2020\11\07 № 28 (4888) by Новини Закарпаття

2 000000 05173 4 >

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 28 (4888) ТЕМИ НОМЕРА

11 липня 2020 року

Ціна договірна

ШИПІТ – МЕККА ДЛЯ НЕФОРМАЛІВ НА ІВАНА КУПАЛА БІЛЯ ВОДОСПАДУ ЗНОВУ З’ЯВИЛОСЯ ЛІСОВЕ МІСТЕЧКО

Що не так із «краденим карпатським лісом» ІКЕА?

6 стор.

Коронавірус і наш менталітет. Чому Чехія – не Україна?

7 стор.

Бунтівна та інтелектуальна історія Грушова

11 стор.

Ваше благополуччя залежить від ваших рішень

13 стор.

Фото з мережі

з року в рік на Івана Купала до водоспаду Шипіт на Міжгірщині з’їжджається силасиленна народу. Й навіть коронавірусний карантин не зміг порушити цю традицію (добре, хоч на свіжому повітрі, та й дистанцію на природі є де тримати). Ну, а до дощу мешканцям тимчасового лісового наметового містечка не звикати – він любить випадати тут саме на це свято. Тож пересічні туристи й екзотичні неформали – з бородами по пояс, усіяні татуюваннями з ніг до голови, босі, напівголі, а то й у чому мати народила, – тішилися ним, як діти. Наш кореспондент бачив це на власні очі й поспілкувався з «паломниками» закарпатського Пилипця.

7 стор.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 11 ЛИПНЯ – мінлива хмарність, уночі без істотних опадів, удень місцями короткочасні грозові дощі. Вночі та вранці подекуди туман. Вітер південно-східний 7 – 12, у другій половині дня місцями 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 13 – 18°, удень 25 – 30°тепла, в горах місцями вночі до 10° тепла, вдень 20 – 22° із плюсом. 12 ЛИПНЯ – хмарно з проясненнями, вночі місцями короткочасні дощі, вдень часом дощ, подекуди значний. Вітер північнозахідний 7 – 12, місцями 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 12 – 17°, вдень 15 – 20° тепла, в горах місцями вночі 7 – 9°, удень 8 – 13° із плюсом. 13 ЛИПНЯ – місцями короткочасний дощ. Температура повітря вночі 5 –10° тепла, вдень 17 – 22°, на високогір’ї 10 – 15° тепла.

НЗ-ФАКТИ ЄС перерахував у бюджет України понад 11,5 млн євро для підтримки реформи державного управління. У січні – травні 2020-го реальний ВВП України скоротився на 5,9%, за уточненими даними Держстату, у І кварталі падіння економіки становило 1,3%. КС розпочав розгляд подання 51 нардепа про відповідність Конституції ЗУ «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Гол ова Верховної Ради Дмитро Разумков підписав зак он, яким передбачено збільшення резервного фонду на 2 млрд грн для подолання наслідків повеней у західних областях. 2019/2020 маркетинговий рік завершився новим історичним рекордом – на зовнішні ринки

поставлено 57,2 мільйона тонн зернових, зернобобових та борошна. Кабмін розірвав меморандум із Росією про співпрацю в боротьбі з тероризмом. НАЗК вручило два протоколи про адмінправопорушення Президенту Володимиру Зеленському через недекларування змін у майновому стані. Обіцяють направити матеріали до суду. Центральна виборча комісія запустила електронний сервіс для зміни виборчої адреси онлайн. У Верховній Раді щороку проводитимуть гендерний аудит. В Україні лише 30% дітей до року пройшли всі щеплення, кажуть у МОЗ. На Полтавщині невідомі підірвали автомобіль «Укрпошти»

та викрали понад 2,5 мільйона гривень. Росія оголосила журналіста Бабченка терористом. Чотири з десяти іноземців, котрі приїжджають жити та працювати до Угорщини – з України. У США створили рукавицю, яка озвучує слова мовою жестів. У Нідерландах із посвідчень особи планують прибрати відмітку «стать». Американський виробник електромобілів Tesla ще цього року сподівається презентувати технологію 5 рівня для безпілотних машин, яка передбачає повну автономію. Загалом таких рівнів є 6, наразі автовиробники у цьому сегменті досягли лише четвертого. Магнітне поле Землі змінює положення полюсів у 10 разів швидше, ніж вважалося.

«НОВИНИ ЗАКАРПАТТЯ» ЗАВЕРШУЮТЬ РЕЄСТРАЦІЮ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ НА ЛОТЕРЕЮ

Аби разом із нашою газетою отримати ще й можливість виграти, потрібно було передплатити «Новини Закарпаття» на ІІ півріччя або весь 2020-й. Хто зробив це – до 15 липня ще може надіслати на адресу редакції копію квитанції або її оригінал, вклавши ще один конверт із марками та правильно заповненою адресою, аби вам відіслали назад квитанцію й присвоєний номер учасника розіграшу. І не забувайте вказувати свій мобільний телефон! Потім ми почекаємо якийсь час, аби всі листи встигли дійти, й до Дня незалежності проведемо розіграш. Переможці знайдуть себе в газеті. Нагадаємо: головним призом під №1 буде ось ця картина, люб’язно подарована заслуженим художником України Василем Шиндрею. Ще 20 щасливчиків отримають по 500 грн.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№28 (4888)

11 липня 2020 року

TT МОНІТОРИНГ

ПЛЮС 608 ІНФІКОВАНИХ ЗА ТИЖДЕНЬ У

же традиційно відстежуємо, яким був для Закарпаття минулий тиждень – від одного виходу газети до іншого – у коронавірусному плані. Втішного знову мало. Щодня міністр охорони здоров’я на брифінгах згадував нашу область у обоймі лідерів за добовим показником нововиявлених пацієнтів із COVID-19. За завантаженістю відповідного профілю лікарень ми вперто тримаємося на першому місці в Україні: цифри коливаються довкола 63%. За кількістю летальних випадків вибралися на третє – попереду лише Львівська й Чернівецька області. Загалом за чисельністю хворих – п’яті.

3 734-м ЗАКАРПАТЦЯМ ПІДТВЕРДИЛИ КОРОНАВІРУС Всі ці дані випливають із загальнодоступних таблиць МОЗ. Але давайте глянемо на конкретну нашу статистику. Минулої суботи в краї звітували про 88 підтверджених ПРЛ-тестами нових випадків інфікування, затим – +107; 54; 83; 75; 89; і, нарешті, цієї п’ятниці – +112. На ранок 10 липня 3 734 закарпатці мали діагноз «COVID-19», із них 532 медики та 201 дитина. Вилікувалися 1 179 краян. Всього ж провели 30 710 досліджень методом ПЛР та 4 216 тестів ІФА. За тиждень додалося 608 заражених (а перед тим – 579). Коронавірус забрав 132 життя, тобто маємо за цей період +30 жертв (було – +29). За даними Закарпатського обласного центру громадського здоров’я, 10.07 на перших місцях і далі залишилися Ужгород (645), Мукачево (369) й Іршавщина (327), не на багато відстає Хустщина (312). Далі йдуть Перечинський (261), Тячівський (257), Міжгірський (253), Ужгородський (249), Рахівський (231), Мукачівський (229), Свалявський (197), Виноградівський (164), Велико-

березнянський (108), Воловецький (103), Берегівський (29) райони. Упродовж тижня найбільший приріст недужих давала Міжгірщина – та, що на початку епідемії довго трималася в гордій самотності з нульовим показником інфікованих. Утім, на п’ятницю там зафіксували скромні +5 випадків за попередню добу, зате на Рахівщині – +27, на Мукачівщині – +15, на Іршавщині – +12.

БУДЕ ПОГІРШЕННЯ – ОБМЕЖЕННЯ ПОСИЛЯТЬ Минулої п’ятниці вже після здачі нашої газети в друк засідала регіональна комісія ТЕБ та НС і вирішила через стабільно напружену ситуацію щодо поширення COVID-19 посилити з 4.07. карантинні заходи у краї: обмежити час роботи закладів громадського харчування та розважальних до 22-ї години й повністю заборонити функціонування тих, які здаються в оренду для проведення масових заходів. Бо розстеження спалахів показало, що вони фіксуються в тих населених пунктах, де проводилися весілля, гучні дні народження, похорони. Обмежили також про-

TT КОРОТКО

ПО РОЗВАЖАЛЬНОМУ КОМПЛЕКСУ – З ГРАНАТОМЕТА У ніч на понеділок, десь після третьої, у Мукачеві хтось обстріляв із гранатомета розважальний комплекс на вул. Підловачній. Снаряд влучив у дах альтанки, пошкоджено й металевий каркас басейну. Постраждалих, на щастя, немає. Ведеться слідство за фактом умисного пошкодження майна шляхом вибуху, повідомили у відділі комунікації поліції Закарпатської області. Пізніше, прочісуючи територію й ліс поблизу, нацгвардійці 3 батальйону 2 Галицької бригади у струмку знайшли тубус від РПГ-22, який, імовірно, має стосунок до стрілянини. Схоже на те, що його намагалися затопити й замести сліди. Правоохоронці продовжують розшукувати виконавців злочину.

ПІД ЗАГРОЗОЮ ВИБУХУ БУЛА БАГАТОПОВЕРХІВКА Інцидент трапився у вівторок в Ужгороді. До міськради надійшов дзвінок, що на вул. Миколи Боб’яка є загроза вибуху: один із мешканців багатоповерхівки, котрому відключили газопостачання, самовільно проводив роботи на стояку. Працівники відділу цивільного захисту населення негайно поінформували всі дотичні служби, ті почали діяти. Насамперед відклю-

Правління Закарпатської облспоживспілки, обласний комітет профспілки працівників споживчої кооперації глибоко сумують із приводу смерті колишнього заступника голови правління Великоберезнянської райспоживспілки ФЕДОРИЧКО Марії Григорівни, висловлюють глибоке співчуття рідним та близьким покійної та схиляють у скорботі голови перед пам’яттю достойної людини. Правління Великоберезнянської райспоживспілки, район-

Фото з мережі

ОБЛАСТЬ НІЯК НЕ МОЖЕ ПРИГАЛЬМУВАТИ COVID-19

ведення богослужінь у храмах, молитвенних будинках тощо. Вони мають бути тільки на відкритому повітрі з дотриманням усіх вимог. А от на Міжгірщині через погіршення епідситуації тимчасово заборонили навіть роботу речових ринків. Ще раніше повністю відмінили рейси міжобласних автобусів і на вихідні та свята – в межах Закарпаття, тож люди, котрі з сіл добираються на роботу в місто, з острахом чекають, чи не залишаться без них і в будні. Комісія зазвичай засідає в п’ятницю о 15-й, а наша газета друкується в 12, тож якими будуть нові рішення – не знаємо. Утім, якщо не піде тенденція до покращення ситуації, – закрутити карантинні гайки можуть іще більше, обласна влада про це попереджала. Тож дотримуйтеся обмежень, інакше, чого доброго, доведеться повертатися до дуже жорстких заборон.

БОРГОВІ «РОЗБОРКИ» ЗАВЕРШИЛИСЯ СТРІЛЯНИНОЮ 7 липня увечері поблизу ресторану в с. Минай поконфліктували 32-, 37- та 39-літній ужгородці. Один із них, котрий разом із товаришем приїхав відпочити до закладу, заборгував іншому. Той намагався повернути свої гроші, а як аргумент дістав із автомобіля «Пежо» металеву биту й пошкодив «BMW» боржника. Останній із другом аналогічним інструментом спробували дати здачі. У підсумку кредитор кілька разів вистрелив у них із травматичного пістолета, а потім зник із місця події. Потерпілих із тілесними ушкодженнями доставили до лікарні. У ході оперативних заходів правоохоронцям вдалося розшукати стрілка. Його дії кваліфікували як хуліганство. Дві бити та гільзи вилучені. Автомобілі, на яких пересувалися учасники конфлікту, поміщені на штрафмайданчик, повідомляє відділ комунікації поліції області.

Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету історії та міжнародних відносин ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечне співчуття доценту кафедри

тих, хто дуже остерігається занедужати, у порівнянні з початком квітня скоротилася вдвічі – до 21% із 40%. До речі, цьому сприяє величезна кількість чуток і фейків про коронавірус, які активно ширяться соцмережами та інтернетом загалом. Опитування проводилося методом телефонного інтерв’ю в період з 10 по 16 червня. Кількість учасників – 1 009 із усієї України, за винятком окупованих Росією територій. Максимальна похибка вибірки не перевищує +/- 3,7%.

ІНДІЯ – ВЖЕ У ТРІЙЦІ КОРОНАВІРУСНИХ ЛІДЕРІВ

чили блакитне паливо та електрику в будинку, провели часткову евакуацію людей. Чоловік відмовлявся відчинити двері, однак оперативно потрапити до квартири це не завадило. Як з’ясувалося, ужгородець самовільно зірвав пломбу з газового стояка та витягнув заглушку, що могло призвести до трагедії. З ним довелося попрацювати медикам і правоохоронцям, інформує пресслужба міськради.

на профспілкова організація працівників споживчої кооперації сумує з приводу смерті колишнього заступника голови правління райспоживспілки ФЕДОРИЧКО Марії Григорівни та висловлює щире співчуття рідним та близьким покійної.

НЗ

модерної історії України та зарубіжних країн Володимиру Борисовичу Сурніну з приводу тяжкої втрати – смерті матері СУРНІНОЇ Ганни Федорівни. Правління Закарпатської облспоживспілки, обласний комітет профспілки працівників споживчої кооперації глибоко сумують із приводу смерті колишнього голови правління Іршавської райспоживспілки СОКАЧА Івана Петровича та висловлюють щире співчуття рідним та близьким покійного.

ПОЛОВИНА ГРОМАДЯН УКРАЇНИ НЕ ГОТОВІ ЩЕПИТИСЯ ВІД COVID

Але й по Україні стан справ не набагато кращий. Хоч упродовж тижня хворих додавалося трохи менше, ніж раніше, але на 10 липня вже підтверджено 52 043 випадки коронавірусу. Вилікувалися 24 800 наших співвітчизників, а померли – 1 345. При цьому опитування компанії Research & Branding Group, пише 24 канал, виявило тривожну тенденцію: в середині червня-2020 були готові скористатися безкоштовною (!) вакциною проти коронавірусу лише 41% опитаних українців (25% точно і 16% – скоріше за все). При цьому не робили би щеплення 49% респондентів (37% точно і 12% – скоріше всього). Серед тих, хто готовий вакцинуватися, – переважно люди, які бояться захворіти на COVID. А противники процедури не вірять у нього. І кількість

Що ж у світовому контексті? Очільник ВООЗ Тедрос Гебреєсус заявив, що поширення пандемії коронавірусу все ще прискорюється, більшості країн поки не вдалося його контролювати. А за тиждень, що минув, сталися зміни у трійці лідерів за кількістю інфікованих. Найпоширенішим COVID залишається у США (3 млн 117 946 випадків) та Бразилії (1 755 779), але наступною стала Індія (793 802), випередивши Росію (706 240). Далі в десятці з серйозним відривом ідуть Перу, Чилі, Велика Британія, Мексика, Іспанія й Іран (від 316 448 до 250 458). Загалом же, за даними університету Джона Гопкінса, зареєстрованих коронавірусних хворих на ранок п’ятниці було 12 млн 267 796, видужали 6 739 473 осіб, померли – 554 909. Найбільше зростання кількості хворих за добу на 10.07 демонстрували США, Бразилія, Південна Африка, Індія (від 46 566 до 6 896). А померлих за день – Бразилія, США, Мексика, Індія (1 220 – 475). Мирослава ГАЛАС

TT ТАКІ СПРАВИ

30 МІЛЬЙОНІВ ГРИВЕНЬ НА ЛІКВІДАЦІЮ НАСЛІДКІВ ПАВОДКА НАДІЙШЛО НА ЗАКАРПАТТЯ Йдеться про паводок, який наробив шкоди в області 23 – 25 червня. Тоді через сильні зливи й розбухання невеликих гірських річок підтопило 535 дворів, постраждали деякі мости, ділянки шляхів, берегоукріплення. Найбільше дісталося мешканцям Рахівського, Міжгірського, Тячівського та Хустського районів. Як розповів на брифінгу в четвер голова ОДА Олексій Петров, загальна сума збитків становить 338 млн грн. Із резервного фонду держбюджету

на ліквідацію наслідків негоди уряд виділив 30 млн грн (хоча просили 179 мільйонів). Кошти надійшли наприкінці минулого тижня. Із них по 300 тисяч гривень піде родинам, у яких велика вода зруйнувала будинки, ще по 50 тис. грн отримають ті, чиї помешкання потребують капітального ремонту, по 20 тисяч – на частково пошкоджені оселі чи садиби. Також 3 млн грн виділено на повністю зруйновані негодою дороги місцевого значення в с. Лопушне на Міжгірщині та Ясіня на Рахівщині.

TT ОТАКОЇ!

ЧОЛОВІК ПРОКОВТНУВ… ВИДЕЛКУ МУСИЛИ ОПЕРУВАТИ Виделку чоловік проковтнув іще 3-4 місяці тому – тупим кінцем уперед. За 3-4 останні дні столовий прибор дуже спазмував, подразнив слизову шлунку, що викликало різкі болі. Про це кореспондентам «Суспільного» розповів головний лікар Ужгородської міської клінічної лікарні Іван Курах. «Колеги були змушені його оперувати. Забрали виделку й зашили стінку шлунка», – пояснив Іван Ілліч. Чому пацієнту знадобилося ковтати неїстівні речі? За словами медика, в чоловіка порушена психіка. Хірургічне втручання провели

8 липня. Зараз він перебуває в стані середньої важкості. До речі, три тижні тому, каже І. Курах, у Виноградівській райлікарні з шлунка пацієнта витягнули колодку – навісний замок.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№28 (4888)

11 липня 2020 року

TT ПІДСУМКИ МІСЯЦЯ

МОКРИЙ ЧЕРВЕНЬ-2020

КІЛЬКІСТЬ ОПАДІВ У КРАЇ ПОДЕКУДИ БІЛЬШ НІЖ УДВІЧІ ПЕРЕВИЩИЛА НОРМУ, СПРИЧИНЯЮЧИ ПАВОДКИ

опри те, що літо довго «розгойдувалося», середньомісячні температури нестійкого, з сильними зливами і градом, цьогорічного червня виявилися на 1 – 3°вищими за норму й на більшій частині області становили 16 – 20° тепла, на високогір’ї – 12°. Мінімум був 1 – 5°, а максимум доходив до 32-х.

~~Червень виявився несприятливим для Закарпаття Про це нас поінформував начальник Закарпатського ЦГМ Василь Манівчук. А ось опадів, за його словами, у червні вистачало з гаком: від 121 до 312 мм, тобто 129 – 221% норми. Відтак упродовж перших двох декад на річках пройшло 7 – 10 паводкових хвиль, у третій теж спостерігалося коливання рівнів. А середньомісячна їх

водність сягала 185 – 296% норми. Щодо впливу погоди на сільське господарство, то спершу досить низький для цього періоду року температурний режим уповільнював ріст рослин, особливо теплолюбних. Із 5 червня таки настало метеорологічне літо (середньодобова t перевалила за +15), однак

майже щодня йшли дощі, тож важко достигали плодові й ягідні культури, вони загнивали, розтріскувалися. Зерновим надмір опадів також не пішов на користь. Та й загалом через перезволоження ґрунту ускладнювалося проведення польових робіт, збільшувалася ймовірність полягання посівів. Плюс умови сприяли розвитку хвороб та шкідників, що вимагало проведення заходів по захисту рослин. Для комунальників і представників інших служб червень теж виявився несприятливим: сильні зливи, грози, град та шквалисте посилення вітру додавали проблем. Було й підтоплення присадибних ділянок, і знищення дорожнього покриття та руйнування мостів, і локальні зсуви та сходження незначних селевих потоків, і падіння дерев із пошкодженням дахів, електромереж. Що ж нас чекає у липні? Василь Манівчук каже, що зазвичай це найтепліший місяць року, який, утім, не обходиться без гроз, шквалів і злив. За довгостроковим прогнозом Українського ГМЦ та світових центрів погоди, в області прогнозується середня температура 17 – 22°, що на 1-2° вище норми за базовий період (1981 – 2010 рр.), а опадів – від 90 до 141 мм, тобто десь у межах норми.

TT ПРИХОДЬТЕ!

БЕЗКОШТОВНОЮ ВИСТАВОЮ ПРОСТО НЕБА ПРО ШВЕЙКА

ЗАВЕРШИТЬ СЕЗОН ЗАКАРПАТСЬКИЙ МУЗДРАМТЕАТР Цей театральний сезон виявився для найбільшого театру області вкрай важким. Через епідемію коронавірусу 4 місяці з дев’яти глядацькі зали були зачинені. Потужний старт торік восени і взимку дав можливість здійснити заплановані шість прем’єр. На малій сцені у жовтні зробив моновиставу Даріо Фо «Я чекаю на тебе, мій любий!..» київський режисер Віталій Семенцов. У листопаді репертуар театру поповнився дитячою казкою «Повелитель Чорного лісу», яку поставив заслужений артист України Василь Шершун за власною п’єсою. У грудні відбулася прем’єра різдвяної феєрії Олександра Гавроша «Коли звізда ясна…» у постановці головного режисера театру з Хуста В’ячеслава Давидюка. У січні Закарпатський муздрамтеатр показав експериментальну виставу-концерт «Кавовий джаз – ліричний блюз і…» від Галини Реут. У лютому відновили з новим акторським складом виставу «Нічний вартівник і праля» за п’єсою латвійського класика П. Путніньша, над якою працював заслужений артист України Михайло Фіщенко. У березні на Шевченківські дні відбулася прем’єра «Думи мої, думи…» у постановці головрежа, народного артиста України Анатолія Філіппова, яка гідно продовжила традиції закарпатської театральної Шевченкіани. «Двох наших акторів відзначили цьогорічною обласною театральною премією імені братів Шерегіїв: Клару Берец –

за кращу жіночу роль, а Дмитра Сньозика – за чоловічу, – розповідає директор ЗАОУМДТ ім. братів Шерегіїв Василь Марюхнич. – Шість прем’єр здійснили до середини березня, а попереду нас чекали ще чотири інтенсивні місяці роботи до закриття сезону. Але в Україні оголосили жорсткий карантин, і театр, по суті, зачинився. Ми змушені були скасувати вже традиційний фестиваль «Під цвітом сакури». Коли через півтора місяця обмежувальні заходи послабили й колектив зміг вийти на робочі місця, глядацькі зали все одно не дозволили відкрити». За його словами, через вимушений простій театр недоотримав сотні тисяч гривень, що не дає можливості реалі-

зувати нові постановки, які вимагають коштів на декорації, костюми, реквізит тощо. «За таких умов здійснили ще поновлення двох вистав із новими акторами – це музична комедія У. Томаса з нашим оркестром «Здрастуйте, я ваша тітонька» в постановці А. Філіппова та трагікомічний абсурд К. Ветлінгера на малій сцені «Краще залишайся мертвим», над яким трудився заслужений артист України Михайло Фіщенко. Триває робота Галини Реут над дитячою казкою про Кощія. А на завершення сезону готуємо виставу-гуморину «Швейк швендяє містом», яку покажемо просто неба», – каже В. Марюхнич. «Пригоди бравого вояка Швейка» в постановці Василя Шершуна вже кілька років не йшли на сцені муздрамтеатру. А тут сама ситуація посприяла, аби показати виставу у зміненому вигляді, пристосувавши її до гри під відкритим небом. (Роль Швейка виконуватиме Тарас Гамага). Тож таким оригінальним способом муздрамтеатр вирішив попрощатися з глядачами перед відпусткою. Покажуть дійство у неділю, 12 липня, о 17.00 перед парадним входом до муздрамтеатру. Вхід на виставу вільний, тож усі охочі зможуть насолодитися таким рідкісним у наші карантинні часи театральним видовищем. Олександр ГАВРОШ, завідувач літдрамчастиною ЗАОУМДТ ім. братів Шерегіїв

TT ПОРАХУВАЛИ

ПОНАД 3,7 МІЛЬЯРДА ГРИВЕНЬ ПОДАТКІВ НАДІЙШЛО ЗА ПЕРШЕ ПІВРІЧЧЯ ДО ЗВЕДЕНОГО БЮДЖЕТУ КРАЮ За оперативними даними, у січні – червні до зведеного бюджету Закарпаття надійшло понад 3 млрд 781 млн грн. Це на 68,3 млн грн більше, ніж за відповідний період торік. З початку року до держбюджету забезпечено понад 1,4 млрд грн, до місцевих – 2,3 млрд грн із гаком. У розрізі основних платежів до зведеної казни спрямували понад 2,1 млрд грн податку на доходи фізичних осіб, на прибуток – понад 255 млн грн, а ПДВ – майже 470 млн грн. На підтримку української армії від мешканців нашої області надійшло більш ніж 150 млн грн військового збору, що на 5,1 млн грн перевищує торішню цифру, повідомляє відділ комунікації крайового ГУ ДПС.

Водночас Закарпатська митниця ДМС за перше півріччя скерувала до української казни понад 2 млрд 738,6 млн гривень митних платежів. При цьому індикативний показник доходів загального та спеціального фондів держбюджету вона виконала на 96,5 відсотка. Зокрема за червень перерахувала 557,4 млн грн, що на 33% (на 138,3 млн) більше, ніж за той же період 2019-го. І це найсуттєвіша сума за всі 6 місяців. Найсоліднішою була сплата за митне оформлення легкових автомобілів (їх частка у загальних надходженнях податків становить 25,6%), моніторів та проекторів (4,4%), моторних транспортних засобів (2,6%), інформує пресслужба Закарпатської митниці Держмитслужби.

TT КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ

«БІЛІ ПЛЯМИ» ІСТОРИЧНОЇ ПРАВДИ

ЗАПОВНИВ СТАНІСЛАВ АРЖЕВІТІН Станіслав Аржевітін – уродженець Колочави – нині відомий в Україні як політик, банкір, колишній нардеп Верховної Ради. А ще зарекомендував себе надзвичайно талановитим і продуктивним письменником. Він – автор книжок із серії «Істо- ~~Нове видання має 2100 сторінок рія верховинського села Колочава» – «Релів українському державотвогія», «Шкільництво», «Шугаї», ренні, зокрема народження «Карпатська Україна: епоха КУ і побудови незалежної в добі». А щойно вийшла у Української держави на всіх світ двотомна «Закарпатська етнічних землях. У другому Україна: викорінення Карвисвітлюється оперативнопатської України», що певагентурна робота органів ною мірою є продовженням НКВС-МДБ-КДБ і МВС у краї, останньої, бо теж присвячеяк мовить автор, з «викорчуна національно-визвольним вання» проявів боротьби за змаганням закарпатськонаціональну суверенну ідею, українських патріотів, цендостовірно подано нелегку трам їхньої діяльності, зодолю активістів. «Я навакрема тим, що були на малій жився вперше сформувати батьківщині автора, – в селі список тих учасників націнад Тереблею. онально-визвольного руху Свіжі фоліанти складана Закарпатті, які протягом ються з 2 100 (!) сторінок. усього свого життя не зраЩоб написати їх, Станіславу дили самостійницькій ідеї, не Михайловичу довелося аж 10 зламалися перед викликами років віддати дослідницькій і не стали співпрацювати з роботі – потрудитися над тоталітарною радянською величезною кіпою архівних владою», – коментує сам матеріалів. У першому томі автор, член Національної розповідається про діяльспілки письменників України ність основних патріотичних С. Аржевітін. центрів Закарпаття, їх роль Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ У зв’язку з відсутністю відомостей про місцепроживання, повідомляємо суміжніх землекористувачів Віктора Петровича Амаровича (з.д. №2123284500:09:002:0004) та Анатолія Вікторовича Лубинського (з.д. №2123284500:02:007:0052), що проведення робіт із закріплення межовими знаками поворотних точок меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) з кадастровим номером 2123284500:02:014:0007, за адресою: Закарпатська область, Перечинський район, с.Лумшори, урочище Полонина, буде проводитися 21.07.2020 року о 10 год. Редакція газети «Новини Закарпаття» оприлюднює середньозважену ціну на передвиборну агітацію в ході місцевих виборів, які відбудуться 25 жовтня 2020 року: інформаційні сторінки – 8,00 грн за кв. см; 1 сторінка – 13,50 грн за кв. см; 16 сторінка – 11,50 грн за кв. см. Ціни вказані без урахування податку на додану вартість (ПДВ).

4 ПО ДІЛУ

№28 (4888)

11 липня 2020 року

АВТОКРЕДИТ – ПРИЄМНА ПОДОРОЖ ІЗ КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК П

ридбати перше авто або змінити стару модель на нову – звичне бажання. Статистика Креді Агріколь Банку свідчить, що навіть під час карантину українці не відкладають свої автомобільні мрії на потім. За перші п’ять місяців 2020-го ми видали понад 1 мільярд гривень автокредитів, так само, як торік. В Україні ми видаємо кожен третій кредит на машину! Така довіра клієнтів говорить сама за себе. Тому, якою б не була ваша автомобільна мрія, ми обов’язково допоможемо її втілити.

~~Керівниця регіонального відділення Креді Агріколь в Ужгороді Мирослава КАРПЕНКО

~~Креді Агріколь допоможе вам стати щасливим власником авто

Навіть за обмеженого після підписання кредитного бюджету завжди є вибір: договору клієнт одразу запридбати авто з пробігом бирає машину з салону. чи нижчого класу власним Ще один варіант заощакоштом або взяти кредит дити – придбати в кредит на нове й вищого класу. В авто з пробігом. Це можна Креді Агріколь Банку є до- зробити як у салоні, так і у фіступні кредитні програми зичних осіб. Креді Агріколь на нові автівки з салону. Для кредитує купівлю б/в автівок клієнтів із мінімальним бю- на строк до п’яти років та з джетом у нас є готові пропо- авансовим внеском від 30% зиції – кредит на авто з аван- його вартості. совим внеском лише від 10% його вартості Креді Агріколь – банк та вигідними процент- № 1 серед автолюбителів ними ставками, навіть від 0,01% річних! До того ж, Креді Агріколь має Креді Агріколь є лідером ексклюзивні умови креди- на ринку автокредитування з тування з понад 15-ма про- часткою близько 40% серед відними автовиробниками, банків. Понад 60 000 автосеред яких: Renault, Citroen, любителів уже обрали нас Peugeot, Toyota, Nissan, як надійного партнера. В Opel, Mazda, Suzuki, BMW чому секрет нашого успіху? тощо. В піклуванні про клієнтів. Не розгубитися й обрати Ми пропонуємо прозорі та кращий варіант автомобіля лояльні умови кредитування та програми кредитування – жодних прихованих комісій клієнтам допоможуть мене- та інших неочікуваних платеджери в автосалоні. А вже жів. Креді Агріколь – єдиний

в Україні банк, який має міжнародний сертифікат ISO 9001 за напрямом автомобільного кредитування. А це – гарантія якості обслуговування. Щоб гарантувати безпеку наших клієнтів під час пандемії COVID-19, ми пропонуємо їм оформити поліс КАСКО дистанційно. Достатньо лише надіслати скановані копії необхідних документів. Сподіваємося, що Креді Агріколь цінують не лише за вигідні умови кредитування, а й за нашу соціальну відповідальність та підтримку зелених ініціатив. Ми щороку в рамках проєкту «Дерево за автокредит» командою висаджуємо нові дерева від імені клієнтів, які отримали в нас кредит на авто. А для власного корпоративного користування купуємо електромобілі. Таким чином, ми не шкодимо екології під час ділових подорожей. І, звісно, обов’язково підтримаємо і ваш ековибір та запропонуємо кредит на придбання електромобіля.  Конкретними вчинками доводимо, що ви завжди можете покладатися на Креді Агріколь!

Є РЕКОРД! УжНУ – 11-й У РЕЙТИНГУ ВИШІВ «ТОП-200 УКРАЇНА 2020»

апередодні вступної кампанії Центр міжнародних проєктів «Євроосвіта» в партнерстві з міжнародною групою експертів IREG Observatory on Academic Ranking and Excellence презентував академічний рейтинг закладів вищої освіти «Топ-200 Україна 2020». Ужгородський національний університет уперше піднявся на 11-ту сходинку цього «табелю рангів» вишів, який публікується вже 14 років. Як інформують укладачі рейтингу, для забезпечення повної прозорості й неупередженості ранжування ЗВО використовувалися лише відкриті дані прямих вимірів, виставлені на загальнодоступних веб-ресурсах незалежних національних та міжнародних організацій і установ. А будь-які дані або оцінки самих університетів та органів управління не враховувалися. Експерти брали до уваги сучасні тенденції розвитку вишів і складали рейтинг за 10-ма показниками, 6 із яких є міжнародними, 4 – національними. Загальна оцінка базується на сукупності таких показників:  привабливість університету для абітурієнтів (середнє зважене значення для рейтингів ЗВО за кількістю поданих заяв абітурієнтами та середнім конкурсним балом у 2019 році);  академічна діяльність (позиція вишу в міжнародному рейтингу QS World University Rankings);  міжнародна діяльність (участь у програмах Erasmus+ Європейського Союзу);  науково-видавнича діяльність (позиція університету в міжнародному рейтингу Scopus);  якість підготовки (результати всеукраїнських студентських олімпіад і конкурсів наукових робіт);

езабаром в області масово розпочнуться жнива. Надмірні опади вносять корективи в збирання озимих та ярих зернових культур. Тому нині головне завдання – об’єктивно оцінити ситуацію, визначити тактику та стратегію збирання врожаю, аби в оптимальні строки забрати його з полів. Господарникам, які відвели насінницькі ділянки та подали заявки на визначення сортових якостей насіння і садивного матеріалу, час підготувати комбайни. А ще – подбати про перевезення, доробку та зберігання насіннєвого матеріалу. зігрівання і зниження схожості. Після цього зерно досушують, дотримуючись температурного режиму. В господарствах нашої області це роблять на відкритих токах, розстилаючи його тонким шаром, і за потреби перелопачують. Для запобігання самозігріванню, розвитку грибних захворювань і коморних шкідників у зерносховище засипають лише сухим. Насіннєвий матеріал також сортують. Ваговите вирівняне насіння забезпечує польову

 навчально-наукова робота (стипендії Президента України та Кабінету Міністрів для молодих учених);  оцінка науково-дослідницьких досягнень університетів через порівняння їхніх інтернет-сайтів (позиція ЗВО в міжнародному рейтингу Webometrics);  цитованість наукових праць учених вишу (Google Scholar Citations);  якість представлення та популярність ЗВО в інтернет-просторі на основі незалежних вебометричних показників (UniRank);  винахідницька діяльність (кількість отриманих патентів ученими університету в 2019 році.). Ректор УжНУ Володимир Смоланка так прокоментував опубліковані результати рейтингування: – Це дуже висока позиція, адже ми впритул наблизилися до ТОП-10 провідних вишів країни. Цей рейтинг – загальна ґрунтовна оцінка роботи університетів. Правильно, що 2020-го враховано результати міжнародних рейтингів, де в нас зараз гарні показники. Тішимося, що впродовж останніх років УжНУ демонструє прекрасну динаміку росту. Всім колективом і далі наполегливо працюватимемо над удосконаленням різних аспектів нашої діяльності. Це, імовірно, дозволить претендувати на те, щоб потрапити в першу десятку найкращих вітчизняних університетів.

Банківська ліцензія №99 від 12.10.2011 р.

ЯК ПІДГОТУВАТИ НАСІННЯ НОВОГО ВРОЖАЮ

Високі кондиції насіння формуються ще в полі, проте на його якість впливає й дообробка перед закладанням. Матеріал, який надходить від комбайнів, слід негайно очищати на току: спочатку ворох від механічних домішок – грудочок землі, пилу, частинок стебел і листків, лусочок. Водночас важливим є видалення бур’янів, а також битого зерна, бо все вищезгадане здебільшого має підвищену вологість. Затримка з очищенням призводить до само-

НЗ

схожість, краще зростання, чистоту посіву (у плані засмічення бур’янами, шкідниками і хворобами). Рослини з такого краще реагують на прийоми вирощування. Очищене, підсушене й відсортоване насіння закладають на зберігання в попередньо

продезінфіковані зерносховища. Зерно, призначене для реалізації, затарюють у мішки (один – не більше 50 кг). На кожен прикріплюють етикетку із зазначенням назви культури, сорту, репродукції, сортової чистоти, дати збирання врожаю, номера партії, назви й

ДО ЗБЕРІГАННЯ? номера сортового документа, найменування установи, де виростили. Таку саму етикетку вміщують і в мішок. Кожну партію насіння складають і зберігають окремо, перекладають через 6 місяців. Керівникам та спеціалістам господарств необхідно скласти плани з розміщення насіння, при яких забезпечується надійна ізоляція культур, сортів та генерацій, щоб не було видового й сортового змішування, сформувати систему внутрішнього контролю за виробництвом та обігом і забезпечити її дотримання. Зазначені заходи дадуть змогу зберегти зібране на полях та не допустити втрати якості насіння. Гарного врожаю та легких жнив! Тамара ВАСИЛІВ, заступник начальника управління фітосанітарної безпеки ГУ Держпродспоживслужби в області

НЗ

ОСОБИСТОСТІ 5

№28 (4888)

11 липня 2020 року

TT ДО ЮВІЛЕЮ

ЗАХОПЛЕНИЙ БДЖОЛАМИ МЕЦЕНАТ ЙОСИП РАЧОК ВІДЗНАЧАТИМЕ 90-ЛІТТЯ Є на нашій Срібній Землі постаті, спомин про зустріч із якими живе в пам’яті назавжди, бо в серці залишається незгладимий слід почуття доброти, щирості, відвертості, щедрості та великої людяності. Таким для мене є Йосип Рачок, меценат-доброчинець, засновник благодійного фонду «Карпатські бджоли», почесний громадянин м. Хуст, заслужений пасічник України. Доля звела мене з ним у 2001- му, коли в 71 рік Йосип Йосипович власним коштом спорудив міжконфесійний храм Різдва Христового на кладовищі Замкової гори в Хусті, щоб тут безкоштовно проводили похоронні обряди людям, котрі проживають у багатоповерхових будинках і залишилися на старість самотніми, тож немає кому піклуватися й доглядати за ними. Зведення храму на той час було

~~Ростислав АГОСТА (зліва) та Йосип РАЧОК

~~Йосип РАЧОК (зліва) на пасіці свого учня Володимира КАЩУКА незвичною й важкою справою, котра вимагала від мецената не лише внесення значних коштів, а й архітектурних, адміністративнофінансових та юридичних знань. Прецеденту годі було шукати. І Йосип Рачок радився з дружиною Ольгою, трьома доньками, сином, зятями. У сімейній раді брали участь навіть неповнолітні онуки, розповідав мені благодійник. І родина підтримала його. Не просто на словах, а й працювали практично всі, вкладаючи в добру справу посильну частку. Беручи до уваги той запал, із яким розпочалися у 1999-му ці роботи, влада Хуста не лише виділила ділянку під будівництво, а й постійно підсобляла адміністративним супроводом: тодішні мер І. Спічкей та голова РДА В. Кащук з великим порозумінням ставилися до його прохань. Завдячує також тодішньому настоятелю Свято-Благовіщенського храму протоієрею о. Івану Вучкану, духовним отцям

сім’ї. Освячував храм 21 жовтня 2001- го блаженнійший митрополит УПЦ Київського патріархату Володимир, котрий цього ж дня нагородив пана Рачка орденом святого Рівноапостольного князя Володимира та грамотою. Життя кожного – то дзеркало його душі. Йосип Йосипович зробив так багато добра для інших людей, що важко й перелічити. До його 90-річчя назвімо ще кілька прикладів. Починаючи з 1980-го, він – бджоляр, і став найвизначнішою на Закарпатті постаттю в наданні допомоги відомим ученим-селекціонерам на чолі з Вадимом Губіним із виведення особливих, дуже працьовитих карпатських бджіл 61, 62, 69, 77-ї ліній. Властиві цій по-справжньому медоносній комасі (пасічники називають її «карпаткою») господарсько-корисні

 Довідково. Йосип Рачок народився 14 липня 1930-го в сім’ї, де зростало 11 дітей. Щоправда, не всі дожили до дорослого віку. Ще коли був підлітком, батькові ампутували ногу, тож довелося стати за старшого – уся важка сільська робота лягла на його плечі. Вже в 16 пішов працювати в закрійний цех на взуттєву фабрику, за 2 роки його призначили бригадиром. З перервою на службу в армії, там трудився до 1965-го. Далі перейшов на соко-винний завод. А бджолярством захопився аж у 50. До цього спонукали проблеми зі здоров’ям, однак у підсумку пасіка стала серйозним захопленням. Його в цій справі активно підтримали рідні. Їх у нього багато. Йосип Йосипович із дружиною виховали чотирьох дітей, нині вже мають 8 онуків та 11 правнуків! інших конфесій за слушні поради. А сам Йосип Йосипович не ухилявся від жодної роботи: готував численні архітектурні креслення, власноруч виготовив із металу вікна, вхідні двері-браму та опуклу церковну баню, себто сферичний купол, замовив і оплатив у Нововолинську лиття 250-кілограмового бронзового дзвону, на якому викарбувано, що це подарунок мешканцям Хуста від його

та морфологічні якості не притаманні жодним іншим породам. Причому не лише в нашій країні, а й за її межами. Так-от, цій загальновизнаній крилатій трудівниці Йосип Йосипович спорудив за свій кошт в урочищі Петровець с. Вучкове на Міжгірщині 4,5-метровий пам’ятник. Його відкрили 15 вересня 2006-го саме у Вучковому, бо тут працювала одна з найкращих науково-селекційних

TT ЗАМАЛЬОВКА

СУМЛІННО-СПРАВЕДЛИВИЙ ЛІТОПИСЕЦЬ ЗАКАРПАТСЬКОГО ЖИТТЯ «Про світле майбутнє турбуються політики, про світле минуле – історики, а про світле теперішнє – журналісти», – казав не без частки гумору відомий своїми афоризмами словенський письменник і режисер Жарко Петан. Але, мабуть, так воно і є. У сиву пам’ять мою навідується 1970-й. Мене, шестикласника, вже почала друкувати міжгірська райгазета «Радянська Верховина». Боже, яке це було ні з чим незрівнянне щастя: побачити свій допис у «районці»! А коли за це ще й гонорарчик отримав (тоді платили за опубліковане) – о-о, Сило Небесна! Радість неймовірна. Нині навіть від виходу книжки так не радію, як тоді від надрукованої заміточки… Про обласні, а тим паче вищого рівня масмедіа й говорити нічого: взагалі недосяжна творча вершина. І коли в найголовнішій тоді республіканській газеті «Радянська Україна» прочитав замітку про наш район за підписом Івана Сідея – думалося, що це не просто кореспондент, не звичайна людина, а сам журналістський цар. Зірка… Це ж по всій Україні читають його люди, а зараз – про наш маленький гірський район! Він представляє цілу область! Звідки було мені знати, що мине понад 20 років – і я матиму честь особисто зазнайомитися з цією напрочуд скромною, душевною людиною, яка навіть стане моїм соратником, порадником, колегою… Коли мене обрали відповідальним секретарем обласного осередку Спілки журналістів України – Іван Сідей був там членом правління. Тому вирішували з ним немало найрізноманітніших питань, що стосувалися доль медійної

братії Срібної Землі. Це нині немодно, але від правди не дітися нікуди: я був ще й секретарем партійної організації, до якої, серед інших республіканських власкорів, входив і він… Минули десятки літ, а Іван Сідей такий же завжди уважний, по-молодецьки підтягнутий, інтелігентно-вишуканотолерантний, підкреслено делікатний та скромний. І зовсім не подібний на акулу пера. Але в душі в нього – сталевий стрижень добра, справедливості, людяності й порядності, який ні разу не зламався на складних журналістських перевалах. Може, тому, що рано залишився напівсиротою (ненька відпливла в заобрійні далі у 34), і реальність навчила його цій великій премудрості – жити серед людей по-людськи? Чи це в генах?..

Трудився учителем, районним та обласним газетярем, і понад сорок літ – власкором згаданої «Радянської України» (з 1991-го – «Демократична Україна») по Закарпатській області. Це – найкращий доказ не тільки найвищого професіоналізму, а й вірності раз і назавжди обраній професії! 62 роки – член НСЖУ. Кандидат філософських наук. Заслужений журналіст України. Справді заслужено заслужений. Бо в нас є незаслужено заслужені. І не лише медійники… Автор сотень і сотень публікацій у всеукраїнській пресі. Метр не закарпатської – вітчизняної журналістики! …Ми з ним нині мешкаємо майже поруч у місті над Ужем. Тому часто бачимося, особливо ранкової пори на маленькому базарчику по вулиці Грушевського. І кожна стріча з цією людиною – мов невеличкий празник. У нього болить душа за все, що діється в нашому українському загальнодержавному домі. І ноги в нього болять, тому кожен крок – це маленький подвиг… – Коли я доходив до материного віку, то неймовірно хвилювався, що у тридцять із гаком і по мені задзвонять дзвони, – зізнається. – І ніяк не віриться, що 86-те літо заглянуло у віконце (Перед тим якраз 6 липня відзначив день народження. – Авт.). Чоловік погано чує. Тому говорить тільки він. А потім, гречно відкланюючись, віддаляється. Дивлюся йому вслід – сумлінно-справедливому літописцю комуністичної епохи та новітньої України, – і здається на мить, що це не людина йде, а жива історія… Андрій ДУРУНДА, письменник

пасік карпатських бджіл ННЦ інституту бджільництва ім. П. Прокоповича. Окрім цього, Й. Рачок звів монумент видатному діячеві українського бджільництва Миколі Вітвицькому в селі Жураки Богородчанського р-ну ІваноФранківської області. Значним також є його вклад у розвиток Спілки бджолярів Хустського району «Нарцис», ініціатором створення і членом якої він є. Також профінансував виготовлення хоругви Спілки та 170 нагрудних значків у формі нарциса для кожного учасника товариства. А ще 2019-го у Львові побачила світ книжка Петра Пилипенка «Історія досліджень карпатських бджіл», яку спонсорував теж він. І, нарешті, назвімо ще один благородний крок Йосипа Йосиповича, спрямований на заохочення роботи крайових матководів-селекціонерів та інших спеціалістів цієї галузі. Йдеться про єдину у своєму роді премію «Карпатські бджоли». Вона присуджується щотри роки, починаючи з 2010-го, за видатні заслуги з удосконалення та масової репродукції «карпатки» із врученням солідного фінансового заохочення з однойменного фонду Й. Рачка. Претендент, котрого обирає суворе журі з 15 чоловік, повинен володіти племінною пасікою для виведення елітних карпатських бджоломаток, мусить мати не менше 50 бджолосімей та 200 бджоломісць, що відповідають сучасним технологічним вимогам. Нагороду вже отримала низка справді відданих цій справі людей. 14 липня 2020 року Йосипу Рачкові виповнюється 90 років. Для багатьох бджолярів Закарпаття він є чудовим учителем і наставником, людиною щедрої душі, патріотом своєї країни. Його життя сповнене християнської любові і є добрим для нас прикладом. Іван ВАШКЕБА, заслужений журналіст України

Завтра крайовий депутат і заступник голови Закарпатської облради Петро Грицик відзначатиме день народження. Шановний Петре Васильовичу! Прийміть від обласної ради щирі вітання з цієї приємної нагоди! Бажаємо, аби доля завжди всміхалася, міцне здоров’я, натхнення і невичерпна енергія були надійними помічниками у вирішенні робочих питань, а домашній затишок і благополуччя створювали атмосферу душевного спокою і рівноваги. Нехай кожен день приносить Вам радість і вдоволення, успіхи і перемогу. Щастя Вам та всіляких гараздів!

Цими днями відсвяткувала ювілейну дату оператор ВПЗ с. Білки Іршавського району Леся Петрівна Бажів. Вітаємо іменинницю з днем народження, бажаємо прекрасного самопочуття, величезного достатку, миру і злагоди в родині, позитивного настрою, міцного кохання і надійності в усьому. Вітаєм з роками, що завітали Сьогодні у Ваше життя! Їх всього сорок ми нарахували, А зичим дожити у щасті до ста. З повагою рідні, колеги та друзі

8 липня відсвяткувала день народження листоноша ВПЗ с. Білки, що на Іршавщині, Юлія Іванівна Староста. Щиро вітаємо іменинницю, бажаємо міцного здоров’я, особистого щастя, нехай у Вашому домі завжди панують мир і злагода, в серці – доброта, а у справах – мудрість і виваженість. Нехай Господь підтримує Вас у всіх добрих починаннях! З повагою колеги та друзі

6 ТЕМА

№28 (4888)

11 липня 2020 року

TT ДОСЛІДЖЕННЯ

ЩО НЕ ТАК У ЗАГОЛОВКУ «ІКЕА ВИПУСКАЄ МЕБЛІ З КРАДЕНОГО КАРПАТСЬКОГО ЛІСУ»?

ойно в соцмережах появилася чергова публікація з фотографіями. Дописувачка побачила на ділянці між Малими Ком’ятами і селом Шаланки на Виноградівщині, як рубають дерева й вантажать їх у машини. Світлини вона супроводить великим гнівним коментарем. Мовляв, доки таке триватиме? Не встигли оговтатися від жахливих паводків, а ліс продовжують відверто нищити! Емоційний текст відразу набрав велику кількість лайків та поширень. Навіть після того, як під дописом були викладені копії документів про законність рубки, лайки зростали: папери, кажуть, можна й підробити. Ліс – болюча тема, знімки знаходять найгарячіший відгук. Щоправда, дерев’яний стіл під клавіатурою ноутбука чи шафа з книжками (сам папір теж, до речі, з целюлози) таких емоцій не викликає, хоча меблі є результатом вирубування дерев.

продукції якої є компонентом товарів ІКЕА. Що ж це за підприємство з таємничими ініціалами? До речі, в жодних державних реєстрах годі знайти розшифровку цих чотирьох букв. Їх значення не знає навіть директорка цієї фірми Ірина Мацепура. Таку абревіатуру подав на реєстрацію власник, каже вона. Останні дві літери, можливо, означають назву румунського міста «Сату Маре». Компанію заснували у 1992- му як постачальника для ІКЕА. До 2008 року власником

го гіганта. Станом на 2020-й «ВГСМ» є одним із найбільших деревообробних підприємств країни. Воно переробляє 40 тисяч кубометрів деревини щороку, з якої потім виготовляють майже пів мільйона букових стільців. Практично весь товар вони експортують до ЄС, при цьому замовником 96 відсотків продукції є ІКЕА. Значну частину експорту становлять напівготові частини меблів ІКЕА або букові пиломатеріали. І, мовляв, переважна більшість цього всього виготовлена з незаконної сировини. Принаймні так вказано в джерелах британських неурядових дослідників.

«ЦЕ ДОСЛІДЖЕННЯ ЗЛІПЛЕНЕ З… ЛАЙНА». ХОЧА ПАНІ ІРИНА ВИСЛОВИЛАСЯ ДЕЛІКАТНІШЕ

ПЕРЕВАЖНО ФЕЙКОВІ ПУБЛІКАЦІЇ ПРО ЛІС Є «ДИМОВОЮ ЗАВІСОЮ» Як прокоментовано на ФБсторінці Виноградівського лісгоспу, емоційні звинувачувальні дописи отримують певну кількість відгуків, і на тому крапка. Ніхто не перевіряє, чи це законні лісові роботи, чи ні, ніхто не піддає сумніву ілюстрації в дописах «про Карпати»: чи вони зроблені у Румунії, а чи в Сибіру? (А випадки таких «підстав» неодноразово траплялися). Інколи під заголовками про злочинну вирубку лісів поширюють чиїсь статті із зовсім інакшим змістом. Україна добивається прозорості у веденні лісового господарства, але такі публікації в соцмережах створюють «димову завісу», яка заважає суспільству розгледіти, де законна й економічно виправдана робота, а де – браконьєрство або безгосподарність. Власне про «димову завісу», яка створюється саме навколо українських лісів. Фахівці галузі радять звернути увагу на останні законотворчі тенденції, зокрема прийняття закону про землю, який може мати серйозні наслідки у питанні приватної власності на неї. Наступний крок – передача лісів у комунальну власність територіальних громад, а з часом – і приватизація угідь. Цей процес пережили сусідні країни Східної Європи і, на думку керівника Виноградівського лісгоспу, зазнали гігантських втрат. Тому що власники зелених масивів безоглядно вирубували й продавали деревину, заробляючи величезні статки за рахунок екологічних втрат. Що ж відбувається в Україні? А те, що йде масована атака задля створення негативу стосовно управління лісовим господарством. Дивіться, мовляв, через бездумне вирубування «зелених легенів» та крадіжки маємо повені, внаслідок безконтрольності держави стаються масштабні пожежі. Який висновок? Потрібно забрати ліси від держави й передати

конкретному господареві. Під цим кутом варто розлядати й гучну публікацію про карпатську деревину для ІКЕА.

ЯК ЗАКАРПАТСЬКИЙ ЧИНОВНИК ХОТІВ «ПОГОВОРИТИ» З ПРЕЗИДЕНТОМ ІКЕА Некомерційна неурядова організація Earthsight опублікувала розслідування про порушення лісового законодавства в Карпатах. Воно проводилося 18 місяців і стосувалося закупівель української деревини компанією ІКЕА. Публікацію на цю тему розміщено на сайті «Економічної правди» з супровідним коментарем на зразок «деталі вражають». Як сказано в матеріалі, експертам вдалося знайти не лише винуватців незаконних рубок, які тривають у Карпатах, а й з’ясувати їх причину. У світлі представленої сенсації невеличке провінційне селище Великий Бичків, а точніше, лісгосподарство на його території, стало чи не головним на планеті постачальником нелегальної деревини, яку використовують знамениті бренди. Стаття відразу вводить цей регіон у світовий контекст, нагадуючи що ЛМГ у смт В. Бичків на Закарпатті займає територію, удесятеро більшу за Манхеттен (50 тисяч га) у найлісистішій та біорізноманітній частині українських Карпат. Перевірки Державної екологічної інспекції підтвердили, йдеться в статті, що Великобичківське ЛМГ незаконно видало ліцензії на «санітарні» рубки на понад сотню ділянок із квітня до червня 2018 року. Дані, отримані Earthsight, свідчать, що це же лісомисливське господарство проводило незаконні санітарні рубки в такому ж обсязі в аналогічний період 2019 – 2020-го. Дозволи на рубку здорових дерев нібито видали під приводом того, що вони хворі. Дослідники зазначають: головним заготівельником незаконно зрубаного бука є меблева компанія ТОВ «ВГСМ», 90 відсотків

«ВГСМ» була дочірня компанія ІКЕА – Swedwood, яку та закрила 2008- го. Причина загальновідома – керівник фірми ІКЕА мав нульову терпимість до будь-яких спроб корупції. Через натяки на відкат він перед тим рішуче покинув ринок Росії. В Україні їх намагався присватати Леонід Кожара (той самий, котрий зараз проходить по кримінальній справі про вбивство). Він був на дипломатичній роботі у Швеції за часів Ющенка, а потім продовжив втягування в Україну знаменитого інвестора вже в команді «регіоналів». Але на пряму співпрацю ІКЕА так і не пішла через намагання українських чиновників «домовитися». Директорка ТОВ «ВГСМ» досі згадує, як під час чергової жорсткої співбесіди з закарпатськими податківцями чиновник висловив побажання зустрітися й «поговорити» з власником ІКЕА. Він на своєму рівні не розумів, що ця знана марка про існування підприємства у Великому Бичкові навіть не здогадується. Отже, у 2008-му дочірнє підприємство «ІКЕА» через натяки на хабарі виїхало з України, а фірму викупив багаторічний працівник ІКЕА з Румунії Даніел Міхай Плопішан, котрий відкрив її у 2010 році, щоб виробляти букові стільці для шведсько-

Чи є сумніви стосовно неупередженості авторів статті? Так, питання є, і не одне. Колишній заступник і в. о. голови ОДА Закарпаття Ярослав Галас вважає, що розслідування направлене не на боротьбу проти незаконної лісозаготівлі, а конкретно проти ІКЕА. В цієї потужної світової структури чимало ворогів та конкурентів. А наше ТОВ «ВГСМ» розслідувачі просто використали як розмінну монету. Далеко не всі експерти в Західній Європі (не кажучи про рядових споживачів лісопродукції) розбираються у функціонуванні лісопереробної галузі в якомусь там Закарпатті. Оскільки в багатьох журналістських заголовках фігурує ІКЕА як суб’єкт скандалу, то думка про те, що ціллю публікації є імідж світової фірми, виглядає логічно. Адже насправді ІКЕА не лише не є цим суб’єктом подій – фірма навіть не має можливості контролювати законність чи незаконність деревозаготівлі. Всім займається аудит і мережа FSC. Чомусь жодного заголовка не побачиш, що незаконно вирубану деревину сертифіковано FSC. Якщо вже такий факт дійсно є. А чи є він насправді? Можна навіть сказати більше – якщо в Карпатах і панує незаконна вирубка та корупція, то з ІКЕА це може бути пов’язано в останню чергу. Ірина Мацепура так само намагається пролити світло на суть журналістських розстежень. На своїй сторінці вона дала пояснення щодо гучної теми: «Якість цього дослідження нагадує відомий вираз, що зроблено воно з ...нічого. Поперше, ми не виготовляємо цей стілець «Тер’є», який так описано в дослідженні. Ми в мізерних кількостях зробили його в 2018 році. По-друге, всю продукцію випускаємо виключно з легального й законного лісу, розуміючи, що будь-які інші варіанти ве-

До уваги населення відповідних територій! СТОВ «Агро-Лучки» інформує про такий графік проведення авіаційно-хімічних робіт із застосуванням засобів захисту рослин на територіях Берегівського, Мукачівського та Виноградівського районів. Берегівський район: із 09.07 по 15.07.2020 – Гатянська с./р., Великобийганська с./р.; із 10.07 по 15.07 – Нижньореметівська с./р., село Косонь; із 11.07 по 17.07 – Великоберезька с./р., Гечанська с./р., Мочолянська с./р.; із 08.07 по 12.07 – Шомська с./р.; із 09.07 по 14.07 – село Запсонь; із 11.07 по ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ втрачене службове посвідчення офіцера Державної прикордонної служби серії ПС № 048997, видане 25.06.2011 р. на прізвище Думбадзе Ладо Мерабович.

НЗ

дуть до припинення контрактів і закриття. Наше підприємство занадто велике, щоб його завантажити роботою якимись дрібними замовленнями. По-третє, ми маємо неузгодженості законодавства. В Україні незаконним вважається ліс, який вирубаний без лісорубних квитків. Європейське законодавство нелегальним вважає той ліс, який вирубаний із будьякими порушеннями: в сезон тиші, як у цьому випадку, або з технологічними порушеннями, або з трелюванням потоками, або будь-що. По-четверте, зміни до ЗУ «Про тваринний світ», який встановив «сезон тиші», суперечать правилам санітарних рубок. Ще з самого початку його дії юридичне управління Верховної Ради зауважило, що цей закон містить низку протиріч, і його неможливо буде виконати. Виявляється, що все можна в лісі рубати, а от санітарні рубки – ні, бо це заважає тваринам нормально розмножитися. Але зміни до закону ніхто не приймав, і ми попали посередині між молотом і наковальнею. По-п’яте, це дослідження, як і попереднє, складене з чуток та пліток, що циркулюють на ринку. Ми просили цих дослідників надати хоч якісь дані, які би підтверджували їхні міркування, та виявилося, що вони цінують думку своїх експертів і не хочуть їх розсекречувати. Тому, ну що напишеш на звинувачення «на думку нашого експерта, підприємство порушило в 2018 році ...»? На мою думку, теж експертну, – це доволі суб’єктивно». Дослідження пролунало, знамениту фірму зафацькали в сумнівному бруді. Що далі? Чи зніме воно проблему незаконних рубок, яка, безумовно, існує? Звичайно, ні. А от найбільш лояльну до екології та законодавства економічну схему закрити може. Принаймні в ІКЕА вже заявили, що переглянуть ланцюжок поставок деревини з України. Не кажучи вже про перспективи масового безробіття для Великого Бичкова та вихолощення бюджету внаслідок ненадходжень податків. Василь ГОРВАТ  P. S. Публікація «британських дослідників», безперечно, підштовхнула українську ситуацію до звільнення «головного лісівника» України Андрія Заблоцького. Очоливши галузь у часи Гончарука, він устиг «обезголовити» величезну кількість районних і обласних лісгоспів, не призначивши натомість нікого. На додачу прекрасні досвідчені фахівці масово звільняються, а на їхнє місце доводиться приймати зовсім не підготовлених людей. Після відставки керівника Агентства лісових ресурсів України ціла галузь виявилася повністю розбалансованою, захованою від суспільства тією самою «димовою завісою» з меседжів про корупцію й нищення природи. За таких обставин тільки й залишається чекати закону про роздержавлення лісів та рішучого власника.

16.07 – Дийдянська с./р., Великобактянська с./р. Мукачівський р-н: із 08.07 по 12.07.2020 – Макарівська с./р.; із 09.07 по 12.07– Завидівська с./р., Верхньокоропецька с./р.; із 12.07 по 20.07 – Жнятинська с./р. Виноградівський р-н: із 12.07 по 18.07.2020 – Підвиноградівська с./р., Олешницька с./р. У ранні ранкові (до 10-ї) та вечірні години. При цьому, повідомляємо про заборону ближче 1 км від місця авіаобробок здійснювати інші сільськогосподарські роботи, випасати худобу та про необхідність вивозу пасік в інші місця медозбору, на відстані 5 км від місць проведення авіаційних обробок на період до 5 днів. Продається 3-кімнатна квартира в Ужгороді на 3-му поверсі 5-поверхового будинку, район вулиці Гагаріна. Ціна договірна. Звертатися за тел. (095) 420-11-57.

НЗ

У ФОКУСІ 7

№28 (4888)

11 липня 2020 року

TT УЖЕ ТРАДИЦІЯ

ШИПІТ – МЕККА ДЛЯ НЕФОРМАЛІВ

НА ІВАНА КУПАЛА БІЛЯ ВОДОСПАДУ ЗНОВУ З’ЯВИЛОСЯ ЛІСОВЕ МІСТЕЧКО

понтанне тимчасове поселення дивакуватих «паломників» у туристичному закарпатському Пилипці веде свій літопис уже майже чверть віку. Подорожуючий люд щорічно з нагоди свята Івана Купала «десантується» в одному з наймальовничіших куточків зеленоокої Міжгірщини – біля славнозвісного водоспаду Шипіт в урочищі Плашанки. Масовий традиційний з’їзд відбувся навіть за умов пандемії, коли існують певні карантинні обмеження. Простора й довжелезна гірська місцевість стелиться наметами з підніжжя аж до піднебесся – до г. Великий Верх, пік якої сягає висоти 1598 м. Галявини виявилося очевидячки замало – безліч непостійних помешкань тісно розташувалося довкруж і в буковому та смерековому масивах. Звідусіль чути голоси гітар, тамтамі, сопілок, клубочиться дим вогнищ, масово майорять жовто-блакитні прапори та ще якісь поодинокі незрозумілі стяги… З-поміж тисячі «дітей природи», чи то пак любителів дикого відпочинку, можна було

спостерігати розкуту поведінку екзотичних «неформалів» – чудернацьки-пелехатих, із бородами по пояс, усіяних татуюваннями з голови до ніг, босих, напівголих, а то й у чому мати народила… Фактично, усі вони – прихильники видовищних рухів, субкультур, строго дотримуються певного стилю життя. Одні величають себе панками або хіпі, рокерами та металістами, інші – нудистами, растманами тощо. Щоправда, переважна більшість «у миру» – звичайнісінький нарід, здебільшого молодого віку, котрим важливо залишатися

~~Одна з «житлових» околиць фестивального табору

~~ З цікавими учасниками сходин біля Шипота познайомився і відомий міжгірець – заслужений художник України Василь ШИНДРА (в центрі) вільними й незалежними. Як довідуємося, серед тимчасових лісових мешканців є люди різного соціального становища і професій: музиканти, художники, інженери, конструктори, приватні підприємці, медики… Також чимало студентів, безробітних. Кидаються у вічі їхні спартанські умови життя, натомість дискомфорт скрашує навколишня неповторна мальовнича природа. Помилково гадати, що приїжджі скупі на спілкування, навпаки – дехто сам започаткує розмову задля знайомства, гордо повідомляючи, що він не гістьновачок чарівного верховинського краю, який невидимим магнітом тягне до себе. Чимало тут і таких, хто не відноситься ні до яких модних течій та субкуль-

тур. Вони прибули одноосібно, аби просто з горнятком на тутешніх чагарникових полонинах назбирати чорницю, на вогні приготувати з різних лікарських рослин п’янкий ароматий чай. Відчувається, що це – втікачі від буденної міської метушні. Вони зізнаються, що насолоджуються чистим повітрям, смакують цілющою джерельною водою. І підкреслюють, що на неформальному фестивалі панує дружелюбна атмосфера серед незнайомців із різних куточків. Якщо раніше тут вистачало іноземців, то на сьогодні географія вояжерів практично повністю українська – з Київщини, Львівщини, Тернопільщини, Полтавщини, Вінниччини... Співбесідники сповіщають, що їм подобається вільна манера

життя, яку передусім відчувають на лоні природи, – від неї вони просто в екстазі. На пилипецькій околиці збираються і родинами, теж радо діляться враженнями про виїзне дозвілля. Кажуть, Боржавське нагір’я залишить їм приємні спогади, і заряд бадьорості зберігається місяцями. Особливо незабутньою стає для сім’ї величезна сакраментальна вечірня ватра, біля якої розважаються під нічними зорями музикою й піснями, іскрометними танцями, азартними іграми-забавами. Якісь негативні моменти – суперечки або бійки, – як запевняють неординарні туристи, тут відсутні. Ніхто ні до кого не чіпляється навіть напідпитку. Вражає і чистота на поляні, де тьма-тьмуща люду, але недопалки рідко запримітиш під ногами, хоча з цигарками в роті – ого-го челяді. Місцеве населення радіє мандрівникам, декотрі з яких оселяються в горах на тиждень, а то й на більше, бо має нагоду поповнити гаманець, продаючи домашні продукти. Як правило, єдину незручність неформалам ледь не з року в рік створює дощ. І тепер свято Івана Купала не обійшлося без опадів. Хтось від негоди ховався в наметах чи під деревами, а дехто зливі навіть радів – під хмарним небом без парасоль бігав, а то й качався на мокрій траві в одних трусах. Що не кажи, а оригінальні люди прибувають у Пилипець на природний симпозіум. І кожен по-різному відчуває смак навколишнього середовища… І все-таки без гірких оказій не буває. Часом таки доводиться викликати і поліцію, і медиків. Минулої неділі в одного з туристів не витримало серце. На жаль, це вже не перша НП на форумі неформалів. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ Фото автора

TT РОЗДУМИ НА ТЕМУ

оли карантин тільки починався, найбільше хвилювали цифри заражень удома, в Україні і в Чехії, де живе та працює донька. В нас у березні змогли спрацювати на випередження пандемії, уряд запровадив обмежувальні заходи, яких захоплені зненацька співвітчизники намагалися дотримуватися. Чехія зробила це на тиждень раніше, та зараження на COVID-19 приблизно у п’ять разів перевищували наші. На початку квітня, коли принаймні підприємства почали роботу (з дотриманням базових вимог – маски, дистанція, регулярна дезінфекція), кількість охопленого вірусом населення в ЧР становила 5 із половиною тисяч. В Україні статистика давала тоді цифру 800. Згодом у Чехії почалося дозоване послаблення карантину на тлі зменшення щодобової статистики інфікованих. В нас майже паралельно так само оголосили часткове зняття обмежень – через наростаючі протести підприємців, фермерські пікетування. Щоправда, тоді в нашій державі досягли певного рівня відносної стабілізації, яка проявлялася в приблизно однаковій кількості захворілих за день – від 150 до 250 чоловік. Але біда в тому, що «часткові зняття обмежень» у розумінні уряду люди загалом сприйняли по-своєму. З ЧР щойно повернулася сім’я журналістів, котрі тривалий час працювали там на заводі. Перші дні від незвички були шоковані, спостерігаючи, як закарпатці без вагань ігнорують таблички «Без масок не входити», «Заходити не більше двох чоловік» на дверях аптек і магазинів. Українці швидко перейшли від

істеричних настроїв на зразок абсурдних і просто некрасивих пікетувань під час приїзду першого автобуса з Китаю в Новосанжарівку до зневажання всіх вимог безпеки. Поведінка ігнорування підкріплена «ідеологічно» – мовляв, усе це було навмисне організовано в «їхніх» інтересах. «Їм» це потрібно, щоб тримати людей під контролем. Буцімто, насправді COVID-19 – звичайний грип, який має аж ніяк не серйозніші наслідки. Теорія змови сьогодні найбільш популярна, люди переконують, що вони не такі дурні, аби підкорятися «масонам» чи схожим організаціям. В умовах правового хаосу штрафи ігноруються, масковий режим існує тільки для продавців супермаркетів, де є сякий-такий контроль, аптекарів та нечисленних свідомих громадян. І це на тлі значно вищих, ніж під час початку пандемії, щодобових заражень. Не дивно, що Україна потрапила в перелік небезпечних у плані коронавірусу країн. Але згадаємо про Чехію. У той час, як українська цифра всіх захворілих перевалила за 50 тисяч, у Чехії вона становить понад 12,6 тисячі. Ще раз наголошу – на початку пандемії хворих там було в 5 разів біль-

ше, ніж у нас, а зараз – у 4 рази менше! Чому ж у них послаблення карантину не призвело до нової хвилі епідемії? Про це розмовляємо з виноградівцем, котрий уже багато років працює в Празі й під час карантину залишився там. Юрій Макар – активний дописувач у соцмережах, автор дотепних гумористичних текстів, адже був учасником студентського КВНу в Ужгороді. На запитання, чому в Чехії – не так як у нас, Юрій дав очікувану відповідь: – Менталітет зовсім інакший. Якщо ввечері уряд оголосив карантин і назвав перелік правил, то наступного дня практично всі, хто виходив на вулицю, дотримувалися їх і були в масках. Перші два тижні Прага стала безлюдною, ніхто без потреби не виходив. Слова «безпечна дистанція» для чехів не порожній звук, ніхто не підійде до тебе надто близько. У магазинах запроваджено режим спеціально для вікових груп. Є відрізок часу, коли йшли виключно старші люди, а для молодших – інший. Це на випадок, якщо серед молоді є безсимптомні носії коронавірусу, котрі можуть нести загрозу для літніх. Дезінфекція. У часи карантину її проводили тотально, ретельно обробляли всі під’їзди і тротуари. Як довго в Чехії тривав масковий режим? – Носіння масок навіть не обговорювалося. Поліція, зупинивши людину без неї, відразу виписувала штраф, а якщо затриманий намагався щось по-

ЧОМУ ЧЕХІЯ – НЕ УКРАЇНА?

Фото Ігоря Іллейша

КОРОНАВІРУС І НАШ МЕНТАЛІТЕТ

~~Під час жорстких карантинних заходів Прага була практично безлюдною – люди свідомо дотримувалися обмежень яснити, виправдатися, правоохоронець спокійно виписував іще один. Якщо ти без маски, то водій міського громадського транспорту просто закриє перед тобою двері, і це при тому, що він зовсім ізольований від пасажирів. Увесь місяць автобуси курсували безкоштовно. Масковий режим на підприємствах і в приміщеннях зберігався практично до 1 липня. Поки що вимога носити маски зберігається в метро. Чи подають чехи один одному руку? – У Чехії й раніше не сохтували так здоровкатися. Цього ритуалу дотримувалися хіба що на якихось офіційних зустрічах. Якщо на вулиці хтось ручкався, значить – це українці. Цікаво, що ЧР тримає епідемію під контролем

і може бути прикладом для Італії, Іспанії, навіть Німеччини. Кажуть, це тому, що там значно менше мігрантів із Африки, Сирії та інших південних країн. – Важко сказати. У Чехії давно прописалася численна китайська діаспора. Між обома країнами є серйозні міждержавні угоди. Може, причина в тому, що китайці за ментальністю теж схильні до дисципліни, і правил карантину дотримуються так само сумлінно? – Може. У кожному випадку треба аналізувати ситуацію в тій чи інший країні. В будьякому разі, коронавірус не терпить зверхності. Василь ГОРВАТ

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК

23:50 Т/с «Територія краси».

13 ЛИПНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:15 Новини. 08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20, 00:30 Марафон. 09:30 Т/с «Жіночий рай». 15:10, 2 1 : 3 0 , 23:55 UA:Спорт. 15:25 «Грандіозні проекти: Австралія». 16:30 Т / с «Містер Селфрідж». 17:30, 22:40 Д/ц «Дикі тварини». 18:55, 20:20 Д/ц «СуперЧуття». 19:30 Д/ц «Боротьба за виживання». 21:40 Святі та грішні. 00:00 Бюджетники.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:25 «Життя відомих людей». 11:25 Світ навиворіт. 12:25 «Любий, ми переїжджаємо». 13:05, 14:00, 14:55, 15:50 Розсміши коміка. 17:10 Т/с «Вітер кохання». 19:00 «Секретні матеріали». 20:30 Т/с «Кухня». 22:30 «Гроші 2020». 23:45 «Дубінізми 2020». 00:05 Х/ф «Серце дракона».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10 «Ранок з Інтером». 09:20, 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 11:10, 12:25 Х/ф «Пробач, хочу з тобою одружитися». 13:50 Х/ф «Після весілля». 15:50 «Чекай мене. Україна». 20:00 «Подробиці». 21:00 Речдок. 22:05 Слідство вели...

08:50 Improv Lіve Show. 10:30 Х/ф «Твої, мої та наші». 12:00 Х/ф «Тварина». 13:30 Х/ф «Ціпонька». 15:30 Таємний агент. 19:00 Аферисти в мережах. 20:50 Х/ф «Одіссея». 00:20 Х/ф «П’ятдесят відтінків темряви».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:45, 00:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:50 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15, 15:30 Д/с «Неймовірні винаходи». 09:35 Машина часу. 10:10, 11:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 12:20 Про військо. 13:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко. 14:10 Д/с «Бойовий відлік». 16:10, 00:10 Д/с «Щось пішло не так: зворотний відлік до катастрофи». 17:10 Д/с «Нижче тільки пекло». 18:10 Д/с «Крила війни». 19:25 Д/с «Друга світова війна. Свідчення війни». 20:10 Інформаційний вечір. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:25 Надзвичайні новини. 10:05 Секретний фронт. 11:05, 13:20 Т/с «Розтин покаже». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:25, 16:20 Х/ф «Переслідуючи «Красний Октябрь». 16:35 Х/ф «Поклик вовка».

18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:10, 21:25 Х/ф «Кавалерія». 22:45 Свобода слова. 23:55 Х/ф «Засідка».

08:55 Т/с «Коли ми вдома». 09:20 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 11:15, 14:50 «СуперМама». 14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини». 15:35 Т/с «Кріпосна». 18:00 «Один за всіх». 20:15, 22:45 Т/с «Акушерка». 22:55 Т/с «Подвійне життя».

08:00 «Невідома версія». 08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм». 09:00 «Телемагазин». 10:00 «Спогади». 10:50 «Зіркові долі». 11:40 «Моя правда». 12:30 Т/с «Роксолана». 13:40 Т/с «Слід Сокола». 15:50 Х/ф «Без року тиждень». 17:10 Х/ф «Весна на Зарічній вулиці». 19:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 20:55 Т/с «Кубала, Морено і Мончон». 22:55 Х/ф «Звір».

09:05 Х/ф «Балада про солдата». 10:50, 22:30 Т/с «Морський патруль». 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 12:50 «Таємниці світу». 14:05 «Речовий доказ». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Свідок. Агенти». 19:30 «Легенди карного розшуку». 00:15 Х/ф «Вулиці крові».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 0 9 : 0 0 , 13:00, 21:00 Новини з UA:Першого. 08:05 Ранкове шоу.

ВІВТОРОК 14 ЛИПНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:15 Новини. 08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20, 00:30 Марафон. 09:30 Т/с «Жіночий рай». 15:10, 2 1 : 3 0 , 23:55 UA:Спорт. 15:25 «Грандіозні проекти: Австралія». 16:30 Т / с « М і с т е р Селфрідж». 17:30 Схеми. Корупція в деталях. 18:55, 20:20 Д/ц «СуперЧуття». 19:30 Д/ц «Боротьба за виживання». 21:40 #ВУКРАЇНІ. 22:15 Д/ц «Дикі тварини». 00:00 Перша шпальта.

09:20 Т/с «Грімм». 10:00 Х/ф «Подорож єдинорога». 13:10 Екси. 15:10, 19:00 Аферисти в мережах. 20:50 Х/ф «У пастці часу». 22:50 Х/ф «Риба Франкенштейна». 00:30 Т/с «Загублені».

08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:15 Світ навиворіт. 12:15 «Любий, ми переїжджаємо». 13:15, 14:55 Міняю жінку. 17:10 Т/с «Вітер кохання». 19:00 «Секретні матеріали». 20:30 Т/с «Кухня». 22:10 Х/ф «Дуплекс». 23:55 Х/ф «Щасливе число Cлевіна».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:45, 00:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:50 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15, 15:30 Д/с «Неймовірні винаходи». 09:35 Машина часу. 10:10, 11:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 12:30 Є сенс. 13:10, 14:10 Д/с «Бойовий відлік». 16:10, 00:10 Д/с «Щось пішло не так: зворотний відлік до катастрофи». 17:10 Д/с «Нижче тільки пекло». 18:10 Д/с «Крила війни». 19:25 Д/с «Друга світова війна. Свідчення війни». 20:10 Інформаційний вечір. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:05 Т/с «Пані Фазілет і її доньки». 12:25 Т/с «Не відпускай мою руку». 13:50, 14:45, 15:40, 16:35, 21:00 Речдок. 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 22:05 Слідство вели... 23:50 Т/с «Територія краси».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Секретний фронт. 10:25, 13:20, 21:25 Т/с «Розтин покаже». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:35 Х/ф «Денне світло». 16:25 Х/ф «Кавалерія». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Громадянська оборона. 23:25 Т/с «Винищувачі».

08:55 Т/с «Коли ми вдома». 09:20 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 10:20 «СуперМама». 14:15, 14:50 Т/с «Кріпосна». 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 18:00 «Один за всіх». 20:15, 22:45 Т/с «Акушерка». 22:55 Т/с «Подвійне життя».

08:00 «Невідома версія». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 10:20 «Зіркові долі». 11:10 «Моя правда». 12:00 Т/с «Роксолана». 13:10 Х/ф «Сини Великої Ведмедиці». 15:00 Х/ф «Якщо є вітрила». 16:20 Т/с «Секретний фарватер». 19:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 20:50 Т/с «Кубала, Морено і Мончон». 22:50 Х/ф «».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х / ф « Р о б и раз!». 10:40, 22:30 Т/с «Морський патруль». 12:50 «Свідок. Агенти». 14:05 «Речовий доказ». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Будьте здорові». 19:30 «Легенди карного розшуку». 00:15 «Склад злочину».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 21:00 Новини з UA:Першого. 08:05 Ранкове шоу. 09:05, 09:55 Англійська абетка. Першосвіт. 09:10, 09:30 М/с «Робін Гуд». 10:00 Т/с «Жіночий рай». 11:00 Кулінарне шоу.

09:05 Англійська абетка. Першосвіт. 09:10, 09:30 М/с «Робін Гуд». 09:55 Українська абетка. Першосвіт. 10:00 Марійчин першосвіт. 10:05 Х/ф «Про принцесу Ясочку і крилатого шевця». 11:30 Кулінарне шоу. 12:00, 13:10 «Суспільна студія. МАРАФОН». 15:00 Х / ф « К о р о л ь Дроздовик». 16:30 Д/ц «Ремесло за призначенням». 17:00, 19:00, 20:30 Новини. 17:15 Русинська родина. 17:40 Хортиця onlіne. Запорізька Січ (UA:Запоріжжя). 18:05 100 років ізоляції. 19:20 Тема дня. 19:50, 23:55 Hіrek. 20:00, 20:15 Своя земля. 21:30 UA:Спорт. 21:40 ЗміниТи. 21:55 Т/с «Полдарк». 22:55 Загадки чернівецьких атлантів. 23:00 Розсекречена історія.

10:00 «Помста природи». 10:25 «Загублений світ». 14:15 Х / ф «Чорна вода». 16:15 Х/ф «Вітряна ріка». 18:15 «Спецкор». 18:45 «Джедаі». 19:15 Т/с «Опер за викликом-4». 20:10 Т/с «Ментівські війни. Харків». 22:15 Т/с «CSI: Місце злочину-13». 23:50 Т/с «CSI: Місце злочину-12».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Реальна містика. 12:30 Агенти справедливості. 14:30, 15:30 Т/с «Жіночий лікар - 3». 20:10 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Сонячний листопад». 23:30 Т/с «Таксистка». 12:00, 13:10 «Суспільна студія. МАРАФОН». 15:00 Х/ф «Вероніка повертається». 16:15 Лайфхак українською. 16:30 Д/ц «Ремесло за призначенням». 17:15 Вдома у румун. 17:40 Д / ц « Ц і к а в о . com2». 18:10 Д/ц «Особливий загін». 19:50, 23:55 Hіrek. 20:00 Ethno vіsіon. 21:30 UA:Спорт. 21:40 ЗміниТи. 21:50 Т/с «Полдарк». 22:50 Загадки чернівецьких атлантів. 23:00 Розсекречена історія.

08:45 Х/ф «Чорна маска». 10:40 «Помста природи». 11:20, 17:20 «Загублений світ». 14:00 Х/ф «Перлини дракона». 15:25 Х/ф «Веселі канікули». 18:15 «Спецкор». 18:45 «Джедаі». 19:15 Т/с «Опер за викликом-4». 20:10 Т/с «Ментівські війни. Харків». 22:20 Т/с «CSI: Місце злочину-13». 23:55 Т/с «CSI: Місце злочину-12».

09:20, 00:30 Речовий доказ. 10:30, 17:00 Ремесла за призначенням. 11:30, 22:40 Вижити в дикій природі. 12:30 Елемент.

09:15, 00:30 Речовий доказ. 10:25, 12:25 Елемент. 11:25, 17:55, 22:40 Вижити в дикій природі. 13:25 Війна всередині нас. 14:15, 19:55 Їжа богів. 15:10, 23:40 Загадки Всесвіту. 15:55 Як працюють машини. 16:55 Ремесла за призначенням. 18:55 Скептик. 20:50 Заборонена історія. 21:45 Людство: забута історія.

13:40, 19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:25, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається». 15:35 Т/ж «Ти вдома!». 16:15 «Рухайся вдома!». 16:35 «Блакитна планета». 17:35 «Угорські фермери». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини німецькою, російською, китайською мовами.

13:30, 19:45 Факти плюс. 14:25 Т/с «Доктор Мартін 4». 15:35 Т/с «Сільський лікар 21». 16:40 Т/с «Жорстокий Стамбул». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 20:40 Т/с «Гірський лікар 11». 21:45 Шоу «Піраміда». 23:30 «Пара чи ні?». 13:30 Війна всередині нас. 14:20, 20:00 Їжа богів. 15:10, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту. 16:00 Як працюють машини. 18:00 Дика природа Чилі. 19:00 Скептик. 20:50 Таємнича світова війна. 21:45 Людство: забута історія.

13:40, 19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:00, 19:00, 20:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:25, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається». 15:35 «Світ». 16:15 «Рухайся вдома». 16:35 «Церковне життя». 17:35 «Карпатський басейн». 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини німецькою, російською, китайською мовами.

13:00, 19:50 «Фокус». 14:25 Т/с «Помста». 15:40 Т/с «Приватні детективи». 16:45 Менталіст. 17:45 Т/с «Еліф 3». 19:00, 00:00 Новини. 21:05 Т/с «Серед друзів». 21:55 Т / с « Х о р о ш і хлопці».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Вечеря в гостях». 10:30, 16:00, 16:50 «Судові справи». 12:30, 17:50 Т/с «Афери 2». 13:25, 21:35, 22:40 «Інкогніто». 14:20 «Все, що я люблю». 18:30 Новини. 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 23:50 «Пароль». 00:30 Т/с «Кістки 2».

09:30 «Здорова їжа». 09:45, 17:55 Т/с «Кандіс Ренуар 7». 10:40, 00:05 Т/с «Інспектор Деррік». 11:55, 18:50 Телегра «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Комісар Мегре». 14:55 Т/ж «Фольклорика». 15:20 Т/с «Рецепт на життя». 16:25 Гастрономічний бедекер. 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 2». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Фантомас розлютився». 23:05 Т/с «Сержант Топінка».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 Поліція. 22:55 Т/с «Приватний детектив Маг нум». 00:35 Х/ф «Красуня на всю голову».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Вечеря в гостях». 10:30, 16:00, 16:50 «Судові справи». 12:00, 17:40 Т/с «Афери 2». 13:00 «Інкогніто». 14:00 «Все, що я люблю». 18:30 Новини. 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «9-1-1». 22:30 Т/с «Лицар доріг». 23:30 Т/с «ФБР: Найбільш розшукувані». 00:25 Т/с «Кістки 2».

09:30 «Здорова їжа». 09:50, 17:55 Т/с «Кандіс Ренуар 7». 10:45 Т/с «Інспектор Деррік». 11:55, 18:45 Телегра «Дуель». 12:25, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20, 21:30 Т/с «Комісар Мегре». 14:55 Т/ж «Фольклорика». 15:25 Т/с «Рецепт на життя». 16:25 «Світ у картинах». 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 2». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 23:00 Т/с «Перш ніж помремо».

09:00, 12:55 «Жива панорама». 09:30, 17:00 Д/ф «Приховані скарби Тихого океану». 10:00 Д/ф «Незвичайні історії словацьких поселень». 10:30 «Актори-легенди». 10:45 Х/ф «Золота рибка». 11:50 «Пісенні хвилини». 12:00 Т/с «Еконавти». 12:25, 19:30 М/с. 13:20 «Велоподорожі».

09:45 Д/с «Скарби». 10:00 Д/ф «Незвичайні історії словацьких поселень». 10:30 Т/ф «Тільки треба хотіти». 11:20 Д/ф «Представляємо співачку Марселу Лайферову». 12:00 Т/с «Еконавти». 12:25, 19:30 М/с. 13:15 «Велоподорожі». 13:30 «Пісенні хвилини». 13:45 Т/ф «Сьогодні ввечері граю я». 15:05 «Йозеф Цігер-Гронський». 16:35 « К і л ь к а р о к і в тому». 17:00 Д/ф «Приховані скарби Тихого океану». 17:30 Т/ж «ВАТ». 18:00 «Енциклопедія словацьких спільнот». 18:15 Новини. 18:25 «Мій діагноз». 18:55 Д/с «Родина». 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 Д/ф «Китай - країна фарб». 22:05 Д/ф «Історія дерев». 23:00 Т/с «Вавилон Берлін». 00:30 «Експеримент».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:35 М/ф «Літаючий будинок». 09:00, 10:00, 13:00 На часі. 09:15, 10:15, 13:15, 17:00, 19:50 Д/ф. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Мистецький вимір. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05, 12:30 Т/ж «Школа». 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Д/с «Найвеличніші події живої природи». 16:00 Мій тиждень. 16:25 Євромах. 19:30, 20:30 Деталі. 21:30 «Улюблена географія». 21:55 «Є такі місця...». 22:50 З тижня на тиждень. 23:15 «Майстер своєї справи». 23:40 «Свідок». 13:30 Т/ф «Привид». 14:00 Д/ф «Невідомий граф Муранський». 15:00 Д/ф «Історія дерев». 16:00 Д/ф «Життя словацьких емігрантів у Швейцарії». 16:30 « К і л ь к а р о к і в тому». 17:30 Т/ж «ВАТ». 18:00 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот». 18:15 Новини. 18:30 «Мій діагноз». 18:55 Д/с «Родина». 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 Д/ф «Астроном і мандрівник Мілан Растислав Штефаник». 22:00 Д/ф «Конкуренти: Мандела проти Де Клерка». 23:00 Х/ф «Боротьба за вогонь». 00:40 «Ніч в архіві».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:40 Територія спорту. 08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Мій тиждень. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05, 12:30 «Старшокласник». 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Д/с «Найвеличніші події живої природи». 16:00 Роман Сов’як - у мережі. 16:35 Завтра-сьогодні. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:30 Духовна година. 22:30 «Є такі місця...». 23:20 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА 15 ЛИПНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:15 Новини. 08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20, 00:30 Марафон. 09:30 Т/с «Жіночий рай». 15:10, 2 1 : 3 0 , 23:55 UA:Спорт. 15:25 «Грандіозні проекти: Австралія». 16:30 Т / с « М і с т е р Селфрідж». 17:30 #ВУКРАЇНІ. 18:55, 20:20 Д/ц «СуперЧуття». 19:30 Д/ц «Боротьба за виживання». 21:40 Бюджетники. 22:15 Д/ц «Дикі тварини». 00:00 Спільно.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:15 Світ навиворіт. 12:15 «Любий, ми переїжджаємо». 12:50, 14:45 Міняю жінку. 17:10 Т/с «Вітер кохання». 19:00 «Секретні матеріали». 20:30 Т/с «Кухня». 22:10 Х/ф «Хочу як ти». 00:20 Х/ф «Нема дурних».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:05 Т/с «Пані Фазілет і її доньки». 12:25 Т/с «Не відпускай мою руку». 13:50, 1 4 : 4 5 , 1 5 : 4 0 , 16:35, 21:00 Речдок. 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці».

ЧЕТВЕР

22:05 Слідство вели... 23:50 Т/с «Територія краси».

09:20 Т/с «Грімм». 10:00 Х/ф «Одіссея». 13:20 Екси. 15:10 Кохання на виживання. 17:00, 19:00 Хто зверху? 20:50 Х/ф «Центуріон». 22:40 Х/ф «Хоробрі перцем». 00:40 Т/с «Загублені».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:45, 00:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:50 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15, 15:30 Д/с «Неймовірні винаходи». 09:35 Машина часу. 10:10, 11:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 12:30 Про військо. 13:10, 14:10 Д/с «Бойовий відлік». 16:10, 00:10 Д/с «Щось пішло не так: зворотний відлік до катастрофи». 17:10 Д/с «Нижче тільки пекло». 18:10 Д/с «Крила війни». 19:25 Д/с «Друга світова війна. Свідчення війни». 20:10 Інформаційний вечір. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Громадянська оборона. 11:15, 13:25, 21:25 Т/с «Розтин покаже». 12:45, 15:45 Факти. День. 15:30, 16:20 Х/ф «Вигнанець». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Секретний фронт.

23:45 Т/с «Територія краси».

16 ЛИПНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:15 Новини. 08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20, 00:30 Марафон. 09:30 Т/с «Жіночий рай». 15:10, 2 1 : 3 0 , 23:55 UA:Спорт. 15:25 «Грандіозні проекти: Австралія». 16:30 Т / с « М і с т е р Селфрідж». 17:30 Бюджетники. 18:55, 19:55 Д/ц «СуперЧуття». 19:30 Д/ц «Боротьба за виживання». 21:40 Схеми. Корупція в деталях. 22:15 Д/ц «Дикі тварини». 00:00 #ВУКРАЇНІ.

09:20 Т/с «Грімм». 10:00 Х/ф «Колір чаклунства». 13:20 Екси. 15:30 Заробітчани. 17:00, 19:00 Хто зверху? 20:50 Х/ф «Три мушкетери». 22:50 Х/ф «Історія вічного кохання».

08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:15 Світ навиворіт. 12:15 «Любий, ми переїжджаємо». 12:45, 14:55 «Одруження наосліп». 17:10 Т/с «Вітер кохання». 19:00 «Секретні матеріали». 20:30 Т/с «Кухня». 22:10 Х/ф «Ми купили зоопарк». 00:30 Х/ф «Велогонка без правил».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:45, 00:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:50 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Д/с «Неймовірні винаходи». 09:35 Машина часу. 10:10, 11:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 12:30 Невигадані історії. 13:10, 14:10 Д/с «Бойовий відлік». 15:30 Д/с «Життя через об’єктив». 16:10, 00:10 Д/с «Щось пішло не так: зворотний відлік до катастрофи». 17:10 Таємниці війни. 18:10 Д/с «Крила війни». 19:25 Д/с «Друга світова війна. Свідчення війни». 20:10 Інформаційний вечір. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Секретний фронт. 11:05, 13:20 Т/с «Рішає Оністрат». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:35, 16:20 Х/ф «Вежіблизнюки». 16:35 Х/ф «Прибуття». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Анти-зомбі. 21:25 Т/с «Розтин покаже».

23:20 Т/с «Винищувачі». 00:55 Х/ф «Людина людині вовк».

08:00, 10:50 «Моя правда». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 10:20 «Зіркові долі». 11:40 Т/с «Роксолана». 12:50 Х/ф «Смертельна помилка». 14:45 Х/ф «Поїзд поза розкладом». 16:10 Т/с «Секретний фарватер». 19:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 20:50 Т/с «Кубала, Морено і Мончон». 22:50 Х/ф «Жертва в ім’я кохання».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Законний шлюб». 10:45, 22:30 Т/с «Морський патруль». 12:50 «Будьте здорові». 14:05 «Речовий доказ». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Вартість життя». 19:30 «Легенди карного розшуку». 00:15 «Склад злочину».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 21:00 Новини з UA:Першого. 08:05 Ранок на Суспільному.

23:20 Т/с «Винищувачі». 00:45 Х/ф «Ти колись пробачиш мені?».

08:55 Т/с «Коли ми вдома». 09:25 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 10:20 «СуперМама». 14:15, 14:50 Т/с «Кріпосна». 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 18:00 «Один за всіх». 20:15, 22:45 Т/с «Акушерка». 22:55 Т/с «Подвійне життя».

08:00, 11:50 «Моя правда». 08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм». 09:00 «Телемагазин». 10:10 «Спогади». 11:00 «Зіркові долі». 12:40 Т/с «Роксолана». 13:45 Х/ф «Северино». 15:25 Х/ф «Весна на Зарічній вулиці». 17:10 Х/ф «Висота». 19:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 20:50 Т/с «Кубала, Морено і Мончон». 22:50 Х/ф «Гудди».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Сицілійський захист». 10:50, 22:30 Т/с «Морський патруль». 12:50 «Вартість життя». 14:05 «Речовий доказ». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Правда життя». 19:30 «Легенди карного розшуку». 00:20 «Склад злочину».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 21:00 Новини з UA:Першого. 08:05 Ранок на Суспільному. 09:05, 10:05 Т/с «Жіночий рай». 11:00 Кулінарне шоу.

09:05, 10:05 Т/с «Жіночий рай». 11:00 Кулінарне шоу. 12:00, 13:10 «Суспільна студія. МАРАФОН». 15:00, 15:20 М/с «Робін Гуд». 15:45 Українська абетка. Першосвіт. 15:50 Лайфхак українською. 16:00 Т/с «Полдарк». 17:15, 23:40 Своя земля. 17:40 Д/ц «Елементи». 18:10 Д/ц «Особливий загін». 19:50, 23:55 Hіrek. 20:00 На власні очі. 21:30 UA: Спорт. 21:40, 21:50 Загадки чернівецьких атлантів. 22:00 Перемоги України. Центральна Рада. 22:05 Розсекречена історія. 23:00 Крим. Реалії україномовна версія. 23:25 StopFakeNews.

08:40 10:45 11:00 13:00,

Х/ф «Відплата». «Помста природи». «Рішала-2» 11-12. 17:20 «Загублений світ». 14:00 Х/ф «Великий переполох у Малому Китаї». 15:50 Х/ф «Час скажених псів». 18:15 «Спецкор». 18:45 «Джедаі». 19:15 Т/с «Ментівські війни. Харків». 22:15 Т/с «CSI: Місце злочину-13». 23:50 Т/с «CSI: Місце злочину-12».

08:05 Правда життя. 09:10, 00:30 Речовий доказ.

12:00, 13:10 «Суспільна студія. МАРАФОН». 15:00, 15:20 М/с «Робін Гуд». 15:45 Українська абетка. Першосвіт. 15:50 Лайфхак українською. 16:00 Т/с «Полдарк». 17:00, 19:00, 20:30 Новини. 17:15 Ethno vіsіon. 17:40 Д/ц «Елементи». 18:10 Д/ц «Особливий загін». 19:50, 23:55 Hіrek. 20:00 Словацькі погляди. 21:30 UA:Спорт. 21:40, 21:50 Загадки чернівецьких атлантів. 22:00 Д/п «Українська Гельсінська спілка-вектор визначено». 23:00 Наші гроші. 23:25 В Україні(НСТУ).

08:40 Х/ф «Закон доблесті». 10:35 «Помста природи». 10:50, 17:20 «Загублений світ». 13:45 Х/ф «Тактична сила». 15:20 Х/ф «Не виходь!». 18:15 «Спецкор». 18:35 «Джедаі». 18:55 31 тур ЧУ з футболу «Динамо»«Зоря». 21:00 Т/с «Ментівські війни. Харків». 22:00 Т/с «CSI: Місце злочину-13». 23:40 Т/с «CSI: Місце злочину-12».

08:05 Правда життя.

10:20, 16:55 Елемент. 11:20, 22:40 Вижити в дикій природі. 12:20 Ремесла за призначенням. 13:20 Війна всередині нас. 14:10, 19:55 Їжа богів. 15:05, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту. 15:55, 21:45 Як працюють машини. 17:55 Дика природа Чилі. 18:55 Скептик. 20:50 Таємнича світова війна.

13:40, 19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 14:33, 15:33, 16:33, 17:33, 18:15, 18:33 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:25, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається». 15:35 «Карпатський басейн». 16:15 «Рухайся вдома». 16:35 «Шанс». 17:35 «Сума». 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини німецькою, російською, китайською мовами.

13:00, 19:50 «Фокус». 14:25 Т/с «Помста». 15:40 Т/с «Приватні детективи». 16:45 Менталіст.

09:15, 00:30 Речовий доказ. 10:25, 16:55 Елемент. 11:25, 17:55 Дика природа Чилі. 12:25, 14:10, 19:55 Їжа богів. 13:20 Війна всередині нас. 15:05, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту. 15:55 Людство: забута історія. 18:55 Скептик. 20:50 Таємнича світова війна. 21:45 Як працюють машини. 22:40 Вижити в дикій природі.

13:40, 19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:25, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається». 15:35 «Шанс». 16:15 «Рухайся вдома». 16:35 Т/ж ЄС. 17:35 «Блакитна планета». 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини німецькою, російською, китайською мовами.

13:30, 19:45 Факти плюс. 14:25 Т/с «Доктор Мартін 5». 15:35 Т/с «Сільський лікар 21». 16:40 Т/с «Жорстокий Стамбул». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 20:40 Т/с «Гірський лікар 11». 21:45 Шоу «Піраміда». 23:30 «Пара чи ні?».

13:00, 19:50 «Фокус». 14:25 Т/с «Помста». 15:40 Т/с «Приватні детективи».

17:45 Т/с «Еліф 3». 19:00, 00:00 Новини. 21:05 Т/с «Серед друзів». 21:55 Т / с « Х о р о ш і хлопці». 22:55 Чотири весілля. 00:40 Т/с «Злочинний світ».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Вечеря в гостях». 10:30, 16:00, 16:50 «Судові справи». 12:05, 17:30 Т/с «Афери 2». 13:00 «Інкогніто». 14:05 «Все, що я люблю». 18:30 Новини. 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Кожен новий день». 23:45 Х / ф « М у з и к а мовчання».

09:30 «Здорова їжа». 09:50 Т/с «Кандіс Ренуар 7». 10:45, 00:35 Т/с «Інспектор Деррік». 11:55, 18:45 Телегра «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Комісар Мегре». 15:00 Т/ж «Фольклорика». 15:25 Т/с «Рецепт на життя». 16:25 «Гастрономічний бедекер». 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 2». 18:00 Т/с «Гірський лікар 10». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Вбивства в Хоссегорі». 23:05 Т/с «Інспектор Бенкс 2».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 17:00 Д/с «Приховані скарби Тихого океану». 10:00 Д/ф «Незвичайні історії словацьких поселень».

16:45 Менталіст. 17:45 Т/с «Еліф 3». 19:00, 00:00 Новини. 21:05 Т/с «Серед друзів». 21:55 Т / с « Х о р о ш і хлопці». 22:55 Т/с «Гарний лікар». 00:30 Т/с «Стріла».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Вечеря в гостях». 10:30, 15:50, 16:50 «Судові справи». 12:00, 17:30 Т/с «Афери 2». 12:50 «Інкогніто». 14:00 «Все, що я люблю». 18:30 Новини. 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «9-1-1». 22:30 Т/с «Лицар доріг». 23:30 Т / с « П е р е в і зник». 00:30 Т/с «Кістки 3».

09:30 «Здорова їжа». 09:50, 18:00 Т/с «Гірський лікар 10». 10:35, 00:20 Т/с «Інспектор Деррік». 11:50, 18:45 Телегра «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Комісар Мегре». 14:50 Т/ж «Фольклорика». 15:20 Т/с «Рецепт на життя». 16:35 «Словаччина в картинах». 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 2». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Ніхто не досконалий». 22:40 Т/с «Лише заради любові».

10:30 «Актори-легенди». 10:45 Т/ф «Дружність падаючого листя». 12:00 Т/с «Еконавти». 12:25, 19:30 М/с. 13:15 «Велоподорожі». 13:30 Т/ф «Совок». 14:00 Д/ф «Астроном і мандрівник Мілан Растислав Штефаник». 14:55 Д/ф «Конкуренти: «Мандела проти Де Клерка». 16:00 Д/ф «Словаки в Австралії». 16:30 « К і л ь к а р о к і в тому». 17:30 Т/ж «ВАТ». 18:00 «Енциклопедія словацьких спільнот». 18:15 Новини. 18:25 «Мій діагноз». 18:55 Д/с «Родина». 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 Д/ф «Дунай». 22:05 «Спортивна студія». 23:00 Х/ф «За версією Барні».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:40 Романо лав. 08:55, 16:00 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 20:05 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Європейське перепуття. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05, 12:30 Т/ж «Школа». 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Д/с «Найвеличніші події живої природи». 16:10 Мистецький вимір. 16:35 Територія спорту. 17:00 Д/ф. 19:50 На часі. 21:30 «Карпатський басейн». 21:50 «Угорська хроніка». 22:15 «Є такі місця...». 23:10 «Угорські пейзажі». 23:30 Т/ж «Спадщина».

10:30 «Актори-легенди». 10:45 Т/ф «Камерний співак». 11:40 «Пісенні хвилини». 12:00 Т/с «Еконавти». 12:25, 19:30 М/с. 14:05 Д/ф «Дунай». 14:55 Д/ф «Затоплені словацькі поселення». 15:55 Д/ф «Кликали мене Катка». 16:00 Д/ф «Словаки в Америці». 16:35 « К і л ь к а р о к і в тому». 17:30 Т/ж «ВАТ». 18:00 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот». 18:15 Новини. 18:25 «Мій діагноз». 18:55 Д/с «Родина». 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 Телецикл «Запрошення в театр». 23:00 Х/ф «Дитя». 00:45 Поліція.

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:35 Територія спорту. 08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 На часі. 09:35, 10:35, 13:20 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Роман Сов’як - у мережі. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 «Старшокласник». 12:35 Т/ж «Старшокласник». 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Д/с «Найвеличніші події живої природи». 16:00 Європейське перепуття. 16:25 Глобал 3000. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:30 «Від Альфи до Омеги» Запитання і відповіді щодо коронавірусу. 22:30 «Сім’я - 2020». 22:50 «Жива церква». 23:10 «Шеф-кухар Будаї». 23:35 «Література та книга».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 17 ЛИПНЯ

09:30 15:10, 15:20

Т/с «Жіночий рай». 21:30, 23:55 UA:Спорт. «Грандіозні подорожі американською залізницею» - «Грандіозні подорожі залізницею Аляски та Канади». 16:30 Т/с «Містер Селфрідж». 17:25 VoxCheck. 17:30 Перша шпальта. 18:55, 21:40 Д/ц «Дикі тварини». 19:30 Д/ц «Супер-Чуття». 22:15 Світова медицина. 00:00 Схеми. 08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок. 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:15 Світ навиворіт. 12:15 «Любий, ми переїжджаємо». 12:50, 15:00 «Одруження наосліп - 5». 17:10 Т/с «Вітер кохання». 19:00 «Секретні матеріали». 20:30 Ліга сміху. 22:30, 00:15 Вечірній квартал. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:00 Т/с «Пані Фазілет і її доньки». 12:25 Т/с «Не відпускай мою руку». 13:50, 14:45, 15:40, 16:35, 23:50 Речдок. 18:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці тижня». 22:00 Слідство вели...

СУБОТА 18 ЛИПНЯ

08:20 Шо? Як? 09:05 Енеїда. 10:10 Х/ф «Кохання живе три роки». 12:00 Д/ц «Дикі тварини». 12:30 «Секрети Сонячної системи». 13:30 Світова медицина. 15:00 UA Фольк. Спогади. 16:00 Т/с «Містер Селфрідж». 18:00 В е л и к а в е ч і р н я (УГКЦ). 19:30 Д/ц «Боротьба за виживання». 20:00 Д/ф «Патагонія: від Буенос-Айреса до мису Баїа». 21:20 Д/ц «Супер-Чуття». 22:00 Х/ф «Чоловік, який вбив Дон Кіхота». 08:00 «Сніданок. 10:00 Світ навиворіт. 12:10 «Любий, ми переїжджаємо». 17:00 Х/ф «Три ікси». 19:30 ТСН. 20:15 Вечірній квартал. 22:00 Українські сенсації. 23:10, 00:10 Світське життя. 08:00 09:00 10:00 11:00

«Шість соток». «Готуємо разом». «Корисна прогр.». Х/ф «Сім старих і одна дівчина». 12:35 Х/ф «Раз на раз не приходиться». 14:00 Х/ф «Живіть в радості». 15:30 Х/ф «Пес Барбос та незвичайний крос». 15:40 Х/ф «Самогонники». 16:00 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика».

НЕДІЛЯ 19 ЛИПНЯ

08:00,

08:55, 21:00, 00:00 Новини. 08:15 Що? Як? 09:00 Божественна літургія Православної церкви України у шосту неділю після П’ятдесятниці у храмі Положення Ризи Пресвятої Богородиці (с.Шешори). 11:00 Недільна літургія Української Греко-Католицької церкви. 12:30 Недільна Свята Меса Римсько-Католицької церкви в Україні. 13:30 На східному фронті. 15:00 UA Фольк. Спогади. 16:00 Т/с «Містер Селфрідж». 18:00 Д/ц «Історії вулканів». 18:30 Д/ц «Експедиція зі Стівом Бекшеллем». 19:30 Д/ц «Боротьба за виживання». 20:00 Д/ф «Патагонія: від Камаронес до гори Дарвіна». 21:20 Д/ц «Дикі тварини». 22:00 Х/ф «Я Деніел Блейк». 00:30 UA:Фольк. Спогади. 08:00 «Сніданок». 09:00 «Лото-Забава». 09:25 Світ навиворіт. 17:30 Х/ф «Три Ікси-2: Новий рівень». 19:30 ТСН. 21:00 Х/ф «Міст шпигунів». 23:35 Х/ф «Темні уми». 08:00 09:00 10:00, 12:00 16:15

«Удачний проект». «Готуємо разом». 11:00 Орел і решка. Т/с «Пристрасті по Зінаїді». Т/с «Пані Фазілет і її доньки».

09:20 Т/с «Грімм». 12:10 Топ - модель поукраїнськи. 17:00 Х / ф « У п а с т ц і часу». 19:00 Х/ф «Бібліотекар» 1-3. 00:30 Т/с «Загублені». 08:10, 21:25, 00:50 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15, 15:30 Д/с «Неймовірні винаходи». 09:35 Машина часу. 10:10, 11:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 12:30 На власні очі. 13:10, 14:10 Д/с «Бойовий відлік». 16:10, 00:10 Д/с «Щось пішло не так: зворотний відлік до катастрофи». 17:20 Кендзьор. 18:10 Д/с «Крила війни». 19:25 Д/с «Друга світова війна. Свідчення війни». 20:10 Інформаційний вечір. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни». 08:45 09:15,

Факти. Ранок. 19:25 Надзвичайні новини. 10:10 Анти-зомбі. 11:05, 13:25 Х/ф «Змії на борту літака». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:40 Х/ф «Ідеальна втеча». 15:30, 16:20, 22:55 Скетч-шоу «На трьох». 17:10, 20:10 Дизель-шоу. 18:45 Факти. Вечір. 08:35, 19:00 «Наречена для тата 3». 10:25, 14:50, 18:15 Т/с «Сліпа». 20:30 Т/с «Пристрасті по Зінаїді». 20:00 «Подробиці». 22:40 Концерт «Стас Михайлов. Народний Корпоратив». 00:40 Х/ф «Політ фантазії».

14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини». 20:50, 22:45 Т/с «Рецепт кохання». 08:00, 11:20 «Моя правда». 08:50, 09:30 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:40 «Спогади». 10:30 «Зіркові долі». 12:10 Х/ф «Зозуля з дипломом». 13:25 Х/ф «Оцеола». 15:30 Х/ф «Висота». 17:10 Х/ф «За вітриною універмагу». 19:00 Т / с « З а г а д к о в і вбивства Агати Крісті». 20:55 Т/с «Кубала, Морено і Мончон». 08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Небезпечні друзі». 10:55, 22:30 Т/с «Морський патруль». 12:50 «Правда життя». 14:05 «Речовий доказ». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Таємниці світу». 19:30 «Легенди карного розшуку». 00:15 «Склад злочину».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 08:05 09:05, 11:00 12:00,

15:00, 15:45 15:50 16:00 17:15 17:40 18:10

09:00, 13:00, 21:00 Новини з UA:Першого. Ранок на Суспільному. 10:05 Т/с «Жіночий рай». Кулінарне шоу. 13:10 «Суспільна студія. МАРАФОН». 15:20 М/с «Робін Гуд». Українська абетка. Першосвіт. Лайфхак українською. Т/с «Полдарк». Д/ц «Цікаво.сom». Д/ц «Елементи». Д/с «Вижити в дикій природі».

19:50, 23:55 Hіrek. 19:55 «VoxCheck». 20:00 Схеми. Корупція в деталях. 21:30 UA:Спорт. 21:40, 21:50 Загадки чернівецьких атлантів. 22:00 Боротьба за статки. 22:50 Перемоги України. Човен. Експериментальна археологія. 23:00 Розсекречена історія.

08:05

Х/ф «Великий переполох у Малому Китаї». 09:55 «Помста природи». 11:25, 17:20 «Загублений світ». 14:10 Х/ф «Швидкий і жорстокий». 15:50 Х/ф «В’язень». 18:15 «Спецкор». 18:45 «Джедаі». 19:15 Х/ф «Леон-кілер». 21:15 Х/ф «22 кулі». 23:25 Х/ф «Її звали Нікіта». 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Реальна містика. 11:00 Т/с «Німа». 14:30, 15:30 Т/с «Жіночий лікар - 3». 20:10 «Говорить Україна». 22:00, 23:20 Т/с «Добрими намірами».

Мега 08:05 Правда життя. 09:15, 00:30 Речовий доказ. 10:25 Ремесла за призначенням. 11:25, 22:40 Дика природа Чилі. 13:20 Війна всередині нас. 14:15 Їжа богів. 15:10, 23:40 Загадки Всесвіту. 15:55 Людство: забута історія. 16:55 Елемент. Платина. 17:55 Дика природа Чилі. Морська видра.

18:00,

08:50 Варьяти. 11:50 Хто зверху? 15:10 Х/ф «Серце дракона». 17:10 М/ф «Ваяна». 19:00 Х/ф «Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів». 21:00 Х/ф «Боги Єгипту». 23:20 Х/ф «Центуріон». 08:15

Д/с «Неймовірні винаходи». 08:40 Натхнення. 08:50, 21:25, 00:50 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:15 Копійка до копійки. 09:30 Автопілот-новини. 09:40 Автопілот-тест. 09:50 Драйв. 10:10, 12:15 Медекспертиза. 10:30 Майстри ремонту. 11:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 12:35, 15:35 На власні очі. 13:15, 14:15 Д/с «Бойовий відлік». 15:15 Гончаренко рулить. 16:10, 00:10 Д/с «Щось пішло не так: зворотний відлік до катастрофи». 17:10 Д/с «Нижче тільки пекло». 18:10 Про військо. 18:40 Є сенс. 19:15 Особливий погляд. 19:35 Спостерігач. 20:10 Рандеву. 21:20 Вечірній преЗЕдент. 21:35 Вікно в Америку. 22:00, 23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни». 20:00 «Подробиці». 20:30 Х/ф «Життя на повторі». 22:30 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика». 00:25 Х/ф «Пес Барбос та незвичайний крос». 00:35 Х/ф «Самогонники». 09:40

Х/ф «Бібліотекар» 1-3. 14:50 Х/ф «Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів». 16:40 Х/ф «Боги Єгипту». 19:00 Х/ф «Війна богів». 21:00 Х/ф «Геракл: Народження легенди». 23:00 Х/ф «Хоробрі перці». 00:50 Варьяти. 08:15,

15:15 Невигадані історії. 08:40 Натхнення. 08:50, 21:30, 00:50 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:10 Божественна літургія зі Свято-Михайлівського Золотоверхого собору ПЦУ у Києві. 11:00 Божественна літургія з Патріаршого собору Воскресіння Христового УГКЦ у Києві. 12:40 Індійський фільм. 15:35 Vоїн - це я! 15:45 Паспортний сервіс. 16:10, 00:10 Д/с «Щось пішло не так: зворотний відлік до катастрофи». 17:10 Д/с «Нижче тільки пекло». 18:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко. 19:15 Спостерігач. 19:35 Особливий погляд. 20:10 Машина часу. 21:25 Вечірній преЗЕдент. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

18:55 Скептик. 19:55 Їжа богів. Вино. 20:50 Таємнича світова війна. 21:45 Як працюють машини. 13:40, 19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:25, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається». 15:35 «Угорські фермери». 16:15 «Рухайся вдома». 16:35 «Сума». 17:35 Т/ж ЄС. 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини німецькою, російською, китайською мовами. 13:30, 19:45 Факти плюс. 14:25 Т/с «Доктор Мартін 5». 15:35 Т/с «Сільський лікар 21». 16:40 Т/с «Жорстокий Стамбул». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 20:40 Т/с «Гірський лікар 11». 21:45 Шоу «Піраміда». 23:30 «Пара чи ні?». 13:00, 19:50 «Фокус». 14:25 Т/с «Помста». 15:40 Т/с «Приватні детективи». 16:45 Менталіст. 17:45 Т/с «Еліф 3». 19:00, 00:00 Новини. 21:05 Т/с «Серед друзів».

Мега

ЗАКАРПАТТЯ 08:30 Скетч-шоу «На трьох». 10:25, 13:00 Т/с «Розтин покаже». 12:45 Факти. День. 14:20 Х/ф «Впіймай мене, якщо зможеш». 16:55 Х/ф «Після заходу сонця». 18:45 Факти. Вечір. 19:10 Х/ф «Хенкок». 20:50 Х/ф «Дикий, дикий Вест». 22:45 Х/ф «Метод Хітча». 00:55 Х/ф «Беовульф». 09:30

«Неймовірна правда про зірки». Т/с «Доньки-матері». 17:00, 22:30 «Хата на тата». 19:00 «Майстершеф». 10:30

08:00 «Зіркові долі». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Моя правда». 10:20 «Невідома версія». 11:10 Т/с «Роксолана». 13:30 Т/с «Тіні зникають опівдні». 19:10 Т/с «Суто англійські вбивства». 22:10 Т/с «Крах інженера Гаріна». 09:00 Х/ф «Командир щасливої «Щуки». 10:55 Х/ф «Ішов Четвертий рік війни...». 12:35 «Легенди карного розшуку». 15:35 «Випадковий свідок». 18:05 «Переломні 80-ті». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «На Вас чекає громадянка Никанорова». 21:10 Х/ф «Сини Великої Ведмедиці». 23:00 Х/ф «Контрольний постріл».

08:20

«За двома зайцями: невідома версія». «Вечори на хуторі біля Диканьки: невідома версія». 10:05 «Майстершеф». 13:35 «Хата на тата». 19:00 «Слідство ведуть екстрасенси». 19:55 «Один за всіх». 22:00 «Я соромлюсь свого тіла». 09:14

08:00 «Зіркові долі». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Моя правда». 10:20 «Невідома версія». 11:10 Т/с «Роксолана». 15:20 Т/с «Тіні зникають опівдні». 19:15 Т/с «Суто англійські вбивства». 22:15 Х/ф «Королівство кривих дзеркал». 23:40 Х/ф «Казка про загублений час». 08:15 08:20 12:00 13:40 15:30

«Слово Предстоятеля». «Страх у твоєму домі». Х/ф «На Вас чекає громадянка Никанорова». Х/ф «Повернення немає». Х/ф «Кохана жінка механіка Гаврилова».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Вечеря в гостях». 10:30, 16:00, 16:45 «Судові справи». 12:00, 17:30 Т/с «Афери 2». 12:55 «Інкогніто». 14:00, 21:35 «Все, що я люблю». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 23:35 Х/ф «Відпочинок у Провансі». 09:30 «Здорова їжа». 09:50, 18:00 Т/с «Гірський лікар 10». 10:35 Т/с «Інспектор Деррік». 11:50, 18:45 Телегра «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Комісар Мегре». 15:05 Т/ж «Фольклорика». 15:35 Т/с «Дурень для кохання». 16:45 «Всесвітня спадщина ЮНЕСКО на Словаччині». 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 2». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Що я знаю». 23:05 Х/ф «Китайський квартал». 09:00, 13:05 «Жива панорама». 09:30, 17:00 Д/ф «Приховані скарби Тихого океану». 10:00 Д/ф «Незвичайні історії словацьких поселень». 10:30 «Актори-легенди». 11:55 Т/ж автолюбителів. 12:25 «Підсолоджувач». 13:00 Т/с «Риф-брек». 14:05 Т/с «Приватний детектив Магнум». 15:10 Т/с «Касл». 16:20 Х/ф «Вам лист». 19:00 Новини. 20:00 Х/ф «Аліса в Задзеркаллі». 22:10 Х/ф «Божевільна парочка». 00:40 Х/ф «Щелепи 3D».

08:00, 0 9 : 0 0 Н о в и н и з UA:Першого. 08:05, 08:30 М/с «Робін Гуд». 08:50 Марійчин першосвіт. 08:55 Англійська абетка. Першосвіт. 08:05 UA:Фольк. 09:05 М/с «Ти і поліція». 09:15 Х / ф « С о л я н и й принц». 10:35 Лайфхак українською. 11:00 Кулінарне шоу. 12:00 Х/ф «Ромео і Джульєта». 13:30 На власні очі. 14:05 Схеми. Корупція в деталях. 15:05 Д/ц «Королівський тур. Ізраїль». 16:05, 20:55 Розсекречена історія. 17:00 Х/ф «Марія-Антуанетта». 18:30 Русинська родина. 19:00, 23:25 Своя земля. 19:15 Вечір добрий. 19:40 Ethno vіsіon. 20:05 Святі та грішні. 21:55, 22:50 Загадки чернівецьких атлантів. 22:00 Д/п «Чилі: Дика подорож». 23:00 Букоголіки.

08:25, 18:40 Прихована реальність. 10:05 Речовий доказ. 11:15, 22:40 Їжа богів. 12:10 Таємнича світова війна. 14:00, 21:00 НЛО з минулого. 15:40 Дика природа Чилі. 23:30 Елемент. 00:30 Містична Україна.

15:15 17:10

12:25 «Світ малюка». 12:55 «Багаж». 13:30 Т/ж для власників собак. 14:00 Кулінарна «Магічний кухар». 14:35 Х/ф «Давайте потанцюємо». 16:50 Т/с «Коломбо». 19:00 Факти. 19:55 Факти плюс. 20:55 Х/ф «Мене звати Трійця». 23:30 Х/ф «Міцний горішок 4.0».

13:25 «Що я знаю». 15:05, 00:55 Т/с «Комісар Мегре». 16:50 Т/с «Лише заради любові 2». 18:35 «З усмішкою Словаччиною». 19:30 «Зведи дім, посади дерево». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Віннету». 23:05 Т/с «Мафія вбиває тільки влітку». 00:00 Музична прогр. «3 подіуми».

10:20 «Телешоп». 11:20 «Стиль життя».

10:50 «Ретро-новини».

Х/ф «Перехрестя». Х/ф «Останній кордон». 19:00 Х/ф «Принц». 20:45 Х/ф «Ефект колібрі». 22:40 Х/ф «Колонія». 00:15 Х/ф «Експедиція Юрського періоду». 09:00,

15:20 Т/с «Сонячний листопад». 15:00, 19:00 Сьогодні. 17:00, 20:00 Т/с «Сурогатна мати». 22:00 Т/с «Коли повертається минуле». 17:10

08:05 Анти-зомбі. 09:00 Громадянська оборона. 09:55 Т/с «Відділ 44». 12:40, 13:00 Х/ф «Метод Хітча». 12:45 Факти. День. 15:05 Х/ф «Дикий, дикий Вест». 17:00 Х/ф «Хенкок». 18:45 Факти тижня. 20:50 Х/ф «Шпигунка». 23:00 Х/ф «Два стволи». 00:55 Х/ф «Звіт з «Європи».

21:55 Т/с «Наше мале село». 22:55 Т/с «Риф-брек». 00:30 Х/ф «Посвячений».

19:00 22:05 00:45

Х/ф «Сини Великої Ведмедиці». Х/ф «Вони воювали за Батьківщину». Х/ф «Дніпровський рубіж». Х/ф «Контрольний постріл».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 0 8 : 5 5 Н о в и н и з UA:Першого. 08:05, 23:45 Українська читанка. 08:10 М/с «Робін Гуд». 08:35, 08:50 Марійчин першосвіт. 08:40 М/с «Листи Фелікса». 08:45 Англійська абетка. Першосвіт. 09:00 Божественна літургія Православної церкви у шосту неділю після П’ятдесятниці у храмі Положення Ризи Пресвятої Богородиці (с.Шешори). 11:00 Недільна літургія Української Греко-Католицької церкви. 12:30 Недільна Свята меса Римо-Католицької церкви в Україні. 13:30 Ethno vіsіon. 14:00 Лайфхак українською. 14:10 Кулінарне шоу. 14:40 Х/ф «Камінний Хрест». 16:05 Розсекречена історія. 17:00 Х/ф «Мрія любові». 18:30, 19:00 Своя земля. 19:10 Разом. 19:30 Вдома у румун. 20:10 Святі та грішні. 21:00 Д/ф «Одесити на Донбасі». 22:00 В Україні. 22:25 Д/ф «Крихка свобода». 23:00 Хортиця onlіne. Висота «Брагарня». 23:20 Артефакти. 13:15 15:20 17:10

Х/ф «Капітан Грім». Х/ф «Повернення Геркулеса». Х/ф «Герой».

13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:25, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається». 15:35 «Церковне життя». 16:15 «Рухайся вдома». 16:35 «Сума». 17:35 «Світ». 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини німецькою, російською, китайською мовами.

19:00 Х/ф «Конан-варвар». 21:30 Х/ф «Геркулес». 23:10 Х/ф «Сага: Прокляття тіні». 08:50 12:45

Т/с «Кров янгола». Т/с «Добрими намірами». 17:00, 21:00 Т/с «Ти тільки вір». 19:00 Сьогодні. 23:00 Шоу Братів Шумахерів.

Мега 08:20,

18:35 Прихована реальність. 10:00 Речовий доказ. 11:10, 22:40 Їжа богів. 12:05 Таємнича світова війна. 13:55, 21:00 НЛО з минулого. 15:35 Дика природа Чилі. 23:35 Елемент. 00:35 Містична Україна. 13:50, 13:55,

22:25 V4 новини. 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається». 15:35 «Сім’я-2020». 16:15 «Рухайся вдома». 16:35 «Карпатський басейн». 17:35 Т/ж ЄС. 18:50, 19:40, 20:03, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини німецькою, російською, китайською мовами. 11:05 11:35 12:10 12:40 13:15 13:45

«Сімейні поради». «Більше, ніж охоронець». Т/ж автолюбителів. «Стиль життя». Т/ж «Майстерня дизайну». «Новітні технології».

TV JOJ 08:55

М/с «Щенячий патруль». М/с «Качині історії». 10:20 Т/с «Наші 3». 10:55 Т/с «До побачення, бабусю 2». 11:40 «Найкращі словацькі торти». 13:10 Х/ф «Хроніки Ріддіка». 15:40 Х/ф «Прада і почуття». 17:55 М/ф «Принцеса і Жаба». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «СуперАлібі». 23:35 Х/ф «Містеріум. Вбивці фазана». 09:55

14:20

Х/ф «Голий пістолет 33 1/3: Остання образа». 16:10 Х/ф «Джеймс Бонд: Помри, але не зараз». 19:00 Факти. 19:50 Х/ф «Робін Гуд». 22:55 Х/ф «Робокоп».

10:45

Т/ф «Жирний горщик». Т/с «Еконавти». 19:30 М/с. «Оперетні мелодії». Х/ф «Ягня просто з казки». 15:00 Д/ф «Єпископ ПавлоПетро Гойдич». 16:10 Д/ф «Декларація про суверенітет». 16:35 «Кілька років тому». 17:00 «Телевікенд». 17:30 Т/ж «ВАТ». 18:00 «Енциклопедія словацьких спільнот». 18:15 Новини. 18:25 «Мій діагноз». 18:55 Д/с «Родина». 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 Х/ф «Один у полі воїн». 22:30 Т/с «Історія фільму «Одіссея». 23:30 Х/ф «Чарівник країни Оз».

12:05 12:25, 13:30 14:00

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:35 Глобал 3000. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 13:20 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Карпатське рибалля. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05, 12:30 Т/ж «Школа». 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Д/с «Найвеличніші події живої природи». 16:00 Романо лав. 16:15 У фокусі Європа. 17:00, 20:05 Д/ф. 19:50 На часі. 21:30 Романо лав. 21:45 «Угорські пейзажі». 22:05 «Стежками батьківщини». 22:30 «Новум». 22:55 «Дні, роки, століття». 23:50 «Ти вдома». 11:15

«Чехословацький кінотижневик». Т/ж «ВАТ». Д/с «Шлях». Паралімпійський т/ж. «Фермерське ревю». Д/ф «Майстри бджільництва». 14:35 Т/ж споживачів. 14:45 «В забороненому царстві». 15:15 Д/ф «Народний різьбяр Мілан Стеранка». 15:25 Д/ф «Квартет». 15:50 «Всесвітня спадщина ЮНЕСКО на Словаччині». 16:10 «Покажи, де живеш». 17:00 «1917: Революція». 18:00 Музична розважальна «Хто за дверима». 19:30 Вечірня казка. 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Х/ф «Діва-чудотвориця». 22:45 Музична прогр. 23:00 Т / с « Р о з п о в і д ь служниці 2». 11:30 11:55 12:25 13:00 13:45

09:00, 10:00 Деталі. 09:20, 16:00, 17:30 Т/с. 10:20 На часі. 10:35, 19:30 Д/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини. 11:05 М/ф. 11:30 «Жіночий час». 11:55, 12:25 Події. 12:00 «Портрети». 12:30 «Карпатська кулінарія». 13:05 Новини культури. 13:10 «Natura». 13:30 Європейське перепуття. 13:55 Д/с «Найвеличніші події живої природи». 15:35 Роман Сов’як. 17:00, 19:00 Дайджест. 21:10 «Безмежно угорець». 21:35 «Природні скарби Будапешта». 22:05 Т/с «Hactіon». 22:55 Т/с «Робочі справи». 23:20 Т/с «Товт Янош». 23:45 «Карпатський басейн». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Пармська обитель» 1-2 с. 11:05

Д/ф «Майстри бджільництва». Д/ф «Мандри століттями з Павлом Дворжаком». 12:55 Д/с «Родина». 13:25 Т/ф «Бойова жінка». 14:20 Д/ф «Батьківський спадок». 15:00 «Актори-легенди». 16:05 Горегронські дні співу й танцю. 17:25 «Добра справа». 18:00 «Трохи інакше з Аделою». 19:00 Д/ф «В імперії білих ведмедів». 19:30 Вечірня казка. 20:50 «Слово Боже». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Т/ф «Історія фільму «Одіссея». 22:15 Х/ф «Найкращі роки нашого життя». 12:00

10:25 «Телешоп». 11:25 Музична. 11:55 «Рідний дім». 12:25 Т/ж мандрівників. 13:00 Чотири весілля. 14:10 Х/ф «Дорога до слави». 16:30 Х/ф «Місія на Марс». 19:00 Новини. 19:50 Т/с «Кобра 11». 20:55 М/ф «Коко». 23:00 Х/ф «Руйнівник».

TV JOJ 08:20

Х/ф «Містер Дулітл 4». М/ф «Принцеса і Жаба». 11:45 Х/ф «Ласкаво просимо до раю!». 14:10 Х/ф «Боги Єгипту». 16:40 «Нова садиба». 17:40 «Поради власникам будинків». 18:50 «Новий дизайн». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «День незалежності 2». 00:00 Х/ф «Людина людині вовк». 09:45

10:15 10:45 11:35 12:30 13:00 13:25 15:05 17:00 18:45 19:15

Х/ф «Шершні у вулику». Т/с «Мерлін». Д/ф «На крилах». «Словаччина в картинах». «Світ у картинах». Х/ф «Віннету». Т/с «Агата Крісті: Пуаро». Х/ф «Табір іде в небо». «Гайда на город!». «Таємниця моєї кухні».

08:00,

10:00, 18:00, 20:00 Дайджест. 16:10, 18:30 Т/с. 20:30 Д/ф. 13:00, 21:00 Новини. М/ф «Сім’я Мейзга на відпочинку». 11:30 «З вірою в житті». 11:55, 12:25 Події. 12:00 «Я прийшов сюди для того...». 12:30 «Карпатська кулінарія». 12:55 Анонси подій. 13:05 «Культурна стежка». 13:30 Дитячий простір. 14:00 Карпатське рибалля. 14:25 Д/с «Галапогоси». 15:35 Мистецький вимір. 16:00 Шлях до істини. 21:10 З тижня на тиждень. 21:40 «Natura». 22:05 «Стежками батьківщини». 22:30 Т/с «Робочі справи». 22:55 Т/с «Hactіon». 23:50 «Ти вдома». 08:30, 10:30, 11:00, 11:05

НЗ

РІДНИЙ КРАЙ 11

№28 (4888)

11 липня 2020 року

TT РОДЗИНКИ ГЛИБИНКИ

БУНТІВНА, ФРУКТОВА ТА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ІСТОРІЯ ГРУШОВА САМЕ ТУТ УПЕРШЕ НА МАРАМОРОЩИНІ СТАРТУВАЛО КНИГОДРУКУВАННЯ рушово розкинулося в передгірській долині Верхнього Г Потисся вздовж автотраси Мукачево – Рогатин і має давню історію. От як описав тячівське село автор низки краєзнавчих книжок Михайло Данилюк.

ЛЕГЕНДИ Й ДОКУМЕНТИ Минуле Грушова нерозривно пов’язане з виникненням Свято-Михайло-Архангельського монастиря – одного з осередків духовної культури Закарпаття. Перших поселенців ця місцина привабила безліччю диких груш, плоди яких, як і жолуді могутніх дубів, притягували диких звірів, а на них можна було полювати. Стосовно цього існує кілька легенд. В одній ідеться, що в центральній частині села росла велика груша з розкішною кроною, поблизу якої проходив соляний шлях. Біля дерева завжди було людно: зупинялися мандрівники, возарі, котрі транспортували на підводах сіль, а кочові цигани розбивали табір. Проїжджі могли відпочити, напитися води, обмінятися новинами. Згодом тут у суботні дні проходила торговиця, де можна було продати чи придбати товар, худобу. Інша легенда розповідає, що в селі жив заможний ґазда Лаловець. Мав трьох синів і чарівну доньку. Одного разу на їхнє обійстя зайшли роми – батько й син. Вони пропонували господарю придбати або замовити речі з бляхи. Той попросив виготовити для печі луру (трубу) і блодер (духовку). Домовившись про оплату, розклали інструмент і взялися до роботи. Дівчина уважно спостерігала через вікно, як вправно працює молодий кучерявий циганчук, котрого звали Чонкаш. Через деякий час мати налила два канчови молока й попросила її винести майстрам. Коли подавала горнятко Чонкашу, в неї тремтіла рука й щось тьохнуло в грудях. Відтоді молоді люди потай зустрічалися під старою грушею. Дізнавшись про це, батько дуже розсердився та наказав старшому сину Івану негайно піти за сестрою. Між хлопцями сталася бійка, Іван у пориві гніву всадив ніж у серце Чонкаша, той помер прямо під деревом. Наступної весни після трагічної події груша буйно зацвіла. А восени сталося диво: всі плоди всередині виявилися червоними. Такі в народі називають кровлянками. Навколо щороку проростали пасинки-саджанці, які мандрівники викопували та розвозили в усі куточки нашого краю. А село стало називатися Грушово. Більше правдою, як легендою, є оповідь про те, що перші колоністи-кейнези, яких Австро-Угорська держава направляла до нас запроваджувати передові методи господарювання, на пологих сонячних берегах урочищ Гребінці, Поляна, Монастирь, Чорнокожино, Винничне висадили грушові сади. Зірвані вручну, у 2-3 ряди перекладені листям папороті, в плетених кошиках із лози, груші, як і яблука, особливо джонатанки, відправляли у великі європейські міста. Вони припали до смаку навіть королівській сім’ї. Стосовно найважливіших дат із історії Грушова, то перша письмова згадка про нього була 1307-го. У 1373-му угорський король Людовик I подарував село і монастир волоському воєводі Балкові; 1390 р. – засновано Грушівське абатство, якому платили податки всі підпорядковані парафії.1404- го спадкоємці воєводи Баліци Дмитро і Олександр подарували ченцям монастиря Тересву, Грушово і Криве «разом із кріпаками, полем і лісом, і водою, і з усім прожитком».1514-го грушівчани брали участь у повстанні під проводом Дьордя Дожі. Кінець XVII ст. ознаменувався розбійними нападами кальвіністів на монастир і старе село, наслідком чого стало повне руйнування, розправа з ченцями і селянами.

На початку XVIII ст. стартувала розбудова Грушова на його сучасній території, воно перейшло під зверхність феодалів Довгаїв. Однак 1717-го на Мараморощині з’являється 20-тисячна орда кримських татар. А в 1775-му вперше декілька тутешніх господарів висадили на своїх ділянках картоплю. 1822-й – за кошти держави будують головну вулицю. 1873 рік – через село прокладають залізницю. 1879-й – відкрили першу державну народну школу. 1906-го земельна громада, що виникла в Грушові, зібрала гроші і викупила 800 угрів лісу та пасовищ, за які упродовж двох десятиліть щороку ще сплачували по 220 тис. форинтів. 1914-го 37 грушівчан призвали до цісарського війська.1915-го ввели карткову систему придбання товарів першої необхідності. 1933-й запам’ятався великою повінню, яка завдала збитків на 60 000 крон.

ПЛУГ, БОРОНА, МОТИКА Впродовж 1920-х і 1930-х життя грушівчан було вкрай важким. Лише невелика частина чоловіків працювала на солекопальні і лісосплавах, інші гнули спину на землевласників за мізерну натуроплату (отримували за день 6 кг кукурудзи, а жінки – 3 кг) або брали торби і йшли на заробітки. Земля продовжувала концентруватися в сільських багатіїв, що призводило до подальшого зубожіння решти. Примітивними залишалися і знаряддя праці: здебільшого дерев’яний плуг, борона, мотика, ціпи, серпи, коса та граблі. Тягловою силою були воли й коні. В середині 1930-х появилися перші сільськогосподарські механізми – молотарка і косарка. У Грушові не отримували гарних урожаїв, бо не впроваджували передову технологію обробітку землі, не вносили необхідну кількість органічних добрив, а мінеральні через дороговизну взагалі були недоступні, особливо для дрібних господарств. Щоправда, власники садів мали непоганий зиск на продажу фруктів. Посередники вже при цвітінні скуповували майбутній урожай, а восени яблука, груші, сливи, грецькі горіхи вагонами із залізничної станції Тересва відправляли у великі міста Європи – щороку по 4-5 тисяч центнерів.

ГРУШІВЧАНИ СТАЛИ ПЕРСОНАЖАМИ КНИГИ У жовтні-1920 у лісі, що належав грушівській громаді, почали ґаздувати чеські вояки. Селяни організовано виступили проти вирубування. Для їх приборкання прибув військовий загін і група жандармів. Обурені люди звернулися з меморандумом до чехословацького уряду з вимогою захистити їхнє законне право на володіння лісом і землею, однак він залишився без належного реагування. Баталії розгорнулися з новою силою навесні 1922-го, коли Буштинська лісова управа провела конфіскацію лісу, закупленого селянами. Тоді ті прогнали лісників та жандармів і розпочали масову рубку дерев для ремонту садиб, а луки розподілили між собою. У листі-зверненні до Праги, який підписали грушівчани, наводилися факти безчинств жандармів, спростовувалися надумані обвинувачення проти арештованих. Люди вирішили направити делегацію до центральної влади. Її очолив В. Половко, котрий домігся прийому в президента Масарика, а той прийняв рішення повернути землю селянам. У 1924-му завдяки відомій письменниці Анні Зегерс (справжнє ім’я – Нетті Рейлінг) європейська

~~Грушівський монастир – візитівка села спільнота дізналася, що на «Богом забутій землі» є село Грушово з волелюбними сміливими мешканцями. В повісті «Селяни з Грушова» вона змалювала злиденне життя людей, їх загострене почуття справедливості. Вони стояли на смерть за свої землю і ліс навіть тоді, коли на них пішли до зубів озброєні жандарми: «А ще десь за місяць до Грушева прибув екзекутор із жандарями. Вони мали відібрати у селян худобу. Але селяни відтерли екзекутора від охоронців. Вони повалили його, налупцювали й прив’язали до гарби, а тоді пустили її з узвозу. Жандарі й собі рушили, а з обох боків дороги на них сипалися удари кулаків... Жандарі втікали...» (Уривок із повісті). У 1930-х грушівчани долучилися до страйкуючих шахтарів солекопалень, а також до робітників, що будували центральну шосейну дорогу Тересва – Грушово. Невдоволення викликали непосильні податки, екзекуції та публічні торги майна боржників.

ФАП ІЗ КАЛЬГОЮ ТА «КЕРОСИНКОЮ» У Грушові, як і в інших верховинських селах, медичне обслуговування залишалося недоступним аж до середини XX ст. Єдина надія у хворих була пов’язана з народними цілителями, у вагітних – із бабами-повитухами або, як їх ще називали, «присяжними». Ліками слугували трави, масло, мед, жири (луй) диких тварин і птиці. Однак смертність, особливо дитяча, залишалася дуже високою. Часто до летальних наслідків призводили холера, тиф, дифтерія, бешиха, туберкульоз, недуги органів дихання та шлунково-кишкових. Виживання новонароджених складало всього 55 відсотків! Про Олену Варгу (дівоче прізвище Гирба) старожили згадують і зараз. Вона була медсестрою на фронтах Першої світової, в якій брав участь і її чоловік Василь,котрого важко поранили. В 1920-х подружжя жило в Ужгороді, оскільки він працював в управлінні залізниці й потребував лікування як інвалід війни. Після його смерті Олена Михайлівна разом із трьома дітьми повертається в рідне Грушово, а в 1938-му виходить за вдівця В. Мазура. На той час вона єдина серед бабокприсяжних мала медичні навички, тому більшість породіль зверталася до неї. Жінка обладнала для них у своїй колишній хаті (бо сама перебралася до чоловіка) палату на 6 ліжок. За 40 років вона прийняла понад тисячу пологів і не відмовляла, коли її просили стати нанашкою (хресною), а таких випадків були сотні. Вдячні грушівчани віддали їй останню шану, поховавши біля церкви. У 1950-ті в Грушові відкрили ФАП, який підпорядковувався Тересвянській дільничній лікарні. Завідуючим до 1957-го

був Петро Шнайдман, опісля – О. Тиводар-Мазур. Юній випускниці медучилища довелося організовувати багатогранну роботу ФАПу. «Невелика кімната з пічним опаленням і освітленням керосиновою лампою слугувала як для прийому хворих, так і для маніпуляцій, – згадувала вона. – Під дахом цього ж будинку знаходилося пологове відділення. Інвентарем, медикаментами, дровами забезпечував колгосп. У його же штатах рахувалися дві санітарки з оплатою 17 трудоднів на місяць. Попри труднощі, не рахуючись із особистим життям і власним часом, ми виконували патронажну роботу і успішно приймали роди від 100 – 120 грушівських породіль. Пригадую, як серед ночі прибіг схвильований чоловік, сім’я якого проживала далеко в урочищі, за 4 км від села, з проханням оглянути вагітну дружину, в якої почалися больові приступи. Я визначила поперечне положення плода, надала допомогу в припиненні родової діяльності і на підводі, світячи керосиновою лампою, доставила її в сільський пологовий будинок. Оперативно викликали машину «швидкої», якою жінку відвезли в райлікарню, де їй забезпечили успішні пологи. І результати нашої роботи були очевидні. Дитяча смертність, порівнюючи з довоєнним періодом, скоротилася в п’ять разів. У 1970 році. ФАП зруйнував паводок. Медобслуговування тимчасово проводили в літній кухні І. Борка. Я почала бити тривогу про необхідність будівництва нового закладу. Радості не було меж, коли ми вперше зайшли до терапевтичного, стоматологічного, дитячого, гінекологічного та процедурного кабінетів, а також лабораторії і рентгенкабінету, повністю укомплектованих твердим і м’яким інвентарем та медінструментами».

ХАТИ ПІД СОЛОМОЮ І ПАПОРОТТЮ Попри високу народжуваність, упродовж XIV – XIX ст. населення Грушева зростало дуже повільно. Негативний вплив на ситуацію мали завойовницькі наскоки монголо-татар, епідемії тифу, холери та голод, незадовільні соціально-побутові умови. Якими вони були, можна судити по житлу верховинців того періоду, яке детально описав наш земляк із Бедевлі, видатний історикетнограф М. Тиводар у монографії «Етнографія Закарпаття». Абсолютна більшість будинків Грушова були дерев’яні, без фундаменту. Дахи високі і стрімкі. Частина хат покрита драницями, а більшість – соломою, папороттю або дешевим сіном. Мали два приміщення – сіни й кімнату. У бідних – без сіней, із одним або двома малесенькими вікнами. Кімната із земляною долівкою, яка взимку весь час мокра. Під задньою глухою стіною – піч і

постіль: довга, широка, висока, збита з дощок, під нею зберігали картоплю. Зверху на жердині висіли домоткані рушники. Перед постіллю – колиска на двох ланцюгах, що трималися на прикріплених до селемен гаках. Важко зараз переконати молодь, що в таких хатах загальною площею 20 – 30 м2 мешкало від 8 до 12, а інколи й більше осіб: дід, баба, батько, мати, діти, внуки, родичі. Літом молоді члени сім’ї спали у хліві або на оборозі, а взимку – всі у кімнаті: четверо на постелі, по двоє-троє на печі й лавицях, інші – на занесеному веретою сіні на долівці. Нерідко й подорожня людина або ковдош просилися на нічліг, і по неписаному закону їм не відмовляли. На «подлаши» (долівці) стелили сіна, ще й давали окраєць хліба з молоком або картоплі. Впродовж століть Грушово розбудовувалося за скупченою або ж гніздовою формою розташування будинків. Вони належали однофамільцям і були на певній відстані один від одного, на землях їхніх предків. Така забудова на кінець XIX століття і сформувала нинішню конфігурацію села з численними вузькими вуличками й провулками. Другою національністю за чисельністю тут були румуни, й не лише тому, що Грушово межувало з Апшею, a й по тій причині, що Топчино тривалий час вважалося грушівським присілком. Вони майже не відрізнялися ні за релігійними, ні за соціально-побутовими ознаками, та, зрештою, і рівнем життя, від русинів. Вулиця, де проживали в основному румуни, зараз називається Думбрава. У кінці XIX – на початку XX століття тут налічувалося кілька десятків єврейських сімей. Вони становили окрему замкнуту общину, особливо в шлюбно-родинних стосунках, і належали до релігійного напряму хасидизму. Розмовляли на ідіш, хоча володіли й русинською, румунською, німецькою. У селі було й декілька угорських і чеських сімей, представники яких виконували, в основному, жандармські й податкові функції при «своїх» владах. До школи тутешні діти не ходили, бо їх змалку залучали до господарських робіт. На рубежі XX ст. частина з них стала відвідувати початкову народну школу.

ЛЮДИ ПРИВОЗИЛИ В СЕЛО ДО 2 МЛН КРБ Надзвичайно важливим чинником для накопичення первинного капіталу став один із найбільших речових ринків області, фундаторами й бенефіціарами якого були чиновники і бізнесмени з Грушова. Тут вони орендували 39 торгових місць і складали конкуренцію лише нижньоапшанцям. Доброю підмогою для гешефту, а часом просто для виживання, стали бізнес-вояжі до сусідньої Румунії, які внаслідок різниці в цінах дозволяли отримувати 100 і більше відсотків «навару». Слід відзначити, що грушівчани мали свої торгові місця й на інших речових ринках, зокрема Солотвина, Нересниці і В. Бичкова. Але Грушово, як і Закарпаття в цілому, впродовж XIX і першої половини XX ст. було аграрно перенаселеним, тому значна частина селян не могла знайти застосування своїм умілим рукам. Багато виїжджали на заробітки в промислові регіони Угорщини, а також до Галичини, Австрії, Чехії, Бельгії, Німеччини. Працювали, в основному, на важких, а інколи і шкідливих ділянках промвиробництва, на шахтах та будівництві. Не маючи власного хліба, сезонники щороку відправлялися жнивувати у великі латифундії Альфельда, Задунайщини. Як правило, поденники працювали за 1/12 частину врожаю. За неймовірно важкий труд на жнивах і молотьбі привозили додому в середньому 5 – 7 центнерів пшениці вартістю 80 – 100 крон. За цей більш ніж скромний заробіток бідняк старався протягом року утримувати сім’ю з 6 – 8 осіб, виплатити борги, державні та церковні податки. (Продовження на 14 стор.)

12 СПОРТ +

№28 (4888)

11 липня 2020 року

TT ФУТБОЛ. ПЕРША ЛІГА

«МИНАЙ» ПЕРЕМАГАЄ Й ПРОДОВЖУЄ БОРОТЬБУ ЗА ПУТІВКУ В ПРЕМ’ЄР-ЛІГУ

22-му турі Чемпіонату України з футболу серед команд першої ліги закарпатський «Минай» на виїзді проводив поєдинок із «Балканами» в с. Зоря, що на Одещині.

~~Богдан ОРИНЧАК автор дебютного м’яча у поєдинку з командою «Балкани» Погодні умови були складні – сорокаградусна спека. Та й попередні невдачі, турнірний тиск впливали на наших земляків. Однак підопічні Василя Кобіна зуміли досягти бажаного й домінували впродовж усього матчу – провели в кожному з таймів по м’ячу. Й лише наприкінці зустрічі, дещо розслабившись, дозволили супернику один гол відквитати. Перші тридцять хвилин «Балкани» на рівних боролися з лідером, навіть першими загрожували воротам «Миная». Розхитати оборонні редути суперника вдалося під кінець першої половини гри – господарі почали втомлюватися й не встигали за закарпатцями. На 38-й хвилині удар Василя Пиняшка після передачі Петра Стасюка пройшов поруч зі стійкою, та на 44-й усе вийшло, як треба. Максим Жичиков із протилежного флангу навісив, і Богдан Оринчак забив дебютний м’яч у цій зустрічі та свій перший за нашу команду – 0:1. Міг він оформити у першому таймі й дубль. «Балкани», очевидно, не відійшли від пропущеного голу й одразу пропустили контратаку – Данило Книш підібрався на хорошу ударну позицію,

пробив, голкіпер господарів відбив, але м’яч відлетів на самотнього Оринчака. На жаль, Богдан не поцілив у майже пусті ворота і попав у поперечину. В другому таймі «минайці» обертів не скинули – майже всі наступні 45 хвилин провели на чужій половині поля. Хороші нагоди мали В. Пиняшко, О. Маткобожик, О. Шпак, А. Ткачук, який знову «розстрілював» голкіпера з близької відстані ударом головою, але не точно. Створював загрозу О. Глагола, котрий вийшов у другому таймі. І лише один Нурієв мав три нагоди забити з досить близьких до воріт штрафних, але Анатолію не щастило. Тільки за 6 хвилин до завершення зустрічі минайській команді вдалося подвоїти перевагу. Як виявилося згодом, автором переможного голу став Олександр Глагола – Петро Стасюк видав ідеальну передачу на 25 – 30 метрів у карний майданчик, де з наших був лише Глагола. Біля нього – два високі оборонці «Балкан», але Олександр побразильськи розібрався із захисниками й поклав м’яч у дальній кут – 0:2. До кінця матчу залишалося 5 хвилин, плюс додат-

ковий час. За цей відрізок господарі трохи активізувалися й на фоні втоми наших гравців (та й рахунок дозволяв розслабитися) зуміли нагадати про себе. Спочатку з кутового небезпечно пробивав головою Серденюк, а потім, під самий кінець, пропустили гол – півзахисник господарів Василь Тропанець відгукнувся у штрафній на простріл партнера – 1:2. У підсумку наша команда здобуває 12-ту перемогу в цьому сезоні. «Минай» набирає 41 очко і продовжує боротьбу серед лідерів. Цікаві результати й інших матчів цього туру: «Агробізнес» (Волочиськ) – «Черкащина» (Черкаси) – 1:0; «Інгулець» (Петрово) – «Авангард» (Краматорськ) – 3:2; «Кремінь» (Кременчук) – «Волинь» (Луцьк) – 1:1; «Металіст 1925» (Харків) – «ГірникСпорт» (Горішні Плавні) – 2:1; «Чорноморець» (Одеса) – МФК «Миколаїв» – 0:0; «Оболонь-Бровар» (Київ) – «Прикарпаття» (ІваноФранківськ) – 3:3. Матч «Рух» (Винники) – «Металург» (Запоріжжя) не відбудеться через позитивні тести в кількох гравців запорізької команди. А от у перенесеному матчі 20- го туру, який пройшов 7 липня, «Рух» удома зазнав фіаско від «Агробізнесу» – 2:3. Турнірна таблиця станом на 9 липня має такий вигляд: «Агробізнес» – 46 очок; «Металіст 1925», «Інгулець» – по 44; «Волинь» – 42; «Минай» – 41; «Рух» – 40; «Оболонь Бровар» – 39; «Авангард» – 37; «ГірникСпорт» – 30; «Чорноморець» – 29; «Миколаїв» – 23; «Прикарпаття» – 21; «Кремінь» – 20; «Балкани» – 17; «Металург» – 11; «Черкащина» – 11. У п’ятницю, 10 липня, «Минай» провів матч 23-го туру з одним із конкурентів у боротьбі за путівку до прем’єр-ліги з харківським «Металістом 1925». На час виходу номера у світ результат цієї зустрічі був невідомий, тож читайте про цей поєдинок у наступному випуску «НЗ». Семен МИХАЙЛИК

НЗ

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

«КІШВАРДА» МОГЛА БИ ПОБОРОТИСЯ ЗА П’ЯТУ СХОДИНКУ, КАЖЕ ВІКТОР ГЕЙ Один із вихованців МФА Віктор Гей зробив свій внесок у збереження прописки «Кішварди» в найвищій угорській лізі. Він охоче поділився враженнями від виступів у лавах тамтешнього клубу впродовж цього сезону. Вікторе, яким видався сезон для команди та для Тебе особисто? – Вийшов непоганим, із ~~Віктор завданням справилися – зберегли місце в ОТП-лізі, хоча, якби зуміли перемогти ще у двох-трьох матчах, то цілком могли би поборотися за чільну п’ятірку. Адже, практично, на рівних боролися з усіма учасниками чемпіонату. А який поєдинок найбільше сподобався? – Попри те, що ми там програли, – матч із «МОЛ Фегервар», у якому мали ігрову перевагу на полі, змарнували низку нагод і поступилися з рахунком 0:2. Як оцінюєш дебют молодих українських гравців, також вихованців МФА, – Василя Хіміча та Віктора Резніченка? – Хороші футболісти, якщо будуть працювати, то матимуть добру перспективу. Нещодавно Ти продовжив контракт із «Кішвардою». Розкажи про його деталі. – Так, пролонгував контракт ще на 3 роки. Думаю, що в наступних сезонах будемо боротися не за збереження прописки, а за єврокубкове місце – 4-5-ті місця. На якій позиції полюбляєш виступати?

~~ ~~

ГЕЙ (зліва) у боротьбі за м’яч – За цей період виступав на різних позиціях – центрального, опорного, лівого оборонця та правого півзахисника. Потрібно бути готовим вийти й заграти на тій позиції, куди вкаже тренер. З ким із земляків найчастіше контактуєш? – З Еріком Кушніром, Олександром Надєм із «Дебрецена». Кілька разів після матчу поспілкувалися з чемпіоном Угорщини у складі «Ференцвароша» Ігорем Харатіним. Зараз у команди відпустка. Коли знову повернешся до тренувального процесу? – До 14 липня ми у відпустці, саме тоді зберемося на базі й розпочнемо підготовку до нового чемпіонату. А власне новий сезон розпочинається 15 серпня. Ти вже певний час виступаєш в Угорщині. Якщо порівняти Чемпіонат України з цією державою, який сильніший? – Там усі команди більш-менш стабільні. Думаю, що Чемпіонат Угорщини навіть сильніший. Правда, тут слід відокремити «Шахтар» та «Динамо». Роман СЕНИШИН

~~ ~~

TT ФУТБОЛ

«КАРПАТИ» ЗАЛИШАЮТЬ УПЛ, А «ДИНАМО» ЗДОБУВАЄ КУБОК Контрольно-дисциплінарний комітет Української асоціації футболу 9 липня розглянув справу за заявою УПЛ стосовно неявки ФК «Карпати» (Львів) на матч 24-го туру та поєдинок 29-го «Маріуполь» – «Карпати». У підсумку львівському клубу зарахували технічні поразки, а до всього виключили зі змагань цього сезону. У решті матчів, що залишилося зіграти за участі «Карпат», командам автоматично зарахують по три бали.

Ну а в середу, 8 липня, київський ФК «Динамо» удванадцяте у своїй історії став володарем Кубка України, перемігши у фіналі полтавську «Ворсклу». Основний час гри завершився бойовою нічиєю – 1:1. На гол від нападника полтавчан Р. Степанюка в першій чверті тайму на 29-й хвилині достойно відповів ефектним ударом із розвороту Б. Вербіч. Володар трофею визначався в серії післяматчевих пенальті, які пробивали аж восьмеро гравців із кожної з команд. Результат – 8:7 на користь «Динамо».

TT ТРІАТЛОН

ЗАКАРПАТЦІ ПОЗМАГАЛИСЯ НА КИЇВЩИНІ Перший цьогорічний всеукраїнський турнір із тріатлону відбувся в неділю, 5 липня, в резиденції Сухолуччя на Київщині. Це олімпійський вид спорту, який має три складові: плавання, заїзд на велосипеді та біг. У закарпатській команді «Eleron triathlon team» за призи чемпіонату змагалися ужгородці Василь Сентимрей, Василь Готра та мукачівець Ігор Шинкарюк. З в и т я г и з т р і а тл о н у (спринту) складалися з плавання у відкритій воді – 750 метрів, велоетап – 20 км та біг – 5 км. Всі учасники дійшли до фінішу та показали високі результати, потрапивши до залікової зони.

НЗ

ЦІКАВИЙ СВІТ 13

№28 (4888)

11 липня 2020 року

TT ДАТА ТИЖНЯ

«ВАШЕ БЛАГОПОЛУЧЧЯ ЗАЛЕЖИТЬ ВІД ВАШИХ ВЛАСНИХ РІШЕНЬ», – КАЗАВ РОКФЕЛЛЕР І ДОВІВ ЦЕ СВОЇМ ПРИКЛАДОМ У

кризу, щоб не втрачати оптимізму, варто частіше згадувати тих, хто досяг вершин, не маючи якихось надзвичайно сприятливих стартових умов. Тим більше, є нагода: 8 липня 1839-го народився Джон Девісон Рокфеллер – перший доларовий мільярдер, котрий неофіційно вважається найбагатшою людиною новітньої епохи.

У 7 РОКІВ НАЙНЯВСЯ НА ФЕРМУ, В 13 – КРЕДИТУВАВ СУСІДА

Джон з’явився на світ у США в штаті Нью-Йорк і був другою дитиною з шести у сім’ї протестантів Вільяма Рокфеллера та Елізи Девісон. Його батько починав лісорубом, а потім став мандрівним торговцем – називав себе «ботанічним доктором», продавав різні еліксири, причому в багатьох джерелах згадується, що представляв деякі свої розробки як трав’яні ліки від раку. Сусіди вважали його дивним – він завжди намагався ухилитися від важкої фізичної праці, хоча й мав гарне почуття гумору. Вільям любив ризикнути, завдяки чому збив трохи грошей і придбав земельну ділянку за $3 100. У передбачливості йому теж не відмовиш: частину капіталу вкладав у різні підприємства. Тим часом Еліза тяжко-важко тягнула на собі господарство, оскільки чоловік подовгу не з’являвся вдома, і їй постійно доводилося

бухгалтерію і основи комерції, але незабаром кинув його: дійшов висновку, що йому достатньо тримісячних бухгалтерських курсів. У 16 вирішив попрацювати за спеціальністю, однак без вищої освіти міг розраховувати хіба на посаду клерка в невеликій конторі. Утім, амбіційного юнака такий варіант не влаштовував, передусім його цікавив досвід, який міг пригодитися в бізнесі. Після шести тижнів пошуків йому пощастило: влаштувався в місцеву більш-менш солідну компанію Hewitt & Tuttle. Працедавця вразила наполегливість Рокфеллера, до того ж він не вимагав високу зарплату – вартість послуг майбутнього мільярдера оцінили в $3,5 на тиждень. Перші три місяці йому взагалі не платили, а по закінченні цього терміну отримав одразу $50. Скрупульозність юнака, вміння швидко вчитися і трудолюбність – приходив на работу першим, а йшов останнім – посприяли тому, що йому під-

~~Джон Девісон Рокфеллер із дружиною економити на всьому. Вона намагалася не звертати увагу на повідомлення про подружні зради Вільяма й через свою надзвичайну побожність та острах перед суспільним осудом не наважувалася на розлучення. Джон Рокфеллер згадував, що батько з ранніх років розповідав йому про підприємства, в яких брав участь, пояснював принципи ведення справ, більше того, торгувався з ним і купував у нього різні послуги. Водночас мама прищепила працелюбність, наполегливість і дисциплінованість. Коли хлопчикові виповнилося 7, він найнявся до сусідів на ферму, де вигодовував індичок і копав картоплю. А ще продавав рідним сестрам цукерки, придбані оптом. Усі результати своєї комерційної діяльності фіксував у маленькій книжечці, а зароблене складав у порцелянову скарбничку. Відтак уже в 13 років позичив знайомому фермеру $50 під 7,5% річних. Він справляв враження тихої неемоційної дитини, надовго замислювався й не поспішав із прийняттям рішень. Але насправді був дуже чутливим: коли немовлям померла одна з його сестер, 12 годин пролежав ниць у траві далеко від домівки. У 13 Джон пішов до школи в м. Річфорд. У автобіографії писав, що вчитися було важко, для виконання уроків доводилося старанно займатися, але закінчив він її успішно.

ПРАЦЮВАВ ЗА 3,5 ДОЛАРА НА ТИЖДЕНЬ У 1853-му сім’я Рокфеллерів перебралася в Клівленд. Тут Джон вступив у коледж, де викладали

вищили платню до $500, а потім і $600 на рік. Але після 3,5-літньої роботи Джон усе ж звільнився. Кажуть, власник запропонував йому посаду управляючого, але платити пообіцяв не $2 000, як попереднику, а всього 800 на рік. Більше в біографії Рокфеллера роботи за наймом не буде.

ДЛЯ ПЕРШОГО БІЗНЕСУ ГРОШІ ПОЗИЧИВ У БАТЬКА ПІД 10% Якраз у цей час англійський підприємець Моріс Кларк шукав компаньйона з капіталом $2 000 для створення спільної справи по продажу зерна, м’яса тощо. Але 20-літній Джон тоді мав лише 900 доларів. Утім, він знав, де дістати решту: батько обіцяв подарувати кожному зі своїх дітей по тисячі, коли їм виповниться 21. Аби отримати суму раніше, юнак домовився з ним про позику під 10% річних. І в 1859-му відкрив фірму Clark and Rockefeller. Молоді активні підприємці за рік провернули угод на майже пів мільйона і заробили близько $4 400. Моріс згадував, що Рокфеллер контролював кожен аспект компанії і сам спілкувався з банкірами – ті були в захваті від його педантичності та бухгалтерської точності. Так само Джон підходив до роботи з клієнтами: віддавав усе, що їм належало, й не намагався схитрувати. Це працювало і в другу сторону: з партнерів вираховувалося все до останнього цента. У ті роки південні штати оголосили про вихід із Союзу, почалася громадянська війна, у федеральної влади виникла потреба

в постачанні продовольством великої армії, тож для виконання масштабних замовлень стартового капіталу в $4000 не вистачало, компанія потребувала кредиту. І хоч фірма була молода, Рокфеллерові вдалося своєю щирістю справити враження на директора банку, той погодився надати позику. Справи пішли вгору…

ЯК СТАЮТЬ МОНОПОЛІСТАМИ Наприкінці 1850-х – на початку 1860-х набули поширення гасові лампи й підвищився попит на сировину для гасу – нафту. Якраз тоді Рокфеллер знайомиться з талановитим хіміком Самуелем Ендрюсом, котрий першим у Клівленді став виробляти гас і думав про створення власного бізнесу. Отож 1862-го спільними зусиллями Рокфеллера, Кларка й Ендрюса, який мав створити нові методи переробки, відкрилася фірма Andrews, Clark & Company, яка невдовзі заклала в місті нафтопереробний завод «Флетс». Транспортували нафту й готову продукцію залізницею. Однак по ходу вималювалася проблема: брати Кларка й Рокфеллер терпіти не могли один одного. Джон прагнув зростання й постійно вибивав кредити на розвиток, а вони задовольнялися тим, що є, і обурювалися через «зайві» витрати. Тож невдовзі налаштували Моріса проти компаньйона, в 1865-му під час чергової суперечки той пригрозив Рокфеллеру виходом із фірми. Останній не терпів шантажу, тож, обсудивши ситуацію с Ендрюсом, котрий був на його боці, склав план усунення братів із бізнесу. Коли Кларки знову пригрозили викинути його з компанії, Джон їх вразив своєю відповіддю: він повідомив у газетах, що фірма саморозпускається. Кларки вирішили домовитися з ним про продаж Andrews, Clark & Company, але Джон обставив колишніх партнерів: провів аукціон і сам же придбав підприємство за $72 тисячі, а заодно продав свою частку в Clark and Rockefeller. Пізніше він назве день, коли відчепився від Кларків, справжнім початком своєї кар’єри. 1870-го Рокфеллер створив компанію Standard Oil. Він зайнявся пошуками нафти. На початку своєї діяльності майбутній мільярдер помітив, що весь цей бізнес якийсь сумбурний, і лише навівши порядок у роботі, можна думати про комерційний успіх. Цим він і зайнявся з партнером. Для початку створили статут фірми. Аби мотивувати співробітників, Рокфеллер на перших порах вирішив відмовитися від зарплати, натомість винагороджував їх акціями компанії – вважав, що так вони активніше працюватимуть, адже їхній кінцевий дохід залежатиме від успішності бізнесу. Той дійсно став приносити доходи, а Джон поступово скуповував інші

малі недорогі нафтові фірми. Така стратегія не подобалася багатьом американцям. Рокфеллер домовлявся із залізничниками про регулювання транспортних цін, тож Standard Oil за перевезення бочки нафти платила 10 центів, тоді як інші – 35. Поступово бізнесмен перетворився на монополіста. Рокфеллер поставив конкурентів перед вибором: об’єднання з ним або розорення. Більшість надала перевагу першому в обмін на частку акцій. Уже до 1880-го він зосередив у своїх руках до 95% нафтовидобутку Америки. Відтак Standard Oil підняла ціни й стала найбільшою компанією у тогочасному світі. 1911-го Верховний Суд США вирішив, що вона є монополією та постановив подрібнити її на 39 (за іншими даними – 34) підриємств, що Рокфеллер і зробив, у всіх зберігши контрольний пакет.

… І ПЛАТЯТЬ ЗА ЦЕ ДЕСЯТКИ МІЛЬЙОНІВ ШТРАФІВ Його ім’я стало символом багатства. Рокфеллер жив із великим комфортом, але не виставляв своїх статків напоказ, як інші мільйонери з нью-йоркської 5-ї авеню. У нього була вілла та земельна ділянка в 700 акрів (283 га) на околиці Клівленда, а також будинки в штатах Нью-Йорк і Флорида, особистий майданчик для гри в гольф у Нью-Джерсі. А ще мав 16 залізничних і 6 сталеливарних компаній, по 9 банків і фірм із торгівлі нерухомістю, 6 пароплавств, 3 апельсинові гаї. На початку XX століття він контролював 56% акціонерного капіталу країни й зосередив у своїх руках керівні посади в 112-ти найбільших промислових, транспортних, страхових та фінансових компаніях. Від них залежав добробут мільйонів людей. І він був одним із засновників Федеральної резервної системи США. Утім, загальна сума штрафів, які бізнесмен мав виплатити за

НАВІТЬ КОЛИ РОКФЕЛЛЕР КУПИВ ЗАВОД, РОДИНА ОБХОДИЛАСЯ БЕЗ ПРИСЛУГИ

І трохи про його сім’ю. У 25 років Рокфеллер одружився на вчительці Лорі Спелман із забезпеченої родини, з якою познайомився ще студентом. Дівчина привернула його увагу своєю набожністю. Молодих людей поєднало не тільки взаємне кохання, а й схожі погляди на життя. Обоє були вкрай економними та невибагливими. У них народилися 4 доньки та єдиний син Джон Рокфеллер-молодший, котрий став продовжувачем справи батька. Дітей той, до речі, виховував у комерційному дусі: кожне чадо мало бухгалтерську книгу, де фіксувалися грошові винагороди й витрати. Існувала система заохочень за працю й… відмову від якихось благ. Приміром, за день без цукерок видавалася певна сума. Навіть коли глава сімейства купив нафтопереробний завод у Клівленді, родина продовжувала жити в орендованому помешканні й не тримала прислугу. Сам магнат писав, що комерційним успіхом зобов’язаний дружині. Вона померла набагато раніше за нього. Опісля Рокфеллер полюбив жіноче товариство, поступово звик носити дорогі костюми. Його улюбленим головним убором став солом’яний капелюх, у якому літній підприємець часто позував для фото. Загалом вплив Рокфеллера на історію США важко переоцінити. Він створив капітал, який у перерахунку на сучасні гроші складе, за різними джерелами, від $190 до $320 млрд. Сучасники називали бізнесмена монополістом і відгукувалися про нього як про жорсткого ділка. Але зараз він визнаний одним із найвизначніших підприємців, одним із батьків-засновників США, котрий вплинув на небувале зростання нафтової індустрії. Ну й варто акцентувати, що за своє життя Рокфеллер витратив близько 500 мільйонів доларів на освітні, медичні та культурні проєкти. Кажуть, ще у шкільні роки він платив церковну десятину. А коли розбагатів, за-

Свій успіх магнат пояснював дисципліною і дотриманням 12- ти золотих правил життя, які виробив собі ще в молодості. Він написав низку біографічних книжок, зокрема «Як я нажив 500 000 000 доларів», «Мемуари» тощо. Ось кілька відомих цитат від Рокфеллера.  Хто весь день працює, тому ніколи заробляти гроші.  Ваше благополуччя залежить від ваших власних рішень.  Якщо ваша єдина мета – стати багатим, ви ніколи не досягнете її.  Якщо ти бідний – починай займатися бізнесом.  Гроші до тебе приходять через інших людей. Спілкування, доброзичливість роблять людей багатими.  Мрії – це головне у твоєму житті. Треба мріяти і вірити, що мрії збудуться.  Я не думаю, що є інша риса, настільки необхідна для будьякого успіху, як наполегливість. Вона може здолати все, навіть закони природи. життя, сягає кількох десятків мільйонів доларів. Юристи частково полегшували ситуацію, вишукуючи слабкі сторони в ухвалах судів. Однак багато фахівців вважає, що такий результат був би неможливим, якби не вміння Рокфеллера вибудовувати стосунки з владою. Standard Oil була постійним спонсором як демократичної, так і республіканської партій. Джону кілька разів удавалося лобіювати потрібні йому закони. Практикувалися й підкупи сенаторів, замасковані під фінансування. Комісії, які розслідували діяльність Standard Oil, були наповнені агентами Рокфеллера, котрі доповідали йому про ситуацію і впливали на прийняття рішень. Так само він добивався відміни невигідних законопроєктів.

вдяки йому з’явилися Чиказький університет, медінститут і Фонд Рокфеллера. Останній працює досі: надає гранти на мистецтво й наукові програми, бореться з бідністю та нерівними можливостями для представників різних соціальних прошарків. Він хотів дожити до ста літ, але 23 травня 1937-го, трохи не дотягнувши до 98-ми, помер від серцевого нападу. А за два роки до того, коли Рокфеллерові виповнилося 96, страхова компанія надіслала йому чек на $5 млн. Це був перший випадок за всю історію фірми – за статистикою, до такого віку тоді доживала одна людина зі ста тисяч… За матеріалами інтернетджерел підготувала Мирослава ГАЛАС

14 АСПЕКТИ

№28 (4888)

11 липня 2020 року

НЗ

TT РОДЗИНКИ ГЛИБИНКИ

БУНТІВНА, ФРУКТОВА ТА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА (Закінчення. Поч. на 11 стор.) В 1950-ті грушівчани стали активно освоювати нові ринки праці: від східних областей України до півночі Росії. Основними причинами заробітчанства були надлишок робочої сили та погіршення матеріального становища у зв’язку з колективізацією. У 1970 – 1980-ті ситуація не покращилася. Із села виїжджало по 15 – 17 бригад, як правило, на будівництво. Були роки, коли грушівчани сукупно привозили від 1 до 2 мільйонів карбованців.

КНИЖКИ ТА СМОЛОСКИП НА ОЛІМПІЙСЬКИХ ІГРАХ

Грушово має цікаву історію духовного і культурного розвиДата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля – 9.07.2020 Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності – 2020766049. ПОВІДОМЛЕННЯ про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля Комунальне підприємство Закарпатської обласної ради «Будкомплектторг», ЄДРПОУ 30015189, інформує про намір провадити плановану діяльність та оцінку її впливу на довкілля. 1. Інформація про суб’єкта господарювання: Місцезнаходження юридичної особи: 88000 м. Ужгород, вул. Насипна, 46/1, тел. +380503723871, електронна пошта: budkomplekttorg@ukr.net., заступник директора з фінансових питань Чаварга Віктор Іванович. 2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи: Планована діяльність, її характеристика. Розміщення об’єкта з переробки твердих побутових відходів, за межами населеного пункту, на території Ірлявської сільської ради Ужгородського району Закарпатської області. Планована діяльність передбачає розміщення об’єкта з переробки твердих побутових відходів із господарською зоною та інженерними спорудами. Технічна альтернатива 1. Об’єктом із переробки твердих побутових відходів (далі – ТПВ) передбачається організувати складування ТПВ після їх сортування та переробки на сміттєсортувальному комплексі. Відносно збору, переробки та розташування враховувалися відповідні вітчизняні державні й відомчі нормативи і вимоги, що відповідають євростандартам. Передбачена така технологія з переробки ТПВ: селективно зібраний пакувальний матеріал після додаткового сортування упаковується, після чого знову потрапляє в потік сировини; селективно зібране сміття додатково селектується в сортувальному цеху та упаковується; відходи, придатні для компостування, переробляються за допомогою призмової технології; змішане побутове сміття попередньо переробляється механічно-біологічним методом, виділяючи з нього енергетично корисну частину, упаковується і складається на території підприємства. Технічна альтернатива 2. Змішане побутове сміття попередньо переробляється механічним методом і складається на території підприємства. 3. Місце провадження планованої діяльності, територіальні альтернативи: Місце провадження планованої діяльності, територіальна альтернатива 1. Проєктована територія для розміщення об’єкта з переробки твердих побутових відходів знаходиться за межами населеного пункту на території Ірлявської сільської ради Ужгородського району та займає площу 23,0482 га. Земельна ділянка знаходиться на відстані від житлової забудови населених пунктів: с. Чабанівка – 0,77 км, с. Ірлява – 1,08 км, с. Андріївка – 1,2 км, м. Ужгород – 20,0 км, м. Мукачево – 16,0 км. На даний момент на території проєктування відсутні промислові, складські або комунальні об’єкти, що можуть здійснювати негативний вплив на загальний стан навколишнього середовища. На околицях території, охопленої детальним планом, присутні ряд земельних ділянок сільськогосподарського призначення. На даний час ділянка, що пропонується для розміщення об’єкта з переробки твердих побутових відходів, належить до земель сільськогосподарського призначення і включає ряд земельних ділянок, право власності яких не оформлене, але встановлені такі кадастрові номери: 2124882700:10:015:0025 (площа – 1,4074 га), 2124882700:10:015:0030 (площа – 1,3115 га), 2124882700:10:015:0027 (площа – 2,00 га), 2124882700:10:015:0023 (площа – 2,00 га), 2124882700:10:015:0031 (площа – 2,00 га), 2124882700:10:015:0034 (площа – 2,00 га), 2124882700:10:015:0028 (площа – 2,00 га), 2124882700:10:015:0032 (площа – 2,00 га), 2124882700:10:015:0029 (площа – 1,441 га), 2124882700:10:015:0026 (площа – 2,00 га), 2124882700:10:015:0033 (площа – 2,00 га), 2124882700:10:015:0024 (площа – 2,00 га), 2124882700:10:015:0022 (площа – 0,8883 га) класифікуються як землі для ведення особистого селянського господарства та землі запасу. В межу детального плану включена територія вздовж водовідвідної канави для передбачення під’їзної дороги. Розрахунок втрат сільськогосподарського виробництва проводиться в порядку визначеному постановою Кабінету Міністрів України від 17 листопада 1997 р. №1279. Місце провадження планованої діяльності, територіальна альтернатива 2. Не розглядається, оскільки детальний план території розміщення об’єкта з переробки твердих побутових відходів, за межами населеного пункту, на території Ірлявської сільської ради Ужгородського району Закарпатської області затверджений Розпорядженням голови Ужгородської райдержадміністрації №191 від 12.06.2020 року. 4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності: Обгрунтовуючими факторами для розміщення сміттєпереробного об’єкта є: • вирішення соціально-екологічної проблеми з поводженням із твердими побутовими відходами; • реалізація проєктних рішень нової схеми планування території Ужгородського району; • моральна та фізична зношеність

1638-го вийшла перша волоська книжка, затим у 1693-му – «Антимінс», «Пентікостаріон» та «Букварь». Через 3 роки семигородський князь Георгій Ракоці дав дозвіл видрукувати «Русинське Євангеліє» і «Молитвослов». Сучасною візиткою села став відкритий у 2001-му історикокраєзнавчий музей «Сріберна Земля» ім. ~~У музеї – повно старожитностей Василя Тегзи, який знаходиться у приватній тку, яка тісно пов’язана зі згасадибі відомого закарпатського даним монастирем Св. Михаїла художника. Тут зібрана унікальна Архангела. Адже саме тут у XVI колекція старожитностей, предст. заснували першу монастирмети життя і побуту, виготовлені ську школу і друкарню, відтак пращурами. існуючих полігонів ТПВ, що розкидані по території району та знаходяться на непристосованих для функціонування територіях, а також вичерпання потужностей полігону ТПВ м. Ужгород; • невпорядкований існуючий стан даної території та прилеглих до неї земель; • дефіцит вільних територій із схожими відповідними географічними та екологічними вимогами до подібних об’єктів та відповідно необхідність максимально ефективного використання земельного фонду району; • необхідність залучення коштів у сільський та районний бюджет для реалізації програми соціальноекономічного розвитку. 5. Загальні технічні характеристики, у тому числі параметри планованої діяльності. Планована діяльність передбачає розміщення об’єкта з переробки твердих побутових відходів із господарською зоною та інженерними спорудами, проєктована територія займає площу 23,0482 га, кількість відходів – 63 тис. т/рік, річна продуктивність сміттєпереробної однієї лінії – 20 тис.т/рік. Розрахунковий період проєкту 20 років (до 2040 р.). З огляду на розташування об’єкта подальше використання його пропонується під посів багаторічних трав після рекультивації порушених земель. 6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами: щодо технічної альтернативи 1. Екологічні та інші обмеження встановлюються згідно з вимогами чинного законодавства України й аналогічні обраному варіанту провадження діяльності. Планована діяльність буде здійснюватися відповідно до вимог чинного законодавства, діючих стандартів, інструкцій, із урахуванням містобудівних умов та обмежень, та дотримання умов іншої документації дозвільного характеру. Екологічні обмеження встановлюються згідно з нормативами діючого законодавства у сфері охорони навколишнього природного середовища, виконання вимог щодо раціонального використання природних ресурсів. Встановлюється охоронна зона: від магістрального газопроводу «Уренгой – Помари – Ужгород» у розмірі 350 м від стінки труби, від продуктопроводу в розмірі 200 м від стінки труби, від ЛЕП 35 кВ в розмірі 15 м від крайнього проводу. Санітарно-епідеміологічні обмеження – дотримання меж санітарно-захисних зон, дотримання нормативів гранично-допустимих концентрацій (ГДК) забруднюючих речовин у атмосферному повітрі, шумового, іонізуючого та радіаційного впливу. Основні обмеження, пов’язані із здійсненням діяльності, стосуються таких соціальних питань: здоров’я населення та його безпеки, стурбованості людей можливим негативним впливом на навколишнє середовище, впливу на зони відпочинку, використання земель. Викиди від стаціонарних джерел викидів повинні здійснюватися при наявності Дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря (у відповідності з його умовами). Дотримання «Державних санітарних правил планування та забудови населених пунктів», затверджених наказом Міністерства охорони здоров’я України від 19.06.96 р. №173. Дотримання правил пожежної безпеки, дотримання меж землевідведення. Балансоутримувач об’єкта бере на себе зобов’язання виконувати всі умови щодо експлуатації об’єкта діяльності, а також ресурсозберігаючі, охоронні захисні та інші заходи щодо умов безпечної експлуатації обладнання, дотримання вимог природоохоронного та санітарного законодавства. Щодо технічної альтернативи 2: аналогічні до технічної альтернативи 1. Щодо територіальної альтернативи 1.Санітарно-епідеміологічні обмеження нормативної санітарно-захисної зони згідно з «Державними санітарними правилами планування та забудови населених пунктів», затверджених наказом Міністерства охорони здоров’я України від 19.06.96 р. №173 в розмірі 500 м. Щодо територіальної альтернативи 2. Не розглядається. 7. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за альтернативами: щодо технічної альтернативи 1. Детальним планом території виділені такі функціональні зони: адміністративна зона; зона проїздів та мощення; зона сортування твердих побутових відходів та часткова її переробка (подрібнення, пресування); зона переробки відсортованої сировини; зона сортування ТПВ; зона зберігання фільтрату; зона зелених насаджень. Адміністративна зона. Композиційне рішення адміністративної та промислових зон вирішується за розробленим індивідуальним проєктом для будівництва об’єкта з переробки твердих побутових відходів. Композиційне рішення забудови інженерних споруд передбачає лінійну та точкову забудову ряду інженерних споруд (очисні споруди, пожежні резервуари, насосна станція біогазу, резервуари для збирання фільтрату та води та ін.) Зона проїздів та мощення. Проєктом детального планування території передбачено організувати в’їзди з існуючої автомобільної дороги Київ – Чоп через проєктовану під’їзну дорогу. Ширина заїздів 7,0 м. Передбачається окремий («чистий») в’їзд для працівників та окремий в’їзд для сміттєвозів. Внутрішні транспортні зв’язки представлені дорогами шириною 7,0 м. Мощення пропонується виконати з асфальту.

Зона сортування ТПВ. Проєктом детального планування території передбачено організувати сортування ТПВ, після їхнього сортування та переробки на сміттєсортувальному комплексі запроєктовано карти для складування ТПВ, а також майданчик для біодеградації, які обмежуються дамбами. Після заповнення карти передбачається влаштування поверхневого захисного екрану з використанням грунту з відвалів та проведення їх рекультивації. Зелені насадження і благоустрій. Існуючі зелені насадження частково зберігаються. Для формування санітарно-захисних зон проєктом пропонується зовнішній благоустрій. Запроєктовано смугу озеленення кущами шириною не менше 5 м по периметру огорожі в межах ділянки та пило-вітрозахисну смугу шириною 10 – 30 м за межами огородження ділянки сміттєпереробного комплексу. Загальна площа зелених насаджень у межах ділянки складе близько 73992,97 м2. Композиційне рішення озелененого використання території вирішується за рахунок розроблення проєктів благоустрою з дендрологічним планом. Композиційне рішення водного використання території вирішується за рахунок регулювання, вирівнювання та укріплення берегів існуючих водних об’єктів. Щодо технічної альтернативи 2: аналогічні до технічної альтернативи 1. Щодо територіальної альтернативи 1. Передбачається облаштування санітарно-захисної зони. Встановлюється охоронна зона: від магістрального газопроводу «Уренгой – Помари – Ужгород» в розмірі 350 м від стінки труби, від продуктопроводу в розмірі 200 м від стінки труби, від ЛЕП 35 кВ в розмірі 15 м від крайнього проводу. Розроблення та запровадження: системи моніторингу, що включає контроль за станом підземних і поверхневих об’єктів, атмосферного повітря, грунтів і рослин, шумового забруднення в зоні можливого негативного впливу об’єкта; системи управління технологічними процесами на об’єкті, що забезпечує запобігання забрудненню довкілля. Для збереження і можливості використання сусідніх територій за призначенням проєктом пропонується влаштування пило-вітрозахисних зон із дерев по периметру проєктованого об’єкта або можливість зміни цільового використання сусідніх земділянок (для сонячної енергетики). Щодо територіальної альтернативи 1. Не розглядається. 8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля: щодо технічної альтернативи 1. На стадії розміщення: - на атмосферне повітря – під час роботи двигунів будівельних механізмів та транспорту, при проведенні різальних, зварювальних, газорізальних і фарбувальних робіт, при пересипанні будівельних матеріалів та ґрунту (земляних роботах), приготуванні будівельних розчинів очікуються викиди забруднюючих речовин, які не перевищують значень гранично допустимих концентрацій (ГДК) забруднюючих речовин в атмосферному повітрі населених пунктів. - на водне середовище – очікується непряма дія за рахунок тимчасового водопостачання будинків і споруд, для забезпечення виробничих, господарсько-побутових і протипожежних потреб; - рослинний та тваринний світ, заповідні об’єкти – не очікується; - клімат і мікроклімат – не очікується; - техногенне середовище – не спричиняє порушення навколишнього техногенного середовища за умов комплексного дотримання правил експлуатації будівель, споруд та технологічного устаткування. Пам’ятки архітектури, історії і культури (як об’єкти забудови), зони рекреації, культурного ландшафту в зоні впливу об’єкта відсутні; - ґрунт та земельні ресурси – проєктною документацією передбачена розробка ґрунту відповідно до вимог чинного законодавства та благоустрій території після закінчення будівельних робіт; - шум та вібрація при роботі будівельної техніки; - в процесі проведення будівельних робіт утворюватимуться будівельні та побутові відходи. На стадії експлуатації: - на атмосферне повітря – очікуються викиди забруднюючих речовин від двигунів транспорту та спецтехніки, анаеробне розкладання відходів у зоні складування, розвантаження на карті, від дезбар’єру, складу ПММ, майстерні; - на водне середовище – очікується утворення стічних вод, забір води з поверхневих водних джерел і скидання стічних вод у поверхневі водні об’єкти не передбачається; - очікується утворення виробничих та побутових відходів; - шум і вібрація при роботі технологічного устаткування, транспорту; - рослинний та тваринний світ, заповідні об’єкти – не очікується; - клімат і мікроклімат – не очікується; - техногенне середовище – не спричиняє порушення навколишнього техногенного середовища за умов комплексного дотримання правил експлуатації будівель, споруд та технологічного устаткування. Пам’ятки архітектури, історії і культури (як об’єкти забудови), зони рекреації, культурного ландшафту в зоні впливу об’єкта відсутні; - ґрунт та земельні ресурси – незначний вплив за умов комплексного дотримання правил експлуатації об’єкта. Щодо технічної альтернативи 2: аналогічні наведеним до технічної альтернативи 1. Щодо територіальної альтернативи 1. Компоненти навколишнього природного середовища можливого впливу: клімат і мікроклімат: у результаті запланованої діяльності зміни клімату та мікроклімату в районі розміщення об’єкта не очікується.

Не пасло задніх Грушово й у спорті. У 1950-ті популярним тут став футбол, із ініціативи М. Пилипа створили ФК «Колос», яка успішно виступала на чемпіонаті Закарпаття. Є й низка спортивних зірок, які стартували в рідному селі. Серед них В. Крайниківський, котрий ще у шкільні роки проявляв інтерес до східних бойових мистецтв, які стали йому в пригоді під час служби в Афганістані. Він організував спортшколу «Карате». Секрети перейняв у японського вчителя Кенго Сугіура. Не менш відомий Руслан Ісрафілов. Після закінчення Грушівської СШ він навчався на відділенні греко-римської боротьби Київського ліцею, є майстром спорту, ставав чемпіоном Украповітряне середовище: метеорологічні умови в місці розташування об’єкта планованої діяльності сприяють розсіюванню забруднюючих речовин в атмосферному повітрі. Виникнення надмірних концентрацій забруднюючих речовин в приземному шарі атмосфери внаслідок несприятливих метеорологічних умов не передбачається. З метою контролю забруднення атмосферного повітря передбачається моніторинг якості атмосферного повітря на межі санітарно-захисної зони полігону та на межі найближче розташованої житлової забудови не менш ніж 2 рази на рік; водне середовище: поверхневі стічні води відводитимуться по нагірному каналу в пожежний резервуар, звідки випаровуватимуться в повітря та використовуватимуться для зволоження ТПВ протягом теплого періоду року, та/або використовуються для миття техніки і устаткування, забезпечення протипожежних потреб. Господарсько-побутові стічні води від життєдіяльності персоналу, зайнятого в технологічному процесі, скидатимуться до очисних споруд. Для захисту підземних та ґрунтових вод від забруднення передбачається ізоляція карт складування ТПВ водонепроникним шаром, що виключає потрапляння фільтрату та інших забруднень разом зі стічними водами в підземні та ґрунтові води. З метою контро лю стану підземних вод передбачається влаштування контрольних свердловин, які забезпечуватимуть можливість контролю якості підземних вод всієї зони активного водообміну; грунт: шкідливих впливів за умови штатної ситуації не передбачається. Для захисту ґрунту від забруднення в місцях руху транспорту передбачається влаштування герметичного покриття. Згідно з правилами експлуатації полігонів побутових відходів із метою контролю стану грунту на період експлуатації об’єкта планованої діяльності передбачається проведення дослідження ґрунту на території об’єкта та в межах СЗЗ (на відстані 50, 100, 200 та 500 м) не рідше, ніж двічі на рік; рослинний і тваринний світ, заповідні об’єкти: заповідні об’єкти в районі розміщення об’єкта планованої діяльності відсутні. Передбачається висаджування додаткових зелених насаджень. навколишнє соціальне середовище (населення): вплив на соціальне середовище в межах допустимих значень. Максимальні очікувані рівні забруднення атмосферного повітря на межі нормативної санітарно-захисної зони внаслідок планованої діяльності не перевищуватимуть нормативних показників. Рівень звуку на межі житлової забудови не перевищуватиме допустимих значень 55 дБА в день та 45 дБА вночі. З метою контролю за додержання нормативних значень забруднюючих речовин в атмосферному повітрі та рівнів шуму передбачається проведення досліджень якості повітря та вимірювання рівнім шуму на межі найближче розташованої житлової забудови не менш ніж 2 рази на рік; навколишнє техногенне середовище – на житлово-цивільні, промислові об’єкти та інші елементи техногенного середовища планова діяльність за умови дотримання вимог протипожежної безпеки не впливатиме; об’єкти навколишнього техногенного середовища не здійснюватимуть негативного впливу на заплановану діяльність. Компоненти навколишнього природного середовища можливого впливу внаслідок настання аварійної ситуації (пожежа): повітряне середовище: виникнення надмірних концентрацій забруднюючих речовин у приземному шарі атмосфери матиме локальний характер та спостерігатиметься виключно в межах зони розповсюдження цих речовин. навколишнє соціальне та техногенне середовища: внаслідок теплового впливу радіуси зони можливих уражень можуть розповсюджуватися на наземні допоміжні об’єкти. Щодо територіальної альтернативи 2. Не розглядається. 9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля. Планована діяльність належить до першої категорія видів планованої діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля, п. 8 ч. 2 ст. 3, п. 2 ч. 3 ст. 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» №2059-VIII від 23 травня 2017 року – операції у сфері поводження з побутовими та іншими відходами (оброблення, перероблення, утилізація, видалення, знешкодження і захоронення) обсягом 100 тонн на добу або більше; зміна цільового призначення земель сільськогосподарського призначення (якщо нове призначення відноситься хоча б до одного виду діяльності зазначеного в частинах другій та третій ст.3 Закону). 10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, довкілля яких може зазнати значного негативного транскордонного впливу (зачеплених держав). Підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля не має. 11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, у відпо-

ІСТОРІЯ ГРУШОВА їни і переможцем міжнародного турніру гран-прі в Нью-Йорку. Успішно виступав у складі збірної України на чемпіонаті світу в Норвегії та Олімпійських іграх у Лондоні. Срібний призер ЧС серед військовослужбовців із греко-римської боротьби. Славу Грушова примножив і учасник XX Олімпійських ігор1980 Віктор Гусар, котрий був факеленосцем Олімпійського вогню. Після закінчення кар’єри у великому спорті працював старшим тренером із легкої атлетики Тячівської спортшколи, підготував зокрема й чемпіонів України: Олену Герич – зі спортивної ходьби на 5000 м, Василя Половка – з бігу на 2000 м з перешкодами. Підготувала Мар’яна НЕЙМЕТІ відності до вимог статті 6 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» №2059-VIII від 23 травня 2017 року, а саме оцінка впливу планованої діяльності на геологічне середовище, атмосферне повітря, поверхневі та підземні води, ґрунти, рослинний та тваринний світ, техногенне та соціальне середовище. 12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості. Планована суб’єктом господарювання діяльність може мати значний вплив на довкілля і, отже, підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля – це процедура, що передбачає: • підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; • проведення громадського обговорення планованої діяльності; • аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будь-якої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; • надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого абзацом п’ятим цього пункту; врахування висновку з оцінки впливу на довкілля в рішенні про провадження планованої діяльності, зазначеного в пункті 14 цього повідомлення. У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право і можливості громадськості для участі в такій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість надавати будь-які зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також взяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення. 13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Протягом 20 робочих днів із дня оприлюднення цього повідомлення на офіційному вебсайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному в пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваженні і пропозиції, вкажіть реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на початку цього повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду ваших зауважень і пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів із дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують свою згоду на обробку їхніх персональних даних. Суб’єкт господарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані у процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля. 14. Рішення про провадження планованої діяльності. Відповідно до законодавства рішенням про провадження даної планованої діяльності буде наказ про затвердження проєкту землеустрою та надання земельної ділянки в постійне користування, реєстрація речового права на земельну ділянку, що видається Головним управлінням Держгеокадастру в Закарпатській області, органами держреєстру. 15. Всі зауваження і пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів України, 03035 м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, 35, контактна особа: Гладун Євгеній Євгенійович – головний спеціаліст відділу оцінки впливу на довкілля Управління оцінки впливу на довкілля та стратегічної екологічної оцінки (e-mail: gladun@ menr.gov.ua, OVD@menr.gov.ua), тел./факс. (044) 206-31-40, (044) 248-23-43.

НЗ

¥АЗДИНЬКА 15

№28 (4888)

11 липня 2020 року

TT ПОРАДИ

TT ВИ ЗНАЛИ?

ЯКІ ВАРТО ЗАПОЗИЧИТИ У ПРОФЕСІЙНИХ КУХАРІВ

МАЄ КАЛЬЦІЮ В 22 РАЗИ БІЛЬШЕ ЗА МОЛОКО

12 КУЛІНАРНИХ ХИТРОЩІВ, Професійні кухарі знають, як домогтися максимального смаку від звичайних продуктів. Спробуйте й ви скористатися їхніми маленькими секретами.  Замініть воду на бульйон Це правило стосується будь-яких видів страв – від супів до м’ясних соусів. Якщо вам потрібна рідина для розведення, використовуйте не воду, а овочевий бульйон із насиченим, багатогранним смаком – з ним продукти звучатимуть по-новому.  Кожному десерту потрібна… сіль Вона необхідна не лише для того, щоб зробити їжу більш солоною. Це ще й потужний природний підсилювач смаку. Додайте в десерт щіпку солі – аби розкрити рецептори й поновому відчути смак звичних продуктів.  «Вельветуйте» м’ясо Перед обсмаженням обваляйте шматочки м’яса в суміші яєчних білків і кукурудзяного крохмалю. Таке покриття допоможе зберегти всі соки всередині й попередить перегрів продукту – страва вийде дуже соковитою і ніжною.  Як зробити підливу густішою Лише кілька чайних ложок гірчиці або арахісового масла здатні повністю перетворити підливу, зробивши її насиченою, густою і «глянсовою» на вигляд.  Додайте до кави корицю і сіль Достатньо лише однієї дрібки солі, щоб позбавити натуральну каву від гіркоти. Аби підсилити смак напою, розкривши його нові відтінки, додайте корицю – зовсім трохи, на кінчику ножа.

 Простий варіант яйця пашот Якщо вам зовсім не вдається приготувати традиційне яйце пашот у каструлі з водою, скористайтеся невеликою хитрістю. Змастіть сковорідку олією і розбийте куряче яйце, намагаючись не пошкодити жовток (це дуже важливо!). Потримайте страву на повільному вогні до моменту, коли білок отримає щільну текстуру. Потім налийте на яйце трохи води і накрийте посуд кришкою. Через кілька хвилин білок над жовтком «схопиться», при цьому жовток усередині залишиться рідким.  Як домогтися апетитної скоринки на м’ясі Під час обсмажування м’яса дотримуйтеся трьох «золотих» правил: спочатку шматочки необхідно підсушити паперовим рушником, потім добре посолити й лише після цього відправляти на розігріту сковороду.  Панірувальні сухарі замість яєць Під час приготування котлет у фарш додають курячі яйця –

ЧАЙ ІЗ ЛИСТЯ ШОВКОВИЦІ

щоб страва не розвалювалася на сковороді. Білок дійсно з’єднує всі інгредієнти, але при цьому позбавляє м’ясо м’якості. Замініть яйця на панірувальні сухарі за прикладом професійних кухарів, і ваші котлети будуть ніжними та соковитими.  Чому потрібно підігрівати тарілки Існує вагома причина, з якої в ресторанах страви сервірують на теплих тарілках. Якщо посуд значно холодніший за їжу, вона швидко охолоне і втратить свій смак. За такий обід ви навряд чи захочете платити!  Як правильно розтопити шоколад Під час розтоплювання на вогні або парі є ризик випадково його «перетримати». Щоб цього не сталося, скористайтеся простим кулінарним лайфхаком: розтопіть вершкове масло та залийте цією гарячою сумішшю поламану плитку або шоколадні пластівці. Розмішуйте масу, поки шоколад не стане рідким.  Додайте трохи кави в соус для спагеті Ця порада може здатися вам дивною, але кава дійсно чудово поєднується з пастою і томатними соусами. Достатньо однієї щіпки порошку, щоб видалити зі страви зайву кислоту та надати їй приємний аромат і цікавий смак.  Використовуйте паприку. Багато! З усіх можливих спецій паприка найбільше заслуговує на вашу увагу. Так само, як вино й лимонний сік, вона здатна виправити ситуацію, коли страві «чогось не вистачає». Спробуйте поєднати її з різними продуктами, щоб знайти свій улюблений смак.

Чай із листя шовковиці зазвичай використовується для полегшення симптомів менопаузи. Але дотепер ще не було відомо, що він має так багато медичних переваг. Цей чай стає популярнішим, бо саме дерево добре адаптується до будь-якого типу ґрунту. Нещодавнє дослідження Міністерства охорони здоров’я Японії показало: листя шовковиці має в 22 рази більше кальцію, ніж молоко тварин, і ідеально підходить для тих, хто страждає на непереносимість лактози або не вживає продуктів тваринного походження. На додаток у листя шовковиці є й інші переваги:  високий вміст вітаміну С, який позитивно впливає на кістки, зуби та кровоносні судини; зміцнює імунну систему; підходить для лікування тонзиліту, фарингіту, бронхіту; зменшує випадіння волосся і пригнічує облисіння, нежить, застуду, діа-

рею; полегшує страждання від мігрені та загальних головних болів; допомагає при безсонні, змінах лібідо та депресії.  має властивості, які допомагають збалансувати рівень холестерину в крові, боротися з ожирінням, запобігати діабету, гіпертонії та навіть раку. Ось простий рецепт «шовковичного» чаю: одна столова ложка сухого листя шовковиці; 4 – 5 чашок води. Залийте кип’ячену воду в чайник із висушеним листям шовковиці, дайте їй охолонути й пийте, не підсолоджуючи. Зберігайте напій у холодильнику або в термостійкому посуді протягом максимум одного дня.

TT ЦЕ ЦІКАВО

ЧОМУ ГУБКИ ДЛЯ МИТТЯ ПОСУДУ РІЗНОКОЛЬОРОВІ?

із емаллю, щоб не пошкодити верхній шар. ЧЕРВОНИЙ І БЛАКИТНИЙ

Виявляється, що колір абразивної частини губки – це індикатор її жорсткості. ЗЕЛЕНИЙ І ЧОРНИЙ Їх присвоюють найжорсткішим матеріалам. Такі губки допоможуть впоратися з будьяким забрудненням. Але варто уважніше чистити ними посуд

Середня жорсткість. Вони вдало усувають забруднення та присохлі залишки їжі, але все ж поступаються по «силі» зеленим і чорним. ЖОВТИЙ І БІЛИЙ Матеріал такого забарвлення м’який і делікатний, майже нейтрально діє на поверхню. Його можна застосовувати для миття фужерів та інших скляних посудин.

TT ВАШ КВІТНИК

ЯК ПОЗБУТИСЯ ПОПЕЛИЦЬ НА ТРОЯНДАХ: ПОПУЛЯРНІ НАРОДНІ ЗАСОБИ ТА ПРЕПАРАТИ Боротьба з попелицями на трояндах може тривати протягом усього сезону з поперемінним успіхом, адже позбутися цих комах назовсім практично неможливо. Однак є методи, які дозволяють зменшити кількість обробок і спокійно насолодитися цвітінням рослин. Проводити обробку від попелиць потрібно на випередження, не чекаючи, коли вони з’являться. Але одного разу, на жаль, недостатньо. Залежно від обраного засобу, вам доведеться повторити дії від 3 до 7 – 9 разів.

ЧИМ ПОПЕЛИЦІ НЕБЕЗПЕЧНІ ДЛЯ ТРОЯНД Трояндові зелені попелиці (а саме цей їх вид окуповує ваші колючі насадження) можуть знищити квіти як самостійно, так і переносячи захворювання. Якщо ви виявили навіть невелику колонію, тягнути з обробкою не варто – проблема самотужки не вирішиться. Ці комахи обіцяють вам чимало проблем:  скручування й пожовтіння листя;  деформацію і висихання бутонів та квіток;  покриття листя липким борошнистим нальотом;  розмноження чорного сажистого грибка на борошнистому нальоті, який знижує рівень фотосинтезу;  зараження рослин вірусними і грибковими захворюваннями;  загибель ослаблених або всіх рослин у квітнику (в особливо запущених випадках). Профілактика не завжди рятує від появи колоній попелиць, тому краще тримати під рукою ефективні засоби для боротьби з ними.

 Механічна обробка кущів Щойно ви помітили на своїх трояндах цих комах, варто розпочинати обробку. Якщо їх поки небагато, можна обійтися механічним видаленням. Роблять це двома способами – змиваючи шкідників сильним струменем води зі шланга або розчавлюючи руками. Змивати попелиць із кущів потрібно кілька днів поспіль, щоб позбутися й щойно вилуплених із яєць. Власне, ті, що потрапили на землю, зовсім безпорадні і швидко стають здобиччю хижих комах. Якщо ж попелиць досить мало, одягніть гумові рукавички і просто розчавіть їх прямо на стеблах і листі, а потім помийте кущ водою.  Народні засоби Це обприскування троянд різноманітними настоями і відварами, які мають різкий запах чи смак та перетворюють квіти на зовсім неапетитну для попелиць їжу. Існує чимало рецептів, однак найчастіше дачники радять використовувати такі. Натріть господарське мило на тертці (вам знадобиться 4-5 ст. л. стружки), розчиніть його в літрі води й вилийте розчин у пульверизатор. Обробіть ним рослини. Повторюйте це кожні 2 тижні або після сильного дощу. Беріть лише господарське мило, тому що ароматизоване туалетне, навпаки, стане додатковою принадою для попелиць та інших шкідливих комах. Розведіть у 10 л води 300 – 400 г золи, поставте на вогонь і кип’ятіть 2 години. Дайте охолонути. Видаліть великі шматочки (щоб не забився обприскувач) і обробляйте троянди та інші рослини, схильні до атак попелиць.

Залийте пів склянки тютюнового пилу літром води і кип’ятіть суміш пів години. Дайте їй настоятися добу, процідіть, розведіть водою вдвічі та додайте трохи (10 – 20 г) господарського мила. Отриманою сумішшю обприскуйте троянди кожні 14 – 20 днів. Залийте 200 г лушпиння цибулі 10 л теплої води і відправте на 5 діб у тепло. Після цього процідіть і обприскайте уражені рослини, а також іще здорові (задля профілактики). Візьміть кілька великих головок часнику, подрібніть разом зі шкіркою, залийте відром води й дайте настоятися протягом 24 годин. Обприскуйте кущі від попелиць, довгоносиків, кліщів.  Професійні препарати проти попелиць Придбані в магазині препарати вирізняються ефективністю, швидкістю і тривалістю дії. Однак не всі готові застосовувати «хімію» на своїй ділянці. Якщо попелиць на ваших трояндах небагато, скористайтеся народними засобами, а от якщо уражені вже всі рослини й колонії поширюються садом із неймовірною швидкістю, ставлячи під загрозу

не лише квіти, а й урожай плодових та ягідних культур, переходьте до «важкої артилерії». Найдієвіші: Актара, Антикліщ Макс, Децис, Інта-Вір, Іскра Золота, Каліпсо Спрей, Кінмікс, Танрек, Фітоверм, Флористин, Цвітолюкс. Застосовуються вони згідно з інструкцією – деякі достатньо використовувати двічі протягом сезону, інші – тричі. Важливо, що, як і у випадку з біопрепаратами від попелиць, це необхідно робити відразу, щойно ви виявили перших шкідників, при цьому суворо дотримуючись дозування. Пам’ятайте: хімікати не повинні потрапляти на їстівні культури, що зростають поблизу, оскільки тоді доведеться відкласти збір урожаю на 20 – 30 діб. Препарати від попелиць на трояндах здебільшого отруйні, тому здійснювати обробку потрібно лише із застосуванням засобів захисту (в закритому одязі, головному уборі, респіраторі, рукавичках та окулярах). Не варто вважати, що застосування інсектицидів ніяк не позначиться на самих трояндах. На жаль, квіти після обробки стануть непридатними для застосування з медичною чи косметичною метою, а в окремих випадках може змінитися і їхній запах. Крім того, попелиці виводять нове потомство кожні два тижні, а це означає, що вони швидко адаптуються до діючих речовин, які застосовуються проти них. Чергуйте препарати (пам’ятайте, що повинні відрізнятися не назви засобів, а їхні діючі речовини!), не пропускайте проміжні обробки настоями та відварами на основі натуральних компонентів, збивайте попелиць механічними способами.

ЯК ВИДЕЛКИ ЗМІНИЛИ БУДОВУ ЩЕЛЕПИ,

Тепер антропологи практично не сумніваються, що можливість зварити або засмажити здобуту їжу полегшила стародавнім людям жування, тому їхні щелепи зменшилися, а мозок збільшився. Внаслідок цього підвищився інтелект і з’явилася мова. Поява виделок і ножів, звичайно, не поліпшила наших здібностей, але теж

ЛАМПОЧКА І РЕЖИМ СНУ Нічний сон як тривав, так і триває в середньому 8 годин, але раніше він був розбитий на кілька частин. Поки Едісон не запатентував свій винахід – лампу розжарювання – вулиці майже не освітлювалися. Цим користувалися бандити, тому більшість порядних громадян воліла з заходом сонця опинитися вдома й раніше лягти спати. Однак безперервно до самого ранку спали рідко. В історичних документах із Італії, Франції та Великобританії частіше зустрічаються поняття «перший сон» і «другий сон», ніж просто «сон». А пізніше, коли електрика й годинник з’явилися практично в кожному домі, Крісло короля Спосіб друку

Вимовляння «а» замість «о»

ГОРОСКОП

Пояс до кімоно Лососева риба

НА 13 – 19 ЛИПНЯ

Ставка оплати Всевидяче ... Муз.драм. твір Вишуканість Грецька літера

Загальний аналіз крові

Стій! Захищає від хвиль

Корал. острів Егіда Мустела сибірська

Річка в Кропивницькому

..., Кий, Хорив Бойовий танок

Кадуб, цебро

Дорослий кінь

Так і ... Спорт. черевики Невільник Йосип

Фортифікаційна споруда

Шаленство Світильник Верхня частина дерева

Не фрукт

СЛУХОВІ АПАРАТИ Скринінг, підбір, тестування БЕЗКОШТОВНО

Знижки до 10%*

Апарат "невидимка" за 1 годину Термін дії знижок з 25.06.2020 по 01.05.2021 р. Товар сертифіковано. Сертифікат № PR.041-16 від 29.06.2016 р. Дійсний до 28.06.2021 р. Виробництво SIVANTOS GmBh (Ерланген, Німеччина), колишня назва SIEMENS AT. .

проспект Свободи, 28

За статистикою, жінок, які на ранніх етапах вагітності виношують дівчаток, трохи більше, ніж тих, хто готується народити хлопчика. Але на більш пізніх етапах це співвідношення змінюється. Причина тому – технології, а саме УЗД. З кінця Першої світової війни ультразвук застосовували для того, аби підводні човни могли орієнтуватися в темній каламутній воді. Через 30 років виявили, що таким чином можна знаходити камені в жовчному міхурі собак, а ще через десятиліття з’ясувалося: людський ембріон теж реально досліджувати за допомогою ультразвуку. Таким чином, люди навчилися за зовнішнім виглядом плоду ще в утробі матері визначати його стать. Мара Хвістендаль, авторка книжки «Неприродний відбір», стверджує, що світ за останні кілька десятиліть недорахувався 160 мільйонів дівчаток. Їхні потенційні матері, коли дізнавалися на УЗД стать дитини, вирішували зробити аборт. Найчастіше таке траплялося в Азії, де чоловіки посідають вище за жінок становище в суспільстві, а життя й благополуччя останніх не надто цінуються. Наприклад, у Китаї в 2010-му хлопчиків було 54,14%, дівчаток – 45,86% від загального числа дітей. За матеріалами інтернету підготувала Оксана ЮРКОВЕЦЬКА

тел. (03122) 2-97-08; (067) (050) 422-97-08* *Дзвінки згідно тарифів Вашого оператора

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ ЗАШКОДИТИ ВАШОМУ ЗДОРОВ’Ю

ОВЕН. Не ставте перед собою амбітних завдань, уникайте нервових розмов. І знайдіть час, щоб трохи більше подбати про себе. Варто продовжити знайомство з тими, чиї інтереси схожі на ваші. ТЕЛЕЦЬ. Буде повно важливих подій, тому зберігайте пильність. На роботі стежте за пріоритетними для вас справами і не довіряйте обіцянкам. В особистому житті гороскоп пророкує вам спокуси. БЛИЗНЮКИ. Тиждень проведете на бігу, захоплені великою кількістю нових справ і цікавих знайомств. Ви у відмінній формі, удача на вашій стороні. В особистому житті мрії мають великий шанс здійснитися. РА К. З’явиться більше часу на особисті справи. Умовте родичів реалізувати кілька своїх ідей, і матимете прекрасний настрій. Вихідні сприяють любовним зустрічам. Самотні ризикують потрапити в чиїсь тенета. ЛЕВ. Якщо візьмете на себе занадто багато, це може закінчитися втомою і злістю на оточення. Тому дбайте, передусім, про себе. У вихідні відпочиньте, тоді на всі важкі справи зможете подивитися з оптимізмом. ДІВА. Сміливо беріться за складні завдання, зможете перемогти конкурентів. Початок тижня буде неспокійним, приглядайте за всім особисто. Хтось прийме неправильне рішення, а потім благатиме вас допомогти.

ТЕРЕЗИ. Тиждень буде вдалим, якщо тільки ви не вступите в конфлікт із кимось мстивим. Можливі раптові зміни в планах, які в кінцевому підсумку виявляться для вас вигіднішими. У вихідні організуйте собі трохи розваг. СКОРПІОН. Будете податливі на прохання і впливи. Для вас важливо, щоб усюди панувала злагода, тому із успіхом візьмете на себе роль посередника в суперечках та переговорах. Зустрічі, заплановані на вихідні, порадують. СТРІЛЕЦЬ. Ви дуже переконливі й винахідливі. Використовуйте свої козирі! На роботі є ймовірність отримати підвищення або премію. Варто стежити за офіційними справами: хтось може допомогти вам залагодити щось важливе. КОЗЕРІГ. Вас весь час хтось відволікатиме своїми справами. Надлишок обо в’язків гнітить, тому встановіть межі, що іншим дозволено просити. У любові все гаразд, але сердечні перемоги краще зберігати в таємниці. ВОДОЛІЙ. Очікуйте на приємний тиждень без серйозних проблем. Зможете витратити більше, ніж зазвичай, часу на хобі й задоволення. Гороскоп обіцяє вам шанс знайти дружбу, яка внесе в життя оптимізм і радість. РИБИ. Будете оптимістичними, проте водночас розсіяними. Тиждень сприяє незвичайним зустрічам і розкриттю різних секретів. Наберуть обертів події в особистому житті, але на романтичні зустрічі у вас бракуватиме часу.

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції, бухгалтерія: 61-52-61

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8500 примірників. Замовлення №3182. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 10.07.2020 р. о 12.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

СміЙмОся РаЗоМ!

– Натко, я тя так люблю! Хочу написати твоє ім’я на своїй хижі! – Успокойся... Ліпше напиши хижу на моє ім’я.



– Пане, чи не знайдеться у вас сигаретки для симпатичної дівчини? – А чому вона сама не підійшла? – Йовжі, апарат МРТ показав, ош у мене великі проблеми! – Які, Маргітко?! – Я ся до нього не стала! – Саро, ти говориш, як ідіотка! – Моню, я говорю так, щоб ти зрозумів! Росіянин вдруге приїжджає в Париж. Підходить із зневажливою посмішкою до француза, киває на Ейфелеву вежу: – Ну, що, лохи, нафту так і не знайшли? Було в батька троє синів... А дізнався він про це з передачі «Говорить Україна». Холостяк – це чоловік, який хоче мати дружину, але радіє, що її в нього немає. – Алло! Гідрометцентр? Приїжджайте до ня домів і чиряйте з подвала вашу «мінливу хмарність»! Но, встала’м нись рано, дуже рано, пішла’м на гриби. Не знаву, чи гриби ня віділи, бо я їх нєт... Завдяки моїй мікрохвильовці я завжди можу насолоджуватися гарячою тарілкою холодного борщу. – До вчорашнього дня я й уявити собі не міг, що в мене буде «Ламборджині». – І що? – Та що... Вчора вже нарешті уявив. Панове! Не бійтеся пенсії – вона маленька!

Наголошуємо, що редакція не має можливості відповідати на ваші листи й друкує тільки ті, які вважає цікавими для загалу.

ВИДЕЛКА, НІЖ І ПРИКУС

відбилася на організмі. Якщо вірити антропологу Лорингу Брейсу, кілька століть тому в більшості людей верхня щелепа перебувала точно над нижньою. З таким прикусом було зручно розривати шматки м’яса. 250 – 300 років тому європейці й американці почали використовувати виделку та ніж. М’ясо вже не розгризали, а розрізали, шматочки насаджували на виделку й клали до рота. Ця звичайна процедура змінила прикус. Одна щелепа стала заходити за іншу, оскільки так легше знімати їжу з виделки й додатково подрібнювати її. Завдяки дерев’яним паличкам у Китаї такий прикус поширився раніше – близько 900 років тому.

УЛЬТРАЗВУК І СПІВВІДНОШЕННЯ СТАТЕЙ

Рік заснування 1990

Шановні читачі!

Практично кожен, хто прожив на світі більше 5 років, знає, що таке карієс. Але перш ніж звинувачувати в чорних дірах на емалі солодощі й відсутність звички чистити зуби, задумайтеся над тим, що вдалося з’ясувати вченим із Корнельського й Стенфордського університетів. Дослідники порівняли геном Strepto coccus mutans – бактерії, що викликає карієс – із геномами кількох близьких видів, які живуть у ротовій порожнині шимпанзе, макак, щурів і хом’яків. Здавалося би, якщо шимпанзе – наші найближчі родичі, то й мікроби в нас мають бути максимально схожі. Однак виявилося, що найбільше схожа до нашої бактерія не мавп, а щурів – Streptococcus ratti. Судячи з усього, вона перебралася на наші зуби та еволюціонувала в новий вид 10 тисяч років тому, коли почало розвиватися сільське господарство й щурі переселилися ближче до людини. Американські антропологи вивчили черепи 39 людей, котрі жили на території сучасного Судану 8 – 11 тисяч років тому, коли місцеве населення почало освоювати землеробство. І якщо в давніших скелетів карієс зустрічали тільки на 0,8% зубів, то після появи в тих місцях сільського господарства частка уражених зубів підскочила в рази – до 20%. Утім, звинувачувати в усьому мікробів і щурів теж не варто, адже шкоди солодощів для нашої усмішки ніхто не скасовував.

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

Ш И И К О М К Е Г Р А А Б Р

СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО І КАРІЄС

нічний сон із перервами став розкішшю. Люди придумали поняття режиму й нормованого робочого дня. Факт, що нічний сон можна розбити на частини, нерідко розуміють не зовсім правильно. Звідси виникають спроби придумати ідеальний режим, при якому людина спить по пів години 4 – 8 разів на день, а решту часу – бадьора й працездатна. Такого, на жаль, не може бути. Сон ділиться на кілька стадій, і, щоб виспатися, вони мають пройти одна за одною без перерви. На це потрібно близько півтори години. Тому спати менше просто безглуздо. До того ж сонливість нікуди не зникне й накопичиться, якщо спати менше 7 – 8 годин на добу. Винятки зустрічаються, але вони надто рідкісні.

О Б І Ф Н С И Г Е У Т О Л П Щ Е К И Р Т А М

ехнології впливають на еволюцію людини, її поведінку й тіло. До вашої уваги кілька цікавих фактів про те, як деякі винаходи змінили homo sapiens.

С И Т А Р И О К О М П А Н З О Н А Л О Н О К С Я К Д И О Г І П О П О Ж В П К Р О Н А А Ч К

А ЛАМПОЧКИ ЗМУСИЛИ ЛЮДИНУ СПАТИ ЦІЛУ НІЧ