Novini 12/04/2014 № № 40-41 (4211-4212)

Віднині за тиждень — буде Великдень!

№№ 40—41 (4211—4212)

12 квітня 2014 року

Ціна договірна

ЧОМУ ОСНОВНИЙ ЗАКОН

ТЕМИ НОМЕРА

НАС НЕ ЗАХИЩАЄ?

З

араз уже мало кому не є зрозуміле те, що Майдан — це закономірне явище в новітній історії України. Шкода тільки, що в боротьбі проти бідності, безробіття, судового свавілля, повальної корупції, міліцейських тортур, розгулу і хабарництва на всіх рівнях (ось далеко не повний перелік того, чому став неминучим Майдан) загинуло більше сотні людей. Чому подібне сталося в Україні? Відповідь може бути тільки одна — повне ігнорування Конституції України її ж «гарантом» Віктором Януковичем, а відтак урядовцями, суддями, правоохоронцями, чиновниками всіх рівнів.

У «ХІПП-Ужгород» відчули політичні негаразди між Україною та Росією ще у серпні минулого року.

6 стор.

Нам варто відновити давні традиції випікання хліба.

20 стор.

8 стор.

ПОГОДА

Закарпатець свій мініатюрний «Кобзар» скріпив… павутинкою.

21 стор.

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 12 КВІТНЯ — хмарно з проясненнями, без істотних опадів, удень на низині 11—16, в Ужгороді 14—16, у гірських районах 2—7 градусів тепла.

13 КВІТНЯ — без істотних опадів, на низині вночі 1—6, удень 11—16, у горах удень 0—5 градусів тепла.

14 КВІТНЯ — без істотних опадів, удень на низині 11—15, у горах до 5 градусів тепла.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

13 стор.

УКРАЇНА ВИТРИМАЄ ГАЗОВУ ВІЙНУ З РФ Україна зможе провести навіть опалювальний сезон за рахунок реверсного газу, але досі перебуває у переговорах з «Газпромом». Про це заявив міністр палива та енергетики Юрій Продан у парламенті. «У нас відкриті коридори постачання з Польщі, Угорщини, але це невеликі потужності. Тому нині домовляємось зі Словаччиною про реверс», — розповів міністр. За його ж словами, цим шляхом можна отримати до 20 мільярдів кубів газу на рік. «Від обсягів реверсних поставок надалі буде залежати питання транзиту газу до Європи», — пояснив Продан. Тому Україна веде активні перемовини з Єврокомісією щодо організації реверсу. Він розповів, що ЄС готовий піти ще й на заходи солідарності з Україною

—»відмовитись від нарощення обсягів постачання через «Північний потік» та по газопроводу «Ямал—Європа». За словами міністра, які наводить «УП», якщо Україні вдасться реалізувати всі домовленості, то вона зможе вистояти навіть у ситуації, коли б Росія повністю перекрила постачання газу.

ці передвеликодні дні голова обласної ради Іван Балога зустрівся з єпископами та настоятелями церков краю — керуючим Мукачівською єпархією УПЦ архієпископом Мукачівським і Ужгородським Феодором, єпархіальним єпископом Мукачівської греко-католицької єпархії Міланом Шашіком, керуючим Хустською єпархією УПЦ архієпископом Хустським і Виноградівським Марком, керуючим Закарпатською єпархією УПЦ КП єпископом Кирилом, заступником єпископа Мукачівської дієцезії римсько-католицької церкви Петром Жарковським, єпископом Закарпатської реформатської церкви Олександром Зан-Фабіаном, помічником старшого пресвітера Союзу вільних церков християн євангельської віри України Юрієм Дувалкою, головою обласного об’єднання християн віри євангельськоїп’ятидесятників Віктором Хриптою, головою обласного об’єднання євангельських християн-баптистів Іваном Кондором та іншими. На цю зустріч також були запрошені голови районних рад та міські голови, депутати облради.

У

ДУХОВЕНСТВО ТА ВЛАДА ПІДПИШУТЬ МЕМОРАНДУМ

~~Про справи мирські і духовні — напередодні Великодня... Насамперед голова обл­ради подякував святим отцям за їхні добрі справи, виховання молоді, за те, що сьогодні вони знаходять саме ті слова, які вселяють віру в майбутнє нашої держави, закликають до єдності, патріотизму, любові до рідної землі. Це дуже важливо, адже люди, як нікому, довіряють церкві. «Наша ціль — незалежна й цілісна Україна. Тому ми маємо знаходити те, що нас об’єднує.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

Закарпатською обласною радою прийнято звернення до всіх керівників релігійних громад із закликом до поглиблення конструктивного діалогу щодо об’єднання зусиль задля збереження і толерантності у міжконфесійних відносинах, суспільної злагоди, недопущення розпалювання ворожнечі на національному, релігійному, мовному грунті. (Продовження на 5 стор.).

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT АКЦЕНТИ

«ЗРОБИМО ВСЕ, АБИ ПРЕЗИДЕНТСЬКІ ВИБОРИ НА ЗАКАРПАТТІ ПРОЙШЛИ ДЕМОКРАТИЧНО І БЕЗ ПОРУШЕНЬ», — ЗАПЕВНИВ ДУХОВЕНСТВО КРАЮ ГОЛОВА ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ

У

четвер напередодні великодніх свят голова Закарпатської облдержадміністрації Валерій Лунченко провів свою першу зустріч із представниками різних церковних конфесій Закарпаття. Тепло привітавши її учасників, він наголосив, що духовність є дієвим інструментом у цей непростий для країни час, Божою силою, яка забезпечує мир та спокій.

Коли мова зайшла про останні події в країні, то Валерій Лунченко підкреслив: «Жоден політик не вартий того, аби гинули прості люди. Нині чекають від влади більш рішучих дій, але не все відразу. Тому я хочу, щоб наша зустріч перейшла до дієвого діалогу». Архієпископ Феодор, керуючий Мукачівською єпархією Української православної церкви, переконаний, що зараз найважливіше питання – спокій у державі. «Наша єпархія висловлює повну підтримку щодо дій влади припинити сепаратистські заворушення, — сказав він. — Ми категорично виступаємо за неподільність території нашої країни. Щоденно молимося за загиблих на Майдані». А єпископ Мукачівської греко-католицької єпархії Мілан Шашік розповів, що духовенство звертається до парафіян молитися за єдину Україну та мир і спокій на її території. Українські католики також проти розпалювання сепаратизму і застерігають віруючих, щоб потім не доводилося стояти перед Божим судом і відповідати: де твій брат, Каїне? «Ми дуже сподіваємося, що з приходом нової влади буде знищена корупція та непомірні податки, викорінено хабарництво у навчальних закладах, судових інстанціях та правоохоронних органах», — зауважив Мілан Шашік. Керуючий Закарпатською єпархією УПЦ Київського патріархату, єпископ Ужгородський і Закарпатський Кирил також наголосив, що у своїх молитвах його паства воспівує тих, хто поклав своє життя за краще майбутнє України. Він запропонував «влити» в облдержадміністрацію нову молоду фахову еліту, яка допоможе стати на ноги державі. І порадив владі зробити так, щоб Україна стала житницею Європи. «Лише так ми зможемо попередити продовольчу кризу», — на-

НЗ

РОЗПОРЯДЖЕННЯ голови Закарпатської обласної ради

10.04.2014

м.Ужгород

№17/01-48

Про скликання четвертого пленарного засідання вісімнадцятої сесії обласної ради VІ скликання Відповідно до частини 4 статті 46 та пункту 1 частини 6 статті 55 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликати четверте пленарне засідання вісімнадцятої сесії обласної ради VІ скликання 17 квітня 2014 року о 10-й годині в м. Ужгород у залі засідань обласної ради.

І. БАЛОГА.

TT НАБОЛІЛО!

ПІДПРИЄМЦІ НЕЗАДОВОЛЕНІ РОБОТОЮ ЕНЕРГЕТИЧНИХ МОНОПОЛІЙ ~~Під час зустрічі з духовенством в ОДА. голосив єпископ і додав, що бачить Україну лише європейською державою. Насамкінець зустрічі духовенство запевнило керівництво області, що звернеться до своїх віруючих з проханням максимально взяти активну участь у проведенні президентських виборів. У свою чергу В.Лунченко, як представник виконавчої гілки влади, гарантував, що зробить усе, аби вибори на Закарпатті відбулися демократично і без порушень. Що ж до корупції, яка нині є раковою пухлиною суспільства, то керівник ОДА запевнив, що працюватиме над тим, аби вона не перейшла у «метастазу». «Давайте разом боротися із цим ганебним явищем, — наголосив Валерій Лунченко, — закликайте парафіян, щоб не носили і не давали хабарі чиновникам. А якщо виникатимуть проблеми, то повідомляли про такі випадки». «Пора змінювати нашу країну, повертати заробітчан у рідні села та міста. Наших земляків, які масово повертаються з Росії, ми повинні забезпечити роботою. Так, близько півтори тисячі осіб плануємо залучити у будівництві та ремонті доріг, реалізації інших проектів в області, — поділився планами очільник ОДА. – У найближчий час Україна одержить європейські кошти на модернізацію. Всі вони будуть направлені на економічні реформи в державі. Але найважливіше сьогодні — це усвідомити, що лише спільно ми зможемо багато що змінити, аби згодом жити в мирі, злагоді та в процвітаючій Україні», — резюмував Валерій Лунченко.

ПИСЬМЕННИКИ БРАТИ КАПРАНОВИ ЗАСПІВАЮТЬ В МІСТІ НАД УЖЕМ

17 квітня письменники та видавці брати Капранови впер-

12 квітня 2014 року

Голова ради

TT НАШІ ГОСТІ

~~Брати КАПРАНОВИ.

№№ 40—41 (4211—4212)

ше завітають до Ужгорода як музиканти, щоб презентувати свою нову музичну програму – «Дзен.ua». До цього вони вже встигли виступити у Кам’янціПодільському, Чернівцях, ІваноФранківську, Хмельницькому, Вінниці, Володимирі-Волинському, Рівному, Запоріжжі, Дніпропетровську, Кривому Розі, Кременчуці та Чернігові... Загалом у 27 містах України. «Дзен.ua» – це трохи спів, трохи речитатив, усе під кобзу і дудку, на чаклунські

вірші одного з найкращих поетів сучасності Сергія Татчина. Брати Капранови вже кілька років експериментують із його віршами у новому стилі кобза-реп. Там буде і кобзаблюз, кобза-реґґі, кобза-рок, кобза-вальс, кобза-боса-нова, зазначають в «Галереї Ілька», де виступатиме цей дует. «Вірші Татчина – самі по собі вже є музикою. І нам залишилося тільки додати до них кілька нот», – кажуть брати.

TT ОБЕРЕЖНО...

~~Триває дискусія навколо проблеми енергозабезпечення. У четвер, 10 квітня, в обласному центрі представники малого та середнього бізнесу Ужгорода зібралися, аби оговорити проблеми, які найбільше дошкуляють у їхній діяльності. Йшлося, зокрема, про відміну авансових платежів за електроенергію. Так, зі слів Ярослава Шафаря, ПАТ «Закарпаттяобленерго» незаконно вимагає у них гроші за електроенергію за два місяці наперед. Якщо ж вони негайно не оплачують квитанції, відбувається відключення від мережі. Причому за повторне підключення знову-таки вимагають чималі гроші та не надають жодних обґрунтувань таким розцінкам. «Громадська рада при Закарпатській ОДА неодноразово зверталася до Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики (НКРЕ), з приводу передоплати, — каже Я.Шафарь. — Але представник НКРЕ Юрій Власенко щоразу надавав якусь незрозумілу відповідь, буцімто впливати на обл­енерго неможливо, бо Україна понизить позицію у рейтингу Світового банку». Під час свого зібрання підприємці висловили свої основні вимоги до цієї монополії

— «Закарпаттяобленерго» має припинити авансування, переглянути розцінки на наддорогу технічну документацію, надавши розумне обгрунтуванння її вартості, а також роз’яснення щодо тарифної сітки сплати за електроенергію як для підприємців, так і для населення. Бізнесмени кажуть, якщо їхні вимоги не візьмуть до уваги, вони блокуватимуть роботу «Закарпаттяобленерго». Цю свою акцію вони готові провести 15 квітня о 10.00 у селі Оноківці. Аналогічні претензії бізнес озвучив і щодо необґрунтованих цін на водопостачання КП «Водоканал м.Ужгород» та на послуги в ПАТ «Закарпатгаз». «На мою думку, слід провести націоналізацію таких організацій, як обленерго і «Закарпатгаз». Це — важливий крок до перезавантаження нашої країни, після якого енергетичні монстри почнуть реагувати на вимогу громади», — вважає Я.Шафарь. «Якщо ми хочемо жити, як у Європі, то маємо, як і там, платити за те, що спожили, а не здійснювати якісь платежі наперед», — додав Олександр Суханов. Надія САРАНА.

АВТОМОБІЛЬНІ ШАХРАЇ

TT ЛАСКАВО ПРОСИМО!

На початку квітня у Виноградові інспектор ДАІ зупинив автомобіль марки ВАЗ-2101 під керуванням місцевого мешканця. При звірці номера кузова автівки з’ясувалося, що щось тут не так. Транспортний засіб було доставлено на штрафмайданчик, згодом експерти підтвердили, що номер сфальсифіковано. Для власника авто ця звістка стала справжньою несподіванкою. Купив його близько місяця тому. До підрозділів ДАІ не звертався, самому виявити підробку не вистачило ні досвіду, ні знань.

ЗІ СХОДУ ТА ПІВДНЯ УКРАЇНИ

ПРОДОВЖУЮТЬ «ГРІТИ РУКИ» НА ДОВІРЛИВОСТІ ЗАКАРПАТЦІВ А уже через декілька днів у тому ж таки Виноградівському районі було зупинено автомобіль марки «Opel Omega». Виявилося, що в інформаційній базі Державтоінспекції це авто зареєстроване у Київській області, проте номер кузова не відповідає даним, занесеним у реєстрацію. У зв’язку з цим і виникли сумніви щодо дійсності свідоцтва про реєстрацію. Як роз’яснюють інспектори, такі автомобілі в народі називають «двійниками», тобто, вірогідно, десь по Україні нині їздить «Opel Omega» такого ж самого кольору та, на відміну

від «нашого» — з правдивими документами. Хто саме виготовив «липу» та звідки з’явився на території області цей транспортний засіб, нині з’ясовує слідство. А власник карає себе за те, що, купуючи авто на базарі, вирішив зекономити, відмовившись від послуги ДАІ. Аналогічні випадки були зафіксовані й раніше, тому Держ­автоінспекція Закарпаття вкотре звертається до автолюбителів з проханням бути уважними при купівлі авто. І пам’ятати, що без відповідного фахового досвіду виявити підробку часто просто неможливо.

СТОЛИЦЯ КРАЮ ПРИЙМАТИМЕ МОЛОДЬ У ці весняні вихідні, 12—13 квітня, до Ужгорода завітає 15 молодих людей зі східних та південних областей України. Ця поїздка відбудеться у рамках Всеукраїнського соціального проекту «Твоя країна», який впроваджує молодіжна громадська організація «Фундація регіональних ініціатив». Проект «Твоя країна» — це кількаденні відвідини з насиченою програмою одного з обраних міст. Неординарні екскурсії, тренінги та ігри, зустрічі з відомими журналістами, митцями, бізнесменами, кав’ярні, музеї та театри, а також нові друзі, знання та яскраві враження! Все це є у програмі проекту. Отже, у ці вихідні гості нашого міста з Ялти, Сімферополя, Донецька, Харкова, Миколаєва, Києва та інших міст зможуть не тільки побачити цвітіння сакур, а й дізнатися багато цікавих речей про Ужгород. Марія АНДРІЇВ.

НЗ

№№ 40—41 (4211—4212) 12 квітня 2014 року

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

TT РАЗОМ НАС БАГАТО!

TT ВИРІШИЛИ...

ПРОЙДЕ АКЦІЯ «ЛАНЦЮГ ЄДНАННЯ»

«НЕБЕСНОЇ СОТНІ»

СЬОГОДНІ В УЖГОРОДІ

Вона проводиться з ініціативи громадськості й загалом по країні, до участі у ній пла-

нується залучити 3 мільйони людей. Вони створять живий ланцюг із заходу на схід та з півночі на південь України і покажуть усім, що українці єдині та хочуть миру. Як зазначають організатори акції, сформувавши «Ланцюг єднання», о14 год., взявшись за руки, українці заспівають гімн своєї держави, а відтак за бажанням і хто як уміє проголосять молитву за мир. Іван СІДУН.

У БЕРЕГОВІ БУДЕ КАПЛИЦЯ У Берегові збираються побудувати каплицю «Небесної сотні» та закласти алею Слави. Про це йшлося на зібранні представників громадськості та усіх релігійних конфесій міста. «Ми не повинні забувати про втрачені людські життя, тому маємо зробити

все задля збереження пам’яті про загиблих на Майдані», — зазначив міський голова Золтан Бабяк. Його помічник, член громадської організації «Наше місто Берегово» Іван Гузинець переконаний, що зведення каплиці «Небесної сотні» саме на Святій горі буде символічним, адже шлях до неї вес-

ЧОПСЬКОЮ МИТНИЦЕЮ КЕРУВАТИМЕ ЇЇ КОЛИШНІЙ ІНСПЕКТОР

Стало відомо, що наказом Міністерства доходів і зборів України, який датований 7 квітня 2014 року, виконання обов’язків

ПИСАНКАРКА З ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА

начальника Чопської митниці покладено на Ігоря Стрічика. Про нього поки що відомо тільки те, що раніше, з 2013 року, він працював начальником пункту пропуску «Вилок» на українсько-угорському кордоні. І що в митних органах — з 90-х років, де починав трудову біографію на посаді інспектора спочатку Ужгородської, а потім Чопської митниць. Галина СНІТКО.

TT ТАКІ СПРАВИ

ТОРІК 206 РОСІЯН СТАЛИ ГРОМАДЯНАМИ УКРАЇНИ Як відомо, віднедавна громадяни Російської Федерації, які на законній підставі прибули в Україну, можуть тимчасово перебувати на нашій території не більш як 90 днів упродовж 180 днів із дати першого в’їзду, якщо інший термін не визначено міжнародними договорами України. Якщо ж ця норма ігноруватиметься, гостям відмовлятимуть у перетинанні державного кордону, а за порушення терміну перебування під час виїзду з України притягуватимуть до адміністративної відповідальності.

Між тим, як поінформувала Ольга Поштак, головний спеціаліст по зв’язках з громадськістю та ЗМІ ГУ ДМС України в Закарпатській області, станом на 1 квітня на обліку в них перебуває 1565 росіян, документованих посвідкою на постійне проживання, та 33 громадян – з посвідкою на тимчасове проживання в Україні. І, що цікаво, торік 206 громадян Російської Федерації виявили бажання і набули громадянство України. Мар’яна ЗІНЧУК.

TT ГУЧНА ІСТОРІЯ

ПАВЛА НАГІРНОГО ГОТУЮТЬ ДО ЕКСТРАДИЦІЇ

У неділю, 6 квітня, на території Угорщини було затримано Павла Нагірного, фігуранта резонансної ДТП на Хустщині, який переховувався від правосуддя і був оголошений у міжнародний розшук. Нині правоохоронними органами області готуються відповідні документи для якнайшвидшої його екстрадиції в Україну. За попередньою інформацією, яку озвучила прес-служба облпрокуратури, у Будапешті вже відбувся суд, який постановив тримати Павла Нагірного під вартою до вирішення питання про екстрадицію. Денис ГУНЬКО.

TT ПРИЇХАЛИ…

«ЗАРОБИВ» 5 РОКІВ УВ’ЯЗНЕННЯ ЗА СПРОБУ НАЛАГОДИТИ НЕЗАКОННИЙ КАНАЛ ЗБУТУ ВОГНЕПАЛЬНОЇ ЗБРОЇ Набув чинності вирок апеляційного суду Закарпатської області стосовно 36-річного українця, який намагався налагодити механізм незаконного продажу бойової зброї. Він підшукував продавців зброї в Україні, а збувати її планував за кордоном. Ще на початку 2011 року поблизу одного з торговельних центрів Ужгорода, зазначає прес-група УСБУ в Закарпатській області, цього ділка затримали на гарячому під час придбання ним 5 бойових пістолетів «Форт-14 ТП». Відтак досудовим слідством було доведено, що ця людина мала намір незаконно перепродати зброю в країнах Західної Європи.

~~Замість грошей заробив «строк». Цими днями апеляційний суд Закарпатської області визнав обвинуваченого винним в інкримінованих йому злочинах та призначив покарання у вигляді 5 років та 2 місяців позбавлення волі з конфіскацією предметів контрабанди.

Надія АНАСТАСІВ.

TT СВЯТО НАБЛИЖАЄТЬСЯ!

ПРОВЕЛА МАЙСТЕР-КЛАС В УЖГОРОДІ

TT НОВІ ОБЛИЧЧЯ

тиме Хресною дорогою. Він же запропонував цей шлях засадити сотнею дерев та назвати алеєю Слави. Натомість священик Української православної церкви Еміл Войтович вважає, що каплицю потрібно обов’язково зробити міжконфесійною.

~~Майстер-клас із розпису писанок. У Закарпатському музеї народної архітектури та побуту днями відбувся вже традиційний перед Великоднем майстер-

клас з писанкарства. Цього разу в обласний центр Закарпаття приїхала майстриня з ІваноФранківська Анна Кирпан.

Вона розповіла про історію виникнення писанки, основні її символи та особливості саме лемківської писанки, яка, до слова, відрізняється від гуцульської та інших технікою написання й знаками-символами. Анна Кирпан відзначила, що основними символами лемківської писанки є сонце, зірки, дерева та птахи. Для неї характерні червоний, жовтий, синій, оранжевий, блакитний та білий кольори. Щодо техніки декорування писанки, то вона є загальновідомою, бо передається від матері дочці. У ній інструментом для написання є звичайна шпилька, гострий кінець якої встромлений у дерев’яну паличку. Вмочують накінечник у розплавлений віск і малюють ним. Анастасія НОЖКА.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT ПОГЛЯД ЗБЛИЗЬКА

ХІРУРГІЧНИЙ КОРПУС ЗОКЛ ім. АНДРІЯ НОВАКА ЗНОВУ В ЦЕНТРІ УВАГИ

№№ 40—41 (4211—4212)

12 квітня 2014 року

TT ХТО Є ХТО?

МІЖГІРСЬКА РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЯ УЖЕ МАЄ НОВОГО КЕРІВНИКА

У

середу, 8 квітня, голова облдержадміністрації Валерій Лунченко офіційно представив нового очільника Міжгірської райдержадміністрації Андрія Шекету. Разом із керівником облдержадміністрації на Міжгірщині перебував і заступник голови облради Андрій Сербайло.

~~Валерій ЛУНЧЕНКО (другий зліва) знайомиться з планом-схемою розвитку ОКЛ. Його будівництво (на 150 ліжок) було розпочато у 2004 році. Тут будуть розміщені відділення травматології, судинної хірургії, торакальної хірургії, загальної хірургії, фізіотерапевтичне відділення, рентгенодіагностичне відділення, експрес-лабораторія, централізована стерилізаційна. Введення нового хірургічного корпусу в експлуатацію дасть можливість розвантажити старі будівлі лікарні, яким уже понад 100 років, провести реорганізацію інших відділень зі створенням сучасних умов для надання спеціалізованої медичної допомоги населенню області. Про це у четвер голові Закарпатської облдержадміністрації Валерію Лунченку

розповіли в ЗОКЛ ім..Андрія Новака. За період будівництва з 2004го по 1 жовтня 2013 року на об’єкті виконані та профінансовані роботи на загальну суму понад 33 млн. 655 тис. грн. з державного і місцевого бюджетів.

— Сьогодні для того, аби корпус запрацював, потрібно придбати ще дещо з медичного обладнання та меблі. На це в обласному бюджеті вже передбачено 2 мільйони 200 грн. Ще 800000 грн. потрібно для проведення ремонту мереж водопостачання у новому корпусі та лікарні загалом. Переконаний, найближчим часом уже запрацює цей важливий для медицини краю об’єкт, — зазначив Валерій Лунченко.

TT РІШЕННЯ ПРИЙНЯТО…

У ЗАКАРПАТСЬКІЙ ФІЛАРМОНІЇ ВИЗНАЧИЛИСЯ,

ХТО КЕРУВАТИМЕ КОЛЕКТИВОМ ДАЛІ

9 квітня у великому залі Закарпатської обласної філармонії відбулися збори працівників, пов’язані з нещодавнім рішенням облради. За дорученням її голови Івана Балоги колектив з ним ознайомили депутати обласної ради, зокрема керуючий справами виконавчого апарату облради Михайло Попович та його заступник Іван Бібен, голова постійної депутатської комісії з питань освіти, науки, культури, духовності, молодіжної політики, фізкультури і спорту, нацменшин та інформполітики Микола Вегеш. Йдеться про рішення щодо призначення та звільнення ~~Іван МИКИТА. керівників обласних підприємств, закладів та установ, ухвалене на пленарному засіданні сесії. Механізм його реалізації передбачає висунення трудовим колективом кандидатур, їх обговорення, погодження профільної комісії облради, відповідного управління чи департаменту ОДА, а також громадськості. Після чого остаточне рішення ухвалюватиме обласна рада. Як наголосив Микола Вегеш, зараз головне зробити діяльність всіх закладів такого рівня прозорою а керівні посади — виборними. Трудовий колектив, визначаючись з кандидатом на посаду керівника філармонії, вніс прізвище теперішнього директора Івана Микити. Художні керівники, хористи, диригенти, артисти відмічали добре поставлену роботу в філармонії, новаторські підходи, створення розмаїтих концертних програм, матеріально-технічне переоснащення та оновлення парку музичних інструментів, насичену концертно-гастрольну діяльність та ін. До Ужгорода охоче приїжджають навіть закордонні музиканти. Щоправда, казали вони, заклади культури на сьогодні потребують фінансової допомоги з боку держави. І в цьому покладають свою надію на обласних депутатів. Та вважають, що Іван Микита — хороший директор і заслужив працювати з колективом далі. Тож голосуванням його було переобрано на новий термін. Далі слово за депутатами обласної ради...

НЗ

Під час представлення було озвучено основні завдання, які сьогодні стоять перед новим керівником району. Валерій Лунченко наголосив, що на часі будівництво та реконструкція доріг. Область у цьому плані активно співпрацює із західними партнерами та, згідно з останніми домовленостями, матиме значне фінансування. Йшлося і про реалізацію плану щодо побудови сміттєпереробного заводу та санкціонованого вивозу сміття з району. Також В.Лунченко звернув увагу на ще одну важливу ланку в зміцненні економіки Міжгірського району – це туризм та рекреація.

— Роботи у новопризначеного керівника надзвичайно багато. Я переконаний, що спільно з громадою Міжгірщини Андрій Шекета зможе виправдати довіру та сподівання, які сьогодні на нього покладено, — наголосив Валерій Лунченко.

Як зазначив Андрій Сербайло, серйозних зауважень Андрій Шекета, як кандидат на цю посаду, ні в обласного керівництва, ні в громади не викликав. Тому є сподівання, що новопризначений голова РДА знайде спільну мову і з депутатським корпусом, і з селищними та сільськими головами. Спільними зусиллями вони вирішать нагальні проблеми району, щоб досягти значних результатів у розвитку Міжгірщини. Андрій Шекета подякував за довіру і підтримку громаді Міжгірщині, обласному керівництву.

 Довідково: Андрій Шекета народився 4 травня 1983 року в с.Майдан, Міжгірського району. Освіта – вища. У 2005 році закінчив приватний вищий навчальний заклад «Рівненський інститут слов’янознавства Київського славістичного університету» (психолог, викладач), а у 2006-му – Ужгородський національний університет (магістр історії, викладач). Обирався депутатом Закарпатської обласної ради V скликання, а останнє місце його роботи — директор ТзОВ «Соляріс-Енерджі» (за сумісництвом).

TT ПРИЄМНА НОВИНА

СЛУЖБА ЕКСТРЕНОЇ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ ЗАКАРПАТТЯ ПОПОВНИЛА СВІЙ АВТОПАРК

У

четвер медикам вручили ключі від санітарних автомобілів для станцій екстреної медичної допомоги.

Нагадаємо, у 2013 році за кошти бюджетної програми “Розвиток служби екстреної медичної допомоги (придбання медичного автотранспорту) для закладів охорони здоров’я України” для Закарпаття було виділено 31 автомобіль. Так от, цього тижня Закарпатський територіальний центр отримав одразу 22 санітарні автомобілі на базі Peugeot Boxer типу В.

— Такого потужного оновлення автопарку швидкої допомоги область не мала вже багато років. Це сучасні, повністю укомплектовані санітарні автомобілі, які будуть працювати у районах Закарпаття, — прокоментував цю подію голова Закарпатської ОДА Валерій Лунченко. – Але на цьому не зупиняємося, докладатимемо максимум зусиль, щоб автопарк служби екстреної медичної допомоги отримав все, що передбачено програмою. Цього ж дня він ознайомився з роботою оперативнодиспетчерської служби Закарпатського територіального центру, де вже завершено монтаж обладнання автоматизованої системи управління швидкою медичною допомогою області для служб ШМД м.Ужгород, Ужгородського, Перечинського, Ве-

~~З новою сучасною технікою зростають і можливості екстреної меддопомоги. ликоберезнянського районів. На 28 санітарних автомобілях встановлено GPS-навігатори. Така система роботи значно спрощує та пришвидшує доїзд

авто до місць виклику. Надалі заплановано підключити до автоматизованої системи управління служби ШМД решту районів області .

 Довідково. Із січня 2013 року фінансування Закарпатського територіального центру екстреної медичної допомоги з урахуванням усіх структур відбувається за рахунок видатків обласного бюджету. У Закарпатському територіальному центрі нараховується 11 станцій та 3 підстанції, 54 пункти постійного та 1 пункт тимчасового базування бригад ЕМД, в яких функціонує 97 бригад. В обласному бюджеті на 2014 рік для утримання служби екстреної медичної допомоги передбачено видатки в сумі понад 80 млн. 360 тис. грн., у тому числі заробітна плата з нарахуваннями – понад 68 млн. грн., медикаменти – 349,5 тис. грн., пальне та запасні частини – 7 млн. 300 тис. грн. Крім того, у бюджеті передбачено 998 тис. грн. для реконструкції будівлі складу Ужгородської СЕМД під тренувальний центр. Станом на 1 березня 2014 року забезпеченість Закарпатського територіального центру екстреної медичної допомоги паливно-мастильними матеріалами, медикаментами та виробами медичного призначення складає 100 відсотків.

13 квітня святкує день народження депутат обласної ради Олександр Петрович Антал. Шановний імениннику! Щиро вітаємо вас із святом. Міцного здоров’я, родинного благополуччя, любові, наснаги та всілякого добра. Нехай і надалі вам усміхається удача і творчі наміри втілюються у реальність на благо нашого краю.

13 квітня святкує день народження депутат обласної ради Шандор Йожефович Мілован. Шановний імениннику! Сердечно вітаємо вас з цієї гарної нагоди. Зичимо вам міцного здоров’я, родинного добробуту, миру, затишку, творчого натхнення та успіхів на депутатській ниві! Многая і благая вам літ!

Обласна рада.

Обласна рада.

Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

НЗ

№№ 40—41 (4211—4212) 12 квітня 2014 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ЗВІРЯЄМО ОРІЄНТИРИ

НА ЗАКАРПАТТІ ДУХОВЕНСТВО ТА ВЛАДА ПІДПИШУТЬ МЕМОРАНДУМ

Ситуація в країні в цей час була непроста. На щастя, на Закарпатті не пролилася кров, вдалося знайти порозуміння. Це наша всіх заслуга. Таке порозуміння має бути й надалі», — зазначив голова облради. На що архієпископ Феодор зауважив, що церква засуджує прояви сепаратизму в державі. «Ми молимося в цей час за збереження миру, виступаємо проти агресії щодо нашої країни й виступаємо за єдність України», — сказав він. Разом з тим, було озвучено й одну з давніх проблем церкви — уряд відмінив пільги при оплаті за енергоносії для релігійних громад, і нині вони змушені платити за такими ж тарифами за газ, як промислові підприємства. (Продовження. Поч. на 1 стор.).

Як виявилося, влада знає про це. Зі слів Івана Балоги, депутати облради вже звернулися до уряду та НКРЕ з пропозицією, щоб для релігійних організацій плата за енергоносії була встановлена на тому ж рівні, як і для громадян. Ініціативу Закарпатської облради підтримали й облради з усіх куточків країни. Також керівник ради пообіцяв провести найближчим часом з представниками облгазу та обленерго зустріч щодо цієї проблематики. Єпархіальний єпископ Мілан Шашік теж закликав до єднання в суспільстві, а архієпископ Марк — з особливою увагою ставитися до слова. «Наш край – багатонаціональний, наш дар – це те, що тут у мирі живуть представники різних національностей. Нині не час розказува-

ти, хто як сильно любить свою країну, Вітчизну треба любити серцем і помислами», — зазначив він. Відтак йшлося про благоустрій закарпатських міст і сіл. «Є доброю традицією ще з наших дідів-прадідів наводити лад не тільки у власних домівках та обійстях, а і в містах, селах. Зараз весна прийшла дуже рано, і вже роботи з прибирання розпочались. Цього і наступного тижня треба їх завершити. У вихованні культури поводження наших громадян важливою є і роль церкви. Тому хотів би попросити вас, вельмишановні, говорити своїй пастві й про ці важливі речі», — попросив Іван Балога. Також він озвучив ще одну ініціативу – відновити службу в екуменічній церкві поблизу

TT СУСІДИ

Насамкінець, користуючись тим, що зібралися керівники і представники найбільших на Закарпатті конфесій, голова облради Іван Балога привітав християнську спільноту з наступаючими святами. Святі отці, зі свого боку, подякували керівництву облради за шану і повагу, яку виказують депутати своїми добрими справами, та побажали всім закарпатцям добра, щедрої Пасхи, сонячного многолітня, любові й радості.

 Для довідки: нині в Закарпатській області діють 1783 релігійні організації 37 віросповідань (1682 релігійні громади, 61 монастир, 6 духовних навчальних закладів, 8 місіонерських товариств, 9 релігійних братств, 3 центри та 14 управлінь). У релігійних громадах служать 1845 священнослужителів. Віруючі моляться у 1566 культових спорудах. За період 1991—2013 рр. в краї було збудовано 660 культових споруд.

TT З ОФІЦІЙНОГО

СПІЛЬНО З РУМУНІЄЮ

ЗАХИЩЕНІ СТАТТІ ФІНАНСУЮТЬСЯ У ПОВНОМУ ОБСЯЗІ,

МИ МОЖЕМО РЕАЛІЗУВАТИ НИЗКУ ЦІКАВИХ ІНІЦІАТИВ

У

вівторок, 8 квітня, закарпатці побували у Румунії, де було обговорено транскордонний проект «Система швидкого реагування в надзвичайних ситуаціях».

У зустрічі з цього приводу взяли участь, окрім голови Закарпатської ОДА Валерія Лунченка, Генеральний консул України в Сучаві Василь Боєчко, директор департаменту житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури облдержадміністрації Віктор Лукеча, сільські голови Білої Церкви та Верхнього Водяного Рахівського району. А з румунського боку — Генеральний консул Румунії в Україні в м.Чернівці Елеонора Молдаван, префект повіту Марамуреш Антон Рогіян, примар населеного пункту Мойсей Тоадер Штецку та інші. Тісна співпраця між сусідніми країнами була започаткована 21 березня цього року під час міжнародної зустрічі на території Закарпаття. Транскордонний проект «Системи швидкого реагування в надзвичайних ситуаціях» фінансується програмою транскордонної співпраці ENPI Угорщина—Словаччина—Румунія—Україна. Він впроваджується в населеному пункті Мойсей, що в повіті Марамуреш в Румунії, та в Середньому Водяному на Рахівщині. Проект передбачає закупівлю автомобілів швидкої допомоги, пожежних машин та снігоприбиральної техніки. Загальний його кошторис — більше 490 тисяч євро. Українським учасникам проекту дісталося 140 тис. з цієї суми. Префект Марамуреського повіту під час зустрічі зазначив, що молодий вік очільника Закарпаття та його досвід у тандемі послужать налагодженню тісної спів­праці між двома братніми регіонами. Очільник Марамуреського краю висловив сподівання і на плідну та тривалу співпрацю між прикордонними областями обох

Чопа, яка зведена більше десятиліття тому. Священнослужителі її підтримали, більше того — запропонували проводити там молебні за Україну. Обговорили учасники зустрічі в облраді й запропоновані її керівником меморандум «Про збереження міжконфесійного миру та порозуміння в суспільстві» та меморандум християнських конфесій та органів місцевого самоврядування «Про співпрацю за здоров’я нації».

ЗАПЕВНЯЄ ГОЛОВА ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ ВАЛЕРІЙ ЛУНЧЕНКО

У

понеділок він дав традиційну прес-конференцію. Головною інтригою зустрічі з журналістами були імена претендентів на посади голів райдержадміністрацій Свалявського та Рахівського районів.

~~У сусідів багато схожих проблем. країн. Натомість мер селища Мойсей зауважив, що вперше має честь приймати на своїй території гостей такого рівня з України. За словами Тоадера Штецку, за той час, як Румунія приєдналася до Європейського Союзу, його територіальна громада перемогла у чималій кількості економічних проектів, спрямованих на розвиток селища. Надалі вже спільно із закарпатською владою він має намір залучити ще більше європейських коштів для розбудови інфраструктури по обидва боки кордону. «Це не протокольна зустріч, а реальні кроки до інтеграції Закарпатського краю в європейський простір, — зазначила Елеонора Молдаван, наголосиши, що новий голова Закарпатської ОДА — молода людина з європейським баченням та великими перспективами».

— Економічний і культурний зв’язок має бути прерогативою

10 квітня святкував 35-річчя з дня народження депутат обласної ради Андрій Андрійович Стрижак. Шановний імениннику! Щиро вітаємо вас з прекрасним святом! Бажаємо міцного здоров’я, гарного настрою, миру, злагоди, добра, родин-

наших відносин, — сказав Валерій Лунченко. — Український уряд та регіональна влада докладатимуть максимум зусиль задля того, аби реалізувати як нові проекти, так і завершити вже започатковані, незалежно від політичної, економічної та соціальної ситуації в Україні. Під час перемовин у Румунії, до речі, було прийнято рішення про створення робочих груп для підготовки пропозицій щодо координації дій та реалізації спільних ініціатив. Йшла мова і про будівництво транспортного мосту через р. Тиса, який з’єднуватиме м.Сігет повіту Марамуреш та с.Біла Церква Рахівського району нашої області. Включення пункту пропуску Сігет—Біла Церква до переліку перспективних пунктів пропуску на українсько-румунській ділянці кордону зумовлено тим, що в м.Сігет проходять транскордонні магістралі повіту Марамуреш Румунії.

ного благополуччя, невичерпної енергії, здійснення намічених планів. Нехай подальша життєва дорога буде довгою і світлою, а доля – успішною та щасливою. З роси і води вам! Обласна рада.

В.Лунченко повідомив, що наприкінці минулого тижня було погоджено кандидатури двох з останніх чотирьох претендентів у керівники райдержадміністрацій. На посаду голови Тячівської РДА запропоновано Петра Голубку, Хустської — Івана Рогача. «Ми мали два райони, де важко було дійти згоди. На сьогодні вже вирішено питання із призначенням голови Свалявського району. Два претенденти — Андрій Наливайко та Іван Сай домовилися. Перший пропонується на керівника, другий буде його першим заступником. Щодо Рахівського району, то тут ситуація дещо складніша. У результаті перемовин між сторонами процесу було прийнято рішення: на голову райдержадміністрації я пропонуватиму Івана Сурмачевського. Але за умови, що Віктор Турок буде призначений першим заступником голови РДА», — повідомив голова ОДА. Щодо кадрових призначень в обласній державній адміністрації, то Валерій Лунченко зазначив: підбором кандидатур займатимуться заступники голови ОДА, які мають опрацювати всі пропозиції від громадськості. На запитання «Новин Закарпаття» В.Лунченко повідомив, що нині бюджет області виконується практично 100-відсотково. Це дає змогу в повному обсязі

Сьогодні відзначає своє 50-річчя депутат обласної ради Мирослав Михайлович Брецко. Шановний ювіляре! Від усього серця щиро вітаємо вас з цієї прекрасної на-

фінансувати всі захищені статті: зарплати, пенсії, стипендії, інші соціальні виплати. «Слава Богу, люди платять податки», — резюмував голова ОДА, однак додав, що капітальні видатки не фінансуються. Йшлося і про травневі президентські перегони в області. Голова ОДА наголосив, що не має до них жодного відношення, але влада забезпечить чесні, прозорі й демократичні вибори, не надаючи преференцій жодному з кандидатів. Водночас на скорочення чекає бюрократичний апарат. Уже нині не приймають посадовців на вакантні посади. У найближчому майбутньому відбудеться реорганізація і скорочення штатів. У середньому на 15—20%. Серед інших буде звільнений і нинішній керівник лісового господарства області. «Він нині чи то у відпустці, чи на лікарняному. Але найближчим часом буде призначено нового керівника галузі», — розповів В.Лунченко. А от реконструкцію площі Народної голова ОДА хоче завершити. Каже, що нині влада «дала стоп» роботі й старається зберегти зроблене, бо саджанці починають красти. Відтак планують провести громадські слухання щодо облаштування площі й ухвалити кінцеве рішення. Петро ПОЛІХА.

годи. Міцного здоров’я, щедрої радості, любові, оптимізму, будівничої наснаги та всілякого добра. З роси і води вам на многії літа! Обласна рада.

6 ДІЛО

№№ 40—41 (4211—4212)

12 квітня 2014 року

TT ТАКІ СПРАВИ

У «ХІПП-УЖГОРОД» ВІДЧУЛИ ПОЛІТИЧНІ НЕГАРАЗДИ МІЖ УКРАЇНОЮ ТА РОСІЄЮ ЩЕ У СЕРПНІ МИНУЛОГО РОКУ

У

1992 році на теренах нашої області у с.Кибляри, що на Ужгородщині, розпочало роботу досить потужне підприємство зі 100% іноземними інвестиціями, яке спеціалізується на дитячому харчуванні – «ХіппУжгород». не забрав товар. Нині я тільки телеграмою повідомляю, що вона готова до відправлення. Все. Впродовж 5 днів замовник має прислати машину і забрати продукцію. Далі – не мій клопіт. Щоправда, росіяни все-таки побоялися перетнути кордон України з Росією і поїхали через Білорусь. Там машина пройшла митний контроль майже без проблем. Кажу «майже», бо російські митники попросили у водія показати… електро-

стерігатиметься певний спад продажу продукції. А як з підняттям ціни на газ в Україні? Чи позначиться це на вартості ваших виробів?

— Ми вже змушені були підняти ціни як на фітопродукцію, так і на хліб. Адже вартість борошна, яке ми закуповуємо, з нового року піднімалась уже тричі. До речі, у зв’язку з усім цим ми піднімаємо заробітну плату працівникам. Бо їм теж доводиться за все платити більше. Щоб люди на підприємстві працювали так, як потрібно, завжди дотримуюсь відомого прислів’я: «Яка плаца, така й праця».

~~

~~Володимир ПАНКОВ. Фірма «Хіпп» – відома торгова марка у всьому світі. Адже тут виготовляють найкраще й найкорисніше — дитяче харчування. З самого початку будівництва заводу в області його очолив Володимир Панков. З його слів, нині на підприємстві виробляють 14 видів чаїв з екологічно чистих трав, квітів та ягід. А нещодавно запустили ще й нову лінію розливу води «Бебівіта». Також тут випікають хліб за особливою фінською рецептурою. Це специфічний чорний хліб, у приготуванні якого не допускається навіть жіноча рука. Продукцію цієї фірми можна знайти у багатьох магазинах нашого краю. Киблярські товари також постачаються на російський ринок. Пане Володимире, знаю, що вашій продукції довіряють у всій Європі. А як справи йдуть у вас із російськими партнерами у зв’язку з теперішніми політичними подіями?

— На жаль, політику та економіку не можна відокремити одну від одної. Наведу приклад із власного досвіду, бо наші стосунки з російським партнером ілюструють відносини двох країн. Уже другий рік поспіль, починаючи з січня минулого року, «Хіпп-Ужгород» експортує свою продукцію до Росії. За цей період встигли відправити 6 машин. А це — 12 тонн. Одна наша машина розвантажилася тільки-но на днях. Дві інші — попередні потрапили під політичні негаразди між Україною та Росією ще у серпні минулого року. Саме тоді далекобійники відчули немилість до нас «братів» на кордонах. Я не знав, що робити — продовжувати працювати над замовленням чи ні? Зателефонував знайомим колегам-виробникам з «Оболоні», які відправляли пиво до Росії, і почув, що вони взагалі зупинили виробництво. Я ж на свій страх і ризик вирішив, що продовжуватиму працювати… На підприємстві діють чіткі внутрішні хіпповські стандарти. Вони навіть вище європейських. Колись я мав дбати не тільки про виробництво продукції, а й про її збут. Тепер в мої обов’язки входить тільки перше, а решта – справа інших. Якщо продукцію, скажімо, вчасно не забирають, то за її зберігання платить той, хто

~~

~~На дитячому харчуванні від «Хіпп» виросло не одне покоління малюків. нну декларацію, хоча її легко можна було відшукати в їхній базі даних. Однак чиновники відхрещувалися, мовляв, у них комп’ютерна техніка зависла. Сьогодні на 90 відсотків я впевнений, що це було втиканням палиць у колеса. Таким, як бачимо, є ставлення росіян до українців. Яка думка про цю ситуацію ваших німецьких інвесторів?

— За весь період мого керівництва, а це 23 роки, проблема експорту продукції в Європу взагалі не обговорювалася. І ось тільки тепер, десь з місяць тому, німецькі інвестори завели про це розмову. Кажуть, якщо Росія заборонить ввіз продукції, то її заберуть в Австрію, а вже звідти відправлять до Росії. Мене весь час розпитують, що відбувається у нас. Наші партнери дивуються, як нам вдається вести злагоджено усі справи у таких непростих умовах. А найцікавіше запитання на одній з останніх наших відео­ конференцій поставила мені доктор економічних наук: «Пане Панков, Росія не окупує всю Україну?». Тож бачу, що вони переживають за нас. Що найважче для таких виробників, як ви?

— Нестабільність гривні. Ось, до прикладу, зараз потрібно закупити перформу — тару для води, яку, як відомо, виготовляють із нафти. А її ціна також напряму залежить від курсу іноземної валюти. Тож не виключено, що кінцевий продукт може подорожчати. Адже підприємство не може працювати собі у збиток. А яку маму потішить те, що улюблений чай її маляти подорожчав? Крім того, я не виключаю, поки люди не звикнуть до нової ціни, спо-

~~

~~

берете заготовки ~~Звідки для чаїв?

— Основний постачальник у нас — Суми. Зараз постала ще одна проблема. Для приготування фіточаю необхідний один з інгредієнтів – пелюстки троянди, які можна було придбати в Україні тільки в Криму… Хіба на Закарпатті не можна вирощувати троянди?

— Можна. Але ніхто цим не хоче займатися. Як то кажуть, усі розпаніли. Я сам особисто вже взявся за цю роботу – взяв в оренду 16 га землі, а з Криму мені привезли саджанці, тож цього року вже щось зацвіте. Але цього замало. Бо на рік потрібно 1,5 тонни пелюсток троянд. Взявся за це, до речі, бо не було іншого виходу. Моє діло закупити сировину, але проблема в тому, що впродовж останніх 5 років я не можу знайти в області людину, котра б вирощувала для фірми ті чи інші види рослин. І це під гарантії, що придбаю їх за домовленою ціною! Єдине, що трохи нас рятує, закуповуємо сировину від місцевого населення. Люди здають її охоче ?

~~

~~

— Так. Проте цього також замало. Приміром, заводу потрібно 15 тонн сухого любистку. У приватному секторі я максимум, що можу зібрати, — 2 тонни. Це — мізер для підприємства. Тому не перестаю дивуватися, чому люди не хочуть займатися вирощуванням потрібних нам культур. «Сидять» на овочах, скаржачись, що не можуть їх реалізувати. А тут є покупець та нема продавця. Поки так працюватимемо, ми нічого не доб’ємось. Надія САРАНА.

НЗ

TT ПАМ’ЯТНІ ДАТИ

ЧИМ ЦІКАВИЙ ДЛЯ ІЛЬНИЦІ 2014 РІК?

На півден них схилах Вигорлат-Гутинського вулканічного хребта з сивої давнини є заселена людьми місцина. Тут, майже в г е о г р а ф і чному центрі Закарпаття, «прописалася» Ільниця. Це невелике колись є в р о п е й с ь к е ~~Свідки давніх епох в околицях Ільниці. містечко є нині селом з понад 9 тис. населення, солідною економічною інфраструктурою, значними природними ресурсами — від боліт до альпійських лук із найвищою вершиною вулканічних Карпат г. Бужора (1085 м). На цій території розвідано також значні запаси корисних копалин (бурого вугілля, залізної руди, бентонітових глин, андезиту, золота і його похідних…), відома вона й унікальними природними ландшафтами (скелі, печери, водоспади). Не дивно, що ця місцевість була взята під охорону держави в 1978 р. в статусі загальнодержавного об’єкта «Зачарована долина». Піднімаючись по вододілу річки Яловий, що в урочищі Берегів, всі тутешні природні джерела течуть на північ і акумулюються зі значних площ в неповторне високогірне сфагнове болото Чорне багно. Воно знаходиться на високогірному плато (840 м над рівнем моря) і вкрите рідкісним рослинним килимом, в якому є чимало екзотів, занесених до Червоної книги України. А з північно-західного боку гори Бужора на 200 га зберігся буково-яворовий праліс – еталон природних Карпатських лісів. Всі ці масиви помережані кришталево чистими джерелами, що й стало підставою для того, аби 5 років тому Указом Президента України був створений НПП «Зачарований край». Історія ж видобутку корисних копалин на околицях Ільниці примітивним методом сягає за тисячоліття, все це описано дослідниками, на основі археологічних розкопок, а також з переказів і легенд. Проте достеменно відомо, що першу штольню по видобутку бурого вугілля промисловим методом було тут прокладено в 1864 році, тобто рівно 150 літ тому, і сталося це біля русла річки Крем’яний. Цю дату в Ільниці святкуватимуть 31 серпня, приурочивши її до Дня шахтаря. До речі, з розвитком видобутку бурого вугілля з кінця 40-х і до кінця 80-х років Ільниця була тепловою Меккою для всього Закарпаття. Завдяки цьому в 1949 році тут побудували і привели в дію теплову електростанцію. Натомість в 1959-му, 55 років тому, в селі запрацював один з найкращих в області такого роду навчальний заклад — школа-інтернат. Слід зауважити, що побудована вона була не з добра, а з потреб виховання дітей, які народилися в післявоєнний період і потребували державної підтримки. До слова, Ільницька школа-інтернат дала світло науки багатьом знатним жителям краю, і, на велике щастя, 2014 рік не став для цього поважного закладу останнім… Ще одна пам’ятна для Ільниці дата — 11 вересня 1914-го тут народився знаний письменник Василь Фенич. А вже зовсім скоро, 4 травня 2014 року, святкуватиме своє 50-річчя Ільницький дослідний завод. Він був заснований у 1964-му. Має цікаву і багатогранну історію. Це один із найкращих машинобудівних заводів Закарпаття минулого століття. В його цехах і по сьогодні виготовляється конкурентоспроможна продукція. Тут формувався місцевий робітничий клас, тут було в кого вчитися і кому передавати набутий досвід. Але 2014-й для Ільниці запам’ятається ще й тим, що саме цього року тут розпочав свою роботу завод «Берег-кабель». На це підприємство є велика надія, бо обіцяє працевлаштувати понад 500 жителів Іршавщини.

70-річчя визволення Ільниці від німецьких загарбників у селі святкуватимуть 24 жовтня. Ця дата також була вагомою подією, але слід зазначити і те, що саме в 1944 році розпочався масовий призов добровольців Ільниці до лав радянської армії – багато з них залишилося навічно на полях битв різних європейських держав. Свідченням тому є встановлений їм пам’ятник в центрі Ільниці. І, нарешті, ще одна дата — 20 квітня 1999-го. 15 років тому було підписано необхідні документи на будівництво в Ільниці сільського водогону з мільйонними державними капіталовкладеннями. Вже декілька років він зданий в експлуатацію, але так і не працює. Може, хоч цей невеличкий ювілей спонукає відповідних керівників, депутатів обласної ради ощасливити мешканців Ільниці в 2014 році, запустивши водогін в дію. Найперше, що необхідно зробити, — включити його в обласну програму «Питна вода». Це — одна з найважливіших проблем 15-річної давності, яку необхідно вирішити. Аналізуючи історичні дати, підтверджені фактичними матеріалами, описами подій, які відбувалися в різні роки в цьому мальовничому селі, бачимо, що кожен історичний період має своє відлуння в сьогоденні. Тому ільничани запрошують усіх небайдужих взяти участь у підготовці та святкуванні визначних дат, згадати минуле, скласти плани на краще майбутнє. Зрештою, Ільниця завжди рада порядним, добродушним гостям… Василь ПАВЛИЩЕ, депутат районної ради від с.Ільниця.

НЗ

АКЦЕНТИ 7

№№ 40—41 (4211—4212) 12 квітня 2014 року

TT З ПЕРШИХ УСТ

Олександр ТУРЧИНОВ: «КРИМ БУВ, Є І БУДЕ УКРАЇНСЬКОЮ ЗЕМЛЕЮ!» Ч

и була можливість зберегти Крим у складі України, чому Росія прагне зірвати президентські вибори в Україні і чого боїться Путін? На ці та інші запитання дав відповідь голова Верховної Ради України, виконуючий обов’язки Президента України Олександр Турчинов у інтерв’ю програмі «Шустер-лайф».

Валенти~~Олександре новичу, скажіть, будь

ласка, таке: Янукович попросив Володимира Путіна ввести війська. Володимир Путін його вважає легітимним Президентом. Значить, в принципі юридичні підстави у Володимира Путіна є?

— Володимир Путін вважає і Крим частиною Росії, але ж Крим був, є і буде українською землею. Фантазії пана Путіна ні до чого. Всі цивілізовані країни не визнають окупацію Криму і, безумовно, визнають легітимну владу в Україні. А заяви громадянина Януковича, який переховується в Російській Федерації від українського правосуддя, не мають жодної ні юридичної, ні політичної позиції, змістовної для України. Питання, яке ставлять усі — чому після захоплення в Сімферополі будівлі уряду і парламенту не було силової відповіді?

— Одразу була силова відповідь. Як тільки стала відомою інформація, що російський спецназ захопив будинок парламенту та будинок Кабінету Міністрів Автономної Республіки Крим, одразу був виданий наказ блокувати ці будівлі й готувати силове розблокування цих приміщень. Внутрішні війська, тоді ще у нас не було Національної гвардії, виконали завдання і повністю взяли в оточення по периметру ці будівлі: і парламент Криму, і Кабінет Міністрів. Але через декілька годин вони самі опинилися в оточенні проросійськи налаштованих громадян, які фактично оточили їх з усіх боків. В цих умовах, коли багато цивільних людей фактично стояли біля цих будівель, проводити військову або силову операцію було практично неможливо. Під час таких операцій є величезна небезпека загибелі цивільних людей. Багато говорять: чому не стріляли в Криму, чому все ж таки війська не почали застосовувати зброю? Якраз у цьому і полягав той небезпечний план Путіна щодо агресії проти України. Крим — це був початок, це був той капкан, в який вони хотіли спіймати нову українську владу і взагалі всю Україну. Вони відпрацювали агресивну, жорстоку, цинічну технологію на Кавказі. Ви пам`ятаєте Північну Осетію, Абхазію? Один і той же сценарій: створюється провокація, на неї реагують місцеві військові, тоді це була армія Грузії, і в результаті військового протистояння в густонаселених регіонах гинуть цивільні люди. Страшні кадри вбитих людей, дітей, на захист людей вводяться війська регулярної армії. Саме такий сценарій готували і для нас. Вони створили провокацію в Криму: були заблоковані аеродроми, висадили спецназ, почали через кожні 15 хвилин садити на аеродром свої транспортні літаки з військовими, і, фактично, розпочалась окупація Автономної Республіки Крим. У цих умовах будь-який військовий конфлікт, коли йдеться не про десять, не про двадцять, а про тисячі

~~

озброєних військових в густонаселеному Криму, закінчився б колосальними жертвами, в першу чергу — серед цивільного населення. Саме цього чекала від нас Російська Федерація, саме на це вони штовхали. Тому військові української армії отримали наказ тримати оборону в межах своїх військових частин, на військових кораблях, розуміючи, що їх штовхають на те, аби пролилася кров серед цивільного населення. Такий був жорстокий план, але ж він не був реалізований. У той час на українсько-російському кордоні було значно більше військ, ніж зараз, і вони були готові до вторгнення. Вторгнення мало відбуватися одразу в декількох напрямках: Київ, Бєлгородсько-Харківський напрямок. З Таганрога підтягувалися війська, аби рухатися в напрямку Маріуполя і Запоріжжя. Придністровська армія Російської Федерації готова була до вторгнення на територію Одеської області. Тобто план був готовий, і залишалося тільки піднести сірник до цієї діжки з порохом. Ми змогли тоді утриматись. Нам конче необхідний був час для того, щоб підготуватися до оборони. На превеликий жаль, у минулі роки армію в Україні не підтримували на належному рівні. Вважалося, що це рудимент минулого століття, що армія в сучасних умовах потрібна більше для парадів, для церемоніальних речей. У той же час нове століття показало, що сучасна країна не може існувати без сучасної армії. Багато локальних і глобальних конфліктів, приклад з окупацією нашої території — це якраз свідчення того, що без армії сучасна країна існувати не може. А у нас не було армії, більше того, впродовж останніх чотирьох років її системно знищували. У нас навіть громадянин Російської Федерації був міністром оборони. Коли розпочалась агресія в Криму, вибрали дуже зручний для цього момент: українська влада тільки-тільки починала робити свої перші кроки, у нас навіть не було Кабінету Міністрів. У той же час у нас не було армії, ми фактично збирали війська з різних регіонів України для того, щоб можна було дати відсіч. Нам треба було виграти цей час, і саме тому те, що зробили наші військові в Криму, є дуже важливим. Вони дали можливість нам виграти час і провести часткову мобілізацію, відновити Збройні сили, привести їх до повної бойової готовності, вибудувати систему оборони вздовж південного, північного, східного кордонів України. Сьогодні українська армія готова дати відсіч агресору. Це дуже важливо. Я пам`ятаю, коли в пресі, в інтернеті розповідали, що українським військовим в Криму не дають наказ. З першого дня наказ був триматися до останнього, стояти, не здавати позицій. Інша проблема, що цей наказ багатьом не подобався, а дехто, навіть представники Збройних сил, які працювали в Криму, виходив у прямий ефір і казав: «Дайте нам наказ!». Під цим малося на увазі: дайте інший

наказ — «Відходити!». А ми не могли їх відводити. Нам потрібен був місяць для того, щоб підготуватися до оборони. Справжні патріоти, справжні офіцери, генерали, адмірали, які виконали свій обов`язок, саме вони дали цю можливість українській армії відновити свої позиції, розгорнути достатні сили, підтягнути резерви для того, щоб уже сьогодні розуміти, як ми діятимемо в умовах надзвичайної ситуації. Ви сказали, що українські військові вистояли

~~

громадян України у Криму, які не бажають визнавати окупацію, зазнають колосального тиску військової машини Російської Федерації, яка примушує їх приймати російське громадянство. Дійсно, багато хто покидає Крим, свої домівки. Це — трагедія. Зараз наш уряд працює над цим. Для таких людей створюється спеціальний резерв робочих місць. Безумовно, нам важко буде одразу їм надати житло, тому поки що в Одеській та Херсонській областях розгор-

також було багато контрактників — мешканців Криму, котрі також не готові були виконувати наказ. Дехто з них перейшов під юрисдикцію Російської Федерації. Про це треба також говорити. В той же час я безмірно вдячний таким людям, як полковник Мамчур, контр-адмірал Гайдук, тим патріотам і офіцерам, які витягли на собі це протистояння і які дійсно забезпечили можливість розгорнути наші Збройні сили на материку. В той же час багато хто сьогодні вже протверезів. Ті, хто вчора розмахував прапорцями, починають розуміти, що саме в Україні їхній дім і саме це їхня Батьківщина. Ті ілюзії, масована пропаганда Російської Федерації, яка людям обіцяла «золоті гори», привілеї, перспективи, високі пенсії і зарплати, сьогодні їм не замінять той дискомфорт, ті реальні проблеми, з якими доведеться тепер жити. Я переконаний, через декілька місяців у Криму вже буде інша ситуація. І ті, хто розмахував російськими прапорцями, піднімуть українські прапори. Олександре Валентиновичу, є ще одна проблема — участь у президентських виборах кримчан. Їм треба буде приїхати, зареєструватися за п’ять днів до виборів. Відтак залишитися на місці голосування або повернутися і ще раз приїхати голосувати. Це важко.

— Важко, безумовно. Але в парламенті вже підготовлений та прийнятий у першому читанні закон про тимчасово окуповані території. Там розглядається і питання власності в Криму. Це — проблема. Тимчасово окупована територія не може мати перспективи розвитку, тому російська пропаганда, яка обіцяла, що там буде сприятливий інвестиційний клімат, — наскрізь брехлива. Подивіться на Придністров`я, Північну Осетію, Абхазію. Там були рекреаційні зони, перспективні підприємства. Зараз — суцільне жебрацтво, постійна перманентна криза. Зони заморожених конфліктів не можуть розвиватися, тому що відповідно до міжнародних стандартів і права жодна юридична угода на цих територіях не чинна. А це позбавляє мешканців Криму будь-якої перспективи. На превеликий жаль, окупація Криму призведе до серйозної економічної проблеми в регіоні. Це треба говорити, аби ті, хто махав прапорцями, добре розуміли, що їхні гасла на підтримку окупації призведуть до серйозних проблем. Є історичний досвід. Назвіть мені бодай одну окуповану територію, яка б мала хоч якийсь позитив, хоч якусь економічну перспективу. Це території закриті для інвестицій, для чесного бізнесу. Вони зазвичай стають анклавами для відмивання коштів, контрабанди, кримінальних справ. Це — реалії, і такі реалії, на жаль, сьогодні в світі є. На їхньому досвіді можна вивчати цю проблематику. Тому я не хочу лякати тих, хто підтримав введення російських військ до Криму, бо вже найближчим часом ті проблеми, з якими вони будуть зустрічатись щодня, доведуть цим людям, що їхня зрадницька позиція була головною помилкою всього їхнього життя.

~~

~~Олександр ТУРЧИНОВ. місяць, дали можливість стабілізувати ситуацію вздовж кордону з Російською Федерацією. Ще залишаються українські військовослужбовці на території Криму і також залишається техніка. Чи вдасться все це повернути в країну?

— Якраз над цим ми зараз і працюємо. Весь склад внутрішніх військ, який залишився вірним присязі Україні, вийшов з Криму зі своєю технікою і зброєю, значна частина наших військових, а це понад 85 відсотків, уже перейшла на материкову частину України, і цей процес триває. Зараз ми працюємо над тим, щоб вся військова техніка, в тому числі і військові кораблі, були повернуті в Україну. Для цього в Криму діє група старших офіцерів Міністерства оборони і Генерального штабу Збройних сил України, які постійно ведуть переговори з росіянами та забезпечують організацію передислокації наших військових та членів їхніх сімей у визначені місця. До нас надходить інформація від кримчан, що вони не хочуть жити на території, яка окупована ворогом, і що їм може загрожувати фізична розправа за такі настрої. Вони запитують, чому немає постійних звернень владних структур України до мешканців Криму?

— Ми робимо все, щоб в першу чергу забезпечити виведення всіх військових і їхніх родин, тому що найбільш агресивно окупанти налаштовані саме проти них. Їх тероризували, над ними знущалися, тому це питання для нас дуже принципове. Міністерство оборони та Кабінет Міністрів України отримали наказ забезпечити гідні умови для родин військовослужбовців, які залишають Крим, щоб вони відчували себе достатньо комфортно. Інша проблема, що зараз безліч

~~

таються табори для біженців. Розглядаємо усі можливості, щоб вони могли мешкати там не в наметах. Ця трагедія важко сприймається без емоцій. Сказати, що давайте приберемо емоції — неможливо. Але я маю інше переконання: Крим не буде півостровом відпочинку російських військових. Це буде страшна проблема для Росії, яка сьогодні вже є у міжнародній ізоляції. Як свого часу Афганістан призвів до падіння режиму Російської імперії, так само Крим призведе до падіння режиму Путіна. Кримські татари і їхні представники весь час говорили, що їм йти нікуди. Як їм допомогти?

— Вони такі ж громадяни України, як і кожний мешканець Києва, Львова чи Донецька. Їм є куди йти. Інше питання, що багато з них вивезли родини на материкову частину України і повернулись до Криму. Я переконаний, що і кримські татари, і інші громадяни України, які сьогодні змушені покидати свої домівки, повернуться до Криму. І наші військові, які також там кинули свої квартири, будинки, вони також повернуться. Крим буде українським. Так, це не станеться найближчого місяця, але ми повернемося в Крим, а Крим був, є і буде українською землею. Це принципова позиція. Ви не думали про те, щоб на період окупації запропонувати політикам України запровадити в Криму подвійне громадянство?

— Тут є дві складові: з одного боку, мають місце шантаж і тиск на громадян України. З іншого, давайте говорити чесно, була ейфорія у багатьох мешканців Криму, які аплодували російським військовим, розмахували прапорцями Росії, підтримали окупацію. Це є проблема, треба відверто про це говорити. Навіть у лавах нашої армії, яка була розташована на території Автономної Республіки Крим,

~~

~~

(Продовження на 9 стор.).

8 СВІЙ ПОГЛЯД

№№ 40—41 (4211—4212)

12 квітня 2014 року

НЗ

TT ДУМКИ ВГОЛОС

ЧОМУ ОСНОВНИЙ ЗАКОН НАС НЕ ЗАХИЩАЄ?

З

араз уже мало кому не є зрозуміле те, що Майдан — це закономірне явище в новітній історії України. Шкода тільки, що в боротьбі проти бідності, безробіття, судового свавілля, повальної корупції, міліцейських тортур, розгулу і хабарництва на всіх рівнях (ось далеко не повний перелік того, чому став неминучим Майдан) загинуло більше сотні людей.

У своєму рідному селі Верхній Студений на Міжгірщині я побудував невеликий дачний будинок, до повного завершення якого ще далеко. Поряд

Що я з цього буду мати? Великі матеріальні збитки, і не більше. Хоча хочу навести лад на лісовій ділянці — розмістити об’єкти відпочинку для туристів (лавиці, альтанки), облаштувати криниці (які завалені глиною та сміттям), годівниці для диких тварин та птахів, щоб і вони почувалися привільно... І за все це після надання мені її для користування я, крім оздоровлення навколишнього середовища, ще і вноситиму відповідні платежі до бюджету. Здавалося б, які можуть бути проблеми? Але ж ні! Голова ОДА доручив розгляд мого звернення своєму заступнику М.Поповичу, генеральному директору обласного управління лісогосподарських підприємств В.Смоліну, директору департаменту екології та природних ресурсів Ю.Шпонтаку. Впродовж року я вів з ними листування і навіть одержав декілька відповідей на свої звернення від чиновників та керівників природоохоронних структур. Усі вони пронизані непрофесійністю та абсолютною необізнаністю з діючим законодавством. З них випливає, що все те, що я хочу зробити в лісі для себе і людей, є… загрозою

знаходиться невисока гора, схили якої повністю захаращені рештками дерев, заростями. Люди її обходять, бо треба мати неабиякі зусилля, щоб нею дістатись до криниці, гриба, ягоди… Так-от, я вирішив там навести порядок. Звісно, не порушуючи законні норми, бо Конституцією України та Лісовим кодексом України громадянам надано право тимчасового користування лісами. Вирішення і врегулювання цього питання законом покладено на обласні державні адміністрації. Тому впродовж 2013—2014 років надіслав 4 звернення до голови ОДА Олександра Ледиди щодо надання мені лісової ділянки. Мета єдина — своїми силами зачистити територію, яка знаходиться по сусідству з моїм дачним будинком, від загиблих дерев, гнилих пнів, відновити ліс на зрубах, згарищах, відтворити об’єкти рослинного світу, захистити землю від заболочення, засмічення тощо.

навколишньому природоохоронному середовищу! З таким «висновком» однозначно не можу погодитись. У моєму розумінні загроза довкіллю та, додам, національній безпеці полягає зовсім в іншому — у перебуванні на відповідальних державних посадах людей, некомпетентних і бездарних, яким абсолютно байдуже, що залишиться майбутнім поколінням від варварського ставлення до природи. Як перепону в позитивному вирішенні мого звернення до голови ОДА чиновники угледіли наявність в урочищі Квасовець с.Верхній Студений гідрологічної пам’ятки природи — мінерального джерела, якого, до речі, вже давно не існує. Ще років 30 тому там справді було невелике мінеральне джерельце. Але дирекція турбази вирішила його розширити — земельні роботи на значній площі призвели до того, що мінвода змішалася зі звичайною прісною і на тому все закінчилося...

КОНСТИТУЦІЮ ІГНОРУВАВ САМ ЇЇ «ГАРАНТ»…

Чому подібне сталося в Україні? Відповідь може бути тільки одна — повне ігнорування Конституції України її ж «гарантом» Віктором Януковичем, а відтак урядовцями, суддями, правоохоронцями, чиновниками всіх рівнів. Черговий раз гортаю Основний Закон держави, яким керувався у своїй багаторічній правозахисній діяльності. Хто б що не говорив, але за часів СРСР положення Конституції виконувались. Наведу приклади. Я 10 років був прокурором Воловеччини. У районі на повну потужність працювали підприємства, колгоспи… Приміром, на воловецькому заводі ВО «Електрон» було зайнято майже 3000 робітників. Не пам’ятаю жодного випадку затримки їм заробітної плати. Про безробіття мова не йшла. А того, хто злісно ухилявся від суспільно корисної праці, притягали навіть до кримінальної відповідальності. Таких фактів було не так і багато, бо після проведених профілактичних розмов люди шукали роботу, і в цьому їм надавали допомогу як органи місцевої влади, так і правоохоронні структури. А що маємо тепер? Вдумаймося, що в Конституції наголошено: невід’ємним правом людини є достатній життєвий рівень, який забезпечує свободу від бідності, що включає достатнє харчування, одяг, житло; кожен має право на охорону здоров’я, медичну допомогу, яка у державних і комунальних закладах надається безоплатно; права і свободи людини захищаються судом; кожен має право на працю, своєчасне одержання винагороди за працю тощо. Працюючи в структурі Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини, я впродовж тривалого періоду здійснював моніторинг стану дотримання та захисту прав і свобод людини в Закарпатській області. Маю безліч прикладів порушень конституційних прав громадян у нашому регіоні, зокрема щодо захисту їхніх економічних, соціальних, громадянських, культурних, особистих, політичних прав і свобод. Права і свободи людини не можуть бути забезпечені на нинішньому етапі нашого розвитку. Чому? Та тому, що корупція, як та червоточина, пронизала все. Жирують олігархи — мільярди народних коштів безсоромно поцупила «Сім’я».

~~Право маємо?.. Народ бідує. І терпіння його луснуло… Бідність є порушенням конституційних прав людини й абсолютно унеможливлює забезпечення інших її прав і свобод. І тільки на державному рівні має бути подолана бідність. Це загальновідома аксіома — схоже, нове керівництво держави це зрозуміло і має орієнтири щодо подолання кризи в країні.

І НА МІСЦЕВОМУ РІВНІ КОНСТИТУЦІЄЮ НЕХТУЮТЬ… Звичайно, і на місцевому рівні чиновники і собі не проти «погратися» з Конституцією — що для них додержання основних прав і свобод громадян, проголошених Основним Законом?! Близько трьох років шукає захисту в держави колишній головний лікар Міжгірської райлікарні Василь Цар. Його було незаконно звільнено із займаної посади головою Міжгірської РДА Василем Щуром. За захистом своїх трудових прав медик звернувся до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини та Міжгірського райсуду, який поновив його на роботі. Заслужений лікар України, хірург вищої категорії В.Цар виграв справу в апеляційному та касаційному судах. Нібито все стало на свої місця. Проте голова Міжгірської РДА В.Щур, він же містечковий лідер провладної Партії регіонів категорично від-

мовився від виконання судових рішень. Його повністю підтримала облдержадміністрація. Досі висококваліфікований фахівець не працює. Безсилими виявилися органи прокуратури. За невиконання судового рішення щодо поновлення на роботі службовою особою законом передбачена кримінальна відповідальність. Винні мають нести покарання у вигляді штрафу від 750 до 1000 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або позбавлення волі на строк до 5 років. Прокурор Міжгірського району Б.Пилип пробував щось зробити. Він також фіксував грубі порушення законодавства, які вчиняв уже колишній голова райдержадміністрації В.Щур, зокрема, і у виділенні земельних ділянок. І як результат — був звільнений із займаної посади… Безсилість і бездарність у цьому конфлікті проявила обласна прокуратура. В.Щур «переміг»! «Хвала і честь» Партії регіонів? Та ні, від цього стає не те, що сумно, робиться страшно, бо так і встановлюється диктатура в країні.

ВІДЧУВ НА СОБІ БЕЗГЛУЗДІСТЬ І ТУПІСТЬ ВЛАДИ А ця історія, про яку розповім, навіть заслуговує, щоб увійти в підручники — відповідні матеріали я вже надіслав провідним юридичним вузам країни. А мова, на перший погляд, піде про банальне.

Та суть і не в цьому. Якщо б дійсно існувала гідрологічна пам’ятка природи, то, навпаки, навколо мав би бути відповідний порядок, щоб не відлякувати людей. Та й нога еколога тут не ступала десятиліттями. А заборона встановлення лавиць і альтанок викликає взагалі подив. Названі мною посадовці зробили унікальний, досі нечуваний в Україні висновок, з якого випливає, що звільнення лісової ділянки від величезної маси відходів і відновлення лісу на зрубах, згарищах, відтворення рослинності може призвести (тільки не смійтесь)… до загрози навколишньому середовищу. А я, наївний, думав, беручись за справу, що врятую бодай один куточок наших Карпат, до яких байдуже чиновникам. Після цього поспілкувався з фахівцями у галузі лісового законодавства, одним з авторів Земельного кодексу України, доктором юридичних наук, професором, який прямо сказав: «Творіння» високопосадовців щодо вирішення твого питання — це предмет дослідження фахівців Міністерства охорони здоров’я», а не моєї кафедри лісового права». Та к о ж з а у в а ж у, щ о останнє моє звернення з цього приводу вже колишній голова Закарпатської ОДА надіслав для вирішення головному управлінню Державного земельного агентства, яке не має абсолютно ніякого відношення до цієї справи. Дивним для мене є й те, що ці опуси візує начальник юридичного відділу облдержадміністрації В.Свистак. Вочевидь, і тут не знають, що кожний громадянин має право користуватися об’єктами права власності народу відповідно до закону. Це особливо актуально, коли мова йде про збереження навколишнього природного середовища… Я таки налаштований захистити своє конституційне право на користування лісовою ділянкою. Відповідну заяву вже надіслав новому голові ОДА Валерію Лунченку — не думаю, що і тепер шукатимуть надуманих «підстав» для відмови. Виходячи за рамки мого конкретного випадку, для ясності скажу, що законне користування лісоділянкою дасть можливість ефективніше використовувати природні ресурси лісу і, зокрема, не в другорядній, як для Закарпаття справі — заготівлі людьми паливних дров. Звісно, в першу чергу зменшаться незаконні рубки лісу. Влада повинна дбати про те, як зберегти природні ресурси. Наразі в цій сфері, як мовлять, — темний ліс. Василь КУЗЬО, ветеран прокуратури України, правозахисник.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 ПОНЕДІЛОК 14 КВІТНЯ

08:00, 12:00, 15:00, 18:20 Новини.

08:10 Спорт.

08:20, 08:40 Гість студії.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:50, 18:50 Час-Ч.

10:15, 15:55, 19:45 Громадське телебачення.

12:10, 18:05, 20:50 Діловий світ.

12:40 Т/с «Пастка».

13:55 Право на захист.

14:15 Армія.

14:35 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:15 Брифінг Кабміну України.

15:35 Вікно в Америку.

19:00 Про головне.

21:40 Шустер Lіve. Будні.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:30 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 «Шість кадрів».

10:10 «Світ навиворіт - 5: Iндонезія».

11:10 Х/ф «Iван Васильович змінює професію».

13:00 Х/ф «Салямі».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:40 «Секретні матеріали».

20:55 «Чистоnews».

21:10 Х/ф «Кухня. Новий сезон».

22:15 «Гроші».

23:55 Т/с «Лікар мафії».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 12:25 Т/с «Зозуля».

13:45, 14:20 «Судові справи».

15:20 «Жди меня».

18:05 «Стосується кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Безсоння».

23:20 Х/ф «Екіпаж».

08:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 17:00 Т/с «Не родись вродлива».

10:00 Х/ф «Тепло наших тіл».

12:00 Х/ф «Чарівні створіння».

14:00 М/с «Панда КунгФу».

15:25 Х/ф «Три богатирі на далеких берегах».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

20:00 Ревізор 4.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час.

08:15, 08:35, 19:45, 22:40, 23:25, 23:35 Тема/ Хроніка дня.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 23:45, 00:55 Огляд преси.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:35 Велика політика.

11:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

11:35 Тема/Хроніка тижня.

12:35 Новинометр.

15:35 Новини Київщини.

16:35 Машина часу.

17:35 У кабінетах.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

18:35 Територія закону.

19:00 Час новин.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Тема/Хроніка.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

09:50 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:20 Х / ф « Ш е р л о к Холмс».

16:15 Х/ф «Месники».

18:45 Факти. Вечір.

20:15 Дістало!

21:10 Свобода слова.

08:00, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

09:20, 00:55 Х/ф «Здивуй мене».

11:05 Х/ф «З привітом, Козаностра».

12:50, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:50 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

21:00 Т/с «Швидка допомога».

22:30 «Детектор брехні».

23:45 «Один за всіх».

08:25 Х/ф «Канікули Петрова і Васечкіна. Звичайні та неймовірні».

11:00, 19:55 Жарт за жартом.

12:00, 18:15 Т/с «Клон».

13:40, 20:55 Т/с «Сині ночі».

15:30 Х/ф «Біля тихої пристані».

16:45 Х/ф «Поїзд поза розкладом».

22:45 Х/ф «Каліфорнія».

08:30 « П р а в д а ж и т т я . Професія льотчик».

09:00 «Агенти впливу».

09:50 Т / с « Т а є м ни ц і слідства».

11:30 Т/с «УГРО - 5».

15:05 Т/с «Даішники».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Охоронець».

22:00 Т/с «Елементарно».

23:45 Т/с «Банши».

00:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:00 Архієрейська літургія на честь Квітної неділі із ХрестоВоздвиженського.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 16:35, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 23:50 Музична мозаїка.

09:10, 22:20 Т/с «Аеропорт».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Шовкова косиця.

12:20, 13:35, 18:30 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:50 Новини (словацькою мовою).

13:55, 16:55, 20:35 Літ. монолог.

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Сільські будні.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни. Рятувальник (Київ).

16:45, 20:25 Спецрепортаж.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:10 Із нашої скрині: Страстний тиждень.

20:05 Телевимір.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Н о в и н и ( р у м у н ською мовою).

21:05 Спорт-тайм.

11:00, 11:40, 12:20, 13:08, 14:15, 15:50, 17:15 ТВій День.

11:20, 12:40, 15:35, 17:40 Огляд блогів.

12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

13:00, 19:05 Базар_ІТ.

13:30, 14:30, 16:00, 19:30 Окрема думка.

16:30, 1 7 : 3 0 , 19:10 TBіNews.

16:40 Мистецька варта.

19:00 Літучка.

20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

22:00 Знак оклику.

11:20 Д/п «Велика подорож у глибини океану 3D».

12:45 Д/п «Оборотна сторона Всесвіту».

13:45 Д/п «Битва планет».

14:45 Д/п «9 рота: як це було».

15:10 Д/п «Тонька-кулеметниця».

16:00 Д/п «Таємниці розвідки».

16:50 Д/п «Тегеран 43».

17:40 Д/п «Таємниці наркомів».

18:30 «Новини 2+2».

19:00 Т/с «Брудна робота».

21:00 «ДжеДАI».

21:25 Х/ф «Злива».

23:20 Х/ф «Акули».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:10, 14:00, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т / с « О б д у р и , якщо любиш».

18:00 Т/с «Сашка».

19:45 «Говорить Україна».

21:00, 22:30 Т/с «Дикий».

22:00 Події дня.

23:30 Х/ф «Острів проклятих».

11:00, 14:30 Велоспорт.

12:00 Бігові лижі.

13:00 Штанга. До 75 кг. Жінки.

13:45, 21:00 Штанга. До 105 кг. Чоловіки.

15:15, Футбол.

21:45 Спортивні курйози.

22:00 Врестлінг.

08:20 The Ukraіnіans.

08:50 Top Gear.

09:40, 22:30 Загадки Всесвіту.

10:30, 15:50 Жертви природи.

11:20, 1 8 : 3 0 М і с т и ч н а Україна.

12:10, 19:30 Фантастичні історії.

13:10 Війна всередині нас.

14:00, 17:30 У пошуках пригод.

14:50 Путівник пригод.

16:40, 23:30 Сучасні дива.

20:30 У пошуках істини.

13:01, 13:15 13:30 14:00 14:35 15:30

18:25, 20:30 Новини. Спорт. Погода. Т/ж ромів. Нац. прогр. словаків. «Хроніка регіонів». Т/с «Cпецзагін рятівників».

16:20 Т/с «У полоні минулого».

17:35 Т / с « К о м і с а р Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:00 Новини спорту.

21:20 Т/с «Гактіон».

22:20 Т/ж криміналістів.

23:20 «Вечір».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 «Слідчі».

21:40 «Солодке життя».

22:55 Т/с «У горі й радості».

23:50 Т/с «NCIS».

14:10, 18:55 «Фокус».

14:45, 20:30 «Четверо проти чотирьох».

15:30, 21:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:35 Т/с «Поцілунок і битва».

17:10 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Тінь сумніву».

19:30 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

10:40, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

11:45 Шоу «Міняю жінку».

13:10 Т/с «Відкладені справи».

14:10, 17:00 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк».

16:00, 23:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Гайда на город».

15:25 «Що я знаю».

17:25 Шоу «Галілео».

17:55 Т/с «Гірський лікар».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Промова короля».

23:10 Т/с «Пекло на колесах».

13:05 «Жива панорама».

13:40 Д/ф «АртСпектр».

13:45 «Відсвистано».

14:25 Т/ж Ліги чемпіонів.

14:55 «Спортивне відлуння».

15:35 Т/ж «Автосалон».

16:00 Т/ж «Народності».

16:25 «Професіонал».

16:45 «Фокус - робота».

17:30 Регіональні новини.

17:40 Новини.

17:50 Хокей. Екстраліга.

18:45 Вечірня казка.

20:35 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

21:00 Д/ф «Американські мільйонери».

22:30 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:30 Д/с «Мистецтво».

22:45 Т/ж «VAT».

14:00, 17:20, 19:50, 22:25, 23:20 Телевітрина.

14:10 М/ф.

15:00 Т/с.

16:45, 22:35 «Служу Україні».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 «Слово душпастиря».

18:20 Місце подій.

18:30 Т/с «Інспектор Деррік».

19:30, 22:00, 23:00 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Пряма мова.

23:25 «Репортерські історії».

23:55 Кліп-тайм.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 Х/ф.

23:50 Ніч з «М-студіо».

З ювілеєм!

10 квітня свій весняний день народження відзначила наша колега, неперевершений спеціаліст із комп’ютерного набору, завжди молода і гарна, турботлива дружина і щаслива мама Анна Ернестівна ОНОФЕР. Тебе з нагоди ювілею Вітаємо ми від душі! Здоров’я зичимо міцного Ще й усіляких благ до нього. Бажаємо, аби й надалі Разом із нами працювала, Здобутків прибуло рясних Та достатку повен міх. Хай здійсняться сподівання, А в душі горить кохання, І щоб любий чоловік На руках носив весь вік. А в кінці тобі бажаєм, Щоб життя здавалось раєм, Х а й б а г ат о ясних літ То б і д а р у є щедро світ! Щиро твої новино­ закарпатці.

КРИМ ЗАЛИШИТЬСЯ БЕЗ ТУРИСТІВ — ВИЗНАЛИ У РОСІЇ

У Росії вважають, що туристичний потік на початку літнього сезону в Криму навряд чи вдасться відновити. Про це заявила прес-секретар Російського союзу туріндустрії Ірина Тюріна, передають російські ЗМІ. На її думку, основною причиною є транспортна проблема. Тюріна зазначила, що авіарейсів точно не вистачить, щоб перевезти всіх туристів, у тому числі тих, хто раніше приїжджав поїздом. Для цього треба щонайменше 600 рейсів на тиждень, а це важко здійснити. За її словами, час уже втрачений, продаж у туроператорів йде погано. Нагадаємо, Мінтранс РФ запропонував спеціальну схему доставки туристів до Криму. Тим, хто не зможе полетіти літаком, пропонується добиратися до місця відпочинку поїздом, потім автобусом, поромом і знову автобусом. Передбачається, що пасажири зможуть купити єдиний квиток на всі види транспорту.

Олександр ТУРЧИНОВ: «КРИМ БУВ, Є І БУДЕ УКРАЇНСЬКОЮ ЗЕМЛЕЮ!» (Закінчення. Поч. на 7 стор.).

Рада національної без-

та оборони почала ~~ пеки протидіяти можливому

зриву президентських виборів в Україні. Значить, це ще один план Володимира Путіна?

— На Майдані ми продемонстрували усьому світові: український народ сам вирішив, що рух до Європи — його вибір. Він сам змінює владу. Цей приклад для Росії, мабуть, і є найбільш страшним сном для Путіна. Але це не сон, це — реалії. Тому знищити країну, дестабілізувати Україну, показати — бачите, до чого це призводить, як там погано — ось, що їм потрібно. І тому стабільна влада, могутня та процвітаюча Україна — це вирок для Путіна, бо російські громадяни скажуть: «Чому ми не можемо зробити, як українці? Ми не гірше українців!». Путін розуміє, що це — вирок для нього. І саме тому Росія виношує плани щодо вторгнення до України. Президентські вибори

— це ще один крок до стабілізації влади, а значить — і ситуації в Україні. Саме тому зірвати ці вибори, довести, що в Україні немає легітимної влади — їхнє (керівництва Росії) завдання. Ми зробимо все для забезпечення демократичних, прозорих і чесних виборів, на яких кожен громадянин матиме змогу обрати тих кандидатів, які достойно представлятимуть його інтереси. Будь-які спроби зірвати вибори отримають жорстку відсіч. Дуже багато зараз, як ви розумієте, в американській та європейській пресі пишуть про Україну, аналізують, думають. А висновок напрошується такий — Росія намагається позбавити Україну права вибору. Бо Україна не може бути весь час між двома світами, оскільки це створює великі проблеми. Чи вважаєте ви, що відносини з НАТО є сьогодні дуже актуальним або це треба знову відкласти і не

~~

загострювати ситуацію в країні?

— Росія дуже боїться, що Україна вступить до НАТО. Це для них одна з фобій. В той же час, саме Російська Федерація своєю агресією, своїми діями, своїми військами, які постійно перебувають на кордонах з нашою країною, наполегливо штовхає Україну до НАТО. Коли вони продовжуватимуть працювати в тому ж напрямку, то я не виключаю, що це відбудеться. Тоді, якщо Україна рухається в бік євроатлантичної інтеграції, чи не слід боятися другої державної мови — російської?

— Федералізація України в розумінні Росії — це саме створення на території нашої країни таких проблем, які ми мали в Криму. Вони хочуть децентралізувати владу, послабити її для того, аби їм було легше дестабілізувати ситуацію. Ми їм не дали реалізувати свій сценарій. Хоча нас постійно штовхали на провокацію. Тому ця хвиля, яку вони назвали “російська весна”,

~~

не дала результату. Щотижня ми все більше брали ситуацію під контроль. Головне, щоб люди розуміли, що їх штовхають на провокацію. Провокації в Україні ще можуть відбуватися, вони готуються і координуються. До інтернету постійно вкидається різноманітна інформація, зокрема заклики брати зброю, валити нелегітимну владу. Ці заклики відбуваються з IP-адрес на території Російської Федерації. Вони підлаштовують свій формат під місцевих мешканців, розповідають казки, що ми тут створили фронт чи армію звільнення Донбасу або ще чогось. Але це технології, які відпрацьовані в російських спецслужбах, і саме цими технологіями вони намагаються розгойдувати ситуацію. Я переконаний, що ці провокації не пройдуть в Україні. Є такий парадокс, як Харківські угоди. Сьогодні Російська Федерація говорить, що, мовляв, якщо Крим наш, то Харківські угоди не діють, тому нам не по-

~~

трібно платити за базування Чорноморського флоту і ціна на газ буде колишньою. Як ви реагуватимете на це?

— Енергетична безпека є дуже важливою для України, а проблема Криму полягає в тому, що саме там були наші стратегічні перспективи щодо розвитку альтернативного енергозабезпечення. Одним із перших підприємств, яке захопили російські військовослужбовці, був «Чорноморнафтогаз». Вони ведуть проти нас не тільки відкриту позиційну війну, але і війну економічну. Ми протистоятимемо цьому. Те, що вони в односторонньому порядку розривають двосторонні угоди, свідчить про слабкість їхніх позицій і відсутність будь-якого юридичного фундаменту під спробою анексії нашої території. У нас найближчим часом буде чітка юридична позиція щодо компенсації Україні мільярдних збитків, які завдала Росія у зв’язку із захопленням та окупацією нашої території. Росія буде платити подвійну, потрійну ціну за всі провокації, які вона робить проти незалежної суверенної держави. Весь цивілізований світ нас підтримав, і у мене немає сумніву, що наші позови щодо дій агресора будуть підтримані у всіх міжнародних судах.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ

ВІД НЕДОСИПАННЯ ПСУЄТЬСЯ ЩЕ Й ЗОВНІШНІСТЬ

Через не досипання порушується водний баланс в організмі, що особливо помітно на тонкій шкірі повік, з’ясували американські вчені. Червоні очі, опухлі повіки і зморшкувата шкіра – такими є наслідки недосипання. Згідно з результатами недавніх досліджень групи американських вчених, опублікованих у науковому журналі Sleep, після восьми годин повноцінного сну люди більш привабливі порівняно з тими, хто не виспався, пише видання HuffPost. Шеррін Ібрагім, доктор медицини, доцент кафедри дерматології в медичному центрі університету Рочестера стверджує, що причиною цього є порушення гідратації в організмі. «Будь-які зміни в гідратації, чи то зневоднення, чи то утримання солі, відбивається на тонкій шкірі повік», – зазначив він. Лікар уточнив, що до кінця зв’язок гідратації зі сном не встановлений, однак, імовірно, через недостатній сон організм просто не встигає відновитися. Разом з тим Шеррін Ібрагім не виключає, що не в останню чергу на зовнішність впливає і те, чим займалася людина перед сном. «Якщо вона вживала алкоголь або багато води, якщо плакала, то, ймовірно, на ранок очі у неї будуть опухлими», – каже учений. Що стосується темних кіл під очима, то Ібрагім зазначає, що це кровоносні судини, розташовані близько у тонкій шкірі під очима, які більш помітні, якщо людина зневоднена. Він також наголосив, що через нестачу сну можуть з’явитися кола під очима, навіть якщо людина не зневоднена.

ПРОДАМ UU 2-кімнатний будинок у с. Ірлява (6 км від смт Середнє Ужгородського району), газифікований, заг. площею 68,4 кв.м + 21 сот. землі. Є підсобні прибудови. Ціна 11 тис. у.о. Можливий торг. Контактні тел.: (0-50) 54-10-595 (Зузанна Павлівна), (0-50) 538-78-23 (Василь Юрійович); UU будинок 120 м2 + 45 м2 прибудова, в Угорщині, м.Гойдусобослов. У будинках є всі комунікації, приміщення на окремих лічильниках. Тел. в Україні: (0-63) 628-02-69; UU будинок старої забудови в м.Хуст, неподалік центру (без посередників). Тел. (0-68) 575-61-50; UU панельну 3-кімнатну квартиру, 6/9, в м.Ужгород, у непоганому стані, або поміняю на 1- та 2-кімнатну (або 2 та 2) з доплатою. Тел. (0-66) 24-06-368 (Людмила); UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02; UUземельну ділянку 10 сот. в с.Невицьке Ужгородського району. Ціна договірна. Тел. моб. (0-50) 183-30-71; UU морозильну камеру «Альпарі», уживану, в ідеальному стані (сухе заморожування), висота 160 см. Тел. (0-50) 540-67-02; UUметалевий гараж в Ужгороді (вул. Минайська, поблизу магазину «Сільпо»). Ціна договірна. Тел. (0-50) 970-59-29; UU два гаражі в Ужгороді на вулицях Чорновола та Богомольця. Інформація за тел.: 66-27-72 або (0-50) 995-52-81; UUуніверсальний верстат по дереву. Тел. в Ужгороді: 61-73-26; UU в Ужгороді китайську троянду (2 м). Тел. (0-99) 95-717-78; UU в Ужгороді 5-річне лікувальне алое. Тел. 2-19-48 (після 12.00 до 21.00).

ЗДАМ UU 2-кімнатну квартиру в Ужгороді (район автовокзалу). Тел. (0-99) 95-717-78; UU н а р і к 2 - к і м н а т н у к в а р т и р у з євроремонтом в Ужгороді (район Радванки). Тел.: (0-50) 834-05-95 (Оксана).

ВІВТОРОК 15 КВІТНЯ

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 18:20 Новини.

08:10 Спорт.

08:20, 08:40 Гість студії.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:55, 20:40 Час-Ч.

10:20, 15:55, 18:55 Громадське телебачення.

12:10, 18:05, 20:50 Діловий світ.

12:40 Т/с «Пастка».

13:55 Д/ф «Ловець слів».

14:50 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:15 Брифінг Кабміну України.

15:35 У к р а ї н с ь к о г о роду.

21:40 Шустер Lіve. Будні.

22:55 Т р і й к а , К е н о , Максима.

23:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:00 Від першої особи.

00:30 Країна on lіne.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:40 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 20:55 «Чисто­ news».

10:15 «Красуня за 12 годин - 2».

11:10 «Сімейні мелодрами - 3».

12:05 Т/с «Справа лікарів».

12:55, 13:50, 00:55 Т/с «Скліфосовський - 2».

14:45, 21:10 Х/ф «Кухня. Новий сезон».

15:40 «Свати - 5».

17:10 Т / с « Ф а т м а гюль».

20:40 «Секретні матеріали».

22:15 «Міняю жінку 9».

00:05 Т/с «Лікар мафії».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 0 8:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 12:25, 20:30 Т/с «Безсоння».

12:50 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 1 4:20 «Судові справи».

15:00 «Сімейний суд».

16:50 Т/с «Жіночий лікар».

18:05 « С т о с у є т ь с я кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

23:20 Х / ф « З е м н е ядро».

08:00, 1 9 : 0 0 Т / с «Вороніни».

09:00, 17:00 Т/с «Не родись вродлива».

10:00, 23:25 Т/с «Щасливі разом».

14:05 М / с « П а н д а Кунг-Фу».

15:00 Т/с «Щоденники Керрі».

16:00 Т/с «Татусеві дочки».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

21:00 Серця трьох.

00:25 Т/с «Друзі».

00:45 Х/ф «Чотири весілля та один похорон».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнесчас.

08:15, 08:35, 13:10, 18:35, 19:45, 22:10, 22:45, 23:25, 23:35 Тема/Хроніка дня.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 18:55, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 23:45, 00:55 Огляд преси.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 10:35, 11:15, 11:35, 12:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

15:35 Машина часу.

16:10 Трансмісія.

17:15 Драйв-новини.

17:35 Особливий погляд.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

19:00 Час новин.

21:40 Час-Тайм.

00:35 Територія закону.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:00, 1 3 : 2 0 Т / с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:45 Дістало!

14:35, 1 6 : 1 5 Т / с «Братани-3».

16:50 Т / с « Б р а т а ни-2».

18:45 Факти. Вечір.

20:15 Т/с «Бомбило. Продовження».

22:05 Четверта вежа-2.

23:00 Х/ф «Невидимка».

08:40, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

09:55 Х / ф « П ’ я т ь років та один день».

11:45, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:40, 00:20 «МайстерШеф - 3».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «ВікнаНовини».

21:00 Т/с «Швидка допомога».

22:30 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

09:00 Х / ф « У в а г а , відьми».

10:25, 20:05 Жарт за жартом.

11:25, 1 8 : 2 5 Т / с «Клон».

13:05, 2 1 : 0 5 Т / с «Сині ночі».

14:55 Х/ф «Вершник без голови».

16:40 Х/ф «Тіні забутих предків».

22:55 Х/ф «Чоловіча робота».

00:45 Б і й ц і в с ь к и й клуб.

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 « В и п а д к о в и й свідок».

10:00 Т/с «Мовчазний свідок».

11:25 Т/с «Детективи».

13:05, 1 9 : 3 0 Т / с «Охоронець».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 2».

22:00 Т / с « Г р а б у й награбоване».

23:45 Т/с «Банши».

00:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 16:35, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 09:00, 21:40 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10, 22:20 Т/с «Аеропорт».

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 16:15 Дивосвіт.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:50 Новини (словацькою мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літ. монолог.

14:00 Русинська родина.

14:30 Одкровення.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Звитяга (Львів).

16:40 Школа шляхетних дівчаток (Полтава).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:10 Легенди Запоріжжя (Запоріжжя).

18:35 Телевимір.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Новини (румунською мовою).

21:05 Територія творчості.

21:15 МСІ.

23:10 Спорт-тайм.

11:00, 1 1 : 4 0 , 1 2 : 2 0 , 13:08, 14:15, 15:50, 17:15 ТВій День.

11:20, 1 2 : 4 0 , 1 5 : 3 5 , 17:40 Огляд блогів.

12:00, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

13:00, 19:05 Базар_ІТ.

13:30, 1 4 : 3 0 , 1 6 : 0 0 , 1 9: 30 Окрема думка.

16:30, 1 7 : 3 0 , 1 9 : 1 0 , 22:00, 22:30 TBіNews.

16:40 Мистецька варта.

19:00 Літучка.

20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

08:00, 09:30 Т/с «Нове життя сищика Гурова. Продовження».

09:00, 18:30 «Новини 2+2».

16:30 Т / с « С о л д а ти-15».

18:50 ЧУ 19 Тур. Дніпро - Волинь.

21:00 «ДжеДАI».

21:25 Х / ф « К а р а тель».

23:10 Х/ф «Акуловосьминіг».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:10, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 2 0 , 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Обдури, якщо любиш».

18:00 Т/с «Сашка».

19:45 «Говорить Україна».

21:00, 22:30 Т/с «Дикий».

22:00 Події дня.

23:30 Т/с «Глухар».

11:00, 21:30 Снукер.

13:00, 18:00 Футбол. Євроголи.

14:00, 18:00 Футбол.

14:15 Футбол. Кубок УЄФА.

15:45 Штанга. До 75 кг. Жінки.

16:45 Штанга. До 105 кг. Чоловіки.

19:15 Футбол. Товариські зустрічі.

23:30 Позашляховики.

00:00 Формула-1.

08:20 The Ukraіnіans.

08:50 Top Gear.

09:40, 2 2:30 Загадки Всесвіту.

10:30, 1 5 : 5 0 Ж е р т в и природи.

11:20, 18:30 Містична Україна.

12:10, 19:30 Фантастичні історії.

13:10, 00:30 Війна всередині нас.

14:00, 17:30 У пошуках пригод.

14:50 Путівник пригод.

16:40, 2 3 : 3 0 С у ч а с н і дива.

20:30 У пошуках істини.

21:30 Дика Америка.

13:01, 18:25, 20:30 Новини.

13:30 Нац. програма сербів.

14:00 Нац. програма німців.

14:40 Т/с «Гактіон».

15:40 Т/с «Cпецзагін рятівників».

16:25 Т/с «У полоні минулого».

17:40 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:00 Новини спорту.

21:20 Т / с « Г р а н д готель».

22:15 Т/с «Помста».

23:00 «Вечір».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 «Слідчі».

21:40 «Солодке життя».

22:55 Т/с «У горі й радості».

23:50 Т/с «NCIS».

00:55 Т/с «Блакитна кров».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:10, 18:55 «Фокус».

14:45, 20:30 «Четверо проти чотирьох».

15:30, 2 1:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:35 Т/с «Поцілунок і битва».

17:10 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Тінь сумніву».

19:30 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:10 Т / с « М е н т а ліст».

10:40, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:10 Т/с «Відкладені справи».

14:10, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк».

16:00, 23:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Д/ф «Родинні історії».

10:20, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:20, 17:25 Шоу «Галілео».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 «Таксі».

15:25 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:55 Д / с « Е к с т р емальні експерти».

19:20 Родинне шоу «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Ніхто не досконалий».

22:20 Т/с «Гранд готель».

23:45 Т/с «Закон і порядок».

10:55 Д/с «Японська мозаїка 6».

11:30 Т/ж «Народності».

12:00 «Фокус - робота».

12:45 «Спортивне відлуння».

13:15 «Жива панорама».

13:45, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:55 Фольклорне пасмо.

14:25 Т/ф «Бунтівне місто».

15:30 Д/ф «Родина».

16:00 Д/ф «Переміг смерть».

16:30 Д/с «Орієнтація».

17:00 Д/ф «Диригент з ГУЛАГу».

17:25 Д/с «Наука в Європі 2».

17:45 « Ф о к у с здоров’я».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/с «Ріки світу».

19:30 Д/ф «Обновимо дім».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Трюки харчової промисловості».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:30 Д / с « М и с т е цтво».

22:45 Д/ф «Амбулаторія».

23:15 Т/с «Борджіа».

14:00, 17:20, 21:55 Телевітрина.

14:05 М/ф.

15:15 Т/с.

16:45, 22:20 «Військовий вісник».

16:55 «Крізь час».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:00, 22:00 Новини.

20:20 «Пряма мова».

20:25 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

20:40 «Армія».

20:55 Т/с «Інспектор Деррік».

22:30 «Репортерські історії».

23:00 «Дивовижний світ автомобіля».

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:45, 22:00, 22:50 Т/с.

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

23:40 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 16 КВІТНЯ

08:00, 12:00, 15:00, 18:20 Новини.

08:10 Спорт.

08:20, 08:40 Гість студії.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:50, 18:50 Час-Ч.

10:00 Включення з Кабінету Міністрів України.

10:15 Уряд на зв’язку з громадянами.

11:00, 16:00, 19:45 Громадське телебачення.

12:10, 18:05, 20:50 Діловий світ.

12:35 Т/с «Пастка».

13:45 «Секрети успіху» з Н.Городенською.

14:15 Чемпіонату світу з футболу 2014. Щоденник FIFA. 14:50 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:15 Брифінг Кабміну України.

15:35 Шлях до Чемпіонату світу FIFA 2014. Бразилія.

19:00 Про головне.

21:40 Шустер Lіve. Будні.

22:50 Мегалот.

22:55 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:00 Від першої особи.

00:30 Країна on lіne.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:40 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 20:55 «Чисто­ news».

10:15 «Красуня за 12 годин - 2».

11:10 «Сімейні мелодрами - 3».

12:05 Т/с «Справа лікарів».

13:00, 13:55 Т/с «Скліфосовський 2».

14:50, 21:10 Т/с «Кухня. Новий сезон».

15:45 «Свати - 5».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:40 «Секретні матеріали».

22:15 «Чотири весілля - 3».

00:05 Т/с «Лікар мафії».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 12:25, 20:30 Т/с «Безсоння».

12:50 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 14:20 «Судові справи».

15:00 «Сімейний суд».

16:50 Т/с «Жіночий лікар».

18:05 «Стосується кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

23:20 Х / ф « В е ж і Близнюки».

08:00, 10:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 17:00 Т/с «Не родись вродлива».

14:00 М / с « П а н д а Кунг-Фу».

15:00 Т/с «Щоденники Керрі».

15:55 Т/с «Татусеві дочки».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

21:00 Серця трьох.

23:35 Т/с «Щасливі разом».

00:35 Т/с «Друзі».

00:55 Х/ф «Штат самотньої зірки».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00,

18:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час.

08:15, 0 8:35 , 1 5:35 , 18:35, 19:45, 22:40, 23:25, 23:35 Тема/Хроніка дня.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 23:45, 00:55 Огляд преси.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 10:35, 11:15, 11:35, 12:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

16:35 Зооакадемія.

17:35 Арсенал.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

19:00 Час новин.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Акцент.

00:35 Новини Київщини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

09:55, 13:20 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:35 Четверта вежа-2.

14:30, 16:15, 20:15 Т/с «Бомбило. Продовження».

16:50 Т / с « Б р а т а ни-2».

18:45 Факти. Вечір.

22:05 К р и м і н а л ь н а Україна.

23:00 Х/ф «Людинаневидимка-2».

00:45 Х/ф «Заряджена зброя».

08:00, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

09:15, 10:10 Зіркове життя.

11:05, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:00, 00:25 «МайстерШеф - 3».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

21:00 Т/с «Швидка допомога».

22:30 «Хата на тата».

09:40 Х/ф «Ключі від неба».

11:05, 20:05 Жарт за жартом.

12:05, 1 8 : 2 5 Т/с «Клон».

13:45 Т / с «Сині ночі».

15:35 Х/ф «Увага, відьми».

17:05 Х/ф «Безневинні створіння».

21:05 Т/с «Графиня де Монсоро».

23:10 Х/ф «Впритул».

08:30, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:00 Т/с «Мовчазний свідок».

11:25 Т/с «Детективи».

13:00, 19:30 Т/с «Охоронець».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 2».

22:00 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю - 10».

23:45 Т/с «Банши».

00:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 16:35, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (румунською мовою).

09:10, 22:20 Т/с «Аеропорт».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Мандрики.

12:20, 13:35, 18:25 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:50 Новини (словацькою мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літ. монолог.

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Час змін (Запоріжжя).

15:30 Енергоманія (Одеса).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:10 П р о ф S t y l e (Хмельницький).

18:35 МСІ.

19:25, 2 3 : 1 0 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:25 Із нашої скрині: Цей дивовижний світ. Писанки В.Кичери.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Новини (румунською мовою).

21:05 Мистецтво жити.

21:40, 23:50 Музична мозаїка.

11:00, 11:40, 12:20, 13:08, 14:15, 15:50, 17:15 ТВій День.

11:20, 12:40, 15:35, 17:40 Огляд блогів.

12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

13:00, 19:05 Базар_ІТ.

13:30, 14:30, 16:00, 19:30 Окрема думка.

16:30, 17:30, 19:10, 22:00, 22:30 TBіNews.

16:40 Мистецька варта.

19:00 Літучка.

20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00, 17:30 «Новини 2+2».

09:20 Х/ф «Тут твій фронт».

11:10 Д/п «Код Зірки».

12:10 Д/п «Апокаліпсис. Сонце».

13:10 Д/п «Великі битви».

13:50 Д/п «Великі катастрофи».

14:30 Д/п «Вітчизняні гранатомети».

15:20 Д/п «Зафронтові розвідники».

16:00 Д / п « Т е х н о дром».

16:30 Т/с «Солдати-15».

17:50 ЧУ 19 Тур. Карпати - Iллічівець.

20:00 ЧУ 19 Тур. Динамо - Шахтар.

22:00 «Про футбол».

23:25 Х/ф «Каратель».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:10, 14:10, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00, 23:30 Т/с «Глухар».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Сашка».

21:00, 22:30 Т/с «Дикий».

22:00 Події дня.

11:00, 16:00, 21:00 Снукер.

13:00 Брудна дорога.

15:00, 17:45 Футбол. Товариські зустрічі.

22:30 Олімпійські ігри.

23:00 Т/ж «Спортивні переваги».

23:35 Гольф.

00:45 Яхтинг.

08:20 The Ukraіnіans.

08:50 Top Gear.

09:40, 22:30 Загадки Всесвіту.

10:30, 15:50 Жертви природи.

11:20, 18:30 Містична Україна.

12:10, 19:30 Фантастичні історії.

13:10 Війна всередині нас.

14:00, 17:30 У пошуках пригод.

14:50 Путівник пригод.

16:40, 23:30 Сучасні дива.

20:30 У пошуках істини.

21:30 Планета людей.

00:30 Покер.

13:01, 18:25, 20:30 Новини.

13:30 Нац. програма хорватів.

14:00 Нац. програма румунів.

14:35 «Янгол шлунка».

15:30 Т/с «Cпецзагін рятівників».

16:20 Т/с «У полоні минулого».

17:35 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:00 Новини спорту.

21:20 «Площа Свободи-89».

22:10 «Вавілон».

23:10 «Вечір».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 «Слідчі».

21:40 «Солодке життя».

22:55 Т/с «У горі й радості».

00:55 Т/с «Під захистом чоловіка».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:10, 18:55 «Фокус».

14:45, 20:30 «Четверо проти чотирьох».

15:30, 21:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:35 Т/с «Поцілунок і битва».

17:10 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Тінь сумніву».

19:30 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:10 Т / с « С у л е йман».

00:25 «Поза домівкою».

10:40, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:10 Т/с «Відкладені справи».

14:10, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк».

16:00 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Шоу «Голос Чехії і Словаччини».

23:10 Т/с «Стріла».

10:20, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:20, 17:25 Шоу «Галілео».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Т/с.

15:20 Т/с «Правдиві історії Катки Бріхтової».

15:55 Д/с «Екстремальні експерти».

19:20 Родинне шоу «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Роб Рой».

23:30 Крим/ф «Інспектор Бенкс».

10:45 Д/ф «Ріки світу».

11:15 Д/ф «Диригент з ГУЛАГу».

11:45 « Ф о к у с здоров’я».

12:25 Д/ф «Амбулаторія».

13:00 «Жива панорама».

13:25, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:30 Фольклорне пасмо.

14:15 Т/ф «Бунтівне місто» 2 с.

15:10 Д/ф «Ремесла під Татрами».

15:50 Т/ж «VAT».

16:25 Д/с «Екологія».

16:55 Т/ж для угорців.

17:25 Т/ж «Енергетика».

17:45 «Фокус - гроші».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/ф «Архітектура».

19:30 Т/ж «Тест».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Чорне і біле».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д / с « М и с т е цтво».

22:50 Х/ф «Пригода Барнабаша Коса».

00:20 Т/ж «Поліція».

14:00, 1 6 : 4 5 , 1 7 : 2 0 , 18:00, 19:10, 19:50, 23:20 Телевітрина.

14:05 М/ф.

14:50 Т/с.

16:55, 22:25 «Служу Україні».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:10 Т/с «Інспектор Деррік».

19:15 Кліп-тайм.

19:30 НОВИНИ.

20:00 М-СТУДІО.

22:00, 23:00 Новини.

22:20 Пряма мова.

23:35 «Репортерські історії».

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 1 3 : 0 0 , 1 5 : 4 0 , 17:05 Д/ф.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Маєш право».

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

23:50 Ніч з «М-студіо».

11

З ювілеєм!

13 квітня святкуватиме свій славний ювілей жива легенда Закарпатського обласного українського муздрамтеатру імені братів Шерегіїв Марія Федорівна Харченко. Щиро вітаємо вас із чудовим святом! Бажаємо міцного здоров’я, радості, сил, натхнення, родинного благополуччя та всяких гараздів. Нехай кожен прожитий вами день усміхається щастям, а Господь дарує ще довгі й гарні літа. Ваш ювілей — поважна дата, Про це нагадувать не слід, А краще щиро привітати І побажати щасних літ. Щоб ви завжди жили у мирі У колі рідної сім’ї, Нехай пісні веселі й щирі Для вас співають солов’ї. З повагою друзі та колеги.

Вітаємо!

Прекрасних 55 років виповнилося 9 квітня нашій дорогій і рідній Олені Іванівні Костилей з села Люта на Великоберезнянщині. Щиросердечно вітаємо з ювілеєм нашу шановану і дорогу людину, бажаємо іменинниці міцного здоров’я і довгого-довгого віку, тепла і затишку в хаті, родинного благополуччя, Божої благодаті. Дозвольте з файним ювілеєм привітати І побажати щиро від душі Багато щастя і добра багато, Хай буде світлим кожен день в житті. Хай негаразди завжди обминають, Хай буде легко вам вперед іти І словом добрим вас завжди вітають. Нехай минають завжди вас турботи І хай приносить радість кожний день. З повагою чоловік Михайло, сини Іван та Юрій з сім’ями, сестри Анна і Марія, брат Іван з сім’ями. До теплих вітань приєднуються свати Пилипчинці з Міжгір’я.

ПОСТОЯЛЬЦІ МОЖУТЬ САМІ ВИБИРАТИ ЗАПАХ ПРОСТИРАДЛ

Британська мережа готелів Travelodge пропонує своїм клієнтам нову послугу – вибрати запах подушок і простирадл, на яких вони будуть спати. Про це повідомляють українські ЗМІ. «На вибір надається п’ять ароматів – моря, щойно скошеної трави, дитячої присипки, домашнього яблучного пирога і шоколаду. Запах постільних речей зберігається протягом тижня», – йдеться у повідомленні. Постояльці навіть можуть забрати ароматні простирадла із собою, аби зберегти приємні спогади про ніч у готелі мережі Travelodge. Нова послуга вже доступна клієнтам мережі в Единбурзі, Ньюкаслі, Бірмінгемі, Ноттінгемі та в нещодавно відкритому п’ятому терміналі лондонського аеропорту «Гітроу».

12 ФОРТУНА

№№ 40—41 (4211—4212)

12 квітня 2014 року

З ювілеєм! Сердечно вітаємо найріднішу, найпрекраснішу нашу матусю, бабусю, тещу Світлану Іванівну Савчук із міста Тячів, яка нещодавно святкувала прекрасний ювілей — 50-річчя. Дорога наша, прийми найкращі слова вітання в цей святковий день, нехай твоє життя буде довгим і наповнене любов’ю, щастям, радістю і приємними подіями. Тобі, наша люба, найкраща у світі, Бажаємо щастя, даруємо квіти. Щоб сонце і зорі плекали тепло, Щоб завжди здоров’я у тебе було, Щоб смутку не знала, ми просимо в долі Добра тобі й радості, рідна, доволі. Бо людям для щастя багато не треба — Сімейного затишку й мирного неба. З любов’ю донька Алла, зять Іван, онучка Іванка, донька Мар’яна та Євген.

ДО УВАГИ СПОЖИВАЧІВ ЕЛЕКТРИЧНОЇ ЕНЕРГІЇ! З метою підвищення якості обслуговування споживачів ел ек т рич н о ї енергії, більш оперативного реагування на звернення громадян та формування прозорого інформаційного середовища з питань постач а н н я ел е к тричної енергії, в ПАТ «Закарпаттяобленерго» функціонує інформаційноконсультаційний центр по роботі із споживачами електричної енергії (далі – ІКЦ) та діє «Гаряча телефонна лінія ПАТ «Закарпаттяобленерго». Отримати необхідну консультацію чи роз’яснення з питань електропостачання, висловити зауваження, повідомити про факти розкрадання електричної енергії чи оскаржити неправомірні дії персоналу компанії можна за телефоном (0-312) 6198-82. Адреса ІКЦ: м. Ужгород – Оноківці, вул. Головна, 57. ІКЦ та «Гаряча лінія ПАТ «Закарпаттяобленерго» працює: понеділок—п’ятниця: з 8:00 до 17:00 (обідня перерва: з 12:00 до 13:00);  у неробочий час, а також у вихідні та святкові дні лінія працює в режимі автовідповідача із записом вхідних голосових повідомлень, які мають містити контактні дані та причину звернення. У разі виникнення спірних ситуацій між споживачем та енергопостачальником з питань енергозабезпечення, для об’єктивного їх розв’язання, ви маєте можливість написати звернення на комісію, яка працює при інформаційно-консультаційному центрі. До складу комісії входять представники сектора НКРЕ у Закарпатській області, інспекції Держенергонагляду у Закарпатській області та ПАТ «Закарпаттяобленерго». Отримати інформацію щодо порядку роботи комісії ІКЦ можна, звернувшись на «Гарячу телефонну лінію ПАТ «Закарпаттяобленерго» за телефоном (0-312) 61-98-82. Дирекція ПАТ «Закарпаттяобленерго».

ЗАПРОШУЄМО НА РОБОТУ мулярів, а також будівельників різних спеціальностей. Зарплата від 10000 гривень. Харчування, проїзд, проживання — безкоштовні. Робота легальна. Конт. тел.: (0-67) 40-80-446, (0-98) 80-19-243, +7(903) 29-21-659 (Василь Петрович).

ВИКОНУЄМО

монтаж внутрішніх та зовнішніх систем газопостачання, твердопаливних котлів та автономного опалення, водопроводу, каналізації. Ліцензія на виконання робіт № 513873, тел. (050) 532-21-13.

За зміст і достовірність поданої реклами відповідальність несе рекламодавець.

НЗ

НА ВЕЛИКДЕНЬ У ВЕЛИКІЙ ДОБРОНІ ВЖЕ МАТИМУТЬ СВОЮ МОЛОДУ БУЛЬБУ

За словами Шандора Гала, у його рідному селі Велика Добронь на Ужгородщині першу картоплю посадили ще в середині лютого. Щоправда, під плівку. А через кілька тижнів завершили посадку ранньої бульби у полі. Та, що під плівкою, дасть урожай уже до Великодня. А посаджену пізніше у полі копатимуть на травневі свята. Чоловік зауважив, що картопля для їхнього села є не другим хлібом, як її називають у народі, а першим, бо вона годує селян. «Ми не їздимо на заробітки, — стверджує молодший співрозмовник. – Бо роботою у себе вдома забезпечені на весь рік. У січні відразу після новорічних свят взялися за підготовку насіннєвої бульби. У мене такої було понад тисячу ящиків. І то кожну бульбину потрібно було обібрати від паростків й залишити на

ній тільки один. Якщо так не зробити, то ранньої картоплі годі й сподіватися. За такий короткий строк вона не дасть урожай. А з одним паростком швидко проросте, матиме більшу силу й дозріє, як мінімум, на тиждень швидше. Наука стверджує, що сорти картоплі потрібно міняти, бо вона вироджується, тому цьогоріч я висадив уже два нові сорти, які донька привезла з Угорщини. Казала,

що наші родичі за кордоном минулого літа збирали із цих «файтів» щедрий урожай». Відразу, як тільки викопають ранню бульбу, у Доброні садять червону солодку паприку. Це така собі візитівка цього села. Вирощували цей овоч ще прадіди цих селян. Перець вельми добре родить тут, бо люди щедро поливають його своїм хліборобським потом та обробляють мозолястими руками. А зібравши другий урожай, беруться за третій. Землі-годувальниці ніколи спочивати. Внісши органіку, висаджують пізні помідори та огірки. «Є у нас ще й такі фахівці у селі, — стверджує Шандор Гал, — що примудряються пізно восени сіяти ранню редиску та зелень, які не дуже бояться холодів. Це вже четвертий урожай. Щоправда, це у тому разі, якщо осінь надто тепла, сонячна і довга».

ЧАС СІЯТИ ПЕТРУШКУ Варто звернути увагу на поабо бодай ущільнити до-

Першої декади квітня сіють петрушку. Тоді ціле літо не переводитиметься на столі пряна зелень. Це доволі невибаглива культура, котра буде рости навіть у затінку. Перевагу надає пухкому родючому ґрунту (нейтральному чи трішки кислому).

передників. Кращими є огірки, помідори, цибуля. Уникайте площ, де минулих сезонів вирощувалися морква, селера, пастернак, кріп, кмин. Ділянку готують з осені. Під перекопування на кожен квадратний метр вносять 4—5 кг перегною. А ранньої весни тут розсипте комплексне мінеральне добриво. Насіння петрушки сходить довго (приблизно три тижні). Аби пришвидшити проростання, зернята протягом 3—4 днів намочують (обмотавши вологою тканиною). Висівайте у борозенки на глибину 1—1,5 см. Ширина міжрядь 10—15 см. Після поливання поверхню варто закоткувати

щечкою. Петрушка доволі холодостійка культура. Сходи з’являються вже при температурі +2—30С. Вони витримають навіть 8—9 градусів морозу. Догляд передбачає рихлення ґрунту, боротьбу з бур’янами і періодичні поливання. На ранній стадії вегетації також 2—3 рази підживіть невеликими дозами азотно-калійної суміші. Аби отримати більші коренеплоди, двічі проводиться проривання. Перший раз залишають рослини на відстані 2,5—3 см. Через два тижні проріджуйте вдруге, збільшуючи інтервал до 7 см.

НЕ ПЕРЕБОРЩІТЬ З ОРГАНІКОЮ

 Гній — найпоширеніше органічне добриво. Використовувати свіжим його не бажано — краще потримати в купі, щоб солома та інші рослинні рештки напіврозклались (стали буро-коричневого кольору і легко ламались). На важких за механічним складом ґрунтах його внесіть по 30—35 кг на 10 кв. м, на легких — 40—60. Якщо гною достатньо, його норму можна збільшити в 2—3 рази. Свинячий гній обов’язково треба компостувати не менше року.  Перегній — гній, що добре розклався після одно- чи дворічного компостування.

Найкращий перегній — сипець. Його слід вности насамперед у теплиці та парники, при вирощуванні овочів і квітів у кімнатах, для підживлення суниць, багаторічних овочевих і квіткових рослин.  Пташиний послід — одне з найпоширеніших на присадибних ділянках, добре збалансоване, концентроване добриво. Користуватись ним треба дуже обережно. Щодо цього добрива принцип «кашу маслом не зіпсуєш» не підходить. Якщо внести його забагато, можна звести нанівець усю роботу з рослинами, «попалити» їх.

САДОВИЙ ВАР — ПАНАЦЕЯ ДЛЯ ДЕРЕВА

Якісний садовий вар має легко наноситися на рани, міцно прилипати до свіжих зрізів, не висихати тривалий час. Є кілька рецептів приготування садового вару. Ось один з них: беруть по одній ваговій частині каніфолі, бджолиного воску, свинячо-

НЕ ДОПУСКАЙТЕ ДЕФЕКТІВ ФАРБУВАННЯ

 Сліди від щіточки буває видно при застосуванні густої фарби і недостатньо старанного втирання її.  Патьоки з’являються від використання рідкої фарби, яку надміру наносять на поверхню без розтирання.  Груба фактура фарбування може бути від застосування непроцідженої фарби, фарбування по погано виконаній шпатлівці або від її поганого зачищення. У цих випадках висохлу фарбу ретельно зачищають шкуркою і повторно фарбують.  «Крокодиляча шкіра» може появлятися від нанесення фарби, яка швидко висихає, на недостатньо висохлу підготовлену поверхню. Виправляється шляхом прочищення шкуркою, прооліфлення й пофарбування.  Морщини при фарбуванні бувають від нанесення фарби товстим шаром. Виправляють шляхом зачищення й пофарбування.

ЩО ЗАСТОСУВАТИ ЗАМІСТЬ «ХІМІЇ» НА СУНИЦІ?

Хімічні засоби боротьби з шкідниками й хворобами суниці найбільш ефективні, але існує народний досвід використання рослинних засобів. Ці речовини діють так само, як і отрутохімікати, однак вони менш стійкі у навколишньому середовищі і, як правило, не дають токсичних залишків. Проти суничного довгоносика нарізають 100 г свіжого, або 50 г сухого, червоного

ВЕСНЯНІ ПРИКМЕТИ БУРЯКОВА ІКРА ПО-МОНАСТИРСЬКОМУ 500 г буряка, 500 г квашеної капусти, 1 цибулина, 1 ст. ложка томатної пасти, 1 ст. ложка цукру, 4 ст. ложки олії, сіль, перець чорний мелений за смаком. Варений буряк обчистити, нарізати соломкою і підсмажити в олії разом з нарізаною кільцями ріпчастою цибулею. Квашену капусту віджати, дрібно нарізати, протушкувати під кришкою в олії з додаванням томатної пасти. З’єднати буряк з капустою, перемішати, 5 хв. прогріти, приправити цукром, сіллю, перцем за смаком. Матеріали сторінки підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

го несоленого сала або олії, можна додати ще 10—20% і спирту-ректифікату або денатурованого спирту. Тоді вар стає менш тугоплавким і краще наноситься за понижених температур. Спочатку нагрівають до повного розплавлення більш тугоплавкі компоненти (каніфоль), а потім додають менш тугоплавкі (віск, прополіс). Розплавляти компоненти потрібно в тій послідовності, яка вказується в рецептах. Не можна доводити розплавлену масу до кипіння. Щоб одержати однорідну суміш під час приготування вару, її потрібно ретельно перемішувати. Спирт чи скипидар додають після того, як суміш охолоне.

 Граки летять прямо на гнізда – весна буде дружна.  Купчасті хмари надвечір не зникли – погода погіршиться.  У дерев посилився сокорух – до літнього тепла.  Розпустилися золотаво-жовті дзвіночки первоцвіту – настануть ще тепліші сонячні дні.  Якщо вільха викинула сережки раніше за березу – очікуйте холодного й сльотавого літа.  Туман стелиться по воді – на ясну погоду, піднімається догори – до опадів.  Допоки навесні не кумкають жаби – не варто сіяти теплолюбні рослини.  Птахи в’ють гнізда зі сонячного боку – літо видасться прохолодним.  Багряні зорі уночі – на вітер.

стручкового перцю, заливають 1 л води і кип’ятять одну годину, потім настоюють дві доби. Після розтирання перцю настій віджимають і проціджують. Влітку обприскують плантацію розчином з розрахунку 50 мл настою на 10 л води. Обприскування розчином марганцевокислого калію (5 г на 10 л) сприяє відлякуванню довгоносика від плантації суниць. Проти суничного кліща застосовують настій цибулиння. Одне відро лушпайок цибулі заливають двома відрами гарячої води і дають настоятися 2 доби. Після проціджування настій розводять водою 1:2 і обприскують рослини.

ВИГІДНЕ СУСІДСТВО:

ОГІРКИ З КРОПОМ, А МОРКВУ… Змішані й ущільнені посіви доцільні для багатьох культур — вони не тільки добре уживаються на грядках, але й стимулюють розвиток одна одної. Сусідство огірків з кропом бажане не лише у діжці, а й на грядці. Морква позитивно реагує на сусідство з капустою сорту броколі, салатою, шавлією, особливо майораном. За вирощування моркви й майорану в змішаному посіві останній сіють не лише поміж рядками моркви, але й через проміжки у самих рядках.

13

14 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ Вітаємо!

Дорогу, красиву, мудру, щедру, порядну, щиру дружину, турботливу, надзвичайно дбайливу мамочку, ніжну і ласкаву бабусю Ольгу Павлівну Щербан від усього серця вітаємо з днем народження. Ти даруєш нам щастя, сімейний затишок та добробут, а тобі роки нехай несуть тільки радість та нашу гарячу любов і приємні несподіванки. Бажаємо щастя, здоров’я, натхнення в душі, благополуччя в домі на многії літа. І нехай збудуться всі твої мрії та сподівання. Люблячі: чоловік, доньки Галина та Людмила з сім’ями та онуки.

Наступного понеділка 40 років виповнюється настоятелю храму Вознесіння Господнього в Лозянському на Міжгірщині о. Володимиру Проданцю. Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження пресвітера, дякуємо йому за повсякденний святий труд на Господній ниві, за молитви, які зцілюють людські душі, за те, що веде до правди, навчаючи доброго, розумного, вічного, за чуйне серце, Божу щирість. За те, що завдяки його великим зусиллям зведено новий храм, у якому в духовному блаженстві нині раюють його парафіяни, який став надійною їх життєвою опорою, прикрасив наше село. Бажаємо імениннику і його родині багато Божих ласк, віри, надії, наснаги і терпіння. З глибокою шаною і низьким уклоном парафіяни верхнього кінця Лозянського.

НАОМІ КЕМПБЕЛЛ ЗАКРУТИЛА НОВИЙ РОМАН

Т о п моделі без бойфрендів довго не бувають. Н а о м і Кемпбелл, наприклад, поклала око на відомого американця. А Шанель Іман зібралася під вінець. З моменту розставання Наомі Кемпбелл із російським бізнесменом Владиславом Дороніним минув майже рік. І якщо мільярдер майже одразу поринув у нові романтичні стосунки, то Наомі не квапила подій. А тепер стало відомо, що зірка таки знайшла своє жіноче щастя. Цього разу манекенниця закрутила роман з американцем. Про нове захоплення Наомі днями розповіла подругам. Вона зізналася, що має план на вечір — побачення з одним відомим актором. Однак тоді не уточнила, хто складе їй компанію. Того ж дня ввечері папараці заскочили Наомі в одному з ресторанів Лондона в товаристві Майкла Фассбендера. Як стверджують очевидці, 43-річна модель і 37-річний актор не соромилися почуттів. Знаменитості весь час обіймалися та цілувалися. У той час як стосунки Кемпбелл і Фассбендера тільки зароджуються, Шанель Іман і Асап Рокі вже дозріли до штампа в паспорті. Джерела повідомляють, що репер, чиє справжнє ім’я Ракім Маєрс, освідчився подрузі. Утім, пара поки що не підтверджує новину про заручини. Навпаки, вони намагаються зберігати все в таємниці. Навіть на нещодавньому світському заході Шанель Іман з’явилася без обручки. Однак друзі знаменитостей запевняють, що їхнє весілля не за горами.

ЧЕТВЕР 17 КВІТНЯ

08:00, 12:00, 15:00, 18:20 Новини.

08:10 Спорт.

08:20, 08:40 Гість студії.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:55, 20:40 Час-Ч.

10:10 Книга.ua.

10:45, 16:05, 18:55 Громадське телебачення.

12:10, 18:05, 20:50 Діловий світ.

12:40 Т/с «Пастка».

13:50 «Надвечір’я».

14:50 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:15 Брифінг Кабміну України.

15:35 Ближче до народу.

21:40 Шустер Lіve. Будні.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:25 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 2 0 : 5 5 «Чистоnews».

10:15 «Красуня за 12 годин - 2».

11:10 «Сімейні мелодрами - 3».

12:05 Т/с «Справа лікарів».

13:00, 13:55, 00:45 Т/с «Скліфосовський».

14:50, 21:10 Т/с «Кухня. Новий сезон».

15:45 «Свати - 5».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:40 «Секретні матеріали».

22:15 «Самооборона. Фільм об’єднання Вавилон-13».

22:50 « М е ж и г і р ’ я . Фільм об’єднання Вавилон-13».

23:50 Т/с «Лікар мафії».

08:00, 0 8 : 2 5 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:30 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 12:25, 20:30 Т/с «Безсоння».

12:50 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 14:20 «Судові справи».

15:00 «Сімейний суд».

16:50 Т/с «Жіночий лікар».

18:05 « С т о с у є т ь с я кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

23:20 Х/ф «Співучасник».

08:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 17:00 Т/с «Не родись вродлива».

10:00, 2 3 : 3 0 Т/с «Щасливі разом».

14:05 М / с « П а н д а Кунг-Фу».

15:00 Т/с «Щоденники Керрі».

16:00 Т/с «Татусеві дочки».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

21:00 Серця трьох.

00:30 Т/с «Друзі».

00:55 Х/ф «Iсторія про нас».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 2 2 : 3 5 , 2 3 : 1 5 , 00:15 Бізнесчас.

08:15, 1 9 : 4 5 , 2 2 : 1 0 , 22:45, 23:25, 23:35 Тема/ Хроніка дня.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 18:55, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Драйв-новини.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 2 3 : 4 5 , 0 0 : 5 5 Огляд преси.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 1 5 , 12:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

16:35 Життя цікаве.

17:35 Акцент.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

18:35 Тема/Хроніка дня.

19:00 Час новин.

21:40 Час-Тайм.

00:35 У кабінетах.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

09:55, 13:20 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:40 К р и м і н а л ь н а Україна.

14:30, 1 6 : 1 5 , 2 0 : 1 5 Т/с «Бомбило. Продовження».

16:50 Т / с « Б р а т а ни-2».

18:45 Факти. Вечір.

22:10 Клан.

23:00 Х / ф « С к а й лайн».

00:45 Х / ф « К о л і р ночі».

08:05, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

09:35 Х/ф «Коханий за наймом».

11:15, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:10, 00:15 «МайстерШеф».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «ВікнаНовини».

21:00 Т/с «Швидка допомога».

22:30 «Я соромлюсь свого тіла».

08:20 Х/ф «Тіні забутих предків».

10:05, 20:05 Жарт за жартом.

11:05, 1 8 : 2 5 Т/с «Клон».

12:45, 21:05 Т/с «Графиня де Монсоро».

15:00 Х / ф « К л ю ч і від неба».

16:20 Х/ф «Просто жах».

23:05 Х/ф «Перетнути межу».

08:30, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 21:40 «Свідок».

09:00 « В и п а д к о в и й свідок».

10:00 Т/с «Мовчазний свідок».

11:25 Т/с «Детективи».

12:55, 1 9 : 3 0 Т/с «Охоронець».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 2».

22:00 Т/с «Менталіст».

23:45 Т/с «Банши».

00:45 Т / с « N C I S : полювання на вбивцю».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 16:35, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 09:00, 21:40 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10, 22:20 Т/с «Аеропорт».

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 16:15 TeenTV. 12:20, 1 3 : 3 5 , 1 8 : 2 5 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:50 Новини (словацькою мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літ. монолог.

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Діловий ритм (Черкаси).

15:30 Розмова без нотацій (Чернігів).

16:40 Сто шедеврів (Миколаїв).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:10 Економічний інте­ рес (Рівне).

18:35, 23:10 Сила волі.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Новини (румунською мовою).

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

23:30 МІКС (Одеса).

11:00, 11:40, 12:20, 13:08, 14:15, 15:50, 17:15 ТВій День.

11:20, 12:40, 15:35, 17:40 Огляд блогів.

12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

13:00, 19:05 Базар_ІТ.

13:30, 1 4 : 3 0 , 1 6 : 0 0 , 19:30 Окрема думка.

16:30, 1 7 : 3 0 , 1 9 : 1 0 TBіNews.

16:40 Мистецька варта.

19:00 Літучка.

20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

22:00 Гаряче крісло.

09:00, 18:30 «Новини 2+2».

09:20 Х/ф «Полювання на єдинорога».

11:10 Д/п «Сни. Розшифровка майбутнього».

12:10 Д/п «Апокаліпсис. Всесвіт».

13:10 Д/п «Великі битви».

13:50 Д/п «Великі катастрофи».

14:30 Д/п «Вітчизняні гранатомети».

15:20 Д/п «Зафронтові розвідники».

16:00 Д / п « Т е х н о дром».

16:30 Т/с «Солдати-15».

18:50 ЧУ 19 Тур. Металіст - Зоря.

21:00 «ДжеДАI».

21:25 Х/ф «Бен Гур».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:10, 14:10, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00, 23:30 Т/с «Глухар».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Сашка».

21:00, 22:30 Т/с «Дикий».

22:00 Події дня.

11:00, 16:00, 20:15 Снукер.

12:30, 15:00 Спортивні курйози.

13:00, 18:00, 00:00 Брудна дорога.

20:00 Т/ж «Спортивні переваги».

22:00 Бокс.

08:20 The Ukraіnіans.

08:50 Top Gear.

09:40, 22:30 Загадки Всесвіту.

10:30, 15:50 Жертви природи.

11:20, 18:30 Містична Україна.

12:10, 19:30 Фантастичні історії.

13:10, 00:30 Війна всередині нас.

14:00, 17:30 У пошуках пригод.

14:50 Путівник пригод.

16:40, 23:30 Сучасні дива.

20:30 У пошуках істини.

21:30 Планета людей.

13:01, 18:25, 20:30 Новини.

13:30 «Рондо».

14:25 «Перехід».

15:05 «Подорож».

15:25 Т/с «Cпецзагін рятівників».

16:10 Т/с «У полоні минулого».

17:25 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:05 Новини спорту.

21:20 Розваж. програма.

22:20 Т/с «Справи».

22:55 «Вечір».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 «Слідчі».

21:40 «Солодке життя».

22:55 Т/с «У горі й радості».

23:50 Т/с «Шерлок і Ватсон».

00:55 Т/с «Подвійний агент».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:10, 18:55 «Фокус».

14:45, 20:30 «Четверо проти чотирьох».

15:30, 21:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:35 Т/с «Поцілунок і битва».

17:10 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Тінь сумніву».

19:30 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:10 Х/ф «Широкий крок».

09:30 Шоу «Голос Чехії і Словаччини».

10:20, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:30 Х/ф «Агентки».

14:30 Х/ф «Громобій».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Д/ф «Родинні історії».

23:35 Х/ф «Небезпечне бажання».

10:20, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:15, 17:25 Шоу «Галілео».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:10 «Таємниця моєї кухні».

15:50 Д/с «Екстремальні експерти».

19:20 Родинне шоу «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Зустріч в Малайзії».

22:50 «Репортери».

23:15 Т/с «Головний підозрюваний».

10:55 Д/ф «Архітектура».

11:25 Т/ж для угорців.

11:55 «Фокус - гроші».

12:40 Д/ф «Кілька років тому...».

13:15 «Жива панорама».

13:45 Музична програма.

14:25, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

14:30 Т/ф «Бунтівне місто» 3 с.

15:30 Д/ф «Хресна дорога».

15:55 Т/ж «Клуб для сеньйорів».

16:30 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

17:00 Т/ж для ромів.

17:30 Т/ж «Поліція».

17:45 «Фокус - право».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/ф «Кардинал Томко».

19:25 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Ремесло і культура».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:30 Д / с « М и с т е цтво».

22:50 «Вечір під лампою».

14:00, 16:45, 17:20, 20:30, 21:30, 22:20 Телевітрина.

14:05 М/ф.

14:50 Т/с.

16:55 Д/ф.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00, 22:00 НОВИНИ.

20:20 Пряма мова.

20:40 «Захисник-рятувальник».

21:00 «Крізь час».

21:40 Кліп-тайм.

22:30 «Репортерські історії».

23:00 « Д и в о в и ж н и й світ автомобіля».

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 1 5 : 4 0 , 1 7 : 0 5 Д/ф.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

13:00 «Маєш право».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

23:50 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 15 П’ЯТНИЦЯ 18 КВІТНЯ

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 18:20 Новини.

08:10 Спорт.

08:20, 08:40 Гість студії.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:55 Час-Ч.

10:15 Не вір худому кухарю.

10:50, 16:00 Громадське телебачення.

12:10, 18:05, 18:50 Діловий світ.

12:40 Т/с «Пастка».

13:50 Віра. Надія. Любов.

14:50 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:15 Брифінг Кабміну України.

15:35 Контрольна робота.

18:55 Про головне.

19:30, 21:25 Шустер LIVE. 22:15 Хресна дорога за участю святiшого отця Франциска в Колiзеї (Рим).

00:00 Підсумки.

00:35 На слуху.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 «Чистоnews».

10:15 «Красуня за 12 годин - 2».

11:10 «Сімейні мелодрами - 3».

12:05 Т/с «Справа лікарів».

13:00, 13:55 Т/с «Скліфосовський 2».

14:50 Т/с «Кухня. Новий сезон».

15:45 «Свати - 5».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:30 «Українські сенсації. Війни Росії».

21:30 Х / ф « Б а н д и Нью-Йорка».

00:45 Х/ф «Дерево життя».

08:00, 0 8 : 2 5 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:30 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 12:25, 20:30 Т/с «Безсоння».

12:50 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 14:20 «Судові справи».

15:00 «Сімейний суд».

15:50 «Сценарії кохання».

16:50 Т/с «Жіночий лікар».

18:05 « С т о с у є т ь с я кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

00:20 Д/ф «Вставай як один».

08:00, 10:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 17:00 Т/с «Не родись вродлива».

14:05 М / с « П а н д а Кунг-Фу».

15:00 Т/с «Щоденники Керрі».

16:00 Т/с «Татусеві дочки».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

21:00 Серця трьох.

23:30 Т/с «Щасливі разом».

00:30 Т/с «Друзі».

00:50 Х/ф «Наречений на прокат».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 22:00 Час новин.

08:10, 2 2 : 3 5 , 0 0 : 1 5 Бізнес-час.

08:15, 0 8 : 3 5 , 1 6 : 3 5 , 19:45, 22:40 Тема/Хроніка дня.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 00:55 Огляд преси.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 1 5 , 11:35, 12:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

17:35 Не перший погляд.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 00:20 Час спорту.

18:35 Тема/ Хроніка дня.

19:00 Час новин.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Особливий погляд.

00:35 Т е м а / Х р о н і к а тижня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:05, 13:25, 16:15 Т/с «Військова розвідка».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

18:45 Факти. Вечір.

20:15 Т/с «Бомбило. Продовження».

22:10 Х/ф «Подвійний КОПець».

00:05 Х/ф «Останній бойскаут».

08:00 Х/ф «Я тебе кохаю».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 « Н е й м о в і р н а правда про зірок».

20:00, 22:40 «Холостяк - 4».

00:25 «Холостяк - 4. Як вийти заміж».

11:10, 20:15 Жарт за жартом.

12:10, 1 8 : 3 5 Т/с «Клон».

13:50, 21:15 Т/с «Графиня де Монсоро».

15:50 Х/ф «Безневинні створіння».

17:20 Х/ф «Вечірній лабіринт».

23:15 Х/ф «Одного разу переступивши закон».

08:30, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 «Свідок».

09:00 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів - 3».

13:05 Т / с « О х о р о нець».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 3».

19:30 Т/с «Останній бронепоїзд».

23:30 Х /ф « Т е рм інал».

00:02, 0 8 : 0 0 , 11:00, 16:00,

10:00, 13:00, 16:35,

19:00, 22:00 Новини.

00:25 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Урок... для батьків (Волинь).

09:40 М у з и к а с т о літь: А.Вівальді.

Sabat mater.

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 16:15 Більше, ніж хобі.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:45 Новини (словацькою мовою).

13:55, 16:55 Літ. монолог.

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Повір у себе (Донецьк).

15:30 Фабрика ідей (Харків).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:10 Так було (Рівне).

18:25 Новини (румунською мовою).

18:35 Нова генерація.

19:25 Вечір на Тисі: Арт-простір.

20:25 Поза грою.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Тиждень за годину.

22:20 Життя покаже.

11:00, 1 1 : 4 0 , 1 2 : 2 0 , 13:08, 14:15, 15:50, 17:15 ТВій День.

11:20, 1 2 : 4 0 , 1 5 : 3 5 , 17:40 Огляд блогів.

12:00, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 17:00, 18:00 Сьогодні.

13:00 Базар_ІТ.

13:30, 1 4 : 3 0 , 1 6 : 0 0 , 19:30 Окрема думка.

16:30, 17:30 TBіNews.

16:40 Мистецька варта.

19:00 Геофактор.

20:00, 00:00 Сьогодні про головне.

23:00 Зелена лампа.

09:00, 18:30 «Новини 2+2».

09:20 Х/ф «Зникла експедиція».

12:40 Х/ф «Золота річка».

14:40, 19:00 Х/ф «Біблія».

22:00 Бокс.

08:20 The Ukraіnіans.

08:50 Top Gear.

09:40, 22:30 Загадки Всесвіту.

10:30, 15:50 Жертви природи.

11:20, 18:30 Містична Україна.

12:10, 19:30 Фантастичні історії.

13:10 Війна всередині нас.

14:00, 17:30 У пошуках пригод.

14:50 Путівник пригод.

16:40, 23:30 Сучасні дива.

20:30 У пошуках істини.

21:30 Планета людей.

00:30 Покер.

13:01, 18:25, 20:30 Новини.

13:30 «Коло життя».

14:00 «Шанс».

14:30 «Лазер сьогодні».

14:55 «Світові історії».

15:25 Т/с «Спецзагін рятівників».

16:15 Т/с «У полоні минулого».

17:35 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:05 Новини спорту.

21:20 «Іоан Павло ІІ».

23:00 «Вечір».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т / с « Н е п р и боркане серце».

19:00 Факти.

20:30 «Слідчі».

21:40 «Солодке життя».

22:55 Т/с «У горі й радості».

23:50 Х / ф « С н а й пер».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:10, 18:55 «Фокус».

14:45, 20:30 «Четверо проти чотирьох».

15:30, 21:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:35 Т/с «Поцілунок і битва».

17:10 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Тінь сумніву».

19:30 Новини.

22:30 Т / с « С е р е д друзів».

23:10 Т/с «Castle».

00:10 Т/с «Зелений лучник».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:10, 1 4 : 1 0 , 1 5 : 2 0 , 17:10, 22:30 Т/с «Слід».

10:00, 23:30 Т/с «Глухар».

12:00 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Сашка».

19:45 Майдан. Точка відліку.

22:00 Події дня.

09:45 Х / ф « В і н є фактом Божим».

11:50 Казка «Пекло з принцесою».

14:05 Х / ф « Б о ж е вільний табір».

15:55 Х/ф «Діти шпигунів 4D».

17:45 Х/ф «Покоївка».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Дитяче карате».

00:30 Х/ф «Справжній кураж».

11:00, 15:00 Снукер.

13:00, 18:00 Брудна дорога.

17:30 Спортивні курйози.

19:45 Їзда.

20:00 Силовий спорт.

21:00 Змагання лісорубів.

11:00 Служба Божа на Велику п’ятницю.

12:35 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

13:05 Т/ф «Помста».

14:15 Х/ф «Дорога за щастям».

15:50 Казка «Монети з неба».

16:50 Казка «Калоші щастя».

18:25 Х / ф « К а р л , чоловік, який став папою».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 «Що я знаю».

22:40 Д/ф «Фетиші соціалізму».

23:10 Х/ф «Збирач рекордів».

00:40 Шоу «Ніхто не досконалий».

10:50 Д/ф «Артикулярні костьоли».

11:20 Т/ж для ромів.

11:50 Д/ф «Календар звичаїв».

12:35 Д/ф «Отче, віддаю тобі свою душу».

13:05 «Жива панорама».

13:30 Д/ф «Воскресіння».

14:00 Х/ф «Прихований кольоровий світ» 1-2 с.

16:25 Д/ф «Місто для молитов».

16:55 Т/ф «Обидва дуже старі».

18:00 Д/ф «Воскресіння».

19:00 «Телевікенд».

19:30 Д/ф «Церковні співи».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Святе слово.

21:10 Д / ф « Ф е д і р Фрідріх Руппелдт».

21:45 Д/ф «Родина».

22:15 Д/ф «Хресна хода з Колізею».

23:45 Х/ф «Євангеліє від Іоанна».

14:00, 1 6 : 4 5 , 1 7 : 2 0 , 18:10, 19:50, 22:30, 23:20 Телевітрина.

14:10 М/ф.

14:50 Т/с.

16:55 «Таємниці підводного світу».

17:30 « П е р е м о ж н и й голос віруючого».

18:00 Кліп-тайм.

18:20 Місце подій.

18:30 Х/ф.

19:30, 22:00 новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Пряма мова.

22:40 «Армія».

23:00 НОВИНИ.

23:30 «Репортерські історії».

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 1 1 : 0 5 , 1 9 : 3 0 , 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:10 Т/с «Моє серце наполягає».

12:00, 1 5 : 4 0 , 1 7 : 0 5 Д/ф.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

13:00, 17:50 М/ф.

14:00 «Кіномагія».

14:45, 2 2 : 0 5 , 2 2 : 5 5 Т/с.

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Точ ка зору » (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

23:50 Ніч з «М-студіо».

(Закінчення. Поч. у «НЗ» 5 квітня).

10 НАЙВІДОМІШИХ СТІН НАШОЇ ПЛАНЕТИ

Стіна Стон (Хорватія)

Стіну звели у XV столітті. Вона пов’язує два міста і має довжину 5,5 км. Була побудована як оборонна стіна для міста Дубровник, містила 40 веж і 5 фортець. Стіна Стон є другим за величиною муром в Європі.

Стіни Вавилона (Ірак)

Древній Вавилон знаходився у Месопотамії, приблизно за 85 км на південь від Багдада і був оточений високими і міцними мурами. Вони походять з 575 р. до н.е. Ворота Іштар (частина стін) вважалися одним із чудес древнього світу завдяки величі архітектури.

Велика стіна (Зімбабве)

Великий Зімбабве — середньовічне місто на півдні Африки, в якому розташована Велика стіна еліптичної форми близько 100 м в діаметрі і 255 м в окружності. За деякими даними, вона є найдавнішою спорудою на території Африки південніше Сахари.

Саксайуаман (Перу)

Стіни комплексу на північній околиці міста Куско — колишньої столиці імперії інків. Як і багато споруд, комплекс складається з великих полірованих сухих кам’яних стін, з валунами, ретельно вирізаними так, щоб пасувати один до одного щільно, без розчину. Це місце, яке знаходиться на висоті 3701 метр над рівнем моря, було занесене до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у 1983 році.

Меморіал ветеранів В’єтнаму (США)

Національний меморіал знаходиться у Вашингтоні, округ Колумбія. Він вшановує пам’ять військовослужбовців збройних сил США, котрі загинули на службі у В’єтнамі/Південно-Східній Азії, а також тих, які зникли безвісти під час війни.

16 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ Вітаємо

з 65-річчям керівника Рахівської районної організації партії ВО «Батьківщина» Євгена Степановича Німчука. Бажаємо міцного здоров’я, щастя, сімейного благополуччя. Нехай кожен день дарує радість та натхнення для великих і повсякденних справ на благо Рахівщини та України! З повагою колеги, однопартійці, однодумці.

З ювілеєм!

10 квітня відзначила свою світлу життєву дату — 60-річчя від дня народження лагідна, турботлива матуся та бабуся Світлана Тихомирівна Данко з с.Шаланки Виноградівського району. Від щирого серця всією родиною вітаємо тебе з ювілеєм та шлемо найніжніші й найтепліші слова побажань здоров’я і щастя в житті. Усмішка хай завжди лице осяває, Тепло серця твого нас всіх зігріває. Дякуєм, люба, за ночі безсонні, За вічну турботу, за руки невтомні. Спасибі, рідненька, що ти у нас є, Хай Бог тобі щастя й здоров’я дає. З любов’ю та повагою мама Віра, дочка Наталка з сім’єю та син Олександр і його сім’я.

З 70-річчям! Цими днями життєвий календар у Василя Андрійовича Танинця із села Доробратова Іршавського району позначений світлою датою — йому виповнилося 70 років від дня народження. Дорогому ювілярові віншуємо міцного карпатського здоров’я, легкої й енергійної ходи до нових життєвих вершин, шани й любові від близьких і рідних. Божого благословення йому на многії і благії роки.

СУБОТА 19 КВІТНЯ

09:50 Православний вісник.

10:45, 18:10 Громадське телебачення.

13:20 Шеф-кухар країни.

14:40 Моменти життя.

15:45 Театральні сезони.

16:55 У г о с т я х у Д.Гордона.

20:00 П Р И В Е З Е Н Н Я БЛАГОДАТНОГО ВОГНЮ з ЄРУСАЛИМУ до УКРАЇНИ.

20:40 Український акцент.

21:00 Підсумки дня.

21:35 Головний аргумент.

21:50 Українська пісня.

22:50 Мегалот.

22:55 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Від першої особи.

23:30 Т Р А Н С Л Я Ц I Я ВЕЛИКОДНIХ БОГОСЛУЖIНЬ з ХРАМIВ УКРАЇНИ.

08:00, 08:25 «Гуфі та його команда».

08:50, 19:30 ТСН.

09:50, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 1 5 , 13:20 «Свати 5».

14:25 «Вечірній Київ 2013».

16:20, 20:15 «Вечірній квартал 2014».

18:30 «Розсміши коміка - 5».

22:15 Х/ф «Я, робот».

00:35 Х / ф « П р и страсті Христові».

Вся родина та сім’я Семиганів.

Вітаємо!

Учора своє 45-річчя відзначила листоноша ВПЗ села Чорний Потік Іршавського району Тетяна Андріївна Лутак, яку і здоровимо з цієї нагоди. Наші їй щирі побажання міцного здоров’я, щастя, гараздів, затишку і тепла в оселі, Божого захисту. Нехай у душі й надалі залишається глибоке відчуття потреби односельцям усього того, що ти виконуєш день у день. Колеги і друзі.

У ДУБЛІНІ СТВОРЯТЬ МУЗЕЙ ІРЛАНДСЬКОГО ВІСКІ

У Д уб л і н і з’явиться музей, де будуть п р е д ставлені всі сорти ірландського віскі. За оцінками організаторів, постійна експозиція приверне увагу не тільки туристів, а й мешканців острова. Місцеві комерсанти готові інвестувати в проект 1,9 млн. євро і сподіваються, що з часом пам’ятка увійде в усі туристичні путівники по Ірландії. Приміщення розташовуватиметься в центрі Дубліна – на вулиці Графтон недалеко від Трініті-коледжу. Відвідувачам розкажуть про історію та особливості виробництва знаменитого алкогольного напою, але головною родзинкою програми стане дегустація.

08:35 Д/ф «Монастир».

09:30 Новини.

10:00 Д/ф «Великдень».

11:05 Х/ф «Кохання земне».

13:00 « С х о д ж е н н я Благодатного вогню у Храмі гробу Господнього».

15:00 «Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала 2013».

17:00 « О б е р е ж н о : ) Діти!».

18:00, 20:35 Т/с «Свахи».

20:00 «Подробиці».

22:05 Х/ф «Піп».

00:30 «Великодня літургія».

10:00 Ревізор 4.

12:50 Пристрасті за Ревізором.

14:10 Т/с «Вороніни».

17:45 Х/ф «Iван Царевич і Сірий вовк».

19:35 Х/ф «Людинапавук».

22:00 Педан-Притула шоу.

00:00 Х/ф «Джулі і Джулія».

08:00, 0 9 : 0 0 , 11:00, 13:00, 15:00, 17:00,

10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00,

19:00, 20:00, 21:00, 23:00 Час новин.

08:15, 1 8 : 2 5 , 2 3 : 4 5 , 00:20 Час спорту.

08:25, 2 2 : 2 5 , 2 3 : 2 0 , 00:15 Бізнес-час.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Не перший погляд.

09:10 Мотор.

09:35 Укравтоконтинент.

10:35 Новинометр.

11:10 Трансмісія.

11:35 Автопілот-тест.

11:45, 2 3 : 3 5 I с т о р і я успіху.

12:10 Зооакадемія.

12:35 Iнтелект.ua.

13:10 Драйв.

13:35 В п е р е д , на Олімп!

14:35 Гра долі.

14:50, 1 8 : 3 5 , 1 9 : 1 5 , 20:20, 22:00, 22:35 Тема/ Хроніка тижня.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

16:35 Арсенал.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Феєрія мандрів.

18:10, 00:00 Місцевий час.

19:35 Машина часу.

20:35 У кабінетах.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

09:05 Зірка YouTube.

10:10 Дача.

11:05 Х/ф «Бібліотекар. У пошуках Списа Долі».

12:45 Факти. День.

13:20 Х / ф « Б і б л і отекар-2. Повернення до Копалень царя Соломона».

15:05 Х/ф «Бібліотекар-3. Прокляття Юдиного потиру».

16:55 Х/ф «Кілери».

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм.

20:05 Х/ф «Година пік».

22:00 Х/ф «Година пік-2, 3».

09:00 «Усе буде смачно!».

10:40 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

12:35 «Холостяк - 4».

17:20 «Хата на тата».

19:00 «Україна має талант!-6».

21:20 «Таємниці МайстерШефу. Марина Шевченко. На голці».

22:25 «Україна має талант!-6» Підсумки голосування».

22:45 «Детектор брехні».

23:55 «Я соромлюсь свого тіла».

08:55 Х/ф «Просто жах».

11:00 Жарт за жартом.

12:00 Т/с «Повний вперед!».

00:00 Б і й ц і в с ь к и й клуб.

11:30 «Речовий доказ». Iдеальний злочин.

12:00 «Головний свідок».

13:00 «Правда життя. Професія футболіст».

13:30 «Переломні 80ті».

14:25 Т/с «Останній бронепоїзд».

18:15 «Випадковий свідок».

19:00 Т/с «Каменська - 2».

23:00 Т / с « Р о с і й ський хрест».

00:02 Новини.

00:25 Музична мозаїка.

08:40 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

08:55, 15:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Бізнес-клас.

09:20 В і д к р и в а ю ч и світ.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:20 Кухня народів Крима (Севастополь).

10:50, 1 2 : 0 0 , 1 6 : 2 0 , 18:15 Мультик.

11:00 Т е л е ж у р н а л «Звернімо увагу».

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Суботні настрої.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:30 Євровектор.

16:45, 19:30 Смак історії.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:30 Sound Check.

19:00 Вчасно. Підсумки тижня.

19:45 Приватна бесіда.

20:15 Соціальний фактор.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Територія молоді.

21:55 Західний експрес.

22:10 Про головне.

23:30 Sunday News.

08:00, 20:00 Сьогодні про головне.

11:00 Так, як є.

12:00, 15:00, 18:00 Сьогодні.

12:25, 15:30 TBіNews.

13:00 Стоп-кадр.

14:00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

14:30, 1 6 : 0 0 , 1 9 : 3 0 Окрема думка.

16:30 80 островів навколо світу.

17:00 Неймовірно, чи не так?

19:00 DOUBLE ЯТЬ.

23:00 Х/ф.

09:30 «Новини 2+2».

10:00 Т/с «Дільниця».

22:00 Х/ф «Заєць над безоднею».

00:00 Х/ф «Тато».

08:30 Т/с «Iнтерни».

10:00 Один за сто годин.

11:00 Т/с «Відбиток кохання».

15:00, 19:40 Т/с «Піти, щоб повернутися».

19:00 Події.

21:20 Т/с «Мій».

10:00, 1 7 : 0 0 , 2 1 : 0 0 Снукер.

15:00 Формула-1.

16:00 Позашляховики.

19:00 Ф у т б о л . Л і г а чемпіонів.

08:00, 00:30 У пошуках істини.

11:00, 21:30 Iдеї, що перевернули світ.

13:00 Планета людей.

16:00 У пошуках пригод.

18:50 Містична Україна.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Площа Свободи-89».

13:50 «Сучасник».

14:20 «Кінний табір».

14:55 Телеспорт.

17:00 «Формула-1».

18:35 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:05 Новини спорту.

21:25 Розваж. програма.

23:50 Муз./ф «Ісус Христос - суперзірка».

13:00 «Дитячий світ».

13:30 «Шпилька».

14:00 Т у р и с т и ч н и й т/ж.

14:30 «Ремонт квартир».

15:30 «Солодке життя».

18:00 Розваж. програма.

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Індіана Джонс і останній хрестовий похід».

22:20 Х/ф «Американський пиріг-4».

00:15 Х/ф «Райське озеро».

12:10 «ХХІ ст. - легенди живуть із нами».

12:45 « П о з а д о м і в кою».

13:15 Т/ж автомобілістів.

13:50 Т/ж.

14:30 Т/с «Друзі».

15:05 Х/ф «Є про що поговорити».

17:10, 2 1 : 0 0 Т а н ц ю вальне шоу.

19:30 Новини.

19:55 «Фокус».

23:10 Х/ф «Кохання буває».

10:55 Т/с «Дві дівчини».

11:15 Т/с «Красуня і чудовисько».

12:10 Т/с «Стріла».

14:00 Шоу «Голос Чехії і Словаччини».

16:00 Х/ф «Давайте потанцюємо».

18:15 Музичне шоу.

19:30 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Гаррі Поттер і реліквія смерті» 2 ч.

00:05 Х/ф «Відроджений».

10:35 Х/ф «Блакитний тигр».

12:05 «Що я знаю».

13:30 Д/ф «Фетиші соціалізму».

14:00 Т/с «Вогнем і мечем».

15:45 Казка «Йорінда і Йорінгел».

16:45 Казка «Шипкова троянда».

18:25 Х/ф «Карл, чоловік, який став папою» 2 с.

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 « П о ш т а д л я тебе».

22:20 Д/ф «Життєві пригоди Катки Бріхової».

22:55 Т/с «Країна повстанців».

00:40 Т/с «Інспектор Рокка».

10:15 Д/ф «Маріацель - таємничий гірський світ».

11:05 Д/ф «Дорога».

11:30 Т/ж «Клуб для сеньйорів».

12:00, 18:35 Д/ф.

12:50 Д/ф «Балада про Войта Маріну».

13:55 Д/ф.

14:50 Д/ф «Дорога на ЧС-2014».

15:20 Т/ж Ліги чемпіонів.

15:50 Хокей. ФранціяСловаччина.

19:30 Д/ф «Церковні співи».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Лише ріка не старіє».

21:30 Х/ф «Євангеліє від Іоанна» 2 с.

23:05 «Ангели-охоронці».

23:35 Теніс. Кубок Федерації.

14:00, 20:00 новини.

14:20, 1 6 : 4 5 , 1 7 : 2 0 , 20:25, 22:10 Телевітрина.

15:00, 2 0 : 3 5 , 2 2 : 2 5 Х/ф.

16:55 Д/ф.

17:00 Кліп-тайм.

17:30 «Блага вість».

18:00 М -СТУДІО.

20:20, 2 2 : 2 0 П р я м а мова.

22:00 А к т у а л ь н е інтерв’ю.

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «Час».

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 «Фітнес-ранок для панянок».

09:30 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

13:00, 1 7 : 0 5 , 2 3 : 3 5 Х/ф.

18:30 «Життєвий простір».

19:30 Вечірня казка.

20:05 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17 НЕДІЛЯ 20 КВІТНЯ

09:15 Т Р А Н С Л Я Ц I Я ВЕЛИКОДНIХ БОГОСЛУЖIНЬ з ХРАМIВ УКРАЇНИ.

11:15 П А С Х А Л Ь НА СЛУЖБА БОЖА і АПОСТОЛЬСЬКЕ БЛАГОСЛОВЕННЯ для РИМУ й ЦIЛОГО СВIТУ СВЯТIШОГО ОТЦЯ ФРАНЦИСКА з площі Св. ПЕТРА в РИМI. 13:45 Крок до зірок.

14:35 Я к Ваше здоров’я?

15:40, 19:10 Громадське телебачення.

17:25 У г о с т я х у Д.Гордона.

18:30 Діловий світ. Тиждень.

21:00 Підсумки дня.

21:35 Фольк-musіc.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:40 Д/ф «Великдень».

00:45 Д / ф « П ’ я т е Євангеліє».

08:10, 08:35 «Гуфі та його команда».

09:00 Лотерея «Лотозабава».

10:00, 19:30 ТСН.

10:50 «Світ навиворіт - 5: Індонезія».

11:55 «Машині казки. Маша і ведмідь».

12:10 «Зіркова хроніка».

13:10 «Чотири весілля - 3».

14:25, 21:00 «Голос країни 4. Перезавантаження».

16:40 «Розсміши коміка - 5».

17:40 Х/ф «Травневий дощ».

23:20 «Світське життя».

00:20 « Щ о ? Де? Коли?».

08:45 Д/ф «Останній Великдень».

09:30 «Недільні новини».

10:00 «Орел і Решка. На краю світу».

11:00 «Сусід на обід».

12:00, 23:35 Х/ф «Сусіди за розлученням».

13:55, 21:40 Т/с «Свахи».

20:00 « П о д р о б и ц і тижня».

21:00 «Без протоколу». Прем’єра.

10:00 Серця трьох.

20:20 Х/ф «Людинапавук 2».

22:50 Х/ф «Брати Грімм».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 23:00 Час новин.

08:15, 18:45, 23:50, 00:20 Час спорту.

08:25, 22:25, 23:20, 00:10 Бізнесчас.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:40, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Феєрія мандрів.

09:10, 19:35 Велика політика.

09:35 Вікно в Америку.

10:15 Здорові історії.

10:50, 11:15, 11:50, 13:50, 14:50, 18:10, 19:20, 20:20, 20:35 Тема/Хроніка тижня.

11:35 Технопарк.

12:35 Життя цікаве.

13:35 Мотор.

14:35 Гра долі.

15:35 Машина часу.

16:35 Фактор Безпеки.

17:35 Новини Київщини.

21:00 Час. Підсумки тижня.

21:40 Час-Тайм.

22:00 Територія закону.

22:35 Кіно з Яніною Соколовою.

23:35 Міграційний вектор.

00:00 Місцевий час.

00:35 Укравтоконтинент.

08:10 Космонавти.

09:00 Зірка YouTube.

10:10 Дивитись усім!

11:05 Клан.

12:00 Х/ф «Година пік».

13:50 Х/ф «Година пік-2, 3».

16:55 Х/ф «Люди у чорному».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:20 Х/ф «Люди у чорному-2, 3».

23:50 Х/ф «Я - легенда».

09:00 «Усе буде смачно!».

09:50 « К а р а о к е н а Майдані».

11:10 «Таємниці МайстерШефу. Марина Шевченко. На голці».

12:00 Х/ф «Швидка допомога».

16:05 «Україна має талант!-6».

19:00 «Битва екстрасенсів 13».

21:05 Х/ф «Жіноче царство».

00:45 Х/ф «Мій любимий клоун».

13:45 Х / ф « Н е в і рність».

15:15 Т/с «УГРО - 5».

19:00 Т/с «Даішники».

23:00 «Переломні 80ті».

00:00 Х/ф «Майже, як люди».

00:05 Територія молоді.

00:45 Хіт-парад.

08:00 Sound Check.

08:30 Євровектор.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20, 12:30, 19:20 Територія творчості.

10:30 Соціальний фактор.

10:55, 13:27 Календар знаменних дат.

11:00 Румунське слово.

11:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

12:00 Мультик.

12:15, 19:30 Моя професія.

12:40 Західний експрес.

13:30 Сільські будні.

14:00 Вітаємо піснею.

17:00 Дзеркало часу.

17:30 Одкровення.

18:00 Вечір на Тисі: Арт-простір.

19:00 Поза грою.

19:45 Тиждень за годину.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Вчасно. Підсумки тижня.

21:35 Життя покаже.

23:15 Приватна бесіда.

23:45 Музична мозаїка.

08:00 Неймовірно, чи не так?

09:00, 09:30 80 островів навколо світу.

10:00, 22:30 DOUBLE ЯТЬ.

10:30, 1 2 : 1 5 , 1 5 : 3 0 TBіNews.

11:00, 22:00 Універсальний спортсмен.

11:30, 16:30 Aрт-Cіty.

12:00, 15:00, 18:00 Сьогодні.

12:25 Геофактор.

13:00, 23:00 Х/ф.

16:00, 19:30 Окрема думка.

17:00 Так, як є.

19:00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

20:00 Гаряче крісло.

21:00 Стоп-кадр.

11:10 Жарт за жартом.

12:10 Т/с «Повний вперед!».

20:10 Т/с «Дні янгола».

23:25 Б і й ц і в с ь к и й клуб.

10:00 Х/ф «Заєць над безоднею».

12:00 «Бушидо».

14:50 ЧУ 26 Тур. Волинь - Зоря.

17:00 ЧУ 26 Тур. Динамо - Ворскла.

19:00 Х/ф «Шанхайський полудень».

21:30 «Про футбол».

23:15 Х/ф «З Дону видачі немає».

11:30 «Легенди карного розшуку». Сильніше за зброю.

12:00 Х/ф «Спокута».

08:00 Ласкаво просимо. В гостях Сусанна Чахоян.

09:00 Т/с «Мій».

13:00 Х/ф «Справжнє кохання».

15:00, 2 0 : 0 0 Т/с «Піти, щоб повернутися».

19:00 Події тижня.

21:30 Т/с «Iнтерни».

23:30 Великий футбол.

11:00, 22:00 Снукер.

14:00, 18:00, 00:45 Позашляховики.

15:00 Велоспорт.

19:00 Гонки на витривалість.

20:00 Футбол. Ліга чемпіонів.

00:30 Мотоспорт.

08:00, 00:30 У пошуках істини.

10:00 Формула-1.

12:00 Iсус: політ віри.

13:00 Планета людей.

16:00 У пошуках пригод.

18:50 Містична Україна.

21:30 Розгадка таємниць Біблії.

13:00 « В к л ю ч а є м о Рим».

13:35 «Новини».

13:40 «Потрібен квітучий садок».

14:00, 1 7 : 2 5 Т е л е спорт.

14:30 « Д о р о г а д о Бразилії».

15:00 «Кінний табір».

15:30 Х/ф «Щоденник принцеси».

19:55 « Д о б р е б у т и добрим».

20:30 Новини.

21:05 Новини спорту.

21:20 «Угорщино, люблю тебе!».

22:40 Х / ф « С п а р так».

12:30 К у х н я Ю д і т и Штал.

13:00 Т/ж стилю життя.

13:30 Х / ф « А л а ддін».

15:25 М/ф «Дух прерій».

17:00 «Мегазірка 10!».

19:00 Факти.

20:00 «Школа вокалу».

22:45 Х/ф «Людинапавук-2».

11:10 Т/с «Друзі».

11:40 Х/ф «Скубі-Ду! Перша таємниця».

13:15 Х/ф «Малий Манхеттен».

15:10 Х/ф «Жінкаперекладач».

17:25 Х/ф «Весільний переполох».

19:30 Новини.

19:55 Х/ф «Ніч у музеї-2».

22:00 Х/ф «Нестерпні боси».

23:55 Х/ф «Головою об стіну».

09:30 Ф о р м у л а - 1 . Кубок Китаю. Шанхай.

12:15 Х/ф «Дитяче карате».

15:00 Х/ф «Гаррі Поттер і реліквія смерті» 2 ч.

17:40 Х/ф «Астерікс і Обелікс».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Дорога на таємничий острів».

23:15 Х/ф «Непереможні».

11:00 Великодня нічна меса з Нітри.

11:55 Великодня нічна меса з Риму.

13:30 Т/с.

14:00 Т/с «Вогнем і мечем».

15:50 Казка «Король злодіїв».

16:55 Казка «Магулена, золота пані».

18:25 Х / ф « К а р л , чоловік, який став папою».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т/с «Ромео і Джульєтта».

00:35 Т/с «Комісарка».

10:45 Х/ф.

11:45 Д / ф « Д о л я Риму».

12:40 Т/ф «Ключі від міста».

13:50 Д/ф «Таємниці музеїв».

14:35 Д/ф «Містика ікон».

15:00 Д/ф «Подорож по святій землі».

15:30 Святе слово.

15:35 Д/ф «Псаломщик папи».

16:05 Ф о л ь к л о р н и й фестиваль.

17:35 « А н г е л и - о х о ронці».

18:05 Т/ф «Коли ювіляр плаче».

19:30 Дитяче ток-шоу.

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Лише річка не старіє 2».

21:30 Х/ф «Богом забуті діти».

23:25 «Відсвистано».

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 1 5 : 0 5 , 1 9 : 1 0 , 19:50, 22:30 Телевітрина.

14:30 М/ф.

14:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

15:10 Д/ф.

16:10, 2 2:40 Х/ф.

18:20 телевітрина.

18:30 «Крізь час».

19:00 Кліп-тайм.

19:20 НОВИНИ.

20:00 М - СТУДІО.

22:00 Новини.

08:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 10:30 Новини «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 1 3 : 0 0 , 1 8 : 3 0 , 23:35 Х/ф.

12:30, 1 4 : 3 0 , 1 6 : 3 0 Новини Закарпаття.

17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 П і д с у м к о вий випуск «7 днів».

21:15 «Життєвий простір».

22:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ГОРОСКОП

14 — 20 КВІТНЯ

ОВЕН. Для вас настає найважчий період. Зусилля і робота не даватимуть відчутних результатів. Не підганяйте і не пришвидшуйте події — це може вам нашкодити. Наберіться терпіння і перечекайте. ТЕЛЕЦЬ. Упертість заважатиме вам визнати власні помилки. Тому складно буде завершити розпочаті справи і досягти бажаних результатів. На вас чекають труднощі у стосунках з друзями, колегами, партнерами. БЛИЗНЮКИ. Вам слід завершити розпочаті справи, вирішити фінансове питання і віддати борги. Це зніме моральний тягар з вашої душі й відновить ваш авторитет. Люди знову почнуть довіряти вам. РАК. Необхідно закріпити вдалі зміни і позбутися поганих звичок. Бажано своєчасно підготувати потрібні документи, папери. Це допоможе поїхати у відрядження чи відпустку. Іншим допоможе вступити на навчання чи отримати житло, купити автомобіль. ЛЕВ. Вашу ідею буде підтримано. Тільки не обманюйте, бо ваша брехня буде виявлена і засуджена. На основі правильних переконань зможете побудувати фундамент для подальшого життя, кар’єри та сім’ї. ДІВА. Нарешті ви зможете змінити ситуацію і вирішити складні проблеми. З’явиться можливість відкрито діяти і говорити вголос. Виявляйте дипломатичність, тактовність і обережність у стосунках. Намагайтеся не порушувати спокою своїми критичними зауваженнями. ТЕРЕЗИ. Обставини, що склалися, продемонструють реальні ваші можливості і здібності. Дехто опиниться у дуже складній ситуації. Колектив, у якому ви працюєте або навчаєтесь, може бути вороже налаштований проти вас. Виникне бажання все кинути і звільнитися. СКОРПІОН. Нарешті визначитеся з вибором — залишатися на самоті чи примиритися з розбіжностями, піти на компроміс і зберегти стосунки. Вас можуть втягнути в інтриги. Постарайтеся пристосуватися до ситуації, щоб не наробити дурниць. СТРІЛЕЦЬ. Виникнуть фінансові труднощі. Бракуватиме певної суми грошей для реалізації своєї ідеї. Можливо, слід відмовитися від максималізму і тверезо подивитися на проблеми. Необхідно вибрати справу, яка вам «по кишені». КОЗЕРІГ. Треба усунути проблеми і розібратися у стосунках з колегами, партнерами та однодумцями. Це допоможе внести ясність у прийнятті рішень, складанні планів на перспективу і правильному виборі майбутньої мети. ВОДОЛІЙ. Будете змушені посвятити партнерів у фінансову таємницю вашого проекту. Це зміцнить довіру до вас. Частина ідеї виявиться нереальною. Тому будьте готові до змін у ваших планах і розрахунках. РИБИ. Вам необхідно знайти однодумців, з якими б ви могли спілкуватися і обговорювати свої ідеї. Бажано знайти товариство за інтересами. Це спілкування викличе у вас приплив сил і підніме настрій.

Несприятливі дні і години 14 КВІТНЯ, понеділок ( пік з 9 до 14 год.); 15 КВІТНЯ, вівторок (9—11 год.); 17 КВІТНЯ, четвер (9—11 год.); 21 КВІТНЯ, понеділок (2—4 год.); 22 КВІТНЯ, вівторок (9—11 год.); 24 КВІТНЯ, четвер (19—21 год.); 26 КВІТНЯ, субота (4—6 год.); 27 КВІТНЯ, неділя (9—13 год.); 29 КВІТНЯ, вівторок (7—10 год.).

18 СПРАВИ ЖИТЕЙСЬКІ

№№ 40—41 (4211—4212)

12 квітня 2014 року

НЗ

TT СВІТ ПРОФЕСІЙ

«СВІЙ РОБОЧИЙ ДЕНЬ МИ ВІДРОБЛЯЄМО СПОВНА, АЛЕ ЦЯ КРАСА ТОГО ВАРТА», — РОЗПОВІДАЮТЬ ЗАКАРПАТСЬКІ КВІТНИКАРКИ

К

вітковий бізнес на Закарпатті не є прибутковим, переконують господарники, що працюють у цій галузі. Значну частину вітчизняного ринку заповнили добротні голландські товари – уся розсада, квіти, насіння імпортується до наших прилавків саме з Нідерландів. Якщо за кордоном будь-яке підприємництво підтримують, надають державні дотації, створюють спеціальні податкові програми, то в Україні ситуація кардинально протилежна – на бізнесменів-початківців чекає безліч виплат, податкових зобов’язань та інших неофіційних «данин». Та все ж господарства, що займаються квітковою розсадою, на Закарпатті є. Одне з найвідоміших — хустський «Зеленгосп».

Часи його розквіту та складні умови пострадянського періоду добре пам’ятає Ганна Орос — квітникарка, яка пропрацювала в «Зеленгоспі» 30 років. «Звичайно, вимоги до теплиці та її працівників сьогодні не порівняєш з радянськими часами, — каже жінка. — Усі наші працівники свого часу повинні були здавати іспити, проходити курси підвищення кваліфікації. Черенкування, скіплення, пікерування розсади, пропорції грунту, всі ці тонкощі мав добре знати кожен початківець. Від результатів екзаменів залежав рівень кваліфікації, а з ним і хороша зарплатня. Але після розпаду СРСР якось самі собою позникали й екзаменаційні нагляди, а з ними й хороші надбавки до зарплатні. Роботи ж у теплицях від того не поменшало». Пані Ганно, чи є вигідним сьогодні квітковий бізнес?

~~

— Я думаю, якщо людина працює, то в будьякому випадку результат буде. А якщо скласти руки, нічого не робити, тоді й сподіватися нема на що. От ми разом із дівчатами працювали всю зиму – садили, обкопували, пололи квіти – і погляньте, скільки у нас є доглянутих вазонів, розсади, гарних бутонів. У теплиці роботи завжди багато, повірте, свої вісім годин ми відпрацьовуємо сповна. За 30 років у нас було вже кілька десятків працівників, напевно, я всіх і на обличчя не згадаю. Часто буває так, що прийдуть попрацювати на два місяці, побачать, що тут важка робота, і підуть. Нині приватні господарі також беруться за вирощування квітів. Вважаєте їх конкурентами?

— Так, наші люди роботящі, виживають як можуть, беруться за будь-яку справу. З багатьма господарствами

~~

ми співпрацюємо, закуповуємо від них квіти. Це переважно петунії, різноманітні вазонні рослини… Будь-якою справою вигідно займатися, якщо вкладати в неї час і зусилля. А щодо конкуренції, то роботи поки що для всіх вистачає. Як ви особисто обрали професію квітникаря?

— Ну, як обрала... Була молода, діти ходили в садок. Шукала звичайну роботу з 8-ї до 17-ї, аби можна було вранці дітей відвести до дитсадка, а ввечері встигнути забрати. От і вся мотивація. З рослинами працювати мені подобалося завжди, тому залишилася у теплиці аж на 30 років… Інша квітникарка, Марія Буринчак, потрапила на підприємство вже на початку 2000-х. «Ніякої спеціальної освіти біолога чи агротехніка я не отримувала, — розповідає жінка.

— Усього навчалася тут. Звичайно, спочатку було

~~

~~

~~Життя — суцільні квіти. дуже важко, особливо перші два місяці». Фізично?

~~

— Так, дуже втомлювалася, обсяг роботи у теплицях дійсно великий. Та й для того, аби правильно доглядати за розсадою, потрібно добре на цьому розумітися. Але тепер, коли я опанувала специфіку роботи, нікуди з теплиці йти не хочеться. Навіть не уявляю собі іншого місця праці. Робота у теплиці допомогла мені розумітися і на домашньому садівництві. Тепер я добре знаю, які квіти майже не потребують догляду: фактично, де їх посієш, там вони і розростуться. Без надмірного поливу, обкопування...

— Ви б бачили, яка у Марії краса вдома біля

рибника, — коментує пані Ганна.

— Нічого аж такого екзотичного я біля дому не насаджувала, — реагує на це квітникарка. — Саджу те, що не потребує особливого догляду. Оскільки рибник любить усе зелене, то посадила якомога більше кущів, дерев. Мені особисто подобаються туї, альпійські гірки, троянди, гладіолуси. А екзоти вирощуєте?

— З екзотів у нас у теплиці є насадження бананового дерева, зовсім невеликі, зростом як звичайний вазон, що може поміститися на підвіконні, — розповідає Марія Буринчак. — Ростуть у нас і кавові дерева… Але загалом використовуємо те ж насіння, що і 10—15 років тому. Люди вже зви-

~~

TT ЧИМ БАГАТІ…

Христина ГОРВАТ. м.Хуст.

ІСТОРІЯ ОДНОГО ВИПАДКУ

НА БЕРЕГІВСЬКИХ ТЕРЕНАХ

значне полегшення. Найперше почали стихати нестерпні болі, які супроводжували мене щодня. Звісно, що вони не відступили зовсім, але їх гострота стала меншою, я вже могла терпіти й навіть не приймати знеболювальне. А коли за два тижні приїхала знову, то була неймовірно щаслива з того, що стала відчувати приплив сил у ноги. Окрилена успіхом, стала приїжджати сюди ще частіше і вже невдовзі стала самостійно підводитися й ставати на ноги. Отак поволі я почала ходити, а тепер, хвалити Бога, взагалі бігаю й навіть не згадую, що колись так слабувала. До речі, мої колеги пророкували тоді мені, що пожиттєво буду прикута до інвалідного візка». Виявляється, термальні води тих басейнів у нашому Берегові — воістину унікальні, сюди їдуть навіть із далеких країв. Як зауважила Дарія Бартоломіївна, вода в них подається із глибини понад півтора кілометра. Ця волога справді є живильною, бо лікує понад 80 захворювань. Аналоги таких джерел є в Угорщині, на російській Камчатці, а також у Новій Зеландії, куди на тамтешні курорти приїжджають немічні з усього світу. Вода ця називається кремнієво-азото-вуглекислохлоридно-натрієва високої мінералізації. Надзвичайно добре впливає на здоров’я людей із серцево-судинними

~~

TT ТАКЕ ЖИТТЯ

НОВА ЗЕЛАНДІЯ Я очікував маршрутку, як враз біля мене загальмував мікроавтобус «Мерседес». Миловида жіночка років 60, яка сиділа на передньому сидінні, цікавилася, як краще виїхати на берегівську автотрасу, не заїжджаючи в Мукачево. Слово за слово, ми й розговорилися. З’ясувалося, що моя співрозмовниця є власницею приватного реабілітаційного центру на Львівщині, лікар за фахом Дарія Сахацька. У Берегово їздить уже понад п’ять років, привозить для купання у відкриті термальні басейни своїх пацієнтів, котрих лікує. За її словами, люди дуже задоволені тими купелями і після кількох таких процедур в багатьох випадках навіть стають на ноги. Та, втім, про все по порядку. …Навесні 2008 року моя співрозмовниця, тоді ще лікар однієї з медустанов сусідньої області потрапила у ДТП. Отримані травми виявилися доволі серйозними. Півроку жінці довелося провести на лікарняному ліжку, а далі була затяжна реабілітація. Хтось із колег запропонував їй поїхати на Закарпаття у Берегово, мовляв, у її ситуації вельми помічними можуть бути купання у тамтешніх термальних водах. «Поїздку в це закарпатське місто я, мовити б, у довгу шухляду не відкладала і вже за три дні була на місці, — розповідає пані Сахацька. — За кілька купань у басейні відчула

кли до певних сортів, та й ми знаємо, як доглядати ту чи іншу розсаду. Тому особливих новинок не закуповуємо. З квітів вирощуємо десяток сортів троянд, калл, гладіолусів, орхідей, тюльпанів, декоративне каланхое. Зараз якраз сезон саджань. Як би ви порадили господаркам оформлювати квітники?

— Ну, наприклад, можна створити ті ж альпійські гірки. Мода на них ніколи не минає, а розсада, що використовується, дуже добре почувається у нашому кліматі й грунті. А ще саме зараз, навесні, можна садити троянди, гладіолуси. У вас величезний стаж роботи в теплицях. Ніколи не виникало думки вкласти гроші у власну справу?

— Ні, це вимагає дуже великих коштів – не менше кількох десятків тисяч гривень, великих фізичних зусиль. Моя робота мене цілком влаштовує, я до неї звикла, працювати з рослинами люблю. А відкриття власної справи потребує вже трохи іншого рівня відповідальності, потрібно думати і про збут квітів, вирішувати організаційні питання.

Є У ВЕТЕРАНАМІЛІЦІОНЕРА ЗАПОВІТНА МРІЯ

~~Не тільки закарпатці шукають оздоровлення в термальних водах. хворобами, варикозом, артритом, остеохондрозом. Помічна і тим, хто страждає недугами опорно-рухового апарату, а також хворим після перенесених важких травм, переломів кісток, розривів м’язових тканин тощо. Допомагає і в лікуванні цілого ряду хвороб нервової системи. Ту воду ніхто не підігріває, вона завжди гаряча, й навіть узимку її температура не опускається нижче позначки плюс 30 градусів. Саме тому у відкритому басейні почуваєшся комфортно. Однак перебувати більше двох годин лікарі забороняють через високі температуру та мінералізацію, бо це може негативно вплинути на серце. «Я привожу в Берегово тих, хто постраждав внаслідок ДТП, хто має початкові прояви атеросклерозу, серцево-судинні захворювання, кардіосклероз, кардіодистрофію, ревматичні вади серця, гіпертонічну хво-

робу І та ІІ ступеня і ще багато інших недуг. До речі, в мене тут у «бусику» є одна літня подружня пара, котрій уже сьомий десяток минув. Так от, вони часто їздять просто прийняти ці купелі в профілактичних цілях. Старенькі стверджують, що після басейну почуваються так, ніби знову на світ народилися. У них нормалізувався артеріальний тиск, перестав боліти хребет, вони відчули приплив нових сил. Бабця запевняє, що відчула навіть, як у неї покращився стан шкіри, вона стала більш шовковиста. А в дідуся вмить після купелі зникла гематома, отримана внаслідок падіння, загоїлися дрібні садна. Отож, як бачите самі, цілющі джерела маємо зовсім поруч. І ними гріх не скористатися». Віталій ПУМПИНЕЦЬ, власкор «НЗ». Фото Йосипа МАРУХНЯКА.

Микола Доброцький нині, як кажуть, на заслуженому відпочинку. Всі роки роботи присвятив міліції. Спочатку 12 років очолював Державтоінспекцію Міжгірського райвідділу міліції, потім за службовим переводом контролював рух транспорту на Херсонщині. А повернувшись знову у верховинський край, став керувати підрозділом дільничних інспекторів аж до виходу на пенсію. У глибинці знають підполковника міліції у відставці не лише як колишнього сумлінного стража правопорядку, але й фанатичного прихильника здорового способу життя, себто спортсмена. Досі атлет-ветеран бере участь у змаганнях з різних видів спорту. Є про що згадати 67-річному Миколі Дмитровичу з своєї міліцейської біографії, яка переплітається як нелегкими випробуваннями буднів, так і певними особистими заслугами. Але особливо у пам’яті закарбувався випадок з молодості, коли лиш реалізовував мрію стати постовим… (Продовження на 23 стор.).

НЗ

ХЛІБ ДУШІ 19

№№ 40—41 (4211—4212) 12 квітня 2014 року

TT СВЯТО НАБЛИЖАЄТЬСЯ!

НАЙЧОРНІШІ ДНІ П

У ПОНЕДІЛОК ПОЧИНАЄТЬСЯ СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ ро те, як його провести, щоб достойно зустріти величний празник світлого Воскресіння Христового, наша розмова з парохом Кольчинського СвятоПокровського греко-католицького храму отцем Іваном (Токарем).

що для христи~~Панотче, янина означає Страсний

тиждень?

— Усю цю, як мовиться по-старослов’янськи, Страсну седмицю ми пригадуємо страждання Спасителя і Бога нашого Ісуса на хресті. Дні повинні бути проведені в суворому пості, молитві та покорі. Саме цим ми вшановуємо Страсті Господні. Кожен день цього тижня має своє значення та свої молитви. Нам слід заглибитися у свої думки та глибоко проаналізувати власне життя. У цей період мало відмовитися від м’яса, спиртного чи розваг. Дуже гарно ілюструє одну з ідей Страсного тижня традиція, коли єпископи миють та цілують ноги

священикам. Цим вони показують покору, любов і пошану. Такими ми маємо бути – покірними, мирними, тихими. Адже таким був і сам наш Господь, він мив ноги своїм учням і послідовникам – апостолам. У Страсний четвер у церквах читають Євангелія, коли ми пригадуємо, якою була дорога Ісуса на смерть за наші гріхи. У Страсну п’ятницю треба бути тихими, навіть говорити варто пошепки, без галасу, не можна веселитися, сміятися. А пополудні слід зайти до храму і приклонитися до плащаниці. Перед цим дуже важливо примиритися з усіма рідними та близькими. До храму треба йти тихо, з задумою. Ми маємо замкнутись в собі в цей

час. До речі, в Україні у деяких парафіях є традиція класти плащаницю не на стіл, як це роблять зазвичай, а на підлогу, аби люди могли приклонитись до неї на колінах. Чув, що цього тижня літургію проводять не щодня. Коли ж тоді можна висповідатися та запричаститися, адже Воскресіння Христове потрібно зустріти з чистою душею?

— Було б добре знайти час висповідатися ще до Страсного тижня. Однак якщо ви не встигли, то у четвер і суботу відправляються літургії, коли й готується Святе Причастя. Отож ще можна висповідатися і прийняти святі дари – тіло і кров Спасителя. Кажуть, що люди, крім наведення ладу в домівках, у Страсний тиждень спалюють освячене раніше зілля, лозу…

~~

~~

TT НАШІ ТРАДИЦІЇ

ОСВЯЧЕНІ ВЕРБОВІ ПРУТИКИ ПОКЛАДІТЬ У ГОРОД, ХЛІВ ТА ЗА ОБРАЗИ Завтра одне із величних християнських свят – Вхід Господень в Єрусалим. В народі його ще називають вербною або ж квітною неділею. А яку ж знаменну християнську подію воно символізує? …Коли Господь входив у Єрусалим, він зупинився біля Оливкової гори і наказав двом своїм учням привести молоде осля із поселення неподалік. На цій тварині ще ніколи й ніхто не сидів. І у вічне місто він увійшов у великій славі. Народ вітав свого учителя вигуками: «Благословенний Цар, що йде в ім’я Господнє! Мир на небесах і слава на висоті!» — й стелив під ноги Ісусу одежу та пальмові віття. Та вже за чотири дні той самий народ вимагатиме у Понтія Пилата: «Розіпни, розіпни його». З цього часу й починаються всі хресні страждання Спасителя. У цей день у всіх церквах святять вербу, яка символізує ті самі пальмові гілки, що стелив народ єрусалимський Господу. Ці освячені у церкві гілочки кожен господар, принісши додому, несе одну в хлів, щоб худоба велася й не хворіла, іншу – в город, на добрий і щедрий майбутній урожай, а решту кладе за образи. І коли хто нездужає з домочадців, варто з’їсти одну вербову ваю (цвіт). А ще цього дня несуть освячені гілочки на могили

~~До таїн духовних — через молитву...

— Так, звісно, є й така традиція. Однак вона прижилася не у всіх селах нашого краю. Люди в цей час збирають на купу освячений мак, різноманітне зілля, минулорічні ваї і спалюють усе це на багатті, бо негоже, щоб ці речі валялися в домі як непотріб, який потім викинуть на сміття. Отче Іване, які ще традиції є в народі, пов’язані зі Страсною седмицею?

— У деяких селах нашого краю у Великий четвер при-

~~

Розмовляв Віталій ПУМПИНЕЦЬ. Мукачівський район.

TT ВЖЕ СКОРО...

ДО ВЕЛИКОДНЯ В БОТАНІЧНОМУ САДУ З’ЯВИТЬСЯ КВІТКОВА ПИСАНКА

померлих родичів й кладуть їх біля хреста. Це робиться задля того, щоб цей величний празник святкували й ті, кого вже з нами немає.

Якщо пригадуєте, кілька років поспіль у центральній частині саду УжНУ в Ужгороді привертала до себе увагу писанка — в овальну металеву конструкцію засипали грунт, висадили квіти. Вона виглядала досить оригінально. Але нині на цьому місці порожньо. Залишилися хіба величезний кошик із квітами та плетений глек. Як розповів директор Ботанічного саду Дмитро Сойма, яйце-клумба віджила своє, бо грунт в конструкції постійно просідав. Як наслідок, яйце здавалося напівпорожнім, і виглядало це не ~~Така «писанка» була торік. дуже привабливо. Але пан Дмитро заспокоює. Вже виготовляють іншу металеву конструкцію, в яку висадять квіти. До Пасхи планують навіть освятити нову квіткову писанку.

Віктор ІВАНЕЦЬ.

Оксана ШТЕФАНЬО.

~~Вербна неділя — свято з глибокою традицією.

ПЕНСІЙНА КАРТОЧКА З ПРИЄМНИМ СЮРПРИЗОМ ПОДАРУНКИ ДО ПАСХИ ВІД УКРСИББАНКУ Сьогодні багато представників старшого покоління вже встигли оцінити всі переваги пенсійних платіжних карток. Щоб отримати пенсію, не потрібно стояти у чергах на пошті, адже гроші надходять на рахунок автоматично. А як ними розпорядитись – людина вирішує самостійно. Можна просто зняти готівку в банкоматі або через касу банку. Можна використати для оплати покупок у магазині – при цьому без будь-яких комісій і додаткових витрат. А можна залишити на картці, тоді на залишок нараховуватиметься додатковий прибуток у вигляді відсотків, що дозволить клієнту ще й заробити. Умови у всіх банках різні, і це дозволяє клієнтам шукати для себе найбільш вигідні варіанти. Останнім часом все більше представників старшого покоління вибирають обслуговування в УкрСиббанку. Причин декілька. По-перше, УкрСиббанк розробляє для пенсіонерів ефективні, зрозумілі і вигідні продукти. Пенсійна картка дозволяє знімати готівку в 5000 банкоматів УкрСиббанку і банків-партнерів у будь-який

носять із церкви свічки. Старі люди подейкують, що вони оберігають родини від хвороб, жінок – від важких пологів, а оселі – від впливу злих сил. Запалиш таку свічку в хаті – жодне зло не матиме ніякої сили. А ще ті свічки, як і Стрітенські, палять під час грози та під час важкої хвороби, їх дають у руки вмираючим людям.

ний рахунок в УкрСиббанку можна використати для отримання грошових переказів, оплати комунальних послуг. Додатково до карти можна оформити депозит «Щасливий вік» з підвищеною ставкою. Також пенсійні програми цього банку дозволяють

Всі клієнти, які оформлять пенсійну картку в квітні в УкрСиббанку, отр и м а ют ь у п о д а р у н о к великодній кошик.

зручний час, оплачувати без комісії товари і послуги у торгових точках і мережі інтернет. Крім того, пенсій-

клієнтам отримувати більш високий дохід у вигляді відсотків, які щомісяця нараховуються на залишок коштів на картковому рахунку. А цієї весни пенсіонери, які зупинили свій вибір на УкрСиббанку, можуть отримати ще один приємний бонус. Всі клієнти, які оформлять пенсійну картку у квітні, отримають у подарунок великодній кошик. Акція проходить у майже 240 відділеннях УкрСиббанку. Дізнатися про найближче відділення, де можна отримати подарунок, мож-

на на сайті банку або за телефоном гарячої лінії — 0 800 505 800 (дзвінок безкоштовний по всій Україні). По-друге, на сьогодні це один із найстабільніших і найнадійніших банків в Україні, адже він входить до складу найбільшої міжнародної фінансової групи BNP Paribas із всесвітньою репутацією. Протягом ось уже півтора століття вона посідає заслужене місце серед світових лідерів з надання банківських послуг і є однією з найбільших і найприбутковіших фінансових груп світу. «За повної підтримки BNP Paribas Group УкрСиббанк є ключовим гравцем українського банківського ринку і неодмінно залишиться таким у майбутньому», — підкреслює ЖанПоль Сабе, голова наглядової ради УкрСиббанку BNP Paribas Group. Таким чином, квітень – найвигідніший час для оформлення пенсійної картки в УкрСиббанку. Відзначимо, що сьогодні банк обслуговує понад 2 млн. клієнтів, з яких 300 тисяч – люди пенсійного віку. Для оформлення пенсійної картки в УкрСиббанку достатньо одного візиту в найближче відділення банку. При собі необхідно мати паспорт, довідку про присвоєння ІПН, а також пенсійне посвідчення або довідку з Пенсійного фонду. Петро СЕРГІЄНКО. Банківська ліцензія та генеральна ліцензія НБУ №75 від 5.10.2011 р. Усі види банківських послуг.

20 СТИЛЬ ЖИТТЯ

№№ 40—41 (4211—4212)

12 квітня 2014 року

НЗ

TT РЕЦЕПТИ ПРЕДКІВ

ЧИ НАВАЖАТЬСЯ ЗАКАРПАТЦІ ВІДНОВИТИ ДАВНІ ТРАДИЦІЇ ВИПІКАННЯ ХЛІБА? ХЛІБ БЕЗ ДРІЖДЖІВ ТА ДІЄТА ВІД ПРАБАБУСЬ МАЛИ Б ВРЯТУВАТИ НАШЕ ЗДОРОВ’Я

Ї

жа є основним клопотом українців. Бо на неї витрачається найбільша частка бюджету – сімейного. А ще городянам не так легко роздобути якісну їжу, навіть за гроші. До того ж їжа – це ще й ліки. Тож правильне харчування – це життя без хвороб. Але сьогодні жити саме так видається фантастикою. Тому й кидаємося у крайнощі. Одні змітають усе із супермаркетів, інші намагаються дотримуватися найвигадливіших дієт. Як треба діяти насправді?

ДО ЛОЖКИ ВЕРМУТАКО І БЕРТАЛІНО ДОДАЙТЕ ДРІБКУ ПАКУРІКУ ТА ПАПАЛАМАХАПУ… Дієтолог Оксана Павлишинець з цього приводу спробувала зіронізувати. Знаєте, як виглядають сучасні рецепти у глянцевих журналах? Отже, беремо картоплю, миємо, чистимо, кидаємо в каструлю. Потім додаємо 1 ложку вермутако, 1 ложку берталіно, дрібку пакуріку, ще трохи папаламахапу. Страва називається – каша із сокири. Прочитали? А тепер забудьте. Хоч запам’ятати ці назви й так неможливо. За одним разом. Та й розчаруємо вас, назви вигадані, хоч досить спокусливо звучать. Таких продуктів у природі не існує. Але приблизно такі нові кулінарні віяння нашого часу. Отже, почнемо спочатку. Оксана Павлишинець каже, що немає нічого більш дієвого в харчуванні, як національні традиції. Наприклад, пані Оксана аж ніяк не відкидає чудодійні прикмети різних заморських спецій. Але в якій якості вони до нас дістаються, це знає тільки один Господь Бог. І, по-друге, вони чудодійні для тих регіонів, у яких зростають. Тобто для людей, які знають, що таке велика спека, мала вологість, суха земля тощо. І організм просто змушений адаптуватися до середовища, з яким він є одним цілим. Тому все ж краще не пекти млинці із вермутако-пакурікупапаламахапу, а пригадати, як це робили ваші прабабці. Річ у тім, що віками відкориговані страви перебували в гармонії з людиною. Чужа їжа робить людину агресивною або ж апатичною. Або ж ніякою, безликою. Тому хот-доги, чипси, гамбургери – це не зовсім те, що потрібно для будівництва нашого організму. А його, каже пані Оскана, ми будуємо протягом всього свого життя. Мабуть, багато хто помітив, як нелегко йому дається піст. А наші прадіди, навіть після важкої, виснажливої праці восени, його переносили куди легше, аніж нинішні покоління. А тому, що існував баланс у харчуванні. До прикладу, зарізане десь перед новоріччям порося – це були білки для організму в найтрудніший час, коли холодно. І звідкись треба отримувати тепло. Це тепло давала їжа. А потім треба було очиститися від зайвого. Причому, всі страви, які споживалися ще століття тому, були на диво збалансованими. Наприклад, холодець. Ну, позакарпатськи — кляганиць. О, ви ще додасте якийсь десяток назв, бо це настільки улюблена страва, що кожне третє село називає її по-своєму. Так от, зараз тільки лінивий не знає, наскільки корисно з’їдати оці смачні хрящики та навар із них. Але, разом з тим, уже набагато менше людей відає, що така річ, як кляганиць, згущує кров. Наші

прабабці вдень на сайтах не сиділи, але інтуїція працювала добре. Тому до страви додавали товчений часник, горошини чорного перцю. Якраз те, що розріджує кров. Прекрасним оранжируванням були такі наїдки, як квасоля із квашеною капустою, печена картопля із салом, узвари із груш та яблук. Тут настільки все врівноважує одне одного та ще й відповідно до певної пори роки, що вченим варто б вклонитися народній мудрості наших попередників. Із комори не переводилися природні антибіотики – часник, цибуля, хрін, деякі ягоди. І не кивайте поблажливо, мовляв, теж мені продукти! Досить пригадати, що колись цибуля цінувалася дуже дорого. Так, сарацини брали 8 цибулин як викуп за кожного полоненого француза! А якщо про когось говорили, що він багатій, казали, що він є «мішком перцю». А от нині імпортні прянощі стали більш спокусливими і майже витіснили ті, які ще ростуть на городах. А тим часом про деякі вже давно й забули.

УКРАЇНЦІ МАЮТЬ ВІДМОВИТИСЯ ВІД ТЕРМОФІЛЬНИХ ДРІЖДЖІВ А тепер – про хліб. Колись на сході хліб навіть не відрізали, а відламували. «Відламати хліба» означало «їсти разом», «розділити трапезу». Пригадуєте біблійне розламування хлібів? Там-таки, на сході, і до сьогодні вважається блюзнірством розрізати хліб ножем. Вважається, що хліб «винайшли» випадково. Спочатку його виготовляли із перетертих зерен. Минули століття, аж поки стародавні єгиптяни навчилися випікати хліб із тіста, що забродило. А згодом це стало повсюдним заняттям. Вважають, що роблять це через неуважність одного з рабів, який готував тісто, і воно перекисло. Чоловік злякався, що на нього чекає кара. І тому все ж спік пляцок із цього тіста. І який він був приголомшений! Хліб був набагато гарніший та смачніший, ніж із прісного тіста. Найвідоміші пекарі свій рецепт приготування хліба тримали в суворій таємниці. Хіба що передавали спадкоємцям, які заступали батьків у їхньому ремеслі. Взагалі пекарі були дуже шанованими людьми. Так, донині у Римі зберігся надгробок заввишки 13 метрів. Його звели на честь пекаря Марка Вергілія Еврисака. А жив він дві тисячі років тому і був засновником декількох великих пекарень! Хліб наші предки пекли раз на тиждень, але, не дай Боже, у свята, не у неділю і не в п’ятницю. Заготовляти хліба більше ніж на тиждень вважалося неприпустимим, бо тоді хату обсядуть злидні. Парадоксально, але хліб був основою життя, він насичував досита, давав сили. Зараз він – одна з основних небезпек у стратегії харчування. Чому? Зараз май-

же всі дієтологи світу закликають вживати якнайменше хліба. Адже років сто тому, коли це дозволяв відносний добробут родини, селяни з’їдали десь два буханці щодня. І отримували всі, як би сьогодні сказали, потрібні мікроелементи, а в кінцевому підсумку – здоров’я. Але наприкінці 30-х років минулого століття відбулося відкриття, якому ми навряд чи маємо завдячувати своїм

солодовій заквасці містить всі незамінні амінокислоти, вуглеводи, клітковину, вітаміни B1, B7, РР, мінеральні речовини: солі натрію, калію, фосфору, заліза, кальцію, а також мікроелементи: золото, кобальт, мідь, які беруть участь в утворенні унікальних дихальних ферментів. Хліб на заквасці помпує із підшлункової залози, печінки, жовчного міхура ферменти та інші, необхідні для повноцінно-

~~Смачніше не буває!.. сьогоднішнім самопочуттям. Було винайдено термофільні дріжджі. Основна прикмета відтворення людського організму – це відсутність процесів бродіння. А бродіння насамперед спричинюється дріжджами. Звичайний дріжджовий грибок не виживає в людському організмі через високу температуру. Але генетики обхитрували природу. Було виведено особливий вид термостійких дріжджів (термофільні – від слів «стійкі до температур»). І вони комфортно почувають себе та навіть розмножуються при температурі 40—44 градуси. А деякі навіть здатні витримати 500-градусну температуру печі. А от піднімання тіста під час випікання викликає розклад природних інгібіторів ферментів. Так, це вони захищають зерно від псування, але пригнічують мікрофлору кишечника. А раніше для випікання використовували селянські закваски. Вони готувались із житнього борошна, соломи, вівса, ячменю, пшениці. Досі в деяких селах збереглися рецепти приготування хліба без хлібопекарських дріжджів. Саме такі закваски містять органічні кислоти, вітаміни, мінеральні речовини, ферменти, клітковину, пектини, біостимулятори – все те, без чого занепадає наш організм. Хліб щоденний виходив набагато грубішим, ніж той «ледачий та білий», який ми купуємо в магазинах. Але саме використання неочищеного житнього борошна сприяло збереженню в ньому всіх корисних речовин, які містяться в злаках. А до того ж при випіканні з’являвся справжній аромат та незабутній смак. Уже скільки разів дієтологи світу б’ють тривогу: треба повернутися до випікання хліба за допомогою закваски. А її нам дарує сама природа, нагадує Оксана Павлишинець. Вона є у хмелі, солоді. Хліб на

го травлення речовини, а вони якраз і поліпшують моторику кишечника. Споживач такого хліба одразу стає людиною, а не безвольною «рослиною». Це людина, сповнена енергії, з великим імунітетом до застуд, у неї навіть виправляється постава, бо хребет отримує те, що йому потрібно.

ХЛІБ НА ДЗЕРІ, НА ХМЕЛЕВІЙ ЗАКВАСЦІ, НАВІТЬ НА ВОДІ… А тепер про те, як можна такий хліб випекти самотужки. Пані Оксана одразу зауважує, що в багатьох з нас бракує часу. Тому найперше наводить найпростіший рецепт, фантастично дешевий. Потрібно змішати по 200 г борошна і стільки ж води — кімнатної температури. Цю суміш поміщаємо у скляний посуд. І ставимо його в тепле місце, де немає вологи. Через 4 дні сюди треба додати ще 1 склянку води і стільки ж борошна, тобто підгодувати. Десь через дватри дні ваша закваска для хліба абсолютно готова. Зберігати її треба в холоді, наприклад, у холодильнику. Але не закупорювати, інакше корисні бактерії загинуть. Тому закрийте банку марлею. Якщо ви все зробили правильно, то при замішуванні ваше тісто не буде липнути до рук. А отже, і в шлунку не буде вам заліплювати все, ніби клей. Але, попри простоту, хліб має вийти пухким і дуже смачним. Краще брати борошно не першого ґатунку, а грубіше. Є ще хмелева закваска для хліба. Вона не те, щоб складніша, просто цим способом треба майстерно оволодіти. У декого не виходить з першого разу. Не тому, що рецепт складний. А просто треба набути досвіду. Отже, беремо 1 ст. ложку хмелю, 1 склянку гарячої води, збовтуємо і залишаємо на ніч. Обкутаємо рушником. Наступного дня треба процідити настій. Він має охолонути до рівня кімнатної

температури. Після того залити його в скляну банку, додати 1 ст. ложку цукрового піску і дуже добре вимішати. Ще додати борошно, щоб у вас вийшло щось на зразок густої сметани. Банку також закриваємо марлею, щоб туди вільно циркулювало повітря. І кладемо в тепле місце на добу. Наступного дня, коли її відкриєте, можете відсахнутися неприємного запаху. Але це якраз добра прикмета, що все зроблено правильно! Згодом запах вивітриться. Насипаємо в склянку знову житнього борошна, теж до консистенції густої сметани. І знову вкутуємо рушником, нехай закваска відпочиває в теплому місці ще одну добу. Згодом знову підживлюємо водою і житнім борошном. А вранці ваша закваска готова. Щоб дізнатися, чи це справді так, подивіться, чи є там пухирці й кислуватий запах. Вже ввечері можна ставити опару, яку слід настоювати приблизно 12 годин, а потім пекти хліб на її основі. Є ще корисніший рецепт. Якщо у вас вистачить терпіння, він забезпечить вам багато енергії. Берете склянку зерен, заливаєте ледь теплою водою і залишаєте проростати. Через добу зернятка перемелюєте, додаєте по 1–2 столові ложки цукру й борошна (краще житнього) і варите 20 хвилин на повільному вогні. Але не забувайте постійно помішувати. Потім тримайте цю масу в теплому місці до того часу, поки вона не скисне й не з’являться бульбашки (це займає приблизно добу). Коли закваска готова, замішуєте тісто. Берете 2 склянки житнього борошна (або висівок) і 1 склянку пшеничного (бажано не першого ґатунку), додаєте невелику жменю закваски, трохи теплої води і сіль за смаком. А от форму для випікання заповнюєте наполовину, бо ваше тісто має вирости. Ставите у тепле місце на кілька годин, можна на ніч. І нарешті випікаєте. Зараз усе набагато простіше: шукаєте потрібний режим у хлібопічці. Якісь три години — і хліб готовий до столу. Не забувайте від кожного замісу тіста залишати трошки на наступний раз. Можна готувати хліб на дзері (сироватці). Беремо 100 г сироватки, 100 г житнього борошна (цільного борошна 2 ґатунку). Ставимо в тепле місце на добудві (поки з’являться бульбашки). Додаємо ще по 100 г сироватки і борошна. І знову чекаємо, щоб закисло. Оце ваша закваска. Вона може стояти в холоді довгий час. Але перед тим, як випікати хліб, знову треба додати до неї 100 г води і стільки ж борошна. Це робиться за кілька годин до випікання. Так само залишок закваски знову підживлюємо і відкладаємо на холод. Оксана Павлишинець дуже сподівається, що знайдуться такі бізнесмени, які повернуться до цих давніх простих рецептів, освоять їх бездоганно. Особливо це стосується Закарпаття, де ще живе багато прадавніх кулінарних традицій. Це має стати справжнім брендом! Адже багато господинь ці рецепти знає й навіть удосконалила їх. Але вже давно ми могли такий хліб купувати і в крамницях. Цим самим ми могли б повернути здоров’я нації. Марина БОДНАР.

НЗ

КарпатАРТ 21

№№ 40—41 (4211—4212) 12 квітня 2014 року

TT СВІТ КНИГИ

ЗАКАРПАТЕЦЬ СВІЙ МІНІАТЮРНИЙ «КОБЗАР» СКРІПИВ… ПАВУТИНКОЮ

Я

кщо ви думаєте, що мініатюрні книжки – сучасний винахід, то глибоко помиляєтеся. Вони були ще в середньовіччі. Хоча й тут допоміг прогрес. У позаминулому столітті було винайдено спосіб фотомеханічного репродукування. А отже, текст стало можливим зменшувати. Прогрес у гравірувальній справі відкрив нові горизонти щодо ілюстрацій. Взагалі, такі книжечки часто ставали друкарськими та естетичними шедеврами. А деколи при їх виготовленні використовувалися навіть коштовності.

А ще неабиякою гідністю сповнює наші серця те, що найменша з мініатюрних книг створена колишнім закарпатцем, а згодом киянином Миколою Сядристим! Це «Кобзар», який прекрасний майстер скріпив… павутинкою. Неозброєним оком, звісно, такий «Кобзар» не прочитаєш. Треба брати мікроскоп. Полюбляв мініатюрні книги і Наполеон. Він мав цілу таку бібліотеку!

І складалася вона із 49 малесеньких томиків, які супроводжували полководця в його військовопольових умовах. А тепер давайте повернемося на Закарпаття. Тут, де на нас дихають кордони різних держав, де співіснує багато культур, теж підхопили традицію мініатюрної книжки. А ще з великою любов’ю її збирали в колекції. У Закарпатській обласній універсальній науковій бібліотеці

~~«Кобзар» від Миколи СЯДРИСТОГО. ім. Ф.Потушняка таких видань майже тисяча! Як творилася ця колекція? Найперше, завдяки такій речі, як обов’язковий примірник. Він надходив із центральних, республіканських та регіональних видавництв колишнього Радянського Союзу. Але не менше родзинок – подарунки книгозбірні в різні роки. Як от «Тутешняцька республіка» Марка Бараболі, видана у Словаччині

1970 року. Є тут і книжки видавництва «Карпати», зокрема збірка Дмитра Вакарова. До речі, перекладач творів та автор передмови – Дмитро Павличко. А от у видавництві «Дніпро» побачили світ «Угорські прислів’я та приказки» у перекладі нашого краянина Юрія Шкробинця. Якщо ще трохи попишатися своїм, рідним, то є тут і мініатюрна колекція малоформатних фотолистівок «Дерев’яні

храми Закарпаття». І це далеко не все. Перлинкою називають бібліотекарі сувенірне відтворення «Азбуки» першодрукаря Івана Федорова. Цьому «підручнику» вже років… ну, не п’ятсот, а чотири з половиною століття! А от про Шевченка є розкішне як зовні, так і внутрішньо видання. Збірка називається «Я вас так искренно люблю». Сюди увійшла автобіографічна повість Варвари Рєпніної та її листи до Тараса. Чудово підсвічують цю розповідь і репродукції картин цього періоду, які Шевченко зробив у маєтку Рєпніних! А ще сьогодні можна побачити крихітні книжки із поезіями А.Ахматової, О.Мандельштама, С.Єсеніна. А це просто відновлена давня традиція, яка викликала неабияке захоплення у читачів і 50 років тому. А щоб і самому орієнтуватися у морі цих крихітних

книжкових кораблів, то в «Искусстве книги» було видано бібліографічний покажчик «Миниатюрные и малоформатные издания», де охоплено період із 1813 до 1975 років. Потужний шквал інформації, чи не так? А от щодо того, аби знатися на розмаїтті мініатюрних видань закарпатської книгозбірні, у видавництві В.Падяка, завдяки праці укладачів М.Бадиди та Л.Притулки, вийшла книга «Краплини книжкового моря». Як зазначає Любов Притулка, завідувачка відділу зберігання бібліотечного фонду книгозбірні, ця колекція – своєрідна планета, де діють особливі закони тяжіння і масштабів, і вона зачаровує винахідливістю художників і друкарів. Любов Притулка також яскраво та соковито розповідає, звідки ж взялася мініатюрна книжка, як вижила і чим, власне, живе зараз. Мар’яна НЕЙМЕТІ.

ЗДОРОВ’Я МАЛЮКА — В РУКАХ МАТЕРІ,

ЯКІСТЬ ЖИТТЯ МАЙБУТНЬОЇ МАМИ НАКЛАДАЄ ВІДБИТОК НА НЕРВОВУ СИСТЕМУ НЕМОВЛЯТИ

АЛЕ Й ПІД ПИЛЬНИМ ОКОМ ЛІКАРІВ Поява малюка в сім’ї завжди є довгоочікуваною подією. Зрозуміло, що кожна жінка переживає період вагітності по-своєму, але, врешті-решт, майже всі майбутні мами на останніх тижнях уже просто не можуть дочекатися самих пологів, а відтак появи немовляти на світ. Важкість пересування, поганий сон, штурхання малечі в животі, підвищена набряклість тіла – всі ці передумови підсилюють бажання наблизити день пологів. І здається, що це найважчий період. Щоправда, потім мами одностайно погоджуються – усі переживання і недоспані ночі тільки попереду. Перше серйозне знайомство мами з дитиною починається уже вдома, після повернення з пологового будинку. Спочатку прискіпливий зовнішній огляд немовляти, потім постійні спостереження: вага, зріст, температура, апетит, алергічні реакції… список можна продовжувати і продовжувати. Безумовно, в усьому цьому процесі не останнє місце повинні займати консультації з педіатром. І якщо перші три доби дитина повинна перебувати під пильним доглядом дільничного педіатра, то потім візити стають дедалі рідшими. Зрештою, сьогодні завдяки достатній кількості не лише державних, а й приватних медичних закладів молоді батьки можуть самі обрати лікаря для малюка, якому вони зможуть довірити найдорожче – життя їхньої дитини. Постійні консультації з фахівцями в перші місяці життя немовляти – запорука успішної адаптації дитини. Крім того, не секрет, що сьогодні через низку зовнішніх чинників кількість народжених здорових діток зменшується. Існують патології (хірургічні, ортопедичні, неврологічні), які можна усунути в разі раннього діагностування, і навпаки – якщо не надавати цьому значення, то згодом доведеться відчути тяжкі наслідки, подеколи просто незворотні, аж до інвалідизації. З огляду на це стає очевидною необхідність медичних оглядів діток саме в перші місяці життя у лікарів вузької спеціалізації: ортопеда, хірурга, невролога.

ПОСТІЙНЕ КОНСУЛЬТУВАННЯ З НЕОНАТОЛОГОМ У ПЕРШІ МІСЯЦІ ПОТРІБНЕ І МАТЕРІ, І ДИТИНІ Аби визначити найпоширеніші зони ризику для новонародженої дитини та можливі патології, ми звернулися за коментарями до спеціалістів КЛІНІКИ “ГЕМО МЕДИКА”, в арсеналі якої є як педіатри, так і дитячі вузькопрофільні лікарі: невролог, хірург, ортопед. Перший рік життя дитини – найвідповідальніший, саме тому безперебійне здорове функціонування маленького

організму так необхідне для малюка. Особливо важливо вчасно обстежити немовля на наявність різноманітних вад організму. Людмила Семенюк, лікарнеонатолог, зазначає: “Новонароджена дитинка повинна в перші дні свого життя перебувати під пильним доглядом, у першу чергу, лікаря-неонатолога. Саме цей лікар оглядає дитинку з перших хвилин і приймає необхідні рішення. Якщо йдеться про здорових діток, то через два дні після спостережень мам із дітками виписують із лікарні. Далі – щоденний огляд: температура, тиск, реагування на можливі алергічні прояви”. За словами неонатолога, пильність матері при цьому дуже важлива. Мати повинна порозумітися з малюком і передчасно не лякатися, якщо дитина, наприклад, плаче. Мати повинна зуміти зрозуміти, чому вона це робить: чи підгузки слід поміняти, чи дитина голодна. Те саме стосується дисбіозу в немовляти. Важливо усвідомлювати, що мама, яка годує дитину груддю, не може їсти все, вона має лише поступово вводити різні продукти у свій раціон. Однак пані Людмила наголошує: якою б не була проблема, без висновків неонатолога чи педіатра жодні кроки робити не можна.

У ТРИ МІСЯЦІ НА ПРИЙОМ ДО ДИТЯЧОГО ОРТОПЕДА БЕЗ ЗВОЛІКАНЬ!

Вільгельм Овваді, дитячий ортопедтравматолог про можливі ортопедичні патології говорить так: “Кожна дитина при народженні має бути оглянута низкою спеціалістів. Спочатку це огляд у пологовому будинку відразу після народження, далі – обов’язковий огляд у три місяці та в шість місяців. Такі огляди лікарів спрямовані на раннє виявлення можливих патологій, які у старшому віці матимуть значно гірші наслідки. Якщо патологія не виявлена і не пролікована, вона матиме негативні наслідки. Здебільшого трапляються проблеми з кульшовими суглобами – ці суглоби несуть велике навантаження при ходьбі, тому дуже важливо, щоб діти в цьому напрямку спостерігалися з першого дня народження”. Наприклад, якщо вроджений вивих стегна і дисплазія тазостегнових суглобів будуть виявлені пізно, то в майбутньому це може ускладнитися деформацією кульшових суглобів, порушенням зросту і зміною ходи. Саме тому в КЛІНІЦІ “ГЕМО МЕДИКА” всім малятам першого місяця життя обов’язково проводять УЗД кульшових суглобів. “На жаль, у нашій медицині втратилася така функція, як постійний огляд, тобто скринінг. Щоб діти були здоровими, його просто необхідно робити. Такі огляди спрямовані на раннє виявлення дисплазії кульшових суглобів, вродженого вивиху стегна, клишоногості, кривошиї. Зокрема, КЛІНІКА “ГЕМО МЕДИКА”

демонструє, як фактично на одному поверсі дитина може бути обстежена всіма вузькими спеціалістами, а для правильної діагностики ортопедичних захворювань в арсеналі клініки є сучасне УЗД, рентген та, за необхідності, КТ, – зазначає дитячий ортопед. – Від батьків немовляти вимагається лише одне – час від часу звертатися до лікарів. Не потрібно чекати, що хтось їх буде направляти на лікування чи огляди, а треба самим ініціювати їх”.

ХІРУРГ ПОВИНЕН ОБОВ’ЯЗКОВО ОГЛЯДАТИ ДИТИНУ В ПІВРОКУ, НАВІТЬ ЯКЩО НЕМАЄ ВИДИМИХ ВАД Дитячий хірург Сергій Гербут запевняє: “Хірург повинен обов’язково оглянути дитину в півроку, навіть якщо немає видимих вад розвитку. Дуже багато вроджених вад мають певні терміни для ефективного оперативного лікування. Що пізніше будуть виявлені проблеми, то менше гарантій повноцінного розвитку тих або інших органів”. За словами лікаря, до кого саме піти, повинні вирішити самі батьки: “Я зазначу, в Україні й зокрема Ужгороді дуже хороші лікарі. Але в будь-якому разі необхідно звертати увагу на досвід, хоча б мінімальний. Звичайно, приватні клініки зважають на це і підбирають для свого закладу спеціалістів, які цей досвід мають”. Крім того, нинішній темп життя, постійна зайнятість батьків змушує враховувати момент зручності й максимальної конкретики у часі. Робота КЛІНІКИ “ГЕМО МЕДИКА” ведеться і в цьому напрямку. Тут необхідний огляд дитинки займе годину-півтори, а не день-два. Що стосується найпоширеніших хірургічних патологій, то Сергій Гербут називає, зокрема, грижі, водянки, неопущеність яєчка, патології статевих органів, онкопатології. “Для виникнення певних вад завжди є передумови. А всі передумови складаються до того, як дитинка з’явиться на світ. Саме тому лікар має її оглянути і, якщо виявить якісь вади, зробити висновок та виробити тактику лікування: просто наглядати за проблемою чи здійснити оперативне втручання”, – констатував дитячий хірург.

І, насамкінець, ми звернулися за коментарем до дитячого невролога Ірини Туряниці. За словами фахівця, на сьогодні є дуже поширеними проблеми на кшталт обвиття пуповиною, задавлення голівки. Вони навіть не завжди клінічно позначаються на плоді. І часто виявляється, що видимі ознаки відсутні, а розлади нервової системи прогресують і стають помітними в більш пізньому віці. “Нервова система прихована, тому до неї потрібно ставитися з особливою увагою, – наголошує пані Ірина. — Знижується якість життя вагітних жінок, порушується процес виношування дітей, зростає загроза переривання вагітності, купа інфекцій, захворювань у вагітних, приймання антибіотиків, зменшується кількість фізіологічних пологів – усе це накладає відбиток на нервову систему дитини. Тому раннє обстеження у невропатолога є необхідним”. Інакше порушення і далі будуть непомітними, а коли на них таки звернуть увагу батьки, може бути запізно. “У моїй практиці трапляються випадки, коли мама приходить до мене з 3-місячною дитиною, і я бачу, що дитина клінічно здорова, але коли я дізнаюся, що в неї було подвійне обвиття пуповиною, були загрози переривання вагітності, то рекомендую огляд у 6 місяців, бо не впевнена, чи не позначаться такі передумови на дитинці в майбутньому. Нюансів є багато, їх потрібно віднаходити і не ігнорувати. Заїкання, не вимовляння деяких букв – це приклади своєчасно непомічених проблем, які потім уже майже неможливо безслідно ліквідувати”, – констатує Ірина Туряниця. Фахівець наголошує: мама повинна пильно спостерігати за кожною деталлю, за кожним рухом малюка: чи тримає дитинка голову, чи сидить, чи повзає, чи не тремтить у неї бодай трішки підборіддя, чи піднімає дитинка ручки, однією чи двома ручками вона бере іграшку. І в разі виникнення щонайменших побоювань треба одразу звертатися до дитячого невролога. Михайло ПІТЬОВКА.

P.S. Здоров’я дитини після народження переходить до рук матері, проте в її силах забезпечити своєму малюкові повноцінний огляд лікарів, щоб у майбутньому уникнути важких хвороб та різноманітних вад. Знайшовши лікарів, яким ви довірите свою кровиночку, найвідповідальніший перший рочок дитини ви зможете прожити без великих переживань. Особливе ставлення до маленького пацієнта – одне з покликань КЛІНІКИ «ГЕМО МЕДИКА». Адреса: Ужгород, вул. Перемоги, 28. Тел.: 67-18-17, (0-99)531-76-87. Сайт: hemomedika-uzhgorod.eu.

22 СПОРТ

№№ 40—41 (4211—4212)

12 квітня 2014 року

TT ПЕРЕД СТАРТОМ

НАШ «ГАНДБОЛ ПОТРЕБУЄ КАРДИНАЛЬНИХ ЗМІН», — ВВАЖАЄ ТРЕНЕР «КАРПАТ» БОРИС ПЕТРОВСЬКИЙ

У

жгородські «Карпати» мали більш ніж двомісячну перерву в чемпіонаті України в жіночій суперлізі (останній офіційний матч відбувся 24 січня зі львівською «Галичанкою»). Тож як використала цей час наша команда, довідувався у її головного тренера Бориса Петровського напередодні відновлення першості.

– Ми взагалі незадоволені тривалою паузою, — розпочав він, — адже відновлювали кондиції та налаштовували дівчат на ігри згідно з попередньо запланованим графіком. Команда була повністю готова зіграти з киянками, але досить несподівано для нас поєдинок на прохання «Спартака» перенесли. Тому змушені були заповнити перерву двосторонніми іграми між собою, закарпатською чоловічою командою, яка виступає в Карпатській лізі, з’їздили в Польщу транзитом через Словаччину. В останній зіграли з молодіжним складом чинного чемпіона цієї країни – «Ювентою», перевірили всіх своїх кандидатів. Переконався, що дівчата прогресують, притираються одна до одної. У Польщу їздили на запрошення команди «Олімпія-Бескид» з міста Новий Сонч. Провели з нею два товариські матчі, в обох перемогли.

12—13 квітня зіграємо дві гри зі столичним «Спартаком». Борисе Анатолійовичу, у кадровому плані в «Карпатах» усе гаразд?

~~

12 квітня в Закарпатському облмуздрамтеатрі відбудеться відкритий Кубок області з бодибілдингу та фітнесу, в якому візьмуть участь понад 80 спортсменів, серед яких і представники зі всієї Західної України. Змагання пройдуть в 11 категоріях, зокрема бодибілдинг (до 70, до 90 й 90+ кг), фітнес, бодифітнес, жіночий фітнес-бікіні (до 165 і понад 165 см). З новинок – категорія «менс-фізик». Серед гостей турніру будуть і справжні зірки: чемпіон світу з бодибілдингу закарпатець Бейла Балог, чемпіон України у ваговій категорії понад 100 кг Юрій Бучела, а також ще один улюбленець публіки – абсолютний чемпіон Європи і світу Анатолій Кудлай з Дніпропетровська. Змагання розпочнуться о 15 год. А 13 квітня (13.00) на термальних водах у Косині на Берегівщині пройде боди-шоу з виступами й майстер-класами. Для тих, хто не має можливості дістатися са-

~~Борис ПЕТРОВСЬКИЙ.

– Не зовсім, нам не вистачає нашого лідера – Вікторії Цибуленко, яку нещодавно прооперували і вона вибула на 6 місяців. На превеликий жаль, у цьому сезоні ми її вже не побачимо на паркеті. На перспективу запросили в свій колектив молоду гандболістку з Запоріжжя Вероніку Лазарєву, яка подає великі надії. Решта дівчат готові до першого весняного поєдинку. Нещодавно на конгре­ сі Федерації гандболу країни пройшли супе­ речливі вибори нового

~~

президента. Наразі має­ мо конфліктну ситуацію між старим та новим ке­ рівництвом ФГУ. Певен, від цього український гандбол точно не ви­ грає…

– Старе керівництво вважає зібрання нелегітимним, а відповідно й вибори. Думаю, що федерація погрузне в судових процесах і її очільникам точно буде не до реформування гандбольного господарства. Впевнений, що вітчизняний гандбол потребує кардинальних змін. Команд з кожним сезоном стає все менше й менше. Цілком імовірно, що через фінансові негаразди свої виступи в суперлізі припинить «Податковий університет» з Ірпеня. Через спад рівня віт­ чизняного чемпіонату в новому сезоні плануєте паралельно виступати в спільній Чехо-Словаць­ кій лізі?

– Гадаю, що для цього слід мати потужний фінансовий фундамент. І все залежить не лише від нашого бажання, а й від волі команд — учасниць сусіднього чемпіонату. Звісно, ми б хотіли там виступати й підтримувати постійну ігрову практику…

~~

Розмову записав Роман СЕНИШИН.

TT АНОНС «НЗ»

ГЕРКУЛЕСІВ ЗБИРАЄ ТУРНІР В УЖГОРОДІ

НЗ

TT ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ

ДЖОКЕР ВОЛОДИМИР ВАРВАРИНЕЦЬ ПРИНОСИТЬ ПЕРЕМОГУ МОЛОДІЖНІЙ «ГОВЕРЛІ» Минулої середи молодіжний склад «Говерли» (U-19) у 8-му турі чемпіонату України з футболу серед команд прем’єр-ліги приймав у рідних стінах однолітків луцької «Волині». Незважаючи на дощову погоду та важке поле, двобій західноукраїнських команд вийшов видовищним, багатим на гострі моменти й приніс справжнє задоволення вболівальникам. Говерляни з перших хвилин матчу взялися до справи й почали шукати шлях до воріт суперника. Проте десь з 20-ї хвилини лучани зуміли перевести гру в центр поля, де й пройшла левова частка боротьби впродовж першого тайму. Та більш цікавою стала друга половина матчу. Вже перші секунди показали, що закарпатці прагнуть перемоги. Підопічні Валентина Слюсаря розпочали справжню осаду володінь Андрія Марчука. Кіперу «Волині» з труднощами вдавалося справлятися з не-

безпечними ударами гравців «Говерли». Але на 53-й хвилині блискуча контратака господарів завершилася точним ударом у дальній кут воріт. М’яч з центру поля партнери перевели на хід Володимиру Варваринцю, який у першому таймі вийшов на заміну — він в оточенні захисників зумів відправити м’яч точно в ціль. Ужгородці й надалі продовжували контролювати хід гри, а моментами, коли суперник все ж проходив наші захисні редути, рятував воротар Юрій Погоріляк. Переможну крапку в поєдинку поставив той же В.Варваринець на 76-й хвилині. Завдяки цій перемозі ужгородці піднялися на третю сходинку в другій групі. В її іншому матчі полтавська «Ворскла» на виїзді перемогла «Севастополь» – 2:1. Поєдинок «Зоря» (Луганськ) – «Таврія» (Сімферополь) перенесений на 2 травня. Семен МИХАЙЛИК.

TT КУБОК ЗАКАРПАТТЯ

ПЕРШІ ЧВЕРТЬФІНАЛИ ПРОЙШЛИ БЕЗ СЕНСАЦІЙ

У неділю, 6 квітня, зіграно перші поєдинки 1/4 фіналу Кубка Закарпаття з футболу. У більшості матчів провідні футбольні колективи області логічно довели свою перевагу на полі, й матч-відповідь для них стане формальністю. Тож команди «Поляна», «Давидково» та «Середнє» вже подумки через ці поєдинки можуть готуватися до півфінального протистояння. Результати всіх поєдинків: «Карпати» (Воловець) – «Вишково» — 2:0; «Оболонь» (Хуст) – «Середнє» — 0:3; «Великі Лази» – «Поляна» — 0:3; «Петрово» (Пийтерфолво) – «Давидково» – 1:4. Матчі-відповіді команди зіграють 13 квітня. Михайло АРДАНИК.

«НЗ»-ТАБЛО

~~Серед бодибілдерів другий зліва Бейла БАЛОГ. мостійно, організують автобус, про виїзд якого з Ужгорода буде

поінформовано безпосередньо на змаганнях у суботу.

TT ТАЙМ-АУТ

ЗБІРНА «ПРИБАРАХЛИЛАСЯ» УКРАЇНЦІ ВЖЕ В ТРАВНІ ЗІГРАЮТЬ У НОВІЙ ФОРМІ Національна збірна України з футболу відтепер виходитиме на поле у новій формі. Модний «прикид» від компанії «Адідас» презентували гравці збірної України Євген Хачеріді, Артем Федецький, Денис Гармаш, Едмар Головський і Олександр Кучер (на фото). Порівняно з попереднім варіантом, ця форма більш традиційна. Зокрема, комірець майже у стилі ретро... Але в цілому — непогано, українські футболісти начебто задоволені. Та й загалом, головне не форма, а зміст, тобто якісна й успішна гра головної команди країни. Саме в цій формі збірна України розпочне восени 2014 року свій шлях у відбірковому циклі до Євро-2016 у Франції. А вперше можемо побачити підопічних Фоменка у новій формі вже у травні. Як повідомив перший заступник голови комітету національних збірних ФФУ Володимир Лашкул, 22 або 23 травня синьо-жовті можуть зіграти зі збірною Каталонії. Ця команда участі у першостях

ФУТБОЛ. Ліга чемпіонів.

1/4 фіналу, матчі-відповіді: «Челсі» (Лондон, Англія) – ПСЖ (Париж, Франція) – 2:0 (перший матч – 1:3); «Боруссія» (Дортмунд, Німеччина) – «Реал» (Мадрид, Іспанія) – 2:0 (3:0); «Баварія» (Мюнхен, Німеччина) – «Манчестер Юнайтед» (Англія) – 3:1 (1:1); «Атлетік» (Мадрид) – «Барселона» (Іспанія) – 1:0 (1:1). (Виділені команди вийшли до півфіналу). Жеребкування з визначення півфінальних пар відбулося вчора, 11 квітня. На час підписання номера в світ його результати були ще невідомі. Півфінали ЛЧ пройдуть 22 та 23 квітня. Ліга Європи. 1/4 фіналу, матчі-відповіді: «Бенфіка» (Лісабон, Португалія) – АЗ (Алкмаар, Голландія) – 2:0(перший матч – 1:0); «Ювентус» (Турин, Італія) – «Ліон» (Франція) – 2:1(1:0); «Валенсія» (Іспанія) – «Базель» (Швейцарія) – 5:0 (0:3); «Севілья» (Іспанія) – «Порту» (Португалія) – 4:1 (0:1). Пів-

TT ТЕЛЕАФІША «НЗ»

світу чи Європи не бере (Каталонія — не окрема держава, а автономія у складі Іспанії), але проводити товариські матчі ФІФА і УЄФА каталонцям дозволяють.

фінальні поєдинки пройдуть 24 квітня та 1 травня. ВАЖКА АТЛЕТИКА. Українка Надія Миронюк завоювала «бронзу» у вазі до 69 кг на чемпіонаті Європи з важкої атлетики, що проходить в Ізраїлі. «Золото» виграла білоруска Діна Сазановець, «срібло» в болгарки Мілки Манєвой. РЕЙТИНГ. Національний олімпійський комітет України визнав чемпіона Європи зі стрільби з пневматичної зброї Олега Царькова найкращим спортсменом місяця. Наставниця львівського спортсмена Леся Леськів названа найкращим тренером березня. ХУДОЖНЯ ГІМНАСТИКА. На етапі Кубка світу з художньої гімнастики в Лісабоні українські грації здобули золоту і бронзові нагороди в групових вправах. Нашим спортсменкам не було рівних у вправі з булавами. У вправах з трьома м’ячами та двома стрічками українки показали третій результат. Першими фінішували японки, а другими — іспанки.

Матчі 25-го туру чемпіонату України серед команд прем’єр-ліги: 12 квітня, субота 14:00. «Ворскла» (Полтава) – «Шахтар» (Донецьк), транслює телеканал «Футбол 2»; 17:00. «Карпати» (Львів) – «Динамо» (Київ), «2+2»; 17:00. «Зоря» (Луганськ) – «Чорноморець» (Одеса), «Футбол 2»; 19:30. «Дніпро» (Дніпропетровськ) – «Металург» (Запоріжжя), «2+2» 13 квітня, неділя 19:30. «Металіст» (Харків) – «Таврія» (Сімферополь), «2+2».

НЗ

ПАНОРАМА 23

№№ 40—41 (4211—4212) 12 квітня 2014 року

TT ТАКЕ ЖИТТЯ

ІСТОРІЯ ОДНОГО ВИПАДКУ Є У ВЕТЕРАНА-МІЛІЦІОНЕРА ЗАПОВІТНА МРІЯ У 1972 році виходець з селянської родини з Рахівщини Микола Доброцький за направленням з виробництва (закінчивши ПТУ, після служби в армії знову трудився у кар’єрі рідного Ділового) вчився у Саратовській середній спецшколі ДАІ, яка на той час вважалася єдиним навчальним закладом Державтоінспекції колишнього Союзу РСР. Дисципліна там була жорсткою — борони Боже курсанту самовільно відлучитися з стін школи. Але надто кортіло за спеки на пляж, бо в дитинстві часто пропадав біля Тиси. Запам’ятав тодішню батькову настанову: “Навчися не лише добре плавати, але й людей з води рятувати”. Одного разу, ігноруючи казармений режим, з однокурсником у цивільній формі все-таки умудрилися без дозволу начальства сходити на Волгу. Тут парубки насолоджувалися купанням, а ще ласкаво зазирали на юрбу симпатичних дівчат, які (Закінчення. Поч. на 18 стор.).

відпочивали поруч. Закарпатець Микола встиг запримітити, коли одна з юнок з річки – неподалік мосту, що з’єднував міста Саратов та Енгельс — жестом руки подала тривожний знак помочі. Спочатку подумав, що на порятунок першим кинеться друг-колега, як-не-як, а він був майстром спорту з плавання. Але той категорично відмовився, злякавшись влипнути через “самоволку” в неприємну історію. Як почув Микола несподівану репліку Слави: “Ти що, ідіот?”, побіг до русла. Під час спасіння з’явилася додаткова небезпека — наближення пароплава. Назад ходу не дав, а ще швидше гріб до місця, де зникла дівчина. За екстремальної ситуації навіть не пригадує: два чи три рази опускався на десятиметрову глибину, аж поки не виявив на темному дні майже нерухоме тіло. Витягши напівпритомну, на очах у страшенно переляканих подруг майбутні міліціонери надали першу поміч. Згодом, коли штучне дихання при-

вело до тямки потерпілу, хлопці нишком чкурнули до спецшколи. Наступного дня до “даішного” закладу навідався натовп місцевих, з-поміж яких були і родичі вчорашньої потопаючої. Курсантів вишикували на плацу, міліцейський генерал (керівник школи) скомандував вийти з строю тому, хто врятував дівчину. Проте Микола Доброцький мовчав, як партизан. Навіть зараз твердо впевнений, що якби зізнався у своєму подвигу, то для показухи оголосили б і подяку, але відтак стовідсотково відчислили б із навчального закладу за порушення дисципліни. З тих пір шкодує, що досі так і не розшукав врятовану незнайомку, хоча й були деякі намагання зустрітися навіть у Саратові. Каже, що єдина надія — на популярну телепередачу “Чекай мене”. Сподівається ветеран міліції, що у студії обов’язково відбудеться очікуване побачення з росіянкою, якій 40 років тому подарував чи то пак продовжив життя.

TT О ЛЮДИ, ЛЮДИ!

У РАХОВІ МІСЦЕВА МІЛІЦІЯ НАКРИЛА КУБЛО САТАНІСТІВ На нього вийшли завдяки оперативній інформації від одного з працівників ДАІ. Дорога привела оперативників до одного з напіврозвалених приміщень Рахова. У ході огляду будинку оперативно-слідча група на стінах виявила малюнки, зроблені фарбою червоного кольору у вигляді п’ятикутних зірок (перевернутих пентаграм, що є символом сатани). Вони були обведені чорним кругом, під якими були надписи „AVES SATANA”. А на землі лежали хаотично розкидані 13 фотографій із зображеннями молодих людей — по одній особі на кожному фото, в які були встромлені цвяхи. Також були виявлені три глиняні тарілки, закопчені димом, шість свічок та закопчену димом свинячу голову, інформує речник обласного УМВС Олег Подебрій. Міліція вживає заходів, спрямованих на встановлення осіб, які зображені на фотографіях,

вилучених з місця події, та осіб, причетних до сатанинських ритуалів. Нагадаємо, що торік двоє хлопців із Рахова — 19 та 20 років вбили 18-річного приятеля. Затримані тоді зізналися, що скоїти цей злочин їм наказав хазяїн — сатана. Експерти виявили на тілі хлопця 18 ножових поранень, з яких шість — у ділянку серця. Тоді проти молодиків відкрили кримінальне провадження за умисне вбивство, здійснене за попередньою змовою групою осіб (ч.2 ст.115 Кримінального кодексу). Стаття передбачає від 10 до 15 років позбавлення волі або довічне ув’язнення. Однак у той час у правоохоронців не було даних про те, що в Рахові діяла якась серйозна сатанинська секта. На місці злочину не було виявлено жодних окультних знаків… Теперішня ж знахідка проливає світло на ті події. Іван СІДУН.

До уваги роботодавців області! Закарпатське обласне відділення Фонду соціального захисту інвалідів повідомляє, що у разі недотримання нормативу робочих місць для працевлаштування інвалідів протягом 2013 року в розмірі 4% середньооблікової чисельності штатних працівників облікового складу за рік роботодавці самостійно розраховують і сплачують адміністративно-господарські санкції. Нагадуємо, що адміністративно-господарські санкції необхідно перерахувати в

ПОВІДОМЛЕННЯ Виноградівський районний суд по цивільній справі за позовом Белак Єлизавети Степанівни до Чопея Віктора Івановича про стягнення аліментів на утримання дитини викликає Чопея Віктора Івановича, 27.02.1984 р.н. (останнє відоме місце проживання якого вул. Спортивна, 2, с. Нове Село Виноградівського району), як відповідача в судове засідання, яке відбудеться 14.04.2014 року о 8 год. в приміщенні Виноградівського районного суду за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. В разі неявки на вказане судове засідання суд розглядатиме справу без вашої участі на підставі ст.ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя Г.І.Рішко.

17 квітня 2014 року о 9 год. у приміщенні Ужгородського міськрайонного суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53, відбудеться розгляд цивільної справи №

строк до 15 квітня 2014 року на рахунки управлінь Державної казначейської служби в Закарпатській області. Порушення термінів сплати адміністративно-господарських санкцій тягне за собою нарахування пені. За більш детальною інформацією звертатися до відділення фонду за адресою: м. Ужгород, пл. Ш.Петефі, 14, тел: (03122)3-53-50, 3-52-39, Zakarpattia@ispf.gov.ua.

308/12397/13-ц за позовом Гусная Василя Васильовича до Неймета Михайла Васильовича про стягнення боргу. Суддя М.В.Ротмістренко. До Мукачівського міськрайонного суду викликаються Густей Петро Андрійович та Густей Андрій Андрійович як відповідачі по цивільній справі за позовною заявою Руденко О.А. до Густея П.А., Густея А.А., треті особи — Густей О.А., виконавчий комітет Мукачівської міської ради, Мукачівський міський відділ ДМС України в Закарпатській області, про визнання осіб такими, що втратили право на користування житловою площею. Судове засідання відбудеться о 10 год. 17 квітня 2014 року в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/47. Суддя І.І.Котубей. Мукачівський міськрайонний суд викликає Копіна Сергія Михайловича, Копіна Віктора Михайловича в судове засідання, призначене на 9 год. 17 квітня 2014 року в приміщенні

Мукачівського міськрайонного суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/6), як відповідачів у цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Копіна Сергія Михайловича, Копіна Віктора Михайловича про передачу предмета застави в заставу. Суддя О.В.Гутій. Великоберезнянський районний суд відповідно до ст.

74 ч. 9 ЦПК України викликає в судове засідання та повідомляє відповідача Янчик Ганну Михайлівну, 26.10.1959 р. н. (с. Ставне, 236 Великоберезнянського району), що розгляд цивільної справи за позовом ПАТ «Ідея Банк» до Янчик Ганни Михайлівни про стягнення боргу за кредитним договором відбудеться о 10 год. 18 квітня 2014 року в залі судових засідань Великоберезнянського районного суду за адресою: смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22. У разі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі. Суддя І.Й.Цибик.

~~Із сімейного фотоархіву: два Миколи Дмитровичі, яких поєднала дружба на роботі: начальник ДАІ Міжгірського райвідділу міліції та Красняник, на жаль, уже покійний редактор райгазети “Верховина”. До речі, Миколі Дмитровичу відтак знову судилося стати рятувальником. Вже на Ужі врятував студентку університету. Дослівно цитує її зізнання: “А я гадала, що вмію плавати. Добре, що ви були поруч, і дай Боже вам здоров’я…”. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район.

Камерний хор «Кантус» запрошує! У суботу, 12 квітня, у великому залі Закарпатської обласної філармонії о 18.00 відбудеться концерт академічного камерного хору «Кантус». Разом із гостями зі Швейцарії хор виконає твори К.Стеценка, М.Вербицького, С.Людкевича, П.Чеснокова, О.Гречанинова та інші. Вхід вільний.

Компанія, яка керує великою кухнею, запрошує на роботу кухарів, працівників у буфет, а також різноробочих на кухню. Вимоги: освіта, пов’язана з харчовою сферою, досвід роботи 1—3 роки. Дуже бажано — знання угорської мови. Місце роботи: с.Розівка Ужгородського району. Доїзд робочими автобусами або самотужки. Довідка за тел.: (0-95) 671-90-75.

Оголошення («НЗ» № 34—35 (4205—4206) від 29 березня 2014 р.) про втрату круглої печатки Кушницької сільської виборчої комісії Іршавського району Закарпатської області вважати таким, що втратило силу, в зв’язку з наявністю печатки.

Вважати недійсним

план меж земельної ділянки (кадастровий номер 2124886300:02:015:0050), виданий Ужгородським районним управлінням (відділом) земельних ресурсів.

Колектив Закарпатської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Ф.Потушняка висловлює щире співчуття вченому секретарю Людмилі Захарівні Григаш з приводу передчасної смерті брата Юрія. Колектив головного управління Держземагентства у Закарпатській області поділяє біль непоправної втрати і висловлює сердечні співчуття Мафтею Васильовичу Поповичу з приводу тяжкої втрати — смерті матері. Правління Закарпатської облспоживспілки, обласний комітет профспілки працівників споживчої кооперації поділяють біль непоправної втрати та висловлюють глибокі співчуття голові правління Іршавської райспоживспілки Юрію Юрійовичу Фельцану з приводу тяжкої втрати — смерті матері дружини ПОПОВИЧ Марії Іванівни. Ректорат, профспілкова організація, колектив фізичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття старшому науковому співробітнику лабораторії космічних досліджень кафедри оптики Івану Федоровичу Найбауеру з приводу смерті матері НАЙБАУЕР Єлизавети Антонівни.

Працівники департаменту фінансів Закарпатської облдержадміністрації висловлюють щире співчуття головному економісту відділу фінансів соціальнокультурної сфери та соціального захисту населення Мирославі Юріївні Булеці з приводу тяжкої втрати — смерті батька СУРМИ Юрія Юрійовича. Працівники департаменту фінансів Закарпатської облдержадміністрації висловлюють щире співчуття заступнику начальника — начальнику бюджетного відділу фінансового управління Міжгірської районної державної адміністрації Олені Тимофіївні Бундзяк з приводу смерті батька МАСЛЕЯ Тимофія Васильовича. Адміністрація та колектив Закарпатської обласної клінічної лікарні ім. А.Новака висловлюють глибоке співчуття завідуючому неврологічним відділенням Івану Івановичу Керечанину в зв’язку з непоправною втратою — передчасною смертю батька Івана Федоровича. Колектив неврологічного відділення Закарпатської обласної клінічної лікарні ім. А.Новака та товариство неврологів Закарпаття висловлюють глибоке співчуття завідуючому неврологічним відділенням ЗОКЛ Івану Івановичу Керечанину в зв’язку з непоправною втратою — передчасною смертю батька КЕРЕЧАНИНА Івана Федоровича.

ГААГА — ЦЕ НЕ ТІЛЬКИ ГААЗЬКИЙ СУД… МІСТО ЗБЕРІГАЄ ГАРМОНІЮ МИНУЛОГО ТА СУЧАСНОГО Історія Гааги починається з 1230 року, коли голландський граф Флоріс IV побудував невеликий замок, навколо якого поступово утворилося місто. У 1248 році інший граф Голландії Віллем II почав зводити більш відповідний статусу замок, будівництво якого завершив вже його син, Флоріс V. Згодом навколо був збудований палацовий комплекс Бінненхоф, а замок Вільгельма II із позолоченим дахом і двома вежами став іменуватися Ріддерзаалом, що перекладається, як лицарська зала. Ще за часів середньовіччя Гаага була адміністративним центром Голландії. Після відокремлення Бельгії столицею Голландії остаточно став Амстердам, але уряд країни так і залишився в Гаазі, де засідає і донині. Сьогодні в Гаазі знаходяться всі міністерства і відомства країни, парламент, резиденція королеви Беатрікс, іноземні посольства і понад 150 міжнародних організацій. Однією зі значущих будівель є Палац миру, що спочатку приймав представників ООН, а сьогодні тут розташовується Гаазький суд. У зв’язку з цим у Гаазі постійно проходить безліч міжнародних конференцій, що позначається на статусі міста та надає йому офіційну

ДЖУЛІЯ РОБЕРТС ЗАВЕЛА

АЖ П’ЯТЬ СОБАК Голлівудська зірка Джулія Робертс розповіла, що на зйомках фільму підібрала бездомного пса, який став справжнім членом сім’ї актриси. «Собака був у жахливому стані, але такий милий... А незабаром після Дня подяки тварина народила нам чотирьох чарівних цуценят. Тож я фактично маю не одного собаку, а п’ять», – зазначила Робертс.

значимість, нічний спокій і високі навіть за європейськими мірками ціни на проживання та харчування у готелях і ресторанах. Ріддерзаал — готичний замок у Бінненхофі, закладений у другій половині ХІІІ століття графом Голландії Вільгельмом II. Стіни замку мають товщину близько 1,2 м, висота будівлі — майже 26 м, ширина — 38 м, потужний спрямований угору трикутний фронтон фланкирують дві високі круглі башти. Гаага – це приклад того, що сучасні міські силуети й історичний центр можуть гармонійно поєднуватися. У місті можна відвідати

ВАСИЛЯ МЕНДЕЛА Цього чоловіка знають не тільки на рідній Свалявщині, але й далеко за межами району. Василь Іванович довгий час очолював промкомбінат райспоживспілки, де виготовляли вікна, двері та кухонні меблі. А вийшовши на пенсію, не сидів склавши руки біля телевізора. У власному підвалі обладнав таку собі майстерню, де з деревини виготовляє різні речі. У його, скажу навіть так, творчому доробку диво-вулики у формі чайника, двоповерхової

П р и кордонні з Німеччиною райони Північної Чехії переживають нашестя бобрів, що мігрували з території сусідньої держави. Близько 30 тварин цього виду, найбільші з яких сягають одного метра в довжину за ваги в 30 кг, влаштувалися на берегах невеликих річок у районі містечка Дольні Поустевни. Про це повідомляють зарубіжні ЗМІ. «В результаті діяльності тварин, що зайнялися «житловим будівництвом», і появи загат вода в річках піднялася і затопила селянські поля. Обгризені бобрами дерева тепер регулярно перекривають місцеві автомобільні дороги», – зазначається в повідомленні. У Чехії бобри перебувають під охороною, полювання на них заборонено. В екстрених випадках, коли тварини починають створювати великі складнощі місцевим жителям, бобрів дозволено відловлювати і переселяти в ті місця, де вони не зможуть заважати людям.

Віталій ПУМПИНЕЦЬ. Свалявський район.

НА ШТУЧНЕ М’ЯСО

Керівництво компанії McDonald’s заявило про те, що використовуватиме у своєму меню куряче м’ясо, створене в лабораторних умовах. Про це повідомляють іноземні ЗМІ. «У зв’язку зі зміною клімату на Землі та світовим потеплінням ми вирішили, що немає сенсу витрачати воду, вирощуючи живих курчат, коли можна створювати абсолютно ідентичне м’ясо в лабораторіях з меншими затратами», – підкреслив президент компанії McDonald’s Дон Томпсон. Ненатуральне куряче м’ясо спочатку продаватиме лише один фаст-фуд у США. Однак якщо продукт «приживеться», заклади мережі McDonald’s по всьому світу перейдуть на штучно створене м’ясо та інші продукти.

У ПРАЗІ ВІДБУВСЯ МАРАФОН НА ПІДТРИМКУ УКРАЇНИ 5 квітня у чеській столиці відбувся марафон на підтримку України — Běžím za svobodnou Ukrajinu — PUTIN, HANDS OFF UKRAINE! Частина учасників міжнародного забігу прикріпила на руки синьо-жовті стрічки на знак протесту проти окупації Криму. Як повідомив лідер ініціативи «Хочемо демократичну Україну» Мартін Углірж, його колеги у Празі роздали близько 300 стрічок кольорів українського національного прапора. Активісти також збирали підписи за підтримку єдності України і за санкції

розбірної колоди та інші. Ще одним хобі пана Василя є власна пасіка. Він активно бореться й дбає про чистоту карпатської бджоли, котра дуже добре відома не тільки нашим пасічникам, а й далеко за межами України. Щороку до нього навідується чимало колег-однодумців, які беруть у бджоляра маточне поголів’я «карпатки» й отримують якісних медоносних комах.

McDONALD’S ПЕРЕХОДИТЬ

BĚŽÍM ZA SVOBODNOU UKRAJINU

БОБРИ ПАРАЛІЗУВАЛИ СИТУАЦІЮ В ПРИКОРДОННИХ РАЙОНАХ ЧЕХІЇ

всілякі всесвітньо відомі об’єкти культури і мистецтва. Крита галерея – не виняток. Магазини Гааги у своїй різноманітності не поступаються самому місту. Тут кожен знайде те, що йому потрібно, – від розкішних універмагів і провідних міжнародних брендів до бутиків (спеціалізованих крамниць) у затишних вуличках. Гаага відома також як Королівське місто біля моря, його називають містом-резиденцією, тому що в елегантних кварталах мешкає багато членів голландської королівської сім’ї.

ДИВОВИЖНІ ВУЛИКИ

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

проти Росії. Цю акцію підтримали не тільки чехи, але також поляки, німці й навіть громадянка Росії. У празькому марафоні переміг спортсмен із Кенії Кіруй Пітер Черуйот. З майже 9 тисяч учасників на 19 місці – представник України Олександр Барбарика.

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ТзОВ «Експрес Медіа Друк», 81085 Львівська область, Яворівський район, с.Рясна-Руська, вул. Свободи, 5. Тираж 18500. Замовлення № 19009. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 3. Підписано до друку 11.04.2014 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу