№ 126 (4297)
11 листопада 2014 року
ПРЕЗИДЕНТ ВРУЧИВ ШЕВЧЕНКІВСЬКУ ПРЕМІЮ 2014 РОКУ ВИДАТНИМ ДІЯЧАМ КУЛЬТУРИ СЕРЕД НИХ — І НАШ МИРОСЛАВ ДОЧИНЕЦЬ Вітаючи лауреатів премії у Київському музеї Шевченка, глава держави сказав: «Так сталося, що ювілейний рік 200-річчя з дня народження Великого Кобзаря став справді Шевченківським за духом. Бо Україна встала і кайдани порвала! Країна живе і дихає свободою, мужньо, погеройськи протистоїть агресії. Вражою, злою кров’ю волю окропила». Петро Порошенко звернув увагу на той факт, що серед лауреатів премії – представники різних регіонів України. «Ви за народженням, походженням, місцем роботи представляєте сьогодні різні регіони нашої єдиної країни. У ваших цікавих біографіях я побачив згадки про За карпаття і Галичину, про Київ та Черкащину, Луганщину та Донеччину. Це і є наш український культурний простір», — сказав Президент.
Ц
Напередодні за добу позиції українських силовиків у зоні антитерористичної операції на Донбасі 65 разів піддавалися обстрілу, зокрема 32 — на дебальцівському напрямку.
Національний банк України має намір через Верховну Раду законодавчо накласти заборону на дострокове зняття депозитів фізичними особами. Цим поділилася очільниця установи Валерія Гонтарєва.
~~Нагороду отримує Мирослав ДОЧИНЕЦЬ (ліворуч) і фото на пам’ять. нагадаємо, став закарпатський письменник Мирослав Дочинець за романи «Криничар.
Діяріюш найбагатшого чоловіка Мукачівської домінії» та «Горянин. Води Господніх русел».
БІЛЬШЕ 10 ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ ЗІБРАЛИ В УЖГОРОДІ ПРОДАЖЕМ КНИЖОК
~~Книжковий ярмарок у розпалі.
«НЗ»-ФАКТИ
Росія продовжує перекидати у зону АТО важку військову техніку, інше озброєння. Про це мали змогу переконатися і спостерігачі ОБСЄ в зоні бойових дій.
я знакова подія зібрала в Києві цьогорічних Шевченківських лауреатів у непростий для кожного свідомого українця час, що підтвердив у своїй промові Петро Порошенко.
Лауреатом Національної премії України імені Тараса Шевченка 2014 року,
Ціна договірна
В Ужгороді на вихідних тривав благодійний ярмарок, на якому продавали книжки. Раніше в обласному центрі Закарпаття в такий спосіб уже збирали кошти нашим військовим — у скарбничку надійшло понад 30 тисяч гривень. Цього ж разу за перший день акції вдалося зібрати 7260 грн., а другий день приніс ще 3509 грн.
Ціни на книжковому ярмарку були вільними. Читачі самі вирішували вартість книжки, а відтак жертвували гроші від її продажу на потреби військовослужбовців, які нині перебувають на сході країни. Книги для реалізації на безоплатній основі приносили і мешканці міста. Анастасія НОЖКА. Фото Юрія ЛОМАКІНА.
З а о ц і н к о ю Н БУ, з а дев’ять місяців цього року ВВП впав на 3,5%. Держстат переконує, що лише у третьому кварталі ВВП обвалився на 5,1 відсотка. За даними Служби з надзвичайних ситуацій України, на цей час у державі зареєстровано 455 тисяч внутрішніх переселенців. Банки на території материкової України більше не прийматимуть депозити і не видаватимуть кредити в російських рублях. НБУ видав відповідну постанову. Упродовж найближчих десятиліть зими в Європі будуть суворими, повідомляє Bloomberg з посиланням на дослідження японських учених. Як відзначається в їхньому звіті, інтенсивне танення арктичних льодів стало причиною частих суворих зим.
ДО ХАРКОВА
ЗНОВУ МОЖНА БУДЕ ДОЇХАТИ БЕЗ ПЕРЕСАДКИ
Як інформує офіційний сайт «Укрзалізниці», для задоволення потреб населення у перевезеннях залізничним транспортом призначено поїзд № 225/226 Харків—Ужгород—Харків. Із Харкова поїзд №225 Харків—Ужгород курсуватиме по непарних датах з 29 листопада. З початкової станції він вирушатиме о 23.07, а прибуватиме до Ужгорода о 3.55. У зворотному напрямку потяг №226 Ужгород—Харків курсуватиме по парних датах з 30 листопада. З Ужгорода він відправлятиметься об 11.17 і прибуватиме до Харкова о 14.30. Поїздом зможуть скористатися також мешканці Сум, Конотопа, Львова, Києва, Козятина, Вінниці, Жмеринки, Хмельницького, Тернополя та інших міст, через які пролягатиме маршрут.
ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA
2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ВИРІШУЄМО ПРОБЛЕМУ!
№ 126 (4297)
11 листопада 2014 року
TT КАДРОВА ПОЛІТИКА
ВЛАДА ВЗЯЛАСЯ ЮДІТА ПЕТЕЇ ТА ГАБОР КІНЧ ДОПОМОГТИ ПРИСТУПИЛИ ДО ВИКОНАННЯ В ОБЛАШТУВАННІ ВІЙСЬКОВОГО МІСТЕЧКА В МУКАЧЕВІ
ОБОВ’ЯЗКІВ ГОЛІВ ВИНОГРАДІВСЬКОЇ І БЕРЕГІВСЬКОЇ РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЙ
Н
а Виноградівщині голова ОДА Василь Губаль та голова облради Володимир Чубірко представили нового керівника району. Ним згідно з розпорядженням Президента стала депутат облради Юдіта Петеї. На представленні були присутні голова райради Олег Любімов, депутатський корпус району, міський та сільські голови.
Представляючи Юдіту Петеї Василь Губаль зазначив, що вона людина відповідальна і знає ціну відповідальності. Відтак акцентував увагу влади
~~Василь ГУБАЛЬ і Володимир ЧУБІРКО під час відвідання військового містечка. Побачене у Мукачівському військовому містечку — відсутність ліжок, туалету і опалення – збурило не лише самих армійців і волонтерів, а й обласну владу, відтак керівництво краю терміново взялося допомагати. Бо днями на територію старої військової частини у Мукачеві привезли солдатів, аби сформувати інженерно-технічний батальйон. Але вояки опинилися у ситуації, м’яко кажучи, дуже далекій від елементарного побутового комфорту. У Міністерстві оборони, вочевидь, не ознайомилися із ситуацією у старій і занедбаній частині й не подбали про умови для військовослужбовців. Не чекаючи, доки оборонне відомство зглянеться, у середу, 5 листопада, батальйон відвідали голова облдерж адміністрації Василь Губаль та голова облради Володимир Чубірко. Вони поспілкувалися з військовими і попросили добу, щоб зробити перші кроки для допомоги.
Відтак керівник ОДА і голова облради спрямували листа до Міністерства оборони з проханням вивчити умови, в яких мешкають передислоковані солдати, а тим часом взялися координувати роботу з допомоги. Відвідавши військову частину вдруге в п’ятницю, 7 листопада, Василь Губаль переконався, що деревину для господарських потреб уже підвозять. У спілкуванні з Миколою Яцентюком – заступником начальника військового оперативного командування «Північ» узгодили, що частину військовослужбовців передислокують на територію іншої військової частини у Мукачеві, доки в цьому містечку триватимуть ремонт і роботи з облаштування. Тим часом завдяки військовим, постійно дислокованим у Мукачеві, та міській владі домовлено про те, аби вояки користувалися в місті лазнею і хімчисткою. Деталі щодо облаштування умов для військових у містечку обговорили в понеділок на нараді у голови ОДА, інформує прес-служба ОДА.
на допомозі тим землякам, які в зоні АТО захищають нашу країну. «Знайдіть можливість виділення земельних ділянок військовим. Підтримайте ті
TT ДОВІДКОВО
Юдіта Петеї народилася 31 березня 1963 року. У 1990 році закінчила Ужгородський державний університет за спеціальністю «викладач історії та суспільствознавства», Міжрегіональну академію управління персоналом за спеціальністю «правознавство». Заслужений працівник промисловості України. Розпочала трудову діяльність вчителем історії та суспільствознавства у середній школі с.Фанчиково Виноградівського району. Зі створенням ТОВ «Грін Рей» працювала офіційним представником інвестора, згодом очолила підприємство. З травня 2005 по жовтень 2014 роки – директор ТОВ «Мікаланд». Обиралася депутатом обласної ради п’ятого скликання. Габор Кінч народився 10 травня 1960 року. Закінчив з відзнакою факультет архітектури Київського інженерно-будівельного інституту. Працював інженером-конструктором, начальником конструкторського бюро, заступником директора Берегівського радіозаводу. Перебував на посадах заступника голови виконавчого комітету Берегівської районної ради, заступника голови Берегівської міської ради, референта депутата Верховної Ради України. Очолював СП «Іст-Інвестмент». З 2006 року працював заступником міського голови Берегова, член виконкому. Обирався депутатом Берегівської районної ради другого скликання.
родини, які втратили рідних», — звернувся до представників місцевої влади. Юдіта Петеї запевнила, що в першу чергу візьмуться за вирішення проблем громади Виноградівщини. Володимир Чубірко зазначив, що працює в обласній раді з Юдітою Петеї 7 років, тож переконаний, що це вдалий кадровий вибір для району. А в п’ятницю керівники області Василь Губаль і Володимир Чубірко представили і керівника Берегівщини – Габора Кінча. Голова ОДА запропонував місцевій владі взятися за кардинальні реформи. Першим ж кроком має стати боротьба з корупцією. «Ми маємо відкрити другий фронт і працювати на результат перед нашими громадянами. Корупція має бути подолана. Якщо зруйнуємо бюрократичні перепони – в МРЕО, ДАІ, міграційній службі, на пунктах пропуску, – отримаємо довіру громади. У всьому має бути прозорість. Ми готові до цього», — заявив Василь Губаль. І голова облради Володимир Чубірко, і голова ОДА Василь Губаль повідомили, що мали зустріч з Надзвичайним і Повноважним Послом Угорщини в Україні Ерне Кешкенєм, у ході якої йшлося і про реалізацію проектів на Берегівщині. В першу чергу угорці готові допомогти з фінансуванням будівництва об’їзної дороги Берегова. Також сусіди готові і вже почали оновлювати пункти пропуску на угорсько-українському кордоні. Ще один важливий проект, яких втілюється за рахунок європейського гранту та коштів області, району і міста, – будівництво сміттєпереробного заводу в селі Яноші. Володимир Чубірко як позитив відзначив той факт, що на керівні посади в районах призначаються представники органів місцевого самоврядування.
TT БЕЗВЛАДДЯ
TT ЩО БУЛО, ТО БУЛО…
У КРАЇНІ — ВІЙНА,
ПАСАЖИРСЬКОГО ПОТЯГА
У
У РАХІВСЬКОМУ РАЙОНІ З РЕЙОК ЗІЙШЛИ ВАГОНИ Це сталося 9 листопада з пасажирським потягом сполученням «Рахів—Київ» на залізничному перегоні поблизу с.Білин. У потязі з 14 пасажирських вагонів на момент аварії перебувало 17 пасажирів. Загиблих та травмованих в н а с л і д о к а в а - ~~Вимушена зупинка пасажирського рії нема. Причина потяга.... сходження колісної пари вагонів з залізничних рейок встановлюється, повідомляє облуправління ДСНС України. Там же зазначають, що ввечері того ж дня рух залізничного транспорту на цій ділянці залізничного перегону було відновлено.
TT СУМНО…
НЕ ЗМОГЛИ РОЗМИНУТИСЯ ЛЮДИНА І ПОТЯГ
Чоловіка, травмованого залізничним транспортом, було виявлено на головній колії перегону «Чоп—Есень». Як опісля встановила слідчо-оперативна група, постраждалим є 44-річ-
ний мешканець нашої області. Нині встановлюються обставини трагічної події, поінформували в підрозділі зв’язків з громадськістю УМВС України на Львівській залізниці.
НЗ
А В УЖГОРОДІ ПРОДОВЖУЮТЬ ДІЛИТИ ПОРТФЕЛІ п’ятницю, 7 листопада, на сесії Ужгородської міськради депутати позбавили посади в.о. мера Ужгорода Віктора Щадея. Такими стали результати підрахунку голосів після голосування за дострокове припинення повноважень секретаря Ужгородської міської ради. 35 депутатів висловились «за»,1 — «проти», 3 бюлетені визнали недійсними. Таким чином, депутатський корпус достроково припинив повноваження в.о. мера Віктора Щадея.
Опісля відбулося таємне голосування за нового секретаря Ужгородської міської ради. За кандидатуру Віталія Семаля на посаді секретаря міської ради, а значить, в.о. мера, проголосував 41 депутат із такої ж кількості голосуючих. Тобто Віталія Семаля на посаді в.о. мера депутати підтримали одноголосно. Нагадаємо, він є першим заступником в.о. міського голови. Але вже наступного дня ряд інтернет-видань розповсюдили інформацію, що обраний в.о. мера Ужгорода подає у відставку. Мовляв, «у зв’язку з неузгодженістю дій фракції «Єдиного центру» в міській раді Ужгорода з обласною партійною організацією по голосуванню за зняття Віктора Щадея з посади в. о. міського голови Ужгорода».
Відтак з’явилася і офіційна заява прес-служби Закарпатської обласної організації «Єдиного центру», в якій йдеться про те, що «у зв’язку з грубим порушенням партійної дисципліни, неузгодженістю дій фракції «Єдиного центру» в Ужгородській міській раді з керівними органами партійної організації вищого рівня, завданням своєю діяльністю шкоди авторитету «Єдиного центру» рада Закарпатської обласної організації «Єдиного центру» 8 листопада виключила із своєї фракції 11 депутатів Ужгородської міськради, серед них є вже згаданий Віталій Семаль». Також прийнято рішення діяльність фракції «Єдиного центру» в Ужгородській міській раді вважати неправомочною. А нині вже колишній в.о. мера Віктор Щадей у мережі
«Фейсбук» свою відставку прокоментував так: «Реванш регіоналів в Ужгороді відбувся!». Разом з тим він пообіцяв, що обов’язково повернеться. Проте історія цим не вичерпалася. Як стало відомо, Віталій Семаль продовжує виконувати свої обов’язки на посаді в.о. мера Ужгорода. В коментарі кореспонденту «Про Захід» він спростував інформацію, яка з’явилася в суботу, про те, що скликає позачергову сесію на понеділок, 10 листопада, аби скласти з себе повноваження. «Я ніяких заяв не робив», — повідомив Віталій Юрійович. Водночас він відмовився коментувати повідомлення з приводу позбавлення членства в партії «Єдиний центр» та розпуску фракції ЄЦ у міськраді. Вчора зранку Віталій Семаль у статусі секретаря міськради провів традиційну нараду з керівниками управлінь та відділів міськради. Наступне пленарне засідання сесії Ужгородської міськради відбудеться вже у п’ятницю, як і було повідомлено на минулому засіданні. Тож далі буде… Оксана НЕВИЦЬКА.
НЗ
ФАКТИ І КОМЕНТАРІ 3
№ 126 (4297)
11 листопада 2014 року
TT НОВІ ОБЛИЧЧЯ
ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА Дев’ятнадцята сесія VI скликання РІШЕННЯ
ЗАВДАННЯ ПОСТАВЛЕНІ
31.10.2014 м.Ужгород №1092
ПРИЙШОВ ЧАС ДІЯТИ…
Г
олова облдержадміністрації Василь Губаль та голова облради Володимир Чубірко у п’ятницю, 7 листопада, представили громаді Іршавщини Віктора Симканинця, який згідно з розпорядженням Президента України є тимчасово виконуючим обов’язки голови райдержадміністрації.
Василь Губаль, тримаючи слово перед представниками Іршавщини, у тому числі депутатами районної ради, зазначив, що вбачає у роботі – як в області, так і в районах – кілька пріоритетів, на які варто працювати всім разом. Зокрема, це рух до відмови від російського газу. Він поінформував: зараз у краї розробляють програму енергоощадності, яка передбачатиме перехід бюджетної сфери області на альтернативні системи опалення до 1 жовтня 2015 року. «Задумка – серйозна, роботи – багато. Раджу не розраховувати лише на обласний чи районний бюджет, а й у своїх селах посприяти, щоб у школі чи садочку облаштувати енергозамінні котли. Який результат дасть стратегія енергоощадності – залежить від наших спільних зусиль. Зараз це вже і справа патріотизму. Доки наші хлопці воюють на фронті, ми теж можемо поборювати агресора в тилу, в тому числі відмовляючись від російського газу», – зазначив Василь Губаль. Також голова ОДА, зазначає прес-центр облдержадмі ністр ації, попросив районну владу взяти під особистий контроль справи в родинах
Про дострокове припинення повноважень голови Закарпатської обласної ради Відповідно до частини 5 статті 55 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи особисту заяву Балоги І.І. від 31 жовтня 2014 року, обласна рада вирішила: Взяти до відома факт дострокового припинення повноважень голови Закарпатської обласної ради Балоги Івана Івановича на підставі його звернення з особистою заявою. Голова ради І.БАЛОГА.
ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА Дев’ятнадцята сесія VI скликання РІШЕННЯ 31.10. 2014 м.Ужгород №1099
Про голову обласної ради Відповідно до статей 43, 55 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» обласна рада вирішила: Обрати головою обласної ради Чубірка Володимира Володимировича – депутата від одномандатного мажоритарного виборчого округа №15. Головуючий на пленарному засіданні депутат ради І.БАЛОГА. ~~Представлення в Іршаві голови РДА. учасників АТО, дбати, аби вони отримали усю належну допомогу й увагу. А ще керівник області попросив іршавських управлінців передовсім чути простих людей, а також допомогти прибрати з державних структур «побутову» корупцію – аби люди не змушені були робити те, до чого їх штовхають. Водночас він гарантував, що у нього до місцевих керівників нема партійних завдань. Є
лише спільна задача – працювати для закарпатців. «Я закликаю діяти так, аби люди бачили, що влада працює для них», – сказав Василь Губаль. Опісля і голова обласної ради Володимир Чубірко акцентував на тому, що не варто ділити крісла, слід діяти заради однієї мети. І попросив мешканців району не зважати на політику, а працювати, втілюючи реформи, що необхідні і Закарпаттю, й Україні.
TT ФУТБОЛ
«ГОВЕРЛА» НАРЕШТІ ЗДОБУВАЄ ПЕРШУ ПЕРЕМОГУ В СЕЗОНІ
~~Автор переможного гола Сергій М’ЯКУШКО (в білій формі) в боротьбі з захисником донецького «Металурга» Олександром НОЙКОМ. Останній цього року домашній матч чемпіонату України з футболу серед команд прем’єр-ліги «Говерла» провела проти донецького «Металурга». До цього матчу закарпатська команда в п’яти поєдинках поспіль не забивала у ворота суперників жодного гола. Головний наставник ужгородців В’ячеслав Грозний навіть заявив, що його підопічних зачарували, адже, маючи купу голевих моментів, не реалізували жодного із них. Тож напередодні гри з «металургами» весь колектив команди навідався в церкву. Спільна молитва зняла чари з «Говерли» та підняла бойовий дух хлопців. Як наслідок, нарешті команда здобула першу в сезоні перемогу з непростим суперником. А перемогу говерлянам приніс єдиний гол Сергія М’якушка. Орендований ужгородцями столичний динамівець на 6-й хвилині гри зумів приборкати флангову передачу від партнера по команді, а вже другим дотиком пробив досвідченого голкіпера «Металурга» Олександра Бандуру – 1:0. Суперник, який у минулому турі здолав чинного чемпіона – донецький «Шахтар», намагався відігратися, та вмілі дії оборонців «Говерли» не дали гостям жодних шансів біля володінь Максима Коваля. Тож маємо перемогу, яка для команди дуже важлива, адже в двох матчах, що залишилося зіграти в цьому році, ужгородці протистоятимуть
на виїзді лідерам – дніпропетровському «Дніпру» та донецькому «Шахтарю». Та й закарпатські уболівальники залишилися задоволеними яскравою і впевненою грою команди. А до початку зустрічі та в перерві між таймами глядачів на трибунах стадіону «Авангард» розважав закарпатський гурт «Так і так», який презентував публіці пісню про ФК «Говерла». Наразі команда матиме коротку відпустку через офіційні виступи національної збірної у кваліфікації на Євро-2016. Тож наступний матч «Говерла» зіграє на виїзді 22 листопада проти дніпропетровського «Дніпра». В інших поєдинках туру були зафіксовані такі результати: «Зоря» (Луганськ) – «Металург» (Запоріжжя) – 3:0; «Чорноморець» (Одеса) – «Ворскла» (Полтава) – 1:0; «Волинь» (Луцьк) – «Олімпік» (Донецьк) – 4:0; «Шахтар» (Донецьк) – «Дніпро» (Дніпропетровськ) – 0:0; «Іллічівець» (Маріуполь) – «Металіст» (Харків) – 1:3; «Динамо» (Київ) – «Карпати» (Львів) – 0:0.
ТУРНІРНА ТАБЛИЦЯ
М
Команда
І
В
Н
П
О
1 «Динамо»
11
8
3
0
27
2 «Дніпро»
11
8
2
1
26
3 «Шахтар»
11
7
1
3
22
4 «Зоря»
11
5
3
3
18
5 «Металіст»
11
4
4
3
16
6 «Олімпік»
11
4
3
4
15
7 «Ворскла»
11
3
5
3
14
8 «Чорноморець»
11
3
5
3
14
9 «Волинь»
11
4
2
5
14
10 «Металург» Д
11
3
4
4
13
11 «Металург» З
11
2
3
6
9
12 «Говерла»
11
1
5
5
8
13 «Іллічівець»
11
0
3
8
3
14 «Карпати»
11
2
3
6
0
Згідно з рішеннями контрольно-дисциплінарного комітету Федерації футболу України з львівських «Карпат» знято 9 очок.
Роман СЕНИШИН.
TT ТАКІ СПРАВИ
ЗАКАРПАТЦІ, ЯКІ Є УЧАСНИКАМИ АТО, ПОЧАЛИ ОТРИМУВАТИ ОБІЦЯНІ ДЕРЖАВОЮ ЗЕМЕЛЬНІ ДІЛЯНКИ На сьогодні головне управління Держземагентства у Закарпатській області видало 227 наказів про надання дозволів на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок учасникам АТО та членам їхніх родин, з яких 25 проектів уже затверджено. Зокрема, виділено 43 земельні ділянки загальною площею 44,20 га для ведення особистого селянського господарства, 146 ділянок площею 17,26 га – для садівництва. Органами місцевого
самоврядування надано 17 наділів площею 1,33 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд. За оперативними даними Держземагентства в області, інформує управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю ОДА, для отримання земельних ділянок вже звернулося 569 учасників АТО та членів їхніх родин. Ці заяви землевпорядники Закарпаття розглядають оперативно та у позачерговому порядку.
TT БЕЗ ПАНІКИ!
УЧОРА В БУДІВЛІ ОДА ШУКАЛИ ВИБУХІВКУ
Повідомлення в оперативно-рятувальну службу Закарпаття про ймовірне замінування будівлі Закарпатської обл держадміністрації надійшло о 10.30. Відтак з ОДА та прилеглої території були евакуйовані працівники й громадяни (близько 700 людей). Працівники НДЕКЦ, кінологи УМВС та група піротехнічних робіт ~~До пошуку вибухівки підключили аварійно-рятувальсобаку... ного загону спеціального призначення обстежили приміщення й довкілля, але вибухонебезпечних предметів не виявили, поінформували в облуправлінні ДСНС України.
Закарпатською ТПП за підтримки Вишеградського Фонду 19-20 листопада 2014 р. буде проведено “МІЖНАРОДНІ КОНТАКТНІ ДНІ” по тематиці «Будівництво, будівельні матеріали», на яких крім українських підприємств візьмуть участь представники бізнесових кіл Польщі, Словаччини, Угорщини та Чехії, а також Австрії, Естонії, Німеччини, Румунії, Сербії, Хорватії та Швеції. Більш детальну інформацію про зустріч можете отримати за контактними тел.: 66-94-50, 66-94-62. e-mail: tpp@tpp.uzhgorod.ua exib@tpp.uzhgorod.ua
4 ТАКІ СПРАВИ TT ПЕРСПЕКТИВА
ПОЛЯКИ ХОЧУТЬ ЗРОБИТИ КОРДОН З УКРАЇНОЮ ПІШОХІДНИМ ЧИ МАТИМЕ СВІЙ ПУНКТ ПРОПУСКУ ЗАКАРПАТТЯ?
Є
вромайдан показав, що поляки і українці – дружні народи. Тож пора міняти систему функціонування наших кордонів, а починати треба з маленького і досяжного – відкриття пунктів пропуску на них для пішоходів і велосипедистів, вважають ініціатори громадянської кампанії “Piesze przejscia graniczne/пішохідні переходи”.
Ініціаторами акції є польські журналісти Мацєй Пьотровський і Якуб Логінов, пов’язані особисто і професійно з Україною. Кампанія стартувала в Польщі навесні минулого року, а її метою було переконання польської влади для ширшого відкриття свого східного кордону для пішохідних і велосипедних туристів. «Можливість перетинати кордон пішки і велосипедом – це очевидний стандарт цілої цивілізованої Європи. На жаль, ще зі сталінських часів на нашому кордоні існують обмеження, і тільки в одному пункті пропуску «Медика—Шегині» дозволено рух пішоходів. Уже давно пора це змінити і зняти ці абсурдні обмеження для пішохідного руху, тим паче зараз, коли українці показали на Майдані, що хочуть жити за європейськими зразками, а Польща ці прагнення підтримує», – говорить Мацєй Пьотровський. Організаторам вдалося вже залучитися підтримкою кільканадцяти польських депутатів, незалежно від політичної приналежності. Рішенням польського уряду від 30 листопада 2013 року Варшава дала “зелене світло” побудові пішохідних коридорів у вже існуючих дорожніх пунктах пропуску за умови фінансової участі польських органів місцевого самоврядування в цих інвестиціях. Для початку пішохідні пункти пропуску можуть бути побудовані в трьох дорожніх переходах: «Гребенне—Рава Руська», «Будомєж–Грушів» та «Долгобичів–Угринів». Окрім того, керівництво Підкарпатського воєводства дало добро на відкриття пішохідної смуги у новому пункті пропуску «Мальговиці–Нижанковичі», що на
~~Українсько-польський кордон працює в звичному режимі...
Львівщині, за умови, що на це погодиться українська влада. Місцеве самоврядування Польщі готове скинутися на ці інвестиції, однак конкретні рішення будуть приймати вже після листопадових місцевих виборів. Причому важливо, щоб це сталося найпізніше на початку грудня, аби можна було передбачити відповідні кошти у місцевих бюджетах на 2015 рік, тож часу на консультації з українською стороною є мало. Утім, на цьому етапі саме позиція української сторони буде ключовою, адже без згоди (і, що важливіше, оператив-
них рішень) Києва доброї волі польських органів буде недостатньо. На думку ініціаторів кампанії “Пішохідні пункти пропуску”, тепер багато залежить від звичайних українців, від громадської підтримки ідеї відкриття польського кордону для пішоходів – спочатку у Раві Руській, Угринові, Грушеві і Нижанковичах, йдеться на інтернет-ресурсі ініціативи. Від редакції. В останні роки ведуться розмови про відкриття пішохідного переходу на ділянці українсько-польського кордону в межах Закарпатської області «Лубня—Волосате». Коли це станеться, наразі сказати складно, адже принаймні польські організатори кампанії «Пішохідні пункти пропуску» про подібну інфраструктуру не ведуть мову.
TT ПІД ГОСТРИМ КУТОМ
РІКА ПОТОПАЄ У СМІТТІ
Ця ріка на Міжгірщині колись була гордістю, а зараз Ріка — смуток природи. І не лише тому, що в минувшину виглядала більш повноводою… Тривожний неспокій викликає її екологічний стан: куди не глянь – повсюдно забруднення. Весь час руслом пливе викинутий непотріб, а береги водойми суцільно “уквітчані” стихійними звалищами пластикової тари та іншого мотлоху. Як не прикро, ніхто не б’є на сполох з приводу катастрофічного стану Ріки і в райцентрі. Виходить, що всім море нечистот по коліна? Де влада, екологи? Вартовими природи мають бути всі, хто хоче, щоб верховинський край виглядав привабливо для мандрівників. Зрештою, і для свого ж ока миліше буде. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район. Фото автора. Сьогодні відзначає день народження депутат обласної ради Ростислав Євгенович Федів. Шановний імениннику! У цей святковий день щиро бажаємо вам козацького гарту, творчого натхнення, любові, радості та щедрої долі. Міцного вам здоров’я, широкого життєвого шляху та плідної роботи на благо нашої спільної справи — розвитку місцевого самоврядування, рідного краю та добробуту його людей! Обласна рада.
~~Так брудно на Ріці всюди.
Приватне акціонерне товариство «Нова лінія»
повідомляє, що має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами, розміщеними на території торговельного центру «Нова лінія» за адресою: Закарпатська обл., м.Ужгород, вул. Баб’яка, 48. Зауваження громадських організацій та окремих громадян можуть надсилатися впродовж 30 календарних днів із дати опублікування цієї інформації до Закарпатської обласної державної адміністрації (88000 м.Ужгород, пл. Народна, 4).
№ 26 (4297)
11 листопада 2014 року
НЗ
ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА Дев’ятнадцята сесія VI скликання
РІШЕННЯ
31.10. 2014 м.Ужгород №1082
Про внесення змін до обласного бюджету на 2014 рік, затвердженого рішенням обласної ради 17.04.2014 №1006 (зі змінами від 26.06.2014, 10.07.2014 та 30.09.2014) Відповідно до статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись статтями 23, 78 Бюджетного кодексу України та враховуючи: постанову Кабінету Міністрів України від 29.01.2014 №30 «Деякі питання надання у 2014 році субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування» (зі змінами); рішення Виноградівської районної ради від 15 жовтня 2014 року №450 «Про внесення змін до районного бюджету на 2014 рік, затвердженого рішенням районної ради від 29.04.2014 р. №438 (зі змінами від 17.07.2014 року)»; висновок департаменту фінансів облдержадміністрації від 13.02.2014 №02.01-25/303 «Про залишок коштів обласного бюджету», обласна рада вирішила: 1. Збільшити обсяг доходів спеціального фонду обласного бюджету на 2014 рік у сумі 16 655,7 тис. грн, у тому числі: субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування (код 41036600) – 16645,7 тис. грн та інша субвенція (код 41035000) – 10,0 тис. гривень. 2. Збільшити видатки спеціального фонду обласного бюджету на 2014 рік на 16655,7 тис. грн та розподілити головному розпоряднику департаменту фінансів облдержадміністрації (КТКВК 250383) – 16645,7 тис. грн, видатки споживання та управлінню капітального будівництва облдержадміністрації (КТКВК 150110) – 10,0 тис. грн, видатки розвитку на будівництво Теківської ЗОШ І—ІІ ст. (друга черга). 3. Затвердити розподіл між адміністративно-територіальними одиницями частини субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування у сумі 7584,0 тис. грн (додаток 1) та нерозподілений між адміністративно-територіальними одиницями області обсяг субвенції у сумі 9061,7 тис. гривень. 4. Затвердити зміни бюджетних призначень (у межах загального обсягу) за головними розпорядниками коштів обласного бюджету (додаток 2). 5. Затвердити додаткові джерела фінансування обласного бюджету на 2014 рік (додаток 3). 6. Затвердити зміни до капітальних видатків та переліку об’єктів, видатки на які у 2014 році будуть проводитися за рахунок коштів бюджету розвитку (додаток 4). 7. На підставі актів перевірки органами Державної фінансової інспекції розпорядників коштів обласного бюджету та відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 17.03.2011 №255 «Про затвердження Порядку зменшення бюджетних асигнувань розпорядникам бюджетних коштів» зменшити бюджетні призначення департаменту соціального захисту населення облдержадміністрації на 2014 рік у сумі 140165 грн (додаток 5). 8. Збільшити бюджетні призначення головному розпоряднику коштів обласного бюджету – департаменту соціального захисту населення облдержадміністрації КТКВК 090412 «Інші видатки на соціальний захист населення» на суму 140165 грн, поточні видатки (Програма «Турбота» щодо посилення соціального захисту громадян на 2014 рік). 9. Затвердити зміни до переліку регіональних програм, які у 2014 році фінансуватимуться за рахунок коштів обласного бюджету (додаток 6). 10. Затвердити зміни до обсягів субвенцій районним, міським бюджетам із загального та спеціального фондів обласного бюджету на 2014 рік (додаток 7). 11. Затвердити зміни до розподілу за об’єктами субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій між районними бюджетами (додаток 8). 12. Спрямувати частину залишку загального фонду обласного бюджету, що склався на початок 2014 року, райбюджетам у сумі 2950,0 тис. грн, як іншу додаткову дотацію (КТКВК 250315) на оплату праці з нарахуваннями працівникам бюджетних установ (додаток 9). 13. Затвердити зміни до показників міжбюджетних трансфертів між обласним бюджетом та іншими бюджетами Закарпатської області на 2014 рік (додаток 9). 14. Враховуючи наказ Міністерства фінансів України від 02.08.2010 №805 «Про затвердження основних підходів до запровадження програмно-цільового методу складання та виконання місцевих бюджетів» (зі змінами), затвердити зміни до розподілу видатків обласного бюджету на 2014 рік за головними розпорядниками коштів по програмно-цільовому методу (додаток 10). 15. Додатки №1-10 до цього рішення є його невід’ємною частиною. 16. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію обласної ради з питань бюджету (Адам В.І.). Голова ради І.БАЛОГА.
НЗ
АКЦЕНТИ 5
№ 126 (4297)
11 листопада 2014 року
Дев’ятнадцята сесія VI скликання РІШЕННЯ 31.10.2014
м.Ужгород
№1088
Про Звернення депутатів обласної ради до Кабінету Міністрів України Відповідно до частини 2 статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», зважаючи на численні звернення громадян, обласна рада вирішила: 1. Повторно звернутися до Кабінету Міністрів України щодо виділення коштів на закупівлю житла для сімей загиблих військовослужбовців – учасників антитерористичної операції (текст Звернення додається). 2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію обласної ради з питань праці, зайнятості та соціального захисту населення (Ліврінц А.А). Голова ради І.БАЛОГА. Кабінет Міністрів України
ЗВЕРНЕННЯ
Ми, депутати Закарпатської обласної ради, змушені повторно звернутися у зв’язку з тим, що ситуація із забезпеченням житлом сімей загиблих закарпатських військовослужбовців, які брали участь в антитерористичних операціях на сході країни, на жаль, не змінилася. Причиною цього є те, що розпорядженням Кабінету Міністрів України від 13 серпня 2014 року № 729-р кошти на закупівлю житла для забезпечення сімей загиблих військовослужбовців, осіб рядового і керівного складу, які брали безпосередню участь в антитерористичних операціях, Закарпатській області не передбачено. Враховуючи неодноразові звернення рідних військовослужбовців із цієї категорії, на попередньому пленарному засіданні обласної ради 30.09.2014 депутатський корпус обласної ради звернувся до Кабінету Міністрів України щодо врахування цієї позиції. З цього приводу також надсилалося звернення обласної державної адміністрації до Кабінету Міністрів України (від 15.09.2014 № 06-7/1807), однак кошти для забезпечення житлом сімей закарпатських військовослужбовців цієї категорії знову не було виділено. У той же час станом на 30 жовтня 2014 року в зоні проведення антитерористичної операції загинуло 26 закарпатських військовослужбовців, 12 сімей із яких вкрай потребують поліпшення житлових умов, про що рідні загиблих та громадські організації постійно звертаються до місцевих органів влади і самоврядування. Враховуючи наведене вище, у зв’язку із численними зверненнями громадян та з метою зняття соціальної напруги, повторно звертаємось із проханням виділити з державного бюджету кошти на закупівлю житла для сімей загиблих закарпатських військовослужбовців – учасників антитерористичної операції. Звернення прийнято на другому пленарному засіданні дев’ятнадцятої сесії обласної ради VI скликання. Депутати обласної ради VI скликання.
TT МІЖСЕСІЙНА РОБОТА
ДЕПУТАТ ЗВЕРНУВСЯ ДО КОЛЕГ
ОБЛАСНІЙ ДИТЯЧІЙ ЛІКАРНІ БРАКУЄ СУЧАСНОЇ АПАРАТУРИ
В
ідділення анестезіології й інтенсивної терапії обласної дитячої лікарні вкрай потребує нової апаратури. Про це заявив на другому пленарному засіданні 19-ї сесії облради депутат Євген Жупан (на фото) і звернувся з відповідним депутатським запитом до влади.
«Упродовж останніх 11 років, — наголошується в документі, — відділення анестезіології й інтенсивної терапії обласної дитячої лікарні, крім одного апарату ШВЛ середнього класу, на якому можна проводити підтримку дихання дітям з вагою більше 10 кг, не отримувало жодної «дихальної» апаратури. Лікарі вимушені працювати на фізично і морально застарілих апаратах, що періодично виходять з ладу і є ненадійними. На шести ліжках щорічно лікується 500 і більше найважчих хворих дітей у віці від 1 місяця до 18 років, 85% з них — це пацієнти з різних районів області. Умови їх перебування, лікування та забезпечення ліками – добрі, на рівні найкращих областей. Але за рівнем сучасної апаратури, особливо для дихальної підтримки, ми відстаємо. Це питання порушується перед управлінням охорони здоров’я ОДА не вперше. Щороку від 60 до 80 дітей, що лікуються у відділенні, потребують “штучного дихання” — від декількох годин і, буває, до 2 місяців. За останні роки, згідно з різними урядовими програмами, інтенсивно забезпечувалась апаратурою реанімація новонароджених, що сприяло стрімко-
му розвитку і покращенню допомоги важко хворим немовлятам. На цей час рівень оснащеності реанімації новонароджених новітньою апаратурою значно перевищив рівень оснащеності відділення АІТ для дітей віком від місяця і старше. На початку цього року я ініціював плани переоснащення такою апаратурою відділення АІТ обласних медустанов. На початку року з управлінням охорони здоров’я була домовленість, що відділення АІТ облдитлікарні отримає один сучасний апарат ШВЛ вищого класу. Та, на превеликий жаль, ми його не отримали — його віддали знову на потреби новонародженим, де, звісно, він також потрібен. Основна проблема — придбання апаратури для ШВЛ, котра є більш вартісною, так і не вирішена й донині». Тож Євген Євгенович звернувся до колег-депутатів облради, керівництва області, начальника управління охорони здоров’я з проханням при формуванні бюджету на 2015 рік обов’язково врахувати гостру потребу відділення АІТ ОДЛ в сучасних вищого класу апаратах (мінімум двох) для ШВЛ. Наостанок Євген Жупан наголосив, що як обласний дитячий анестезіолог неодноразово у своїх звітах інформував управління охорони здоров’я і про іншу проблему — вкомплектування ОДЛ лікарськими кадрами. На сьогодні є три вільні посади. Важко віриться, далі мовив депутат-медик, що ніхто з талановитих закарпатських випускників медичного факультету УжНУ не хоче працювати в престижній лікарні в Мукачеві, в передовому напрямку медицини, повідомляє прес-служба облради.
TT ДОПОМОЖИ БЛИЖНЬОМУ
ЦЬОГО РОКУ НА ОБІДИ ДЛЯ ОДИНОКИХ
СОЦІАЛЬНА ЇДАЛЬНЯ ВИТРАТИЛА 58 ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ За словами директора територіального центру підтримки малозахищених Федора Товта, їдальня у Виноградові обслуговує в середньому 60 одиноких людей, які потребують соціальної опіки. Цифра час від часу міняється – за поточний рік з обліку було знято три десятки людей (24 з них померло, інших взяли на догляд
родичі, ще двоє виїхали за межі області). На їхнє місце приходять інші, проте для цього треба пройти обов’язкові бюрократичні процедури, пов’язані із суворим обліком наданої допомоги. Щодо раціону, то до нього входить і м’ясо, і риба, і всі необхідні для організму компоненти.
TT СПОЖИВЧИЙ РИНОК
МУХА В ПЛЯШЦІ, АБО ЯК УБЕРЕГТИСЬ ВІД ФАЛЬСИФІКАТУ У краї почастішали випадки торгівлі алкогольними напоями, які виготовлені нелегально. Так, працівники ГУ Міндоходів у Закарпатській області тільки у вересні виявили більше десятка суб’єктів господарювання, які торгували алкоголем за цінами нижчими, ніж мінімальні роздрібні, та трьох, що зберігали алкогольні напої з сумнівними марками акцизного податку. На порушників накладено відповідні фінансові санкції. У головному управлінні Міндоходів області наголошують, що весь товар, який було виявлено, переважно неякісний. Тому і суб’єктам господарювання, які беруть на реалізацію фальсифіковану продукцію, і покупцям слід бути уважними. Адже на продавців за реалізацію фальсифікату чекають значні суми фінансових санкцій, а покупці ризикують своїм здоров’ям. Тож, аби визначити справжність продукту, потрібно звернути увагу на ряд чинників.
АКЦИЗНА МАРКА Першим етапом визначення справжності продукту є наявність акцизної марки. На легальній продукції акцизна марка клеїться тільки в чітко призначеному для її розміщення місці: збоку на шийку пляшки, поверх ковпачка і знову на шийку пляшки. Колір акцизної марки повинен відповідати виду напою. Марка для лікеро-горілчаної продукції вітчизняного
виробництва виготовляється у зеленій кольоровій гамі, для імпортного – фіолетовій. Кожна марка має графічний захисний елемент та голограму, які не можуть бути відтворені шляхом сканування, копіювання та друку. Марки для алкогольних напоїв містять позначення: «АВ ЛГП» (алкоголь вітчизняний (лікеро-горілчана продукція) та «АІ ЛГП» (алкоголь імпортний (лікеро-горілчана продукція). Крім того на марки нанесені реквізити, що відображають індекс регіону України, який відповідає місцезнаходженню виробника продукції, позначений двома цифрами (для вітчизняної продукції), серія із чотирьох літер і шестизначний номер, два двозначних числа (місяць і рік, у якому вироблено марки для алкогольних напоїв) через скісну риску та сума акцизного податку (для алкогольних напоїв), сплаченого за одиницю продукції, з точністю до тисячного знака.
ЕТИКЕТКА Етикетка та контретикетка мають міцно триматися на пляшці. Під етикеткою не повинно бути повітряних утворень і складок. Усі написи повинні бути чіткими і ясними, містити повну та достовірну інформацію. Оригінальні фірмові етикетки наклеюються на заводі автоматично, тому вони повинні бути рівні, без перекосів, розривів та слідів клею. Якщо мазки клею нерівномірні й на склі помітні його сліди, ці етикетки клеїлися не в заводських умовах.
МАРКУВАННЯ Дані про дату, час і місце розливу горілчаної продукції наносяться заводом-виробником на кожну пляшку. Вони легко читаються. Щоб убезпечити свою продукцію, деякі заводи встановлюють сучасний, лазерний датувальний комплекс, який випалює інформацію про розлив на ковпачках пляшки. Лазерне маркування не стирається і його неможливо вивести навіть засобами побутової хімії для повторного нанесення.
УКУПОРКА ПЛЯШКИ В оригінальній продукції ковпачок сидить на шийці пляшки щільно, не даючи рідині витікати. Якщо він вільно прокручується або не відділяється від «спідниці» (металеве продовження ковпачка на шийці), якщо на ньому є дефекти або на перфорації між ним і «спідницею», то, найімовірніше, у вас у руках підробка.
ВМІСТ ПЛЯШКИ Зверніть увагу на відсутність домішок у рідині. Сторонні включення – осад, мухи, ворсинки або піщинки – виключаються. Горілка відповідно до вимог ДСТУ має бути абсолютно прозорою. Переверніть пляшку і збовтайте її по колу. Зверніть увагу на «змійку», яку утворюють дрібні бульбашки. Великі
А на Різдво, Великдень та інші урочисті дні для відвідувачів готується святковий стіл. Зокрема, 1 жовтня, коли відзначається День людей похилого віку, був накритий стіл для 30 літніх людей. Василь ГОРВАТ. м.Виноградів.
бульбашки підкажуть вам, що в пляшці звичайна вода або продукт, надмірно нею розбавлений. Уся продукція, яка виготовляється офіційними виробниками, має повний долив. Продукція підроблена – або недолита пляшка, або перелита. Крім того на багатьох із них виникає ободок з внутрішнього боку – це говорить про неякісний спирт та воду, які використовувались у виготовленні продукції.
ЗАПАХ ВМІСТУ ПЛЯШКИ Запах горілки має бути характерним, ніяких сторонніх запахів (наприклад, ацетону, гуми) в якісному продукті бути не повинно. Фальсифікат завжди робиться з неякісної сировини і з порушенням технології, тому в горілці буде багато сивушних масел – побічного продукту спиртового бродіння. Щоб визначити, чи багато їх у горілці, капніть її на долоню і розітріть. Через кілька хвилин понюхайте долоню. Якщо залишився їдкий запах ацетону або іншої хімії, значить, у напої багато сивушних масел.
ЦІНА Легальних півлітра горілки не можуть коштувати менше ніж 39,9 гривні. Звертаємо увагу, що за продаж алкогольних напоїв за цінами, нижчими за встановлені мінімальні оптово-відпускні ціни може бути накладений штраф у розмірі 10000 гривень. Також варто зазначити, що за виробництво, зберігання, транспортування, реалізацію алкогольних напоїв без марок акцизного податку встановленого зразка або з підробленими марками акцизного податку передбачено санкцію у розмірі 17000 гривень і більше. Інформаційно-комунікаційний відділ головного управління Міндоходів у Закарпатській області.
6 ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР TT МАСОВА ФІЗКУЛЬТУРА
ГРИГОРІЙ ТАРКОВИЧ ДЛЯ СВОГО ЧАСУ БУВ
НЕПЕРЕСІЧНОЮ ПОСТАТТЮ В ряду відомих імен Свалявщини ХVІІІ—ХІХ століть Григорій Таркович стоїть на почесному місці, але ім’я цієї непересічної постаті нашої історії — вченоготеолога, літератора та першого єпископа Пряшівської єпархії майже забуто. Від природи він був надзвичайно працьовитим і талановитим, безкомпромісним і непідкупним, вимогливим і мужнім, одержимим і дещо амбітним. Григорій Таркович народився 8 листопада 1754 року в селі Пасіка на Свалявщині у родині сільського дяка. Після закінчення Ужгородської гімназії (1774 р.) філософію студіював у Великому Варадині (1774—1775 рр.), а теологію — у Віденській семінарії св. Варвари. Після її закінчення 21-річного Тарковича призначають священиком у Мукачівський монастир, де він вивчає історію церкви, філософію. Його полонила філософія Григорія Сковороди, зокрема його біблійні трактати, в яких відсутнє протиставляння біблійної мудрості світській, швидше навпаки: «Свецкія книги безспірно всякої пользы
В ЮНОМУ РЕЗЕРВІ
З
~~
~~
~~
НЗ
TT ОСОБИСТОСТІ
ТЕНІСНІ ТРАДИЦІЇ ПРОДОВЖУЮТЬ акарпаття здавна вважається одним із провідних регіонів України в розвитку тенісу. Наш край ще в радянський період прославили відомі майстри ракетки — Йосип Гагер та Михайло Мозер, які були неодноразовими призерами та переможцями чемпіонатів СРСР. Традиції славних попередників і нині продовжують розвиватися в нашому обласному центрі. Зокрема, азам тенісу навчають в обласній дитячо-юнацькій спортивній школі. Про розвиток цього виду спорту, про здобутки і найближчі змагання — в інтерв’ю зі старшим тренером-викладачем відділення тенісу Ужгородської ОДЮСШ Русланою Дичкою. Наскільки популярним є сьогодні теніс порівняно з іншими видами спорту? – Вже так історично склалося, що теніс на Закарпатті, без перебільшення, вважається одним із найпопулярніших у спорті. Зокрема, в нашому відділенні тренується 140 вихованців шкільного віку під орудою п’ятьох досвідчених тренерів. Наші тенісисти Олександр Дупин та Тетяна Дичка входять до десятки найкращих юних спортсменів України. А нещодавно Анастасія Самойлова виконала нормативи кандидата в майстри спорту України з тенісу. Серед наших учнів є переможці та призери всеукраїнських та міжнародних рейтингових турнірів. Пані Руслано, як загалом розвивається теніс на Закарпатті? – Окрім нашого відділення, в краї ефективно працює відділення тенісу Тячівської ДЮСШ, де тренується перспективна юнь. Є хороші тенісисти в Мукачеві, але ці міста потребують розвитку відповідної інфраструктури. Звісно, нам важко конкурувати, скажімо, як з Києвом, де працює спеціалізована тенісна академія. Великий теніс здавна вважається елітним спортом. Чи можуть собі дозволити пересічні закарпатські родини віддати своє чадо в секцію тенісу? – Спорт потребує певних матеріальних витрат. Не думаю, що теніс – занадто дорогий вид спорту. Наші найуспішніші тенісисти отримують фінансування на поїздки на офіційні змагання від департаменту освіти і науки, молоді та спорту облдержадміністрації.
№ 126 (4297)
11 листопада 2014 року
~~Руслана ДИЧКА з вихованками Анастасією САМОЙЛОВОЮ (ліворуч) та донькою Тетяною. Самому ж спортсмену належить сплатити лише щорічний внесок до Федерації тенісу України для виготовлення ліцензії та внесок на участь у змаганнях. Початківцям, які лише пробують себе в тенісі, видаємо власний інвентар. Інфраструктура ОДЮСШ дозволяє ефективно працювати з дітьми? – Поруч зі спорткомплексом «Юність» маємо вісім кортів для тренувань. Але взимку займаємося лише в одному пристосованому залі. Тож у цей період мусимо обмежувати тренування через його завантаженість. До яких найближчих змагань готуєте своїх підопічних? – Уже через місяць (з 8 по 14 грудня) в Ужгороді пройде Всеукраїнський юнацький тенісний турнір І категорії «Ужгород оупен», на якому виступлять юнаки та дівчата в трьох вікових категоріях – до 12, 14 та 18 років. У цих змаганнях боротимуться найсильніші юні тенісисти країни, тож саме до них ретельно готуємо провідних вихованців нашої ОДЮСШ.
~~ ~~
Роман СЕНИШИН.
и красы суть преисполненные». Можна стверджувати, що наш земляк першим на теренах краю вивчав, тлумачив і проповідував філософію Г.Сковороди. У 1787—1792 роках Григорій Таркович працює ректором Ужгородської богословської семінарії, а наступні п’ять років — парох церкви в Ужгороді. Досконале володіння багатьма іноземними мовами, освіченість, організаційні здібності посприяли його призначенню в 1803-му цензором руських книг при університетській друкарні у м.Буда. На цій посаді Г.Таркович дуже скрупульозно і вимогливо ставився до наукових аргументацій рукописів, їх історичної достовірності. Як фахівець не схвалив переклад і тлумачення літургії І.Базиловича. Натомість дав дозвіл опублікувати «Короткий нарис фундації Федора Корятовича» — першу працю з історії Закарпаття; схвалив проповіді й граматику Михайла Лучкая і розпорядився купити по одному примірнику для кожної єпархії. (Продовження на 7 стор).
TT ЗНАЙ НАШИХ!
МУКАЧІВСЬКА СТУДЕНТКА ПОСІЛА ДРУГЕ МІСЦЕ НА ВСЕУКРАЇНСЬКОМУ КОНКУРСІ Мова йде про конкурс студентської молоді «Україна—Німеччина: міжкультурний діалог». Він проводився у двох номінаціях: «Література» та «Діалог культур». На конкурс подавалися відгуки, твори, твори-роздуми, есе, нариси, власні переклади творів, поезія, наукові дослідження. До розгляду приймалися роботи, виконані винятково німецькою мовою. Уперше в конкурсі брала участь представниця Мукачівського держ університету — студентка 4-го курсу напрямку підготовки «Менеджмент» Еріка Бізюк, яка під керівництвом кандидата філологічних наук,
доцента Інгрід Туріс представила наукову роботу на тему «Німецькі запозичення в галузі сільського господарства в угорських говірках Закарпаття». Ця робота отримала 11 балів за 12-бальною системою оцінювання результатів й зайняла друге місце. Еріку Бізюк нагороджено дипломами Міністерства освіти і науки України та Центру німецької культури «Widerstrahl», який діє при Посольстві Німеччини в Києві і є організатором цих щорічних конкурсів. Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.
3360,194
0,735
0,713
0,175
3447,000
0,704
0,650
0,158 0,154 0,140 0,149
при 20оС, 101,325 кПа 3449 3451 3440 3443
0,7038 0,7038 0,7005 0,7017
0,671 0,687 0,663 0,648 0,679
0,150
3445,750
0,702
0,670 0,161
0,170 0,175 0,168 0,143 0,149
Теплота згорання нижча, ккал/м3
0,678 0,657 0,627 0,637
по г-ду «Прогрес»
Густина, Компонентний мольна кг/м³ склад, частка, %
Діоксид вуглецю
0,7040 0,7036 0,7042 0,7045 0,7041
Теплота згорання нижча, ккал/м3
0,175 0,176 0,177 0,178 0,168
при 20оС, 101,325 кПа 3445 3443 3446 3450 3451
Діоксид вуглецю
Теплота згорання нижча, ккал/м3
Діоксид вуглецю
Азот 0,754 0,744 0,734 0,680 0,653
по г-ду УПУ Густина, Компонентний мольна кг/м³ склад, частка, %
Азот
3,326 1,083
Теплота згорання нижча, ккал/м3
Азот
0,730
по г-ду «Союз» Компонентний склад, мольна частка, %
Азот
3337,806
Діоксид вуглецю
01.10.14 02.10.14 03.10.14 04.10.14 05.10.14 06.10.14 07.10.14 08.10.14 09.10.14 10.10.14 11.10.14 12.10.14 13.10.14 14.10.14 15.10.14 16.10.14 17.10.14 18.10.14 19.10.14 20.10.14 21.10.14 22.10.14 23.10.14 24.10.14 25.10.14 26.10.14 27.10.14 28.10.14 29.10.14 30.10.14 31.10.14 Середній розрахунок 3,830 0,776 за І декадою
Теплота згорання нижча, ккал/м3
Діоксид вуглецю
по г-ду ДУД-1 для Ужгорода по г-ду ДУД-1 для Мукачева Компонентний Компонентний Густина, Густина, склад, мольна мольна кг/м³ склад, кг/м³ частка, % частка, % абсоабсоо о при 20 С, при 20 С, 101,325 кПа лютна 101,325 кПа лютна 0,905 0,278 3413 0,7006 4,836 1,347 3310 0,7472 1,464 0,418 3398 0,7070 4,672 1,336 3312 0,7453 4,005 0,896 3329 0,7324 4,542 1,437 3318 0,7469 4,014 1,113 3340 0,7392 4,442 1,189 3321 0,7415 4,398 0,960 3326 0,7377 4,314 1,044 3323 0,7376 4,580 0,879 3315 0,7360 4,462 1,300 3321 0,7440 4,442 0,890 3317 0,7349 5,132 1,092 3296 0,7427 4,544 1,041 3321 0,7401 5,009 1,383 3303 0,7485 4,394 0,842 3325 0,7352 4,915 1,349 3311 0,7482 4,305 0,735 3318 0,7305 4,900 1,305 3314 0,7480 4,163 0,634 3320 0,7273 2,567 1,311 3394 0,7370 4,225 0,731 3323 0,7305 3,082 1,132 3368 0,7342 4,218 0,805 3330 0,7335 4,137 0,969 3330 0,7357 4,427 0,849 3322 0,7351 4,358 0,718 3313 0,7297 5,037 0,889 3299 0,7383 4,243 0,820 3322 0,7323 4,357 0,944 3324 0,7366 5,368 0,926 3286 0,7402 4,439 0,986 3321 0,7377 4,708 0,962 3305 0,7370 4,537 1,051 3320 0,7400 4,588 1,111 3318 0,7413 4,609 0,799 3311 0,7339 4,783 1,100 3308 0,7412 3,891 0,634 3333 0,7268 4,731 1,047 3312 0,7405 4,468 0,915 3320 0,7364 2,156 1,079 3404 0,7297 4,521 0,747 3308 0,7311 1,059 0,895 3439 0,7202 4,506 0,742 3309 0,7311 1,160 1,075 3445 0,7262 4,203 0,734 3319 0,7294 1,144 0,962 3445 0,7262 3,492 0,841 3354 0,7305 1,113 0,894 3431 0,7191 3,306 0,812 3357 0,7283 1,134 0,983 3437 0,7223 2,717 0,618 3376 0,7216 1,131 0,986 3436 0,7222 1,860 0,692 3412 0,7202 1,037 0,819 3435 0,7177 3,007 0,556 3364 0,7212 1,167 1,025 3434 0,7228 3,048 0,530 3367 0,7219 1,180 1,105 3439 0,7258 2,645 0,508 3381 0,7196 1,043 0,864 3436 0,7187 Азот
Число місяця
CЕРТИФІКАТ-ПАСПОРТ ФІЗИКО-ХІМІЧНИХ ПАРАМЕТРІВ ПРИРОДНОГО ГАЗУ, що транспортувався споживачам Закарпатської області за жовтень 2014 року
при 20оС, 101,325 кПа
Густина, кг/м³
3455 3445 3451 3435 3444
0,7051 0,7034 0,7042 0,7000 0,7026
3446,000
0,703
Перелік ГРС, через які подається природний газ з газопроводу: ДУД-1 для Ужгорода: ГРС Ужгород, ГРС Геївці,ГРС Чоп,ГРС П.Комарівці. ДУД-1 для Мукачева: ГРС Мукачево,ГРС Зняцьово,ГРС Карпати,ГРС Залужжя, ГРС Бобовище, ГРС Свалява, ГРС Керецьки,ГРС Берегово, ГРС Береги, ГРС Міжгір’я, ГРС Майдан, ГРС Репинне. «Союз»: ГРС Хуст, ГРС Теребля, ГРС Тячів, ГРС Данилово, ГРС Виноградів, ГРС Прикордонник, ГРС Вербовець, ГРС Теково, ГРС В.Раковець, ГРС Іршава. УПУ: ГРС Воловець, ГРС Жнятино, ГРС Перечин, ГРС В.Березний. «Прогрес»: ГРС Підполоззя. Атестат акредитації лабораторії №РВ-0027-08 від 02.08.2008р.
ПАТ «Закарпатгаз».
НЗ
ПАНОРАМА 7
№ 126 (4297)
11 листопада 2014 року
(Закінчення. Поч. на 6 стор.).
личувати нашу церкву. Нехай мені у цій від повідальній і водночас У 1814 році Г.Тар потрібній справі для на ковича призначено Ко роду допомагають Бог і шицьким вікарієм, а за це його святе Єванге збігом обставин його та ліє…». кож обирають головним Єпископ відомий і як Мукачівським капітуль літератор, його твор ним вікарієм. Ці посади чість формувалася під він успішно поєднував впливом російського до 1816-го, який став класицизму, писав оди. для нього знаковим — Іван Франко неодноз його іменовано єписко начно відгукувався про пом новоутвореної Пря його літературну спад шівської єпархії, якою щину. до 1822 року управляв Помер Григорій Тар без секретаря. Того ж кович 16 січня 1841 року року ним став священик у Пряшеві, похований зі Сваляви Василь По ~~У Сваляві у крипті місцевого ка пович, який у 1837 році вшанували пам’ять федрального собору. У був іменований Мукачів Григорія ТАРКОВИЧА. своїй похоронній про ським єпископом. повіді єпископ Мукачів Про особу Григорія Тарковича мож ської єпархії Василь Попович виголо на судити з його присяги на посаду сив: «Його єпископські циркуляри ма Пряшівського єпископа: «Я, Григорій ють характер апостольських послань, Таркович, присягаю живим Богом, пронизаних турботою про нашу церкву, всіма святими і цим святим Єванге як і про освіту народу». Для свого часу лієм, якого торкаюся своїми руками, Григорій Таркович був високоосвіче що буду вірним і послушним без усякої ною особистістю й свої знання, талант пристрасті підкупу, я буду неупередже і здібності поклав на вівтар розвою но приймати правильне і справедливе просвітництва і духовності, а своєю не рішення, маючи перед собою єдиного втомною працею, духовними якостями, Бога для вирішення справи, не буду моральністю, ерудицією і нині викликає приймати жодного подарунка, не буду до себе повагу й довіру. робити якоїсь обіцянки жодній стороні, я не відступлю від канонічного права Федір КУЛЯ, святого престолу. Буду намагатися Михайло ПОПОВИЧ. оберігати, захищати, зміцнювати і зве Свалявський район.
ПОВІДОМЛЕННЯ
М у к ачі вс ь к и й міськрайонний суд викликає в судове засідання Махинько Тетяну Василівну як відповідача по цивільній справі за позовом ПАТ «Дельта Банк» до Махинько Т.В. про стягнення заборгованості, яка призначена до розгляду на 8 год. 30 хв. 13 листопада 2014 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір. Свалявський районний суд повідомляє Стецович Ганну Петрівну, що 17.11.2014 року на 9 год. 30 хв. у залі суду №2 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ «Дельта Банк» до Стецович Ганни Петрівни про стягнення заборгованості. У разі неявки Стецович Г.П. на вказаний час цивільна справа буде розглянута за її відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя П.І.Уліганинець. Рахівський районний суд викликає як відповідача Томащука Василя Васильовича, мешканця с. Луг, 223 Рахівського району, по цивільній справі № 305/1948/14-ц за позовом Томащук Олени Сергіївни до Томащука Василя Васильовича про стягнення аліментів. Справа призначена до розгляду на 17.11.2014 року о 10 год. за адресою: м.Рахів, вул. Карпатська, 15. Я в к а д о с уд у о б о в’язкова. У разі неявки відповідача справа розглянеться за наявними матеріалами. Суддя М.О.Марусяк. М ук ачівський міськрайонний суд повідомляє, що Замиховський Юрій Юрійович викликається як відповідач по цивільній справі за позовом Молнар М.І. до Замиховського Ю.Ю., Тарантухіна В.В., третя
особа — орган опіки та піклування Мукачівської міської ради, про усунення перешкод в здійсненні права власності шляхом виселення без надання іншого житла. Розгляд справи призначено на 10 год. 17 листопада 2014 року в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а, каб. 23. Суддя Н.Л.Морозова. Рахівський районний суд викликає як відповідача Ємеліну Наталію Леонідівну, мешканку с. Верхнє Водяне, вул. Лісова, 18 Рахівського району, по цивільній справі № 305/1974/14-ц за позовом Перечинської ЗОШінтернату Закарпатської обласної ради в інтересах неповнолітньої вихованки Ємеліної Марії Михайлівни до Ємеліної Наталії Леонідівни про стягнення аліментів. Справа призначена до розгляду на 17.11.2014 року о 10 год. за адресою: м.Рахів, вул. Карпатська, 15. Я в к а д о с уд у о б о в’язкова. У разі неявки відповідача справа розглянеться за наявними матеріалами. Суддя О.Б.Бліщ. Мукачівський міськ районний суд викликає Шепу Оксану Михайлівну в судове засідання, яке відкладено на 17 листопада 2014 року о 13 год. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/12, як відповідача по справі за позовом Шебели Тетяни Володимирівни до Шепи Оксани Михайлівни про усунення перешкод у користуванні житловим приміщенням. Суддя В.М.Слюсарчук. Хустський районний суд викликає в судове засідання як відповідача Маді Мавлію Мазга р і в н у, м е ш к а н к у с . Велятино, вул. Садова, 61 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Маді Дмитра Михайловича до Маді Мавлії Мазгарівни
про розірвання шлюбу на 9 год. 18 листопада 2014 року (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя С.А.Савицький. Ужгородський міськрайонний суд викликає як відповідача Петровського Віталія Володимировича в судове засідання, яке відбудеться 19.11.2014 року о 9 год. 20 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53, по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Петровського В.В. про стягнення заборгованості за кредитним договором. Суддя І.І.Івашкович. Згідно з ч. 9 ст. 74 ЦПК України до Ужгородського міськрайонного суду викликається як відповідач Долока Сергій Володимирович в судове засідання по цивільній справі за позовом квартирно-експлуатаційного відділу м.Мукачево Міністерства оборони України до Долоки Сергія Володимировича про усунення перешкод у користуванні майном та зобов’язання вчинити певні дії, яке відбудеться 20 листопада 2014 року об 11 год. у приміщенні суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя К.К.Бенца. До Мукачівського міськрайонного суду викликаються як відповідачі Стахів Михайло Михайлович, Кривокульська Галина Ярославівна в судове засідання по цивільній справі за позовом ПАТ «Укрсоцбанк» до Стахіва Михайла Михайловича, Кривокульської Галини Ярославівни про стягнення заборгованості, яке відбудеться 20 листопада 2014 року о 14 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13, каб. 42. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя В.О.Монич.
TT ПО ДІЛУ
РІК ІДЕ ДО ЗАВЕРШЕННЯ… ЧЕРЕЗ ОЩАДЛИВІСТЬ ТА ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ – ДО РЕНТАБЕЛЬНОСТІ І ПРИБУТКУ
Т
акі першочергові, пріоритетні напрями діяльності підприємств та організацій споживчої кооперації краю визначили на найближчий час члени правління Закарпатської облспоживспілки, які днями провели своє чергове засідання. Це, на їхню думку, нині набуває особливої актуальності за умов загострення енергетичної та й економічної ситуації в країні, початку опалювального сезону…
Та найперше учасники розширеного засідання правління, в якому також взяли участь керівники усіх райспожив спілок, головні бухгалтери та голови профспілкових організацій кооперації області, розглянули результати робо ти підприємств і організацій системи за 9 місяців поточного року, про що присутнім доповіли заступники голови правління облспоживспілки Іван Мит рьо та Ольга Боринська. Аналіз господарсько-фінансової діяльності за січень—вересень цього року найперше засвідчує, що практично усі суб’єкти господарювання споживчої кооперації області (а їх загалом нарахо вується понад 220) виконали прийняті програми із загального та роздрібного товарообороту, товарообігу ресторан ного господарства, реалізації продукції власного виробництва, платних послуг населенню, заготівель та виробництва товарів народного споживання. За ви нятком лише одного підприємства, що нині проходить процедуру банкрутства, усі галузі спрацювали рентабельно і навіть з наростаючим прибутком, якого в цілому по системі отримано понад 3 млн. 960 тис. грн.; збільшено власні обігові кошти, які за цей період склали 13 млн. 384 тис. грн. Зокрема, помітно наростили оборотні кошти Берегівська, Іршавська, Мукачівська, Перечинська, Тячівська та Рахівська райспоживспіл ки, а також Ужгородське міське спожив че товариство. Завдяки цьому з початку поточного року на розвиток та модер нізацію матеріально-технічної бази усіх галузей системи споживчої кооперації Закарпаття вдалося інвестувати понад 3,2 млн. грн. власних коштів. Закарпатські кооператори й надалі залишаються сумлінними платниками податків. Так, лише за звітний період, з січня по вересень цього року, сплачено платежів до бюджетів різних рівнів на суму понад 17 млн. 120 тис. грн. Постійно в полі зору споживчої коо перації області така важлива соціальна функція, як надання різноманітних по
Головне управління юстиції у Закарпатській області
ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантних посад:
начальника відділу державної виконавчої служби Тячівського районного управління юстиції; заступника начальника відділу державної виконавчої служби Тячівського районного управління юстиції. Кваліфікаційні вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфі каційним рівнем магістра, спеціаліста, стаж роботи за фахом на державній службі на посаді головно го спеціаліста (головного державного виконавця або старшого державного ви конавця) чи в інших сферах не менше 3 років. Заяви про участь у кон курсі приймаються протя гом 30 днів із дня опубліку вання оголошення. За довідками зверта тися: м.Ужгород, пл. На родна, 4, каб. 634, 636, відділ кадрової роботи та державної служби голов ного управління юстиції у Закарпатській області, тел. 3-42-53.
слуг населенню (майже на 10,7 млн. грн. з початку року). Відтак правління розглянуло стан готовності підприємств та організацій споживчої кооперації краю до роботи в осінньо-зимовий період і заходи щодо ефективного й економічного використання паливно-енергетичних ресурсів. Сьогодні, коли надзвичайно гостро постає питання енергозбереження у зв’язку зі зростанням цін на енергоно сії та обмеження паливних ресурсів, з метою їх економного споживання та запобігання нераціональних витрат ко штів, кооперативними підприємствами області здійснено перехід на автономне опалення. А станом на жовтень цього року кількість об’єктів, що опалювалися у минулому сезоні газовими котлами, зменшилася на 62 відсотки. Правління також критично про аналізувало роботу Берегівської та Хустської райспоживспілок щодо зда вання в оренду торгових приміщень споживчих товариств, особливу увагу усіх керівників звернено на підвищення ефективності їх використання. Коментуючи підсумки засідання, голова правління облспоживспілки Ва силь Цап закликав спілчанський актив до впровадження в усіх сферах госпо дарювання режиму суворої економії та ощадливості. Причому це стосується не лише енергоресурсів, але й адміністра тивних та інших непродуктивних витрат. Як позитивний приклад, він навів досвід Мукачівської райспоживспілки (голова правління І.Рубіш), де протягом цього року найбільші хлібопекарні району – Кольчинська та Чинадіївська — провели заміну хлібопекарських печей на сучас ні агрегати польського виробництва, що працюють на пелетах з відходів де ревини. За підрахунками спеціалістів, таке впровадження дозволить щороку економити понад 100 тисяч коопера тивних коштів. Владислав БИЛЬОВ.
ПОГОДА 11 ЛИСТОПАДА — мінлива хмарність, без опадів, удень на низині 13—18, в Ужго роді 16—18, у горах 8—13 градусів тепла. 12 ЛИСТОПАДА — без опадів, на низині вночі 2—7, удень 12—17, у горах удень 7—12 градусів тепла. 13 ЛИСТОПАДА — без опадів, на низині вночі 3—8, удень 12—17, у горах удень 8—13 із плюсом. 14 ЛИСТОПАДА — без істотних опадів, удень на низині 11—16, у гірській зоні 8—11 градусів тепла.
Чопська міська рада інформує
Рішенням тридцятої сесії шостого скли кання від 15.10.2014 року №9 були вне сені зміни до рішення дев’ятнадцятої сесії шостого скликання від 4.07.2013 року №11 в додаток №3, а саме перелік об’єктів комунальної власності, які підлягають при ватизації шляхом продажу на аукціоні (у тому числі за методом зниження ціни, без оголошення ціни), викладено в наступній редакції: нежитлова будівля за адресою: м.Чоп, вул. Туряниці, 2, складські примі щення за адресою: м.Чоп, вул. Залізнична, 1а. З цим рішенням ви можете ознайоми тися на сайті Чопської міської ради www. chop.org.ua в рубриці — нормативні акти та інформаційному стенді «Чопська міська рада інформує». Колектив президії профспілки працівників лісових галузей сповіщає, що 10 листопада на 63-му році життя передчасно відійшов від нас у вічність колишній технічний інспектор з охорони праці ЦК галузевої профспілки КОШІЛКА Віктор Іванович. Висловлюємо щирі співчуття рідним та близьким покійного. Хай карпатська земля буде йому легкою, як пух!
TT У ЦЕНТРІ УВАГИ
TT МАСОВА ФІЗКУЛЬТУРА
ІВАНА СИЛУ
СТАЛИ ПЕРЕМОЖЦЯМИ ГАЛУЗЕВОЇ СПАРТАКІАДИ
ПРОДОВЖУЄМО ВІДКРИВАТИ ДЛЯ СЕБЕ
В
Ужгородському прес-клубі відбулася презентація журналістського розстеження про закарпатського силового атлета Івана Фірцака, відомого ще в народі під іменами Кротон та Іван Сила, яке здійснив закарпатський журналіст і письменник Олександр Гаврош.
Автор працював над цирку, то там про такого своєю документальною силача — одного з найкнижкою про відомого засильніших людей ХХ стокарпатського силача Івана ліття, не чули. Тому почав Фірцака майже десять збирати всі факти, що є: і років. Усі матеріали, які художні, і документальні». йому вдалося розшукати, За словами автора, цей він помістив у виданні «У рік видався дуже особлипошуках Івана Сили», що вий на літературні здобутпобачило світ кілька тижнів ки про Івана Фірцака. Зотому в тернопільському крема, на Форумі видавців видавництві «Навчальу Львові презентували аж на книга-Богдан». Днями три книжки про силача. книжка з успіхом була преОдна з них — «Іван Сила зентована в Державному на прізвисько Кротон» музеї книги і друкарства журналіста та письменУкраїни у Києві. ~~Олександр ГАВРОШ. ника Антона Копинця. «З Олександр Гаврош розцієї книжки і почалося моє повів, чому вирішив видати документальзацікавлення постаттю Фірцака, — каже ну книжку: «Задокументованих даних про Олександр Гаврош. – Ще у 1972 році життя Кротона мало, виходило так, що вийшов скорочений варіант тексту не маємо конкретної інформації. НаприА.Копинця. Але рукопис знайшла внучка клад, факт про те, що англійська корописьменника і видала повну версію ромалева вручала йому шолом, стає більше ну». Також на форумі презентували переміфом, ніж реальністю. Ми не побачили, видання О.Гавроша «Неймовірні пригоди коли збирали документальні дані, що Івана Сили» (доповнене на 15%) та нову він був дуже відомим спортсменом. Так, книжку «У пошуках Івана Сили». журналістка Оксана Чужа зверталась у Празький національний музей, відділ Ірина БРЕЗА.
TT ПІСЛЯМОВА
На засіданні президії обласної організації профспілки працівників освіти і науки підбито підсумки фінальних змагань обласної спартакіади працівників закладів та установ освіти Закарпаття, які відбулися в Хусті. За результатами змагань усіх видів перше місце в загальнокомандному заліку завоювала збірна команда освітян Виноградівського району (в.о. голови райкому профспілки Христина Пішпекі). Другі –
представники Мукачева (Христина Михайлова), на третьому місці освітяни Мукачівського району (Юрій Федорчук). На засіданні президії голова оргкомітету спартакіади, голова галузевого обкому профспілки Тетяна Повханич вручила кубки та дипломи за призові місця в галузевій спартакіаді керівникам цих профорганізацій. Сергій БАРАНЧИКОВ.
Краєзнавці щиросердечно вітають Михайла Волощука із знаменною датою – 80-річним ювілеєм. Шановний Михайле Юрійовичу! Вас, добре відомого керівника, патріота краю, нині активного громадського діяча і, зокрема, краєзнавчого руху, знають і шанують закарпатці та далеко за межами області. Ви зробили чимало для рядових громадян Закарпаття й України в цілому, для розвитку економіки і культури, освіти і науки, збереження природних багатств і екології краю. Ваша багаторічна добросовісна і плідна праця, незважаючи на всілякі негаразди, невпинно служитиме і прийдешнім поколінням. Бажаємо вам великого щастя, міцного здоров’я і довгих сонячних літ. Щоб життя, осяяне світлими променями радості й добра, завжди було у мирі в колі рідної сім’ї . Від імені краєзнавців – голова обласної організації Національної спілки краєзнавців України М.В.ДЕЛЕГАН.
TT КАРАТЕ
МУКАЧЕВО ВШАНУВАЛО
ЗАКАРПАТЦІ В ЖИТОМИРІ
СВОГО ПОКРОВИТЕЛЯ
ВІВТОРОК
Рік заснування 1990
Фото з сайту mukachevo.net.
ЗДОБУЛИ 11 НАГОРОД
~~Святий Мартин на вулицях Мукачева. Відомо, що ним є святий Мартин. І вже стало доброю традицією 11 листопада, саме у день великого святого, відзначати цей празник. Цьогоріч він почався ще у п’ятницю. У Росвигівському християнсько-культурному центрі відбувся благодійний концерт «З любов’ю у серці» за участю учнів загальноосвітніх навчальних закладів. Три дні поспіль працювали святкові ярмарки в центрі міста над Латорицею. А в неділю увечері на площі Миру відбулася урочиста частина за участі керівництва міста — окроплення землі молодим, уже цьогорічним вином та велике театралізоване дійство, де можна було зануритися у часи життя святого Мартина. В кафедральному соборі святого Мартина відбулася велика святкова служба Божа. Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.
«ДОВІДНИК ПОШТОВИХ АДРЕС»
— НОВА ПОСЛУГА ВІД «УКРПОШТИ» Для найбільш повного задоволення потреб клієнтів та розширення послуг для споживачів «Укрпошта» запроваджує новий он-лайн сервіс «Довідник поштових адрес». Ця послуга відкриває нові цікаві можливості для підприємств, що здійснюють дистанційну торгівлю, розробляють інтернет-проекти, сайти тощо. Завдяки новому сервісу кожен користувач зможе у режимі реального часу забезпечити пошук поштових індексів (для якісного й оперативного сортування поштових відправлень та швидку їх доставку) за населеними пунктами і навіть за назвами вулиць, дізнатися точну та повну поштову адресу одержувача товару для запобігання неотримання та повернення товару відправнику та здійснювати постійне уточнення цієї інформації при формуванні відправлення замовлень покупців у автоматизованому режимі (шляхом інтегрування актуальної інформації щодо адрес у власний програмний продукт клієнта). ЗД УДППЗ «Укрпошта».
ВИНОГРАДІВСЬКІ ОСВІТЯНИ
Спортсмени мукачівського клубу «Сінай» (тренер Роман Маслиган) взяли участь у чемпіонаті України з шотокан-карате, який пройшов у Житомирі. Закарпатці завоювали 11 нагород. Зокрема, чемпіонами України стали Андрій Дзямко та Максим Смочко. У своїй віковій групі срібну медаль виборов Максим Гонак, бронзові нагороди завоювали Софія Фабрицій, Ліна Смочко, Вла- ~~У бій вступають юні каратисти. дислав Бауман, Сергій Забишний, Іван Кепинач, Володимир Сімагін, Юрій Солодчук та Михайло Граб. Інф. «НЗ».
Підприємство в Києві ПРИЙМЕ НА РОБОТУ ШВАЧОК ЖИТЛОМ ЗАБЕЗПЕЧУЄМО, ЗАРПЛАТА ВИСОКА. Тел. (0-93) 381-36-06.
Головний редактор
Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх) Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб.: WWW.NZ.UZ.UA
Телефон: 36284 Тел./факси: 35300, 33117 заступник головного редактора:
37094 заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250
ВІДДІЛИ
політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261
ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети «Новини Закарпаття». Видрукувано у ПрАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 1756. Замовлення № 475. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 1. Підписано до друку 10.11.2014 р. о 18.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.
итаютчьів ч с а н жня 000 чита Щотие 100 майж Газета виходить у вівторок та суботу