Novini 13/04/2013 №№ 41-42 (4063-4064)

№№ 41—42 (4063—4064)

Ціна договірна

«НА ВСІХ ВІНИКІВ НЕ ВИСТАЧИТЬ»

ТЕМИ НОМЕРА

Час подбати про малі потічки, які створюють великі проблеми.

6 стор.

Де і за скільки можна відпочити цьогорічного літа?

19 стор.

Степан Сігетій чекає тепла, щоб у свої 87 помалювати з натури…

13 квітня 2013 року

21 стор.

Фото Артема ЧАПАЯ.

ЯК ЖИВЕТЬСЯ НИНІ ЗАКАРПАТСЬКИМ РОМАМ?

Ч

ас іде, цивілізація рухається вперед, а ромська народність стоїть у своєму розвитку на місці, практично на тому ж етапі, що й сотні років тому. Через це Ласло Дюрій, голова громадської організації «Романо Дром» часто каже своїм знайомим ромам: «Невже ви не розумієте, що на всіх віників не вистачить? Всі не підуть вулиці підмітати».

8 стор.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 13 КВІТНЯ — вранці місцями сильні дощі, вдень на низині 11— 16, в Ужгороді 14—16, у гірських районах 2—7 градусів тепла.

14 КВІТНЯ — мінлива хмарність, без істотних опадів, на низині вночі 0—5, удень 10—15 градусів тепла, в горах уночі 1—3 морозу, вдень 1—6 із плюсом.

15 КВІТНЯ — без опадів, на низині вдень 13—18, у горах 5—10 градусів тепла.

18 стор.

УЖЕ З 15 КВІТНЯ ДОВЕДЕТЬСЯ ПЛАТИТИ ПОДАТОК НА НЕРУХОМІСТЬ

~~Маєте власне житло — його оподаткують. Власники нерухомого майна, яке підлягає оподаткуванню, з 15 квітня почнуть отримувати повідомлення про суму нарахованого податку та

платіжні реквізити. Про це йдеться у повідомленні Міндоходів. «Сплатити нарахований податок по трібно буде протягом

двох місяців з моменту отримання такого повідомлення. Для цього громадяни мають змогу скористатися послугами банківських установ або поштових відділень, мешканці сільської місцевості можуть сплачувати податок через каси сільських рад», — повідомили у відомстві. У міністерстві зазначили: якщо платник не згоден із нарахованими у повідомленні сумами, він повинен звернутися до податкової для звірки даних, але не пізніше, ніж за два місяці після отримання повідомлення.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№№ 41—42 (4063—4064)

13 квітня 2013 року

НЗ

TT НАШІ ГОСТІ

TT ЗВІРИЛИ ОРІЄНТИРИ

ОБСТЕЖИВ ЗАКАРПАТСЬКИХ ПАЦІЄНТІВ ТА ПРОЧИТАВ ЛЕКЦІЮ СТУДЕНТАМ-МЕДИКАМ

КОМФОРТНІ УМОВИ ДЛЯ РОБОТИ

К

ілька разів на рік досвідчені столичні кардіохірурги приїздять на Закарпаття для читання лекцій студентам-медикам. Також розвивається їхнє співробітництво з медичними закладами, зокрема міською клінічною лікарнею та обласним кардіодиспансером. Про все це на зустрічі з головою Закарпатської облдержадміністрації розповів директор Київського центру серця, професор, заслужений лікар України Борис Тодуров.

~~Олександр ЛЕДИДА та Борис ТОДУРОВ.

– Цього разу, окрім лекцій, плануємо обстежити близько 50 дітей у мукачівській лікарні за допомогою власної апаратури, адже ми привезли з собою

апарати УЗД та ехокардіографи. У міській лікарні також прийматимемо дорослих пацієнтів, — поінформував авторитетний в Україні медик.

Йшлося під час цієї зустрічі й про стан медицини краю. Зокрема, Борис Тодуров відзначив: попри те, що кардіохірургія на Закарпатті ще тільки розвивається, її потенціал чималий. Йшлося також про постачання в область для медичних потреб рідкого кисню. Оскільки Закарпаття не має власного такого виробництва, то його доводиться транспортувати у спеціальних балонах зі Львова. А це потребує коштів та займає час. Начальник обласного управління охорони здоров’я Роман Шніцер поінформував, що вже незабаром рідкий кисень закуповуватимуть у більших обсягах – до обласного центру його привозитимуть у семитонних ємностях, а вже звідси до районів везтимуть у балонах. Такий спосіб зручніший та економніший. Насамкінець Олександр Ледида запевнив київського гостя, що нині медична галузь Закарпаття перебуває в центрі уваги обласної влади. Відтак чимало робиться для підвищення якості медобслуговування та збільшення фінансування галузі.

«ЄВРОКАРУ» ПООБІЦЯЛИ

~~Ігор ЦАРЕНКО. Віднедавна новим генеральним директором ПАТ «Єврокар» став Ігор Царенко. Але він працює на підприємстві з моменту його заснування – понад 12 років. Займав поса-

ди заступника генерального директора, директора з виробництва «Єврокару». У четвер, інформує пресцентр ОДА, відбулася його зустріч з головою Закарпатської облдержадміністрації Олександром Ледидою, на якій йшлося про подальший розвиток одного з найбільших українських виробників автомобілів.

— «Єврокар» — чи не найпотужніше підприємство краю, на якому працюють сотні мешканців Ужгородського району. Тож маю надію, що підприємство з кожним роком нарощуватиме обсяги виробництва. У свою чергу, влада буде намагатися створити максимально комфортні умови для роботи інвестора, — пообіцяв Олександр Ледида.

TT НАСЛІДКИ СТИХІЇ

ВІД ВЕСНЯНОЇ НЕГОДИ ДОБРА НЕ ЧЕКАЙ…

Фото автора.

ВІДОМИЙ УКРАЇНСЬКИЙ КАРДІОХІРУРГ

TT СВЯТИНІ

ДО УЖГОРОДА ПРИВЕЗЛИ ЧУДОДІЙНІ МОЩІ СВЯТОГО ІВАНА БОСКА ПРАВДА, НЕНАДОВГО…

11 квітня в Ужгороді у римо-католицькому соборі св. Юрія перебували мощі католицького священика, покровителя дітей, молоді, батьків та педагогів, святого Івана Боска. На їхнє вшанування було відведено всього годину, відтак святиня помандрувала за кордон. За інформацією організаторів паломництва, ці священні атрибути – мощі першого ступеня, які мають чудодійну силу. У раці — воскова фігура святого, в груди якої вмонтовано частину правої руки, якою о. Боско благословляв. Віруючих було чимало, до раки не можна було пробратися. Йоан (Джованні) Боско народився 1815 року в Італії в бідній селянській сім’ї. Рання втрата батька (у два роки) навернула піти у священики. Грошей на навчання не було, тож заробляв сам – столярував, шив одіж. У 1835 році у духовній семінарії у К’єрі отримав духовні свячення. У себе в будинку давав притулок безхатченкам, вчив грамоті. Після навчання був капеланом дитячого притулку. Писав підручники, аби заробити на власне утримання. Має понад 150 праць. У 1847-му відкрив два ораторії – святого Алойзія та Ангела Хранителя. 1849 року священик ініціював у Турині нову форму апостольства, якою було проголошення реколекцій для молоді. Помер у 1888 році на 73-му році життя. Його відомі вислови — «Страждай, але не переставай любити», «Не відкладайте на завтра добро, яке можете зробити сьогодні, бо завтра можете не

~~Парник у селі Олешник після квітневого підтоплення.

~~Віряни прийшли поклонитися мощам. отримати для цього такої нагоди». 80 років тому папа Пій ІХ проголосив отця святим. Про Боска навіть знято фільм. Паломництво до мощей св. Івана Боска розпочалось у 2009 році з нагоди приготування до святкування 200-ліття від дня його народження. Ці мощі побували вже у Південній Америці, Азії, Африці, Австралії та в більшості країн Європи. А в Україні – у Львові, Тернополі, Києві, Одесі, а тепер ще й в Ужгороді. Оксана ШТЕФАНЬО. Фото Мирослави МАЦО.

TT ТАКІ СПРАВИ

РАЗ – БІДА, ДВА – БІДА СИНЕВИРСЬКИЙ ПЕРЕВАЛ СТАВ НЕБЕЗПЕЧНИМ ДЛЯ ПРОЇЗДУ Як гадалося, так і сталося: на дорозі Синевирського перевалу стався повторний зсув. Попередній обвал асфальтівки на відрізку півсотні метрів у цьому самому місці відбувся майже рік тому. З того часу, як не прикро, не було проведено ніяких робіт, хоча тут досить інтенсивний рух. Зазначимо, що це і популярний туристичний путівець, який веде мандрівників на колесах до мальовничої Тереблянської

дельти, зокрема, перлини Карпат – Синевирського озера, музейної Колочави… Зараз необхідно виділяти кошти, причому значні, і оперативно ремонтувати автомагістраль, бо проїзд став вкрай небезпечним. Нині припинено автобусне сполучення з одними з найбільших населених пунктів Міжгірщини – селами Синевир, Колочава, Синевирська Поляна та Негровець. За теперішніх частих дощів, не виключено,

може продовжитися сповзання дорожнього полотна. Третина населення району в такому разі опиниться в транспортній ізоляції. До речі, зсувам на перевалі зацікавилася прокуратура Закарпатської області. Як поінформували в її прес-службі, організовано перевірку за цим фактом, аби з’ясувати причини, що призвели до такого стану дороги. Також буде надано оцінку повноті та своєчасності вжитих посадовцями заходів щодо її утримання в належному стані, а відтак і забезпечення безпеки дорожнього руху. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район.

Упродовж тижня інтенсивний дощ наробив багато лиха селянам. Переважно через засмічення канав у краї було підтоплено 237 дворогосподарств та близько 100 га сільськогосподарських угідь. У низинних частинах області відбулося і зростання рівнів води річок Латориця, Стара, Боржава, Тиса. Так, на Ужгородщині Латориця між селами Тисянка та Геївці накрила автодорогу шаром в 10 см. Таку ситуацію можна було спостерігати і на автодорозі Шаланки—Виноградів, де річка Боржава розлилася на дорогу міжміського сполучення. У ліквідації наслідків негоди закарпатцям активно допомагали рятувальники ДС НС у Закарпатській області, у чому «Новини Закарпаття» переконалися, що називається, на власні очі. Більше двох тисяч мішків з піском було укладено для укріплення дамб. Проте забирати їх не поспішають і нині, оскільки за прогнозами гідрометеоцентру цими вихідними знову очікуються значні опади. Чи не найбільше потерпають від наслідків весняної негоди селяни Іршавського та Виноградівського районів. Адже саме тут угіддя вже були засаджені різними сільськогосподарськими культурами.

Ось і в селі Олешник, що на Виноградівщиніі, рятувальники відкачували воду із сільгоспугідь у канал р. Веля. Олешницький сільський голова Михайло Сігетій каже, що певною мірою жителі самі винні у тому, що сталося. Бо їх неодноразово просили прочистити канали біля своїх будинків. Але марно. Тепер на це їм відвели рівно місяць. За словами старожилів, таких опадів не було останні 100 років. Меліоративна система, яку звели ще у 70—80-х роках минулого століття, ще й нині трохи рятує низинне село. Однак захаращеність канав зробила своє. Зі слів заступника начальника державної пожежно-рятувальної частини №6, майора служби цивільного захисту Юрія Кляпа, на території Виноградівщини вже небагато залишилося підтоплених територій. А 1 квітня, коли стався перелив на автодорогу річки Боржава у с.Великі Ком’яти і Заріччя, було піднято особовий склад частини та нарощено дамбу протяжністю 35 метрів сипучими матеріалами — уклали більше 1000 мішків. Що ж до с.Олешник, то тут рятувальники вже завершують відкачувати воду. Надія САРАНА. Олешник—Ужгород.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 41—42 (4063—4064) 13 квітня 2013 року

TT НАШІ ГОСТІ

TT СУСІДИ

ПЕРЕБУВАВ ВІЦЕ-ПРЕМ’ЄР-МІНІСТР УКРАЇНИ ОЛЕКСАНДР ВІЛКУЛ

РЕГІОНАЛЬНОГО РОЗВИТКУ

ЦЬОГО ТИЖНЯ НА ЗАКАРПАТТІ У рамках своєї робочої поїздки, як поінформували в прес-службі облдержадміністрації, найперше він оглянув з повітря водозахис­ ні дамби у басейні річки Тиса та провалля, які виникли внаслідок неконтрольованих зсувних гео­ логічних процесів на території Солотвинського солерудника. Відтак київський гість навідався до Тереблі, де побував на будівництві житлового комплексу, об’єктів соціальної сфери та інженерно~~Олександр ВІЛКУЛ. транспортної інфраструктури для відселення мешканців Солотвина з прогнозованої зони деформації земної поверхні. А повернувшись до Ужгорода, віце-прем’єр попрямував ще й до обласної клінічної лікарні ім. А.Новака. Тут він ознайомився з тим, як ідуть роботи на будівництві хірургічного корпусу. За­ вершилася ж робоча поїздка Олександра Вілкула на Закарпаття його участю у засіданні державної комісії з питань техногенноекологічної безпеки та надзвичайних ситуацій, яке проходило в стінах Басейнового управління водних ресурсів річки Тиса. Іван СІДУН.

TT РІШЕННЯ ПРИЙНЯТО

ПЛОЩА НАРОДНА ЯК ЯБЛУКО РОЗБРАТУ... Тиждень тому на засіданні архітектурно-містобудівної ради було схвалено проект реконструкції площі Народної в Ужгороді. Але архітектори в своїй оцінці не були одно­ стайними: 4 проголосували «за», один утримався, один проголосував «проти».

— Ми радилися з управ­ лінням культури стосовно збереження, оформлення цієї історичної пам’ятки. З’ясувалося, що досі не встановлені навіть її межі, а тому все ще користуються радянськими нормами, — каже Микола Пігуляк, на­ чальник обласного управ­ ління містобудування та ар­ хітектури. У вівторок він продемон­ стрував журналістам про­ ект чеського архітектора Крупки.

— Це проектне рішення Крупки абсолютно відмінне від того, що є зараз. Звер­ ніть увагу, зелений газон – всього 15 метрів, з обох боків – дві широкі вулиці. Теперішній газон у кілька разів більший. Проект не був реалізований, тобто площа у теперішньому її вигляді жодним чином не відповідає архітектурному задуму тодішніх архітекто­ рів – це фактично незавер­ шена її версія, — пояснив М.Пігуляк. За схваленим же радою проектом передбачено озе­ ленити 60% площі. Фінан­ сування цих та інших робіт на 80% здійснюватиметься з держбюджету, запевняє посадовець.

ФОРМУЄМО СТРАТЕГІЮ

Ц

ієї середи на Закарпатті відбулося сесійне засідання робочої групи «Україна — ЄС: культурний та соціальний виміри євроінтеграційної стратегії України».

~~Володимир ПРИХОДЬКО та Світлана МІТРЯЄВА головують на засіданні. Воно проходило за участі заступника голови облдерж­ адміністрації Володимира Приходька, генконсула Сло­ ваччини в м. Ужгород Янки Бур’янової, представника Генконсульства Угорщини в Ужгороді, консула України в м. Пряшів Світлани Свищевої, директора регіонального фі­ ліалу Національного інституту стратегічних досліджень Світ­ лани Мітряєвої, представни­ ків органів самоврядування Угорщини та Словаччини, журналістів. Закарпаття, до речі, вже не вперше виступає майданчи­ ком для подібних дискусій у рамках Національного конвен­ ту України щодо ЄС.

— Два роки тому таке ж ре­ гіональне засідання в Ужгороді було присвячене питанням потенціалу міжрегіонального співробітництва та кооперації

прикордонних областей, — на­ гадала Світлана Мітряєва. А цього разу йдеться про інноваційні підходи до стратегії регіонального розвитку, креа­ тивну економіку та формування кластеру креативних індустрій в ЄС та Україні.

— Нині деякі міські громади є центрами креативності та інновацій. Таким чином фор­ муються кластери креативних індустрій, які є спільним, від­ критим та творчим середови­ щем для комунікації та співпра­ ці, що сприяють виробництву якісно нового продукту. Багато

TT ВЕСНЯНІ КЛОПОТИ

В ІРШАВІ ВИСАДИЛИ САКУРИ, ЯКІ МІСТУ ЦІЄЇ ВЕСНИ ЗНОВУ ПОДАРУВАВ НАРОДНИЙ ДЕПУТАТ УКРАЇНИ ВІКТОР БАЛОГА

Продовження теми на 7 стор.

TT Є ЗВ’ЯЗОК!

ІНТЕРНЕТ ДОБЕРЕТЬСЯ І ДО ВІДДАЛЕНИХ СІЛЬСЬКИХ РАД ГІРСЬКОЇ ТЯЧІВЩИНИ Нещодавно представники місцевого самоврядування гірських та віддалених на­ селених пунктів Тячівщини, зокрема селища Усть-Чорна та сіл Руська Мокра, Топчино, Терново, Колодне, Велика Уголька, звернулися до на­ родного депутата України Василя Петьовки з прохан­ ням забезпечити у місцевих радах доступ до інтернету, аби мати доступ до зако­ нодавчої бази, можливість розмістити інформацію про населений пункт на турис­ тичних порталах тощо. Але підключитися до всесвіт­ ньої інформаційної мережі у важкодоступних населених пунктах складно, по-перше, з технічного боку, а по-друге, це потребує значних коштів. Фінансові ж можливості міс­ цевого самоврядування і так вкрай обмежені. Тож Василь Петьовка відре­ агував на звернення, і за його сприяння керівники гірських сіл отримали пакети для під­ ключення до бездротового інтернету. Також оплачено вартість цих послуг до кінця року.

~~Тут скоро зацвітуть сакури. У ці весняні дні вигляд в’їзду в Іршаву помітно змінився. Вже не лякають перехожих та водіїв старі криві катальпи, що останнім часом падали на тротуари. До слова, одна з них у вівторок впала на пішохідну зону.

~~Подарунок для Усть-Чорної... А оскільки в Усть-Чор­ нянс ­ ькій селищній раді комп’ютерна техніка мораль­ но застаріла, то народний депутат України допоміг при­ дбати для потреб ради ще й сучасний комп’ютер, котрий вручила селищному голові Пе­ трові Костяку помічник народ­ ного депутата Марія Думнич. Петро Костяк зауважив, що така допомога дуже важлива для них, бо відкриває доступ до бази чинних законодавчих актів, котрі часто змінюються. Іванна СВИСТАК.

країн світу, зокрема і наші сусі­ ди – Угорщина, Словаччина та Польща, мають значний досвід у цих питаннях. Тож актуальним є формування стратегій регіо­ нального розвитку в Україні та області зокрема, — відзначив Володимир Приходько. Натомість Генконсул Сло­ ваччини в м. Ужгород Янка Бур’янова бачить у цій зустрічі нагоду поділитися досвідом входження її країни до Євро­ пейського Союзу. Тим паче, що саме словацьке місто Кошице сьогодні презентує себе як культурна столиця Європи.

Уздовж вулиці Шевченка віднині красуються молоденькі саджанці японської вишні. Працівники Іршавського міськвиконкому, інформує прес-служба облради, цього тижня провели весняну толоку в рамках місячника з благоустрою, озеленення та санітарної очистки міста. Попри доволі хмарну і дощову погоду, впродовж двох годин півсотні сакур, подарованих народним депутатом України Віктором Балогою, вишикувалися в рівненьку алею. Ще стільки ж було посаджено наступного дня. Місця для моло­ дих дерев підготували працівники міських шкіл та дошкільних навчальних закладів. Загалом Іршава має вже більше 400 таких дерев. Міський голова Степан Бобик запевняє, що це не межа, адже в планах — проектування парку біля Свято-Іллівської церкви, де разом з іншими деревами достойне місце займуть і сакури. Крім того, впродовж місячника озеленити за­ планували і вулицю Білецьку. Тут уздовж тротуару намітили посадити молоді каштани — 30 чудових молоденьких саджанців привезли з Ужгородсько­ го держлісгоспу. Така робота відіграє неабияке значення, бо зелені насадження є своєрідним фільтром, що зменшує наявність пилу в повітрі. Покращується і естетичний вигляд вулиць.

TT ПРИМХИ ПОГОДИ

ЗАКАРПАТСЬКИЙ БЕРЕЗЕНЬ-2013 БУВ НАЙХОЛОДНІШИМ ЗА ОСТАННІ 60 РОКІВ Погода цьогорічного берез­ ня на Закарпатті викликала неабиякий подив навіть у за­ карпатських синоптиків: на по­ чатку місяць поманив теплими сонячними днями, а в другій та третій декадах передумав «дружити» з весною, чогось дуже розлютився і відзначився сильними морозами, снігопа­ дами та дощами. Як розповіла «Новинам» за­ ступник начальника Закарпат­

ського центру із гідрометео­ рології Василина Блох, осо­ бливо непривітною була третя декада березня — холоднішою за норму на 4—6°. Висота сні­ гового покриву в кінці місяця на високогір’ї області ще станови­ ла від 60 см до одного метра. Мінімальна температура пові­ тря в другій та третій декадах березня в гірських районах була на позначці 18—21° моро­ зу. Таких низьких температур на

Закарпатті в цьому році не фік­ сувалося навіть взимку, а такої аномально холодної третьої де­ кади березня не спостерігалось у краї за останні 60 років. Те, що весна запізнюється, вже навіть не дивує, бо таке траплялося не раз за останні десять років в об­ ласті, каже Василина Іванівна. Згадаймо хоча б холодний бе­ резень 2003 та 2005 років, коли весна прийшла із запізненням на 2—3 тижні. Оксана ШТЕФАНЬО.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT ІСТОРІЯ З ПРОДОВЖЕННЯМ

ВІД ПРАВООХОРОННИХ СТРУКТУР ЧЕКАЮТЬ МАКСИМАЛЬНОЇ ПРОЗОРОСТІ,

КОЛИ ЙДЕТЬСЯ ПРО РЕЗОНАНСНУ СПРАВУ ПАВЛА НАГІРНОГО

У

вівторок, 9 квітня, голова облдержадміністрації Олександр Ледида зустрівся з прокурором Закарпатської області Анатолієм Петрунею. Зокрема йшлося й про резонансну справу Павла Нагірного.

— Вона має розглядатись об’єктивно та неупереджено, — наголосив Олександр Ледида.

— Інакше й бути не може, а той резонанс, котрий викликаний цією справою, та громадський контроль мають тільки спонукати правоохоронні структури, судову гілку влади до прозорості.

– Ми очікуємо результатів оскарження рішення Хустського районного суду щодо повернення справи на розслідування у загальному порядку, — поінформував голову ОДА Анатолій Петруня. Оскільки спочатку справа направлялася у Хустський районний суд для

~~Зустріч Олександра ЛЕДИДИ (праворуч) з Анатолієм ПЕТРУНЕЮ. застосування щодо П.Нагірного заходів медичного характеру, адже згідно з експертизою львівських лікарів, на момент притягнення до кримінальної відповідальності він знаходився у неосудному стані. Відтак ухвалою суду був поміщений до медзакладу. Тобто на момент виписки з Берегівської лікарні прокуратура вже передала справу до суду, і ні ми, ні органи внутрішніх справ не

мали правових підстав для його затримання після виписки чи будь-яких інших дій. Після повернення справи на додаткове розслідування воно проводитиметься у загальному порядку, з направленням до суду обвинувального акта. Крім того, прокуратура ініціювала обрання запобіжного заходу – утримання Нагірного під вартою, резюмував прокурор області.

№№ 41—42 (4063—4064)

13 квітня 2013 року

НЗ

TT ГОТУЄМОСЬ ДО СЕСІЇ

ВИРІШИЛИ ПІДТРИМАТИ СОЦІАЛЬНО-КУЛЬТУРНУ СФЕРУ До чергового засідання сесії обласної ради облдерж­адміністрація має подати пропозиції щодо розподілу вільних залишків бюджетних коштів. А це – 27,9 мільйона по загальному фонду та 12,9 мільйона з бюджету розвитку. Цими днями під керівництвом голови ОДА Олександра Ледиди з цього приводу відбулася нарада за участі його заступників та начальників обласних управлінь. На ній, зокрема, було запропоновано на матеріально-технічне забезпечення Територіального центру екстреної медичної допомоги виділити додатково 3,5 мільйона гривень. Окрім цього, 1,5 мільйона є намір використати на капремонти станцій швидкої меддопомоги та заміну карет «швидкої». Додаткового фінансування потребують також ляльковий театр «Бавка» (капремонт),

комплексна програма збереження культурної спадщини (відновлення та реставрація дерев’яних церков), обласна програма «Турбота», ремонт даху Палацу дітей та юнацтва. А 200 тисяч додатково необхідно виділити на придбання медикаментів учасникам ліквідації аварії на ЧАЕС. Разом з тим, частину коштів буде запропоновано (для співфінансування) виділити на будівництво та реконструкцію об’єктів, на яких роботи проводяться за рахунок державних коштів. А також — для розподілу бюджетам міст та районів для зміцнення матеріально-технічної бази бюджетних установ.

— По всіх запропонованих об’єктах має бути готова проектно-кошторисна документація, щоб можна було ставати безпосередньо до роботи. Це питання треба тримати на особливому контролі, — наголосив Олександр Ледида.

TT ФІНАНСОВЕ ПИТАННЯ

ОБЛАСТЬ ОТРИМАЄ 300 ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ

НА ПРОВЕДЕННЯ ПОЗАЧЕРГОВИХ ВИБОРІВ

TT НОВІ ОБЛИЧЧЯ

АНДРІЙ ГОТЬКО СТАВ ГОЛОВНИМ АГРАРІЄМ ЗАКАРПАТТЯ Цими днями нового керівника обласного управління агропромислового розвитку представив його колективу голова облдержадміністрації Олександр Ледида.

– Пріоритетом у сільському господарстві, з огляду на

специфіку краю, — є розвиток садівництва та виноградарства, у гірських районах – вівчарство. Останнє, нагадаю, дотується державою. Тому від діяльності управління чекаю конкретних результатів та налагодження роботи з

 Довідково: Андрій Готько народився 10 жовтня 1956 року в с. Ракошино Мукачівського району. У 1984 році закінчив Львівський зооветеринарний інститут за спеціальністю «Ветеринарія». Працював ветеринарним фельдшером колгоспу ім. Чапаєва (Перечинський район), був головою правління колгоспу «Комсомолець» та колективного сільськогосподарського підприємства «Бистрик». З 2000 – директор сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Бистрик». До призначення на посаду працював головою Перечинської РДА. Депутат Перечинської районної ради І, ІІ, ІІІ, V скликань, заслужений працівник сільського господарства України.

~~Андрій ГОТЬКО. населенням, — наголосив голова ОДА.

– З усією відповідальністю ставитимусь до своїх обов’язків. А працювати ефективно, сподіваюсь, мені допоможуть власний досвід та підтримка колективу, — сказав новопризначений начальник облуправління Андрій Готько.

TT ПРОЦЕС ІДЕ…

СТАНЦІЇ ЕКСТРЕНОЇ МЕДДОПОМОГИ ДОПОМАГАТИМЕ GPS-НАВІГАЦІЯ Обласний диспетчерський пункт екстреної медичної допомоги, як відомо, створюється на базі Ужгородської станції медичної допомоги. Саме тут у вівторок побував заступник голови обласної держадміністрації Іван Качур.

— До кінця тижня повністю завершать підведення комунікацій, а також встановлення спецобладнання. З понеділка приїдуть спеціалісти, щоб встановити програмне забезпечення. Відтак розпочнуться пускові роботи. Намагаємося працювати оперативно, адже створення екстреної медичної допомоги перебуває на конт­ ролі Президента, — розповів заступник голови ОДА. Разом з тим, як з’ясувалося, невдовзі медики пройдуть спе-

~~Обласний диспетчерський пункт екстреної меддопомоги облаштовується технічно. ціальне навчання. Повноцінна робота диспетчерської буде налагоджена впродовж місяця. Передбачено також встановлення GPS-систем, які запрацюють одночасно з центральною

диспетчерською в Ужгороді, Ужгородському, Перечинському та Великоберезнянському районах. Вся область буде забезпечена і централізованим мобільним зв’язком.

~~Триває робота в комісії. Цього тижня відбулося засідання бюджетної комісії обласної ради, на якому погоджувалися зміни до обласного бюджету на 2013 рік. Як поінформував директор департаменту фінансів ОДА Петро Лазар, на виконання постанови парламенту про призначення позачергових виборів берегівського міського голови та тарасівського сільського голови (Тячівський район) область отримає субвенцію з державного бюджету в сумі 296 тисяч гривень на їх проведення. З цих коштів 248 тисяч підуть на вибори в Берегові та 47 – на вибори в селі Тарасівка. Також на комісії було погоджено об12 квітня святкував день народження депутат обласної ради Мирослав Брецко. Шановний Мирославе Михайловичу! Прийміть наші щирі вітання з цієї нагоди! Бажаємо вам міцного здоров’я, особистого щастя, миру, злагоди, добра, родинного благополуччя, невичерпної енергії та творчого натхнення. Нових вам успіхів у професійній діяльності та на депутатській ниві! Обласна рада.

сяг субвенцій на виконання інвестиційних проектів у Рахівському та Свалявському районах у сумі 35 тисяч гривень. Загалом обсяг доходів обласного бюджету було збільшено майже на 330 тисяч гривень. Йшлося цього дня і про розподіл субвенції з державного бюджету на погашення заборгованості з різниці у тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання і водовідведення. Рішення про розподіл цієї держсубвенції 7 мільйонів 200 тисяч гривень розглядатиметься на наступному засіданні бюджетної комісії. Саме сьогодні святкують день народження депутати обласної ради Олександр Антал та Шандор Мілован. Шановні іменинники! Щиросердечно вітаємо вас зі святом! Зичимо вам міцного здоров’я, благополуччя, радості, натхнення та всіляких гараздів. Хай збудуться всі ваші мрії, задуми й сподівання, а успіх надихає на нові добрі справи! Обласна рада.

НЗ

№№ 41—42 (4063—4064) 13 квітня 2013 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT З ПЕРШИХ УСТ

«ПОЧУВАЮ СЕБЕ ВПЕВНЕНО» ІГОР СВИЩО — ПРО СВОЇ ПЕРШІ 100 ДНІВ

Н

а початку квітня минули 100 днів з часу призначення на посаду першого заступника голови Закарпатської облдержадміністрації Ігоря Свища. Є, отже, нагода використати цей привід, аби поговорити про те, що вдалося зробити, а що ні за цей час.

Йосиповичу, ви ~~Ігоре обійняли посаду пер­

шого заступника голо­ ви Закарпатської ОДА наприкінці минулого року. Які першочергові завдання тоді окресли­ ли для себе?

— Я б сформулював це питання дещо інакше… Я – член команди. Команди великої і професійної. Усі завдання у нас спільні, тому виконуємо їх разом. А ставить їх перед нами наш керівник – Олександр Ледида. Ми ж стараємося спрацювати максимально професійно.

100 днів — це короткий період. Однак про де­ які, бодай проміжкові результати говорити, напевно, вже можна?

— Скажу коротко: те, що мені справді вдалося досягти за цей час, то це максимально повно увійти у курс усіх справ, які входять до мого кола обов’язків. Зараз, після перших ста днів, можу сказати, що вже почуваю себе доволі впевнено на цій посаді. А це вже чимало. Весняний період на Закарпатті потенцій­ но проблемний через загрозу виникнення паводків. Як працю­ валося з огляду на цю проблему?

— Цієї весни це проблема №1 практично для всієї країни. Коли йдеться про Закарпаття, то, на мою думку, ми впоралися непогано. Всетаки жодних повідомлень про серйозні втрати, збитки чи, не

~~

~~

дай Боже, людські жертви у нас не було. Ситуація весь час перебувала під контролем. Але щоб ми і надалі могли гідно протистояти негоді та не мали серйозних проблем із підтопленнями, необхідно провести серйозну роботу по розчищенню потічків, водовідвідних та дренажних каналів і систем. І ця робота перш за все має виконуватися на місцях. У межах населених пунктів — силами сільських, селищних та міських рад. Ми не повинні чекати, що хтось піде чистити наші канави. За попередні роки об­ ласть повністю відмови­ лася від централізова­ ного теплопостачання і чимало зробила для впровадження енерго­ зберігаючих техноло­ гій. А які подальші плани?

— Історія із переведенням на «автономку» – це вже минуле. Ми можемо пишатися цим досягненням, тим, що показали приклад усій Україні. Так, за Союзу та при тодішніх цінах на енергоносії ми могли дозволити собі гріти міста таким чином, через централізовану систему. Зараз це невигідно. Тому й вдалися до кардинальних змін. Завдяки цьому Закарпаття і зараз економить серйозні кошти. Тепер разом із ЄС та ООН ми починаємо роботу над програмами з енергоефективності. Це — масштабні комплексні проекти, які передбачають переведення цілих населених пунктів

~~

TT ЩЕДРІСТЬ ДУШІ

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛРАДА

ДОЛУЧИЛАСЯ ДО БЛАГОДІЙНОЇ АКЦІЇ «СЕРЦЕ ДО СЕРЦЯ» Kерівництво та працівники виконавчого апарату Закарпатської обласної ради переказали одноденний заробіток до фонду благодійної акції «Серце до серця». Цього року акція всеукраїнського благодійного фонду «Серце до серця» проходить з 7 по 28 квітня. Її підтримують працівники місцевих органів влади, громадських ор- ~~Аби зі слухом світ ширшим став... ганізацій, освітяни, медики. Акція пройде під гаслом «Почуй світ» — волонтери збиратимуть кошти на закупівлю слухових апаратів для дітей з вадами слуху, яких в області на обліку в медичних установах є 325. У 2012 році на Закарпатті під час проведення аналогічної благодійної акції вдалося зібрати 360 тисяч гривень, що стало другим показником серед регіонів держави. За зібрані кошти було придбано інсулінові помпи та обладнання для дітей, хворих на цукровий діабет. Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

гованість, яка у нас теж практично найнижча в державі. Ми — другі. Єдиний фактор, який серйозно вплинув на загальний показник, — це створення ОСББ. Але ж ми говоримо про Закарпаття. Тут це питання не може бути настільки актуальним хоча б через серйозну перевагу приватного сектора над багатоквартирним. Ігоре Йосиповичу, не секрет, що без вза­ ємодії виконавчої вла­ ди із законодавчою, навіть на обласному рівні, доволі важко вирішувати ті питання, які ставить громада. Чи мають ваші проекти підтримку в обласному «парламенті»? Як оці­ нюєте рівень співпра­ ці між гілками влади на Закарпатті, коли йдеться про вирішення господарських, а не по­ літичних питань?

— На жаль, робота нашого обласного «парламенту», як ви його зараз назвали, останнім часом все більше переходить у політичну площину. Думаю, остання сесія є тому підтвердженням. Шкода, що окремі депутати дивляться на свою роботу в облраді виключно через призму політики. Це дуже заважає налагоджувати оту співпрацю, про яку ви питали. Однак ми з колегами робимо все для того, щоб депутати все ж бачили у наших проектах не політичну, а перш за все людську складову. Бо робиться для людей. А в таких випадках варто відкинути на задній план свої політичні амбіції і шукати точки дотику. Сподіваюся, вже наступне засідання сесії буде результативнішим, ніж попереднє…

~~

~~Ігор СВИЩО. на відновлювальні джерела енергії. Згідно з результатами аналізу Мінеконом­ розвитку, торік на За­ карпатті суттєво впа­ ли показники у сфері житлово-комунального господарства. З чим це пов’язано?

— Перш за все потрібно розуміти, що рейтинг цей складався за доволі специфічним принципом. Якщо говорити просто, то він не відображає статичні показники, а окреслює динаміку розвитку тієї чи іншої галузі. А це дещо різні явища. І, до речі, показники у сфері житлово-комунального господарства Закарпаття, якщо вникнути трохи глибше у той рейтинг, не такі вже й погані. Так, загальне місце у нас вийшло не надто високе. Однак вираховувалося воно з цілого комплексу інших факторів. А це, наприклад, і рівень оплати за газ, а тут ми четверті у країні, і рівень оплати за електроенергію, де ми взагалі на першому місці. Входить туди і забор-

~~

15 квітня відзначатиме свій день народження депутат обласної ради Михайло Реблян. Шановний імениннику! Від усієї душі долучаємось до всіх вітань і бажаємо вам міцного здоров’я, душевного тепла, родинного благополуччя та сімейного затишку. Хай всі справи супроводжує успіх, а добра вдача допомагає здійснити свої задуми. Нових вам здобутків у роботі та на депутатській ниві. Обласна рада.

У понеділок, 15 квітня, святкуватиме день народження депутат обласної ради Михайло Кічковський. Шановний Михайле Михайловичу! Прийміть наші щиросердечні вітання з цієї прекрасної нагоди! Бажаємо вам міцного здоров’я, родинного благополуччя, добра, такої ж невпинної енергії, як дотепер. Аби ваша життєва нива була довгою-довгою. Аби ви у щасті, радості, достатку трудилися на ній ще багато-багато років. З роси і води вам! Обласна рада.

Післязавтра зустрічатиме своє 45-річчя депутат обласної ради Андрій Андріїв. Шановний Андрію Євстаховичу! Щиро вітаємо вас з гарним ювілеєм! Бажаємо вам міцного здоров’я, сімейного затишку, невичерпної енергії і оптимізму, нових, ще вагоміших здобутків і звершень як на депутатській, так і на професійній нивах. Добра вам і удачі! Обласна рада.

TT СВІЙ ПОГЛЯД

ДБАТИ ПРО МАЙБУТНЄ — ДБАТИ ПРО ДІТЕЙ

Так уже повелося з давніхдавен, що процвітали в світі ті держави, які дбали про майбутні покоління своїх громадян. Справді, сьогодні важко знайти успішну країну, в якій би не створювалися найкращі умови для дітей. А що ж Україна? Тільки з приходом до влади нинішнього Президента Віктора Януковича з’явилася надія на вирішення багатьох з цих проблем. Зокрема, настала черга реалізації і тих соціальних ініціатив, які спрямовані безпосередньо на сприяння соціальній підтримці дітей. Так, на поточний рік заплановано збільшення матеріальної допомоги малозабезпеченим сім’ям, а також збільшення надбавки по догляду за дитиною-інвалідом, збільшення соціальної допомоги на дітейсиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, що мають інвалідність. Інше важливе питання – забезпечення всебічного розвитку маленьких громадян. Задля цього передбачено забезпечення доступу кожної дитини до дошкільної освіти, державна підтримка розвитку та оздоровлення обдарованих дітей, започаткування з 2013 року президентської програми для талановитих дітей «Інтелектуальне майбутнє України». Для розвитку творчих здібностей кожної дитини здійснюватиметься модернізація дитячих спортивних майданчиків, планується проведення в 2014—2015 роках всеукраїнського турніру шкільних баскетбольних команд Євро-2015. Не забуті й діти з особливими потребами. Для них будуть забезпечені необхідні засоби реабілітації, навчальна література спеціальних освітніх закладів для дітей з порушеннями зору. Держава допомагатиме створювати умови для виховання дітей-інвалідів в сім’ї. Заплановане також розширення мережі центрів матері та дитини. Окреме місце займають проблеми раннього виявлення і своєчасної медикосоціальної реабілітації для дітей з вродженими вадами або із затримками розвитку, створення всеукраїнської «гарячої телефонної лінії» з питань захисту сімей з дітьми. Заплановане збільшення державної допомоги малозабезпеченим сім’ям є продовженням соціальних ініціатив Президента України Віктора Януковича, проголошених 7 березня минулоріч. Підвищену допомогу, як малозабезпечені, отримають 140 тисяч сімей. Збільшення допомоги забезпечить додаткове зростання доходів малозабезпеченої сім’ї з дітьми до кінця 2013 року — в середньому на місяць на 619 грн. на людину, в 2014-му — в середньому на 976 грн. на сім’ю (порівняно з початком 2012 року). Хтось може зауважити: чи не пізно починати такі важливі програми? Так, дійсно, багато часу було згаяно у попередні роки. Але хтось мусив почати вирішувати ці питання. Ще якихось кілька років — і ситуація могла вийти з-під контролю. Слід віддати належне владі, яка дбає про молодих громадян. Значить, вона дбає про майбутнє своєї країни. Анатолій МАРЧУК, журналіст.

6 ДІЛО

№№ 41—42 (4063—4064)

13 квітня 2013 року

TT АКТУАЛЬНИЙ КОМЕНТАР

ПРИЙШОВ ЧАС ПОДБАТИ ПРО МАЛІ ВОДОТОКИ, ЯКІ СПРИЧИНЯЮТЬ НА ЗАКАРПАТТІ ЛОКАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ…

О

сь уже другий тиждень, як усі провідні канали українського телебачення демонструють нам картини великого весняного водопілля, котре охопило Житомирську, Київську, Волинську, Івано-Франківську області. А от наше Закарпаття, котре, як відомо, є найбільш паводконебезпечним регіоном, поки що до тієї тривожної телехроніки не потрапило. Про це — у коментарі начальника Басейнового управління водних ресурсів (БУВР) річки Тиса, заслуженого працівника сільського господарства України Володимира ЧІПАКА (на фото).

— Аналізуючи сьогодні цю ситуацію (до речі, цьогорічної осені виповниться 15 років, як у листопаді 1998-го трапився катастрофічний паводок), ще раз переконуюсь, що набагато дешевше повені попереджувати, ніж потім ліквідовувати. Та як би ми не відшкодували потерпілим від підтоплення збитки, знаєте, ніхто повністю не компенсує моральних втрат людині, котра втрачає майно, яке наживала роками. Тому я прихильник того, щоб регіональна протипаводкова програма, яка є складовою частиною загальнодержавної «Програми комплексного протипаводкового захисту в басейні р.Тиса у Закарпатській області на 2006—2015 роки», виконувалася сповна. Однак «Тиса» в останні роки фінансується не так, як нам хотілось би. Тільки зараз, буквально на початку квітня, об’єднана дирекція будівництва водогосподарських об’єктів у Закарпатській області отримує з держбюджету кошти для погашення боргу підрядникам за ту роботу, яку вони виконали торік. Але найголовніше, що ці об’єкти, які ми побудували, свою водозахисну функцію сьогодні вже реально виконують. Якщо аналізувати паводкову ситуацію в області, то вона цієї весни складалась непросто. Буквально за лютий і березень пройшло більше 10 паводкових хвиль. Вони були різні. У гірській

~~Велика вода додає роботи й безсонних ночей рятувальникам. частині (це суттєво) підйоми рівнів води на річках сягали до півтора метра. А в низинній частині сьогодні спостерігаємо, що паводок — досить-таки високий. Варто сказати, що семиметрова паводкова хвиля проходить по річці Тиса на створі кордону України з Угорською Республікою. Якщо порівнювати з минулим роком, то тепер у нас рівні води на всіх річках підвищені. Наприклад, у районі Чопа на р. Латориця підйом води лише на 1 м нижче історичного рівня, а на р. Тиса — на 1,5—2 м. Безперебійно щодоби працюють від 20 до 25 насосних станцій, з допомогою яких зараз механічним шляхом перекачуємо всю воду із задамбових територій. Зауважте, за одну добу ми

перекачуємо близько 3 млн. куб. метрів паводкової води. А всього з початку поточного року перекачано вже 69 млн. куб.м (для порівняння скажу, що за минулий 2012 рік перекачали всього 13 млн. куб.м). Значить, непроста нині ситуація на Закарпатті. Але, на відміну від інших областей, ми нині виглядаємо більш благополучно. Чому? Бо все-таки та робота, яка була здійснена за попередні роки, дала свій позитивний результат, і збудовані за програмою «Тиса» протипаводкові об’єкти витримують натиск великої води. На сьогодні паводок іде, але, на щастя, більшість територіальних громад краю його не відчувають. Ми насамперед стараємось якомога швидше відкачати воду з територій (осо-

бливо сільгоспугідь) для того, щоб аграрії змогли проводити весняні польові роботи. Є в області ще одна нагальна проблема, що не може не хвилювати. Це — стан малих потічків і каналів. Вони потребують більшої уваги з боку територіальних громад і місцевих органів влади. Не варто тішити себе ілюзією, що держава дасть із держбюджету гроші для фінансування розчищення потічків і каналів. У всьому цивілізованому світі цю проблему вирішують самі територіальні громади. І якраз найслабше місце в нас — відведення талих зливових вод із територій населених пунктів, у тому числі — з міст. Це наочно засвідчила цьогорічна весняна повінь, що бачимо по всій Україні. На жаль, тут не є винятком і Закарпаття. Спільними зусиллями населення, місцевої влади та фахівців водного господарства ми повинні ці малі потічки, канали, кювети привести чимскоріш до порядку. Бо зараз намітилася тенденція, що саме малі водотоки спричинятимуть локальні проблеми… І наостанок таке. З передбачених обсягів фінансування за програмою «Тиса» на цей рік у сумі 280,7 млн. грн. поки що залишаються не освоєними тільки 35,5 млн. грн. Це, як кажуть, мізер… Тому ми внесли до Кабміну та Верховної Ради України вмотивовану пропозицію про істотне збільшення централізованого фінансування програми «Тиса» на поточний рік і сподіваємося, що це буде враховано при внесенні парламентом змін і доповнень до Закону України «Про державний бюджет України на 2013 рік». А стосовно малих водотоків, то є рішення колегії облдержадміністрації, підписане головою ОДА Олександром Ледидою, яким рекомендовано органам місцевого самоврядування на такі регіональні локальні проблеми виділяти кошти з місцевих бюджетів для виконання невеликих за обсягами, але вкрай необхідних робіт у межах населених пунктів. Записав Богдан ДУБОВИЙ.

НЗ

TT ТАКІ СПРАВИ

ЗАВЕРШЕНО РОБОТУ НАД СХЕМОЮ ПЛАНУВАННЯ ТЕРИТОРІЇ ОБЛАСТІ

— Це своєрідна містобудівна «конституція», за якою наш край житиме кілька десятиліть, — каже начальник облуправління містобудування та архітектури — головний архітектор області Микола Пігуляк. — Нею відповідно до рішень генеральної схеми планування території України визначено 5 головних регіональних напрямків, за якими буде розвиватися область на перспективу. Це: проходження міжнародного транспортного коридору «Критський №5» та коридору «Європа—Азія», розвиток міжнародних транспортних сполучень через систему пунктів пропуску з 4-ма державами: Польщею (наразі ведуться тільки перемовини щодо відкриття переходу «Лубня—Волосате») Румунією, Словаччиною та Угорщиною; розвиток екологічної мережі та її міждержавного каркасу, зокрема осей уздовж Карпат, р. Тиса та її приток; розвиток прикордонних територій у рамках транскордонних регіонів Україна — Польща, Україна —Угорщина, Україна — Словаччина, Україна — Румунія та Карпатського єврорегіону, формування біполярних зв’язків на лінії Ужгород — Міхаловце (Словаччина) та Ужгород — Ніредьгаза (Угорщина). Усе це, зі слів головного архітектора краю, — частина здійснюваних заходів із містобудівної реформи України, що передбачає наявність містобудівної документації у всіх районах. Богдан ДІБРОВА.

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ

КІВІ — ЦЕ НЕ ТІЛЬКИ СМАЧНИЙ ФРУКТ, АЛЕ Й ЧУДОВИЙ ЛІКУВАЛЬНИЙ ЗАСІБ Цей екзотичний фрукт вже надійно опанував наші столи. Та ці смачні плоди, виявляється, також можна успішно використовувати й з лікувальною метою. Ківі недарма називають «вітамінною бомбою». Чого в ньому тільки немає: одного лише вітаміну С в ньому більше, ніж у лимоні, в кілька разів. До того ж він не руйнується при консервуванні. Останні дослідження показали, що ківі ще й непогано справляється з виведенням радіації з організму і є природним профілактичним і лікувальним протипухлинним засобом. Корисні властивості ківі зумовлюються рекордним вмістом у ньому всіляких вітамінів і мікроелементів. Окрім вітаміну С, ківі містить вітамін Е (токоферол). Він вважається одним з найпотужніших антиоксидантів, які «полюють» в організмі за вільними радикалами і, блокуючи їх, зберігають нашу молодість, пружність шкіри, здоров’я волосся і нігтів. Той факт, що ківі багатий вітамінами групи В і, зокрема, фолієвою кислотою, робить його корисні властивості воістину унікальними. Нагадаємо, що вітамін В9 сприяє живленню і регенерації клітин мозку та нервової системи. Вчені довели: вживаючи тільки два ківі на день, ми сприяємо зміцненню пам’яті, підвищенню еластичності стінок судин головного мозку. Фолієва кислота також показана вагітним жінкам.

~~Генріх СТРАТОН. А завдяки вітаміну В6 (піридоксин) корисні властивості ківі посилюються в рази, оскільки він є біологічно активною природною речовиною, сприяє хорошому сну, м’яко знімає нудоту, нормалізує роботу щитоподібної залози, покращує травлення, забезпечує розумову і фізичну працездатність. Перелік можна продовжувати дуже довго. Людям, які страждають від хвороб серця, рекомендують з’їдати щодня по 1—2 ківі, що є відмінною профілактикою і лікуванням їх захворювань. Дослідження норвезьких учених показали, що при щоденному вживанні плодів ківі рівень жирних кислот у крові знижується приблизно на 15%. Своїми корисними

властивостями фрукт сміливо може конкурувати з відомою ацетилсаліциловою кислотою, причому без побічних ефектів, які має аспірин. До речі, протипоказань у ківі дуже мало. Його не рекомендується їсти лише тим, у кого є гастрити, підвищена кислотність або виразка. У рідкісних випадках можлива індивідуальна непереносимість. Тут, як і в усьому, головне — не зловживати! Корисні властивості ківі проявляються також у здатності ягоди попереджати утворення атеросклерозу, каменів у нирках і сечовому міхурі. Мікроелементи, які в ківі присутні, виводять з організму солі, унеможливлюючи утворення каменів. Незамінний сік ківі при цукровому діабеті. Він регулює рівень цукру і очищає кров. М’якоть ківі володіє протипухлинними, антимутагенними і антиоксидантними діями, є чудовим помічником у відновленні фізичної працездатності, підтримує серцеву функцію, бореться з підвищеним тиском, виводить холестерин, добре чистить судини, спалює жири і бореться з їх накопиченням в організмі. Вчені розглядають ці плоди як серйозні ліки проти тромбів. Профілактична дієта для зниження ризику тромбоциту і зменшення в крові рівня шкідливих жирних кислот складається з усього двох плодів ківі на добу. Ефект такої дієти проявляється вже через 28 днів. За цей час на 18% зменшується ризик утворення тромбів і на 15% кількість шкідливих жирних кислот у крові. Тож,

жінки! Їжте частіше ківі й попрощайтеся з целюлітом! До речі, з м’якоті ківі роблять вітамінно-очисні маски для шкіри обличчя. Таке очищення не подразнює навіть чутливу шкіру. Ось два рецепти. Нанесіть рідку кашку віджатого через марлю 1—2 ківі на шкіру обличчя і залиште на 10—12 хвилин. Потім кашку змийте і нанесіть поживний крем. Інший: маска для сухої і нормальної шкіри. Одна столова ложка соку ківі й одна столова ложка знежиреного сиру. Змішати. Нанести на обличчя тонким шаром. Залишити на 15—20 хвилин. Змити теплою водою. Цікаво, що екзотичний фрукт не обов’язково постійно купувати у магазині. Плоди можна отримати зі свого саду. Якщо посадити саджанці морозостійкої рослини сорту «Ківі Карпат Стратона «Валентайн», виведений ужгородським селекціонером Генріхом Стратоном. Головна особливість цього сорту полягає в тому, що його вивели природним селекційним шляхом (без генетичного схрещування з іншими рослинами) як морозостійкий, самозапильний плодоносний вид. На відкритому грунті цей сорт витримує температуру до мінус 300С. І, найголовніше, фрукти з власного саду — природні, екологічно чисті. Якщо ви хочете придбати саджанці ківі, телефонуйте — (0-50)756-98-58, (0-97)552-73-05, або заходьте на сайт www.kivi-straton.net. Петро ПОЛІХА.

НЗ

ПОГЛЯД 7

№№ 41—42 (4063—4064) 13 квітня 2013 року

TT ГАРЯЧА ТЕМА

УЖГОРОД МОЖЕ ВТРАТИТИ СВОЄ АРХІТЕКТУРНЕ ОБЛИЧЧЯ АБИ ЦЬОГО НЕ СТАЛОСЯ, ПРИ ОБЛАСНІЙ РАДІ СТВОРЮЄТЬСЯ КОНСУЛЬТАТИВНА РАДА З ПИТАНЬ ЗБЕРЕЖЕННЯ КУЛЬТУРНО-АРХІТЕКТУРНОЇ СПАДЩИНИ

У

четвер, 11 квітня, в обласній раді відбулося зібрання фахівців у галузі архітектури, мистецької еліти краю. А приводом для цієї зустрічі стала запланована реконструкція площі Народної. Поміркувати над тим, якою вона має бути, прийшли голова обласної організації Національної спілки письменників України Василь Густі, голова обласної організації Національної спілки художників України Борис Кузьма, керівник обласної спілки урбаністів Єва Асталош, колишній міський голова Ужгорода Еміл Попович, член Національної спілки майстрів народної творчості Петро Ходанич, мистецтвознавець Михайло Сирохман, член Спілки архітекторів України, заслужений художник Степан Шолтес, народний художник, член Академії мистецтв ~~Площа Народна, навколо облаштування України Володимир Микита, голова громадського комітету охорони і збереження історикокультурної спадщини Іван Демко, головний архітектор Ужгорода Олександр Шеба, депутати міської та обласної рад. Загалом — понад 40 осіб.

Як пояснив голова обласної ради Іван Балога, він запросив шанованих у краї людей, аби порадитися щодо того, як не нашкодити місту, адже депутатів обласної ради теж намагаються втягнути, всупереч думкам багатьох ужгородців, у сумнівний проект з реконструкції площі Народної. А з огляду на те, що подібне ставлення за нашої архітектурної спадщини — уже звична, на жаль, річ, було запропоновано створити консультативну громадську раду, яка б давала пропозиції і міським, і обласним депутатам щодо формування архітектурного обличчя закарпатської столиці. Зі слів керівника ради, кошти на реконструкцію площі (більше 3 мільйонів гривень) намагаються виділити через рішення обласної ради на програму збереження будинку обласної ради та адміністрації. Іван Балога вважає, що цей проект – не просто виклик громадськості. «Олександр Ледида, який називає площу футбольним полем, пасовиськом, одразу після призначення головою ОДА проштовхував ідею про будівництво на Народній споруди Нацбанку. Тепер, коли це не вдалося, постала тема реконструкції площі. Очевидно, йдеться про бажання відволікти людей від численних проблем», — сказав Іван Балога. При цьому керівництво обласної держ­адміністрації хоче використати на цю реконструкцію гроші області, хоча торік нічого не було зароблено – бюджет краю не виконано, зазначає спікер обласного парламенту.

Народний художник України, член Академії мистецтв України Володимир Микита вважає, що у питанні оновлення площі не потрібно «винаходити велосипед». «Ми не маємо на що витрачати гроші? В області вирішені всі проблеми? Однозначно – ні! Нам не треба руйнувати історичний Галагов, нам слід зберегти його в первісному вигляді для наших онуків», — переконаний художник. Як розповів голова обласної організації Національної спілки художників України Борис Кузьма, ще наприкінці 80-х років в Ужгороді було розроблено детальне планування центральної частини міста, яке базувалося на рішенні зберегти історичне планування Народної. «Але вже на початку 90-х цей документ зник. Нинішня ситуація з Народною – своєрідна «точка неповернення», далі відступати неможливо, бо якщо буде проведена так звана реконструкція, то ми втратимо історичне обличчя Ужгорода. Те, що проект реконструкції Павлея «протягнули» через містобудівну раду, – не що інше, як «фарс», адже з ради виключили неугодних, натомість ввели чиновників: працівників управління архітектури, сан­е підемстанції та рятувальників. Вони, а не мистецтвознавці та архітектори, й голосували за реконструкцію площі. Але ми маємо зробити все можливе, щоб залишити її такою, як звели чехи. Приємно, що обласна рада зреагувала на ці процеси й долучила до

~~Виступає Іван БАЛОГА.

якої тривають дискусії. обговорення ситуації громадськість», — зазначив Борис Кузьма. Член Спілки архітекторів України, заслужений художник України Степан Шолтес переконаний, що громадською думкою щодо стану площі маніпулюють політики. «Ця площа є завершеною і стала прекрасним прикладом європейського конструктивізму, вона є культурною спадщиною. Треба відновити партер та озеленити Народну. Ніхто не має права спаплюжити її, оновлення має робитися в розумних межах», — каже митець. Мистецтвознавець Михайло Сирохман також вважає за недоцільне реконструювати площу. Він відзначає, що забудова чеського кварталу є архітектурно цілісним комплексом. Натомість пропонує займатися благоустроєм міста, яке цього потребує. «Не треба вдосконалювати Крупку. Народна – одна з кращих площ в місті. Нам потрібно зберегти старий Галагов, аби водити сюди туристичні екскурсії», — резюмує мистецтвознавець. Долучився до дискусії й колишній міський голова Ужгорода Еміл Попович. Він пригадує, що наприкінці 80-х уже були намагання центрального керівництва країни «докластися» до розбудови історичного центру Ужгорода. «Але нам вдалося цю згубну ідею залишити лише на папері. Обласна рада робить правильні кроки, коли долучає громадськість до обговорення теми збереження культурно-архітектурної спадщини краю. Можливо, доцільно навіть провести міський референдум з цього питання, але, я впевнений, ужгородці — проти того, щоб Народну кардинально міняли», — каже багаторічний міський голова.

TT МІСЦЕВА ЕКЗОТИКА

У ВИНОГРАДОВІ ЗАЦВІЛО… ЗАЛІЗНЕ ДЕРЕВО

~~Сергій ЗЮЗЬКО та його залізне дерево.

Ось така квітуча рослина з’явилася у санаторії «Теплиця». Автори цього витвору — Сергій Зюзько та його батько (теж Сергій), які приїхали сюди з Донецької області для облаштування території кованими арками та іншими виробами. Вдома, розповідає Сергій молодший, доводилося створювати й паркові скульптури (левів, велосипеди тощо). Донбас, як відомо, славить-

ся майстрами кованих виробів. Тут щороку відбувається всеукраїнський брендовий фестиваль, де учасники імпровізують з матеріалом, творять залізну красу. Замовної роботи у майстрів удосталь, але вони все-таки знайшли час, щоб «посадити» і у Виноградові своє дерево. Василь ГОРВАТ. м.Виноградів.

~~Мистецька еліта переймається долею площі Народної. В свою чергу головний архітектор Ужгорода Олександр Шеба зауважив: «До проекту Володимира Павлея реконструкції Народної я завжди ставився нейтрально. Як архітектора, він мене не переконав, але справа не в мені — для того, аби щось вирішувати, є група фахівців. Тому поки я ще головний архітектор міста, не прийматиму рішення без висновку містобудівельної ради при міській раді». До речі, «добро» на реконструкцію не дала й обласна рада. У березні депутати не підтримали ініціативу облдерж­ адміністрації щодо виділення коштів на реконструкцію площі Народної. Цим самим представники територіальних громад Закарпаття виступили проти цієї ідеї. Також фахівці зазначили, що рішенням виконавчого комітету обласної ради від 5 лютого 1980 року площа Народна внесена до переліку пам’яток містобудування і архітектури та взята на державний облік і збереження. Насамкінець мистецька та творча еліта краю прийняла рішення про створення при обласній раді консультативної ради з питань збереження культурно-архітектурної спадщини краю. Положення про раду пропонується розробити до кінця квітня та затвердити на сесії облради. Також на зборах було прийнято резолюцію до керівництва Закарпатської облдерж­ адміністрації та Ужгорода припинити будь-які «рухи» щодо реконструкції площі Народної. Запропоновано запровадити в краї і мораторій на будівництво в «зелених» зонах. Прес-служба облради.

TT ОТАКОЇ!

У СВАЛЯВІ ЗАВЕЛИСЯ ТЕЛЕФОННІ ШАХРАЇ

Зранку мешканці Сваляви з невизначеного номеру зателефонував невідомий чоловік. Представившись працівником міліції, він попросив передати йому 6000 гривень за непритягнення її 34-річного сина до кримінальної відповідальності за скоєння хуліганських дій. На щастя, син в цей час був вдома і задум шахрая провалився, розповіла Вікторія Кіяк зі Свалявського РВ УМВС. На цей раз для цієї родини все обійшлося повідомленням до райвідділу. Міліціонери радять у таких випадках не поспішати, а приймати зважені рішення. Потрібно спробувати з’ясувати, де знаходиться наразі близька людина, за порятунок якої у вас просять винагороду. Для цього зверніться у райвідділ міліції, де, як вас переконують, перебуває ваш родич, та перевірте, чи відповідають такі запевнення дійсності.

8 ТАКЕ ЖИТТЯ

№№ 41—42 (4063—4064)

13 квітня 2013 року

НЗ

TT ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР

«НА ВСІХ ВІНИКІВ НЕ ВИСТАЧИТЬ…» ГОЛОВА ГРОМАДСЬКОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ «РОМАНО ДРОМ» ЛАСЛО ДЮРІЙ — ПРО ТЕ, ЯК ЖИВЕТЬСЯ НИНІ ЗАКАРПАТСЬКИМ РОМАМ

Ч

ас іде, цивілізація рухається вперед, а ромська народність стоїть на місці, практично на тому ж етапі розвитку, що й сотні років тому. Тому Ласло Дюрій часто каже деяким своїм знайомим ромам: «Невже ви не розумієте, що на всіх віників не вистачить? Всі не підуть вулиці підмітати».

самі вони зацікавлені ~~Аубачать, самоосвіті, адже часто що неписьменні

роми з різних причин живуть краще, ніж письменні закарпатці?..

— Чи багатий, чи бідний, а елементарні навики в грамоті маєш мати. Ситуації, пов’язані з неписьменністю, народжують уже анекдоти. Наприклад, мій односелець-ром якось добирався з Виноградова додому, до Ком’ят. Автобуса він не впізнавав, бо не вмів читати. Але добре знав на обличчя водія. І одного разу сталося так, що водій змінився. Автобус приїхав, чоловік побачив, що водій незнайомий, і не зайшов до автобуса. Уже не знаю, як потім добирався додому. Тому одним з найперших завдань нашої організації є навчити хоча б наших дітей читати і писати...

— На жаль, часто виникають ситуації, коли до наших дітей ставляться, як до неповноцінних, таких, яких неможливо чомусь навчити. Хоча, якщо з дітьми займатися, то нема нічого неможливого, — долучається до розмови Олена Дюрій. – Кілька років тому ми відкрили недільну школу для ромів у Малих Ком’ятах. У мене було 40 учнів. Заняття діти відвідували не завжди регулярно – то з батьками поїдуть на заробітки, то роботу мають вдома. Проте за кілька місяців мені вдалося навчити грамоті половину дітей, кількох із них уже можна було вчити основам правопису. Це притому, що ми проводили 1 годину занять з української мови на тиждень. Ще були заняття з літератури та історії ромів. На жаль, зараз це приміщення забрали, воно на балансі сільради. А що ще, крім освіти, турбує нині найбільше?

— Земельне питання. У деяких селах роми живуть у жахли-

~~

~~Майбутнє ромської спільноти? вих умовах, і це загальновідомо. Невеликі, невпорядковані хати, розміщені практично одна на одній, всередині та навколо — неприпустима антисанітарія. Кілька років тому я навідався в одне з таких поселень неподалік від села Вербовець, фактично у лісі... Картина була жахливою... Хата біля хати впритул. Із саману – три на чотири метри, як одна кімната. Були взагалі такі забудови, як курники або хлівці. Ми спочатку подумали, що то для кролів чи для курей прибудови. Аж ні, виявилося, що це теж житлові будинки. Я питаю одного з місцевих: «Боже мій, як ти тут взагалі живеш?».

— Так і живу, — відповідає чоловік. — Ночую там, всередині. Залізу на чотирьох, ляжу і сплю. З іншого боку, роми звикли тільки чекати, що хтось їм щось дасть, допоможе. Пам’ятаю, тоді місцевий голова проклав до поселення місток, щоб у разі чого туди могла дістатися «швидка». Засипав щебенем дорогу. І після того, як все це було зроблено, тамтешні

жителі заявили: «А ми вже не хочемо тут жити. Виділіть нам землю в селі...». Що ж, місцевий голова пішов і на це. Землю виділили, а роми вже просять, щоб їхні будинкикуряники теж попереносили. Що тут скажеш... Або ж прийшли до мене роми з Онока скаржитися. Виявилося, що у них відрізали світло. Я приїхав до поселення, вирішив розвідати ситуацію. Тож розпитую: «Хто скільки заборгував за світло?». Один каже – у мене борг 17000 гривень. Інший – у мене 12000. Ще в одного — півтори тисячі... Ну я вже тоді питаю: — А ви хоч раз платили за електроенергію?

— Ні, ніколи не платили... Відтак довго довелося пояснювати, що треба якось розраховуватися. Як до вас ставляться працівники державних та інших установ? Чи відчуваєте нетолерантне ставлення до ромів на побутовому рівні?

~~

— На побутовому рівні таких ситуацій безліч, вони виникають практично постійно, — розповідає Олена Дюрій.

— Бувало, що й уже не витримувала. Якось потрібно було підписати лікарняний. Я вистояла чергу, зайшла в кабінет, а мені відповідають: «Тобі не сюди, йди у кабінет напроти». Що ж, думаю, можливо, справді помилилася лікарем, тож подалася вистоювати чергу під іншим кабінетом. Проте і там на мене чекала така ж відповідь: «Тобі не до нас, тобі в інший кабінет». І направляють мене назад. Коли вже я зайшла знову до «першого» лікаря, і мене вкотре хотіли «перенаправити», не витримала. Сказала вже все: і що вони не мають права так поводитися, і що, маючи вищу освіту, знаю, куди поскаржитися… І лише після цього зі мною почали говорити як з людиною, мовляв, сідайте, будь ласка, давайте вашу довідку. Тож я собі уявляю, коли так вчинили зі мною, то як тоді буває з тими ромами, які навіть не вміють прочитати табличку з посадою та прізвищем лікаря. Проте часто і поведінка деяких ромів провокує відповідне ставлення до них.

— Ви — люди, в яких є освіта. У деяких — середня, у декого — вища. Особисто я закінчувала факультет соціології. Пам’ятаю, що ми вивчали і етику, і психологію. Тож я б закликала закарпатців поводитися так, як мають поводитися ті, у кого є і належне виховання, і освіта. А більшості ромів з цим не пощастило... Роми та їхні сусіди — це різні люди?

— Українці та індуси —зовсім різні за менталітетом, – каже пан Ласло. — Ми —індуси. Наші жінки неймовірно люблять дивитися індійські фільми. Я особисто назбирав 450 циганських слів, які мають походження з хінді. І це правда, що нам важко дається українська мова.

~~

~~

TT ЯК ВОНО Є?

ТАКІ РИТУАЛИ ЖИТИ ВАЖКО, А ВМЕРТИ ДОРОГО… Кінець світу, про який вряди-годи чуємо з усіляких «пророцтв», поки так і не настав. І невідомо, чи настане колись взагалі. Однак для кожної людини, незалежно від її бажання, такий колись обов’язково прийде. Попри усю трагічність цього усвідомлення, людина не може уникнути смерті. А з нею і... проблем, пов’язаних з похованням. Щоправда, це вже проблеми рідних і близьких того, хто відійшов у вічність. Зазвичай, аби належно віддати шану померлому, звертаємося до поховальних, чи то пак ритуальних фірм. У приватних структурах, які займаються таким видом бізнесу, ціни, м’яко кажучи, кусаються. Недарма у народі побутує приказка: «Нині дешевше жити, ніж померти». І мало хто знає, що закон вимагає від органів місцевого самоврядування в обов’язковому порядку створювати ритуальні служби і встановлювати розцінки на мінімальний перелік послуг, які надають поховальні фірми незалежно від форми власності. Та, виявляється, не усім чиновникам на Закарпатті потрібні такі служби. Напевно, збираються жити вічно або... мають достатньо заощаджень на «останній день».

СПРАВОЮ ЗАЦІКАВИЛИСЯ АНТИМОНОПОЛЬНИКИ З’ясувати стан справ на ринку ритуальних послуг області взялося Терито-

ріальне відділення Антимонопольного комітету України. Досліджуючи проблему, його фахівці встановили, що в ряді населених пунктів Закарпаття ритуальна служба взагалі відсутня. А між тим Законом України «Про поховання та похоронну справу» визначено, що вартість ритуальних послуг відповідно до необхідного мінімального переліку встановлюється виконавчим органом сільської, селищної, міської ради. Отже, відсутність ритуальної служби створює перешкоди для підприємців, які бажають легітимно працювати на зазначеному ринку. Тому антимонопольники зобов’язали виконавчі комітети Тячівської міської ради, Воловецької та Міжгірської селищних рад створити ритуальні служби та привести свою діяльність у відповідність до вимог законодавства. Схожа ситуація склалася і у Великому Березному. Тервідділення комітету розглядає справу щодо бездіяльності виконавчого комітету Великоберезнянської селищної ради, адже Великий Березний — серед тих населених пунктів області, де нема ритуальної служби. Як було встановлено, виконком всупереч чинному законодавству не створив ритуальну службу, не встановив вартість ритуальних послуг та не визначив їхній необхідний мінімальний перелік. Відповідно, суб’єкти господарювання, які

~~Хтось і на цих послугах спекулює... бажають здійснювати діяльність на цьому ринку, не мають можливості укласти з ритуальною службою договори про надання ритуальних послуг, передбачених необхідним мінімальним переліком окремих видів ритуальних послуг. Наразі розгляд цієї справи завершується.

ПОХОВАЛЬНІ «ПРИБУТКИ» Та не всюди чиновники нехтують роботою ритуальних служб. У деяких містах на людському горі, навпаки, навчилися «заробляти». Зокрема, як встановило ТВ АМКУ, виконавчий комітет Ужгородської міської ради прийняв рішення про затвердження тарифів на ритуальні послуги, в якому застосовував завищений граничний рівень рентабельності. Відтак у КП «Ужгородський комбінат комунальних підприємств» встановили економічно необґрунтовані ціни на окремі види ритуальних послуг. Рентабельність тут сягала 20%, тоді як її рівень не повинен перевищувати 12%. Цим тут зловживали протягом 2011—2012 років, тобто два роки ужгородці абсолютно «законно»

Але нинішні наші проблеми породжені не цим, а відсутністю освіти та виховання. Зверніть увагу, як змінилося ромське населення, коли за нього «взялися» баптисти і п’ятидесятники. У Шаланках і Королеві наслідки цього впливу разючі. Регулярні проповіді, релігійні звичаї та традиції роблять своє, бо роми надзвичайно консервативні. Тому в цих селах бачимо і різке зменшення крадіжок, пияцтва... У Шаланках уже почали брати ромів на сезонні роботи. Один господар найняв рома, побачив, що той нічого не вкрав, що хороший робітник – і найняв ще одного... Процес потроху йде, багато що міняється… Але проблема все-таки є, і нині мало хто захоче мати в сусідах неспокійне ромське сімейство…

— Знаєте, а я живу між двома українцями. Стараюся, щоб у мене і будинок добре виглядав, і чисто було — користуюся послугами фірми «АВЕ». А зі мною не вітається ні один, ні інший. Чого не скажеш про їхніх дітей. А між тим, у селі загалом мене поважають. Часто навіть не тільки роми, а й українці кличуть розсудити якусь спірну ситуацію. Проте між українцями і ромами досі є бар’єр — культурний, мовний. Це видно у повсякденному житті, у побутових ситуаціях. І якщо говорити навіть про звичайне сусідство «хата біля хати», то, напевно, краще, аби роми жили собі окремо...

~~

Христина ГОРВАТ. м.Виноградів. Фото Артема ЧАПАЯ.

 8 квітня ц.р. Президент України підписав Указ «Про стратегію захисту та інтеграції в українське суспільство ромської національної меншини на період до 2020 року», яка має на меті забезпечити рівні права і можливості для участі ромів у соціально-економічному та культурному житті держави.

переплачували у міський бюджет чималі кошти. Врешті після припису АМКУ підприємство визнало це і припинило незаконні дії, що, однак, не врятувало його від штрафу 10 тисяч гривень за зловживання монопольним становищем на ринку ритуальних послуг. Схожа ситуація виникла й у Тячеві. Тут виконавчий комітет Тячівської міської ради прийняв рішення про затвердження тарифів на послуги з організації поховання померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги та особливі трудові заслуги перед батьківщиною, до яких, всупереч законодавству, включили й... податок на додану вартість. Звісно, що таке впливає на збільшення ціни на послуги і конкурентне середовище. Ще «оригінальніше» до справи підійшли у Мукачеві. Місцевий «Комбінат благоустрою» нав’язував непотрібні споживачам послуги з копання нестандартних могил (завдовжки 2,4 м), що, відповідно, призводило до збільшення вартості цієї послуги. У договорах-замовленнях на організацію та проведення поховання довжину могили просто не вказували. З’ясувалося, що впродовж 2011 та 2012 років близько 95% викопаних вручну могил мали нестандартний розмір. Наразі йде розслідування цієї справи. Схожу ситуацію зафіксували й у Хусті. МКП «Бюро ритуальних послуг» включало до калькуляції вартості послуг з копання могили та захоронення померлого рівень рентабельності вищий, ніж встановлено законодавством. Розслідування триває... Петро ПОЛІХА.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 ПОНЕДІЛОК 15 КВІТНЯ

08:15 Д/ф «А.Пугачова. Знайти мене».

09:00 Підсумки тижня.

09:40 Без цензури.

10:05, 20:55 Офіційна хроніка.

10:15 Т/с «Маруся. Повернення».

12:35 Новини.

12:55, 19:05, 21:25 Діловий світ.

13:00 Право на захист.

13:20 Темний силует.

13:30, 19:45 «Про життя» з А.Пальчевським.

14:40 Вікно в Америку.

15:00, 18:20 Новини.

15:15 Euronews.

15:30 Діловий світ.

15:35 Життя на рівних.

15:50 Т/с «Iз життя капітана Черняєва».

18:45 Світ спорту.

18:55 Агро-News.

19:25 Сільрада.

21:00 Підсумки дня.

21:35 «Віра. Надія. Любов».

22:30 Книга.ua.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00 Підсумки.

23:15 Спорт.

23:25 Кіно в деталях.

00:25 Підсумки. Бізнес.

00:40 Від першої особи.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:30, 23:50 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2».

11:40 Мелодрама «Тількі ти».

13:40 «Не бреши мені - 2».

14:40 «Сімейні мелодрами - 3».

15:40, 00:15 «Чого бояться зірки».

20:15, 21:15 Т/с «Вероніка - 2: Втікачка».

22:20 «Гроші».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10, 12:25 Т/с «Фродя».

13:25 «Слідство вели...».

14:20 «Судові справи».

15:15 «Сімейний суд».

16:10 «Жди меня».

17:55, 19:05 Т/с «Жіночий лікар».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Повороти долі».

22:25 Т/с «Голубка».

00:20 Т/с «Перевізник».

08:30, 19:00, 00:00 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00 Х/ф «Брюс всемогутній».

11:00, 17:55, 20:00 Т/с «Вороніни».

13:25, 14:35 Kіds’ Tіme.

13:30 М/с «Качині історії».

14:45 Т/с «Друзі».

15:50 Т/с «Кадетство».

16:50 Т/с «Щасливі разом».

19:15 Піранії.

21:00 Ревізор-2.

23:00 Т/с «Світлофор».

00:20 Т/с «Щоденники вампіра 3».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20 «Ранок із зіркою».

08:40 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10 «5 елемент».

10:15 «Велика політика».

11:15 «Час: підсумки тижня з Т. Даниленко».

12:15 «Новинометр».

15:15 «Мамина школа».

16:10 «Вікно в Європу».

16:45 «Мотор».

17:15 «Драйв-новини».

17:25 «В кабінетах».

18:15 «Територія закону».

18:40 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:30 «Час спорту».

19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Податковий щоденник».

22:45 «Хроніка дня».

23:30, 0 0 : 2 5 «CRIME NEWS».

23:45, 00:35 «Огляд преси».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:10, 00:50 Надзвичайні новини.

10:10 Х/ф «Вихід Дракона».

12:10 А н е к д о т и поукраїнськи.

12:25, 13:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

12:45 Факти. День.

13:40, 21:55 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:40, 20:05 Т/с «Морські дияволи-6. Долі».

16:30 Х/ф «Бригада. Нащадок».

18:45 Факти. Вечір.

23:05 Свобода слова з Андрієм Куликовим.

08:45, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

10:05, 11:05 Зіркове життя.

12:05 «Один за всіх».

14:00 «Зважені та щасливі».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 Т/с «Наречений».

22:25 «Детектор брехні 3».

23:35 «Битва екстрасенсів».

00:30 Т/с «Доктор Хаус».

09:15 Х/ф «Два капітани».

10:55, 18:10 Т/с «Я лечу».

12:45 Т/с «Баязет».

13:40, 20:00 Т/с «Червона площа».

14:35 Х/ф «Як вас тепер називати».

16:25 Х/ф «Повернення немає».

21:50 Х/ф «Розірване коло».

23:25 Х/ф «Сициліанський захист».

00:50 Х/ф «Я оголошую вам війну».

08:00 Сьогодні. Дайджест.

08:30, 09:30 Лекції та події.

10:30, 17:00 Навколо світу.

11:30 Ювелірочка.

14:30 Найскладніші у світі ремонти.

18:00 Цивілізація 2.0.

19:00 Знак оклику.

19:30 Сьогодні про головне.

20:30, 23:30 Сьогодні.

21:00 Знак оклику з Артемом Шевченком.

22:00 Особливий формат. Казус Хорошковського.

23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом.

00:00 Гімн України.

00:02 Соціальні ініціативи.

00:30 Суботні настрої.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

Державна фінансова інспекція в Закарпатській області ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантних посад державних службовців: - головного спеціаліста з взаємодії зі ЗМІ та зв’язків з громадськістю; - головного державного фінансового інспектора з питань будівництва відділу інспектування у сфері матеріального виробництва та фінансових послуг; - головного державного фінансового інспектора відділу інспектування в агропромисловому комплексі та сфері використання природних ресурсів; - провідного державного фінансового інспектора відділу інспектування у соціальній сфері та культурі;

09:00, 18:48, 23:30 Музична мозаїка.

09:10 Cеріал «Таємниця старого мосту».

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 Шовкова косиця.

12:35, 18:15 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Романо джівіпен.

13:50 Артпростір.

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:15 Удосвіта (Вінниця).

15:45 ПрофStyle (Хмельницький).

16:15 Вухаті та хвостаті (Черкаси).

16:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05, 20:15 Спецрепортаж.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Музичні мініатюри.

20:25 Особливі люди.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Спортсектор.

22:20 Т/с «Таємниця старого мосту».

23:10 МСІ.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 «Шукачі».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25, 16:25 Вісті-спорт.

13:35 «Справа Х. Слідство триває».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:35 «Чужі таємниці. Пори року».

17:15, 00:10 Новини культури.

17:25 Д/с «Відображення Юрія Роста».

17:55 Т/с «Бумеранг з минулого».

18:40 Місцевий час.

19:30 «Прямий ефір».

20:10 Т/с «Скліфосовський».

21:45 Т/с «Каменська».

22:35 «За перемогу смерть? Правда про матч смерті».

23:25 «Тим часом».

00:35 Т/с «У лісах і на горах».

08:00 «Ульотне відео поросійськи».

09:00 «Нереальні історії».

09:45 Х/ф «Полювання на торнадо».

11:25 Х/ф «Особливо тяжкі злочини».

13:40 Х/ф «Охоронець».

15:50 Х/ф «Харлей Девідсон і ковбой Мальборо».

17:50, 18:55 Сильний аргумент. Цикл «Обдурені наукою».

20:00 «Помста природи».

21:00 «Новини 2+2».

21:25 Т/с «Секретні матеріали».

00:25 Т/с «Коли падають небеса».

09:20, 14:00, 17:20 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Своя правда».

15:35 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

20:00 Т/с «Операція «Кукловод».

21:45 Х / ф « З е л е н а миля».

10:30 Мотоцикли.

11:15, 16:00 Велоспорт.

12:30 Штанга. До 105 кг. Чоловіки.

14:30, 21:00 Спортивні курйози.

15:00 Футбол. Ліга чемпіонів.

17:00 Снукер.

18:15 Т/ж «Футбол».

19:00, 23:30 Т/ж «Спортивний екстрим».

22:00 Врестлінг.

08:10 Загадки планети.

09:00, 19:10 Таємні знаки.

10:40, 22:00 Таємнича Аравія.

11:30 Таємниці Міссісіпі.

12:20 Життя після людей.

13:10 Легендарні битви.

14:00 Земля: еволюція планети.

14:50, 23:40 Загадки Всесвіту.

15:50, 22:50 Сучасні дива.

16:40 Втрачена фреска да Вінчі.

17:30 Д/ф «Таємниця смерті Дзержинського».

18:20 Д/ф «Корній Чуковський. Заборонені казки».

20:00 Гучна справа.

21:00 Д/ф «Павлик Морозов. Син за батька».

00:30 Покер.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:25 «На порядку денному».

13:55 Т/ж ромів.

14:25 Нац. прогр. словаків.

14:55 «Хроніка регіону».

16:00 Т / с « П р а в о в і ігри».

16:45 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:35 Т / с « К о м і с а р Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Т/с «Гактіон».

22:10 Т/ж криміналістів.

23:10 «Вечір».

23:40 «Сучасник».

15:50 Т/с «Заманивши в пастку».

16:20 Т/с «Що диктує серце».

17:20 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

18:20 Кулінарне шоу.

18:25 «Риба на торті».

19:30 Факти.

20:25 «Актив».

20:55 Т/с «Сімейні таємниці».

21:55 Т/с «У горі й радості».

22:35 Т/с «NCIS».

23:35 Т/с «NCIS. ЛосАнджелес».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Фокус Плюс».

14:40, 20:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:20 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Доктор Кістка».

23:30 Розваж. програма.

00:40 Т/с «В тенетах влади».

10:25 Шоу «Обмін жінками».

11:50 Х/ф «Прихований злочин».

13:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:40 Т/с «Мій друг Монк».

- провідного державного фінансового інспектора Мукачівської об’єднаної державної фінансової інспекції; - старшого державного фінансового інспектора Мукачівської об’єднаної державної фінансової інспекції. До участі у конкурсі допускаються громадяни України, які мають повну вищу освіту за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста відповідного професійного спрямування. На посаду головного державного фінансового інспектора — стаж роботи за фахом в органах ДКРС на посаді провідного контролера-ревізора не менше 1 року, або стаж роботи за фахом у державній службі не менше 2 років чи в інших сферах діяльності не менше 3 років. На посаду провідного державного фінансового інспектора — стаж роботи за

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:30 «Проблеми, які ніколи не закінчуються».

18:55 «Без сервування».

21:20 Т/с «Дозріваюче вино».

22:35 Шоу «Другий шанс на життя».

10:30 Т/с «Район».

11:20 Т/с «Кахорра».

12:05, 16:30 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 «Таємниця моєї кухні».

15:35 Т/с «Доктор Квін».

17:50, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:00 Т/с «Медикоптер 117».

18:50 «Дуель».

19:15 «5 проти 5».

21:10 Х/ф «Рай для двох».

23:00 Т/с «На крок від неба».

23:55 Т/с «Поліцейські з центру».

11:55 Д/ф «Обличчям в обличчя».

12:20 «Фокус - родина».

12:50 «Жива панорама».

13:25 Д/ф «АртСпектр».

13:35 Фольклор.

14:15 Д/с «Мистецтво».

14:40 Д/ф «Родина».

15:10 «Відсвистано».

15:35 «Спортивне відлуння».

16:05 Т/ж «Автосалон».

16:40 Т/ж «Ліги чемпіонів».

17:05 Д/ф «Польські народні меншини».

17:30 Т/ж «Професіонал».

17:55 «Фокус - робота».

18:30 Регіональний щоденник.

19:00 Д/с «60 убивць дичини».

19:30 Вечірня казка.

19:40 Д/ф «Портрет публіциста».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Найвідоміші технічні операції».

21:50 Д/с «Наука і техніка».

22:30 Новини і коментарі.

23:00 Голи. Очки. Секунди.

23:05 Х/ф «Neds».

14:00, 17:25, 19:50, 23:20 ІНФО.

14:05 М/ф.

14:30 Х/ф.

16:45 Концерт.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 «Слово душпастиря».

18:20 Місце подій.

18:30 Т/с «Інспектор Деррик».

19:30, 22:00, 23:00 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:30 Пряма мова.

22:40 Д/ф.

23:25 «Світ мандрів».

23:55 Кліп-тайм.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 Підсумковий випуск «7 днів».

11:10, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:15, 14:45, 18:15, 22:05, 22:50 Т/с.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС», короткий випуск.

12:40, 16:40, 19:50 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Концерт.

14:00, 17:50 М/ф.

15:40, 17:05 Д/ф.

19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

19:25, 21:55 СпортЧас.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кіновечір з М-студіо.

23:50 Ніч з «М-студіо».

фахом в органах ДКРС на посаді старшого контролера-ревізора не менше 1 року, або стаж роботи за фахом у державній службі не менше 2 років чи в інших сферах діяльності не менше 3 років. На посаду старшого державного фінансового інспектора — стаж роботи за фахом в органах ДКРС на посаді контролера-ревізора не менше 1 року, або стаж роботи за фахом у державній службі чи інших сферах діяльності не менше 1 року. Документи приймаються впродовж 30 календарних днів із дня опублікування оголошення. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається кадровою службою Держфінінспекції за адресою: м. Ужгород, пл. Народна, 4; тел. 61-25-65.

ПРИСТРІЙ МОЖЕ РОБИТИ ПРЕДМЕТИ НЕВИДИМИМИ

Сінгапурський учений Бейл Джанг продемонстрував на конференції TED у Лос-Анджелесі пристрій, здатний робити предмети невидимими. Він являє собою невеликий прозорий чотирикутник, який переломлює промені світла таким чином, щоб об’єкт, розташований за ним, зникав з поля зору. Сам вчений зізнався, що розробив новинку просто для розваги. «Мені просто здалося, що ідея дуже крута, – розповів журналістам Джанг, – до того ж я сподіваюся, що моя робота продемонструє, що навіть найпростіші інструменти можуть виконувати важливі функції». Учений відзначив, що проект перебуває на ранній стадії розробки. У найближчому майбутньому дослідники сподіваються збільшити розмір плаща-невидимки, щоб за його допомогою можна було ховати більші предмети. Відзначимо, що найбільше у створенні плаща-невидимки зацікавлені військові. Використання подібних матеріалів може зробити бойову техніку та літаки невидимими, що дозволить отримати значну перевагу в бою.

ШІСТЬ РІЗНОВИДІВ ЦУКРУ

Б а гат ь о м п о купцям підрахунок вмісту цукру в продуктах видається складним, адже на упаковках він називається по-різному. Більшість з таких назв має закінчення «-оза». Глюкоза: простий сахарид, що легко всмоктується в кров. Столовий цукор наполовину складається з глюкози. Фруктоза: простий сахарид, що переважно міститься у фруктах. Фруктоза – другий компонент цукрози (столового цукру). Цукроза: відома як столовий цукор, що виготовляється з цукрової тростини чи буряку. Лактоза: молочний цукор, що міститься в коров’ячому молоці (менше 5%) Мальтоза: солодовий цукор, що складається з двох молекул глюкози. Високофруктозний кукурудзяний сироп: кукурудзяний сироп, в якому половина глюкози конвертована у фруктозу. За хімічним складом подібний до цукрози.

Вітаємо! У понеділок, 15 квітня, перегорне на життєвому календарі 45-ту сторінку від свого дня народження добра, приємна, доброзичлива і гарна Марія Федорівна Погоріляк у селі Широке на Виноградівщині. У цей радісний день, в це ювілейне свято Хай доля намітить вам років багато, Відпустить здоров’я, щастя й добра, Хай повниться ласкою рідная хата — Багато в ній буде людського тепла. Хай несуть тільки радість з собою роки, Хай збудуться бажання, мрії і думки, Щоб радісний настрій у серці не гас, А щедра доля усміхалась не раз. Близькі друзі.

Шановні клієнти! УД П П З « Ук р ­ пошта» пропонує протягом 20 хвилин отримати кредит готівкою в сумі до 30 тис. грн. без довідки про доходи. Для отримання кредиту вам необхідно звернутись з оригіналами паспорта та ідентифікаційного номера до працівників будь-якого відділення поштового зв`язку. Ми завжди раді вас бачити серед наших клієнтів!

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ РУБІН І МІСТИКА?

Основна містична властивість рубіна — допомагати власникові мобілізувати всі сили для розв’язання основних проблем свого буття: знайти життєве призначення, вибрати професію, зустріти кохання. З ним людина почувається коханою і щасливою.

З ювілеєм! Учора свій 80-й день народження відзначила наша дорога мама, бабка, прабабка Ілона Козар із с.Андріївка, що на Ужгородщині. У цей прекрасний повесняному день дозвольте привітати вас з таким чудовим ювілеєм і мовити такі слова: Люба бабусю, матусенько мила, Спасибі велике, що ви нас ростили, Що ви нас любили, чим могли — помагали, Молились за нас та добра нам бажали. За руки натруджені, хліб-сіль на столі Дякуємо вам, дорога, й – уклін до землі. За ваші любов і турботу про нас Щиро сьогодні вітаємо вас! З любов’ю діти, онуки, правнуки.

ПРОДАМ UU 2-кімнатний будинок у с. Ірлява (6 км від смт Середнє Ужгородського району), газифікований, заг. площею 68,4 кв.м + 21 сот. землі. Є підсобні прибудови. Ціна 15 тис. у.о. Можливий торг. Контактні тел.: (0-50) 54-10-595 (Зузанна Павлівна), (0-50) 538-78-23 (Василь Юрійович); UU без посередників будинок старої забудови в м.Хуст неподалік центру. Тел.

(0-68) 575-61-50; UUдачу в Оноківцях (у хорошому місці), є дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02; UUметалевий гараж в Ужгороді (вул. Минайська, поблизу магазину «Сільпо»). Ціна договірна. Тел. (0-50) 970-59-29; UU два гаражі в Ужгороді на вулицях Чорновола та Богомольця. Інформація за тел.: 66-27-72 або (0-50) 995-52-81; UU а/м ВАЗ-2112, 2007 р. в., 1,6 л (+газ метан), сигналізація, центр. замок, ксенон, передні ел. склопідйомники, музика (магн. і колонки Pioneer, сабвуфер), тюнингований інтер’єр. Ціна – 6900 у.о. (можливий торг, обмін). Моб. тел.: (0-95) 26-90-324 (Віталік); UUдва холодильники уживані, підліткове ліжко, мийку для кухні; тел. в Ужгороді: 61-73-26; UU весільну сукню (р. 46—48) та білий чоловічий костюм (зріст 190 см), моб.

(0-66) 268-59-46 (Марія); UUшафу металеву 220 л, вакуумну. Моб.

(0-50) 27-444-92; UU 3- та 5-річні квітки алое. Тел. в Ужгороді: 2-19-48 (з 12.00 до 21.00).

КУПЛЮ UU кінопроектор «Одеса» або КН (будьякий номер до 16), 17-й і вище не пропонувати. Моб. (0-95) 87-49-100 (з 18.00 до 20.00).

ГО «ДОПОМОЖИ ДРУГУ» шукає добру родину для: 1. Рудого довгошерстого собаки (хлопчика), молодого, зріст — вище середнього. Грайливий, хороший сторож. Конт. телефон: 050-672-00-02.

2. Симпатичного котика-підлітка, породи «матроскін». Акуратний, веселий, «футболіст». Буде добрим товаришем на довгі роки. Контактний телефон: 099-180-80-13.

ВІВТОРОК 16 КВІТНЯ

08:15 Д/ф «М.Козаков. Не дай мені, Боже, лишитися розуму».

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:30 Шеф-кухар країни.

10:20 Т/с «Маруся. Повернення».

12:35 Новини.

13:00, 18:55, 21:10 Діловий світ.

13:10 Крок до зірок.

13:55, 1 9 : 4 0 «Про життя» з А.Пальчевським.

15:00, 18:20 Новини (із сурдоперекладом).

15:15 Euronews.

15:40 Діловий світ. Агросектор.

15:55 Т/с «Iз життя капітана Черняєва».

18:45 Світ спорту.

19:10 Про головне.

20:55 Офіційна хроніка.

21:15 Соціальне шоу «Адреналін».

22:55 Т р і й к а , К е н о , Максима.

23:00 Підсумки.

23:15 Спорт.

23:25 Х/ф «Карусель» 1 с.

00:25 Підсумки. Бізнес.

00:40 Від першої особи.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:50, 00:05 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2».

11:45, 1 2 : 4 0 , 2 0 : 1 5 , 21:15 «Вероніка-2: Втікачка».

13:40 «Не бреши мені2».

14:45 «Сімейні мелодрами-3».

15:45, 00:30 «Секретні матеріали шоубізнесу» - «Всі жінки Стаса Михайлова».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

22:20 «Міняю жінку-7».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т/с «Петрівка, 38. Команда Петровського».

11:20, 12:45 «Слідство вели...».

13:40 «Судові справи».

15:05 «Сімейний суд».

16:00 Т/с «Анюта».

17:55, 19:05 Т/с «Жіночий лікар».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Повороти долі».

22:25 Т/с «Голубка».

00:20 Т/с «Перевізник».

08:30, 19:00, 00:15 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 16:50 Т/с «Щасливі разом».

11:05, 17:55, 20:00 Т/с «Вороніни».

13:25, 14:35 Kіds’ Tіme.

13:30 М/с «Качині історії».

14:45 Т/с «Друзі».

15:50 Т / с « К а д е т ство».

19:15 Піранії.

21:00 Т/с «Кухня 2».

22:05 Т/с «Світлофор».

00:40 Т/с «Щоденники вампіра 3».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 2 2 : 4 0 , 2 3 : 2 0 , 00:15 «Бізнесчас».

08:20 «Новини Київщини».

08:40 «Трансмісія-новини».

08:50, 2 3 : 4 5 , 0 0 : 3 5 «Огляд преси».

09:15, 1 3 : 3 5 , 1 4 : 1 0 , 15:15 «5 елемент».

10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 1 0 , 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

13:10 «Податковий щоденник».

16:10 «Трансмісія».

17:25 «Особливий погляд».

18:15, 22:45 «Хроніка дня».

18:40 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:25 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Агроконтроль».

23:30 «CRIME NEWS».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:10 Надзвичайні новини.

10:10, 16:40 Т/с «Убивча сила».

12:20, 13:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

12:45 Факти. День.

13:40, 21:55 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:50, 20:05 Т/с «Морські дияволи-6. Долі».

18:45 Факти. Вечір.

23:00 Х/ф «Солдат».

00:50 Провокатор.

08:40, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

10:00 Зіркове життя.

11:00 «Гордість Країни».

13:15 «Зважені та щасливі».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 Т/с «Наречений».

22:25 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

00:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

09:30 Х/ф «Зелені ланцюжки».

11:15, 18:10 Т/с «Я лечу».

13:05, 20:00 Т/с «Червона площа».

14:55 Х/ф «Людина з бульвару Капуцинів».

16:40 Х/ф «Оплески, оплески...».

21:50 Х/ф «Невідомі сторінки з життя розвідника».

23:30 Х/ф «Майор Вихор».

00:35 Х/ф «Ми смерті дивилися в обличчя».

08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні.

08:30 Знак оклику з Артемом Шевченком.

09:30 Особливий формат. Казус Хорошковського.

10:30, 17:00 Навколо світу.

11:30 Ювелірочка.

14:30 Найскладніші у світі ремонти.

16:30 Здорове життя з Іриною Трухачовою.

16:45 телемагазин.

18:00 Цивілізація 2.0.

19:00 Знак оклику.

19:30 Сьогодні про головне.

21:00 «Тендер News» з Наталією Седлецькою.

22:00 Альбертейнштейн.

23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом.

00:00 Клуб еротики.

00:00 Гімн України.

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00,

16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 12:35 Мультик.

09:10 Cеріал «Таємниця старого мосту».

12:00, 1 4 : 5 0 П р я м а мова.

12:20, 14:35 Дивосвіт.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Русинська родина.

14:00 Одкровення.

14:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

15:15 Урок для батьків (Волинь).

15:45 Обери життя (Вінниця).

16:15 До речі, про речі (Донецьк).

16:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 МСІ.

18:30 Мистецтво жити.

19:20 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Звитяга (Львів).

21:30 Повір у себе (Донецьк).

22:20 Т/с «Таємниця старого мосту».

23:10 Д і л о в и й р и т м (Черкаси).

23:40 Музична мозаїка.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15, 00:35 Т/с «У лісах і на горах».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25, 16:25 Вісті-спорт.

13:35 «Справа Х. Слідство триває».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:35 «Чужі таємниці. Пори року».

17:15, 0 0 : 1 0 Н о в и н и культури.

17:25 Д/с «Відображення Юрія Роста».

17:55 Т/с «Бумеранг з минулого».

18:40 Місцевий час.

19:30 «Прямий ефір».

20:10 Т/с «Скліфосовський».

21:45 Т / с « К а м е н ська».

22:35 «Спеціальний кореспондент».

23:30 «Магія кіно».

08:00 «Ульотне відео по-російськи».

09:00, 21:00 «Новини 2+2».

09:35, 10:45 Сильний аргумент. Цикл «Апокаліпсис».

11:50 Т/с «Один проти всіх».

14:50 Т / с « С о л д а ти-13».

15:50 Т/с «Iнспектор Купер».

17:50 Сильний аргумент. «Місячна гонка».

20:00 «ДжеДАI».

21:25 Х/ф «Вірус».

23:25 Х/ф «Болотна акула».

09:20, 13:50, 17:20, 21:45 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Вендета по-російськи».

11:50 Х/ф «Повір, все буде добре».

15:35 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

20:00 Т/с «Операція «Кукловод».

23:15 Т/с «Сліпа куля3: Агент для спадкоємиці».

11:00 Штанга. До 105 кг. Чоловіки.

12:00, 17:15, 00:00 Снукер.

14:00 Теніс.

14:30 Велоспорт.

19:00 Т/ж «Спортивний екстрим».

21:00 Спортивні курйози.

22:00 Бокс.

08:10 Земля: еволюція планети.

09:00, 19:10 Таємні знаки.

10:40 Таємнича Аравія.

11:30, 00:30 Таємниці Міссісіпі.

12:20 Життя після людей.

13:10 Легендарні битви.

14:00 Загадки планети.

14:50, 23:40 Загадки Всесвіту.

15:50, 22:50 Сучасні дива.

16:40, 20:00 Гучна справа.

17:30 Д/ф «Червоний граф. Олексій Толстой».

18:20 Д/ф «Р.Нуріев».

21:00 Д/ф «Таємниця смерті Дзержинського».

22:00 Екосистеми світу.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:25 Нац. програма сербів.

13:55 Нац. програма німців.

14:25 Т/с «Гактіон».

15:35 «Дегустатори».

16:10 Т/с «Правові ігри».

16:55 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:45 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Т/с «Паризькі слідчі».

22:10 Т/с «Радість дам».

23:05 «Вечір».

23:35 Т/с «Тюдори».

15:50 Т/с «Заманивши в пастку».

16:20 Т/с «Що диктує серце».

17:20 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

18:20 Кулінарне шоу.

18:25 «Риба на торті».

19:30 Факти.

20:25 «Актив».

20:55 Т/с «Сімейні таємниці».

21:55 Т/с «У горі й радості».

22:35 Х/ф «Тінь кобри».

00:45 Т/с «Закон і порядок: ЛосАнджелес».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Гастрономічний тур».

14:40, 20:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:20 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т / с « М е н т а ліст».

23:30 Т/с «Клініка Грейс».

10:40 Ш о у « Д р у г и й шанс на життя».

12:35 Т/с «Комісар Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:40 Т/с «Мій друг Монк».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:30 «Проблеми, які ніколи не закінчуються».

18:55 «Без сервування».

21:20 Т/с «Дозріваюче вино».

22:35 Т / с «Гірка кров».

10:30 Т/с «Район».

11:20 Т/с «Кахорра».

12:05, 16:30 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:35 Т/с «Доктор Квін».

17:50, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:00 Т/с «Медикоптер 117».

18:50 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

21:10 Д/ф «Ніхто не досконалий».

22:10 Т/с «Головне, що ми кохаємо один одного».

22:40 Т/с «Доктор Хаус».

23:20 Т/с «Закон і порядок».

11:00 Д/ф «Вода для життя».

11:20 Д/ф «Польські народні меншини».

11:50 «Фокус - робота».

12:25 Д/с «60 убивць дичини».

12:55 «Жива панорама».

13:35 Д / ф «АртСпектр».

13:45 Фольклор.

14:15 Х/ф «Ясовські печери».

14:35 Х/ф «Реклама на мрії».

15:45 Д/с «Найбільші технічні операції».

16:40 Д/с «Орієнтація».

17:05 Т/ж «Український журнал».

17:30 Т/ж «Природа і мисливство».

17:55 « Ф о к у с здоров’я».

18:30 Регіональний щоденник.

19:00 Д/ф «Як це працює?».

19:30 Вечірня казка.

19:40 Д/ф «Коли танцювала...».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Наука злочинів».

21:50 Д/ф «Амбулаторія».

22:30 Новини і коментарі.

23:00 Голи. Очки. Секунди.

23:05 Д / ф « М и с т е цтво».

14:00 Інфо.

14:05 М/ф.

14:30 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів-9».

16:45, 22:20 ІНФО.

16:50, 23:30 Кліп-тайм.

17:00 КЛАТЧ.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:00, 22:00 Новини.

20:20 «Пряма мова».

20:25 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

20:40 Х/ф.

22:30 Т/с «CSI. Майами-9».

08:30, 10:30, 19:00 Новини «ЧАС».

09:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 Спор час.

11:05, 1 4 : 4 5 , 1 8 : 1 5 , 22:00, 22:50 Т/с.

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС», короткий випуск.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 програма «Топ хіт 20».

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

23:40 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 СЕРЕДА 17 КВІТНЯ

08:15

Д/ф «М.Олялін. Поранене серце».

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:15, 20:55 Офіційна хроніка.

09:30 Уряд на зв’язку з громадянами.

10:15 Т/с «Маруся. Повернення».

12:35 Новини.

13:00, 18:40, 21:20 Діловий світ.

13:10 Українська пісня.

13:55, 19:40 «Про життя» з А.Пальчевським.

15:00 Парла­мент­ськi слухання у Верховнiй Радi України: «Про стан, заходи та перспективи подолання наслідків чорнобильської катастрофи».

18:00 Про головне.

18:20 Новини.

18:55 Театральні сезони.

20:50 Мегалот.

21:30 «Надвечір’я».

22:25 Світло.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Підсумки.

23:15 Спорт.

23:25 Х/ф «Карусель».

00:25 Підсумки. Бізнес.

00:40 Від першої особи.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:25, 23:45 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

11:45, 12:40, 20:15, 21:15, 22:15 «Вероніка-2: Втікачка».

13:40 «Не бреши мені-2».

14:45 «Сімейні мелодрами-3».

15:45, 00:10 «Остання осінь Міхея».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т/с «Петрівка, 38. Команда Петровського».

11:20, 12:45 «Слідство вели...».

13:40 «Судові справи».

15:00 «Сімейний суд».

16:00 Т/с «Анюта».

17:55, 19:05 Т/с «Жіночий лікар».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Повороти долі».

22:20 Т/с «Голубка».

00:20 Т/с «Перевізник».

08:30, 19:00, 00:15 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 16:50 Т/с «Щасливі разом».

11:05, 17:55, 20:00 Т/с «Вороніни».

13:25, 14:35 Kіds’ Tіme.

13:30 М/с «Качині історії».

14:45 Т/с «Друзі».

15:50 Т/с «Кадетство».

19:15 Піранії.

21:00 Т/с «Кухня 2».

22:05 Т/с «Світлофор».

00:35 Т / с «Таємне коло».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:15 «Трансмісія-тест».

08:30 «Ранок із зіркою».

08:50 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:15 «Драйв».

17:25 «Арсенал».

18:15 «Агроконтроль».

18:40 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:30 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Акцент».

22:45 «Хроніка дня».

23:30, 0 0 : 2 5 «CRIME NEWS».

23:45, 00:35 «Огляд преси».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:10 Надзвичайні новини.

10:10, 16:30 Т/с «Убивча сила».

12:20, 13:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

12:45 Факти. День.

13:30, 21:55 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:40, 20:05 Т/с «Морські дияволи-6. Долі».

18:45 Факти. Вечір.

23:00 Х/ф «Сфера».

08:50, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

10:15, 11:10 Зіркове життя.

12:05 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

14:00 «Зважені та щасливі».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 Т/с «Наречений».

22:25 «Хата на тата».

00:15 Т/с «Доктор Хаус».

08:00 Х/ф «Зелені ланцюжки».

09:45 Х/ф «Увага, черепаха!».

11:15, 18:10 Т/с «Я лечу».

13:05, 20:00 Т/с «Червона площа».

14:55 Х/ф «Приїжджа».

16:40 Х/ф «Забави молодих».

21:50 Х/ф «Майор Вихор».

00:15 Х/ф «На шляху в Берлін».

08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні.

08:30 «Тендер News» з Наталією Седлецькою.

09:30 Альбертейнштейн.

10:30, 17:00 Навколо світу.

11:30 Ювелірочка.

14:30 Найскладніші у світі ремонти.

18:00 Цивілізація 2.0.

19:00 Знак оклику.

19:30 Сьогодні про головне.

21:00 Політклуб Віталія Портникова.

23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом.

00:00 Гімн України.

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Час футболу.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 18:05 Актуально (румунською мовою).

09:10 Cеріал «Таємниця старого мосту».

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 Мандрики.

12:35 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27

Календар знаменних дат.

13:30 Х/ф.

14:00 Музичні мініатюри.

14:15 Три «Т».

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:15 Енергоманія (Одеса).

15:45 Еко-тур (Житомир).

16:15 Кобзар єднає Україну (Черкаси).

16:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:15, 23:30 Музична мозаїка.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Колесо життя.

19:20 Ваше здоров’я.

20:15 Сільські будні.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

21:30 Розмова без нотацій (Чернігів).

22:20 Т/с «Таємниця старого мосту».

23:10 Нова генерація.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15, 00:35 Т/с «У лісах і на горах».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25, 16:25 Вісті-спорт.

13:35 «Справа Х. Слідство триває».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:35 «Чужі таємниці. Пори року».

17:15, 00:10 Новини культури.

17:25 Д/с «Відображення Юрія Роста».

17:55 Т/с «Бумеранг з минулого».

18:40 Місцевий час.

19:30 «Прямий ефір».

20:10 Т/с «Скліфосовський».

21:45 Т/с «Каменська».

22:35 Свідки «Уповноважений заявити. Віталій Iгнатенко».

08:00 «Помста природи».

09:00, 19:55 «Новини 2+2».

09:35 Сильний аргумент. «Місячна гонка».

11:50 Т/с «Iнспектор Купер».

13:50 Т/с «Один проти всіх».

14:50 Т/с «Солдати-13».

15:55 «Фанатські війни».

17:20 Кубок України. «Волинь» - «Дніпро».

19:55 Кубок України. «Арсенал» - «Чорноморець».

22:00 «ПроФутбол-onlіne».

23:00 Х/ф «Очі дракона».

00:55 Т/с «Опергрупа».

09:20, 12:50, 17:20, 21:45 Т/с «Слід».

10:00, 20:00 Т/с «Операція «Кукловод».

11:50 «Нехай говорять. Біла смуга».

15:30 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

23:15 Т/с «Сліпа куля-3: Агент для спадкоємиці».

11:00, 14:00 Велоспорт.

12:00 Снукер.

18:15, 21:00 Спортивні курйози.

19:00 Т/ж «Спортивний екстрим».

21:30 Теніс.

22:00 Атлетика.

22:15 Т/ж «Олімпіада».

22:50 Їзда.

23:00 Гольф.

08:10, 14:00 Загадки планети.

09:00, 19:10 Таємні знаки.

10:40, 22:00 Екосистеми світу.

11:30 Таємниці Міссісіпі.

12:20 Життя після людей.

13:10 Легендарні битви.

14:50, 23:40 Загадки Всесвіту.

15:50, 22:50 Сучасні дива.

16:40, 20:00 Гучна справа.

17:30 Д/ф «Павлик Морозов. Син за батька».

18:20 Д/ф «Кумири епохи. Маршал Табаков».

21:00 Д/ф «Червоний граф. Олексій Толстой».

00:30 Покер.

22:30

10:25 Т/с «Район».

11:15 Т/с «Кахорра».

12:05, 16:30 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/ж «Дамський клуб».

15:05 Шоу «Таксі».

15:35 Т/с «Доктор Квін».

17:50, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:00 Т/с «Медикоптер 117».

18:45 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

21:10 Крим/ф «Призначення зі смертю».

22:50 Х/ф «Метелик».

10:00 11:05 11:20

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:25 Нац. програма хорватів.

13:55 Нац. програма румунів.

14:25 Т/с «Паризькі слідчі».

15:15 «Подорож».

15:30 «Дегустатори».

16:05 Т/с «Правові ігри».

16:50 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Т/с «Помста».

22:00 «Мистецтво життя».

23:00 «Вечір».

23:30 Публіцистична прогр.

00:00 Історичний т/ж.

15:50 Т/с «Заманивши в пастку».

16:20 Т/с «Що диктує серце».

17:20 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

18:20 Кулінарне шоу.

18:25 «Риба на торті».

19:30 Факти.

20:25 «Актив».

20:55 Т/с «Сімейні таємниці».

21:55 Т/с «У горі й радості».

22:35 Т/с «Шерлок і Ватсон».

23:35 Розважальне токшоу.

12:40 «Астро-шоу».

13:50, 00:15 «Рефлектор».

14:05 «Трендманія».

14:40, 20:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:20 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Сулейман».

23:40 «Поза домівкою».

10:40 Т/с «Гірка кров».

11:50 Х/ф «Коли подружжя обманюють».

13:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:40 Т/с «Мій друг Монк».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00, 00:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

18:55 «Без сервування».

Нічні новини.

11:50 12:25 12:55 13:35 13:40 14:15 14:40 16:05 16:40 17:05 17:35 17:55 18:30 19:00 19:30 19:35 19:45 20:00, 21:00 21:55 22:30 23:00 23:05 00:10

Д/ф «Долі знаменитих». Д/ф «Два чоловіки з Терхова». Т/ж «Український журнал». «Фокус - здоров’я». Д/с «Таємниця усього». «Жива панорама». Д/ф «АртСпектр». Д/ф «Танці на льоду». Д/ф «Телевізійний клуб глухих». Х/ф «Дозрівання». Д/ф «Наука і техніка». Т/ж «Квартет». Т/ж «Угорський журнал». Т/ж «Енергетика». Публ. програма. Регіональний щоденник. Д/ф «Архітектура». Вечірня казка. Дитяче ток-шоу. Т/ж «Тест».

20:40 Новини. Д/ф «Сльози і сміх». Д/ф «Целюлоїдне кантрі». Новини і коментарі. Голи. Очки. Секунди. Д/ф «Картини старого світу». Т/ж «Поліція».

14:00 Інфо.

14:05 М/ф.

14:35 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів-9».

16:45, 19:20, 23:55 Кліптайм.

16:55, 23:25 «Світ мандрів».

17:25, 18:00, 19:50, 23:20 ІНФО.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:10 Т/с.

19:10 «Запитай в аптеці».

19:30 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:00, 23:00 Новини.

22:20 Пряма мова.

22:25 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:05, 14:45, 18:15, 22:05, 22:50 Т/с.

11:50, 13:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС», короткий випуск.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

14:00, 17:50 М/ф.

19:25, 21:55 СпортЧас.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Лікарська торбинка» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Гра в 10-ку» (прямий ефір).

23:50 Ніч з «М-студіо».

Вітаємо!

15 квітня, тобто вже найближчого понеділка, святкуватиме свій день народження шанована у нашому селищі людина — Олена Ковач, учитель початкових класів Великобичківської школи № 3 І—ІІ ступенів, що на Рахівщині. Ми радо вітаємо Олену Миколаївну з цим світлим днем у житті, а разом зі своїми щирими побажаннями міцного здоров’я, неземного щастя, успіхів у роботі та достатку в домі шлемо їй у дарунок і ці віршовані рядки: Хай буде літ — Не менше ста в житті І шлях ваш буде світлим, А все життя, немов кришталь, Прекрасним, радісним і чистим! З повагою Марія Шмоляк та її родина.

ЩЕДРІСТЬ ПОКРАЩУЄ ЗДОРОВ’Я І СПРИЯЄ КАР’ЄРНОМУ РОСТУ

Американські дослідники з’ясували, що щедрість корисна не лише для душевної рівноваги, але і покращує фізичний стан. Учені зі школи Уортона університету Пенсильванії виявили, що щедрість є чудовим мотиватором, сприяє розвитку творчості та швидшому просуванню кар’єрними сходами. Експеримент показав, що щедрість дозволяє збільшити прибутки на 400% тільки за рахунок мотивації та збільшення продуктивності праці. Більшість людей, що мають сильну мотивацію допомагати іншим, можуть обернути це і на користь самим собі. Що стосується продуктивності праці, то щедрість керівника може неабиякою мірою посприяти цьому. Персонал бачить, що начальникові небайдужа доля його підлеглих, а тому вони починають служити йому відданіше і краще працюють. Крім того, щедрість і добродушне відношення сприяє зниженню стресів і депресій, а відтак знижується ризик серцево-судинних захворювань як дарувальника, так і обдаровуваного.

ЧЕМПІОНАТ ЗІ СМІХУ ПРОВЕЛИ У США

У Сан-Дієго відбувся перший чемпіонат серед любителів посміятися. Його організатором став канадський режисер Альберт Неренберг, який давно цікавиться сміхом і навіть зняв документальний фільм, присвячений цьому явищу. Захід став частиною щорічної конференції Асоціації прикладного та терапевтичного сміху.

TT ПРОЦЕС ІДЕ…

ПОШТА ПОЛЕГШИТЬ ДОСТУП ЗАКАРПАТЦІВ ДО АДМІНПОСЛУГ На Закарпатті за підтримки голови облдержадміністрації Олександра Ледиди нині реалізовується всеукраїнський проект «Адміністративні послуги: спрощений доступ через пошту». Від Закарпатської ОДА його куратором призначено заступника голови облдержадміністрації Володимира Приходька. Календарний план реалізації і алгоритм спільних дій влади та пошти був узгоджений під час підписання меморандуму про взаємне співробітництво у сфері спрощення процедури надання адміністративних послуг. Ним передбачено, що оператор поштового зв’язку виступатиме як посередник між суб’єктом звернення та суб’єктом надання адмінпослуги. А основною метою співпраці є створення доступних та зручних умов отримання адміністративних послуг фізичними і юридичними особами в регіоні.

Мережа «Укрпошти» в Закарпатській області нараховує 370 міських та сільських відділень і має найбільш розгалужену систему в регіоні, яка охоплює найвіддаленіші куточки краю. Відділення поштового зв’язку

обслуговують понад 2 тисячі кваліфікованих працівників зі значним досвідом роботи з клієнтами в сфері поштових, фінансових та інших послуг. У ході реалізації проекту, на базі пошти, населення уже матиме

вибір: добиратися до центру надання адміністративних послуг самостійно чи скористатися послугами поштового відділення як кур’єра. У свою чергу це зменшить навантаження на центри надання адмінпослуг, а відтак суб’єкти звернення не стоятимуть у чергах за послугами. Також такий підхід сприятиме прозорому державному управлінню. Ще одним позитивом залучення відділень поштового зв’язку до цієї роботи є економія коштів місцевих бюджетів на відкриття нових центрів і утримання обслуговуючого персоналу. За потреби працівники відділень надаватимуть і безкоштовну допомогу при заповненні заяв на отримання адмінпослуг, ознайомленні заявника із технологічними картами. «Укрпошта» готова взяти на себе і супутні послуги: ксерокопіювання, ламінування, фотографування, послуги факсу. Паралельно

вирішується і питання оплати за надання адміністративних послуг у населених пунктах, де немає банків (оплату можна буде здійснити безпосередньо у відділенні поштового зв’язку). Клієнтові також буде запропоновано доставку результатів надання адмінпослуги кур’єрською службою пошти по місцю вимоги. Зі слів керівника дирекції УДППЗ «Укрпошта» уже на початок травня цю послугу надаватимуть у 14 відділеннях поштового зв’язку, а до кінця року проект діятиме на всій території області. Вже тепер суб’єкти звернення можуть отримати через пошту, як посередника, 22 адміністративні послуги, перелік яких надалі буде максимально розширений. Тобто всі можливі та актуальні послуги для населення області надаватимуться через пошту шляхом листування. Іван СІДУН.

12 ФОРТУНА

№№ 41—42 (4063—4064)

13 квітня 2013 року

НЗ

З нагоди 68-ї річниці з дня утворення фінансової системи Закарпатської області

вітаю всіх працівників фінансових органів області, як тих, хто колись стояв у витоків новоствореної служби, так і тих, хто сьогодні формує бюджетну політику нашого краю, з 68-ю річницею утворення фінансової системи Закарпаття. Користуючись нагодою, хочу подякувати вам за щоденну роботу, за те, що сумлінно виконуєте покладені на вас обов’язки. Хочу подякувати всім ветеранам, що в різні часи працювали в фінансовій сфері області. Фінансові органи Закарпаття мають славну історію, тож впевнений, з такими фахівцями, які працюють у цій системі нині, мають великі перспективи та чудове майбутнє. Бажаю кожному передусім міцного здоров’я, успіхів у роботі, морального і, звичайно ж, матеріального задоволення від роботи. Петро ЛАЗАР, директор департаменту фінансів Закарпатської облдержадміністрації.

Вітаємо!

9 квітня свій 26-й день народження відсвяткував Богдан Якима з села Арданова Іршавського району. Дружина Сніжана та донечка Богдана бажають коханому чоловіку та турботливому батьку здоров’я, щастя, успіху й Божої благодаті.

ТЕРМІНОВО! винайму 1-кімнатну квартиру або кімнату окремо від господаря за РОЗУМНУ ЦІНУ! Розгляну будь-які варіанти. моб.

(0-99) 621-09-41 (Анатолій).

«ТЕС Консалт» надає такі послуги: - допомога в реєстрації вашого підприємства; - пошук та організація зустрічі з іноземним партнером; - розробка бізнес-плану/інвестиційного проекту та оцінка життєздатності вашого бізнесу; - дослідження та оцінка ринку, розробка стратегії просування

про­д укту, розробка рекламних кам­паній; - аналіз фінансових показників діяльності підприємства; - аналіз організаційної структури підприємства та політики щодо персоналу; - планування ваших продаж та обсягів виробництва;

- управлінський супровід бізнесу на всіх етапах. Звертайтесь: м.Ужгород, вул. 8-го Березня, 46. Тел. 619-601, 619-632, 619-631, факс 619-624.

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

За зміст і достовірність поданої реклами відповідальність несе рекламодавець.

ЩОБ ПТАШКИ СПІВАЛИ НАВІТЬ У КЛІТЦІ Питна вода для пташки завжди має бути свіжою і, як правило, кімнатної температури. Корм для птахів, які їдять зерно, має складатися з борошнистого і маслянистого насіння, мінеральних речовин і м’яса (комах). Для комахоїдних птахів корм складається з комах, їхніх личинок і лялечок, а також з фруктів, ягід і насіння рослин. Підсипаючи корм, треба стежити за тим, щоб пташка, до часу наступної годівлі була трохи зголоднілою.

Від переїдання птахи, особливо зерноїдні, гинуть. Пташку не можна залишати голодною більш як на 4—5 год. Зерноїдним пташкам корм засипають один раз на добу, комахоїдним — два, а навесні і влітку — тричі. При цьому треба стежити, щоб за півгодини до чергового годування весь попередній корм було з’їдено. Не можна тримати птахів у приміщеннях, де не буває сонячного світла. Слід також

дбати про належне провітрювання, але без протягів.

НЕ ПОСПІШАЙТЕ ВИКИДАТИ ЯЄЧНУ ШКАРАЛУПУ Вона вельми вам знадобиться під час вирощування овочів, якщо ви маєте хоча б невеличкий город. «Перемелену шкаралупу широко використовуємо у тепличках, — розповідає Марія Порохнавець із Мукачівщини. – Така багата кальцієм сировина не лише підживить грунт, але й значно

знизить його кислотність. А ще шкаралупа допомагає боротися із шкідниками. Її гострі скалки створюють некомфортні умови слимакам. Борошно з перемеленої шкаралупи варто підмішувати у приманки для капустянки. Від такої небезпечної «гостини» ведмедка загине».

НЕ ЗАБУВАЙМО ПІДЖИВИТИ ЧАСНИК До сонця потягнулися паростки озимого часнику. Щоб краще прогрівалася земля, звільняйте грядки від зимового укриття. Згребена з грядок мульча поповнить вашу компостну купу. Надзвичайно важливим є весняне підживлення. «Норма на десять квадратів – 60– 100 грамів аміачної селітри, — розповідає городниця із гірської Абранки на Воловеччині Любов Кремінна. – Та я майже завжди мінеральні добрива заміняю гноєм. Коров’як розбавляю водою у пропорції 1:6, а ось пташиний послід – 1:10. Для кожного

квадратного метра вистачить двох літрів такого настою. Внесену поживу раджу відразу ж загортати землею. Водночас здійснюю розпушування міжрядь. Та робити це потрібно неглибоко (на 4–6 см), бо інакше пошкодиться коріння, яке розміщене близько до поверхні». Якщо ваші грунти бідні, то за три тижні пані Люба радить озимий часник «підгодувати» вдруге. Для цього знадобиться 50 г калійної солі та стільки ж суперфосфату на 10 квадратних метрів. «А ось уже наприкінці червня рекомендую газдиням

КРАСА НАДОВГО Вам подарували розкішний букет. Як продовжити йому життя? Ось кілька порад.  Ваза, в яку ставите букет, неодмінно повинна бути чистою.  Перш ніж поставити квіти у вазу, обов’язково підріжте стебла (краще під струменем води).  Зазвичай у вазу наливають прохолодну воду, краще кип’ячену і добре відстояну (не менш ніж 45 хв.), а теплу полюбляють нарциси, гіацинти, амариліси, гербери, конвалії, гвоздики. Подовжують життя квітів додані у воду лимонна кислота, таблетка аспірину, оцет (столова ложка на 1 л води), стрептоміцин (півтаблетки на 3 л).

 Тюльпани, айстри, нарциси люблять цукор.  У воду для гвоздик додають борну кислоту (0,1 г на 1 л води).  Поживні розчини краще міняти через 3—5 днів, слід ретельно мити вази. Більшість зрізаних квітів у вазах не люблять прямого сонячного проміння, тож краще тримати їх у затіненому місці.

Матеріали для сторінки готували Оксана НАНАШІ та Віталій ПУМПИНЕЦЬ.

внести в грядку звичайний деревний попіл, приблизно по одній склянці на один квадратний метр. Він багатий калієм і посприяє оздоровленню цибулин, підвищить їхню лежкість».

СЕРДОЛІК ПРИМНОЖУЄ ЩАСТЯ В КОХАННІ Вважається любовним талісманом. Камінь істини, любові та віри, примножує щастя в коханні, викликає в осіб протилежної статі симпатію до його власника. Впливає заспокійливо, запобігає сваркам і чварам.

РАННІ ВІТАМІНИ ДАСТЬ РЕДИСКА Найпершу вітамінну продукцію подарує редиска. Окремі її сорти здатні давати врожай через 20—25 днів після з’яви сходів. Тож при ранньому веснуванні матимете свіжі овочі вже останньої декади квітня. Відводьте під цю культуру добре освітлену ділянку з родючим ґрунтом. На кожен квадратний метр слід внести піввідра перегною чи торфу та 0,5 кг деревного попелу. Для репродуктивних потреб вибирають лише велике насіння. Попередньо його замочіть у воді кімнатної температури і продезінфікуйте. Сівба проводиться рядками з відстанню 5—10 см. Глибина загортання — 1,5—2 см. Ранні насадження доцільно накрити плівкою. Тоді сходи з’являться набагато швидше (через тиждень). Під шатром їм не загрожуватимуть заморозки.

«ШВИДКА ДОПОМОГА» ДЛЯ САДЖАНЦЯ Саме зараз на ринках області з’явилося чимало найрізноманітніших саджанців. Зазвичай їх на Закарпаття привозять із Буковини і навіть Молдови. Звісно, що за такої далекої дороги вони підсихають. Щоб деревцятка прийнялися, їх треба оживити. «Перш за все протягом 18–24 годин такий репродуктивний матеріал варто вимочити у воді, — радить чернівецький садівник із 30-літнім стажем Іон Маркінеску. – До відра води не пошкодуйте дати ложку меду. А опісля приготуйте сметаноподібний розчин із глини, коров’яку та перегною у співвідношенні 2:1:1. Ще більшого ефекту досягнете, якщо туди додати таблетку гетероауксину. В отриману масу слід опустити коріння перед самим садінням». Надалі не забувайте регулярно поливати саджанець. Завдяки таким процедурам деревце точно приживеться й щедро плодоноситиме.

КВАС ЛИМОННОМЕДЯНИЙ Закип’ятивши 1,5 л води й остудивши до 600С, вливають сік 1 лимона, додають 4 ст. ложки меду, 5—6 ч. ложок цукру, нарізану шкірку 1 лимона, перемішують, накривають марлею і дають настоятися протягом доби. Після цього квас відфільтровують і розливають у пляшки з-під шампанського, додаючи по 4—5 родзинок, укупорюють поліетиленовою або ґумовою пробкою. Перев’язавши шпагатом або дротом, пляшки виносять у холодне приміщення для витримування й дозрівання на 1—2

САЛАТИ З БУРЯКІВ  Буряк зварити необчищений або, почистивши, спекти у фользі. Чорнослив запарити, вийняти кісточки й подрібнити. Буряк натерти на крупній тертушці, змішати з чорносливом. Можна присмачити сіллю й цукром. Заправити олією, майонезом або сметаною.  До буряку з чорносливом замість майонезу чи сметани

Паростки, що з’явилися, поливайте й підживлюйте розчином сечовини. Важливе також сапання та проріджування, після якого залишають рослини через 4—5 см. Редиска швидко розвивається і формує урожай. Збирати його треба вчасно, адже перестиглі коренеплоди стають трухлявими й несмачними. А щоб мати цю городину впродовж цілого сезону, висівайте у кілька строків — з інтервалом 10—12 днів.

додати підсмажену з гострим томатним соусом цибулю.  До натертого буряку замість чорносливу додати подрібнені волоські горіхи (на 1 середній буряк — 5 горіхів), часник (1—2 зубки). Заправити майонезом.  До буряку додати — 1—2 ч. ложки тертого хрону й трохи сметани, посолити.

тижні. Вихід — 2 пляшки місткістю 0,75 л.

ЧАЙ «ВІДПОЧИНОК» По 1 ч. ложці собачої кропиви, м’яти й шишок хмелю, по 2 ч. ложки материнки й чебрецю. Подрібнені рослини заварити 2 склянками окропу й настоювати в термосі 4—6 год. Процідити й пити по 0,5 склянки ввечері або на ніч.

 4—5 невеликих буряків (400 г) зварити або спекти, зняти шкірочку. На крупній тертушці натерти хрін та бурячки. Скласти в салатницю, додати 4 пасеровані на олії, нарізані локшиною цибулини, перемішати, полити заправкою, зробленою із 100 г майонезу, 1 ч. ложки готової гірчиці та 1 ч. ложки оцту, посипати зеленим горошком (2—3 ст. ложки) та зеленню петрушки.

13

14 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ЧЕТВЕР 18 КВІТНЯ

08:15 Д/ф «О.Білявсь­ кий. Особиста справа Фокса».

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:25, 20:55 Офіційна хроніка.

09:30 Т/с «Маруся. Повернення».

12:35 Новини.

13:00, 18:50, 21:15 Діловий світ.

13:05 «Віра. Надія. Любов».

14:00, 19:40 «Про життя».

15:00, 18:20 Новини.

15:15 Euronews.

15:40 Діловий світ.

15:55 Т/с «Iз життя капітана Черняєва».

18:45 Світ спорту.

19:10 Про головне.

21:25 Досвід.

22:50 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:15 Спорт.

23:25 Х/ф «Карусель» 3 с.

00:25 Підсумки. Бізнес.

00:40 Від першої особи.

ЖАЙВОРОНКИ ТА СОВИ

Люди-жайворонки, які з раннього ранку на ногах, мають зазвичай добре здоров’я, гарну фігуру та хороший настрій, вважають британські вчені. Вони пов’язують це з тим, що жайворонки встигають зробити безліч справ ще до початку трудового дня і тому вони переживають менше стресів і авралів. А люди, що встають пізно, ризикують впасти в депресію і набрати зайву вагу. До речі, учені також з’ясували, що люди, які дивляться телевізор до опівночі, пропускають сніданок через те, що перекушували ввечері під час проглядання телепередач.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:20, 23:40 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2».

11:45, 12:40, 13:40, 20:15 «Вероніка-2: Втікачка».

14:45 «Сімейні мелодрами-3».

15:45 «Секретні матеріали шоу-бізнесу».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

21:15 «Пекельна кухня-3».

М’ЯТНА ЖУЙКА РОБИТЬ ЇЖУ ГІРКОЮ

Освіжаюча м’ятна жувальна гумка може призвести до набору ваги, тому що любителі такої жуйки більш схильні до вживання в їжу солодощів та інших калорійних продуктів, заявляють американські експерти. Крім цього, америк анські вчені з’ясували, що м’ятна жуйка робить смак овочів неприємним, тому в раціоні у тих, хто її «жує», менше корисних овочів і фруктів. «Це те ж саме, коли ви почистили зуби і після цього п’єте апельсиновий сік. Смак віддає гіркотою. Нас також цікавить, чи впливає це на зниження ваги», — говорить співавтор дослідження Крістін Свобода з університету штату Огайо. Вона і її колега Дженніфер Темпл з університету Буффало (Нью-Йорк) провели експеримент за участю 44 добровольців. Експеримент полягав у тому, що в ході ігрових тестів люди жували гумки, а потім обирали один з декількох запропонованих їм продуктів харчування. До початку гри піддослідні жували фруктову або м’ятну жуйку. Виявилося, що ті, хто жував м’ятну, рідше обирали фрукти та овочі і віддавали перевагу нездоровій їжі (солодощі, чіпси).

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т/с «Повернення Мухтара».

11:05, 12:20 «Слідство вели...».

13:15 «Судові справи».

15:05 «Сімейний суд».

16:00 Т/с «Анюта».

17:55, 19:05 Т/с «Жіночий лікар».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Повороти долі».

22:20 Т/с «Голубка».

00:20 Т / с « П е р е в і зник».

08:30, 19:00, 00:15 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 16:50 Т/с «Щасливі разом».

11:05, 17:55, 20:00 Т/с «Вороніни».

13:25, 14:35 Kіds’ Tіme.

13:30 М/с «Качині історії».

14:45 Т/с «Друзі».

15:50 Т/с «Кадетство».

19:15 Піранії.

21:00 Т/с «Кухня 2».

22:05 Т/с «Світлофор».

00:35 Т / с « Т а є м н е коло».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:15 «Драйв-новини».

08:20 «Ранок із зіркою».

08:40 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:10 «В кабінетах».

17:25 «Акцент».

18:15 «Лісовий патруль».

18:40 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:30 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:10 «Реальний сектор».

22:45 «Хроніка дня».

23:30, 0 0 : 2 5 « C R I M E NEWS».

23:45, 00:40 «Огляд преси».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:10 Надзвичайні новини.

10:10, 16:40 Т/с «Убивча сила».

12:30, 13:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

12:45 Факти. День.

13:40, 21:55 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:55 Т/с «Морські дияволи-6. Долі».

18:45 Факти. Вечір.

20:05 Т/с «Морські дияволи».

23:00 Х/ф «Прошивка».

00:45 Несекретні файли.

08:15, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

09:50, 10:50 Зіркове життя.

11:50 Х/ф «Від серця до серця».

13:40 «Зважені та щасливі».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 Т/с «Наречений».

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00:

15, 16, 17, 18, 19 квітня — м.Мукачево, вул.І.Маргітича, 11, Будинок школярів. Прийом — 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети.

До Таї йдуть дівчата, що хочуть вийти заміж, чоловіки з проблемами по роботі, бізнесу. ТАЯ з допомогою молитви і ви­кочування яйцем витягає з людини: Причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових і на смерть.* ТАЯ відчуває внутрішній стан людини, її хвороби та біду за роговицею очей і за рукою.

Якщо чоловік чи син п'є, мучить хвороба, діти від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі — приходьте до ТАЇ вже зараз, не чекайте, коли вже буде пізно. Зверніться до ТАЇ й допоможіть своїм рідним та близьким.** На прийом приносити: * три свічки і три яйця; ** фотографію не більше 5‑ти років давнини.

ТОВ «Любава КО». Свідоцтво про держ. реєстр, суб. підприємн.діяльності № 376405 серія А01 від 22.04.2010 р. Зустрічі проводяться згідно з ЗУ «Про підприємництво». Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

22:25 «Кулінарна династія».

00:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

08:05 Х/ф «Академія пана Клякси».

11:00, 18:10 Т/с «Я лечу».

12:50, 20:00 Т/с «Червона площа».

14:40 Х/ф «Два життя».

20:55 Російська імперія.

21:55 Х/ф «Майор Вихор».

00:30 Х/ф «Невідомі сторінки з життя розвідника».

08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні.

08:30 Політклуб Віталія Портникова.

10:30, 17:00 Навколо світу.

11:30 Ювелірочка.

14:30 Найскладніші у світі ремонти.

16:30 Здорове життя з Іриною Трухачовою.

16:45 Телемагазин.

18:00 Цивілізація 2.0.

19:00 Знак оклику.

19:30 Сьогодні про головне.

21:00 Гра в слова і не тільки.

23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом.

00:00 Гімн України.

00:02, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Ваше здоров’я.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10 Cеріал «Таємниця старого мосту» 4 с.

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 TeenTV. 12:35 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Горизонт (угорською мовою).

14:10 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:15 Міське кільце (Севастополь).

15:45 Є така забава лава на лаву (Запоріжжя).

16:15 Вінтаж (Черкаси).

16:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 Нова генерація.

18:30, 23:10 Сила волі.

19:20 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Економічне коло (Київ).

22:20 Т/с «Таємниця старого мосту».

23:30 Музична мозаїка.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15, 00:35 Т/с «У лісах і на горах».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25, 16:25 Вісті-спорт.

13:35 «Справа Х. Слідство триває».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:35 «Чужі таємниці. Пори року».

17:15, 00:10 Новини культури.

17:25 Д/с «Відображення Юрія Роста».

17:55 Т/с «Бумеранг з минулого».

18:40 Місцевий час.

19:30 «Прямий ефір».

20:10 Т/с «Скліфосовський».

21:45 Т/с «Каменська».

22:35 «Двобій».

08:00 «ДжеДАI».

09:00, 21:00 «Новини 2+2».

09:20 «Шалене відео поукраїнськи».

09:35 Сильний аргумент. Цикл «Обдурені наукою». Межі реальності.

10:45 Сильний аргумент. Цикл «Обдурені

наукою». Тягар богів.

11:50, 1 5 : 5 0 Т/с «Iнспектор Купер».

13:50 Т/с «Один проти всіх».

14:50 Т / с « С о л д а ти-13».

17:50 «Російські таємниці кунг-фу».

20:00 «В бій ідуть мужики».

21:25 Х/ф «Поїзд із грошима».

23:35 Х/ф «Вірус».

09:20, 12:50, 17:20, 21:45 Т/с «Слід».

10:00, 20:00 Т/с «Операція «Кукловод».

11:50 «Нехай говорять. Дівчина із нетрів».

15:30 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

23:15 Х/ф «Заручники».

11:00, 12:00, 14:00 19:00

14:30 Велоспорт.

17:00 Снукер. Спортивні курйози. Т/ж «Спортивний екстрим».

21:00 Бокс.

00:00 Покер.

08:10, 14:00 Загадки планети.

09:00, 19:10 Таємні знаки.

10:40, 22:00 Екосистеми світу.

11:30 Чудеса світу.

12:20 В очікуванні кінця світу.

13:10 Легендарні битви.

14:50, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту.

15:50, 22:50 Сучасні дива.

16:40 Гучна справа.

17:30 Д/ф «Хто стріляв у Леніна?».

18:20 Д/ф «Франклін Рузвельт - своєчасна людина».

20:00 Надзвичайні історії.

21:00 Д/ф «По закону Шиндлера».

00:30 Таємниці Міссісіпі.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:25 «Рондо».

14:25 «Перехід».

14:55 «Янгол шлунка».

16:00 Т/с «Правові ігри».

16:45 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:30 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Розваж. програма.

22:20 «Справи».

22:50 «Вечір».

15:50 Т/с «Заманивши в пастку».

16:20 Т/с «Що диктує серце».

17:20 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

18:20 Кулінарне шоу.

18:25 «Риба на торті».

19:30 Факти.

20:25 «Актив».

20:55 Т/с «Сімейні таємниці».

21:55 Т/с «У горі й радості».

22:35 Х/ф «Уміння розійтися».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 Т/ж про здоровий спосіб життя.

14:40, 20:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:20 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Справжня справедливість».

23:30 Т/с «Таємниця».

11:50 Х/ф «Ніде сховатися».

13:40 Т/с «Комісар Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:40 Т/с «Мій друг Монк».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00, 0 0 : 2 5 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:30 «Рефлекс».

18:55 «Без сервування».

21:20 Т/с «Дозріваюче вино».

22:35 Т / с «Гірка кров».

00:00 Нічні новини.

10:30 Т/с «Район».

11:20 Т/с «Кахорра».

12:10, 16:30 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Т/с «Гайда на город».

15:40 Т / с « Д о к т о р Квін».

17:50, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:00 Т/с «Медикоптер 117».

18:50 «Дуель».

19:15 «5 проти 5».

21:10 Т/с «Тосканська пристрасть».

22:40 «Репортери».

23:10 Т/с «Борджіа».

10:15 Д/ф «Ніч в архіві».

11:20 Д/ф «Кілька років тому...».

11:50 Т/ж «Угорський журнал».

12:15 Публ. програма.

12:50 Д/ф «Архітектура».

13:20 «Жива панорама».

13:45 Д/ф «АртСпектр».

13:50 Спокійні мелодії.

14:25 Т/ж «Поліція».

14:40 Т/ж «Професіонал».

14:55 Д/ф «Словацьке кіно: Сльози і сміх».

15:50 Д/ф «Целюлоїдне кантрі».

16:30 Т/ж «Клуб для сеньйорів».

16:55 Т/ж «Ромський журнал».

17:20 Д/ф «Я залежний?».

17:55 «Фокус - право».

18:30 Регіональний щоденник.

18:45 Хокей. Чехія-Словаччина.

21:30 Д/ф «Чарльз Дарвін».

22:30 Новини і коментарі.

23:00 Голи. Очки. Секунди.

23:05 «Вечір під лампою».

14:00, 16:45 ІНФО.

14:05 М/ф.

14:35 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів-9».

16:50, 21:15, 23:30 Кліптайм.

17:00 «Дні що змінили світ».

17:25 Інфо.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00 Новини.

20:20 «Пряма мова».

20:30 Д/ф.

21:00 Клатч.

22:00 Новини.

22:20 «Герої міфів».

22:30 Т/с «CSI. Майамі-9».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 СпортЧас.

11:00 Прогноз погоди.

11:05, 14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС», короткий випуск.

12:40, 16:40, 19:50 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Лікарська торбинка».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:50 М/ф.

18:00 « Щ о д е н н и к здоров’я» (прямий ефір).

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

23:50 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 15 П’ЯТНИЦЯ 19 КВІТНЯ

08:15 Д/ф «Є.Гераси­ мов. Звичка бути героєм».

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:15 Офіційна хроніка.

09:20 Д/ф «Сімдесятники. Володимир Дахно».

09:50 Контрольна робота.

10:15 Т/с «Маруся. Повернення».

12:35 Новини.

13:00, 18:50, 21:25 Діловий світ.

13:15 Служба розшуку дітей.

13:35 Соціальне шоу «Адреналін».

15:00, 18:20 Новини.

15:15 Діловий світ.

15:25 Околиця.

15:55 Т/с «Iз життя капітана Черняєва».

18:45 Світ спорту.

19:10 Невідома контррозвідка.

19:50 221. Екстрений виклик.

21:40 Фольк-musіc.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00 Підсумки.

23:15, 00:05 Х/ф «Карусель».

08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2».

11:40 «Вероніка-2: Втікачка».

12:40 «Пекельна кухня-3».

14:40 «Сімейні мелодрами-3».

15:40 «Таємниці російського хіп-хопу».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

20:15 «Вечірній Київ».

22:10 Х / ф « П е р е в і зник».

00:10 Х/ф «Безсоння».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т/с «Повернення Мухтара».

11:05, 12:20 «Слідство вели...».

13:15 «Судові справи».

15:05 «Сімейний суд».

16:00 Т/с «Анюта».

17:55, 19:05 Т/с «Жіночий лікар».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Шустер Lіve».

00:40 Х / ф « З е м н е ядро».

08:30, 19:00, 00:15 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 16:50 Т/с «Щасливі разом».

11:05, 17:55, 20:00 Т/с «Вороніни».

13:25, 14:35 Kіds’ Tіme.

13:30 М/с «Качині історії».

14:45 Т/с «Друзі».

15:50 Т/с «Кадетство».

19:15 Піранії.

21:00 Т/с «Кухня 2».

22:05 Т/с «Світлофор».

00:35 Т / с « Т а є м н е коло».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00,

21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20 «Ранок із зіркою».

08:40 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:15 «Лісовий патруль».

17:15 «Мотор-новини».

17:25 «Не перший погляд».

18:15 «Реальний сектор».

18:40 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:30 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Особливий погляд».

22:45 «Хроніка дня».

23:30, 0 0 : 2 0 « C R I M E NEWS».

23:45, 00:35 «Хроніка тижня».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:10 Надзвичайні новини.

10:10, 16:40 Т/с «Убивча сила».

12:20, 13:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

12:45 Факти. День.

13:50, 21:55 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:55, 20:05 Т/с «Морські дияволи».

18:45 Факти. Вечір.

23:00 Х/ф «V» означає вендетта».

08:15 Х/ф «Кохання Аврори».

10:10 Х/ф «Надійний засіб».

18:10, 22:00 «Вікна-Новини».

18:20 Х/ф «За двома зайцями».

20:00, 2 2 : 3 5 « Х о л о с тяк-3».

00:05 «Як вийти заміж з Анфісою Чеховою».

08:10 Х/ф «Подорож пана Клякси».

11:05, 18:10 Т/с «Я лечу».

12:55 Т/с «Червона площа».

13:50, 20:00 Російська імперія.

14:55 Х/ф «День щастя».

16:45 Х/ф «СЕР».

22:10 Х/ф «Майор Вихор».

23:35 Х/ф «Пілоти».

00:55 Х/ф «Зберегти місто».

08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні.

08:30 Гра в слова і не тільки.

10:30, 17:00 Навколо світу.

11:30 Ювелірочка.

14:30 Найскладніші у світі ремонти.

18:00 Цивілізація 2.0.

19:00 Знак оклику.

19:30 Сьогодні про головне.

21:00 Дорогі депутати.

21:30 «Тендер News» з Наталією Седлецькою.

22:30 Особливий формат. Обережно, «Прем’єра».

23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом.

00:00 Гімн України.

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Про головне.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 18:05 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Час змін (Запоріжжя).

09:40 Соціальні грані (Вінниця).

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 Більше, ніж хобі.

12:35 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:15 Фабрика ідей (Харків).

15:45 Мова жестів (Кіровоград).

16:15 Жива традиція (Крим).

16:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:15, 18:48 Музична мозаїка.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Три «Т».

19:20 Про спорт.

20:05 Актуальне інтерв’ю.

20:25 Дім, сад, город.

20:45 Кольорові сни.

21:00, 22:20 Життя покаже.

10:55 «Вся Росія».

11:10 «1000 дрібниць».

11:40 «Про найголовніше».

12:15 Т/с «У лісах і на горах».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25, 16:25 Вісті-спорт.

13:35 «Право на зустріч».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:35 «Чужі таємниці. Пори року».

17:15 Новини культури.

17:25 «П’ятий вимір».

17:55 Т/с «Бумеранг з минулого».

18:40 Місцевий час.

19:30 «Прямий ефір».

20:10 «Аншлагу - 25».

23:55 «Біла студія». Борис Гребенщиков.

00:40 «Культурна революція».

08:00, 17:50 «В бій ідуть мужики».

09:00 «Новини 2+2».

09:35 Сильний аргумент. «Російські таємниці кунг-фу».

11:50, 1 5 : 5 0 Т/с «Iнспектор Купер».

13:50 Т/с «Один проти всіх».

14:50 Т / с « С о л д а ти-13».

18:30 Сильний аргумент. «Чудеса єдиноборств».

19:30 «Королі Рингу. Півфінал Всесвітньої серії боксу: Україна - Iталія».

00:00 Х/ф «Звір у клітці».

09:20, 12:50, 17:20, 21:50 Т/с «Слід».

10:00, 20:00 Т/с «Операція «Кукловод».

11:50 «Нехай говорять. Запеклі друзі».

15:30 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

23:20 Т/с «Мент у законі-3».

Державний навчальний заклад «Закарпатський обласний центр перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників органів державної влади, органів місцевого самоврядування, державних підприємств, установ і організацій» ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади начальника навчальноорганізаційного відділу центру. Кваліфікаційні вимоги: освіта вища за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра; стаж роботи на державній службі на посаді головного спеціаліста не менше 2

11:00, 15:30 Велоспорт.

12:00, 17:00 Гімнастика.

15:15 Атлетика.

18:30 Т/ж «Євроспорт. ТОР-10».

19:00 Т/ж «Спортивний екстрим».

21:00 Бокс.

00:00 Силовий спорт.

08:10, 14:00 Загадки планети.

09:00 Таємні знаки.

10:40 Екосистеми світу.

11:30 Чудеса світу.

12:20 В очікуванні кінця світу.

13:10 Легендарні битви.

14:50 Загадки Всесвіту.

15:50 Сучасні дива.

16:40 Надзвичайні історії.

17:30 Д/ф «По закону Шиндлера».

18:20 Д/ф «Королева тигрів. Маргарита Назарова».

19:10 Секретні історії.

22:00, 22:50 Д/ф «Володимир Ленін. Анатомія легенди».

23:40 Д/ф «Хто стріляв у Леніна?».

00:30 Покер.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:25 «Коло життя».

13:55 «Шанс».

14:25 «Мистецтво життя».

15:30 «Світові історії».

16:00 Т / с « П р а в о в і ігри».

16:50 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:35 Т / с « К о м і с а р Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Х/ф «Почати знову».

22:55 «Вечір».

23:25 «Формула-1».

15:50 Т/с «Заманивши в пастку».

16:20 Т/с «Що диктує серце».

17:20 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

18:20 Кулінарне шоу.

18:25 «Риба на торті».

19:30 Факти.

20:25 «Актив».

20:55 Т/с «Сімейні таємниці».

21:55 Т/с «У горі й радості».

22:35 Х/ф «Знову шалений американський фільм».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Брендманія».

14:40, 20:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:20 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Зелений лучник».

10:40 Т/с «Гірка кров».

11:50 Х/ф «Врятуймо наших дітей».

13:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:40 Т/с «Мій друг Монк».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:30 «Рефлекс».

18:55 «Без сервування».

21:20 Т/с «Дозріваюче вино».

22:35 Х/ф.

10:30 Т/с «Район».

11:20 Т/с «Кахорра».

12:05, 16:30 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/с.

15:35 Т / с « Д о к т о р Квін».

17:50, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:00 Т/с «Медикоптер 117».

18:50 «Дуель».

19:15 «5 проти 5».

21:10 Шоу «Люблю Словаччину».

22:30 Т/с «Поліцейські з центру».

23:25 Х/ф «Мисливці за головами».

10:50 Д/ф «Ромські меншини».

11:20 Т/ж для ромів.

11:45 «Фокус - право».

12:20 Д/ф «Поки є час».

12:50 «Жива панорама».

13:25 Фольклорне пасмо.

13:55 Т/ж «Мама розуміє найкраще».

14:20 «Вечір під лампою».

17:05 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:35 Т/ж «Євровіртуальність».

17:55 «Фокус - родина».

18:30 Регіональний щоденник.

19:00 Д/ф «Екстрим у горах».

19:30 Вечірня казка.

19:35 Дитяче ток-шоу.

19:45 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/с «Земля - планета людей».

21:50 Д/ф «Родина».

22:20 Х/ф «Коханець».

00:00 Голи. Очки. Секунди.

14:00, 17:25, 19:50, 22:55, 23:20 Інфо.

14:05 М/ф.

15:00 Х/ф.

16:30 ІНФО.

16:35 Концерт.

17:30 «Переможний голос віруючого».

18:00 «Запитай в аптеці».

19:20 «Місце подій».

19:30, 22:00, 23:00 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Пряма мова.

22:25 Д/ф.

23:25 Кліп-тайм.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 СпортЧас.

11:00 Прогноз погоди.

11:05 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС» короткий випуск.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 « Щ о д е н н и к здоров’я».

14:00 «Кіномагія».

14:45, 18:10, 22:05, 22:55 Т/с.

15:40, 17:05 Д/ф.

17:50 М/ф.

19:25, 21:55 СпортЧас.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кібер простір».

23:50 Ніч з «М-студіо».

років або педагогічний стаж роботи не менше 3 років. Вільне володіння українською мовою та навиками роботи на персональному комп’ютері. Для участі у конкурсі необхідно подати такі документи: заяву про участь у конкурсі; заповнену особову картку (форма П-2ДС); дві фотокартки розміром 4х6 см; копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня; декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік; копію документа, який посвідчує особу; Документи приймаються впродовж 30 днів із дня оголошення про проведення конкурсу. За додатковою інформацією щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці звертатися: м. Ужгород, вул. Собранецька, 150, (2-й поверх, кабінет №2, тел.64-33-90).

ПЕСТИЦИДИ ГАЛЬМУЮТЬ РОБОТУ МОЗКУ БДЖОЛИ

Шотландські учені з університету Данді з’ясували, що дія пестицидів на мозок бджіл порівнюється з наслідками епілептичних нападів у людини. Спочатку нервова тканина гіперактивується, а потім нейрони «вимикаються», що і загальмовує роботу мозку. Крім того, під дією пестицидів у бджіл погіршується пам’ять й інші розумові здібності. «Обпилювачам властива складна поведінка, частиною якої є здатність пов’язувати певні запахи з джерелами нектару. Якщо ця функція порушується, то страждає увесь вулик, оскільки бджоли починають гірше шукати їжу», — такий висновок зробили вчені.

ПОРОСЯСЕРФІНГІСТ ДИВУЄ НОВОЗЕЛАНДЦІВ У Новій Зеландії двомісячне порося осідлало хвилі. Господар тварини — досвідчений серфінгіст, який почав привчати свого вихованця до води із зовсім юного віку, коли тому виповнилося всього три тижні. Зараз порося, якого звуть Зорро, демонструє чудеса майстерності – тримається на дошці і чудово плаває. За уміннями Зорро-серфера люблять спостерігати діти, для яких найбільша радість – погладити його після завершення тренувань.

16 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТНІЙ ВИПУСК

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 U від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 18386. Замовлення № 151.U Офсетний друк. Умов. друк. арк. 3. Підписано до друку 12.04.2013 р. о 13.00. Розрахункові рахунки редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614,U код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород. р/р 26003013015110 МФО 320627, код ОКПО — 20443975 в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ» Ужгородське відділення №1.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

Вітаємо!

Позавчора зустріла свій 42-й квітень у житті листоноша Мужіївського сільського відділення поштового зв’язку Берегівського району Марія Чуса, а післязавтра відзначатиме день народження її колегиня, оператор ВПЗ №2 м.Берегово Каталіна Дьордь. Шановні іменинниці, тепло й сердечно вітаємо вас із цієї нагоди й від усієї душі щиро бажаємо вам міцного здоров’я, великого особистого щастя та до нових здобутків у поштарській справі невичерпної наснаги, щоб заслужити від людей ще більшої вдячності та поваги! Рідні, колеги, друзі та поштовики Берегівщини.

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА ФІЛАРМОНІЯ ЗАПРОШУЄ!

16 квітня 2013 року (у вівторок), поч. о 18.00 (великий зал) НА АВТОРСЬКИЙ ВЕЧІР з а с л у ж е н о го д і я ч а мистецтв України Віктора ТЕЛИЧКА. У концерті беруть участь солісти та колективи філармонії.

18 квітня 2013 року (у четвер), поч. о 18.00 на концерт лауреата міжнародних конкурсів Луки МАССАЛЬЯ (орган, Італія). У програмі твори Й.С.Баха, саундтреки А.Пяццоли, Е.Морріконе, У.Велтона. Довідки за тел.: 61-33-22, 63-05-43.

СУБОТА 20 КВІТНЯ

08:00 Присвяти себе футболу!

08:20 Панянка і кулінар.

09:05 Життя на рівних.

09:20 Армія.

09:35 Досвід.

11:10 Граємо в армію.

11:35 Школа юного суперагента.

11:55 Х/ф «Сніданок на траві».

14:30 В г о с т я х у Д.Гордона.

15:30 Золотий гусак.

16:10 К о н ц е р т Я.Табачника «Тільки музика».

17:25 К о н ц е р т Я.Табачника «Честь маю запросити».

20:50 Мегалот.

20:55 Служба розшуку дітей.

21:00 Підсумки дня.

21:25 Без цензури.

21:55 Кабмін: подія тижня.

22:10 Українська пісня.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Твій голос.

23:30 Ера здоров’я.

23:50 Кіно в деталях.

00:40 Клуб гумору.

08:00 «Світське життя».

09:00 Квартирна лотерея «Хто там?».

10:15 М / ф « Е н г р і Бердс».

10:20, 10:45 Дісней! «Чіп і Дейл».

11:05 «Світ навиворіт-4: В’єтнам».

12:05 «Тачки».

12:30, 20:00 «Великі перегони».

14:40 Комедія «Крихітко із БеверліХіллз».

16:35 «Вечірній Київ».

18:30 «Розсміши коміка».

19:30 ТСН.

22:10 Х/ф «I цілого світу замало».

00:40 Х/ф «Життя в рожевому кольорі».

10:55 Х/ф «Екіпаж».

13:50 Т/с «Кремінь».

17:55, 20:30 Т/с «Кремінь 2».

20:00 «Подробиці».

22:45 «Великий бокс. Бій за участю С. Федченко».

00:10 «Бокс. Тайсон Фьюрі - Стівен Каннінгем».

08:10, 10:00 Ревізор-2.

11:55 Уральські пельмені.

13:40 Люди ХЕ.

14:00 Нереальна історія.

14:40 Файна Юкрайна.

15:00 Т/с «Щасливі разом».

16:45, 0 0 : 0 0 Х/ф «Чарлі та шоко ла д н а ф абрика».

19:00 Х / ф « Г а р р і Поттер і Смертельні реліквії: 1 ч.».

22:00 Хто зверху?-2.

08:00, 0 9 : 0 0 , 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00,

10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 23:00,

00:00 «Час новин».

08:15, 2 2 : 2 5 , 2 3 : 2 0 , 00:15 «Бізнесчас».

08:20, 1 8 : 5 5 , 2 3 : 3 5 , 00:20 «Час спорту».

08:30 «Не перший погляд».

09:25 « А в т о к о н т и нент».

09:35, 1 9 : 2 5 , 0 0 : 2 5 «Тема тижня».

09:50 «Мотор-новини».

10:10, 00:30 «Новинометр».

10:15, 12:10 «Хроніка тижня».

11:10 «Трансмісія».

11:30 « А в т о п і л о т тест».

12:15 «Зверни увагу з Т. Рамус».

13:30 «Драйв».

14:10, 23:50 «Iсторія успіху».

14:25 «Гра долі».

15:15 «Кіно з Яніною Соколовою».

16:15 «Арсенал».

17:25 «Феєрія мандрів».

18:15 «Особливий погляд».

18:40 «Київський час».

19:30 «Машина часу».

20:10 «Портрети з Сергієм Дорофеєвим».

21:10 «Велика політика».

21:40 «Вікно в Америку».

22:00 «В кабінетах».

22:30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич».

09:00 Зірка YouTube.

10:00 Дача.

10:35 Квартирне питання.

11:30 За кермом.

12:00 Дивитися всім!

12:40 М а к с и м у м в Україні.

13:35 Т/с «Розвідники: Останній бій».

18:45 Факти. Вечір.

19:00 Т/с «Мисливці за караванами».

22:45 Х/ф «Адреналін».

00:15 Х/ф «Адреналін-2: Висока напруга».

08:55 «Їмо вдома».

10:00 « В у с о Л а п о ­ Хвіст».

10:40 «Хата на тата».

12:35 «Холостяк-3».

16:10 «Як вийти заміж з Анфісою Чеховою».

17:20 Х/ф «За двома зайцями».

19:00 «Україна має талант!-5».

21:55 «МайстерШеф. Прихована правда».

22:50 «Україна має талант!-5» Підсумки голосування.

23:20 «Детектор брехні-3».

00:25 Х/ф «Кохання Аврори».

08:30 Х / ф « К а з к а про загублений час».

10:00 Х/ф «Гра в чотири руки».

11:30 Х/ф «Відкрийте, поліція 3».

13:00 Х/ф «Протистояння».

20:30 Х/ф «Рекет».

08:00 Сьогодні.

08:30, 19:00 Повітряні пси.

09:00 Звіряча робота.

10:30, 16:30 Навколо світу.

11:30 Ювелірочка.

13:30 Iсторичні хроніки з Ніколаєм Сванідзе. 1983 р. Юрій Андропов.

14:30, 15:25 Лекції та події.

16:15 Здорове життя з Іриною Трухачовою.

17:30 З попелу Гаїті.

19:30 Программа.

20:30 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

21:00 Х/ф.

23:30 Проти ночі з Павлом Шереметом.

00:00 Клуб еротики.

00:00 Гімн України.

00:02 Новини.

00:25 Про спорт.

08:40 Відкриваючи світ.

09:00 А к т у а л ь н е інтерв’ю.

09:25 Суботні настрої.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Кіно, кіно (Крим).

10:40 Світлотіні (Одеса).

11:05 З е м л я к и : А.Пашко. 1 ч.

11:30, 19:20 Мультик.

12:20, 16:40 Літературний монолог.

12:25, 19:45 Смак історії.

12:40 Слово депутата.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 На власні очі (німецькою мовою).

13:50 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:15 Євровектор.

16:30 На стражі закону.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:15 Артпростір.

19:00 Огляд тижня.

20:00 Приватна бесіда.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Територія молоді.

21:40 Західний експрес.

22:00 Про головне.

23:20 Sunday News.

09:00 «Планета собак».

09:25 «Суботник».

10:20 « П р и б у л ь ц і .

Iсторія військової таємниці».

11:10 М/ф.

11:25 Х/ф «Старі стіни».

13:25 «Вся Росія».

13:40 «Чесний детектив».

14:05 «Городок». Дайджест.

14:30 «Чорні діри. Білі плями».

15:15 «Полярний гамбіт. Драма в тіні легенди».

16:00 Х/ф «Відкрийте, це я!».

17:25 «Суботній вечір».

19:00 Вісті в суботу.

19:50 Х/ф «Волошки».

23:00 «Романтика романсу».

00:00 «Бомонд у Будинку актора».

08:15 М/ф.

10:00 Т/с «Пригоди Конана».

12:00 Т/с «Мисливці за старовиною».

14:00 «Королі Рингу. Півфінал Всесвітньої серії боксу: Україна - Iталія».

18:45 Х/ф «На межі».

21:05 Х / ф « Л ю д и честі».

23:35 Х/ф «Поїзд із грошима».

09:00 Т/с «Iнтерни».

10:00 Таємниці зірок.

11:00 Найкращий кухар на селі - 2.

12:00 Т/с «Дорожній патруль-5».

14:00 Т/с «Дорожній патруль-6».

15:50 Х/ф «Слідами Фенікса».

18:00, 19:20 Т/с «Квиток на двох».

19:00 Події.

22:20 Х/ф «Точка вороття».

10:30, 00:00 Їзда.

12:00, 16:30, 21:00 Снукер.

15:00 Гімнастика.

19:30 Футбол. Ліга чемпіонів.

00:15 Бокс.

08:00 Танки.

10:00 Iсторичні битви.

12:00 Чудеса світу.

13:00 Екосистеми світу.

16:00 Таємниці радянської розвідки.

19:00 Містична Україна.

20:00 Життя після людей.

23:00 Сучасні дива.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 Публіцистичний т/ж.

13:45 «Формула-1».

15:20 Перед ЧЄ з дзюдо.

16:30 «Садівництво».

17:00 «Зелений чай».

17:25 «Мій світ».

17:45 Т/с «Лікар Мартин».

18:35 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Х/ф «Щоденники принцеси».

23:10 Х/ф «Братишахраї».

12:30 «Дитячий світ».

13:00 «Шпилька».

13:30 «Автогуру».

14:00 Кулінарна прогр.

14:30 Т/с «Лікарі».

15:30 Т/с «Шалені детективи».

16:30 Т/с «Монк».

17:30 Т/с «Подвійний агент».

18:30 Р о з в а ж а л ь н а прогр.

19:30 Факти.

20:15 «Школа вокалу».

21:50 Х/ф «Поліцейський із Беверлі Хіллз-3».

23:50 Х/ф «Міс мушкетер».

12:20 «ХХІ століття».

12:55 «Поза домівкою».

13:25 Т / с «Поки смерть не розлучить нас».

14:00 Т/с «Мандрівник».

15:00 Т/с «Зелений лучник».

16:05 Т/с «Легенда героя».

17:05 Х/ф «У напрямку Колорадо».

19:30 Новини.

19:55 «Фокус Плюс».

20:30 Х/ф «Скарби Ельдорадо».

00:25 Х/ф «Зоряний десант».

09:35 Х/ф «Небезпека у горах 2».

11:20 Т/с «Альф».

11:45 Х/ф «Невдаха».

13:40 Ш о у « С у п е р стар».

17:00 М/ф «Відкриття сезону 2».

18:40 Т/с «Зіта на шиї».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:20 Х/ф «Хочеш мене, хочу тебе».

23:30 Х/ф «Погані хлопці 2».

10:35 Т/с «Танцювальна академія».

11:10 Шоу «Люблю Словаччину».

12:30 Д/с «Ніхто не досконалий».

13:30 «Репортери».

14:00 Т/ж «Автосалон».

14:30 Д/с «On Aіr».

14:55 Т / с «Тосканська пристрасть».

16:30 Х/ф «Щаслива людина».

18:15 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:00 Шоу «Таксі».

19:25 Т/с.

20:00 Новини.

20:50, 2 3 : 4 5 Г о л и . Очки. Секунди.

21:10 « П о ш т а д л я тебе».

22:15 Х/ф.

10:50 Д/с «Екологія».

11:20 Т/ж «Клуб для сеньйорів».

11:45 Т/ж «Ліги чемпіонів».

12:45 Д и с к у с і й н и й ринг.

13:50 Теніс. Росія-Словаччина.

18:30 Т/ж «Тест».

18:50 Д/с «У дорозі».

19:25 Вечірня казка.

19:35 Д/ф «Кошице - головне європейське місто культури».

19:45 Хокей. Словаччина-Чехія.

22:30 « А н г е л и - о х о ронці».

23:00 Т/ж «Кінорама».

23:25 Д/ф «Телевізійний клуб».

14:00, 20:00 Новини.

14:20, 17:25 Інфо.

14:30 М/ф.

15:00, 2 0 : 3 0 , 2 2 : 2 0 Х/ф.

16:35 Концерт.

17:30 «Благая весть».

18:00 М -СТУДІО.

20:20 Пряма мова.

22:00 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

22:15 ІНФО.

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 17:05 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «Час».

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 М/ф.

10:55 СпортЧас.

11:05 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

13:00, 23:35 Х/ф.

18:00 Концерт.

19:30 Вечірня казка.

20:05 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17 НЕДІЛЯ 21 КВІТНЯ

09:05 П о д о р о жуй світом з Ю.Акуніною.

09:30 Аудієнція.

09:50 Хто в домі хазяїн?

10:15 Ближче до народу.

10:45 Золотий гусак.

11:10 Маю честь запросити.

11:55 Крок до зірок.

12:45 Музична академія. Євробачення.

13:45 Кумири і кумирчики.

14:15 Шеф-кухар країни.

15:20 В г о с т я х у Д.Гордона.

16:20 Караоке для дорослих.

17:05 Не вір худому кухарю.

17:40 Телепроект «Королева України».

18:15 Діловий світ. Тиждень.

18:50 Головний аргумент.

19:00, 22:05 Ніколо. «Весна прийшла».

20:50 Офіційна хроніка.

21:00 Підсумки тижня.

21:45 Точка зору.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:35 «Дружина».

00:45 Клуб гумору.

08:10 «Ремонт +».

09:00 Лотерея «ЛотоЗабава».

10:10, 10:35 Дісней! «Чіп і Дейл».

11:00 «Кулінарні курси з Ю.Висоцькою.

Iталія. Венеція».

11:40 «Неділя з Кварталом».

12:35, 20:15 «Голос країни-3».

15:15 Петро Кислов і Карина Разумовська в мелодрамі «Секта».

19:30 ТСН.

22:30 «Світське життя».

23:30 «Що? Де? Коли? Зіркові війни».

00:30 Х/ф «Нене».

08:00 «Бокс. Тайсон Фьюрі - Стівен Каннінгем».

09:30 «Школа доктора Комаровського».

10:05 «Орел і Решка».

11:05 «Смачне побачення».

12:00 Т/с «Кремінь 2».

16:10 Т/с «Генеральська невістка».

20:00 «Подробиці тижня».

20:45 «Великі танці».

23:15 Х/ф «Велика різниця».

08:00 Запитайте у лікаря.

08:25 М / с « Г у б к а Боб Прямокутні Штанці».

08:55 М/с «Пінгвіни з Мадагаскару».

10:00 М/ф «Скубі Ду і меч самурая».

11:35, 2 2 : 0 0 П е д а н Притула Шоу.

13:05 Хто зверху?-2.

15:00 Т/с «Щасливі разом».

16:25 Х/ф «Гаррі Поттер і Смертель-

ні реліквії: 1 та 2 ч.».

23:30 Х/ф «Переростки».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:15, 2 2 : 2 5 , 2 3 : 2 0 , 00:15 «Бізнесчас».

08:25, 1 8 : 5 0 , 2 3 : 3 5 , 00:20 «Час спорту».

08:30 «Феєрія мандрів».

09:10, 19:30 «Велика політика».

09:35 «Вікно в Америку».

10:10 «Мамина школа».

10:30 «Здорові історії».

11:10 «Технопарк».

11:30 « Т р а н с м і с і я тест».

12:10 «Життя цікаве».

13:10 «Захисник Вітчизни».

13:30 «Мотор».

14:20 «Гра долі».

15:15 «Акцент».

16:10 «Фактор безпеки».

17:30 «Новини Київщини».

18:10 «Вікно в Європу».

20:30 «Хроніка тижня».

21:00 «Час: підсумки тижня з Тетяною Даниленко».

21:40 «Час-Тайм».

22:00 «Територія закону».

22:35 «Кіно з Яніною Соколовою».

23:40 «Зверни увагу з Т. Рамус».

00:30 «Огляд преси».

08:10 Дача.

08:50 О с н о в н и й і нстинкт.

09:20 Дивитися всім!

10:30 ОлімпіЛяпи.

11:30 Козирне життя.

12:00 Мультособистості.

12:25 К р и м і н а л ь н и й облом.

13:25 Т/с «Розвідники: Війна після війни».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

19:30 Х / ф « М е х а нік».

21:10 Х/ф «Протистояння».

23:05 Т/с «Таксі».

00:25 Х/ф «Адреналін».

09:50 « К а р а о к е н а Майдані».

10:45 Т/с «Наречений».

15:00 «Україна має талант!-5».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:00 «Один за всіх».

22:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

08:30 Х/ф.

10:00 Х/ф «Відкрийте, поліція 3».

11:30 Х/ф «Гра в чотири руки».

13:00 Х/ф «Операція Трест».

19:00 Х/ф «Рекет».

08:30, 19:00 Повітряні пси.

09:00 Звіряча робота.

10:30, 16:30 Навколо світу.

11:30 Ювелірочка.

13:30 Iсторичні хроніки з Ніколаєм Сванідзе. 1984 р. Юрій Любимов.

14:30, 15:25 Лекції та події.

16:15 Здорове життя з Іриною Трухачовою.

17:30 Титанік. Справжній Джек Доусон.

19:30 Программа.

20:30 Сьогодні. Дайджест.

21:00 Х/ф.

23:00, 23:30 Проти ночі з Павлом Шереметом.

00:00 Клуб еротики.

00:00 Гімн України.

00:02 На стражі закону.

00:12 Євровектор.

00:25 Хіт-парад.

08:05 Сільські будні.

08:30 Від суботи до суботи.

09:00 Дитяча година.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 К і н о , кіно (Крим).

11:40 Абетка гурмана (Тернопіль).

11:05 З е м л я к и : А.Пашко. 2 ч.

11:30, 20:20 Мультик.

12:20 Артпростір.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Румунське слово.

14:00 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

15:45 Західний експрес.

16:20 Колесо життя.

16:40 Л і т е р а т у р н и й монолог.

16:45, 19:45 Просто неба.

17:00 Х/ф.

17:30 Одкровення.

18:00 Територія молоді.

18:40 Приватна бесіда.

19:20 Соціальні ініціативи.

20:00 Огляд тижня.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Життя покаже.

23:40 Музична мозаїка.

08:20 «Сам собі режисер».

09:00 «Сміхопанорама».

09:25 «Ранкова пошта».

10:00, 13:00 Вісті.

10:10 Місцевий час. Тиждень у місті.

10:45 « У с в і т і т в а рин».

11:10 М/ф.

11:30 Х/ф «Йолкипалки!..».

13:20 Місцевий час.

13:25 « Г о р о д о к » . Дайджест.

13:50 « Б і л ь ш е , н і ж любов».

14:30 «Влада факту».

15:15 « А б с о л ю т н и й слух».

16:00 Х/ф «Відкрийте, це я!».

17:30 «Сміятися дозволяється».

19:00 Вісті тижня.

20:30 «ФАКТОР А».

22:10 «Недільний вечір».

23:50 Х / ф « А л і б і надія, алібі любов».

08:15 М/ф.

09:35 Ж у р н а л Л і г и чемпіонів УЄФА 2012-2013.

10:00 Т/с «Пригоди Конана».

12:00 Т/с «Мисливці за старовиною».

14:00 «Шалене відео по-українськи».

14:40 Х/ф «Небесний капітан та світ майбутнього».

17:20 ЧУ 25 тур. «Металіст» - «Чорноморець».

19:30 ЧУ 25 тур. «Дніпро» - «Шахтар».

21:30 «ПроФутбол».

23:00 Сильний аргумент.

09:00 Ласкаво просимо.

10:00 Герої екранів.

11:00 Т/с «Дорожній патруль-6».

14:00 Найрозумніший.

15:45 Х/ф «Любка».

19:00 Події тижня.

20:00, 2 1 : 0 0 Т/с «Iнтерни».

23:00 А в т о р с ь к а п р о г р а м а А.Денисова «Великий футбол».

00:30 Т/с «Шахта».

11:00 Атлетика.

14:15, 18:00, 21:00 Снукер.

15:15, 00:00 Велоспорт.

19:30 Гімнастика.

08:00 Танки.

10:00 Тюрми Америки.

12:00 Чудеса світу.

13:00 Екосистеми світу.

16:00 «Намедни».

19:00 Гордість України.

20:00 Загадки Всесвіту.

23:00 Сучасні дива.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Світ + фото».

13:35 «Мета доріг».

13:55, 17:25 Телеспорт.

14:30 «Формула-1».

17:00 Т/ф «Шеф».

19:50 «Суть».

21:05 Новини спорту. Погода.

21:15 «Угорщино, люблю тебе!».

22:30 Х/ф «109-й пасажир».

12:30 К у х н я Ю д і т и Штал.

13:00 Т/ж стилю життя.

13:30 Т / с «13-й склад».

14:30 Т/с «Кров поліцейського».

15:30 Т/с «Гаваї 5:0».

16:30 Т/с «Палаюче Чикаго».

17:30 Х/ф «Поліцейський із Беверлі Хіллз-3».

19:30 Факти.

20:00 «Щоденник».

21:00 Х/ф «Розірви стосунки, якщо зможеш».

23:05 Х/ф «Місія неможлива-2».

12:35 «Гастрономічний тур».

13:05 «Музичні душі».

13:50 Т/с «Брудні танці».

14:20 Т/с «Справжня гімназія».

15:20 Х/ф «Алхімія».

17:05 Х/ф «Пієдоне в Гонконзі».

19:30 Новини.

19:55 Т / с « К о б р а 11».

21:00 Х/ф «Кілери».

22:55 Х/ф «Остання спокуса».

09:50 М/ф «Відкриття сезону 2».

11:10 Т/с «Альф 3».

11:40 Т/с «Зіта на шиї».

12:20 Х/ф «Пан маскування».

14:00 Політична програма «На тілі».

14:30 Формула-1.

17:20 Х/ф «Іменем короля».

20:00 Новини.

21:20 Ш о у « С у п е р стар».

00:35 Х/ф «Перевізники».

10:55 Планета Земля.

12:05 Д/с «Словаччина у картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:35 Т/с «Злочини в садах».

15:30 Х / ф «У п’ятницю, тринадцятого».

17:10 « П о ш т а д л я тебе».

18:15 Т/с «Головне, що ми кохаємо один одного».

18:45 Т/ж «Гайда на город».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50, 00:10 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Х/ф «Бадденбрукс» 1-2 с.

11:00 Д/с «Орієнтація».

11:25 Д/ф «Слово».

11:30 «Ангели-охоронці».

12:00 Казка «Дірява кишеня».

12:50 Теніс. Росія-Словаччина.

15:15 Велоспорт.

19:50 Д / ф «(Ne) celebrіty».

20:00 Новини.

20:40 Д / ф «Артспектр».

21:00 Д/ф «Словаччина 20 років потому».

22:30 «Відсвистано».

22:55 Д/ф «Ніч в архіві».

00:00 Д/ф «Мистецтво».

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 22:30 Інфо.

14:25 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:40 М/ф.

15:00 Т/с «Снайпер-2 Тунгус».

19:00 «Запитай в аптеці».

19:10 Клатч.

19:20, 22:00 Новини.

19:50 ІНФО.

20:00 М - СТУДІО.

22:35 Х/ф.

08:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 10:30 Новини «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:00, 13:00, 18:30, 22:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:10 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:20 Ніч з М-студіо.

ГОРОСКОП НА 15 — 21 КВІТНЯ ОВЕН. Тиждень буде бурхливим і наповненим різноманітними подіями. Можливі перепади настрою. У середу друзі проситимуть у вас допомоги, тож не відмовляйте їм. На четвер і п’ятницю припадає пік труднощів. У суботу все внормується. ТЕЛЕЦЬ. Перша половина тижня буде позитивною. У четвер і п’ятницю бажано не розпочинати нічого нового і глобального. Компромісні рішення виявляться позитивними на роботі й неприйнятними у сім’ї. БЛИЗНЮКИ. Понеділок — один із найвдаліших днів цього тижня, коли ви встигнете зробити більше, ніж запланували. У вівторок вдало пройдуть ділові зустрічі. У суботу не завантажуйте себе чужими справами. Якщо ви наполягатимете на своїй думці, й м о в і р н і к о н фл і к т и з бл и з ь к и м и людьми. РАК. Чекає неспокійний тиждень. Колеги захочуть скинути на ваші плечі частину своєї роботи. Однак вирішення багатьох проблем буде вам під силу. У четвер може надійти заманлива пропозиція, але, перш ніж погодитися, добре все зважте. ЛЕВ. У понеділок краще змовчати, щоб уникнути розбірок і щоб недоброзичливці не мали можливості втрутитися у хід подій. У вівторок Леви можуть зіткнутися з бюрократичними проблемами. У суботу треба відпочити. ДІВА. Тиждень виявиться напруженим і насиченим різноманітними подіями. Не поспішайте розпочинати щось нове. Не форсуйте подій, зберігайте душевний спокій. У вихідні краще відмовитися від непотрібних зустрічей і не встрявати у суперечки. ТЕРЕЗИ. Треба переосмислити досвід складання планів на майбутнє з урахуванням помилок. У діловій сфері ситуація складатиметься не зовсім вдало, однак на допомогу прийде вірний друг. У п’ятницю доведеться приймати важливе рішення. У неділю постарайтеся не залишатися на самоті. СКОРПІОН. Цього тижня блискавично вирішуватимете найскладніші завдання. Настає період рішучих змін. Упродовж тижня надходитимуть цікаві пропозиції у діловій сфері. У вихідні на вас чекатимуть проблеми і переміни вдома, до яких ви не готові. СТРІЛЕЦЬ. На вас очікують приємні зустрічі й творчий підйом. Роботи буде багато. Бажання зняти напруження, зриваючись на людях, варто знищити в зародку, щоб не зіпсувати стосунки з близькими. Бо і так нічого не доб’єтеся. КОЗЕРІГ. Цей тиждень може подарувати багато цікавих зустрічей. Депресії не буде місця у вашому житті. Не приховуйте свої таланти і можливості. У четвер не приймайте необдуманих рішень. ВОДОЛІЙ. Очікує напружений тиждень, який дозволить вам реалізувати багатопланові можливості. У вівторок можете отримати пропозицію нової цікавої роботи. Поїздка, призначена на неділю, може виявитися не зовсім вдалою — її краще перенести на наступний тиждень. РИБИ. Настав час вашого розквіту. Однак витратити його доведеться на трудові подвиги. Вам сприятиме удача у важливих знайомствах. Ваш авторитет помітно зміцніє, що створить основу для позитивних змін. Цей тиждень буде щедрим на приємні несподіванки.

Несприятливі дні і години 13 квітня, субота (пік з 4 до 7 год.); 19 квітня, п’ятниця — (14—17 год.); 22 квітня, понеділок — (17—21 год.); 25 квітня, четвер — (7—10 год.); 29 квітня, понеділок — (3—6 год.).

Василь ГАНЧИН: «ТЕРАПІЯ — ЦЕ ЧОРНИЙ ЯЩИК, В ЯКИЙ КИДАЮТЬ ТАБЛЕТКИ, А ХІРУРГІЯ БАЧИТЬ ПРОБЛЕМУ ОДРАЗУ…»

С

ьогодні хірургія полегшила собі життя технічними засобами. Але в сучасних умовах їй часто бракує навіть банальних речей, які в цивілізованому світі видаються дрібницями. Про все це — у розмові з головним хірургом Ужгорода Василем Ганчиним.

МЕДИЦИНА — НАУКА НЕТОЧНА. ТУТ ДВА РАЗИ ПО ДВА НЕ ЗАВЖДИ ДАЄ ЧОТИРИ

Васильовичу, ~~Василю вважається, що на За-

карпатті сильна школа хірургії. В кого вчилися ви?

— Свого часу мені говорили, що на Закарпатті потрібно 10— 15 років для того, аби стати хірургом. За цей період, звичайно, у мене були свої кумири. Як не дивно, це Василь Микита, хоча він був акушером-гінекологом. Але мені страшенно подобалося його ставлення до людей, до своєї роботи. Не можу оминути і Дезидерія Петнегазі, з яким пропрацювали половину мого життя — 30 років! Багато навчився в Боршоша, Медвецького. Багато, дуже багато імен можу назвати. Був ще в моєму житті і київський етап, де я навчався на кафедрі В.Братуся. Двічі міністр, двічі ректор, дивовижна людина! За два роки я не чув жодного прикрого слова про нього ні від санітарки, ні від лікаря. Це дуже рідкісна штука, аби про шефа ніхто не був поганої думки. Дякую долі, що я працював у серйозних хірургічних школах. Пам’ятаєте і свої перші помилки?

— Є такий заїжджений вислів: «Хірург помирає разом зі смертю свого пацієнта». Але коли він перестане вмирати, перетворить свою справу в ремесло. Пригадую, як на початку моєї лікарської діяльності мені довірили оперувати деструктивний апендицит однієї літньої жінки. Як ми не боролися з ускладненнями, врятувати її не вдалося. Я й досі пам’ятаю її живіт, її очі. Уже коли працював в цій лікарні й мав певний рівень досвіду, мені знову трапився випадок із горезвісним апендицитом. В той час не всі аналізи ми мали змогу зробити. В анамнезі хворий геть заперечував цукровий діабет. А виявилося, що вміст цукру в крові в 5 разів перевищує норму. Скільки ми не билися над цим пацієнтом, він помер. У таких ситуаціях шукаєш власні проблеми, помилки. Ніби прооперував вчасно, якісно, а таке ось стається. Такі сліди залишаються на все життя. Багато хто з лікарів вважає, що медицина — наука неточна. Тут два рази по два не завжди дає чотири. Тому дуже добре, коли діє колективний розум. І що в медицині є таке правило, як консиліум. Найперше потрібно відповісти собі, пацієнту й родині: чи потрібна ця операція? Що дасть ця корекція? Є ще одна дуже важлива річ — післяопераційний період. Колись його фінансувала держава. Тепер тягар цього періоду лягає на плечі рідних хворого. Академік Шалімов у таких випадках говорив про операцію відчаю. Коли знаєш напевно, що операція не

~~

18

~~Складна праця хірурга... допоможе. Але це останій шанс із мільйона. Проте не всі можуть впоратися з проблемами, які виникають після операції. І це дуже боляче. Василю Васильовичу, можливо, це хибна думка, але більшість вважає, що хірургія в нас справді сягнула високого щабля. А от консервативна медицина — ні.

— З цього приводу кажуть, що терапія — це чорний ящик, в який кидають таблетки. І не завжди знають, що з того вийде. Хірургія натомість результат отримує набагато швидше. Але й тому, що бачить проблему одразу. Але саме без терапії хіругія не могла би піти далеко. Бо лікарі нам підказують: в цього пацієнта треба зміцнити серце, в цього — звернути особливу увагу на печінку.

~~

ТІЛЬКИ Й ЧУЄШ, ЩО ХІРУРГ — ЦЕ УБИВЦЯ, ХАПУГА, ПРОДАВЕЦЬ ОРГАНІВ. І ЦЕ СПРАЦЬОВУЄ, НА ЖАЛЬ

оснащення для ~~Технічне хірурга важливе. Але

чи не дає воно привід більше покладатися на машину, ніж на досвід?

— Колись академиік Шалімов оперував у Штатах. І тамтешні лікарі були шоковані, що він, академік з таким іменем, всі етапи оперативного втручання проводить вручну. В них багато справді покладаються на техніку. Так, одна з наших учениць поїхала в Чехію. І от їй потрібно взяти в паціента пункцію підключичної вени. Їй приносять п’ять апаратів. Ось вам, будь ласка, з яким будете працювати? Чи під час операції питають: який вам скальпель — номер 22 чи 11? А ми тут взагалі раді, що маємо бодай якийсь скальпель, яким можна розрізати шкіру і дістатися до операційного поля. Але повернемося до технологічного оснащення. Тут багато залежить від головного лікаря.

Так от, Іван Курах дуже багато зробив саме в цьому ракурсі. Незважаючи на всі рогатки, які нам ставлять. Адже ми на так званому залишковому фінансуванні. Я, наприклад, зовсім не розумію, чому це погано, якщо до нас приїжджають оперуватися люди з інших районів. Якщо звертаються, значить недаремно. Значить, чули про успішні результати. Але уявіть ситацію. Приходить до нас людина з апендицитом із Рахова чи Тячева. Їй кажуть: вам треба оплатити госпіталізацію, ліки. А чому б нашому меру не пишатися, що в його місті є така лікарня і такі лікарі! А він бідкається: знаєте, вони з’їли кашку, яка мала дістатися жителю Ужгорода. І все ж, особливо останнім часом, наростає страх перед лікарями. Чим, на вашу думку, це спричинено? Неплатоспроможністю українців? Страхом зустрітися з нефахівцем?

— Хоча і з’явилася сучасна діагностика, багато проблем взяла на себе, зокрема, ультразвукова, але люди бояться звертатися до лікарів. А коли й приходять, то часто тоді, коли хвороба заходить далеко. І не розуміють, що чимшвидше вони прийдуть, тим легше буде впоратися з їхніми проблемами лікарям. Багато цьому сприяє і преса. В гонитві за сенсаціями журналісти підгодовують народ страхітливими історіями. Тільки й чуєш, що хірург — це вбивця, хапуга, продавець органів. І подібне спрацьовує, на жаль. Але не будемо закінчувати нашу розмову мінором. Василь Ганчин цими днями святкує свій 60-літній ювілей. Заступник головного лікаря ЦМКЛ м.Ужгород Володимир Шпонтак розповідає, наприклад, що його колега — цікава, сучасна, весела і дуже активна людина. Нехай так триває завжди! І, звичайно, хай ювіляра ніколи не зраджує здоров’я.

~~

Розмовляла Марина БОДНАР.

TT ВАРТО ПРИСЛУХАТИСЯ!

ВЕСНЯНИЙ АВІТАМІНОЗ СИМПТОМИ І ЛІКУВАННЯ Слід пам’ятати, що зазвичай організму навесні не вистачає якогось певного вітаміну. Якщо ви відчуваєте сухість шкіри, у вас тьмяне посічене волосся, нігті сильно шаруються і ламаються, в очах з’являються «мушки», то, вірогідно, у вас нестача вітаміну А. Її можна заповнити, якщо включити в раціон більше овочів, а саме моркву, буряк, червоний перець, помідори, гарбуз, абрикоси, кукурудзу. А ось нестача вітаміну С призводить до зниження імунітету, що може спричинити застуду, особливо актуальну у весняний час. Крім цього, нестача вітаміну С характеризується кровоточивістю ясен, крихкістю судин, що проявляється синцями на тілі та сіточкою судин на шкірі. На допомогу прийдуть бобові, цитрусові, яблука, а також зелень, капуста, картопля, смородина. Ознаки проблем із зором — це явний брак вітаміну

Е. Тут допоможуть чай з шипшини, а також листова зелень. Якщо ж помітили за собою часту зміну настрою — у вас нестача вітаміну В1. Відразу ж включайте в свій раціон більше бобових продуктів, а також злакові. Їжте гречку, жито, овес, рис. Вітамін РР сприяє обміну речовин, а також впливає на увагу. Його брак можна заповнити, якщо включити в раціон чорнослив, квасолю, кунжутне насіння. При оздоровленні організму слід пам’ятати, що овочі та фрукти краще вживати в сирому вигляді. Крім того, бажано пройти очищення організму від токсинів, які він накопичив. Важливо також пам’ятати, що недостатньо тільки їсти овочі та фрукти, щоб відчувати себе в хорошій формі, потрібно ще й вести активний спосіб життя, наприклад, частіше гуляти, тоді авітаміноз вам буде не страшний.

TT БАБУСИНІ РЕЦЕПТИ

ЯКЩО БІЛЬ У ВУХАХ НЕ ДАЄ ЗАСНУТИ…

Ми використовуємо активоване вугілля тільки тоді, коли заболів живіт. Але вугілля лікує й інші захворювання, починаючи від укусів бджоли і закінчуючи запаленням середнього і зовнішнього вуха. З вугілля готують компрес: подрібнюють кілька таблеток і розводять водою до одержання однорідної маси. Кладуть її на лляну серветку і накладають компрес на вухо, скроні, щелепи і шию, забинтовують і вкривають чимось теплим. Біль швидко вгамовується.

TT ПЕРЕВІРЕНО НА СОБІ

МОЗОЛІВ МОЖНА ПОЗБУТИСЯ НАРОДНИМИ МЕТОДАМИ

Найпростіший спосіб лікування мозолів - прикладання до них натурального прополісу, який потрібно прикріпити лейкопластиром. Через кілька днів мозоль повинен зійти. Також для видалення мозолів використовують сиру картоплю, ріпчасту цибулю і лист алое, взяті у рівних співвідношеннях. Їх подрібнюють, кашку накладають на мозоль і заклеюють пластиром. Приблизно через добу ~~Підбори — модно, але розм’якшений шар обережно не завжди корисно. зішкрібають чистим продезінфікованим ножем або ножицями і зчищають пемзою. Після чого наносять крем для ніг або живильний крем. Якщо мозоль все ж залишився, процедуру повторюють кілька разів.

TT ДОМАШНЯ АПТЕКА

РОДЗИНКИ КОРИСНІ

ДЛЯ СЕРЦЯ, ПЕЧІНКИ ТА НЕРВОВОЇ СИСТЕМИ Родзинки (20 г на день) тонізують і зміцнюють нервову систему, знімають перевтому, головний біль, зміцнюють серцевий м’яз, корисні при захворюванні печінки.

НЗ

МАНДРИ 19

№№ 41—42 (4063—4064) 13 квітня 2013 року

TT ТУРІНДУСТРІЯ

ДЕ, ЯК І ЗА СКІЛЬКИ МОЖНА ВІДПОЧИТИ ЦЬОГОРІЧНОГО ЛІТА?

З

атяжна зима врешті відступила. Все яскравіше пригріває весняне сонечко. Стали розпускатися й дерева. Через якийсь місяць-півтора прийде пора масових відпусток. А тому вже зараз час потурбуватися про майбутній літній відпочинок. Про те, що пропонують рекреантам туристичні агенції краю, говоримо сьогодні з директором мукачівської турфірми «Екскурсія» Світланою Черновою.

Світлано, чув, що і ~~Пані ви перейшли на систему

раннього бронювання…

— Так, бо це надзвичайно вигідно для наших клієнтів — є можливість заощадити до 40 відсотків на оплаті за відпочинок. Цією системою вже давно користуються всі європейські держави. До них долучилася й Туреччина. Щоправда, слабо поки що йдуть справи у єгиптян. Крім уже названої вигоди, додалося ще й те, що чимало наших колег дозволяють своїм клієнтам часткову оплату. Тобто, приміром, якщо ви забронювали путівку на червень уже в січні, то маєте можливість оплатити її не відразу, а щомісяця частинами. І тільки у травні потрібно буде повністю розрахуватися за неї. Новинкою цьогорічного сезону є також й те, що зараз збільшилася кількість маршрутів, коли виліт на відпочинок здійснюватиметься не з Києва, а зі Львова. Приміром, на Кіпр. Перший авіарейс туди стартує вже 31 травня. І де ж найбільше люблять відпочивати закарпатці?

— Вже традиційно наші земляки надають перевагу турець-

~~

кому берегу. Бо сервіс там налагоджений доволі непоганий. Невисока й ціна. Так, мінімальна вартість семиденного туру із перельотом, готелем і триразовим харчуванням складає 450 доларів США. Незважаючи на негаразди в Єгипті, ця країна ще й досі користується попитом у наших співвітчизників через непогані умови відпочинку й доволі низьку вартість. Такий же тур, як у Туреччину, коштуватиме приблизно стільки ж і в Єгипет. Дуже багато наших земляків надавали перевагу відпочинку на Балканах, зокрема у Хорватії. Однак із 1 квітня ця країна запровадила візи для українців…

— Думаю, що це матиме свої наслідки. Через відносну близькість, а це приблизно 12 годин їзди автомобілем, наші земляки охоче туди їздили. Хоча, зауважу, ціна була значно вищою, ніж у Болгарії чи Греції. Однак закарпатці подорожували власним автотранспортом і мешкали там у приватному секторі. Саме це дозволяло заощаджувати значні кошти на відпочинку. Так, проживання у

~~

~~

~~Чимало закарпатців також мріють про гори... приватному секторі на курорті впродовж одного тижня обходилося у 275 євро, а з триразовим харчуванням – 490 євро. Та тепер, як ми вже підрахували, такий тур через візовий режим здорожчає ще на 75 євро. Отож поїхати на Адріатику зможуть дозволити собі не всі. Тим паче, що є альтернатива. Мова йде про ту ж таки Грецію, яка охоче видає українцям мультивізи. До того ж ця країна є чи не найдешевшою в царині надання рекреаційних послуг. Так, за сім ночей, проведених тут, вам доведеться викласти 395 євро (без харчування). З дворазовим харчуванням – 460 євро. Якщо ж подорожуватимете не літаком, а поїдете в Грецію на власному авто, то семиденний тур вам обійдеться всього у… 76 євро без харчування і 100 євро

з дворазовим харчуванням. Звісно, що ця відносна дешевизна привабить туди й чимало закарпатців. За радянських часів дуже багато закарпатців їздили на відпочинок у Крим. Чи користується популярністю цей напрямок сьогодні?

— Ні! Крим перестав цікавити наших земляків. І найперше через високу вартість відпочинку на Чорноморському узбережжі та доволі низький рівень сервісу. Приміром, семиденний тур туди коштуватиме 165 євро. У цю вартість входить проживання та триразове харчування. Пані Світлано, а як відносно Одеського регіону?

— Потік туристів із нашого краю туди значно обмілів. В

~~

~~

TT ПОГЛЯД ЗБЛИЗЬКА

ЩО ЦІКАВОГО В БАТЬОВІ ЗА ВОКЗАЛОМ? П евно, кожен закарпатець знає про селище Батьово на Берегівщині. Адже це вузлова станція, на якій зустрічаються та розходяться поїзди (не випадково за радянських часів селище перейменували у Вузлове).

Втім, приємних вражень це поселення мало кому додає. Нині про це можна дізнатися із записів у блогах мандрівників, які подорожували нашим краєм та були вимушені чекати тут пересадки по кілька годин. Як правило, цей час витрачали, досліджуючи околиці. Колись, будучи студентом, і я зазнав також участі, вивчивши Батьово як ніяке інше село чи селище Закарпаття. Бо в ранні 1990-ті характерне сполучення було взагалі жахливим, і на шляху від Берегова до Ужгорода безліч разів доводилося «зависати» на вузловій станції на три чи більше годин. Через багато років я вирішив з’ясувати, чи дійсно Батьово таке сіре та нецікаве, як про нього зазвичай згадують? І чи є в ньому щось, окрім славетної залізничної станції? Як-не-як, це селище має давню історію. Люди почали селитися в цих місцях кілька тисячоліть тому. Археологи знайшли в околицях Батьова рештки трьох поселень: одне — епохи пізньої бронзи (кінець II тисячоліття до н.е.) і два — перших століть нашої ери. Перші згадки про Батьово виявлені в письмових джерелах 1205 року. Щодо назви, то є припущення, начебто в цих місцях відпочивав хан Батий із військом під час свого чергового походу, хоча є й інші, прозаїчніші версії. Більше шести століть невеличким селом, заснованим пастухами та обробниками дерева, володіла сім’я Лоняї (офіційно з 1285 року і до початку «чехословацької доби» у 1920-му). Найбільш значущою подією для Батьова (угорськ. – Батьу)

основному також через надто низький рівень сервісу та високу вартість. Скажімо, за тижневу відпустку в Затоці з триразовим харчуванням доведеться викласти 95 євро, а ось та сама пропозиція в Коблево буде дорожчою на п’ять євро. Чи правда, що шаленою популярністю у закарпатців зараз користується Болгарія?

— Так! Туди туристичний потік не міліє, а, навпаки, із року в рік зростає. Відразу хотіла б зауважити, що болгари — молодці. Останніми роками вони доволі високо підняли рівень сервісу. Саме цей чинник найбільше приваблює наших рекреантів. Щодо цін, то вони невисокі. Так, тиждень на Болгарському узбережжі полегшить гаманець всього на 130 євро. Це з триразовим харчуванням, щоправда, без проїзду туди. А це на 35 євро менше, ніж у нашому Криму. Отож виходить, що Болгарія є дешевшою. А як щодо езотики, скажімо, Канар, Гоа, Таїланду?

— Уже з травня з’явиться регулярний прямий переліт Київ – Тенерифе, в індійський Гоа та у Таїланд також періодично курсуватимуть авіалайнери з Борисполя. Однак ці тури ще не набули такої масовості, як, приміром, Греція. Вони значно дорожчі. Скажімо, семиденний тур на Канарський архіпелаг коштує 750 євро без харчування. А ось із харчуванням потягне і на всі 900 євро.

~~Фортеця — згадка минулого. стало будівництво наприкінці ХІХ ст. біля села залізниці, яка стала «містоутворюючим» підприємством за радянських часів. Невеличкий, 3000 осіб, населений пункт у 1971 році отримав статус селища міського типу, із перспективою перетворення в місто. Воно мало бути втричі більшим за кількістю мешканців, здебільшого зайнятих у залізничній сфері. В селищі було зведено невеличкий мікрорайон із п’ятиповерхівками, а в планах значилися створення розважального центру та подальша урбанізація. Та їм не судилося реалізуватись, і сьогодні Батьово по суті залишилося селом, доволі депресивним… І все ж кілька цікавинок, принаймні архітектурних, тут є. Насамперед йдеться про палац родини Лоняї, який був збудований ще у ХVIII столітті. Про його тодішній вигляд можна судити хіба з нечисленних світлин, бо сьогодні дворянське походження будівлі видає лишень алея, яка залишилась від парку. Колишній палац, після численних перебудов, важко впізнати в Закарпатському обласному притулку для дітей та підлітків, яких знаходять на вулиці, втікачів з дому тощо. Саме в такому статусі перебуває він уже 13-й рік. За радянських часів у ньому містився санаторій. А ще раніше, в 1944 році, палац слугував

~~Історія Батьова — в музейних експонатах. місцем збору угорців з навколишніх сіл, яких депортували в трудові табори на так звані «маленькі роботи». З прочитаного заздалегідь (а написано про Батьово, прямо скажемо, небагато) зацікавила така інформація – начебто тут збереглася школа, заснована ще в 1785 році. Оце була б знахідка! Адже таких старовинних шкіл, певно, немає ніде на Закарпатті. Втім, якби не підказка інтернету (в одній зі статей угорською мовою була вказана конкретна адреса), то відшукати ту школу було б неможливо. Бо наразі це звичайний приватний будинок, розташований неподалік церкви. Вочевидь, це була церковна школа. Аби переконатися, що це і є стародавній освітній заклад, звернувся до місцевої пані. «Так, сюди мій дідо ходив», — запевнила

~~

(Продовження на 20 стор.).

вона. (Реформатська ж церква, при якій була ця школа, – це традиційного виду храм, збудований 1910 року замість того, що згорів). В надії отримати більше інформації про видатні місця подався до селищної ради. І не дарма. По-перше, цікавою є будівля самої сільради – вона збудована за чехословацької влади в 1935 році саме для сільської управи. Неподалік сільради була ще й жандармерія, але вона нині перебудована до повної втрати автентичності. По-друге, виявилося, що в Батьові існує такий собі музей народного побуту на громадських засадах. Заснували його 22 місцеві пенсіонерки в 2006 році. В приміщенні місцевої бібліотеки (яка, в свою чергу, розмістилися в старовинній сільській хатині) для них була виділена частина будинку. Невтомні літні пані принесли до трьох бібліотечних кімнаток наявний традиційний угорський одяг, посуд, інструменти, додали світлин – і з’явився затишний міні-музей. Про який, виявляється, неодноразово писала преса, і закарпатська, і угорська, про що свідчить підбірка газетних публікацій в «парадній». Що ж, приєднаємось і ми – похвальна справа робити щось корисне для депресивного селища, якось фарбувати його сіру буденність. Пенсіонерки не лише опікуються клубом, а ще й співають, і навіть їздять із «гастролями» по області. На виїзді з Батьова, неподалік від парку із притулком-палацом, помічаю ще одну дивну архітектурну споруду. Колись, як мінімум за чехословацької доби, це було складське приміщення, а нині хтось невідомий без жодних дозволів «приватизував» його та перетворив на щось фортецеподібне. І, начебто, продає… Враховуючи той факт, що потужний залізничний термінал в околицях Батьова потроху здає свої позиції, селище поступово втрачає свій протоміський статус і повертається до первинного стану села, віддаленого від райцентру, з примарними надіями на краще майбутнє. Олег СУПРУНЕНКО. м.Берегово.

20 СВІТ У «ПАВУТИНІ»

№№ 41—42 (4063—4064)

13 квітня 2013 року

TT ПАМ’ЯТНІ ДАТИ

TT НОВЕ В МЕДИЦИНІ

З МОМЕНТУ ПЕРШОГО ДЗВІНКА ПО МОБІЛЬНОМУ

МЕХАНІЗМ УТВОРЕННЯ АНТИТІЛ ПРОТИ ВІЛ

ВИПОВНИЛОСЯ 40 РОКІВ

П

ерший мобільний телефон важив більше кілограма і завдовжки був 22 сантиметри, а перша базова станція могла обслуговувати не більше 30 абонентів. Інженер Мартін Купер 3 квітня 1973 року здійснив перший дзвінок по дослідному зразку мобільного телефону компанії «Motorola».

~~Такою була мобілка... «На одній з вулиць мегаполісу третього квітня 1973 року експерт випробував прототип телефонного апарата мобільного зв’язку. Він подзвонив завідуючому лабораторією прогресивних розробок фірми-конкурента Bell Labs Джоелу Енгелу і повідомив йому про революційне досягнення «Motorola», – повідомляв тоді телеканал New York One. За чотири десятиліття мобільні телефони перейшли у категорію товарів першої необхідності, а Motorola поступилася конкурентам лідируючими позиціями на ринку і, до того ж, у 2011 році пережила розділення на дві компанії. Історія винаходу першого стільникового телефону бере свій початок у післявоєнний час, саме тоді компанія AT&T, а точніше дослідницька лабораторія Bell Laboratories, що належала AT&T, вперше виступила з такою ідеєю. Для 1947 року це була смілива думка, хоча розробники і обмежили себе ідеєю телефону

для встановлення виключно в автомобілях. Важив він 30–40 кілограмів (без джерел живлення), і важко було уявити, що хтось готовий тягати таку вагу на собі. У 1950-ті роки почалася поступова мініатюризація телефонів у машинах, вони стали займати менше місця. Вже на початку 1970-х автомобільні радіотелефони «схудли» і важили всього близько 12–14 кілограмів. При цьому живлення здійснювалося від бортової мережі автомашини. Перші портативні мобільні пристрої придумав Мартін Купер, інженер компанії Motorola. У 1967 його відділ створив перші портативні рації для поліції Чикаго. Через майже 20 років після початку своєї кар’єри в компанії, Купер усвідомив, що може створити відносно невеликий стільниковий телефон. Найважче було переконати Федеральну комісію зі зв’язку (FCC), що приватним компаніям будуть необхідні вільні частоти для впровадження стільникового зв’язку. Було прийнято компромісне рішення – компанія повинна була продемонструвати можливість створення подібних мереж, що складаються з комутаторів і базових станцій – багато приймачів, розподілених по всій зоні покриття мережі. У спішному порядку почалася підготовка до проведення польових випробувань. Вони відбулися 3 квітня 1973 року на вершині 50-поверхового Alliance Capital Building у Нью-Йорку, де змонтована базова станція. Перший прототип міг обслуговувати не більше 30 абонентів і сполучав їх із наземними лініями зв’язку. Проте він так і не надійшов у виробництво. На розробку першого серійного стільникового телефону Motorola пішло майже 10 років, і в продажу він з’явився 6 березня 1983 року, а за іншими даними – взагалі 13 жовтня того ж року. Важив він вже 800 грамів і коштував 3,5 тис. доларів. У 1983 році сама ідея телефонувати по бездротовому телефону здавалася чимось фантастичним. У 1980-х роках минулого століття роздрібна ціна мобільного телефону була співвідносна з вартістю автомобіля. Володіння ним, як писала американська преса, було питанням престижу для бізнесменів і символом високого статусу в суспільстві для політиків.

TT БУДЬМО!

ПИВО ЗІ СМАКОМ ПІЦИ ВИРОБЛЯЮТЬ АМЕРИКАНЦІ

Американська сім’я винайшла пиво зі смаком піци. Про це повідомляє «Лента.ру». «Том і Антеа Сіферт із Чикаго, штат Іллінойс, виготовили напій для конкурсу домашнього пива, в якому вони вирішили взяти участь. Найближчим часом вони сподіваються випустити партію піципива на продаж у барах різних країн», – говориться в повідомленні. У пиві міститься 4,7 відсотка алкоголю.

~~Пиво — не піца.

TT ТУРІНДУСТРІЯ

ДЕ, ЯК І ЗА СКІЛЬКИ МОЖНА ВІДПОЧИТИ ЦЬОГОРІЧНОГО ЛІТА? (Закінчення. Поч. на 19 стор.).

~~

Пані Світлано, а багато наших земляків подорожує Американським континентом?

— Звичайно, що є серед закарпатців ті, хто має бажання потрапити за океан. Однак їх одиниці. Найбільше через дорожнечу. Семиденний відпочинок на Кубі обійдеться у 1800 «зелених». Такий же тур в Сполучені Штати коштує 2000 доларів, а в Мексику — 2500. Цікаво, чому не організовуються автобусні тури за кордон із Мукачева та Ужгорода, як це роблять туристичні оператори зі Львова?

— Це питання зараз вивчається. І на зустрічі наших співробітників зі словацьким

~~

консулом в Ужгороді нам пообіцяли посприяти у відкритті спеціальних одноденних віз для закарпатців. Це було б надзвичайно цікаво для наших земляків, бо не потрібно витрачатися на ночівлю в готелі. Чи зростає потік туристів, які бажають відвідати Закарпаття?

— На жаль, ні! Кількість подорожувальників, які охоче відвідують наш край в останні два роки, навіть дещо скоротилася. І хоча цифра доволі незначна, всього 200 осіб, однак цей факт нас бентежить. З чим пов’язуєте такий спад?

— У цьому я вбачаю дві причини. По-перше, це вплив кризових явищ в економіці, а

~~

~~

по-друге, відміна потяга Ужгород–Харків та прямих безпересадкових вагонів Ужгород – Куп’янськ та Ужгород–Сімферополь. Сподіваємося, що ситуацію дещо підправить введення додаткових потягів Ужгород–Харків на травневі та великодні свята. І насамкінець таке. Хто сьогодні, за вашими спостереженнями, є клієнтами турфірм?

— Люди з більш ніж середнім рівнем достатку – менеджери спільних підприємств, приватні підприємці... Зрідка їдуть відпочивати та подорожують і пенсіонери, але це лишень ті, хто отримує високі пенсії.

~~

Вів інтерв’ю Віталій ПУМПИНЕЦЬ.

ВЧЕНІ США ВІДКРИЛИ Американські учені відкрили існування природного механізму утворення антитіл проти вірусу ВІЛ у людському організмі, який, як сподіваються експерти, може бути використаний при створенні нових вакцин. Про це заявив представник групи дослідників з університету Дьюка у штаті Північна Кароліна професор Бартон Хейнс. «Ми зуміли скласти детальну схему цього протистояння між вірусом і антитілом. Ця карта допоможе нам у створенні ефективної вакцини», – сказав він. Нове дослідження грунтується на результатах, отриманих при аналізі крові чоловіка в Африці, якому швидко, впродовж місяця після зараження, поставили діагноз ВІЛ. Ученим

вдалося виділити з крові цього пацієнта антитіла, що отримали позначення CH103, які здатні нейтралізувати до 55% різновидів вірусу ВІЛ. Відомо, що при зараженні вірусом імунодефіциту людський організм починає негайно виробляти антитіла для боротьби з інфекцією. У відповідь вірус мутує і не реагує на антитіла. Це протистояння може тривати близько чотирьох років, після чого деякі хворі починають виробляти новий тип антитіл, проти яких безсилий цілий ряд штамів вірусу. Зазвичай до цього часу вірус вражає життєво важливі органи, і тому такі антитіла не можуть врятувати організм. Проте деякі дослідники вважають, що нові вакцини широкої дії можуть створювати імунітет проти цього захворювання.

TT ХОЧЕШ ВІР…

РОСІЯНИ ЩОРІЧНО ВИТРАЧАЮТЬ НА ЧАКЛУНІВ ДО 30 МЛРД. ДОЛАРІВ

Російським лікарям на ринку медичних послуг доводиться конкурувати не лише із зарубіжними колегами, а й з чаклунами. Якщо на лікування за кордоном росіяни на рік витрачають у цілому приблизно 17 млрд. доларів, то екстрасенсам, ворожкам і магам за той же період жителі країни платять близько 30 млрд. доларів, заявив головний кардіолог Москви Юрій Бузіашвілі, повідомляє «Лента.ру». «На думку головного кардіолога, це заважає розвитку медицини в Росії. Бузіашвілі вважає, що яких-небудь успіхів російські лікарі зможуть добитися, тільки якщо відтягнуть у конкурентів хоч б десять відсотків від цих сум», — зазначається в повідомленні. За інформацією Інституту соціології Російської академії наук, на січень 2013 року до

~~Магія — для когось ще й бізнес. ворожок, екстрасенсів і магів звернулося за допомогою 67% росіянок і 4% росіян. Ще 6% російських громадян намагаються досягти здійснення своїх бажань за допомогою езотеричних і магічних практик. Між тим, дані інституту свідчать, що за останні три роки в Росії стало менше атеїстів.

TT А ВИ НЕ ЗНАЛИ?

НЕ ВСІМ ПО МАГАЗИНАХ ХОДИТИ КОРИСНО...

Чоловікам шкідливий шопінг, запевняють британські вчені. Виявляється, перепади артеріального тиску в чоловіків залежать від кількості пройдених прилавків і часу, витраченого на покупку. Природно, такі перевантаження підвищують ризик виникнення серцево-судинних захворювань у вашого супутника або чоловіка.

TT НЕ В ГРОШАХ ЩАСТЯ…

ЧОЛОВІКИ ЗАДОВОЛЕНІ ЖИТТЯМ БІЛЬШЕ ЖІНОК

Британські дослідники з’ясували, що чоловіки у багатьох аспектах сучасного життя відчувають більше задоволення, ніж жінки. Про це пише газета The Daily Telegraph. Згідно з результатами дослідження, проведеного організацією Benenden Health серед британців, за сімома параметрами чоловіки демонструють вищий «рівень щастя». Зокрема, чоловіки більше задоволені рівнем зарплати, перспективами кар’єрного

зростання, вагою тіла, зовнішністю, відносинами з людьми, загальною фінансовою ситуацією, гарантіями зайнятості. У свою чергу, жінки щасливіші, ніж протилежна стать, якщо йдеться про любов, сім’ю, інтимне життя, здоров’я і місце проживання. Крім того, як випливає з результатів дослідження, в середньому доросле населення Великобританії оцінює рівень задоволення життям на 64%.

НЗ

КарпатАРТ 21

№№ 41—42 (4063—4064) 13 квітня 2013 року

TT Є ЩЕ ПОРОХ!..

CТЕПАН СІГЕТІЙ ЧЕКАЄ ТЕПЛА, ЩОБ У СВОЇ 87 ПОМАЛЮВАТИ З НАТУРИ ВІДОМА НА ЗАКАРПАТТІ ПОСТАТЬ — У РОЛІ ХУДОЖНИКА

У

березні виповнилось 87 років з дня народження заслуженого працівника культури, художника і вихідця з села Олешник Виноградівського району Степана Сігетія. Він більше знаний тим, що впродовж 25 років керував відділенням ВАТ «Інтурист» в нашій області. Саме з його ініціативи і під його керівництвом в Ужгороді було збудовано потужний готельний комплекс міжнародного класу «Закарпаття». До речі, Степан Сігетій став першим його директором. А ще встиг за життя покерувавати хором у рідному селі та співав у хорі в Ужгородській учительській семінарії. Проте цікавий він і як художник. Ще у дитячі роки у шкільному зошиті олівцем малював портрети знаних людей — Т.Масарика, будителя О.Духновича. Степан Сігетій не тільки першим зберіг для нас на полотнах дерев’яні церкви (багато з них, на жаль, уже нема), але й вивчив їхню історію в архівах.

Степан Васильович каже, що хист до малювання проявився у нього ще з дитинства і досі лишається його внутрішньою потребою. Свого часу він вступив до Ужгородської учительської семінарії, де мав можливість поглибити знання з образотворчого мистецтва у Адальберта Ерделі. Нині художник згадує, що у 12 років (у 1939 р.) Золтан Шолтес помітив його і безкоштовно взяв до свого гуртка. У горожанській школі в Севлюші Золтан Шолтес викладав релігію. «Потім відвів мене до себе додому, де я вперше побачив його роботи», — додає. Степан Сігетій каже, що його картини знаходяться нині у приватних колекціях Франції, Канади, США, Вірменії, Росії, Словаччини, Угорщини. Письменник, лауреат літературної премії ім. Богдана Лепкого Андрій Дурунда також наголошує на тому, що С.Сігетій — «перший з художників нашого краю, який почав малювати серію церков. Малювали й до нього, але по одній чи дві, але щоб цілу серію…». Дослідники творчості С.Сігетія також акценту-

ють на тому, що він найбільш успішно відтворює на полотні дерев’яне зодчество. За що, до речі, у 2007 році художник був нагороджений архієрейською грамотою з формулюванням «за збереження культурної та сакральної спадщини нашого краю під Карпатами». Степан Сігетій усе своє життя захоплювався дерев’яною архітектурою Закарпаття, красою і довершеністю храмів. Ще в 1959 році він поставив собі за мету зберегти все це для майбутніх поколінь, щоб люди знали та не забували свою історію. На полотні зафіксував понад 80 церков. Більшості з них уже нема, тому побачити їх можна лише на картинах. Але не лише церквами багата його творча палітра. Художник створив і цикл картин про різні пори року. Перша його персональна виставка під назвою «Люблю тебе, мій рідний край» відбулася ще у 1982 році в рідному селі, де були представлені пейзажі мальовничих куточків Карпат. Він досі працює переважно в цьому жанрі. Тому, зізнався, як

~~Робота пензля художника «Церква у селі Колодне».

~~Степан СІГЕТІЙ. тільки потеплішає, обов’язково виїде на природу. У 1990 і 1996 роках пройшли й персональні виставки С.Сігетія в обласному центрі під назвою «Пам’ятки дерев’яної архітектури Закарпаття ХІV–ХХ століть та пейзажі», 2001-го він прийшов до своїх шанувальників з виставкою «Дорога до храму», а 2006-го – «Золоті хрести в синіх небесах». Багато робіт майстра було репрезентовано і на виставках у Будапешті,

TT СВІЙ СТИЛЬ

НАШІ БАЛЕТМЕЙСТЕРИ ВЧИЛИ КИЯН МАЙСТЕРНОСТІ ТАНЦЮ «Васильово цифри» (словацький), «Інвертіта» (румунський), «Лампаш» (угорський народний) – так називаються танці, якими «поділилася» із Національним заслуженим академічним народним хором ім. Г.Верьовки Клара Балог. Про це її попросив його керівник, академік Анатолій Авдієвський. «Він зателефонував і поцікавився, чи дозволю включити до програми 3 наші танці. Я, звичайно, погодилась і відправила у столицю своїх найкращих учнів — заслуженого артиста України, балетмейстера Володимира Кітченка, солістів Іштвана Кекерченя та Ольгу Барну», — каже Клара Федорівна. Колись, згадує, із киянами Закарпатський народний хор часто виступав на одній сцені. «Ми повезли до Києва танці, музику і костюми», — додав Володимир Кітченко. Ольга Барна, в свою чергу, зазначила, що київські колеги прийняли їх добре. «Було приємно, — згадує, — що учасники колективу цікавилися всім, а костюми, які ми

Братиславі, Кошице, Белграді, Єревані, а загалом персональних було близько 10, 4 із них — в музеї народної архітектури та побуту. Своїм наставником Степан Сігетій передусім вважає народного художника України Антона Кашшая, з яким понад 40 років дружив і якому й нині безмежно вдячний за творчу підтримку. «Саме він порадив мені відтворювати народну храмову архітектуру, коли побачив, як я малюю дерев’яну церкву. Бувало, одну церкву я міг змальовувати з натури 2—4 рази, з різних боків» (с.Колодне Тячівського, с. Чор­н оголова

Великоберезнянського, с. Лазещина Рахівського районів)», — згадує. У 1984 році своїй дружині на 50-річчя художник подарував квіти, а відтак цей дарунок увіковічив у полотні під назвою «Улюблені квіти дружини». Сам Сігетій пояснює, що натюрморти за життя майже не малював, але це, мовляв, був для нього особливий випадок… Попри поважний вік, майстер напрочуд активний. А сенс життя вбачає у праці, яка приносить радість людям. Анастасія НОЖКА.

TT НАШІ ПРЕЗЕНТАЦІЇ

«ВІДКРИЙ НАДІ МНОЮ ПАРАСОЛЬКУ РАДОСТІ» ПОБАЧИЛА СВІТ ДРУГА ПОЕТИЧНА КНИЖКА МАРІАННИ ШУТКО

О ~~Артисти репетирують танець у постановці К.БАЛОГ. взяли із собою, фотографували деталями: рукави, комірці, вишивку…». Їх можна вважати раритетом, бо над створенням сценічного одягу свого часу попрацював сам Федір Манайло. А він дуже прискіпливо ставився до кожного ґудзика, тканини, навіть зачісок та макіяжу дівчат, які мали виконувати той чи інший танець. Танці Закарпаття відрізняються від київських: «Нам потрібно було навчити колектив не лише рухів, але й міміки, бо це теж дуже важливо, вона допомагає показати характер танцю», — каже Іштван Кекерчень.

«На Закарпатті не цінують професійне мистецтво, чого не скажеш про столицю, тому й запросили нас до співпраці, бо розуміють, що ми професіонали своєї справи. У такий спосіб одночасно підніматимемо і рівень Закарпатського народного хору», — вважає Клара Балог. До речі, вже у травні на ювілейному концерті Національного заслуженого академічного народного хору ім. Г.Верьовки в Києві можна буде побачити один із танців, якому столичних танцюристів навчили їхні закарпатські колеги. Анастасія БЕРИНЕЦЬ.

шатна збірка в бузкових тонах називається «Сонцехолод». Слава Богу, після довгого зволікання з дебютом маємо продовження.

Книжка здається будинком. Не картковим, не модульним. Сьогодні — на півночі, завтра – десь на півдні. А великою працею зведеним. Як ото в деяких графських маєтках. Десь на три сотні днів, шість десятків ранків та ще кілька ночей. Десь стільки, як днів у році. І в цьому архітектурному багатокутнику живуть тільки двоє – Він і Вона. Ні, вона тут, вона його чекає, благає: «Не залишай мене напризволяще». “Не можу тебе прогнати. Ніяк не можу… Не можу тебе відпустити, але відпускаю до іншого доброго ранку». А він… Деколи навіть з великої літери, все ж він дуже легкий. Тому й зрадливий. Легко прощає. З дитячою безпосередністю ранить. І майже не знає, що таке сила тяжіння. Він – метелик. Від квітки – до квітки. Пурхає навколо свого імені. І тішиться, який ж то він гарний. То зникає,

~~Маріанна ШУТКО. то знову матеріалізується. Причому робити це його змушує біль. «Такі ми обоє самотні у царстві людей і дерев». Але тут хочеться ще раз подякувати Богу, що часто крізь ці стіни проникає й іронія. «Екзальтовано. Закарбовано. Стану мишкою. Стану тихою». Або ж: «Тримай мене останнім ґудзиком». У збірці стільки суму, як дощів у Лондоні: «Так

хочеться хоч трішечки побути дощеням». Але ось, ось нарешті таке: «Відкрий наді мною парасольку радості, бо моя душа – це ти». У збірці багато янголів. І навіть маленьких янголят, які ще не сягнули високого статусу своїх досвідченіших колег. Проте вміють робити людей щасливими. А не тільки мудрими. «А давай з тобою, янголя мале, збережем кохання від усіх на світі, хай воно живе попри всі «але». Кохання принесло авторці чесно зароблені вірші. Це її світ, не вичитаний, не переписаний кимось замість неї. Віриться, що надалі в ньому авторці буде легше жити, там буде «щасливий кожен подих, погляд, вигин рук». Буде більше легкої іронії, жадоби до самовідновлення, а не до всіляких самоспалень. А ще хочеться додати, що це гарне видання побачило світ завдяки сприянню народного депутата України Віктора Балоги. Марина БОДНАР.

22 СПОРТ

№№ 41—42 (4063—4064)

13 квітня 2013 року

TT СПОРТИВНІ ТАНЦІ

ЗАКАРПАТТЯ ГОТОВЕ ПРИЙМАТИ «UZHGOROD OPEN»

Ч

ерез 2 тижні, а саме 27 квітня, в Ужгороді стартує ХІІІ міжнародний турнір «Uzhgorod Open-2013».

Про деталі турніру зі спортивних танців у середу журналістам розповіли заступник голови облдержадміністрації, голова оргкомітету змагань Іван Качур та президент Закарпатського обласного осередку Всеукраїнської федерації спортивних танців Олександра Мишко. Більше ніж 600 танцювальних дуетів з 21 країни уже підтвердили свою участь. Зокрема, до Ужгорода приїдуть зіркові пари з Чехії, Італії, Росії, Угорщини, Данії... Визначатимуть найкращих, крім вітчизняних арбітрів, також 28 суддів з 15 країн світу. У рамках змагань відбудеться чемпіонат України в європейській та Кубок України в латиноамериканській програмах серед юніорів. Змагання світової класифікації будуть представлені в номінаціях: WDSF world open standard (19—35 років), WDSF international open latin (19—35 років), WDSF youth open standard & latin (16—18 років). Також пройдуть відкриті міжнародні змагання серед юніорів, ювеналів та класифікаційні змагання для всіх груп від 7 до 35 років. Новинкою цьогорічного турніру стане те, що на паркет ужгородського спорткомплексу «Юність» вийдуть пари, які до 35 років не займалися танцями та не танцювали у парі. Виступатимуть вони в європейській програмі SENIOR 2.

— Якщо цьогоріч у цій номінації змагання пройдуть вдало, то плануємо, що наступного року спортсмени виступлять із латиноамериканською програмою, — відзначила Олександра Мишко. Що ж до наймолодших танцюристів, то на паркет вийдуть показати свої вміння і 5-річні учасники. Змагання в Ужгороді проходитимуть одночасно у двох залах спорткомплексу. З одного з них буде здійснюватися відеотрансляція

ФУТБОЛЬНІ НОВИНИ ЛІГА ЧЕМПІОНІВ. 1/4 фіналу, матчі-відповіді: «Борусія» (Дортмунд, Німеччина) – «Малага» (Іспанія) – 3:2 (перший матч – 0:0); «Галатасарай» (Стамбул, Туреччина) – «Реал» (Мадрид, Іспанія) – 3:3 (0:3); «Барселона» (Іспанія) – ПСЖ (Париж, Франція) — 1:1 (2:2); «Ювентус» (Турин, Італія) – «Баварія» (Мюнхен, Німеччина) – 0:2 (0:2). ЛІГА ЄВРОПИ. 1/4 фіналу, матчі-відповіді: «Рубін» (Казань, Росія) – «Челсі» (Лондон, Англія) — 3:2 (перший матч — 1:3); «Базель» (Швейцарія) – «Тоттенхем» (Лондон) – 2:2 (2:2); по пенальті – 4:1); «Лаціо» (Рим, Італія) – «Фенербахче» (Стамбул, Туреччина) – 1:1 (0:2); «Ньюкасл» (Англія) – «Бенфіка» (Лісабон, Португалія) – 1:1 (1:3). Жирним шрифтом виділені команди, які пройшли до півфіналу єврокубків. Жеребкування 1/2 фіналу єврокубків пройшло вчора, 12 квітня. КУБОК ЗАКАРПАТТЯ. 1/4 фіналу, перші матчі: «Тиса» (Чорнотисів) – «Метеор» (Пістрялово) – 1:4; «Середнє» – «Зірка» (Берегово) – 3:0; «В.Березний» – «Оноківці» – 1:4; «Оболонь» (Хуст) – «Поляна» – 1:0. 14 квітня відбудуться матчі-відповіді чвертьфіналу Кубка краю.

TT ТУРНІРИ

МІЖГІРЦІ НЕ ЗАБУВАЮТЬ ПРО СВОГО ЗЕМЛЯКА

З ініціативи місцевого підприємця Бориса Цендри на засніжених околицях Пилипця, що на Міжгірщині, вдруге пройшли змагання на честь пам’яті невтомного популяризатора спорту в гірському краї Федора Легоша (життєва дорога якого трагічно обірвалася в 34 роки). Понад півсотні лижників з Воловеччини, Рахівщини та місцеві спортсмени вийшли на старт. Переможцями у своїх вікових групах стали Катерина Райчинець та Леся Гасинець (Воловець), Тетяна і Руслан Матвієнки (Рахів), Валентин Мись (Міжгір’я). Особливо захоплюючою і напруженою виявилася боротьба між лижниками 1997 р. н. та старшими. Першим фінішував рахівець, майстер спорту Іван Білосюк, випередивши міжгірця, майстра спорту Василя Коваля та волівчанина, кандидата в майстри спорту Михайла Хміля. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ.

~~На прес-конференції вели мову про турнір. фінальних виступів, яку любителі спортивного танцю зможуть переглянути в ефірі ЗОДТРК «Тиса-1». «Надзвичайно приємно, що цей турнір, який, до речі, входить до трійки найпрестижніших в Україні, проходить саме на теренах Срібної Землі. Це однозначно підвищує імідж Ужгорода та Закарпаття в цілому. У ці дні в області гостюватиме кілька тисяч туристів», – відзначив Іван Качур. Як зазначає прес-центр ОДА, змагання триватимуть 2 дні – 27 та 28 квітня. Початок відбіркових турів — о 10.00 та 14.00. Урочисте відкриття та фінальні виступи — о 19.00. Поділилася Олександра Мишко і планами зіркової закарпатської пари Вероніки Мишко та Володимира Лятова. Окрім виступу на турнірі вдома, закарпатські танцюристи готуються до Всесвітніх ігор у Колумбії.

НЗ

TT ФУТБОЛ

ЮНІОРИ-«ГОВЕРЛЯНИ» ЗДОБУВАЮТЬ ПЕРЕМОГУ В ОДЕСІ

У

рамках 7-го туру молодіжний склад «Говерли» U-19 гостював в Одесі, де провів поєдинок з однолітками з місцевого «Чорноморця».

Як зауважив наставник ужгородців Мирослав Бундаш, у першій половині зустрічі його підопічні повністю переграли господарів. Хоч і пропустили гол першими, проте вже за кілька хвилин відновили статус-кво (забив Василь Гнепа), а наприкінці першого тайму завдяки м’ячу Ігоря Казана закарпатці вийшли вперед. У другій половині зустрічі господарі все ж дещо вирівняли гру й зуміли зрівняти рахунок. А на 72-й хвилині могли й взагалі вийти вперед, коли отримали право на пенальті. Однак у дуелі між Русланом Іванченком та на-

шим кіпером Андрієм Ізаєм переможцем вийшов саме останній. Можливо, нереалізоване пенальті надломило гру одеситів. За три хвилини до завершення зустрічі нападник нашої команди Іван Павліш, який змінив Крістіана Добоша, забиває переможний гол у цьому двобої. Тож наша молодіжка поверталася додому в піднесеному настрої з трьома очками в активі. Наступний поєдинок відбудеться у вівторок, 16 квітня, також на виїзді в Харкові проти «Металіста». Турнірна таблиця М 1 2 3 4 5 6 7 8

Команда «Таврія» «Металіст» «Дніпро» «Металург» З. «Говерла» «Волинь» «Кривбас» «Чорноморець»

І 7 7 7 7 7 7 7 7

В 5 4 4 3 3 2 1 1

Н 1 2 1 2 1 2 1 0

П 1 1 2 2 3 3 5 6

О 16 14 13 11 10 8 4 3

Михайло АРДАНИК.

TT ТЕЛЕАФІША «НЗ» Ігри 24-го туру чемпіонату України в прем’єр-лізі: 13 квітня: «Кривбас» – «Таврія» (15.30, трансляція на телеканалі «2+2»); «Шахтар» — «Зоря» (16.00, «Футбол» та УТ-1 ); «Карпати» — «Динамо» (17.30, «2+2»).

14 квітня:«Говерла» — «Металург» З. (16.00, «Футбол»); «Ворскла» — «Металіст» (18.30, «Футбол»); «Арсенал» — «Металург» Д. (19.30, «2+2»). Матчі «Волинь» — «Іллічівець» та «Чорноморець» — «Дніпро» пройшли вчора, 12 квітня.

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

БОЙОВЕ САМБО В КРАЇ МАЄ СВОЇХ ЧЕМПІОНІВ І ПРИХИЛЬНИКІВ

С

еред розмаїття видів єдиноборств на Закарпатті досить успішно функціонує й розвивається бойове самбо і вже має чималі здобутки. Свідченням цьому є вагомі досягнення ужгородця Степана Молнара, який став дворазовим чемпіоном та володарем Кубка України, бронзовим призером чемпіонату світу. Тож детальніше про це, секрет власного успіху та загалом про бойове самбо — в розмові зі спортсменом.

представ читачеві ~~Степане, бойове самбо. Чому вирішив

займатися саме ним?

– Взагалі-то розпочинав заняття спортом у секції боксу, в якій тренувався впродовж 11 років. З цього виду навчався у Львівському університеті фізичної культури, де перемагав на різного роду змаганнях. Здобув звання кандидата в майстри спорту. Окрім боксу, захоплювався ще й боротьбою — самбо та дзюдо. Тож поєднання ударної техніки та боротьби й лежить в основі бойового самбо. До перших здобутків шлях був довгим?

– Спочатку переміг на міських змаганнях із боротьби дзюдо та самбо, потім на обласному чемпіонаті, а згодом розпочав виступи на загальноукраїнському рівні. А далі вже почав виступати суто лише з бойового самбо. Взяв участь у двох турнірах, де, як мовиться, перший млинець вийшов гливким, — я поступився. Потім на першому чемпіонаті України в своїй категорії посів п’яту сходинку, а на Кубку України здобув третє місце. В наступних двох чемпіонатах уже виходив переможцем. Виконав нормативи майстра спорту й виборов право участі на чемпіонаті світу. Два тижні тому в Черкасах на Кубку країни став володарем цього трофею й здобув путівку на чемпіонат Європи з бойового самбо. Бойове самбо на Закарпатті — новачок…

— Це досить жорсткий і травматичний вид спорту. Багато новачків після перших змагань вирішують

~~

~~

~~

~~

тож мої спортивні результати – закономірні. Чи не складно поєднувати все це з роботою в очолюваному тобою відділі фізичної культури та спорту управління культури, спорту, сім’ї та молоді Ужгородської міської ради?

– У принципі, не важко, адже розуміюся на спорті, знаю його проблеми зсередини й стараюся всіляко сприяти спортсменам та розвитку спортивної галузі в нашому місті. Цікаво, якщо доведеться обирати між заняттям спортом та відповідною роботою чиновника, що вибереш?

– Мені вже 30 років, тож скоро доведеться завершувати активну спортивну кар’єру й присвятити себе роботі спортивного функціонера. Проте нині для мене головне – підготовка до чемпіонату Європи, який проходитиме за два місяці на Кіпрі. В Кубку країни, який пройшов наприкінці березня в Черкасах, брав участь ще один закарпатський бойовий самбіст Володимир Голуб. Як оціниш його виступ?

– Мій колега — майстер спорту з греко-римської боротьби, виступив непогано, але, напевно, через брак досвіду дістав розсічення, хоч і переміг у двобої, через що змушений був завершити свої виступи. Якою бачиш перспективу бойового самбо на Закарпатті?

– У планах – створення в Ужгороді окремої секції бойового самбо (нині спортсмени тренуються в залі дзюдо Ужгородської ДЮСШ №1), плануємо вже цього року відкрити зал та розпочати набір групи охочих займатися бойовим самбо. Зробимо це — будемо рухатися далі вперед…

~~

~~Степан МОЛНАР з колекцією трофеїв. зав’язати з ним, адже частенько після турнірів повертаєшся додому з серйозними травмами. Цей спорт для мужніх, безстрашних та витривалих атлетів, проте з кожним роком кількість його прихильників зростає. До речі, обласна федерація діє вже впродовж 4 років. Що є запорукою твого успіху, адже тривалий час у своїй ваговій категорії практично не маєш конкурентів?

– Успіх, як і в будь-якій іншій справі, кується завдяки наполегливій праці. До прикладу, в тренувальному залі тренуюсь майже 6 годин на добу, працюю до сьомого поту,

~~

~~

Роман СЕНИШИН.

НЗ

ОГОЛОШЕННЯ 23

№№ 41—42 (4063—4064) 13 квітня 2013 року

ПОВІДОМЛЕННЯ Мукачівський міськрайонний суд викликає Клементова Василя Івановича в судове засідання, призначене на 8 год. 45 хв. 15 квітня 2013 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/6), як відповідача у цивільній справі за позовом Лаутнер Сніжани Михайлівни до Клементова Василя Івановича про стягнення аліментів. Суддя О.В.Гутій. До Мукачівського міськрайонного суду викликається як відповідач Бойко В’ячеслав Юрійович у судове засідання по цивільній справі за позовом Бойко Анжели Степанівни до Бойка В’ячеслава Юрійовича про розірвання шлюбу та стягнення аліментів, яке відбудеться 16 квітня 2013 року о 9 год. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13, каб. 42. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя В.О.Монич. Рахівський районний суд викликає як відповідача Шпеник Ганну Михайлівну, 2.12.1949 р. н., мешканку м. Рахів, вул. Горького, 15/18, по цивільній справі № 709/2648/2012 за позовом ПАТ «Закарпаття­ обленерго» в особі Рахівського РЕМ до Шпеник Ганни Михайлівни про стягнення шкоди. Справа призначена до розгляду на 16 квітня 2013 року о 13 год. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача буде винесена ухвала про заочний розгляд справи або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя І.І.Тулик. Рахівський районний суд викликає як відповідача Рус Олену Миколаївну, 1.02.1973 р. н., мешканку м. Рахів, вул. Горького, 16, по цивільній справі № 305/380/13-ц за позовом ПАТ «Закарпаттяобленер-

го» в особі Рахівського РЕМ до Рус Олени Миколаївни про стягнення шкоди. Справа призначена до розгляду на 16 квітня 2013 року о 13 год. 30 хв. за адресою: м.Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача буде винесена ухвала про заочний розгляд справи або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя І.І.Тулик.

2/712/6922/12, 712/20758/12 за позовом Бойко Катерини Сергіївни до Бойка Святослава Миколайовича про розірвання шлюбу та стягнення аліментів призначена до слухання в приміщенні Ужгородського міськрайонного суду на 18 квітня 2013 року о 9 год. за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки на це та інші засідання дана справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя Ю.А.Король.

Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Сайка Романа Михайловича як відповідача по цивільній справі за позовом представника позивачів Осташевської І.О., Осташевської Ю.А. — Русин С.Г. до Сайка P.M., треті особи — Мукачівський МВ ГУДМС України в Закарпатській області, ТзОВ «І.Т.В. Сервіс», про усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження майном, яка призначена до розгляду на 9 год.

30 хв. 17 квітня 2013 року у приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір.

Великоберезнянський районний суд відповідно до ч.9 ст.74 ЦПК України викликає в судове засідання та повідомляє відповідача Лобуренка Віталія Степановича (смт Великий Березний, вул. Вакарова, 2/23), що розгляд цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Лобуренка Віталія Степановича про стягнення боргу за договором кредиту відбудеться о 10 год. 18 квітня 2013 року в залі судових засідань (смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22). У разі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі. Суддя Є.Г.Животов.

Великоберезнянський районний суд відповідно до ч.

9 ст.74 ЦПК України викликає в судове засідання та повідомляє відповідача Качалабу Наталію Володимирівну (смт Великий Березний, вул. Корятовича, 17), що розгляд цивільної справи за позовом ПАТ «Ідея Банк» до Качалаби Наталії Володимирівни про стягнення боргу за договором кредиту відбудеться о 10 год.

18 квітня 2013 року в залі судового засідання (смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22). У разі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі. Суддя Є.Г.Животов.

Великоберезнянський районний суд відповідно до ч. 9 ст. 74 ЦПК України викликає в судове засідання та повідомляє відповідача Хиту Євгена Васильовича, 22.02.1980 р. н. (с. Ставне, 65 Великоберезнянського району), що розгляд цивільної справи за позовом Хити Тетяни Юріївни до Хити Євгена Васильовича про стягнення аліментів на неповнолітніх дітей подружжя відбудеться о 10 год. 30 хв. 18 квітня 2013 року в залі судових засідань (смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22). У разі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі. Суддя Є.Г.Животов.

Ужгородський міськрайонний суд повідомляє відповідача Бойка Святослава Миколайовича, мешканця м. Ужгород, вул. Ак. Корольова, 9/14, що цивільна справа №

До Мукачівського міськрайонного суду викликається Стебелькова Ганна Іванівна, 26.04.1965 р. н., мешканка м. Мукачево, вул. Графа фон Шенборна, 24, як відповідачка

Минув рік, як ми сказали йому востаннє «Прощавай» Пам’яті Івана Мільчевича

У ці дні зі смутком у душі згадуються роки спільної праці, товариського спілкування із незабутнім Іваном Івановичем Мільчевичем. Його молоді роки пройшли під найвищою вершиною Українських Карпат — у селі Богдан Рахівського району, де він народився у робітничій родині 16 вересня 1940 року. Звідси пролягла його стежка до Ужгородського університету, на історичному факультеті якого здобув спеціальність і вищу освіту. А закінчив він свій життєвий шлях на Ужгородщині. Минув рік, як І.Мільчевич переступив межу вічності, відійшов у світи, де нема ні турбот, ні життєвих труднощів і негараздів, постійного поспіху, який робить життя суєтним, жорстким, а часто і жорстоким. А нам запам’яталося, що саме в таких жорнах буття Іван Іванович був і залишався до останніх своїх днів оптимістом, самовідданим трудівником, принциповим службовцем і водночас мрійником з ліричною і доброю душею. Таким він був у пору своєї молодості, працюючи на рідній Рахівщині вчителем, директором школи, журналістом, партійним керівником, таким залишився і на схилі трудових літ у структурах виконавчої влади. Непоступливий у питаннях, що стосувалися службових обов’язків, він просто розквітав, коли йшлося про людей, якими славна його рідна Гуцульщина. Вболівав за духовність, культуру і освіту отчого краю. Працюючи на відповідальних посадах у апараті райкому, а потім обкому партії, обласній державній адміністрації, де очолював відділ організаційної роботи, відділ зв’язків із ЗМІ та громадськістю, управління преси, інформації та книговидання, він, насамперед, турбувався про відродження та розвиток духовних джерел наших краян – представників різних національностей. І в цьому ключі виховував і своїх дітей – синів Олександра та Сергія. І керівники, і підлеглі, колеги з інших підрозділів і служб обласної влади, їх районних

і міських структур завжди високо цінували професіоналізм Івана Івановича, бо були впевнені у його великій відповідальності та точності при підготовці кожного документа. Іван Іванович був трударем на роботі і вдома. Іноді здавалося, що ця людина ніколи не спить. Навіть перебуваючи на заслуженому відпочинку, залишався на бистрині життя, віддавався громадській діяльності. Він і справді поспішав. Прагнув зробити багато і зробив багато. При неймовірній службовій завантаженості знаходив час і сили для улюбленої справи — садити і ростити сад, дбайливо доглядати город, прикрашати землю квітами. Кажуть, кожна людина повинна на землі залишити слід – посадити сад, збудувати будинок, виростити дітей. Івану Івановичу все це вдалося зробити. Він виховав двох синів. У прямому значенні слова збудував своїми руками чудовий будинок на околиці Ужгорода, посадив тут унікальний сад і казковий виноградник, який тепер щедро родить для дружини, дітей та онуків. Іван Іванович завжди радів приходу весни. І природа, земля відповідали йому вдячністю. В останню його весну це проявилося надзвичайно болісно. Коли рідні, друзі, колеги, сусіди прийшли попрощатися з Іваном Івановичем, сад буяв щедрим весняним цвітом. Навколо все радувало око, водночас тужливо проводжало в останню путь свого дбайливого господаря. Минув рік, як сказали ми йому востаннє: прощавай і прости, наш друже. І сьогодні знов наші думки про нього — щирого, доброго, товариського, надійного. І так буде багато-багато років. Бо добра пам’ять живе в людському серці вічно. Тож хай буде тобі, друже, земля, на якій ти трудився, яку любив щирою синівською любов’ю, пухом! Група товаришів.

по цивільній справі ПАТ КБ «ПриватБанк» до Кутнич Магдалени Іванівни про стягнення заборгованості. Судове засідання відбудеться о 9 год. 40 хв. 18 квітня 2013 року в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/37. Суддя В.Б.Гейруш. Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Волонтир Магдалину Іванівну як відповідача по цивільній справі за позовом Готько I.І. до Волонтир М.І., Мукачівської міської державної нотаріальної контори, ПАТ КБ «ПриватБанк» про визнання договору застави майна недійсним, яка призначена до розгляду на 9 год. 30 хв. 18 квітня 2013 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Кутнич Магдалена Іванівна, 10.02.1967 р. н. (м. Мукачево, вул. Г.Петрова, 40/2), як відповідач по цивільній справі ПАТ КБ «ПриватБанк» до Кутнич Магдалени Іванівни про стягнення заборгованості. Судове засідання відбудеться о 14 год. 18 квітня 2013 року в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/37. Суддя В.Б.Гейруш. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє відповідача Минаєва Юрія Анатолійовича, мешканця м. Ужгород, вул. Нова, 23, що цивільна справа № 2/712/6940/12, 712/20832/12 за позовом Омельчук Тетяни Михайлівни до Минаєва Юрія Анатолійовича про розірвання шлюбу призначена до слухання в приміщенні Ужгородського міськрайонного суду на 18 квітня 2013 року о 9 год. за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки на це та інші засідання дана справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя Ю.А.Король.

Кредитна спілка «Йван» повідомляє, що 19 травня 2013 р. о 14.00 у приміщенні Хустської школи мистецтв (м.Хуст, вул. Карпатської Січі, 47) відбудуться загальні збори членів спілки. Початок реєстрації о 13.00. Порядок денний: 1. Про заслуховування та затвердження звіту спостережної ради КС «Йван».

2. Про заслуховування та затвердження звіту правління КС «Йван».

3. Про заслуховування та затвердження звіту кредитного комітету КС «Йван».

4. Про заслуховування та затвердження висновку ревізійної комісії КС «Йван».

5. Про заслуховування аудиторського висновку, яким підтверджена річна звітність КС «Йван» (річна фінансова звітність та звітні дані КС «Йван» за 2012 рік) та затвердження річної звітності та результатів діяльності КС «Йван» за 2012 р.

6. Про визначення незалежного аудитора (аудиторської фірми) для підтвердження достовірності й повноти річної звітності КС «Йван» за 2012 фінансовий рік.

7. Про ознайомлення з бюджетом на 2013 фінансовий рік.

8. Про розподіл нерозподіленого доходу в КС «Йван» за 2012 рік.

9. Про обрання членів ревізійної комісії.

10. Затвердження змін до статуту КС «Йван».

11. Різне. Спостережна рада.

Вважати недійсним військове посвідчення серія ПС номер 063016, видане Державною прикордонною службою 27.06.2012 року на ім’я Звенигородського Павла Павловича.

ЗВЕРНІТЬ УВАГУ

Згідно з пунктом 294.1 статті 294 Податкового кодексу України податковим звітним періодом для платників єдиного податку ІІ групи є календарний рік. Таким чином, податкова декларація платника єдиного податку — фізичної особи — підприємця ІІ групи поквартально не подається. Фізична особа-підприємець — платник єдиного податку другої групи повинен подати податкову декларацію платника єдиного податку за 2013 рік протягом 60 календарних днів, що настають за останнім календарним днем звітного (податкового) року. Нагадуємо, що відповідно до п.295.1 ст.295 Податкового кодексу України, єдиний податок платники ІІ групи сплачують шляхом здійснення авансового внеску не пізніше 20 числа поточного місяця. Отже, платники єдиного податку II групи мають подати звіт за звітний 2013 рік аж у 2014 році, повідомили в ДПІ у м.Ужгород.

Ректорат, профспілкова організація, факультет суспільних наук і колектив кафедри психології та педагогіки державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття доценту Іштвану Степановичу Керестеню з приводу передчасної смерті дружини КЕРЕСТЕНЬ Єви Іванівни. Ректорат, профспілкова організація, філологічний факультет та колектив кафедри російської мови державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття провідному спеціалісту кафедри російської мови Жужанні Дюлівні Думнич з приводу передчасної смерті чоловіка ДУМНИЧА Юрія Юрійовича. Колектив медичного факультету та студенти державного вищого навчального закладу

«Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття студенту третього курсу медичного факультету Юлію Думничу з приводу передчасної смерті батька ДУМНИЧА Юрія Юрійовича. Колектив управління державної автомобільної інспекції УМВС України в Закарпатській області висловлює щире та глибоке співчуття начальнику Ужгородського ВДАІ УМВС України в Закарпатській області підполковнику міліції Олексію Михайловичу Співаку в зв’язку з тяжкою втратою — передчасною смертю матері Олени Олексіївни. Сумуємо разом з вами та поділяємо біль непоправної втрати. Колектив ПАТ «Торговий дім «Україна» висловлює щирі співчуття заступнику голови правління Терезі Юліївні Дубровській з приводу тяжкої втрати — смерті брата КОСЕЯ Юрія Юлійовича.

ШІСТЬ ДНІВ У ПЕЧЕРІ БЕЗ ЇЖІ ПРОВЕЛА МЕШКАНКА США

Надія працює згідно з трудовою угодою з ТОВ «ЦНМ «Доля» ліц. МОЗ України АГ №571830 від 15.02.2011. Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

У США 23-річна туристка Мері Оуен зуміла вижити після того, як вона провела шість днів в одній з гірських печер штату Орегон, повідомляє ABC News. Здійснюючи сходження на одну з вершин, Оуен підвернула ногу. У той момент дівчина перебувала на висоті 1463 метри. Щоб не потрапити під лавину, вона вирішила сховатися в гірській печері. Оуен вдалося розпалити вогонь, проте полум’я згасло через

добу. Воду дівчина добувала з розтопленого снігу. Рятувальникам вдалося виявити туристку на шостий день пошуків. У той момент в американки вже були обморожені ноги, вона перебувала в стані напівнепритомності. Мері Оуен була спішно доставлена в одну з лікарень Портленда, де їй надали необхідну допомогу. За прогнозами медиків, через кілька днів американка зможе вирушити додому.

ПІШКИ ДО ПІВНІЧНОГО ЛЬОДОВИТОГО ОКЕАНУ І НАЗАД Українець Сергій Гордієнко здолав 7 тисяч кілометрів на своїх двох, аби дістатися до Північного льодовитого океану і додому. Інколи йому доводилось пливти на човні, а частину шляху — долати на милицях. Але він таки виконав задумане і повернувся додому. Неймовірна спека чи 40-градусні морози, а ще зливи, паводки, дикі звірі та небезпечні люди: все це Сергій Гордієнко пережив дорогою. Українець готує підручник для рятувальників та звичайних людей, як урятуватися самотужки і сповна використовувати ресурси власного організму. Спав Гордієнко у наметі, у меню: змії, риба, ягоди та гриби. І навіть вогнище під забороною – лише невеликий пальник. У небезпечну подорож до Льодовитого океану Сергій Гордієнко вийшов пішки

з селища Сєдове Донецької області торік у січні. А вже в травні йому довелося йти на милицях після того, як дорогою його збила машина. Попри протести лікарів, заради мрії він прошкандибав 300 кілометрів. Наступного року 55-річний Сергій Гордієнко знову подасться у мандри. На своїх двох він готовий дістатися самісінького Північного полюса.