Novini 12\12\2015 №№ 139—140 (4456—4457)

№№ 139—140 (4456—4457) ТЕМИ НОМЕРА

Ті, хто боронять державу, часом самі бувають беззахисні…

6 стор.

Випадково знайдений підземний хід привів у колись відомий ресторан «Скала»…

8 стор.

14 стор.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

Ціна договірна

УЖЕ ДВА ТИЖНІ НА ВУЛИЦЯХ УЖГОРОДА ТА МУКАЧЕВА СЛІДКУЄ ЗА ПОРЯДКОМ НОВА ПОЛІЦІЯ ЩО ЗМІНИЛОСЯ?

У

неділю, 29 листопада, після восьми тижнів посиленого навчання на дороги Ужгорода та Мукачева вийшли нові поліцейські патрулі. Вже сьогодні – через два тижні з дня початку патрулювань – можна зробити перші висновки про роботу нових поліцейських, спираючись виключно на результати їхньої служби. Звіт про перший робочий тиждень своїх підопічних опублікував на власній сторінці у «Фейсбуці» керівник патрульної поліції Закарпаття Юрій Марценишин. Тут трохи статистики. Він повідомив, що за цей період було здійснено 707 виїздів на виклики, які надійшли на лінію 102, зафіксовано 170 порушень правил дорожнього руху, оформлено 15 ДТП, затримано 12 осіб за злісну непокору законному розпорядженню працівника поліції, на яких було складено відповідні матеріали, 65 разів надано допомогу учасникам дорожнього руху, а також розкрито 12 злочинів різного характеру.

ПОГОДА

Який дід, такий рід.

12 грудня 2015 року

12 ГРУДНЯ — хмарно, часом опади, вдень на низині 0—5, в Ужгороді 3—5 градусів тепла, в горах 0—3 морозу.

13 ГРУДНЯ — місцями слабкі опади, на низині вночі до 3 морозу, вдень 0—5 з плюсом, у горах уночі 4—6, вдень до 4 градусів морозу.

14 ГРУДНЯ — без істотних опадів, уночі на низині 1—6 градусів тепла, в горах до 3 морозу.

9 стор.

Юрій Марценишин розповів і про 2 подячні листи, які надіслали громадяни, та подякував всім за підтримку і допомогу. Проте, виявляється, що, окрім виконання своїх безпосередніх функціональних обов’язків, поліцейські навідуються у

школи, де проводять бесіди з учнями. Зокрема, 9 грудня патрульні 8-ї роти розповідали про вплив алкоголю та наркотиків на підлітків у Мукачівській ЗОШ №13. (Продовження на 2 стор.).

ЛИСТОПАДОВИЙ ПАВОДОК

ОБІЙШОВСЯ ЗАКАРПАТТЮ В 30 МІЛЬЙОНІВ ГРИВЕНЬ

Т

аку цифру озвучили під час засідання комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій під головуванням в.о. голови обл­держадміністрації Олександра Петіка. Внаслідок стихійного лиха 20—22 листопада завдано пошкоджень і руйнувань автомобільним дорогам загального користування у Воловецькому, Міжгірському, Рахівському і Тячівському районах. Там провели комісійний огляд пошкоджених шляхів і визначили обсяги руйнувань. «Зруйновано і пошкоджено 5,6 кілометра

доріг, понад 2 тисячі кубометрів підпірних стінок, пошкоджено 9 мостів, нанесено селів на дороги в обсязі понад 4 тисячі кубометрів. Згідно з актами комісійних оглядів орієнтовна вартість завданих дорожньому господарству збитків склала 21 млн 596 тисяч гривень», — поінформував начальник Служби автомобільних доріг Михайло Попович. Швидкоплинний паводок пошкодив та частково зруйнував 3,9 км нереконструйованих захисних дамб та 1,86 км берегоукріплень. Сума збитків склала 11,9 млн гривень. «Фахівці Басейнового управління

водних ресурсів річки Тиса обстежили захисні дамби, берегоукріплення тощо. Спеціалісти визначили три критичні ділянки, де необхідно провести невідкладні роботи по ліквідації паводка на р. Тересва в селах Калини та Нересниця, на р. Мокрянка в с.Руська Мокра, — повідомив начальник Басейнового управління водних ресурсів річки Тиса Володимир Чіпак. За висновками комісії, негативного впливу стихії зазнали 8 адміністративно-територіальних одиниць області, найбільше постраждали Рахівський, Тячівський та Міжгірський райони.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ТАКІ СПРАВИ

З КИМ НАМ ДАЛІ НЕ ПО ДОРОЗІ?

Закарпаття за кількістю люстрованих осіб посідає 11-те місце в рейтингу регіонів. Станом на сьогодні в нашій області положення Закону України «Про очищення влади» було застосовано до 23 посадовців. Четверо з них працювали в органах прокуратури, 4 — в міліцейському відомстві, 11 — податківці та працівники митниць, 2 — співробітники СБУ, ще по одному — в Державній казначейській службі й міськраді.

Такі дані цими днями були наведені на форумі громади міста Ужгорода, який проходив за участі правозахисників, громадських діячів та політиків. Зі слів експерта Інституту «Республіка» Артема Омельченка, люстрація — це один з механізмів перехідного періоду від авторитаризму до демократії. Основна її мета — захистити новий демократичний устрій від впливу представників старого режиму, що панував у країні.

№№ 139—140 (4456—4457)

12 грудня 2015 року

TT ЧАС ЗМІН

НОВИМ ГОЛОВОЮ ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛПРОФРАДИ СТАВ ВОЛОДИМИР ФЛЕНЬКО

Т

аке рішення було прийнято на XXV обласній міжспілковій звітно-виборній конференції профспілок, яка пройшла за участі 137 делегатів.

Наталія ЖДЯНСЬКА.

Форум відбувся за присутності на ньому заступника голови – керівника апарату облдержадміністрації Олександра Петіка, заступника голови Федерації профспілок України Володимира Саєнка, ужгородського міського голови Богдана Андріїва, голови обласного об’єднання організацій роботодавців «Закарпаття» Володимира Панова. Спершу про роботу обласної ради профспілок за останні 5 років прозвітував голова облпрофради Іван Король. Відтак конкретні пропозиції, як працювати профспілкам далі, висловили делегати конференції, зокрема голови обласних організацій профспілок. А заступник голови Федерації профспілок України Володимир Саєнко привернув увагу до діяльності ФПУ, взаємовідносин з парламентом, урядом, організації і проведення всеукраїнських акцій протесту профспілок. Адже нинішня антисоціальна політика «жорсткої економії» призвела до катастрофічного падіння

TT ГАНДБОЛ

TT НОВЕ ПОРУЧ…

Іван СІДУН.

TT ВЖЕ СКОРО!

ХУДОЖНИКИ ПОДІЛЯТЬСЯ СВОЇМ ТЕПЛОМ

У рамках проекту «Подаруй дитині тепло» 17 грудня, тобто напередодні улюбленого свята малечі — Дня св. Миколая, в Ужгороді пройде благодійний аукціон картин закарпатських художників, на якому кожен, хто долучиться, матиме прекрасну можливість поринути в атмосферу мистецтва і вибрати те, що найбільше припаде до серця. На аукціоні будуть представлені картини заслужених художників України: Бориса Кузьми, Василя Свалявчика, Наталії СімиПавлишин, а також таких знаних митців нашого краю, як Василь Чурей, Василь Вовчок, Вікторія Кузьма, Олександр Малеш та інших. Як повідомляють організатори, половина виручених коштів від проданих картин піде на допомогу дітям.

«КАРПАТИ» ПЕРЕМАГАЮТЬ І ВПЕВНЕНО ЛІДИРУЮТЬ

Ужгородський гандбольний клуб «Карпати» в 7-му турі чемпіонату України з гандболу жіночої суперліги минулих вихідних у рідних стінах без особливих зусиль здолав у двоматчевій серії столичний «Спартак». Ці перемоги (перший матч завершився з результатом – 29:21, другий – 31:20) принесли бажані залікові бали та закріпили ужгородську команду на першій сходинці в турнірній таблиці. Наші дівчата ~~Атака «Карпат» завершилась голом. випереджають своїх найближчих конкуренток — «Галичанку» на 4 очки. Інші матчі туру завершилися з такими результатами: «Університет-Дніпрянка» (Херсон) – «Економ-Універ» (Тернопіль) – 27:19 (31:15); «Галичанка» (Львів) – «Реал» (Миколаїв) – 41:16 (33:15) Наступний поєдинок ужгородки зіграють на виїзді (18—19 грудня) в Тернополі проти місцевого «Економ-Універу». Семен МИХАЙЛИК.

TT НАШІ ГЕРОЇ

У ДОМАНИНЦЯХ ПОПРОЩАЛИСЯ З ЮРІЄМ БІРОВЧАКОМ

Тіло загиблого на сході кілька тижнів тому Юрія Біровчака 6 грудня нарешті транспортували до Ужгорода, де судмедекспертами було остаточно встановлено причину смерті воїна. Військовослужбовець 53-ї механізованої бригади Юрій Біровчак загинув під Дружківкою Донецької області за нез’ясованих обставин. Прощання з Юрієм Біровчаком відбулося 9 грудня в Доманинцях, де мешкав. Поховали військовослужбовця на місцевому кладовищі. Ганна НІМЧУК.

НЗ

~~Володимир ФЛЕНЬКО. вартості праці та зубожіння населення. Соціальний діалог з урядовцями, каже, фактично перетворено в бутафорію, уряд не чує профспілок. Тому чи не вперше ФПУ ініціювала проведення всеукраїнських зборів голів первинних профспілкових організацій, в яких брали участь і представники профспілок Закарпаття. У разі ігнорування владою та роботодавцями вимог учасників всеукраїнських зборів буде розпочато підготовку до проведення національного страйку.

Щодо того, в якому напрямі рухатися далі, то, зі слів пана Саєнка, профспілки і надалі наполягатимуть на законодавчому вирішенні проблеми реорганізації Фондів соціального страхування, відновленні проведення за рахунок коштів Фонду соцстраху оздоровлення працюючих та їхніх дітей. Що стосується нового Трудового кодексу, то профспілки мають чітку позицію: цей кодекс не повинен погіршити існуючі трудові права працюючих. Серед ініціатив ФПУ – запровадження єдиної соціальної картки, що сприятиме покращенню мотивації профспілкового членства. Новим головою обласної ради профспілок на цій конференції було обрано Володимира Фленька, який працював заступником ужгородського міського голови, а останнім часом – радником міського голови. Опісля Володимир Саєнко подякував за багаторічну сумлінну роботу в профспілках Івану Королю, який майже 22 роки очолював обласну раду профспілок. Сергій БАРАНЧИКОВ.

УЖЕ ДВА ТИЖНІ НА ВУЛИЦЯХ УЖГОРОДА ТА МУКАЧЕВА СЛІДКУЄ ЗА ПОРЯДКОМ НОВА ПОЛІЦІЯ ЩО ЗМІНИЛОСЯ? (Закінчення. Поч. на 1 стор.).

А от про факти виявлення новими патрулями злочинів та правопорушень нам повідомили у відділі комунікацій ГУ Національної поліції у Закарпатській області. Так, у селі Репинне на Міжгірщині поліцейські затримали мікроавтобус «Мерседес», житель Хуста перевозив 3000 пляшок горілки без документів. Останнє гучне затримання. У Перечині ж «попався» ужгородець, який перевозив марихуану. За перший тиждень роботи патрулів стрічка новин сайту рясніє подібними звітами. Самі ж патрульні зізнаються, що, заступаючи на службу, були налаштовані на скепсис зі сторони закарпатців. Але поки що якогось негативу не відчули. Навпаки – мають місце підтримка та вдячність. Адже часто вирішують проблеми в тих ситуаціях, де міліція закривала очі. Патрульна Дарина Норожнова (дівчина — переселенка із Донеччини і вже більше року живе в Ужгороді), яка працює в Мукачеві, зізнається, що гучних затримань у неї поки що не було. В основному, каже, обходилося усними зауваженнями або виписаними протоколами, якщо випадок більш серйозний. З

її ж слів, інколи водії, які проїжджають мимо, зупиняються, щоб подякувати, тиснуть руку і просять не брати хабарів. «Були випадки, коли і самі порушники дякували, що ми оформили штраф чесно – згідно з чинним законодавством», — розповідає Дарина. Але за роботою нових поліцейських пильно стежить і громадськість. Днями з`явилася інформація про порушення правил дорожнього руху …самими патрульними. Нагадаємо, тоді активісти «Спецконтролю» повідомляли, що 4 грудня близько опівночі помітили автомобіль патрульної поліції з вимкненими фарами, який рухався вулицею Минайською. Зробили водієві поліцейської «Тойоти» зауваження, яке той сприйняв адекватно. Його ж колега прямо на місці склав адмінпротокол про порушення ПДР (штраф 425 грн). За кілька днів патруль сплатив штраф і показав квитанцію. Подібна поведінка викликала схвалення ужгородців, а самі активісти зізналися, що цей вчинок є безпрецедентним. І, водночас, аргументували, що з такими поліцейськими Ужгород та Мукачево можуть стати дійсно європейськими. Лідія ДЕМ’ЯН.

TT ДАТИ

«РІДНОМУ ЗАКАРПАТТЮ» ВИПОВНИЛОСЯ 10 РОКІВ Цю обласну громадську організацію створено за ініціативи гендиректора спільного українсько-австрійського підприємства «Фішер-Мукачево» Василя Рябича та тодішніх директора представництва АКБ «Київ» у Закарпатській області Івана Митровція і голови Державної податкової адміністрації в Закарпатській області Ігоря Кріля. Вона об’єднала в своєму складі відомих у краї громадських активістів, підприємців, управлінців, митців та науковців. Це громадське об’єднання з перших днів своєї роботи поставило за мету в різний спосіб пропагувати ідею сталого розвитку та розквіту Закарпаття, утвердження громадянського демократичного суспільства та якнайширшого залучення до цього краян. Всього було визначено 12 основних напрямів діяльності: освітній і науковий, екології і збереження навколишнього природного середовища, охорони здоров’я, розвитку культури і мистецтва, фізичної культури і спорту, економіки і підприємництва, аграрний,

правовий, напрям оригінальних ідей, транскордонного співробітництва, туризму і рекреації, засобів масової інформації. Серед особливо гострих і назрілих проблем, якими переймалося «Рідне Закарпаття», слід згадати ситуацію на Солотвинському родовищі кам’яної солі, облаштування території географічного центру Європи на Рахівщині, призупинення протиправної самовільної забудови охоронної зони Голубинського родовища лікувальних мінеральних вуглекислих вод на Свалявщині, збереження Долини нарцисів на Хустщині, пралісів Карпатського біосферного заповідника, поліпшення умов роботи Закарпатського обласного художнього музею ім. Й.Бокшая і збереження цінних художніх творів тощо. Для вирішення цих та інших проблем було підготовлено відповідні звернення та клопотання до Кабінету Міністрів України, обласної ради, облдержадміністрації та інших установ, від яких залежало їх вирішення. Поряд з цим за ініціативи та сприяння представників економічного напряму ГО «Рідне Закарпаття» були

консолідовані чималі благодійні кошти для надання спонсорської допомоги у фінансуванні тих чи інших подій у галузі науки, освіти, культури і мистецтва, фізичної культури і спорту, туризму, рекреації, а також надання матеріальної допомоги ветеранам війни, інвалідам, дітям-сиротам, переселенцям з окупованих територій зі сходу України. Станом на кінець цього року до складу об’єднання «Рідне Закарпаття» входить близько 300 чоловік, а членами правління обрано 27 відомих краян. Співголовами ж правління сьогодні працюють Василь Рябич, голова наглядової ради ПАТ «Мукачівприлад» Іван Митровцій та голова обласного відділення Пенсійного фонду України Анастасія Пентек. А одним із першочергових завдань, які нині організація ставить перед собою, є виконання головних статутних вимог, активізація діяльності районних та міських організацій з вирішення назрілих проблем економічного і соціального розвитку Закарпаття. Василь ГАБОРЕЦЬ.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 139—140 (4456—4457) 12 грудня 2015 року

TT НЕ ЧЕКАЛИ...

ОБВАЛ НА ПЕРЕВАЛІ

ВКОТРЕ НАГАДАВ, ЩО НЕ ВСЕ ТАК ДОБРЕ В НАШОМУ ДОРОЖНЬОМУ ГОСПОДАРСТВІ

Минулого вівторка серед білого дня на Синевирському перевалі трапилася надзвичайна пригода, що стала тривожним відлунням нещодавньої листопадової стихії, яка завдала чималої шкоди гірському краю: на автотрасу обвалилася бетонна підпірна стінка майже 40 метрів завдовжки і 6 м заввишки, а також зсунулися на проїжджу частину і блоки. На щастя, автоаварії не сталося на дорозі, яка часто буває з інтенсивним рухом. Проїзд машин був можливий, щоправ-

да, обмежений. На місце події в оперативному порядку виїхали працівники державної пожежнорятувальної служби та районне керівництво. Цього ж дня була задіяна аварійна бригада дорожньої служби на ділянці, де скоїлося лихо. До речі, сталося в черговий раз – раніше, з рік тому, на перевальний путівець теж сповзав чималий шматок бетонного щита. Обласній службі автомобільних доріг обов’язково слід звернути увагу на цю ситуацію на Синевирському перевалі. Бо подібне може в будь-який час

повторитися – в аварійному стані й інші бетонні стіни, що небезпечно налягають на асфальтний шлях. Між іншим, «НЗ» на своїх сторінках уже розповідали про цю проблему на важливому маршруті сполучення Міжгір’я– Колочава–Буштино в серпні цього року. І, як виявилося, недарма…

– Зараз на місці надзвичайної події продовжують працювати автодорожники, – поінформував Геннадій Москаль. – Рух на ділянці обмежений і здійснюється по одній половині дороги. Щоб звільнити проїзд повністю, доведеться подробити й вивезти близько 90 кубічних метрів бетону, а також масу ґрунту. Ситуація перебуває під контролем, однак зрозуміло, що для запобігання подібних аварій у майбутньому бетонну стінку доведеться реконструювати або повністю замінити габіонами. Які, по-перше, фільтрують воду й не допускають перезволоження ґрунту, а подруге, втричі дешевші, ніж товсті стінки з суцільного бетону. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Фото УДСНС України в Закарпатській області.

TT ЩОСЬ НОВЕ

У ЧАСЛІВЦЯХ ПРАЦЮВАТИМЕ ПЕРША СІЛЬСЬКА МАЙСТЕРНЯ

З ВИГОТОВЛЕННЯ СОНЯЧНИХ КОЛЕКТОРІВ Її поява — спільний проект Асоціації студентівекономістів Закарпаття, Часлівецької сільської ради та Агентства підтримки регіонального розвитку Кошице (Словаччина). Зі слів Лесі Носенко, координатора проекту «САНРАЙЗ», а саме так він називається, до її запуску було реконструйовано клуб, закуплено необхідне обладнання та проведено практичні тренінги з виготовлення сонячних колекторів. А її колега енергоаудитор Ярослав Пацарнюк, який допомагав підібрати ту технологію, за якою можна було у сільській місцевості виготовляти сонячні колектори, розповів в Ужгородському прес-клубі, що сонячний потенціал Ужгородщини більший, ніж Німеччини чи, скажімо, Польщі. «Тут можна мати понад 1200 кВт годин з квадратного метра», — каже фахівець. «Популяризація цього проекту має діяти у рамках дер-

~~Сонячний колектор можна виготовити і своїми руками. жави», — переконаний Ярослав. Офіційна ціна сонячного колектора в Україні – від 400 у.о. Виготовляючи його самостійно, можна витратити власні кошти тільки на матеріал. У такому разі вартість колектора становитиме від 50 у.о. і вище, якщо знайти необхідні матеріали у себе на господарстві (бляху, труби і т.д.). Ірина БРЕЗА. Фото з мережі.

TT ЕХ, ДОРОГИ!

TT МІСЦЕ ЗУСТРІЧІ

У ХУСТІ ВІДБУДЕТЬСЯ РІЗДВЯНИЙ ЯРМАРОК У НАЙКРАЩИХ ЄВРОПЕЙСЬКИХ ТРАДИЦІЯХ Для мешканців та гостей міста розгорнуть містечко з дерев’яними будиночками, у яких буде чимало краму, смаколиків та напоїв, а також притаманна цьому регіону продукція. Організатори ярмарку «Terra international

consulting» та Хустська міська рада хочуть, аби закарпатці відчули справжній дух різдвяних свят та ярмарків, на які так полюбляють їздити до Європи. Ярмарок працюватиме на центральній площі міста, на ву-

лиці Карпатської Січі (навпроти будівлі Хустської РДА) та стане чудовою платформою для презентації місцевого виробника. А триватиме він, зазначають у Хустській міськраді, з 12 грудня по 19 січня.

НЕ ВПОРАВСЯ З КЕРУВАННЯМ І ВСЕ…

У середу в Ужгороді на вулиці Тимирязєва водій автомобіля марки «BMW», прямуючи з мікрорайону «Шахта» в напрямку центру міста, не впорався з керуванням і допустив зіткнення спочатку з припаркованим на узбіччі автомобілем «MercedesBenz», а потім – з електричним стовпом. Водій «BMW» загинув на місці події. За допомогою спеціального гідравлічного обладнання рятувальники вилучили його тіло з понівеченої машини. Нині встановлюються детальні обставини цієї дорожньо-транспортної пригоди.

РЕФОРМУВАННЯ УКРАЇНИ: НЕ ЗІЙТИ З ПРАВИЛЬНОГО ШЛЯХУ Ц ього тижня Кабінет Міністрів України в повному складі у Верховній Раді звітував у рамках дня уряду. Це стало тестом не тільки для урядовців, а й для парламентської коаліції, яка сформувала теперішній уряд.

Рік тому 5 фракцій, які на той час входили до провладної більшості, — «Блок Петра Порошенка», «Народний фронт», «Батьківщина», Радикальна партія Ляшка і «Самопоміч» – кожна делегувала своїх представників у виконавчу владу. Найбільше в уряд увійшло членів президентської політсили, натомість прем’єр Арсеній Яценюк отримав лише трьох міністрів. Партія Юлії Тимошенко, яка останнім часом активно критикувала дії влади, також була представлена в уряді тільки двома людьми. Однак не всі змогли пройти випробування владою і впоратися з труднощами. Олег Ляшко вийшов з коаліції, грюкнувши дверима, «Батьківщина» обрала звичний для себе шлях — критикувати всіх і вся, при цьому перебуваючи в уряді і коаліції. Політичні рейтинги для декого вкотре виявилися ближчими, ніж інтереси країни. Ніхто не очікував від уряду миттєвих результатів і швидких реформ. У країні, де триває війна, це зробити практично неможливо. Яскравий приклад – Польща і Грузія, де реформи почали приносити результати лише за 3—5 років. Арсеній Яценюк недаремно назвав уряд «політичними камікадзе». У той

час ніхто не хотів іти працювати і брати на себе відповідальність за пограбовану Януковичем країну, бо це означало неминуче падіння рейтингу. Багато політиків вирішили пересидіти в кущах і дочекатися кращих часів. Яценюк не побоявся, хоча міг вчинити так само. Цілодобова робота, коли світло в Кабміні вимикається далеко за північ, особисте спілкування і дружні стосунки із західними політиками, наполегливість і воля до реформ дозволили прем’єру втримати країну і закласти надійний фундамент подальшого економічного зростання. Це був рік стабілізації економіки, розбудови армії і позбавлення залежності від Росії, яка століттями вважала Україну своєю власністю. Після втечі Януковича на рахунках Державного казначейства було лише 108 тисяч гривень. Зараз там є близько 100 мільярдів гривень. Уряду неймовірними зусиллями вдалося втримати державу від економічного колапсу. Також цей Кабмін забезпечив реальну енергетичну незалежність від Росії. Завдяки реверсним поставкам блакитного палива з Європи держава готова до зими, а Кремль позбавили можливості

шантажувати Україну газом. Це було однією з причин, чому Яценюк став особистим ворогом Путіна. В умовах зруйнованої економіки та військової агресії з боку Росії уряд фактично з нуля побудував нову потужну армію, забезпечивши її новітніми зразками зброї. Десятки мільярдів гривень, які могли бути використані на дороги чи лікарні, країна змушена була витрачати на захист від маніакальних планів сусіднього диктатора. Незважаючи на скрутні фінансові можливості, уряд забезпечив своєчасні виплати зарплат і пенсій. Програма надання субсидій продемонструвала свою ефективність. Тут не обійшлося без особистого втручання прем’єр-міністра, який

змушений був реагувати на саботаж з боку деяких керівників областей, котрі перешкоджали наданню субсидій і хотіли викликати обурення людей. Не підставив плече уряду і парламент. Із усіх реформаторських законопроектів, поданих до Ради, депутати спромоглися ухвалити лише третину. Найбільше за урядові ініціативи голосувала фракція «Народний фронт». Інших доводиться постійно вмовляти чи переконувати. Це викликає особливе занепокоєння напередодні голосування за державний бюджет на 2016 рік, у якому уряд передбачив індексацію зарплат і пенсій, збільшення фінансування для армії, кошти для виплати субсидій. Напередодні звіту уряду деякі політичні сили заговорили

про необхідність відправити його у відставку. Мотиви «Опозиційного блоку», який складається переважно з соратників Януковича, тут абсолютно зрозумілі – вони прагнуть реваншу і вже давно хочуть відправити Кабмін у відставку. Це викличе розвал провладної більшості, дострокові парламентські вибори і відкриє регіоналам шлях до влади. Відставки Яценюка хоче і Путін, який прагне влаштувати в Україні політичну кризу і розвалити її зсередини. Російський лідер також хоче поквитатися з Яценюком за те, що Україна позбавилася російської залежності й почала проводити власну політику. Відставка уряду також призведе до неухвалення держбюджету на наступний рік, що поставить під загрозу соціальні виплати. Розпочаті реформи будуть згорнуті, а країна сповзатиме в минуле, з якого так важко виходила. Міжнародні організації також припинять фінансову підтримку нашої країни, про що натякнув представник МВФ в Україні Жером Ваше. Він наголосив, що зараз Україні потрібна «відповідальна політика», щоб продовжувати рухатись обраним курсом. Шлях реформ завжди болючий і неприємний, але лише таким чином можна побудувати процвітаючу європейську країну, про яку так довго мріяли. Олег САМЧУК.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№№ 139—140 (4456—4457)

12 грудня 2015 року

TT ІЗ СЕСІЙНОЇ ЗАЛИ

ОБЛРАДА УВІЙШЛА У ЗВИЧНИЙ РЕЖИМ РОБОТИ І БЕЗ ЗАЙВИХ ПРОБЛЕМ ОБРАЛА ПЕРШОГО ЗАСТУПНИКА ГОЛОВИ

У

вівторок, 8 грудня, під головуванням нового керівника обласної ради Михайла Рівіса відбулося третє пленарне засідання Закарпатської обласної ради VII скликання.

~~Йосип БОРТО. очільник обласних обранців, це свято безпосередньо всіх, хто є депутатами рад усіх рівнів, хто працює в органах місцевого самоврядування, докладає зусилля для розвитку сіл і міст нашого краю. На сьогодні лише депутатів місцевих рад налічується в нашій області майже 5 тисяч 800 осіб. «Нині органи місцевого самоврядування переживають глибинні реформи, громади стають господарями і самі визначають, як їм жити і розвиватись. Головне зараз – це щоденна конкретна робота

~~Голосує голова ОДА Геннадій МОСКАЛЬ. кожного, спрямована на досягнення завдань, які ставить перед нами держава», – сказав Михайло Рівіс і привітав усіх самоврядців краю з професійним святом, побажавши успіхів у роботі, достатніх фінансових ресурсів для реалізації планів, процвітання всіх міст і сіл нашого краю, миру, добра і достатку в кожній родині. Оскільки переважна більшість депутатів обласної ради обрана вперше, то для них провели невеликий інструктаж,

TT НОВІ ОБЛИЧЧЯ

ЗНАЙОМСТВО ВІДБУЛОСЯ МИХАЙЛО РІВІС ЗУСТРІВСЯ З НОВИМ ГЕНКОНСУЛОМ УГОРЩИНИ В м.УЖГОРОД ЙОЖЕФОМ БУГАЙЛОМ

~~Михайло РІВІС (ліворуч) і Йожеф БУГАЙЛА. У понеділок, 7 грудня, в обласній раді з ознайом­ чим візитом побував Гене­ ральний консул Угорщини у м.Ужгород Йожеф Бугайла. Насамперед поважний гість привітав Михайла Рівіса з обранням на посаду голови облради та Днем місцевого

самоврядування, побажав вагомих успіхів на новій ниві. Він особисто вручив очільнику облради вітальні листи від міністра зовнішньої економіки і закордонних справ Угорщини Петера Сійярто та держ­секретаря з питань економічної дипломатії Левенте

Модьора. Відтак дипломат, який тиждень тому очолив Генеральне консульство Угорщини у м.Ужгород, висловив сподівання на подальшу налагоджену тісну співпрацю у різних сферах, зокрема у розбудові прикордонної та дорожньої інфраструктури. У свою чергу Михайло Рівіс щиро подякував за привітання та підкреслив, що взаємна повага, довіра та співробітництво між двома державами відповідають інтересам України і Угорщини, сприяють зміцненню двосторонніх відносин прикордонних регіонів, які побудовані на традиційних культурних родинних та дружніх зв’язках. Особлива подяка була висловлена і за позицію угорців у підтримці територіальної цілісності та європейської інтеграції нашої держави. Натомість Йожеф Бугайла наголосив на важливості підтримки численної національної угорської меншини в краї з боку органів місцевої влади.

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

ЯК ВІДБУВАЄТЬСЯ НА ЗАКАРПАТТІ СОЦІАЛІЗАЦІЯ РОМІВ

Цього тижня заступник голови облдерж­ адміністрації Олександр Петік зустрівся з віце-президентом міжнародної благодійної організації «Ромський жіночий фонд «Чірі­ клі» Земфірою Кондур та директором За­ карпатського благодійного фонду «Благо» Елеонорою Кульчар. У ході переговорів йшлося про важливі питання соціалізації ромів. Зокрема, доступ ромської громади до освітніх, медичних послуг, паспортизацію та зайнятість ромського населення. Олександр Петік поінформував, що на розгляд сесії обласної ради направлено проект програми «Ромське населення Закарпаття на

2016–2020», де й передбачено підвищення рівня освіти ромів, вдосконалення медичного обслуговування в місцях компактного проживання ромського населення, залучення до працевлаштування працездатного ромського населення та створення нових робочих місць. «Вирішення багатьох питань можливе завдяки нашій спільній діяльності – органів влади, органів місцевого самоврядування, громадських організацій ромської національної меншини за участі міжнародних та європейських інституцій у забезпеченні ромів належними умовами у всіх життєво важливих сферах», – наголосив посадовець.

як користуватися пультом та картками, після чого 62 народні обранці, які зареєструвалися, приступили до роботи. Цього разу, на відміну від попередніх засідань, депутати працювали досить злагоджено. Після оголошення депутатських запитів приступили до головного питання порядку денного — обрання першого заступника голови ради. М.Рівіс запропонував на цю посаду народного обранця від Партії угорців Йосипа Борто. Його призвище і

внесли у виборчий бюлетень. Питання обрання заступника голови ради відклали, оскільки домовленості між фракціями щодо кандидатури ще не досягли. Також вирішили перенести на наступне пленарне засідання і зміни до регламенту роботи ради. Після перерви 45 голосами депутатів Йосипа Борто обрали на посаду першого заступника голови Закарпатської обласної ради. Під час виступу перед колегами новий посадовець наголосив на важливості децентралізації, коли ради стануть реальною владою, також він вважає потрібним контролювати роботу ОДА щодо виконання нею делегованих радою повноважень. Народні обранці, на переконання Й.Борто, мають нести відповідальність перед виборцями за стан справ у регіоні, а область стати «раєм для туризму». Для цього слід зміцнювати транскордонну співпрацю, відкривати нові пропускні пункти на кордоні, взятися за наведення ладу в земельних питаннях. Депутати також ухвалили рішення щодо присвоєння рангів новообраним посадовцям та унормували їхню оплату праці. Після консультацій з керівниками фракцій було сформовано постійні комісії облради. Наступне пленарне засідання вирішили провести у двадцятих числах грудня. Петро ПОЛІХА. Фото прес-служби облради.

TT ЄДИНА КРАЇНА

ДЛЯ РЕФОРМУВАННЯ АРМІЇ КРАЯНИ СПЛАТИЛИ ВЖЕ БІЛЬШЕ 120 МЛН ГРН ВІЙСЬКОВОГО ЗБОРУ

Фото з мережі.

У його роботі взяли участь голова облдержадміністрації Геннадій Москаль, перший заступник Генерального консула Угорщини в Ужгороді Ласло Віда, новообрані голови районних рад, міські голови міст обласного значення, голови райдержадміністрацій, керівники правоохоронних і контролюючих органів, представники ЗМІ. Найперше головуючий запросив депутатів вшанувати хвилиною мовчання пам’ять полеглих героїв Революції гідності та війни на сході України. Після чого звернув увагу на важливі дати, які цими днями відзначала Україна. Це насамперед – День Збройних сил України і Міжнародний день волонтера. Тож, користуючись нагодою, висловив слова глибокої шани і найщирішої подяки нашим захисникам Вітчизни за їхній героїзм і стійкість, а волонтерам — за благородну діяльність. Не обійшов М.Рівіс увагою ще одну дату, яку відзначали по всій Україні, – День місцевого самоврядування. Як підкреслив

НЗ

~~Українське військо поповнює свій арсенал новою технікою. Саме така сума надійшла з початку 2015 року від платників, які перебувають на обліку в податкових інспекціях області. Зокрема, в листопаді поточного року було перераховано 12 млн 814 тис. грн. Ці кошти перевищують надходження військового збору в листопаді минулого року на майже 4 млн грн. Фахівці органів ДФС Закарпатської області, враховуючи актуальність призначення цього платежу, відзначають, що мешканці краю відповідально ставляться і до нарахування, і до сплати військового збору. У відділі комунікацій Головного управління ДФС у Закарпатській області нагадують, що військовий збір запроваджено з 3 серпня 2014 року. Ставка цього податку становить 1,5% від об’єкта оподаткування. Його платниками є фізичні особи – резиденти та нерезиденти, які отримують доходи в Україні. Відповідальними за утримання (нарахування) і сплату (перерахування) військового збору в бюджет є роботодавці, що виплачують доходи у вигляді заробітної плати на користь платника податків, та податкові агенти — для оподатковуваних інших доходів із джерела їх походження в Україні.

ІНДЕКС ІНФЛЯЦІЇ

За даними Державної служби статистики України, величина індексу споживчих цін (інфляції) по країні за листопад по відношенню до жовтня поточного року становила 102%. Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА, управлінням інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації і кореспондентами «НЗ».

НЗ

№№ 139—140 (4456—4457) 12 грудня 2015 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ВИЗНАЧАЄМОСЯ…

ЯКОЮ МАЄ БУТИ СТРАТЕГІЯ СПІВПРАЦІ ЄВРОПЕЙСЬКИХ ПРИКОРДОННИХ РЕГІОНІВ

У

середу в Ужгороді відбулася одна із заключних конференцій міжнародного проекту «Сталий розвиток прикордонних регіонів через активну діяльність Карпатського єврорегіону». В його рамках експерти 6 країн – України, Угорщини, Словаччини, Румунії, України та Польщі розробили «Стратегію розвитку Карпатського євро­ регіону до 2020 року». Перед тим, як представити її на роз­ гляд і погодження регіональних влад прикордонних регіонів, які є учасниками Карпатського єврорегіону, експерти з сусід­ ніх регіонів зустрілися задля обговорення та остаточного затвердження стратегії. А передувала конференції зустріч в.о. голови облдерж­ адміністрації Олександра Пе­ тіка та новообраного голови облради Михайла Рівіса з гене­ ральним секретарем Асоціації прикордонних європейських регіонів Мартіном ГіллермоРаміресом. З представником Євросоюзу керівники Закар­ паття обговорили участь на­ шої області в міжнародних програмах та можливість за­ лучення європейських ґрантів у розвиток Закарпаття. Мартін Гіллермо-Рамірес розповів і про фінансові інструменти реа­

УТВОРЕНО ДОРАДЧИЙ ОРГАН НОВОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ

У вівторок рішенням третього пленарного засідання першої сесії облради VІІ скликання було утворено президію обласної ради — її дорадчий орган, який попередньо готує узгоджені пропозиції і ре­ комендації з питань, які передбачається винести на розгляд ради. Очолив президію голова облради Михайло Рівіс. До складу президії також увійшли перший заступник голови облради Йосип Борто, заступник голови облради, голови по­ стійних комісій та уповноважені представники політичних сил у обласній раді — облорганізацій «Єдиного центру», партій «Блок Петра Порошенка «Солідарність», «Відродження», «КМКС» Пар­ тія угорців України», Всеукраїнського об’єднання «Батьківщина» та Регіональної організації політичної партії «Опозиційний блок» у Закарпатській області.

TT РІШЕННЯ ПРИЙНЯТО!

У ЗАКАРПАТСЬКІЙ ОБЛАСНІЙ РАДІ ПРАЦЮВАТИМЕ 9 КОМІСІЙ ~~Ділова дискусія партнерів. лізації «Стратегії Карпатського єврорегіону». Зі слів О.Петіка, співпраця європейських прикордонних ре­ гіонів є дуже важливою, наголо­ сив посадовець, бо допомагає долати стереотипи та змінює менталітет: «Саме співпраця між країнами привела до багатьох перетворень, передусім у свідо­ мості українців. Де кордон — не перешкода, а навпаки – місце для обміну інтелектуальних ресурсів та європейських цін­ ностей». Разом з тим, наголосив в.о. голови облдержадміні­ страції, для українців неабияк важливим є досвід Європи у проведенні децентралізації. Натомість Михайло Рівіс привернув увагу до важливості

максимального залучення можливостей транскордонно­ го співробітництва для розви­ тку нашого регіону. «Проблема України – це неприйняття східними регіонами держави європейського вибору краї­ ни. Адже у них нема доступу до тих цінностей, які мають розвинуті європейські країни. Тому тут, на Закарпатті, ми намагаємося акумулювати всі можливості для того, аби показати, чим може Європей­ ський Союз допомогти окремо взятим регіонам. Це важливо для того, щоб українці могли побачити, які цінності несе асоціація з Європейським Союзом», — зазначив голова облради.

TT ДО УВАГИ КРАЯН!

ЗАТВЕРДЖЕНО ГРАФІК

ОСОБИСТОГО ПРИЙОМУ ГРОМАДЯН НОВИМ КЕРІВНИЦТВОМ ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛРАДИ Голова обласної ради Михайло Рівіс підписав розпорядження, яким затвердив графік особис­ того прийому громадян. Так, у перший четвер місяця прийом грома­ дян проводитиме очільник облради Михайло Михайлович Рівіс, в третю середу місяця – його перший заступник Йосип Йосипович Борто. Прийом проводиться за адресою: м. Ужгород, пл. Народна, 4, обласна рада, кабінет 139, з 10 до 13 години (тел.: 61-31-40, 61-49-65).

Нагадуємо, що громадянам, які звертаються з питань надання їм одноразової матеріальної допо­ моги, необхідно написати заяву, в якій слід вказати причину звернення, паспортні дані, реєстрацію проживання, ідентифікаційний номер. Крім того, до заяви необхідно додати акт об­ стеження соціально-побутових умов проживан­ ня, завірений у сільській раді, або в міському відділі соціального захисту населення. Прес-служба Закарпатської облради.

TT З ПЕРШИХ УСТ

117 МІЛЬЙОНІВ ГРИВЕНЬ З ДЕРЖБЮДЖЕТУ ОТРИМАЛА ДОРОЖНЯ ГАЛУЗЬ ЗАКАРПАТТЯ В НИНІШНЬОМУ РОЦІ Про це повідомив начальник Служби автомобільних доріг області Михайло Попович, підбиваючи підсумки роботи за рік. При цьому, за його словами, 70% фінансових ресурсів, згідно з планом помісячного розподілу, як і в попередні роки, припало на осінні місяці. Свою роботу закарпатські дорожники, зі слів посадов­ ця, цього року зосередили на ліквідації ямковості основних маршрутів області. Також оно­ вили розмітку на автодорогах державного значення загаль­ ною протяжністю ліній близько 500 км та відремонтували 2 км металевого транспортного огородження. За бюджетною програмою «Розвиток дорожнього госпо­

TT ПРОЦЕС ІДЕ

~~Михайло ПОПОВИЧ. дарства областей української частини Карпатського єврорегі­ ону» дорожники області освоїли в повному обсязі виділені для Закарпаття 37,5 мільйона гри­ вень. А завдяки голові облдерж­ адміністрації Геннадію Моска­

лю, каже М.Попович, цьогоріч 3,4 мільйона гривень з дер­ жавного фонду регіонального розвитку спрямували на ремонт автодоріг державного значення у Міжгірському районі. «Нині в Закарпатсько­ му облавтодорі, — запевняє М.Попович, — усе підготовлено до роботи в зимових умовах. Що називається, у повній бойовій готовності перебувають 160 одиниць спеціальної техніки, а на складах філій заготовлено 3 тисячі 797 тонн технічної солі, 12 тисяч тонн щебеневих висівок та 100 тонн органо-мінеральних сумішей. Обсяги паливно-мас­ тильних матеріалів дозволять у разі ускладнення погодних умов забезпечити наявну техніку пальним для боротьби із сніго­ падом чи ожеледицею».

П

ід час третього пленарного засідання першої сесії облради VІІ скликання, що відбулося 8 грудня 2015 року, депутати ухвалили рішення про утворення 9 постійних комісій та затвердили їх персональний склад.

Це — органи ради, що оби­ раються з числа депутатів обласної ради для вивчення, попереднього розгляду і підго­ товки питань, які належать до їх відання, здійснення контро­лю за виконанням рішень ради. Таким чином, комісію з пи­ тань бюджету очолив Василь Кошеля (Закарпатська об­ ласна організація партії «Від­ родження»), комісію з питань розвитку бізнесу, виробничої інфраструктури, банківської діяльності та інвестицій — Ан­ дрій Андріїв («Відродження»), комісію з питань транскордон­ ного співробітництва, розви­ тку туризму та рекреації – Чаба Пейтер (Закарпатська облас­ на організація «КМКС» Партія угорців України»), комісію з питань агропромислового комплексу, розвитку села, адміністративно-територіаль­ ного та земельного устрою — Петро Голубка (Закарпатська обласна організація Всеукра­ їнського об’єднання «Бать­ ківщина»), комісію з питань законності, правопорядку, майна та приватизації, регла­ менту — Віктор Русин (Регіо­ нальна організація політичної партії «Опозиційний блок» в Закарпатській області), ко­ місію з питань освіти, науки, культури, духовності, моло­ діжної політики, фізкультури і спорту, національних меншин та інформаційної політики — Ільдіко Орос («КМКС» Партія угорців України»), комісію з питань охорони здоров’я — Роман Шніцер («Відроджен­ ня»), комісію з питань праці, зайнятості та соціального за­ хисту населення — Михайло Софілканич (Закарпатська обласна організація «Єдино­ го центру»), комісію з питань екології та використання при­ родних ресурсів — Оксана Біров («Єдиний центр»). Разом з тим на пленарному засіданні депутати підтримали низку актуальних для жителів області депутатських запитів і звернень. Так, Іван Курах звернувся з проханням виділити кошти у рамках програми «Турбота» на лікування важко хворої пенсі­ онерки — жительки с.Сойми Міжгірського району. Відтак 60 голосами було підтримано запит та направлено його на розгляд облдержадміністрації. Також 59 голосами депутатів обласна рада ухвалила рішен­ ня підтримати депутатський запит свого колеги Ернеста Нусера з надання інформа­ ції про хід реалізації інфра­

структурних проектів у рамках програми «Угорщина—Сло­ ваччина—Румунія—Україна 2007—2013» Європейського Союзу з реконструкції пунктів пропуску через державний кордон України: «Ужгород», «Лужанка» та «Дяково», на здійснення яких у 2009 році виділено кошти у сумі 10,2 млн євро. Про результати розгляду цього запиту буде поінформо­ вано депутата та обласну раду. Стільки ж крайових парла­ ментарів підтримали і депу­ татський запит Оксани Балоги, Василя Скрипа, Надії Дан, Фе­ дора Яринича про додаткове виділення 3 млн грн і внесення змін до програми «Турбота» щодо посилення соціального захисту громадян на 2015 рік для надання одноразової матеріальної допомоги на лікування, протезування, при­ дбання імплантатів, проведен­ ня оперативних втручань, у т. ч. за межами України. «Враховуючи обмеженість доступу до високовартісного та високоспеціалізованого лікування жителів Закарпаття, у т.ч. й за межами України, — наголошується у документі, — рішенням облради внесено зміни до програми «Турбота» та передбачено кошти у сумі 10700 тис. грн для надання одноразової матеріальної допомоги на лікування, проте­ зування, придбання імпланта­ тів, проведення оперативних втручань, у т.ч. й за межами України. На даний час кошти вико­ ристані майже в повному об­ сязі. До нас, депутатів облра­ ди, продовжують звертатися пацієнти, медична допомога яким не може бути надана за рахунок коштів лікувально-про­ філактичних закладів області. Міністерство охорони здоров’я України продовжує бездіяти у напрямі організації високовар­ тісного та високоспеціалізова­ ного лікування пацієнтів у т.ч. і за межами України. Зважаючи на наявні ризи­ ки, що можуть призвести до ускладнення перебігу хворо­ би, та несприятливий прогноз при ненаданні своєчасної медичної допомоги окремим категоріям пацієнтів області, керуючись чинним законодав­ ством України, переконливо просимо невідкладно внести зміни до програми «Турбота», додатково передбачивши до кінця 2015 року кошти в сумі 3000 тис. грн на ці цілі», — йдеться в запиті, який озвучив голова облради Михайло Рівіс.

6 ТАКІ СПРАВИ

№№ 139—140 (4456—4457)

12 грудня 2015 року

НЗ

TT ЩО Є, ТО Є…

ТІ, ХТО БОРОНЯТЬ ДЕРЖАВУ, ЧАСОМ САМІ БУВАЮТЬ БЕЗЗАХИСНИМИ…

В

Україні вже другий рік триває невизнана війна. А тому, здавалося б, кожен має з вдячністю ставитися до тих людей, котрі нині захищають нашу країну. Але часом бачимо зовсім інше… Ні почуття гідності, ба, навіть закон – не для всіх є вагомими аргументами.

~~Інколи на передовій було легше, ніж у тилу... Нині у антитерористичній операції бере участь чимало закарпатців, а серед них і два сини Володимира Синенка, молодшому — 29 років, а старшому – 31. Сам він інвалід війни та ліквідатор аварії на Чорнобильській АЄ, тому добре знає, як ото зараз тим, хто на передовій. Проте таке усвідомлення приходить не кожному. «Молодший син Віталій за спеціальністю військовий. Одразу після закінчення Національної академії сухопутних військ імені гетьмана Сагайдачного вступив на службу в Києві. В АТО його призвали ще у квітні 2014 року. Йому довелося за власні кошти придбати собі

обмундирування, адже на той час наша армія не мала хорошого спорядження. Він навіть нам, своїм рідним, не сказав, що збирається на війну, просто поросив не турбувати, мовляв, їде у довготривале відрядження, тому телефонуватиме рідко», – пригадує Володимир Синенко. Віталій Синенко служив на Донбасі, у Дебальцевому. Повернувся з АТО через поранення, яке отримав під Горлівкою, потрапивши під мінометний обстріл. Поряд з ним стояв товариш, котрого лікарям, на щастя, вдалося врятувати. Той мав ще важчі травми, ніж Віталій. Останній відбувся шоком та пошкодженням обличчя: довелося накладати

6 дренажів. Однак після реабілітації він продовжує свою службу в Києві. Коли молодшого брата поранили, у гарячі місця сходу відправився старший – Володимир. На передовій він перебуває вже 8 місяців, служить у 93-й окремій механізованій бригаді наводчиком станкового протитанкового гранатомета. За весь цей час приїжджав додому лише на кілька днів. Пані Мар’яна, дружина бійця, каже, що Володимир вирішив йти на війну одразу, як у щілині паркану побачив папірець-повістку. Більшість такі листи щастя просто ігнорують. А Володимир, не вагаючись, уже наступного дня пішов у військкомат. «Він твердий у своїх переконаннях, тому відговорювати його від чогось – безглуздо. Вирішив боронити країну – значить на передову. От тільки захистити його права, якби не батько, було б нікому… – каже Мар’яна Синенко. – Адже, не беручи до уваги ні указ Президента України, ні закон про мобілізацію, мого чоловіка ще у квітні просто звільнили з роботи. Мовляв, їм не потрібні робітники, котрі не ходять на працю. Хоч попередньо, як і належить, Володимир надав фірмі всі необхідні документи, які підтверджують його участь у АТО». Бійця 93-ї бригади повідомили про звільнення у телефонному режимі. Слухати те, що він зараз на війні, просто не схотіли. Все це мотивували тим, що закінчився термін договору. Володимир Синенко — капітан міліції, має 10 років стажу «в органах». Однак через фінансову скруту в сім’ї останні три роки працював оператором автоматичної лінії підготовки та паяння електрорадіоелементів на друкарських платах

у ТОВ «Смарт Солюшнс». Звідки його, власне, і незаконно звільнили. Мар’яна Синенко — медсестра в обласному військкоматі. Її зарплати не вистачає, аби забезпечити себе та трирічного сина. Довелося просити допомогу в свекра. Однак попри все жінка хотіла довести правоту свого чоловіка. З квітня бігала по всіх інстанціях, проте куди б не зверталася, в ОДА, прокуратуру – всюди тільки те й робили, що говорили, який Володимир молодець, справжній патріот. Реальної ж допомоги не було, довелося йти у суд. Останній тривав 4 місяці, проте підтримав позов поновити Володимира Синенка на роботі. «Нині фірма «Смарт Солюшнс» уже не працює. До того ж представники компанії грозилися подати на апеляцію. Тому, коли будуть виконані вимоги суду – невідомо, – розповідає пані Мар’яна.

– Мій чоловік не єдиний, хто потрапив у таку ситуацію. На цьому ж заводі звільнили ще одного атошника. Чи домагався той правди – не знаю. Образливо, що людина захищає державу, а та від неї відвертається. Адже держава – це насамперед люди». Володимир Синенко вже звик до донецьких просторів. Сьогодні він перебуває у Пісках. Своєму батькові розповідав, що часто супротивника доводиться бачити майже у обличчя, віддаль на передовій до ворога 400 метрів. Картина страшна – не для газетної шпальти. Додому Володимир телефонує майже щодня, аби почути голос сина. Трирічний Павлик знає: тато на війні, стріляє. А вже незабаром, у січні, бійця зустрічатимуть в Ужгороді… Яна МИЙСАРОШ.

TT ТУРІНДУСТРІЯ

КОНФЛІКТ РОСІЇ І ТУРЕЧЧИНИ ЧОГО ЧЕКАТИ ВІД НЬОГО ЗАКАРПАТСЬКОМУ ТУРИСТУ?

Т

уреччина збила російський літак СУ-24. І почалося… Після рекомендації Ростуризму туроператори припинили продаж путівок у цю країну, яка заробляла щороку мільярди завдяки «руссо турісто». Цікаво, як ця ситуація відіб’ється на Закарпатті, і що тепер «світить» нашому туристу на турецьких курортах.

ДЛЯ НАС, МОЖЛИВО, ТУРЕЧЧИНА ТРОХИ ПОДЕШЕВШАЄ Останніми роками найбільш популярними у закарпатського туриста були Болгарія, Туреччина та Єгипет. Бо умови там гарні й доступні. «Дивіться, яка ситуація. Нині у Туреччину масово

«РУССО ТУРІСТО – ОБЛІКО АМОРАЛЕ» Упродовж останніх років російські туристи практично витіснили з курортів Туреччини та Єгипту інших туристів. Деякі готелі Туреччини в розпал сезону на 99 відсотків буди заповнені російськомовними відпочивальниками. Європейці не надто щасливі від такого сусідства, тому в туристичній галузі Європи з’явилася нова послуга — «тури без росіян» або ж більш коректне формулювання: «Відпочинок в оточенні виключно туристів із Західної Європи». Нещодавно у Нідерландах було опубліковано сенсаційне дослідження, пише «Високий Замок», в якому систематизовано скарги голландців на відпочивальників з Росії. Культуролог-антиполог Есме Віссер вирішила з’ясувати, де найгірше відпочивати голландцям і хто їм найбільше заважає. Вона опитала кілька сотень туристів, проштудіювала кілька тисяч відгуків в інтернет-форумах і дійшла скандального висновку: найчастіше голландці незадоволені відпочинком у Туреччині, Єгипті та Арабських Еміратах. Та винна у цьому не країна, а… відпочивальники з Росії. Вони зазвичай поводяться грубо, невиховано, багато п’ють, «качають права». Як правило, не знають жодної іноземної мови, тому спілкуватися з ними, наводити якісь контакти – неможливо. А ще російськомовних туристів не люблять ще й тому, що вони рідко залишають чайові у готелях, де «все включено»: кімнатній

Але вже два роки поспіль не приїжджають. Росіяни ж приїздять самостійно». Туризмознавець Федір Шандор додає, що цьогоріч багато росіян відпочивало на Закарпатті. «Ми поки що не можемо пояснити цей феномен. Можливо, їм тут спокійніше», — каже він.

~~Росіяни на турецькі курорти тепер не їздять… прибиральниці, в ресторанах, барах, водіям автобусів. Представники закарпатських туристичних агенцій також підтверджують, що є така проблема.

ЗАКАРПАТТЯ НЕ ЗАМІНИТЬ РОСІЯНАМ ТУРЕЧЧИНУ На окремих сайтах вже з’явилася інформація, що нині росіяни шукатимуть альтернативу Туреччині та Єгипту. І, мовляв, власники окремих садиб на Міжгірщині вже заявили про готовність прийняти російського туриста. «У селі Колочава Міжгірського району більше десятка музеїв, і кожен тут може знайти для себе масу розваг. Попри те, що у селі нема гірськолижних трас, люди все одно до нас приїжджають, хоча б на вихідні», — розповідає сайту «Сегодня» житель Колочави Юрій Радивилів. Каже, що туристів приваблюють піші прогулянки, смачна закарпатська кухня, баня-сауна та виступи троїстих музик. «У Закарпатській області проживає понад

70 нацменшин, і ми знаємо, якщо хочеш з людиною посваритися, почни розмову про релігію і політику. Якщо хтось приїде з РФ, ми їх приймемо, і навіть навчимо співати гуцульські коломийки і говорити «Слава Україні!», — каже чоловік. Але перенаправлення туристичних потоків росіян із Туреччини на Закарпаття виключає туристичний експерт, директор Турінфоцентру Закарпаття Олександр Коваль. По-перше, наша країна в стані війни із Росією. Плюс є обмеження у в’їзді на нашу територію (чоловікам призовного віку). «Сказати зараз, яка частка російських серед інших туристів відпочиває у нашій області складно. Ще 6–7 років тому це було на рівні 20%. Тоді потужно із росіянами працювала турфірма «Содіс Карпати». Переважно їх цікавили санаторії із мінеральною водою, — каже пан Коваль. – В останні роки із пострадянських республік область більше відвідували білоруси. Вони їхали централізовано.

не їздять, бо там взимку не сезон. Туди в основному влітку є чималий інтерес. А взимку цікавить хіба що Стамбул у рамках екскурсійних турів. Але їх масово не купують і не купували», — пояснює керівник турагентства «Люкс тур» Інна Гойс. Вона ж прогнозує: якщо в Туреччині не буде росіян, то, можливо, ціни стануть трошки нижчими. Проте суттєво ситуація, що склалася, на роботу тур­ операторів, каже моя співрозмовниця, не вплине. Можливе зниження цін для українського туриста в Туреччині прогнозує й директор турфірми «СКС «Holidays» Наталія Бобрик. Оксана ШТЕФАНЬО.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 14 ГРУДНЯ

08:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

14:00 Вікно в Америку.

14:30 Казки Лірника Сашка.

14:40 М/ф.

15:20 Х/ф «Полковнику ніхто не пише».

17:35 Книга ua.

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

18:55 Про головне.

19:30 Реформуючи Україну.

19:40 Етнографічні замальовки. Грузія.

20:00 Перша шпальта.

20:30 Зроблено в Європі.

21:25 Новини. Спорт.

21:45 З перших вуст.

21:50 Подорожні.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50, 12:30 Міняю жінку.

12:20 « 1 0 х в и л и н з Прем’єр-міністром».

14:05 «Клініка».

14:45, 15:45 «Сімейні мелодрами».

15:45 «Одруження наосліп».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Т / с « О с т а н н і й москаль».

22:00 «Гроші».

23:30 «Мінкульт».

00:00 Х/ф «Викуп».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 13:45, 16:00, 17:40 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 12:25 Т/с «Сільський романс».

14:05, 1 6 : 1 5 «Чекай мене».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

ВІВТОРОК 15 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25, 18:55 Про головне.

09:55 Д/с «Мій новий дім - Корея».

10:25 «План на завтра».

10:50 Зроблено в Європі.

11:35 Перша студія.

12:25 «Prіme-tіme».

13:15, 18:05 Час-Ч.

13:40 Казки Лірника Сашка.

13:55 Хочу бути.

14:10 Школа Мері Поппінс.

14:25 М/ф.

15:00 Фольк-musіc.

16:15 Подорожні.

17:10 Д/ф «Стародавнє місто Ліцзян».

17:35 Суспільний університет.

18:15 Новини. Світ.

19:30 ДебатиPRO. 21:25 Новини. Спорт.

21:45 З перших вуст.

21:50 Війна і мир.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50, 12:20, 12:30 Міняю жінку.

14:05, 21:00 Т/с «Останній москаль».

15:05 «Клініка».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

22:00 «Новий інспектор Фреймут -3».

00:00 Х / ф «Чорний дрізд».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:10, 0 8 : 3 5 « Р а н о к з IНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу».

21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу».

22:40 Т/с «Двадцять років без кохання».

00:45 Т / с «Спроба Віри».

11:00 Х/ф «Дивергент».

14:00 Х / ф « Д и в е р гент. Розділ 2: Iнсургент».

16:10 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Ревізор.

22:00 Страсті за ревізором.

00:20 Х/ф «Знаряддя смерті: Місто костей».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 0 8 : 2 5 , 08:32, 09:15, 09:32 Iнформаційний ранок на 5 каналі.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 23:30, 00:30 Час: Важливо.

10:10, 10:32, 11:10, 11:32, 12:32, 13:32, 14:32 Наживо: пресконференція щодо ситуації у зоні АТО.

10:50 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:12, 17:32 Україна - понад усе! (телемарафон).

18:10 Місцевий час.

18:20 Цикл «Дзеркало історії».

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:15 Територія закону.

23:32 Кордон держави.

12:45, 15:45 Факти. День.

15:30, 16:10 Х/ф «Джек Річер».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Дістало!

21:25 Свобода слова.

00:25 Х/ф «Збитися з дороги».

08:15 «Все буде смачно!».

09:10 Зіркове життя.

10:05 Битва екстрасенсів.

12:20 «Танцюють всі!».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «Хата на тата».

23:10 «Детектор брехні».

00:40 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:55, 00:35 «Моя правда».

11:50, 23:25 «Жарт за жартом».

12:20 Х/ф «Ми з вами десь зустрічалися».

14:05, 19:35 Т/с «Комісар Рекс».

15:55 Х/ф «Золоті дукати привида».

17:35 Х/ф «Мій лагідний і ніжний звір».

21:25 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

08:00 «Магія Кріса Енджела».

09:10 Х/ф «Бумеранг».

11:15 CSI: Лас-Вегас.

13:10, 14:15 Т/с «Поліція Маямі».

14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

15:00 Т/с «Паршиві вівці».

19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

21:30 Елементарно.

23:45 Менталіст.

00:35 Т / с «Мертва зона».

08:35 10 хвилин з Прем’єрміністром України.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Скетчком «Путьова країна».

11:10, 13:20 Х/ф «Володар персня. Хранителі персня».

00:05, 23:25 Музична мозаїка.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 14:20 «Судові справи».

15:45, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:40 Т/с «Двадцять років без кохання».

00:45 Т/с «Спроба Віри».

16:25 Патруль. Самооборона.

17:45 Скетчком «Путьова країна».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

21:25 Т/с «Володимирська, 15».

22:25 Скетчком «На трьох».

23:20 Х/ф «Обитель зла5. Відплата».

10:50 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Х/ф «Втеча з Шоушенка».

22:00 Х/ф «Форт «База Клейтон».

23:50 Х/ф «Гра Ендера».

08:50 Зіркове життя.

09:45 Х/ф «За двома зайцями».

11:05 Битва екстрасенсів.

12:40 «Танцюють всі!».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

00:00 «Один за всіх».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:32, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок на 5 каналі.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 23:30, 00:00 Час: Важливо.

10:10, 10:32, 11:10, 11:32, 12:32 Наживо: пресконференція щодо ситуації у зоні АТО.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе! (телемарафон).

18:10 Місцевий час.

18:25 Цикл «Дзеркало історії».

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:15 Міграційний вектор.

23:32 Агрокраїна.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Антизомбі.

11:10, 16:45 Т/с «Прокурори».

12:05, 13:20 Х/ф «Червоний Капелюшок».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:45 Т/с «Код Костянтина».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:00, 00:40 «Моя правда».

11:50, 23:30 «Жарт за жартом».

12:25 Х/ф «Здрастуйте, я ваша тітка».

14:10, 19:40 Т/с «Комісар Рекс».

16:00 Х/ф «Ніч питань».

17:55 Х/ф «Повторне весілля».

21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Леді-детектив міс Фрайні Фішер».

12:00, 21:30 Елементарно.

13:40, 14:15 Т/с «Поліція Маямі».

15:45, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

17:20 Т/с «Детективи».

23:45 Менталіст.

00:35 Т/с «Мертва зона».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:40 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Подорожі підводним світом».

09:25 Д/ф «Яхтові мандри».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:10, 13:35 Мультик.

12:25 Одкровення.

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Шлях до себе.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни (Київ).

16:20, 18:35 Шовкова косиця.

16:45, 20:35 Спецрепортаж.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05 «Клуб-700».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Спорт-тайм.

20:15 Телевимір.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Зона особливої уваги.

22:25 Громадський сектор.

23:05 В і д к р и т а с ф е р а (Одеса).

08:00, 16:00 «Нове Шалене відео поукраїнськи».

11:35, 16:55 «Облом.UA».

13:10 «Помста природи».

17:30, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

18:30, 23:30 «Спецкор».

19:20 «Секретні матеріали».

20:20 Х/ф «Останній легіон».

22:30 Т/с «Череп і кістки».

00:20 Х/ф «Воронка».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:00, 19:45 «Говорить Україна».

12:15 Реальна містика.

13:15, 15:30 Т/с «Я поруч».

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Відплата».

21:00 Т/с «Точка кипіння».

23:00 Події дня.

09:00 Д/ф «Подорожі підводним світом».

09:25 Д/ф «Яхтові мандри».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Русинська родина.

14:30 Парадьошка (жіночий клуб).

15:05 Урок для батьків (Волинь).

15:30 Час змін (Запоріжжя).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 «Поворот 180 градусів».

18:30 Телевимір.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

22:25 Зона особливої уваги.

23:05 «Поселені у серце небеса».

08:10, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор».

09:00 «Люстратор 09:00».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Летючий Хевіметал» 2.

09:55 «Помста природи».

10:20 Д/п «Загублені світи».

11:15 Д/п «Приховані міста».

12:15 Х/ф «Повітряний міст».

14:10 Т/с «Зоряна брама. Всесвіт. Сезон 2».

16:00, 17:55 «Нове Шалене відео по-українськи».

16:55 «Облом.UA».

19:20 «Люстратор 19:20».

20:00 Х / ф «Шостий день».

22:30 Т/с «Череп і кістки».

00:20 Х/ф «Немезіс».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

23:30 Х/ф «Потрійний форсаж».

08:30, 14:30, 21:30 Снукер.

09:30, 1 6 : 0 0 З и м о в и й спорт.

10:30, 22:45 Стрибки на лижах.

12:00, 19:00 Біатлон.

13:00, 14:00, 00:00 Футбол.

17:00 Фігурне катання.

20:30 Їзда.

22:30 Спортивні курйози.

08:40, 16:40 Правда життя.

09:40, 15:50 Правила життя.

10:30 Містична Україна.

11:20, 17:40 Секретні історії.

12:10 Поплічники Гітлера.

13:00 Відчайдушні рибалки.

13:50 Він і вона. Бій за життя.

14:50 Скарби зі сховищ.

18:30 Далеко і ще далі.

20:30 Фатальний сценарій.

21:30 Скарби зі звалища.

22:30 Таємниці Міссісіпі.

23:30 Покер.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54 «Сьогодні вдень».

14:15 «Вік».

15:15 «Ти вдома!».

16:15 Т/ж новітніх технологій.

17:15 «Блакитна планета».

18:15 «Угорські фермери».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

16:15 Т/с «Палома».

17:20 Т/с «Золото Вероніки».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:35 Х/ф «Американський гангстер».

09:15 Зірковий шлях.

11:00, 19 : 4 5 « Г о в о р ит ь Україна».

12:15 Реальна містика.

13:15, 15:30, 21:00 Т/с «Точка кипіння».

16:00 Глядач як свідок.

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Відплата».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:30 Зимовий спорт.

09:30 Дартс.

10:30 Фігурне катання.

12:30, 19:00 Стрибки на лижах.

14:00, 20:30 Біатлон.

16:00 Спортивні курйози.

16:30, 22:30 Футбол.

17:00 Снукер.

23:00 Туристичні авто.

23:30 Мотоспорт.

23:45 Ралі.

08:40, 09:40, 10:30 11:20, 12:10 13:00 13:50, 14:50 18:30 21:30 22:30 23:30 00:20

16:40 Правда життя.

15:50 Правила життя. Містична Україна.

17:40 Секретні історії. Поплічники Гітлера. Відчайдушні рибалки.

20:30 Він і вона. Бій за життя. Скарби зі сховищ. Далеко і ще далі. Скарби зі звалища. Таємниці Міссісіпі. Несподівані злочинці. Професія снайпер.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Блакитна планета».

15:15 Т/ж моди.

16:15 «Угорські фермери».

17:15 «Церковне життя».

18:15 Т/ж шоу-бізнесу.

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

16:15 Т/с «Палома».

17:20 Т/с «Золото Вероніки».

18:25 Т/с «Фіорелла».

12:45 «Астро-шоу».

13:55 Т/с «Незавершені справи».

14:55, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:05 «Четверо проти чотирьох».

16:35 Т/с «Безслідно».

17:35 Т/с «Сулейман».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Кістка».

23:25 Т/с «Прибережні вбивства».

09:30 «Міняю жінку».

10:45 Шоу «Історії сусідів».

11:45 Д/с «Родинні історії».

12:45 Т/с «Мій друг Монк».

14:40 «Ферма».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

18:50 Шоу «Майстер пекар».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

23:00 «Креденц».

09:25 Т/с «Лікар з гір».

10:10 Т/с «Вибір Асії».

11:05, 23:35 Т/с «Медикоптер 117».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:35 Т/с «Доктор Мартін».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

17:55 Петра Марціна.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Людвиг ІІ баварський».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:35 Д/ф «Фольклор».

10:05 Т/с «Батьки і діти».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:35 Т/с «Зрадливі бажання».

23:40 Т/с «Гаваї 5.0».

12:45 «Астро-шоу».

13:55 Т/с «Незавершені справи».

14:55, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:05 «Четверо проти чотирьох».

16:35 Т/с «Безслідно».

17:35 Т/с «Сулейман».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:25 «Шукаю сім’ю».

23:35 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:50, 18:50 Шоу «Майстер пекар».

12:00 Д/с «Родинні історії».

13:00 Менталіст.

14:00 Т / с « М і й д р у г Монк».

15:00 «Креденц».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

23:00 «Ферма».

09:25 «Таємниця моєї кухні».

10:05 Т/с «Вибір Асії».

11:05 Т/с «Медикоптер 117».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т / ж « Д а м с ь к и й клуб».

14:55 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:40 «Дім, рідний дім».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

17:50 Петра Марціна.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Ніхто не досконалий».

22:35 Кулінарне шоу.

23:10 Т/с «Безжальні».

23:55 Т/с «Лютер».

11:35 Д/ф «Обличчям в обличчя».

12:00 Д/ф «Словацький рід».

12:30 Д/ф «Погляд в обличчя».

13:30, 21:00 Концерт.

14:25 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

14:55 Дискусійний ринг.

16:00 Д/ф «Колядники ідуть».

16:25 Д/ф «АртСпектр».

16:30 Русинський т/ж.

17:00 Д/ф «Обсерваторія».

17:25 Т/ж «Автосалон».

17:55 Д/ф «Діана».

18:30 Новини.

18:45 Регіональні новини.

19:00 «Фокус - робота».

19:45 Вечірня казка.

20:40 Д/ф «Дивовижне ательє».

22:00 Д/ф «Христофор Колумб».

22:50 Д/с «Історії».

23:00 Новини і коментарі.

00:00, 02:00, 04:00, 05:20, 06:00, 08:00, 10:00, 11:20, 12:00, 14:00, 16:00 «Річки світу».

15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

18:10 «Дикий світ майбутнього».

17:30 Переможний голос віруючого.

20:00, 22:00 «Пригоди у зоопарках».

19:50, 20:50, 21:50, 22:50 Пізнай світ.

19:30, 20:30, 21:30, 22:30, 23:40 Деталі.

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 ДНІВ».

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 14:45, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

22:05 Кіновечір з М-студіо.

09:00, 12:25 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Фольклор».

09:50 Т/с «Це ваш випадок, Шетафі».

10:55, 17:00 Д/ф «Обсерваторія».

11:20 Русинський т/ж.

11:50 Д/ф «Діана».

12:25 Д/ф «Родина».

13:30, 21:00 Концерт.

14:25 Д/ф «Христофор Колумб».

15:30 Т/ж «Кінорама».

16:00 Д/ф «Про Різдво».

16:30 Український т/ж.

17:25 Т/ж «VAT».

18:00 Д/ф «Шукачі».

18:30 Новини.

18:45 Регіональні новини.

19:00 «Фокус - здоров’я».

19:45 Вечірня казка.

20:35 Д/ф «Дивовижне ательє».

21:55 Д/ф «Таємна допомога банкам».

23:00 Новини і коментарі.

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

16:40 Пряма мова. Без коментарів.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

8 ОТЧИЙ КРАЙ

№№ 139—140 (4456—4457)

12 грудня 2015 року

НЗ

TT ЧИМ БАГАТІ

ВИПАДКОВО ЗНАЙДЕНИЙ ПІДЗЕМНИЙ ХІД ПРИВІВ У КОЛИСЬ ВІДОМИЙ РЕСТОРАН «СКАЛА», АБО ЧИ ВІДРОДИТЬСЯ ЗНАНИЙ НА ВЕСЬ СРСР ЗАКЛАД

М

ісяць тому ужгородець Олександр Нікітчук у будинку батьків на вулиці Собранецькій затіяв ремонт. Коли зірвав плитку із підлоги, натрапив на бляху, яка прикривала квадратний колодязь у чоловічий зріст. «Поліз далі й потрапив до тунелю, — згадує він. — Враження такі, наче знайшов у квартирі ще одну кімнату, про яку ніколи не здогадувався, ну і, звісно, скарби, скелети… Я гадав, що це якась комора, а насправді будинок виявився коморою у порівнянні з цими гротами». Коли ж їх дослідили, то з’ясувалося, що під будинком розташовані зали колись славного підземного ресторану «Скала», який свого часу був візитівкою Ужгорода.

У ПІДЗЕМНОМУ ЦАРСТВІ НАС ЗУСТРІЛА ЙОГО КІЛЬКАМЕТРОВА «ХАЗЯЙКА»

3 грудня Олександр вирішив показати знахідку журналістам і друзям-митцям. Озброївшись ліхтариками та відповідним одягом, розпочали спуск. Спочатку маленькою драбиною спускаєшся у вузьку яму розміром у твій зріст. Потім найнебезпечніша ділянка — просуваєш тіло у вузенький прохід (не для тих, у кого фобія закритого приміщення), відтак ще одна перешкода, яку треба подолати. І тільки після цього потрапляєш до темного підземного царства. Як з’ясувалося невдовзі, ми опинилися у… колишніх вбиральнях ресторану. Тепер там тільки потріскана плитка, облущена штукатурка. Звідси й почалися мандри підвалами. Олександр каже, що намагався в архівах знайти якісь карти, але поки безрезультатно. ~~«Занурення» Подейкують, що колись ці підвали прорубали ще турки, як і винні у Середньому. Про що можуть свідчити кам’яні виступи у стінах. З речей чогось цікавого тут мало, хіба що старий поіржавілий сейф (відкритий, до речі). Підвали добре збереглися, бо тільки в одному місці на стіні ми знайшли білу мохнату плісняву чи грибок, що вкрилася крапельками коричневого кольору. А ось і гвинтоподібні східці наверх. Саме ними колись спускалися в ресторан, про що свідчить карта — «дороговказ», видовбана у камені. Слова «Вхід», «Буфет» добре проглядаються. А це що за диво із білого каменю?! Величезна жінка із піднятою рукою, яка вимурувана у стіні. Друзі підказують, що за переказами — це робота одного із корифеїв закарпатського малярства Федора Манайла. Тут тепло, хоча температура +10, кисню вистачає. Із живих істот зустріли хіба що павука на вентиляційній трубі (ну і плісняву). А ще стара пляшка з-під горілки та пластиковий стаканчик. Етикетка свідчить, що тут її розпили у 2003 році. У цих підвалах дуже легко заблукати тому, хто вперше сюди потрапить, оскільки є багато різних поворотів і залів. Але ми ж мали надійного проводиря, тому повернення зайняло всього кілька хвилин. Враження не описати. Це щось схоже на машину часу, коли ти опиняєшся в іншому столітті, починаєш уявляти, як тут колись ходили офіціанти, відпочивали люди. Цікавість взяла верх, і ми вирішили знайти центральний вхід у ресторан, куди вели ті загадкові сходи у підземеллі. Зробити це було нескладно, бо він у сусідньому будинку № 32, де нині працюють буфет і магазин «Скала». Для «прикриття» хлопці замовили 100 г і ми пройшли у вимуруваний каменем відділ магазину зі столиками. Тільки після того, як продавчиня пішла за березовим соком і включила світло у сусідньому із нами «квадраті», стали помітними масивні поіржавілі двері. Нині вони заставлені запасами горілки, пива та іншого начиння для магазину…

ФЕДЯ, «ДІЧ» І… «ТРОЯНДУ» Історія «Скали» веде у далеке минуле. На початку ХІХ століття це був «Королівський підвал». А тоді вулиця звалася не

Собранецькою, а «Під садом» (малися на увазі сад і виноградники на південно-західному схилі Кальварії, в урочищі Малий Дайбоц). Свою назву підвал, який був найбільшим не тільки на Собранецькій, але й в усьому Ужгороді, отримав від того, що належав королю, розповідає у книзі «Ужгород відомий і невідомий» історик Йосип Кобаль. Сюди міщани

Фото з архіву.

~~«Скала» 1974 року.

у вузенькі ходи на початку шляху не для слабкодухих.

~~«Хазяйка» підземелля. Кажуть, це робота Федора МАНАЙЛА. звозили десятину вина — королівський податок. Є відомості, що після Другої світової війни цей підвал віддали харчоторгу, який зберігав там засолені овочі. Ця інстанція згодом провела укріплення і розширення підземель. Але достеменно відомо, що тільки у 1968 році в підвалі облаштували ексклюзивний ресторан «Скала» (в ті часи Собранецька стала Радянською). Загальна довжина його підвальних приміщень сягала півкілометра. Сам ресторан, який мав п’ять різних залів (малий, великий, мисливський, дегустаційний, бар), знаходився на глибині 20 метрів, каже пан Кобаль. Одночасно він міг прийняти до 400 відвідувачів. Тому кажуть, що був чи не найбільшим рестораном на той час. Ужгородка Марія Сютрик, якій нині далеко за 80, а в ті часи знаний ендокринолог, розповідає, що бувала у ресторані хіба раз чи двічі. З її ж слів, його зробили так, «на пробу», мовляв, піде народ чи ні. Пішов! «Помалу згодом сюди потрапити

ступними в мережі, зроблені саме в ці часи. Ужгородка Марія Біксей була тут у лютому 1975 року зі своїм нареченим. «Дуже загадкова атмосфера, циганський оркестр. Незабутнє враження», — згадує. Але в середині 80-х ресторан закрили. Проте не весь одразу — зали закривали поступово. Є кілька версій. Перша, «Скала» почала затоплюватися ґрунтовими водами. І цьому зарадити ніяк не могли. Ще одна версія — кам’яна кладка не витримувала, що створювало небезпеку для відвідувачів. Натомість колишній мер Ужгорода Еміл Попович (керував містом з 1979-го по 1990-й) розповів колезіжурналісту Тетяні Літераті, що причиною закриття «Скали» є так звана антиалкогольна кампанія Горбачова. «Так, тріщини у стелі «Скали» були, але потопу, як про це розказують, я не пригадую. Просто у 1985 році почали боротися із пияцтвом, і ресторанам стало невигідно працювати. У «Скалу» ж для чого приходили? Випити, погуляти, потанцювати», — каже Е.Попович. Цієї думки додержується й закарпатський дослідник та краєзнавець Людвіг Філіп. «Тоді багато ресторанів позакривали в Ужгороді. Не тільки «Скалу»…. У 2000-х в підвалах колишнього ресторану навіть вирощували печериці. Але приватний бізнес, схоже, не пішов, і зали залишилися без уваги.

БУЛО Б ДОБРЕ ВІДРОДИТИ…

2008 року з’я­ вилася інформація, що готель «Дует+» (колишній ресторан «Космос», що розташований на сусідній до Собранецької вулиці Кошицькій) ніби-то викупив частину залів «Скали», і планує там відкрити ресторан та дегустаційний зал. Чим усе закінчилося — невідомо. А в 2011-му про відродження «Ска~~Фото зі «Скали» вперше за останні 30 років. ли» заговорили і у владних кабінетах міста. Колишній мер Ужгорода Віктор було не так вже й легко, навіть тим, хто був знаним у місті. Бо переважно заклад Погорєлов ідею повернути Ужгороду підвали старого ресторану озвучив на призначався для великих гостей, що припрес-конференції, яка була присвячена їжджали в Ужгород із цілого СРСР. Вели проведенню фестивалю молодого вина сюди, щоб від стороннього ока подалі», «Закарпатське божоле». «Я думаю, ми — згадує жінка. Заходили й туристи. займемося цим. Самі підвали в нормальПрацював ресторан до 5-ї ранку. Вхід у ному стані, але там немає вентиляції та «Скалу» був платним — 10 рублів. “Та хіба «прорвалися» підземні води. Приватице були гроші?! На 10 рублів гуляли всю зовано всього 30—40 м кв. Потрібен ніч, — згадує ужгородка Марія Боднар. — Я була студенткою і, коли дівчата питали: серйозний інвестор», — акцентував «Моріко, куди йдемо сьогодні?», то всі тоді мер. одноголосно казали, що у «Скалу». Куди Але нині вже 2015-й. «Скала» не праж іще?!» Меню там було різноманітним: цює ось майже 30 років. І хоча б якихось і коньяки, і вина відомих закарпатських натяків на ремонтні роботи у підвалах нема. До речі, в Ужгороді є 300 колишніх виробників, лоці печене, шніцель помукачівськи, страви із дичини. винних підвалів, кажуть історики. Однак Інтер’єр у залах різнився. Тут стояли про існування хоча б якоїсь карти, яка б могла зорієнтувати, де і що розташовадобротні дерев’яні меблі, а в мисливне, нема. Ті ж історики радять шукати ському залі висіли трофеї. Був і камін. відомості про це у відділенні обласного Саме тут замовляли страви із дичини архіву в Берегові. Бо саме там зберіга(куріпки, фазани). А от у дегустаційноються документи до 1944 року. Що ж, му за меблі слугували величезні винні пошукаємо. А поки більшість ужгородців бочки, а подавали тут найкращі закару «Фейсбуці», де ми виставили кілька патські вина: «Троянду Закарпаття», фото із підземель, і які стали для них «Іршавське», «Променисте» та багато інших. Саме за цими винами колись відкриттям, пишуть, що добре було б відродити ресторан. Хоча й розуміють, приїжджали сюди навіть із Сахаліна. А яка була музика!? що йдеться про великі гроші. Аби їх знайти, про «Скалу» принаймні треба не «СКАЛУ» ВБИВ ГРИБОК ЧИ забувати. А час покаже, що буде далі….

АНТИАЛКОГОЛЬНИЙ ЗАКОН?

Розквіт ресторану припав на 1974— 1975 рр. Тому й кілька фото, які є до-

Оксана ШТЕФАНЬО. Фото автора.

МИШІ САДУ НЕБЕЗПЕЧНІ І В ГРУДНІ…

Для молодого саду надзвичайно небез­ печні миші. Взимку, коли важко добувати корм, вони масово обгризають кору. А це призведе до загибелі деревець. Тому зі шкідниками треба активно боротися. Дієвий захід — обгортання штамбів шматками м’якої бляхи заввишки 30—35 см, нижній край якої встроміть у землю. Також можна викорис­ товувати сітку з дрібними вічками, розрізані пластикові пляшки тощо. Непоганий захист — хвойні гілки чи колючі пагони малини, ожини, отримані при обрізу­ ванні ягідників, їх густо втикають за 2—3 см від стовбурця. Міцності конструкції надасть обв’язування верхівки шпагатом. Якщо гризунів надто багато, то допоможе протруєне зерно. Насипайте його у скручену з толю чи руберойду трубочку завдовжки

Окрім традиційних способів зашпаровування щілин ві­ кон спеціальною стрічкою-прокладкою на клейкій основі є й інші. Зробіть розчин з двох частин гіпсу та однієї частини крейди, розведіть водою до консистенції тіста і промажте в проблемних місцях. Або розмочіть сірий обгортковий папір і, зробивши тонкі джгутики, зашпаруйте ними щілини. На порі­ жок балконних дверей можна самому зробити утеплювальний валик з поролону, обшитий сукном або трикотажем. А самі двері по всьому периметру утепліть смужками поролону.

ЩОБ ВІКНА НЕ ПІТНІЛИ

25—30 см і діаметром 3—5 см. Полівки пролі­ зуть у цей отвір, а птиці та домашнім тваринам приманка буде недоступною.

ТРАВИ ДЛЯ ПАРНОЇ ПРИГОТУЙТЕ САМІ

Для одержання здорової, «смачної» пари прийнято готувати настої з різних лікарських трав. Оздоровчий ефект лазні при цьому значно зростає. Наприклад, усім відомі

МІШЕЧКИ З СИРОМ І ГРИБАМИ Свинина для відбивних, гриби мариновані, часник, м’який плав­ лений сир. М’ясо нарізати і відбити. На кожну відбивну покласти по скибочці сиру,

УТРИМАТИ ТЕПЛО В ДОМІВЦІ

цілющі властивості квіток липи. Речовини, які містяться в липовому цвіті, здатні стимулювати потові залози й мають сильну дезінфікуючу властивість. У лазні дуже хороший чебрець (тим’ян звичайний). Аромат чебрецю не тільки приємний, але й корисний для дихання, очищає атмосферу парної. Підійде для лазні й звіробій. Сам по собі відвар звіробою, вилитий на камені в лазні, не дає приємного пахучого запаху, але разом з іншими травами створює своєрідний, неповторний «букет». А головне, звіробій додає до лазневої пари багато фізіологічно активних речовин. Незамінна в лазневому зіллі й ромашка. Ця квітка багата на ефірну олію, вітамін С, каротин. Для лазневого настою змішують квітки ромашки, траву материнки й чебрецю.

Тепле кімнатне повітря, потрапляючи взимку на холодне віконне скло, перетворюється на водяну пару, яка осідає на склі. Вікна пітніють. Щоб цього уникнути, треба протерти скло ганчіркою, змоченою розчином з 1 частини очищеного гліце­ рину і 20 частин звичайного (можна денатурованого) спирту. Цей спосіб най­ більш ефектив­ ний. Приблизно через кожні два тижні шибки ретельно про­ тирають сухою м’якою ганчір­ кою та змащу­ ють новою пор­ цією гліцерину.

ЯК ЗБЕРЕГТИ ХРІН УЗИМКУ

Здавна корінь хрону вживають як приправу до їжі. Він корисний багатьом людям, особливо тим, хто потребує поліпшення апетиту. Сік хрону — добрий протицинговий засіб. Та біда в тому, що його можна використовувати з ранньої весни до пізньої осені. Хоча деякі знавці стверджують, що можна зробити так: добре висушені корені розтовкти у ступці. Одержаний порошок зберігається довго. Його за потреби розводять теплою водою і додають на смак сіль, цукор, столовий буряк, інші спеції.

на неї — суміш нарізаних грибів і ви­ чавленого часнику. Зібрати край відбивних у мішечок і зав’язати ниткою або сколоти зубо­ чистками. Кожен мішечок покласти в фольгу, згорнути у вигляді піали, посолити, поперчити і викласти на деко. Накрити фольгою. Запікати в духовці 15 хв., потім зняти фольгу і підрум’янити 10—15 хв. Подавати у фользі або викласти на листя салату.

З БАБУСИНОГО ДОСВІДУ Томатну пасту чи свіжі помідори додають до овочів наприкінці смаження, інакше всі овочі стануть твер­ дими. Матеріали «Газдиньки» підготувала Оксана НАНАШІ.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 16 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25, 18:55 Про головне.

09:55 ДебатиPRO. 11:30 Реформуючи Україну.

11:40, 17:10 Етнографічні замальовки. Грузія.

12:00 Засідання Кабінету Міністрів України.

13:15, 18:05 Час-Ч.

13:40 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

13:55 Хочу бути.

14:15 Хто в домі хазяїн?

14:35 М/ф.

15:00 Музичне турне.

16:05 Д / ф « Р у м у н і я , оповідки з цвинтаря».

17:35 Суспільний університет.

18:15 Новини. Світ.

19:30 Т/с «Мафіоза».

20:30 Вересень.

21:25 Новини. Спорт.

21:45 З перших вуст.

21:50 Слідство. Iнфо.

22:40 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50, 12:20 Міняю жінку.

12:30 «Міняю жінку».

14:05, 21:00 Т/с «Останній москаль».

15:05 «Клініка».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

22:00 «Одруження на осліп».

00:00 Х/ф «Війна».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:10, 0 8 : 3 5 « Р а н о к з IНТЕРом».

ЧЕТВЕР 17 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25, 18:55 Про головне.

09:55 Вікно в Америку.

10:20 Богатирські ігри.

11:30 Війна і мир.

12:25 Слідство. Iнфо.

13:15, 18:05 Час-Ч.

13:40 Казки Лірника Сашка.

13:55 Спогади.

14:25 Надвечір’я. Долі.

15:25 Біатлон. Кубок світу. Спринт 10 км. Чоловіки.

17:05 Світло.

18:15 Новини. Світ.

19:30 Т/с «Мафіоза».

20:30 Д/с «Каліфорнія наша».

21:25 Новини. Спорт.

21:45 З перших вуст.

21:50 «Схеми».

22:15 5 баксів.net.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50, 12:20, 12:30 «Міняю жінку».

14:05, 21:00 Т/с «Останній москаль».

15:05 «Клініка».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

22:00, 23:30 «Право на владу».

00:20 Х/ф «Фортуна Веаса».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 14:20 «Судові справи».

09:20, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 14:20 «Судові справи».

15:45, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:40 Т/с «Двадцять років без кохання».

00:45 Х/ф «Ромашка, кактус, маргаритка».

11:15

Т/с «Щасливі разом».

16:10 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Х/ф «У вигнанні».

21:00 Х/ф «Божевільна їзда».

23:00 Х/ф «Корпорація безсмертя».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок на 5 каналі.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час: Важливо.

10:10, 10:32, 11:10, 11:32, 12:32 Наживо: пресконференція щодо ситуації у зоні АТО.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:20, 17:32 Україна - понад усе! (телемарафон).

18:10 Місцевий час.

18:25 Цикл «Дзеркало історії».

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:10 Клуб Реформ.

23:20 Лісова варта.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00 Антизомбі.

11:05, 16:45 Т/с «Прокурори».

12:00, 13:20 Х/ф «Мисливці за привидами».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:45 Т/с «Код Костянтина».

15:45, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:40 Т/с «Двадцять років без кохання».

00:45 Х/ф «Мова ніжності».

11:05

Т/с «Моя прекрасна нянька».

16:10 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Х/ф «Пророк».

21:00 Х/ф «Заплати привиду».

22:50 Х/ф «Секретний експеримент».

00:35 Х/ф «Божевільна їзда».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок на 5 каналі.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 23:30, 00:00 Час: Важливо.

10:10, 10:32, 11:10, 11:32, 12:32 Наживо: пресконференція щодо ситуації у зоні АТО.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе! (телемарафон).

18:10 Місцевий час.

18:30 Вікно в Європу.

19:50, 00:32 Твоя влада.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Цикл «Дзеркало історії».

23:32 Будемо жити.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00 Антизомбі.

11:05, 16:45 Т/с «Прокурори».

12:00, 13:20 Х/ф «Мисливці за привидами-2».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:45 Т/с «Код Костянтина».

16:25 Патруль. Самооборона.

17:45 С к е т ч к о м «На трьох».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

16:25

Патруль. Самооборона.

17:45 Скетчком «На трьох».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

21:25 Т/с «Володимирська, 15».

22:25 Скетчком «На трьох».

23:25 Х/ф «Пробудження зла».

08:10 09:05, 11:00 12:35 16:00 18:00,

«Все буде смачно!».

10:05 Зіркове життя. Битва екстрасенсів. «Танцюють всі!». «Все буде добре!».

22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «МайстерШеф».

00:00 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:05, 00:30 «Моя правда».

12:00, 23:20 «Жарт за жартом».

12:35 «Повернення ні».

14:20, 19:30 Т/с «Комісар Рекс».

16:10 Х/ф «Двоє і одна».

17:50 Х/ф «Зіна-Зинуля».

21:20 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:55 Т/с «Леді-детектив міс Фрайні Фішер».

12:00 Елементарно.

13:40, 14:15 Т/с «Поліція Маямі».

15:45, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

17:20 Т/с «Детективи».

21:30 Т/с «Удар у відповідь».

23:45 Менталіст.

00:35 Т/с «Мертва зона».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 18:35, 23:45 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Подорожі підводним світом».

09:25 Д/ф «Яхтові мандри».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Мандрики.

20:20 Iнсайдер.

21:25 Т/с «Володимирська, 15».

22:25 С к е т ч к о м «На трьох».

23:25 Х/ф «Крутий момент».

08:00 08:55, 10:50 12:10 16:00 18:00,

«Все буде смачно!».

09:55 Зіркове життя. Битва екстрасенсів. «Танцюють всі!». «Все буде добре!».

22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 Зважені та щасливі.

23:05 «Один за всіх».

00:05 «Слідство ведуть екстрасенси».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:00, 00:30 «Моя правда».

11:50, 23:20 «Жарт за жартом».

12:25 Х/ф «Повторне весілля».

14:10, 19:30 Т/с «Комісар Рекс».

16:00 Х/ф «Добрий ранок!».

17:45 «Повернення ні».

21:20 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:55 Т/с «Леді-детектив міс Фрайні Фішер».

12:00, 21:30 Т/с «Удар у відповідь».

13:40, 14:15 Т/с «Поліція Маямі».

15:45, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

17:20 Т/с «Детективи».

23:45 Менталіст.

00:35 Т/с «Мертва зона».

00:05, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:40, 21:35 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Подорожі підводним світом».

09:25 Д/ф «Яхтові мандри».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:20, 12:30

13:35 Мультик. Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Енергоманія (Одеса).

16:45 Актуально (румунською).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:05 «Клуб-700».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:20 Своє, українське (Рівне).

20:35 Актуально (румунською мовою).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Життя on-lіne.

22:25 Спорт-тайм.

23:15 Перлини Прибузького краю (Миколаїв).

08:10, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор».

09:00 «Люстратор 09:00».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Летючий Хевіметал» 2.

09:55 «Помста природи».

10:20 Д/п «Загублені світи».

11:15 Д/п «Приховані міста».

12:15 Х/ф «Повітряний міст».

14:10 Т/с «Зоряна брама. Всесвіт. Сезон 2».

16:00, 17:55 «Нове Шалене відео по-українськи».

16:55 «Облом.UA».

19:20 «Цілком таємно».

20:20 Х/ф «Супертанкер».

22:30 Т/с «Череп і кістки».

00:20 Х/ф «Апокаліпсис».

08:00,

09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:00, 19:45 «Говорить Україна».

12:15 Реальна містика.

13:15, 15:20, 21:00 Т/с «Точка кипіння».

12:30

Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Енергоманія (Одеса).

15:30 Діловий ритм (Черкаси).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 «Поворот 180 градусів».

18:30 Бізнес-клас.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

22:25 Ваше здоров’я.

23:05 Остання барикада (Київ).

08:10, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор».

09:00 «Люстратор 09:00».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Летючий Хевіметал» 4.

09:55 «Помста природи».

10:20 Д/п «Загублені світи».

11:15 Д/п «Приховані міста».

12:15 Х/ф «Супертанкер».

14:10 Т/с «Зоряна брама. Всесвіт».

16:00, 17:55 «Нове Шалене відео поукраїнськи».

16:55 «Облом.UA».

19:20 «Люстратор 19:20».

20:20 «Хоробрі серця».

22:30 Т/с «Череп і кістки».

00:20 Х/ф «Арахнія».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:00, 19:45 «Говорить Україна».

12:15 Реальна містика.

13:15, 15:30, 21:00 Т/с «Точка кипіння».

16:00 Глядач як свідок.

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Відплата».

16:00 18:00 23:00 23:30

Глядач як свідок. Т/с «Клан ювелірів. Відплата». Події дня. Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

09:00,

13:15, 16:45 Спортивні курйози.

09:30 Мотоспорт.

09:45 Гонки на витривалість.

10:15, 15:45, 18:00 Біатлон.

11:45, 14:15 Стрибки на лижах.

13:45 Футбол.

17:00 Атлетика.

19:00 Снукер.

20:30 Плавання. ЧС.

21:30 Атлетика. ЧС.

22:30 Універсальний спорт.

23:00 Їзда.

08:40, 09:40, 10:30 11:20, 12:10 13:00 13:50,

16:40 Правда життя.

15:50 Правила життя. Містична Україна.

17:40 Секретні історії. Поплічники Гітлера. Відчайдушні рибалки.

20:30 Він і вона. Бій за життя.

14:50, 21:30 Скарби зі сховищ.

18:30 Далеко і ще далі.

22:30 Таємниці Міссісіпі.

23:30 Покер.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Т/ж автомобілістів.

15:15 «Медіа-клік».

16:15 Т/ж шоу-бізнесу.

17:15 Освітній т/ж.

18:15 Т/ж підприємців.

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:35, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

Т/с «Палома». Т/с «Золото Вероніки».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:35 Т/с «Бреши, якщо можеш!».

23:40 Х/ф «Королівство».

12:45 «Астро-шоу».

13:55 Т/с «Незавершені справи».

14:55, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:05 «Четверо проти чотирьох».

16:35 Т/с «Безслідно».

17:35, 22:25 Т/с «Сулейман».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

23:30 «Поза домівкою».

09:30 Кулінарне шоу.

09:40, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

11:00, 18:50 Шоу «Майстер пекар».

12:00 Д/с «Родинні історії».

12:55 Менталіст.

13:50 Т/с «Мій друг Монк».

14:50, 23:00 «Ферма».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

09:25 Т/с «Лікар з гір».

10:05 Т/с «Вибір Асії».

11:00 Т/с «Медикоптер 117».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:30 Д/с «Словаччина у картинах».

16:00 Д/с «Бангкок».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

17:50 Петра Марціна.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Алі».

23:50 Т/с «Інспектор Ортега».

16:15 17:20

09:00, 09:30 10:00

13:00 «Жива панорама». Д/ф «Представляємо вам Дарину Лашчіак». Т/с «Це ваш випадок, Шетафі».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:30, 13:15, 19:00, 00:00 Біатлон.

09:30, 17:00 Стрибки на лижах.

11:00, 21:30 Спортивні курйози.

11:15 Плавання. ЧС.

12:15 Атлетика. ЧС.

18:00 Футбол.

20:30 Атлетика.

22:00 Бокс.

08:40, 09:40, 10:30 11:20,

16:40 Правда життя.

15:50 Правила життя. Містична Україна.

17:40 Секретні історії.

12:10 Поплічники Гітлера.

13:00 Відчайдушні рибалки.

13:50 Фатальний сценарій.

14:50 Скарби зі звалища.

18:30 Далеко і ще далі.

19:30 У пошуках пригод.

20:30 Він і вона. Бій за життя.

21:30 Скарби зі сховищ.

22:30 Витівки природи.

23:30 Несподівані злочинці.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Освітній т/ж.

15:15 «Дім і сім’я».

16:15 «Вік».

17:15 Т/ж ЄС.

18:15 Т/ж споживачів «Кошик».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

16:15 17:20

Т/с «Палома». Т/с «Золото Вероніки».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:35 З Петером Гойду.

23:40 Т/с «NCIS».

11:00, 17:00 Д/ф «Обсерваторія».

11:30 Український т/ж.

11:55 Д/ф «Шукачі».

12:25 Д/ф «Золоті роки життя».

13:30, 21:00 Концерт.

14:25 Д/ф «Таємна допомога банкам».

15:35 Д/с «Мистецтво».

16:00 Д/ф «Про Різдво».

16:30 Угорський т/ж.

17:30 Д/ф «Амбулаторія».

18:00 Д/ф «Сила танцю».

18:30 Новини.

18:45 Регіональні новини.

19:00 Публіцистична.

19:45 Вечірня казка.

21:55 Д/ф «Дика Америка».

22:45 Д / ф « П о р т р е т астрофізика і теолога».

23:00 Новини і коментарі.

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

11:30 11:55 12:25 12:45 «Астро-шоу».

13:55 Т/с «Незавершені справи».

14:55, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:05 «Четверо проти чотирьох».

16:35 Т/с «Безслідно».

17:35 Т/с «Сулейман».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Соціалізація».

23:30 Т/с «Місце злочину».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:50, 18:50 Шоу «Майстер пекар».

11:50 Д/с «Родинні історії».

12:50 Т/с «Кобра 11».

13:50 Т/с «Мій друг Монк».

14:50, 23:00 «Ферма».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

09:25 Т/с «Лікар з гір».

10:10 Т/с «Вибір Асії».

11:05 Т/с «Медикоптер 117».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:50 Кулінарне шоу.

16:25 Д/с «Історії».

16:30 «ТВ-шанс».

17:30 Д/с «Дивовижні краєвиди».

17:55 Петра Марціна.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Т/с «Тисячолітня бджола».

22:20 Х/ф «Дивовижна ніч».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Виступи фольклорних гуртів».

10:05 Т/с «Це ваш випадок, Шетафі».

11:00, 17:00 Д/с «Обсерваторія».

Угорський т/ж. Д/ф «Сила танцю». Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

13:30, 21:00 Концерт.

14:30 Д/ф «Дика Америка».

15:30 Шоу.

16:00 Д/ф «Про Різдво».

16:25 Д/ф «АртСпектр».

16:30 Т/ж «Квартет».

17:25 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

17:40 Т/ж «Енергетика».

18:00 Т/ж «Екстрим у горах».

18:30 Новини.

18:35 Актуальні новини з життя народних меншин.

18:45 Регіональні новини.

19:00 «Фокус - право».

19:45 Вечірня казка.

20:25 Д/ф «Дивовижне ательє».

21:55 Д/ф «Великий вертоліт».

22:40 Д/ф «Портрет фізика».

23:00 Новини і коментарі.

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

15:30, 18:10 Пригоди у зоопарках.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 20:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Кіномагія».

14:00, 17:05 М/с.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 18 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25, 18:55 Про головне.

09:55 Д/с «Мій новий дім - Корея».

10:25 Богатирські ігри.

11:40 Вересень.

12:25 «Схеми».

13:15 Час-Ч.

13:40 Казки Лірника Сашка.

13:55 Театральні сезони.

14:25 Віра. Надія. Любов.

15:25 Біатлон. Кубок світу. Спринт 7, 5 км. Жінки.

16:55 Д/ф «Мій Афганістан: повсякденні історії про бомби та кулі».

17:50 Як це?

18:15 Новини. Світ.

19:30 INTERMARIUM. 20:30 «План на завтра».

21:25 Новини. Спорт.

21:45 З перших вуст.

21:50 Перша студія.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:20 Вертикаль влади.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 «Міняю жінку».

11:00, 12:20, 12:30 Міняю жінку.

14:05 Т/с «Останній москаль».

15:05 «Клініка».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:20 Вечірній Київ.

22:45 «Світське життя».

23:45 Х/ф «Греберси».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Заради кохання я все зможу».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 1 4 : 2 0 « С у д о в і справи».

15:45, 16:15 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Чорне дзеркало».

23:30 Х/ф «Солдати невдачі».

11:05 Т/с «Щасливі разом».

18:00 Абзац!

19:00 Х/ф «Вавилон нашої ери».

20:50 Х/ф «Страховик».

23:00 Х/ф «П’ятий вимір».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00 Час новин.

08:10, 0 8 : 2 5 , 0 8 : 3 2 , 09:15, 09:32 Iнформаційний ранок на 5 каналі.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час: Важливо.

10:10, 10:32, 11:10, 11:32, 12:32 Наживо: прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

10:50 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:12, 17:32 Україна - понад усе! (телемарафон).

18:10 Місцевий час.

18:32 Цикл «Дзеркало історії».

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 «Досвід».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

09:55, 20:20 Антизомбі.

11:00 Х/ф «Космічний джем».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:10, 16:20 Т/с «Сильніше за вогонь».

17:45 С к е т ч к о м « Н а трьох».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

21:25 Т/с «Володимирська, 15».

22:25 Елітне шоу.

23:50 Х/ф «Придорожній клуб».

08:40 Зіркове життя.

09:45 Х/ф «Не можу сказати «прощавай».

11:35 Х/ф «Ой, мамоч-ки!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30, 00:40 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «Танцюють всі!».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:10 «Моя правда».

12:05 «Жарт за жартом».

12:40 Х/ф «Зіна-Зінуля».

14:15, 19:40, 20:35 Т/с «Комісар Рекс».

16:05 Х/ф «Iдеальний чоловік».

17:55 Х/ф «Здрастуйте, я ваша тітка».

21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:30 Х/ф «Російський бізнес».

00:50 Х/ф «Гра на мільйони».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 « К р и м і н а л ь н і справи».

09:50 Т/с «Леді-детектив міс Фрайні Фішер».

12:00, 21:30 Т/с «Удар у відповідь».

13:40, 14:15 Т/с «Поліція Маямі».

15:45, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

17:20 Т/с «Детективи».

23:45 Декстер.

00:05, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 21:35, 23:55 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Подорожі підводним світом».

09:25 Д/ф «Яхтові мандри».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Більше, ніж хобі.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Ф а р е б н а д у г а (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Ф а б р и к а і д е й (Харків).

15:30 У фокусі - Європа (Німеччина).

16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:25 Розмова без нотацій (Чернігів).

18:05 «Клуб-700».

18:30 Нова генерація.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Громадський сектор.

20:05 Артпростір.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

22:25 Пізній вечір з Мірко.

23:25 Здоровенькі були (Житомир).

08:10, 19:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30 «Спецкор».

09:00 «Люстратор».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Летючий Хеві-метал» 5.

09:55 «Помста природи».

10:20 Д/п «Загублені світи».

11:15 Д/п «Приховані міста».

12:15 Х/ф «Подарунок на Різдво».

14:10 Т / с « З о р я н а брама. Всесвіт. Сезон 2».

16:00, 17:55 «Нове шалене відео поукраїнськи».

16:55 «Облом.UA».

19:20 Х/ф «Подвійний удар».

21:30 Х / ф « В о р о г близько».

23:20 Х / ф « К р и ж а ний».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:00, 19:45 «Говорить Україна».

12:15 Реальна містика.

13:15, 15:30 Т/с «Точка кипіння».

16:00 Глядач, як свідок.

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Відплата».

21:00 Х/ф «Чужі діти».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

09:00, 18:15, 21:45 Стрибки на лижах.

09:30, 22:45 Змагання лісорубів.

10:00, 14:45 Спортивні курйози.

10:15, 15:15, 23:45 Біатлон.

11:15, 13:00, 17:45 Альпійські лижі.

19:30 Футбол.

20:30 Їзда.

22:35 Х/ф «Аварійна посадка».

12:45 «Астро-шоу».

13:55 Т/с «Незавершені справи».

14:55, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:05 «Четверо проти чотирьох».

16:35 Т/с «Безслідно».

17:35 Т/с «Сулейман».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:25 Х/ф «Який у тебе номер?».

08:40, 16:40 Правда життя.

09:40, 15:50 Правила життя.

10:30 Містична Україна.

11:20, 17:40 Секретні історії.

12:10 Поплічники Гітлера.

13:00 Відчайдушні рибалки.

13:50, 20:30 Він і вона. Бій за життя.

14:50 Скарби зі звалища.

18:30 Далеко і ще далі.

19:30 Навколо світу.

21:30 Скарби зі сховищ.

22:30 Витівки природи.

23:30 Несподівані злочинці.

09:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:40, 18:50 Шоу «Майстер кухар».

11:40 Д/с «Родинні історії».

12:40 Т/с «Кобра 11».

13:40 Т/с «Мій друг Монк».

14:40, 21:30 «Ферма».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

00:00 Х/ф «Божевільна їзда».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Т/ж ЄС.

15:15 «Сума».

16:15 «Кошик».

17:15 Т/ж новітніх технологій.

18:15 «Ти вдома!».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

09:25 Т/с «Лікар з гір».

10:05 Т/с «Вибір Асії».

11:05 Т/с «Медикоптер 117».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:35 «Несподівана зустріч».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

17:50 Петра Марціна.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Васабі».

22:50 Д/ф «Рим».

23:25 Вечірні справи.

16:15 Т/с «Палома».

17:20 Т/с «Золото Вероніки».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Фольклор».

09:55 Т/с «Шетафі».

11:00 Д/ф «Намібія».

TT ВЛАСНА ДУМКА

ЧОГО МИ ХОЧЕМО ВІД НОВООБРАНОЇ ВЛАДИ?

Б

ез перебільшення нещодавні місцеві вибори можна назвати генеральною репетицією наступних парламентських. А вони продемонстрували, якщо влада в Україні не працюватиме на підвищення рівня життя людей, не боротиметься з корупцією, а з реформуванням зволікатиме, то рівень довір’я населення до неї істотно знизиться.

А поки що «виборчий пиріг», коли йдеться про Закарпатську обласну раду, поділили між собою «Єдиний центр» — 19%, «Солідарність» — 18%, «Відродження» — 11%, «Батьківщина» — 7%, «Опозиційний блок» — 4% і «КМКС» — 8%. «Єдиний центр» почувався на цих виборах досить впевнено, одержавши також низку перемог в деяких районах, містах і селах. Проте кандидати цієї політичної сили в обласному центрі не змогли подолати 5-процентний бар’єр. І це попри те, що команда єдиноцентристів, яка йшла в міську раду, була суттєво оновлена. Але ужгородці не повірили їй. А це — серйозний сигнал керівництву партії. БПП «Солідарність» прийшла в облраду з другого місця і представлена в усіх радах районів і міст області. Як партії Президента, її завдання тепер сприяти пошуку форм і методів впровадження в життя реформ, раціонального використання коштів. Що ж до «Відродження», то напередодні виборчої кампанії ніхто з політичних аналітиків не прогнозував такого результату маловідомої політичної сили. На Закарпатті ця партія

позиціонувала себе як опозиційна, вона не лише критикувала владу, але й пропонувала свої варіанти вирішення проблем. А допомагало цьому те, що чимало її кандидатів у депутати різних рівнів є керівниками підприємств. Вдало підібрало «Відродження» і кандидатуру на мера Ужгорода — Богдана Андріїва. Виборець обласного центру не захотів віддати голос за тих, хто вже обіймав цю посаду, а сам кандидат, хоч і мав репутацію антимайданівця, на тлі свого опонента в другому турі виглядав людиною конкретних справ. Що ж далі? Коли йдеться про Ужгород, то місто потребує докорінної перебудови і благоустрою історичної частини. Для прикладу, Театральна площа та площа Шандора Петефі, прилеглі до них вулиці капітально ремонтовані ще за часів головування Еміла Поповича. Нині тут розбиті тротуари, пошкоджена ливнева каналізація, облуплені фасади будинків. А Ужгород відвідують туристи не тільки з України, але й з-за кордону. Належної уваги тепер заслуговують і набережні обласного центру, які є окрасою

міста, місцем відпочинку мешканців. Для приведення доріг і тротуарів у належний стан є все — будіндустрія, високоякісні облицювальні матеріали, кваліфіковані спеціалісти. Потрібне лише бажання влади і повага до електорату, який довірив їй керувати громадою. Вирішення вимагає й проблема загазованості міста. Ужгород визнано екологічно неблагополучним для проживання. Причини не у викидах шкідливих газів промисловими підприємствами, а у величезній кількості автомобілів. Проблема не з простих, але вирішувати її потрібно. За рекомендаціями екологів, учених. На думку спеціалістів, починати слід з пуску на головні магістралі міста сучасних багатомісних автобусів, особливо у напрямку Оноківців, Дравців, УжНУ, села Сторожниця, де розташовані спальні мікрорайони. Це дасть можливість помітно зменшити шкідливі викиди в атмосферу. Таку ж проблему маємо через світлофори на площі Кирила і Мефодія, де накопичується багато транспорту через пішоходів. Поправити становище допоможе підземний перехід,

де це технічно можливо. А підготовку до цієї роботи слід розпочати з проектно-технічної документації, бо йдеться про складний вузол електро- і ліній зв’язку, каналізаційних і водопровідних мереж. Громада міста поставиться до вирішення цих проблем з розумінням. Як і до того, що в перспективі для зменшення потоку транспорту через центральні вулиці й перехрестя необхідно облаштувати

11:30 Т/ж «Квартет».

11:55 Т/ж «Екстрим у горах».

12:25 Д/с «Орієнтація».

13:30, 21:00 Концерт.

14:30 Д/ф «Великий вертоліт».

15:30 Д/ф «VAT».

16:00 Д/ф «Про Різдво».

16:20 Д / ф «АртСпектр».

16:25 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:00 Хокей. Словаччина-Білорусь.

19:45 Вечірня казка.

21:55 Д/ф «Родина».

22:25 Х/ф «Кохання».

00:00, 0 1 : 3 0 , 0 3 : 3 0 , 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 0 1 : 1 0 , 0 6 : 1 0 , 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

00:35, 0 6 : 3 5 , 1 2 : 3 5 , 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 4 : 4 0 , 1 8 : 0 5 , 21:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

мале кільце — від залізничного вокзалу з виходом на вул. Минайська в районі залізничної лікарні. Поряд з цим, слід не забувати про чистоту водопровідної води, особливо правобережної частини міста, реконструкцію очисних споруд, будівництво фонтанів у людних місцях тощо. І останнє. Згадані проблеми найчастіше порушувалися під час зустрічей з кандидатами у депутати і на посаду міського голови. Говорилося про це, пригадую, і під час попередніх виборів, та про них опісля забували, або пояснювали відсутністю коштів. Дуже хочеться, аби так не сталося і цього разу. Тому роботу новообраного депутатського корпусу слід починати з конструктиву. А це означає, що вже в перші дні мали б бути оприлюднені першочергові завдання, над якими працюватиме влада — з конкретними строками і відповідальними за їх виконання. Павло ФЕДИКОВИЧ.

Шанована в Широкому на Виноградівщині людина — голова сільської ради Іван Степанович Феєр відзначив свій 56-й день народження. Бажаємо імениннику, щоб його життя й надалі було наповнене турботою про своїх односельців, віншуємо йому здоров’я, щастя, гараздів, миру і сонця в оселі, добра по вінця, родинного затишку. Хай доля дарує вам довгі літа, У серці завжди хай живе доброта, В очах сміється сонце золоте, А дерево життя зростає і цвіте. З повагою колеги, культпрацівники і колектив ВПЗ села Широке.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 19 ГРУДНЯ

08:10 Підсумки.

08:25 Код безпеки.

08:40 Вперед на Олімп!

09:05 Хочу бути.

09:30 Хто в домі хазяїн?

09:50 Мир заради дітей.

11:20, 21:30 Поліція.

12:10 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування 12, 5 км. Чоловіки.

13:25 Богатирські ігри.

14:25 Спорт.

16:00 Х/ф «Сісі - непокірна імператриця».

17:55 Хокей. Чемпіонат України. «Донбас» - «Вітязь».

20:30 На пам’ять.

21:00 Новини.

22:20 Iнша музика з Олексієм Коганом.

22:40 Лотерея.

23:00 День Янгола.

00:05 Українська пісня року.

08:00, 19:30 ТСН.

09:00 «Світське життя».

10:00 Х/ф «Вагітна бабуся».

14:00 Вечірній Київ.

16:30 «Вечірній квартал «.

18:30 «Розсміши коміка».

20:15 «Українські сенсації».

21:15 «Вечірній квартал».

23:15 «Що? Де? Коли?».

00:30 Х/ф «Iмперія».

08:00 Марафон «Диво починається».

10:00 Х/ф «Біляночка та Розочка».

11:30 « П о д о р о ж і в часі».

12:00 Х/ф «Звичайне чудо».

14:55 Х/ф «Найчарівніша та найпривабливіша».

16:40 «Суботній концерт».

18:00, 20:30 Т/с «Батьківський інстинкт».

20:00 «Подробиці».

22:25 Х/ф «Хроніки зради».

00:30 Х/ф «Снігове кохання, або Сон зимової ночі».

09:40 Ревізор.

12:45 Страсті за ревізором.

15:00 Х/ф «Копальні Царя Соломона».

18:40 Х/ф «Iндіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега».

21:00 Х/ф «Iндіана Джонс і храм долі».

23:15 Х / ф « О з е р о страху 3».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 21:30, 23:30 Час: Важливо.

08:32 Не перший погляд.

09:20 Мотор.

09:32 Укравтоконтинент.

09:50 Сніданок із Iскрою.

10:05 Модне здоров’я.

10:32 Сімейний лікар.

11:05 П’ятий поверх.

11:32, 14:32 Хроніка тижня.

12:10 Лісова варта.

12:32 Н а ж и в о : п р е с конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:10 Кіно з Я. Соколовою.

13:32, 23:40 Iсторія успіху.

14:10 ПроОбраз із Наталкою Фіцич.

15:15 Феєрія мандрів.

15:33 Палата.

16:10 Особливий погляд.

16:32 Фінансовий тиждень.

17:32 Цикл «Дзеркало історії».

18:32 Фактор безпеки.

19:25 Машина часу.

20:00 Стоп корупції!

20:25 Геополітика.

21:00, 00:25 Велика політика.

21:32 Вікно в Америку.

22:20 Д/ф «Окупація».

23:32 Міграційний вектор.

09:30 Секретний фронт.

10:25 Антизомбі.

11:30 Дістало!

14 грудня святкуватиме свій день народження голова правління «Союзу Чорнобиль України» в Закарпатській області Василь Павлович Угрин. Правління міських, районних громадських організацій в області вітають іменинника з цієї нагоди. Зичимо вам, Василю Павловичу, міцного здоров’я, доброго настрою, великого людського щастя, сімейної злагоди та благополуччя. Нехай приємним теплом зігріває ваше серце невтомна співпраця з чорнобильцями нашого краю, добрі справи додають сили, а життя дарує багато світлих та радісних днів на многая та благая літ.

ЗАКАРПАТЦІВ ПРОСЯТЬ ДОПОМОГТИ

МАЛЕНЬКОМУ ХЛОПЧИКУ З ГІПОПЛАЗІЄЮ ВЕРХНІХ КІНЦІВОК П і вт о р а м і с я ч ному Бубнову Микиті, який разом з батьками переїхав до Берегова з Луганська, потрібна операція, на яку в рідних маляти немає коштів. Закарпатців просять допомогти маленькому хлопчику з гіпоплазією верхніх кінцівок. На операцію з ендопротезування ліктьових суглобів, яку можуть зробити ізраїльські фахівці, потрібно 50 тисяч доларів. Наразі є проблема навіть з поїздкою на обстеження, вартість якого 4500—5000$. Тож батьки звертаються до усіх небайдужих, хто може допомогти принаймні з поїздкою на огляд до лікаря та оплату перших аналізів. Картка Приватбанку 4149 4978 2955 7109 (мати Бубнова Олена Миколаївна). Тел. (099) 034-70-53.

12:30, 13:00 Громадянська оборона.

12:45 Факти. День.

13:45 Iнсайдер.

14:50 Т/с «Володимирська, 15».

18:45 Факти. Вечір.

19:10 Надзвичайні новини.

20:10 Х/ф «Термінатор-3. Повстання машин».

22:15 Х/ф «Апокаліпсис».

08:00 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

09:55 Зважені та щасливі.

12:35, 21:50 Т/с «Коли ми вдома».

14:20 Х/ф «Дівчата».

16:20 «Хата на тата».

19:00, 22:45 Х-Фактор.

23:40 «Танцюють всі!».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:05 «Жарт за жартом».

10:45 «Просто жах».

12:55 Х/ф «Добрий ранок!».

14:30 Х/ф «Особливо важливе завдання».

17:10 Х/ф «Викликаємо вогонь на себе».

23:05 Х/ф «Пілоти».

00:50 Х/ф «Не зійшлися характерами».

11:30 «Речовий доказ».

13:10 Т/с «Детективи».

15:10 Т/с «Кулагін та партнери».

17:20 «Легенди карного розшуку».

19:00 «Свідок».

19:30 Т/с «Демони да Вінчі».

23:30 Х/ф «Герой».

00:02 Вчасно.

00:25, 23:15 Музична мозаїка.

08:40 За кермом (Харків).

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей.

09:00, 12:05, 16:45 Мультик.

09:20 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

09:40 Степовики (Запоріжжя).

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20 Західний експрес.

10:40 Слово депутата.

11:00 Ж и в і с т о р і н к и (Одеса).

11:30 «Поворот 180 градусів».

11:50 Етикет (Харків).

12:35 Наодинці з усіма (Кіровоград).

13:22, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:00 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:05 Західний кордон.

18:20 Парадьошка (жіночий клуб).

19:00 Огляд тижня.

19:30 Приватна бесіда.

20:00 Незвідане Закарпаття.

20:30 Смак історії.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Життя on-lіne.

09:10, 14:00 «Облом.UA».

10:10 «Вайпаут».

12:00 «Top Gear».

13:00 «ДжеДАI».

15:00 Т/с «Мушкетери».

17:10 Х/ф «Подвійний удар».

19:20 Х/ф «Слід смерті».

21:10 Х / ф «Орел Дев’ятого легіону».

23:30 БОКС. Енді Лі - Біллі Джо Сандерс, Ліам Сміт - Джиммі Келлі.

10:00, 00:00 Зірковий шлях. Субота.

11:00 Х/ф «Чужі діти».

13:00, 1 5 : 2 0 Т/с «Я-Ангіна».

15:00, 19:00 Події.

17:10, 19:40 Т/с «Зламані долі».

22:00 Х/ф «Волошки для Василини».

ПОВІДОМЛЕННЯ До Мукачівського міськрайонного суду викликається Махлинець Катерина Сергіївна як відповідач по цивільній справі за позовною заявою Махлинця В.І. до Махлинець К.С. про розірвання шлюбу. Судове засідання відбудеться о 9 год. 30 хв. 14 грудня 2015 року в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а/47. Суддя І.І.Котубей. Мукачівський міськрайонний суд викликає Левдера Юрія Івановича як відповідача по цивільній справі за позовом Турянин Наталії Юріївни, яка діє в інтересах Левдер Надії Іванівни до Левдера Юрія Івановича про визнання права власності, яке призначене в суді на 16 грудня 2015 року о 13 год. Судовий розгляд відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8/14. Суддя С.Е.Камінський. Рахівський районний суд викликає як відповідача Ворохту Юрія Юрійовича, мешканця м. Рахів, вул. Гагаріна, 71а, по цивільній справі № 305/1567/15-ц за позовом ПАТ «Закарпаттяобленерго» до Ворохти Юрія Юрійовича про стягнення шкоди. Справа призначена до розгляду на 16 грудня 2015 року о 8 год. 40 хв. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки від-

08:30, 11:00, 14:30, 17:00, 20:00 Біатлон.

09:30, 13:00, 18:00 Альпійські лижі.

10:00, 15:15, 20:45 Стрибки на лижах.

19:00, 00:00 Зимовий спорт.

22:00 Бокс.

09:20 Поплічники Гітлера.

11:00, 22:00 Легендарні битви.

13:00 Таємниці Міссісіпі.

14:00 Витівки природи.

16:00 Далеко і ще далі.

16:50 У пошуках пригод.

18:30 Паралельний світ.

20:10 Енциклопедія міфів.

00:00 Борджіа: історія клану.

00:50 Мисливець та жертва.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Сума».

15:15 «Карпатський експрес».

16:15 Т/ж моди.

17:15 «Шанс».

18:15 «Світ».

18:52, 19:28, 20:04, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

12:35 «Дитячий світ».

13:05 «Стильне життя».

13:35 «Домогосподарка року».

14:05 Т / с « K n і g h t Rіder».

15:10 Т/с «Вогонь і вода».

17:10 Х/ф «Стій, або мама стрілятиме!».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Будинок Банні».

22:00 Х/ф «Дивовижна ніч».

повідача справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя О.Б.Бліщ. Великоберезнянський районний суд відповідно до ч. 9 ст. 74 ЦПК України викликає та повідомляє відповідача Колесара Юрія Юрійовича 12.08.1970 р.н., уродженця м. Ужгород (останнє відоме місце проживання с. Малий Березний, вул. Центральна, 132 Великоберезнянського району), що розгляд цивільної справи за позовом ПАТ «Акцент Банк» до Колесара Юрія Юрійовича про стягнення боргу за кредитним договором, відбудеться о 9 год. 17 грудня 2015 року за адресою: смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22. Суддя П.П.Тарасевич. Рахівський районний суд викликає як відповідача Мартиш Оксану Миколаївну, зареєстровану за адресою: с. Видричка, вул. Шорбана, 4, фактично проживаючу в с. Богдан, вул. Шевченка, 126 Рахівського району, по цивільній справі № 305/1646/15-ц за позовом Мартиша Івана Івановича до Мартиш Оксани Миколаївни про розірвання шлюбу. Справа призначена до розгляду на 17 грудня 2015 року о 10 год. 30 хв. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача, справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя О.Б.Бліщ.

12:30 «Брендманія».

13:00 Кулінарне шоу.

13:30 Т/с «Нова дівчина».

14:00 «Стати зіркою».

15:00 Х/ф «Месники».

16:50 Х/ф «9 місяців».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус плюс».

21:00 Шоу «Талант Угорщини».

23:55 Х/ф «Американський пиріг».

08:45 М/ф «Велика різдвяна їзда».

10:30 Х / ф « Б о ж е вільна різдвяна відпустка брата Едді».

12:20 Х/ф «Ми вже там?».

14:20 М/ф «Щасливий пінгвін 2».

16:20 «Снігуронька».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Кіт у чоботях».

23:15 Х/ф «Ведмежа».

08:55 М / с « В е с е л а ферма 4».

09:05 М/с «Лілі, мала чародійка».

09:30 «Фідлібум».

10:00 «Равлики».

10:35 Музично-розва жальна.

11:05 Т/ж «On aіr».

11:35 Т/с «Тосканська пристрасть».

13:10 Х/ф «Краконіс і лижники».

14:30 Казка «Веселка».

15:45 Х/ф «Таємниця старого пістолета».

17:15 Родин/ф «Ведмідь».

18:55 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:30 Шоу «Таксі».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Музично-розва жальне шоу.

23:35 Х/ф «Едіт Піаф».

09:00 «Жива панорама».

09:30 Т/ж «Екстрим у горах».

10:00 Д/с «Історії».

Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Заковича Ференца Мартоне, що 17 грудня 2015 року о 10 год. в залі №3 апеляційного суду Закарпатської області (вул. Довженка,7, м. Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи №299/4116/14-ц за позовом Шімона Адальберта Карловича до Заковича Ференца М артоне про визнання права власності на спадковий житловий будинок. Суддя С.В.Павліченко. Апеляційний суд Закарпатської області пов і д о м л я є Гу з ь О л е н у Василівну, Гузя Володимира Івановича, Плешкову Галину Степанівну, Плешк ова Василя Васильовича, що 17 грудня 2015 року о 10 год. в залі № 1 апеляційного суду Закарпатської області (вул. Довженка, 7, м. Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи №712/16399/2012 за позовом ПАТ «Банк Форум» до Гузь Олени Василівни, Гузя Володимира Івановича, Плешкової Галини Степанівни, Плешкова Василя Васильовича про стягнення заборгованості за кредитним договором. Суддя Т.Ю.Бисага. Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Гойчука Володимира Васильовича, Гойчук Вікторію Володимирівну, Дорошенк а Віталія Олександровича, Лисюка Олександра Миколайовича, що 17 грудня 2015 року о 10 год. в залі № 1 апеляційного суду За-

10:05 Д/ф «Кілька років тому...».

10:30 Д/ф «Чехословацький телетижневик».

10:50 Д/ф «Золоті роки життя».

11:20 Д/ф «Дорога».

11:50 Д/ф «Амбулаторія».

12:15 Т/ж «Пілоти».

12:45 Д/ф «VAT».

13:10 Дискусійний ринг.

14:15 Скетч шоу.

14:50 «Хвіртка».

15:35 Д/ф «Фермерське ревю».

15:55 Т/ж «Природа і мисливство».

16:10 Т/ж «Риби, рибки, рибоньки».

16:40 Т/ж «Тест».

17:00 Хокей. ЧС-2015.

19:45 Вечірня казка.

21:10 Х/ф «Я люблю, ти любиш».

22:50 Х/ф «Короткий фільм про кохання».

00:00, 01:00, 06:00, 07:00, 12:00, 13:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Благая звістка.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:00, 12:00, 17:05 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 00:30 Х/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

карпатської області (вул. Д овженк а, 7, м. Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи № 302/1217/14-ц за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Гойчука Володимира Васильовича, Гойчук Вікторії Володимирівни, Дорошенка Віталія Олександровича, Лисюка Олександра Миколайовича про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 1 232 735 грн. 18 коп. Суддя В.В.Дроботя. Хустсь ки й рай он н и й суд виклик ає в судове засідання як відповідача Фотана Івана Васильовича, мешканця м. Хуст, вул. Перемоги, 1а, кв. 8, для розгляду цивільної справи за позовом Гангур Марти Василівни до Фотана Івана Васильовича про виселення з квартири на 9 год. 18 грудня 2015 року (м. Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя С.А.Савицький. До Свалявського районного суду викликається Аміт Мар’яна Василівна як відповідач по справі за позовом Райкова Йосипа Йосиповича до Аміт Мар’яни Василівни, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, — орган опіки та піклування Свалявської РДА, про позбавлення батьківських прав. Розгляд даної справи відбудеться 18 грудня 2015 року о 9 год. в приміщенні суду за адресою: м. Свалява, вул. Духновича, 2. Суддя Ж.В.Василиха. (Продовження на стор. 15).

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ 20 ГРУДНЯ

08:15 Єдина кухня.

08:40 Тепло.Ua. 09:10 Як це?

09:35 5 баксів.net.

09:55 Спогади.

10:25 Твій дім.

11:15 Фольк-musіc.

12:25 Футбол. Клубний чемпіонат світу. Фінал.

14:25 Біатлон. Кубок світу. Мас-старт 15 км. Чоловіки.

15:25 Біатлон. Кубок світу. Мас-старт 12, 5 км. Жінки.

16:35 Спорт.

17:55 Хокей. Чемпіонат України. «Донбас» - «Вітязь».

20:20 Театральні сезони.

21:00 Новини.

21:30 П р е м ’ є р - м і н і с т р України А.Яценюк про реформи.

21:40 Перша шпальта.

22:15 Книга ua.

23:00 День Янгола.

00:05 Підсумки.

08:00 «Українські сенсації».

09:00 «Лото-забава».

09:40 М/ф.

09:50 «Маша і ведмідь».

10:05, 19:30 ТСН.

11:00, 12:15, 13:10 «Світ навиворіт - 3: Танзанія, Ефіопія».

14:25 «Новий інспектор Фреймут -3».

15:45 «Одруження наосліп».

17:00 «Розсміши коміка».

18:00 «Сказочная Русь 2015».

19:20 « 1 0 хвилин з Прем’єрміністром».

21:00 Х/ф «Проїзний квиток».

00:50 Х/ф «Красна маланка».

08:15 «уДачний проект».

09:10 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2».

11:00 Х/ф «Найчарівніша та найпривабливіша».

12:50 Х/ф «Снігове кохання, або Сон зимової ночі».

15:00 Т/с «Розумниця, красуня».

19:00 «Кохання з першого погляду».

20:00 «Подробиці тижня».

21:30 « 1 0 х в и л и н з Прем’єр-міністром».

21:40 Т/с «Батьківський інстинкт».

08:50 Х/ф «Пророк».

10:45 Х/ф «Втеча з Шоушенка».

13:40 Х / ф « I н д і а н а Джонс: У пошуках втраченого ковчега».

16:00 Х / ф « I н д і а н а Джонс і храм долі».

18:20 Х / ф « I н д і а н а Джонс і останній хрестовий похід».

21:00 Х / ф « I н д і а н а Джонс і королівство кришталевого черепа».

23:20 Х/ф «Озеро страху 4».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:30 Час: Важливо.

08:32 Феєрія мандрів.

09:15, 17:15 Тема тижня.

09:32 Вікно в Америку.

09:50 Сніданок із Iскрою.

10:10 Кордон держави.

10:32 Будемо жити.

11:10 Д/ф.

11:32 Драйв.

12:15 Автопілот-тест.

12:20 Технопарк.

12:32 Н а ж и в о : п р е с конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:05 Діалоги з патріархом.

14:05 Модне здоров’я.

14:32 Сімейний лікар.

15:05 П’ятий поверх.

15:32 Хроніка тижня.

16:05 Агрокраїна.

16:32 Лісова варта.

17:32 В кабінетах.

18:30 Вікно в Європу.

19:25, 00:32 Невигадані історії.

20:00 Д/ф «1941».

20:45 1 0 х в и л и н і з Прем’єром.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Цикл «Окупація».

23:20 Фінансовий тиждень.

ШАНОВНІ КРАЯНИ!

22—23 грудня в приміщенні «Закарпатського центру зору» ТОВ «ЗЦМО» ( м . Уж го р од , вул. Капушанська, буд. 21, другий поверх, вхід через приміщення «ПриватБанку») буде проводитися прийом дітей з вадами зору доктором медичних наук, професором, завідуючою лабораторією розладів зору Інституту очних хвороб та тканинної терапії ім. В. П. Філатова (м. Одеса) Вірою Іванівною СЕРДЮЧЕНКО. Попередній запис за номерами телефонів: (0312) 67-17-50, моб.: (066)-75300-06, (068) 884-00-18. Рішення МОЗ України про видачу ліцензії № 507 від 13.08.2015 року, реєстраційне досьє № 0608/02-М від 06.08.2015.

23:40

Територія закону.

08:40 Дивитись усім!

09:40 Скетчком «Путьова країна».

11:40 Дизель-шоу. Елітне шоу.

12:45 Факти. День.

13:00 Х/ф «Мисливці за привидами-2».

15:00 Х / ф « В о л о д а р перснів. Дві вежі».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:25 1 0 хвилин з Прем’єр-міністром України.

20:35 Х/ф «Битва титанів».

22:50 Х/ф «Гнів титанів».

00:45 Х/ф «Конан-варвар».

09:00 11:00

«Все буде смачно!». «Караоке на Майдані».

12:00 Х-Фактор.

15:50 «МайстерШеф».

19:00 Битва екстрасенсів.

21:15 «Один за всіх».

22:30 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:35 «Жарт за жартом».

11:15 Х/ф «Викликаємо вогонь на себе».

17:20 Х/ф «Особливо важливе завдання».

20:00 Х/ф «Корпус генерала Шубнікова».

21:45 Х/ф «Блакитна стріла».

23:25 Х/ф «Чоловічі тривоги».

10:00 10:50 11:30 13:10 15:15 17:10 19:00 23:00 00:40

«Народний кухар». «уДачний проект». «Магія Кріса Енджела». Х/ф «Хитрощі Норбіта». «Розсміши коміка». «Легенди карного розшуку». Т/с «Лінія захисту». Х/ф «Абсолютне зло». Х/ф «Лузга».

00:05 Хіт-парад.

00:25, 23:30 Музична мозаїка.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Західний кордон.

08:45, 16:45, 19:45 Територія творчості.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20, 16:00 Музичний вікенд.

11:00 100 шедеврів (Миколаїв).

11:15 М/ф.

11:30 «Клуб 700».

12:00 Євромакс (Німеччина).

12:30 Приватна бесіда.

13:22, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:05 Шовкова косиця.

18:20 Sound Check.

19:00 Відкрита лекція.

20:00 Шлях до себе.

20:30 Західний експрес.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Х/ф «Про витрати».

08:35 «Облом.UA».

09:00 БОКС. Енді Лі Біллі Джо Сандерс, Ліам Сміт - Джиммі Келлі.

11:00 «Люстратор».

12:00 «Цілком таємно».

13:00 «Секретні матеріали».

14:00 «Хоробрі серця».

15:00 Х/ф «Подарунок на Різдво».

16:45 Х/ф «Острів МакКінсі».

18:40 Х / ф «Орел Дев’ятого легіону».

21:00 Х/ф «Веселі канікули».

22:50 Х/ф «Ворог близько».

00:40 Х/ф «Крижаний».

08:10

Реальна містика.

У неділю, 13 грудня, тобто на свято Андрія, свій черговий день народження святкуватиме ветеран поштового зв’язку Олена Лях, яка 36 років пропрацювала листоношею в рідному Чумальові, що на Тячівщині. А наступного дня таке ж свято завітає до листоноші нашого відділення поштового зв’язку Христини Розман. Вітаючи Олену Василівну та Христину Василівну з цими світлими датами в їхньому житті, хочеться щиро побажати їм: Хай Матір Божа вас охороняє, Господь із неба щастя посилає. Хай буде здоров’я міцне, як граніт, На многая, многая, многая літ! Колеги з ВПЗ с.Чумальово.

Ужгородський об’єднаний міський військовий комісаріат (м.Ужгород, вул. Бородіна, 22, тел. 61-28-00)

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади державного службовця сьомої категорії: - провідного спеціаліста відділення Ужгородського об’єднаного міського військового комісаріату. Кваліфікаційні вимоги: повна вища освіта, вільне володіння ПК, стаж роботи на посаді державного службовця один рік. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається відділенням офіцерів запасу і кадрів Ужгородського ОМВК. Термін подання документів для участі у конкурсі впродовж 30 днів із дня опублікування оголошення.

ПРОДАМ UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Тел. (0-50) 54067-02; UU в Ужгороді земельну ділянку під забудову — 6 сотин (вище готелю «Прага»). Комунікації поряд. Tел. (0-93) 227-88-87; UU нову чорну лаковану з модним малюнком сумку через плече для школяра або студента. Тел. (0-63) 400-95-17.

РОБОТА UUприймемо на роботу касира. з/п 2600 грн. Тел. (0-50) 272-45-13.

ПОСЛУГИ UUремонт газових котлів, колонок, плат; промивання теплообмінників. Тел. (050) 672-90-48, Ерік; UUпослуги скломайстерні. Ужгород, вул. Швабська, 16/4. Тел. (0-50) 965-70-67.

09:10 Т/с «Я-Ангіна».

13:00 Т / с « З л а м а н і долі».

17:00, 20:00 Т/с «Другий шанс».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

19:40 1 0 хвилин з Прем’єр-міністром.

22:00 Т/с «Рівняння з усіма відомими».

08:30, 2 1 : 0 0 З и м о в и й спорт.

09:30, 10:15, 11:30, 13:45, 14:30 Альпійські лижі.

12:30, 17:00, 20:00 Біатлон.

15:30, 19:00, 22:00 Стрибки на лижах.

18:00 Бігові лижі. 15 км. Чоловіки.

18:30 Бігові лижі. 10 км. Жінки.

22:45 Їзда.

09:20 Поплічники Гітлера.

11:00, 22:00 Легендарні битви.

13:00 Витівки природи.

14:00 Світ на долоні.

16:00 Навколо світу. Місця сили.

16:50 У пошуках пригод.

18:30 Паралельний світ.

20:10 Нечисть. Енциклопедія міфів.

00:00 Борджіа: історія клану.

00:50 Таємниці кримінального світу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Карпатський експрес».

15:15 «Вік».

16:15 «Дім і сім’я».

17:15 Т/ж автомобілістів.

18:15 «Медіа-клік».

20:04 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

12:50 « К у х н я Ю д і т и Штал».

13:20 Т/с «Хлопці з дітьми».

13:50 Т / с «Knіght Rіder».

14:55 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:55 Х/ф «Без весла 2».

19:00 Факти.

20:00 М/ф «Панда кунгфу 2».

21:45 Х/ф «Ціна забуття».

12:10 Т/ж автомобіліста.

12:35 Т/ж зимових видів спорту.

13:05 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами».

13:35 «Поза домівкою».

14:05 Т/с «Немає двох без шеф-кухаря».

16:40 Х / ф « П е р л и н а Нілу».

19:00 Новини.

19:50 Х/ф «Тачки 2».

21:50 Х/ф «Нема чого втрачати».

23:50 Х/ф «Заручник гри».

09:25 «Снігуронька».

11:45 Х/ф «Кіт у чоботях».

13:25 «Ферма».

15:50 Х / ф « З о л о т и й компас».

18:10 Родин/ф «Шрек Третій».

20:00 Новини.

21:30 Казка «Красуня і звір».

09:00

М/с «Весела ферма 4».

09:10 М/с «Лілі, мала чародійка».

09:35 «Дивовижне ательє».

10:00 Д/с «60 убивць дичини 2».

10:30 Т/ж «Автосалон».

11:05 Д/с «Звірятка африканської савани».

12:00 Д/с «Словаччина у картинах».

12:20 Д/с «Світ у картинах».

12:45 Д/с «Історії».

12:50 Х/ф «Таємниця старого пістолета».

14:25 Т/с «Еркюль Пуаро».

15:55 Х/ф «Щастя прийде в неділю».

17:30 «Ніхто не досконалий».

18:45 Т/ф.

20:00 Новини.

ГОРОСКОП

НА 14—20 ГРУДНЯ

ОВЕН. Хтось із великих сказав: з мріями треба поводитись обережно. Вони мають здатність здійснюватися! Тож новий тиждень обіцяє вам втілення у життя ваших мрій. Однак наперед не варто ділитися ні з ким своїм сокровенним. Люди ж, як ви знаєте, різні бувають... ТЕЛЕЦЬ. Здоров’я — ось що головне в житті. А ви, здається, про це трохи забули, і почали зловживати… Так недовго й до проблем. Скажіть собі одного дня: стоп! І почніть ставитися до свого здоров’я поблажливо та шанобливо. БЛИЗНЮКИ. Не можна вимагати від інших бути такими ж, як ви, — обов’язковими, професійними, відповідальними... У кожного своє розуміння цих речей і своя мірка в житті. А якщо ви намагатиметеся всіх перевчити, то лише наживете ворогів. Це вам треба? РАК. Навчіться цінувати те, що вам дається згори, і не нарікати на долю. Ви не знаєте, що таке насправді «нещастя», що таке «біда» і що таке «горе». Хоча щодня ці слова злітають з ваших уст. І не згадуйте ім’я Бога намарне... ЛЕВ. Тиждень, що наближається, буде сповнений позитивних емоцій і подарує гарний настрій. І вдома, і на роботі справи йтимуть добре. Ніяких турбот чи непорозумінь. Можливе поліпшення матеріального становища. ДІВА. Цей тиждень мине у вас у ритмі танго. Тобто запально, весело і з гострими почуттями. Ви почуватиметеся так, ніби у вашому житті подув свіжий вітер. Старі забобони і перестороги розвіються як ранковий туман...

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Рудольф Валентино» 1-2 с.

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Хвіртка».

10:15 Д/ф «Фермерське ревю».

10:40 Т/ж «Природа і мисливство».

10:55 Т/ж «Тест».

11:05 Т/с «Школа пліток».

12:30 Д/ф «Родина».

12:55 Т/ф «Турандот».

13:55 Д/с «Орієнтація».

14:25 Д/ф «Словацький рай».

14:55, 18:20 Концерт.

15:55 Д/ф «Актори-легенди».

16:10 Т/ф «Дивний чоловік».

17:20 Т/с «Пан Тау».

19:45 Вечірня казка.

21:10 Т / с « Б а т ь к и і діти».

22:40 Х/ф «Північ у Парижі».

00:00, 02:00, 04:00, 05:20, 06:00, 08:00, 10:00, 11:20, 12:00, 14:00, 16:03, 17:20, 20:00, 22:00, 23:20 Міфи людства.

00:40, 02:40, 06:40, 08:40, 12:40, 15:10, 18:40, 20:40 Пізнай світ.

08:00 Д/ф.

08:30, 10:30 «Час».

09:00, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 Дитячий фільм.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:35 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ТЕРЕЗИ. Не вір, не бійся, не проси... Цей принцип стане вам у пригоді цього тижня. Якщо діятимете саме за такими правилами і покладатиметеся лише на свої сили, вам вдасться знайти вихід із ситуації, в яку потрапите не зі своєї волі. СКОРПІОН. Навчіться контролювати себе навіть у кризових ситуаціях. Ваші емоції (чи то сльози, крик, чи то сміх) нічого не дадуть. Точніше — не дадуть позитивного результату. Вам слід подумати, як все-таки вийти з глухого кута... СТРІЛЕЦЬ. Це схоже на укус комара. Ніби й не боляче, але почервоніло і свербить. Треба вже звикнути до того, що вас постійно хтось «кусатиме». Інакше у вас ніколи не виробиться імунітет щодо всіх цих «комарів». КОЗЕРІГ. Не варто сумувати. Це також один із гріхів... Навіть якщо у вас все падає з рук, це ще нічого не означає. Можливо, вам хочуть показати, що справа, за яку взялися, не ваша і її краще облишити. ВОДОЛІЙ. Неможливо всім подобатися та підлаштовуватися під близьких, знайомих і колег. Якщо вони вас не сприймають — з усіма позитивними та негативними рисами, нічого не вдієш. Вуха вашої індивідуальності стирчатимуть з коробки завжди. Не звертайте уваги! РИБИ. Ностальгія вас тягне в минуле, де вам так було добре. Ви гортаєте альбоми зі старими фото, намагаєтеся знайти давніх друзів. Будьте обережні: зустріч з минулим не завжди може бути приємною.

Несприятливі дні і години 13 ГРУДНЯ, неділя (пік з 13 до 16 год.); 16 ГРУДНЯ, середа (10—13 год.).

14 ПОГЛЯД

№№ 139—140 (4456—4457)

12 грудня 2015 року

TT ЗВ’ЯЗОК ПОКОЛІНЬ

ЯКИЙ ДІД,

TT СТАЛОСЯ!

ТАКИЙ І РІД

Д

авні ремесла не гинуть за умови, коли, як кажуть, яблуко від яблуні далеко не котиться. Себто у тому випадку, якщо у старшини є гідні спадкоємці промесла, коріння якого сягає сивої минувшини. Фамільне рідкісне рукомесло міцно тримається, приміром, у родині Тарахоничів на Міжгірщині.

~~Федір ТАРАХОНИЧ ділиться досвідом виготовлення трембіт. Місцевому мешканцю Федору Тарахоничу вже нівроку 85 років. Знаною людиною не лише в одному гірському краї, але і далеко за межами його зробила… трембіта. З цим народним музичним інструментом старожил знається на «ти» ще з раннього дитинства. Його батько все життя вівчарив і неодмінною супутницею на шовкових полонинах та біля колиби з ватрою з ним була довжелезна дерев’яна труба, з якої сурмив. Здавалося, що навколишні гори аж тремтіли, коли було чути її протяжний звук. Не лише навчився у нього віртуозно грати на цій «мудрій штуці», коли теж довелося пастушити з рунистою отарою, але й її виготовляти. Не така вже й проста річ, відверто кажучи, змайструвати трембіту, отож, пану Федору ще і як гордо на душі, що ділом, пропахлим віками, серйозно зайнявся його 36-літній онук.

НЗ

Теж Федір, який проживає з сім’єю у верховинській «столиці» — Міжгір’ї. До речі, так у роду Тарахоничів повелося, що з покоління в покоління присвоюється це ім’я. Ймення Федір має 60-річний син і семилітній правнук – їх аж дев’ятеро налічує дід і приплюсовує ще троє онуків. Онук Федір Федорович, котрий став наступникомтрембітарем, ще й опікун на схилі літ рідного. За піклування і визріла у нащадка думка взяти у спадок вітцівщине ремесло. Мотивувався намір найперше тим, що у краї призабувається старожитність – десь-не-десь зачувається мелодія трембіти. І дід за зустрічей-спілкувань не приховує почуття нудьги за інструментом, забідкається, що майстри переводяться. Беручкий до будь-якої роботи потомок за порад предка просто блискуче впорався з дебютним виробом. І на вигляд виявилася

привабливою перша його трембіта, і якісно сурмила. Заслужена похвала знавця-діда спонукала внука до серійного виробництва. Тим паче, знаходяться покупці на унікального ґатунку музтовар, бо раритетні речі нині в моді. Один екземпляр Федора Тарахонича помандрував аж у Москву. Дізнавшись про молодого умільця, якось міжгірець замовив музичний інструмент для свого другаземляка, котрий переїхав жити в Росію і мав святкувати ювілейну життєву дату. Дуже був вдячний фахівцю, бо й не гадав клієнт, як безмежно обрадувався сувеніру товариш, бо вона йому до щему серця нагадала рідну Верховину. Начебто й не складний процес виготовлення трембіти, але, як стверджує її чародій Федір, треба добре пововтузитися по ходу її майстрування. Все-таки інструмент не мініатюрного розміру – довжина його складає аж три метри. Передусім необхідно вміло розколоти смереку на дві половинки, а відтак спеціальним різцем акуратно їх видовбати, бо чим глибше, то тим легша. Після кількатижневого просихання на сонці, щоб звуки мелодійно линули, половинки скріплюють 18 обручами з молодого віку ясеня. Пищик, як правило, робиться з бознику, котрий дуже практичний, бо не колеться. А найпроблемніша процедура – підшукати у тутешньому «зеленому океані» скалисту смереку, та ще таку, яку вразила блискавка, без жодного сучка. Дід, звісно, радий за онука, який на зубок опанував секрети трембітарської науки, бо молодший Тарахонич до всього універсал — за проханням спроможний навчити бажаючого вмінню сурмити, ази якого теж таємничі. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Фото автора.

СЕРЕД ВІТЧИЗНЯНИХ РЕКОРДІВ Є ЩЕ ОДИН НАШ Цими днями було офіційно зафіксовано рекорд України зі спелеоконтесту на дистанції 30 метрів у стилі «Frog» (жабка). Його встановив закарпатець Владислав Курта з результатом 21,09 секунди, що стало неочікуваним навіть для

~~Владислав КУРТА зі своїм тренером. його тренерів і самого Владислава. Адже цей результат майже вдвічі перевищує попередній рекорд України (40,21 секунди), встановлений також нашим земляком Олексієм Ждановичем у 1999 році, та перевищує найкращий світовий результат у стилі механіка (24,6 секунди), встановлений Джоном Брауном. Українські рекорди встановили представники ужгородського пригодницького клубу «Lynx», вихованці Закарпатського обласного палацу дитячої та юнацької творчості «ПАДІЮН» та Закарпатського центру туризму, краєзнавства, екскурсій і спорту учнівської молоді. Спелеоконтест – це підйом по вертикальній мотузці за допомогою схоплюючих вузлів або пристроїв на дистанціях 30 та 120 метрів, можливий у різних стилях. Підйом спортсмена здійснюється по мотузці, яка проходить через блок закріплений над землею на висоті 4—6 метрів і видається через гальмівний пристрій. Спелеоконтест є одним із складових елементів тренувань ужгородської спелеошколи. Але він не має багато прихильників, тому що є одноманітним і вима-

гає великих вольових та фізичних зусиль. Спелеоконтест поєднує в собі комплексне навантаження майже всіх м’язів людського тіла й водночас тренує хорошу витривалість. Владислав Курта свою активну діяльність у спелеології та туризмі почав з 2010 року. Відтак упродовж п’яти років брав участь у дослідженні печер Закарпаття, Поділля та Криму. Брав участь у різноманітних пішохідних, водних та велосипедних походах. У 2014 році став чемпіоном України з техніки пішохідного туризму серед юніорів, а у 2015-му – чемпіоном України з техніки лижного туризму. У жовтні 2015 року, після літніх походів, змагань та експедицій, знову почалися тренування в залі. Владислав з першої спроби, після довготривалої перерви, здолав спелеоконтест (30 м) за 46 секунд. Тоді й було вирішено, що варто спробувати перевершити діючий на той час рекорд та зареєструвати його. Трохи більше, ніж за два тижні з графіком тренувань два рази на тиждень по три спроби, він встановив результат менше 40 секунд. Тоді, жартуючи, тренерами було поставлено завдання вийти з 30 секунд. Наполегливими тренуваннями Владислава рубіж у 30 секунд було пройдено ще через два тижні. Виникла ідея зареєструвати його результат, як офіційний рекорд України. Але показувати час менший ніж 30 секунд вдавалося лише інколи, при ідеально вдалих спробах. Адже в спелеоконтесті результат виступу спортсмена залежить і від тих, хто видає і навантажує мотузку. Тож тренерам необхідно було чітко відчувати ритм рухів Владислава й стати з ним одним механізмом. За тиждень до реєстрації рекорду йому вдається стабільно демонструвати результат менше 30 секунд. Найкращим часом удома, на тренуваннях, був час 25,96 секунди. Відтак завдання вийти з 30 секунд із жарту перетворилося в реальність.

TT СВІТ МУЗИКИ

У ПЕРЕДЧУТТІ СВЯТ Очікування свята може бути не менш приємним і хвилюючим, ніж саме свято. Надто, коли йдеться про такі загально улюблені, як різдвяно-новорічні! Власне кажучи, ледь не кожен зимовий день дарує нам свято. Дуже шанують у народі перший зимовий празник – Введення у храм Пресвятої Богородиці (4 грудня). І хоча саме з цього дня заборонялося працювати на землі (вона «відпочиває» до весни), але селяни загадували на новий господарський рік, просячи в Бога багатства й благополуччя. Тим часом, молодь з нетерпінням чекала на свої улюблені зимові свята – Катерини (7 грудня) та Андрія (13 грудня). Перше ще називали «святом дівочої долі», бо воно супроводжувалося ворожінням, тлумаченням снів, загадуванням, атмосферою таємничості й містики, дівочих мрій і сподівань. А ніч проти Андрія була єдиною в році, коли хлопцям пробачалися всі їхні жарти і витівки. Дарма, що зняті з подвір’я дівчини ворота деколи знаходили аж навесні, коли сніг розтанув. Тим вони й були особливі, Андріївські забави й гуляння, що про них ще довго згадували, переповідаючи найкумедніші випадки. І саме після таких гулянь-залицянь хтось знаходив свою долю. Недаремно Андрія Первозванного вважають покровителем молоді і шлюбів.

Є НАГОДА ВІДЧУТИ НАСТРІЙ ПІДНЕСЕНОЇ ПОРИ

~~Танці закарпатських вечорниць. Насолодитися красою і багатством народних традицій та зануритися в атмосферу свята можна буде завтра, 13 грудня, у Закарпатській обласній філармонії, куди заслужений академічний Закарпатський народний хор запрошує всіх на «Українські вечор-

ниці»! У програмі – сцени із опери С.Гулака-Артемовського «Запорожець за Дунаєм», музична картина «Вечорниці» П.Ніщинського, інші відомі твори вітчизняної класики та запальні українські танці. Концерт відбудеться о 16.00 у рамках проекту «Музика вихідного дня».

Сцена гадання та самобутні обрядодійства з «Вечорниць», ліричні й жартівливі арії та дуети із першої української опери неодмінно створять глядачам гарний настрій на Андрія. Шанувальники народного мистецтва мають чудову нагоду провести цей святковий вечір разом із сім’єю чи друзями у головній концертній установі краю. Настрій радісної передсвяткової пори підхопили й інші колективи обласної філармонії. Зокрема, 15 грудня камерний оркестр під орудою заслуженого артиста України Владислава Юроша запрошує всіх ужгородців та гостей міста на програму «В передчутті свята». Вишукані твори А.Вівальді, А.Марчелло, Т.Альбіноні, Дж.Перголезі для оркестру та солістів, арії з «Різдвяної ораторії» Й.С.Баха, опери «Альцина» Г.Генделя, «Серенада» Шуберта неодмінно створять атмосферу прийдешніх різдвяно-новорічних свят. Своїми сольними виступами порадують заслужена артистка України Оксана Хархаліс, Мирослава Швах-Пекар, Олена Юрош, Тетяна Ясінська, Світлана Дяченко, Тарас Попович, Андрій Брода. Тож варто провести цей вечір із камерним оркестром філармонії під звуки шедеврів світової музичної класики. Підготувала Таїсія ГРИСЬ.

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 139—140 (4456—4457) 12 грудня 2015 року

TT ТАКІ СПРАВИ

TT ЄВРО-2016

ЧИ МАТИМЕ ЗАКАРПАТТЯ ВЖЕ СЬОГОДНІ ЗБІРНА УКРАЇНИ СВОГО ОЛІМПІЙЦЯ ЗНАТИМЕ СВОЇХ СУПЕРНИКІВ НА ЗИМОВИХ ІГРАХ У ПІВДЕННІЙ КОРЕЇ?

Н

аш край за природним ландшафтом вважається одним із кращих для підготовки спортсменів високого рівня з зимових видів. Однак ситуація нині така, що з кожною новою білою Олімпіадою наших представників на іграх стає все менше й менше. До прикладу, перед головними змаганнями чотириріччя у Ванкувері від Закарпаття за місце в збірній боролися 15 кандидатів, з яких п’ятеро потрапили до Канади. На Олімпіаді-2014 побувало вже лише двоє закарпатських сноубордистів. Зараз є великі побоювання, що в 2018 році жоден з наших земляків не потрапить до Кореї. Якщо Аннамарі Чундак з поважної причини тимчасово припинила активні заняття через те, що стала мамою, то в іншого нашого сноубордиста Йосипа Пеняка проблеми банальні – відсутність коштів на підготовку. «До цього часу фінансування підготовки спортсмена проводилося Міністерством спорту України, а тепер нас поставили перед фактом, що коштів катма. Тож фактично цей рік випадає з підготовчого циклу. Окрім того, відправили в резерв і тренера Яна Чернея, під орудою якого готувався Йосип. Певен, що скоро самі спортивні функціонери переконаються в своїй помилковості, коли залишаться без ліцензій на Олімпійські ігри в цьому виді, адже потрапити до тридцятки найкращих сноубордистів на Кубках та етапах чемпіонатів світу не так уже й просто – стверджує батько і тренер нашого олімпійця Йосип Пеняк. – Якщо таке ставлення триватиме й далі, то цілком можливо, що Україна і наш край зокрема втратять свого олімпійця-сноубордиста. В мене є вихід – продати квартиру, яку Йосип одержав за виступи на Олімпіаді, й таким чином на певний період забезпечити підготовку для нього. Але це не вирішить проблему». Та й колишній наставник Йосипа Пеняка Ян Черней, який наразі тренує дітей, зауважує про неналежну увагу місцевих функціонерів до підготовки майбутніх спортсменів. Наставник за власні кошти зумів знайти амуніцію для здібних вихованців із Ясінянської СДЮШОР з зимових видів і частково профінансував їхню підготовку. Чомусь поза увагою наших обласних керманичів залишився учасник чотирьох зимових Олімпійських ігор Станіслав Кравчук. Нині він

~~Закарпатські олімпійці в Сочі — Йосип ПЕНЯК та Аннамарі ЧУНДАК. за сприяння свого давнього друга та партнера по національній команді, а нині головного тренера збірної України з фристайлу активно розвиває новий вид фристайлу – слоуп-стайл у спортивній школі на Буковелі. «На Закарпатті звернулися до керівників спортивних товариств щодо розвитку слоуп-стайла. Єдиною організацією, яка цим зацікавилася, став «Спартак», хоча в світі названий вид спорту дуже популярний і набагато масовіший, ніж акробатика. В нашій області хороші умови задля розвитку слоуп-стайлу. До прикладу, на гірськолижній базі «Синяк» можна створити спеціальні траси, головне, щоб сніг був», – каже С. Кравчук. До слова, відомий спортсмен подавав свою кандидатуру на посаду директора обласного відділення Центру олімпійської підготовки з зимових видів спорту, досі жодної відповіді не отримав. Ця установа так і не має керівника, є лише виконуючий його обов’язки. «Нині від ЦОПу залишилася лише одна назва, там займаються не підготовкою олімпійців, а незрозуміло чим», – зауважив екс-олімпієць. Тож за такого стану справ перспективи участі в Олімпіаді в Південній Кореї представника Закарпаття дуже туманні. Семен МИХАЙЛИК.

Що таке лігуванняЛІКУВАННЯ гемороїдальних вузлів БЕЗБОЛІСНЕ ГЕМОРОЮ — латексними кільцями? РЕАЛЬНІСТЬ, А НЕ ВИГАДКА

Уже кілька років проктологи усього світу цілком успішно застосовують методики лікування геморою, при яких не потрібна хірургічна операція і перебування пацієнта в стаціонарі. До них відноситься й інфрачервона фотокоагуляція (або лікування лазером). Треба відзначити, що цей малоінвазивний метод не завдає хворому особливих турбот. Процедура триває від однієї до п’яти хвилин, абсолютно безболісна і не вимагає постільного режиму. Як же працює інфрачервона фотокоагуляція? Гемороїдальний вузол припікають спеціальним приладом в районі ніжки, яка підживлює кров’ю сам вузол. Унаслідок таких дій значно скорочується кровообіг, і запалений вузол, який спричиняє своєму власникові чимало клопоту, відпадає (на 3—7 день). Цей метод допомагає уникнути артеріальної кровотечі, що дуже важливо при лікуванні геморою! Проктологи стверджують, що на

сьогоднішній день це найкращий малоінвазивний спосіб лікування кровоточивого геморою на початковій стадії розвитку. Саме тому не варто затягувати з візитом до лікаря. Лікування лазером — це не міф і не вигадка. Він дійсно працює. Такий метод лікування геморою дуже популярний, наприклад, у країнах Європи. Оскільки за кордоном люди більш свідомі, і щорічно проходять медичні огляди, а при перших симптомах будь-якого захворювання звертаються до лікаря, то і проблем з їх лікуванням практично не виникає. Чого не скажеш про наших співгромадян, які тягнуть до останнього і до лікаря потрапляють практично через «швидку». Тому, як тільки відчуєте щось недобре — анальний свербіж, біль в задньому проході або побачите кров на туалетному папері — терміново записуйтеся на обстеження до проктолога в медичний центр «ОН Клінік». Тут висококваліфіковані фахівці з багаторічним досвідом роботи в галузі проктології проведуть відеоректоскопію, яка допоможе найбільш точно встановити вам діагноз і негайно почати лікування (перший сеанс інфрачервоної коагуляції можна провести відразу ж після обстеження). Не баріться і дзвоніть в «ОН Клінік Ужгород», якщо є хоч найменша підозра, що у вас геморой. Будьте здорові!

Сьогодні в Парижі відбудеться жеребкування фінального турніру чемпіонату Європи-2016.

24 збірні — учасниці головного футбольного континентального турніру чотириріччя розподілені перед жеребкуванням по чотирьох кошиках (згідно з рейтингом УЄФА). У кожному з них — 6 команд, тож під час жеребкування буде утворено 6 груп. До 1/8 фіналу Євро-2016 вийдуть по дві найкращі збірні із кожної групи, а також чотири найкращі команди, які займуть у своїх групах треті місця. Україна потрапила в кошик номер 2 — їй склали компанію збірні Італії, Росії, Швейцарії, Австрії та Хорватії. З цими командами в груповому турнірі українці точно вже не гратимуть. Хто буде суперник нашої збірної, знатимемо сьогодні. Нагадаємо, що Євро-2016 відбудеться в Франції з 10 червня по 10 липня. Михайло ТРАВЕНЬ.

ПОВІДОМЛЕННЯ (Закінчення. Поч. на 12 стор.). Мукачівський міськрайонний суд викликає Шебека Олександра Олександровича, Довгия Василя Васильовича у судове засідання, призначене на 18 грудня 2015 року о 9 год. в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13/42, як відповідача у цивільній справі за позовною заявою ПАТ «Універсал Банк» до Шебека Олександра Олександровича, Довгия Василя Васильовича про стягнення заборгованості. Суддя В.О.Монич. Мукачівський міськрайонний суд викликає Поповича Івана Івановича у судове засідання, призначене на 18 грудня 2015 року о 10 год. в

Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету міжнародних відносин державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття декану, професору, завідувачу кафедри міжнародних відносин Миколі Михайловичу Палінчаку з приводу смерті матері ПАЛІНЧАК Ганни Дмитрівни. Ректорат, колектив біологічного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття професору кафедри ентомології та збереження біорізноманіття Андрію Анатолійовичу Ковальчуку та доценту кафедри зоології Наталії Єгорівні Ковальчук з приводу передчасної смерті сина КОВАЛЬЧУКА Ярослава Андрійовича. Обком профспілки працівників житлово-комунального господарства місцевої промисловості, побутового обслуговування населення глибоко сумує з приводу передчасної смерті голови профкому КП ЖРЕР-5 м. Ужгород СУБОТІНОЇ Ольги Володимирівни та висловлює щире співчуття рідним і близьким покійної. Ректорат, профспілкова організація державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття

приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13/42, як відповідача у цивільній справі за позовною заявою ТзОВ «Кредитні ініціативи» до Поповича Івана Івановича про стягнення заборгованості. Суддя В.О.Монич. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що 18 грудня 2015 року о 14 год. в приміщенні суду (м. Ужгород, вул. Загорська, 53) буде розглядатися цивільна справа за позовом Росохи Ірини Олександрівни до Росохи Йосифа Олександровича про розірвання шлюбу, стягнення аліментів та визначення місця проживання дитини. Росоху Йосифа Олександровича просимо з’явитися в судове засідання на вказаний день і час. У разі неявки справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя А.І.Сарай.

провідному спеціалісту навчального відділу Елеонорі Олександрівні Штаєр з приводу смерті матері ГАЦК Ірини Василівни. Ректорат, профспілкова організація, колектив адміністративно-господарської частини державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття технічному працівнику Жужанні Олександрівні Вакерич з приводу смерті матері ГАЦК Ірини Василівни. Колектив прокуратури Закарпатської області глибоко сумує з приводу смерті колишнього працівника ЛЕЙКА Василя Степановича та висловлює щире співчуття його рідним та близьким. Колектив Закарпатського обласного художнього музею ім. Й.Бокшая глибоко сумує з приводу передчасної смерті колишнього начальника управління культури облвиконкому КРУЧАНИЦІ Василя Михайловича і висловлює щирі співчуття родині та близьким покійного. Обласна організація профспілки працівників освіти і науки висловлює щирі співчуття Марії Василівні Шушман, колишній голові Рахівської райорганізації профспілки працівників освіти і науки з приводу тяжкої втрати — смерті чоловіка ШУШМАНА Василя Степановича.

НАЙКРАЩА СТУДЕНТКА ЗАКАРПАТТЯ-2015 СТВОРИЛА ПЛАСТИЛІНОВИЙ МУЛЬТИК, ЯКИЙ ПРИВІВ ЇЇ ДО УСПІХУ Завдяки створенню своєрідного зворушливого кліпу із пластиліну до пісні українського гурту «Вів’єн Морт», Владислава Мазур — студентка Ужгородського коледжу мистецтв ім. А.Ерделі отримала перемогу в обласному конкурсі «Кращий студент Закарпаття-2015», який відбувся днями. Історія коротка, але зворушлива – мама із сином чекають батька з війни, але він не повертається (це стає зрозумілим глядачу, коли той зникає із родинного фото). Працювало над створенням пластилінового мультика семеро студентів. Було використано майже 3 тисячі фото та кілька кілограмів пластиліну. Як розповідає Соломія Ковальчук, найважчим було зібрати всі думки,

знання та навики команди до купи, аби допомогти продемонструвати всі таланти подруги Владислави Мазур. «Намалювали ескізи, зробили портрети та пейзажі з пластиліну, а згодом це сфотографували. У цьому нам допомогли відеоуроки в інтернеті, на які витратили чимало вечорів після навчання», — ділиться далі Соломія. «Пластилін часом був дуже вередливим. Навіть під лампою важко було з ним працювати», — згадує ще одна учасниця проекту Тамара Довганич. Сама ж Владислава наголошує, що працювали над мультиком близько двох тижнів. А від «Колискової», яку обрали, каже, плакали. Там дуже глибокий сенс у словах. Перед виступом я ледь не зомліла. Але, коли вийшла на сцену, почала співати, то

СКЛЯНКА ВОДИ ПІДВИЩУЄ

РІВЕНЬ ІНТЕЛЕКТУ

Регулярне вживання води, вважають вчені, позитивно позначається на роботі головного мозку. Рідина підтримує його клітини в оптимальному стані й сприяє поліпшенню розумової діяльності. Всього одна склянка води здатна активувати мозок на 100%. В експерименті взяли участь 34 людини. Їм запропонували пробний сніданок зі склянкою води або взагалі без рідини. Добровольці, що харчувалися всухом’ятку, після сніданку мали більш низькі показники інтелекту, підсумовують дослідники. Організм людини майже повністю складається з води, тому говорити про користь рідини не доводиться. Медики рекомендують вживати не менше двох літрів води щодня. Це корисно і для шкіри, і для мозку, і для інших внутрішніх органів.

Слухати щодня по 5 хвилин спів птахів у зимовий і перехідний час рекомендують британські вчені.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК Фото автора.

~~Так ішла робота над мультфільмом. почула тишу в залі. Потім гучні аплодисменти, які ні з чим не зрівняти. Підтримка і емоції, які були в залі найцінніші». Оцінили мультик, до речі, не лише члени журі «Кращого студента», але й в інтернеті: там уже відбулося понад 50 тисяч переглядів та є десятки захопливих коментарів.

Що буде далі? На це запитання Владислава каже, що працюватиме над новим цікавим мультиком, який теж ліпитиме, але вже для всеукраїнського конкурсу серед студентів, який відбудеться влітку. Анастасія НОЖКА.

ЩЕ У КІНЦІ ЛИСТОПАДА НА ХОЛМОВЕЦЬКІЙ ГОРІ ЗБИРАЛИ ХУРМУ

Нині в урочищі Холмовецька гора, що поблизу Виноградова, можна побачити майже 2 десятки сортів хурми, серед яких однакових за формою та смаком немає. Сіянець Роджерса, до прикладу, за цукристістю «говорить» про своє східне походження. Його плоди мають видовжену конусовидну форму та желеподібну м’якоть, а важать до 100 грамів. Незначне зниження температури (-5°С) плодам не шкодить, а на- ~~Один із сортів хурми. впаки допомагає їм розкрити всі свої смакові якості (при замерзанні плоди хурми втрачають терпкість). Сіянець Роджерса ще не отримав своєї назви, зате ще й зараз прикрашає дерева своїми плодами. А поруч з ним прищеплений сіянець сорту Хачія, який на 11-му році вегетації дав перші плоди. Їхня форма округла, вагою такий до 100 грамів, з великими чашолистиками, які зверху прикривають плоди, мов парасолька квадратної форми. Період дозрівання цього сорту хурми дуже розтягнутий у часі, перші плоди визрівали у вересні, а більшість ще й зараз на дереві. У твердому стані вони терпкі, м’якоть повидлоподібна. Але серед найбільш плодовитих «мам» у другому поколінні міжвидових гібридів є сорт Нікітська Бордова. На сьогодні на

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

НА ЗАКІНЧЕННЯ НОМЕРА

~~Збір урожаю. Холмовецькій горі ми маємо 4 покоління цього сорту. Перше плодоношення сіянця було зафіксовано на 9-му році вегетації. А позаяк він першим почав плодоносити, то охрестили його Шельмі Дізел. Це однодомна форма, яка і плодоносить, і служить дуже добрим запилювачем. Плоди мають округлу видовжену форму (вагою 100 г і більше), високі смакові якості та великий вміст цукру. Ці особливості Шельмі успадкував від «мами» — Нікітської Бордової, якій на конкурсі за смакові якості присудили нещодавно перше місце. Михайло ЗЕЛДІ.

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 15000. Замовлення 575. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 11.12.2015 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу