¹ 115 (4580)
11 жовтня 2016 року
ОПАЛЮВАЛЬНИЙ СЕЗОН РОЗПОЧАВСЯ УЖЕ В П’ЯТИ РАЙОНАХ ЗАКАРПАТТЯ ТА УЖГОРОДІ
В
еликоберезнянський, Воловецький, Міжгірський та Рахівський райони розпочали опалювальний сезон. Відповідне рішення прийняли в райдержадміністраціях із огляду на погодні умови та зниження температури повітря.
Питання початку опалювального сезону обговорили наприкінці минулого тижня під час відеоконференції з районами, яка відбулася в ОДА, повідомляє прес-служба відомства. Директор департаменту житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури Едуард Маляр та представники РДА й міськвиконкомів розглянули також готовність об’єктів житлово-комунального господарства та бюджетних установ до роботи взимку. Як наголосив Е. Маляр, при подальшому зниженні
температури райони та міста повинні прийняти рішення про початок опалювального сезону для дотримання в медичних та навчальних закладах норм температурного режиму. Відтак у понеділок на апаратній нараді в ОДА прозвучала інформація, що опалювальний сезон стартував уже в п’яти районах краю та в Ужгороді. А закарпатські синоптики запевнили: до кінця тижня трохи потепліє (в низинах – до 16 градусів), але варто очікувати на дощ, особливо в середу й у ніч на четвер, у горах – сніг.
Президент України Петро Порошенко заявив, що ведуться переговори про будівництво моста через Дунай, який з’єднає Україну й Румунію.
Міністр енергетики та вугільної промисловості Ігор Насалик заявив, що під час опалювального сезону в Україні проблем не виникне.
~~Чи будемо грітися, залежить від погоди
МОЖЕ РОЗСТРОЧКА РОЗМИТНЕННЯ АВТОМОБІЛІВ ІЗ ЄВРОСОЮЗУ депутатів України. Тема зустрічі, яку ініціював Геннадій Москаль, – внесення змін до Митного кодексу України й вирішення проблеми користування автомобілями з іноземною реєстрацією на території України. – Перша нарада в комітеті була складною й емоційною, але тепер вдалося перенести питання з «мітингового» в правове русло, – коментує підсумки зустрічі Г. Москаль. – Попередньо сторони дійшли згоди щодо надання власникам «іноземних» автомобілів податкової
розстрочки. Тобто громадянин України, купивши в Євросоюзі автомобіль, зможе вільно користуватися ним без «пересічки» кожні 5 днів за умови поступової виплати вартості розмитнення. Щодо суми будемо ще визначатися, головне, що у Верховній Раді зрозуміли: питання слід вирішувати шляхом внесення змін у законодавство. Адже проблема «пересічки», яка особливо актуальна на Закарпатті, є не регіональною, а набула вже загальноукраїнського масштабу.
У МАТЧІ СЕЗОНУ «УЖГОРОД» РОЗБИВАЄ «СЕВЛЮШ» І ЗНОВУ СТАЄ ЛІДЕРОМ У вищій лізі центральним матчем 22-го туру став поєдинок у обласному центрі двох лідерів – місцевого ФК «Ужгород» та виноградівського «Севлюша». Цю зустріч крайові вболівальники та журналісти нарекли «битвою сезону», адже за її результатами, найімовірніше, визначиться чемпіон у вищій лізі. У першій зустрічі у Виноградові перемогли господарі з рахунком 3:0. До матчу виноградівці приїхали до обласного центру ~~Епізод матчу в статусі лідерів, тож для того, щоб переломити ситуацію, ужгородців влаштовувала лише перемога. Так у підсумку й сталося. Підопічні тренера «Ужгорода» Івана Шанти з перших хвилин були націленими на ворота. І на 12-й хвилині вже забили гол. Причому в складі «Ужгорода» відзначився центральний захисник Микола Ількович, який частенько забиває м’ячі головою. Не схибив він і цього разу після подачі Павла Оржеховського. Далі в господарів слово взяв кращий голеодор чемпіонату Роберт Гегедош, який двічі поспіль на 19-й та 26-й хвилинах змусив воротаря «Севлюша» В. Гринишина виймати м’яч із власних воріт. На перерву команди
«НЗ»-ФАКТИ
На забезпечення державною соціальною підтримкою громадян України, які дійсно її потребують, піде лише 4 – 6% від бюджету країни, переконаний прем’єр-міністр Володимир Гройсман.
ВИРІШИТИ ПРОБЛЕМУ «ПЕРЕСІЧКИ» У питанні «пересічки» вималювався досить реальний шлях виходу з ситуації. Наприкінці минулого робочого тижня голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль їздив із цього приводу до столиці й привіз непогані новини. Як повідомили в прес-службі облдерж адміністрації, в Комітеті Верховної Ради України з питань податкової та митної політики відбулася друга зустріч представників «пересічників», голови комітету Ніни Южаніної, а також кількох народних
Цiна договiрна
«Ужгород» – «Севлюш» пішли за повної переваги ужгородців та комфортного для них рахунку – 3:0. Але початок та перші 20 хвилин другої половини зустрічі вже були за гостями. «Розмочив» результат гарматним пострілом Юрій Чонка на 48-й хвилині, а до мінімальної переваги «Ужгорода» звів нападник виноградівців Денис Ребрик. Та на цьому гості й спинилися, очевидно, їх психологічно надломив четвертий гол ужгородців. На 77-й хвилині півзахисник «Ужгорода» Віктор Ряшко завдав удару – воротар «Севлюша» відбиває та на добиванні першим встигає юркий нападник господарів. Роберт Гегедош став ще й автором голевої передачі, після
флангового проходу він відкотив м’яч під удар партнеру Олександру Бако, який пробив у незахищений кут воріт. А вже на доданих арбітром хвилинах Василь Пиняшко показав свій феноменальний дриблінг: обійшов кількох гравців суперника і забив шостий гол у матчі. Тож впевнена вікторія «Ужгорода» – 6:2 – як вагомий аргумент для здобуття другого поспіль чемпіонського титулу. Та попереду ще чотири тури з непростими суперниками, тож ужгородцям не слід розслаблятися до завершального туру. Матч юнаків завершився перемогою «Севлюша» – 3:1. Ще один цікавий двобій проходив у Вільхівцях, де однойменний клуб приймав мукачівський «Мункач». Гості доволі швидко (до 18-ї хвилини) повели в рахунку 2:0, однак уже за 4 хвилини господарі зрівняли результат, а до кінця зустрічі забили переможний гол – 3:2 на користь «Вільхівців» (юнаки – 1:3). Досить несподівано на виїзді в Хусті місцевій «Оболоні» з рахунком 1:0 поступився один із претендентів на бронзу «Минай» (юнаки – 1:3). Інші матчі туру завершилися з такими результатами: «Дийдо» – «Берегово» – 1:1 (1:2); «Боржава» (Довге) – «Середнє» – 1:1 (2:0); «Спартакус» (Ужгород) – «Бужора» (Іршава) – 1:0 (0:3). Трійка лідерів: «Ужгород» – 50 очок, «Севлюш» – 48, «Минай» – 39. (Продовження на 2 стор.)
Україна вивчає можливість виходу зі складу СНД, повідомив міністр закордонних справ Павло Клімкін. У 2017 році вступники зможуть подавати 7 заяв до вищих навчальних закладів на 3 спеціальності, повідомляє сайт Міносвіти. Попри зниження надходжень, Росія у 2015 році залишалася лідером за обсягами грошових потоків в Україну: 1,2 млрд доларів. У Євросоюзі підтвердили проведення саміту Україна – ЄС 24 листопада. Бюро ПАРЄ відмовилося змінювати регламент асамблеї на вимогу росіян. На сьогодні від подальшого відбування покарання за «законом Савченко» звільнено 8,2 тисячі засуджених, з яких 785 осіб, або 10%, вже скоїли нові злочини.
ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 11 ЖОВТНЯ – хмарно, вночі без істотних опадів, вдень часом дощ. Вітер північний 7 – 12 м/с. Температура повітря вночі 0 – 5° тепла, у горах подекуди 1 – 3° морозу, вдень 7 – 12°, у горах місцями 2 – 5° тепла. 12 ЖОВТНЯ – хмарно, часом дощ, у горах із мокрим снігом та снігом, місцями сильні опади. У горах місцями туман. Вітер північно-західний 7 – 12, подекуди посилення вітру до 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 4 – 9° тепла, подекуди у горах близько нуля, вдень 6 – 11°, у горах місцями 2 – 4° тепла. 13 – 14 ЖОВТНЯ – часом опади. Температура повітря вночі 1 – 6° тепла, у горах місцями 0 – 3° морозу, вдень 8 – 13°, у горах подекуди 1 – 6° тепла.
ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA
2 ЧАС МІСЦЕВИЙ
№ 115 (4580)
11 жовтня 2016 року
TT МИСТЕЦТВО БЕЗ КОРДОНІВ
TT ДІЛОВИЙ ВІЗИТ
ПЛАНУЮТЬ ВЛАШТУВАТИ В АТРІУМІ ОДА
ПРОВІВ ГОЛОВА ОБЛРАДИ
ВИСТАВКУ ТВОРІВ ЕНДІ ВОРГОЛА
Цієї неділі Геннадій Москаль відвідав Музей сучасного мистецтва Енді Воргола в словацькому містечку Меджилабірці. Нагадаємо, один із найвідоміших художників сучасності й засновник поп-арту походить із родини русинів-українців, які проживали в с. Микова біля Меджилабірців, що за 120 кілометрів від Ужгорода. «Ми хотіли запросити родичів Енді Воргола на відкриття площі, названої на його честь у с. Минай біля Ужгорода, – зазначає голова ОДА. – Як виявилося, прямої рідні художника в Словаччині немає, тому ми запросили на Закарпаття керівництво Музею сучасного мис тецтва. Крім того, у нас виникла ідея влаштува ти в атріумі облдерж адміністрації виставку творів Енді Воргола, яку приурочимо до відкрит тя площі. Для реаліза ції цієї ідеї попросимо сприяння Генконсуль ства Словацької Респуб ліки в Ужгороді. Така виставка могла б стати справжньою мистець кою подією не тільки для нашого краю, а й далеко за його межами». У прес-службі ОДА на гадують, що в квітні од ним зі своїх «декомуні заційних» розпоряджень Г. Москаль переймену вав пл. Жовтневу в Ми наї на пл. Енді Воргола. Відповідна табличка з автопортретом худож ника, стилізована під поп-арт, уже виготовле ~~Г. МОСКАЛЬ оглядає експонати на, офіційне відкриття словацького музею площі ще попереду.
TT ПОПАЛИСЯ
ПІДОЗРЮВАНИХ У КРАДІЖЦІ «ГАСТРОЛЕРІВ» ЛОВИЛИ З ПОСТРІЛАМИ ПО АВТІВЦІ Й ПЕРЕСЛІДУВАННЯМ 9 жовтня патрульні на стаціонарному посту в Нижніх Воротах отримали орієнтування від мукачівських оперативників, що в напрямку Стрия рухається автомобіль «Opel» іноземної реєстрації, в якому знаходяться особи, підозрювані в крадіжці. Невдовзі схожу автівку по мітили та зупинили, однак ви ходити з машини водій не захо тів, натомість різко розвернув «Опель» та почав рухатися в сторону полісмена, створю ючи загрозу його життю. По передження про можливість застосування зброї не подіяли, патрульний ледь устиг від скочити, аби уникнути наїзду. Довелося стріляти. Одна куля влучила в багажне відділення,
інша – в колесо, однак поруш ників це не зупинило – вони й далі намагалися виїхати з населеного пункту. Через кілька хвилин переслідування злочинці покинули машину на дорозі й пустилися навтьоки. Поліцейські затримали їх, за стосувавши кайданки. Двоє пасажирів та водій виявилися немісцевими. Чоловіки 34 – 35 років мали серед особистих речей спеціальні прилади для відмикання авто. На місце викликали «швидку» та слідчо-оперативну групу. Причетність молодиків до по грабування в місті над Латори цею 6 жовтня та інших злочинів з’ясують слідчі, інформують у прес-службі патрульної поліції Ужгорода та Мукачева.
ПЕРЕМОВИНИ З ПОВАЖНИМ ДИПЛОМАТОМ ІЗ АВСТРІЇ Вчора, 10 жовтня, голова облради Михайло Рівіс та його перший заступник Йосип Борто зустрілися з Надзвичайним і Повноважним Послом Республіки Австрії в Україні Герміне Поппеллер, яка з робочою поїздкою перебуває на Закарпатті. Поважна гостя поінформу вала про свою діяльність та мету візиту, окресливши, що хоче якомога більше дізнати ся про наш край. «Закарпаття цікаве тим, що дуже близько знаходиться до Відня. І ви успішно використовуєте пе ревагу прикордонного регіону з Євросоюзом», – запевнила вона. Відтак розпитувала про пріоритети та виклики розвитку області, бачення їх вирішення. Михайло Рівіс наголосив, що Австрія – економічно та політично стабільна, а це важливо для співпраці з на шим регіоном, який свого часу входив до історичної Австро-Угорщини. Далі озна йомив дипломата з економіч ним потенціалом Закарпаття, його туристичною та інвес тиційною привабливістю, зауваживши, що інвестори, які працюють у нас, мають, незважаючи на непросте сьо годення, захист і підтримку влади та почуваються тут комфортно. «Ми з головою ОДА Геннадієм Москалем неодноразово підкреслює мо: якщо хтось із чиновників попросить у інвестора гроші
~~Фото на згадку про ділову зустріч – відірвемо руку», – сказав Михайло Михайлович. Серед викликів назвав погані доро ги, яким влада краю приділяє чи не найбільше уваги та до кладає максимум зусиль, аби привести їх до ладу на рівні євростандартів. «Закарпаття є привабливим для реалізації низки міжнарод них проектів, оскільки маємо багаті природні ресурси, чу довий туристичний потенціал, унікальну культурну спадщину та висококваліфіковані кадри, котрі, на жаль, нині покинули домівки й розбудовують Єв
ропу. Ми хочемо зробити все для того, аби вони мали змогу достойно заробляти вдома та будувати Європу на рідній землі», – наголосив у свою чергу Йосип Борто. Під час спілкування Михай ло Рівіс запевнив у готовності налагодити співпрацю з будьяким регіоном Австрії, котрий Герміне Поппеллер допоможе нам знайти. А дипломат пообі цяла сприяти налагодженню співпраці в тих галузях, які були окреслені в ході зустрі чі, повідомляє прес-служба облради.
TT ФУТБОЛ
У МАТЧІ СЕЗОНУ «УЖГОРОД» РОЗБИВАЄ «СЕВЛЮШ» І ЗНОВУ СТАЄ ЛІДЕРОМ (Закінчення. Поч. на 1 стор.)
А в першій лізі східної зони достроково, за два тури до завершення чемпіонату, пе реможець уже відомий. Ним став дебютант першої ліги – паничівський «Інтер», який у 20-му турі на виїзді переміг аутсайдера золотарівський «Старт» – 2:1 (юнаки – 0:4). Інші матчі 20-го туру в схід ній зоні завершилися з таки ми результатами: «Карпати» (Рахів) – «Вікторія-ЛНС» (Біла Церква) – 3:1 (юнаки – 5:0); «Говерла» (Ясіня) – «Аван гард» (Тересва) – 2:2 (1:1); СК ім. І. Яремчука (Великий Бичків) – «Копаня» (Велика
Виноградівська міська рада ОГОЛОШУЄ КОНКУРС із відбору суб’єктів оціночної діяльності у сфері оцінки земель із метою проведення експертної грошової оцінки забудованих земельних ділянок несільськогосподарського призначення міста Виноградова, які підлягають продажу фізичним та юридичним особам, що знаходяться в їх користуванні: Об’єкт оцінки №1 1. Назва об’єкта оцінки — земельна ділянка площею 0,0041 га. 2. Місцезнаходження земельної ді лянки – 90300 м. Виноградів, вул. М. Польова, 68. 3. Цільове призначення земельної ділянки – для будівництва та обслуго вування будівель торгівлі. 4. Правовий режим земельної ді лянки – форма власності на землю – комунальна. 5. Наявність об’єктів, що містять державну таємницю – немає.
НЗ
6. Нормативна грошова оцінка зе мельної ділянки – 26777,1 грн. 7. Мета проведення оцінки – визна чення ринкової вартості земельної ділянки з метою продажу. 8. Строк виконання робіт стано вить не більше 7 календарних днів. Об’єкт оцінки №2 1. Назва об’єкта оцінки — земельна ділянка площею 0,0933 га. 2. Місцезнаходження земельної ділянки – 90300 м. Виноградів, вул. Комунальна, б/н.
Копаня) – 1:2 (1:0); «Терново» – «Вишково» – 1:1 (1:1); «Іза» – «Карпати» (Дубове) – 2:3 (1:1). Трійка лідерів східної зони: «Інтер» – 48 очок, «Карпати» (Рахів) – 41, «Терново» – 38. У західній зоні централь ними матчами були поєдинки лідерів у Бобовищі та Дерцені. Місцева команда «Бобови ще» приймала найближчого переслідувача в турнірці – «Локомотив-Чоп» і поступила ся в рідних стінах – 0:2 (юнаки – 3:0), дозволивши залізнич никам вийти на другу сходин ку. А лідер ліги концгазівський «Витязь» на виїзді в Дерцені розгромив місцеву команду – 5:0 (юнаки – 0:6). Осічкою
3. Цільове призначення земельної ділянки – для будівництва та обслуго вування будівель торгівлі. 4. Правовий режим земельної ді лянки – форма власності на землю – комунальна. 5.Наявність об’єктів, що містять дер жавну таємницю – немає. 6. Нормативна грошова оцінка зе мельної ділянки 609332,97 грн. 7. Мета проведення оцінки – ви значення ринкової вартості земельної ділянки з метою продажу. 8. Строк виконання робіт становить не більше 7 календарних днів. Для участі у конкурсі претендентам необхідно подати: – конкурсну документацію (підтверджу ючі документи, що визначають правовий статус претендента), передбачену Зако ном України «Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україні», Законом України «Про оцінку земель» та наказом Фонду державного
«Бобовища» скористалися й «Баранинці», які вдома здола ли «Сокіл» (Кінчеш) – 3:2 (6:2) й посунили бобовищанців на четверту сходинку. В інших матчах туру маємо такі результати: «Нижній Ко ропець» – «Невицький замок» (Невицьке) – 2:1 (4:0), «Берез ний» – «Ракошино» – 4:2 (0:1); «Карпати» (Верхній Коропець) – «Карпати» (Перечин) – 0:3 (1:6). Трійка лідерів: «Витязь» – 43 очки, «Локомотив-Чоп» – 39, «Баранинці» – 38. Наступний тур чемпіонату пройде 15 – 16 жовтня. Роман СЕНИШИН
майна України №2075 від 31.12.2015 року (згідно з додатками) в запечатаному конверті з описом підтверджуючих доку ментів, що містяться в конверті; – конкурсну пропозицію, яка має міс тити пропозиції щодо вартості виконан ня робіт, калькуляції витрат, пов’язаних з виконанням цих робіт (подається у запечатаному вигляді); – заяву на участь у конкурсі за вста новленою формою згідно з додатком №3 до Положення про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності, затвердженого наказом Фонду дер жавного майна України №2075 від 31.12.2015 року. Конкурс відбудеться 4.11.2016 року о 10-й годині в приміщенні міської ради за адресою: м. Виноградів, пл. Миру, 5. Матеріали для участі в конкурсі слід подавати за адресою: м. Виноградів, пл. Миру, 5, по 31.10.2016 року в робочий час, телефони для довідок: 2-14-03, 2-71-49.
НЗ
№ 115 (4580)
11 жовтня 2016 року
TT СЕБЕ ПОКАЗАТИ
ЗАКАРПАТТЯ ПРЕДСТАВИЛО СВІЙ ПОТЕНЦІАЛ НА МАСШТАБНІЙ ТУРИСТИЧНІЙ ЕКСПОЗИЦІЇ Закарпаття презентува лося на осінній виставці UITM – наймасштабнішій в Україні щорічній екс позиції у сфері туризму сезону «осінь – зима». Під час виставки профе сіонали турбізнесу мають можливість ознайомитися з широким асортиментом пропозицій, представле них на ринку. Протягом двох днів Закарпаття туристичне експонувалося на стенді обласної адміністрації та суб’єктів туристичної діяльності. Презентували понад 20 закладів розміщення та організато-
рів туризму області. «Наша делегація не просто одна з найбільших, а й одна з найцікавіших для відвідувачів. Важко порахувати, скільки ми прийняли гостей, але кожен, хто підійшов, отримав фахову консультацію. Фестивальне Закарпаття та зимовий відпочинок – основні теми запитів», – повідомив директор департаменту економічного розвитку та торгівлі Закарпатської ОДА Денис Ман. Він відзначив, що наша область залишається найпривабливішою для туристів, але попереду ще чимало роботи.
TT ЗВІТ
ПРОГРАМУ ЗБЕРЕЖЕННЯ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ КРАЮ ЗА 2012 – 2015 РОКИ НЕДОВИКОНАЛИ Про це депутати облради мали змогу дізнатися під час другого пленарного за сідання четвертої сесії обл ради, затверджуючи звіт управління культури ОДА про виконання Комплекс ної програми збереження та використання пам’яток культурної спадщини За карпатської області на 2012 – 2015 роки. У звіті зазначається, що на території області взято на державний облік і охорону 1493 пам’ятки культурної спадщини, й серед них 177 – національного значення, до яких у першу чергу ввій-
шли середньовічні замки та унікальні пам’ятки сакральної дерев’яної архітектури. Для забезпечення належного рівня їх збереження та використання було затверджено згадану програму із загальним обсягом видатків 248 млн грн, із яких 19 200 тис. грн – з крайового бюджету. У цілому виконання за кошти обласного бюджету з реалізації Комплексної програми збереження й використання пам’яток культурної спадщини Закарпатської області на 2012 – 2015 рр. становить 43%, інформує прес-служба облради.
TT ПРИЇХАЛИ
ТОВАРИ НА ПОНАД МІЛЬЙОН ГРИВЕНЬ
ЗАЛИШИЛИСЯ НА ЗАКАРПАТСЬКІЙ МИТНИЦІ ЧЕРЕЗ МАХІНАЦІЇ Працівники МП «Тиса» Закарпатської митниці ДФС вилучили товарів на майже 1,2 млн грн через порушення митних пра вил. «Неправильний» вантаж днями намагався ввезти в країну на «Volvo» з причепом водій-українець. Він подав до контролю документи, за якими через кордон переміщувався збірний товар: будівельні суміші, фарби, одяг, інструменти тощо вагою брутто 21 713,97 кг й загальною вартістю 10 787,70 доларів США, або ж 279 413,09
грн. Відправником значилася італійська фірма, а одержувачем – українська. Однак у ході перевірки з’ясувалося, що в причепі був і незаявлений вантаж, крім того, виявлено невідповідність заявленого й фактично наявного товару. Насправді загальна вартість переміщуваного становила 1 187 547,60 грн, що майже в 5 разів перевищує заявлену. Митники склали протокол стосовно посадової особи відправника, а товар на суму 1,2 млн грн вилучили, повідомляють із ДФС у Закарпатській області.
TT КРИМІНАЛ
ПОЛІЦІЯ РОЗШУКАЛА ВОДІЯ, ЯКИЙ ЗБИВ НА СМЕРТЬ ЖІНКУ Минулого тижня поліції повідомили, що в с. Си невир на Міжгірщині не відомий здійснив наїзд на пішохода та зник. 72-річна жінка від отриманих травм померла на місці. Тоді правоохоронці встановили, що пенсіонерку збив легковик іноземного виробництва, водій одразу
ж утік у сторону Міжгір’я. Його розшукували всі пости та наряди поліції. І знайшли 6 жовтня. З’ясувалося, що смертельну ДТП скоїв 25-річний мешканець Міжгірщини. Щодо нього розпочали кримінальне провадження, інформує відділ комунікації поліції Закарпатської області.
ФАКТИ Й КОМЕНТАРІ 3 TT РОБОЧА ПОЇЗДКА
БЕЗДОРІЖЖЯ ТЯЧІВЩИНИ ВІДЛЯКУЄ ТУРИСТІВ ТРЕБА ВИПРАВЛЯТИ СИТУАЦІЮ
С
тан доріг гірських населених пунктів Тячівського району, що мають велику перспективу розвитку туризму та рекреації, голова ОДА Геннадій Москаль оглянув під час робочої поїздки. У найвіддаленішій частині району – с. Мала Уголька – розташований Карпатський біосферний заповідник із унікальними за площею, станом збереження, будовою й багатством флори та фауни буковими пралісами, які внесені до переліку об’єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Для туристів сюди прокладений пішохідний туристичний маршрут, на шляху котрого є одна з найбільших карстових печер Українських Карпат – «Дружба», де знайдено останки первісної людини. Ці мальовничі місця ваблять і туристів, і науковців, однак перешкодою стає відсутність сюди дороги. Навіть у радянські часи в селі не прокладали асфальт. «Ми переконалися в Синевиру, де зробили нову дорогу,
~~Такою дорогою туристи масово їхати не захочуть наскільки розвиток туристичної галузі залежить від якості автомобільного сполучення. Після того, як відремонтували напрямок до Долини нарцисів, кількість гостей туди так само зросла в рази. Тому потрібно всіма можливими способами розвивати дорожню інфраструктуру на Тячівщині, тоді до вас теж прийдуть туристи», – наголосив у розмові з керівництвом району Геннадій Москаль.
Він доручив негайно виготовити проектно-кошторисну документацію на ремонт доріг у межах сіл Угля, Мала Уголька та Велика Уголька, й у першу чергу – до Карпатського біосферного заповідника. Відтак знаходити джерела фінансування, зокрема в місцевому, районному та обласному бюджетах, Фонді регіонального розвитку, щоб наступного року вирішити питання з ремонтом цих шляхів.
TT ДУХОВНІСТЬ
ХРИСТИЯНСЬКИЙ ПРИРОДООХОРОННИЙ ФОРУМ СТВОРЯТЬ В УЖГОРОДІ
Представники християнських церков і ре лігійних організацій, влади, ЗМІ з України, Німеччини, Бельгії, Словаччини, Польщі, Грузії та Молдови, експерти неурядових гро мадських організацій, екологи, прибули на Закарпаття для участі в міжнародній конфе ренції «Церква і суспільство за збереження довкілля у Східній Європі: охорона творін ня», яка три дні тривала в Катехитичному духовному центрі в Ужгороді. «Головною метою конференції є сприяння діалогу й взаєморозумінню у справі відповідальності за природу шляхом налагодження співпраці між мережами суб’єктів суспільно-
го руху за збереження довкілля й церквою в Східній Європі» – пояснив директор Інституту еколого-релігійних студій, доцент УжНУ Олександр Бокотей. Учасники конференції задекларували створення Християнського природоохоронного форуму Східної Європи з метою постійного обміну інформацією, досвідом і випрацювання спільних дій у природоохоронній сфері між церквами, релігійними та природоохоронними організаціями на благо й сприяння турботі про Боже творіння. Секретаріат форуму передбачено розмістити в Ужгороді. Іван СІДУН
TT ГАНДБОЛ
«КАРПАТИ» ПОСТУПАЮТЬСЯ ЧИННОМУ ЧЕМПІОНУ
Й ОПУСКАЮТЬСЯ НА ТРЕТЮ СХОДИНКУ 8 – 9 жовтня у Львові від бувся матч ІІІ туру чемпіо нату України з гандболу в жіночій суперлізі, де місцева «Галичанка» приймала ужго родські «Карпати». Обидва матчі одвічних конкурентів у боротьбі за чемпіонство завершилися перемогою господарок. У першому поє динку результат гри – 22:20, у другому – 22:18.
Після цих перемог у турнірній таблиці з’явився лідер – «Галичанка», яка після шести матчів набрала максимум очок, а ужгородські «Карпати» опустилися на третю сходинку, відстаючи від «Дніпрянки» по забитих та пропущених м’ячах! Але так триватиме тільки до матчів VI туру, в якому закарпатки вирушать до столиці на зустріч із «Спартаком».
Вже на початку листопада карпатівки вдома прийматимуть херсонську «Дніпрянку», а також розпочнуть свій шлях у європейському Кубку виклику. В іншому матчі столичний «Спартак» переміг тернопільський «Економ-Університет» 24:19, а херсонська «Дніпрянка» на виїзді переграла миколаївський «Реал» – 25:34. Семен МИХАЙЛИК
TT СУД ІДЕ
ПОРУШНИК ЗАЛИШИВСЯ БЕЗ АВТО ЩЕ Й ЗАПЛАТИТЬ ШТРАФ Апеляційний суд Закар патської області підтвердив позицію Закарпатської мит ниці ДФС щодо іноземця, який порушив митні правила на посту «Солотвино». Нагадаємо, у квітні на територію України громадянин Угорщини намагався ввезти «Audi А4» із підробленими документами, а саме дорученням
на користування транспортним засобом. У зв’язку з протиправними діями громадянина працівники ДФС склали протокол про порушення митних правил, яким транспортний засіб вартістю понад 985 тис. грн вилучено. Після розгляду вказаного випадку в суді першої інстанції, де іноземця визнано
винним у порушенні митних правил, він скористався можливістю подати апеляцію. Відтак Апеляційний суд Закарпатської області підтвердив вину громадянина Угорщини й наклав на нього штраф та конфіскував предмет порушення митних правил – «Audi А4», інформують із ДФС у Закарпатській області.
4 У ФОКУСІ
№ 115 (4580)
11 жовтня 2016 року
TT РОБОЧА ГРУПА
TT ДЛЯ ДІТЕЙ
РОЗРОБЛЯТИМУТЬ НАРДЕПИ РАЗОМ ІЗ КРАЙОВИМИ ПАРЛАМЕНТАРЯМИ
БУДЕ В НАШІЙ ОБЛАСТІ
ЗМІНИ ДО ЗАКОНУ «ПРО СПЕЦІАЛЬНУ ЕКОНОМІЧНУ ЗОНУ «ЗАКАРПАТТЯ» Депутати Закарпатської облради на другому пленарному засіданні четвертої сесії прийняли рішення про створення робочої групи з підготовки внесення змін до Закону України «Про спеціальну економічну зону «За-
карпаття» та затвердили її склад. До робочої групи увійшли народні депутати України Роберт Горват і Михайло Ланьо, а також депутати обласної ради Йожеф Баторі, Петро Грицик, Михайло Кіш, Іван Курах, Денис Ман,
НЗ
ЩЕ СІМ СУЧАСНИХ СПОРТМАЙДАНЧИКІВ
Ернест Нусер, Чаба Пейтер, Віктор Русин, Михайло Станко, Іван Чубирко, Андрій Шекета та Василь Якубець. Контроль за виконанням цього рішення покладено на голову обласної ради Михайла Рівіса, інформує прес-служба відомства.
TT ВІЗИТ
ЛІСІВНИКИ ТУРЕЧЧИНИ ТА ЗАКАРПАТТЯ ДОМОВИЛИСЯ ПРО СПІВРОБІТНИЦТВО Нині збереження та відтворення лісових насаджень як головного чинника екологічної рівноваги на планеті стало спільним завданням для всіх. Відтак днями в Закарпатську та Івано-Франківську області в рамках робочого візиту завітала делегація представників генерального директорату лісового господарства Турецької Республіки під керівництвом заступника гендиректора Алі Фуат Уналу. На Яблунецькому перевалі хлібом-сіллю міжнародних гостей зустріли творчий гурток малечі з Лазещини та лісівники нашого краю на чолі з начальником Закарпатського ОУЛМГ Валерієм Мургою. Колеги з Турецької Республіки ознайомилися з правилами охорони лісу від пожеж, захистом від шкідників, побачили хід будівництва якісних лісових доріг та систему санітарнооздоровчих рубок і заліснення вирубаних ділянок. Алі Фуат
Уналу висловив побажання розширити співробітництво в рамках міжурядової угоди у сфері лісового господарства. У свою чергу Валерій Мурга заявив: «Ми домовилися про подальшу співпрацю з охорони лісів від шкідливих чинників, боротьбу з лісовими пожежами, відновлення лісів та вирощування садивного матеріалу й
управління лісовими охоронними територіями, планування екотуризму. Закарпатське обласне управління лісового та мисливського господарства усвідомлює важливість активізації міжнародного співробітництва для вирішення лісівничих проблем, розвитку туристичної інфраструктури тощо», повідомляє прес-служба ОУЛМГ.
TT ТАЛАНТИ
«СРІБНИЙ МОЛЬБЕРТ» 18 – 22 жовтня в Ужгороді проходитиме Всеукраїнський студентський конкурс із живопису «Срібний мольберт», організатором якого є Закарпатська академія мистецтв та Фундація розвитку закарпатського мистецтва «ZakarpArt». Метою конкурсу є підтримка талановитої студентської молоді, сприяння її самореалізації та творчому розвитку, обмін досвідом щодо традиційних та новітніх методик навчання образотворчому мистецтву й популяризація традицій закарпатської школи живопису.
До участі організатори запрошують одного-двох студентів 2–6-х курсів вузів мистецького спрямування або класичних педагогічних університетів, які рекомендовані відповідними навчальними закладами. Щодо конкурсних завдань, то вони складатимуться із трьох етапів: портрет натурника з плечовим поясом, виконання міського пейзажу та пейзажу. Полотно нададуть організатори конкурсу, а от етюдник, фарби, пензлі учасники повинні мати з собою. 18 жовтня на 15.00 заплановане відкриття конкурсу в Закарпатській академії мистецтв.
УЖЕ СКОРО
А вже 19 – 21 жовтня учасники, власне, виконуватимуть завдання етапів конкурсу. Церемонія нагородження переможців відбудеться 22 жовтня об 11.00. Їм вручать дипломи І, ІІ, ІІІ ступенів та цінні подарунки. Буде й виставка конкурсних робіт, які опісля залишаться у фондах Закарпатської академії мистецтв. Тож, студенти, вперед! Термін подання заявок-анкет на участь у конкурсі триває до 10 жовтня (листом або електронною поштою на e-mail: usa.uzhgorod@i.ua). Марта ЗАГАТЯНСЬКА
У ході другого пленарного засідання четвертої сесії облр ади крайові обранці прийняли рішення про внесення змін до обласного бюджету на 2016 рік. Мова про зміни бюджетних призначень (у межах загального обсягу) за головними розпорядниками коштів крайової казни, до джерел фінансування, капітальних видатків і переліку об’єктів, видатки на які цьогоріч будуть проводитися за рахунок коштів бюджету розвитку, тощо. Вносили зміни й до обсягів іншої субвенції районним та міським бюджетам із загального та спеціального фондів обласного бюджету-2016. Кошти, серед іншого, розподілили й на спортивні майданчики. Зокрема йдеться про реконструкцію майданчиків у ЗОШ №19 І – ІІІ ст. на вул. Заньковецької в Ужгороді та
TT АКЦІЯ
ТИСЯЧА Й ОДИН АФОРИЗМ ПІДГОТУВАЛИ У ВИНОГРАДОВІ ДО ДНЯ ХУДОЖНИКА 7 жовтня митці, поети, бібліотекарі й журналісти району провели творчу акцію, присвячену Дню художника. Дійство відбулося у виставковому залі «Імпасто». Завдяки працівникам книгозбірні була представлена книжкова виставка, а творче об’єднання «Контрасти» (Світлана Кедик і Валентина Костьо) представило свою роботу «Слово про мистецтво», де зібрано понад 1000 висловів про цю небуденну сферу людської діяльності.
TT КОНТАКТИ
ПРОФАКТИВІСТИ ДЕРЖУСТАНОВ СРІБНОЇ ЗЕМЛІ Й СУМЩИНИ ОБМІНЯЛИСЯ ДОСВІДОМ РОБОТИ Із роботою закарпатських колег ознайомилися профспілкові активісти держустанов Сумської області на чолі з головою облорганізації профспілки Ігорем Теліженком. На засіданні круглого столу, який відбувся за участю профактивістів двох областей, голова обласної організації профспілки працівників держустанов Марія Петечук розповіла про основні напрями діяльності щодо соціальноекономічного захисту працюючих. Нині серйозною проблемою є ситуація, що склалася з виплатою в повному обсязі заробітної плати державним службовцям області. У зв’язку з цим обласна профспілкова організація звернулася до Президента Петра Порошенка, голови ВР Андрія Парубія, прем’єр-міністра Володимира Гройсмана з проханням дати доручення щодо вжиття невідкладних заходів для виділення місцевим бюджетам Закарпатської області, а також державним установам, що фінансуються з державного бюджету, додаткової дотації на виплату
заробітної плати державним службовцям нашого краю згідно з нормами нового Закону України «Про державну службу». Профактивісти Сумщини також ознайомилися з роботою Берегівського та Мукачівського райкомів профспілки працівників держустанов. Вони побували в дитячому оздоровчому закладі «Вогник», який перебуває на балансі галузевої профспілки і за підсумками літнього оздоровлення дітей у 2016 році визнаний кращим в області та представлений облпрофрадою до відзначення Федерацією профспілок України. Про роботу оздоровниці розповіла заступник голови обласної профспілкової організації Діана Гондорчин. Відбулася також гостра фахова дискусія з питань діяльності в сучасних умовах, підсумки якої підбили голови обласних організацій профспілок Закарпаття і Сумщини Марія Петечук та Ігор Теліженко. Сергій БАРАНЧИКОВ
на вул. Шевченка в смт Батьово Берегівського району (там буде штучне покриття), зведення спортмайданчиків із синтетичним покриттям на території ЗОШ І – ІІІ ст. на вул. Бартока у Виноградові, Гукливської ЗОШ І – ІІІ на Воловеччині, Станівської ЗОШ І – ІІІ ст. на Мукачівщині. Передбачені й капремонт майданчика Ільницького спортивно-гуманітарного ліцею Іршавської райради, реконструкція з облаштуванням покриття діючого міні-футбольного поля на території ЗОШ І – ІІІ ст. на вул. Шкільній у с. Руське Поле Тячівського району. Таким майданчикам радіють і діти, й дорослі. Для перших це – чудове місце для занять спортом, для других – центр із проведення різноманітних яскравих заходів усім селом під відкритим небом, повідомляє прес-служба облради.
Як запевнила колекціонер унікальних афоризмів Валентина Костьо, усі вони – з друкованих видань, щоденників, статей та роздумів видатних людей. «Навіть один із висловів про мистецтво я занотувала з напису на паркані»,– сказала пані Валентина. Тому багато з цитат можна і не знайти в інтернеті. Подія відбулася на тлі картин Івана Токача, теж учасника художницького форуму. Василь САДОВИЙ Виноградів
TT ТАКИ «ШАРЯТЬ»!
В УЖГОРОДІ ПОЛІЦЕЙСЬКІ СПІЛКУВАЛИСЯ З МОЛОДДЮ АНГЛІЙСЬКОЮ
Днями в Закарпатській обласній універсальній науковій бібліотеці імені Ф. Потушняка молодь англійською мовою спілкувалася із поліцейськими. Цікавилася набором у лави патрульних, запитували про комфортність форми й зручність для жінок, особливості роботи тощо. Цього разу гостями були патрульні Анастасія Мальована та Діана Вакула, які розповіли про роботу поліцейських, їх обов’язки та акцентували на тому, чим зможуть допомогти молоді. Учасники зустрічі активно розпитували, як поліцейські
поєднують своє хобі й роботу, бо знають, що пані Анастасія вже довгий час займається танцями й часто виступає з колективом студії сучасного танцю «Бліц». Цікавилися небезпечними районами в Ужгороді, поширенням наркотиків та боротьбою з курцями. Акція відбувалася в рамках програми «Поліція й спільнота» та англомовного клубу центру «Вікно в Америку». Наприкінці зустрічі гостям презентували фірмові подарунки центру та продовжили індивідуальне спілкування. Іванна КОГУТИЧ
НЗ
ОТЧИЙ КРАЙ 5
№ 115 (4580)
11 жовтня 2016 року
TT З ГЛИБИНКИ
МЕЛАНІЇ ОДНОГО СЕЛА КОЛИСЬ ЦИМ ІМЕНЕМ НАЗИВАЛИ МАЛО НЕ КОЖНУ ЧЕТВЕРТУ ДІВЧИНУ В ДУСИНІ
П
огодьтеся, що тепер це справжнє слов’янське ім’я не знайти вдень із вогнем, а ось у 30 – 50-х роках минулого століття ним називали мало не кожну четверту дівчину в передгірському селі Дусино, що на Свалявщині, інших довколишніх поселеннях. Якщо не вірите – перечитайте цю статтю.
МЕЛАНІЄЮ НАЗВАЛИ… НА ЧЕСТЬ ПОКІЙНОЇ СЕСТРИ На світі існує надзвичайно багато імен. Є серед них рідкісні та популярні, незвичні й екстравагантні, унікальні й своєрідні, характерні для тієї чи іншої місцевості, часу-періоду, якогось роду-народу чи сімейного клану тощо. Невеличке відкриття для себе нещодавно зробив і я, відвідавши рідне село Дусино. Біля однієї хоча й не нової, але акуратної оселі, що на вулиці Зоряній, розговорився з Меланією Михайлівною Таркович. Жінка сиділа на лавиці з ціпком і поглядом проводжала односельців, автомашини, які нині тут снують так само, як на центральній автотрасі. Довідався окремі подробиці: вона – медсестрапенсіонерка, їй уже виповнилося 82 роки. Чоловік Василь на одну осінь старший. Удома його не було – погнав пасти корову й заодно прихопив міх, аби назбирати в нього достиглі волоські горіхи. Ростуть ці п’ять старезних дерев на околиці села – на ґрунку, де довкола розкошує лише терен і чорна вільха. Найімовірніше, садили їх понад 120 літ тому. Відтоді щоосені щедро плодоносять. Колись хотіли їх пустити під сокиру, але люди горою стали на захист товстелезних горіхів. Запитую, мовляв, у вас таке гарне, колоритне та водночас рідкісне ім’я – особисто вам воно подобається? І полилася довга розповідь-монолог. Дізнався: народилася моя співбесідниця у великій сім’ї Пітри сусіднього села Росоші, де з 11 дітей дев’ятеро дожили до старості (племінників, які зараз також у поважних роках, мала до півсотні). Отже, двоє малих, у тому числі Меланка, померли ще в пелюшках. «Тож коли я знайшлася, вирішили мене також пойменувати Меланією, бо неабияк жалували за маленьким дитятком», – розмірковує вголос ветеран медичної сфери. Між іншим, пані Меланія працювати у с. Плав‘є прийшла в далекому 1953-му – понад шість десятиліть тому. Першу доньку Софію народила в 1959-му, а другу – аж через 19 років. Старша вже була студенткою медичного училища, коли у неї з’явилася сестричка. Обидві, як і мама, віддали себе роботі у плав’янському ФАПі. Щоправда, Софія з 37-річним загальним
трудовим стажем уже на пенсії, а Тетяна у цьому гірському селі продовжує нести трудову вахту. Однак на цьому їхній «дохторський» рід не спиниться. Торік у стрій охоронців здоров’я стала наймолодша з цього покоління – Галина Дементьєва, яка вступила в один із вищих медичних навчальних закладів Києва. Вісімнадцятилітня Галинка якось на сімейній раді пообіцяла, що стане не просто лікарем, а кардіологом, буде лікувати людські серця. Слід сказати, що майже всі 5 онуків отримали або одержать вищу освіту. Професії в них – найрізноманітніші.
НА ЗАКАРПАТТІ ЦЕ ІМ’Я НАЙПОШИРЕНІШЕ В ДУСИНІ Спілкуючись на лавиці під вересневим сонечком, вирішив довідатися, чи були свого часу в її класі або ж групі Меланії? Дусинчанка з росошанськими коренями розсміялася та мовила: перевесниць Меланок не мала, а ось старші чи молодші траплялися. І розказала цікаву історію цього імені. Як відомо, прийшло воно до нас із Греції, але в різні часи то втрачало, то повертало свою популярність, а нині переживає період повернення з забуття, особливо на Галичині. До речі, будь-яка робота в руках Меланій аж горить, у сім’ї всі справи люблять тримати під своїм контролем, а ще жінки вміють правильно розподіляти родинний бюджет. Особи з цим іменем ще й емоційні, імпульсивні, з виду хоча й суворі, але душею доброзичливі, щедрі. Легко почуваються в чоловічій компанії, нерідко стають навіть лідерами. А в пестливозменшувальній формі Меланія звучить як Мілка, Мелася, Міля, Маланка тощо. Щодо популярності, то в 2007-му це ім’я стояло на 80-му місці у світі (лідирували Софії, а ще колись Марії). Якщо на Закарпатті найбільше Меланій жило та ще й зараз живе в Дусині, то у світі цим жіночим іменем називали найчастіше француженок. Можливо, не всі знають, але існує навіть чоловіче ім’я Меланій. Крім того, не всім, очевидно, відомо, що теперішня дружина кандидата в президенти США Дональда Трампа також Меланія. Вона – невимовна красуня. Вичитав, що на українській сцені колись
співала Меланія Загорська, щоправда, її не стало ще в 1891 році. Усі знають також Меланію Гріффіт, відому акторку Голлівуду. День ангела Меланії – 13 січня, якраз перед самим Новим старим роком. Між іншим, за астрологією, квітковий гороскоп Меланії – чортополох. А улюблена тварина – пума. Хоча дусинська Меланія Михайлівна найбільше любить калину. На цій же вулиці Зоряній свого часу жила Меланія Грабар, 1909 року народження. Їхня з дідом Василем на прізвисько Дроздик старенька хата стояла коло дуба – нині його зрубали, і там інша споруда. «Дроздичка» була уродженкою села Березники, а він тутешній. Дітей подружжя не мало, жило від інших осібно. Ходили навіть чутки, що цей чоловік уміє ворожити. Він до самої смерті випасав кіз, маленьких цапиків і молочних кізок продавали та на ці гроші сіно купляли, живність годували. А ще полюбляв критикувати всіх, хто до нього при зустрічі не вітався. Бува, пройдеш мимо мовчки, а він зупиниться та запитає, як звати й хто твої батьки? І правильно чинив, отож такі його виховні уроки не минали без толку. За словами однієї з їхніх родичок, ця сім’я харчувалися стравами виключно на олії, за десятки років спільного життя на обійсті Грабарів ані разу не хрюкало порося. Я часто в молоді роки ходив повз цю дерев’яну хижку й міркував, який тут би гарний етнографічний музей стояв. Очевидно, за це не було кому взятися, тож і розрівняли все із землею. Сусіди згадують, що жінка обожнювала, коли їй казали «тітко Меланко». Натомість моя тітка, одна з сестер батька, також була Меланією. Народилася в жовтні 1943 року, вийшла заміж за сусіда Василя Куштана. Вона на зріст була низенька, а він – худий і два метри заввишки. Бог подарував їм чотирьох дітей. Працювала тітка Меланка дояркою й щоранку поспішала на ферму. Мала тиху та спокійну вдачу,
милу душу. Вона стала удовицею, але згодом поєднала свою долю з лісорубом Дмитром Фізером із Лопушанки та народила доньку Наталію, яка нині мешкає на Іршавщині. І тітка Меланія, і її старша донька, яка автору цих рядків доводилася двоюрідною сестрою, повмирали. Жили в Дусині ще дві Меланії з однаковим прізвищем – Павлович. Одна була уродженкою Плав’я, а друга дусинчанка. На жаль, обидві також уже на тому світі. Перша працювала в сільській раді. Запам’яталася неабиякою інтелігенткою. Друга була рядовою колгоспницею. Інші три дусинські Меланії народилися в сім’ях Папіша і Поповичів. Перша стала Туряницею і колгоспним землеміром, мешкає на Садовій. А друга поїхала на заробітки у Причорномор’я, вподобала місцевого парубка та залишилася на Миколаївщині. Але доля розпорядилася так, що її донька Валя, гостюючи в родичів, покохала тутешнього Павла Папіша та одружилася з ним. Про третю Меланію, Сеньковець, яку називають у селі Мілкою, трохи більше. Наступного року вона святкуватиме 55-річчя, має шестеро братів і сестер, у однієї з них – донька на ім’я Єсенія. Воно років із сорок тому мало неабияку популярність – якраз на екрани вийшов мексиканський фільм із однойменною назвою. Головна героїня мала ім’я Єсенія, тож ним тоді масово величали новонароджених дівчаток. Натомість чоловік Меланії, яка, найімовірніше, є наймолодшою в когорті дусинчанок із цим іменем, – білорус, в Голубиному живуть два їхні сини. А сама Мілка – жінка життєрадісна та весела, готова зняти з себе останню свитину й віддати її подрузі, кумі, односельчанці. Людей із такими рисами нині бракує. Ми собі так щиро майже годину спілкувалися. Я зробив фото пані Меланії (див. світлину), а вона порадила згадати ще двох Меланій – Попович і Мигович. Обидві були мешканками Верхнього кінця в Дусині. За одну кажуть Чередаричка, а друга в село прибула з Лисичова як Лало. Але вийшовши заміж, стала Мигович. Ось таким вийшов колективний портрет Меланій із Дусина. Переконаний: вони були щасливі своїм іменем. А те, що воно на якомусь етапі перестало бути популярним,– не їхня вина. Приміром, у Дусинській ЗОШ уже десятки років немає Меланій. Тож хотілося б, щоби ця стаття нагадала: не обов’язково шукати імена у фільмах та по заморських країнах, не конче хрестити маленьких тими, що їх носіями вже є сотні людей довкола. Варто повернутися до імені Меланія. Будемо раді, якщо когось нам удасться «переконати», й піде мода на це істинно українське ім’я. Михайло ПАПІШ Свалявщина
TT БУЛО СВЯТО
НАЙБІЛЬШИЙ КОВАНИЙ ГЕРБ В УКРАЇНІ ОСВЯТИЛИ В ІРШАВІ ДО ЇЇ 675-РІЧЧЯ
У
вихідні Іршава святкувала 675 років із часу першої писемної згадки. Цьогоріч свято, яке організувала міська рада та «Івент арт», було насиченим на події. Долучилися й місцеві підприємці, організації, розповіла нам Ліана Демчик із сектору зв’язків із громадськістю Іршавської міськради.
ЧЕТВЕРО НЕМОВЛЯТ Зокрема 2 жовтня в Іршавському пологовому будинку народилося четверо дітей – двоє хлопчиків і двоє дівчаток. Лелека завітав до родин із Іршави, Довгого, Н. Болотного та Імстичова. Мер міста та голова районної ради за традицією навідалися й передали грошову допомогу від нардепа.
ГЕРБ ІРШАВИ Ще одна новинка – найбільший кований герб в Україні. Його висота понад 3 м і має надпис «Іршава». Вночі він не зникає, а навпаки – стає ще величнішим завдяки освітленню. Встановили його до Дня міста у сквері біля «фонтану єднання». Священнослужителі освятили знак. Ініціатива, як і виготовлення та фінансування, належить ковальні «БК». У такий спосіб Олександр
Кормош та Павло Брич вирішили відзначити 10-річчя своєї роботи. Пан Олександр каже: «Нехай цей знак стане символом подяки всім містянам, жителям району, клієнтам, службам, організаціям, які допомагають і підтримують розвиток підприємства». Автором ескізу є молодий художник Віталій Остафійчук. Що стосується герба – його затверджено міськрадою 15 років тому. Це геральдичний щит, розділений на чотири рівні частини, де зображена тризубчата корона, рука з шаблею, дві рибини та два дерева. Частково за основу взято стару печатку Іршави, яка відома ще з середини ХІХ століття.
ПЕРШИЙ РОКФЕСТИВАЛЬ Отримав назву «Інша планета», зібрав відомі в Україні
гурти та молоді колективи. Любителі року та української пісні відпочивали разом із гуртами «Way In Rye», «Siberian Sun», «Johnny Rides», «ТристаВісім» та закарпатсько-київськими музикантами з «БезОбмежень». У рамках концертної програми вихованці хореографічних відділів дитячих шкіл мистецтв району подарували Іршаві-іменинниці феєричний флеш-моб за участі понад півтисячі дітей. Вся постановка танцювального дарунку – справа рук двох молодих викладачів – Світлани Огар та Ярослави Гозди. Найбільше присутні очікували виступ львівського рок-гурту «Дикі серцем». «Запам’ятай цю мить» – саме таку назву має новий сингл колективу, з презентацією якого хлопці вирушають у тур Україною. І стартувало це творче турне саме з Іршави. Вже традиційно свою любов, свою пісню і своє серце глядачам дарував народний артист України Степан Гіга з гуртом «Друзі мої». Фаєр-шоу «Fire life» завершило фест.
Фото Л.ДЕМЧИК
ПЛЕНЕР У різних куточках міста в суботу працювали й художники районного об’єднання «Колорит Боржави». Осінній пленер «Міський пейзаж» зібрав 12 митців та 22-х учнів образо творчих відділів дитячих шкіл мистецтв Іршавщини. На полотна лягли й старий арочний міст у центрі, й арка біля кінотеатру, церкви. А вже наступного дня
виставка цих картин прикрасила центральну площу. Окрім того, всі бажаючі мали змогу спробувати себе в ролі гончарів із молодим майстром, який відроджує саме іршавську традиційну кераміку, – Олександром Двораком. Ольга Копинець показувала ази ткацтва, а діти захоплювалися боді-артом. Марта ЗАГАТЯНСЬКА
6 КарпатАРТ
№ 115 (4580)
11 жовтня 2016 року
TT ТАЛАНТИ
НЗ
TT КАДРИ
НАША ЗЕМЛЯЧКА МАРИНА ФРЕГАН
ЗАКАРПАТСЬКІ ОБРАНЦІ ЗАТВЕРДИЛИ КЕРІВНИКІВ ЧОТИРЬОХ ЗАКЛАДІВ КУЛЬТУРИ КРАЮ На другому пленарному засіданні четвертої сесії облради депутати схвалили низку рішень про керівників закладів культури краю. Так, затвердили на посадах: директора Закарпатського обласного художнього музею ім. Й. Бокшая Ерфана Франциска Павловича, талановитого живописця, реставратора; директора Закарпатського обласного драматичного угорського театру Качура Андрія Густавовича,
ВИСТУПИЛА НА ШОУ «ГОЛОС КРАЇНИ»
справжнього професіонала своєї справи; директора Закарпатського обласного академічного камерного хору «Кантус» Сокача Станіслава Петровича, винахідливого менеджера, знавця і популяризатора класичного і сучасного хорового мистецтва; директора Закарпатської обласної бібліотеки для дітей та юнацтва Чіку Валентину Дмитрівну, заслуженого працівника культури України, інформує прес-служба облради.
TT ЗНАЙ НАШИХ
«ВІН ТАМ, ДЕ МИ» РУСЛАНА ТРЕМБИ УЖГОРОДЕЦЬ ВИСТАВИВСЯ У КИЄВІ У «Щербенко Арт Центрі» в Києві відкрилася персональна виставка «Він там, де ми» сучасного художника з Ужгорода Руслана Тремби. Автор прагне передати суперечливе відчуття присутності поруч із нами чогось або когось більшого, ніж ми можемо осягнути. Переживання сакрального, недоступного нашому пізнанню, але пізнаваного лише чуттєво, містично та ірраціонально, художник виразив у картинах, об’єднаних у проект. Простота форм, чіткість і впевненість ліній, аскетизм у використанні
довжила вокальну боротьбу в шоу, вона заспівала українську народну пісню разом із Тіною Кароль. Марина Фреган пояснила тренерам головну мету виступу на шоу – приїхала, аби домогтися, щоб у Сокирниці не закривали музичну школу… Анастасія НОЖКА Фото з мережі інтернет
TT БУЛО СВЯТО
«ТУРЯНСЬКА ДОЛИНА» ЗАПРОСИЛА НА КОНЦЕРТ
ОБІКРАЛИ САЛОН ВІДОМОГО ФОТОГРАФА В ОБЛАСНОМУ ЦЕНТРІ
відкрито кримінальне провадження за ч.3 ст. 185 КК України (крадіжка з проникненням), але після документального підтвердження власності техніки і її оцінки можлива перекваліфікація справи як крадіжки в особливо великих розмірах. До слова, сам власник студії Володимир Балега – відомий у місті та за його межами фотохудожник, призер багатьох конкурсів, людина, що створила цілу галерею неймовірних фотографій Ужгорода. За великим рахунком, майстра позбавили робочого інструменту.
при 20оС, 101,325кПа 34,66 0,7084 34,68 0,7083 34,39 0,7014 34,47 0,7038
абсолютна
по г-ду «Прогрес» Компонентний Густина, склад, мольна кг/м³ частка, % Теплота згорання, нижча, МДж/м3
Теплота згорання, нижча, МДж/м3
Діоксид вуглецю
при 20оС, 101,325кПа 34,63 0,7081 34,57 0,7067 34,4 0,7022 34,45 0,7039
Азот
абсолютна
Теплота згорання, нижча, МДж/м3
Діоксид вуглецю
при 20оС, 101,325кПа 34,72 0,7089 34,73 0,7093 34,72 0,7088 34,70 0,7083 34,73 0,7088 34,73 0,7094 34,72 0,7092 34,72 0,7092 34,70 0,7089 34,70 0,7086 34,67 0,7079 34,65 0,7073 34,66 0,7076 34,66 0,7076 34,66 0,7076 34,61 0,7065 34,62 0,7067 34,61 0,7062 34,57 0,7053 34,54 0,7046 34,49 0,7035 34,45 0,7027 34,45 0,7026 34,47 0,7033 34,50 0,7038 34,54 0,7047 34,54 0,7048 34,54 0,7050 34,54 0,7048 34,50 0,7039
Азот
абсолютна
Теплота згорання, нижча, МДж/м3
Діоксид вуглецю
Азот
абсолютна
Теплота згорання, нижча, МДж/м3
Діоксид вуглецю
при 20оС, 101,325кПа 34,79 0,7098 34,75 0,7091 34,73 0,7087 34,75 0,7092 34,78 0,7099 34,78 0,7098 34,78 0,7095 34,78 0,7101 34,78 0,7097 34,78 0,7096 34,79 0,7097 34,77 0,7094 34,77 0,7092 34,78 0,7088 34,66 0,7068 34,57 0,7047 34,64 0,7064 34,64 0,7063 34,60 0,7053 34,54 0,7039 34,49 0,7027 34,49 0,7028 34,52 0,7036 34,55 0,7044 34,59 0,7051
Густина, кг/м³
Діоксид вуглецю
Працівники відомого фотосалону «Кольори» на пл. Ш. Петефі в Ужгороді, прийшовши на роботу о 8.30 минулого понеділка, виявили, що вхідні двері пошкоджені, а з приміщення студії викрадено чимало цінної фототехніки. Як повідомили в прес-службі ГУ Нацполіції в Закарпатській області, крадіжка сталася між 18.00 3 жовтня і 6.30 4-го. Студія, яка знаходиться в самісінькому центрі Ужгорода, не була обладнана камерами відеоспостереження. У справі
Азот
таланти з Перечинщини сьогодні знають не тільки вдома, а й у інших областях України та за її межами (Словаччина, Угорщина, Румунія, Польща, Австрія, Хорватія). За час свого існування зразковий дитячий ансамбль танцю став призером низки конкурсів і фестивалів: від районних – до міжнародних. Колектив згуртовує дітвору й молодь із різних сіл Перечинщини. Нині в молодшій, середній і старшій вікових групах тонкощі хореографічного мистецтва осягають 80 учасників, повідомили з управління культури Закарпатської ОДА.
CЕРТИФІКАТ-ПАСПОРТ ФІЗИКО-ХІМІЧНИХ ПАРАМЕТРІВ ПРИРОДНОГО ГАЗУ, що транспортувався споживачам Закарпатської області за вересень 2016 року по г-ду ДУД-1 для Ужгорода по г-ду ДУД-1 для Мукачева по г-ду «Союз» по г-ду УПУ Компонентний Компонентний Густи- Компонентний Компонентний Густина, Густина, склад, мольна склад, мольна на, склад, мольна склад, мольна кг/м³ кг/м³ частка, % частка, % кг/м³ частка, % частка, % Азот
Число місяця
кольору та обмеження зображення двомірним простором відсилають до ідей приміти-
візму. Яскрава експресивна динаміка робіт Руслана Тремби виходить за рамки традиційних фольклорних образів і релігійних сюжетів, але, в той же час, виразно передає глибинні риси української народної ментальності й духовності, інформує «Щербенко Арт Центр». «Він там, де ми» – це дивне почуття, коли розумієш, що за тобою спостерігають... Це не фізична присутність чогось потойбічного, а скоріше, легке втручання в підсвідомість. «Він там, де ми» – це все, що нас оточує», – пояснює Руслан Тремба.
TT ОТАКОЇ
ІЗ НАГОДИ СВОЄЇ РІЧНИЦІ У неділю, 9 жовтня, в клубі села Тур’ї-Ремети Перечинського району чергову, вже 16-ту, річницю відзначив один із найвідоміших дитячих мистецьких колективів краю – «Турянська долина». Створив і очолює дитячий ансамбль танцю незмінний художній керівник та постановник, заслужений працівник культури України Іван Пастеляк. Сприяли появі колективу відділ культури Перечинської РДА та культурно-освітня організація «Матіца Словенска», які продовжують підтримувати його, зокрема в гастрольній діяльності – про малі й юні
~~Митець в арт-галереї
абсолютна
Чотирнадцятирічна Марина Фреган – учениця Сокирницької дитячої школи мистецтв із Хустщини – узяла участь у «сліпих» прослуховуваннях третього сезону шоу «Голос країни». Вона заспівала англійською, і це, зі слів Тіни Кароль, одного з членів журі, не дало обрати закарпатку до себе в команду. Попри те, що дівчина не про-
при 20оС, 101,325кПа 34,77 0,7104 34,73 0,7095 34,64 0,7074 34,5 0,7046 34,41 0,7024
01.09.16 0,596 0,188 0,626 0,198 0,618 0,227 02.09.16 0,609 0,187 0,629 0,207 03.09.16 0,610 0,188 0,626 0,201 04.09.16 0,609 0,191 0,618 0,192 05.09.16 0,615 0,190 0,609 0,201 06.09.16 0,619 0,222 0,636 0,226 07.09.16 0,615 0,180 0,617 0,221 0,690 0,217 08.09.16 0,608 0,178 0,617 0,224 0,623 0,224 09.09.16 0,599 0,182 0,623 0,219 10.09.16 0,600 0,181 0,619 0,216 11.09.16 0,600 0,181 0,623 0,205 12.09.16 0,602 0,183 0,627 0,196 13.09.16 0,607 0,180 0,624 0,199 0,620 0,214 14.09.16 0,588 0,175 0,625 0,201 0,686 0,207 15.09.16 0,550 0,174 0,628 0,203 0,635 0,209 16.09.16 0,638 0,193 17.09.16 0,642 0,189 18.09.16 0,638 0,185 19.09.16 0,638 0,177 20.09.16 0,631 0,159 0,644 0,179 0,646 0,178 21.09.16 0,640 0,148 0,650 0,173 0,701 0,167 22.09.16 0,634 0,156 0,656 0,168 0,660 0,199 23.09.16 0,627 0,156 0,656 0,167 24.09.16 0,630 0,151 0,655 0,175 25.09.16 0,639 0,145 0,657 0,174 26.09.16 0,646 0,139 0,651 0,180 27.09.16 0,644 0,142 0,649 0,180 0,661 0,199 28.09.16 0,645 0,146 0,647 0,187 0,715 0,189 29.09.16 0,645 0,149 0,651 0,183 0,684 0,181 30.09.16 0,636 0,149 0,663 0,175 Середній розрахунок 0,617 0,168 34,68 0,7074 0,636 0,193 34,61 0,7065 0,698 0,195 34,51 0,7052 0,641 0,204 34,55 0,7055 0,644 0,208 34,61 0,7069 за місяць Перелік ГРС, через які подається природний газ із газопроводу: ДУД-1 для Ужгорода: ГРС Ужгород, ГРС Геївці,ГРС Чоп, ГРС П.Комарівці. ДУД-1 для Мукачева: ГРС Мукачево, ГРС Зняцьово, ГРС Карпати, ГРС Залужжя, ГРС Бобовище, ГРС Свалява, ГРС Керецьки, ГРС Берегово, ГРС Береги, ГРС Міжгір’я, ГРС Майдан, ГРС Репинне. «Союз»: ГРС Хуст, ГРС Теребля, ГРС Тячів, ГРС Данилово, ГРС Виноградів, ГРС Прикордонник, ГРС Вербовець, ГРС Теково, ГРС В.Раковець, ГРС Іршава. УПУ: ГРС Воловець, ГРС Жнятино, ГРС Перечин, ГРС В.Березний. «Прогрес»: ГРС Підполоззя
Свідоцтво про атестацю № РВ-0060-15 чинне до 29.11.2020 р. Свідоцтво про атестацію №РВ-0033-13 чинне до 26.06.2018 р.
ПАТ «Закарпатгаз»
НЗ
РІЗНЕ 7
№ 115 (4580)
11 жовтня 2016 року
ПОВІДОМЛЕННЯ
Мукачівський міськ районний суд викликає на судове засідання як відповідача Костя Віталія Юрійовича по цивільній справі за позовом представника територіального управління Державної судової адміністрації України в Закарпатській області – Шкірі Інни Іванівни до Костя Віталія Юрійовича та ПАТ КБ «ПриватБанк», третя особа: РВ ДВС Мукачівського міськрайонного управління юстиції в Закарпатській області, про стягнення коштів, яка призначена до розгляду на 13 год. 17 жовтня 2016 року в приміщенні суду (м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8). Суддя Ю. Ю. Куцкір Виноградівський районний суд викликає Войтиковську Корнелію Корнелівну як відповідача по цивільній справі за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до Войтиковської Корнелії Корнелівни про стягнення заборгованості в судове засідання, призначене на 17 жовтня 2016 року о 8 год. 30 хв. у залі суду за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. У разі неявки на судове засідання справу буде розглянуто за відсутності відповідача на підставі наявних у ній доказів. Суддя М. Д. Бак Мукачівський міськрайонний суд викликає Левдер Рен ату Володимирівну як відповідача в цивільній справі за позовною заявою ПАТ «Акцент–Банк» до Левдер Ренати Володимирівни про стягнення заборгованості на судове засідання, призначене на 17 жовтня 2016 року на 8 год., яке відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/18. Суддя М. М. Пак Мукачівський міськрайонний суд викликає Бушінду Отілію Ігнатівну як відповідача в цивільній справі за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Закарпатгаз Збут» до Бушінди Отілії Ігнатівни про стягнення заборгованості за спожитий природний газ на судове засідання, призначене на 17 жовтня 2016 року на 8 год. 5 хв., яке відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/18. Суддя М. М. Пак Рахівський районний суд викликає як відповідача Торопцова Володимира Васильовича, проживаючого за адресою м. Рахів, вул. Миру, 231, по цивільній справі № 305/2209/15-ц за позовом Шигінської Мар’яни Володимирівни до Торопцова Володимира Васильовича про стягнення боргу за договором позики. Справа призначена до розгляду на 17 жовтня 2016 року о 13 год. 30 хв. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача буде винесена ухвала про заочний розгляд справи, або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя О. Б. Бліщ Хустський районний суд викликає на судове засідання Свирибу Василя Івановича, мешканця с. Поточок, 74 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом
Департамент охорони здо ров’я Закарпатської облас ної державної адміністрації висловлює щире співчуття заступнику директора де партаменту Тетяні Василівні Міцьо з приводу тяжкої втра ти – смерті матері чоловіка МІЦЬО Василини Стефанівни. Обком профспілки праців ників і підприємців торгівлі, громадського харчування та послуг і профактив галузі ви словлюють щире співчуття головному бухгалтеру обкому профспілки Ганні Іванівні Симйон із приводу тяжкої втрати – смерті чоловіка
Калин Наталії Миколаївни до Свириби Василя Івановича про стягнення аліментів на 16 год. 30 хв. 17 жовтня 2016 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя О. В. Лук’янова Виноградівський районний суд викликає на судове засідання, яке відбудеться 18 жовтня 2016 року о 8 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24, Горват Ірину Іванівну (останнє відоме місце реєстрації: м. Виноградів, вул. Водяна, 3) як відповідача по цивільній справі № 299/2282/16-ц за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Горват Ірини Іванівни про стягнення заборгованості. Суддя В. Р. Трагнюк Міжгірський районний суд за адресою: вул. Шевченка, 99, смт Міжгір’я, викликає на судове засідання на 9 год. 18 жовтня 2016 року як відповідача Калашника Анатолія Вікторовича (с. Н. Студений, 420 Міжгірського району) в справі № 302/860/16ц за позовом Феденишинець Ганни Василівни до Калашника Анатолія Вікторовича, третя особа: Нижньостуденівська сільська рада Міжгірського району про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням та зняття з реєстраційного обліку. З опублікуванням оголошен ня про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. В разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А. Ю. Гайдур 18 жовтня 2016 року о 9 год. 15 хв. у приміщенні Тячівського районного суду (м. Тячів, вул. Незалежності, 120) буде розглядатися цивільна справа за позовом Биче Олени Василівни до Биче Юрія Івановича про розірвання шлюбу. В судове засідання викликається як відповідач Биче Юрій Іванович, який проживає за адресою: с. Глибокий Потік, вул. Карбунешть, 39, Тячівський район. Суддя В. В. Чопик Рахівський районний суд викликає як відповідача Тушера Івана Євгеновича, мешканця м. Рахів, вул. Вербник, 49, по цивільній справі № 305/181/16ц за позовом Тушера Євгена Євгеновича до Тушера Івана Євгеновича, Тушер Вікторії Миколаївни про відшкодування матеріальної шкоди. Справа призначена до розгляду на 18 жовтня 2016 року о 10 год. 30 хв. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача буде винесена ухвала про заочний розгляд справи, або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя В. Е. Ємчук Хустський районний суд викликає на судове засідання Сергеєва Степана Віталійовича, мешканця с. Сокирниця, вул. Селищна, 22 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Сергеєвої Галини Степанівни до Сергеєва Степана Віталійовича про розірвання шлюбу та стягнення аліментів на утримання дітей на 11 год. 30 хв. 18 жовтня 2016 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя В. Д. Кемінь
СИМЙОНА Бейли Бейловича. Розділяємо ваше горе, разом сумуємо. Він був до брозичливою людиною. Вмів підтримати кожного, хто цього потребував, любив життя і людей. Хай йому земля буде пухом. Зак арпатськ а торговопромислова палата вислов лює глибоке співчуття голов ному спеціалісту сектору експертиз Михайлу Васи льовичу Велегану з при воду тяжкої втрати – смерті матері ВЕЛЕГАН Василини Василівни.
Мукачівський міськрайонний суд викликає на судове засідання як відповідача Боднара Шандора Петровича по цивільній справі за позовом органу опіки та піклування Мукачівської РДА до Боднара Ш.П., третя сторона: Мукачівська місцева прокуратура, про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів, яка призначена до розгляду на 15 год. 18 жовтня 2016 року в приміщенні суду (м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю. Ю. Куцкір
TT …Й СВОГО НЕ ЦУРАЙТЕСЬ
НАШІ УЧНІ СЛАВИЛИ ШЕВЧЕНКА НА МІЖНАРОДНОМУ КОНКУРСІ
До Мукачівського міськрайонного суду викликається Рошко Олександр Андрійович як відповідач по цивільній справі за позовом Рошко Анжеліки Володимирівни до Рошка Олександра Андрійовича про розірвання шлюбу, яка призначена до розгляду 18 жовтня 2016 року о 13 год. 10 хв. Справа буде розглядатися в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а. Суддя В. В. Кость Мукачівський міськрайонний суд викликає Тягура Михайла Михайловича на судове засідання, призначене на 19 жовтня 2016 року на 15 год. в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13/42 як відповідача у цивільній справі за позовною заявою Демчук О. П. до Тягура М. М. про відшкодування збитків, завданих умисним невиконанням договору зберігання та втратою автомобіля. В разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя В. О. Монич Воловецький районний суд викликає Говдія Олександра Івановича, адреса проживання: смт Воловець, вул. Підгірна, б/н, на судове засідання як відповідача по цивільній справі за позовом Корольова В. М. до Говді О. І. про стягнення безпідставно отриманих коштів. Судове засідання відбудеться в приміщенні суду 19 жовтня 2016 року о 10 год. 30 хв. за адресою: смт Воловець, вул. Зарічна, 1. У разі неможливості явки до суду відповідач Говді Олександр Іванович зобов’язаний повідомити суд про причини. Суддя О. А. Софілканич Іршавський районний суд викликає як відповідача Шебелу Віктора Івановича, остання відома адреса проживання: с. Мідяниця, 20 Іршавського району, по справі за позовом Шебели Оксани Василівни до Шебели Віктора Івановича про розірвання шлюбу. Засідання відбудеться о 9 год. 30 хв. 20 жовтня 2016 року за адресою: м. Іршава, вул. Шевченка, 21. У випадку неявки на судове засідання розгляд справи буде проведено без вашої участі. Суддя М. М. Золотар Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Баюса Михайла Золтановича, мешканця Ужгородського району, с. Анталовці, вул. Міцкевича, 5 кв. 28, що цивільна справа №308/8570/16-ц за позовом Станковської Наталки Павлівни до Баюса Михайла Золтановича про позбавлення батьківських прав призначена до слухання в приміщенні суду на 20 жовтня 2016 року о 9 год. за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки на це та інші засідання справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя О. В. Монич
ТОВ «Стефан Альянс» має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин у атмосферне повітря стаціонарними джерелами для АЗС, які розташовані: АЗС № 11 м. Мукачево, вул. Ерделі, 39, АГЗП № 2 м. Мукачево, вул. Лавківська, 2б. Всі заяви, скарги та пропозиції громадян та громадських організацій приймає Мукачівська РДА (89600 м. Мукачево, вул. Горького, 21, тел. 2-25-91) протягом місяця з дня опублікування цього повідомлення.
Днями в Ужгородській ЗОШ №19 відбувся I етап VII Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді ім. Т. Шевченка. Для його урочистого відкриття учні 7А класу під керівництвом вчителів С. Касинець та Н. Писар підготували концертну програму про найвеличнішого співця України,
завжди актуального поета для всіх людей на Землі. З метою вшанування творчої спадщини Тараса Шевченка, виявлення творчо-обдарованої молоді, розвитку її потенціалу, виховання у молодого покоління поваги до рідної мови й проводиться такий конкурс. Найталановитіші діти візьмуть участь у II його етапі, повідомили організатори.
TT РАПІД
У ШВИДКИХ ШАХАХ ДОМІНУВАЛИ УЖГОРОДЦІ Шаховий світ, немов пандемія, з кожним роком все більше захоплює швидка гра. Скажімо, в обласному календарі класичні та блискавичні шахи становлять не більше 20 – 25%, усе інше – рапід-турніри, регламент яких, як правило, – 15 хвилин кожному з суперників. Навіть чемпіонати світу з класичних шахів передбачають у разі нічиєї продовження двобою зі скороченим контролем. Добре це чи погано? Однозначної відповіді немає. З одного боку, гра, безумовно, втрачає якісний потенціал, збільшується кількість помилок, порушується логіка розвитку подій, що здавна є основою шахової гри. З іншого – збільшилися драматизм та видовищність спортивних поєдинків, що для вболівальників теж суттєво. Та головний плюс рапідів – їхня швидкоплинність. Раніше серйозні змагання відбувалися за типовим сценарієм: приїжджаєш автобусом, замовляєш на кілька днів готель, витрачаєш гроші на кількаденне харчування і т. д. Тепер усе це відпадає, адже будь-який престижний турнір можна спокійно провести за один день та ще й встигнути дістатися домівки. До речі, сильні гравці не дуже «заморочуються» цими міркуваннями, а залюбки беруть участь і в «класиці», й у рапіді, й у бліці. Підтвердженням цього слугують останні виступи одного з кращих і перспективних молодих ужгородських шахістів Михайла Балоги. Наша газета вже інформувала своїх читачів про успіхи Михайла. Навесні цього року він здобув звання чемпіона Ужгорода з класичних шахів, у середині вересня став переможцем першості області з бліцу, а зовсім недавно, на початку жовтня, переміг у меморіальному рапід-турнірі пам’яті Аркадія Токарєва. Здавалося, можна було б і відпочити, й дати іншим щось виграти. Але
невгамовний ужгородець мав щодо цього свою думку. Минулої неділі в Мукачівському шаховому клубі відбувся чемпіонат Закарпаття зі швидких шахів. У змаганні взяли участь 39 спортсменів із Мукачева, Ужгорода, Берегова, Виноградова, Рахова, Чопа і Сваляви. Відверто кажучи, чимало провідних шахістів краю не змогли приїхати в місто над Латорицею, оскільки грали в закордонних клубах. Але конкуренція в Мукачеві все одно була пристойна, і здаватися без бою за шахівницею не хотів ніхто. Михайло Балога і в цьому турнірі примудрився обійти всіх конкурентів. Потужний стартовий спурт із п’яти перемог поспіль надав йому можливість спокійно дивитися в майбутнє, а дві нічиї на фініші лише формально закріпили переможний статус. Тож четверта перемога поспіль у сильному турнірі. За інші призові місця боротьба була більш конкурентна. Одразу троє спортсменів дісталися фінішної прямої з 5,5 очка. Приємно, що компанію досвідченим ужгородцям – майстру ФІДЕ Ользі Юшко та кандидату в майстри Олександру Подгорнову – склав один із наймолодших учасників – Ярослав Щербак. На жаль, 13-річному свалявцю не пощастило потрапити в призери, оскільки через найменший коефіцієнт він опинився на четвертій позиції, але головні успіхи талановитого хлопчини, безумовно, ще попереду. «Срібло» ж чемпіонату дісталося найтитулованішій закарпатській шахістці, 13-разовій чемпіонці Закарпаття Ользі Юшко, яка за Бухгольцем випередила третього призера Олександра Подгорнова. Отож увесь п’єдестал дістався ужгородцям, які отримали грамоти й медалі обласної шахової федерації та управління молоді й спорту облдержадміністрації. Аркадій ВОРОВИЧ
TT ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
14 ЖОВТНЯ – СВЯТА ПОКРОВА
Цього дня відзначається одне з найбільш шанованих у нашому народі свят – Покрови Пресвятої Богородиці, або, як зазвичай кажуть, «Покрови» чи «Святої Покрови». За переказами, у цей день військо давніх русів на чолі з Аскольдом взяло в облогу Константинополь. Мешканці міста в гарячій молитві звернулися до Божої Матері з проханням про порятунок. Богородиця з’явилася перед людьми та вкрила їх своєю покровою (омофором). Після цього вороги вже не могли побачити цих людей. Як вказують деякі джерела, вражений Аскольд та його дружинники прийняли святе хрещення і стали християнами. Покрова була найбільшим святом для українських козаків, в яке відбувалися вибори нового отамана. 1942 року в цей день офіційно утворено Українську повстанську армію, яка теж обрала собі свято Покрови за День зброї, віддавшися під опіку святої Богородиці. УПА боролася за самостійну Україну, воювала проти польської Армії крайової, гітлерівської Німеччини і Радянського Союзу. В новітній Україні 14 жовтня відзначається на державному рівні як День захисника України і є вихідним. У народі з цим святом пов’язано чимало звичаїв. Зокрема завершувалися сватанки й розпочиналися весілля, всі пастуші отари поверталися з полонин і завершували останню мандрівку чумаки. Для того, щоб усі члени сім’ї були здоровими, на Покрову старша господиня брала вишитого рушника, що був над іконою Богородиці, і розвішувала його над вхідними дверима.
TT ВИСТАВКА
КИЇВСЬКИЙ ФОТОХУДОЖНИК СЕРГІЙ МАЛІКОВ ПРЕДСТАВИВ В УЖГОРОДІ «ФОТО-ШЛЯЙКИ»
У
Закарпатському обласному музеї народної архітектури та побуту минулого тижня фотомитець із Києва Сергій Маліков презентував виставку робіт «Фото-шляйки». Художник народився на насичену творчу діяльність, Байкалі, нині мешкає в Києві, яка об’єднує таланти графічпроте чимало пов’язує його ного дизайнера, художникаі з Ужгородом: тут минули оформлювача й театральдитинство й юність митця, ного сценографа. Сергій тут він навчався та працював, Маліков – автор сценографії і саме тут з’явилися його та костюмів до шести вистав перші живописні роботи й Київського академічного арт-світлини. театру драми й комедії на Сергій Маліков закінчив лівому березі Дніпра, диЛьвівський архітектурний зайнер багатьох інтер’єрів, технікум, але кілька років ф і р м о в и х л о г о т и п і в , р епрацював геодезистом, закламної продукції, оформвдяки чому об’їздив усе Залювач книг та альбомних карпаття і назавжди закохаввидань як українських, так і ся в його мальовничі куточки. зарубіжних авторів, кажуть Із 1976 року живе та прав управлінні культури Зацює в Києві, де й розпочав карпатської ОДА.
TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ
ПРИЙМАЮТЬСЯ ТВОРИ НА КОНКУРС ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ ПРЕМІЇ ІМЕНІ ЗОРЕСЛАВА-2016 Комісія з присудження Всеукраїнської літературної премії імені Зореслава оголошує про прийом творів на здобуття премії 2016 року. Відзнака присуджується професійним літераторам – членам Національної спілки письменників України і науковцям-дослідникам
маловідомих сторінок української літератури і творчої спадщини Зореслава. Твори, відзначені іншими нагородами, до розгляду на здобуття премії не приймаються. Документи претендентів на здобуття премії приймаються за адресою: 88000, м. Ужгород, пл. Жупанатська, 3 (Закарпатська ор-
ганізація НСПУ) до 10 листопада 2016 року. Довідки за тел.: (050) 517-89-39, (095) 041-19-53. Переможцям вручать диплом лауреата Всеукраїнської літературної премії імені Зореслава та грошову винагороду. Щороку присуджуються дві премії. Нагородження лауреатів проводиться 7 грудня.
TT ЮВІЛЕЙ
ГАЗЕТІ «НОВЕ ЖИТТЯ» – 70 З ЧИМ КОЛЕГ І ВІТАЄМО Перший номер іршавської газети «Нове життя» побачив світ 10 жовтня 1946 року. Виходила районка двічі на тиждень усього на двох сторінках. Матеріали були здебільшого на кшталт «що, де, коли?», авторами публікацій виступали вчителі, лікарі, агрономи, культосвітні працівники, директори підприємств, організацій, сільськогосподарських артілей, інженерно-технічні працівники. Уже впродовж сімдесяти літ «новинка» сумлінно служить громаді, всебічно висвітлює події. За цей час газета пройшла від ручного набору тексту, коли часто доводилося всю ніч корпіти над авторськими матеріалами, до комп’ютерного. Завдяки «Новому життю» мешканці району мають можливість бути почутими. Видання підтримують райдержадміністрація та районна рада. Часопис став кузнею кадрів
не лише для закарпатських видань, а й всеукраїнських. Колишній редактор районної газети Василь Звонар часто згадував: «Ми першими надрукували пісню з нотами Михайла Машкіна «Верховино, мати моя». Це дало можливість самодіяльним колективам включати у свій репертуар цю чудову пісню, яка стала своєрідним гімном Закарпаття». «Прикро те, що тепер газету друкуємо в КП «Хустська районна друкарня». Раніше вона видавалася в Іршаві. Причина проста: на сучасному інформаційному ринку, де на п’яти наступає інтернет, ми повинні випускати якісний продукт. Нам, газетярам, самим доводиться боротися за свого читача. Проблема з доставкою газети. Якщо раніше «Нове життя» сортували в Іршаві, то тепер – в Ужгороді. Це призводить до того, що в окремі населені пункти не додають газети. А вона, як
Головний редактор
Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх) Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб.: WWW.NOVZAK.UZ.UA
Телефон: 36284 Тел./факси: 35300, 33117 заступник головного редактора –
~~Колектив редакції і хліб, має бути свіжою. Та незважаючи на все, ми залишаємося оптимістами. Переконані: ніякий інтернет не замінить газету. Особливо районку. Для жителів населених пунктів Іршавщини «Нове життя» залишається джерелом інформації про все, що діється в районі. Щире спасибі тим, хто підтримує з нами ділові й партнерські зв’язки. Запрошуємо вас до подальшої співпраці, а
«ДЕРЖАВНИЙ ВИЩИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЗАКЛАД «УЖГОРОДСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ» (IV рівень акредитації) оголошує конкурс на заміщення вакантних посад:
декана медичного факультету № 2; завідувачів кафедр: - фундаментальних медичних дисциплін; - громадського здоров’я і гуманітарних дисциплін; - внутрішніх хвороб; - пульмонології, фтизіатрії й фізіотерапії; - міжнародних студій та суспільних комунікацій; - політології й державного управління; - хірургічної стоматології, щелепнолицевої хірургії та онкостоматології; - ортопедичної стоматології; - фізичної реабілітації; - приладобудування; - міжнародних відносин – 0,5 ставки;
Рік заснування 1990
доцентів кафедр: - електронних систем – 1 ставка; - журналістики – 3 ставки; - фізичного виховання – 2 ставки; - міжнародних економічних відносин – 1 ставка; старших викладачів кафедр: - фізичної географії та раціонального природокористування – 1 ставка; - фізичної реабілітації – 1 ставка; - історії Угорщини та європейської інтеграції – 3 ставки; - комп’ютерних систем та мереж – 2 ставки; - комп’ютерних систем та мереж – 0,75 ставки; - фізичного виховання – 1 ставка; - прикладної лінгвістики – 1 ставка; викладачів кафедр: - фізичного виховання – 1 ставка;
читачів, як завжди, просимо: залишайтеся з нами», – каже Василь Шкіря, редактор газети «Нове життя». «Новинозакарпатці» сердечно вітають колег із славним ювілеєм і бажають виданню ще довго-довго залишатися цікавим, потрібним і конкурентоспроможним. А колективу редакції – карпатського здоров’я, родинного благополуччя й міцних творчих крил!
- прикладної лінгвістики – 1 ставка; асистента кафедри історії Угорщини та європейської інтеграції – 1 ставка. Термін подання заяв та необхідних документів для участі у конкурсі – місяць із дня опублікування оголошення. Претенденти на заміщення вакантних посад повинні відповідати вимогам, встановленим чинним законодавством. Детальну інформацію щодо вимог до претендентів на заміщення вакантних посад науково-педагогічних працівників та необхідних документів можна отримати на сайті університету www. uzhnu.edu.ua у розділі «Нормативні документи» — (Порядок проведення конкурсу на заміщення вакантних посад науково-педагогічних працівників у ДВНЗ «Ужгородський національний університет») та у відділі кадрів (61-22-64). Документи подаються за адресою: пл. Народна, 3, м. Ужгород, Закарпатська область, 88000, відділ кадрів, тел. 61-22-64.
відповідальний секретар: 37094
ВІДДІЛИ культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261
ВЛАСКОРИ у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети «Новини Закарпаття». Видрукувано у ПрАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 1440. Замовлення № 437. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 1. Підписано до друку 10.10.2016 р. о 18.00. Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.
ають т и ч с жня на000 читачів Щотие 100 майж Газета виходить у вівторок та суботу