Novini 10/12/2013 № 141 (4163)

№ 141 (4163)

10 грудня 2013 року

ВЛАДА ПРОСИТЬ МІТИНГУВАЛЬНИКІВ БУТИ ТОЛЕРАНТНИМИ ОДИН ДО ОДНОГО ТА ДО ОПОНЕНТІВ

У

ТИСЯЧІ ЗАКАРПАТЦІВ В ОБЛАСНОМУ ЦЕНТРІ ПІДТРИМАЛИ СТОЛИЧНИЙ «МАРШ МІЛЬЙОНІВ»

Фото UZHGOROD.in.

п’ятницю, 6 грудня, голова ОДА Олександр Ледида зустрівся з активістами та організаторами ужгородського Євромайдану. Висловити свою позицію прийшла ініціативна група молодих людей у складі 15 осіб. Серед них, зокрема, Ярослав Шафар, Юлія Дуб, Володимир Феськов, Василь Маняк.

Активісти передали голові ОДА звернення комітету народного віче в Ужгороді, прийняте мітингувальниками під час одного з зібрань. Як і раніше, мітингувальники, зокрема, вимагають відставки уряду та позачергової сесії облради, аби депутати також підтримали ці вимоги в офіційному зверненні. Стосовно питання щодо особистої позиції з огляду на події останніх тижнів у країні, Олександр Ледида вкотре наголосив: поважає думку кожного і підтримує молодих людей, котрі збираються на мирні акції, але зауважив: – Воля народу може проявлятись сьогодні лише двома шляхами: або через вибори, або через референдум.

В інших випадках говорити про волю народу недоречно. Проявити свою позицію щодо підтримки чи не підтримки влади та Президента можна буде через рік під час президентських виборів. Відтак голова ОДА звернувся до учасників акцій з проханням бути толерантними один до одного та до опонентів. Представники ініціативної групи, інформує пресслужба ОДА, зазначили, що наразі з боку закарпатських правоохоронців ніяких утисків не відчувають: правоохоронці на акціях охороняють громадський порядок. Ніяких силових дій щодо мітингувальників вони не вчиняли. (Продовження на 2 стор.).

Ціна договірна Президент Віктор Янукович підтримав ідею експрезидента Леоніда Кравчука про скликання круглого столу для пошуку виходу із політичної кризи. На сьогодні, 10 грудня, запланована зустріч чинного глави держави та його трьох попередників для обговорення найважливіших питань, що стоять перед країною. Нацбанк України прогнозує невелику інфляцію за підсумками 2014 року, заявила в.о. директора генерального економічного департаменту НБУ Олена Коваленко.

~~Ужгородці солідарні з Майданом у столиці. У неділю, 8 грудня, закарпатці (за деякими оцінками кілька тисяч) пройшлися вулицями обласного центру, аби підтримати «Марш мільйонів», який відбувався у Києві. Мешканці Ужгорода й районів здійснили ходу від площі Театральної, через пішохідний міст (який прикрасили синьо-жовтими стрічками), вулицею Швабською та проспектом Свободи. Звідти через транспортний міст повернули на набережну Незалежності й фінішували на Театральній під супровід звуків барабану і патріотичні гасла. На площі Театральній учасники ходи прикрасили новорічну ялинку, але не ялинковими іграшками та дитячими малюнками, які ми звикли бачити на зимовому дереві центральної площі міста. Цього разу вона була обвішана… портретами політиків. Анастасія НОЖКА.

НА ПЕРЕВАЛАХ УЖЕ ЧЕРГУЮТЬ області, спричинених складними погодними умовами, та готовності надавати допомогу щодо буксирування великовагових автомобілів на Абранському (Воловецький район) та Яблунецькому (Рахівський район) перевалах знаходяться автомобілі високої прохідності, серед яких і шляхопрокладач БАТ-М. На випадок сильних снігопадів він буде розчищати проїжджу частину. Начальник Управління ДСНС у Закарпатській області Мирослав Щербей звертається до водіїв з проханням бути обачними та обережними під час керування транспортними засобами. Зокрема, з метою уникнення ризику створення надзвичайних подій попросив утриматись від поїздок на власних авто на далекі відстані.

Засідання ради директорів МВФ для обговорення консультацій з Україною за зобов’язаннями щодо валютного режиму і першого пост­програмного моніторингу заплановано на 16 грудня цього року. Президент Єврокомісії Жозе Мануель Баррозу заявив, що ЄС має бути на боці народу України в цей важкий момент. Сьогодні, 10 грудня, у Київ прибуває Верховний представник ЄС з питань зовнішньої політики і політики безпеки, віце-президент Кетрін Ештон. Європейський комісар із питань розширення та європейської політики сусідства Штефан Фюле заявив, що Угода про асоціацію з Україною може бути підписана, як тільки буде готова українська сторона. Глава Мінекономрозвитку Росії Олексій Улюкаєв спростував чутки про потенційні домовленості з Україною щодо приєднання до Митного союзу.

ЕМЕНЕСНИКИ ТА ДОРОЖНИКИ У зв’язку з погіршенням погодних умов та забезпечення дорожнього руху на перевалах Закарпаття відбулася спільна нарада за участі: начальника Управління ДСНС України у Закарпатській області Мирослава Щербея, виконуючого обов’язки начальника Служби автомобільних доріг Закарпатської області Василя Заяця та виконуючого обов’язки керівника ДП «Закарпатський облавтодор» Ігоря Костіва. На зустрічі обговорювалися питання координації дій щодо здійснення моніторингу та обміну інформацією для забезпечення безперебійного руху транспорту на автошляхах області. Наразі, задля упередження виникнення надзвичайних ситуацій на автошляхах

«НЗ»-ФАКТИ

~~Техніка еменесників. В автівці водіям слід завжди мати снігову лопату, трос, термос із гарячим чаєм, заряджений мобільний телефон, теплі речі та достатній запас пального для можливості зігрітися у разі потрапляння у сніговий замет. При подорожах через перевали обов’язково слід обладнати колеса автомобілів ланцюгами проти ковзання, повідомляють з УДСНС України у Закарпатській області.

Компартія України не вимагатиме покарання за знесення пам’ятника Леніну в Києві, але збирається його відновити. Про це заявив лідер КПУ Петро Симоненко. Президент ФРН Йоахім Гаук не поїде на зимові Олімпійські ігри в Сочі. Німецьні ЗМІ повідомляють, що це рішення слід інтерпретувати як критику порушень прав людини і протест проти репресій опозиції в Росії.

ДЛЯ ОФОРМЛЕННЯ ЗАКОРДОННОГО ПАСПОРТА ДОВІДКУ З ВІЙСЬККОМАТУ ПОДАВАТИ ВЖЕ НЕ ПОТРІБНО

Головне управління Державної міграційної служби України в Закарпатській області повідомляє, що 5 грудня 2013 року набрав чинності прийнятий Верховною Радою України Закон (671-VII), яким внесено зміни до Закону України «Про порядок виїзду з України і в’їзду в Україну громадян України». Відповідно до цього, з числа підстав для відмови у видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон виключено відсутність відстрочки у призові на строкову військову службу. Відтепер довідки з військових комісаріатів для юнаків призовного віку при оформленні закордонного паспорта подавати немає потреби. Ольга ПОШТАК, головний спеціаліст по зв’язках з громадськістю та ЗМІ ГУДМС України в Закарпатській області.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ТАКІ СПРАВИ

ВЛАДА ПРОСИТЬ МІТИНГУВАЛЬНИКІВ БУТИ ТОЛЕРАНТНИМИ ОДИН ДО ОДНОГО ТА ДО ОПОНЕНТІВ

~~Зустріч Олександра ЛЕДИДИ з представниками мітингувальників. (Закінчення. Поч. на 1 стор.). Олександр Ледида підкрес­ лив: зробить усе, аби така спокійна ситуація зберігалася й надалі:

«Я неодноразово зустрі­ чався з керівниками пра­ воохоронних органів і за­ вжди цікавився ситуацією з громадським порядком на мирних зібраннях в області.

№ 141 (4163)

10 грудня 2013 року

Моя позиція залишається незмінною: жодного тиску на мітингувальників не чини­ тимуть». Також голова ОДА наголо­ сив: засуджує застосування сили з боку обох сторін та сподівається на об’єктивне розслідування всіх фактів по­ биття людей. Один з організаторів ужгородського Євромайда­ ну Ярослав Шафар просив розібратися з ситуаціями, коли ДАІ затримує автобуси, котрі везуть закарпатських активістів на Євромайдан у Київ.

— Якщо водій автобуса має відповідну ліцензію на пере­ везення людей, а технічний стан транспортного засобу відповідає вимогам, то жоден правоохоронець не перешко­ джатиме – зупиняти можуть тільки для перевірки доку­ ментів. Якщо ж вам чи будькому іншому будуть відомі випадки, коли правоохоронці не пускатимуть транспортні засоби без причин, неза­ конно, повідомляйте – гото­ вий втручатися, — запевнив Олександр Ледида, якого цитує прес-центр ОДА.

TT СПОРТ

«КАРПАТИ» ВПЕВНЕНО ПЕРЕМАГАЮТЬ СТОЛИЧНИЙ «СПАРТАК»

Наприкінці минулого тижня в ужгородському спорткомплексі «Юність» відбулися два матчі (7-го та 8-го турів) з гандболу в жіночій суперлізі. «Карпати» приймали столичний «Спартак». В обох поєдинках підопічні Бориса Петров­ ського святкували перемоги (28:19 та 34:21).

У першому поєдинку найкращим голеодором «Карпат» стала Іванна Минович (7 м’ячів), у другому – Вікторія Цибуленко (8 м’ячів). Наступні два матчі «Карпати» зіграють 13—14 грудня (п’ятниця—субота) в Миколаєві проти місцевого РЕАЛА. Семен МИХАЙЛИК.

TT ПРИМХИ ПОГОДИ

ЯК СНІГ НА ГОЛОВУ?

КОМУНАЛЬНИКИ ЗАПЕВНЯЛИ, ЩО ГОТОВІ ДО СНІГОПАДІВ, А ВИЯВИЛОСЬ — НЕ ЗОВСІМ… Про те, що на території За­ карпаття очікуються сильний, місцями дуже сильний сніг та хуртовини, обласний центр з гідрометеорології завчасно повідомляв. Однак для окре­ мих служб сніг був несподіван­ кою, бо зранку 9 грудня рух на дорогах був утруднений. З неба сипався дрібненький сні­ жок, який відразу втрамбову­ вався колесами… Автомобілі рухалися зі швидкістю 20—30 км/год., створюючи великі затори. Ужгородці мимоволі згадували незлим тихим сло­ вом тих, хто мав би займатися прибиранням вулиць від сні­ гу. Якщо раніше діставалися транспортом до роботи та навчальних закладів за 15

хвилин, то вже у понеділок на це витратили близько години. Що дуже прикро, пішоходи також відчували незручності. Там, де були калюжі, нині кри­ га, прикрита снігом. За спо­ стереженнями ужгородців, на вулицях міста після 9-ї години таки помітили одну комуналь­ ну машину, з якої посипали дороги. А за інформацією оперативних служб, на від­ різку дороги Мукачево—Хуст прибирання снігу йшло по­ вним ходом. Ось і у ДАІ стверджують, що працює 65 одиниць снігоо­ чисної техніки. У Тячівському, Рахівському, Іршавському та Виноградівському районах зранку інспектори Державто­

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 10 ГРУДНЯ — хмарно з про­ясненнями, без істотних опадів, удень на низині 0—5, в Ужгороді 1—3, у горах 6—10 градусів морозу.

11 ГРУДНЯ — мінлива хмар­ ність, удень у горах місцями невеликий сніг; на низині вночі 5—10, удень 2—7 градусів мо­ розу, в гірських районах уночі 10—15, удень 4—9 із мінусом.

12 ГРУДНЯ — вночі місцями невеликий сніг, ожеледиця, на низині вночі 0—5 градусів моро­ зу, вдень до 3 із плюсом, у горах протягом доби 2—7 морозу.

13 ГРУДНЯ — без опадів, удень на низині від 2 градусів морозу до 3 тепла, у горах 0—5 із мінусом.

інспекції надавали допомогу учасникам дорожнього руху при виїзді на підйоми. Тим часом «Новини» на­ магалися з’ясувати в Ужго­ родській міській раді, де і як прибирають вулиці. Однак ні заступника міського голови Віталія Семаля, ні директора департаменту комунального майна Олексія Касперова на місці не застали, очевидно, займалися вирішенням саме цих проблем... Надія САРАНА.

Управління з питань майна комунальної власності облдержадміністрації

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС з відбору суб’єктів оціночної діяльності, які будуть залучені для проведення незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, а саме: з метою визначення ринкової вартості рухомого майна для цілей бухгалтерського обліку: № п/п

Рухоме майно

Орієнтовна кількість одиниць

Адреса

1.

Меблі, комп’ютерна та по­ бутова техніка, офісне об­ ладнання, сейф

30

Рахівський р-н, с.В.Водяне, вул. Леніна, 46

З метою визначення ринкової вартості майна для укладення договору оренди: № п/п 1.

Назва об’єкта Будівля літ. А загальною площею 599,7 кв.м

Адреса м.Свалява, вул. Головна, 21

Претендентам конкурсу необхідно подати до управління кон­ курсну документацію: – заяву на участь у конкурсі за встановленою формою; – копію установчого документа претендента;

НЗ

TT ПОЗИЦІЯ

ГОЛОВА ОБЛРАДИ ЗАКЛИКАВ ДЕПУТАТІВ МІСЦЕВИХ РАД

ПІДТРИМАТИ УЧАСНИКІВ ЄВРОМАЙДАНУ

У

чора голова обласної ради Іван Балога звернувся до депутатів місцевих рад усіх рівнів Закарпатської області. Він закликав народних обранців підтримати учасників Євромайдану. «Вже третій тиждень поспіль сотні тисяч наших співвітчизників перебувають на Єв­ ромайдані у Києві. Ці люди відкинули зневі­ ру, здолали страх і за щирим покликом та зі свідомою громадянською позицією вийшли на майдани за своє європейське майбутнє. Звертаюся до кожного з вас із великим проханням – допомогти учасникам акції протесту в столиці. Нашим співвітчизникам необхідні теплі речі та взуття, продукти харчування тривалого зберігання, електро­ ~~Іван БАЛОГА. обігрівачі, дрова, бензин, картки поповнення для всіх операторів зв’язку тощо. Закликаю вас не бути байдужими у цей складний для нашого народу час. Пункти збору допомоги – через координаційні центри при ра­ йонних та міських радах», — йдеться в листі. КООРДИНАТИ ОБЛАСНОГО, МІСЬКИХ ТА РАЙОННИХ КООРДИНАЦІЙНИХ ЦЕНТРІВ

 Закарпатський обласний коор­ динаційний центр при голові об­ ласної ради Закарпатська обласна рада, м.Уж­ город, пл. Народна, 4, (0312) 61-31-40, 61-34-31. Контактні особи та телефони: Сербайло Андрій, Попович Михай­ ло, Чубірко Володимир, Білецький Мирослав, Брензович Василь, Бібен Іван, Шкріба Володимир (067-218-67-08).  Координаційний центр Ужго­ рода: Трикур Віктор, Яцук Іван (050-707-20-12).  Координаційний центр Ужгород­ ського району: Ужгородська районна рада, Ужго­ род, вул. Загорська, 10, Фединець Михайло, Дощак Оксана (050-082-41-80).  Координаційний центр Чопа: Чопська міська рада, м.Чоп, вул. Берег, 2, Марухнич Борис (050-176-70-44).  Координаційний центр Велико­ березнянщини: смт В.Березний, вул. Шевченка, 45, Кіндрат Михайло (050-372-26-97), Цибик Євген (050-981-02-90).  Координаційний центр Воло­ веччини: Воловецька селищна рада, смт Воловець, 89100 вул. Пушкі­ на, 21, Дужар Віктор (050-724-10-99).  Координаційний центр Між­ гірщини: Міжгірська районна рада, смт Міжгір’я, вул. Шевченка, 97, Ярема Іван (067-312-22-57), Місик Мар’яна (095-502-11-31).  Координаційний центр Сваляв­ щини: м.Свалява, вул. Духновича, 1, к.1. Монастирська Тетяна (050-97958-81).  Координаційний центр Пере­ чина: Перечинська міська рада, м.Пе­ речин, Гуранич Мирослава (050-611-33-66).  Координаційний центр Пере­ чинщини: м.Перечин, вул. Жовтнева, 108 Чомоляк Надія (050-728-51-33).  Координаційний центр Мука­ чева:

Мукачівська міська рада, м.Мукачево, вул. Пушкіна, 2, (03131) 5-49-51, Маняк Іван, Лабош Михайло, Савицький Володимир (095-00232-75).  Координаційний центр Мука­ чівщини: Мукачівська районна рада, м.Мукачево, вул.Горького, 21, к.215 Михайло Іван, Гасинець В’ячеслав, Бандурчак Людмила (066-53353-86).  Координаційний центр Берегова: Берегівська міська рада, м.Бе­ регово, вул. Б.Хмельницького, 7, Бізіля Ольга (067-902-14-56), Чирибан Світлана (066-112-12-67).  Координаційний центр Бере­ гівщини: м.Берегово, вул.Шевченка, 49 Natali.olimp@mail.ru Трикур Володимир (066-598-94-41), Сіладі Наталія (050-965-71-11).  Координаційний центр Виногра­ дівщини: Виноградівська районна рада, м.Виноградів, пл. Миру, 5, Любімов Олег (067-312-15-47), Гунцелізер Андрій (097-504-07-92).  Координаційний центр Іршав­ щини: Іршавська міська рада, м.Іршава, пл.Народна, 2, Хохлов Максим (067-312-34-77), Зейкан Тетяна (096-732-61-72).  Координаційний центр Хуста: Хустська міська рада, м.Хуст, вул.900-річчя Хуста, 27, Сабадош Василь (097-702-00-12), Мордашко Сергій (050-183-77-16).  Координаційний центр Хустщини Хустська районна рада, м.Хуст, вул. Карпатської Січі, 21, Гвоздянський Павло (067-74088-86), Вайдулич Марія (068-55-60-756).  Координаційний центр Тячів­ щини: м.Тячів, пл. Кругова, 1, Йовдій Василь, Грабарь Ігор (066813-97-78).  Координаційний центр Рахів­ щини: Рахівська районна рада, м.Рахів, вул. Миру, 1, Фірка Михайло (096-235-36-15). Прес-служба облради.

– копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штат­ ному складі та яких буде залучено до проведення оцінки й підписан­ ня звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами; – копію сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого пре­ тенденту Фондом державного майна України; – інформацію про претендента (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та осо­ бистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним, з незалежної оцінки майна, у тому числі подібного майна тощо); – письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено пре­ тендентом до проведення робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їх особистими підписами. Конкурсна документація подається у запечатаному конверті з написом «Конкурсна документація” з описом підтвердних докумен­ тів, що містяться у конверті. Конкурсна пропозиція претендента подається у запечатаному конверті з написом «На конкурс” і має містити пропозицію щодо вартості виконання робіт, калькуляцію витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також терміну виконання робіт. Термін виконання робіт – 5 календарних днів, запланована дата оцінки – 30.11.2013 року. Конкурс відбудеться 25 грудня 2013 року о 10.00 в управлінні з питань майна комунальної власності облдержадміністрації за адресою: м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 528. Кінцевий термін подання конкурсних документів для участі в конкурсі — не пізніше ніж за 4 робочі дні до дати проведення кон­ курсу (включно) за адресою: м. Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 527. Телефон для довідок 61-21-65.

НЗ

ФАКТИ І КОМЕНТАРІ 3

№ 141 (4163)

10 грудня 2013 року

TT ВІДЛУННЯ

ЗАКАРПАТЦІ ОТРИМАЛИ НАГОРОДИ З НАГОДИ ДНЯ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ

У п’ятницю, 6 грудня, в Ужгороді відбулися уро­ чистості з нагоди Дня міс­ цевого самоврядування. Усіх присутніх — депутатів селищних та сільських рад, сільських та міських голів привітали голова облдерж­ адміністрації Олександр Ледида та перший заступ­ ник голови обласної ради Володимир Закурений. Звертаючись до присутніх, Олександр Ледида сказав: — Шановні колеги, сьогодні тут зібралися ті, чиєю наполегливою працею, волею та завдяки професіоналізму котрих створюється історія місцевого самовря- ~~Свято і нагороди... дування на Закарпатті. Щоденно представники місцевих громад підтверджують мандат довіри людей. Переконаний, що ваша цілеспрямована праця, високий професіоналізм і компетентність, відповідальність та активна громадянська позиція допомагають у виконанні доручень глави держави щодо подальшого ефективного реформування місцевого самоврядування. З нагоди свята, інформує прес-центр ОДА, Олександр Ледида нагородив нагрудним знаком «За розвиток регіону» Василя Бігара, Василя Ігнатка, Василя Крегула. Також почесні відзнаки обласної ради та облдержадміністрації були вручені Євгену Баєву, Юрію Бендаку, Оксані Бобрик, Володимиру Волощуку, Роману Годі, Марії КовальМазюті, Володимиру Козаку, Ярославу Ряшку, Олександру Товту, Валентину Товту.

TT ЗАКОН І КАРА

СІМ РОКІВ УВ’ЯЗНЕННЯ ОТРИМАВ ОРГАНІЗАТОР КОНТРАБАНДИ

Набув законної сили вирок Ужго­ родського міськрайонного суду стосовно громадянина, якого ви­ знано винним в організації контра­ банди наркотичного засобу. Встановлено, що канал незаконного переправлення наркотиків організував 34-річний мешканець Івано-Франківська, котрий раніше уже був притягнений до кримінальної відповідальності за незаконний обіг наркотичних засобів. Встановлено, що зловмисник замовив у свого знайомого співвітчизника, який поїхав на заробітки до однієї з країн Західної Європи, таблетки «бупренорфін». На початку червня 2012 року, перебуваючи за кордоном, спільник придбав таблетки, до складу яких входить наркотична речовина, та відправив їх в Україну. На одному з автовокзалів Івано-Франківська на посилку з наркотиком уже очікувала місцева мешканка, котра забрала її та передала організатору наркоканалу за грошову винагороду. Одразу після цього співробітники СБУ затримали зловмисника. У посилці правоохоронці виявили пакунок з меленою кавою, усередині якого було приховано 42 таблетки «бупренорфіну». Під час обшуку помешкання затриманого також вилучено 22 грами наркотичного засобу – канабісу. За рішенням суду зловмисника засуджено до семи років позбавлення волі, повідомили з прес-групи УСБУ в Закарпатській області.

TT ВИРІШУЄМО ПРОБЛЕМУ

ЯК ПРОТИДІЯТИ ТОРГІВЛІ ЛЮДЬМИ Днями під керівництвом заступника голови обл­ держадміністрації Івана Качура відбулося засідан­ ня координаційної ради з питань сім’ї, гендерної рівності, демографічного розвитку, запобігання на­ сильству в сім’ї та протидії торгівлі людьми. Обгово­ рено шляхи удосконален­ ня роботи місцевих орга­ нів влади, міжнародних та громадських організа­ цій, інших зацікавлених структур щодо виконання Закону України «Про про­ тидію торгівлі людьми» та Державної цільової соці­ альної програми протидії торгівлі людьми на період до 2015 року. Задля підсилення спроможності державних установ та неурядових організацій краю у сфері ідентифікації постраждалих від торгівлі людьми, створення дієвого механізму взаємодії, надання таким особам необхідної допомоги торік розпочалася реалізація проекту «Впровадження національного механізму взаємодії суб’єктів, які здійснюють заходи у сфері протидії торгівлі людьми у Закарпатській області». За рік офіційний статус постраждалих від сучасного

~~Триває засідання координаційної ради. рабства в Україні було надано 47 особам, що уможливило отримання ними необхідної допомоги. Із них 6 закарпатців, ще 5 заяв наразі перебуває на розгляді у Міністерстві соціальної політики. В УМВС України в Закарпатській області утворено спеціальний відділ боротьби зі злочинами, пов’язаними з торгівлею людьми, до штату якого увійшли 8 посадовців та який є самостійним структурним підрозділом у складі кримінальної міліції апарату УМВС України. Традиційно

ефективною залишається і співпраця облдержадміністрації у цьому напрямі з Закарпатською громадською жіночою організацією «Веста» та Міжнародною організацією з міграції, представники якої взяли активну участь у роботі координаційної ради. За підсумками засідання прийнято протокольні рішення та затверджено відповідний план заходів по впровадженню вищезазначеного проекту з залученням усіх зацікавлених структур.

TT З ПЕРШИХ УСТ

«ДЛЯ БОРОТЬБИ ЗІ ЗЛОЧИННІСТЮ ТА ЇЇ ПРОФІЛАКТИКИ ПРОКУРАТУРА ВИКОРИСТОВУЄ ВСІ СВОЇ ФУНКЦІЇ ТА НАДАНІ ЗАКОНОМ ПОВНОВАЖЕННЯ»

З

акінчується 2013 рік… З огляду на це розмовляємо з прокурором міста Ужгорода, старшим радником юстиції Іваном Штефанюком — досвідченим керівником, який крізь призму майже тридцятирічного досвіду роботи в органах прокуратури дає об’єктивну оцінку діяльності як прокуратури, так і правоохоронних органів міста, веде мову про перспективи зменшення злочинності в Ужгороді.

Матвійовичу, ~~Іване останнім часом зна-

чного резонансу в місті набули корупційні скандали. Скажіть, будь ласка, якою наразі є ситуація?

— Щодо корупційних злочинів, то я завжди казав і буду казати, що боротьба з корупцією – справа, звичайно, необхідна, проте корупції в першу чергу потрібно запобігати, щоб потім не довелося з нею боротися. Задля цього у 2013 році я провів 2 координаційні наради з питань запобігання корупції, і, співпрацюючи з іншими правоохоронними та контролюючими органами міста, ми визначили чіткі заходи, спрямовані на протидію корупції. У першому півріччі цього року я вніс два подання до Ужгородської міської ради. Перше з них стосувалося прийняття чиновника на посаду, яке суперечило Закону України «Про засади за-

Колектив ПРАТ «Видавництво «Закарпаття» глибоко сумує з приводу передчасної смерті друкаря газетної дільниці РЯБАКА Івана Ілліча і висловлює щире співчуття рідним і близьким покійного.

паття» поділяє біль непоправної втрати з приводу передчасної смерті друкаря ПРАТ «Видавництво «Закарпаття» РЯБАКА Івана Ілліча. Сумуємо разом з родиною покійного. Нехай земля йому буде пухом.

Колектив редакції газети «Новини Закар-

Головне управління Міндоходів у За-

побігання та протидії корупції», друге – незаконного рішення виконкому, яким затверджено склад конкурсного комітету із визначення автомобільних перевізників на перевезення пасажирів міськими автобусними маршрутами. Подання задоволено і рішення, прийняте всупереч вимогам Закону України «Про засади запобігання та протидії корупції», скасовано. А до суду направлено з обвинувальними актами 4 кримінальних провадження, пов’язані з корупційними правопорушеннями, а також складено адміністративний протокол за ознаками корупційного правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 172-4 КУпАП. Ужгородський міськрайонний суд протокол розглянув, на винну особу накладено штраф у розмірі 1700 гривень. Останнім часом у ЗМІ набули розголосу повідомлення про неви-

~~

к а р п атс ь к і й о бл а с ті висл овлює щире співчуття начальнику відділу організації діяльності та контролю виконання документів Головного управління Міндоходів у Закарпатській області Марії Іванівні Мегелі з приводу тяжкої втрати — смерті матері Євдокії Максимівни.

~~Іван ШТЕФАНЮК. плату заробітної плати працівникам комунальних підприємств Ужгорода. Яка на цей час є заборгованість з виплати зарплати і які суми вже відшкодовано?

— Цього року ми відвели цій проблемі особливу увагу. За нашого безпосереднього втручання заборгованість по виплаті зарплат на підприємствах Ужгорода зменшилася удвічі. Наприклад, усім відома ситуація на ГТК «Інтурист-Закарпаття». Наразі працівникам виплачена заборгованість на загальну суму майже 130 тис. грн. Крім того, ми беремо безпосередню участь у роботі комісії міської ради, яка працює над ліквідацією заборгованості зарплат.

методом ви боре~~Яким теся з ліквідацією такої

заборгованості?

— До прикладу, щодо службових осіб КП «Уж-світло» та КП «Уж-енергія» ми розпочали кримінальні провадження, передбачені ч.1 ст.175 КК України. Річ у тім, що в КП «Ужсвітло» безпідставно не виплатили 14 своїм працівникам заробітну плату на загальну суму майже 40 тис. грн., а в КП «Уж-енергія» — на суму близько 350 тис. грн. Також боремося з заборгованістю методом внесення подання. Вже згаданий ГТК «Інтурист-Закарпаття» ліквідував зарплатну заборгованість після того, як розглянуло наше подання. Якщо ж говорити узагальнюючими цифрами, то у 2013 році заборгованість з виплати заробітної плати в Ужгороді зменшилася до 570 тис. грн. з 1,03 млн. грн., як було ще на початку року. Разом з тим, на захист інтересів держави впродовж року прокуратура заявила 6 позовних заяв на загальну суму понад 600 тисяч гривень. Відтак судами області задоволено позовні заяви на загальну суму понад 400 тисяч гривень. (Продовження на 7 стор.).

Холмківська сільська рада повідомляє, що 13 січня 2014 року о 12.00 в адмінбудинку сільради (с.Холмок, вул. Сво­ боди, 50) будуть проведені громадські слухання з питань розгляду: 1. Детального плану території для розміщення молитовного дому в с.Минай, вул. Б.Хмельницького Ужгородського району Закарпатської області.

2. Детального плану території кварталу індивідуальної житлової забудови с.Минай, вул. Б.Хмельницького Ужгородського району, Закарпатської області. Розробник детальних планів: Закарпатський державний інститут проектування міст і сіл «ЗАКАРПАТДІПРОМІСТО». Попередньо із згаданими планами можна ознайомитися у голови постійної комісії з питань земельних ресурсів Антонія Карбованця. Телефони для довідок: 723-386, 723-396.

4 АКЦЕНТИ TT НАБОЛІЛО!

ПОСКАРЖИЛИСЯ ВЛАДІ НА ЕНЕРГЕТИКІВ затверджені постановою Кабміну України від 31.07.1996 р. № 28 в частині надання пільгового режиму в оплаті електричної енергії, а саме відміни лімітування та попередню оплату підприємцями й роботодавцями будь-якої форми власності; роз’яснити процедуру компенсації сплачених коштів за неякісно надані послуги. Крім того, враховуючи відсутність альтернативних видів палива, район належить до категорії гірських з особливими умовами проживання, а також те, що у багатьох багатоквартирних житлових будинках населених пунктів району система централізованого теплопостачання відсутня або не функціонує і єдиним джерелом енергії є електроенергія, рахівці просять скасувати ліміти обсягу споживання електроенергії для місцевого населення. Стало відомо, що, реагуючи на це їхнє звернення, перший заступник генерального директора – директор з енергозбуту ПАТ «Закарпаттяобленерго” Артем Мартинюк запевнив, що поки всі питання не вдасться врегулювати та не будуть отримані відповіді на запити, «Закарпаттяобленерго” не відключатиме від електромережі підприємців за несплачені авансові платежі.

НА ЗАКАРПАТТІ ЗАПРАЦЮЄ НАЦІОНАЛЬНИЙ МЕХАНІЗМ СПІВПРАЦІ ТИХ, ХТО ПРОТИДІЄ ТОРГІВЛІ ЛЮДЬМИ

В

Ужгородському прес-клубі відбулася пресконференція, присвячена старту на Закарпатті проекту з впровадження національного механізму взаємодії суб’єктів, які протидіють торгівлі людьми.

Віктор Мацола, директор департаменту соціального захисту населення в Закарпатській області розповів, що за кілька років Україна зробила важливі кроки, щоб привести своє законодавство із порушеної теми до міжнародних стандартів. Інна Сабадош, голова Закарпатської громадської жіночої організації «Веста» зауважила: «На Закарпатті стартував проект із впровадження співпраці між усіма

ЗА ВОКЗАЛИ ВИНОГРАДОВА, КОРОЛЕВА ТА БЕРЕГОВА «ЗАМОВИВ СЛОВО» НАРОДНИЙ ДЕПУТАТ УКРАЇНИ

або капітальному ремонту, які за останні 20 років на цих об’єктах не проводилися», інформує прес-служба народного депутата України. «Переконливо прошу вас вирішити питання включення вищевказаних залізничних споруд у програму фінансування 2014 року», — зазначає у своєму зверненні Іван Бушко.

— Коли турист приїжджає у нове і незнайоме місто, перше, що він бачить, — це будівлю вокзалу. Навряд чи у нього враження буде позитивним, коли побачить перед собою будівлю, в якій вже роками не робився елементарний ремонт. Як туристичний край, який розраховує на закордонного туриста, Закарпаття має модернізуватися, розвиватися, щоб створити всі умови для комфортного подорожування. Наразі цей напрям потребує певних фінансових вливань, інвестицій, щоб за кілька років приносити у бюджет області чималі дивіденди, — резюмує політик.

TT МІСТО МОЄ

ЗАТИШНУ ВУЛИЦЮ КОЦЮБИНСЬКОГО ПЕРЕТВОРЮЮТЬ НА СМІТНИК? Цю картину спостерігаємо на вулиці Коцюбинського в Ужгороді — сміття «вилізло» на проїжджу частину. Періодично такі купи з’являються в різних частинах вулиці. Це притому, що (за нашими спостереженнями) більшість приватних будинків мають власні сміттєві баки. Виходить, ужгородцям, вибачте, до одного місця, що відбувається не у власному дворі. Та й тим, хто займається в обласному центрі вивезенням твердих побутових відходів, теж! Оксана ШТЕФАНЬО. Фото автора.

суб’єктами, які здійснюють заходи з протидії торгівлі людьми в нашій області. Проект дасть змогу підсилити спроможність органів влади, правоохоронців та громадських організацій для виявлення постраждалих та реалізації їх прав». Олена Замлинська, старший інспектор відділу по боротьбі з торгівлею людьми УМВС України в Закарпатській області розповіла, що цей підрозділ створено

Ірина БРЕЗА.

TT БУДЬМО ЗДОРОВІ

ЩЕПЛЕННЯМ ВІД ГРИПУ ПЛАНУЮТЬ ОХОПИТИ 10 ТИСЯЧ ЗАКАРПАТЦІВ Під час засідання колегії ОДА начальник управління охорони здоров’я облдержадміністрації Роман Шніцер розповів про епідситуацію в краї. Перебіг епідемічного сезону 2013 – 2014 років з грипу та ГРВІ характеризується в області як помірно інтенсивний. Кількість звернень з приводу респіраторних вірусних інфекцій звичайна для цієї пори року. Щотижнево реєструється від 2000 до 2300 випадків захворювань, що є значно нижче епідемічних порогів. Для належної організації та виконання комплексу медико-профілактичних заходів введено в дію обласний міжвідомчий комплексний план профілактичних, протиепідемічних заходів з грипу та ГРВІ та

заходів запобігання можливого ускладнення грипу в сезон 2013 – 2014 років. До початку жовтня проведена оцінка готовності лікувально-профілактичних закладів області та здійснюється контроль за роботою в осінньозимовий період промислових підприємств, комунальних, харчових, торгівельних, дитячих та інтернатних закладів. Також для запобігання захворюваності населення заплановано охопити щепленнями проти грипу майже 10 тис. осіб. Станом на 21 листопада вже щеплено майже 1800 людей, повідомили з прес-центру ОДА.. На щеплювальну кампанію з обласного бюджету виділено 59329 грн., з місцевих – 23289,12 грн.

ПАТ «ЗАКАРПАТГАЗ» має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря для ГРП в с Циганівці Ужгородського району Закарпатської області.

1. Назва підприємства: ПАТ «Закарпатгаз».

2. Юридична адреса: Закарпатська обл., 88015 м. Ужгород, вул. Погорєлова, 2.

3. Фізична адреса виробництва: Закарпатська обл., Ужгородський район, с.Циганівці, ГРП.

4. ПІБ керівника: Шатило В.М.

5. Продукція: ПАТ «Закарпатгаз» транспортує та постачає природний газ споживачам — промисловим підприємствам та населенню Закарпатської області.

6. Адреса райдержадміністрації для подачі населенням зауважень та пропозицій: Ужгородська райдержадміністрація, 88017 м.Ужгород, вул. Загорська, 10.

Головне управління юстиції у Закарпатській області

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади провідного спеціаліста сектору з питань банкрутства головного управління юстиції у Закарпатській області ~~Так виглядає багато наших вулиць...

всього 2 місяці тому. Але вже виявлено 4 кримінальні правопорушення. Це продаж двох дівчат в Угорщину та змушування малолітніх дітей до жебракування. Останніх продавали самі матері, які перебували у важкому матеріальному стані. З лютого на Закарпатті 6 осіб отримали статус постраждалих від торгівлі людьми. Ще 5 заяв перебувають на розгляді. Чимало закарпатців досі не знають, що можуть претендувати на допомогу від держави та отримати статус постраждалого. Адже чимало з них нікуди не звертаються після того, як постраждали від трудової чи сексуальної експлуатації, були втягнуті у примусове жебрацтво чи злочинну діяльність. Від подібного можна постраждати не тільки за кордоном. На жаль, є і внутрішня торгівля людьми, а крім того, в Україні виявлено випадки експлуатації іноземних громадян. Саме у рідній країні постраждали і ті особи, яким уже надано статус потерпілих на Закарпатті.

~~Триває дискусія з питань протидії торгівлі людьми.

TT ВИРІШУЄМО ПРОБЛЕМУ

Народний депутат України Іван Бушко звернувся до начальника Львівської залізниці Богдана Піха з проханням включити окремі залізничні споруди Закарпаття у програму фінансування 2014 року. У депутатському зверненні політика йдеться про ряд залізничних станцій, що на території виборчого округу №73, працівники яких формують вантажні поїзди в напрямку Румунії. Тут працюють три митні переходи і стартували роботи по розвитку міжнародних туристично-рекреаційних прикордонних маршрутів. Щорічно у вересні введено проходження туристичного поїзда по маршруту Будапешт – Чоп – Берегово – Виноградів – Сату-Маре – Будапешт. В той же час, за словами народного депутата, залізничні вокзали станцій Королево, Виноградів, Берегово Ужгородської дирекції перевезень мають «дуже непривабливий зовнішній і внутрішній вигляд і потребують виконання певних обсягів робіт по реконструкції

НЗ

TT ТАКІ СПРАВИ

ПІДПРИЄМЦІ РАХІВЩИНИ До керівництва Рахівщини звернулися підприємці району, не вдоволені умовами постачання електроенергії. За їхніми словами, від них вимагають сплати авансових платежів у розмірі 200%, а не 100%, як вказано у договорах із енергопостачальником. За дорученням голови місцевої райдержадміністрації Дмитра Андріюка було сформовано робочу групу під керівництвом першого заступника голови Валерія Сабова, яка від імені підприємців підготувала звернення до ПАТ «Закарпаттяобленерго”, Національної комісії, що здійснює державне регулювання в сфері енергетики України, Кабміну України, комітету Верховної Ради з питань паливно-енергетичного комплексу, Закарпатського обласного територіального управління Антимонопольного комітету України, прокуратури Закарпатської області. В ньому, зокрема, просять дати правову оцінку правомірності та відповідності нормативним документам договорів на попередню оплату споживання електроенергії, які ПАТ «Закарпаттяобленерго” укладає з суб’єктами підприємницької діяльності на Рахівщині; внести зміни у Правила користування електричною енергією,

№ 141 (4163)

10 грудня 2013 року

Кваліфікаційні вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста за спеціальностями «Менеджмент організацій і адміністрування», «Фінанси та

кредит», «Бухгалтерський облік», «Облік та аудит», «Міжнародна економіка», «Економіка підприємства», «Оподаткування» або іншими спеціальностями відповідно до потреб в окремих фахівцях, стаж роботи за фахом на державній службі на посаді спеціаліста 1-ї категорії чи в інших сферах управління не менше 3 років. Заяви про участь у конкурсі приймаються впродовж 30 днів із дня опублікування оголошення. За довідками звертатися: м.Ужгород, пл. Народна. 4, каб. 634, 636, відділ кадрової роботи та державної служби головного управління юстиції у Закарпатській області, тел. 3-42-53.

НЗ

ЖИТТЯ, ЯК ВОНО Є 5

№ 141 (4163)

10 грудня 2013 року

TT ТАКІ СПРАВИ

TT ГРОШІ

ЩО ПОТРІБНО ЗНАТИ ПРО ЗАХИСТ ГРИВНІ Г роші, як відомо, люблять тишу. А ще вони люблять дбайливе ставлення. Якщо уважно ставитися до грошей, то можна уникнути багатьох проблем. У тому числі, знижується ризик бути ошуканим фальшивомонетниками. Що потрібно знати про елементи захисту гривні, ми поцікавилися у начальника управління експертизи та захисту грошей департаменту готівково-грошового обігу Національного банку України Володимира Тищенка.

Володимире, чи час~~Пане то виявляються підробки

українських грошей і наскільки вони якісні?

— Підроблені банкноти гривні мають дуже низьку якість, оскільки вони виготовляються з використанням копіювальної або комп’ютерної техніки, зокрема струменевих принтерів. І якщо просто уважно роздивитися банкноту, можна одразу відрізнити підробку від справжньої. Але для цього потрібно знати елементи захисту банкнот гривні, призначені для візуального контролю – це водяні знаки, захисні стрічки, рельєфне зображення, яке відчувається на дотик, приховані зображення та інші захисні ознаки. Тобто уважне ставлення до грошей уже мінімізує ризики отримання підробленої банкноти. При перевірці справжності банкнот не потрібно поспішати і рішення щодо справжності банкноти потрібно приймати після обов’язкового контролю не одного, а декількох захисних елементів. Стосовно кількості підробок зауважу, що за підсумками 2012 року на 1 млн. шт. справжніх банкнот гривні припадало приблизно 4,1 шт. підроблених. За три квартали 2013 року маємо майже аналогічні показники. Для прикладу, за підсумками минулого року в країнах Євросоюзу цей показник становив приблизно 36 шт. підроблених банкнот євро; у Росії – приблизно 12,8 шт. В чому була причина, що декілька разів змінювали дизайн гривень? Вирішили їх осучаснити?

— Безумовно, причина як у появі нових захисних елементів, так і в осучасненні. В обігу наразі

~~

~~Гроші. Які вони повинні бути? знаходяться банкноти третього покоління, розроблені художниками-дизайнерами Банкнотномонетного двору Національного банку України. Портрет на гривні – данина традиціям чи елемент захисту?

— На банкнотах гривні зображені історичні особи та видатні діячі нашої країни. І ці портрети запам’ятовуються краще, ніж будь-які інші зображення, наприклад споруди. Адже портрет вносить індивідуальність для кожного номіналу банкноти. З візуальних елементів людина найкраще запам’ятовує портрет, номінал і переважаючий колір. Розкажіть про ступені захисту гривні, на що треба звертати увагу?

— Первинним захисним елементом є водяний знак — утворене внутрішньою структурою паперу зображення, яке є на незадрукованій частині банкноти. При розгляді проти світла ми бачимо зображення історичної особи, яке повторює портрет, надрукований на цій банкноті. Крім того, поряд з основним водяним знаком є світлий елемент водяного знака у вигляді графічного позначення

~~

~~

ВІДКРИТО «ВІКНО ЖИТТЯ» В ОБЛАСНІЙ ДИТЯЧІЙ ЛІКАРНІ

гривні або цифрового позначення номіналу. Захисна стрічка, яку видно проти світла — це також візуальний захисний елемент. На ній зображено номінал і скорочену назву національної грошової одиниці – гривні. Дуже важливий захисний елемент – рельєфний друк, який відчувається руками на дотик. Таким друком на лицьовому боці банкноти виконані портрет, написи і номінали. Також потрібно звернути увагу на приховане зображення — під гострим кутом зору до джерела світла проглядається цифрове позначення номіналу банкноти. Важливою ознакою є оптичнозмінна фарба, якою здебільшого виконані цифрові позначення номіналів банкнот — при зміні кута огляду бузковий колір такої фарби змінюється на оливковозелений. Такий захисний елемент є на банкнотах гривні, починаючи з 20 гривень. Кольорові волокна для захисту використовуються?

— Для захисту банкнот використовуються волокна, які в ультрафіолетовому освітленні мають двоколірну флуоресценцію – світяться зеленим та червоним кольорами. Чи є на гривні спеціальні позначки для людей з проблемами зору?

— Так, на гривні є спеціальні знаки для людей з вадами зору. На лицьовому боці банкнот номіналом від двох до п’ятисот гривень знаходяться спеціальні рельєфні елементи, що відчуваються на дотик кінчиками пальців і вказують на їх номінальну вартість. Крім того, банкноти середніх та великих номіналів, починаючи від 10 гривень, розрізняються між собою за розміром – із збільшенням номіналу збільшується розмір банкноти. Збільшене зображення номіналу на банкноті – також є розпізнавальною ознакою для таких людей.

~~Освячення «Вікна життя». Зберегти життя – така головна мета «Вікна життя», яке відкрито при приймальному відділенні обласної дитячої лікарні в м.Мукачево. Там анонімно можна залишити небажану для батьків новонароджену дитину. Протягом 2—3 хвилин після того, як мати залишила у віконці дитину, спрацює сигналізація у відділенні, і лікарі нададуть необхідну допомогу. Цей бокс для тимчасового перебування покинутого немовляти було відкрито за підтримки громадської організації «Сім’я і життя». У Західній Європі перші такі прийомники для знайд з’явилися ще в XII сторіччі за наказом Папи Римського Інокентія III, який був шокований, коли дізнався, скільки мертвих немовлят виловлюють з вод Тібру. Цікаво, що відтоді принцип таких “вікон” не змінився: матері кладуть дитину в спеціальний короб у стіні приміщення. Колись такі ніші облаштовували в монастирях, а нині — в лікарнях. До такого вчинку — підкинути свою дитину – можуть призвести різні причини: хлопець не визнає свого батьківства, батьки матері не хочуть знати дочку, яка їх зганьбила, і у матері немає помешкання. Організатори запевнили, що не будуть намагатися виявити особу матері. Тобто біля пункту «Вікно життя» немає відеоспостереження, не буде чергувати міліція, бо тоді сама ідея його створення приречена. Навпаки, медики жодним чином не зазіхатимуть на анонімність матері. Матері-зозулі, залишаючи дитя у вікні, не несуть кримінальної відповідальності. Натомість, за залишення у небезпеці просто на вулиці покарання — до 3 років обмеження волі. Якщо це спричинило тяжкі наслідки або навіть смерть дитини, то вже до 8 років позбавлення волі. Наразі на Закарпатті такі рятівні «вікна життя» відкрито при пологових відділеннях районних лікарень Хуста, Виноградова, Іршави та Мукачева.

~~

~~

Розмовляв Іван СИДОРЧУК.

Віра ФЕДІВА.

CЕРТИФІКАТ-ПАСПОРТ ФІЗИКО-ХІМІЧНИХ ПАРАМЕТРІВ ПРИРОДНОГО ГАЗУ, що транспортувався споживачам Закарпатської області за листопад 2013 року

Число місяця

по г-ду ДУД-1 для Ужгорода Компонентний Теплота Густина, склад, мольна згорання кг/м³ нижча, частка, % ккал/м3 Діоксид при 20оС, абсоАзот вуглецю 101,325 лютна кПа 3,072 0,484 7962 0,7137 2,990 0,462 7968 0,7129 2,999 0,482 7968 0,7134 2,981 0,513 7981 0,7138 3,000 0,469 7967 0,7130 2,785 0,580 7994 0,7151 2,398 0,489 8019 0,7108 2,444 0,470 8022 0,7113 2,630 0,457 8009 0,7122 2,604 0,570 8013 0,7124 2,454 0,392 8017 0,7095 2,427 0,396 8016 0,7091 2,319 0,421 8025 0,7091 2,178 0,366 8030 0,7067 2,128 0,319 8030 0,7052 1,575 0,246 8065 0,7002 2,089 0,306 8031 0,7046 2,230 0,764 8061 0,7179 2,193 0,594 8066 0,7147 2,184 0,494 8047 0,7109 2,217 0,463 8039 0,7099 2,224 0,398 8029 0,7078 2,155 0,408 8037 0,7079 2,073 0,376 8039 0,7065 1,875 0,388 8050 0,7053 1,870 0,410 8050 0,7056 1,789 0,421 8056 0,7053 1,712 0,402 8058 0,7042 1,800 0,387 8052 0,7045 1,818 0,404 8047 0,7046

01.11.13 02.11.13 03.11.13 04.11.13 05.11.13 06.11.13 07.11.13 08.11.13 09.11.13 10.11.13 11.11.13 12.11.13 13.11.13 14.11.13 15.11.13 16.11.13 17.11.13 18.11.13 19.11.13 20.11.13 21.11.13 22.11.13 23.11.13 24.11.13 25.11.13 26.11.13 27.11.13 28.11.13 29.11.13 30.11.13 Середній розраху- 2,307 нок за І декаду

0,444

8024,933

0,709

по г-ду ДУД-1 для Мукачева Компонентний Теплота Густина, склад, мольна згорання кг/м³ нижча, частка, % ккал/м3 Діоксид при 20оС, абсоАзот вуглецю 101,325 лютна кПа 0,845 0,423 8119 0,6995 0,844 0,427 8120 0,6997 0,868 0,476 8125 0,7014 0,914 0,560 8128 0,7038 0,916 0,606 8129 0,7049 0,891 0,498 8126 0,7022 0,868 0,482 8137 0,7026 0,865 0,495 8144 0,7035 0,875 0,481 8143 0,7033 0,839 0,383 8137 0,7004 0,851 0,388 8132 0,7002 0,869 0,434 8135 0,7016 0,850 0,380 8134 0,7002 0,839 0,342 8132 0,6991 0,801 0,240 8126 0,6962 0,778 0,186 8123 0,6946 0,924 0,536 8138 0,7045 0,984 0,743 8174 0,7126 0,871 0,503 8152 0,7045 0,862 0,455 8145 0,7028 0,848 0,405 8137 0,7009 0,849 0,416 8138 0,7012 0,833 0,366 8137 0,7000 0,835 0,374 8131 0,6997 0,841 0,391 8128 0,6997 0,845 0,408 8129 0,7002 0,847 0,412 8128 0,7002 0,846 0,395 8127 0,6998 0,842 0,400 8128 0,6999 0,857 0,433 8124 0,7004

по г-ду «Союз» Компонентний Теплота склад, мольна згорання нижча, частка, % ккал/м3 Діоксид при 20оС, Азот вуглецю 101,325 кПа

0,735 0,097 8100

0,756 0,119 8111

0,749 0,117 8136

0,710 0,109 8130

0,860

0,738

0,435

8133,533

0,701

0,111

8119,250

по г-ду УПУ Теплота Густина, Компонентний склад, мольна згорання кг/м³ нижча, частка, % ккал/м3 Діоксид при 20оС, Азот вуглецю 101,325 кПа

0,6905

0,744 0,095 8103

0,6922

0,734 0,108 8128

0,6936

0,698 0,112 8146

0,6932

0,705 0,100 8130

0,692

0,720

0,104

8126,750

по г-ду «Прогрес» Теплота Густина, Компонентний склад, мольна згорання Густина, кг/м³ кг/м³ нижча, частка, % ккал/м3 Діоксид при 20оС, Азот вуглецю 101,325 кПа

0,6908

0,687 0,095 8119 0,6916

0,6932

0,685 0,113 8151 0,6949

0,6945

0,695 0,113 8154 0,6952

0,6929

0,691 0,101 8132 0,6930

0,693

0,690

0,106

8139,000

0,694

Перелік ГРС, через які подається природний газ з газопроводу: ДУД-1 для Ужгорода: ГРС Ужгород, ГРС Геївці,ГРС Чоп,ГРС П.Комарівці; ДУД-1 для Мукачева: ГРС Мукачево,ГРС Зняцьово,ГРС Карпати,ГРС Залужжя, ГРС Бобовище, ГРС Свалява, ГРС Керецьки,ГРС Берегово, ГРС Береги, ГРС Міжгір’я, ГРС Майдан, ГРС Репинне; «Союз»: ГРС Хуст, ГРС Теребля, ГРС Тячів, ГРС Данилово, ГРС Виноградів, ГРС «Прикордонник», ГРС Вербовець, ГРС Теково, ГРС В.Раковець, ГРС Іршава; УПУ: ГРС Воловець, ГРС Жнятино, ГРС Перечин, ГРС В.Березний; «Прогрес»: ГРС Підполоззя. Атестат акредитації лабораторії №РВ-0027-08 від 02.07.2008р.

ПАТ «Закарпатгаз».

6 НЕ ХЛІБОМ ЄДИНИМ

№ 141 (4163)

10 грудня 2013 року

НЗ

TT КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ

ПРО СИРІТ, МАРСІАН ТА РЕШТУ ЛЮДСТВА ПИСЬМЕННИК ВАСИЛЬ ШКІРЯ ВИГАДАВ ПРИГОДИ, ЯКІ ВЖЕ ТРАПИЛИСЯ З НАМИ

В

асиль Шкіря прийшов до читачів з книгою «Чупакабра». Дитячо-підліткове видання не про зміїв, віртуальні дивовижі, а про нас із вами. Тому тут мало літературних спецефектів, а багато буднів. Вони доволі цікаво читаються.

У книжці все сучасне: мобілки, гасла, наради, нафта, газети… Тут навіть зайці знають, що то за халабуда бігборд. Ну й нарешті чупакабра. Ей, та її треба писати з великої літери! А то вона ще, не приведи Господи, стане звичайним курчам чи кролем. Бо це ще для Карпат ексклюзив. І що з того, що вона вилежується на Лозянській горі? Про неї навіть начальник міліції знає. І має велику печаль, бо в провінційному містечку не мало б бути таких небезпек, як Чупакабра. Ну, всілякі там

милосердні хабарники, хитрі торговці, пихаті чиновники – це святе! Але таке чудовисько! І от має собі клопіт тихесеньке містечко з отою Чупакаброю. Що вона тільки не вміє: фіксувати потрібні об’єкти, переступати кордони, говорити людською мовою. А справді це, мабуть, не тваринка ніяка. А розгодована страхами і сенсаціями наша свідомість. Видно, що Василь Шкіря газетяр. Скільки фактів: криміналу, містики і позитиву зрештою засіяно в сторінки цієї книжки. Є тут і той, хто вміє всякі хвороби вилікувати. Є й геть нерадянські сентенції, що «за гроші можна купити все». Є й казочки, які записав Іван Хланта. А ще тут вміють мріяти. Наприклад, про те, що вийдуть на пенсію і поїдуть у Португалію на заробітки. А дітки? Дітки теж є! Вони тепер «соціальними сиротами» називаються. Діти трудових мігрантів. Що не кажіть, а звучить поважно. Чого варте сповнене гідності

слово «труд». Трохи псує вислів слово «мігрант», але в ньому, як собака в буді, вилежується інше – «грант». Декого оберігає, кажуть. Від злиднів. О, та тут є навіть «апарати, які дають можливість перевірити справжні знання учнів». Чи це не сучасне ЗНО бува? Та ні, не хвилюйтеся, це поки на якісь іншій планеті відбувається, а не нашій. Ні, містика тут дуже навіть реальна. Хоч із тарілками, які НЛО називаються. «Що то було? Мабуть, НЛО. Ні сіло, ні впало, у небі пливло», – спадає на гадку рання червонорутівська пісенька. Бо у нас куди більше драйву, руханки і незбагненного, як на інших планетах. А прибульці хай собі відлітають. «Пошту все одно на Марс ніхто не доставить». І нелегалів, і зброю теж. Тому не космос – одне розчарування. «Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко, жестоко не будь!» – співали радянські піонери. І, мабуть, передчували, що доведеться їм нелегко. А от у

TT СВЯТО НАБЛИЖАЄТЬСЯ

В УЖГОРОДІ ВІДКРИЛИ «НОВОРІЧНУ ПОШТУ» ЛИСТИ МИКОЛАЮ МОЖУТЬ НАПИСАТИ Й ДОРОСЛІ

Наближаються новорічні свята і кожен з нас, незважаючи на вік, вірить в те, що дива можливі, тож з нетерпінням чекає на подарунки. Звичайно, найбільше їх очiкують наші діточки, i щороку, з притаманною тiльки їм щирiстю та надiєю, пишуть листи святому Миколаю. А ми, батьки, потім тишком забираємо цi конвертики довiри і, по можливостi, втiлюємо написане в життя. А ось віднедавна в Ужгороді написати листа святому Миколаю чи Діду Морозу можуть й дорослі. Ужгородка Людмила Попович з цієї нагоди зорганізувала таку собі новорічну пошту. Як вона працює, розповіла журналісту «НЗ» сама авторка ідеї.

— Гадаю, що багатьом дорослим, батькам, а можливо, і навіть бабусям та дідусям інколи хочеться зануритись у атмосферу щирих дитячих радощів свята із ~~Ласкаво просимо! бенгальськими вогниками, ароматами справжньої ялинки, мандаринів, подарунків та карнавалу. Саме тому я й вигадала невеличке новорічне поштове відділення, котре працюватиме тільки перед цими святами. Чим же корисна така пошта? По-перше, зануритись на якусь мить у передсвяткову атмосферу i написати листа святому Миколаю чи Діду Морозу в спецiальнiй тематично прикрашенiй кiмнатцi можуть як дорослі, так i дітки у супроводі старших. Відтак лист слід залишити у нашій поштовій скриньці, поки що єдиній в Ужгороді, на вул. Грушевського, 31б зовсiм безкоштовно. А опiсля, звiсна рiч, обговорюються подробицi втiлення цих побажань або батьки тихесенько отримають дитячий лист i, зберiгаючи таємницю, самi готують подарунки. По-друге, можна запросити Діда Мороза і Снігурку та інших казкових персонажів на дитячий ранок у садочок чи на дорослу вечірку. Я намагаюсь до кожного замовлення підходити неординарно. Приміром, замовленi подарунки чи то святкові вітальні листівки адресат отримає особисто в руки від спецiально пiдготованих «поштарiв». I це не тiльки Дiдусi Морози та красунi-Снiгуроньки, а ще й ельфи та внучки Санта Клауса, сніговики, ангелики, казковi персонажі. На новорiчнiй поштi також надаються послуги з ексклюзивного та оригінального упаковування презентів. Це може бути декупажна скриня з натуральними наповнювачами, різноманітнi новорічнi мішечки, декоративнi шкарпеточки, подарункові пакети, картонні коробочки та інші чудові штучки для формування подарункiв і святкового настрою. За бажанням у нас ще й можна підібрати цікаві сувенiри та iграшки ручної роботи. А ще на новорічній пошті можна замовити напрокат головний аксесуар свята — лісову красуню (щоправда, поки що штучну) та вже прикрашенi гірлянди з хвої для зовнiшнього та внутрiшнього оформлення. Ну i, по-третє, поряд із поштовою кiмнатою працює прокат маскарадних костюмiв для дiтей та дорослих, де до 18 грудня можна отримати запрошення на свято Миколая. Надія САРАНА.

«Чупакабрі» теж багато майбутнього. «У нас пес – друг людини, а в них друг – комп’ютер!». І тут є журналісти, які «у пошуках сенсації здатні на все». Особливо коли перепаде якась «НП на всю планету». Це щодо Василька, який вирішив жити на іншій цивілізації і навіть прийняти їхнє громадянство. Думаєте, хоч журналісти вигадані? Та де там! Із «Тиси», із «М-студіо», навіть зі столичних телеканалів. А взагалі всі події із надзвичайних невдовзі стають сірими, непридатними для вжитку. А от життя, в якому ми опинилися, треба прожити. Але як? Щоб потім не було соромно? Чи весело і небезпечно? Бо чого-чого, а кумедного у нас вистачає. Особливо перед виборами. Та що там казати, всім нам хочеться бути здивованими. Але якось так гарно здивованими. А буває зовсім інакше. Ціни, зарплати, криза. І тоді, як от персонажу із книги Василя Шкірі, нам здається, що все це сон, який має якнай-

TT ВОГНІ РАМПИ

«ЛЕМКО» ГОТУЄ

СВОЮ ПЕРШУ ПРЕМ’ЄРУ

На Закарпатті буде створено ще один драматичний театр. Рішення про це прийняв оргкомітет, який засідав кілька днів тому в Перечині за участі представників інтелігенції та творчої еліти Ужгорода, Ужгородського, Великоберезнянського та Перечинського районів. «ЛЕМко» розшифровується, як лемківське етнічне мистецтво, пояснює в

швидше минути. Або що «це йдуть зйомки фантастичного фільму», до якого нас запрошено як масовку. А в головній ролі марсіани, які нас зовсім не хочуть розуміти. Мар’яна НЕЙМЕТІ.

коментарі голова Закарпатського товариства «Лемківщина» Василь Мулеса. Аматорський драмтеатр діятиме на базі Будинку культури в селі Зарічово Перечинського району. Каже, що обрано цей населений пункт не випадково. Оскільки саме це село вважається «столицею» лемків Закарпаття. У театрі гратимуть не професійні актори, а аматори. Першою ж виставою, яку зіграють на сцені, стане «Зірка над Вифлеємом» за однойменною п’єсою Василя Мулеси. Планується поставити її вже до Нового року. Оксана ШТЕФАНЬО.

TT ВІДЛУННЯ

«СВЯТО БАЙКИ» У Тур’є-Полянській загальноосвітній школі, що на Перечинщині, минулої середи за участі вчителів, школярів та батьків відбулося «Свято байки». А розпочалося воно своєрідним екскурсом у глибину віків: од Еллади до нашого часу, від Федра та Езопа до Крилова та Глібова, а від них — до сучасних байкарів (у тому числі й у нашому краю). Звучало також і живе слово лауреата всеукраїнської літературної премії ім. Леоніда Глібова — письменника Юрія Шипа, котрий подарував школі бібліотечку своїх книжок. Учні декламували байки

— В ТУР’Ї-ПОЛЯНІ

та співали пісні на його слова та багатьох класиків цього жанру, зацікавлено говорили про значення байки у наш час. Особливо цікавими були роздуми та виступи директора школи Оксани Веренчук, вчителя зарубіжної літератури Михайла Кучерявого, викладача математики (шкільного хормейстера) Христини Пересоляк, учителя історії Юрія Турицького, односельчанина (колишнього лісничого) Антона Гойса та інших любителів байки. Михайло ТРАВЕНЬ.

TT ЗНАЙ НАШИХ!

ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ ФІЛЬМ ЗАКАРПАТКИ СТАВ НАЙКРАЩИМ НА ФЕСТИВАЛІ У МЮНХЕНІ Берегівка, нині студентка Цюрихського інституту мистецтв, Леся Кордонець зняла документальний фільм про село Балажер Берегівського району. Її стрічка «Балажер. Корегування реальності» («Balazher. Die Korrekturen der Wirklichkeit») в и грала нагороду «Кращий документальний фільм» на 33-му Інтернаціональному фестивалі студентських фільмів у Мюнхені, інформують із BeregszászNews. Зі слів журі кінофестивалю, режисеру на прикладі старого автобуса вдалося показати історію

віддаленого прикордонного регіону в Європі та утопічні сподівання соціалістичної держави. Також фахівці відзначають гарну зйомку та те, як сам автобус «ожив» і став персонажем стрічки. «Нам і досі цікаво, що з тим автобусом. Ми хочемо, аби він продовжував свій рух!»

— йдеться у повідомленні від журі конкурсу. До фільму є й анотація: “Системи приходять і відходять, а проста людина залишається. Ще з радянських часів автобус в українському селі Балажер курсував вздовж нинішнього кордону Євросо-

юзу, поруч з Угорщиною. В нинішній геополітичній ситуації цей громадський транспорт такий самий крихкий, як і саме минуле. Чи приїде автобус, чи ні? Пасажири терпляче чекають його на автозупинці. І всі вони мріють, аби автобус відвіз їх до кращого майбутнього…”. Леся Кордонець першу вищу освіту здобула в УжНУ. Родом дівчина з села Балажер, де мешкають переважно угорці. У 2011 році вона разом з подругою зі Швейцарії Тірцею Босгардт приїхала на Закарпаття, аби зняти документальний фільм.

НЗ

ПАНОРАМА 7

№ 141 (4163)

10 грудня 2013 року

TT З ПЕРШИХ УСТ

«ДЛЯ БОРОТЬБИ ЗІ ЗЛОЧИННІСТЮ ТА ЇЇ ПРОФІЛАКТИКИ ПРОКУРАТУРА ВИКОРИСТОВУЄ ВСІ СВОЇ ФУНКЦІЇ ТА НАДАНІ ЗАКОНОМ ПОВНОВАЖЕННЯ» (Закінчення. Поч. на 3 стор.). навести при~—~Можете клад? Звісно. У травні цього

року Господарський суд Закарпатської області задовольнив на користь департаменту міського господарства позов прокуратури до підприємства Закарпатського фонду підтримки підприємництва «ТЕС Фонд» про стягнення 329 тис. грн. заборгованості за договором оренди нежитлового приміщення. Також суд задовольнив позовну заяву КП «Уженергія» — за представництва прокуратури з «Ужгородського національного університету» стягнуто 0,9 млн. грн. заборгованості за договорами за надані послуги. Ні для кого не секрет, що в Ужгороді, на жаль, відбувається масовий продаж землі. Часто сесії міськради проходять ледь не зі скандалами, громадськість через засоби масової інформації обурюється незаконністю продажу земельних ділянок у центрі міста…

— Я особисто присутній на кожній сесії та на кожному засіданні виконкому Ужгородської міської ради. Взагалі, прокуратура контролює законність

~~

ПОВІДОМЛЕННЯ Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Геревич Марію Михайлівну як відповідача по цивільній справі за позовом ПАТ «ДельтаБанк» до Геревич М.М. про стягнення заборгованості, яка призначена до розгляду на 9 год. 12 грудня 2013 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір. До Мукачівського міськрайонного суду викликається як відповідач Ключик Дмитро Тіберійович у судове засідання по цивільній справі за позовом публічного акціонерного товариства «ПриватБанк» до Ключика Дмитра Тіберійовича про стягнення заборгованості, яка призначена на 16 грудня 2013 року о 8 год. 45 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13, каб.42. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя В.О.Монич.

16.12.2013 року о 9 год. у приміщенні Тячівського районного суду в м.Тячів, на вул. Жовтневій, 5, буде розглядатися цивільна справа за позовом Лойоша Дьордя Степановича до Тячівської міської ради, де третя особа: Тячівська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на ¼ частину спадкового житлового будинку. У судове засідання викликається як третя особа Лойош Золтан Золтанович, мешканець м.Тячів, вул. Молодогвардійська. Суддя В.В.Чопик. Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Василенка Івана Івановича як відповідача по цивільній справі за позовом ПАТ «ДельтаБанк» до Василенка І.І. про стягнення заборгованості, яка призначена до розгляду на 9 год. 30 хв. 16 грудня 2013 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір.

прийняття усіх без винятку рішень сесій та виконкомів міської ради, ретельно вивчає проекти рішень, а особливо з продажу землі в межах міста. Таким чином, упродовж 2013 року в сфері земельних відносин ми заявили 8 позовних заяв про скасування рішень міської ради. Ними було надано у власність громадянам близько 1,5 га земель. Також з цього приводу було внесено 6 подань про скасування рішень Ужгородської міської ради в сфері земельних відносин. Як результат втручання прокуратури — 2 рішення міської ради скасовано, а 3 особи притягнуто до дисциплінарної відповідальності. Крім того, оскаржено 7 рішень міської ради, якими надано дозволи на укладення договорів сервітутного користування. Розкажіть, будь ласка, про конкретний випадок, коли вдалося відібрати землю з незаконної власності?

— Ми домоглися в суді повернення школі №8 земельної ділянки. Зокрема, я звернувся до Ужгородського міськрайонного суду з позовом про скасування рішення Ужгородської міської ради, яким сторонній фізичній особі було надано право власності на земельну ділянку, що насправді належить

~~

Мукачівський міськрайонний суд викликає Телінгера Олександра Антонійовича як відповідача по цивільній справі за позовною заявою Зведіна Олександра Романовича, Мартинця Олександра Григоровича до Телінгера Олександра Антонійовича, Ціцей Руслани Михайлівни, Ціцея Роберта Омеляновича, Ціцея Єміліяна Єміліяновича, Ціцей Валентини Петрівни, Ціцея Віктора Еміліановича про визнання права власності в судове засідання, яке призначене в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду на 16 грудня 2013 року о 9 год. 30 хв. за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а. Суддя О.М.Куропятник. Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Зарецького Сергія Олександровича як відповідача по цивільній справі за позовом Зарецького О.О., Зарецької К.П. до Зарецького С.О., третя особа: виконавчий комітет Мукачівської міської ради про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням, яка призначена до розгляду на 10 год. 16 грудня 2013 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір. Викликається в судове засідання Громадський Роланд Олександрович, мешканець с.Рокосово, вул. Центральна, 41/12 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Шпіря Юрія Юрійовича до Громадського Роланда Олександровича, третя особа без самостійних вимог — Хустський РВ ГУ Державної міграційної служби України в Закарпатській області, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням, та зняття з реєстрації на 9 год. 30 хв. 17 грудня 2013 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя В.Д.Кемінь. Викликаються в судове засідання Онук Іван Віталійович, Онук Наталія Віталіївна, Онук

ЗОШ №8. Річ у тім, що міська рада дала дозвіл на підготовку проекту відведення частини цієї земельної ділянки для індивідуальної житлової забудови. А цією землею школа користується вже більше ніж 30 років. Ужгородський міськрайонний суд відмовив нам у задоволенні позовної заяви, тому ми звернулися до Апеляційного суду Закарпатської області і домоглися повернення школі ділянки. Що можете сказати про конкретні дії прокуратури по перешкоджанню незаконного продажу об’єктів комунальної власності Ужгорода?

— Спершу хочу наголосити на масовому спорудженні МАФів, яке нині так турбує громадськість міста. З цього приводу ми внесли до Ужгородського міськрайонного суду та до Господарського суду Закарпатської області по 1 позовній заяві про скасування рішення Ужгородської міської ради, якими надавались земельні ділянки в сервітутне користування під МАФи. Оскільки Ужгородською міською радою для цього виділялись 46 земельних ділянок, а судами області аналогічні позовні заяви не розглядались, після розгляду судами поданих по-

зовних заяв, ми обов’язково направимо аналогічні позови. Крім того, прокуратура внесла апеляційні скарги на незаконні судові рішення, за якими визнано право власності на самочинно збудовані об’єкти. 2 апеляційні скарги задоволено, 2 закрито, а ще 2 перебувають на розгляді. Також, за подання прокуратури, скасовано пункти рішення міськради, якими надано фізичним та юридичним особам дозволи на розробку проектів відведення земельних ділянок, що належать територіальній громаді міста, для подальшої передачі в оренду та власність. І, насамкінець, що всетаки потрібно вжити для зменшення рівня злочинності в обласному центрі?

— Тільки, коли усі без винятку правоохоронні органи активізують свою діяльність у боротьбі зі злочинністю, будуть позитивні результати. Для належної боротьби зі злочинністю та її профілактики прокуратура використовує всі свої функції та надані законом повноваження. Це допомагає не тільки захистити права і свободи громадян та інтереси держави, але й підвищити рівень довіри громадськості до прокуратури.

Наталія Іванівна, мешканці м.Хуст, вул. Тургенєва, 39, з розгляду цивільної справи за позовом Волощук Марії Іванівни, Волощука Степана Тихоновича до Онука Івана Віталійовича, Онук Наталії Віталіївни, Онук Наталії Іванівни, третя особа — Хустський РВ ГУ ДМС України, про визнання осіб такими, що втратили право на користування житловим приміщенням, на 13 год. 45 хв. 17 грудня 2013 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя М.М.Довжанин.

м.Хуст, вул. Львівська, 151, для розгляду цивільної справи за позовом ТОВ «ОТП Факторінг Україна» до Марка Миколи Миколайовича, Марка Миколи Юрійовича про стягнення заборгованості за кредитним договором на 13 год. 15 хв. 17 грудня 2013 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя Я.В.Орос.

~~

Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що 17 грудня 2013 року о 9 год. 30 хв. у приміщенні суду (м.Ужгород, вул. Загорська, 53) буде розглядатися цивільна справа №308/11837/13-ц за позовною заявою ПАТ КБ «ПриватБанк» до Кочиш Марти Юріївни, Кочиша Степана Степановича про виселення із зняттям з реєстраційного обліку. Відповідачів Кочиш Марту Юріївну, 1932 р. н. (с.Шишлівці Ужгородського району, вул. Д.Іштвана, 35), та Кочиша Степана Степановича, 1962 р. н. (с.Ратовці Ужгородського району, вул. Гагаріна, 105), прошу з’явитися в судове засідання. У разі повторної неявки справу буде розглянуто без вашої участі. Суддя П.П.Микуляк. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що 17 грудня 2013 року о 9 год. у приміщенні суду (м.Ужгород, вул. Загорська, 53) буде розглядатися цивільна справа №308/11961/13-ц за позовною заявою ПАТ КБ «ПриватБанк» до Бандел Ольги Василівни про стягнення заборгованості за договором кредиту. Відповідачку Бандел Ольгу Василівну, 1955 р. н. (м.Ужгород, вул. Берчені, 31/3), прошу з’явитися в судове засідання. У разі повторної неявки справу буде розглянуто без вашої участі. Суддя П.П.Микуляк. Викликаються в судове засідання Марко Микола Миколайович, мешканець м.Хуст, вул. Львівська, 151, та Марко Микола Юрійович, мешканець

~~

Іван СІДУН.

До Мукачівського міськрайонного суду викликається Ленюський Іван Іванович як відповідач по цивільній справі за позовною заявою ПАТ КБ «ПриватБанк» до Ленюського І.І. про стягнення заборгованості. Судове засідання відбудеться о 9 год. 20 хв. 18 грудня 2013 року в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/47. Суддя І.І.Котубей. Відповідно до ч. 3 ст. 122 ЦПК України Берегівський районний суд (м.Берегово, вул. Бетлена Габора, 3) повідомляє відповідача Маргітича Михайла Юрійовича, мешканця м.Берегово, вул. Запорізька, 19, що цивільна справа за позовом Жабей Вікторії Миколаївни до Маргітича Михайла Юрійовича, Берегівської державної нотаріальної контори про усунення перешкод у здійсненні права розпорядження своїм майном та припинення обтяження на майно призначена до судового розгляду на 18 грудня 2013 року о 13 год. 30 хв. Суддя Л.Л.Гал. Викликається в судове засідання Юришинець Роман Васильович, мешканець с.Нижнє Селище, вул. Борканюка, 115 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Юришинець Тетяни Сергіївни до Юришинця Романа Васильовича про розірвання шлюбу на 9 год. 30 хв. 18 грудня 2013 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя В.Д.Кемінь. Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Гайдара Сергія Івановича та Чіжик Аллу Василівну, що 19 грудня 2013 року о 9 год. 30 хв. у залі №1 Апеляційного суду (вул.

Управління з питань майна комунальної власності облдержадміністрації

ОГОЛОШУЄ ПРО НАМІР

передати майно обласної комунальної власності в оренду, а саме: – будівля літ. А загальною площею 699,7 кв.м за адресою: м.Свалява, вул.Головна, 21. Заяви приймаються впродовж 10 робочих днів після опублікування оголошення за адресою: м.Ужгород, пл. Народна, 4, 5-й поверх, каб. 527. Додаткову інформацію можна отримати за адресою: м.Ужгород, пл.Народна, 4, каб.

527, тел.: 61-21-67.

ПАТ«ЗАКАРПАТГАЗ» має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря для виробничої бази управління експлуатації систем газопостачання головного управління ПАТ «Закарпатгаз».

1. Назва підприємства: ПАТ «Закарпатгаз».

2. Юридична адреса: Закарпатська обл., 88015 м. Ужгород, вул. Погорєлова, 2.

3. Фізична адреса виробництва: Закарпатська обл., 88015 м. Ужгород, вул. Погорєлова, 2, виробнича база.

4. ПІБ керівника: Шатило В.М.

5. Продукція: ПАТ «Закарпатгаз» транспортує та постачає природний газ споживачам — промисловим підприємствам та населенню Закарпатської області.

6. Адреса міськвиконкому для подачі населенням зауважень та пропозицій: Ужгородський міськвиконком, 88000 м.Ужгород, пл.Поштова, 3. Довженка, 7, м.Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи №302/939/13 за позовом TOB «Кредитні ініціативи» до Гайдара Сергія Івановича про звернення стягнення на предмет іпотеки. Суддя В.В.Дроботя. Викликається в судове засідання відповідачка Кадар Магдалина Йосипівна, мешканка м.Хуст, вул. Свободи, 16, з розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Кадар Магдалини Йосипівни про стягнення заборгованості за кредитним договором на 11 год. 15 хв. 19 грудня 2013 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя О.Я.Волощук. Викликається в судове засідання відповідач Ревть Василь Іванович, мешканець с. Горінчово, вул. Леніна, 116, з розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Ревтя Василя Івановича про стягнення заборгованості за кредитним договором на 11 год. 30 хв. 19 грудня 2013 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя О.Я.Волощук. Викликається в судове засідання відповідач Бердник Олександр Миколайович, мешканець с. Рокосово, вул. Миру, 10, з розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Бердника Олександра Миколайовича про стягнення заборгованості за кредитним договором на 10 год. 30 хв. 19 грудня 2013 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя О.Я.Волощук. Викликається в судове засідання відповідач Палканинець Василь Васильович, мешканець м.Хуст, вул. Терека, 8, з розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Палканинця Василя Васильовича про стягнення заборгованості за кредитним договором на 11 год. 19 грудня 2013 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя О.Я.Волощук.

TT КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ

TT ТУРНІР

ВИЙШЛИ ДРУКОМ ДВА НОВІ ВИДАННЯ

ДІСТАВСЯ «РАДВАНЦІ»

«МІЖ КАРПАТАМИ І ТАТРАМИ»

В

Ужгородському прес-клубі відбулася презентація нових видань серії «Між Карпатами і Татрами», що вийшли у світ упродовж 2013 року: лірика словацького неосимволіста Еміла Болеслава Лукача в українському перекладі Дмитра Креміня (випуск 20-й) та поезія Надії Панчук у словацькому перекладі Юрая Андрічека.

~~Студенти читають твори з нових збірок. Видання презентувала Тетяна Ліхтей, автор проекту «Між Карпатами і Татрами», доцент УжНУ, член НСПУ. «Минулий рік був урожайний, і я обіцяла, що готується ювілейне, 20-те видання серії. Це — поезія Еміла Болеслава Лукача в українському перекладі Дмитра Креміня, —

розповіла Тетяна Ліхтей. — Еміл Лукач був досить довгий час заборонений, він – теолог – не був потрібний у повоєнній Чехословаччині. І дуже символічно, що наш земляк Дмитро Кремінь вибрав саме ту книжку, яка була написана під впливом перебування автора у Сорбонні, де

Е.Лукач познайомився зі світовими модерністами». Обкладинку ювілейного випуску прикрашає робота визначного художника Ласло Мадяра «Пірует». Як розповіла Тетяна Ліхтей, лірика Еміла Лукача побудована на контрастах, недомовках, автор дуже скептично дивиться на почуття любові, частими є почуття недовіри, зради. Ще одна книжка, яку презентувала Тетяна Ліхтей, — видання поезій Надії Панчук у перекладі словацького митця Юрая Андрічека. На обкладинці — робота відомого закарпатського художника Миколи Рогаля. Василь Густі, голова обласної організації Національної спілки письменників України, зауважив, що перекладацька справа на Закарпатті набула нового дихання, з’явилися нові імена. Нещодавно на засіданні оргкомітету з присудження обласної премії ім. Ф.Потушняка вирішили додати номінацію «популяризація творів закарпатських авторів іншими мовами». Це дасть можливість віддячувати крайовим перекладачам і вшановувати перекладачів з інших країн. Наприкінці презентації студенти УжНУ прочитали вибрані вірші з обох збірок. Ірина БРЕЗА.

«КУБОК «АВАНГАРДУ»

~~Капітан «Радванки» отримує Кубок з рук міського голови В.ПОГОРЄЛОВА.

Минулої неділі в Ужгороді відбувся фінальний матч ювілейного, 55-го турніру з футболу «Кубок стадіону «Авангард». В боротьбі за почесний трофей на поле вийшли ужгородські команди «Рятівник» та «Радванка». Основний час гри переможців не виявив, матч завершився з рахунком – 1:1. У серії післяматчевих пенальті фортуна була на боці «Радванки» — 4:2 на її користь. Михайло АРДАНИК.

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА ФІЛАРМОНІЯ ЗАПРОШУЄ!

11 грудня (середа), поч. о 18.30

До 75-річчя від дня народження Героя України, народного артиста України, лауреата Національної премії ім. Т.Г.Шевченка, академіка Академії мистецтв України, композитора Мирослава Скорика!

КОНЦЕРТ СИМФОНІЧНОГО ОРКЕСТРУ ФІЛАРМОНІЇ, Диригент – Вікторія Свалявчик-Цанько. Соліст — лауреат міжнародних конкурсів Назар Пилатюк (скрипка, Львів). У програмі концерту – авторська музика М.Скорика та його аранжування творів А.П’яццолли, М.Родрігеса, А.Віллолдо. Почесний гість – Мирослав СКОРИК! Довідки за тел.: 61-33-22, 63-05-43. www.philarmonia.uz.ua

ВИЗНАЧИЛИ ПРЕТЕНДЕНТІВ У КОНКУРСАХ

ВІВТОРОК

«КРАЩИЙ ЗАКАРПАТЕЦЬ-2013» ТА «КРАЩИЙ СПОРТСМЕН, ФУТБОЛІСТ-2013» За пропозиціями організатори конкурсів (правління міжнародної ради «Віжи-3000», світовий центр «ВІЖИЄ», Закарпатська телерадіокомпанія «Тиса-1», газети «Новини Закарпаття», «Закарпатська правда», «Срібна земля-Фест», «Карпаті Ігоз Со» та «Спорт-тайм») стали відомі імена претендентів у різних номінаціях. У конкурсі «Кращий закарпатець», який проводиться в двох номінаціях – «чоловіки» і «жінки», будуть визначені 10 кращих, кожен з яких отримає міжнародний нагрудний знак «Віжи-3000». Так, серед претендентів у чоловічій категорії вже названо понад 50 кандидатур, а в жіночій – більше 20. Згідно з електронним голосуванням та поштовими листівками, серед претендентів на даному етапі найбільше голосів отримали в номінації «чоловіки»: Юрій Яцина – головний лікар обласної клінічної лікарні; Олег Боярин – голова спостережної ради ПАТ «Єврокар»; Сергій Ратушняк – підприємець; Микола Бережанський — директор страхової компанії «Поліс-центр»; Іван Немеш – головний лікар санаторію «Сонячне Закарпаття»; Петро Бойко – головний лісничий Міжгірського держлісгоспу; Іван Ілько – художник; Віталій Трачук – студент Києво-Могилянської академії; Олег Адамчук – директор ТОВ «ХенкельУжгород»; Михайло Товт – юрист-міжнародник; Юрій Переста – професор, проректор УжНУ; Сергій Федака – професор УжНУ; Михайло Кінч –різьбяр по дереву (Міжгір’я); Володимир Гісем – генеральний директор Ужгородського коньячного заводу; Петро Матій – народний артист України; Олексій Баранюк – директор готелю «Ужгород»; Йожеф Торпої – директор центру українсько-угорського регіонального розвитку; Василь Густі – поет; Сергій Ковач – керівник фірми «Сонячна енергія +»; Янош Доробан – художник (Рахів); Іван Бабич – музикант, композитор (Берегово); Василь Кобаль – літредактор обласного музично-драматичного театру; Йосип Кобаль – кандидат історичних наук, краєзнавець; Сергій Роман – директор Ужгородської гімназії; Йожеф Бочкої – генеральний консул Угорщини в Ужгороді; Іван Коршинський – голова Закарпатської крайової організації Всеукраїнського товариства політв’язнів та репресованих; Степан Гіга – народний артист України; Василь Кузан – поет; Йожеф Івашкович – музикант, композитор; Богдан Андріїв – підприємець; Андрій Світлинець – вчитель історії Приборжавської ЗОШ (Іршавщина); Петро Матл – скульптор; Олександр Шпеник – доцент УжНУ; Олексій Корсун – дослідник історії Закарпаття; Василь Маринець – директор профтехліцею (Міжгір’я); Золтан Сентимрей – невро-

патолог; Олександр Пагиря – кандидат історичних наук; Костянтин Кирлик – директор Ужгородської ЗОШ №2; Іштван Пал – співак; Євген Ярина – підприємець, меценат (Виноградів); Ласло Зубанич – голова громадського об’єднання «Центр підтримки угорської культури Закарпаття»; Тібор Сабов – художній керівник хореографічного колективу «Рітмуш». Серед жінок: Світлана Стегней – директор Ужгородського музичного училища ім. Д.Задора; Мирослава Каламуняк – директор ЗАТ «Ужгородська швейна фабрика»; Ольга Лемко – професор УжНУ; Юлія Кілару – заступник голови правління ПАТ «Комінвестбанк»; Світлана Мітряєва – директор регіонального філіалу Національного інституту стратегічних досліджень; Марта Волощук – голова ради «Асоціація платників податків в Україні»; Олеся Мейсарош – співачка; Марія Ігнац – керівник народного колективу «Ровжа»; Наталія Бецанич – лікар (Ужгород); Іболя Почої – голова жіночої ради Закарпатської реформатської церкви; Мирослава Лендєл – директор інституту Центральної Європи УжНУ; Антоніна Дунковська – дитячий лікар; Янка Бур’янова – генеральний консул Словаччини в Ужгороді; Еріка Герцег – учасниця гурту «Віагра»; Йолка – співачка (Москва); Людмила Несух – в.о. ректора вищого навчального закладу «Східно-європейський слов’янський університет»; Евеліна Самсончик – обличчя будинку моди «Шанель»; Лілія Немеш – співачка (Мукачівщина); Ярослава Кисачевич – вчитель географії ЗОШ № 6 м.Ужгород; Вікторія Пилип – вчитель інформатики Виноградівської гімназії; Беатріс Міндак – «Міс Закарпаття-2013» (Берегово); Людмила Григаш – директор Закарпатської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Ф.Потушняка; Мирослава Копинець – лауреат ХІІІ фестивалю «Червона рута». У конкурсі «Кращий спортсмен, футболіст-2013» визначають найкращих одразу в п’яти номінаціях. Уже названо понад 40 претендентів. Номінація «Людина спорту Закарпаття-2013»: Олександр Ледида – голова обласної державної адміністрації; Ігор Свищо – перший заступник голови обласної державної адміністрації; Іван Качур – заступник голови обласної державної адміністрації; Марія Булатова – проректор з міжнародних зв’язків НУФВ України; Олександр Губаль – президент команди ветеранів ГК «Медве» (гандбол); Віталій Бібик – голова ММБКВ «Імпульс» (баскетбол); Іван Риляк – голова відділення НОК в Закарпатській області. Номінація «Кращий тренер Закарпаття-2013»: Борис Петровський

(гандбол); Валерій Вишньов (бокс); Андрій Федорішко (пауерліфтинг); Олександр Зубковський (баскетбол); Олександр Кукушкін (греко-римська боротьба); Олександр Цепурдей (спортивне орієнтування); Віктор Стегура (мотоспорт); Тихомир Гейці (велоспорт); Олександр Філіп (дитячий тренер з футболу); Анатолій Герей (фехтування); Йосип Болдижар (греко-римська боротьба); Віктор Калінін (дзюдо); Марина Чундак (сноубординг). Номінація «Кращий спортсмен Закарпаття-2013»: Роберт Мартон (бокс); Анатолій Герей (фехтування); Аннамарі Чундак (сноубординг); Вікторія Цибуленко (гандбол); Єлизавета Бан (пауерліфтинг); Євген Криса (пауерліфтинг); Павло Молнар (греко-римська боротьба); Сергій Горецький (фехтування); Йосиф Пеняк (сноубординг); Юдіта Балог (гандбол); Владислав Діброва (дзюдо); Степан Молнар (бойове самбо). Номінація «Людина футболу Закарпаття-2013»: В’ячеслав Грозний – головний тренер ФК «Говерла»; Іван Драгобецький– президент ФК «Поляна»; Іван Горват – президент ФК «Метеор» (Пістрялово); Богдан та Андрій Андріїви – почесні співвласники ФК «Середнє»; Михайло Кондря – тренер ФК «Поляна»; Василь Турянчик – екскапітан ФК «Динамо» (Київ); Степан Селменський – футбольний експерт програми «Час футболу»; Яна Сащина – арбітр ФІФА; Нестор Шуфрич – власник ФК «Говерла» (Ужгород); Іван Шуфрич – почесний президент ФК «Говерла»; Олександр Шуфрич – віцепрезидент ФК «Говерла». Номінація «Кращий футболіст Закарпаття-2013»: Олександр Надь, Михайло Кополовець, Володимир Єзерський, Володимир Лисенко, Віталій Лисицький, Разван Кочіш, Дмитро Трухін, Віталій Буяльський, Сергій Люлька – усі гравці ФК «Говерла»; Михайло Реплюк — «Поляна»; Андрій Сірий, Юрій Славік — «Середнє»; Ференц Барта – ФК с.В.Бийгань; Іван Скунзяк — ФК ім.Ф.Медвідя (Н.Давидково); Золтан Гелетей — «Севлюш» (Виноградів). Голосування триватиме до 24 грудня 2013 року. Усі бажаючі можуть голосувати та пропонувати свої кандидатури до конкурсів «Кращий закарпатець-2013» та «Кращий спортсмен, футболіст-2013». Просимо надсилати обрані вами кандидатури та пропозиції на електронну адресу: vizhije@rambler. ru або за поштовою адресою 90202 Закарпатська область, м.Берегово, вул. Рожошкерт, 60; телефонувати за номером моб. тел. (0-50) 53-99-697. Взяти участь у голосуванні можна також на офіційному сайті «ВІЖИ-3000» http://vizhije.org/ru.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб.: WWW.NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 33117  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар:

35250  ВІДДІЛИ

політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети «Новини Закарпаття». Видрукувано у ПрАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 2316. Замовлення № 515. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 1. Підписано до друку 9.12.2013 р. о 18.00. Розрахункові рахунки редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород. р/р 26003013015110 МФО 320627, код ОКПО — 20443975 в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ» Ужгородське відділення №1.

итаютчьів ч с а н жня 000 чита Щотие 100 майж Газета виходить у вівторок та суботу