Novini 11/10/2014 №№ 112—113 (4283—4284)

№№ 112—113 (4283—4284) ТЕМИ НОМЕРА

Середовище, яке ми створюємо самі, може нас убити…

18 стор.

Приїхали погрітися у «гейзері». Кого і чим приваблюють термальні купелі Закарпаття.

19 стор.

11 жовтня 2014 року

Ціна договірна

ЧОМУ МИ НЕ СТАВИМОСЯ ДО ПРИРОДИ, ЯК ДО РІДНОЇ МАТЕРІ?

З

агальновідомо, що Закарпаття — найбагатший край в Україні на ліси, рослинний і тваринний світ. І це закономірно. Землі лісового фонду сьогодні займають 52% від загальної території області, а запаси найціннішої у нашій державі деревини складають майже 20% від загальної кубомаси, що зростає в Україні. Але все це ми можемо досить швидко втратити, враховуючи екологічні наслідки такого, як в останні роки, господарювання в наших лісах. Бо воно схоже на мародерство після війни…

9 стор. ПОГОДА

Василь Райчинець: «У Норвегії ми не тільки спільно молилися за мир в Україні…».

21 стор.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

ПРЕЗИДЕНТ ПІДПИСАВ

ЗАКОН ПРО ЛЮСТРАЦІЮ Президент Петро Порошенко підписав закон «Про очищення влади», прийнятий Верховною Радою 16 вересня. Про це повідомляється на сайті глави держави. «Закон визначає правові та організаційні засади проведення перевірки державних службовців та прирівняних до них осіб, посадових осіб органів місцевого самоврядування «з метою відновлення довіри до влади і створення умов для побудови нової системи органів влади у відповідності до європейських стандартів», — йдеться в повідомленні, на яке посилається УНІАН. Як повідомлялося раніше, 16 вересня 231 голосом народні депутати ухвалили закон про люстрацію. Після цього Петро Порошенко заявив, що цей закон може бути переглянутий у разі, якщо до нього виникнуть питання з боку Венеціанської комісії або Конституційного Суду України.

13 стор.

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 11 ЖОВТНЯ — мінлива хмарність, без опадів, удень на низині 18—23, в Ужгороді 21—23, у горах 13—18 градусів тепла.

12 ЖОВТНЯ — без опадів, на низині вночі 6—11, удень 18—23, у горах удень 13—18 градусів тепла.

13 ЖОВТНЯ — без опадів, удень на низині 19—24, у горах 14—19 градусів тепла.

НОБЕЛІВСЬКУ ПРЕМІЮ МИРУ ОТРИМАЛА 17-РІЧНА ПРАВОЗАХИСНИЦЯ

С

імнадцятирічна Малала Юсуфзаї стала лауреатом Нобелівської премії миру 2014 року

Цього року нагороду розділили між собою два правозахисники з Індії та Пакистану. Нобелівську премію миру 2014 року отримали Малала Юсуфзаї з Пакистану і Кайлаш Сатьяртхі з Індії. Про це повідомляється на сайті Нобелівського комітету. Лауреати отримали нагороду за боротьбу за права дітей і молодих людей за освіту.

17-річна Малала Юсуфзаї — відома пакистанська правозахисниця, що виступає за доступність освіти для жінок у всьому світі. 9 жовтня 2012 року була важко поранена бойовиками з терористичного руху «Техрік-і-Талібан» (Пакистан) за свою правозахисну діяльність. У 2013 році отримала премію імені Анни Політковської і премію імені Сахарова.

Сатьяртхі очолює Всесвітню кампанію за освіту, яка об’єднує понад 400 неурядових організацій, що працюють в освітньому середовищі. Останні два роки Нобелівську премію миру отримували організації. Зокрема торік її присудили організації із заборони хімічної зброї, що базується в Гаазі. У період з 1901 по 2013 рр. ця премія вручалася організаціям 25 разів. Цього року на премію миру претендувала найбільша кількість кандидатів за весь час існування нагороди — 278.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№№ 112—113 (4283—4284)

11 жовтня 2014 року

TT З МІСЦЯ ПОДІЇ

МІНІСТР ОСВІТИ ПОСПІЛКУВАВСЯ З НАУКОВОЮ ЕЛІТОЮ УЖГОРОДА

В

Ужгороді відбулася зустріч міністра освіти України Сергія Квіта з науковцями, студентами та ЗМІ. Йшлося, зокрема, про реформування середньої та вищої освіти, а також про новий закон у цій сфері, який нещодавно набув чинності. Як повідомив міністр, нині готуються два законопроекти, які стосуватимуться середньої освіти, адже теперішня шкільна програма, на його думку, є занадто складною для учнів та часом нецікавою.

Всі охочі мали змогу поставити питання гостю. Не обійшлося і без обговорення майбутніх виборів у Верховну Раду. З цього приводу Сергій Квіт зауважив: «Не можна відділити зміни у країні від політики, це — ілюзія. Якщо у парламенті не зберуться однодумці, то там принаймні мають бути люди, котрі матимуть суголосні думки щодо змін, які потрібні Україні». Під час зустрічі говорилося і про те, що УжНУ бракує навчальних корпусів. Так, нині студентам окремих факультетів доводиться вчитися у дві

~~Сергій КВІТ. зміни. Адже УжНУ має більше 16 тисяч студентів та 2800 ви-

TT ФОТОФАКТ

На 673-річчя Іршави освятили пам’ятний знак борцям за свободу і незалежність України,

СПЕЦПОГАШЕННЯМ ХУДОЖНЬОГО МАРКОВАНОГО КОНВЕРТА ПОШТОВИКИ НАГАДАЛИ, ЩО УКРАЇНА – ЄДИНА КРАЇНА

Яна КОРСЮК.

Героям Небесної сотні та загиблим в АТО. Він розташований біля державного стягу в центрі міста на площі. Після екуменічної панахиди за загиблими та освячення знака, церковний хор виконав пісню «Боже, великий єдиний…». Слід відзначити, що над його виготовленням працювало чимало людей. Автором ескізу є Іван Грицакович, над композицією трудилися ковалі із Києва, Ужгорода та Іршави. Мармурові плити підготував Анатолій Ковальчук. Також хвилиною мовчання вшанували пам’ять загиблих героїв у зоні антитерористичної операції. Тим паче, що втрати торкнулися й Іршавщини — наприкінці вересня поблизу Донецька загинув уродженець с.Лоза Юрій Соколочко.

ПОБЛИЗУ ГАНЬКОВИЦІ У ДТП ПОТРАПИЛА СІМ’Я ЗІ СТОЛИЦІ

років народження) отримали різного ступеня важкості політравми. Потерпілих було госпіталізовано до Свалявської районної лікарні. На місці події працювали рятувальники ДПРЧ 9 м.Свалява, котрі за допомогою спеціального інструменту деблокували тіло загиблого з транспортного засобу та забезпечували пожежну безпеку місця ДТП, поінформували в управлінні ДСНС України у Закарпатській області.

TT ЩО БУЛО, ТО БУЛО…

УЖГОРОДОМ ЇЗДИЛИ ВУСАТІ ДІВЧАТА ТА ХЛОПЦІ ЧОГО Б ЦЕ? Дівчата та хлопці з накладними вусами та ще й на велосипедах – це ще один дрес-код нічного заїзду на велосипедах, який цього разу був присвячений легендарному Чарлі Чапліну. Тож учасники, яких близько сотні, стилізували свій одяг під образ зірки кінематографа. Подорожуючи містом, ця весела компанія споглядала зірки та спілкувалась із справжніми астрономами. На завершення ж організатори розіграли так зване «Побачення з вампіром» — подорож до Румунії на двох. Анастасія НОЖКА.

TT ПІСЛЯМОВА

кладачів. До того ж точаться суперечки щодо власності одного з приміщень університету, яке буцімто належить ужгородському садочку «Ластовічка». Проте ректор УжНУ Володимир Смоланка запевнив: «Корпус, де нині розташований факультет інформаційних технологій, ніколи не був дитячим садком. Спочатку він належав заводу «Турбогаз», після чого був переданий у комунальну власність, а згодом університету УжДІІЕП (ЗакДУ)».

TT ЕХ, ДОРОГИ!

Пізно увечері 8 жовтня на автошляху Київ— Чоп неподалік с.Ганьковиця Свалявського району водій автомобіля «Nissan Juke», 46-річний мешканець Києва, за попередньою версією, не впорався з керуванням та допустив зіткнення з деревом. Як наслідок, керманич транспортного засобу загинув на місці, ще троє членів його сім’ї (43-річна дружина та двоє доньок 2000 та 2008

НЗ

~~Спецпогашення художнього конверта в Ужгороді.

9 жовтня світове поштове співтовариство відзначало 140 років з дня створення Всесвітнього поштового союзу (ВПС). В Ужгороді, у відділенні Українського державного підприємства поштового зв’язку «Укрпошта» з цієї нагоди відбулося спецпогашення художнього маркованого конверта. Він, окрім цього, підкреслив актуальність сучасних подій в Україні й має назву «Україна — єдина країна». На спецпогашенні в Ужгороді побував в.о мера міста Віктор Щадей, який зазначив, що і в наш час, попри стрімкий розвиток інтернету на Закарпатті, без послуг пошти не обійшлося.

Голова Закарпатського обласного товариства філателістів ім. Ф.Фекете, заслужений тренер України, майстер спорту з легкої атлетики, мукачівець Геннадій Будкевич, у свою чергу, додав, що товариство «не прикріплене» до пошти безпосередньо, але може вважатися його частинкою. «Наше товариство не таке велике, як колись, але досі тримає зв’язок не лише з філателістами з інших міст, але й з закордонними колекціонерами. А будь-яка колекція – це історія, яка залишається назавжди, ось і цей конверт не є винятком». Анастасія НОЖКА. Фото автора.

TT ДОБРІ СПРАВИ

НА ТЯЧІВЩИНІ ПРОХОДИТЬ БЛАГОДІЙНА АКЦІЯ ЗІ ЗБОРУ УРОЖАЮ Її ініціювало керівництво місцевої райдержадміністрації в підтримку військовослужбовців. Вирішено долучитися до збору врожаю, зокрема яблук, яких цьогоріч вродило надзвичайно щедро в садах колишнього радгоспу-заводу в Руському Полі, який зараз знаходиться в стадії ліквідації. Адже якщо вчасно не зібрати фрукти, то вони просто зігниють на деревах. А так є нагода врятувати урожай і заробити кошти на потреби армії. До акції залучають старшокласників та студентів у позаурочний час. А також, за бажанням, працівників держустанов району, волонтерів та, зрештою, всіх бажаючих. А після збуту плодів, зазначили в прес-службі райдержадміністрації, зароблені кошти будуть переказані на рахунок благодійного фонду, з якого спрямовуватимуться на потреби армії. До речі, вже відомо, що за перших два дні проведення акції було зібрано майже 10 тонн яблук.

TT ПОЗИЦІЯ Фото автора.

ДАІШНИКІВ ПОПРОСИЛИ НЕ ТУРБУВАТИСЯ

TT ОБІЙШЛОСЯ…

ВИКОПАВ ТЕ, ЩО НЕ САДИВ… НА УЖГОРОДЩИНІ НЕПОДАЛІК ЖИТЛОВОГО МАСИВУ КІЛЬКА ДЕСЯТИЛІТЬ ПРОЛЕЖАВ АРТСНАРЯД

Цього тижня піротехніки аварійно-рятувального загону спеціального призначення УДСНС України у Закарпатській області виїжджали на виклик в село Холмок, що на Ужгородщині. Там неподалік житлового масиву (близько 300—400 метрів) місцевий мешканець, обробляючи земельні угіддя, викопав артилерійський снаряд калібру 152 мм часів Другої світової війни. За інформацією рятувальників, під час вибуху зона ураження цієї небезпечної знахідки сягає близько кілометра. Її було вилучено та знешкоджено.

У четвер, 9 жовтня, під час робочої поїздки на Воловеччину на нараді з керівниками обласних структур та служб району голова Закарпатської облдержадміністрації Василь Губаль дорікнув

міліції за те, що правоохоронці виставили кілька постів ДАІ за маршрутом пересування керівника області – буцімто для регулювання руху. Голові ОДА не подобалася така запопадливість і він порадив людям у погонах займатися своїми справами — дбати про безпеку на дорогах, боротися з нелегальною міграцією, потоками контрабанди, наприклад, тими, які йдуть через Великий Березний і які ні для кого не є секретом. «Пости ДАІ – зайві, коли керівництво області їде в якийсь район допомогти і запросити до співпраці», — наголосив Василь Губаль і переконливо порадив, зазначає прес-служба Закарпатської ОДА, закарпатській міліції виконувати її прямі обов’язки.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 112—113 (4283—4284) 11 жовтня 2014 року

TT ПРИЙМАЄМО ГОСТЕЙ

TT НЕ ПРОСТО КІНО!

ХОДОМ ВИБОРЧОГО ПРОЦЕСУ НА ЗАКАРПАТТІ

З УЖГОРОДА СТАРТУВАВ НАЦІОНАЛЬНИЙ ТУР – ПРЕЗЕНТАЦІЯ ФІЛЬМУ ПРО ЛЕГЕНДАРНУ ЛЬОТЧИЦЮ

ПРЕДСТАВНИЦТВО США ЦІКАВИТЬСЯ

У

середу, 8 жовтня, голова Закарпатської облдержадміністрації Василь Губаль провів зустріч із віце-консулом Посольства США в Україні Робертом Скоттом.

Дипломата, інформує пресслужба ОДА, цікавила підготовка області до виборів. Голова ОДА, відповідаючи на питання про те, які є проблеми, повідомив пана Скотта, що, на його думку, люди не готові до такого стрімкого процесу – надто мало часу відведено. Утім, відзначив: «Наскільки я, не втручаючись у виборчі справи, маю інформацію, усі округи області готові, а комісії укомплектовані». Василь Губаль прогнозує на дострокових парламентських виборах явку меншу за ту, яку ми мали на виборах Президента, і розповів дипломатові, чому: «Політична напруга була вищою, більше людей хотіло довірити кандидатам зміни в державі, тому ту активність зараз не перевершимо». Також представник США запитував, чи вдасться у регіоні проголосувати переселенцям зі сходу України. Керівник ОДА запевнив, що люди, які вимушено поїхали зі східних областей, мають інформацію про способи реєстрації й можливості для

~~Роберт СКОТТ. цього. Офіційно на Закарпатті зараз перебуває зо дві тисячі вимушених переселенців – саме стільки вже зареєструвалося, водночас, ще щонайменше стільки не пройшли оформлення. Триває кампанія роз’яснення, де акцентовано – ЦВК має полегшену процедуру реєстрації українців-переселенців для участі у виборах. Керівник Закарпаття спілкувався з віце-консулом і про нові політичні сили, про взаємини політиків під час виборчого процесу, про співпрацю влади з неурядовими організаціями під час підготовки до виборів, а також про причини порівняно ве-

TT ПРИЇХАЛИ…

ПІШОВ НА ТАРАН П’ЯНИЙ ВОДІЙ ПОШКОДИВ ЗАГОРОЖУ ТА АВТОМОБІЛІ, ЩО ЗА НЕЮ ЗНАХОДИЛИСЬ

31-річний мешканець Ужгородського району, перебуваючи за кермом «ВАЗу», не впорався з керуванням біля вокзалу ст. Ужгород, внаслідок чого пошкодив металеву загорожу автомобільної стоянки та два автомобілі, які знаходилися на стоянці. За висновками наркологічного диспансеру, він перебував «під градусом», поінформували в підрозділі зв’язків із громадськістю УМВС України на Львівській залізниці.

«НАША НАДІЯ»

ликої кількості голосів, відданих закарпатцями за Партію регіонів на минулих парламентських виборах. Василь Губаль, відповідаючи на це, сказав, що тоді у трьох округах із шести партія влади змогла отримати значні відсотки передовсім завдяки адмінресурсу і підкупу виборців. Роберт Скотт поцікавився і тим, як у регіоні протидіють майбутнім шахрайствам у виборчому процесі. Василь Губаль розповів, що вже звернувся до краян – активістів, учасників виборчого процесу, правоохоронних органів, журналістів, спостерігачів і виборців — із заявою, де просить усю громаду спільно бути пильною і запобігати, фіксувати й протидіяти порушенням законодавства. Насамкінець Роберт Скотт хотів почути прогноз керівника краю стосовно результатів виборців. Утім, Василь Губаль, наголошуючи, що як голова ОДА не може втручатися у процес, навіть коментуючи такі речі, сказав лише, що сподівається: краяни зроблять чесний і мудрий вибір. «Маю надію, ці вибори покажуть, що наші люди готові аналізувати і обирати розумно», — підсумував голова облдержадміністрації.

TT ВЖЕ СКОРО!

ХУДОЖНИКИ ПІДТРИМАЮТЬ НАШИХ ВІЙСЬКОВИХ

В місті над Ужем відбувся прем’єрний показ документального фільму “Наша Надя” про українську льотчицю Надію Савченко, яка нині перебуває за ґратами в Росії. Перед показом із журналістами зустрілися режисер та продюсер фільму, які розповіли про

Ірина БРЕЗА.

TT СМІШНА ПОЛІТИКА

ЯКЕ ЇХАЛО, ТАКЕ ЗДИБАЛО… ДНР І РПР ОСВІДЧИЛИСЯ У ВЗАЄМНИХ СИМПАТІЯХ

Про це в Ужгородському прес-клубі розповів Борис Кузьма, голова обласної організації Національної спілки художників України, заслужений художник України. З його слів, щороку в другу неділю жовтня в Ужгороді проводиться обласна виставка, де представляються твори художників обласної та інших спілок, а також непрофесійних митців. Опісля висуваються кандидати на обласну премію ім. Й.Бокшая та А.Ерделі. «Цього ж року виникла ідея провести на базі виставки з нагоди Дня художника ще й мистецький ярмарок, — каже Борис Кузьма. – Завдання — максимально сприяти пропаганді закарпатської школи живопису, проведенню мистецьких акцій та свят». Крім того, художники хотіли б допомогти своєю творчою працею військовим. Тому половину коштів з мистецького ярмарку, де відбудеться аукціон, перекажуть на потреби закарпатського батальйону.

Цими днями комп’ютерники однієї з хакерських груп заявили про те, що їм вдалося проникнути в базу даних кримської організації так званої Донецької народної республіки, внаслідок чого в інтернет потрапило чимало документів і фотоматеріалів. Є серед них і цікаві для нас — про співробітництво донецьких терористів з так званою Республікою Підкарпатська Русь. Зокрема, «Спільна декларація про взаємне визнання — Донецької Народної Республіки і Республіки Підкарпатська Русь», в якій ДНР і РПР називають себе «демократичними, світськими, соціальними і правовими державами з республіканською формою правління». А ще вони, як незалежні держави, взаємно визнають одна одну на основі цієї декларації. Від РПР цю фількину грамоту підписав її прем’єр-міністр Петро Гецко, а від ДНР — голова Верховної ради Денис Пушилін. Словом, яке їхало, таке здибало… Що тут ще додаш?

Ірина КОЗОРІЗ.

Іван СІДУН.

МИСТЕЦЬКИМ ЯРМАРКОМ

TT ВИБОРИ-2014

РОБЕРТ ГОРВАТ НЕ ЗРАДИТЬ «БЛОК ПОРОШЕНКА» ЗРОБИВ СТАВКУ НА НОВІ ОБЛИЧЧЯ В РЕГІОНАХ Блок політичних сил, об’єднаних навколо Президента, «проривається» до парламенту, роблячи в регіонах ставку на нові обличчя. На Закарпатті нова кров української політики найкраще асоціюється з Робертом Горватом. Креативний бізнесмен, непублічний благодійник, прямолінійний політик, нині Роберт Горват – очевидний лідер виборчих симпатій у найгарячішому виборчому протистоянні у 68-му виборчому окрузі. Треба сказати, симпатій заслужених. Чого лише вартує визволення кількох полонених солдатів-закарпатців, яке нещодавно організували Роберт Горват і Валерій Пацкан! А до цього успішний бізнес, що встояв, попри відверту підтримку опозиції у часи режиму Януковича; креативні

задум, зйомки та мету документальної стрічки. Так, Ганна Паленчук, продюсер проекту розповіла, що цей фільм документально фіксує новітню історію України. Він починається з кадрів анексії Криму, з кадрів севастопольської вечірки, учасники якої радіють, що приєдналися до Росії. Потім бачимо «колорадські стрічки», добровольчі батальйони на сході України, епізоди війни. За словами Ганни Паленчук, Надія Савченко — одна з персонажів фільму, але персонаж з найкращими характеристиками. У фільмі знято також маму і сестру легендарної льотчиці, які розповідають про дівчину, бійців, що воювали разом з нею. Після Ужгорода фільм «Наша Надя» демонструватимуть в інших містах України. Покази — благодійні, вхід за пожертвою. Всі зібрані кошти підуть на допомогу дітям загиблих бійців батальйону «Айдар».

ідеї, які зробили популярний супермаркет «Дастор» найвідомішим у численній когорті аналогічних за рахунок не цін, а якості; харизматична особистість – відома у колі не ласої на красне слово молоді – нині Горват утілює чимало жаданих електоратові цінностей. У неділю свою підтримку «Блоку Петра Порошенка» і кандидату по Ужгородському округу Роберту Горвату приїхали засвідчити легендарний герой кримського опору Юлій Мамчур, загартована випробуваннями в часи Януковича Ірина Луценко, один з найфаховіших українських депутатів, колишній заступник міністра Павло Розенко. Команда Порошенка чітко визначила пріоритети – економічне зрос-

тання, модернізація армії, соціальна політика. І кадри, яким довіряють люди. Як сказала Ірина Луценко, політична сила, що підтримує Роберта Горвата, обирає «не парашутистів, а тих, хто міцно пов’язаний із своїми виборцями». Сам Горват говорить про те ж: «Я тут народився, це моя земля, і я дуже хочу, щоб роботящі, підприємливі закарпатці жили краще». Зрозуміло, що таку «пуповину» обривати, обрізати, травмувати буде не те що болісно – ризиковано для самого існування.

Думаю, близько тисячі ужгородців, які прийшли минулої неділі на мітинг в обласному центрі, надовго запам’ятають цей день. Це і природне захоплення від зустрічі із легендарними вже людьми, і цікаві флешмоби ударівців «Єдина Україна». Але головне – є розуміння того, що змінюється в Україні політичний ландшафт, приходять нові люди, без корупційного, кримінального минулого, без досвіду служби режиму Януковича. Як сказав депутат Валерій Пацкан, Роберт Горват належить до рідкісної нині категорії політиків, що не продаються. Пересвідчитися у правдивості цього твердження землякам вдасться вже незабаром. 26 жовтня – той день, коли закарпатці видадуть мандат на подорож до детектора брехні. Адже цього разу медовими обіцянками, красними словами і 200 гривнями, вочевидь, обійтися депутатам не вдасться… Бо Роберт Горват підкуповує не грішми, він підкуповує авторитетом і репутацією. Іван ДУДИН.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№№ 112—113 (4283—4284)

11 жовтня 2014 року

TT З ПЕРШИХ УСТ

СФОРМУВАТИ КОМАНДУ ДЛЯ РЕФОРМ МАЄ НАМІР ГОЛОВА ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ

В

ибори на Закарпатті мають пройти спокійно, демократично, без порушень. На цьому в середу, 8 жовтня, наголосив голова Закарпатської ОДА Василь Губаль.

Він закликав громаду – активістів, представників політичних сил, учасників виборчого процесу, членів комісій, спостерігачів, журналістів і власне виборців попереджувати, протидіяти і реагувати на факти порушень виборчого законодавства. Го л о в а О Д А с к а з а в представникам ЗМІ на прес-конференції: «Звертаюся через вас до усіх активних громадян

не заплющувати очі на можливість порушень, не бути байдужим і протидіяти підкупам та іншим негідним і незаконним діям, виявляти такі факти, повідомляти про це для реагування». Він повідомив, що спілкується на цю тему й з різноманітними службами, у тому числі з правоохоронними органами, і вимагає звернути посилену увагу на сигнали про порушення і загалом дбати про

~~Василь ГУБАЛЬ. належний хід виборчого процесу. Також він попросив кандидатів переконувати виборців не через махінації і підкуп, а за допомоги законної агітації, справ й особистих зустрічей. Торкнувся голова ОДА й кадрового питання. «Ставимо питання: що голови РДА зробили з того, чого вимагає громада, чого вимагав Майдан? Якщо не зроблено те,

чого очікували люди, слід піти», – наголосив Василь Губаль. На його переконання, до влади в області, у тому числі на місцях, має прийти команда, здатна до реформ, люди, які відповідають вимогам нинішнього дня. «Ми пропонуємо закарпатській громаді реформи, й кадрові рішення будуть обумовлені саме цими завданнями, – сказав посадовець. Усім, хто

TT СУСІДИ

УГОРЩИНА ДОПОМАГАТИМЕ ЗАКАРПАТТЮ РЕАЛІЗУВАТИ ПРОЕКТИ З ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ

~~Зустріч у Мукачівській міськраді — дискусія в рамках євроінтеграції. Цими днями в Мукачівській міській раді відбулася зустріч керівництва області та міста із заступником державного секретаря Угорщини з питань міжнародного співробітництва та гуманітарних питань Адамом Ковачем. Її учасниками стали голова ОДА Василь Губаль, голова облради Іван Балога, перший заступник голови облради Василь Брензович, керуючий справами виконавчого апарату облради Михайло Попович, міський голова Мукачева Золтан Ленд’єл, Генеральний консул Угорщини в Ужгороді Йожеф Бочкаї. Заступник держсекретаря на Закарпатті вперше. Передусім він побував у Варієві в оновленій школі. Тут у рамках програми «Східне партнерство» вдалося замінити вікна та двері на енергоощадливі.

На зустрічі в Мукачеві тема енергозбереження теж стала однією з головних. Василь Губаль відзначив, що хоч на посаді перебуває недовго, але за цей час уже вдалося провести ряд важливих зустрічей з угорськими посадовцями і навіть з прем’єр-міністром Угорщини. «Ми щиро задоволені рівнем співпраці. Зокрема, в рамках проекту «Східного партнерства» вдалося оновити багато шкіл та дитсадків області з акцентом на енергозбереженні. Це нині дуже актуально для нашого краю, країни. Сподіваємося і надалі на підтримку друзів з Угорщини, реалізацію нових проектів у цій галузі», — зазначив Василь Губаль. Голова облради Іван Балога в свою чергу теж високо оцінив результати спільної роботи. Адже лише впродовж останніх двох років у рамках цієї про-

грами на Закарпатті завдяки співфінансуванню угорської сторони реалізовано більше 90 проектів з енергозбереження, поточного і капітального ремонту установ соціальної сфери — шкіл, дошкільних навчальних закладів та закладів охорони здоров’я і культури. «Ми ставимо перед собою амбітні плани – скорочення споживання газу, переведення установ на опалення альтернативними видами палива, впровадження енергоефективних технологій. У цих проектах сподіваємося на підтримку закордонних партнерів, і в першу чергу з Угорщини», — констатував керівник ради. Очікувати на підтримку з Угорщини в галузі енергозбереження варто, — запевнив Адам Ковач. «Я побачив, що на Закарпатті досить ефективно втілюють в життя проекти з енергозбереження. Окрім програми «Східного партнерства» слід розраховувати на допомогу з програм національного та міжнародного розвитку угорського уряду. Ми прагнемо допомогти вашому краю, щоб європейська якість життя стала реальністю і тут», — резюмував А.Ковач. Після зустрічі заступник держсекретаря і керівництво міста побували у дитсадку №17 Мукачева, де цього року в рамках програми «Східне партнерство» замінили частину вікон та дверей на металопластикові.

7 жовтня святкував 55-річчя з дня народження депутат облради Андрій Сербайло. Шановний Андрію Андрійовичу! Щиросердечно вітаємо вас з чудовим ювілеєм. Бажаємо вам безмежної енергії, творчої наснаги, успіхів у праці та на ниві місцевого самоврядування. Хай Бог обдаровує вас міцним здо­ров’ям, родинним теплом, злагодою, людською шаною, щедрою любов’ю та здійсненням усіх мрій і побажань. Многая і благая вам літ!

Нещодавно святкував день народження депутат обласної ради Іван Андрійович Туріс. Шановний імениннику! Прийміть наші щирі вітання зі святом! Бажаємо вам міцного здоров’я, родинного благополуччя, гарного настрою, натхненної праці, миру і всіляких гараздів життя! З роси і води вам!

Обласна рада.

Обласна рада.

буде замінений на посаді, запропонуємо роботу. Будемо спілкуватися. Я не бачу в цих людях опонентів і ворогів». Водночас Василь Губаль не приховує, що має до певних керівників в районах претензії – передовсім через те, що не було принципових рішень, у тому числі й кадрових, і люди, відомі негативом, не були звільнені на місцях. Також він дорікнув стосовно пасивності РДА у справі організації Центрів надання адміністративних послуг. Попри звітування, що процес в області майже завершений, у Перечинському і Ужгородському районах ця справа провалена. Загалом він підтвердив той факт, що на посади голів адміністрацій у районах є нові кандидатури, й, коментуючи кадрове питання, наголосив, маючи за приклад Василя Скрипа, нового очільника медичної галузі: «Важливо, аби керівника сприймала громада».

НЗ

Також голова ОДА повідомив, що одним з нинішніх пріоритетів є переведення на альтернативні види палива бюджетних закладів краю. Область уже отримала майже 15 млн. грн. на енергозаміщення, які мають бути використані ще цьогоріч. Певні домовленості з цього питання є з чеськими партнерами з краю Височина. Коментуючи проходження нинішнього опалювального сезону, В.Губаль запевнив, що ситуація для Закарпаття не є загрозливою, але економити доведеться. Як працюватимуть школи і дитсадки узимку, чи будуть осінні канікули, вирішуватимуть місцеві громади. «До економії треба ставитися з порозумінням і краще трохи прикрутити газ в оселях, аби було тепло у навчальних і виховних закладах», — наголосив голова ОДА. Петро ПОЛІХА.

TT ДОМОВИЛИСЯ!

ВАСИЛЬ ГУБАЛЬ ПОПРОСИВ СТУДЕНТСТВО ДОПОМОГТИ ВЛАДІ

У середу голова Закарпатської ОДА провів зустріч із представниками закарпатської молоді – студентською радою краю. Її голова Юрій Бедей одразу наголосив, що студентство сподівається на допомогу влади. Тому В.Губаль був налаш т о в а н и й б і л ь ш е ~~Студентство разом із владою чути, ніж говорити – шукає підходи вирішення проблем. його цікавила думка молодої еліти краю. Відтак спілкування тривало у режимі питань-відповідей. Передовсім студенти цікавилися можливістю розвитку програм обміну студентами з європейських країн. В.Губаль зазначив, що ОДА максимально у цьому сприятиме, а з освітнього департаменту області наголосили, що зараз для цього чимало можливостей, у тому числі і завдяки грантовим програмам. З огляду на це обласна влада пообіцяла підтримку в офіційних рекомендаціях, які потрібні для оформлення студентів для навчання за кордоном. Гуртожитки – це тема, яка, зрозуміло, теж турбує студентство, особливо через холоди, які наближаються. Голова ОДА сказав студентам відверто: «Зима буде важкою, ми це розуміємо. Якщо виникатимуть нештатні ситуації — просимо поставитися з розумінням, не панікувати й вирішувати проблеми з керівництвом вишу. Закарпаттю виділений ліміт газу в розрізі галузей. У нас є план, як грітимемося взимку, є графік підключення тепла. Але маємо зекономити 30% від загальної потреби. Опалювальний сезон почнеться вчасно. Але питання відпусток і канікул вирішуватиметься відповідно і до цих завдань», – пояснив Василь Губаль. Студенти відтак попросили пільг на проїзд у маршрутках (наприклад, у Львові студенти платять 1 гривню замість трьох) та збільшення кількості автобусів за «студентськими» маршрутами. З цього приводу, пообіцяв керівник області, буде ініційовано зустріч із представниками Ужгородської міської ради. Спілкуючись зі студентами про розвиток туризму і спорту, Василь Губаль повідомив про кадрове рішення: курирувати напрямок молоді й спорту в Закарпатській ОДА запропоновано молодому закарпатському політику Денисові Ману (відповідне управління буде виокремлено з департаменту освіти і науки). І поінформував, що при ОДА буде створений підрозділ, який займатиметься розвитком туристичної галузі на нових засадах, і, звісно, із залученням саме молоді. Й запросив учасників зустрічі долучатися ідеями і роботою. Керівник краю наголосив, що бачить велику перспективу в «зеленому» – сільському – туризмі в краї та вважає за необхідне приділити посилену увагу цій галузі. «Закарпатська влада, на мою думку, недостатньо з цим працює», – сказав Василь Губаль. Голова ОДА попросив студентів допомогти також у роботі зі школярами та домовився із молоддю про залучення її активу до роботи в органах управління. «Ми розраховуємо на вас, молодь. Готові помагати там, де найважче, але просимо і вашої допомоги. Бо лише разом маємо йти до успіху», — підсумував Василь Губаль.

НЗ

ПЛОЩА НАРОДНА,4 5

№№ 112—113 (4283—4284) 11 жовтня 2014 року

TT ПРОЦЕС ІДЕ…

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

В ЄВРОПЕЙСЬКОГО АВТОБАНУ НА ЗАКАРПАТТІ?

ОБМУНДИРУВАННЯМ ТА СПОРЯДЖЕННЯМ

ЧИ Є ПЕРСПЕКТИВИ

В

Ужгороді відбулася конференція «Перспективи розбудови відрізка автомагістралі М34 у прикордонних областях Угорщини та України» (Загонь—Чоп—Ужгород), у центрі уваги якої були важливі проекти з розбудови транспортних логістичних шляхів на Закарпатті.

Мета, з якою в закарпатській столиці зібралися українські та закордонні експерти, — аналіз і представлення можливостей будівництва відрізка автомагістралі міжнародного транспортного коридору №5 у прикордонних областях Угорщини та України, зокрема на відрізку Загонь—Чоп—Ужгород. Організаторами цієї зустрічі стали Асоціація регіонального розвитку «КІУТ» (м.Загонь, Угорщина), Публічна асоціація розвитку регіону Верхній Саболч та Регіональний філіал Національного інституту стратегічних досліджень у м.Ужгород. А проходила вона за фінансової підтримки Міжнародного Вишеградського фонду. У виступах представників органів державної влади, наукових установ та громадських організацій України й Угорщини йшлося про перспективи і плани розвитку транспортної галузі прикордонних областей двох країн, мережі державних автодоріг і автомагістралей, інтеграцію транспортної системи України до Європейсько-азійської транспортної системи, концепцію розвитку транспортної сфери та економіки у транскордонному регіоні

~~Триває дискусія з розвитку шляхів Закарпаття. Україна—Угорщина—Словаччина та інше. Як зауважив Василь Губаль, голова Закарпатської облдерж­ адміністрації, за обсягами товарообігу в 2013—2014 рр. та за рівнем інвестицій в область Угорщина — восьма. На території Закарпаття працює 7 пунктів пропуску з цією країною, розвивається інфраструктура. На переконання посадовця, єдиний бар’єр, який нам заважає розвивати співробітництво, це «бюрократія та непрозорість». «Тому в наших діях буде повна прозорість», — пообіцяв голова ОДА.

Це важливо як для успішної реалізації низки проектів Східного партнерства Міжнародного Вишеградського фонду, так і для розвитку транспортної інфраструктури. Зі слів Бейли Фелмері, начальника відділу Координаційного центру розвитку транспорту, в транспортній стратегії Угорщини на 2014— 2020 роки одним з важливих завдань є розбудова автошляху М34, який з боку Угорщини вже досяг державного кордону з Україною. Є потреба, отож, рухатися далі… Ірина БРЕЗА.

TT ПІСЛЯМОВА

В ОБЛАСТІ ВІДЗНАЧИЛИ ДЕНЬ ЮРИСТА

У середу відбулися урочистості з нагоди Дня юриста. Правників цієї сфери привітало керівництво області та структур, де працюють представники цієї професії. Зокрема, голова Закарпатської облдержадміністрації Василь Губаль відзначив, що зараз перед країною і перед нами усіма стоїть багато випробовувань, серед них – захист держави, її кордонів, суверенітету і захист того напрямку, яким прагне рухатися Україна і Закарпаття. Вітаючи

юристів, як і всім закарпатцям, він побажав передовсім миру, бо сьогодні це – найважливіше. Разом з тим, голова ОДА наголосив, що розраховує на їхню допомогу в подальшому. Особливо з огляду на те, що декларує Президент стосовно децентралізації влади. «Тут, — сказав В.Губаль, — без вас, без ваших пропозицій і участі не обійтися. Маємо спільно посилити органи місцевого самоврядування». Голова облдержадміністрації також запросив усю юридичну

Центральна виборча комісія

повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі №68. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Горвата Роберта Івановича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2525012916. Банк отримувача: Закарпатське регіональне відділення ПАТ «КБ «Хрещатик». Код банку отримувача: 300670. Рахунок отримувача: 26436001151708.

Центральна виборча комісія

повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі №68. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Ледиди Олександра Олександровича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2109013519. Банк отримувача: АТ «Райффайзен Банк Аваль» Код банку отримувача: 312345. Рахунок отримувача: 264339986540.

спільноту Закарпаття до спів­ праці. Відтак кращих у професії, запропонованих колективами, було нагороджено грамотами Закарпатської ОДА, а Ігор Фартушок, начальник головного управління юстиції області, побажав своїм колегам, аби фах був покликанням, і робота приносила їм задоволення, а людям – користь. Юристів регіону привітали й обласна рада, Спілка адвокатів, представники судових та правоохоронних установ, юристинауковці тощо.

Управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Закарпатської обласної державної адміністрації

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади начальника відділу інформаційного супроводу, роботи із засобами масової інформації управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Закарпатської облдержадміністрації. Кваліфікаційні вимоги: освіта вища, кваліфікація – журналіст, стаж роботи на державній службі не менше 3 років або в інших сферах за фахом не менше 5 років. Для участі в конкурсі необхідно подати такі документи: – заяву про участь в конкурсі; – заповнену особову картку (форма П-2ДС) з відповідними додатками; – дві фотокартки розміром 4 х 6 см; – копію документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня; – декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру; – копію паспорта; – копію військового квитка (для військово­ зобов’язаних); – довідку про допуск до державної таємниці (у разі його наявності). Документи приймаються впродовж 30 днів із дня опублікування оголошення про проведення конкурсу. За додатковою інформацією щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці звертатися: м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб.

222, тел. 3-24-78.

Є ПОТРЕБА ЗАБЕЗПЕЧИТИ НАШИХ ВІЙСЬКОВИХ Депутати обласної ради прийняли рішення звернутися до Міністерства оборони України щодо необхідності належного матеріально-технічного забезпечення військовослужбовців 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади, які беруть участь у антитерористичній операції на сході України. Нині у зоні антитерористичної операції, зазначає пресслужба облради, перебувають понад 3000 закарпатців, серед яких і військовослужбовці 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади. За період бойових дій у Луганській та Донецькій областях загинуло 24 закарпатських військових, 54 отримали поранення. Основними проблемними питаннями, йдеться у звер-

ненні, й надалі залишається забезпечення військовослужбовців засобами індивідуального захисту, теплими речами тощо. З приводу неналежного забезпечення солдатів обмундируванням та відповідним спорядженням родичі військовослужбовців 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади (в/ч А 1556) постійно звертаються до представників влади. Тому, зважаючи на численні звернення громадськості та родичів офіцерів і солдатів 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади, які служать у гарячих точках на сході України, депутати просять врахувати нагальні потреби щодо зміцнення їх матеріально-технічного забезпечення.

TT ПРИЗНАЧЕННЯ

ЗДОРОВ’ЯМ КРАЯН ЗНОВУ ОПІКУВАТИМЕТЬСЯ ВАСИЛЬ СКРИП У середу, 8 жовтня, керівникам відділів охорони здоров’я міст і районів області та медичних закладів краю представили нового очільника галузі Василя Скрипа. Цю місію взяв на себе голова обл­ держадміністрації Василь Губаль, сказавши: «Закарпатцям пощастило двічі. По-перше, зараз наш краянин Василь Лазоришинець очолює сферу охорони здоров’я України, а подруге, вважаю, що призначення Василя Скрипа є вдалим рішенням, яке приймалося з огляду на очікування громади». Керівник ОДА акцентував медикам-управлінцям, що зараз усі ми переживаємо складні часи. «Але галузь має розвиватися, тому робитиму, — пообіцяв, — усе, аби фахівці медичної сфери відчували підтримку держави». Зі слів В.Губаля, на Закарпатті було здійснено дослідження громадської думки, яке показало, що краяни не втратили довіру до медичної галузі. «Утім, — зауважив голова ОДА, — це стосується ставлення до певних керівників. І з огляду на це продовжимо

~~Василь СКРИП. кадрові зміни. Керівники закладів і їх колективи мають працювати так, аби виправдовувати очікування людей. Якщо ж медичні управлінці не хотітимуть змінювати підходи з огляду на потреби населення області, нові стандарти роботи – доведеться шукати нові місця роботи. А професіо­налів, тих, хто готовий до викликів часу, – підтримаємо». У цьому контексті Василь Губаль просив медичну громаду ставитися з розумінням до рішень і закликав спільно працювати в інтересах громади для Закарпаття, для України. Нагадаємо, що Василь Скрип із жовтня 2008 року по березень 2010-го вже працював на посаді начальника обласного управління охорони здоров’я. Відтак став директором ОКТМО «Фтизіатрія».

10 жовтня святкувала день народження депутат обласної ради Марія Думнич. Шановна Маріє Василівно! Прийміть наші щирі вітання з нагоди дня народження! Бажаємо вам міцного здоров’я, родинного благополуччя, оптимізму, гарного настрою, успіхів у роботі та ниві місцевого самоврядування. Хай буде щастя завжди з вами! Многая і благая вам літ! Обласна рада.

Завтра святкуватиме день народження депутат обласної ради Володимир Чубірко. Шановний Володимире Володимировичу! Щиро вітаємо вас зі святом! Від усього серця бажаємо міцного здоров’я, благополуччя, широкого життєвого шляху, Божої ласки та прихильності долі. Щедрих вам успіхів як на професійній, так і депутатській нивах. З роси і води вам! Обласна рада. Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

6 ВИБОРИ-2014

№№ 112—113 (4283—4284)

11 жовтня 2014 року

НЗ

Äîðîã³ Äîðîã³ óæãîðîäö³! óæãîðîäö³!

ß, ³êòîð Ùàäåé, éäó â ïàðëàìåíò. ß, ³êòîð Ùàäåé, éäó â ïàðëàìåíò.

За останні місяці ми зробили багато – але, щоб рухатись За останні місяці ми зробили багато але, щобзавдання рухатись– це далі, маємо змінити саму систему. Моє–головне далі, маємо змінити саму систему. Моє головне завдання це розширення повноважень місцевого самоврядування для–вирозширення повноважень місцевого самоврядування для вирішення наших місцевих проблем. рішення наших місцевих проблем. Ми мусимо зупинити регіоналів, які грабували народ Ми мусимоЗакарпаття зупинити регіоналів, які аграбували народ і зганьбили на всю країну, зараз знову рвуться іпредставляти зганьбили Закарпаття на всю країну, а зараз знову рвуться Ужгородщину в парламенті. представляти Ужгородщину в парламенті. Звертаюся до вас з проханням підтримати мене. Звертаюся до вас з проханням підтримати мене.

Çàâæäè âàø ³êòîð Ùàäåé Çàâæäè âàø ³êòîð Ùàäåé

Øàíîâí³ Øàíîâí³ êðàÿíè! êðàÿíè!

За кілька днів вибори до парЗа кілька днівдвадцяти вибори до парламенту. Серед кандиламенту. Серед двадцяти кандидатів реально претендують лише датів реально претендують лише три регіонали і Віктор Щадей. три і Віктор можемо Щадей. Вибіррегіонали дуже простий: Вибір дуже простий: можемо залишитися ще на п’ять років залишитися ще на п’ять років

регіональною резервацією Янурегіональною резервацією ковича, або оберемо нового,Януческовича, або оберемо нового, чесного, працьовитого. ного, працьовитого. Таким є Віктор Щадей. Таким є Віктор Щадей. Його хотіли вбити, йому спаЙого хотіли вбити, йомунапаспалили автомобіль, на нього лили автомобіль,тітушки. на нього нападали регіональні дали тітушки. Вінрегіональні – не відступив. І за кілька Він – не відступив. І забільше, кілька місяців зробив у місті місяців зробив у місті більше, ніж попередній мер за 3 роки. ніж попередній мер за 3 роки.

Володимир Смоланка, відомий нейрохірург, рекВолодимир Смоланка, відомий нейрохірург, ректор УжНУ: тор УжНУ: – Переконаний, що Віктор Щадей буде гідно пред– Переконаний, Щадей буде гідно представляти Ужгород що та Віктор Ужгородський район в парластавляти татам Ужгородський в парламенті. НамУжгород потрібна людина, якарайон буде захищати менті. Нам потрібна там людина, яка буде захищати наші інтереси в столиці. Віктор саме така людина. Він наші інтереси в столиці. саме щоб, така людина. має всі необхідні навикиВіктор для того, ставши Він демає всі необхідні навики для того, щоб, ставши депутатом, на рівні Києва ефективно вирішувати наші путатом, на рівні Києва ефективно вирішувати наші місцеві проблеми. місцеві проблеми. Іван Курах, головний лікар Ужгородської міської Іван Курах, головний лікар Ужгородської міської клінічної лікарні: клінічної лікарні: – Віктора Щадея знаю досить давно. Це молода, дуже – Віктора Щадея знаю досить молода, дуже енергійна і активна людина, якадавно. високоЦецінує інтереси енергійна активна людина, яка він високо цінує інтереси людей. На ісвоїй нинішній посаді показав себе добре, людей. На своїй нинішній посаді він показав себе добре, зокрема, завдяки старанням Віктора Івановича вдалося зокрема, завдяки старанням Віктора Івановича зняти кілька проблемних фінансових питань увдалося медичзняти кілька проблемних фінансових питань у медичній сфері Ужгорода. ній сфері Ужгорода. Тетяна Дюрдь, волонтер батальйону «Айдар»: Тетяна Дюрдь, волонтер батальйону «Айдар»: – Познайомилася з Віктором на початку грудня – Познайомилася з Віктором на початку грудня в Києві – тоді він був комендантом закарпатського вштабного Києві – тоді він був комендантом закарпатського намету на Майдані. Тепер проти нього штабного намету на Майдані. Тепертапроти нього ополчились ратушняки, погорелови інші регіоополчились ратушняки, погорелови та інші регіонали. Значить, саме в ньому вони бачать найбільшу нали. Значить, саме вСаме ньому бачать найбільшу небезпеку для себе. вінвони може перемогти їх – і небезпеку для себе. Саме він може перемогти їх –і саме тому я і підтримую його. саме тому я і підтримую його.

Щадей знає наші місцеві проЩадей місцевітреба проблеми. Вінзнає знає,наші які закони блеми. Він знає, які закониїх.треба прийняти, щоб вирішити прийняти, вирішити Зараз часщоб оновити владу.їх.Я гоЗараз час оновити владу. Я голосую за наступаючі переміни! лосую за наступаючі переміни! Я голосую за Щадея. ПідтриЯ голосую за Щадея. Підтримую Щадея. Відповідаю за Щамую дея. Щадея. Відповідаю за Щадея. Підтримаймо його разом! Підтримаймо його разом!

Ïàâëî ×ó÷êà Ïàâëî ×ó÷êà

Михайло Фединець, голова Ужгородської районноїМихайло ради: Фединець, голова Ужгородської районної– ради: Віктор Щадей на посаді мера Ужгорода показав – Віктор Щадей на посаді– мера Ужгорода показав хороші результати роботи асфальтування вулиць, хороші результати роботи – асфальтування вулиць, встановлення освітлення, реконструкція стадіону. Це ті встановлення освітлення, реконструкція стадіону. Це ті речі, які є важливими і для сіл Ужгородського району. речі, які є важливими і для сіл Ужгородського району. Він має необхідний досвід для того, щоб, працюючи в Він має необхідний досвід того, щоб, наші працюючи парламенті, допомагати намдля розв’язувати місцевів парламенті, допомагати нам розв’язувати наші місцеві проблеми. Тому я звертаюсь до жителів району з проханням підтримати проблеми. Тому–явін звертаюсь до представляти жителів району з проханням підтримати Віктора Щадея гідно буде наш округ у Києві. Віктора Щадея – він гідно буде представляти наш округ у Києві. Федір Шандор, завідувач кафедри туризму УжНУ, Федір Шандор, завідувач доктор філософських наук: кафедри туризму УжНУ, доктор філософських наук: – Віктор Щадей є справжнім патріотом Закарпаття та – Віктор Це Щадей є справжнім патріотом Закарпаття та Ужгорода. людина, за яку нам не буде соромно. Ужгорода. Це людина, за яку нам не буде соромно. Будьмо реалістами: кращого за нього у нас нема. Будьмо реалістами: кращого за найбільш нього у нас нема. Якщо відверто, на сьогодні Щадей впізнаваЯкщо відверто, на сьогодні Щадей найбільш впізнаваний та популярний кандидат від демократичних сил. ний кандидат від демократичних сил. Томута мипопулярний маємо допомогти йому. Тому ми маємо допомогти йому. Олександр Солонтай, партія «Сила Людей»: Олександр Солонтай, «СилаВін Людей»: – Знаю Віктора Щадея партія з 1997 року. є представни– Знаю Віктора Щадея з 1997 року. Він є представником нової хвилі. На мою думку, такі кандидати, як він, ком нової хвилі.запит На мою думку, такі кандидати,Верховяк він, задовольняють суспільства на оновлення задовольняють оновлення Верховної Ради. Лише запит повнесуспільства оновлення на влади допоможе зланої Лише повнеПартія оновлення допоможе матиРади. стару систему. «Силавлади Людей» також зластамати стару систему. Партія «Сила Людей» також ставить цю мету на виборах. вить цю мету на виборах.

Павло Білак, кандидат політичних наук: Павло Білак,залишилося кандидат політичних наук: Тому шанси на пе– До виборів всього два тижні.

– До виборів залишилося всього два тижні. Тому шанси на перемогу мають лише ті кандидати, які вже є впізнаваними серед ремогу мають лише ті кандидати, які вже є впізнаваними серед населення. населення. Об’єктивно, з представників демократичних сил єдиним дійсдемократичних силзаєдиним дійсноОб’єктивно, впізнаванимз представників є Віктор Щадей. Тим більше, що час роботи но впізнаваним є Віктор Щадей. Тим більше, що за час роботи

на посаді керівника міста він зміг продемонструвати досить нена посаді керівника міста він зміг продемонструвати досить непогані результати. погані результати. Якщо говорити з точки зору соціології – то однозначно тепер Якщо говорити з точки зору соціології – то однозначно саме Щадей має найбільші шанси на перемогу. Недаремнотепер саме саме найбільші шанси на перемогу. Недаремно протиЩадей нього має розгорнута найбільш брудна кампанія з боку саме опопроти нього розгорнута найбільш брудна кампанія з боку опонентів. нентів.

НЗ

ВИБОРИ-2014 7

№№ 112—113 (4283—4284) 11 жовтня 2014 року

К О Р О Т К А Б І О Г РА Ф І Я : К КО ОР РО ОТ ТК КА А Б Б ІІ О ОГ Г РА РА Ф Ф ІІ Я Я :: • Народився 30.10.1981 р.

•• Народився 30.10.1981 р. У 1999 р. закінчив спеціалізоваНародився 30.10.1981 р.

• У 1999 р. закінчив спеціалізовану•школу Ужгородському дерУ 1999 при р. закінчив спеціалізовану школу Ужгородському державному інституті інформатики, ну школу при при Ужгородському державному економіки інституті і права. інформатики, жавному інституті інформатики, економіки • У 2004 іір.права. здобув вищу освіту за економіки права.

•• У вищу спеціальністю «Країнознавство». У 2004 2004 р. р. здобув здобув вищу освіту освіту за за спеціальністю «Країнознавство».

• Під час Помаранчевої революції спеціальністю «Країнознавство». час революції був•• Під одним лідерів масових акцій в Під час зПомаранчевої Помаранчевої революції був одним з лідерів масових Ужгороді. був одним з лідерів масових акцій акцій вв Ужгороді.

• У 2005 р. став наймолодшим деУжгороді.

• р. депутатом обласної ради.

•У У 2005 2005 р. став став наймолодшим наймолодшим депутатом обласної ради.

• У 2008–2010 – головний репутатом обласноїрр. ради.

•• У рр. дактор газети «Місцевий час». реУ 2008–2010 2008–2010 рр. – – головний головний редактор газети «Місцевий час».

• У 2010 р. «Місцевий обраний секретарем дактор газети час».

•• У обраний секретарем міської ради,р. невдовзі «регіоУ 2010 2010 р.однак обраний секретарем міської ради, однак невдовзі «регіоміської ради, однак невдовзі «регіональна» більшість проголосувала за нальна» більшість нальна» більшість проголосувала проголосувала за за його відставку. його відставку. його відставку.

• У міській раді очолював опо•• У міській раді опозицію колишнього мера Віктора У до міській раді очолював очолював опозицію до колишнього мера Віктора зицію до колишнього мера Віктора Погорелова. Погорелова. Погорелова. Віктор Щадей став ініціатором Віктор Віктор Щадей Щадей став став ініціатором ініціатором

імпічменту Погорелова. 24-го люімпічменту Погорелова.

24-го 24-го люлютого його було обрано виконувачем імпічменту Погорелова.

24-го лютого його було обрано виконувачем виконувачем обов’язків міського голови. того його було обрано виконувачем обов’язків обов’язків міського міського голови. голови.

• Через тиждень після того, як •• Через тиждень того, того, як як Щадей з однодумцями Через тиждень після післявідправив того, як Щадей з однодумцями відправив відправив у відставку Погорелова, невідомий Щадей з однодумцями відправив уувчинив відставку Погорелова, невідомий замах на Щадеяневідомий – Віктор відставку Погорелова, невідомий вчинив замах на Щадея – Віктор опинився в лікарні з ножовим повчинив замах на Щадея – Віктор Віктор опинився в лікарні з ножовим поножовим пораненням.в Пізніше спалили опинився лікарні зйому ножовим пораненням. йому спалили спалили автомобіль.Пізніше Проте це не зупинило раненням. Пізніше йому спалили автомобіль. Проте це не зупинило зупинило молодого керівника міста. автомобіль. Проте це не зупинило молодого молодого керівника керівника міста. міста.

• Останніми місяцями в місті на•• Останніми місяцями намісті нарешті проводяться роботиввзмісті ремонту Останніми місяцями місті нарешті проводяться роботи з ремонту ремонту автодоріг, розпочато встановлення решті проводяться роботи з ремонту автодоріг, розпочато встановлення встановлення світлодіодного вуличного освітленавтодоріг, розпочато встановлення світлодіодного вуличного освітлення. Досягнуто домовленості з мецесвітлодіодного вуличного освітленосвітлення. Досягнуто домовленості з ня. Досягнуто домовленості з меценатами про початок реконструкції з мецемеценатами про початок реконструкції натами про початок реконструкції стадіону «Автомобіліст», заборонереконструкції стадіону «Автомобіліст», заборонезаборонено нічну торгівлю алкоголем. стадіону «Автомобіліст», заборонено но нічну нічну торгівлю торгівлю алкоголем. алкоголем.

• Щадей прийняв рішення рефор•• Щадей прийняв Щадей прийняв рішення рішення реформувати комунальну сферу ірефорзвільреформувати комунальну сферу і звільмувати комунальну сферу і звільнив директорів ЖЕКів. У відповідь звільнив відповідь нив директорів директорів ЖЕКів. ЖЕКів. У У відповідь відповідь

ЗАМІСТЬ 5 5 ДНІВ ДНІВ –– РАЗ РАЗ НА НА МІСЯЦЬ МІСЯЦЬ ЗАМІСТЬ

Віктор Щадей Віктор Щадей Віктор ініціюєЩадей ініціює ініціює збільшення збільшення збільшення терміну перебування в межах України терміну перебування в терміну перебування в межах межах України України авто з іноземною реєстрацією: авто з іноземною реєстрацією: авто з іноземною реєстрацією: – Я сам є власником автомобіля Я автомобіля на – номерах, і мені ця –словацьких Я сам сам єє власником власником автомобіля на словацьких номерах, іі мені ця проблема знайома. Їздити на круг на словацьких номерах, мені ця проблема знайома. на кожні 5 днів – це Їздити додаткові непроблема знайома. Їздити на круг круг кожні 55 днів – незручності для закарпатців. Думаю, кожні днів – це це додаткові додаткові незручності для закарпатців. Думаю, взручності рамках євроінтеграційних продля закарпатців. Думаю, ввцесів рамках євроінтеграційних логічним буде усуненняпроцієї рамках євроінтеграційних процесів логічним буде цієї штучної перешкоди. Закарпатцесів логічним буде усунення усунення цієї штучної перешкоди. Закарпатці заслуговують на те, щоб мати штучної перешкоди. Закарпатці заслуговують на щоб можливість їздити нормальних ці заслуговують нанате, те, щоб мати мати можливість автомобілях.їздити можливість їздити на на нормальних нормальних автомобілях. автомобілях.

Тим більше, що через складбільше, що складнуТим економічну хто складТим більше, ситуацію що через черезмало складну економічну мало хто може дозволитиситуацію собі купити ну економічну ситуацію малоавто хто хто може дозволити авто з салону. У 2012 собі році купити ми порушуавто може дозволити собі купити авто ззвали салону. У 2012 році ми порушуце питання, однак порушусалону. У 2012 році ми Верховна порушували це питання, однак Рада не зміни в Верховна вали це ухвалила питання, потрібні однак Верховна Верховна Рада не потрібні ввв законодавстві. В парламенті я зрозміни Рада не ухвалила ухвалила потрібні зміни зміни законодавстві. В парламенті я зроблю все необхідне для того, щоб ця зрозаконодавстві. В парламенті я зроблю все для щоб ця важлива для закарпатців норма щоб заця блю все необхідне необхідне для того, того, щоб ця важлива для закарпатців норма працювала було збільшено важлива дляі термін закарпатців норма зазазапрацювала до 30 днів. іі термін збільшено працювала термін було було збільшено збільшено до до 30 30 днів. днів.

В УЖГОРОДІ УЖГОРОДІ ПРОВОДЯТЬ ПРОВОДЯТЬ В РЕКОНСТРУКЦІЮ СТАДІОНУ СТАДІОНУ РЕКОНСТРУКЦІЮ «АВТОМОБІЛІСТ» «АВТОМОБІЛІСТ»

За словами в. о. міського За словами в. міського За словами в. о. о. Щадея, міського голови Віктора плаголови Віктора Щадея, плаголови Щадея, плануєтьсяВіктора збудувати майданнується збудувати майданнується збудувати майданчик зі штучним покриттям, чик зі штучним покриттям, чик зі штучним покриттям, тренажерний майданчик, тренажерний майданчик, тренажерний майданчик, дитячий майданчик, дитячий майданчик, дитячий майданчик, бігову доріжку, трибуну і бігову доріжку, трибуну іі бігову доріжку, трибуну повністю оновити футбольповністю оновити повністю оновити футбольфутбольне поле, встановити систене поле, встановити систене поле, встановити систему поливу. му му поливу. поливу.

Всі роботи проводяться за раВсі проводяться за хунок меценатів, які облаштують Всі роботи роботи проводяться за рарахунок меценатів, які облаштують стадіон меценатів, за власні кошти. Орієнтовякі облаштують хунок стадіон за кошти. Орієнтовний кошторис робіт – більш ніж 3 за власні власні кошти. Орієнтовстадіон ний кошторис робіт – ніж мільйони гривень. кошторис робіт Наразі – більш більш провеніж 33 ний мільйони гривень. Наразі проведено очищення території, гривень. Наразівстановпровемільйони дено очищення території, встановлено очищення понад 200 території, метрів огорожі та встановдено лено понад 200 огорожі та зроблено свердловину. важливо понад 200 метрів метрівЩо огорожі та лено зроблено важливо свердловину. Що важливо – стадіон свердловину. залишаєтьсяЩо у власності зроблено – стадіон залишається у власності стадіонміста. залишається у власності громади – громади громади міста. «Дякуюміста. людям, які готові вкладати «Дякую готові «Дякую людям, які готовіУвкладати вкладати свої власнілюдям, кошти які у спорт. наш час свої власні кошти у спорт. У час власні кошти спорт. голові У наш наш Фечас це рідкість. Такожуподяка свої це рідкість. Також подяка голові Ферідкість. ТакожУжгорода подяка голові Федерації футболу Вікторові це дерації Ужгорода Вікторові футболу Ужгорода Вікторові Качуру, футболу який особисто координує всі дерації Качуру, який особисто координує всі Качуру, який особисто координує всі

«регіонали», силами тітушок, ор«регіонали», силами тітушок, «регіонали», силами тітушок, організували напад на міську раду.ор«регіонали», силами тітушок, організували напад на міську раду. ганізували напад на міську раду. ганізували напад на міську раду.

• У серпні «регіонали» спробуваУ спробуваУ серпні серпні «регіонали» «регіонали» спробували•••проголосувати за відставку ЩаУ серпні «регіонали» спробували проголосувати за відставку ли проголосувати за відставку відставку Щадея,проголосувати однак їм забракло голосів. Щали за Щадея, дея, однак однак їм їм забракло забракло голосів. голосів. дея, однак їм забракло голосів.

• Для того, щоб продовжити роз••• Для того, продовжити розДлязміни, того, щоб щоб продовжити розпочаті Віктор Щадей виріДля того, щоб продовжити розпочаті зміни, Віктор Щадей виріпочаті зміни, Віктор Щадей вирішив балотуватись виборах до початі зміни, ВікторнаЩадей вирішив балотуватись виборах шив балотуватись на обраним виборах до парламенту. Будучина до шив балотуватись на виборах до парламенту. Будучи до парламенту. Будучи обраним індо парламенту, він зможе обраним відстояти парламенту. Будучи обраним до парламенту, він зможе відстояти інпарламенту, він зможе відстояти інтереси Ужгорода та Ужгородського парламенту, він зможе відстояти інтереси та тереси Ужгорода та Ужгородського Ужгородського районуУжгорода на рівні Києва і допомогти тереси Ужгорода та Ужгородського району на рівні Києва допомогти району на рівні Києва допомогти у розв’язанні місцевих району на рівні Києва ііігосподарсьдопомогти уууких розв’язанні місцевих господарсьрозв’язанні місцевих господарсьгосподарсьпроблем. місцевих розв’язанні ких ких проблем. проблем. ких проблем. Віктор Щадей: Віктор Щадей: Віктор Щадей:за ці місяці пока«Нам вдалося Віктор Щадей: «Нам вдалося пока«Нам вдалося за ці ці місяці місяці Однак показати непоганий результат. «Нам вдалося за за ці місяці показати непоганий результат. Однак зати непоганий результат. Однак перед непоганий нами стоїть велика кількість зати результат. Однак перед нами стоїть велика кількість перед нами стоїть великаяких кількість проблем, для розв’язання треперед нами стоїть велика кількість проблем, для проблем, для розв’язання розв’язання яких треба поміняти правила на яких рівні треКиєпроблем, для розв’язання яких треба поміняти правила на рівні Києба поміняти правила на рівні Києва.поміняти Лише тодіправила місцеві на громади змоба рівні Києва. Лише тоді громади ва. Лише тоді місцеві місцеві громади змозможуть вирішити свої проблеми. Як ва. Лише тоді місцеві громади зможуть жуть вирішити вирішити свої свої проблеми. проблеми. Як Як жуть вирішити свої проблеми. Як

керівник міста я дуже добре володію керівник міста добре керівник містаяяядуже дуже добреволодію володію проблематикою, бо щодня з цим керівник міста дуже добре володію проблематикою, бо щодня цим проблематикою, бощощодня щодня цим стикаюсь. Я знаю,бо требаззззмінипроблематикою, цим стикаюсь. Я знаю, що треба змінистикаюсь. знаю, що треба требанам змінити в Києві,ЯЯщоб допомогти на стикаюсь. знаю, що змінити ввв Києві, щоб на ти Києві, щоб допомогти допомогти нам на місцях розв’язати проблеминам Ужготи Києві, щоб допомогти нам на місцях розв’язати місцях розв’язати проблеми проблеми УжгоУжгорода і району». місцях розв’язати проблеми Ужгорода і району». рода і району». рода і району».

200 МАЛОЗАБЕЗПЕЧЕНИХ МАЛОЗАБЕЗПЕЧЕНИХ УЖГОРОДЦІВ УЖГОРОДЦІВ 200 УЖГОРОДЦІВ ОТРИМАЮТЬ АВТОНОМНЕ АВТОНОМНЕ ОПАЛЕННЯ ОПАЛЕННЯ ОТРИМАЮТЬ ОПАЛЕННЯ комплект документів для його легаліЦю допомогу отримають

Цю допомогу отримають допомогу отримають Цю допомогу отримають інваліди і ветерани війни, інваліди іі ветерани інваліди ветерани війни, ветерани війни, малозабезпечені та війни, самотні малозабезпечені та малозабезпечені та самотні самотні малозабезпечені самотні городяни тощо. та городяни тощо. городяни тощо. тощо.

Як розповів Віктор Щадей, напереЯк Віктор напередодні зими встановлення опалення для Як розповів розповів Віктор Щадей, Щадей, напереЯк розповів Віктор Щадей, напередодні зими встановлення опалення для малозабезпечених ужгородців додні зими встановлення опалення для додні зими встановлення опаленнядуже для малозабезпечених ужгородців дуже потрібне: «Я поставив завдання закінмалозабезпечених ужгородців дуже малозабезпечених ужгородців дуже потрібне: «Я поставив завдання закінчити всі роботи до початку опалювальпотрібне: «Я поставив поставив завдання закінпотрібне: «Я завдання закінчити роботи до опалювального всі сезону. Всім, хто потребує встачити всі роботи до початку початку опалювальчити всі роботи до початку опалювального сезону. Всім, потребує встановлення опалення, слід звернутись ного сезону. Всім, хто хто потребує вста-в ного сезону. Всім, хто потребує встановлення опалення, слід міську раду з заявою». новлення опалення, слід звернутись звернутись ввв новлення опалення, слід звернутись міську раду з заявою». Ужгородська міська рада надає допоміську раду раду зз заявою». заявою». міську Ужгородська міська допомогу лише на встановлення електричУжгородська міська рада рада надає надає допоУжгородська міська рада надає допомогу лише на встановлення електричного лише опалення: допомагає оформити могу лише на встановлення встановлення електричмогу на електричного ного опалення: опалення: допомагає допомагає оформити оформити ного опалення: допомагає оформити

роботи. Останні кілька років стадіон роботи. Останні кілька стадіон перебуває у занедбаному стані і до років стадіон роботи. Останні кілька років років стадіон перебуває у занедбаному стані ііі до нього вже підбирались різні забудовстані до перебуває у занедбаному стані до нього вже різні забудовники. Завдяки небайдужим людям, які різні забудовнього вже підбирались підбирались різні забудовники. Завдяки небайдужим людям, розвивають спорт в Ужгороді, ми які телюдям, які ники. Завдяки небайдужим людям, які розвивають спорт в Ужгороді, ми пер рятуємоспорт стадіон, і вже незабаром Ужгороді, ми тетерозвивають в Ужгороді, ми тепер рятуємо стадіон, незабаром мешканці навколишніх мікрорайонів незабаром пер рятуємо стадіон, іі вже вже незабаром мешканці навколишніх мікрорайонів зможуть вільно займатися спортом на мікрорайонів мешканці навколишніх мікрорайонів зможуть вільно займатися на оновленому «Автомобілісті», – розпозможуть вільно займатися спортом спортом на спортом на оновленому «Автомобілісті», – розповів в. о. міського голови. оновленому «Автомобілісті», –– розпо«Автомобілісті», розповів в. голови. під кінець цього року ужвів«Вже в. о. о. міського міського голови. «Вже під кінець року городський стадіонцього запрацює на «Вже під кінець цього року ужроку ужужгородський стадіон запрацює на повну потужність. облаштують городський стадіонТутзапрацює на запрацює на повну потужність. Тут три спортивні майданчики: дитяповну потужність. Тут облаштують облаштують облаштують три майданчики: чий, спортивні баскетбольно-волейбольний три спортивні майданчики: дитямайданчики: дитядитячий, баскетбольно-волейбольний та зі стаціонарними силовими тречий, баскетбольно-волейбольний баскетбольно-волейбольний та зі стаціонарними силовими нажерами. Також обладнають сута зі стаціонарними силовими тресиловими третренажерами. Також обладнають сучасне футбольне з системою нажерами. Також поле обладнають суобладнають сучасне футбольне поле дренажу, а по периметру стадіону часне футбольне поле зз системою системою системою дренажу, а по периметру стадіону прокладуть бігову доріжку ширидренажу, а по периметру стадіону периметру стадіону прокладуть прокладуть бігову доріжку шириною півторабігову метра,доріжку – кажешириголодоріжку шириною півтора – голоною півтора метра, метра, – каже каже голова Федерації футболу Ужгорода каже голова Федерації ва Федерації футболу Ужгорода Віктор Качур.футболу За його Ужгорода словами, Ужгорода Віктор Качур. За словами, Віктор За його його словами, завдяки Качур. меценатській допомозі, словами,у завдяки допомозі, ууу завдяки меценатській допомозі, Новому меценатській районі, де мешкає понад допомозі, Новому районі, де мешкає понад Новому мешкає понад 20 тисяч районі, містян, де нарешті з’явиться мешкає понад 20 тисяч нарешті 20 тисяч містян, містян, нарешті з’явиться з’явиться повноцінний спортивний майданз’явиться повноцінний спортивний майданповноцінний спортивний майданчик з усім необхідним. Крім того, спортивний майданчик усім Крім того, чик усім необхідним. необхідним. Крім того, тут ззоблаштують трибуни, Крімроздятого, тут облаштують трибуни, тут облаштують трибуни, роздягальні та вбиральні. трибуни, роздяроздягальні та вбиральні. гальні та вбиральні.

комплект документів для зації, закуповує і монтує все легаліобладкомплект документів для його його легалікомплект документів для його легалізації, закуповує і монтує все нання, а це 2 електричні конвектори, зації, закуповує закуповує іі монтує монтує все все обладобладзації, обладнання, ааа це електричні конвектори, електричну нання, це 222проводку, електричнідвотарифний конвектори, нання, це електричні конвектори, електричну проводку, двотарифний лічильник, пакетні вимикачі зі скриньелектричну проводку, двотарифний електричну проводку, двотарифний лічильник, пакетні кою. лічильник, пакетні вимикачі вимикачізі скриньлічильник, пакетні вимикачі зізіскриньскринькою. Нині робота зі встановлення елеккою. кою. Нині зі тричного опалення незахищенимелекверНині робота робота встановлення елекНині робота зізі встановлення встановлення електричного опалення незахищеним верствам населення, незважаючи на складтричного опалення незахищеним вертричного опалення незахищеним верствам населення, незважаючи ну ситуацію в країні, триває. на У складсписку ствам населення, незважаючи на складствам населення, незважаючи на складну ситуацію в країні, триває. У тепер 178 заявників на встановлення ну ситуацію країні, триває. триває. списку ну ситуацію вв країні, УУ списку списку тепер 178 на опалення, ще 52 – чекають на офортепер 178 заявників заявників на встановлення встановлення тепер 178 заявників на встановлення опалення, ще млення документації. опалення, ще 52 52 – чекають на на офорофоропалення, ще 52 –– чекають чекають на оформлення документації. Створено дві групи для першочермлення документації. млення документації. Створено дві гового монтажу обладнання у 90 кварСтворено дві групи групи для для першочерпершочерСтворено дві групи для першочергового монтажу обладнання ууу 90 квартирах, монтажу де проживають ветерани гового монтажу обладнання 90війни, кваргового обладнання 90 квартирах, де проживають ветерани війни, інваліди, самотні люди. тирах, де проживають ветерани війни, тирах, де проживають ветерани війни, інваліди, інваліди, самотні самотні люди. люди. інваліди, самотні люди.

УЖГОРОДІ ПОЧАЛИ ПОЧАЛИ ВВ УЖГОРОДІ ВСТАНОВЛЮВАТИ ПОЛІМЕРНІ ПОЛІМЕРНІ ЛЮКИ ЛЮКИ ВСТАНОВЛЮВАТИ ЛЮКИ

Як розповів Віктор Щадей, вони в 2,5 разу дешевші від Як розповів Віктор Щадей, в розповів Віктор Щадей, вони вони 2,5 разу разу дешевші дешевші від від Як розповів Щадей, вони вв 2,5 2,5 разу дешевші від чавунних і їхВіктор не крастимуть на металобрухт. чавунних і їх не крастимуть на металобрухт. чавунних іі їх їх не не крастимуть крастимуть на на металобрухт. металобрухт. чавунних

«Тема люків дуже болюча для міста. Ми встановили такі люки в тестовому «Тема для міста. такі «Тема люків дуже болюча для міста. Ми встановили такі люки тестовому режимі. Полімерпіщані люки витримують динамічне навантаження 25 тонн, «Тема люків люків дуже дуже болюча болюча для міста. Ми Ми встановили встановили такілюки люкивввтестовому тестовому режимі. Полімерпіщані люки навантаження 25 режимі. Полімерпіщані люки витримують динамічне навантаження 25 тонн, вони добре зарекомендували себе в інших динамічне містах. Завдяки тому, що їхня ціна режимі. Полімерпіщані люки витримують витримують динамічне навантаження 25 тонн, тонн, вони добре себе містах. Завдяки тому, що вони добре зарекомендували себе інших містах. Завдяки тому, що їхня ціна на порядок менша за ціну чавунних, ми ще цієї осені зможемо невони добре зарекомендували зарекомендували себе ввв інших інших містах. Завдяки тому,закупити щоїхня їхняціна ціна на порядок менша за ціну чавунних, ми ще цієї осені зможемо закупити нена порядок менша за чавунних, ще зможемо необхідну кількість і закрити всіми місця, де їхосені не вистачає. враховуючи на порядок меншалюків за ціну ціну чавунних, ми ще цієї цієї осені зможемоАзакупити закупити необхідну кількість люків закрити всі місця, де їх не вистачає. АА враховуючи враховуючи обхідну кількість люків ііі закрити всі місця, не А те, що на металобрухт не будуть ми зможемо повністю вирішити обхідну кількість люківїх закрити всікрасти, місця, де де їх їх не вистачає. вистачає. враховуючи те, що на металобрухт їх не будуть красти, ми зможемо повністю вирішити те, що їх ми повністю вирішити проблему з люками на ужгородських вулицях», –зможемо повідомив керівник міста. те, що на на металобрухт металобрухт їх не не будуть будуть красти, красти, ми зможемо повністю вирішити проблему люками на ужгородських вулицях», –– повідомив повідомив керівник міста. проблему проблему ззз люками люками на на ужгородських ужгородських вулицях», вулицях», – повідомивкерівник керівникміста. міста.

8 АКЦЕНТИ

№№ 112—113 (4283—4284)

11 жовтня 2014 року

TT СВІТ ЗНАНЬ

Арсеній ЯЦЕНЮК ДО ДНЯ УЧИТЕЛЯ: «НАША ЗБРОЯ – ЦЕ ЗНАННЯ, ПАТРІОТИЗМ ТА УКРАЇНСЬКИЙ ДУХ»

В

актовій залі Київського педагогічного університету імені Бориса Грінченка не було вільних місць. З нагоди Дня учителя до вузу завітав прем’єр-міністр України. Глава уряду обговорив із студентами та викладачами наболілі для освітян питання.

Розмова вийшла доволі щирою та відвертою. Арсеній Яценюк визнав, що з приводу питання соціального забезпечення учителів в Кабінеті Міністрів відбулась жвава дискусія між Міністерством фінансів та Міністерством освіти. «У цих доволі непростих умовах у конфлікті між Міністерством фінансів і Міністерством освіти я стою на боці розуму і мудрості, а значить — на боці Міністерства освіти», — наголосив прем’єр. «Коли була дискусія в стінах уряду, що нам треба збільшити навантаження на вчителя, не підвищуючи заробітну платню, ця дискусія закінчилася тим, що ми ще більше втратимо молодих вчителів. Просто не будуть ходити працювати. Тому необхідна зміна системи і реформа системи оплати праці.

Хто краще працює, той більше заробляє. Все дуже просто. Хто гірше працює — або менше заробляє, або шукає собі іншу роботу. Це справедливо принаймні і це правильно», — зазначив Арсеній Яценюк. «Розуміємо, що студент, який вивчився і став вчителем, на другий день після того, як працевлаштувався в школу, шукає іншу роботу, бо він не може прожити за 1400 гривень», — додав він. Глава уряду зазначив, що у сфері освіти необхідно проводити значні зміни. Корінь проблем, за його словами, «не в тому, що нікому вчити, а в тому, що немає за що вчити». Проте, попри суворі виклики, які сьогодні постали перед країною, Кабінет Міністрів ретельно виплачує освітянам заробітну плату та продовжує фінансування навчально-

го процесу в повному обсязі. «Не скажу, що це чудо, але це не так і мало. Бюджет провалюється, з Донецька й Луганська ми податки не піднімаємо. Кожен обстріл української території російськими терористами коштує процент росту української економіки. Кожен обстріл і кожна українська смерть надто дорого коштує для України в цілому. Тому що людське життя не рахується нічим. Жодні економічні показники не повернуть тих, кого російські терористи вбили на Донбасі». Під час зустрічі йшлося і про прийнятий нещодавно закон про вищу освіту, співавторами якого виступили представники «Народного фронту» Арсеній Яценюк та Лілія Гриневич. Глава уряду назвав закон дуже важливим кроком в реформуванні української

~~Арсеній ЯЦЕНЮК. освітньої системи. Нагадаємо, що в основі закону лежить надання вищим навчальним закладам широкої автономії, налагодження взаємозв’язку між вузами та ринком праці, застосування більш суворих санкцій за плагіат в наукових працях та створення електронного реєстру освітніх документів. Також закон дає право вітчизняним вишам повністю визнавати закордонні дипломи та наукові ступені, що до-

зволить українцям з-за кордону повертатись та працювати на благо своєї держави. На часі, за словами прем’єра, закон про середню та дошкільну освіту, до розробки якого мають залучатись викладачі та широка громадськість: «Вчителі, учні і батьки повинні відчути і зрозуміти мотивацію нової якості середньої освіти. Ми не можемо мати гарну надбудову вищої освіти, не маючи фундаменту».

TT ВИРІШУЄМО ПРОБЛЕМУ!

Василь ГУБАЛЬ: «БУДЕ СУВОРА ЕНЕРГЕТИЧНА ДИСЦИПЛІНА!»

Я

кнайшвидше розробити кошториси та облаштувати котельні за новими вимогами доручив місцевій владі голова Закарпатської облдержадміністрації Василь Губаль, який у четвер, 9 жовтня, провів першу з ініційованих робочих поїздок у райони.

Передовсім він, інформує прес-служба ОДА, відвідав Нижньоворітську школу-інтернат. Там навчаються і мешкають 227 учнів, більша частина яких перебуває на повному державному утриманні через складні сімейні обставини. Заклад опікується дітьми не лише з Воловецького, а й інших районів області і навіть Львівщини. Зараз школа-інтернат готується до зими. Кілька років тому там замінили більшість вікон на енергоощадні, а також облаштували газові котли. Утім, тепер і держава, і область змушені мінімізувати споживання газу. Саме тому на Закарпатті ініційовано облаштування енергозамінних систем опалення (у цьому випадку йдеться про твердопаливні котли, які працюватимуть на деревині і її відходах). У школі-інтернаті можна переобладнати наявну систему – оновити котел. Кошти для цього відшукує районна влада. А от облдержадміністрація допоможе з ремонтом котельні – її стан наближається до аварійного. На це звернув увагу Василь Губаль, наголосивши: «Окрім тепла важлива і безпека», і дав вказівку директорові школи терміново розробити проект. Голова ОДА наголосив: кошторис має бути виправданий, а виконавці робіт – відповідальні. До того ж зробити все треба швидко. Також Василь Губаль оглянув заклад загалом і поцікавився, чи триває робота із пошуку

~~Василь ГУБАЛЬ на Воловеччині. «шефської» організації, адже стан інтернату, м’яко кажучи, бажає бути кращим. Відтак від керівництва закладу й освітньої галузі району чекатимуть звернень і пропозицій – установі слід допомагати. А от у загальноосвітній школі у Верхніх Воротах запитання у керівника області викликала температура у класах. Тому і говорили переважно про тепло. Й тут керівництво школи спільно з районною владою має терміново подбати про облаштування енергозамінних котлів – «на підмогу» газовим, адже ліміти, доведені до краю і районів, змушують економити. Керівник ОДА акцентував місцевій владі і на тому, що слід розумно ор-

ганізувати навчально-виховний процес, виходячи з проблем з опаленням. Але водночас треба максимально уникати невиправданих задовгих «відпусток» (а саме місцеве самоврядування визначає режим канікул тощо). Це стосується не лише шкіл у Нижніх і Верхніх Воротах, а загалом усіх закладів області. Підсумовуючи цю тему, голова ОДА наголосив: «Не знаємо, яка буде зима, наскільки сувора, але нас чекають нелегкі часи. Маємо зійти з газової голки, відмовитися від ресурсу агресора». У першу чергу мова про соціальну сферу – освіту, охорону здоров’я. Нині батьки дуже часто ставлять питання,

як діти вчитимуться в школах, виховуватимуться в садочках під час опалювального сезону. Вирішення цього, вважає Василь Губаль, – за органами місцевого самоврядування. Як у містах і селах вирішать – за таким графіком і працюватимуть, єдина вимога, каже, аби не зірвати навчального процесу. «Ліміти доведені, робота триває. Але було б добре, якби керівники, місцева громада проявили ініціативу, залучили партнерів, спонсорів і терміново перейшли на альтернативне пальне, знайшли можливості облаштувати енергозамінні системи», — відзначив керівник області. Він наказав фахівцям на місцях спільно з керівниками обласних структур провести детальну ревізію закладів і терміново подати пропозиції стосовно проектів енергозабезпечення згідно з новими вимогами. «Надзадача така: усі заклади мають отримати альтернативне опалення», — акцентує голова ОДА. З його слів, буде проведено ревізію деревообробної галузі, аби з’ясувати, чи готова вона перейти на твердопаливні технології. Обласні адміністрація і рада зараз працюють над програмою енергоощадності Закарпаття, шукають джерела фінансування, крім бюджетних коштів, наприклад, грантові програми, проекти співпраці із закордонними партнерами. «Ми робитимемо все, аби впоратися, але скажу прямо: буде сувора енергетична дисципліна», — відзначив Василь Губаль, якого цитує пресслужба Закарпатської ОДА.

НЗ

Актуальним питанням глава уряду назвав патріотичне виховання молоді. За його словами, крім танків, Росія вже сьогодні ефективно використовує набагато сильнішу зброю – інформаційну. «Саме тому ставлю питання патріотичного виховання українців на ту саму щаблину, що й знання іноземних мов, математики, фізики, а й навіть вище», — наголосив прем’єр-міністр. Арсеній Яценюк підкреслив також, що найбільш важливе сьогодні — «це віра і впевненість у тому, що цим шляхом ми пройдемо і що разом, єдині, спільно ми переможемо». Прем’єр-міністр звер­нувся до викладачів університету: «Від вас направду залежить доля країни. Ви носії ідей, носії слова й думки. Ви ті, хто формує образ країни і її майбутнє. Бо майбутнє – це ті, хто зараз в дитячих садках, у школах, майбутнє – це ті, які зараз навчаються у вашому вузі й підуть навчати наших дітей. Тому не боїмося, впевнені, згуртовані. І кожен на своєму місці робить свою роботу. Робить настільки, наскільки може, на 110%. І тоді все повернеться сторицею». Микола ДРУЖИНІН.

CЛОВО «МИР» ЗНОВУ З’ЯВИТЬСЯ НА ГОРІ КАПУНА

Гора Капуна є візитівкою не тільки села Руське Поле, а й всього Тячівського району. Вона добре відома жителям краю та туристам завдяки оригінальному напису «МИР», створеного завдяки висадженим деревам на схилі гори, який гарно видно з автошляху Ужгород— Рахів. Однак впродовж останніх років за зеленими насадженнями не велося належного догляду, тож окремі літери вже важко розрізнити. «Між тим, у зв’язку з подіями на сході України цей надпис набув особливої актуальності. Тож його відновлення стане виявом патріотизму та миролюбності населення Тячівщини, — каже голова Тячівської райдержадміністрації Петро Голубка. Після розмови з керівниками місцевих лісгоспів було вирішено висадити дерева різних порід, але в основі буде червоний дуб, інформують із прес-служби Тячівської РДА. Приступити до відновлення літер, тобто почати висаджувати дерева, заплановано вже цієї осені.

НЗ

ТАКІ СПРАВИ 9

№№ 112—113 (4283—4284) 11 жовтня 2014 року

TT НАБОЛІЛО!

ЧОМУ МИ НЕ СТАВИМОСЯ ДО ПРИРОДИ, ЯК ДО РІДНОЇ МАТЕРІ?

З

агальновідомо, що Закарпаття — найбагатший край в Україні на ліси, рослинний і тваринний світ. І це закономірно. Землі лісового фонду сьогодні займають 52% від загальної території області, а запаси найціннішої у нашій державі деревини складають майже 20% від загальної кубомаси, що зростає в Україні. Наша гордість — букові праліси, на які ми найбагатші в Європі, і вони занесені до світового реєстру ЮНЕСКО. Саме Закарпатська область є третьою в Україні по наявності природнозаповідного фонду. Особливістю лісів є те, що вони — гірські (понад 80% площ), які мають справді виняткову значимість в охороні навколишнього природного середовища. Це регулятор водного режиму, відновлювач кисню, храм любові, ріг добра і достатку, запорука екологічної безпеки. Унікальна краса і таємниця рідних Карпат, різноманіття фауни, неповторні за своєю красою ландшафти — все це просто заворожує. Щоб зберегти це багатство для прийдешніх поколінь, закарпатські фахівці з року в рік, передаючи естафету, мудро, дбайливо і виважено господарювали в ньому.

Фраза, що кадри вирішують все, — наче писалася для гос­ подарів закарпатського лісу. Саме наш благословенний край і виплекав та дав світу ряд яскравих особистостей, які відомі далеко за його межа­ ми. Вони народжувалися під смереками, любили і берегли ліси, садили і доглядали за ними як за безцінним скар­ бом. Щоб підтвердити сказане, наведу лише кілька прикладів. Першим міністром лісової та деревообробної галузі України у період бурхливого розвитку лісового комплексу України (1968—1990 роках) був за­ карпатець із с.Кострино Ве­ ликоберезнянського району Іван Грунянський. Він побив усі тодішні союзні рекорди пере­ бування на цій відповідальній посаді, яку обіймав упродовж 22 років. Саме за його керів­ ництва лісовим комплексом Україна досягла найбільших висот і обсягів виробництва, стала потужним галузевим комплексом із високороз­ винутою лісогосподарською інфраструктурою в Карпатах. Першим заступником міністра і начальником управління ка­ пітального будівництва також були наші земляки з Іршавщи­ ни та Ужгородщини — відпо­ відно Петро Дурдинець і Іван Герц, а першим лісовим ака­ деміком Національної академії наук України став наш земляк із с.Онок, що на Виноградів­ щині, Юрій Туниця, він працює ректором Національного лісо­ технічного університету Украї­ ни — єдиного у нашій державі лісового вузу. Та й о б л а с н и й л і с о в и й комплекс, а згодом і обласне управління лісового госпо­ дарства очолювали завжди закарпатці, для яких ліс — це зміст життя. Але кілька років тому ста­ лося диво. Новий голова облдерж­а дміністрації (уже, слава Богу, колишній), Олек­ сандр Ледида, який з’явився на владному Олімпі як керів­ ник обласного партійного осередку Януковича, взяв і десантував у нашу область, а може, як подейкують, і продав посаду обласного начальника лісового господарства яко­ мусь доволі молодому Ігорю Фізику з болотисто-торф’яної Рівненської області. Ясна річ, гірських лісів він не знає зовсім, специфіку ведення

лісового господарства в го­ рах — тим більше, як і самих горян. Цікава особливість, що людина без вагань покинула рідний край, домівку, родину і подалась у гори. Звісно, не за враженнями. Очевидно, за користю, бо на рівненських болотах росте тополя, вільха та інші малоцінні й дешеві д е р е в н і п о р о д и , а т у т, н а Закарпатті, площі густо за­ саджені дефіцитними та до­ рогими породами дерев, які мають високу ціну в Європі:

~~Таке «господарювання» до добра не доведе... явір, дуб, бук, черешня лісо­ ва, ялина тощо. Не знаючи, з чого почати, І.Фізик взявся господарювати по-своєму, добуваючи гроші, рубаючи зелене золото закарпатських лісів. І не в ході санітарних чи рубок догляду. За кордон вивозилася прекрасна ділова деревина у круглому вигляді. Як кажуть, губа не з лопуцька. Це можна кваліфікувати як злочин перед природою і, зрештою, перед людьми, вра­ ховуючи екологічні наслідки такого господарювання, яке схоже на мародерство після війни. Невдовзі депутати обласної ради, особисто її голова Іван Балога, спираючись на ви­ сновки вчених, спеціалістів, думку краян про таке лісогос­ подарювання, рекомендували на черговій сесії заслухати інформацію начальника об­ ласного управління лісового та мисливського господарства про стан і рівень лісогосподар­ ства на Закарпатті. Як резуль­

тат — Ігорю Фізику висловили недовіру, яка мала призвести до подальшого звільнення з посади. Але рішення облради було проігноровано, І.Фізик далі залишився у кріслі. Та ще й отримав з рук О.Ледиди медаль «За розвиток регіону» та орден «За заслуги». Чудасія та й годі! Та щоб не звинуватили нас у популізмі, наведемо кілька цифр і фактів. Усупереч рішенню сесії обл­ ради та ОДА про заборону вивезення за кордон із області деревини у круглому вигля­ ді, із Закарпаття у 2011 році за кордон було відправлено 51,9% від загальної кількос­ ті заготовленої деревини. Крім того, вивезено 36,2% лісоматеріалів (як розпиле­ ний кругляк). Насправді це та ж лісосировина. Таким чином, усього було вивезено лісосировини без відповідної переробки 87,6% від загаль­ ного обсягу заготовленої де­ ревини. І продано за копійки.

А тим часом услід за чудовою закарпатською деревиною у чужі світи з порожніми тор­ бами, з позиченими грошима на квиток, залишивши сім’ю, помандрували й закарпатські заробітчани. Там прилашту­ валися на деревопереробні іноземні заводи, де й пере­ робляли ліс із рідних Карпат, усвідомлюючи, що через тиж­ день–два він усе ж повернеть­ ся до закарпатців, щоправда, у вигляді меблів, паркету, столярних виробів, їх іноземці продадуть нашим людям уже утричі дорожче. Ось так «ґаздуємо». До речі, левова частка у наведених вище цифрах припадає саме на підприємства обласного лісового управління. Для порівняння варто зга­ дати таке: у 80—90-х роках минулого сторіччя в область для забезпечення потреб тоді дуже потужної меблевої та переробної галузі Закарпат­ тя завозили із Сибіру до 300 тис. кубометрів деревини при власній рубці 1,5 млн. куб. м на рік. Нині ж при власній рубці понад 1 млн. куб. м на рік без відповідного меблевого ви­ робництва та деревоперероб­ ки вивозиться з області по суті у вигляді сировини понад 87% від заготовленої деревини. Сьогодні лише сліпий і глу­ хий не бачить і не чує, що ліси в області вирубуються поварварськи: краще вирубав, а гірше залишив. До того ж при визначенні якості деревини, її сортименту і сортності хімічать, що нази­ вається, по-чорному: по доку­ ментах вона — низькосортна, по факту — вищої якості. Саме на цьому в лісовій галузі й про­ цвітає корупція. На доказ —

лише одна цифра. За останній період вихід ділової деревини у лісовому фонді знизився майже вдвічі й склав у 2013 році десь 40% від загаль­ ної кубомаси. А років 10—15 тому цей показник складав: у хвойних порід — 80—85%, у дубових і букових — 50—55%. Штучне заниження виходу ділової деревини веде до ко­ рупції керівництва, а це вже, даруйте, — злочин. Свіжий факт. Нещодавно спілкувалися з народним ху­ дожником України, знаним у всій Європі Іваном Шутєвим. Він — пейзажист і часто ви­ їжджає в гори малювати при­ роду. За розмовою художник розповів: «Дорогою зустрів лісовоз, навантажений до краю бортів елітним буком. На лісосіці, де розташувався малювати, роздивився і по­ бачив, що тут ростуть тільки криві та загниваючі букові дерева, а довкола — хлам. Сльози навернулися на очі. А малюю природу Закарпаття не одне десятиліття, тож ба­ чив всякого, але такого ніко­ ли. Я людина у віці — маю бла­ гословенних 80 років, і мені небайдуже, що залишимо нашим онукам у спадок: лисі гори, валютні борги, які сьо­ годні беремо у світі, чи густі, багаті ліси, які нам дісталися у спадщину від наших батьків?! Коли подумаю про це, серце обливається кров’ю»... Погодьтеся, до крику душі великої людини не можна не прислухатись. Зрештою, такої ж думки про нинішнє лісогос­ подарювання на Закарпатті вчені, спеціалісти, екологи, біологи, та що казати — всі прості закарпатці, всі патріоти краю. Але пану Фізику і таким, як він, це байдуже. Не випадково закарпат­ ський Майдан цієї весни на­ кинувся на цього чиновника з вимогою залишити посаду. У підсумку неборак так зане­ дужав, що лікувався декілька місяців. Але Майдан вщух, гроші мають здатність за­ кінчуватися, а на Закарпатті неймовірне середовище для зазначеного блага... Ми, як корінні закарпатці, патріоти лісу, природи і рідно­ го краю, які присвятили їхньо­ му служінню все життя, пере­ конливо просимо керівництво області, крайових депутатів, нардепів України від нашої об­ ласті, лідерів Майдану невід­ кладно взятися за вирішення згаданих проблем. Так, зроблено багато по­ милок у веденні лісового гос­ подарства Закарпаття. Їх ви­ правити буде непросто, але можливо. Треба тільки хотіти та, засукавши рукави, працю­ вати, ставлячись до природи, як до рідної матері, зберігаючи її як символ власної душі.. Микола БІГУН, вчений-лісівник, кандидат наук, заслужений природо­ охоронець України, Василь КОМЕНДАР, доктор біологічних наук, професор кафедри ботаніки УжНУ, Соросівський професор, Михайло ЛАКАТОШ, депутат обласної ради, ексдиректор ДП «Берегівське лісове господарство», заслужений лісівник України.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 13 ЖОВТНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 08:40 Гість студії.

09:50 Д/ф «Винниченко без Брому».

10:40 Д/ф «Щастя в тарілці» 1 с.

11:40, 17:40 До Ради.

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

13:20 Вікно в Америку.

13:40 Фольк-musіc.

15:20 Euronews.

15:25 Д/ф «Самотній мандрівник».

16:10 Книга ua.

16:40 Б о г а т и р с ь к і ігри.

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:15 Передвиборні агітаційні програми.

21:30 Національні дебати.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:20 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35, 21:00 «Чисто­ news».

09:35 «Шість кадрів».

10:25 «Міняю жінку».

12:10 «Хоробрі серця».

14:00 Х/ф «Міцний горішок - 4».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 4».

20:30 «Таємні матеріали - 2014».

21:20 Т/с «Свати».

22:30 «Гроші».

23:35 « С к а з о ч н а я Русь».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Х/ф «Час збирати».

11:25, 1 2 : 2 5 Д / с «Слідство вели...».

14:20 « С і м е й н и й суд».

15:05 «Жди меня».

18:00 « Стос уєт ь ся кожного».

19:00 Т/с «Поки с т а н и ц я спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Будинок з ліліями».

00:20 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній».

08:00, 13:55 Шоуманія.

09:00 Т/с «Татусеві дочки».

11:55, 1 4 : 5 0 Т / с «Останній з Магикян».

16:40 М / ф « Т р и богатирі на далеких берегах».

18:00, 00:05 Репортер.

18:20, 23:10 Абзац!

19:00 Ревізор.

21:10 Супермодель по-українськи.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:45, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:15, 14:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

10:35, 00:35 Машина часу.

11:35, 18:35 Велика політика.

15:35 Мамина школа.

16:15, 16:35, 17:05, 17:35 Єдина родина.

18:10 Місцевий час.

18:25, 23:30, 00:25 Час спорту.

20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Тайм.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:30 Х/ф «Код доступу».

12:45, 15:45 Факти.

13:20 Х/ф «Шоу починається».

15:35, 1 6 : 1 0 Х / ф «Кров’ю і потом. Анаболіки».

18:45, 21:20 Факти.

20:35 Дістало!

21:55 Свобода слова.

09:00 Зіркове життя.

10:05 Х/ф «Остання роль Ріти».

12:35 «Битва екстрасенсів 14».

15:00 « В с е б у д е смачно!».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «ВікнаНовини».

18:55 Т/с «Коли ми вдома».

20:00 «Куб - 5».

22:35 « Д е т е к т о р брехні - 6».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

11:00 Х/ф «Пригоди Буратіно».

13:25, 1 9 : 2 5 Т / с «Суто англійські вбивства».

15:15 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:50 Х/ф «На чужому святі».

18:15 Х/ф «По вулицях комод водили».

21:15 Т / с « М і с с Марпл».

08:15 «Правда життя. Професія телеоператор і фотограф».

08:45 «Агенти впливу».

09:35 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

11:30 Т/с «Шериф».

15:15 Т/с «Павутиння - 6».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 9».

22:00 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

23:45 Т/с «Гаваї 5.0».

00:05, 09:00, 16:35 Музична мозаїка.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:30, 22:00 Новини.

09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 36 с.

09:30 Д/ф «Дива природи» 11 с.

10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Шовкова косиця.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55 Літературний монолог.

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Сільські будні.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни (Київ).

16:45, 23:50 Спецрепортаж.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:10 Телевимір.

19:00 Передвиборна агітація за рахунок держбюджету.

23:00 Спорт-тайм.

08:00, 09:30, 10:10 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

10:30, 11:10, 12:20, 13:10, 14:50, 15:50, 17:20, 22:15 TBіNews.

10:45, 22:00 Час-Тайм.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 15:30, 17:00, 18:40 Огляд блогів.

19:30, 00:00 Сьогодні про головне.

08:30 Д/п «Знищені за мить».

10:55 Д/п «Десятка найкращих».

12:00 Д/п «Сучасні снайпери».

13:00 Х / ф « Ф а нат-2».

14:30 Т/с «Гончі-4».

18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

19:00 Т/с «ППС».

21:30 «ДжеДАI. Воїни доріг».

22:00 Т/с «Наркотрафік».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15, 14:15, 15:25 Т/с «Слід».

10:00, 2 1 : 0 0 Т / с «Карпов 3».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:15 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Красуня Ляля».

23:00 Події дня.

10:00, 17:00 Велоспорт.

13:00, 18:00 Теніс.

21:45 Спортивні курйози.

22:00 Врестлінг.

08:40 Вражаючі кадри.

10:30, 18:30 Далеко і ще далі.

11:30 Таємнича Африка.

12:20, 22:50 Мегамисливці.

13:10, 23:40 Анатомія злочину.

14:10, 21:10 Правила життя.

15:00 У пошуках істини.

15:50 Таємниці вермахту.

16:40 Сучасні дива.

17:30 Танки.

19:20 Секретні території.

22:00 Замерзла планета.

13:01, 17:30, 18:30, 20:30, 00:00 Новини.

13:15 Спорт.

13:25 «На порядку денному».

13:55 Т/ж ромів.

14:25 Нац. програма словаків.

15:00 «Хроніка регіонів».

15:40 Т/с «Зорро».

16:30 Т / с « Ч а р лі - мавпа в сім`ї».

17:40 Т/с «Рекс у Римі».

18:40 «Ридикюль».

19:30 « З а л и ш а й с я стійким!».

21:05 Новини спорту.

21:25 Т/ж криміналістів.

22:20 Т/с «Слідчі Риму».

23:10 М и с т е ц ь к и й фестиваль.

23:20 «Вечір».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

18:25 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 Шоу «Бумм!».

21:50 «Солодке життя».

23:10 Х/ф «Американський пиріг-2».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 18:25 «Фокус».

14:25, 20:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

19:00, 23:45 Новини.

21:30 Т/с «Серед друзів».

10:40 Т/с «Хірургія».

11:50, 1 8 : 5 0 Т / с «Хлопці не плачуть».

12:50 Т/с «Доктор Хаус».

13:50 Т/с «Кобра».

14:50, 22:40 «Ферма».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Менталіст 3».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

00:00 Т/с «Революція».

11:00 Т/с «Рецепт для життя».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:05 Т/ж «Гайда на город».

15:30 Шоу «Приборкувач боргів».

16:05, 00:15 Т/с «Район».

17:25 Д/с «Скарби світу».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х / ф «На межі».

23:05 Т/ж «Уїк-енд».

23:35 Т/с «Чоловік з посланням».

13:40, 1 8 : 4 5 Д / ф «АртСпектр».

13:45 Виступи фольклорних колективів.

14:20 Д/ф «Історії написані життям».

15:25 Т/ж Ліги чемпіонів.

15:50 «Спортивне відлуння».

16:30 Т/ж «Автосалон».

16:55 Т/ж «Народності».

17:20 « П р о ф е с і о нал».

17:45 «Фокус - робота».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/с «США кращих».

19:25 Д/ф «Портрет особистості».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Слова, які змінили світ».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Фестивальні хвилини.

22:30 Очки. Голи. Секунди.

22:35 Т/ж «VAT».

14:00 Кліп-тайм.

14:15 Огляд преси.

14:20 Мульткраїна.

14:40 Сім’я від А до Я.

15:20 Т/с.

17:05 Огляд преси.

17:10 Гра долі.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 Фотоновини.

18:05 «Слово душпастиря».

18:25 Т / с « М о є серце наполягає».

19:10 Невідома Україна.

19:30, 22:30, 23:45 ДЕТАЛІ.

19:50 Огляд преси, фотоновини.

19:55 Пряма мова, без коментарів.

20:00 М-СТУДІО.

22:00 «На часі».

22:45 Д/ф.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:30 «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 Х/ф.

ВІВТОРОК 14 ЖОВТНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 08:40 Гість студії.

08:55 П а с п о р т н и й сервіс.

09:20 Уряд на зв’язку з громадянами.

10:10 Д / ф « I в а н Піддубний. На п’єдесталі міфів та правди».

10:40 Д/ф «Щастя в тарілці» 2 с.

11:40, 17:40 До Ради.

12:05 Т / с « П ’ я т ь хвилин до метро».

13:25, 21:30 Національні дебати.

15:20 Euronews.

15:45 Бокс. Чемпіонат України. Фінали.

16:40 Б о г а т и р с ь к і ігри.

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:15 Передвиборні агітаційні програми.

23:15, 00:00 Підсумки.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:20 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35, 21:00 «Чисто­ news».

09:35 «Чотири весілля».

10:55, 2 1 : 2 0 Т/с «Свати».

12:25 «Розсміши коміка «.

13:25, 14:35 «Сімейні мелодрами».

15:40 «Сімейні мелодрами - 4».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 4».

20:30 «Таємні матеріали - 2014».

22:30 «Територія обману».

23:40 «Мультибарбара».

00:35 Х/ф «Убивство 2».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 12:25, 20:40 Т/с «Будинок з ліліями».

13:15, 1 4 : 2 0 Д / с «Слідство вели...».

15:30 «Судові справи».

16:50 « С і м е й н и й суд».

18:00 « С т о с у є т ь с я кожного».

19:00 Т / с « П о к и с т а н и ц я спить».

20:00 «Подробиці».

00:20 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній».

08:00, 14:00 Шоуманія.

09:00 Т/с «Татусеві дочки».

11:55, 1 4 : 5 5 Т / с «Щасливі разом».

18:00 Репортер.

18:20, 00:30 Абзац!

19:00 Хто Зверху?-3.

21:10 Т/с «Вороніни».

22:10 Х/ф «Ржевський проти Наполеона».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

14:35 Не перший погляд.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

16:10 Трансмісія.

16:35 В кабінетах.

17:15 Драйв-новини.

17:35 Особливий погляд.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:30, 00:25 Час спорту.

18:35 Машина часу.

21:40 Час-Тайм.

00:32 К р и м і н а л ь н і новини.

00:35 Фактор безпеки.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

09:50, 16:15 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів.».

12:20, 13:30 Т/с «Літєйний».

12:45, 15:45 Факти.

18:45, 21:25 Факти.

20:35 Громадянська оборона.

21:55 Т/с «Чужий район».

00:05 Х/ф «Місіонер».

08:45, 0 0 : 0 0 Х / ф « Б а б и н е літо».

12:45 «Битва екстрасенсів».

15:00 « В с е б у д е смачно!».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «ВікнаНовини».

18:55 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:30 «Врятуйте нашу сім’ю - 3».

09:00 Телемагазин.

09:30 Р а д я н с ь к і мультфільми.

10:25 Х / ф « Ж и в собі лікар».

12:00 Х/ф «Просто жах».

13:10, 1 9 : 3 5 Т / с «Суто англійські вбивства».

15:00, 2 1 : 2 0 Т / с « М і с с Марпл».

16:50 Х/ф «Поживемо-побачимо».

18:15 Х/ф «За щастям».

23:10 Х/ф «Подвійний капкан».

08:30, 11:40, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:05 Т/с «Коломбо».

12:10 «Самооборона».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 9».

15:15 Т/с «Кобра».

22:00 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

23:45 Т/с «Гаваї 5.0».

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:30, 22:00 Новини.

16:35 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 23:00 Привітання священиків.

09:10 Д / ф « Ц е й дивовижний світ».

09:30 Д / ф « Д и в а природи» 12 с.

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Дивосвіт.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55 Літературний монолог.

14:00 Русинська родина.

14:30 Одкровення.

15:05 Урок для батьків (Волинь).

15:30 Розмова без нотацій (Чернігів).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:10 Телевимір.

19:00 Передвиборна агітація за рахунок держбюджетe.

22:25 Т е р и т о р і я творчості.

22:35 МСІ.

23:10 Спорт-тайм.

08:00, 09:30, 10:10 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

10:30, 11:10, 12:20, 13:10, 14:50, 15:50, 17:20, 22:15 TBіNews.

10:45, 2 2 : 0 0 Ч а с Тайм.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 15:30, 17:00, 18:40 Огляд блогів.

19:30, 00:00 Сьогодні про головне.

08:40, 21:30 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30, 21:00 Новини.

09:30 « Л ю с т р а т о р 09:30».

09:40 Т/с «Ментівські війни-5».

16:30, 1 9 : 0 0 Т / с «ППС».

22:00 Т/с «Наркотрафік».

00:00 «Люстратор».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15, 14:15, 15:25 Т/с «Слід».

10:00, 2 1 : 0 0 Т / с «Карпов 3».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:15 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Красуня Ляля».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Мент у законі 8».

10:00, 17:00 Велоспорт.

12:00, 13:00, 18:00 Теніс.

12:45 Їзда.

19:00 Футбол. Німеччина-Україна.

21:00 Бокс.

22:30 Дартс.

08:40 Вражаючі кадри.

10:30, 18:30 Далеко і ще далі.

11:30 Таємнича Африка.

12:20, 22:50 Мегамисливці.

13:10, 23:40 Анатомія злочину.

14:10, 21:10 Правила життя.

15:00 У пошуках істини.

15:50 Таємниці вермахту.

16:40 Сучасні дива.

17:30, 00:30 Танки.

19:20 Секретні території.

22:00 Замерзла планета.

13:01, 17:30, 18:30, 20:30 Новини.

13:30 Нац. програма сербів.

14:00 Нац. програма німців.

14:25 «Квітуча Угорщина».

14:50 «Небо, земля, чоловік, жінка».

15:50 Т/с «Зорро».

16:40 Т / с « Ч а р лі - мавпа в сім`ї».

17:40 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 « З а л и ш а й с я стійким!».

21:05 Новини спорту.

21:20 Футбол. Фарерські о-ви Угорщина.

22:10 Т/с «Грандготель».

23:45 М и с т е ц ь к и й фестиваль.

16:00 Т/с «Маска зла».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

18:25 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 Шоу «Бумм!».

21:50 «Солодке життя».

23:10 Х/ф «Місія нездійсненна. Протокол фантом».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 18:25 «Фокус».

14:25, 20:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

19:00, 23:45 Новини.

21:30 Т/с «Серед друзів».

10:40 Т/с «Хірургія».

11:50, 1 8 : 5 0 Т / с «Хлопці не плачуть».

12:50 Т/с «Доктор Хаус».

13:50 Т/с «Кобра».

14:50, 2 2 : 4 0 Ш о у «Ферма».

16:05 Т/с «Курс самовладання».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Менталіст 3».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

11:05 Т/с «Чоловік з посланням».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т / ж « Д а м ський клуб».

15:05 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:35 Д/ф «Громадянин за дверима».

16:05 Т/с «Район».

17:20 Д/с «Скарби світу».

18:00 Т/с «Рецепт для життя».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Ніхто не досконалий».

22:20 Т/с «Гранд готель 3».

13:10 «Жива панорама».

13:35, 1 8 : 4 5 Д / ф «АртСпектр».

13:40 Фольклор.

14:10 Т/ф «Кінець і початок».

15:20 Д/ф «Історія написана життям».

16:00 Д/ф «Родина».

16:25 Д/с «Орієнтація».

16:55 Т/ж «Український журнал».

17:20 «Міс Аеробік».

17:45 « Ф о к у с здоров’я».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Т / с « Р я т у вальники».

19:25 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф.

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:30 Д/ф «Амбулаторія».

23:00 Д/ф «Вечір з Гавраном».

14:00, 2 2 : 0 0 «На часі».

14:30 «Сім’я від А до Я».

15:00 «Свідок».

15:15 Т/с.

17:05 «Крізь час».

17:30 П е р е м о ж н и й голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:00 Вечірня казка.

20:10 Т / с « М о є серце наполягає».

21:30 Голлівуд.

21:55 Огляд преси, фотоновини.

22:30, 23:45 ДЕТАЛІ.

22:45 Д/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА

15 ЖОВТНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 08:40 Гість студії.

08:55 Паспортний сервіс.

09:20 Перша шпальта.

10:10 Світло.

10:40 Д/ф «Щастя в тарілці» 3 с.

11:40, 17:40 До Ради.

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

13:25, 21:30 Національні дебати.

15:20 Euronews.

15:45 Я к ваше здоров’я?

16:40 Богатирські ігри.

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:15 П е р е д в и б о р н і агітаційні програми.

23:15, 00:00 Підсумки.

23:35, 00:15, 00:35 Вертикаль влади.

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 16:45, 19:30, 00:20 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35, 21:00 «Чисто­ news».

09:35 «Чотири весілля - 2».

10:55, 21:20 Т/с «Свати».

12:25 «Розсміши коміка «.

13:25, 14:35 «Сімейні мелодрами».

15:40 «Сімейні мелодрами - 4».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 4».

20:30 «Таємні матеріали - 2014».

22:30 «Iнспектор Фреймут».

00:35 Х/ф «Убивство 2».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 12:25, 20:40 Т/с «Будинок з ліліями».

13:15, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

15:30 «Судові справи».

16:50 «Сімейний суд».

18:00 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

00:20 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній».

08:00, 14:00 Шоуманія.

09:00 Т/с «Татусеві дочки».

11:55, 14:50, 22:25 Т/с «Вороніни».

18:00, 00:55 Репортер.

18:20, 00:00 Абзац!

19:00 Герої та коханці.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10, 0 8 : 2 0 , 0 8 : 3 5 , 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 2 3 : 5 0 , 0 0 : 1 5 Бізнес-час.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 00:50 Огляд преси.

14:35, 15:35, 17:35 Машина часу.

16:35 Зооакадемія.

17:15 Міграційний вектор.

18:10 Місцевий час.

18:25, 00:25 Час спорту.

18:35 Фактор безпеки.

21:40 Час-Тайм.

22:30 Клуб реформ.

00:32 Кримінальні новини.

00:35 В кабінетах.

08:00 Т/с «Департамент».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05, 16:45 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів.».

12:35, 13:20, 16:10 Т/с «Літєйний».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

18:45, 21:25 Факти. Вечір.

20:35 Депутат під прикриттям.

21:55 Т/с «Чужий район».

00:00 Х/ф «Iкар».

09:00 «Врятуйте нашу сім’ю - 3».

12:35 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок».

14:50 «Все буде смачно!».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:55 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:50 «МайстерШеф».

00:45 Нічний ефір.

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

11:00 Х/ф «На чужому святі».

12:20 Х/ф «По вулицях комод водили».

13:30, 19:30 Т/с «Суто англійські вбивства».

15:15, 21:15 Т/с «Місс Марпл».

17:05 Х/ф «Смерть під вітрилом».

23:05 Х/ф «Тривай, тривай, чарівність...».

00:35 Х/ф «Ось така історія».

08:30, 1 1 : 4 0 , 1 5 : 0 0 , 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:10 Т/с «Коломбо».

12:10 «Самооборона».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 9».

15:15 Т/с «Кобра».

22:00 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець 8».

23:45 Т/с «Гаваї 5.0».

00:40 Т/с «CSI: НьюЙорк - 5».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 18:30, 22:00 Новини.

00:25 МСІ.

00:45, 16:35, 23:40 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (румунською мовою).

09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 38 с.

09:30 Д/ф «Дива природи» 13 с.

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 16:15 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55 Літературний монолог.

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Діловий ритм (Черкаси).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:10 Бізнес-клас.

19:00 Передвиборна агітація за рахунок держбюджету.

22:25 Мистецтво жити.

23:00 Ваше здоров’я.

08:00, 09:30, 10:10 Ранкові курасани.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 1 : 0 0 , 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 2 0 , 13:10, 14:50, 15:50, 17:20, 22:15 TBіNews.

10:45, 22:00 Час-Тайм.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 7 : 0 0 , 18:40 Огляд блогів.

19:30, 00:00 Сьогодні про головне.

08:40, 21:30 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор».

09:40 Х/ф «Чорні берети».

11:20 Х/ф «Чорний океан».

13:05 Д / п «ВМФ СРСР. Хроніка Перемоги».

14:25 Д/ п «С м ер ть Всесвіту».

15:30 Д/п «Народжені вбивати».

16:30, 1 9 : 0 0 Т/с «ППС».

22:00 Т/с «Наркотрафік».

00:00 «Люстратор».

00:10 Х/ф «У білому полоні».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15, 14:15, 15:25 Т/с «Слід».

10:00, 21:00 Т/с «Карпов 3».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:15 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Красуня Ляля».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Мент у законі 8».

11:00, 17:00 Футбол. Німеччина-Україна.

12:00, 18:00 Теніс.

21:45 Їзда.

22:10 Гольф.

23:45 Яхтинг.

00:10 Дартс.

08:40 Вражаючі кадри.

10:30, 18:30 Далеко і ще далі.

11:30 Таємнича Африка.

12:20, 22:50 Мегамисливці.

13:10, 23:40 Анатомія злочину.

14:10, 21:10 Правила життя.

15:00 У пошуках істини.

15:50 Таємниці вермахту.

16:40 Сучасні дива.

17:30 Танки.

19:20 Секретні території.

20:20 Битва цивілізацій.

22:00 Замерзла планета.

00:30 Покер.

13:01, 1 7 : 2 0 , 1 8 : 2 5 , 20:30, 23:45 Новини.

13:25 Нац. програма хорватів.

14:00 Нац. програма румунів.

14:25 «Подорож».

14:40 «Зображення в мріях».

15:40 Т/с «Зорро».

16:30 Т/с «Чарлі мавпа в сім`ї».

17:35 Т/с «Рекс у Римі».

18:35 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся стійким!».

21:05 Новини спорту.

21:20 Т/с «Мушкетери».

22:20 «Площа Свободи-89».

23:00 Мистецький фестиваль.

23:10 «Вечір».

16:00 Т / с « М а с к а зла».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

18:25 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 Шоу «Бумм!».

21:50 «Солодке життя».

00:15 Т / с « Г а в а ї , 5:0».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 18:25 «Фокус».

14:25, 20:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

19:00, 23:45 Новини.

21:30 Т / с « С е р е д друзів».

10:40 Т/с «Хірургія».

11:50, 1 8 : 5 0 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:50 Т/с «Доктор Хаус».

13:50 Т/с «Кобра 11».

14:50, 22:40 Шоу «Ферма».

16:05 Т/с «Курс самовладання».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Менталіст 3».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

00:00 Т/с «Революція».

11:00, 18:00 Т/с «Рецепт для життя».

11:45, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:05 Д/с «Винні дороги Словаччини».

15:35 «Репортери».

16:05, 00:25 Т/с «Район».

17:25 Д/с «Скарби світу».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т / с « А г а т а Крісті: Пуаро».

22:50 Х/ф.

10:55 Д/с «Рятувальники».

11:20 Т/ж «Український журнал».

11:50 « Ф о к у с здоров’я».

12:35 Д/ф «Амбулаторія».

13:10 «Жива панорама».

13:40, 18:40 Д/ф «АртСпектр».

13:50 Д/ф «Букет для Марини».

14:30 Дискусійний ринг «Вечеря з Гавраном».

16:00 Д/ф «Історія писана життям».

16:40 Т/ж «VAT».

17:10 Угорський т/ж.

17:25 Т/ж «Енергетика».

17:45 Публіцистична програма «Фокус - гроші».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

18:55 Д/ф «Долі мистецтва».

19:25 Д / ф «(Ne) celebrіty».

19:35 Т/ж «Тест».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Євген Сухонь».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:30 Д/ф «Діти століття».

23:00 Д/ф «Моє повстання».

23:05 Х/ф «Кожен тиждень сім днів».

00:35 Т/ж «Поліція».

14:00, 22:00 «На часі».

14:30 «Сім’я від А до Я».

15:00 «Свідок».

17:05, 19:50 Огляд преси, фотоновини.

17:10 Мульткраїна.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 Гра долі.

18:25 Т/с «Моє серце наполягає».

19:10 Невідома Україна.

19:30, 22:30, 23:45 ДЕТАЛІ.

19:55 Пряма мова, без коментарів.

20:00 М-СТУДІО.

22:45 Д/ф.

11

АНТИВОЄННІ НАРОДНІ ПІСНІ З НОВОЇ КНИГИ ЮРІЯ ТУРЯНИЦІ

Відомий зак арпатський фольклорист, літературознавець і педагог вищої школи Юрій Туряниця захистив ще замолоду (зараз йому 85) кандидатську дисертацію «Українські народні рекрутські й солдатські пісні».

— Антивоєнних творів узагалі-то в народі складено багато, — сказав він у короткій розмові, — і в буремному сьогоденні вони знаходять нове прочитання. Ви легко в цьому переконаєтеся. Тому пропонуємо вам, шановні читачі, два тексти із записаного знавцем народної творчості під час фольклорних експедицій. Зараз у Юрія Дмитровича готова до друку в місцевому видавництві «Краєвиди Карпат» об’ємна книжка з численними текстами антивоєнних пісень із нотами. На музику їх в основному поклав композитор Микола Попенко. Незабаром видання з’явиться в світ. Василь ЗУБАЧ.

А що буде із війною?

Добрі люди всі в тривозі, Дуже хочуть знати: А що буде із війною? Ци будемо в мирі жити, Ци нам вічно воювати? Як на таке одповісти? Та з ким воювати! Та хіба лиш із бідою, Із бідою, сатаною, — Не дасть нам і спати!

Сатана — нечиста сила, Все по людях ходить І ненависть, і смерть творить. Задля себе, ради себе Людям усім шкодить. Сатанинські діла — чорні, Як і злих князів-царьків, Що сатані служать, Проливають людську кровцю, Нищать і любов, і честь. Ненажери всі готові Йти до бою, воювати, Людську кровцю проливати, Злеє царство примножати, Щоб прибутки з того мати. Як не стане сих сквернот І нищівних нечистот, Що себе і гроші люблять, І лише злу служать, — То й війни у нас не буде! Буде злагода і спокій, Мир, блаженство і любов, Будуть всюди добрі люди, Люди ласки, милосердя… Діти добрі будуть…

Безконечне життя буде 08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 1 1 : 0 5 , 1 9 : 3 0 , 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 4 : 4 5 , 1 5 : 4 0 , 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

13:00, 21:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 1 6 : 3 0 , 1 8 : 0 0 , 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Маєш право».

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

Скраю поля росте ружа, Й чомусь невесела. Коло неї дівчинонька Дуже зажурена.

—Іди, мила, подивися, Як те поле в крові тоне, В крові хлопців молоденьких, Там у крові й твій миленький. А ще, мила, ой, загляни І в касарню вояцькую, Там ранених легіників — Вже й не полічити: Один просить допомоги, І Богу ся молить, Другий мамку споминає, Третій в серцю милу має.

Четвертий же доживає Останні хвилини, Стогне й просить гостру кулю, Щоб його добила. П’ятий терпить тяжкі муки Од множества ран, Що робити, сам не знає, Його й смерть вже не лякає. Шостий у смертельних муках Лиш одне думає, Як піти із сього світа В світ добра і правди, Де не буде ні болєзні, Ні печалі й воздиханій, Ані війни, ні стражданій, Будуть люди, Богом дані, Безконечне життя буде.

12 ЦІКАВА ПЛАНЕТА

№№ 112—113 (4283—4284)

11 жовтня 2014 року

У СЕРЕДУ МОЖНА БУЛО СТАТИ СВІДКОМ

У США ГОТУЮТЬСЯ ДО ЗУСТРІЧІ З ПОЗАЗЕМНИМ ЖИТТЯМ,

ОСТАННЬОГО В 2014 РОЦІ МІСЯЧНОГО ЗАТЕМНЕННЯ Побачити настільки красиве явище могли в Австралії, Південно-Західній Азії, на узбережжі Тихого океану.

8 жовтня можна було спостерігати останнє в цьому році

НЗ

місячне затемнення. Місяць спочатку заходив у тінь Землі, а потім виходив із неї. Наступне повне місячне затемнення очікується 4 квітня 2015 року.

А У ВАТИКАНІ ВЖЕ ГОТОВІ ХРЕСТИТИ ІНОПЛАНЕТЯН

РІВНІСТЬ СТАТЕЙ: ЧОЛОВІКИ СТАЛИ ГІРШЕ РАХУВАТИ, А ЖІНКИ НАВЧИЛИСЯ БІЛЬШЕ ЗАПАМ’ЯТОВУВАТИ

Зміни пов’язані насамперед з підвищенням рівня життя і більшою доступністю освіти для жінок. У регіонах з високим рівнем життя і рівним для чоловіків і жінок доступом до освіти між двома статями спостерігається різна динаміка пізнавальних здібностей. Вчені Австрії, Норвегії та Швеції вивчили відмінності у пізнавальних здібностях між чоловіками і жінками. Результати свого

дослідження автори опублікували у журналі Proceedings of the National Academy of Sciences. Європейські фахівці встановили, що в регіонах з високим рівнем життя і рівним для чоловіків і жінок доступом до освіти між двома статями спостерігається різна динаміка пізнавальних здібностей. Так, у жінок великий розвиток отримали функції пам’яті, у той час як математичні здібності чоловіків знизилися, пише Лента.ру.

Вчені зазначають, що вказані зміни у прояві когнітивних здібностей мають відносний характер і пов’язані насамперед з підвищенням рівня життя та більшою доступністю освіти для жінок. Для чоловіків, на думку дослідників, ці фактори залишилися майже без змін, з чим і пов’язане погіршення їхніх показників. У своєму дослідженні вчені вивчили дані зі спеціального медичного огляду, присвяченого питанням старіння і виходу на пенсію. При його складанні були зібрані матеріали про понад 30 тисяч респондентів – чоловіків і жінок віком від 50 років з розвинених європейських країн. Кожному учаснику дослідження були поставлені питання на перевірку його когнітивних функцій, таких як, наприклад, пам’ять, математичні здібності й грамотне володіння мовою. Як і очікували вчені, результати їхнього опитування виявилися значною мірою залежними від регіону проживання респондентів, їхнього віку, рівня освіти і життя, що, однак, не завадило фахівцям встановити зазначену вище залежність.

ТАБЛЕТКА САМОЗЦІЛЕННЯ ПОЯВИТЬСЯ В США

Військові США надихнулися такими супергероями, як Росомаха і Халк, чий організм може самостійно відновлюватися після будь-яких ушкоджень, і вирішили створити спеціальний чип, який допоможе людям перестати користуватися ліками. Проект називається ElectRx («Електронні рецепти»). Представники Пентагону розробляють новітній пристрій, який буде імплантуватися в людське тіло і сприяти його повному зціленню. Очікується, що ефект досягатиметься за допомогою електричних імпульсів, що контролюватимуть стан внутрішніх органів. Розробники проекту вважають, що ElectRx допоможе зменшити залежність людей від ліків

і відкриє новий напрямок у медицині. В основі новітньої технології лежить біологічний процес нейромодуляції, який полягає в тому, що периферична нервова система відстежує стан внутрішніх органів і фіксує реакцію організму на інфекції і захворювання. Електронний чип допоможе виліковувати такі захворювання, як запалення кишечника, ревматичний артрит, синдром системної запальної реакції організму. Якщо проект виявиться успішним, то з його допомогою люди зможуть боротися з епілепсією, черепно-мозковими травмами і навіть депресією, кажуть військові. За розробку «Електронних рецептів» відповідає агентство DARPA при міністерстві оборони США.

В

чені розглядають можливість відкриття простих мікроорганізмів або зустрічі з розумними істотами, тоді як представники Ватикану вже готові здійснювати обряд хрещення над інопланетянами.

Національне управління США з аеронавтики і дослідження космічного простору (NASA) і Бібліотека Конгресу США організували дводенний симпозіум під назвою «Підготовка до відкриття», повідомляє The Huffingon Post. У рамках цього заходу вчені, історики, філософи і богослови з усього світу обговорювали підготовку «до неминучого відкриття позаземного життя» (прості мікроорганізми або розумні істоти). «Ми розгл я даємо всі сценарії виявлення життя. Якщо ви виявили мікроби, то це одна справа. Якщо ж ви зіткнулися з інтелектом, то це вже інше питання. А якщо вони спілкуються – це щось інше, і залежно від того, що вони говорять – це також інше питання!», – сказав астроном, організатор симпозіуму і колишній головний історик NASA Стівен Дж. Дік. «Ідея полягає в тому, щоб не чекати, поки ми зробимо відкриття, а спробувати підготувати громадськість до можливих наслідків до того часу, коли таке відкриття буде зроблено, – пояснив учений. – Я думаю, що NASA підтримує цю ініціативу через активність у відкритті ек-

зопланет і досягнень в галузі астробіології в цілому». Як зазначає Huffingon Post, серед тих, хто виступав на симпозіумі, найбільшу увагу до себе привернув Гай Консолманьйо, який є священиком-єзуїтом, астрономом і планетарним ученим у Ватикані. «Я вірю, (що інопланетне життя існує. – Ред.), але у мене немає доказів. Буду цьому дуже радий, і це зробить моє розуміння моєї релігії ще глибшим і багатшим настільки, наскільки я навіть не можу собі уявити. Тому мені це буде настільки цікаво», – заявив Консолманьйо. Він також публічно заявив про свою переконаність у тому, що «у будь-якої істоти є душа – незалежно від того, скільки щупалець у неї є». Гість з Ватикану додав, що він був би щасливий охрестити будь-якого інопланетянина, якби він тільки попросив його про це. Завдяки даним космічного телескопа Хаббл на сьогодні відомо про існування близько десяти тисяч різних галактик. Астрономічному супутнику НАСА «Кеплер» вдалося зафіксувати більше 1400 планет за межами Землі. Астрономи знайшли поруч із Чумацьким Шляхом галактику-загадку.

 Сторінку підготовлено за матеріалами інтернет-видань.

Дорогі краяни!

Щиро вітаю вас з величним святом Покрови Пресвятої Богородиці та з днем заснування нашої організації – товариства «Краяни Рахівщини»! Хай у душах кожного з нас завжди буде віра, надія та любов, хай у нелегкий час нами керує мудрість, хай наші домівки оберігає Матір Божа! Миру, благодаті, єдності та взаєморозуміння! За дорученням президії організації Микола БЕРЕЖАНСЬКИЙ, голова товариства «Краяни Рахівщини».

11 жовтня святкує свій 75-річний ювілей дорога нам людина — прекрасний чоловік, турбот­ливий батько та люблячий дідусь Дмитро Федорович Ромочуський із с.Оноківці на Ужгородщині. Вся наша велика родина щиро вітає вас із цим святом.

Хай доля дарує довгого віку, Щастя, радості без ліку, Міцного здоров’я — з води і роси, Хай щедрість і добро будуть завжди. Ми посилаємо ці вдячні слова, Бог хай дарує многії літа. З повагою дружина, діти, онуки, правнуки, брати і сестри з сім’ями.

ПОРА ЗБИРАТИ ЯБЛУКА Цю роботу слід розпочинати відразу після Покрови — у другій декаді жовтня. Яблука пізніх сортів набувають максимального розміру, належного кольору та запаху. Тоді й розпочинається збір. Робіть це сухої погоди, коли спаде роса. У цій справі потрібна особлива делікатність. Аби не пошкодити шкірочки й воскового нальоту, обріжте нігті та вдягніть рукавички. Обхопивши плід долонею, великим пальцем обережно натискають на плодоніжку. Краща тара — плетені кошики чи дерев’яні ящики, дно яких встелено папером. На пластикові відра надіньте мішковину. Заготовлену продукцію відразу посортуйте та на кілька діб занесіть у прохолодне приміщення. Для тривалого зберігання найкраще підійде погріб із температурою плюс 2—3 градуси і вологістю повітря в межах 80—90%. За таких умов червонобокі відмінно збережуться до весни.

КАПУСТУ ЗРІЗУЮТЬ ІЗ ПОКРИВНИМИ ЛИСТКАМИ Наприкінці жовтня на ділянці залишилася лише пізня капуста. Хоча вона й витримує незначні заморозки, однак зібрати овочі треба до стійкого похолодання, адже підмерзлі головки швидко втрачатимуть лежкість. Проводять вирубування сухої днини, коли стовпчик термометра коливається у межах +3—5°С. Зрізуйте головки разом із ніжками завдовжки 5—7 см. Важливо правильно зачистити качанисту. Роблять це акуратно, уникаючи глибоких

зарубок. Не кидайте плоди, адже травми спричинять гниття. На зиму вибирають добре сформовані екземпляри середнього розміру. Вони повинні мати 4—5 покривних листків, які вбережуть від хвороб і механічних пошкоджень. Зазвичай тримають продукцію у погребі, розклавши по стелажах (догори качанами). Зверху посипте товченою крейдою, котра зупинить поширення патогенів. Зберігати врожай слід при температурі 0—+2°С та від-

ЩАСЛИВЕ МІСЦЕ В ДОМІ За фен-шуєм, мікроклімат у будинку тримається на трьох китах: вхідні двері, ліжко і плита. Отож, якщо ви хочете, щоб у вашій квартирі все сприяло здоров’ю та щастю, зверніть увагу на ці речі. «Дихання життя», або енергія Ці, потрапляє в будинок саме через парадні двері. Тому перед входом не повинні стояти взуття або інші предмети, що заважають увійти. Ліжко повинно розташовуватись так, щоб той, хто лежить на ньому, бачив вхідні двері у кімнату, в якій ви спите. Добре, якщо спальне місце торкається стіни узголів’ям. Плита — символ сімейного благополуччя, її слід тримати в ідеальній чистоті. Людина, яка на ній готує, повинна бачити тих, хто заходить, не повертаючи голови. Свіжа страва — сильне джерело Ці. Щоб залучити цю енергію, розумні люди вішають над кухонним столом дзеркало. У ньому відображені страви, і їх наче стає удвічі більше, а значить, підвищуються і шанси на удачу.

ВУЗЛИКИ НА ПАМ’ЯТЬ

 Щоб сирі дрова скоріше розгорілися, посипте їх дрібкою грубої солі.  Якщо ножі, ножиці, садовий інструмент покласти на півгодини в слабкий соляний розчин і нагострити, не витираючи, ефект перевершить ваші сподівання.  Каструлю, в якій щось пригоріло, легко очистити, прокип’ятивши в ній воду з харчовою содою (1—2 ложки).  Свербіж від комариних укусів мине, якщо протерти їх розчином соди (0,5 чайної ложки на 1 склянку води).  Мозолів на руках можна позбутися за допомогою теплих содових ванн, якщо робити їх 2–3 рази на тиждень (1 столова ложка на 1 літр води).

ЯКИМ МАЄ БУТИ ОСВІТЛЕННЯ В КВАРТИРІ

У квартирі ніколи не буде досить комфортно, якщо не продумати, як розмістити джерела світла. Неправильне розташування світильників впливає на зір, шкідливо позначається на стані нервової системи. Загальне освітлення у приміщенні можна вважати достатнім, якщо на 1 кв. м площі припадає від 15 до 25 Вт потужності лампи накалювання. Крім того, для читання, письма, шиття по-

трібне місцеве освітлення: настільна лампа, торшер, бра.

СЕКРЕТИ ПРИГОТУВАННЯ СМАЧНОЇ КАРТОПЛІ носній вологості 90—95%. Приміщення добре вентилюють, не допускаючи затхлості.

ДЕЩО ПРО ФРУКТОВЕ ВАРЕННЯ  Варення можна варити не тільки на цукрі, але й на меді, який слід брати у тій же кількості, що й цукор. Щоб варення не зацукрювалося, можна додати у цукор невелику кількість патоки або лимонного соку.  Недостатня кількість цукру у варенні може викликати бродіння, а надлишок погіршує його смак.  Варення з яблук буде смачнішим, якщо варити його із плодів, які мають кислуватий присмак.

Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

 Щоб приготувати хрустку картоплю, необхідно нарізати її скибочками, занурити на 2—3 хв. у киплячий жир, не допускаючи утворення рум’яної кірочки, вийняти, охолодити і потім знову опустити в киплячий жир.  Солити картоплю краще перед кінцем варіння, за 5—10 хв. до зняття каструлі з вогню. Це забезпечує збереження в бульбах мінеральних речовин.  При варінні бульб у шкірці, їх слід проколоти в кількох місцях виделкою і вони не розтріскуватимуться.

ЗАПІКАНКА З ГРУШАМИ 4 достиглі груші, 3 яйця, дрібка солі, сік з 1/2 лимона, по 3 ст. ложки з верхом цукру та борошна, 50 г тертих горіхів, 1 ч. ложка без верху розпушувача, 1 ст. ложка вершкового масла або маргарину. З груш зняти тонкий шар шкірки, розрізати навпіл, вичистити середину, відокремити жовтки від білків. Білки з лимонним соком і сіллю збити в густу піну, продовжуючи

 Якщо ви не любите картоплю, яка розварюється, але маєте такі бульби, цю ваду легко усунути. Щоб картопля не розварювалася, слід додати у воду 1—2 ложки капустяного чи огіркового розсолу або кілька крапель оцту. За 15 хв. після закипання воду зливають і доварюють картоплю на парі.  Відварені бульби, особливо навесні, будуть смачнішими, якщо у воду додати 2—3 зубці часнику, лавровий лист або трохи кропу.  Щоб зменшити вміст радіонуклідів у бульбах, слід після закипання злити воду, а потім залити картоплю гарячою водою (краще кип’яченою) і варити до готовності. Смак бульб при цьому поліпшується.  Підморожена картопля для смаження у великій кількості жиру (у фритюрі) непридатна, оскільки вона швидко темніє і стає несмачною.

збивати, додати цукор, потім обережно змішати з жовтками, борошном, горіхами та розпушувачем. Деко змазати жиром, заповнити тістом, зверху покласти половинки груш, посипати цукром і випікати близько 40 хв. у нагрітій до 200 градусів духовці. ОЖИНОВО-МОЛОЧНИЙ КОКТЕЙЛЬ 1 кулька ванільного морозива, 2 столові ложки ожинового сиропу (ягоди засипати цукром, сік, що виділився, відцідити), холодне молоко. У склянку покладіть кульку морозива, налийте сироп, долийте молока і перемішайте.

13

14 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ДЖЕМИ МОЖУТЬ СПОВІЛЬНИТИ

ЧЕТВЕР 16 ЖОВТНЯ

РІСТ РАКОВИХ КЛІТИН

Науковці виявили продукт, що здатен зменшити ймовірність виникнення онкологічних захворювань. На щастя солодкоїжок, цей харч їм буде до смаку. Дослідники виявили, що різноманітні джеми здатні допомогти боротись з раком. Окрім цього даний продукт вважається низькокалорійним, що також є плюсом. У боротьбі з раком здатен допомогти пектин, яким багаті дані продукти. Науковці переконують, що потрапляючи в організм, пектин здатен сповільнювати подальший розвиток онкологічного захворювання на будь-якій стадії. Також пектин здатен активно виводити токсини з організму та сповільнювати подальший розвиток раку простати. Ця речовина здатна покращувати обмін речовин, налагоджувати кровообіг та нормалізувати мікрофлору кишківника. Пектин можна отримати вживаючи цитрусові, яблука, соняшникове насіння, водорості та гарбузи.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 08:40 Гість студії.

08:55 Паспортний сервіс.

09:20 Д / ф « У к р а їнський пересмішник Андрій Сова».

10:20 Кордон держави.

10:40 Д/ф «Щастя в тарілці» 4 с.

11:40, 17:40 До Ради.

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

13:25, 21:30 Національні дебати.

15:20 Euronews.

15:45 Надвечір’я.

16:40 Богатирські ігри.

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:15 П е р е д в и б о р н і агітаційні програми.

23:15, 00:00 Підсумки.

23:35, 00:15, 00:35 Вертикаль влади.

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 16:45, 19:30, 00:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35, 21:00 «Чисто­ news».

09:35 «Чотири весілля».

10:55, 21:20 Т/с «Свати».

12:25 «Розсміши коміка».

13:25, 14:35 «Сімейні мелодрами».

15:40 «Сімейні мелодрами - 4».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 4».

20:30 «Таємні матеріали - 2014».

22:30 «Право на владу».

00:45 Х/ф «Убивство 2».

Вітаємо!

Цими днями 40 років виповнилося Святославу Яремовичу Селянському з Міжгір’я. Щиросердечно вітаємо нашого любого іменинника і бажаємо йому відмінного здоров’я, оптимізму, бути стійким у будь-яких життєвих ситуаціях, завжди досягати поставленої мети, довгих і щасливих років. Нехай береже тебе Бог, Хай радість тобі життя дарує, Щоб усміхався весь час, Любов і злагода панує, Й достаток повниться щораз, Щоб ти добра мав багато, А доля квітла, наче сад, Щоб на тебе із неба падав Лише щасливий зорепад. З повагою і любов’ю рідні, друзі.

Здійснюю

пасажирські перевезення мікроавтобусом за маршрутом Україна—Росія—Україна. Тел.: (066) 90-13-724, (096) 46-70-194. Женя.

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 12:25, 20:40 Т/с «Будинок з ліліями».

13:15, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

15:30 «Судові справи».

16:50 «Сімейний суд».

18:00 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

00:20 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній».

08:00, 14:00 Шоуманія.

09:00 Т/с «Татусеві дочки».

11:55, 14:55 Т/с «Щасливі разом».

18:00, 00:50 Репортер.

18:20, 23:55 Абзац!

19:00 Хто Зверху?-3.

21:00 Т/с «Вороніни».

00:55 Служба розшуку дітей.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 17:30, 18:25, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

08:45 Драйв.

09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 0 Огляд преси.

14:35, 00:35 Велика політика.

15:35 Фактор безпеки.

16:05, 17:10 Клуб реформ.

17:35 Територія закону.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:30, 00:25 Час спорту.

18:30 Вікно в Європу.

21:40 Час-Тайм.

22:35 Лісова варта.

00:32 Кримінальні новини.

08:00 Т/с «Департамент».

08:45, 1 2 : 4 5 , 1 8 : 4 5 , 21:25 Факти.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:20, 16:25 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів.».

12:30, 13:20, 16:10 Т/с «Літєйний».

15:45 Факти. День.

20:35 Iнсайдер.

21:55 Т/с «Чужий район».

00:00 Х/ф «Червона спека».

08:40, 00:50 Х/ф «Два квитки до Венеції».

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ

Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00:

14, 15, 16, 17, 18, 19 жовтня — м.Ужгород, спорткомплекс «Юність» (за універмагом «Україна»).

20, 21, 22, 23, 24 жовтня — м.Мукачево, Будинок школярів, вул.Маргітича,11. Прийом — 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети. До Таї йдуть дівчата, що хочуть вийти заміж, чоловіки з проблемами по роботі, бізнесу. ТАЯ з допомогою молитви і ви­к очування яйцем витягає з людини: Причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових і на смерть.* ТАЯ відчуває внутрішній стан людини, її хвороби та біду за роговицею очей і за рукою.

Якщо чоловік чи син п'є, мучить хвороба, діти від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі — приходьте до ТАЇ вже зараз, не чекайте, коли вже буде пізно. Зверніться до ТАЇ й допоможіть своїм рідним та близьким.** На прийом приносити: * три свічки і три яйця; ** фотографію не більше 5‑ти років давнини.

ТОВ «Любава КО». Свідоцтво про держ. реєстр, суб. підприємн.діяльності № 376405 серія А01 від 22.04.2010 р. Зустрічі проводяться згідно з ЗУ «Про підприємництво». Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

10:40 Х/ф «Нерозумна зірка».

12:45 «Битва екстрасенсів».

14:55 «Все буде смачно!».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:55 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:50 «Зважені та щасливі - 4».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

10:25 Х/ф «Ключі від неба».

11:45 Х/ф «Поживемо-побачимо».

13:10, 19:35 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:55, 21:25 Т/с «Місс Марпл».

16:45 Х/ф «Чотири нулі на користь Тетянки».

18:25 Х/ф «Просто жах».

23:15 Х/ф «Ми, що нижче підписалися».

08:30, 11:40, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:10 Т/с «Коломбо».

12:10 «Самооборона».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Кобра - 2».

22:00 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець - 8».

23:45 Т/с «Гаваї 5.0».

00:40 Т/с «CSI: НьюЙорк - 5».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:30, 22:00 Новини.

00:25 Ваше здоров’я.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:35 Музична мозаїка.

09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 39 с.

09:30 Д/ф «Дива природи» 14 с.

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55 Літературний монолог.

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Час змін (Запоріжжя).

15:30 Краєзнавча подорож (Дніпропетровськ).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:10 Нова генерація.

19:00 Передвиборна агітація за рахунок держбюджету.

22:25 Про головне.

23:50 Територія творчості.

08:00, 09:30, 10:10 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

10:30, 11:10, 12:20, 13:10, 14:50, 15:50, 17:20, 22:15 TBіNews.

10:45, 22:00 Час-Тайм.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 15:30, 17:00, 18:40 Огляд блогів.

19:30, 00:00 Сьогодні про головне.

08:40, 21:30 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор».

09:40 Х/ф «Глухомань».

11:20 Х/ф «Караван смерті».

13:05 Д/п «ВМФ СРСР. Хроніка Перемоги».

14:25 Д/п «Десятка найкращих».

15:30 Д/п «Народжені вбивати».

16:30, 1 9 : 0 0 Т/с «ППС».

22:00 Т/с «Наркотрафік».

00:00 «Люстратор».

00:10 Х/ф «Вбивство на річці Грін».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15, 14:15, 15:25 Т/с «Слід».

10:00, 21:00 Т/с «Карпов 3».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:15 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Красуня Ляля».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Мент у законі 8».

11:00 Теніс.

21:45, 00:15 Бокс.

23:15 Силовий спорт.

08:40 Вражаючі кадри.

10:30, 18:30 Далеко і ще далі.

11:30 Замерзла планета.

12:20, 22:50 Мегамисливці.

13:10, 23:40 Анатомія злочину.

14:10, 21:10 Правила життя.

15:00 У пошуках істини.

15:50 Діти Гітлера.

16:40 Сучасні дива.

17:30 Танки.

19:20 Секретні території.

20:20 Битва цивілізацій.

22:00 Планета мавп.

00:30 Таємнича Росія.

13:01, 1 7 : 1 0 , 1 8 : 2 5 , 20:30, 23:55 Новини.

13:30 «Рондо».

14:00 «Квартет».

14:30 «Перехід».

15:25 Т/с «Зорро».

16:15 Т/с «Чарлі мавпа в сім`ї».

17:25 Т/с «Рекс у Римі».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся стійким!».

21:05 Новини спорту.

21:20 Розваж. програма.

22:45 «Справи».

23:10 Мистецький фестиваль.

23:20 «Вечір».

16:00 Т / с « М а с к а зла».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

18:25 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 Шоу «Бумм!».

21:50 «Солодке життя».

23:10 Т/с «NCIS».

00:10 Т/с «22-й район».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 18:25 «Фокус».

14:25, 20:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

19:00, 23:45 Новини.

21:30 Т/с «Серед друзів».

10:40 Т/с «Хірургія».

11:45, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:50 Т/с «Доктор Хаус».

13:50 Т/с «Кобра 11».

14:50, 22:40 «Ферма».

16:05 Т/с «Курс самовладання».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Менталіст 3».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

00:00 Т/с «Революція».

11:00, 18:00 Т/с «Рецепт для життя».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Уїк-енд».

15:25 «Таємниця моєї кухні».

16:05, 00:45 Т/с «Район».

17:25 Д/с «Скарби світу».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т / с «Тосканська пристрасть».

22:45 «Репортери».

23:15 Т/с «Бандити».

11:00 Д/ф «Мистецькі долі».

11:25 Угорський т/ж.

11:50 «Фокус - гроші».

12:35 Д/ф «Кілька років тому...».

13:10 «Жива панорама».

13:45, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:50 Концерт популярних мелодій.

14:25 Т/ф «В очікуванні будніх днів».

15:15 Д/ф «Історії написані життям».

15:50 Т/ж «Клуб сеньйорів».

16:25 Д/ф «Дорога».

16:55 Т/ж для ромів.

17:25 Т/ж «Поліція».

17:45 «Фокус - право».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/с «Ціна природи».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Андреа за кордоном».

21:30 Д/с «Спектр науки».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Родина».

23:00 Дискусійний ринг «Під лампою».

14:00, 22:00 «На часі».

14:30 «Сім’я від А до Я».

15:00 «Свідок».

15:15 Т/с.

17:05 Мульткраїна.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00 «Вечірня казка».

20:10 Т/с «Моє серце наполягає».

20:55 Огляд преси, фотоновини.

21:00 «Крізь час».

21:20 Невідома Україна.

21:30 Голлівуд.

22:30, 23:45 ДЕТАЛІ.

22:45 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 4 : 4 5 , 1 5 : 4 0 , 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Маєш право».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 15 П’ЯТНИЦЯ 17 ЖОВТНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 08:40 Гість студії.

08:50 Паспортний сервіс.

09:20 Д/ф «Той, хто повернувся».

10:15 Театральні сезони.

10:40 Д/ф «Щастя в тарілці» 5 с.

11:40, 17:50 До Ради.

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

13:25 Національні дебати.

15:20 Euronews.

15:55 Віра. Надія. Любов.

16:50 Богатирські ігри.

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:00 П е р е д в и б о р н і агітаційні програми.

21:40 Шустер LIVE. 00:00 Підсумки.

00:30 На слуху.

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Чистоnews».

09:35 «Чотири весілля - 2».

10:55 Т/с «Свати».

12:25 «Розсміши коміка «.

13:25, 14:35 «Сімейні мелодрами».

15:40 «Сімейні мелодрами - 4».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 4».

20:30 «Казкова Русь».

21:20 «Мультибарбара».

21:45 «Вечірній Київ».

23:20 «Світське життя».

00:25 Х/ф «Ромовий щоденник».

08:00, 08:30, 09:00, 12: 00, 14 :00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 12:25 Т/с «Будинок з ліліями».

13:15, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

15:30 «Судові справи».

16:50 «Сімейний суд».

18:00 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 «Чорне дзеркало».

23:00 Т/с «У зоні ризику».

08:00, 13:55 Шоуманія.

09:00 Т/с «Татусеві дочки».

11:55, 14:50 Т/с «Вороніни».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

19:00 Супермодель поукраїнськи.

21:00 Проект Перфект.

22:15 Герої та коханці.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 0 8 : 2 0 , 0 8 : 3 5 , 08:50 Ранок на П’ятому.

08:15, 2 2 : 2 0 , 2 3 : 2 5 , 00:15 Бізнес-час.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:25, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:40 Огляд преси.

14:35 Феєрія мандрів.

15:35, 18:35 Машина часу.

16:30 Вікно в Європу.

17:15 Мотор.

17:35 Лісова варта.

18:10 Місцевий час.

18:25, 23:35, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

22:35 Особливий погляд.

00:35 Кримінальні новини.

08:00 Т/с «Департамент».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 13:20, 16:10 Т/с «Нічні ластівки».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

20:15 Х/ф «Стирач».

23:00 Х/ф «Відшкодування збитків».

09:00 Т/с «Ніна. Розплата за кохання».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:55 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:50 «Національне талантшоу «Танцюють всі!-7».

00:50 «Куб - 5».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

10:05 Х/ф «За щастям».

11:25 Х/ф «Чотири нулі на користь Тетянки».

13:05, 19:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:55, 21:25 Т/с «Місс Марпл».

16:45 Х/ф «Ключі від неба».

18:10 Х/ф «Тривай, тривай, чарівність...».

23:25 Х/ф «Карнавал».

08:30, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:30 Т/с «Двоє зі скриньки».

13:05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 9».

15:15 Т/с «Кобра 2».

19:30 Х/ф «Кохання під грифом «Цілком таємно - 2».

21:20 Х/ф «Кидок кобри - 2».

23:25 Х / ф « К і л е р Джо».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 18:30, 22:00 Новини.

00:25, 16:35 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 40 с.

09:30 Д/ф «Дива природи» 15 с.

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 16:15 Більше, ніж хобі.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55 Літературний монолог.

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 П р о ф S t y l e (Хмельницький).

15:15 Економічний інтерес (Рівне).

15:30 Ми українські (Запоріжжя).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:10 Нова генерація.

19:00 Передвиборна агітація за рахунок держбюджету.

22:25 Соціальний фактор.

23:00 Тиждень за годину.

08:00, 09:30, 10:10 Ранкові курасани.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 1 : 0 0 , 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 2 0 , 13:10, 14:50, 15:50, 17:20, 22:15 TBіNews.

10:45, 22:00 Час-Тайм.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 7 : 0 0 , 18:40 Огляд блогів.

19:30, 00:00 Сьогодні про головне.

08:40, 21:30 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор».

09:40 Х/ф «Здоров’я бажаю!».

11:25 Х/ф «Дачна поїздка сержанта Цибулі».

13:10 « Н о ве Шал е не відео поукраїнськи».

15:00 «Облом.UA. Новий сезон».

16:30 Т/с «ППС».

19:00 Х/ф «Чорне місто».

22:00 Х/ф «Максимальне прискорення».

00:05 Х/ф «Біжи не озираючись».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15, 14:15, 15:25, 21:00 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Карпов 3».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:15 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Красуня Ляля».

23:00 Події дня.

23:30 Хочу до Меладзе.

09:30, 16:30, 00:00 Теніс.

11:30, 15:00 Футбол. Німеччина-Україна.

13:00 Спортивні курйози.

21:00 Бокс.

08:40 Вражаючі кадри.

10:30, 18:30 Далеко і ще далі.

11:30 Замерзла планета.

12:20, 22:50 Мегамисливці.

13:10, 23:40 Анатомія злочину.

14:10, 21:10 Правила життя.

15:00 У пошуках істини.

15:50 Діти Гітлера.

16:40 Сучасні дива.

17:30 Танки.

19:20 Битва цивілізацій.

22:00 Планета мавп.

00:30 Покер.

13:01, 1 7 : 2 5 , 1 8 : 2 5 , 20:30, 23:20 Новини.

13:30 «Коло життя».

14:00 «Шанс».

14:40 Т/с «Мушкетери».

15:35 Т/с «Зорро».

16:25 Т/с «Чарлі мавпа в сім`ї».

17:35 Т/с «Рекс у Римі».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся стійким!».

21:05 Новини спорту.

21:20 «Віртуози».

22:35 Мистецький фестиваль.

22:45 «Вечір».

16:00 Т / с « М а с к а зла».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 Шоу «Бумм!».

21:50 «Солодке життя».

23:10 Х/ф «Людинавовк».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 18:25 «Фокус».

14:25, 20:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

19:00, 23:45 Новини.

21:30 Т / с « С е р е д друзів».

10:40 Т/с «Хірургія».

11:45, 1 8 : 5 0 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:50 Т / с « К о б р а 11».

14:50 Шоу «Ферма».

16:05 Т/с «Курс самовладання».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Менталіст 4».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Лікарі».

23:00 Х/ф «Зниклі».

10:35, 1 7 : 2 5 Д/с «Скарби світу».

11:05, 18:00 Т/с «Рецепт для життя».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 «Таксі».

15:20 Д/с «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:55 « П о ш т а д л я тебе».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т/с «Супергерої».

21:50 Розважальне шоу «Люблю Словаччину».

23:20 Х/ф «Ванільне небо».

11:00 Д/с «Ціна природи 3».

11:25 Т/ж для ромів.

11:50 «Фокус - право».

12:35 Д/с «Спектр науки».

13:05 «Жива панорама».

13:40, 18:40 Д/ф «АртСпектр».

13:45 Фольклорні традиції.

14:15 Дискусійний ринг «Під лампою».

16:40 Д/ф «Роми».

17:10 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:45 «Фокус - родина».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

18:55 Новини народних меншин.

19:05 Д/ф «Уїк-енд».

19:30 Д/ф.

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Гімалаї».

22:00 Д/с «Мистецтво».

22:30 Т/ж «Кінорама».

23:00 Х / ф « С е к с комедія в літню ніч».

14:00, 22:00 «На часі».

14:30 «Сім’я від А до Я».

15:00 «Свідок».

15:15 Т/с.

17:05 Мульткраїна.

17:30 «Переможний голос віруючого».

18:00 Гра долі.

18:25 Т/с «Моє серце наполягає».

19:10 Невідома Україна.

19:30, 22:30, 23:45 ДЕТАЛІ.

19:50 Огляд преси, фотоновини.

19:55 Пряма мова, без коментарів.

20:00 М-СТУДІО.

22:45 Д/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 17:05 М/ф.

14:30, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

TT ЗАПИТУВАЛИ— ВІДПОВІДАЄМО

На звернення в «Новини Закарпаття» нашого читача, інваліда ІІ групи Юрія Баняса із села Стеблівка на Хустщині щодо забезпечення телетюнером редакція отримала роз’яснення за підписом директора департаменту соціального захисту населення ОДА Віктора Мацоли. Відповідно до Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для забезпечення населення засобами приймання сигналів цифрового телерадіомовлення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21 березня 2012 року №245, телетюнерами забезпечувалися на безоплатній основі з урахуванням інформації про наявність сигналу цифрового телевізійного мовлення у стандарті DVВ-Т2 пільгові категорії громадян у 2012 році. Згідно з пунктом 5 вищевказаного Порядку громадянин до 1 липня 2012 року повинен був надіслати заяву уповноваженому органові поштою або подати особисто чи через уповноваженого представника. На сьогодні термін дії цієї постанови Кабінету Міністрів України не продовжено. Контактний телефон Держкомтелерадіо: (044) 279-32-94.

НОРВЕГІЯ ВИЗНАНА НАЙКРАЩОЮ КРАЇНОЮ ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ СТАРОСТІ

Згідно з індексом якості життя літніх людей, Норвегія є найкращою країною як місце, де можна провести старість, пише ВВС. Глобальний індекс HelpAge International AgeWatch вимірює соціальний і економічний добробут тих, кому за 60. В аналізі взяли участь 96 країн. Вимірювались чотири фактори життя: гарантії доходів, здоров’я, особисті можливості й комфортні умови для літньої людини. В результаті високі позиції зайняли Австралія, Західна Європа і Північна Америка. На останньому місці опинився Афганістан. Після Норвегії кращими країнами для старших поколінь визнані Швеція, Швейцарія, Канада та Німеччина. Росія зайняла в цьому рейтингу 65ту позицію, Білорусь — 64-ту, а Україна — 82-гу. Згідно з прогнозами, до 2050 року 21% світового населення буде старше 60 років.

Дочірнє підприємство «Закарпатський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» (код ЄДРПОУ 31179046) повідомляє про припинення (реорганізацію) філії «Ужгородський райавтодор» шляхом приєднання її до філії «Ужгородська ДЕД», припинення (реорганізацію) філії «Берегівський райавтодор» шляхом приєднання її до філії «Мукачівський райавтодор», припинення (реорганізацію) філії «Виноградівський райавтодор» шляхом приєднання її до філії «Іршавський райавтодор». Претензії приймаються в письмовій формі впродовж двох місяців із дня опублікування цього оголошення за адресою: м.Ужгород, вул. Собранецька, 39. Тел. 3-70-85, 3-73-80. Комісія з реорганізації.

16 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ Учора, 10 жовтня, у розпал золотої осені святкувала свій день народження Марія Михайлівна Шелевер, яка працює листоношею відділення поштового зв’язку с.Бедевля, що в Тячівському районі. Підкреслюючи свою любов та повагу, ми хочемо побажати своїй колезі, аби і надалі щасливо плив її життєвий човен. Хай здоров’я, радість і достаток Сиплються, немов вишневий цвіт, Хай малює доля з буднів свято І дарує ще багато літ! З повагою начальник відділення та весь колектив ВПЗ с.Бедевля.

10 жовтня у колі рідних та друзів відзначив свій день народження заступник начальника головного управління Держземагентства у Закарпатській області Мафтей Васильович Попович. Сердечно вітаємо вас із цієї нагоди та бажаємо міцного злоров’я, щастя, радощів, невичерпної енергії та наснаги, родинного благополуччя, домашнього затишку. Нехай людська повага і визнання крокують поруч з вами все життя. Віншуємо під Божим благословенням прожити ще багато прекрасних років. З повагою колектив державного підприємства «Закарпатський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою».

Люблю Україну! Моя Україно, ти будеш єдина. Ти будеш красива і дуже вродлива. Велика, безбідна ти будеш завжди І в розвитку вище дійти. Яскраве, безжурне майбутнє для нас — Це — наша мрія в нинішній час. *** Я люблю свою країну, Бо живу я в Україні. Щастя з цього відчуваю, Бо рідню велику маю. Хочу тут весь вік прожити І завжди цей край любити. Олег НАВЕР, учень 4-А класу Ужгородської ЗОШ №15.

Звабне полювання Кандидати в депутати Всіх нас люблять і голублять, А коли у них мандати — З любих шкуру (сьому!) луплять: І за гречку, й кави банку, І за срібняки іуди. Забувають обіцянки… Будьмо мудрі й пильні, люди! Юрій ШИП.

Гарний ювілейний день народження, що символізує мудрість, виважену зрілість, досвід, завтра завітає до порядного, чесного, дбайливого Володимира Анатолійовича Панкратнєва у с.Арданово, що на Іршавщині. З цієї нагоди прийми наші вітання та найкращі побажання. Міцного здоров’я, благополуччя і достатку, удачі та успіхів у здійсненні задумів, невичерпної енергії та натхнення в повсякденній праці. Нехай щасливою буде твоя доля під Божим благословенням. Є ювілеї досить різні... Та є одна з найкращих дат, Коли вітає вся родина — Тобі сьогодні — 50! Хай життя твоє квітує цвітом, І день народження приходить знов і знов, А доля хай дарує з кожним роком Міцне здоров’я, щастя і любов! З любов’ю сестри Тетяна, Наталія і брат Іван з родинами.

СУБОТА 18 ЖОВТНЯ

08:00 Шустер LIVE. 10:55 Подорожуй першим.

11:35, 17:20 До Ради.

11:55 Т/с «П’ять хвилин до метро».

12:50 Світло.

13:40 Хочу бути.

14:00 Дні німецького ТБ на Першому. Дитяча програма із циклу «Погляд у мій світ». «Леа танцює».

14:35 Нотатки на глобусі.

14:50 У к р а ї н с ь к о г о роду.

15:15 Національний відбір на Міжнародний конкурс сольних виконавців «Sanremo Junіor 2015» (ч.3).

16:15 Чоловічий клуб. Бокс. Чемпіонат України. Фінали.

17:50 «Схеми» з Наталією Седлецькою.

18:30 Книга ua.

19:15 Передвиборні агітаційні програми.

21:00 Новини.

21:40 Чоловічий клуб.

22:10 Моя країна.

22:40 Мегалот.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Вертикаль влади.

00:15 Підсумки.

08:00, 08:25 Дісней!

09:00 «Світське життя».

10:05 Х/ф «Жінка-зима».

14:30 «Вечірній Київ».

16:20 «Вечірній квартал».

18:30 «Розсміши коміка «.

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

21:20 «Вечірній квартал».

23:30 «Квартал і його команда».

00:35 Х/ф «Едвард руки-ножиці».

08:00 «Школа доктора Комаровського».

08:20 «Чорно-біле».

09:30 «Новини».

10:00 Х/ф «Покровські ворота».

13:00 Х/ф «Найкрасивіша».

15:30 Т/с «Шлюбні танці».

20:00 «Подробиці».

20:30 Концерт «Місце зустрічі».

22:35 Т/с «Випереджаючи постріл».

08:00 Ревізор.

10:00 Ревізор. Без купюр.

12:10 Ревізор. Пародія.

13:25 Уральські пельмені.

14:30 Хто Зверху?-3.

16:40 Т/с «Останній з Магикян».

18:40 М / ф « Р о б и ноги 2».

20:40 М/ф «Iван Царевич і Сірий вовк 2».

22:25 Стенд Ап Шоу.

23:10 М/ф «Розповідь про Федота-стрільця».

ПРОДАМ UU б у д и н о к 1 2 0 м 2 + 45 м 2 прибудова, в Угорщині, м.Гойдусобослов. У будинках є всі комунікації, приміщення на окре-

00:50 Т/с «Милі ошуканки».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 18:25, 23:45, 00:25 Час спорту.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Не перший погляд.

09:10 Мотор.

09:15 Мамина школа.

09:35 Укравтоконтинент.

10:15 С н і д а н о к з Iскрою.

10:35, 16:35, 19:35 Машина часу.

11:10 Трансмісія.

11:35 Майстри ремонту.

13:10 Драйв.

13:35 Зооакадемія.

14:10, 23:35 Iсторія успіху.

14:35 Iнтелект.ua.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Феєрія мандрів.

18:10 Місцевий час.

18:35, 22:35 Тема/Хроніка тижня.

20:35 В кабінетах.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

22:20, 2 3 : 2 0 , 0 0 : 1 5 Бізнес-час.

08:05 Дістало!

09:05 Iнсайдер.

10:10 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

11:10 Депутат під прикриттям.

12:10 «Доставити за будь-яку ціну». Міні-серіал.

12:45 Факти. День.

13:00 «Доставити за будь-яку ціну». Міні-серіал. Фінал.

16:35 «Полювання на вервольфа». Міні-серіал.

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

20:15 «Полювання на вервольфа». Міні-серіал. Фінал.

22:20 Х/ф «Термінатор-3. Повстання машин».

00:50 Х/ф «Стирач».

08:00 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

10:55 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-7».

14:50 «Зважені та щасливі - 4».

19:00 «Х-Фактор - 5».

22:25 Т/с «Коли ми вдома».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

10:30 Т/с «12 стільців». мих лічильниках. Тел. в Україні: (0-63) 62802-69; UU земельну ділянку під забудову (8 соток) у селі Плоске Свалявського району. Тел. (0-50) 105-29-65; UU морозильну камеру «Альпарі», уживану, в ідеальному стані (сухе заморожування), висота 160 см. Тел. (050) 540-67-02;

15:50 Х/ф «Карнавал».

18:30 Т/с «Взяти Тарантину».

08:00 Т/с «Двоє зі скриньки».

11:30 «Речовий доказ». Кривава лотерея.

12:00 «Головний свідок».

12:50 «Випадковий свідок».

13:30 «Правда життя. Професія ді джей».

14:00 «Колекція екстриму».

15:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Кидок кобри - 2».

21:45 Т/с «Копи-новобранці».

23:30 «Голі та смішні».

00:30 Х/ф «Засуджений».

00:02 Новини.

00:25, 23:50 Музична мозаїка.

08:30 Мультик.

08:55, 15:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Бізнес-клас.

09:20 Приватна бесіда.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:20 Смакота (Суми).

10:35 Слово депутата.

11:00 Х/ф «Пржевальський».

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Суботні настрої.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:17 Шовкова косиця.

16:30 Євровектор.

16:45 Просто неба.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Sound Check.

18:30 Вчасно. Підсумки тижня.

19:00 Передвиборна агітація за рахунок держбюджету.

22:05 Західний експрес.

22:25 Парадьошка.

23:00 Територія творчості.

23:10 Територія молоді.

08:00, 09:30, 12:35, 15:30, 17:00 TBіNews.

08:30 Ті, що змінюють твій світ з Крефло Доллар.

09:00 Приватні новини.

10:00 Я цього не знав.

11:00 Стоп-кадр.

12:00, 15:00, 18:00 Сьогодні.

12:15 Час-Тайм.

13:00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00 Так, як є.

16:00 Вікно в Америку.

16:30 Геофактор.

18:30, 21:00, 00:00 Сьогодні. Тиждень.

19:30 Сьогодні. Країна.

20:00 Ціна свободи.

22:00 Статус.

23:00 Зелена лампа.

08:40 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00 Новини «Спецкор».

UU крісло масажне. Тел. (0-50) 549-72-51; UU ВАЗ-2106, 1984 р.в, колір бежевий, пробіг 130 тис. км. Ціна 21000 грн. Тел.

(0-98) 655-60-33.

КУПЛЮ UU квартиру в Ужгороді до 10 тис. у.о. Тел. (066) 99-48-420.

09:30 «Люстратор».

10:00 Т/с «Ментівські війни-5».

18:30 Х/ф «Володар морів: На краю землі».

21:30 «Люстратор».

22:30 Х/ф «Янголи неба».

00:35 Х/ф «Чорний янгол».

09:15 Т/с «Iнтерни».

09:50 Прем’єра! Один за сто годин.

11:00 Х/ф «Там, де є щастя для мене».

13:00, 15:20 Т/с «У ріки два береги».

15:00, 19:00 Події.

17:50 Т/с «Поклич і я прийду».

23:00 Х/ф «Заїжджий молодець».

10:30, 16:00, 00:30 Теніс.

12:45 Футбол.

14:45 Формула-1.

19:00 Спортивні курйози.

20:00 Силовий спорт.

21:00 Бокс.

00:15 Їзда.

08:40 Вражаючі кадри.

10:30 Викривачі міфів.

11:30 Паразити всередині нас.

12:30 Побутова наука.

13:30 Планета мавп.

16:30 Далеко і ще далі.

19:20 Секрети звичайних речей.

21:00 Таємне життя грибів.

22:00 Перетворення: наука змін.

23:00 Прибульці всередині нас.

00:00 Що? Де? Коли?

00:50 Таємниці Америки.

13:01, 20:30 Новини.

13:10 «Площа Свободи-89».

13:55 «Світові скарби».

14:15 «Історія: жива реальність».

14:45 Телеспорт.

17:05 «З любов`ю з Голлівуду».

17:35 «Небо, земля, чоловік, жінка».

18:35 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:05 Новини спорту.

21:20 «Ігри без кордонів-2014».

22:40 Мистецький фестиваль.

22:50 Х/ф «Фірма».

12:30 Т/ж «Шпилька».

13:00 «І я дивлюся в дзеркало».

13:30 «Зміна інтер’єру».

15:30 «Солодке життя».

18:00 «Щоденник».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Моя жахлива няня і великий вибух».

22:15 Х/ф «Трансформери-3».

12:35 «Поза домівкою».

13:00 «Трендманія».

13:35 Т/ж автомобілістів.

14:10 «Брендманія».

14:50 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:50 Х/ф «Шпигуни».

19:00 Новини.

21:25 Шоу «Х-фактор».

00:50 Х/ф «Варвар».

10:55 Т/с «Дві дівчини».

11:25 Т/с «Два з половиною хлопця».

11:50 Х/ф «Божевільна стріла».

13:35 Х/ф «Володар персня».

17:20 Х/ф «Моя супердівчина».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Шоу «Ферма».

23:15 Х/ф «Нестримні».

10:55 Д/ф «Легенда про лицарів».

11:20 Т/с «Супергерої».

12:00 Т/с «Академія танцю».

12:50 Д/ф «On aіr».

13:25 Т/с «Тосканська пристрасть».

15:00 Д/ф «Винні дороги Словаччини».

15:25 Х/ф «Високий блондин у чорному черевику».

16:55 Розважальне шоу «Люблю Словаччину».

18:20 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:00 «Таксі».

19:30 Д/ф «Приборкувач боргів».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 « П о ш т а д л я тебе».

22:10 Д/с «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

22:40 Петра Марціна.

23:30 Х/ф «Горбата гора».

11:00 Д/с «Екологія».

11:25 Т/ж «Природа і мисливство».

11:45 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

12:10 Д/ф «Моя місія».

12:40 Д/ф «Історії написані життям».

13:15 Дискусійний ринг.

14:15 Д/ф.

14:30 Д/ф «Останній шанс тигра».

15:35 Т/ж Ліги чемпіонів.

16:05 «Хвіртка».

16:45 Д/ф «Фермерське ревю».

17:10 Т/ж «Тест».

17:25 Т/ж «Клуб сеньйорів».

18:00 Д/ф «Актори-легенди».

18:10 Т/ф «Лукава вдова».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Падіння комунізму».

21:55 Д/ф «Паралельні життя».

22:25 «Ангели-охоронці».

22:55 Х/ф «Ніжна шкіра».

00:50 Т/ж «Кінорама».

14:00 «На часі».

14:30 «Сім’я від А до Я».

14:55 Мульткраїна.

15:20 Х/ф.

17:00 Невідома Україна.

17:30 «Блага вість».

18:00 М -СТУДІО.

20:00 Вечірня казка.

20:10 Гра долі.

20:25 Т/с «Моє серце наполягає».

08:00, 12:00 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:25, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 17:05, 23:35 Х/ф.

19:30 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17 НЕДІЛЯ

19 ЖОВТНЯ

08:10 Шеф-кухар країни.

09:00 Як це?

09:25 Хто в домі хазяїн?

10:05 Х/ф «Запрошення».

11:40, 17:20 До Ради.

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

12:55 Православний вісник.

13:40 Ш к о л а М е р і Поппінс.

13:55 Дні німецького ТБ на Першому. Дитяча програма із циклу «Погляд у мій світ». «Карлсупергерой».

14:30 Фольк-musіc.

15:40 Театральні сезони.

16:15 Богатирські ігри.

17:45 Слідство. Iнфо.

18:30 Подорожуй першим.

19:15 Передвиборні агітаційні програми.

21:00 Новини.

21:40 Перша шпальта.

22:10 Моя країна.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

00:20 Гумористичний клуб «Золотий гусак».

08:00, 08:25 Дісней! «Пригоди ведмедиків Гаммі».

09:00 Лотерея «Лотозабава».

10:10, 19:30 ТСН.

11:00 «Світ навиворіт - 3: Танзанія, Ефіопія».

12:30 «Ескімоска - 2: пригоди в Арктиці».

12:40 «Машині казки».

12:55 « I н с п е к т о р Фреймут».

14:40 «Територія обману».

15:50 Х/ф «Байки Мітяя».

18:25 «Українські сенсації».

21:30 «Хоробрі серця».

23:20 Х / ф «На межі».

08:00 «уДачний проект».

08:35 «Готуємо разом».

09:30 «Недільні новини».

10:00 «Орел і Решка. Незвідана Європа».

11:00 Т/с «Шлюбні танці».

15:50 Концерт «Місце зустрічі».

17:55 Х / ф « Н е в хлопцях щастя».

20:00 « П о д р о б и ц і тижня».

22:00 «Чорно-біле».

23:10 Т / с « В и п е реджаючи постріл».

08:55 М/с «Дракони: Вершники Дурня».

10:50 М / ф « Р о б и ноги 2».

12:45 1000 жіночих бажань.

13:45 Хто Зверху?-3.

15:45 П р о е к т П е р фект.

17:00 Т/с «Останній з Магикян».

19:00 М/ф «Iван Царевич і Сірий вовк 2».

20:40 М/ф «Як піймати перо Жар-птиці».

22:00 Х/ф «Знайомтеся, Дейв».

00:00 М/ф «Розповідь про Федота-стрільця».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 18:15, 23:40, 00:25 Час спорту.

08:15, 22:15, 23:20, 00:15 Бізнесчас.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Феєрія мандрів.

09:10, 14:35 Велика політика.

09:35, 15:35, 00:35 Вікно в Америку.

10:15 С н і д а н о к з Iскрою.

10:35, 17:35 Машина часу.

11:10 Технопарк.

11:35 В кабінетах.

13:10 Мотор.

13:35 Тема/Хроніка тижня.

16:35 Фактор безпеки.

18:30 Вікно в Європу.

19:15 Єдина родина.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Тайм.

22:20 Територія закону.

22:35 Кіно з Яніною Соколовою.

23:45 Огляд преси.

08:45 Козирне життя на дачі.

09:10 Дивитись усім!

10:05 Х/ф «Червона планета».

12:30, 13:00 Т/с «Чужий район».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:25 Х/ф «Термінатор-4. Нехай прийде спаситель».

23:05 Х/ф «Термінатор-3. Повстання машин».

09:00 «Все буде смачно!».

10:05 « К а р а о к е н а Майдані».

11:05 «МайстерШеф».

15:10 «Х-Фактор - 5».

19:00 «Битва екстрасенсів 14».

21:20 «Один за всіх».

22:25 «Вікна-Новини» Спецрепортаж.

23:35 Х/ф «Лабіринти кохання».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

10:30 Т/с «Взяти Тарантину».

17:10 Т/с «12 стільців».

22:30 Х / ф « С п л я чий».

00:10 Б і й ц і в с ь к и й клуб.

11:30 «Легенди карного розшуку».

Війна без лінії фронту.

12:00 «Агенти впливу».

12:55 «Свідок».

13:25 Х/ф «Кохання під грифом «Цілком таємно - 2».

15:10 Т/с «Шериф 2».

19:00 Т/с «Павутиння - 6».

22:45 « В и п а д к о в и й свідок».

23:00 «Головний свідок».

00:00 Х/ф «Плем’я».

00:05 Територія молоді.

00:45 Хіт-парад.

08:00 Sound Check.

08:30 Євровектор.

08:45 Мультик.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:20, 16:20, 18:15 Територія творчості.

10:30 Соціальний фактор.

11:00 Х/ф «Весілля з приданим».

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Сільські будні.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

16:30 Західний експрес.

16:45, 18:00 Моя професія.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:25 Приватна бесіда.

19:00 Передвиборна агітація за рахунок держбюджету.

22:05 Вчасно. Підсумки тижня.

22:40 Просто неба.

23:00 Тиждень за годину.

08:00 Сьогодні. Тиждень.

09:00 Приватні новини.

09:30, 11:00, 12:15, 15:30, 18:40, 21:40, 00:15 TBіNews.

10:00 Я цього не знав.

11:30, 17:00 Сьогодні. Країна.

12:00, 15:00, 18:00, 21:00 Сьогодні.

12:30 Геофактор.

13:00 Вікно в Америку.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 22:00 Ціна свободи.

16:00, 20:00, 23:00 Статус.

00:00 Час-Тайм.

09:00 «Нове Шалене відео поукраїнськи».

09:25 Х/ф «Дачна поїздка сержанта Цибулі».

11:00 «Люстратор».

12:00 «Бушидо».

14:00, 23:15 Прем’єра. «Богатирі».

15:00 Х/ф «Фанфан Тюльпан».

16:50 ЧУ 9 Тур. Карпати - Iллічівець.

19:15 ЧУ 9 Тур. Дніпро - Чорноморець.

21:30 «Профутбол».

00:15 Х/ф «Біжи не озираючись».

08:15 Т/с «У ріки два береги».

12:45 Т/с «Поклич і я прийду».

16:50 Х / ф « З а ї ж джий молодець».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

20:45 Хочу до Меладзе.

22:30 Comedy Woman.

23:30 Великий футбол.

10:15, 15:45 Атлетика.

13:00 Теніс.

14:30, 23:45 Формула-1.

16:45, 00:45 Дартс.

19:30 Їзда.

20:30 Бокс.

22:30 Спортивні курйози.

23:30 Мотоспорт.

08:10 Вражаючі кадри.

10:00 Таємне життя грибів.

11:00 Перетворення: наука змін.

12:00 Прибульці всередині нас.

13:00 Планета мавп.

14:00 Дикий Таїланд.

16:00 Далеко і ще далі.

18:50 Битва цивілізацій.

20:30 Війна світів.

21:30 Викривачі міфів.

22:30 Паразити всередині нас.

23:30 Побутова наука.

00:30 Секрети звичайних речей.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Вісник тижня».

13:40, 17:25 Телеспорт.

14:25 « D T M перегони».

15:55 Фільм-портрет.

16:55 Мистецький фестиваль.

19:55 «Випробувальний політ».

21:05 Новини спорту.

21:20 «Угорщино, люблю тебе!».

22:40 «Суть».

23:15 Х/ф «Лицар із Ла-Манчі».

12:35 К у х н я Ю д і т и Штал.

13:05 «Солодке життя».

16:50 Х/ф «Моя жахлива няня і великий вибух».

19:00 Факти.

20:00 Р о з в а ж а л ь н е шоу.

22:30 Х/ф «Дивися».

00:35 Х/ф «Єлизавета. Золоте століття».

11:50 Т у р и с т и ч н и й т/ж.

12:15 Т/ж.

12:55 Музична програма.

13:25 Т/с «Теорія великого вибуху».

13:55 Т / с «Tru Callіng - ангелохоронець».

19:00 Новини.

19:55 Т/с «Tаксі».

22:35 Х/ф «Швидше».

00:35 «Портрет».

10:25 Х/ф «Моя супердівчина».

12:25 Т/с «Лікарі».

14:00 «Обличчя 2014».

16:10 Х / ф «Кінг Конг».

20:00 Новини.

21:30 Х / ф «Р об і н Гуд».

00:15 Х/ф «Мисливець на поліцейських».

10:10 Т/ж «Автосалон».

11:05 Д/с «Фортеці і замки».

12:00 Д/с «Словаччина в картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

14:05 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:40 Т / с « А г а т а Крісті: Пуаро».

15:35 Х/ф «Великий шеф».

17:35 Шоу «Ніхто не досконалий».

18:40 Т/ж «Гайда на город».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Ассунта Спіна» 1-2 с.

00:35 Т/с «Еліса з Рівомброси».

11:00 Канонізація Павла VI. 13:20 Казка «Про сміливого кравчика».

14:35 Д/ф «On aіr».

14:55 Д/с «Орієнтація».

15:20 Д/ф «Слово».

15:35 Ф о л ь к л о р н и й фестиваль.

16:25 « А н г е л и - о х о ронці».

16:55 Д / с «Долі Риму».

17:50 Хокей. Екстраліга.

20:20 Вечірня казка.

21:00, 23:20 Д/ф «Робота депозитаріїв».

21:10 Д/ф «Печери забутих снів».

22:35 «Відсвистано».

23:25 Д/ф «Ніч в архіві».

00:25 Д/с «Мистецтво».

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 19:30, 22:00 ДЕТАЛІ.

14:40 Мульткраїна.

15:20 Т/с.

19:00 «Крізь час».

19:55 Кліп-тайм.

20:00 М - СТУДІО.

22:20 Х/ф.

08:00 Д/ф.

08:30, 10:30 Новини «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 1 6 : 5 5 , 2 1 : 1 0 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

15:00, 17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ГОРОСКОП НА 13 — 19 ЖОВТНЯ ОВЕН. Цього тижня кар’єра буде для вас на першому плані. Змиріться з цим і відкладіть на потім особисті справи. Доведеться відстоювати раніше завойовані позиції, тож, можливо, конфліктів не уникнете. Ближче до кінця тижня з’являться незаплановані справи, відмовитися від яких не зможете. ТЕЛЕЦЬ. Будьте готові до фінансових труднощів. Доведеться переглянути список витрат, запланованих на найближчий час. Цього тижня вас порадують друзі. Намагайтеся більше відпочивати і висипатися ночами. БЛИЗНЮКИ. Зірки радять більше відпочивати. Цього вимагає самопочуття і душевний стан. Не варто зараз прагнути до високих досягнень — ризикуєте залишитися ні з чим. Вихідні будуть вдалими і плідними. РАК. Зірки радять вам цього тижня бути обережними з новими людьми. У них можуть появитися погані наміри. Чудовий час для того, щоб піти у відпустку. Відпочинок зараз вам потрібний. ЛЕВ. Відпочинок на природі — ось що вам потрібно. Виберіться за місто з коханими людьми. У будні приготуйтеся працювати на повну силу. Можливо, доведеться переконувати колег у правильності своїх дій. ДІВА. «Половинка» і діти навряд чи порадують вас найближчим часом. Вам доведеться бути з ними суворішими, щоб вони зважали на вашу думку. Багатьох останнім часом переслідує відчуття невпевненості у собі. ТЕРЕЗИ. Зірки радять вам цього тижня не заводити нових зна­ йомств. Зараз треба добре відпочити і, що найголовніше, — виспатися. Не перевантажуйте себе роботою, бо це може негативно позначитися на здоров’ї. СКОРПІОН. Приділіть увагу власному здоров’ю. Цього тижня можуть загостритися хронічні захворювання. Намагайтеся менше нервувати. На щастя, приводів для переживань у вас не буде. У середині місяця можна здійснювати великі покупки. СТРІЛЕЦЬ. Цей тиждень — час для прийняття серйозних рішень. Якщо ви довго щось відкладали на потім, зараз настав час розставити всі крапки над «і». В особистому житті кипітимуть справжні пристрасті: ревнощі, з’ясування стосунків — сумно не буде. КОЗЕРІГ. Настав час миритися з тими, з ким посварилися. Цей тиждень вигідний для будь-яких угод з нерухомістю — скористайтеся цим. Вихідні найкраще провести на свіжому повітрі й набратися сил перед буднями. ВОДОЛІЙ. Цей тиждень — для вас. Усе вам вдаватиметься. Відпочивати зараз краще з родиною. Зустрічі з друзями перенесіть на інший час. На середу зірки не радять планувати важливих справ. РИБИ. Великих подій і новин цього тижня чекати не варто. Будете вирішувати дрібні побутові питання. Хто страждає через зайву вагу — саме час зайнятися собою: сісти на дієту, записатися у тренажерний зал.

ПРОДАМ

рідке пічне паливо для опалення теплиць та сушок. Тел. (0-50) 782-38-30.

18 НАШЕ ЗДОРОВ’Я

№№ 112—113 (4283—4284)

11 жовтня 2014 року

НЗ

TT ЕКОЛОГІЯ ЛЮДИНИ

СЕРЕДОВИЩЕ, ЯКЕ МИ СТВОРЮЄМО САМІ, МОЖЕ НАС ВБИТИ ПРИЧИНА ХВОРОБ – У ПОРУШЕННІ БАЛАНСУ

Ч

и знайдеться сьогодні людина, яка б не відчувала таких речей, як головний біль, тривога, безсоння? А це, до речі, можуть бути сигнали про порушення кислотно-лужного балансу в організмі. Балансу, від якого залежить, чи проникнуть у наш організм хвороби і чи зостануться там надовго. Саме про це сьогодні розповідає дієтолог Оксана Сільваші.

До збоїв кислотно-лужного середовища призводить неякісна їжа, потік часом неконт­ рольованої косметики, стреси та погана екологія. А потім раптом виявляється, що в людей, наприклад, ламкі кістки. Виникає остеопороз – розм’якшення кісткової тканини. Ви важаєте, що це стосується 50-літніх? Та навіть у десятирічних трапляються зараз такі проблеми. А як роблять сучасні газовані напої? Так само, як кредити в банках. У цих речовинах наявні стимулятори смаку і спраги. Щоб ви випивали не грамів двісті, а цілих півлітра-літр. Ці напої дуже кислотні, вони виводять рідину з організму – причому, в більших кількостях, аніж ту, яку ви проковтнули. Тому і з’являється спрага. Тож, щоб упоратися з багатьма кислотами, організм кидає найважливіше: кальцій, натрій, магній, калій. Коли їх бракує, він забиратиме їх із «запасників»: а це зуби, нігті, нирки, серце, судини. Останнім часом вважається, що рак розквітає саме в такому закисленому середовищі, як бур’ян на городах. Між іншим, ще в 1932 році німецький біохімік Отто Варбург за таке твердженя отримав Нобелівську премію. Коли організм знемагає від боротьби з кислотами, він починає їх накопичувати в з’єднувальній тканині. Згодом

там уже стільки сміття, що це викликає постійні запалення. І ось вам модна на сьогодні тема – целюліт. А ось кров через закисленість утворює так звані «монетні стовпчики» – коли червоні тільця налипають одне на одного. З цього інфаркти та інсульти. А тим часом кров несе кисень усім нашим органам. Коли це відбувається зі збоями, ми відчуваємо розбитість, задихаємося, нестабільним є тиск. І найважливе — віруси та бактерії просто не виживуть у лужному середовищі. Так, коли хворий потрапляє ледь не в реанімацію, в нього потужним потоком із крапельниці вливають лужний розчин – NaCl. І людині одразу стає легше. Але коли біда минає, ми й далі продовжуємо засмічувати організм. А тепер про показники важливого балансу вашого організму, про які ви повинні знати. Тож рН (від латинського “potentia hydrogeni” – “сила водню”). В нейтральному середовищі рН — 7,0. В кислому — від 6,9 до 0. В лужному — від 7,1 до 14,0. То що ж робити? Вважається, що існує багато ситуацій, які ми можемо змоделювати для організму самі. Так, могутній лужний вплив мають гриби, ягоди – причому й сушені, вся зелень (без винятку), капуста,

TT ДЕ-ЮРЕ

НА БЕРЕГІВСЬКОГО ГІНЕКОЛОГА ЧЕКАЮТЬ У СУДІ Днями Берегівська міжрайонна прокуратура затвердила та передала до районного суду обвинувальний акт у кримінальному провадженні за підозрою місцевого лікаря акушера-гінеколога в одержанні 3 тис. грн. неправомірної вигоди від колишнього прикордонника за прийняття пологів у його дружини. Як вдалося встановити у ході досудового розслідування, на початку серпня у міліцію із

заявою звернувся 26-річний закарпатець, який повідомив, що лікар-гінеколог Берегівської ЦРЛ вимагає від нього гроші за госпіталізацію та надання належної медичної допомоги під час пологів його дружині. Відтак цей факт задокументували і провели розслідування. І тепер вже суд вирішуватиме долю лікаря, поінформували в прес-службі прокуратури Закарпатської області.

Управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Закарпатської обласної державної адміністрації

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади головного спеціаліста відділу інформаційного супроводу, роботи із засобами масової інформації управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Закарпатської облдержадміністрації. Кваліфікаційні вимоги: освіта вища, кваліфікація — журналіст, стаж роботи на державній службі не менше 1 року або в інших сферах за фахом не менше 3 років. Для участі в конкурсі необхідно подати такі документи: – заяву про участь в конкурсі; – заповнену особову картку (форма П-2ДС) з відповідними додатками; – дві фотокартки розміром 4 х 6 см; – копію документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня;

– декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру; – копію паспорта; – копію військового квитка (для військовозобов’язаних); – довідку про допуск до державної таємниці (в разі його наявності). Документи приймаються впродовж 30 днів із дня опублікування оголошення про проведення конкурсу. За додатковою інформацією щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці звертатися: м.Ужгород, пл.. Народна,4, каб.222, тел.3-24-78.

~~Харчі ще й «засмічують» організм. кокос, абрикоси – особливо сушені. Найбільш лужні продукти – апельсини, авокадо, грейпфрути, інжир, лимон, персик, чорнослив, смородина, вишні, виноград, банани, яблука, картопля в лушпайках, зелений горошок, цибуля, морква, всі фрукти, огірки, перець, помідори, редис, молочна сироватка, гречка. Всі крупи закислюють організм, але вони дуже потрібні, тож їх треба спочатку відмочити у воді, а потім варити. Тим більше, що таким способом вони й готуються швидше, менше втрачаючи вітамінів. Так само, як і горіхи – їх треба перед вживанням трохи потримати у воді. Найбільш закислюють організм м’ясо та яйця. Хоча як будівельний матеріал білок у м’ясі дуже потрібний, просто його треба врівноважувати овочами і фруктами.

Виходить, що науковий прогрес спричинив регрес у харчовій промисловості та й взагалі культурі харчування на нашій планеті. Для порівняння: кислотне навантаження їжі древньої людини становило мінус (!) -78, у нашого сучасника – плюс (!) 48. Ще одна проблема – зараз ми користуємося багатьма косметичними засобами з рівнем рН 5—6 і навіть рН3! А це неприпустимо! Тож навіть старіння – це далеко не закономірний процес, однаковий для всіх. Це насамперед збіднення організму мінералами – найбільше через те, що він їх змушений забирати для нейтралізації численних кислот. Причому, зробити це треба блискавично швидко! Інакше наші органи отримають опіки. Візьмемо, наприклад, стрес, який призводить до реакцій соляної кислоти. Через

ці опіки вражається слизова шлунка. Організм на кислотну атаку відповідає запаленням. Він стримує воду, щоб розчиняти нею кислоти. Ось вам і набряки. Ось чому треба пити багато чистої води, тоді організму не доведеться триматися за ту, яка вже є всередині. Тому, щоб допомогти собі, ми маємо вживати їжу, слідкуючи, щоб у ній був присутній весь спектр мінералів і вітамів. Бажано також вживати багато лужних продуктів. І використовувати якомога менше косметики. А ще слід користуватися господарським милом та робити ванни із содою, а коли нема часу, то бодай ванночки для ніг. Корисно також содою полоскати рот, пити один-півтора літра води, багато чаїв із трав (з урахуванням того, які найбільш корисні саме для вас). Адже з древності не тільки їжа, а й догляд за тілом були більш лужними. Та навіть немовля, яке в утробі матері жило в лужному середовищі –рН 8,5, одразу ж всякими гелями, милами, шампунями опускається до рН 4—6. Це просто катастрофа. Наш організм докладає просто титанічних зусиль, щоб від усього цього боронитися. І вже навіть не варто говорити про те, що чудовий кислотно-лужний баланс – це ще й краса. Але не та, що куплена у віп-салонах, а та, яка йде зсередини. Адже навіть знаменита Клеопатра досягала своєї краси насамперед купанням у лужному озері Натрун у Древньому Єгипті. Підготувала Мар’яна НЕЙМЕТІ.

«АКТИВНИЙ ЗАХИСТ» ВІД СТРЕСУ ТА «ВІТАМІНИ ДЛЯ МОЗКУ» Центральна нервова система є найуразливішим і «найскладніше організованим механізмом», що координує роботу всіх органів і систем, при стресі організм починає давати збої не в якомусь одному місці, а «рушиться» одразу весь, нагадуючи про себе загальною втомою або млявістю, відчуттям розбитості, головним болем, погіршенням пам’яті, зниженням розумової працездатності, стрибками артеріального тиску, серцевим болем, зниженням гостроти зору й слуху, розладами сну та ін. Нерідко ці симптоми супроводжуються емоційним виснаженням, апатією, частими змінами настрою, схильністю до депресій, тривожністю й дратівливістю. Подібні стани вимагають лікування, але не наслідків (як діє більшість препаратів), а причини руйнівної дії стресу. Ефективніше всього в цьому випадку – активний захист від стресу! Інноваційний лікарський препарат ВАЗАВІТАЛ – комплекс, що дає організму речовини для «активного захисту від стресу». Мозок, отримуючи необхідні речовини, працює по-іншому, ефективніше, і те, що ще недавно було значним стресовим чинником, стане звичайним робочим навантаженням. Це і є «активний захист від стресу».

ВАЗАВІТАЛ розроблений з врахуванням потреб і вікових особливостей всіх членів сім’ї: Дорослим, чия діяльність пов’язана з інтенсивними інтелектуальними і психо-емоційними навантаженнями, ВАЗАВІТАЛ допоможе захистити від виснаження нервову систему, підвищити стійкість до стресів, сприяє поліпшенню пам’яті і концентрації уваги.  У людей старшого віку (крім всього вище перерахованого) ВАЗАВІТАЛ сприяє нормалізації мозкового кровообігу, покращує пам’ять, запобігає тромбоутворенню (тим самим знижуючи ризик смерті від інсульту і інфаркту), сприяє активному довголіттю і уповільненню старіння організму. Основні компоненти препарату ВАЗАВІТАЛ: 1. Екстракт листя гинкго білоба – для покращення кровообігу та мозкової діяльності, зменшення набряків. Але найголовніше – гинкго білоба поліпшує пам’ять.

2. Вітаміни групи В (В1, В2, В6) – для нервової системи, також РР, Р (для тонусу судин) і вітамін С (антиоксидантний захист клітин та для імунітету).

3. Бджолине обніжжя (квітковий пилок) – природний зміцнюючий засіб. Підвищує продуктивність розумової праці за рахунок свого багатого амінокис-

лотного складу, значно збільшуючи можливості мозку, підвищуючи гостроту і силу його сприйняття. Відомо, що пилок містить понад 240 біологічно активних речовин! Такий багатий життєво необхідними компонентами склад препарату ВАЗАВІТАЛ забезпечує також його ефективність при лікуванні дисциркуляторної енцефалопатії (порушення мозкового кровообігу з погіршенням уваги, пам’яті, сприйняття, зниженням інтелектуальної спроможності) та інші (див. інструкцію). Застосовувати ВАЗАВІТАЛ можна і здоровим людям як своєрідні «вітаміни для мозку», що особливо важливо для студентів та інтенсивно працюючих людей. ВАЗАВІТАЛ включений до Державного формуляра України.* Додаткова інформація за телефоном: 0-800-500-614 (безкоштовно зі стаціонарних телефонів).

* Державний формуляр (затверджений МОЗ України) — обмежений перелік лікарських препаратів, зареєстрованих в Україні, з доведеною ефективністю, безпечністю та економічно вигідним використанням. Р.п. МОЗУ №UА/6628/01/01 від 09.07.2012 р. Перед вживанням проконсультуйтеся з лікарем та обов’язково ознайомтесь з інструкцією.

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ’Я.

НЗ

11 жовтня 2014 року

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС з відбору суб’єктів оціночної діяльності, які будуть залучені для проведення незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, а саме: З метою визначення ринкової вартості майна для укладення договору оренди: № п/п

ОТЧИЙ КРАЙ 19

№№ 112—113 (4283—4284)

Назва об’єкта

Нежитлова будівля 1. аптеки №36 загальною площею 173,93 кв.м Нежитловий будинок 2. аптеки №119 загальною площею 50,57 кв.м

Претендентам конкурсу необхідно подати до відділу управління комунальним майном заяву на участь у конкурсі за встановленою формою. До заяви претендент конкурсу подає два пакети документів у двох закритих конвертах. У першому конверті з позначкою «Конкурсна документація» повинна міститись конкурсна документація, яка подається у письмовій формі за підписом уповноваженої посадової особи учасника, прошита, пронумерована та скріплена печаткою у запечатаному конверті та повинна містити: – копію установчого документа претендента; – копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки й підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами; – копію сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого претенденту Фондом

Адреса Рахівський р-н, смт Ясіня, вул. Грушевського, 9 Рахівський р-н, с.Водиця, вул. Шевченка, 70

державного майна Ук­ раїни; – інформацію про пре­т ендента (доку мент, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним з незалежної оцінки майна, у тому числі подібного майна тощо); – письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їх особистими підписами. Конкурсна документація запечатується в одному конверті, який у місцях склеювання повинен містити відбитки печатки учасника конкурсного відбору. На конверті повинно бути зазначено: ● маркування: «Конкурсна документація»; ● повне найменування і місцезнаходження замовника; ● назва об’єкта оцінки;

● повне найменування (прізвище, ім’я, по батькові) учасника конкурсу, його місцезнаходження (місце проживання), ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, номери контактних телефонів. У другому конверті з позначкою «На конкурс» повинна міститись пропозиція щодо вартості виконання робіт, калькуляцію витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також термін виконання робіт. На конверті повинно бути зазначено: ● маркування: «На кон­курс»; ● повне найменування і місцезнаходження замовника; ● назва об’єкта оцінки; ● повне найменування (прізвище, ім’я, по батькові) учасника конкурсу, його місцезнаходження (місце проживання), ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, номери контактних телефонів. Строк виконання робіт – 5 календарних днів, кінцевий термін оцінки – 3.11.2014 року. Конкурс відбудеться 29 жовтня 2014 року о 10.00 у відділі управління комунальним майном виконавчого апарату Закарпатської обласної ради за адресою: м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 509. Кінцевий термін подання конкурсних документів для участі в конкурсі – не пізніше ніж за 4 робочі дні до дати проведення конкурсу (включно) за адресою: м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 509. Телефон для довідок 61-30-53.

МІНІСТР ОСВІТИ І НАУКИ С.КВІТ: «Я ПРИЇХАВ ПІДТРИМАТИ РОБЕРТА ГОРВАТА» Міністр освіти і науки України Сергій Квіт побував з візитом в Ужгороді. Він зустрівся з представниками дошкільної та середньої освіти, потім – із викладачами та студентами УжНУ і дав прес-конференцію. Сьогодні розробляються 2 важливі законопроекти у середній освіті. Так само є напрацювання по вищій. На думку міністра, виші повинні самостійно розподіляти кошти і розпоряджатися ними. С.Квіт наголосив, що перебуває в офіційній відпустці і йде під 11 номером у списку Блоку Петра Порошенка. «Країні потрібні різні реформи. У тому числі економічні. Адже це дозволить якісно наповнити бюджет і у повній мірі фінансувати освітні заклади. Не можна відділити ті зміни, які потрібні країні, від політики. Це ілюзія. Мусимо обрати людей, які дійсно бажають змін. Сподіваюся, що закарпатці зроблять свій вибір. Тим людям, які перефарбувалися, не вдасться обманути електорат ні на Закарпатті, ні на Донбасі, ніде», – сказав Сергій Квіт. «Я висловлюю свою особисту підтримку кандидату в депутати у виборчому окрузі №68 Роберту Горвату. Я знаю цю людину особисто і знаю, що Блок Петра Порошенка веде у парламент достойних людей».

ЗАКОНОПРОЕКТИ РОБЕРТА ГОРВАТА  Проект Закону про внесення змін до Закону України «Про спеціальну економічну зону «Закарпаття» Законопроект передбачає внесення змін до Закону України «Про спеціальну економічну зону «Закарпаття» від 22 березня 2001 року N 2322-III, який частково поновлює дію низки норм, які були виключені на підставі Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про Державний бюджет України на 2005 рік» та деяких інших законодавчих актів України».  Проект Закону України «Про внесення змін до Закону «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» У Законі «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» має бути виписаний окремий розділ «Статус військовослужбовців і інших осіб, які брали участь у антитерористичній операції». Саме законом, а не підзаконними актами має виписуватися детальний перелік вимог і критеріїв надання відповідного статусу учасникам АТО;  Проект Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» Цим законопроектом пропонується врегулювати питання делегування повноважень органам місцевого само-

врядування. Законопроектом передбачено доповнити Закон «Про місцеве самоврядування в Україні» розділом «Делегування повноважень органам місцевого самоврядування». Така ідеологія законопроекту викликана хронічним недофінансуванням делегованих повноважень і необхідністю покривати це недофінансування за рахунок власних коштів територіальних громад. Крім того, цей законопроект реалізує вимоги Європейської хартії місцевого самоврядування. Довідково: питома вага обсягу власних доходів місцевих бюджетів, спрямованих на забезпечення делегованих повноважень, у 2011 році склала 33,4%, у 2012-му – 42,6%. Ця тенденція збережена і зараз.  Проект Закону України «Про місцеві референдуми» Розроблений законопроект про місцеві референдуми встановлює механізм реалізації права на референдум членами територіальної громади села, селища, міста. У встановлених законом випадках моїм законопроектом пропонується процедура прийняття рішень районним референдумом (це виключно кадрові рішення, рішення про висловлення недовіри особам, які поширюють свою компетенцію на територію району).

TT ЧИМ БАГАТІ…

ПРИЇХАЛИ ПОГРІТИСЯ У «ГЕЙЗЕРІ» ЧИМ ПРИВАБЛЮЮТЬ ТЕРМАЛЬНІ КУПЕЛІ ЗАКАРПАТТЯ Д нями довелося побувати в Мукачеві на залізничному вокзалі саме в час, коли прибуває швидкий потяг із столиці. Дуже здивувався, коли помітив, що добра дещиця пасажирів, що зійшли з потяга, їдуть у бік Берегова. Поки пасажири вантажили валізи та сумки в маршрутку, вирішив з ними поспілкуватися.

Ось літня сімейна пара Максим та Одарка Наймани. Йому вже 74 минуло, вона — на 2 роки молодша. Живуть на Київщині. Стверджують, що приїжджають в село Косонь Берегівського району щороку. «Ви не уявляєте, в якому краї живете, — починає нахвалювати термальні купелі цього прикордонного села Одарка Василівна, — я позаторік не змогла самотужки вийти з вагона потяга, була нерозлучна із ціпком, а нині, самі бачите, прекрасно пересуваюся без сторонньої помочі. Праве коліно було опухле й так страшенно боліло, що не могли допомогти навіть дорогі швейцарські таблетки. Хтось на роботі доньці порадив з’їздити на Закарпаття у Косонь. Поки ми були у роздумах, що робити, занедужав чоловік, у нього проблеми з хребтом. Порадилися з лікарем, він рекомендував дочекатися полегшення й тоді вже спробувати, мовляв, якщо не допоможе, то вже точно й не зашкодить. Так ми приїхали в це угорськомовне село. Відтоді там уже вчетверте, бо після купання у басейнах почуваємося так, наче на світ народи-

лися». Ці люди – пенсіонери і не мають можливості купувати путівки на лікування у санаторії Немирова, Хмільника, ба навіть нашого Синяка, бо це дуже дорого коштує, а так приїхали в Косонь, винайняли кімнатку в місцевих жителів, ходять на купання, а у вільний час самі собі готують їжу. Дуже задоволені, що у нас дешеві овочі та фрукти. «Для старших людей – це основне, — стверджує пан Максим, — дружина навчилася готувати боб-гуляш, фарширувати баклажани, я у захваті від місцевої кухні. До того ж це все дуже дешево». Поруч у маршрутці сидить ще одна пара – Дмитро та Олена Гайдуки із Хмельниччини. Вони вже також на заслуженому відпочинку, але ще трудяться. Зараз мають відпустку й також приїхали поніжитися у термальних водах нашого краю. «Це задоволення полюбляли ще древні римляни, — зауважує Дмитро Опанасович, історик за фахом, — саме вони збудували перші термальні купальні. Вже тоді було помічено, що теплі води помагають позбутися чимало недуг».

~~Косоньські купелі багатьом хоснують... Кожне термальне джерело має свій неповторний хімічний склад і свою температуру. Води Закарпаття, кажуть бальнеологи, є взагалі чудодійними. Приміром, свердловини у Берегові, Велятині Хустського району та Косоні – унікальні. Косоньські джерела — унікальні не тільки в Україні, але й у всій Європі. Щось подібне є тільки в угорському місті Гойдусобосло. «Води Косоні належать до високотермальних хлоридно-натрієвих вод середньої мінералізації, — зазначила реабілітолог Світлана Ціхоцька. – Цілюща вода піді-

ймається зі свердловини, що залягає на глибині майже 1200 метрів під землею. У самому гейзері її температура становить 60—80 градусів за Цельсієм, а на поверхні – 38—40 градусів». Вода має тут якийсь жовтуватий колір. Це через наявність мікроелементів, а ще вона багата на залізо, марганець, калій, натрій, кремній, фтор, цинк і ще чимало чого. «Уже за кілька хвилин перебування у цьому царстві тебе обволікує неймовірно приємне тепло, — пояснює Олена Гайдук, — ти розслабляєшся і тобі

байдуже, що надворі йде дощ чи морозна погода». На задньому сидінні мікроавтобуса сидить молодий хлопчина з Києва, котрий також їде в Косонь. Ніби вгадуючи моє запитання, що напрошується, пояснює сам: «Я теж хворий, мені всього 21 рік, навчаюся у виші, але ноги ніяк не слухаються і тому також приїхав підлікуватися, бо тут мені вийде недорого. В інтернеті читав, що вода лікує вади опорно-рухового апарату, такі як артрит, артроз, остеохондроз, поліартрит, наслідки складних переломів, а також гіпертонічну хворобу І—ІІ ступеня важкості, хвороби нервової системи, радикуліт, варикоз, хронічний безкам’яний холецистит, дискінезію жовчовивідних шляхів тощо. Завдяки своєму унікальному складу вода допомагає вивести солі з нирок. Протипоказами є хвороби у стані загострення». Мікроавтобус виїхав з привокзальної площі і взяв курс на Берегово. Проводжаючи його поглядом, я подумав: «Які ж підприємливі люди живуть у прикордонні. Раніше ніхто й подумати не міг, яке справжнє паломництво чекає на косоньців. Нині туди радо їдуть поправляти здоров’я тисячі людей з усієї України, бо дешево і допомагає!». Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

20 СВОЯ ДОЛЯ

№№ 112—113 (4283—4284)

11 жовтня 2014 року

НЗ

TT СВІТ БЕЗ ЗВУКІВ

ЇХНІ ОЧІ СКАЖУТЬ БІЛЬШЕ, М и не завжди задумовуємося над тим, що для декого цей світ є зовсім іншим. Без людських голосів, гомону вулиці, пташиних пісень й шелесту листя, він ніби занурений у німотну тишу, крізь яку не пробивається жоден звук... Незрима глуха стіна відділяє цих людей від оточуючих, котрим часто взагалі неможливо пояснити, що коїться на душі і як це важко – «німо» нести свій хрест, щосекунди усвідомлюючи, що ти не такий, як усі.

…Радість з появою на світ у 1963-му двох хлопчиківблизнюків швидко змінилася для солотвинського подружжя Юрія та Юлії Маринів гіркими сльозами й відчаєм. Батьки помітили, що малюки зовсім не реагують на звуки. А невдовзі й лікарі підтвердили: в обох є порушення слухової ділянки нервової системи. Проте в матері жевріла надія, що все не так безповоротно, що є бодай один шанс із тисячі. Тому в перші роки життя малюки були постійними пацієнтами обласної дитячої лікарні. І справа була не лишень у вродженій глухоті: до них, що народилися передчасно, так і «липли» всілякі хвороби. Особливо часто згущувались хмари над малим Васильком, за чиє життя лікарям буквально доводилось боротися. Проте існувала й інша загроза – що не зуміють адаптуватись до життя без професійної сторонньої опіки. Тому, коли хлопчикам виповнилось три роки, їх віддали на виховання до Ужгородської спецшколи-інтернату для

глухонімих. Тут вони вчилися спілкуватися між собою мовою рухів, згодом – читати, писати, рахувати… Влітку їх возили на відпочинок до піонерських таборів. Та все ж з найбільшою радістю вони очікували на приїзд когось із рідних, котрі забирали їх на кілька днів додому. Коли мама слабувала, маленьких братиків навідувала сестра Марія. Диву даєшся, звідки в неї, юної дівчини, бралося стільки терпіння, ніжності й мудрості? Адже ніколи не робила між ними ніякої різниці, про обох дбала з однаковою відповідальністю, захищала від кривдників, заліковувала подряпини, втишувала ображений плач. Минав час, брати підростали й мужніли. Після восьмого класу обоє вступили до Ужгородського профтехучилища, де здобули професію столяра. Проте роботи за фахом для них так і не знайшлося. Тож, аби якось протриматися, довелося братися за будь-яку, навіть за найважчу справу. І нині вони вміють практично

~~Василь МАРИНА не звик сидіти без роботи. все: фарбувати, штукатурити, вирощувати городину навіть копати колодязі. А кожен, хто був свідком цього процесу, знає, з якою виснажливою працею він пов’язаний і як часто майстрам-колодязникам доводиться балансувати на межі небезпеки. Та все ж брати раді, що роблять хорошу справу, допомагають людям, навіть якщо їхня праця оплачується за явно заниженими тарифами. Хтозна, як би й зносили вони труднощі спілкування, помножені на нелегку роботу заради виживання, якби Всевишній

Михайло ПОПОВИЧ: «ВІД УХВАЛЕННЯ АНТИКОРУПЦІЙНИХ ЗАКОНІВ СУСПІЛЬСТВО ТІЛЬКИ ВИГРАЄ» Корупція стала однією з найбільш наболілих проблем українців та фактором, що стримує розвиток економіки. Її подолання стане серйозною перемогою для країни. Саме це вважає одним з основних завдань для влади лідер закарпатського осередку політичної партії Сергія Тігіпка «Сильна Україна» Михайло Попович. Щодо шляхів досягнення цієї мети, то для реальної ефективної боротьби з корупцією необхідні політична воля вищого керівництва країни і серйозний контроль з боку громадськості. Про це в ефірі програми «Свобода слова» на ICTV заявив і очільник «Сильної України» Сергій Тігіпко. За його словами, сьогодні економіка України близька до краху, а від замороження соціальних стандартів страждають незахищені категорії населення. При цьому влада за 7 місяців так і не почала жодних реформ. Але навіть якщо керівництво країни перейде від декларування реформ до їх проведення, то вони не дадуть жодного результату, доки не буде подолано хабарництво, вважає політик. «Ми повинні провести певну кількість реформ, про які зараз дуже багато говорять, та, на жаль, вони взагалі не робляться. Але реформи не дадуть результату, якщо буде незмінним той рівень корупції, який є сьогодні в країні», – зазначив С.Тігіпко. За його словами, «потрібна політична воля, якої не було 23 роки і якої немає у нинішньої влади. Адже, незважаючи на те, що змінилися глави держадміністрацій, крадіжка не зникає, розкрадаються фінанси так само, як це було при попередниках». По-друге, за словами С.Тігіпка, необхідно, щоб контроль за боротьбою з корупцією проводили громадські інституції. І цього тижня депутати таки відгукнулися на вимоги громадянського суспільства

~~Михайло ПОПОВИЧ. та підтримали позицію тих політиків, які ініціювали антикорупційні законопроекти. «Нас почули, з таким почином нам вдасться подолати явище, яке гальмує нормальний розвиток держави, — каже Михайло Попович. — Верховна Рада України у першому читанні ухвалила законопроект «Про систему спеціально уповноважених суб’єктів у сфері протидії корупції» – так звану антикорупційну стратегію, в якій закладаються основи державної антикорупційної політики в Україні на період з 2014 до 2017 року. Від ухвалення антикорупційних законів суспільство тільки виграє». За словами Михайла Поповича, закон передбачає і створення Антикорупційного бюро, прозорих принципів діяльності виборних органів, посилення громадського контролю за їх діяльністю тощо. Виграє від такого кроку і бізнес, адже запропоновані заходи для усунення корупційних передумов ведення бізнесу, а відтак формування сприятливого клімату для підприємницьких структур. Іванна ПЕТРАК.

не турбувався про них й не посилав їм назустріч добрих, милосердних людей, які у найважчі хвилини простягали руку допомоги. Позбавивши їх слуху, натомість природа наділила чоловіків загостреною інтуїцією, умінням миттєво розрізняти фальш і щирість, відчувати біль і сум’яття на душі у ближнього. Відкриті й довірливі, мов діти, одним поглядом вони можуть сказати більше, аніж хтось довгою словесною тирадою. І ця доброта не лишень у погляді. Коли в односельчанки баби Іри сталася пожежа, безстрашно

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА

6 жовтня 2014 року м.Київ №1496

Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року Розглянувши подання суб’єктів внесення кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року про заміну членів окружних виборчих комісій, заяви голови, заступника голови, секретаря окружної виборчої комісії про складення їх повноважень без припинення членства в цій комісії та членів окружних виборчих комісій про складення їх повноважень, відповідно до пункту 1 частини другої статті 13, частин першої–третьої, п’ятої–сьомої статті 26, частин п’ятої–сьомої, десятої, одинадцятої статті 27, пунктів 1, 2 частини третьої, частин четвертої, сьомої, дев’ятої, десятої статті 37, частини другої статті 107 Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11–13, пунктом 17 статті 19 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 5 вересня 2014 року № 858 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року», згідно з додатками 1 – 23.

2. Окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України,

НІЖ СЛОВА кинулися її гасити і рятувати майно. Справжнім щастям було для Василя Марини, коли подружжя Кіндричів, повіривши в нього, запропонувало разом з сестрою Марією поїхати на збір тепличних огірків до Угорщини. І не помилилось – Василь не просто виявився старанним і безвідмовним трудівником. Він встигав допомагати й недужому односельцеві та його доньці, щоб не відставали від бригади. Вочевидь, глибока порядність, невміння кидати ближнього в біді – у Василя в генах. Це помітив і господар фазенди, який пройнявся до Василя Марини щирою симпатією й часто запрошував розділити з ним обід чи вечерю. Для племінника Андрюші, якого сестра взяла з собою «на сезон», він і взагалі був справжнім лицарем-охоронцем: поруч зі своїм сильним і лагідним дядечком, який залюбки ділив із ним радість невинних дитячих розваг, малюк почувався, як ніколи, комфортно і безпечно. Такі люди вміють цінувати прекрасні миті, які дарує їм життя, вони, мов діти, раді найменшому вияву уваги, любові, доброзичливості.. Намагаймося ж про це не забувати і не шкодувати для них сердечного тепла... Ганна МАКАРЕНКО. Тячівщина.

до складу яких вносяться зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб.

3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування у семиденний строк від дня її прийняття, а також окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України.

4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Голова Центральної виборчої комісії М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

Додаток 4 до постанови Центральної виборчої комісії від 6 жовтня 2014 року №1496

ЗМІНИ в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСТЬ  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №70 Припинити достроково повноваження члена комісії: Лакатош Марія Михайлівна, 1979 року народження – від Ліберальної партії України (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Крехняк Олена Іванівна, 1981 року народження – від Ліберальної партії України. Секретар Центральної виборчої комісії Т.ЛУКАШ.

НЗ

ПОГЛЯД 21

№№ 112—113 (4283—4284) 11 жовтня 2014 року

TT З ПЕРШИХ УСТ

Василь РАЙЧИНЕЦЬ: «У НОРВЕГІЇ МИ НЕ ТІЛЬКИ СПІЛЬНО МОЛИЛИСЯ ЗА МИР В УКРАЇНІ, АЛЕ Й РАЗОМ ВИРІШУВАЛИ, ЯК ПРИПИНИТИ ВОРОЖНЕЧУ МІЖ НАШИМИ НАРОДАМИ І КРАЇНАМИ…»

Н

ещодавно у столиці Норвегії відбулася подія, яка хоч і не набула широкого суспільного розголосу, проте за своїм змістовим потенціалом справді стала знаковою у налагодженні мирного діалогу між Україною та Росією. Йдеться про зустріч лідерів (уповноважених представників) церков і релігійних організацій України та Російської Федерації, яка проходила в Осло.

Цей представницький форум, який чи не вперше зібрав керівників найбільш впливових релігійних конфесій України та Росії, було організовано Норвезьким біблійним товариством за сприяння та підтримки уряду Норвегії. А одним з активних учасників і навіть ініціаторів його проведення був і наш земляк єпископ Василь Райчинець, який упродовж майже 20 років поспіль очолює одну з найбільших протестантських конфесій в Україні, водночас, що цікаво, залишаючись (на прохання віруючих односельчан) пастором помісної церкви євангельських християн у рідному селі Поляна, що на Свалявщині. Автору цих рядків випала нагода поспілкуватися з Василем Райчинцем незабаром після його повернення з Норвегії. Василю Федоровичу, чому саме далека Норвегія стала місцем проведення такого представницького міжцерковного зібрання?

— По-перше, враховуючи сучасні комунікаційні можливості, ця північноєвропейська країна не така вже й далека, як від України, так і від Росії… А якщо по суті, то з власного досвіду добре знаю, що Норвегія однією з перших європейських держав виявила справжню і глибоку стурбованість ганебними проявами насильства проти громадян України ще у листопаді-грудні минулого року, подальшими драматичними подіями на Майдані, а відтак і відкритими посяганнями на цілісність і суверенітет Української держави, що призвело до воєнного протистояння. Крім того, Норвезьке біблійне товариство нині головує у Всесвітній біблійній організації і тому охоче прийняло наше звернення щодо можливості проведення міжцерковної зустрічі російських та українських священнослужителів з метою спільного пошуку шляхів до примирення і припинення ворожнечі між сусідніми народами і країнами. Відтак, за згодою усіх сторін, Норвегія по праву і стала організатором такого міжконфесійного форуму… Принагідно зазначу, що наша церква має давні й сталі зв’язки з протестантськими громадами Норвегії, які традиційно поширені в цій країні. Саме вони у числі перших прийшли на допомогу мешканцям Закарпаття, котрі двічі постраждали під час руйнівних повеней. Тоді норвезькі благодійники неодноразово доставляли у підтоплені села Мукачівщини, Свалявщини, Виноградівщини гуманітарні вантажі з теплим одягом, взуттям, продуктами харчування тощо. Гадаю, ті наші краяни, хто відчув на собі удари стихії, й донині з вдячністю згадують безкорисливу допомогу норвезьких друзів. Бо таке не забувається… І все ж, про що йшлося в Осло?

— Гострота нинішньої ситуації, загрози, які вона несе

~~

~~

яння на сході України, в Єрусалимі також відбувалася подібна зустріч російських та українських священнослужителів за сприяння і посередництва знову ж таки Норвезького біблійного товариства. Щоправда, тоді вона проходила у більш

спрямовані на припинення кровопролиття, встановлення в Україні миру з урахуванням загальновизнаних у міждержавних стосунках принципів». Важливим пунктом комюніке є продовження гуманітарної діяльності, спрямованої на по-

 НАША ДОВІДКА. Відомий проповідник Слова Божого Василь Федорович Райчинець, починаючи з 1994 року, уже втретє обирається головою Союзу вільних церков християн євангельської віри України, з часу заснування у 1996-му Всеукраїнської ради церков та релігійних організацій, є постійним членом цієї поважної інституції, що об’єднує вищих церковних ієрархів усіх релігійних конфесій, діючих на теренах України. Входить до складу правління Українського біблійного товариства, а в 2008 році на конгресі Міжнародної асамблеї християн віри євангельської, що проходив у США, обраний її віце-президентом. Промовистим є і той факт, що односельчани В.Райчинця вже впродовж декількох скликань поспіль обирають його депутатом Полянської сільської ради. За багаторічну й плідну просвітницьку та благодійну діяльність, особистий внесок у розвиток духовності відзначений високою державною нагородою – орденом Ярослава Мудрого V ступеня. народам як України і Росії, так і всієї європейської спільноти, змусили учасників зустрічі зосередити головний акцент на служінні усіх церков і релігійних організацій (в умовах існуючого конфлікту та навіть збройного протистояння), на першочерговому свідченні правди, активізації миротворчої позиції релігійної спільноти, пошуку шляхів до примирення і припинення насильства у будь-якій формі. Мені запам’яталися слова, з якими звернувся до нас глава Норвезького біблійного товариства єпископ Тор Сінгсаас: «Ми запросили вас не на політичний захід, а на зустріч релігійних діячів і дуже сподіваємося, що вироблені на цій конференції рішення допоможуть у залагодженні конфлікту і принесуть бажаний, довгоочікуваний мир вашим народам…». І дійсно, на мою думку, під час зустрічі в Осло сталося те, чого прагнули і організатори, і її учасники. Адже там справді відбулися не якісь офіційні чи протокольні перемовини, а відкритий діалог між керівниками церков, священнослужителями різних конфесій двох країн. І хто б не брав слово: предстоятель Української православної церкви Київського патріархату патріарх Філарет чи муфтій України, шейх Ахмед Тамім, пастор церкви євангельських християн зі Слов’янська Олександр Павенко або ж архієпископ римо-католицької церкви в Україні Петро Мальчук, глава Російського об’єднаного союзу християн євангельської віри єпископ Сергій Ряховський чи керівник відділу зовнішніх церковних зв’язків УПЦ (МП), митрополит Луганський та Алчевський Митрофан, — голос кожного з них був значущим і почутим в атмосфері свободи висловлювання і взаємоповаги. У цьому, на мою думку, одне з ключових досягнень зустрічі в Осло на довгому і тернистому шляху до миру, як ще однієї спроби зупинити насильство і ворожнечу в стосунках між нашими країнами і людьми. Цікаво, раніше вже були інші спроби якось залагодити цей кривавий конфлікт на сході України?

— Так. Ще на початку літа цього року, в розпал протисто-

~~

~~Учасники форуму в Осло. вузькому форматі, оскільки в ній брали участь переважно представники протестантських конфесій. Тоді ж ми і дійшли згоди про скликання більш представницької і широкої міжцерковної спільноти у складі всіх гілок християнства: православних і римо-католиків, протестантів і греко-католиків, мусульманських та іудейських релігійних общин обох країн. Цього нам вдалося досягти під час нинішньої зустрічі в Осло. Як би ви підсумували результати цього міжцерковного діалогу примирення?

— Головним підсумком норвезької зустрічі українських та російських релігійних лідерів, представників різних церков і конфесій стало підписання спільного комюніке. До речі, за нашими міжцерковними канонами його просто могло не бути в разі незгоди підписання навіть одним з учасників зустрічі. У цьому, гадаю, полягає особлива цінність, вагомість і значимість прийнятого консолідованого документа… Про що у ньому йдеться?

— Стрижневим принципом комюніке, зрозуміло, є заклик до всіх віруючих «продовжити молитву за мир в Україні, засвідчувати правду і служити досягненню миру». Учасники зустрічі, зокрема, зобов’язуються «підтримувати зусилля як наших країн, так і міжнародного співтовариства,

~~

~~

легшення страждань мешканців Донбасу, вимушених переселенців і біженців. Особливо наголошується, аби «гуманітарна допомога надавалася відповідно до міжнародних норм». В цілому релігійні лідери та представники церков позитивно оцінюють проведену зустріч і «вважають за необхідне в подальшому розвивати всебічний діалог між представниками релігійних спільнот Росії та України, в тому числі з метою подолання негативних наслідків нинішньої ситуації як у самій Україні, так і в стосунках між нашими країнами». Учасники висловили також «готовність до продовження діалогу заради досягнення взаємопорозуміння, миру і зміцнення добросусідських відносин між нашими народами». Підсумовуючи досягнуті домовленості, хотів би навести слова патріарха Філарета, який, до речі, нині головує у Всеукраїнській раді церков: «Ми зібралися тут як громадяни двох країн. Але нам важливо вести діалог не тільки як громадяни своїх держав, а як священнослужителі. Нам важливо говорити один з одним не з позицій урядів наших країн, а на підставі істини та Божої правди, як служителі Господа. Український народ за мир. Але нам потрібен мир не будь-якою ціною, а справедливий мир. Якщо ми будемо говорити неправду, то миру не буде. Тож потрібно говорити правду і зна-

ходити між собою порозуміння, шукати шляхи примирення наших народів і припинення цієї неоголошеної війни». Ці думки були співзвучні і з виступом єпископа Сергія Ряховського, голови Російського союзу християн віри євангельської, який нині об’єднує понад дві з половиною тисячі церков. Він, зокрема, наголосив на важливості повсюдного припинення кровопролиття, насильства і збройного протистояння в Україні. На всіх нас, учасників зібрання, особливе враження справив і виступ Держсекретаря МЗС Норвегії Ханса Браттскара, який висловив велике сподівання, що зустріч релігійних лідерів України і Росії стане серйозним сигналом для керівників країн і політиків у прагненні обох народів до миру. Ваша миротворча місія буде мати продовження?

— Гадаю, що так, бо в цьому є необхідність і суспільний запит. І така робота вже ведеться. Наступним етапом мирного діалогу керівників церков та релігійних організацій двох країн, вірогідно, стане нова аналогічна зустріч, і цього разу в Україні. Не виключаю, що вона, можливо, відбудеться на теренах нашого благословенного Карпатського краю. А поки що церква продовжує щоденну працю з організації гуманітарної допомоги тим, кому вона нині конче необхідна, зокрема жителям Луганської та Донецької областей, причому незалежно від їх віросповідання та політичних поглядів. Така робота ведеться у багатьох областях України, в тому числі й на Закарпатті. Відправляються вантажі з теплим одягом, взуттям, продуктами харчування, медикаментами першої допомоги тощо. Сподіваємося і на підтримку наших зарубіжних партнерів, в тому числі й норвезьких благодійників, які нині також готують адресний гуманітарний вантаж для України. Зокрема, віруючі нашої церкви лише впродовж цього літа прийняли на відпочинок і оздоровлення близько 650 дітейсиріт і напівсиріт зі східних областей України. У нашому благодійному центрі «Віфанія», що діє в селі Поляна, для цього створені всі умови: починаючи з калорійного харчування, медичного обслуговування до забезпечення дітей одягом та шкільним приладдям, а головне – ми зігріли юні душі родинним теплом та Божою ласкою. Та і зараз у «Віфанії» перебуває близько 30 інвалідів зору з Донбасу. Не забуваємо і про наших військовиків, хто нині боронить наш мир і спокій, охороняє кордони держави та стратегічні об’єкти. Нещодавно ми разом з активом і громадою села на чолі з сільським головою Поляни Іваном Драгобецьким придбали потужну вантажівку ЗІЛ-133 для потреб охоронців кордону, яку передали Мукачівському прикордонному загону. І робиться усе це не тільки за християнським обов’язком, але й за щирим покликом серця наших віруючих.

~~

Владислав БИЛЬОВ.

22 СПОРТ

№№ 112—113 (4283—4284)

11 жовтня 2014 року

НЗ

TT ГАНДБОЛ

ВСЬОГО ТРИ КОМАНДИ СТАРТУВАЛИ В НОВОМУ ЧЕМПІОНАТІ ЖІНОЧОЇ СУПЕР-ЛІГИ Вже за традицією з’їзним туром в Ужгороді стартував новий сезон у чемпіонаті України з гандболу в суперлізі серед жіночих команд. Проте замість анонсованої участі шістьох команд до нашого обласного центру приїхали всього два колективи – херсонська «Дніпрянка» та львівська «Галичанка». У вітчизняному гандболі коїться щось незрозуміле – поряд з існуючою Федерацією гандболу України виникла ще одна – альтернативна, під егідою якої й вирішили грати інша трійка клубів – київський «Спартак», миколаївський «Реал» та команда з Броварів, що в столичній області. Тож наразі в офіційному чемпіонаті жіночої супер-

ліги гратимуть три клуби. Хоча функціонери та тренери клубів мають надію, що скоро цей хаос скінчиться, керівництво двох федерацій розбереться між собою й чемпіонат набуде звичного формату. Тепер про стартовий матч, у якому гандболістки ужгородських «Карпат» зіграли з «Дніпрянкою». Початок гри вийшов дещо нервовим, господарки порушили правила під час атаки херсонської комади. Проте семиметровий кидок відбила наш воротар Наталія Гайович. А в наступній атаці чинні чемпіонки відкрили рахунок голам у матчі – першою в новому сезоні забила Надія Воронова. У перші хвилини зустрічі закарпатки дозволили

гостям проводити часті атаки й часто фолили біля власної зони, однак час від часу й гості виконували семиметрові. Правда, реалізувати свої нагоди вони стовідсотково не змогли. З трьох семиметрових наш воротар два парирувала, додавши команді впевненості в грі. А наростити голеву перевагу карпатівки зуміли лише після тайм-ауту, який взяв головний тренер Валерій Войналович. Після піврічної перерви через травму поряд з іншими новачками на майданчик вийшла капітан команди Вікторія Цибуленко,— вона відзначилася трьома забитими голами. Перший тайм закінчився з рахунком 12:7 на користь чемпіонів.

~~Радість першої перемоги нового чемпіонату. Другий тайм вийшов більш жвавим, команди заграли розкутіше. Відзначимо, що в другому таймі ворота «Карпат» захищала добре знайома ужгородським вболівальникам Ірина Яблонська і робила це досить ефективно. У підсумку впевнена перемога господарок — 28:17.

TT АМЕРИКАНСЬКИЙ ФУТБОЛ

Вчора «Карпати» зіграли проти львівської «Галичанки». На час виходу номера в світ результат цього двобою був ще невідомий. Завершується з’їзний тур сьогодні об 11.00 матчем «Галичанка» — «Дніпрянка». Роман АРДАНИК.

TT ПЕРШІСТЬ ОБЛАСТІ

«УЖГОРОДСЬКІ ЛІСОРУБИ» НАБЛИЖЕННЯ ФІНІШУ ЗНОВУ НАЙКРАЩІ В ПЕРШІЙ ЛІЗІ ПОСИЛИЛО БОРОТЬБУ

Ц

ей сезон, як і минулий, знову став успішним для команди з американського футболу «Ужгородські лісоруби», які в першій лізі стали найкращою командою України. Про запоруку успіху наших краян та розвиток цього виду спорту на Закарпатті і в країні загалом — у розмові з граючим тренером «Лісорубів» Павлом Лесівим.

Також кожен із нас індивідуально відвідує тренажерний зал. Як позначається зміна поколінь в «Ужгородських лісорубах»?

– Для нас цей процес є суттєвою проблемою. Після феєричного 2009 року, коли «Лісоруби» стали чемпіонами України у вищій лізі, де, окрім українських команд, у першості брали участь колективи з Росії та Білорусі, у нас відбувся спад, пов’язаний саме зі зміною кадрів. Досвідчені гравці вирішили залишити команду, а от достойної заміни їм не знайшлося. Невтішний наслідок не забарився — вже наступний сезон ми провалили й не зуміли потрапити навіть до фінальної стадії за участю чотирьох найкращих команд України. Згодом з різних причин вирішили продовжити виступи вже в першій лізі. Як готуєте свій резерв?

~~

~~

~~Американський футбол — спорт сильних і загартованих. проходив цьогорічний чемпіонат Укра~~Як їни в першій лізі?

– На відміну від попереднього сезону (торік грали 6 команд), участь у чемпіонаті взяли всього три команди: львівські «Леви», рівненський «Монарх» та «Ужгородські лісоруби». Кожна з них провела по два поєдинки з суперниками. Тож із чотирьох зіграних матчів ми лише в одному поступилися – команді Львова через те, що більшість гравців основного складу поїхала захищати кольори угорських команд з Ніредьгази та Мішкольця, за які паралельно виступають. Однак у підсумку це не завадило нам посісти першу сходинку за наявності однакової кількості очок з «Левами», завдяки кращій різниці забитих та пропущених м’ячів. Павле, хто наразі фінасово допомагає команді?

– Як фінансову, так і організаційну допомогу нам надає Ужгородський національний університет, зокрема особисто знаний науковець Федір Шандор, який є гравцем нашої команди. Тренувальний процес проводимо на базі стадіону УжНУ «Буревісник», а взимку – в спортивному залі Ужгородської гімназії.

~~

– Хлопці, які хочуть навчитися азам американського футболу, займаються разом з нами й потроху підтягуються до рівня більш досвідчених футболістів. У плані розвитку американського футболу ми значно відстаємо від наших західних сусідів. До прикладу, в Угорщині цей вид спорту розвивається динамічніше, хоча й почали його там культивувати на три роки пізніше, ніж в Україні. Американський футбол з кожним роком стає популярнішим. Нині в Угорщині створені й виступають у трьох національних лігах 40 команд, серед яких є й жіночі. Різниця між першою і вищою вітчизняними лігами доволі відчутна?

– Так. У вищій лізі було кілька топових команд, з-поміж них донецькі «Скіфи» (ця команда в цьому сезоні через військові дії припинила свої виступи, а гравці розійшлися по інших колективах). Наразі найкращими є дві команди з Києва – «Слов’яни» та минулорічні чемпіони – «Київські бандити», на хорошому рівні стабільно виступає й харківський «Атлант». З такими командами грати важко, але й наш рівень майстерності після подібних двобоїв значно зростає. Давно, Павле, займаєшся американським футболом?

– З 2000 року. З цього часу в «Лісорубах» разом зі мною грають й інші ветерани: Юрій Нагорняк, Василь Йордан, Максим Недзельський. Саме ці хлопці й складають ядро колективу.

~~

~~

Роман СЕНИШИН.

ЗА НАГОРОДИ

Чемпіонат області з футболу добігає своєї завершальної фази. Якщо у вищій лізі чемпіон уже відомий і боротьба точиться за два наступні призові місця, то в двох зонах першої ліги за потрапляння до фінальної стадії боротьба загострюється, в якій і відзначиться чемпіон першої ліги. Р е з у л ьт а т и м а т ч і в 17-го туру в вищій лізі: «Поляна» – «Севлюш» (Виноградів) – 5:0 (юнаки – 1:5); «Боржава» (Довге) – «Оболонь» (Хуст) – 0:1 (0:2); «Бужора» (Іршава) – «Середнє» – 0:4 (0:1); «Карпати» (Воловець) — «Мукачево» – 4:6 (1:4). Турнірна таблиця М Команди І В Н П О 1 «Поляна» 17 14 1 2 43 2 «Середнє» 17 9 4 4 31 3 «Оболонь» 17 10 1 6 31 4 «Севлюш» 17 8 5 4 29 5 «Мукачево» 17 6 3 8 21 6 «Боржава» 17 3 5 9 14 7 «Бужора» 17 3 4 10 13 8 «Карпати» 17 2 3 12 8 Серед юнацьких команд у лідерах: «Середнє» – 41 бал, «Севлюш» та«Мукачево» – по 35 очок. У першій лізі відбулися матчі 18-го туру. Західна зона: «Карпати» (Перечин) – «Бийгань» – 0:2 (юнаки – 2:0); «Баранинці» – «Локомотив» (Чоп) – 2:0 (1:3); «Карпати» (Верхній

Коропець) – «Березний» (Великий Березний) – 3:1 (3:0); «Віола» (Худльово) – «Сільце» – 2:2 (3:0); «Дийдо» – «Ракошино» – 2:0 (1:2); «Сокіл» (Кінчеш) – «Витязь» (Концово) – 2:2 (6:2). Верхня частина турнірної таблиці в західній зоні виглядає так: «Бийгань» – 48 очок, «Витязь» – 37, «Дийдо» та «Баранинці» – по 36 балів. Юнаки: «Карпати» (Перечин) – 46 очок, «Бийгань» – 44, «Сокіл» – 40. Східна зона: «Вишково» – «Петрово» (Пийтерфолво) – 3:0 (юнаки – 2:1); «Вільхівці» – «Карпати» (Рахів) – 5:0 (1:0); «Старт» (Золотарьово) – «Вікторія» (Біла Церква) – 1:3 (1:4); «Говерла» (Ясіня) – «Копаня» (Велика Копаня) – – 1:0 (3:0); «Терново» – «Кісва» (Косівська Поляна) – 3:1 (1:0); «Ялинка» (Великий Бичків) – «Карпати» (Дубове) – 4:0 (3:1). Серед лідерів східної зони такі колективи: «Карпати» (Рахів) – 41 бал, «Говерла» – 34, «Копаня», «Вільхівці», «Петрово» – по 32 очки. Юнаки: «Вікторія» – 46 очок, «Карпати» (Рахів), «Ялинка» – по 36. У неділю, 12 жовтня, пройдуть наступні відповідно 18-й та 19-й тури у вищій та першій лігах. Михайло АРДАНИК.

Центральна виборча комісія

Центральна виборча комісія

Центральна виборча комісія

Центральна виборча комісія

повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі №69. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Кріля Ігоря Івановича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2241003576. Банк отримувача: філія АБ «Південний» у м.Львів (відділення №7 в м.Мукачево). Код банку отримувача: 385532. Рахунок отримувача: 26437510093701.

повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі №69. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Хайнаса Олександра Васильовича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2074812870. Банк отримувача: ТВБВ №10006/076 філія Закарпатського обласного управління «Ощадбанк». Код банку отримувача: 312356. Рахунок отримувача: 26436500475196.

повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі №69. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Романа В’ячеслава Ференцовича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2533212890. Банк отримувача: філія ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» в м.Ужгород. Код банку отримувача: 312226. Рахунок отримувача: 26435001166660.

повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі №71. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Якубця Василя Юрійовича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2872502838. Банк отримувача: АТ «Банк «Фінанси та Кредит». Код банку отримувача: 300131. Рахунок отримувача: 26433034495101.

НЗ

ПАНОРАМА 23

№№ 112—113 (4283—4284) 11 жовтня 2014 року

ПІД РИТМИ «ALMA LATINA» Естрадно-духовий оркестр Закарпатської обласної філармонії користується незмінним успіхом слухацької аудиторії. Пояснюється це кількома важливими факторами: мобільністю колективу і його молодим складом, наявністю у репертуарі різножанрової, різнохарактерної музики, готовністю до нових творчих експериментів. Завзяття і творчого запалу не позичати ні учасникам оркестру, ні його керівникові, заслуженому артистові України Володимиру Співаку. Заснований у листопаді 2005 року, оркестр встиг реалізувати багато авторських програм, запам’ятатися самобутністю та сміливими задумами, обзавестися колом своїх щирих шанувальників. Цих артистів ви можете побачити не лише на рідній сцені, а й у будь-якому куточку Закарпаття, на відкритих майданчиках, вуличних маршах, імпровізованих сценах. Вони затребувані на різних урочистостях, у громадськополітичних акціях і державних святах. Активно співпрацюють із солістами філармонії та кращими виконавцями області: народною артисткою України Марією Зубанич (сопрано), заслуженими артистами України Оксаною Ільницькою (мецо

ПОВІДОМЛЕННЯ Хустський районний суд викликає в судове засідання як відповідача Зубова Валерія Анатолійовича, мешканця с. Стеблівка, вул. Травнева, 38 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ «ОТП Факторинг України» до Зубова Валерія Анатолійовича про стягнення заборгованості за кредитним договором на 9 год. 13 листопада 2014 року (м.Хуст, вул. Франка, 18). Суддя С.А.Савицький. Мукачівський міськрайонний суд викликає Бартоша Карла Карловича як відповідача по цивільній справі за позовною заявою Гаджа І.І. до Бартош А.В., Бартоша К.К., Боднар І.І. про стягнення суми боргу, судовий розгляд якої відбудеться в приміщення суду 15 жовтня 2014 року о 8 год. 15 хв. за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/14. Суддя С.Е.Камінський. Свалявський районний суд повідомляє Сможаника Іллю Васильовича, що 15.10.2014 року на 10 год. у залі суду №2 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Сможаника Іллі Васильовича про стягнення заборгованості за кредитним договором. У разі неявки Сможаника Іллі Васильовича на вказаний час цивільна справа буде розглянута за його відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя Н.М.Жиганська. Мукачівський міськрайонний суд викликає Копчу Марію Михайлівну як відповідача по цивільній справі за позовною заявою Філь В.М., Філь В., Горват М.Ю., Грощак М.Е. до Копчі М.М. про зобов’язання до вчинення дій та стягнення моральної шкоди, судовий розгляд якої відбудеться в приміщенні суду 16 жовтня 2014 року о 8 год. 30 хв. за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/14. Суддя С.Е.Камінський.

сопрано) та Олександром Садварієм (тенор), Мирославою Швах-Пекар (сопрано), лауреатом міжнародного конкурсу ім. М.Лисенка Діаною Гаватою (віолончель), лауреатом обласної премії імені братів Шерегіїв Юстиною Дідик (сопрано), естрадним вокальним дуетом «Камелія» тощо. Майже стовідсотково чоловічий колектив уже традиційно щороку готує музичні подарунки до жіночого свята. Та особливо хотілося б відзначити музично-виховну функцію естрадно-духового оркестру, адже левову частку своїх виступів він присвячує шкільній молоді. І це не просто традиційні концерти з певним підбором творів, а справжня подорож у чарівний світ музики, з цікавою інформацією про окремі музичні інструменти, з подальшою демонстрацією їх принад і можливостей. Дохідливо, з гумором, з врахуванням вікових особливостей аудиторії. Повірте, навіть галасливі, непосидючі діти не залишаються байдужими до таких зустрічей. Навесні цього року естрадно-духовий оркестр презентував принципово нову концертну програму під назвою «Alma Latina». Жагучі латиноамериканські мотиви одразу

До Мукачівського міськрайонного суду викликається Холостенко Олексій Тимофійович (м.Мукачево, вул. Великогірна, 77/5) як відповідач по цивільній справі за позовом ПАТ СК «Українська страхова група» до Холостенка Олексія Тимофійовича про відшкодування збитків, завданих внаслідок дорожньо-транспортної пригоди. Судове засідання відбудеться о 14 год. 16 жовтня 2014 року в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/37. Суддя В.Б.Гейруш. Мукачівський міськрайонний суд викликає Янцевич Наталю Миколаївну в судове засідання, яке призначено на 16 жовтня 2014 року о 9 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/1, як відповідача у цивільній справі ю позовом ПАТ «Дельта Банк» до Янцевич Наталі Миколаївни про стягнення заборгованості за кредитним договором. Суддя Р.І.Іваницький. Виноградівський районний суд викликає Граб Мар’яну Вікторівну, мешканку м.Виноградів, вул. Польова, 192, як відповідачку по цивільній справі за позовом ПАТ «Надра» до Граб Мар’яни Вікторівни про стягнення боргу, яка відбудеться 17.10.2014 року о 9 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. Суддя Т.Ю.Левко. Згідно з ч. 9 ст. 74 ЦПК України до Ужгородського міськрайонного суду викликається як відповідачка Алаіс Софія Іванівна в судове засідання у цивільній справі за позовом Петровція Івана Юрійовича до Алаіс Софії Іванівни про усунення перешкод у користуванні житлом шляхом визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням, яке відбудеться 21 жовтня 2014 року о 13 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя К.К.Бенца.

Вважати недійсним

посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС серія Б №047815, видане 17 листопада 1993 р. на ім’я Ходаківського Ігоря Миколайовича.

~~Диригує Володимир СПІВАК. припали слухачам до душі. Ще б пак! «Bailamos» британця П.Беррі, «El Cumbanchero» пуерториканця Р.Ернандеса чи бразильська «Бамболейло» — це просто класика жанру, пісенно-танцювальні хіти, перед якими не можна встояти. А ще приправили програму іншими знаменитими мелодіями: «Rock Around the Clock» Макса Фрідмана та Джеймса Майерса (один із перших зразків рокн-ролу, записаний у 1952 році), «Moon dance» Вана Моррісона (поєднання фольку, року, джазу), «Ве My Love» (із репертуару

відомого американського тенора Маріо Ланца) і навіть двома композиціями легендарного британського рок-гурту «Queen» («Crazy Little Thing Called Love» та «Innuendo»). До слова, «Innuendo» (укр. «Непрямий натяк») — це назва 14-го студійного альбому гурту «Queen». Він побачив світ 4 лютого 1991 року і став останнім записаним і виданим за життя Фредді Меркюрі. На той час фронтмен групи вже був важко хворим, і пісні давалися йому майже нелюдськими зусиллями. Власне,

тими останніми композиціями Фредді вже прощався зі своїми прихильниками. Чому одна з них увійшла до «латиноамериканської» програми закарпатського колективу? Як зізнався Володимир Співак, оркестрове аранжування цієї композиції просто вразило його до глибини душі. Тому він одразу включив цей твір у репертуар. А в «Alma Latina» він став емоційною кульмінацією всієї програми. Весняна прем’єра цієї програми мала неабиякий успіх. Тож цілком природно, що в колективі виникло бажання її повторити. Для виконавців грати таку музику – це велике задоволення. Щодо слухачів, то годі й казати: запальні, чуттєві латиноамериканські ритми здатні розтопити найсуворіші серця. Отже, 16 жовтня естрадно-духовий оркестр філармонії знову запрошує своїх шанувальників на концерт «Alma Latina». До слова, саме цю програму колективу висунуто на здобуття обласної премії ім. Дезидерія Задора в номінації «концертно-виконавська діяльність». Естрадно-духовий оркестр Закарпатської обласної філармонії вже отримував аналогічну відзнаку в 2009 році за програму «Весняне болеро». Підготувала Таїсія ГРИСЬ.

БЕЗПЕЧНЕ ВИКОРИСТАННЯ ГАЗУ – ЦЕ ЗАПОРУКА ЖИТТЯ

З метою недопущення нещасних випадків при користуванні газом у побуті ПАТ «Закарпатгаз» перед початком опалювального періоду з 15 вересня до 15 жовтня проводить місячник пропаганди безпечного заощадливого використання газу в побуті. Черговий раз нагадуємо споживачам газу, що невміле і необережне користування газом нерідко призводить до пожеж і навіть вибухів. Кожен абонент має неухильно дотримуватися правил безпечного користування газом у побуті: — не дозволяйте користуватися газом дітям дошкільного віку; — перед включенням газових приладів із відводом продуктів згорання у димохід перевіряйте наявність тяги в димовому та вентиляційному

каналах приміщень, де встановлені газові прилади; — при роботі газових приладів відчиняйте віконну кватирку; — не залишайте без догляду включені газові прилади і обов’язково виключайте їх, виходячи з квартири.

включати газові плити і духові шафи для обігріву квартири;

Адміністрація ПАТ «Закарпатгаз».

Особовий склад, рада ветеранів УМВС висловлюють щире співчуття начальнику управління МВС України в Закарпатській області полковнику міліції С.О.Шараничу з приводу тяжкої втрати – смерті матері Марії Юріївни.

Колектив Закарпатської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Ф.Потушняка висловлює щире співчуття заслуженому працівнику культури України Михайлові Миколайовичу Митровці з приводу тяжкої втрати — смерті дружини Галини Василівни.

Олександру Юрійовичу Мателешці з приводу смерті матері МАТЕЛЕШКО Марії Федорівни.

Правління Закарпатської облспоживспілки, обласний комітет профспілки працівників споживчої кооперації поділяють біль непоправної втрати та висловлюють глибокі співчуття голові правління Тячівської райспоживспілки Володимиру Степановичу Богдану з приводу смерті матері дружини ОЛАГ Ганни Дмитрівни.

Ректорат, профспілкова організація, колектив біологічного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» глибоко сумують з приводу смерті ветерана праці, доцента кафедри ентомології та збереження біорізноманіття МАТЕЛЕШКО Марії Федорівни і висловлюють сердечні співчуття родині і близьким покійної.

Перестало битися серце відомого в минулому гравця ужгородських футбольних команд “Спартак” і “Верховина”, колишнього директора Ужгородської СДЮШОР із футболу СЕРБАЙЛА Степана Івановича. Колектив ФК «Говерла» висловлює щирі співчуття родині покійного та розділяє біль утрати.

ПОЧУВШИ ЗАПАХ ГАЗУ В ПРИМІЩЕННІ, СЛІД:  закрити крани перед газовими приладами та на приладах, відчинити вікно і двері, створивши протяг для провітрювання приміщення;  не вмикати і не вимикати електроприлади та освітлення, щоб запобігти утворенню іскри, та викликати аварійну службу за номером 104.

КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ:

Ректорат, профспілкова організація, колектив біологічного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття доценту кафедри ентомології та збереження біорізноманіття

самовільно здійснювати ремонт газового обладнання. Звертаємо вашу увагу, що всі роботи по ремонту газових приладів мають проводитися виключно спеціалістами ПАТ «Закарпатгаз». При цьому також слід мати на увазі, що аварійно-диспетчерська служба до ваших послуг працює цілодобово.

Ректорат, профспілкова організація, колектив наукової бібліотеки державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття заступнику директора Вікторії Вікторівні Воробець з приводу передчасної смерті чоловіка ВОРОБЦЯ Ярослава Адольфовича. Колектив Ужгородського коледжу культури і мистецтв глибоко сумує та висловлює щирі співчуття колишньому директору коледжу Михайлу Миколайовичу Митровці з приводу смерті його дружини Галини Василівни. Колектив обласного організаційно-методичного центру культури висловлює щире співчуття заслуженому працівнику культури України Михайлові Миколайовичу Митровці з приводу тяжкої втрати — смерті дружини.

СОН ЗА КЕРМОМ ВИЗНАЧЕНО НАЙЕФЕКТИВНІШІ ЗАСОБИ БОРОТЬБИ З НИМ

С

он за кермом — смертельний ворог кожного водія в далекій поїздці. Для боротьби з цим небезпечним явищем водії використовують різні засоби. А вчені з Канади вперше перевірили ефективність найпопулярніших методів боротьби з сонливістю за кермом.

На жаль, вибір засобів для подолання втоми під час водіння автомобіля не дуже великий. Різні електронні пристрої, що контролюють рухи водія і навіть активність його мозку, не набули широкого поширення через їх високу вартість і недостатню ефективність. Таким чином напої, що містять кофеїн, і музика в салоні автомобіля, як і раніше, 50 років тому, залишаються улюбленою «зброєю» водіїв всього світу в боротьбі з сонливістю. Дослідники з університету МакМастер У канадському місті Гамільтон, провінція Онтаріо, вирішили, нарешті, розставити всі крапки над «i» й визначити, який же з цих двох методів є найбільш ефективним. В експерименті брали участь 20 досвідчених водіїв, які протягом трьох днів робили по одному 120-хвилинному «заїзду» щодня на комп’ютерному автотренажері. У перший день під час експерименту учасники не використали ніяких засобів для боротьби з сонливістю. У другий день під час «заїзду» вони слухали музику, а на третій день пили перед початком експерименту каву, чай або напої-енергетики. Крім об’єктивної оцінки їх стану, яка була отримана за допомогою спеціальних приладів, «піддослідні» також відповідали на запитання анкети, суб’єктивно оцінюючи ступінь своєї втоми і сонливості. Виявилося, що і музика, і напої, що містять кофеїн, дійсно забезпечували необхідний рівень уваги і швидкість реакції, які були помітно кращі, ніж під час контрольного заїзду без таких «психостимуляторів». А порівняння пари кофеїн — музика показало, що головний компонент чаю, кави і енергетиків забезпечував більш виражений ефект, ніж улюблені мелодії.

БЕЗДРОТОВА ЕЛЕКТРИКА ВЖЕ ФАКТИЧНО ІСНУЄ Про бездротову електроенергію міркували набагато довше, ніж можна було б припустити: Нікола Тесла, можливо, удосконалив би технологію сторіччя тому, якщо не був би бідним, невдахою і почасти божевільним. Багато хто сьогодні не знає, що бездротова передача енергії фактично існує. Бездротовий зарядний пристрій був створений і продовжує поліпшуватися. Такі компанії, як Witricity, працюють, розвиваючи електричні «центри», які можуть забезпечувати весь будинок. Їх дослідний зразок називається

«Prodigy», і він заснований на дослідженні, зробленому фізиком Марін Солджекік з MIT. Це працює на основі факту, що певні частоти електромагнітних хвиль полегшують невимушеність енергетичної передачі, і два об’єкти, резонуючі з такою частотою, можуть легко передати електрику між ними навіть на деякій відстані і навіть якщо об’єкти металеві. Коли це буде вдосконалено (очікується протягом наступного десятиліття), це може привести до зникнення батарейок у тому вигляді, якими ми їх знаємо.

ЛІКИ ВІД УСІХ НЕДУГ МАТИМЕМО ВЖЕ ЧЕРЕЗ 10 РОКІВ

10 років необхідно британським вченим, щоб зробити прорив у медицині і врятувати безліч людей від різних невиліковних на сьогодні захворювань. Взаємодія ферменту NMT з білком клітин не дає пошкодженим клітинам гинути, а навпаки, змушує їх розмножуватися. Так відбувається розвиток онкологічних захворювань. До того ж вчені встановили, що цей фермент бере участь і в розвитку хвороби Альцгеймера. Після численних експериментів і досліджень вчені змогли виявити молекулу, що блокує роботу цього ферменту. Науковці сподіваються, що саме це відкриття може стати основою нового лікарського препарату, який зможе врятувати людство. Ці ліки повинні стати універсальним засобом для здобуття людиною здоров’я і довголіття. І, як заявили вчені, це не фантастика. Однак перед виходом на ринок такі ліки повинні пройти ще ряд клінічних випробувань на тваринах і людях.

КОЛИ СФОРМУВАВСЯ ПЕРШИЙ СУПЕРКОНТИНЕНТ НА ЗЕМЛІ Жодне місце на Землі не було безпечним. Чотири мільярди років тому, під час еону Катархей, наша Сонячна система була заповнена великим і небезпечним камінням та шматками льоду. Недавнє дослідження історії бомбардування Місяця і Землі показало, У дорогої нам людини — Михайла Миколайовича Куштана в селі Оленьово на Свалявщині сьогодні гарне свято — 65 років від дня його народження. Нехай ця красна дата випромінює в душі іменинника тепло і відчуття задоволення від зробленого в житті, бажаємо йому здоров’я міцного, гараздів і Божої благодаті. І хоч на скронях сивина, Нехай у серці гомонить весна, В очах сміється сонце золоте, А дерево життя зростає і цвіте. Дружина Марія, доньки Інна, Таня з Києва із сім’ями, син Михайло.

З ювілеєм!

6 жовтня 60-ту осінь зустріла Марія Сенишин із села Арданово, що на Іршавщині. Нехай любов незгасно світить, Хай доля радісно співа, Для вас усі найкращі квіти І найласкавіші слова. Бажаєм вам життя прожити Без сліз, без горя, без біди. Нехай воно щасливим буде Сьогодні, завтра і завжди! З найкращими побажаннями чоловік Михайло, діти та онуки.

що вся поверхня Землі дробилася на шматки, приховуючи стародавню геологічну історію земної кулі і створюючи розбитий світ, в якому не було знайомих нам масивів суші. Через мільярд років, у більш спокійній Сонячній системі, сформувався перший суперконтинент на Землі

ГОСПОДИНІ НА ЗАМІТКУ  Готувати і зберігати салат краще в емальованому, керамічному чи скляному посуді.  Салат зі свіжих овочів заправляйте безпосередньо перед тим, як подаватимете до столу. У четвер мої колеги-поштовики з Тячівщини святкували своє професійне свято — Всесвітній день пошти. І вони на нього заслуговують, бо без людей цієї професії, які допомагають передавати думки рідних, друзів та ділових партнерів на великі відстані, важко навіть уявити наше життя. Тому хочеться побажати всім нам, аби були завжди веселі, здорові, привітні та приносили в домівки наших краян тільки радість і добрі новини. З повагою Марія БОКОЧ, начальник ВПЗ с.Бедевля Тячівського району.

У понеділок, 13 жовтня, святкуватиме день народження наша колега — листоноша відділення поштового зв’язку с.Колодне, що на Тячівщині, Ангеліна Карлівна Нірода, яку ми любимо і поважаємо. Скільки років тобі — не питаєм, Хай зозуля рахує в гаю, Ми із тими літами вітаєм, Що постукали в душу твою. Те бажаєм, що щастям звуть люди, Хай усмішка не сходить з лиця, Хай життя твоє піснею буде, А цій пісні не буде кінця. З повагою колектив ВПЗ с.Колодне.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 16050. Замовлення № 412. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 11.10.2014 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу