Novini 11\03\2017 № 18 (4633)

№ 18 (4633) ТЕМИ НОМЕРА

11 березня 2017 року

Ціна договірна

РІЧНИЦЮ КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ НА ЗАКАРПАТТІ ВШАНУЮТЬ ВИХІДНИМ І ЧИСЛЕННИМИ ЗАХОДАМИ

Ц

Чи вдаримо по бездоріжжю? Покладаємо надії на 2017-й

6 стор.

ьогоріч уперше 15 березня, коли відзначатиметься 78-ма річниця Карпатської України, в області буде вихідним. Відповідне розпорядження підписав голова ОДА Геннадій Москаль. Правда, цей день затим доведеться відпрацьовувати. А власне святкування наступної середи розпочнеться о 9.00 в Ужгороді – з покладання квітів до пам’ятника Августину Волошину за участі керівників краю. Затим о 13-й біля Пам’ятного Хреста, встановленого на честь загиблих Карпатських січовиків у Меморіальному комплексі «Красне Поле» поблизу Хуста, буде мітинг. Долучитися до урочистостей запрошують усіх закарпатців – але без партійної символіки та гасел. Плануються й інші заходи. Зокрема має вийти книжка про випадково знайдені на горищі два альбоми з вітаннями А. Волошину.

2, 5, 13 стор.

Лікар Іван Попянош впізнає людей по… хребту

11 стор.

КВІТИ ДО ПАМ’ЯТНИКА ШЕВЧЕНКУ ПОКЛАДАЛИ В УЖГОРОДІ

Футбольний рефері – жіноча робота

12 стор.

Таємниці творчості, характеру і мрій художниці Ангеліни Гафинець

16 стор.

9 березня на площі Народній в Ужгороді відбулися урочистості з нагоди 203-ї річниці з дня

народження видатного сина України Тараса Шевченка. Керівництво області – голова ОДА Г. Москаль, перший заступник голови облради Й. Борто та заступник П. Грицик, мер Ужгорода Б. Андріїв, депутати різних рівнів, дипломати, письменники, митці, представники громадськості та молодь поклали квіти до підніжжя пам’ятника Кобзарю. Традиційно заслужений академічний Закарпатський народний хор виконав Державний Гімн України та окремі твори українського пророка. Святі отці відправили молебень, інформує прес-служба облради.

БІЛЬШЕ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ НА ТЕЛЕБАЧЕННІ

ХОЧЕ ЧУТИ ПРЕЗИДЕНТ ПЕТРО ПОРОШЕНКО Президент України Петро Порошенко планує запропонувати Верховній Раді запровадити квоти української мови в ефірах телеканалів. Про це він сказав 9 березня під час церемонії вручення національної премії імені Тараса Шевченка у день народження видатного українського поета й художника. «Нам обов’язково треба продовжити роботу щодо розширення простору національного культурного продукту… Завдяки ухваленому закону ми досягли суттєвих результатів у поширенні української пісні й української мови в радіоефірі. Пам’ятаєте, скільки було супе­речок, скільки атак? Нічого, крок за кроком доля української мови в радіоефірі збільшується», – сказав Президент. Таку ж технологію глава держави має намір застосувати й до телебачення, де зараз присутність

української мови, на його думку, є неприпустимо малою. Він нагадав, що влітку минулого року звертався до телеіндустрії із закликом самоорганізуватися в цьому питанні, але не всі тоді його почули – і отже, своє слово зараз має сказати законодавець, повідомляє «Українська правда». Президент зазначив, що «наші кінематограф і книговидання теж доводять зараз свою конкурентоспроможність. Минулого року вийшло понад 30 українських фільмів. Звісно, ця цифра не вразила б Голлівуд чи Боллівуд, але це рекорд за часи незалежності України. І зараз разом із фахівцями ми спільно шукаємо дієву форму сприяння національному кіно. Але головне, що його оцінив і підтримав український і міжнародний глядач». Петро Порошенко додав, що Україна поважає й національні меншини.

ПОГОДА

П’ЯТЬ СУЧАСНИХ СПЕЦАВТОМОБІЛІВ

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 11 БЕРЕЗНЯ – хмарно з проясненнями, у горах часом слабкі опади. Вітер північний 5–10 м/с. Температура повітря вночі 0 – 5°, вдень 5 – 10° тепла, у горах протягом доби 0 – 4° морозу.

12 БЕРЕЗНЯ – хмарно з проясненнями, у горах часом слабкі опади. На рівнині місцями заморозки 0 – 3°. Вітер північний 5–10 м/с. Температура повітря вночі 2° тепла – 3° морозу, вдень 5 – 10° тепла, у горах вночі до 5° морозу, вдень 3° морозу – 2° тепла.

13 БЕРЕЗНЯ – у горах слабкі опади. Температура вночі 1° тепла – 4° морозу, вдень 5 – 10° тепла, у горах 2° морозу – 3° тепла.

9 березня автопарк крайових рятувальників поповнився п’ятьма сучасними потужними спецмашинами. Серед них чотири пожежні автоцистерни та оперативно-піротехнічний «Mitsubishi L200». Понад 15 млн грн на перші виділив уряд України, а от останній подарував уряд Японії. Під час урочистої церемонії, яка відбулася на території Управління ДСНС України в Закарпатській області, інформує прес-служба відомства, ключі та сертифікати на отримання новенької спецтехніки вручив рятувальникам голова ОДА Геннадій Москаль. Автоцистерни призначені для пожежогасіння, проведення рятувальних робіт, доставки вогнегасних речовин та особового складу до місця ліквідації надзвичайної події.

ОТРИМАЛИ РЯТУВАЛЬНИКИ ОБЛАСТІ

Вони вміщують по 4 тонни води на противагу стареньким ЗІЛам, які можуть перевозити близько 2,5 т. Аналогічна ситуація й із піноутворювачем: у нових авто його майже вдвічі більше – 400 літрів. Також вони мають високу прохідність, а це в гірських районах досить суттєво. У подальшому ці спецавтівки будуть знаходитися на озброєнні в рятувальників Рахова, Міжгір’я, Хуста та Дубового Тячівського району. «Сучасну техніку в такій кількості ДСНС Закарпаття не отримувала досить давно, тож для нас це дійсно свято. Ці транспортні засоби дозволять вогнеборцям оперативніше виконувати свої професійні обов’язки та зберегти людські життя й майно», – зауважив керівник У ДСНС України в Закарпатській області Роман Гудак.

~~Новенькі пожежні автомобілі вже знайшли своїх нових господарів

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№ 18 (4633)

11 березня 2017 року

НЗ

TT РАРИТЕТИ

TT МИ У СВІТІ

ЗНАЙШЛИ НА СТАРОМУ ГОРИЩІ – ВИЙДЕ КНИЖКА

ЗАПРОСИВ ОСОБИСТО МЕР МІСТА

АЛЬБОМИ, ПРИСВЯЧЕНІ ДВОМ ЮВІЛЕЯМ АВГУСТИНА ВОЛОШИНА, Книжка називатиметься «Два ювілеї Августина Волошина» й зараз її готують до друку – аби встигнути до святкування чергової річниці Карпатської України. А базується вона на двох альбомах, знайдених на горищі будинку по вул. Закарпатській в Ужгороді. Як розповів нам упорядник видання Ігор Ліхтей, ці матеріали на початку 2017-го облдержадміністрації запропонував завідувач відділу електронних процесів Інституту електронної фізики НАН України професор УжНУ Олександр Снігурський. А йому, в свою чергу, вони дісталися в 1997-му від університетського товариша Ференца Паппа (на жаль, у 2015-му він помер), коли той від’їжджав до Угорщини на постійне місце проживання. Власне, альбоми ужгородець випадково знайшов на горищі будинку, готуючись до еміграції. Хату десь у 1950-х придбав його батько, а до того там жили дві монашки (очевидно, сестри Чину св. Василія Великого). Багаторічні спроби О. Снігурського зробити документи надбанням громадськості не мали успіху, й аж тепер їх удасться опублікувати коштом обласної програми книговидання на підтримку закарпатських авторів. Ігор Ліхтей розповідає, що альбоми досить потріпані (й це не дивно, зважаючи на вік знахідки), формував їх, скоріш за все, сам Августин Волошин, бо в них зібрані вітання, адресовані йому особисто до 50- та 60-літнього ювілею (1924 та 1934 року). Загалом там є приблизно 700 листівок і телеграм, тож книжка, звісно, всі вмістити не зможе. Але Олександр Снігурський збирається віддати оригінали в музей, тож є надія, що всі

«НЗ»-ФАКТИ Президент України Петро Порошенко доручив МЗС активізувати роботу для отримання «безвізу» з ЄС. Оновлений Меморандум із МВФ не містить зобов’язань України заморозити на три роки зростання мінімальної зарплати, заборону на роботу для пенсіонерів та загальне підвищення пенсійного віку, заявив міністр соціальної політики Андрій Рева. Україна посіла 24-те місце в рейтингу найдешевших країн для проживання. Найбільший приватний енергетичний холдинг «ДТЕК Енерго» зупинив майже всі вугільні шахти на окупованих територіях Донбасу через транспортну блокаду. Україна продовжує займати перші позиції за показниками материнської смертності серед країн Європи. ГУ Нацполіції в Донецькій області заборонило ввезення на

охочі зможуть їх побачити. «Ці матеріали надзвичайно цікаві тим, що доводять: Августина Волошина, коли він іще навіть не був президентом Карпатської України, знали й поважали в нашому краї та далеко за його межами. Адже вітання йому надсилали представники держустанов, у тому числі й високопосадовці Чехословаччини, священнослужителі греко-католицької церкви, освітяни й представники «Просвіти», студенти й пластуни, кооперативні спілки й господарські товариства, банкіри, політики й письменники, зокрема й із Галичини, зарубіжні еміґрантські громади та окремі українці в екзилі», – каже Ігор Ліхтей. Він також підкреслює: мова вітальних адрес нехай і не така, як сучасна, але все ж українська. Книжка побачить світ до святкування 78-ї річниці Карпатської України й найближчим часом відбудеться її презентація. Тож детальніше про це – згодом. Мирослава ГАЛАС

територію зброї, навіть якщо є дозвіл на її володіння. У Міжнародному суді ООН в Гаазі завершилися слухання за позовом України до Росії, вердикт має бути винесений до кінця квітня. Росія розгорнула на своїй території крилаті ракети наземного базування. Конгрес США схвалив надання Україні 150 млн доларів, зокрема на летальне озброєння. Глави МЗС Німеччини та Росії виступили за залучення США до переговорів щодо врегулювання конфлікту на сході України. У Росії стверджують, що не отримували лист експрезидента України Віктора Януковича з проханням ввести війська в Україну. РФ збирається скоротити кількість «гумконвоїв» для Донбасу.

Мер словацького міста Кошице Ріхард Раші зустрівся з головою Закарпатської ОДА Геннадієм Москалем та ужгородським міським головою Богданом Андріївим, аби особисто запросити на Дні України-2017», які відбудуться цьогоріч із 19 по 27 квітня. Протягом дев’яти днів Україну в Словаччині репрезентуватимуть понад півтисячі представників різних сфер із багатьох регіонів – Миколаївської, Херсонської, Дніпропетровської, Чернівецької областей. Відвідувачів чекає насичена програма: українсько-словацькі культурні та ділові зустрічі, дискусії на політичні теми, вистави, художні та фотовиставки. Окрім культури, у Словаччині презентують і кулінарні традиції України. Два дні під час форуму буде відведено туристичній сфері, в заплано-

ваному двосторонньому бізнес-форумі візьмуть участь сорок туроператорів із України. Особливий акцент буде на зміцненні туристичних зв’язків. Зокрема українськословацькі дні туризму 21 – 22 квітня проводитимуться вперше. «Для нас є дуже важливою участь Закарпаття та Ужгорода в цьому форумі. До прикладу, обласний центр обов’язково має ознайомити словаків із «Сакура фестом», що слугує прикладом популяризації місцевих «перлинок». А Закарпаття – представити свої туристичні, виноробні та рекреаційні можливості», – наголосив пан Ріхард. Геннадій Москаль та Богдан Андріїв прийняли запрошення та висловили сподівання на подальше зміцнення українсько-словацьких зв’язків та співпраці на регіональному рівні, інформує прес-служба ОДА.

TT ВИСТАВКА

«GALANTHUS» РОЗКВІТНУВ У ГАЛЕРЕЇ «УЖГОРОД»

TT ПОСТАТІ

ДЖАЗ ВІД ЛЕГЕНДАРНОГО РЕЯ БРАУНА – ВЖЕ СЬОГОДНІ

11 березня о 19.00 в мистецькому центрі «Галерея ІЛЬКО» вперше в Ужгороді відбудеться джазовий концерт легендарного Рея Брауна (молодшого). Рей народився в Нью-Йорку і виріс в Лос-Анджелесі в родині Елли Фітцджеральд та Рея Брауна (старшого), гостями яких часто бували Луї Армстронг, Френк Сінатра і Нат Кінг Коул. Талант до музики проявився рано, і ще в школі Рей розпочав давати концерти. Незабаром виступав на фестивалях по США й Канаді. Потім – гастролі в Японії й Кореї. Останній проект Брауна – альбом «Друзі й Сім’я». Це дуети із зірками: Діоном Уорвіком, Джейном Монхайтом, Доктором Джоном, Полом Вільямсом тощо.

TT СУМНА СТАТИСТИКА

БІЦІҐЛІВ КРАДУТЬ МАЙЖЕ НА 50% БІЛЬШЕ ПРИ НОВІЙ ПАТРУЛЬНІЙ ПОЛІЦІЇ «За три місяці підготовки нового патрульного поліцейського неможливо навчити затримувати кілерів, знешкоджувати бандформування, розкривати замовні вбивства чи інші тяжкі злочини, – заявляє Геннадій Москаль. – Таких професійних знань вони ніколи не будуть мати, і їх від них ніхто не вимагає. Однак розкрити крадіжку біціґлів чи спіймати квартирного злодія патрульні поліцейські не те, що можуть, а зобов’язані». На Закарпатті патрульна поліція з 2016 року відповідає за охорону громадського порядку в Ужгороді та Мукачеві, тому голова ОДА наводить порівняльну статистику, яка вказує на ефективність її роботи. «Якщо протягом 2015-го (до створення нової патрульної поліції) в Ужгороді вкрали 173 велосипеди, то в 2016-му – аж 256 (тобто на 48% більше). Схожа картина й у Мукачеві – відповідно 64 та 89 викрадень біціґлів, що на 39 відсотків більше.Так само різко зросла й кількість квартирних крадіжок. У 2015-му в Ужгороді їх було 75, а торік – 120 (плюс 60%), у Мукачеві – 78 та 96 (додаткові 23%). Я розумію, що відзняті на

ЗАКАРПАТЦІВ НА ДНІ УКРАЇНИ В КОШИЦЕ

~~У виставковому залі розквітла весна Саме таку назву має традиційна жіноча виставка («galanthus» – із лат. «підсніжник»), яку урочисто відкрили 9 березня в галереї «Ужгород». Роботи в різних видах, жанрах, стилях мистецтва представили тільки мисткині – члени Національної спілки художників України. За традицією в цей день слово мали тільки колегичоловіки. Зокрема голова ЗОНСХУ Борис Кузьма, голова живописної секції спілки Василь Вовчок, а також академік, народний художник України Володимир Микита. Останній не приховував, що крайові художниці є більш розкутими у творчості, ніж

чоловіки. «Маю сам чому у вас повчитися», – резюмує. Борис Кузьма вже в розмові нагадав, що одними з перших мисткинь-спілчанок на Закарпатті стали Едіта Медвецька, Терезія Чувалова, Наталія Герц, інші знані художницішістдесятники. «Звісно, на початку їх були одиниці, адже й сама організація налічувала близько 40 членів. Зараз же жінки становлять помітну частину нашого спілчанського осередку, та це – винятково через професіоналізм». Нині в галереї справжня весна. Бо в роботах мисткинь переважно квіти. 22 художниці – й удвічі більше робіт. Оксана ШТЕФАНЬО

TT ПОПАВСЯ

ВЗЯЛИ СІЛЬСЬКОГО ГОЛОВУ НА ХАБАРІ

відео й виставлені в «Youtube» неправильно припаркована машина чи якийсь начальник, що сів напідпитку за кермо, прихильно сприймаються інтернет-спільнотою. Але це не може бути показником ефективності для правоохоронного органу, справжній показник – це зменшення злочинності й спокій на вулицях і в домівках. А з цим у нової патрульної поліції повний провал», – резюмує Г. Москаль.

Працівники облпрокуратури та управління захисту економіки в Закарпатській області ДЗЕ Нацполіції України викрили при одержанні 600 дол. США неправомірної вигоди голову сільської ради Кричева Тячівського району. Гроші чиновник вимагав від підприємця за надання дозволу на розміщення малих архітектурних форм на території сільради. Дії посадовця у кримінальному провадженні кваліфікуються за ч. 3 ст. 368 КК України. Санкція вказаної статті передбачає позбавлення волі на строк до 10 років.

НЗ

№ 18 (4633)

11 березня 2017 року

TT УРОЧИСТОСТІ

СІЧОВИХ СТРІЛЬЦІВ ВШАНУЮТЬ У БІЛКАХ

78-му річницю проголошення Карпатської України відзначатимуть в області 15 березня. Ми вже писали про фест стрілецької пісні, який проходитиме в Хусті 11 – 12 березня й куди з’їдуться виконавці з цілої України. На Іршавщині також будуть заходи. Як розповіли в РДА, традиційно в селі Білки (в присілку Семихатка) біля пам’ятника січовим стрільцям пройде мітинг-реквієм за участі керівництва району, сільських рад, громадськості, духовенства, школярів та вчителів. Присутні покладуть квіти до монумента. Захід заплановано на 14 березня (початок о 13.00).

TT ЛЕКЦІЯ

ВІРТУАЛЬНА МИСТЕЦЬКА ПОДОРОЖ ІЗ ПОЛЬСЬКИМ УЖГОРОДЦЕМ Освітня платформа «Nomen» в Ужгороді 11 березня о 14.00 запрошує у віртуальну подорож «Між Польщею та Україною: від пейзажу до графіті» з художником Блажеєм Русином. Подія відбудеться традиційно в культурно-історичному центрі «Совине гніздо». Блажей Русин – художник польського походження, випускник Академії мистецтв у Познані. Коли довелося вибирати між трьома містами – Таллінном, Міланом і Ужгородом, – зупинився на останньому. Саме тут він працює, повністю зосередившись на мистецтві, й час від часу виїжджає до європейських країн читати лекції на тему урбан-арту.

«В лекції піде мова про те, наскільки польська культура пов’язана з Україною. Так, є кордон і Шенгенська зона, але культура – те, що в нас дійсно спільне, й це довга традиція. Але про це мало розповідається. І це в тому числі моя персональна відповідь на питання, що я тут забув, яким чином опинився в Ужгороді. Я міг жити в будьякій країні Європи. Але я ріс на цих картинах, на цій класиці, мене це захоплювало з самого початку. Поступово я дійшов висновку, що в нас багато зв’язків, які формують спільні цінності. Тому життя в Україні для мене природне. Про це й піде мова на лекції. Також я розповім про еволюцію мистецтва загалом: від академічного живопису до графіті», – каже Блажей.

TT ФУТБОЛ

ЮНІ МУКАЧІВЦІ – ДРУГІ НА ТУРНІРІ В НІМЕЧЧИНІ

~~ФК «Мункач» (Ю-12) на турнірі 4 – 5 березня юні дванадцятирічні гравці ФК «Мункач» (2005 р. н.) під керівництвом тренера Сергія Кучінки взяли участь у престижному міжнародному турнірі в німецькому місті Штраубінг. Цими днями проходила завершальна фінальна частина змагань, на які приїхали переможці попередніх етапів, – серед них і наша команда. У фінальну частину мукачівці

потрапили завдяки перемозі восени минулого року на проміжному етапі, який також відбувався в цьому місті. Тут зійшлися 12 найсильніших команд із різних країн Європи. «Мункач» потрапив у групу, яка складалася з німецьких представників – ФК «Інгольштадт», ФК «Пасау» та ФК «Уельс». У першому двобої закарпатці впевнено розгромили «Пасау» – 4:0, у наступній грі

TT КРИМІНАЛ

ХОТІЛИ ВЧИНИТИ РОЗБІЙНИЙ НАПАД, АЛЕ ПОПАЛИСЯ НА ГАРЯЧОМУ У поле зору працівників кримінальної поліції Мукачева потрапили троє місцевих жителів віком 23 – 42 роки. Старший із них раніше вже відбував покарання за скоєння майнових злочинів. До справи він залучив і свого пасинка... Оперативники отримали інформацію, що ця група готує

розбійний напад на підприємців, які займаються інкасаторськими послугами, доставляючи гроші на фірми. До затримання озброєних бандитів залучили бійців спецпідрозділу закарпатської поліції КОРД. Саме затримання відбулося ввечері 7 березня в центрі Мукачева. Злочинці проникли в автомобіль ВАЗ-21140

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3 TT СИТУАЦІЯ

ВАКЦИНУ ВІД КОРУ ПОПРОСИЛИ В УГОРЦІВ

ОЧІКУЮТЬ 20 ТИСЯЧ ДОЗ, МАЄМО Й СВОЇ ПРЕПАРАТИ Як ми вже інформували, у сусідній Румунії – спалах кору. Тамтешні ЗМІ повідомляють, що з вересня 2016-го захворіло 3 тисячі людей, 16 дітей померли. А оскільки Закарпаття ме­ жує з цією європейською країною, то ризик «проникнення» недуги в нашу область найбільший із-поміж інших областей України. До слова, в сусідніх Угорщині та Словаччині не зафіксовано спалахів, оскільки там вчасно вакцинували населення. Саме щеплення є най­ ефективнішим у ситуації, що склалася, наголошують закарпатські медики. Однак тут не без проблем. Як повідомив на брифінгу начальник управління охорони здоров’я ОДА Володимир Маркович, останні п’ять років відчувається брак вакцин, плюс через постійне реформування медицини дещо послабшав епідемнагляд. Тому завідувач відділу епідеміологічного нагляду (спостереження) та профілактики інфекційних захворювань обласного лабораторного центру МОЗ України Вікторія Тимчик каже: маємо певне накопичення неімунізованих осіб, через що можливі передумови ускладнення ситуації з кором. До всього,

поступилися «Інгольштадту» – 1:2, проте в третьому поєдинку зуміли реваншуватися в протистоянні з «Уельсом» – 6:0. У чвертьфінальній зустрічі мукачівці зійшлися з ФК «Аузбург». Вийшов напружений матч, основний час якого завершився з рахунком 1:1. Лише в тривалій серії післяматчевих пенальті Євген Різов зумів поставити переможну крапку для «Мункача». У півфіналі «Мункач» зустрівся з чемпіоном Чехії – празькою «Спартою». Знову основна частина гри завершилася безголевою нічиєю – 0:0. А в серії післяматчевих пенальті кращими були гравці «Мункача» – влучними ударами пражан змусили капітулювати Василь Бундаш, Олександр Косовчук та Євген Різов. У фіналі мукачівці змагалися з однолітками грізної мюнхенської «Баварії». Останні підтвердили своє реноме фаворитів і зуміли перемогти наших хлопців – 0:4. У підсумку мукачівці вибороли срібні нагороди престижного турніру. Бронзові медалі здобула ще одна німецька команда – ФК «Регензбург», гравці якої здолали празьку «Спарту». Роман СЕНИШИН

інкасатора й викрали з нього 20000 гривень. Але попалися «на гарячому». В машині ватажка групи поліція знайшла бойовий пістолет ТТ калібру 7,62 мм, кастет, дерев’яну біту, маски, рукавички, а також марихуану. Мали бандити й спеціальні наліпки для зміни номерних знаків... За цим фактом поліція розпочала кримінальне провадження. Усіх трьох учасників помістили в ізолятор тимчасового тримання. Перевірятиметься причетність групи до скоєння інших злочинів, поінформували з відділу комунікації поліції Закарпатської області.

~~Епідемії можна запобігти лише вчасним щепленням дітей лікарі фіксують циклічність хвороби – високі показники інфікування повторюються кожні 5–6 років. У 2012-му на Закарпатті був пік – майже 2 тисячі випадків, торік – усього два. І 2017-й – піковий. Медики до зустрічі готові, навіть інфекційну лікарню за потреби «перепрофілюють». Нині в області щеплено менше третини маленьких краян. Тобто від кору захищена тільки кожна третя дитина у віці до 6 років. Найбільш вразливі малята до 3 років. Як зазначає головний лікар обласної інфекційної лікарні Михайло Поляк, на Закарпатті зараз є 8923 дози вакцини для профілактики кору. «Вакцина є. Можливо, не в тій кількості,

що нам потрібно, але вона наявна в усіх районах. Хотів би наголосити, що щеплення безкоштовне», – додає. До речі, один із телеканалів, зазначають медики, проводив опитування, чи задоволені мами вакциною. Майже всі оцінили її схвально. Тому брифінг провели заради того, аби батьки зрозуміли важливість вакцинації проти кору. Щоб закрити потребу в препараті, область звернулася до головного санітарного лікаря Угорщини з проханням допомогти з вакцинами проти кору. Нині питання вирішується на рівні країни-сусідки. На Закарпаття має надійти 20 тисяч доз. Оксана ШТЕФАНЬО

TT ЗАКРИТТЯ СЕЗОНУ

У МАСКАРАДНИХ КОСТЮМАХ

ЛИЖНИКИ ВИЙДУТЬ НА ТРАСУ У суботу, 11 березня, в селі Вишка на Великоберезнянщині на горі Красія закривають зимовий сезон. Тому вирішили це зробити оригінально – веселим святом «МаскаРайд». Розпочнеться воно о 10.00, а завершиться о 19.00. Тому лижників, бордерів та всіх любителів активного зимового відпочинку чекає гарна програма. Зокрема катання у смішних та маскарадних костюмах. Потім за кращий із них дадуть класний приз. Будуть конкурси та веселі змагання для всієї сім’ї, танці на снігу, діятиме фотозона. Щодо їжі, то обіцяють бограч, ковбаски, гарячі напої.

TT ОТАКОЇ!

8 БЕРЕЗНЯ В УЖГОРОДІ НЕ ПРОЙШЛО БЕЗ СУТИЧКИ 8 березня праворадикали в Ужгороді намагалися зірвати акцію на підтримку прав жінок та за ратифікацію Стамбульської конвенції. Молодики покричали, вкрали плакати і втекли. Особливо відмітилася «Карпатська Січ». У себе на сторінці у ФБ останні заявили: «Бійцями «Карпатської Січі» було зірвано спробу провести феміністичний мітинг в центрі Ужгорода… Ми не допустили цю акцію, бо феміністки на гроші світового капіталу намагаються розділити жінок та чоловіків, нав’язати стереотип: «всі чоловіки – потенційні ґвалтівники, всі жінки – потенційні жертви». В суспільстві, де шлюб та сім’я є добровільними, не стоїть гостро питання домашнього насильства…» Це викликало чималий резонанс у соцмережах. Хтось відреагував: «Чомусь,

хлопці, ви нагадали мені бригади 90-х, фігово вони закінчили». Чи от: «Теж мені вояки – з жінками й дівчатами». Вже є реакція мерії. У заяві йдеться: «Це подія, яка, в принципі, неприпустима у правовій цивілізованій державі. Представники радикальних організацій зірвали захід, брутальними діями порушивши конституційне право кожного громадянина України на свободу думки, слова, світогляду та віросповідання, право на вільне вираження поглядів і переконань. Ужгородська міська рада категорично засуджує такі прояви нетерпимості і просить правоохоронні органи докласти всіх зусиль для притягнення до відповідальності осіб, які вчинили насильницькі дії щодо учасників мирної акції». Марта ЗАГАТЯНСЬКА

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT ПРИЄМНО

ПРЕЗИДЕНТ ВІДЗНАЧИВ КРАЯН ДЕРЖАВНИМИ НАГОРОДАМИ З нагоди Дня вшануван­ ня учасників бойових дій на території інших держав Президент постановив нагородити кількох закар­ патців. Ордена «За заслуги» ІІІ ступеня удостоєно Яна Руснака – учасника бойових дій в Афганістані, члена За-

карпатської обласної спілки підтримки учасників АТО, ветеранів, інвалідів війни та загиблих у військових конфліктах іноземних держав. «За вагомий особистий внесок у розвиток ветеранського руху, мужність і самовідданість, виявлені під час виконання військового обов’язку,

патріотичне виховання молоді та активну громадську діяльність», – ідеться в указі Президента України. Іншим указом Петро Порошенко відзначив орденом «За мужність» ІІІ ступеня Михайла Малецу – учасника Революції гідності, інформує прес-служба ОДА.

TT ЗВЕРНЕННЯ

МОСКАЛЬ ПРОСИТЬ АВАКОВА І КНЯЗЄВА

ЗМІНИТИ КЕРІВНИЦТВО ПАТРУЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ УЖГОРОДА ТА МУКАЧЕВА, ЯКОМУ КОЛЕКТИВ ВИСЛОВИВ НЕДОВІРУ 73 патрульні поліцейські написали голові ОДА колективне звернення, в яко­ му заявляють про недовіру керівництву Управління патрульної поліції в Ужгороді та Мукачеві. У тексті зокрема йдеться: «Ми, що нижче підписалися, …підтверджуємо той факт, що з боку керівництва, а саме начальника Управління майора поліції Марценишина Ю. І. та заступника начальника капітана поліції Наймана В. З., мають місце численні порушення законодавства, дисциплінарного статуту, приниження честі та гідності співробітників, пригнічення морально-психологічного клімату колективу, упередженого ставлення до деяких співробітників та інше. Ця ситуація негативно впливає на роботу та підриває авторитет патрульної поліції. З огляду на викладене, ми висловлюємо недовіру керівництву та просимо вас надіслати комісію для врегулювання ситуації, що склалася, для недопущення негативних наслідків».

– Я неодноразово наголошував, що крім скандалів, ніякої користі від нової патрульної поліції на Закарпатті немає, – коментує

звернення Геннадій Москаль. – Через нездале керівництво патрульна поліція повністю завалила роботу. Як свідчать показники, кількість ДТП та злочинів за час її роботи не те, що зменшилася, а набагато зросла. Я направив звернення до міністра МВС Арсена Авакова і вже мав розмову з головою Національної поліції України Сергієм Князєвим щодо необхідності невідкладного реагування на факти, наведені колективом. Моя позиція чітка – керівництво управління має бути зміщене.

№ 18 (4633)

11 березня 2017 року

НЗ

TT ЗА ЛАШТУНКАМИ

ЗАКАРПАТСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ТЕАТР ДРАМИ ТА КОМЕДІЇ ПЕРЕХОДИТЬ ІЗ МУКАЧЕВА ДО ХУСТА

Після того, як Мукачівська міськ­ рада без будьяких попереджень і погоджень із управлінням куль­ тури ОДА вилучила будівлю Закарпат­ ського обласного театру драми та комедії з опера­ тивного управлін­ ня цього закла­ ду, передала її на ~~Тут обласного театру більше не буде? баланс міського відділу культури й прийняла випередило Мукачево за всіма рішення про створення місь­ параметрами. Торік Хуст переміг у кого театру, обласний театр із авторитетному рейтингу «7 чудес Мукачева переходить до Хус­ України», тому перенесення обта. Таке управлінське рішення ласного театру сюди є логічним прийняв Геннадій Москаль. і закономірним. Ми оновимо «Цього року Закарпатському театральну трупу й будемо добиобласному театру драми та комеватися присвоєння театру статусу дії виповнюється 70 років, – нагаакадемічного, а акторам – почесдує голова ОДА. – Цей заклад має них звань заслужених і народних своє ім’я й історію, тому рішення артистів України. мукачівської влади забрати приА тим працівникам Закарпатміщення аж ніяк не означає його ського обласного театру драми закриття. Він переходить до та комедії, які повірили обіцянХуста й діятиме в теперішньому кам Балоги й вирішили перейти Хустському районному будинку у нижчий за статусом мукачівкультури. Саме приміщення відський міський театр, який інакше, ремонтують коштом Хустської як «жеківським», не назвеш, і міськради, а фінансування театру який ще невідомо коли запрай далі здійснюватиметься з обцює, висловлюю щире співчуття. ласного бюджету. Оскільки більшість із акторів До речі, будівля Хустського РБК раніше працювала в обласному набагато просторіша за будівлю державному російському драмав Мукачеві (тут 280 глядацьких тичному театрі в Мукачеві й мала місць, а там – усього 150). Хуст нагоду ставити спектакль «Брати – колишня столиця Карпатської Карамазови», то відтепер їм доУкраїни, в останні роки це місто ведеться ставити шоу під назвою бурхливо розвивається й давно «Брати Балоги».

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

Мирослава ЛИВЧ: «ЖІНКА ЩАСЛИВА ТОДІ, КОЛИ ВОНА – ГОСПОДИНЯ СВОЄЇ ДОЛІ»

В

інтерв’ю з керівником-жінкою, головою Свалявської районної ради Мирославою Ливч у «восьмеберезневий» тиждень, звісно, йшлося не тільки про напружену роботу та соціальноекономічні завдання, а й про те, в чому полягає секрет жіночого щастя й хто має варити їсти. На такий формат діалогу Мирослава Михайлівна залюбки погодилася.

розкажіть, ~~Коротенько як для голови Сваляв-

ської райради розпочався 2017-й? Що від нього чекаєте?

– Рік стартував із напруженої праці. Ми вже провели сесійне засідання, зараз готуємося до чергового депутатського збору. Зважаючи на те, що держава у скрутній ситуації, шукаємо резерви, яким чином наповнити казну. Особливу увагу звернемо на якісний ремонт доріг, низку інших соціальних програм, у тому числі в медичній сфері. До речі, невдовзі запрацює Дорожній фонд, куди надходитимуть кошти з оплачених мит і акцизних зборів, і, що найголовніше, – ці гроші будуть цільовими, їх не можна буде використовувати ні на що інше, крім ремонту шляхів. Є чимало інших програм, які фінансуватимуться бюджетним коштом. Не секрет, що район завжди був серед лідерів у туристичній та рекреаційній сфері. Як справи в цьому аспекті зараз?

– Мальовнича Свалявщина манить туристів, яких у краї більшає з кожним роком. Наші санаторії та бази відпочинку

~~

здавна знає вся Україна. У мережі туристичних маршрутів Закарпаття свалявська мінеральна вода – на видному місці. А під дубом у райцентрі нещодавно відкрили бронзовий пам’ятник, де чоловік розливає мінералку в бочку. Він є символом міста і зображений на гербі з 1843-го. Біля цієї скульптурної композиції зараз фотографуються всі приїжджі. Як відомо, торік за підсумками туристичного збору ми були на провідній позиції. На рибниках в урочищі Вовчий почали «доїти» форель, що для гостей також є неабиякою родзинкою. Маємо чимало інших об’єктів, цікавих для туристів. Сподіваюся, що розвиток відпочинкової сфери триватиме й надалі. Успіху можна досягти за умови, коли влада представницька й виконавча діють в унісон. Чи не так?

– Однозначно. Над усіма районними програмами, проектами працюємо спільно, образно кажучи, між третім і другим поверхом панує співпраця та повна гармонія. Повірте: ділити немає що. Ми з головою РДА Олександром Дідовичем

~~

ніж хотілося б, часу приділяю сім’ї. Добре, що мене розуміють рідні. Вони сповна усвідомлюють, які обов’язки покладені на мене громадою. Розкажіть про поїздку з Михайлом Рівісом у Трускавець, де проходили загальні збори Асоціації органів місцевого самоврядування «Єврорегіон КарпатиУкраїна», а вас обрали заступником голови цього громадського форуму.

– То було важливе зібрання, на якому із Закарпаття побували очільник нашої облради, я і ще троє голів райрад. Між іншим, із ініціативи Михайла Рівіса ціла низка райрад краю увіллється до цієї структури, що сприятиме розвитку громад, підвищенню ефективності транскордонної співпраці та залученню додаткових коштів для розвитку регіону. Закарпатців також запросили на ІІІ Європейський конгрес місцевих органів влад у Краків (Польща), який відбудеться 27 – 28 березня. Отже, поїздка до Трускавця дала імпульс новим справам. Свалявщині шарму додало проведення «Станкович-фесту», відкриття сільської картинної галереї в Керецьках. Чим іще найближчим часом подивуєте?

– Я особисто дуже рада, що на базі санаторію «Квітка по-

~~

~~Мирослава ЛИВЧ разом виїжджаємо на місця, спільно розбираємо проблемні питання, аналізуємо, міркуємо, що і як краще зробити для блага наших мешканців. На Закарпатті ви чи не єдина жінка, яка очолює райраду. Важка «шапка Мономаха»?

– Звісно, місія непроста. Турбот усяких, хоч відбавляй. Однак коли існує взаєморозуміння, контакт, а також є відповідні навички, досвід, то я б сказала, що «шапка Мономаха», нехай навіть на жіночій голові, не такий уже й тягар. Можливо, не все вдається, але спільно з усіма намагаюся докладати зусилля задля вирішення назрілих питань. Що змінилося у вашому житті після того, як ви очолили райраду?

– Багато що змінилося, адже я – дружина, мати, тож менше,

~~

~~

~~

лонини» таки пройшов «Станкович фест», на відкритті якого був присутній і вітав учасників голова ОДА Геннадій Москаль. Нашому славетному земляку-композитору Євгену Станковичу велика подяка від усіх краян, свалявців насамперед, адже вдалося відкрити багато талановитих, обдарованих юнаків і дівчат. Пишаюся, що з ініціативи сільського вчителя Василя Маровдія в Керецьках відкрили картинну галерею, в якій зібрано творчі полотна, різьблення найобдарованіших мешканців цього населеного пункту. Чи подивуємо громадськість фестами або ж подібними заходами? Задумів чимало, але завчасно не хотілося б їх анонсувати. Які улюблені квіти Мирослави Ливч?

– Ми з мамою, головною медсестрою поліклініки, любимо одні й ті ж квіти – троянди: я білі, а вона – червоні... На вашу думку, хто має варити вдома борщ – чоловік чи жінка?

– Немає ніякого значення, головне, аби був смачний. А в чому полягає секрет жіночого щастя?

– Жінка щаслива тоді, коли вона – господиня своєї долі. Для цього треба менше уваги звертати на негативні моменти, а чітко робити свою справу та сміливо йти до мети.

~~ ~~ ~~

Записав Михайло ПАПІШ

НЗ

№ 18 (4633)

11 березня 2017 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT СВЯТО

15 БЕРЕЗНЯ В ОБЛАСТІ БУДЕ ВИХІДНИЙ – НА ЧЕСТЬ ВІДЗНАЧЕННЯ КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ Середа наступного тиж­ ня, коли відзначатиметься річниця Карпатської Украї­ ни, на Закарпатті буде ви­ хідним. Відповідне розпо­ рядження підписав голова облдерж­а дміністрації Ген­ надій Москаль.

«15 березня 1939 року сойм Карпатської України проголосив державну незалежність і прийняв конституцію, в якій

визначив державною мовою українську, державним прапором – синьо-жовтий стяг, гербом – зображення ведмедя з синьо-жовтими смугами й тризубом, а гімном – «Ще не вмерла Україна», – наголошує Г. Москаль. – Президент Карпатської України Августин Волошин у 2002-му з ініціативи ОДА перший в Україні посмертно отримав звання Героя Укра-

їни. 15 березня 1939-го – одна з найвизначніших дат в історії Закарпаття, тому в наш час цей день заслуговує на те, щоб бути вихідним». Головам РДА, керівникам підприємств, установ і організацій рекомендовано перенести робочий день із середи, 15 березня, на одну з субот квітня, коли по області буде проводитися традиційна весняна толока.

TT ТРАНСПОРТНІ АРТЕРІЇ

ЛЮТІ МОРОЗИ ВИТРИМАЛИ ВСІ ДОРОГИ, ЯКІ ТОРІК РЕМОНТУВАЛИ СУЦІЛЬНИМ АСФАЛЬТНИМ ПОКРИТТЯМ Минулий рік показав, що від ямкового ремонту, який узагалі не проводиться в цивілізованому світі, слід поступово відмовлятися й на Закарпатті. Зате ремонт доріг, зроблений суцільним асфальтним покриттям, ви­ тримав люті морози.

– Відрізок міжнародної траси Дяково – Вилок, по якій цілодобово рухаються великовагові фури, після зими залишився в чудовому стані, – зазначає Геннадій Москаль. – Витримали дороги до Синевирського озера та Долини нарцисів, у Шаланках та Малій Копані (Виноградівщина), відрізок траси Мукачево – Рогатин від Яблуницького перевалу, траса перед Дунковицею (Іршавщина), а також інші шляхи, де наносили суцільне асфальтне покриття. Цього року левову частку грошей ми також спрямуємо на такі ремонти. У першу чергу візьмемося за трасу від Сільця до Виноградова (особливо у Великих Ком’ятах), яку розбили фури після перенаправлення вантажного транспортного потоку з Берегова. Кілька слів щодо Берегівської окружної в Мукачеві, про яку так активно пишуть пробалогівські інтернет-видання. Ми планували включити цю вщент розбиту дорогу в фінансування на 2017-й за рахунок перевищення планових показників митниці. Але після того, як побачили, хто з закарпатських нардепів голосував за закон про «дорожній експеримент», різко змінили свої плани. Ще раз нагадаю, що брати Балоги стали єдиними нардепами від

TT ЗАПИТ

В ЯКОМУ СТАНІ ПЕРЕБУВАЮТЬ

МОГИЛИ ВИДАТНИХ ЗАКАРПАТЦІВ? Аби з’ясувати це, голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль направив листи з проханням дати таку інфор­ мацію в Посольства України в Словаччині та Чехії. Мова, насамперед, про могили письменника, журналіста та активного діяча Карпатської України Василя Ґренджі-Донського (котрий народився в 1897-му в Міжгір’ї, а помер у 1974-му й похований на Пагорбі Слави в Братиславі) та президента Гуцульської Республіки Степана Клочурака (він народився

в 1895 р. в Ясіня, а помер у 1980-му й похований у Празі). Лист Г. Москаля спричинений скандальними подіями навколо примусової ексгумації в Празі могили українського письменника Олександра Олеся та його дружини. Якщо з’ясується, що могили В. Ґренджі-Донського, Степана Клочурака чи інших видатних краян також мають термін оренди чи труднощі з орендною платою, голова ОДА ініціюватиме перепоховання останків цих людей на Закарпатті.

TT НА СЕСІЮ

ЗБАЛАНСОВАНОМУ РОЗВИТКУ КРАЮ СПРИЯЄ РЕАЛІЗАЦІЯ ЗАХОДІВ РЕГІОНАЛЬНОЇ СТРАТЕГІЇ

~~Під час капітального ремонту дороги Мукачево – Рогатин області, котрі не проголосували за включення Закарпаття в «дорожній експеримент». Принагідно нагадаю для тих видань, що викладають у інтернет жахливі фото з Берегівської окружної, – ця дорога аж до 2008 року була мукачівською муніципальною. І тільки в 2008-му В. Балога, будучи в секретаріаті Президента, примусив облавтодор узяти її на свій баланс, щоб не витрачати гроші на ремонт із міського бюджету. При цьому облавтодору передали тільки верхнє покриття, нижні шари транспортної артерії так і залишаються міськими. Капітальний ремонт Берегівської окружної не проводився ще з радянських часів. У Балоги, поки він керував країною замість Ющенка, були всі можливості зробити із Закарпаття другу Швейцарію, а не те, що відремонтувати Берегівську окружну. Замість цього він зайнявся своїми при-

ватними справами, а тепер через кишенькові інтернет-видання клянчить гроші на ремонт окружної, при цьому сам із братами не голосує за включення Закарпаття в «дорожній експеримент». Відповідаю шановному нардепу, що так не піде. Ми направляємо кошти на ремонт шляхів у першу чергу в тих округах, де нардепи не тільки проголосували за «дорожній експеримент», а й добилися виділення додаткових грошей для області. Брати Балоги не принесли Закарпаттю жодної копійки, навпаки – роблять усе, щоб тільки нашкодити. Насамкінець закликаю мешканців Мукачева, котрих у Верховній Раді представляє пан В. Балога, активніше стимулювати свого нардепа хоч на якусь корисну діяльність. Тоді й Берегівська окружна буде виглядати так, як відремонтована минулого року траса Дяково – Вилок, – каже Геннадій Москаль.

TT БРИФІНГ

ІЗ МАЙЖЕ ЧОТИРЬОХ СОТЕНЬ СМІТТЄЗВАЛИЩ САНКЦІОНОВАНІ ЛИШЕ 143

~~Стихійне сміттєзвалище неподалік Сваляви На території Закарпаття обліковано 383 зва­ лища твердих побутових відходів, із них 143 – санкціоновані та лише 58 – паспортизовані. Такі цифри під час брифінгу озвучив директор департаменту екології та природних ресурсів ОДА Сергій Рішко. Збір та вивезення сміття наразі налагоджено в 365 населених пунктах області. Цим займається понад чотири десятки спеціалізованих підприємств. Нині триває будівництво

сміттєпереробного заводу в селі Яноші на Берегівщині. Схожий комплекс планують звести й у Виноградівському районі. «Питання будівництва сміттєпереробних заводів регулярно піднімається в краї. Але ці процеси часто ускладнюються під час громадського обговорення супротивом місцевих мешканців, які виступають різко проти зведення поблизу населених пунктів таких об’єктів», – зазначив С. Рішко. Ще одна екологічна проблема, яка набуває актуальності навесні, – спалювання сухої рослинності. За законом, такі дії караються штрафом від 10 до 20 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, на посадових осіб – від 50 до 70 таких мінімумів. А якщо йдеться про територію об’єктів природнозаповідного фонду, то відповідно це вже 20 – 40 та 70 – 100 неоподатковуваних мінімумів. Посадовець також нагадав про адмінвідповідальність за ушкодження першоцвітів, занесених до Червоної книги України (про суми штрафів, які за це «світять», ми писали в минулому суботньому номері).

На розгляд депутатів обл­ ного аеропорту «Ужгород», ради вноситься проект рі­ створення Наукового парку шення «Про хід виконання у «Ужгородський національний 2016 році Плану заходів з ре­ університет» та розвиток його алізації у 2015 – 2017 роках інфраструктури, модернізацію Регіональної стратегії розви­ системи вуличного освітлення тку Закарпатської області на в населених пунктах, впроваперіод до 2020 року». дження енергозберігаючих Як зазначають розробники технологій у бюджетних запроекту, згаданим Планом кладах, облаштування турисзаходів визначено чотири протично-привабливих територій грами, в рамках яких передбакраю тощо. чено протягом 2015 –2017-го Програма «Інтегрований реалізацію 34 проектів регіорозвиток сільських і міських нального розвитку, які спритериторій» передбачала 7 проятимуть створенню умов для ектів, із яких 4 впроваджувадинамічного та збалансованолись у 2015 – 2016-му. Вони го розвитку. направлені на розроблення А впродовж 2015 – 2016 схеми планування територій, років реалізували 25 проектів регіонального розвитку. Фінансування здійснювалося за рахунок коштів місцевих бюджетів, держфонду регіонального розвитку, грантових, інвесторських грошей та інших не заборонених законодавством джерел. Зокрема в ме­ж ах першої про- ~~Голова облради Михайло РІВІС інспектує ремонтні роботи у грами завдяки проексанаторії «Малятко» ту «Покращення інфраструктури закладів освіти області» вже створено покращення надання медпос1323 додаткові місця в ДНЗ. луг і освітньої інфраструктури в Інший дозволив капітально сільській місцевості та ін. відремонтувати обласний диІ в останній, четвертій протячий туберкульозний санаграмі, виписано 8 проектів торій «Човен» у с. Березинки регіонального розвитку, з яких Свалявського району та два 4 реалізовували за 2 останні корпуси обласного спеціалізороки. Вони стосуються транваного пульмонологічного саскордонної системи космічнаторію «Малятко» в с. Оноківці ного захисту від надзвичайних Ужгородського району. Ще ситуацій – для передбачення два проекти дали можливість надзвичайних природних явищ придбати апарат рентгенограна основі використання супутфічного обстеження та реконникових технологій в Угорщині, струювати будівлю колишньої Словаччині, Румунії та Україні; котельні в Ужгороді під споррегулювання русла р. Хустець тивно-реабілітаційний центр в Хусті, захисту від підтоплення для інвалідів, у якому щорічно сільгоспземель водами р. Сооздоровлюватимуться 10000 лотвинка в с. Руські Комарівці людей. Були й спрямовані на Ужгородського району; будіврозвиток спортивної інфраництва заводу механізованої структури регіону, покращення переробки твердих побутових доступу до культурного розвивідходів потужністю від 20 до тку і збагачення особистості, 30 тис. т/рік в с. Яноші Берегівзабезпечення достойних та ського району. На будівництво безпечних умов перебування першої черги останнього Євродітей в окремих ДНЗ. союз надав 876,171 тис. євро, У межах другої програми – решта – з місцевого бюджету. «Формування конкурентоспроПроте для ефективної роботи можності та інноваційності» комплексу необхідне подаль– передбачено реалізацію 9 ше будівництво спеціальнопроектів регіонального розвиго полігона по захороненню тку, із яких 8 впроваджувалися відходів, що не підлягають в 2015 – 2016 роках. Ідетьпереробці. Торік провели корися про розвиток дорожнього гування кошторисної докуменгосподарства, реконструкцію тації, після чого вартість склала систем водопостачання та 183 226,056 тис. грн, інформує водовідведення, міжнародпрес-служба облради.

6 ПО ДІЛУ

№ 18 (4633)

11 березня 2017 року

НЗ

TT ПРОБЛЕМА

ЧИ ВДАРИМО ПО БЕЗДОРІЖЖЮ? ПОКЛАДАЄМО ВЕЛИКІ НАДІЇ НА 2017-й На вулиці, яку видно з вікна Закарпатської служби автомобільних доріг, машина налетіла на весняну яму й поліція фіксує пошкодження, за яке має розплачуватися ужгородська міськрада – саме вона відповідає за цю конкретну ділянку. Втім, такі ж претензії доводиться вислуховувати й згаданій службі, яка теж прийняла в експлуатацію полагоджені кілька місяців тому дороги, хоча фахівці вже тоді знали, що косметичні маніпуляції у вигляді ямкових ремонтів проблему не вирішують. Власне, поштовхом для цього матеріалу стала ДТП, в яку потрапив знайомий виноградівець Василь Танчинець. Він утратив колесо на черговій ямі. І це лише видима частина пошкодження.

У ДОРОЖНИКІВ САМИХ НАЗБИРАЛОСЯ ФАКТІВ ДЛЯ АПОКАЛІПТИЧНОГО ХАРДКОРУ Українські ями – традиційна причина тяжких, трагічних аварій. Вони були й у попередні роки, проте зараз викликають справжнє відчуття фаталізму. Адже, на відміну від тих часів, у 2016-му фінансування шляхів виросло незрівнянно. Тільки у Виноградівському районі торік витрачено на ремонт доріг 60 мільйонів гривень. Але, за словами депутата обласної ради Романа Фурмана, жителі села Черна вже телефонують йому – весь асфальт, який прокладали в селі, зійшов разом із снігом. Та що там периферійні шляхи. Відрізок Берегово – Виноградів (та й далі на Хуст) виглядає не краще. Втім, дорожники знають про цю ситуацію. У них самих назбиралося фактів, достатніх для апокаліптичного хардкору. В інтерв’ю для «Голосу України» керівник САД у області Михайло Попович недавно зазначив: морози, і переважно сильні, настали з 1 грудня й тривали до 1 лютого. До того ж – цілодобово. Сніг сипав довготривало й часом просто паралізовував рух. У горах сніговий покрив

сягав від 70 сантиметрів до 1,2 метра. А потім різко потепліло. Великі замерзлі вали, сильні мінусові температури й раптовий дощ, підвищення температури – все це спровокувало снігові лавини – їх зафіксували понад два десятки лише за січень! Найбільше – у Тячівському й Рахівському районах. Вони насувалися на дорогу державного значення Мукачево – ІваноФранківськ – Рогатин – Львів; на місцеві шляхи: Міжгір’я – Колочава – Буштино, Колочава – Усть-Чорна – Калини – Бедевля; Рахів – Богдан – Луги, Нерес-

Здається, нема жодного підприємства, яке б у останні роки так прискіпливо перевіряли, як шляхову сферу. Ревізують усе – від якості доріг до правильності фінансування. І це при тому, що заробітні плати в галузі настільки низькі, що хороші працівники давно повтікали. Михайло Попович сподівається, що в 2017- му заробітки почнуть зростати.

ТРОХИ ОПТИМІСТИЧНОГО

 ДОВІДКА СЛУЖБИ ДОРІГ На балансі Служби автодоріг у Закарпатській області знаходиться 3 348 км шляхів загального користування, з яких 905 км – державного значення і 2 443 км – місцевого. В краї налічується ще 6 043 км доріг комунальної власності. 62% від загальної протяжності автомобільних транспортних артерій розташовані в гірській місцевості з 26 перевалами, на них є 1 98 мостів сумарною довжиною 22 922 погонні метри. ниця – Тарасівка, Нересниця – Широкий Луг – Пригідь. Відлига спровокувала льодохід. Як наслідок – переливання на ділянках доріг у Пасіці, Голубиному Свалявського району, Шаланки Виноградівського... Немало шкоди наробила Латориця – особливо біля Тисянки. Великого клопоту завдавали малі потічки. «Хочу винести подяку всім дорожникам, котрі працювали в цілодобовому режимі під час перелічених негод», – додав Михайло Попович.

ВСЕ ВПИРАЄТЬСЯ НЕ В КОШТИ, А У ВЕЛИКІ КОШТИ Всі ці погодні аномалії справді мали місце. Проте за кілька кілометрів від закарпатської зими спостерігалася така ж погода в Румунії. А дороги там – ідеальні… «Хіба є в когось претензії до того відрізка шляху, який ремонтувався торік на території Пийтерфолво?» – запитує Михайло Попович. Дорога в прекрасному стані й ще прослужить багато років, попри максимальне навантаження транспорту. (Ми зателефонува-

ли голові села Валентину Товту й поцікавилися його думкою про цю ділянку. «Дорога відмінна» – відповів він). По області є ще кілька шляхових відрізків, які свідчать про вміння закарпатців будувати якісні дороги. Але все впирається не просто в кошти, а в достатню їх кількість, каже начальник САД. За розрахунками фахівців, для дотримання нормативних міжремонтних строків необхідно щорічно виконувати щонайменше 150 км капітальних ремонтів та до 500 км середніх, на що потрібно близько 2 млрд грн щороку. За останні роки фактичне фінансування дорожніх робіт становило не більше 10% до потреби. А щодо шляхів у країнах ЄС, то вони мають свою історію – більш втішну, ніж радянські, каже Михайло Попович. Фінансування не порівняти з нашим. Скажімо, в окрузі сусідньої Словаччини на обслуговування 2880 кілометрів повноцінних доріг тільки на догляд за уже збудованими виділяється 50 мільйонів євро – стільки ж, скільки наша область мріє отримати на ремонт та будівництво своїх 3300 кіломет­ рів у 2017-му. Тому необхідно

кардинально змінити підхід до лагодження шляхів і збільшити рівень фінансування. За прогнозами пана Михайла, якщо щорічно робити капітальний ремонт та будівництво доріг, витрачаючи щонайменше півтора мільярда гривень, то за десять літ можна забезпечити задовільний стан транспортних артерій. Якщо термін експлуатації становить 15 років, то можна вийти на той рівень забезпечення асфальтового покриття, який би влаштовував автомобілістів. Це найбільш реальні терміни. А поки що реалії такі, що доводиться витрачати мільйони на ямковий ремонт, наперед знаючи про мізерний ефект. «Ми робимо це від безвиході, – каже головний шляховик області. – Дорожнє полотно давно вже відслужило всі терміни. Воно ставилося за старими технологіями й нормативами, коли інтенсивність автомобільного руху була в десятки, а то й сотні разів менша. Старі шляхи давно пережили відпущений їм вік, тому косметичне замащування поверхні вже не дасть ніякого ефекту». До речі, виявляється, гарантійний термін на ремонт ями може становити офіційно лише 6 місяців. Тобто весняні ями у нас «легітимні». Ти ба! Від ямкового ремонту, каже Михайло Попович, треба би відмовитися, поки не будуть відремонтовані автомобільні дороги за всіма сучасними стандартами. Підняв він і тему звинувачень у розкраданнях.

ЗАКАРПАТСЬКІ ЕКСПЕРТИ РАДЯТЬ ЯК ЗАОЩАДИТИ ТА ПРИМНОЖИТИ СВОЇ ГРОШІ Депозити були й залишаються єдиним надійним засобом заощадження накопичень. Знають це й українці, які розміщують свої кровно зароблені гроші саме в банках. Зростає популярність депозитів і серед міських, районних та обласних рад, які в такий спосіб заробляють десятки мільйонів гривень на розвиток територій. Спеціалісти радять закарпатцям не втрачати можливості максимально вигідно вкласти й заробити гроші. Експерти зазначають, що зниження процентних ставок визначається не тільки умовами на банківському ринку, а й станом економіки в країні загалом. Тож чим швидше ми наблизимося до рівня економічно розвинених країн, тим нижчими в нас будуть ставки по депозитах. Так, наприклад, у Європі відсотки по вкладах не перевищують 1 – 1,5% річних. У деяких країнах вони взагалі

~~Андрій ЯКИМІВ дорівнюють нулю або мають негативне значення. До такого роду системи й рухається нині банківський ринок України. Тому фінансові аналітики радять використовувати момент і розміщувати заощадження на вигідних умовах, які є зараз.

У січні – лютому закарпатці оформили депозити на 40,65 млн грн. За даними міжнародної компанії «GfK», що займається ринковими дослідженнями, свої вклади довірили «ПриватБанку» близько 64,1% українців. Чим приваблює найбільший український банк своїх клієнтів та які умови пропонує, ми поцікавилися безпосередньо в директора Західного регіонального управління «ПриватБанку» Андрія ЯКИМІВА.

– Люди прекрасно розуміють, що єдиний спосіб зберегти та примножити свої кошти – оформити депозит у банку. Популярність наших депозитних програм викликана їхньою зручністю для кожного клієнта та конкурентними відсотковими ставками. Ми пропонуємо різноманітні депозитні програми на будь-який термін і з різними умовами виплати відсотків. Тож кожен може вибрати саме ті умови, які йому

найбільш вигідні. При цьому діє загальний принцип: чим більший строк розміщення заощаджень, тим вища відсоткова ставка. Оформити депозитний рахунок у «ПриватБанку» дуже просто. Зробити це можна за лічені хвилини, не виходячи з дому чи офісу, через систему інтернет-банкінгу «Приват24», яка давно відома переважній більшості українців, та в мобільному додатку «Мої вклади», або ж на сайті банку. Також за допомогою цих сучасних технологій можна повністю керувати своїми вкладами. Сьогодні понад 10 млн наших клієнтів використовують онлайн-платформу «ПриватБанку» «Приват24», а понад 5,5 млн користуються мобільним додатком «Приват24». Якщо ці технології видаються комусь складними, то можна завітати до будь-якого відділення «ПриватБанку», щоб відкрити рахунок. Нині в Закарпатській області налічується майже півсотні відділень (із

Можливо, щось і справді зміниться – виробництво асфальту, якісного щебеню за сучасними технологіями… Торік інвестори збудували великий асфальтно-бетонний завод нового покоління в Мукачеві. Цього року хочуть звести ще два. За бюджетною програмою на будівництво, капітальний, поточний ремонти та експлуатаційне утримання автодоріг на 2017-й намічено виділити мільярд гривень. Із них 198 млн грн уже підтверджено офіційними документами. Служба автомобільних доріг також очікує в поточному році 155 млн грн із понадпланових надходжень від Закарпатської митниці ДФС, а ще до 60 млн грн – з Фонду регіонального розвитку. Підписана також міжурядова українськоугорська угода про виділення Україні 50 млн євро кредиту. Усе це дасть змогу відчутно покращити ситуацію на дорогах як державного значення (Київ – Чоп у межах області), так і на найбільш важливих місцевих, сказано в прес-релізі Служби автомобільних доріг. Але наостанок залишаються майже риторичні питання до законотворців та уряду. Чому замість того, щоб збільшити рівень конкурентності між підрядниками «Укравтодор» провів централізацію? Чому залишаються без замовлень інші підприємства, які мають усі дозволи для дорожніх робіт? Невже не можна запустити в Україну конкурентів із сусідніх країн із їх новою технікою? Адже сучасні технології дозволяють пришвидшити дорожні роботи в десятки разів. Василь ГОРВАТ них 3 – з індивідуальним VIPобслуговуванням), близько 500 банкоматів та терміналів самообслуговування. Загалом по Україні їх 20282! Така максимальна наближеність до клієнтів – ще одна очевидна перевага «ПриватБанку», – каже Андрій Якимів. На думку фінансових аналітиків, пересічним громадянам, як і раніше, необхідно не тільки фізично зберегти свої заощадження, а й, по можливості, частково компенсувати втрати, пов’язані з інфляцією, яка за результатами 2016-го досягла 12%. Це розуміють і закарпатці, які довірили «ПриватБанку» свої заощадження в розмірі понад 5,6 мільярда гривень. Також дуже важливий і такий показник, як частка вкладів населення в банк у зобов’язаннях. У трійці лідерів – державні банки України. Так, сума вкладів населення в «ПриватБанк» на 1 січня 2017 року становить 144 млрд грн, що робить його абсолютним лідером депозитного ринку України. Слідом ідуть «Ощадбанк» (сума вкладів – 68,5 млрд грн) і «Укрексімбанк» (24,2 млрд грн). Ліцензія НБУ № 22 від 05.10.2011 р

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 13 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Паспортний сервіс.

09:00, 10:00 Біатлон.

12:00 Орегонський путівник.

12:25 Суспільний університет.

13:15 Борхес.

14:00 Мій Шевченко. Микола Жулинський.

15:20 Фольк-musіc.

16:30 Твій дім-2.

16:45 Д/с «Національні парки Америки».

17:45 Вікно в Америку.

18:15 Новинний блок.

18:50 Що там з Євробаченням?

19:00 Новини. Культура.

19:20 Перша шпальта.

19:50 З перших вуст.

19:55 Вересень.

20:20 Про головне.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

11:00, 12:20 Міняю жінку.

14:45, 15:20 «Сліпа».

15:45 «Мольфар».

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Життя після життя».

22:00 «Гроші».

23:15 Т/с «Як уникнути покарання за убивство».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 Х/ф «Люблю. 9 березня».

ВІВТОРОК 14 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Ера бізнесу.

08:15 Спорт.

08:20 АгроЕра.

08:30 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Україна на смак.

09:25 Лайфхак.

09:35 Т/с «Аристократи».

10:30, 16:30 Т/с «Лінія захисту».

11:15 З в и ч а й н і герої. Володимир Страшко.

11:20 Д/ф «Юрій Литвинський. Монгол» з циклу «Героям Слава».

11:35 З в и ч а й н і г е р о ї . Жінка-снайпер в АТО.

11:40 Лицарі небесної варти. Віктор Ходак.

12:00 Орегонський путівник.

12:25 Суспільний університет.

13:15 Уряд на зв’язку з громадянами.

14:00 Книга.ua.

14:30 Вересень.

15:20 Театральні сезони.

15:45 Спогади.

16:10 Мистецькі історії.

17:25 Хто в домі хазяїн?

17:45 М/с «Гон».

18:15 Новинний блок.

18:50 Що там з Євробаченням?

19:00 Новини. Культура.

19:20 Воїни миру. Рустам Хамраєв.

19:55 Наші гроші.

20:20 Про головне.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

11:00, 12:20 Міняю жінку.

14:45, 15:20 «Сліпа».

15:45 «Мольфар».

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

10:50, 12:25, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

14:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:30 «Чекай на мене».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:50 Т/с «Нехай говорять».

08:00 Х/ф «Чого хоче дівчина».

10:00 Х/ф «Будинок великої матусі: Який батько, такий син».

12:00 Х/ф «Будинок великої матусі».

14:00 Х/ф «Будинок великої матусі 2».

16:00, 1 9 : 0 0 Р е в і з о р Спешл.

18:00 Абзац.

21:00 Таємний агент.

22:15 Таємний агент. Пост-шоу.

00:00 Х/ф «Дракула 3».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:00 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Антизомбі.

11:05 Секретний фронт. Дайджест.

11:55, 13:10 Х/ф «Серце і душі».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:20, 16:20 Х/ф «Примарний гонщик».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Життя після життя».

22:00 «На ножах».

23:35 Х/ф «Дом Гемінгвей» (18+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

11:00, 12:25, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

14:15 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:50 Т/с «Нехай говорять».

10:45 Т/с «Щасливі разом».

15:50, 19:00 Серця трьох.

18:00 Абзац.

21:00 Т/с «Бібліотекарі 3».

23:45 Х/ф «Лімб».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:00 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Агрокраїна.

22:30 Кордон держави.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Більше ніж правда.

11:05, 17:40 Т/с «Шулер».

12:05, 13:05 Т/с «Відділ 44».

16:55 Х/ф «Примарний гонщик-2. Дух помсти».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Більше ніж правда.

21:25 Т/с «Майор і магія».

22:20 Свобода слова.

00:25 Х/ф «8 міліметрів».

09:15 «Все буде смачно!».

10:15, 18:30 «За живе!».

11:45 Х/ф «Вам і не снилося».

13:35 Битва екстрасенсів.

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:35 «Слідство ведуть екстрасенси».

23:30 «Давай поговоримо про секс 3».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:20 Х/ф «Було в батька три сини».

12:55 Х/ф «Повернення «Святого Луки».

14:40 Х / ф « Ч о р н и й принц».

16:25 Х/ф «Версія полковника Зоріна».

18:05 Х/ф «Дівчина без адреси».

19:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

23:20 «Сміхопанорама».

00:15 Х/ф «Градус чорного Місяця».

08:20, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 14:20 Т/с «CSI: безсмертя».

14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

15:45 Т/с «Той, що читає думки - 5».

21:30 Т/с «CSI: кіберпростір - 2».

23:45 Т/с «Під куполом - 3».

00:45 Т/с «Грейспойнт».

00:05, 15:00 Русинська родина.

12:45, 15:45 Факти. День.

13:25 Х/ф «Серце і душі».

15:35, 16:15 Скетчком «На трьох» 16+.

16:45, 21:25 Т/с «Майор і магія».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

23:15 Х/ф «Вірус».

09:00 «Все буде смачно!».

09:55, 18:30 «За живе!».

11:15 «МайстерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:45 «МайстерШеф. Діти - 2».

00:10 Т/с «Коли ми вдома».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

09:55, 23:20 «Сміхопанорама».

10:50 Х/ф «Інспектор Лосєв».

14:40, 21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

16:30 Х/ф «Міцний горішок».

18:00 Х/ф «Бездоглядність».

19:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

00:15 Х/ф «Було в батька три сини».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: кіберпростір - 2».

15:45, 00:45 Т/с «Грейспойнт».

23:45 Т/с «Під куполом - 3».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:05 Горизонт.

00:35 Ласкаво просимо.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Природа сьогодні».

00:35 Дзеркала часу.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Природа сьогодні».

09:50 Іноземна : англійська (Кіровоград).

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05 Одкровення.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Мультик.

14:00 Удосвіта (Вінниця).

14:30 Діловий ритм (Черкаси).

15:30 Акценти.

16:20 Шовкова косиця.

16:45 Мандри Великим Лугом (Запоріжжя).

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 22:25 Вечірній ефір.

19:25 Спорт-тайм.

19:55 Один з нас.

20:21, 23:00 Як це (НТКУ).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Психолог і я.

21:20 Незвідане Закарпаття.

23:25 Ти молодий (Полтава).

23:50 Музична мозаїка.

08:00 Т/с «Загублений світ».

11:40 Х / ф « С у п е р шторм».

13:15 «Відеобімба».

18:30 «Спецкор».

19:00 «ДжеДАІ».

19:20, 20:15 Т/с «Команда».

21:10 Х/ф «Зубастий торнадо».

22:55 Х/ф «Доказ смерті».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:00 Реальна містика.

12:00 Х/ф «Там, де є щастя для мене».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Іноземна англійська (Кіровоград).

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Мультик.

14:00 Енергоманія (Одеса).

14:30 Абетка здоров’я (Дніпро).

15:00 Романо джівіпен.

15:20 Зупинись і здивуйся (Полтава).

15:30 Я знаю.

16:45 Козацька звитяга (Запоріжжя).

16:55, 18:10, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 2 2 : 2 5 В е ч і р н і й ефір.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Один з нас.

23:00 Завтра. Сьогодні (Німеччина).

23:26 Назбиране (Тернопіль).

23:43 Музична мозаїка.

08:00, 19:00 «ДжеДАІ».

08:25, 18:30 «Спецкор».

08:55 Д/п «Помста природи».

10:55 «Облом.UA.».

16:50 Х/ф «Агент».

19:20, 20:15 Т/с «Команда».

21:10 Х/ф «Морський піхотинець - 3: Тил».

22:55 Х/ф «Боксер».

00:35 Т/с «Інспектор Алекс».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика. Новий сезон.

13:30 Т/с «Черговий лікар 2».

15:30 Т/с «Черговий лікар».

16:10 Т/с «Адвокат».

18:00 Т/с «Райське місце».

13:50, 15:30 Т/с «Випробування вірністю».

18:00 Т/с «Райське місце».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Весна у грудні».

23:30 Х/ф «Морський бій».

08:30, 15:15, 20:35 Велоспорт.

10:30 Біатлон.

12:00, 17:15, 21:30, 00:45 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Норвегія.

13:00, 19:30 Сноуборд. ЧС. Іспанія.

14:15 Швидкісне ковзання. ЧС.

20:25, 00:40 Новини.

22:30, 23:00 Футбол.

23:30 «Ваттс».

23:45 Їзда верхи.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00 Вижити попри все.

10:50, 18:00 Найдивовижніші тварини.

11:50 Дивовижна Замбія.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:50 Нечисть.

15:20, 23:40 Історичні битви.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

17:00, 22:40 Загадки планети.

19:00, 00:30 Бандитський Київ.

21:40 Він і вона.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:53 «Сьогодні вдень».

14:10 Прогноз погоди.

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж новітніх технологій.

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Весна у грудні».

23:30 Т/с «Закон і порядок: Злочинні наміри».

08:00 Супербайк. ЧС. Таїланд.

08:30, 15:15, 20:30, 00:00 Велоспорт.

09:30, 14:00, 19:45 Сноуборд. ЧС. Іспанія.

12:30, 17:45, 21:30 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Норвегія.

20:25, 00:55 Новини.

23:00, 23:30 Футбол.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00 Вижити попри все.

10:50, 18:00 Найдивовижніші тварини.

11:50 Дивовижна Замбія.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:50 Нечисть.

15:20 Історичні битви.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

17:00, 22:40 Загадки планети.

19:00 Бандитський Київ.

21:40 Він і вона.

23:40 Наземні битви.

00:30 Теорія змови.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 «Карпатський експрес».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж новітніх технологій.

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

13:20 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес».

14:20 Т/с «Уокер - техась к ий р ейнджер».

13:20 Т/с «NCIS».

14:20 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:25 Т/с «Вона написала вбивство».

16:30 Т/с «Три Ани».

17:35 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

18:30 Т/ж «Rіpost».

19:00 Факти.

20:25 «Гра за 50 мільйонів».

22:00 «В очах один одного».

23:25 Х/ф «Уол-стріт: Гроші не сплять».

14:00, 20:30 «Будапешт і вдень, і вночі».

15:15 Т/с «Невістка».

15:50 Т/с «Сулейман».

17:10 «Шеф-кухар».

18:25 Т/ж зірок.

19:00, 00:30 Новини.

20:00 «Фокус».

21:55 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Кістки».

23:30 Т/с «Мислити, як злочинець».

TV JOJ 09:30, 15:00 «Судові справи».

11:35 Т/с «Дикі коні».

13:00, 18:00 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Загублені душі 3».

16:00 Т/с «Поліцейські в дії».

17:00 «Відгадай мій вік».

18:55 Кулінарне шоу.

20:00 Кримінал. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

00:10 Д/с «Невдалі пластичні операції 2».

09:30, 17:25 «Дивовижні краєвиди».

10:00 Т/с «Гірський лікар».

10:55, 00:25 Т/с «Діагноз: Убивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 19:15, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Таємниця моєї кухні».

15:35 Т/с «Правосуддя Агати 4».

15:25 Т/с «Вона написала вбивство».

16:30 Т/с «Три Ани».

17:35 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

18:30 Т/ж «Rіpost».

19:00 Факти.

20:25 «Гра за 50 мільйонів».

22:00 Т/с «Підступні покоївки».

22:55 Т/с «Султана».

00:05 Елементарно.

14:00, 20:30 «Будапешт і вдень, і вночі».

15:15 Т/с «Невістка».

15:50 Т/с «Сулейман».

17:10 «Шеф-кухар».

18:25 Т/ж зірок.

19:00, 00:15 Новини.

20:00 «Фокус».

21:55 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Шукаю свою сім’ю».

23:45 «Легенди живуть із нами».

00:45 «За кулісами».

TV JOJ 09:25, 15:00 «Судові справи».

11:35 Т/с «Дикі коні».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Загублені душі 4».

16:00 Т/с «Поліцейські в дії».

17:00 «Відгадай мій вік».

18:55 Кулінарне шоу.

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Ніхто не досконалий».

23:15 Д/с «Невдалі пластичні операції 2».

09:30 «Дивовижні краєвиди».

10:00 «Пізно ввечері».

11:00 Т / с « Д і а г н о з : Убивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Таємниця моєї кухні».

15:35 Т/с «Правосуддя Агати 4».

16:30 «ТБ-шанс».

17:25 Д/ф «Дивовижні краєвиди».

17:55 Т/с «Гірський лікар».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

16:30 «ТБ-шанс».

17:55 «Пізно ввечері».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Ягоди».

22:55 «Репортери».

23:25 Т/с «Швидка 2».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «Артспектр».

09:35 «Темп».

09:45, 18:45 «Життя в регіонах».

10:30 «Віч-на-віч».

10:55 Д/ф «Українська читанка».

11:05 «Поліція».

11:20 Д/ф «Співак і актор Франтішек Кріштоф Веселий».

12:00 Музична «Нестаріючі мелодії».

12:30, 19:30 М/с.

13:40 «Телевісник».

14:10 «Покоління».

14:35 Телеклуб для людей із вадами слуху.

15:10 «Парк».

15:55 Д/с «Допитливий».

16:00 «Мій діагноз».

16:30 Чеський т/ж.

17:00 Д/с «Традиційна медицина у світі».

17:25 Т/ж «Автосалон».

17:50 «Безпека руху».

18:00, 21:00 Новини.

18:15 «Скарби світу 2».

18:30 Новини з регіонів.

20:35 Т/с «Світ танцю».

20:50 «Дивовижне мініательє».

21:10 Д/ф «Людський вимір».

22:25 Д/ф «Прибульці».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 Х/ф «Страсний тиждень».

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 ДНІВ».

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 14:45, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

22:05 Кіновечір з М-студіо.

21:25 «Ніхто не досконалий».

22:50 «Словаччині подобається».

23:25 Т/с «Нічний адміністратор».

00:20 Т/с «Розслідування Мердока».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «Артспектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:45 «Життя в регіонах».

10:30 Чеський т/ж.

10:55 Д/ф «Українська читанка».

11:05 Т/ф.

11:55 Фольклорна музична.

12:30, 19:30 М/с.

13:30 Т/ж споживачів.

13:40 Д/ф «Просте щастя».

14:10 Д/ф «Людський вимір».

15:35 «Швидка допомога».

16:05, 00:20 Д/ф «Карол Сідор».

16:30 Русинський т/ж.

17:00 Д/с «Традиційна медицина у світі».

17:30 «Т/ж рибалок».

18:00, 21:00 Новини.

18:15 Енциклопедія словацьких спільнот.

20:35 Т/с «Світ танцю».

20:50 «Дивовижне мініательє».

21:10 «Вечори з Гавраном».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 Д/ф «Чоловіки 1938-го».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 20:00, 20:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА

15 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Україна на смак.

09:25 Лайфхак.

09:35 Т/с «Аристократи».

10:30 Д/ф «Доброволець Антон» із циклу «Героям слава».

11:00 Засідання Кабінету Міністрів України.

13:15 Наші гроші.

14:05 Д/ф «Смарагди для Врубеля».

15:20 Світло.

16:00 Путівник прочанина.

16:30 Т/с «Лінія захисту».

17:20 Хочу бути.

17:40 М/с «Гон».

18:15 Новинний блок.

18:50 Що там з Євробаченням?

19:00 Новини. Культура.

19:20 Д/ф «Августин Волошин. Метеорит незалежності над Срібною землею».

19:55 Слідство. Інфо.

20:20 Про головне.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

22:40 Лотерея.

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

11:00, 12:20 Міняю жінку.

14:45, 15:20 «Сліпа».

15:45 «Мольфар».

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Життя після життя».

22:00 «Одруження наосліп 3».

23:30 Х/ф «На одного менше» (16+).

ЧЕТВЕР

16 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Ера бізнесу.

08:15 Спорт.

08:20 АгроЕра.

08:30 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Україна на смак.

09:25 Лайфхак.

09:35 Т/с «Аристократи».

10:30, 16:30 Т/с «Лінія захисту».

11:20, 19:20 Д/ф «Августин Волошин. Метеорит незалежності над Срібною землею».

11:45 Орегонський путівник.

12:10 Суспільний університет.

12:40, 2 1 : 3 0 Н о в и н и . Спорт.

13:15 Слідство. Інфо.

14:00 Д/ф «Сергій Данченко і сто лицарів навколо круглого столу».

15:20 Надвечір’я. Долі.

16:15 На пам’ять.

17:25 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

17:45 Школа Мері Поппінс.

18:05 Voxcheck.

18:15 Новинний блок.

18:50 Що там з Євробаченням?

19:00 Новини. Культура.

19:55 «Схеми».

20:20 Про головне.

21:50 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 22:00 Чотири весілля.

11:00, 12:20 Міняю жінку.

14:45 «Мольфар».

15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:30 «Секретні матеріали».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

11:00, 12:25, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

14:15 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:50 Т/с «Тільки не відпускай мене».

08:00 Т/с «Друзі».

10:45 Т/с «СашаТаня».

15:20, 19:00 Від пацанки до панянки.

18:00 Абзац.

21:10 Т/с «Бібліотекарі 3».

23:00 Х/ф «З темряви».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:00 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Особливий погляд.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Громадянська оборона.

11:05, 17:40 Т/с «Шулер».

12:05, 13:10 Т/с «Відділ 44».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:25 Х/ф «Вірус».

15:25, 16:20, 21:25 Т/с «Майор і магія».

21:00 Т/с «Життя після життя».

23:00 «Право на владу 2017».

00:45 Х/ф «Розмова».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

11:00, 12:25, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

14:15 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:50 Т/с «Тільки не відпускай мене».

08:00 Т/с «Друзі».

10:50 Т/с «Щасливі разом».

18:00 Абзац.

19:00 Хто зверху?

21:00 Т/с «Бібліотекарі 3».

22:30 Х/ф «13 привидів».

00:20 Х/ф «З темряви».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:00 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Акцент.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

09:50 Секретний фронт.

10:45 Т/с «Шулер».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

23:15 Х/ф «Зіткнення з безоднею».

08:45 «Все буде смачно!».

10:30, 18:30 «За живе!».

12:00 «МайстерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:45 «МайстерШеф. Діти - 2».

00:05 Т/с «Коли ми вдома».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:00 Х/ф «Перш, ніж розстатися».

11:30 Х/ф «Доля людини».

13:20, 21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

15:10 Х/ф «Таємниця нотатника».

16:35 Х/ф «Дорога в пекло».

19:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:20 «Сміхопанорама».

00:15 Х/ф «Карусель».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: кіберпростір - 2».

15:45, 00:45 Т/с «Грейспойнт».

23:45 Т/с «Під куполом - 3».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25 Фаребна дуга.

00:55 Р у м у н с ь к и й телекурс’єр.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Природа сьогодні».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Школа сміливих рішень.

11:50 Т/с «Відділ 44».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:05 Х/ф «Зіткнення з безоднею».

15:30, 16:20, 21:25 Т/с «Майор і магія».

17:45 Т/с «Спецзагін «Шторм».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Інсайдер.

23:15 Х/ф «Сфера».

09:05 «Все буде смачно!».

10:05, 18:30 «За живе!».

11:20 «МайстерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:45 «Я соромлюсь свого тіла 4».

00:00 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:35, 23:20 «Сміхопанорама».

11:40 Х/ф «Карусель».

12:55 Х/ф «Сім старих і одна дівчина».

14:20, 21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

16:10 Х/ф «Бездоглядність».

17:55 Х/ф «Доля людини».

19:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

00:15 Х/ф «Прощавайте, фараони!».

12:20

Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Іноземна англійська (Кіровоград).

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Мультик.

14:00 Урок для батьків (Волинь).

14:25 Кіно і час (Київ).

14:45 Полігон (Запоріжжя).

15:00 Дзеркала часу.

15:30 Сам собі господар.

16:45 Актуально (румунською).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 21:45, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 22:25 Вечірній ефір.

19:25 Артпростір+.

19:52 Завтра. Сьогодні (Німеччина).

20:20 Актуально (румунською мовою).

20:30 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Правда (Полтава).

21:20 Спорт-тайм.

23:00 Д/ф «Карпатська Україна».

08:00, 19:00 «ДжеДАІ».

08:25, 18:30 «Спецкор».

08:55 «Секретні матеріали».

10:55 «Шалене відео поукраїнськи».

16:50 Х/ф «2016: Кінець ночі».

19:20, 20:15 Т/с «Команда».

21:10 Х/ф «Чужі на Дикому Заході».

22:55 Х/ф «Ті, що повторюють реальність».

00:30 Т/с «Інспектор Алекс».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика. Новий сезон.

13:30 Т/с «Черговий лікар 2».

15:30 Т/с «Черговий лікар».

16:10 Т/с «Адвокат».

18:00 Т/с «Райське місце».

09:00 Д/ф «Природа сьогодні».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Школа сміливих рішень.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Іноземна англійська (Кіровоград).

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Мультик.

14:00 Ми українські (Запоріжжя).

14:25 Євромакс (Німеччина).

15:00 Горизонт (угорською мовою).

15:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

16:45 Манівцями (Полтава).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 2 2 : 2 5 В е ч і р н і й ефір.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:20 Артпростір+.

23:00 У фокусі Європа (Німеччина).

23:26 Легенди Запоріжжя (Запоріжжя).

23:52 Музична мозаїка.

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: кіберпростір - 2».

15:45, 00:45 Т/с «Грейспойнт».

23:45 Т/с «Під куполом - 3».

08:00, 19:00 «ДжеДАІ».

08:25, 18:30 «Спецкор».

08:55 «Люстратор».

10:55 «Відеобімба».

16:50 Х/ф «Чужі на Дикому Заході».

19:20, 20:15 Т/с «Команда».

21:10 Х / ф « Л и ц а р і неба».

23:05 Х/ф «Греберси».

00:40 Т/с «Інспектор Алекс».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25 На власні очі.

00:45 Точка зору.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика. Новий сезон.

13:30 Т/с «Черговий лікар 2».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Весна у грудні».

23:30 Т/с «Закон і порядок: Злочинні наміри».

08:00 Футбол.

08:30 Велоспорт.

09:30, 14:00 Сноуборд. ЧС. Іспанія.

12:30, 16:15 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Норвегія.

15:15 Лижі. Двоборство. Кубок світу. Норвегія.

17:15, 21:15, 00:15 Гірські лижі.

20:15, 23:15 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Норвегія. Чоловіки.

21:10, 00:10 Новини.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00, 21:40 Він і вона.

10:50, 18:00 Найдивовижніші тварини.

11:50 Дивовижна Замбія.

13:40, 00:30 Містична Україна.

14:30, 19:50 Нечисть.

15:20 Історичні битви.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

17:00, 22:40 Загадки планети.

19:00 Бандитський Київ.

23:40 Наземні битви.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Медіа-клік».

16:35 Освітній т/ж.

17:35 Т/ж підприємців.

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

11:35 Х/ф «Флінтстоуни».

15:30 Т/с «Черговий лікар».

16:10 Т/с «Адвокат».

18:00 Т/с «Райське місце».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Весна у грудні».

23:30 Т/с «Закон і порядок: Злочинні наміри».

08:30, 11:45, 13:30, 20:45, 23:30 Гірські лижі.

09:30, 15:30 Сноуборд. ЧС. Іспанія.

10:15 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Норвегія. Чоловіки.

11:15 Лижі. Двоборство. Кубок світу. Норвегія.

12:45, 15:00, 16:45, 22:15 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Норвегія.

16:15, 19:45 Лижі. Двоборство.

20:40 Новини.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00 Він і вона.

10:50, 18:00 Найдивовижніші тварини.

11:50 Дивовижна Замбія.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:50 Нечисть.

15:20, 23:40 Наземні битви.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

17:00, 22:40 Загадки планети.

19:00 Бандитський Київ.

21:40 Вижити попри все.

00:30 Гордість України.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Вік».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 Т/ж споживачів «Кошик».

18:35 «Віч-на-віч».

18:54 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

13:35 М/ф «Шрек: Гелловін».

14:00 М/ф «Підліткимутанти черепашки-ніндзя».

16:05 Х/ф «Людина дощу».

19:00 Факти.

20:25 «Гра за 50 мільйонів».

22:00 «Обережно, я з дитиною!».

23:20 Х/ф «Тупий та ще тупіший».

12:15 Х/ф «Більше, ніж життя».

14:10 Х/ф «Навіть ангели їдять квасолю».

16:45 Х/ф «Бомбардувальник».

19:00, 00:15 Новини.

19:50 М/ф «Лего».

21:55 Х/ф «Гравітація».

00:25 Х/ф «Підривник».

TV JOJ 09:25, 15:00 «Судові справи».

11:35 Т/с «Дикі коні».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Загублені душі 4».

16:00 Т/с «Поліцейські в дії».

17:00 «Відгадай мій вік».

18:55 Кулінарне шоу.

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Канікули».

22:45 Т/с «До побачення, бабусю!».

23:25 Д/с «Невдалі пластичні операції 2».

00:30 Т/с «Пляжний коп 4».

09:30

«Дивовижні краєвиди».

10:00, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

10:55, 00:30 Т/с «Діагноз: Убивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Таємниця моєї кухні».

15:35 Т/с «Правосуддя Агати 4».

16:30 «ТБ-шанс».

17:25 Д/ф «Дивовижні краєвиди».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25, 23:50 Футбол.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

13:20, 23:15 Т/с «NCIS».

14:20 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:25 Т/с «Вона написала вбивство».

16:30 Т/с «Три Ани».

17:35 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

18:30 Т/ж «Rіpost».

19:00 Факти.

20:25 «Гра за 50 мільйонів».

22:00 «Детектив».

00:25 «1/1».

14:00, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:15 Т/с «Невістка».

15:50 Т/с «Сулейман».

17:10 «Шеф-кухар».

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:30 Новини.

20:00 «Фокус».

21:55 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Наше маленьке село».

23:30 Т/с «Кобра 11».

TV JOJ 09:30, 15:00 «Судові справи».

11:35 Т/с «Дикі коні».

13:00, 18:00 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Загублені душі 4».

16:00 Т/с «Поліцейські в дії».

17:00 «Відгадай мій вік».

18:55 Кулінарна шоу-вікторина.

20:00 Кримінальні справи. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

00:20 Т/с «Близнюки».

09:30 «Словаччина в картинах».

09:50, 17:25 «Дивовижні краєвиди».

10:20, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:15, 00:25 Т/с «Діагноз: Убивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Дамський клуб.

09:00, 13:05 «Жива панорама».

09:30 «Артспектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:45 «Життя в регіонах».

10:30 «Квартет».

10:55 «Українська читанка».

11:05 Спогади про актора ювіляра Юрая Кукура.

11:35 Т/ф «Дивна людина».

12:45, 19:30 М/с.

13:45 Д/ф «Всесвіт».

14:35 «Дохід без податків».

15:35 «Мій діагноз».

16:00 «Діагнози совісті».

16:30 Угорський т/ж.

17:00 Д/с «Традиційна медицина у світі».

17:25 Д/с «Портрет особистості».

17:30 Д/с.

18:00, 21:00 Новини.

18:15 Енциклопедія словацьких спільнот.

20:35 Т/с «Світ танцю».

20:50 «Дивовижне мініательє».

21:10 Д/ф «Акула».

22:45 Д/ф «Портрет особистості».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 «Мистецтво».

00:00 «Кінорама».

00:25 «Ретроновини».

00:55 Чехословацький кінотижневик.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 «Церковний календар».

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

14:55 «Таємниця моєї кухні».

15:40 Т/с «Правосуддя Агати 4».

16:30 «ТБ-шанс».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Т/ф «З любові до світу».

22:55 Т/с «Закон і порядок 15».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 «АртСпектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45 «Життя в регіонах».

10:30 Угорський т/ж.

10:55 Д/ф «Українська читанка».

11:05 Т/ф «Глечик з амброзією».

12:10 Д/ф «Запах медівників».

12:35, 19:35 М/с.

13:20 Д/ф «Акула».

15:00 Д / с « С в і т л о в а пастка».

15:35 «Кінорама».

16:00 Д/с «Мої сім чудес».

16:35 Ромський т/ж.

17:00 Д/с «Традиційна медицина у світі».

17:30 Т/ж споживачів.

17:35 Т/ж «Енергетика».

17:50 Т/ж нацменшин.

18:00 Новини.

18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

18:45 Хокей.

21:45 Футбол.

00:00 «ВАТ».

00:25 «Поліція».

00:40 «Безпека руху».

00:45 Д/ф «Скарби Словаччини».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 17 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Територія закону.

08:40 Паспорт.Ua. 09:00 Д / с « Л е г е н д и тофу».

09:35 Т/с «Аристократи».

10:30, 16:30 Т/с «Лінія захисту».

11:20 Д/ф «Августин Волошин. Метеорит незалежності над Срібною землею».

11:45 Орегонський путівник.

12:10 Суспільний університет.

12:40, 2 1 : 3 0 Н о в и н и . Спорт.

12:55 Voxcheck.

13:15 Схеми.

13:55 Віра. Надія. Любов.

14:55, 17:25 Біатлон.

18:55 Що там з Євробаченням?

19:00 Новини. Культура.

19:30 Війна і мир.

20:20 Про головне.

21:50 Д/ф «Українська революція».

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:55, 12:20 Міняю жінку.

14:45 «Мольфар».

15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:15 Розсміши коміка.

22:10 Вечірній квартал.

00:05 Х/ф «Гамбіт».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

11:00, 12:25 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

14:15 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Чорне дзеркало».

23:00 Х/ф «Дитина на листопад».

14:00 Серця трьох.

16:00, 19:00 М/с «Кухня».

18:00 Абзац.

21:00 Т/с «Бібліотекарі 3».

23:30 Х/ф «Бабадук».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:00 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

09:45 Інсайдер.

10:40, 17:50 Т/с «Спецзагін «Шторм».

11:40 Т/с «Відділ 44».

12:35, 13:05 Х/ф «Сфера».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:35, 16:15 Т/с «Майор і магія».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:25 Дизель-шоу.

23:40 Х/ф «Джанго вільний».

09:15 Х/ф «Аварія - дочка мента».

СУБОТА

18 БЕРЕЗНЯ

08:05 Смакота.

08:30, 00:00 Золотий гусак.

09:00 М/с «Книга джунглів».

09:55 Хто в домі хазяїн?

10:15 Хочу бути.

11:00 Фольк-musіc.

12:15 Книга.ua.

12:40, 14:40 Т/с «Берклісквер».

13:40, 15:55 Біатлон.

16:50 Спорт.

18:05 Бокс.

18:45 Д/ф «Легіон. Хроніка Української Галицької Армії 1918-1919».

19:50, 21:30 П.Зіброва «У нас є все».

21:00 Новини.

22:15 Д/ф «Бути сама собі ціллю. Ольга Кобилянська».

22:40 Лотерея.

23:00 Світ on lіne.

23:25 Життєлюб.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00, 19:30 ТСН.

11:00, 23:20 «Світське життя».

12:00 «Одруження наосліп 3».

13:30 «Голос країни 7».

15:40, 21:15 Вечірній квартал.

17:35 Розсміши коміка.

20:15 «Українські сенсації».

00:20 Вечірній Київ.

09:00 «Україна вражає».

10:00 Д/п «Сергій Юрський. Я прийшов в кіно як клоун».

11:00 Х/ф «Людина незвідки».

12:45 Х / ф « З о л о т е теля».

16:15 Х/ф «Політ фантазії».

18:15, 20:30 Т/с «Повернешся - поговоримо».

20:00 «Подробиці».

22:30 Х/ф «Любов на асфальті».

00:25 Х / ф « Д р у г и й шанс».

08:10 Ревізор Спешл.

10:00 Таємний агент.

11:20 Таємний агент. Пост-шоу.

13:10 Від пацанки до панянки.

15:20 Хто зверху?

17:20 М/ф «Шрек 3».

19:10 Х/ф «Поліцейська академія 5: Операція Маямі Біч».

21:00 Х/ф «Поліцейська академія 6».

22:45 Х/ф «Поліцейська академія 7».

00:15 Х/ф «13 привидів».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:20 Не перший погляд.

08:50 Солодко з Іскрою.

08:55, 22:15, 00:15 Час бізнесу.

09:15 Мотор.

09:20 Автопілот-новини.

09:30 Укравтоконтинент.

10:10 Модне здоров’я.

11:05 П’ятий поверх.

11:30 Майстри ремонту.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:35 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

12:50 Legal Up LIFE. 13:10 Кіно з Я. Соколовою.

13:30 Історія успіху.

13:40 Сучасний фермер.

14:10 Відкрита церква.

15:15 Феєрія мандрів.

16:30 Особливий погляд.

17:10 «За Чай.com».

18:15 Фактор безпеки.

19:25, 23:25 Машина часу.

20:10, 00:20 Рандеву.

21:00 Велика політика.

21:30 Час: Важливо.

22:30 Д/ф «Відділ кадрів».

08:45 Я зняв! Прем’єра.

09:40 Дизель-шоу. Дайджест.

10:50 Особливості національної роботи.

11:50 Особливості національної роботи. Прем’єра.

12:45 Факти. День.

11:15 Х/ф «Мати й мачуха».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «Холостяк 7».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

09:45 «Сміхопанорама».

10:40 Х/ф «Здається квартира з дитиною».

12:05 Х/ф «Таємниця нотатника».

13:30 Х/ф «Дорога в пекло».

16:35 Х/ф «Доброго ранку!».

18:15 Х/ф «Сім старих і одна дівчина».

19:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

23:20 Х/ф «Ругантино».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: кіберпростір - 2».

15:45, 00:45 Т/с «Грейспойнт».

23:45 Т/с «Під куполом - 3».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25 Румунське слово.

00:55 Словацькі погляди.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Природа сьогодні».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Більше, ніж хобі.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Іноземна англійська (Кіровоград).

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Мультик.

13:00 С к е т ч к о м « Н а трьох» 16+.

13:25 Х/ф «Одисея».

16:50 Х/ф «Подвійний форсаж».

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

20:05 Х/ф «Форсаж-5. Шалена п’ятірка».

22:35 Х/ф «Безславні виродки».

09:00 «Все буде смачно!».

09:55 «Холостяк - 7».

12:05 «МайстерШеф. Діти - 2».

19:00 Україна має талант!

22:05 Т/с «Коли ми вдома».

23:35 «Давай поговоримо про секс 3».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:00 «Сміхопанорама».

10:55 Х/ф «Здається квартира з дитиною».

12:20 Х/ф «Хід конем».

13:50 Х/ф «Спекотне літо в Кабулі».

15:20 Х/ф «Будні карного розшуку».

16:55 Х/ф «Інспектор карного розшуку».

18:30 Х/ф «В останню чергу».

20:10 Х/ф «Шукайте жінку».

23:00 Х/ф «Посмішка Бога, або Чисто одеська історія».

11:30 «Речовий доказ».

13:50 «Склад злочину».

15:20 Т/с «Детективи».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Хід у відповідь».

21:10 Х/ф «Справжня МакКой».

23:10 Х/ф «Заміна - 3: переможець отримує все».

00:50 Х/ф «Зграя».

00:02 Вчасно.

00:25 Романо джівіпен.

00:45, 13:30 Мистецтво жити.

14:00 Києвотека (Київ).

14:26 Стоп корупції (Київ).

15:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

15:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

16:45, 20:20 Актуально (словацькою мовою).

17:00 Романо джівіпен.

17:20 Піщані історії (Рівне).

17:30 У фокусі Європа (Німеччина).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 22:25 Вечірній ефір.

19:25 Хлоп-шоу.

20:30 Психолог і я.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Бізнес-клас.

21:20 Мистецтво жити.

23:00 Глобал 3000 (Німеччина).

23:26 Як це було (Запоріжжя).

23:50 Музична мозаїка.

08:00 «ДжеДАІ».

08:25 «Спецкор».

08:55 Бушидо.

10:55 «Шалене відео поукраїнськи».

14:55 Х / ф « Л и ц а р і неба».

16:50 22 тур ЧУ з футболу: «Дніпро» «Карпати».

18:55 22 тур ЧУ з футболу: «Динамо» «Чорноморець».

21:00 Х/ф «Мічений».

23:00 «Змішані єдиноборства. UFC.».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика. Новий сезон.

13:30 Т/с «Черговий лікар 2».

15:30 Т/с «Черговий лікар».

16:15 Х/ф «Четвер: 12».

18:00 Т/с «Райське місце».

19:45 «Говорить Україна».

21:00, 23:30 Т/с «Поговори зі мною про кохання».

09:00 Лижі. Двоборство.

08:30 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

08:52, 13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

08:55, 18:50 Соціальний фактор.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

09:05 Моральні орієнтири.

09:35 Глобал 3000 (Німеччина).

10:00, 15:52 Служба розшуку дітей.

10:05 4 лапи (Суми).

10:20, 13:10 Мультик.

10:35 Живі сторінки (Одеса).

11:05 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

11:30 Музичний вікенд.

12:00 Театральні сезони (НТКУ).

12:45 Смакота (Суми).

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:05 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:10 Shіft. Життя в цифрі (Німеччина).

18:25 Західний кордон.

19:00 Огляд тижня.

19:30 Незвідане Закарпаття.

20:00 Артпростір.

20:30 Шовкова косиця.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:20 Жіночий клуб.

22:15 Про головне.

23:35 Музична мозаїка.

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

11:05 «Top Gear».

12:10 Х/ф «Ураган 500 миль на годину».

13:55 Х/ф «Супер циклон».

15:30 Х/ф «Мічений».

17:30 Х/ф «Замовлений убивця».

19:15 Х/ф «Відкрите море: Нові жертви».

21:00 Х/ф «Зубастий торнадо 2».

22:45 Х/ф «Планета жаху».

00:45 Х/ф «Справжня легенда».

09:30, 16:15 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Норвегія.

10:30, 18:45 Гірські лижі.

12:30, 13:00, 13:30, 14:00 Футбол.

14:30, 17:15 Біатлон.

20:00 Лижні гонки. Кубок світу. Канада.

21:55, 00:25 Новини.

22:00 Велотрек. Іспанія.

00:30 Сноуборд. ЧС. Іспанія.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00 Він і вона.

10:50, 18:00 Найдивовижніші тварини.

11:50 Дивовижна Замбія.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:50 Нечисть.

15:20, 23:40 Наземні битви.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

17:00, 22:40 Загадки планети.

19:00 Бандитський Київ.

21:40 Вижити попри все.

00:30 Брама часу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35, 20:05 Т/ж споживачів «Кошик».

16:35 Т/ж новітніх технологій.

17:35 «Ти вдома!».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:56 «Сьогодні вночі».

13:20 Т/с «NCIS».

14:20 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:25 Т/с «Вона написала вбивство».

16:30 Т/с «Три Ани».

17:35 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

18:30 Т/ж «Rіpost».

19:00 Факти.

20:25 «Гра за 50 мільйонів».

22:00 М/ф «Турбо».

09:30, 15:20 Т/с «Весна у грудні».

15:00, 19:00 Сьогодні.

17:00, 19:40 Т/с «Князівна із хрущовки».

21:20 Х/ф «Четвер: 12».

23:10 Реальна містика.

08:00, 09:45, 12:00, 15:15, 16:45, 00:20 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Норвегія.

08:45, 19:00 Гірські лижі.

09:30 «Ваттс».

10:45 Лижі. Двоборство. Кубок світу. Німеччина. Чоловіки.

12:45, 21:15 Лижні гонки. Кубок світу. Канада.

13:30, 15:45 Біатлон.

14:30 Лижі. Двоборство. Кубок світу. Німеччина.

21:10, 00:15 Новини.

22:00 Їзда верхи.

23:15 Зимові види спорту.

08:20, 19:10 У пошуках істини.

10:00 Наземні битви.

12:00 Небезпечна планета.

14:00 Загадки планети.

16:00 Дивовижна Замбія.

18:00 Наші.

20:50 Секретні історії.

21:40 Фабрика погоди.

00:40 Таємниці кримінального світу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35, 20:05 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 Т/ж «Шанс».

17:35 «Світ».

18:35 «Ти вдома!».

18:55 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55 «Сьогодні вночі».

08:00 М/с.

09:50 М/ф «Ведмідь Йогі».

00:00 Репортаж «Гелло, Голлівуд!».

00:35 Х/ф «Паранормальне явище: Фатальна мітка».

14:00, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:15 Т/с «Невістка».

15:50 Т/с «Сулейман».

17:10 «Шеф-кухар».

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:20 Новини.

20:00 «Фокус».

21:55 Т/с «Серед друзів».

22:30 Розважальна шоувікторина «Заходьте!».

00:50 «За кулісами».

TV JOJ 09:25, 14:50 «Судові справи».

11:35 Т/с «Дикі коні».

13:00, 18:00 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:55 Т/с «Загублені душі 4».

15:50 Т/с «Диявол ніколи не спить».

17:00 «Відгадай мій вік».

18:55 Кулінарна шоу-вікторина.

20:00 Кримінальні справи. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Джеймс Бонд: Казино Рояль».

00:50 Х/ф «Розбірка у Бронксі».

09:30, 17:25 «Дивовижні краєвиди».

10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:00 Т/с «Діагноз: Убивство».

11:45, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00, 23:25 Новини.

13:20 Дамський клуб.

14:50 «Таємниця моєї кухні».

15:35 Т/с «Правосуддя Агати 4».

16:30 «ТБ-шанс».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Люблю Словаччину».

22:50 Д/с «Подорожі. Гранада».

23:35 Х/ф «Убити Білла 2».

10:05 М/ф «Том і Джеррі».

10:35 Т/ж «Тренди».

11:05 «Світ малюка».

11:40 Кулінарне шоу.

12:10 з Денні Блю.

12:45 «Багаж».

13:15 Т/ж «Інтер’єр».

13:50 Т/с «Монк».

14:50 Т/с «Вона написала вбивство».

15:55 Х/ф «Крадіжка в музеї».

17:55 Т/с «Уламки щастя».

19:00 Факти.

19:55 М/ф «Смурфики».

22:05 Х/ф «Індіана Джонс і останній хрестовий похід».

00:45 Х/ф «Ігри влади».

10:40 Телешоп.

11:40 Т/с «Спокійно, Чарлі!».

12:35 «Бренди».

13:05 «Стиль життя».

13:30 5 - Т/ж автолюбителів.

14:10 Т/с «Теорія брехні».

16:15 Х/ф «Джулі і Джулія».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус-плюс».

20:20 Х/ф «Хроніки Нарнії».

23:20 Х/ф «Джон Вік».

TV JOJ 09:05 М/с.

10:50 Т/с «Наші».

12:00 Т/с «До побачення, бабусю!».

12:40 «Інкогніто».

15:20 Х/ф «Люди Ікс: Остання битва».

17:25 «Ніхто не досконалий».

19:00 Т/с «Канікули».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Супернянь 2».

23:45 Х/ф «Годинниковий механізм».

08:00 М/с.

09:10 «Фідлібум».

09:40 «Гноми».

10:05 «Не поспішай».

10:45 Т/с «Робін Гуд 3».

11:10 «Парк».

12:10 «В ефірі».

12:30 «Словаччині подобається».

13:15 «Ферма».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «АртСпектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

10:20 Ромський т/ж.

10:45 Д/ф «Українська читанка».

10:55 Т/ф «Мрії Ренуара».

11:50 М у з п р о г р а м а «Щирі вітання».

12:30, 19:35 М/с.

13:25 Д/ф «Купелі».

13:35 Д/с «Мала Фатра».

13:55 Д/ф «Квіти і коріння».

14:55 Д/ф «Людо Ондреєв».

15:15 «Мистецтво».

15:55 Футбол.

16:45 «Віч-на-віч».

17:15 Д/с «Портрет особистості».

17:30 «Телевікенд».

18:45 Хокей.

20:35 Т/с «Світ танцю».

20:45 «Дивовижне мініательє».

21:00 Новини.

21:30 Х/ф «Адам Шангала».

22:30 Х/ф «Набережна Орсе».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:45 «Музичний фаєтон».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

14:45 Т/ф «З любові до світу».

16:20 Т/с «За крок від неба 2».

17:25 Х/ф «Хондо».

18:55 Д/ф «Подорожі. Гранада».

19:30 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Земля співає».

23:05 «Пізно ввечері».

00:00 Т/ф «Фрагменти з містечка».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Телевікенд».

10:00 Д/с «Купелі».

10:20 «Історії».

10:25 «Ніч в архіві».

11:25 «Покоління».

11:55 Д/ф «Шлях».

12:20 Паралімпійський т/ж.

12:50 «ВАТ».

13:15 «Науковий спектр».

13:40 «Нові технології».

13:55 Д/с «Допитливий».

14:00 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

14:25 Т/ж «Дійсні».

14:55 Т/ж споживачів.

15:15 Т/ж Ліги чемпіонів.

15:45 Футбол.

17:55, 20:45 Гірські лижі.

18:45 Хокей.

21:15 Х/ф «Увага, обхід!».

23:00 Т/с «Міст 2».

00:00 Д/ф «Конго: Чорне серце, білі чоловіки».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:10, 13:00, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:35 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

11:45 «Музичний фаєтон».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

17:05 Д/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:30 Х/ф.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 19 БЕРЕЗНЯ

08:10 Смакота.

08:35 Паспортний сервіс.

09:00 Х/ф «Антоніо Вівальді: Принц Венеції».

11:05 Спогади.

11:40 Театральні сезони.

12:10, 14:25 Біатлон.

13:15 Фольк-musіc.

15:40 Твій дім-2.

15:55 Д/ф «Штепсель і Тарапунька. Слава - на виснаження».

16:35 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

20:30 Перша шпальта.

21:00 Новини.

21:25 Д/ф «SOS боніто».

21:50 Що там з Євробаченням?

22:30 Арт-Клуб 38.

23:00 Світ on lіne.

23:20 Територія закону.

23:30 Золотий гусак.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 «Лото-забава».

09:40 М/ф «Маша і ведмідь».

10:10 «На ножах».

11:45, 13:15, 14:15 Світ навиворіт.

15:40 Т/с «Життя після життя».

19:30 ТСН.

21:00 «Голос країни 7».

23:15 Х/ф «Ми купили зоопарк».

08:10 «уДачний проект».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і решка. Рай і пекло».

11:00 «Орел і решка. Перезавантаження».

12:00 Х/ф «Політ фантазії».

14:10 Т/с «Повернешся - поговоримо».

17:50 Х/ф «Навмисно не придумаєш».

20:00 «Подробиці тижня».

21:30 Х/ф «Бідна Lіz».

23:20 Х/ф «Дідька лисиго».

11:45 М/ф «Шрек 3».

13:25 Х/ф «Поліцейська академія 5: Операція Маямі Біч».

15:15 Х/ф «Поліцейська академія 6».

17:00 Х/ф «Поліцейська академія 7».

18:50 Х/ф «Ми - Міллери».

21:00 Х/ф «Дуже погані матусі».

23:00 Х/ф «Сусідка».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10 Гра інтересів.

08:30 Феєрія мандрів.

08:50 Солодко з Іскрою.

08:55, 22:15, 00:15 Час бізнесу.

09:20 Автопілот-тест.

09:25 Технопарк.

09:30 Час: Важливо.

10:10 Кордон держави.

10:25 Будемо жити.

10:40 Драйв.

11:10 Рандеву.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:40 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

12:50 Legal Up BUSINESS. 13:10 Модне здоров’я.

14:10 Агрокраїна.

14:30 Діалоги з патріархом.

15:15 П’ятий поверх.

16:05 В кабінетах.

16:30 Акцент.

17:10 «За Чай.com».

18:10 Велика політика.

19:25, 00:20 Невигадані історії.

20:05, 23:35 Машина часу.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Tіme.

22:30 Д/ф «Відділ кадрів».

09:55 Ньюзмейкер: Андрій Парубій.

10:50, 13:00 Х/ф «Одисея».

12:45 Факти. День.

14:20 Х/ф «Подвійний форсаж».

16:15 Х/ф «Форсаж-5. Шалена п’ятірка».

18:45 Факти тижня. 100 хвилин з Оксаною Соколовою.

20:30 Х/ф «Форсаж-6».

23:05 Х/ф «Мерзенна вісімка».

Вітаємо!

14 березня святкує 55-річчя Ганна Василівна Дрогальчук – директор Закарпатського обласного організаційно-методичного центру культури. З цієї нагоди і бажаємо іменинниці: Хай постійний успіх, радість і достаток Сипляться до вас, немов вишневий цвіт, Хай життєвий досвід творить з буднів свята, І Господь дарує довгих-довгих літ! З повагою працівники обласного організаційнометодичного центру культури

Із днем народження!

Сьогодні, 11 березня, 15-річчя зустрічає Павло Ігнат із с. Ярок Ужгородського району. Вітаємо іменинника й зичимо йому міцного карпатського здоров’я, удачі, успіхів та багато звершень. Бажаємо сотню вірних друзів, Бажаємо сотню веселих витівок, Бажаємо сотню радісних років, Бажаємо сотню нових перемог! Братик Антончик, мама, тато і вся родина ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ атестат про середню освіту №246926, виданий Доробратівською СШ І – ІІІ ст. 1987 р. на прізвище Семиган Алли Василівни.

09:00 «Все буде смачно!».

09:55 «Караоке на Майдані».

10:50 Т/с «Коли ми вдома».

12:50 Україна має талант!

16:00, 23:05 «Я соромлюсь свого тіла 4».

18:00, 22:10, 00:20 «Слідство ведуть екстрасенси».

20:55 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

09:35 «Сміхопанорама».

10:30 Х/ф «Доброго ранку!».

12:10 Х/ф «Дике серце».

14:00 Т/с «Лілії».

23:20 Х/ф «Повернення Джона Сільвера на Острів Скарбів».

08:55 Т/с «Діти Арбата».

13:40 Х/ф «Хід у відповідь».

15:10 Х/ф «Сто грамів» для хоробрості...».

16:40 «Легенди карного розшуку».

19:00 Т/с «Одного разу в Ростові».

22:45 Х/ф «Укриття».

00:35 Х/ф «Справжня МакКой».

00:05, 11:05 Відкрита лекція.

00:57 Незвідане Закарпаття.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Вхід у храм (Рівне).

08:52, 13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

08:55, 18:50 Соціальний фактор.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

09:05 Моральні орієнтири.

09:35 Євромакс (Німеччина).

10:00 Служба розшуку дітей.

10:05 Дитяча година.

12:00 Жіночий клуб.

13:10 Мультик.

13:30 Артпростір.

Д о р о го го п о хресника з села Кібляри Владислава Скаканді сердечно вітаємо з повноліттям, яке він відзначив 7 березня. Щиро ба ж а є м о і м е ниннику міцного здоров’я та всіляких житейських гараздів і даруємо такі рядки: Хай щастя сьогодні зорею світить, Вісімнадцять – найкраща пора,

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

16:05 Азбука смаку (Рівне).

16:17, 19:45 Територія творчості.

16:30 Музичний вікенд.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:10 Сам собі господар.

19:00 Акценти.

19:30 Правила кухні (Харків).

20:00 Я знаю.

20:30 Shіft. Життя в цифрі (Німеччина).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:35 Хлоп-шоу.

22:30 Гіркота солодкої землі.

23:35 П е р с о н а Г р а т а (Полтава).

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

08:30 «Роби бізнес».

09:00 Бушидо.

12:00 Х/ф «Замовлений убивця».

13:50 22 тур ЧУ з футболу: «Волинь» «Зоря».

16:00 Х/ф «Природжений гонщик».

17:30 Х/ф «Крадіжка у Лас-Вегасі».

19:15 Х/ф «Заручник».

21:30 ПРОФУТБОЛ.

23:30 «Змішані єдиноборства. UFC.».

09:20 Т/с «Поговори зі мною прокохання».

13:00 Т/с «Князівна із хрущовки».

16:40, 20:00 Т/с «Берег надії».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

21:30 Х/ф «Сріблястий дзвін струмка».

23:25 Реальна містика.

08:30 Велоспорт.

09:30, 18:45, 21:15, 22:15 Зимові види спорту.

10:30 Лижні гонки. Кубок світу. Канада.

11:30, 13:45, 21:45 Біатлон.

13:00, 15:00, 00:15 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Норвегія.

Для тебе – усі найчарівніші квіти, Ласкаві, ніжні й добрі слова, Хай юність й краса твої процвітають, А доля успіх безцінний несе, Теплом і любов’ю завжди очі сяють, Й задумане здійсниться все! З любов’ю сім’я Шевельо з Середнього

17:00, 19:15 Гірські лижі.

22:10, 00:10 Новини.

23:15 Їзда верхи.

08:20, 19:10 У пошуках істини.

10:00 І світова: апокаліпсис.

12:00, 22:40 Фабрика погоди.

14:00 Загадки планети.

16:00 Морські парки.

18:00 Наші.

20:50 Таємниці Стоунхенджа.

21:40 Небезпечна планета.

00:40 Секретні історії.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Дім і сім’я».

16:35 «Світ».

17:35 «Медіа-клік».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

08:00 М/с.

10:35 М/ф «Ведмідь Йогі».

10:50 М/ф «Том і Джеррі».

11:20 Т/ж жінок.

11:50 « К у х н я Ю д і т и Штал».

12:25 «Більше ніж охоронець».

13:30 Т/ж автолюбителів.

14:00 «Клініка здоров’я».

14:35 Т/с «Ми - Міллери».

15:30 Т/с «Монк».

16:30 Т/с «Вона написала вбивство».

17:30 М/ф «Вінні Пух: Веснування з Ру».

19:00 Факти.

19:55 М/ф «Кіт у чоботях та троє чортенят».

20:05 М/ф «Льодовиковий період 3».

22:05 Х/ф «Швидкість 2: Круїз під контролем».

00:40 Х/ф «Поза полем зору».

08:10 М/с.

10:40 «Путівник малюка».

11:10 Телешоп.

12:10 «Стиль життя».

12:40 Т/ж «Здоровий спосіб життя».

13:10 «Стилі».

13:45 Т/ж любителів зимового спорту.

14:15 «Легенди живуть із нами».

14:45 Т/с «Виховуючи Хоуп».

15:15 Т/с «Наше маленьке село».

16:15 Х/ф «Дві майже плоскі суперноги».

19:00 Новини.

19:50 Х/ф «Пірати Карибського моря 3: На краю світу».

23:30 Х/ф «Початок часів».

TV JOJ 08:50 М/ф «Король лев 3».

10:20 Т/с «Наші».

11:00 Т/с «Фантастична четвірка: Вторгнення срібного серфера».

13:00 Х/ф «Шанхайські лицарі».

15:30 Т/ф «Як поети втрачають ілюзії».

17:50 Корисні поради для власників будинків.

18:50 «Нове помешкання».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «1890».

23:00 Т/с «Мордпарта 2».

00:25 Х/ф «Ланцюгова реакція».

09:30 Т/с «Арабела повертається».

10:00 Т/ж «Автосалон».

10:55 «Безпека руху».

11:05 Д/ф «Чарівні місця Землі 4».

12:00 «Словаччина в картинах».

12:20 Д/ф «Світ у картинах».

12:45 «Історії».

12:55 «Без п’яти 12».

14:00 «Громадянин за дверима».

14:30, 00:05 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

16:05 Т/ф «Повстання короля Янка».

ОГОЛОШЕННЯ ЧИТАЧІВ

ПРОДАМ UU автомобіль Opel Omega, 1992 р. в., бензин, 2,0, інжектор. Тел. (0-50) 540-67-02; UU4-секційний чавунний котел у хорошому стані, ручна помпа-насос, залізні тиски, старовинний великий настінний годинник у меблевій коробці. Тел. в Ужгороді 63-77-65 або (0-66) 761-32-15 (Маргарита Михайлівна); UU алое 5 – 7 років. Тел. в Ужгороді 2-19-48 (після 14 год.).

17:25 Т/ф «Мишко».

18:40 «Гайда на город».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Т/с «Таємне життя 2».

22:25 Т/с «Медічі: Правителі Флоренції».

09:00 «Жива панорама».

09:35 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

10:00 Богослужіння до 200-річчя від дня народження Йозефа Мілослава Гурбана.

11:55 Спогади про Йозефа Мілослава Гурбана (з архівів національної бібліотеки).

12:25 Д/ф «Кажани».

13:20 Д/ф «Весняний пік».

13:45 Казка «Килим Берді».

14:25 «Орієнтації».

14:50 Духовне «Слово».

14:55 Д/с «Портрет особистості».

15:10 «Актори-легенди».

15:20 Т/с «Сід».

16:55 «Ангели-охоронці».

17:20 Х/ф «Чотирнадцятий у ряду».

18:40 Новини.

18:45 Хокей.

20:20 М/с.

21:30 Т/с «Наша ера. Продовження Біблії».

22:55 Х/ф «Покійник».

10:30 «Час».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 «Топ Хіт 20».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

13:45 М/с.

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:35 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ПОСЛУГИ UЯкщо U ви хочете працювати/вчитися в Словаччині, без знання мови вам не обійтися! Професійний репетитор до ваших послуг! Можу навчати словацької українською, російською або англійською. Тел.: (0-66) 0096-343 (Влад); UU ремонт газових котлів, колонок, плат; промивання теплообмінників. Тел. (0-50) 672-90-48, Ерік; UU різні роботи скломайстра, Ужгород, вул. Швабська, 16/4. Тел. (0-50) 965-70-67.

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

НЕДІЛЯ

НЗ

№18 (4633)

11 березня 2017 року

СВОЯ ДОЛЯ 11

TT ЛІКАР ВІД БОГА

ІВАН ПОПЯНОШ ВПІЗНАЄ ЛЮДЕЙ ПО ХРЕБТУ Й КАЖЕ, ЩО ЄДИНОЇ МЕТОДИКИ ДЛЯ ЛІКУВАННЯ ВСІХ БУТИ НЕ МОЖЕ

М

укачівець Іван Попянош уже кілька десятиліть допомагає людям – тим, у кого проблеми з хребтом. А його помічником є дружина Вікторія. І тут справді цінують такі поняття, як родина, праця й порядність.

СКЛАДНІ ВИПАДКИ – ЦЕ ДОБРИЙ ДОСВІД Коли б спитали в пана Івана про секрети майстерності, він би сказав, що їх немає. Намагається читати якомога більше медичної літератури. Бо в цій справі потрібні чуття, вміння. Але передусім важливі, так би мовити, академічні знання. І треба любити свою роботу та людей, як би це банально не звучало. Бо інакше не будеш обтяжуватися такою виснажливою працею, не станеш терпіти хворих. А займається цим пан Іван, відколи йому виповнився 21 рік. Довелося й на Уралі попрацювати. Вже з юності не втомлювався навчатися. Навіть у знаного Касьяна побував, у його знаменитих Кобеляках на Полтавщині. Коли випадав вільний час, намагався вирватися туди. Насправді про якесь навчання не могло бути й мови. На це просто не вистачало часу. Хіба що старший колега не заперечував, щоб молодший спостерігав за його роботою.

– Але про наставництво в цій справі говорити не варто, – каже пан Іван. – Адже в кожного своя техніка, свої руки, а отже – і своє відчуття. Я не можу повторити той рух, який робив він. А він не зуміє повторити той, який звичний для когось іншого. Ми навіть не усвідомлюємо, наскільки кожен із нас унікальний. Тут треба враховувати навіть рухи хворого. А це означає, що єдиної методики для всіх не може й навіть не сміє бути. Приходить до тебе людина, й ти мусиш її вивчати, саме для неї виробити певний метод. Уже тому, хто прийде за півгодини, можуть згодитися інші методи. Навіть якщо це схожі діагнози. А ще пан Іван любить, коли йому трапляються складні випадки, коли сам мусиш дошукуватися причини. Звісно, людям краще, коли йдеться про маленьку прикрість. Коли, наприклад, можна звільнити нерв – і знову повертається добрий настрій. Але складні випадки дають добрий досвід. Тому він часто бере дітей із епілепсією. Кожен лікар вам скаже, що в цієї хвороби безліч причин. Але може бути серед них і защемлення в шийному відділі хребта. І тоді симптоматика дуже подібна.

болячками, щоб зцілитися «оптом». Одного разу прийшла така жіночка. Сіла на стілець і питає: «Скажіть, що в мене за хворота?» Але щодо симптомів, Лікар каже, що мусить то медицина не надто сам це побачити. «А враховує той фактор, шо, ви по очах не вищо є так звані регіодите?» – розчаровано нальні хвороби. Пан Іван питає. І тут не стримупомітив чимало таких єшся, щоб не посміхнузакономірностей, адже тися. Звичайно, людей йому доводиться багауже так виснажили пото їздити. Так, він споходеньки по кабінетах, стеріг, що, наприклад, що їм хотілося би мати у Долинському районі одного-єдиного чудо­ на Івано-Франківшитворця замість усієї ні в кожній четвертій по­ліклініки. хаті знайдете хворих Пацієнти поводяться на розсіяний склероз. ~~Іван ПОПЯНОШ із дружиною та дітьми по-різному, але часто – Варто було б фахівцям ніби в трамваї: вадятьз’ясувати, в чому справа, – чи людина мусить себе берегти, не ся, хто скоріше чергу зайняв. мова про екологію, чи брак якипіднімати важке. Але в багатьох Бувають і зовсім кумедні випадхось мінералів, або щось інше. не той рівень достатку, щоб можки. Як-от о 8-й вечора чоловік на собі дозволити не працювати штовхає поперед себе жінку й НАШІ ДІТИ ЙДУТЬ кілька місяців. Ледь підвівся на суворим тоном каже: У ШКОЛУ, ЯК ноги – й одразу на город! От і – Так, я вам привів свою жону! АЛЬПІНІСТИ В ГОРИ! приходять знову до «дохтора», – У мене є своя, мені не треба А от закарпатці більше пощоб допоміг. вашої, – сміється лікар. терпають від гриж. Якщо ви Або приходить одна молоди«МЕНІ ПОРОБЛЕНО! думаєте, що йдеться здебільця під сто кілограмів і заявляє: ЦИ НЕ МОГЛИ БИСЬТЕ шого про заробітчан, то дуже – Но што? Я туй! МИ ПОМОЧИ?» помиляєтеся. Грижа – це пе– І я туй, – каже їй лікар. – реважно хвороба інтелігенції, Найприйнятніші, окрім вправ, Вижу, файна сь, лем не похибіа не будівельників. Так, так у реабілітаційний період ходьло би мало похудати.

– учителів, бухгалтерів. Буває, ба та плавання. Бо під час цих – Мені пороблено, – гне свою що приходять ті, хто має п’ятьпроцесів усе відбувається прилінію відвідувачка. – Бо я ся шість гриж. Ще в першій групі родно. Буває навіть таке, що не годна віддати. Ци не могли ризику – спортсмени-силовивсе інше поки протипоказано, бисьте ми помочи? ки. Буває, що таке захоплення а ходити й плавати – будь ласка.

– По три кілометри рано закінчується інвалідністю. Реабілітація – це не кінець пробігти й холодильник – на – Почастішали випадки гриж світу. Потім можна жити звизамок, – видає чудодійний реі в дітей, – розповідає пан Іван. чайним життям. Тому людина в цепт лікар.

– Ми практично залишили їх цей період має до всього приЛюди різні. Одні приходять, напризволяще. Мало того, що стосуватися. Навіть думати, коли вже несила терпіти. Інші в них немає звичайного дитиняк підняти іграшку чи повісити – коли здорові, але перестраства, бо всі сидять у телефонах занавіски, щоб не витягувати ховуються. А є й такі, що просто та комп’ютерах. Але забуваємо, хребет. Але зусилля окупляться поговорити їм із кимось треба. що вага рюкзака не може пересторицею. Якось прийшов до Буває, що лікарі з пацієнтами в вищувати 20 відсотків ваги шконих один чоловік, весь скручечерзі зустрічаються. Щоправда, ляра. А ви подивіться на наших ний у формі ембріона, блідий, ніхто ніяких понтів не виказує, першокласників. Та вони йдуть зморщений. Але дуже уважно навіть якщо це великий круу школу, як альпіністи в гори! слухав, що має робити. Через телик або чиновник. Біль усіх От і сьогодні оглядав дитину. деякий час його неможливо робить рівними. Дванадцять років, а вже набуло впізнати. Помолодів, уже Пан Іван каже, що впізнає передодні грижі. Тому підросне було тієї страшної втоми, насвоїх хворих по хребту, по кісттаюче покоління треба просто віть сивина почала відступати. ках. А от в обличчя пам’ятати виганяти на вулицю, щоб вони Уклав мукачівський цілитель всіх важко – багато їх через його більше рухалися. і різні комплекси вправ. Але руки пройшло. Пан Іван не протиставляє себе підходить до цього дуже зваЩОБ ПАЛЬЦІ БУЛИ офіційній медицині. Навпаки, жено. Каже, що кожній людині ЧУТЛИВІШІ, ЗЧИЩАЛА буває, що радить хворому пропотрібні свої вправи. Так само, ВЕРХНІЙ ШАР ШКІРИ йти УЗД або МРТ. Звісно, тільки як нема універсального приНАЖДАКОМ в складних випадках, бо це дострою для всіх. Комусь та ж таки роге задоволення. А іноді люди дошка Євмінова допомагає, а Підсобляє пану Івану і його приходять у такому критичному комусь – навпаки. Адже немає дружина Вікторія. Вона має стані, що доводиться викликати двох стандартних спин, у кожної медичну освіту. Важливим вва«швидку». Ще лікар наголошує, буде свій вигин. жає й досвід роботи в реаніщо коли мова про хребет, то тут І, звичайно, люди б хотіли бамації, де працювала головною важливе не тільки лікування, а й чити в такому лікарі чудо­творця. медсестрою. Але допомагати період реабілітації. А це означає, Тому бувають смішні випадки, вдавалося не завжди. Народжущо якийсь місяць, а то й півроку, коли звертаються із усілякими валися діти – руки були зв’язані.

А зараз сколіози, вивихи або диск поставити, невралгії – це ті проблеми, які вона бере на себе. Складніші випадки переймає чоловік. І вже вісім років вона поруч із ним у цій нелегкій справі. А що нелегкій – то таки правда! Пані Вікторія розказує: якщо довгий час не працювала, мусила зчищати верхній шар шкіри на подушечках пальців. Брала для цього наждачний папір, звичайну «нульовку», якою шліфують дерево. Також нігті обрізала аж до подушечок, щоб не подряпати пацієнта. А про якийсь там манікюр не може бути й мови. Також грала на піаніно, щоб збуджувати нер­вові закінчення. Шкіра стала настільки чутливою, що навіть коли торкалася до дитини, відчувала це. Але зараз пані Вікторія працює щодня, тож потреба в такій підготовці відпала. Нерви оголюються, а мозок при цьому відчуває, куди треба йти, де причина болю. Досі пам’ятає свою першу пацієнтку. Це була дівчинка з ДЦП, яка повзала на колінах. Під час сеансу їй треба бути водночас ще й неабияким психологом. Діти часто плачуть. Із ними треба подружитися, говорити.

– Я прошу їх, щоб вони мені щось намалювали. Бо хочу бачити, що з ними відбувається, – розповідає пані Вікторія. А щоб відволікти дитину від болю, просить ще й придумувати віршика або казочку під час процедури. Але бувають і такі випадки, коли дитина підсвідомо не хоче одужувати. Мама її носить на руках, виконує всі забаганки, весь час намагається бути поряд, і чадо звикає до такої опіки, не хоче її втрачати. Пані Вікторія в усіх цих історіях із дитячою інвалідністю особливо жаліє матерів. Каже, коли б не мала своїх дітей, то, може, сприймала б їхні проблеми не так гостро. А найчастіше такі сини й доньки – це проблема тільки матері. Батько, як не гірко, нерідко кидає хворих нащадків, боїться присвячувати їм життя. І мама одна носить ту дитину по лікарях…

– Буває, що малі психовані, затиснуті, – розповідає пані Вікторія. – Видно, що весь негатив беруть на себе. Потихеньку доводиться витягувати з таких пацієнтів інформацію, ставати їм другом. А ще говорити з батьками. Пояснювати, що тільки добра родина може витягнути дитину з хвороби. Адже наша праця – то тільки 20 відсотків справи. Ще 80 мусять докласти пацієнти та їхні рідні, а це – щоденна праця. Але й я в такі моменти потроху перебираю на себе той негатив. Деколи такого набачишся, що страшно заснути. Пані Вікторія каже, що переймається болем інших, бо й сама його зазнала. Так сталося, що її виховувала бабуся. Змалечку доводилося важко працювати, навіть у наймах. Нікому було дівчинку вберегти, застерегти. Десь могла й мішок цементу чи картоплі схопити. Косити, копати, виноград обрізати доводилося. Зате тепер вони з чоловіком не бояться життєвих труднощів, бо жодна робота їх не лякає. А от фотографій робочих у них немає. Бо то якось нелогічно виходить. Це ніби хірург під час операції селфі би робив або фотосесію влаштовував. Є тільки родинні, зроблені в короткі моменти перепочинку. Мар’яна НЕЙМЕТІ

12 СПОРТ

№ 18 (4633)

11 березня 2017 року

TT ПОКЛИКАННЯ

ФУТБОЛЬНИЙ РЕФЕРІ – ЖІНОЧА РОБОТА

Працювати футбольним суддею – заняття непро­ сте, тим паче, коли цим займається жінка. На жаль, під час футбольних бата­ лій нерідко споглядаємо низьку культуру вболівання з боку місцевих шануваль­ ників «гри мільйонів». Про­ те такі реалії не відлякали від футбольного арбітражу юну Мар’яну Сухан, яка вже впевнено освоїлася в ролі асистента арбітра й проводить найважливіші матчі обласного чемпіо­ нату. Мар’яно, як трапилося, що ти вирішила займатися футболом?

– Я зростала в селі Доробратово, що на Іршавщині, тож коли пішла до школи, постійно ганяла м’яча з хлопцями, полюбила цей вид спорту практично з першого класу. Вже в старших – захищала честь дівочої футбольної збірної команди Іршавського району під орудою тренера Михайла Ляха, в складі якої в 2014-му стала переможницею обласної першості серед дівчат старшої вікової групи. А хто запропонував спробувати себе в футбольному арбітражі?

– У мене друг із Полтавщини – футбольний арбітр, він знав, що займаюся футболом, тож переконав мене спробувати себе в ролі футбольного судді. Довго вагалася, та врешті-решт таки наважилася, в мене вийшло непогано, тож продовжую цим займатися й досі – вже третій рік поспіль. Цікаво, за трирічну кар’єру який матч був надвідповідальним для тебе?

– Минулорічний поєдинок суперкубка Закарпаття в Сваляві між чинним чемпіо-

~~

TT ФУТБОЛ

«МУНКАЧ» U-19 ЗІГРАВ СПАРИНГ

ІЗ ОДНОЛІТКАМИ З ДОНЕЦЬКОГО «ШАХТАРЯ»

~~

~~

~~Зліва направо: Мар’яна СУХАН, Ярослав КОЗИК та Сергій НАСКАЛОВ ном «Ужгородом» та срібним призером – виноградівським «Севлюшем». Тоді лише в серії післяматчевих пенальті виноградівці зуміли вибороти цей престижний трофей. Матч був досить напруженим, але зі своєю роботою впоралася добре. Ти працюєш в суддівській бригаді з чоловіками. Відчуваєш різницю в ставленні до себе учасників матчу – гравців, уболіваль­ ників?

– По-різному буває. Та все ж відмінність відчуваю – гравці стриманіше реагують на мої дії, не дають волю емоціям, як це зазвичай трапляється між чоловіками. Яку ціль ставиш перед собою як футбольний арбітр?

– Скажу про це, коли її досягну. Звісно, хочу торувати собі шлях і працювати на міжнародних поєдинках – проводити матчі національних збірних, Ліги чемпіонів та Європи.

~~

~~

для себе вважа~~Кого єш взірцем для на-

слідування серед футбольних суддів?

– Оскільки працюю на лінії в ролі асистента арбітра, тож взірцем для себе вважаю Наталію Рачинську, яка є лайнсменом на матчах вітчизняної прем’єр-ліги. Серед арбітрів подобається робота закарпатського рефері Ярослава Козика та словенського арбітра Даміра Скоміни. Що б хотіла побажати дівчатам, які займаються або лише хочуть себе спробувати як футбольні судді?

– Раджу принаймні не боятися пробувати себе в цій справі. А якщо сподобається, то обов’язково продовжувати займатися та вдосконалюватися. Важливими рисами для дівчат-арбітрів має бути впевненість та терпіння в цій нелегкій справі.

~~

Розмову записав Роман СЕНИШИН

Дев’ятнад­ цятирічні футбо­ лісти «Мункача» активно готують­ ся до другої час­ тини чемпіонату України з футбо­ лу в першій лізі ДЮФЛ України. Окрім тренувань, мукачівці проводять і контрольні спаринги. 8 березня вони зіграли ~~Епізод поєдинку «Мункач» – «Шахтар» черговий такий проти однолітків із донецького данчику. Пенальті бездоганно «Шахтаря», який проводить виконав Євген Підлепенець і тренувальний збір на Закарвідновив паритет. патті. Поєдинок відбувся на Друга половина матчу вже футбольному полі зі штучним була за гірниками, які заграли трав’яним покриттям спорзначно активніше, й невдовзі тивно-готельного комплексу їхня перевага втілилася в реа«Камелот». лізовані нагоди. Спочатку вони Початок зустрічі вийшов ріввийшли вперед після розіграшу ним, команди проводили своєстандарту, а далі ще тричі вдарідну розвідку, але до реальних ло здійснили атаки. Мукачівці нагод не доходило. Лише на результативно відповіли тільки 20-й хвилині після стандарту раз – наприкінці зустрічі. Хоча мукачівці пропустили, на додо цього не змогли реалізувати биванні вдало зіграв нападник пенальті. Тож поразка закарпатгірників. Проте до завершення ської команди – 2:5. першого тайму донеччани сфолили у власному карному майМихайло АРДАНИК

TT АНОНС

ЗИМОВІ ПІВФІНАЛИ ВІДБУДУТЬСЯ В НЕДІЛЮ

Півфінальні матчі зимової першості Закарпаття з футболу відбудуться 12 березня, в неділю, в смт Середнє. Нагадаємо, що путівку в фінал виборюватимуть «Карпати» (Дубове) – «Севлюш» (Виноградів). Початок матчу о 14.00 та «Минай» – «Середнє» (початок о 16.00). Окрім того, вболівальники, які не зможуть безпосередньо бути на матчі, матимуть змогу спостерігати за перебігом подій на сайті Федерації футболу Закарпаття (ffz.org.ua) в режимі онлайн.

TT ЗНАЙ НАШИХ

TT ЛІГА ЧЕМПІОНІВ

ЧЕМПІОН ПРЕСТИЖНОГО МІЖНАРОДНОГО ТУРНІРУ, ЩО ВІДБУВСЯ В КИЄВІ

СТВОРИЛА «БАРСЕЛОНА»

ЗАКАРПАТСЬКИЙ БОРЕЦЬ – Закарпатський бо­ рець греко-римського стилю Юрій Шкрюба здобув перемогу на Ки­ ївському міжнародному турнірі з боротьби. У ваговій категорії до 85 кг закарпатець здолав Олександра Шишмана з Маріуполя, який, узявши гору вже в першій сутичці над олімпійським призером Ріо Жаном Беленюком, став автором однієї з головних сенсацій змагань. Експерти кажуть про напружений фінал та рівність між суперниками. З перших секунд усі помітили, що на килимі зійшлися достойні. Почалася «буденна» робота на руках. Кожен намагався йти вперед і тримати зону. Борці під час зборів добре вивчили один одного, тому працювали зібрано й виважено. В цьому поєдинку за рішенням суддів переміг Юрій Шкрюба. Він справді не поступався О. Шишману, хоча й той справив приємне враження, йдеться у повідомленні Федерації греко-римської боротьби

НЗ

~~Юрій ШКРЮБА – переможець України у Facebook. До перемоги закарпатського спортсмена впевнено вів відомий тренер із грекоримської боротьби мукачівець Іван Кукушкін. У боротьбі за «бронзу» Жан Беленюк впевнено переміг іранця Давіда Абедінзадехчадорчі, а от Сергій Северин здолати Максима Манукяна не зміг. Наш чемпіон зазначив: «До Києва я їхав перемагати, й мені було без різниці, з ким боротися – з

Жаном Беленюком або з Олександром Шишманом. Фінал був складним, але, як кажуть, переміг найсильніший. Організація змагань була на найвищому рівні, й хотілося б подякувати всім причетним за їх проведення. Що стосується планів на найближче майбутнє, то спочатку ми поїдемо на Кубок світу в Іран, потім у нас міжнародний турнір у Болгарії, після якого буде вирішуватися, хто поїде на чемпіонат Європи».

ДИВО НА «КАМП НОУ» Під час домашнього матчу-відповіді 1/8 фіналу Ліги чемпіо­ нів іспанська «Бар­ селона» на рідному стадіоні «Камп Ноу» створила справжнє диво. Після поразки в Парижі 0:4 від місце­ вого ПСЖ каталонці зуміли сенсаційно ві­ дігратися – 6:1 й про­ битися до наступної стадії найпрестижні­ шого європейського футбольного турніру. «Барселона» зі стартового свистка почала надактивно і вже до 50-ї хвилини відіграла 3 голи, та м’яч у відповідь на 62-й хвилині гри від нападника французької команди Едінсона Кавані, здавалося б, поховав усі сподівання. Та трохи більше, ніж за 30 хвилин до завершення поєдинку господарі зуміли забити три голи й вийти до наступної стадії ЛЧ. Героями цієї зустрічі в складі каталонців стали Луїс Суарес, Ліонель Мессі, Неймар, а переможний гол провів Серхі Роберто. За статистичними даними ЛЧ, вперше

~~Неймовірна радість гравців «Барселони» після фінального свистка арбітра команда зуміла відігратися після поразки з рахунком – 4:0 і пройти до наступного етапу. В інших матчах 1/8 фіналу були зафіксовані такі результати: «Арсенал» (Лондон, Англія) – «Баварія» (Мюнхен, Німеччина) – 1:5 (перший матч – 1:5); «Наполі» (Наполі, Італія) – «Реал» (Мадрид, Іс­ панія) – 1:3 (1:3); «Бо­ русія» (Дортмунд, Ні­ меччина) – «Бенфіка» (Лісабон, Потугалія) – 4:0 (0:1).

14 – 15 березня відбудуться ще чотири

матчі цієї стадії: «Ювентус» (Турін, Італія) – «Порту» (Порту, Португалія) – перший матч – 2:0; «Лестер» (Лестер, Англія) – «Севілья» (Севілья, Іспанія) – перший матч – 1:2; «Атлетіко» (Мадрид, Іспанія) – «Байєр» (Леверкузен, Німеччина) – перший матч – 4:2; «Монако» (Монако) – «Манчестер Сіті» (Манчестер, Англія) – перший матч – 3:5. Примітка: команди, виділені темним шрифтом, вже потрапили до 1/4 фіналу ЛЧ.

НЗ

№18 (4633)

11 березня 2017 року

НАША ІСТОРІЯ 13

TT РЕТРОСПЕКТИВА

КАРПАТСЬКА УКРАЇНА: СУЧАСНИЙ ПОГЛЯД НА ПОДІЇ 1938 – 1939 РОКІВ

П

оточне становлення української політичної нації в історико-ментальній площині немислиме без двох предтеч – Української Народної Республіки 1917 – 1921 років і Карпатської України 1938 – 1939-го. Ці сторінки важливі не для витворення образу жертви зовнішніх ворогів, а для холоднокровної роботи над помилками, де аксіологічні, дидактичні та презентистські аспекти взаємно переплітаються.

~~Уряд Карпатської України. В центрі – Августин ВОЛОШИН високопосадовцем якої був А. Волошин, звідти найближче додому. Він мав твердий намір повернутися, тому не емігрував у Великобританію, США чи Канаду. Зрештою, тут він знайшов найкраще для себе місце праці за фахом, бо був уже літнім – його 65-річчя при-

державно-правовий вакуум, що виник після ліквідації Чехословацької Республіки. Не уряд Карпатської України розвалив Чехословаччину, її знищила бездарна верхівка, що займала чільні пости в Празі. Уряд Карпатської України прагнув знайти вихід, аби вря-

так на карпатських перевалах угорські та польські солдати розстріляли декілька груп полонених «січовиків». Частину з них Румунія передала Угорщині, а та начебто депортувала в Польщу. Угорські конвоїри привели полонених січовиків 7 – 8 колонами по 70 – 80 осіб на Верецький перевал, де проходив кордон між Угорщиною та Польщею, і передали польським прикордонникам. Останні розмістили полонених на один день у казармах, а потім групами по 10 – 20 осіб відконвоювали вздовж лінії кордону ліворуч і праворуч на півтора-два кілометри та розстріляли над закарпатськими селами Верб’яж і Нова Розтока. Зокрема біля Нової Розтоки (у 1966 році приєднана до Верб’яжа) знаходилися три могили січовиків. Загальна кількість розстріляних – від 500 до 600 осіб. Подібні розстріли січовиків зафіксовані на Татарському перевалі поблизу села Ясіня, неподалік нинішнього автошляху з Рахова до Івано-Франківська. Протягом кількох місяців через угорські в’язниці та концтабори пройшли майже дві тисячі українських патріотів, які залишилися в краї. Ось такі виміри трагедії, під час якої бачимо численні злочини проти людяності.

ЗАМІСТЬ ЕПІЛОГУ ~~Карпатські січовики

БЕЗ МІЦНОЇ ОПОРИ НА СУСПІЛЬНІ НАСТРОЇ КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ НЕ БУЛО Б

Для будь-якого національно-визвольного руху насамперед важливі державотворчі прецеденти, героїчний вияв нескореного духу. Міжвоєнне Закарпаття поступово дозріло до того, щоби стати плацдармом українського реваншу. Після поразки революційних змагань 1917 – 1921 років тут за сприяння чехословацької влади знайшли притулок і робочі місця сотні емігрантів, які проявили себе в Українській Народній Республіці та Західно-Українській Народній Республіці. Ці дуже мобільні та освічені люди мали доволі часу для «роботи над помилками». Вони виховали нове покоління, котре проявило себе в жовтні 1938 – березні 1939-го. Підкреслю, каталізатором державно-правових змін у Карпатській Україні протягом майже піврічного періоду була місцева молодь. Старші колеги інколи просто не встигали за подіями. Тут ідеться не тільки про ентузіазм і радикалізм легальної громадської організації «Карпатська Січ» (це десятитисячна громада, доти край не знав таких потужних об’єднань), а й про величезні соціальні очікування суспільства, котре переживало національне пробудження. Не доводиться говорити ні про «державу-одноденку» чи точніше «республіку одного дня», ні про «маріонетку». Взагалі-то трагічна історія Карпатської України тривала чотири дні – від 15 до 18 березня 1939 року, коли Угорщина окупувала всю її територію. Проте повноважні карпатоукраїнські представники залишили край через півтора місяця, бо аж до 30 квітня 1939-го в Хусті офіційно діяла Українська евакуаційна комісія на чолі з Володимиром Бірчаком. Хибно вірити й у «емігрантську» конспіратологію: мовляв, коли б не прибулі націоналісти, то не було б такої сторінки. Зауважу, що часи середньо-

вічних вікінгів, які захоплювали де-небудь владу і творили свої держави, давно минули. У 1938 – 1939 роках у Центральній та Східній Європі домінували багатоходові стратегічні комбінації. Без міцної опори на суспільні настрої будівничі Карпатської України, образно кажучи, не народилися б узагалі.

КОЛАБОРАЦІОНІЗМ АВГУСТИНА ВОЛОШИНА ПРИТЯГНУТО ЗА ВУХА Особливої уваги заслуго­вує історична постать пре­м ’єрміністра Підкарпатської Русі/ Кар­п атської України Августина Волошина. Дехто йому з кон’юнктурних мотивів закидав співпрацю з нацистами. Колабораціонізм Августина Волошина притягнуто за вуха. За співпрацю з нацистами можна засуджувати політичне керівництво СРСР. Ні до, ні після сумнозвісного «пакту Молотова – Ріббентропа» 23 серпня 1939 року, що став дипломатичним початком Другої світової війни, А. Волошин не мав сентиментів до жодної з течій тоталітаризму – комунізму й нацизму. За переконаннями він був християнським демократом. Те, що прем’єр автономної Карпатської України часто контактував із представниками Німеччини, пояснюється відсутністю вибору. Адже після Віденського арбітражу 2 листопада 1938 року, коли Чехословаччина віддала Угорщині частину Закарпаття з найбільшими містами – Ужгородом, Мукачевом, Береговом, Німеччина стала єдиним реальним гарантом цілісності автономії. Власне, після арбітражу виникла потреба знайти нову столицю. Вибираючи між двома кандидатами – Свалявою і Хустом, зупинилися на останньому. Він був вигідніший із військової точки зору. Те, що Августин Волошин осів у Празі, окупованій нацистами, є історико-географічним збігом обставин. Це столиця Чехословацької держави,

пало на 17 березня 1939 року, коли він, евакуювавшись із Хуста, перетинав Румунію. Аж до травня 1945 року Волошин трудився як учений та педагог в Українському вільному університеті в Празі.

КРАСНЕ ПОЛЕ – ФЕНОМЕН ГЕРОЇЗМУ Й САМОПОЖЕРТВИ Світові лідери не підтримали незалежну Карпатоукраїнську державу. Найбільшими противниками вже самого факту її існування в будь-якій державно-правовій формі були три країни – Угорщина, Польща, Радянський Союз. Через віддаленість у Москві обмежилися саркастичними заявами, а Будапешт і Варшава заслали диверсантів і утримували «п’яту колону». Ще з вересня 1938 року вони планомірно нищили Карпатську Україну. Традиційні чехословацькі союзники Великобританія та Франція «умили руки» перед натиском Гітлера, а Румунія та Югославія (побратими Чехо­ словаччини по «Малій Антанті») не мали достатніх ресурсів для впливу й лишень тимчасово прийняли евакуйованих після 15 березня 1939 року. Німеччина у спілці з Угорщиною й Польщею зруйнувала Чехословаччину. Німеччина окупувала Чехію й Моравію, підтримала тільки незалежність Словаччини. Отож крайовий парламент проголосив незалежну Карпатську Україну всупереч волі Берліна. Цей акт став гідною відповіддю на

тувати громадян від безладу. В Хусті не були утаємничені в угорсько-німецьких торгах. Зараз ми розумні «заднім числом», а той час був стиснений у пружину. І ми отримали Красне Поле – феномен героїзму й самопожертви. Саме тут із 10-ї до 14-ї години 16 березня 1939 року відбулася найбільша битва, пов’язана з агресією Угорщини. Загиблі оборонці Карпатської України – новітні «300 спартанців», що воістину не знали слова «капітулювати».

ПЕРІОД РЕПРЕСІЙ Із весни 1939 року ведуть відлік масові репресії в межах нинішньої Закарпатської області, котрі тільки посилилися з приходом радянської армії восени 1944-го. Найперше, від 15 березня 1939-го край вдруге поспіль після Віденського арбітражу перетворився на переселенський табір. Якщо раніше, в листопаді 1938-го, близько 20 тисяч осіб покинули Ужгород, Мукачево, Берегово з прилеглими на південь місцевостями й перебралися в Карпатську Україну, то тепер край безповоротно знелюднів на понад 40 тисяч мешканців. Вони евакуювалися під прикриттям чехословацького війська двома масивними колонами – через Румунію та Словаччину. У ході наступу 40-тисячної угорської армії та терористичних дій місцевих угрофілів 15 – 18 березня 1939 року загинуло понад півтори тисячі симпатиків Карпатської України. Від-

І наостанок. Яка з національно-патріотичних версій щодо історичного значення Карпатської України є виправданою? Які підходи заслуговують на увагу? Теза перша. Позначена в 1938 – 1939 роках тільки пунктиром закарпатська традиція українського державотворення пустила розгалужене коріння через півстоліття – у всеукраїнському річищі. Йдеться про історикомеморіальну й політикореабілітаційну складові української мирної революції 1989 – 1991 років, які породили разом із іншими чинниками незалежну Україну. Теза друга. Мовиться про локальний варіант Української держави, подвижницьку розбудову автономного утворення, героїчну оборону «Республіки одного дня» – символічно проголошеної в умовах розпаду та хаосу чужої країни. Теза третя. «Карпатська Січ» стала генетичною матір’ю Української Повстанської Армії. Адже УПА народилася не в лісах Волині (Поліссі), а й у долах і горах Закарпаття. Не лише з огляду на кількамісячну звитягу партизанських загонів «січовиків» після 15 березня 1939-го, карпатоукраїнський цикл пісенного репертуару УПА чи бойовий гарт легендарного командарма Р. Шухевича, а й із огляду на сутність історичного детермінізму. Запорізька Січ, Карпатська Січ, Поліська Січ – різночасові прояви соборності України. Теза четверта. Агресія Угорщини проти Чехословаччини, внаслідок чого протягом чотирьох місяців, до 17 липня 1939 року (утворено регентський комісаріат), була окупована й анексована Карпатська Україна, послужила прелюдією доленосних змін у світі загалом. Це українська точка відліку Другої світової війни. Роман ОФІЦИНСЬКИЙ, доктор історичних наук, професор, завідувач кафедри історії України УжНУ

14 РІЗНЕ

№ 18 (4633)

11 березня 2017 року

TT ЮРИДИЧНА КОНСУЛЬТАЦІЯ

ЯК НАРАХОВУЮТЬ СТИПЕНДІЇ НОВІ ПРАВИЛА

дня, Павле ~~Доброго Дмитровичу. Наскільки нам стало відомо, з по-

чатку року були змінені правила нарахування стипендій. Чи могли б ви допомогти нам розібратися, хто й на яку стипендію може претендувати? Анастасія, м. Ужгород Так, справді, з 1 січня набрала чинності постанова Кабміну, якою затверджено новий порядок призначення стипендій. Відповідно до цього документа, право на отримання стипендії мають особи, які навчаються за державним замовленням, зокрема:  учні денної форми навчання ПТУ, крім слухачів при установах виконання покарань;  студенти денної форми навчання вищих навчальних закладів I – IV рівня акредитації, крім тих, хто навчається за спеціальностями «Державне

управління» та «Публічне управління та адміністрування» за замовленням Нацдержслужби;  курсанти денної форми навчання невійськових вищих навчальних закладів цивільної авіації, морського й річкового транспорту;  учні VIII – XII класів державних середніх спеціалізованих мистецьких шкіл;  учні I – II курсів училищ фізичної культури, студенти I – II курсів Олімпійського коледжу імені Івана Піддубного;  слухачі підготовчих відділень музичних вищих навчальних закладів та студій підготовки акторських кадрів;  клінічні ординатори;  аспіранти й докторанти, які навчаються за денною формою навчання;  курсанти, слухачі та ад’юнкти вищих військових навчальних закладів та військових навчальних підрозділів вищих навчальних закладів.

Закарпатська обласна рада ОГОЛОШУЄ КОНКУРС з відбору суб’єктів оціночної діяльності, які будуть залучені для проведення незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, а саме: З метою визначення ринкової вартості майна для укладення договору оренди: № п/п Назва об’єкта Адреса 1.

нежитлове приміщення першого поверху будівлі загальною площею 76,0 кв. м

Закарпатська обл., м. Ужгород, пл. Театральна, 10.

Учасникам конкурсу необхідно подати до управління з питань забезпечення повноважень щодо управління об’єктами спільної власності виконавчого апарату Закарпатської обласної ради заяву на участь у конкурсі за встановленою формою. До заяви учасник конкурсу подає два пакети документів у двох закритих конвертах.

У першому конверті з позначкою «Конкурсна документація» повинна міститися конкурсна документація, яка подається в письмовій формі за підписом уповноваженої посадової особи учасника, прошита, пронумерована та скріплена печаткою в запечатаному конверті та має містити: – перелік наданих документів із зазначенням номерів сторінок (зміст); – копію установчого документа претендента; – копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки й підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами; – копію сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого претенденту Фондом державного майна України; – інформацію про претендента (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залуча-

СВІТЛІЙ ПАМ’ЯТІ На 69-му році життя раптово помер український скульптормонументаліст Шамшура Олексій Іванович. Він автор численних пам’ятників, тематичних горельєфів, станкових портретних скульптур, біблійно-релігійних композицій, присвячених християнству. Митець виконав складні за композицією фігуральні вітражі, настінні розписи, мозаїки, твори анімалістки, садово-паркової скульптури. Професійний живописець, член Спілок

архітекторів СРСР та України, Спілки дизайнерів України. Усе своє творче життя Олексій Іванович присвятив славним сторінкам історії нашої держави. Д о в ш а н у в а н н я с в і тл о ї пам’яті друга та колеги приєднуються голова Львівського регіонального відділення СД України академік Станіслав Мигаль, голова Закарпатського відділення СД України професор Михайло Белень та щирі його друзі – колегидизайнери Закарпаття.

Колектив Ужгородського коледжу культури й мистецтв висловлює щире співчуття викладачу Михайлу Васильовичу Микульцю з приводу тяжкої втрати – смерті матері.

ПОГОРІЛЯКА Михайла Михайловича.

Обласна організація профспілки працівників легкої промисловості висловлює щире співчуття голові обласної організації профспілки працівників культури Наталії Михайлівні Товтин із приводу смерті батька ПОГОРІЛЯКА Михайла Михайловича. Поділяємо біль утрати з близькими та рідними покійного. Колектив ТОВ «Закарпаттурист» висловлює щире співчуття Марії Михайлівні Товтин та Наталії Михайлівні Товтин із приводу тяжкої втрати – смерті батька. Колектив Обласного організаційно-методичного центру культури висловлює щире співчуття голові обкому профспілки працівників культури Закарпатської обласної ради профспілок, заслуженому працівнику культури України Наталії Михайлівні Товтин із приводу смерті батька

Усі стипендії діляться на академічні та соціальні. Академічні стипендії вищі навчальні заклади призначають згідно з рейтингом успішності, до якого включаються всі студенти денної форми навчання. Натомість соціальні стипендії в обов’язковому порядку виплачуються тим, хто за результатами навчального семестру не має академічної заборгованості й незадовільних оцінок та належить до однієї з наступних категорій:  діти-сироти, діти, позбавлені батьківського піклування, а також особи, які в період навчання у віці від 18 до 23 років залишилися без батьків;  особи, котрі згідно із Законом «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», мають відповідні пільги;  особи, які відповідно до статті 5 Закону «Про підвищен-

Колектив Закарпатської обласної бібліотеки для дітей та юнацтва висловлює щире співчуття Наталії Михайлівні Товтин, голові Закарпатської обласної профспілкової організації працівників культури, з приводу непоправної втрати – смерті батька. Дирекція та профспілкова організація Закарпатського академічного обласного театру ляльок висловлює щире співчуття Наталії Михайлівні Товтин – голові обкому профспілки працівників культури Закарпатського обкому профспілок, із приводу тяжкої втрати – смерті батька. Колектив Закарпатського музею народної архітектури та побуту розділяє біль втрати та висловлює щире співчуття голові профкому працівників культури Закарпатської обласної ради профспілок Наталії Михайлівні Товтин у зв’язку зі смертю батька ПОГОРІЛЯКА Михайла Михайловича.

ня престижності шахтарської праці» мають право на призначення соціальних стипендій;  особи, яким Законом «Про внесення змін до деяких законів України щодо державної підтримки учасників бойових дій та їхніх дітей, дітей, один із батьків яких загинув у районі проведення антитерористичних операцій, бойових дій чи збройних конфліктів або під час масових акцій громадянського протесту, дітей, зареєстрованих як внутрішньо переміщені особи, для здобуття професійно-технічної та вищої освіти» гарантується призначення соціальної стипендії. Для того, щоб отримати соціальну стипендію, претенденту слід подати письмове звернення до стипендіальної комісії при ВНЗ. Звернення обов’язково має містити дату подання та документи, які підтверджують

ються ним із незалежної оцінки майна, в тому числі подібного майна тощо); – письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт із оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами. Конкурсна документація запечатується в одному конверті, який у місцях склеювання повинен містити відбитки печатки учасника конкурсного відбору. На конверті має бути зазначено:  маркування: «Конкурсна документація»; повне найменування й місцезнаходження замовника; назва об’єкта оцінки; повне найменування (прізвище, ім’я, по батькові) учасника конкурсу, його місцезнаходження (місце проживання), ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, номери контактних телефонів. У другому конверті з позначкою «Конкурсна пропозиція» повинна міститися пропозиція щодо вартості виконання робіт, калькуляція витрат, пов’язаних із виконанням робіт, а також термін виконання робіт.

ПОВІДОМЛЕННЯ Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Маценко Людмилу Василівну, що 14 березня 2017 року о 8 год. 50 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53, відбудеться судовий розгляд цивільної справи № З08/3620/16-ц за позовом ПАТ «Укрсоцбанк» до Маценко Людмили Василівни про стягнення заборгованості. Згідно з ч. 9 ст. 74 ЦПК України, до суду викликається як відповідач Маценко Людмила Василівна. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя І. О. Шепетко Рахівський районний суд викликає як відповідача Лакатоша Юрія Юрійовича, мешканця смт Кобилецька Поляна, вул. Лесі Українки, 42 Рахівського району, по цивільній справі №305/1859/16-ц за позовом Бочкора Михайла Михайловича в інтересах Штефанюк Надії Петрівни до Лакатоша Юрія Юрійовича, третя особа: ООП Рахівської РДА, про позбавлення особи батьківських прав та збільшення розміру аліментів. Справа призначена до розгляду на 15 березня 2017 року о 9 год. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача буде винесена ухвала про заочний розгляд справи, або справа буде розглянута за наявними матеріалами. Суддя В. Е. Ємчук Мукачівський міськрайонний суд викликає Станкович Олену Олександрівну на судове засідання, призначене на 15 березня 2017 року на 8 год.

30 хв. у приміщенні суду за

НЗ

право на отримання стипендії чи пільг. Стипендіальна комісія повин­ на протягом 3 робочих днів прийняти рішення. У разі позитивного результату соціальна стипендія виплачується з дати звернення. Відповідно до чинного законодавства, стипендії виплачуються один раз на місяць. Розмір академічних стипендій визначається постановою Кабінету Міністрів №1047 від 28 грудня 2016 року. Варто зазначити, якщо претендент має право на призначення кількох академічних стипендій, виплачується одна – найбільша. Розмір соціальної стипендії в 2017 році для учнів професійнотехнічних навчальних закладів із числа дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, а також учнів, які в період навчання у віці від 18 до 23 років залишилися без батьків, становить 1000 гривень на місяць. Для студентів цих категорій, які навчаються у вищих навчальних закладах, – 2000 гривень на місяць. Павло ПЕТРЕНКО, міністр юстиції

На конверті має бути зазначено:  маркування: «Конкурсна пропозиція»;  «Не відкривати до 28.03.2017 р.

11.00»; повне найменування та місцезнаходження замовника; назва об’єкта оцінки; повне найменування (прізвище, ім’я, по батькові) учасника конкурсу, його місцезнаходження (місце проживання), ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, номери контактних телефонів. Термін виконання робіт – 5 календарних днів, кінцева дата оцінки – 2.04.2017 року. Конкурс відбудеться 28 березня 2017 року об 11.00 в управлінні з питань забезпечення повноважень щодо управління об’єктами спільної власності виконавчого апарату Закарпатської обласної ради: м. Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 529. Кінцевий термін подання конкурсних документів для участі в конкурсі – не пізніш ніж за 4 робочі дні до дати проведення конкурсу (включно) за адресою: м. Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 529. Телефон для довідок 61-66-28.

адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13/42, як відповідача у цивільній справі за позовною заявою Продан Тетяни Іванівни до Станкович Олени Олександрівни, третя особа – Мукачівський міський відділ Головного управління Державної міграційної служби Закарпатської області, про визнання особи такою, що втратила право на користування житлом. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя В. О. Монич Мукачівський міськрайонний суд викликає Лендєла Дмитра Володимировича на судове засідання, призначене на 16 березня 2017 року на 8 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13/42, як відповідача у цивільній справі за позовною заявою Власової Ольги Володимирівни до Лендєла Дмитра Володимировича про визнання особи такою, що втратила право на користування житлом. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя В. О. Монич Мукачівський міськрайонний суд викликає Іванчо Марину Михайлівну на судове засідання, призначене на 17 березня 2017 року о 8 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13/42, як відповідача у цивільній справі за позовною заявою ПАТ КБ «ПриватБанк» до Іванчо Марини Михайлівни про стягнення заборгованості. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя В. О. Монич Мукачівський міськрайонний суд викликає як відповідача Гуцу Михайла Григоровича по справі за позовною заявою ПАТ КБ «ПриватБанк» до Гуци Михайла Григоровича про стягнення боргу. Розгляд справи

відбудеться 17 березня 2017 року о 14 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8/12. Суддя В. М. Слюсарчук Мукачівський міськрайонний суд викликає Деревяника Степана Дмитровича як відповідача в цивільній справі за позовною заявою ПАТ КБ «ПриватБанк» до Деревяника Степана Дмитровича про стягнення заборгованості на судове засідання, призначене на 17 березня 2017 року на 8 год., яке відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а/18. Суддя М. М. Пак Мукачівський міськрайонний суд викликає Абдульманова Олександра Сергійовича як відповідача у цивільній справі за позовною заявою ПАТ КБ «ПриватБанк» до Абдульманова Олександра Сергійовича про стягнення заборгованості на судове засідання, призначене на 17 березня 2017 року на 8 год. 5 хв., яке відбудеться в приміщенні суду за адресою м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а/18. Суддя М. М. Пак Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Брензовича Костянтина Міклошовича, мешканця м. Ужгород, вул. Радванська, 9, що цивільна справа № З08/11807/16-ц за позовом Баркоци Івана Юрійовича до Брензовича Міклоша Міклошовича, Брензовича Костянтина Міклошовича, Брензович Терези Міклошівни про стягнення грошових коштів призначена до слухання в приміщенні суду на 10 квітня 2017 року о 9 год. за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки на це та інші засідання справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя О. В. Монич

ПРО ХАРАКТЕР ЖІНКИ МОЖЕ БАГАТО ЧОГО РОЗПОВІСТИ ЇЇ... ГУБНА ПОМАДА

Отже, дістаньте свою косметичку й зверніть увагу на форму вашої помади.  Конусоподібна. Ви з тих жінок, які абсолютно тверезо дивляться на речі й розумно міркують про них. Знаєте, чого прагнете, досить практичні й ціните встановлений порядок. Все ж стережіться, щоб такі цінні якості не обернулися проти вас, зробивши педантичною і дріб’язковою.  Заокруглена. Ви відрізняєтеся завидною наполегливістю й цілеспрямованістю.

Не відступите від прийнятого рішення й не заспокоїтеся доти, поки не здійсните його. Все у вас заздалегідь продумане, і досягаєте успіху завдяки працьовитості.  Помада з виїмкою зверху. Самовпевненість і самоповага – не що інше, як прагнення прикрити невпевненість у собі. Ви недовірливі до людей, однак тверезий розрахунок поступається місцем романтичному настрою.  Загострена. Ви улагоджуєте свої справи докладно й не любите поспішати. Праг-

САЛАТ І3 КВАСОЛІ ТА ПЕРЦЮ

Олію розмішати з лимонним соком, сіллю і меленим чорним перцем. Заправити салат. Прикрасити подрібненою зеленню кропу.

300 г білої квасолі (можна консервованої), 2 цибулини, 1 зубчик часнику, по 1 стручку червоного і зеленого болгарського перцю, 50 мл олії, сік половини лимона, сіль, мелений чорний перець. Відварену квасолю відкинути на друшляк і дати воді стекти. Ріпчасту цибулю почистити, дрібно порізати і розмішати з квасолею, додати дрібно посічений часник, порізаний на кубики перець. Усе перемішати.

ЗАПІКАНКА З ГРЕЧКИ 500 г гречки, 1 цибулина, 100 г печериць, 30 г масла, 100 г тертого сиру, сіль. Відварену гречку викласти на тарілку. Масло розтопити на теплій водяній бані в емальованій мисочці. Цибулю й печериці подрібнити і підсмажити в 1 ст. ложці масла й розмішати з гречкою. У жаростійку форму викласти половину гречаної каші, притиснути, притрусити

нете добре одягатися, ціните життєві зручності. Честолюбство намагаєтеся представити як доброчесність.  Прямокутна. Ви оптимістка. Не вмієте кривити душею й відрізняєтеся прямолінійністю та безпосередністю. У всьому намагаєтеся побачити найважливіше й істотне і не розмінюватися на дрібниці. Завжди знаходите вихід зі складного становища.  Помада, зрізана збоку. Через будь-яку дрібницю спалахуєте, але так само швидко відходите. Завжди готові викинути що-небудь несподіване. Ви життєрадісні й товариські. Чесні й щиросердні з друзями.  З виїмкою збоку, зверху гостра. Ви людина широких інтересів. Природа обдарувала вас живим темпераментом, багатою творчою фантазією й працьовитістю. Досить заповзятливі, хоч часом і не практичні. Відчуваєте себе краще в оточенні чоловіків, але якщо маєте приятельку, то залишаєтеся їй вірні й готові багато що вибачати.  Помада з виїмкою збоку, зверху округлена. У вас завидне вміння розбиратися в людях. Не сумуєте ні за яких обставин. А ще доброзичливі, ніколи не набридаєте ниттям і скаргами. Не любите хвалитися. А ось від заздрощів позбутися не в змозі...

сиром. Викласти другий шар каші, притиснути й знову посипати сиром. Полити розтопленим маслом і запікати в духовці 10–15 хв за температури 200°С до золотистої скоринки. Можна додати насіння кмину або подрібнену зелень кропу.

АРАХІС – НЕВИЧЕРПНЕ ДЖЕРЕЛО ЕНЕРГІЇ

Арахіс – земляний горіх. Коли рослина схилить гілки до землі, із запліднених квіток утворюється своєрідний кокон на дві камери, в кожній зріє по зернятку. Зерна арахісу – невичерпне джерело необхідних людині мікроелементів, особливо фосфору й заліза. Дуже високою є поживність: в одному грамі горішків міститься 5 калорій енергії. Перед споживанням їх треба трохи підсмажити, як і насіння соняшника, й тоді матимете не тільки користь, а й задоволення.

ЩОБ СКОВОРОДА ВАМ СЛУЖИЛА ДОВШЕ

Нині не дуже просто вибрати ту сковороду, яка вам найкраще підходить. Чи виправдана різниця в цінах? Яка сковорода довше зберігатиме свої властивості в процесі використання? Спробуємо дати відповіді. Мабуть, сковорода з антипригарним покриттям максимально задовольнить ваші потреби. Який матеріал ідеально підходить для сковороди? Це алюміній: легкий, а значить практичніший, він наділений теплопровідністю

в 13 разів більшою за нержавіючу сталь, що гарантує рівномірне нагрівання в процесі користування. За якими ознаками можна розпізнати внутрішні покриття нижчої якості? Ці покриття відрізняються яскраво вираженою неоднорідністю, шорсткістю. Велике значення має товщина сковороди. Надто тонке дно непридатне для використання на електричних та склокерамічних плитах. Чи існують досконаліші зовнішні покриття? Так. Антипригарні або склоемальовані міцніші і їх дуже легко чистити. І, навпаки, треба уникати сковорід з лакованим покриттям: вони зовні дуже привабливі спочатку, але в експлуатації легко піддаються утворенню подряпин і плям.

ВИБИРАЙТЕ ДУХИ У ДРУГІЙ ПОЛОВИНІ ДНЯ

Неодмінно вибирайте новий аромат тільки у другій половині дня – саме о цій порі ніс найчутливіший. Не варто робити більше 4 – 5 проб різних духів одразу. Краще візьміть додому пару карток із запахами. Аромат триматиметься довше, якщо він потрапить не на суху шкіру. Тому змастіть кремом без запаху зап’ястя рук, на які будете наносити духи. Матеріали «Ґаздиньки» підготувала Оксана НАНАШІ

ШАНОВНІ КОЛЕГИ!

З нагоди Дня землевпорядника, який ми традиційно відзначаємо у другу суботу весняної пори, я щиро вітаю вас із професійним святом! Про нього пам’ятає не так багато людей, як хотілося б… Особисто для мене це дійсно свято, адже віддаюся роботі на повну, саме на цій трудовій ниві вже дев’ятий рік поспіль. Праця землевпорядника на сьогоднішній день, можливо, не така помітна та й, напевно, не першочергово необхідна, враховуючи складні часи для України в цілому. Та оскільки земля є найціннішим скарбом, не можемо навіть припускати думку про неважливість діяльності землевпорядників! На території нашого краю працюють близько 500 землевпорядників – і ті, які стали

сертифікованими, і ті, котрі просто роблять свою справу, незалежно від оцінювання їх знань на рівні сертифікації, і прості працівники, що сумлінно або ж не дуже виконують свої посадові обов’язки. Проте на власному досвіді можу впевнено сказати: неважливо, яку посаду ти займаєш сьогодні, яку кар’єрну сходинку подолав, які повноваження тобі доручили або ж просто які подарунки у вигляді можливостей приготувала для тебе доля… Основне у професії землевпорядника – чесно, старанно та неупереджено виконувати свої обов’язки,

щодня розвиватися, допомагати кожному, хто потребує нас, у вирішенні будь-яких питань землевпорядної галузі. Сьогодення в землевпорядній сфері – це нелегкі часи безперервних реформ. Земельна реформа потребує неабиякої уваги, динамічного розвитку, нових ідей. Тож моя порада всім, хто вважає себе гідним носити звання землевпорядника, хто має на меті, в першу чергу, допомогти нашому краю в розвитку земельної реформи, а вже потім думає про матеріальну вигоду – допомагаймо одне одному, об’єднуймось! Адже це наша спільна справа! Закликаю всіх землевпорядників області – задумайтеся про те, що й як ви робите нині, оцініть, яку роль ви відіграєте в земельній сфері в цілому і зробіть власний висновок, кожен для себе. Можливо,

тоді професіоналізм у нашій сфері почне рухатися вгору. Бажаю нам, землевпорядники Закарпаття, плідно, старанно, якісно виконувати наші обов’язки, думати про майбутнє наступних поколінь, щодня розвиватися, допомагати один одному, не бути байдужими до проблем людей та мати на меті розвиток земельної реформи краю! Не можу оминути окремим вітанням професіоналів, які зробили неабиякий вклад не лише в мій розвиток як спеціаліста, а й у землевпорядну галузь у цілому. Це Мафтей Васильович Попович, Іван Васильович Калинич, Іван Іванович Проданець, Марія Вікторівна Жиган, Ірина Володимирівна Цогла, Світлана Сергіївна Мельничук, Юрій Іванович Дзядів, Еріка Йосипівна Шинкевич, Василь Павлович Русин, Владислав

Юрійович Пересоляк. Щира подяка від мене особисто всім наставникам, керівникам. Нехай наша спільна праця землевпорядника приносить нам лише задоволення! Будьмо здорові та щасливі! Достатку нам у всьому! Миру нам та злагоди! З повагою землевпорядник за освітою, професією та в душі Ганна БАРАНЧИК

15

«ЛЮБЛЮ ТЕБЕ, АЛЕ ПРОЩАЙ!» – КАЖЕ МОЛОДА ХУДОЖНИЦЯ-ПОРТРЕТИСТ АНГЕЛІНА ГАФИНЕЦЬ О, як це виклично й егоїстично щодо нього! Чоловіку не залишається жодної перспективи, крім безлічі запитань: чому вона мене кинула? Бодай і на портреті, але як талановито! Кидати коханого треба ефектно! Тому її жіночі портрети мають гоноровий характер. Чоловіків не треба жаліти. Їх треба виховувати поважати Жінку. Особливо серцеїдів! Жінка має бути міцним горішком. «Бо як би ти сильно не кохала чоловіка, себе любити треба сильніше» – каже 24-літня художниця Ангеліна Гафинець. Ззовні – янгол, але з характером, як і її портрети. Вона народилася там, де починається річка Латориця – в селі Латірка на Воловеччині. Як там щемно й солодко пахне дитинство! Яке дивовжне натхнення гойдає ту колиску. Здається, й досі в Латориці купаються Ангелінині світлі янголи. А де ж їм ще купатися?! Вони – пустуни. Вони – діти. І зовсім не схожі на недосконалих чоловіків. Наступне її зізнання, можливо, на декого вплине, мов холодний душ у люту спеку. Художниця каже, що не любить їздити на пленери, малювати ялиночки та копички. І я вірю їй! У принципі, чому вона має бути такою, як усі?! От коли поїхала на пленер в Угорщину, там малювала портрети. «Я шукаю себе, – зізнається. – Люблю експериментувати, бо так народжуються цікаві ідеї».

– Чи повинен молодий художник мати ідеали? – запитала в неї.

– Ні, звісно! Бо лише так можна уникнути наслідування когось. Особисто я прагну залишатися собою в усьому. От у мистецтві мені подобається гіперреалізм. Мені важливо показати жіночу душу, емоцію-нерв. Навіщо бути машиною, коли я дозволяю собі бути людиною у мистецтві? – каже. Ангеліна любить малювати вночі. Бо ніч надихає! Ніколи не малює в поганому настрої, але схильна до депресії. «Я не хочу приносити руйнування людям. Хочу дарувати їм щастя. До речі, в деяких моїх портретах все ж присутні депресивні нотки. Не люблю жорстокості в творчості. Хіба тільки вона виправдана». Любить малювати кактуси. І вони часто є її моделями. Має цих «колючих чоловіків» на підвіконні. Вони не сваряться

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора – відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції (телефакс): 33117, (050) 691-73-67, (098) 764-46-03 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Міжгір’ї: 21530

між собою. Не ображаються, бо знають, що кожного обожнює. На картинах вони також зеленіють, цвітуть і пахнуть. «Мені дорікають, чому я малюю лише жінок, – ділиться дівчина. – А я відповідаю, що чоловіки – глевкий млинець. У жінки і фігура, і душа досконаліші».

«НАШ ТАРАС» – У ці березневі дні вся українська спільнота вшановує геніального сина свого народу, який зумів стати духовним батьком нації, символом віри, правди й волелюбства.

9 березня, у день народження Тараса Шевченка, в Закарпатській обласній філармонії відбувся великий святковий концерт. А 13 березня з сольною програмою «Наш Тарас» на головній сцені краю виступить заслужений академічний Закарпатський народний хор. У колективі завжди з пошаною ставилися до шевченківської тематики: «Заповіт» і «Думи мої», «Бандуристе, орле сизий» і «Садок вишневий коло хати»,

МУЗЕЙНІ ШЕДЕВРИ ТА МОДНІ ХІТИ М а с ш т а б н и й к у л ьт у р но-мистецький захід «Від музейних шедеврів – до хітів весняно-літніх колекцій» відбудеться 12 березня в Закарпатському обласному художньому музеї ім. Й. Бокшая в Ужгороді. Як розповіла Анна Феєр, організатор культурно-мистецької події «A’Star Fashion & ART Show», генеральний директор департаменту моделей «A’Star» в Ужгородському прес-клубі, розпочнеться дійство о 15.30.

В її характері є щось бунтарське. Цікавлюся, якими фарбами малює емоції, які зашкалюють. Ангеліна задумалася: «Залежить від того, якого кольору та чи інша моя емоція. У мене багато чорно-білих портретів. Вони дуже експресивні, надривні. Але мій настрій, задум і результат на сто відсотків не збігаються. Бо я постійно рухаюся. Шукаю власну течію, почерк, стиль». Художниця має золоту мрію – жити в Нью-Йорку. В столиці світового мистецтва, де є великі перспективи й можливості стати відомою та багатою і ...загубитися. Вона усвідомлює це, але вірить у Бога, в себе, свій талант. Бажаємо цій тендітній щирій дівчині здійснення найзаповітніших мрій і «твердих» жіночих ліричних портретів.

«Ми хотіли поєднати не тільки моду й живопис. Гратиме камерний хор. Музична пауза налаштовуватиме глядачів на відповідну атмосферу, тож чекаємо якомога більше гостей, які є поціновувачами мистецт­ ва», – каже вона. На свято запросили дизай­ нерів майже з усієї України, приїдуть законодавці моди з Києва, Дніпра, Одеси, Тернополя, Івано-Франківська, представлятимуть нові весняно-літні колекції. Покажуть

 Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

ть читаю ів с а н я н ач Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

Маріанна ШУТКО

ДО ШЕВЧЕНКІВСЬКИХ ДНІВ

кантата «Лічу в неволі» Дениса Січинського та кантата-поема «Хустина» Л. Ревуцького виконувалися безліч разів на рідній сцені та в гастрольних поїздках. Віднедавна хорову скарбничку поповнили ще дві чудові мініатюри на слова Т. Шев­­ченка – «Дівчина і рута» Ф. Колесси та «Сон» М. Лисенка. І справжньою перлиною золотого фонду колективу є пісня «Реве та стогне Дніпр широкий» в обробці Іштвана Мартона, яка по праву вважається однією з найкращих музичних обробок цього геніального Шевченкового твору. Програму концерту складуть деякі зі згаданих творів, а також фрагменти з музичної

ПОКАЖУТЬ В УЖГОРОДІ

Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 11350. Замовлення № 24155. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 10.03.2017 р. о 14.00.

~~Мисткиня та її твори

картини «Вечорниці» П. Ніщинського, українські народні танці «Гопак», «Козачок», «Ой, кум до куми залицявся» та інші. А назву цій концертній програмі дала пісня-поема «Наш Тарас» для солістів, мішаного хору й симфонічного оркестру, написана Віктором Теличком на слова Василя Вовчка у 1994-му до річниці перепоховання Т. Г. Шевченка. Спеціально для цього концерту автор переробив музичний акомпанемент, адаптувавши його для оркестру Закарпатського народного хору. Початок – о 18.30. Підготувала Таїсія ГРИСЬ

жіночий, чоловічий та дитячий одяг. Моделі дефілюватимуть у просторих музейних залах, де додатково встановлять мольберти з портретами відомих жінок із минулого, які залишили свій «елегантний» слід у історії. Вікторія Німець, кастинг-директор департаменту моделей «A’Star», зауважила: «Такі заходи покликані підвищити культурно-естетичний рівень на Закарпатті. Кожен відрізняється від попереднього, минула тематика була більш фольклорна, з етнічними акцентами. Щоразу намагаємося залучити молодих перспективних дизайнерів, показати їхні роботи». Ірина БРЕЗА

ГОРОСКОП

НА 13 – 18 БЕРЕЗНЯ

ОВЕН. Цього тижня є ймовірність змін, до яких ви не дуже готові. Обставини можуть несподівано скластися таким чином, що потрібно буде різко щось міняти, аби здійснити ваші наміри. ТЕЛЕЦЬ. Часом здається, що навколишні щось приховують від вас. Навіть не намагайтеся вникнути в суть справи й з’ясовувати стосунки. Це всього лише непорозуміння. БЛИЗНЮКИ. Для вас це тиждень перемог. Реалізація цілей і досягнення бажань – усе можливо. Будьте активні, це стане хорошим фундаментом у майбутньому. РАК. Покладіться на себе й на свою інтуїцію. Чужі поради, нехай навіть шанованих вами людей, не принесуть успіху. Можливо навіть, що вас спробують обвести навколо пальця. ЛЕВ. Тиждень сприяє переоцінці стосунків із партнером по шлюбу в бік більшої взаємної довіри та інтелектуальної близькості. Зможете відкрити в коханій людині ті позитивні якості, які раніше не помічали. ДІВА. Будете зосереджені на вирішенні сімейних справ. Можливо, доведеться проявити турботу й доглянути за близьким родичем. Також це

гарний час для наведення порядку в будинку. ТЕРЕЗИ. Вам можуть зробити сумнівну, на ваш погляд, пропозицію. Не відкидайте її відразу – велика ймовірність, що, подолавши сумніви й ризикнувши, знайдете більше, ніж зараз маєте. СКОРПІОН. Непросто буде складатися фінансова ситуація. Можливо, доведеться взяти кредит, оскільки навіть у близьких друзів зараз немає можливості допомогти вам. Загалом у цей період не варто приймати поспішних рішень і слухати чужих порад. СТРІЛЕЦЬ. Тиждень у цілому сприятливий. Однак розподіліть свої сили й можливості грамотно. Не налягайте лише на роботу. Сім’ї та рідним ваша увага теж необхідна. Залиште сили й час і для них. КОЗЕРІГ. Слідкуйте за здоров’ям. Можуть загостритися старі хвороби. Крім цього, постарайтеся правильно харчуватися, щоб не виникло проблем зі шлунком. ВОДОЛІЙ. Зірки радять більше часу витрачати на особистий розвиток і задоволення своїх потреб. Це сприятливий період для внесення змін у свій імідж, а також для розширення кругозору. РИБИ. У типових Риб у першій половині тижня можуть відбутися позитивні зрушення в кар’єрі. Можливо, й не отримаєте нову посаду, однак ваше становище може зміцнитися завдяки підтримці впливового покровителя.