Novini 13/09/2014 №№ 100—101 (4271—4272)

№№ 100—101 (4271—4272)

13 вересня 2014 року

ЯК ДОПОМАГАЄ

ТЕМИ НОМЕРА

КРИЖАНА ВОДА НАШІЙ АРМІЇ

Л

.іто закінчилося, але закарпатці не припиняють обливатися холодною водою. Більше того, вони це роблять одягненими та не лише у відведених для цього місцях. Обливаються крижаною водою зі шматочками льоду, а опісля ще й гроші за це платять. Ні, Закарпаття не з’їхало з глузду разом зі всією Україною (навіть з усім світом). Акція Ice bucket challenge — це новий спосіб зібрати кошти, у нашому випадку — на допомогу військовим.

Є цікава ідея? Тоді вам в ужгородський Гайд-парк.

6 стор.

Юна мукачівка вступила на 11 факультетів 4 вузів України. І всюди на безкоштовне навчання.

8 стор.

Кустар сивих ремесел. Дримба Василя Гички зберігається навіть в одному з віденських музеїв.

14 стор.

Цей флешмоб набув поширення в усьому світі. Виник він у США, де гроші збиралися на дослідження рідкісної і невиліковної хвороби ALS (бічний аміотрофічний склероз). В Україні ця акція набрала обертів не так давно (у серпні цього року). За її умовами, якщо вам передали естафету, маєте облитися крижаною водою, зняти це на відео та передати її ще трьом людям. Опісля потрібно переказати кошти (100 грн.) на допомогу українській армії або онкохворим дітям. Якщо ж відмовляєтеся від обливання, то на благодійний рахунок вам доведеться переказати у десять разів більше. На виклик слід відреагувати впродовж 24 годин. «Крижаним» флешмобом вже вдалося зібрати не одну тисячу гривень. Уже встигли облитися крижаною водою дружина Президента України Петра Порошенка Марина та їхні троє дітей Олександра, Євгенія і Михайло, зірки естради, політики, журналісти, актори, танцюристи, юристи тощо. Закарпатці у цьому флешмобі теж активні. До акції долучився і голова облдержадміністрації Валерій Лунченко,

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 13 ВЕРЕСНЯ — мінлива хмарність, удень місцями невеликий короткочасний дощ, на низині 23—28, у горах 17—22 градуси тепла.

14 ВЕРЕСНЯ — без істотних опадів, на низині вночі 11—16, удень 22—27, у горах уночі 8—10, удень 17—22 градуси тепла.

15 ВЕРЕСНЯ — без істотних опадів, удень на низині 21—26, у горах 16—21 градус тепла.

~~Облився — акцію підтримав! який прийняв виклик від журналістки Алли Хаятової, депутата міськради Ростислава Буланова та інших, після чого переказав свою місячну заробітну плату військовим. «Днями отримав декілька викликів Ice bucket challenge. Останні були від Ростислава Буланова та Алли Хаятової. Я прийняв естафету та зобов’язуюсь переказати свою місячну зарплату на благодійні фонди та волонтерські організації, які підтримують українських військових. У свою чергу, передаю естафету Івану Балозі, Павлу Балозі

(Продовження на 3 стор.).

ПРЕЗИДЕНТ ПОЯСНИВ, ЧОМУ УКРАЇНА

ТАК ПОВІЛЬНО РЕФОРМУЄТЬСЯ Україна має нове керівництво, але воно змушене працювати за старими правилами. Про це під час зустрічі Yalta European Strategy у Києві заявив Президент Петро Порошенко, відповідаючи на запитання бізнесмена Томаша Фіали про те, чому в Україні так повільно втілюються реформи. Фіала нагадав, що в Україні вже півроку працює новий уряд, але він не досяг значних успіхів у боротьбі з корупцією, хоча саме за це люди місяцями стояли на Майдані. «У бізнесі відчувається нетерплячість. Потрібні не косметичні, а справжні реформи», – додав Фіала, нагадавши, що Грузія за такий час зробила значно більше. У свою чергу П.Порошенко заявив, що нова влада не має достатньої законодавчої підтримки реформ, саме тому були оголошені нові парламентські вибори. Також він додав, що інвестиції не приходять в країну, яка перебуває у стані війни. У той же час Петро Порошенко визнав, що війна не може виправдовувати відсутність реформ, тому при Президентові була створена «команда з дуже потужних і дієвих менеджерів». Також він, повідомляє «Українська правда», висловив упевненість, що Угода про асоціацію з Євросоюзом пришвидшить реформи в Україні.

9 стор.

ЗАПРОШУЄ «СЛОВЕНСКА ВЕСЕЛІЦА»

та Віктору Балозі. Віктора Івановича прошу переказати братам запрошення на участь у акції. У вас є 24 години. Слава Україні!» — таким текстом озвучив відео, яке доводить його участь в акції ‪Ice bucket challenge, Валерій Лунченко. Крижаною водою закарпатці облилися і на г. Говерлі. Такий Ice bucket challange на найвищій вершині України зняв студент Назар Кабалюк. Хлопчина кинув виклик Віталію Кличку, Олегу Ляшку та Святославу Вакарчуку.

Ціна договірна

Цієї неділі, 14 вересня, у с. Кам’яниця Ужгородського району пройде обласне свято словацького народного мистецтва «Словенска веселіца». Воно відбудеться за ініціативи обласної культурно-освітньої організації «Матіца словенска” на Закарпатті та сприяння управління культури, відділу національностей і релігій Закарпатської облдержадміністрації, Ужгородської райдержадміністрації, Ужгородської районної ради, Центру культур національних меншин Закарпаття, обласного організаційно-методичного центру культури. Початок свята, поінформували організатори, заплановано на 13-ту годину.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT СУСІДИ

НА ЗАКАРПАТТІ ПОБУВАЛА ДЕЛЕГАЦІЯ З РУМУНІЇ

НА ЧОЛІ З МІНІСТРОМ У СПРАВАХ РУМУНІВ ЗВІДУСІЛЬ

У

четвер перший заступник голови Закарпатської облдержадміністрації Андрій Сербайло, заступник голови ОДА Михайло Рівіс, керівники окремих управлінь зустрілися з міністром-делегатом Румунії у справах румунів звідусіль Богданом Станоєвичем та Генеральним консулом Румунії в Чернівцях Елеонорою Молдован.

На території Закарпаття нині проживає більше 32 тисяч румунів, діють чотири обласні національнокультурні товариства румунської спільноти, 12 румунських шкіл та 2 змішані з румунською мовою викладання. Господарі й гості зійшлись на думці, що підтримка національних меншин в обох країнах має бути

серед пріоритетів у роботі. Також відзначили тісну співпрацю, яка налагоджена між нашою областю та повітами Марамуреш і Сату-Маре Румунії. Як повідомляє прес-центр ОДА, було обговорено й проблеми, пов’язані з розбудовою пунктів пропуску на українсько-румунському кордоні. Серед най-

більш перспективних для автомобільного сполучення — «Яблунівка – Ремете», «Ділове – Валя Вишеулуй», «Біла Церква – Сігет Мармацієй».

— У цей складний період для нас дуже важлива підтримка країн Європейського Союзу та Румунії зокрема. І ми вдячні вам за неї, а також за позицію щодо збе-

TT ФЕСТИВАЛЬНА ОСІНЬ

«МІЙ РІДНИЙ КРАЙ»

~~Андрій СЕРБАЙЛО вітає учасників фесту. У четвер відбулося офіційне відкриття ХVI Міжнародного фестивалю телерадіопрограм для національних меншин «Мій рідний край». Як зазначають його організатори, головною метою фестивалю є показ життя національних меншин, розмаїття їхніх культур, побуту, від-

~~Б.СТАНОЄВИЧ. реження державного суверенітету та територіальної цілісності України, — сказав представникам румунської делегації Андрій Сербайло.

ПРИЙМАЄ ГОСТЕЙ

родження та збагачення духовної спадщини, традицій. Цьогоріч участь у ньому беруть журналісти з України, Румунії, Словаччини, Угорщини, Чорногорії, Сербії, Австрії, Швеції. На конкурс представлено більше 60 телевізійних та 30 радіопрограм.

— Події, що відбуваються на cході України, вносять корективи у наше життя. Та коли постало питання про проведення цього фестивалю, то всі зійшлися на одній думці – його потрібно провести. Представляючи свої роботи на фестивалі, кожна країна-учасниця показує, як потрібно любити свою країну, свій народ, свої традиції. Роль медіа у формуванні думки населення, у тому числі думки про свою країну – є визначальною, — наголосив перший заступник голови облдержадміністрації Андрій Сербайло, відкриваючи фестиваль. У його рамках, окрім перегляду конкурсних робіт, зазначає прес-центр ОДА, також будуть проводитися майстер-класи з режисури, операторської справи тощо. Триватиме «Мій рідний край» до 13 вересня.

TT ПРИЄМНА НОВИНА

НАШІ ХЛОПЦІ Четверо закарпатських військовослужбовців, які вважалися зниклими безвісти у зоні АТО, знайдено. Всі вони живі, нині триває робота щодо повернення їх додому. Про це повідомив народний депутат України Валерій Пацкан на своїй сторінці у «Фейсбуці». Йдеться про Максима Єрмолаєва, Анатолія Райхе-

ПОВЕРТАЮТЬСЯ З ПОЛОНУ

ля, Віталія Фурделу з 51-ї бригади та Валерія Маринця, добровольця батальйону «Донбас».

11 вересня народний депутат України там же повідомив, що вояки відправляються у Дніпропетровськ: «Щодо наших хлопців, яких ми віднайшли в суботу в полоні бойовиків, то трьох уже звільнено,

TT ТАКІ СПРАВИ

ТРЕБА БУЛО РОЗВАЛИТИ МОБСЛУЖБУ, ЩОБ ТЕПЕР ЇЇ ЗАНОВО ВІДНОВЛЮВАТИ Підполковник запасу Павло Кузинський і подумати не міг, що йому доведеться колись знову вдягнути військову форму. Через 10 років після звільнення в запас зі Збройних сил України він став заступником військового комісара СвалявськоВоловецького об’єднаного райвійськкомату. Коли в березні цього року потрапив під мобілізацію, перше, що особливо вразило колишнього кадрового офіцера, — майже повний розвал в українській армії мобілізаційної роботи з резервістами. У кадровому штаті військкомату на два райони дійшло до того, що залишилися, як висловився

Павло Кузинський, «військовий комісар, три дівчини, прибиральниця і дядя Вася — зав­ госп».

— І все? — перепитую, бо відразу не хочеться вірити в це.

— Все… Зараз військкоматівцям (їх у штаті 30, двоє з яких свого часу працювали у комісаріаті) доводиться ледь не все відновлювати. Вже зранку минулого вівторка чоловіки в цивільному різного віку з повістками в руках звертаються в чергову частину військкомату. Це ті, хто добре розуміє і усвідомлює свій громадянський обов’язок перед рідною Україною. «Але є категорія інших військовозобов’язаних, — каже

зараз вони повертаються у Дніпропетровськ. Анатолій Райхель уже телефонував дружині, з хлопцями наразі все нормально». Валерій Пацкан також запевнив, що триває робота над тим, аби повернути додому решту військовослужбовців. «Все буде добре. Слава Україні!» — зазначає політик.

мій співрозмовник, — які намагаються уникнути зустрічі з працівником військкомату, щоб не отримати особисто повістку». Більше того, і правоохоронні органи не надто активно допомагають у мобілізаційній роботі. Зокрема, від дільничного міліціонера можна почути таке: «А мені тут серед людей жити…». Виходить, останньому байдуже, що рідна держава, яка йому надала погони і наділила службовими повноваженнями, в небезпеці… Тому військкоматівці намагаються тісно співпрацювати в цій непростій ситуації з органами місцевого самоврядування, кадровими службами підприємств і організацій. Завантаженість у них така, що працюють майже без вихідних. «Але ви водночас виконуєте і багато зайвої роботи, — зауважую Павлу Кузинському. (Продовження на 5 стор.).

№№ 100—101 (4271—4272)

13 вересня 2014 року

НЗ

TT ВЖЕ СКОРО...

ТРИВАЄ ПІДГОТОВКА ДО МІЖНАРОДНОГО ФОРУМУ «ЕКСПОРТ В ЄС»

Цими днями в обласній раді відбулося чергове засідання оргкомітету із проведення міжнародного форуму «Експорт в ЄС». Він пройде в облмуздрамтеатрі Ужгорода 18—20 вересня. Участь у форумі планують взяти представники Міністерства економічного розвитку і торгівлі, Міністерства регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ, Міністерства аграрної політики. Також пообіцяли приїхати партнери обласної ради з країв Височина та Пардубіце Чеської Республіки. Будуть й представники Словацького культурного співтовариства, Клубу експортерів України, Української асоціації якості, ряду компаній з країн ЄС. Загалом, поінформували в прес-службі облради, до участі у міжнародному форумі мають долучися понад 200 представників компаній з України та зарубіжжя.

TT РАЗОМ МИ — СИЛА!

РУХ ПІДТРИМКИ ЗАКАРПАТСЬКИХ ВІЙСЬКОВИХ ОПРИЛЮДНИВ ЗВІТ ПРО СВОЮ РОБОТУ ЗА 100 ДНІВ

~~Галина ЯРЦЕВА. Днями його активісти в Ужгородському прес-клубі розповіли, як виник Рух і чим конкретно займаються люди, об’єднані ідеєю допомоги військовим. Йшлося також про оригінальні акції, які проводилися в Ужгороді та інших містах області задля збору коштів на потреби військовослужбовців. «Ситуація в країні не залишає байдужим нікого. Люди прагнуть допомагати армії або ж співвітчизникам, які виїхали чи дотепер проживають у зоні проведення АТО. Закарпатці теж активно долучаються: об’єднуються у волонтерські рухи, демонструючи єдність і прагнення до миру», — зазначила Галина Ярцева, координатор Руху.

Вона розповіла, як розпочався Рух. «Сидіти просто і переживати за наших хлопців на сході не було сил, треба було щось робити. І ми почали зі збору продуктів, загалом у всіх супермаркетах назбирали 3,5 тонни. Згодом, коли з’ясували, що більша потреба у військових є в предметах гігієни, почали займатися цим. Відтак один чоловік спонукав до збору коштів. Він дав мені 1000 грн., сказав «я вам довіряю, розпорядіться, як потрібно, а я ще зароблю» і поїхав. Це був стимул, ми оприлюднили карткові рахунки і почали збір коштів»,— каже Галина Ярцева. За 100 днів роботи Руху підтримки закарпатських військових вдалося зібрати хороші суми. Зокрема, на одну з карток надійшло 78 тис. 872 грн., а готівкою вдалося зібрати 247 тис. 623 грн. Крім того люди жертвували внески у валюті. За словами Галини Ярцевої, Рух сьогодні налічує понад 150 добровольців, хоча бажаючих допомогти є набагато більше. А на зібрані кошти, до речі, були придбані: нічний приціл та дальномір, нічний бінокль, коліматорні приціли і планка Пікатіні, прилади нічного бачення, планшети, засоби зв’язку, тактичні окуляри, каремати, ліхтарі різної потужності, енергогенератори, бензопили, тепла білизна тощо. Ірина БРЕЗА.

TT ФУТБОЛ

КВАРТЕТ ЛІДЕРІВ

ГОТУЄТЬСЯ ДО ТРЕТЬОГО КОЛА… Вища ліга. Відбулися матчі чергових турів чемпіонату області з футболу. З чотирьох двобоїв у вищій лізі три поєдинки завершилися внічию: «Бужора» (Іршава) — «Боржава» (Довге) – 1:1 (юнаки – 1:0); «Середнє» – «Оболонь» (Хуст) – 3:3 (4:1); «Поляна» – «Карпати» (Воловець) – 2:0 (3:3); «Севлюш»( Виноградів) – «Мукачево» – 1:1 (0:0). Турнірне становище команд: «Поляна» – 34 очки, «Середнє» – 24, «Севлюш» – 22, «Оболонь» – 21, «Мукачево» – 14, «Боржава» – 13, «Бужора» – 12, «Карпати» – 7. Перша ліга. Західна зона. Результати матчів: «Карпати» (Перечин) – «Карпати» (Верхній Коропець) – 3:1 (юнаки —15:0), «Віола» (Худльово) –

«Баранинці» – 0:1 (3:0), «Дийдо» – «Бийгань» – 0:1 (1:2), «Сокіл» (Кінчеш) – «Локомотив» (Чоп) – 0:0 (1:1), «Витязь» (Концово) — «Березний» (Великий Березний) – 3:2 (8:1), «Ракошино» – «Сільце» – 1:0 (4:2). Східна зона: «Вишково» – «Старт» (Золотарьово) – 3:0 (1:0), «Говерла» (Ясіня) – «Вільхівці» – 5:0 (3:0), «Терново» – «Петрово» (Пийтерфолво) – 6:1 (1:2), «Ялинка» (Великий Бичків) — «Карпати» (Рахів) – 1:1 (2:2), «Карпати» (Дубове) – «Вікторія» (Біла Церква) – 3:2 (1:2), «Кісва» (Косівська Поляна) — «Копаня» (Велика Копаня) – 0:2 (0:0). Михайло АРДАНИК.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 100—101 (4271—4272) 13 вересня 2014 року

TT НАШІ ГОСТІ

ДВА ДНІ НА ЗАКАРПАТТІ ПЕРЕБУВАВ ВІЦЕ-ПРЕМ’ЄР СЛОВАЧЧИНИ МІРОСЛАВ ЛАЙЧАК

У

середу, 10 вересня, в рамках робочого візиту в Україну прибув на Закарпаття віце-прем’єр-міністр — міністр закордонних та європейських справ Словацької Республіки Мірослав Лайчак.

~~Зустріч в обласній раді Івана БАЛОГИ і Мірослава ЛАЙЧАКА. До складу його офіційної делегації увійшли директори департаментів: територіального — Браніслав Гітка, розвитку та гуманітарної допомоги — Петер Гулені, Генеральний консул Словацької Республіки в Ужгороді Янка Буріанова та представники словацьких ЗМІ. Насамперед поважний гість зустрівся з головою облради Іваном Балогою, інформує її прес-служба. У зустрічі також взяли участь перший заступник голови облради Василь Брензович, керуючий справами виконавчого апарату облради Михайло Попович, голова благодійного фонду «ВіЗа», депутат облради Володимир Чубірко. Мірослав Лайчак зазначив, що цього року він вже шостий раз приїздить в Україну і вже вдруге на Закарпатті. Він висловив вдячність владі області, що в краї впродовж цього часу зберігається стабільна ситуація. Йшлося й про події в нашій країні загалом. Гість запевнив, що Словаччина підтримує євроінтеграційні прагнення Укра-

їни та бажає їй мирного неба. «Ми хочемо бачити Україну демократичною, стабільною державою, яка самостійно вирішуватиме свою подальшу долю», — зазначив міністр. Іван Балога зауважив, що Україна обрала європейський шлях розвитку, і «курс на повноцінне членство в ЄС та НАТО» має стати важливим стратегічним планом розвитку країни. Також він переконаний, що обіцянки децентралізації в країні мають набути реальних обрисів. Мірослав Лайчак у свою чергу зауважив, що Словаччина зробила реальні кроки з децентралізації влади, не змінюючи Конституцію. «Для цього нам потрібна була лише політична воля», — констатував міністр. Як позитив, на зустрічі відзначався той факт, що ми-

нулого тижня розпочалися перші поставки газу з Європи через територію Словаччини. Очікується, що їхні обсяги можуть становити до 10 млрд. кубометрів газу на рік. Також обговорили співпрацю у галузі енергозбереження. Голова обласної ради Іван Балога зазначив, що за останні 8 років на Закарпатті вдалося суттєво зменшити споживання газу, багато зроблено за допомоги європейських партнерів і в галузі енергозаощадження. Мірослав Лайчак запевнив, що Словаччина і надалі підтримуватиме Україну на цьому шляху, словаки готові ділитися як досвідом, так і технологіями переходу на альтернативні види опалення. Йшлося й про регіональну співпрацю. Наголошувалося на успішному співробітництві Закарпаття з Кошицьким та Пряшівськими краями. Як підсумок — прозвучали щирі прагнення й надалі взаємодіяти в різних напрямках та підтримувати добросусідські стосунки. Після цього поважна делегація на чолі з Мірославом Лайчаком відбула на зустріч з представниками закарпатської інтелігенції та ЗМІ. А у четвер Мірослав Лайчак взяв участь у відкритті кабінету українсько-словацької дружби на факультеті міжнародних відносин УжНУ (див. на 4 стор.). Опісля ж зустрівся з представниками товариств, які представляють словацьку нац­ меншину на Закарпатті.

 ДОВІДКОВО: За обсягами прямих іноземних інвестицій, що надійшли в економіку Закарпаття, Словаччина посідає 11те місце. Сусіди інвестували в нашу економіку майже 12 млн. дол. США, що становить 2,7% від загального обсягу вкладених прямих іноземних інвестицій. Нині в краї працюють 110 підприємств з іноземним капіталом словацького походження.

TT ЄДИНА КРАЇНА

ЯК ДОПОМАГАЄ... КРИЖАНА ВОДА НАШІЙ АРМІЇ Ужгородський прес-клуб, промоніторивши ситуацію, навіть зробив добірку «Топ-10 закарпатських Ice bucket challange», де згадані найоригінальніші та наймасовіші поливання на Закарпатті. До неї увійшли брати Кочути та їхній театр вогню «Fire Life»; ролик гостинного двору «Чарда», керівництво якого та персонал майже у повному складі облилися крижаною водою; в.о. мера Ужгорода Віктор Щадей, який обливався на одному з ужгородських дахів, попередньо показавши панораму міста, що є дуже символічним; студія сучасного танцю «Бліц» — вона вийшла на площу Театральну і облилилася крижаною водою разом зі своїм керівником Оленою Камінською (волонтерам «Бліц» передав 1300 гривень і 5 американських доларів). Олена Камінська опісля зазначила: «Ця акція для багатьох виглядає дивною і для мене теж. Здавалося б, для чого обливатися водою, якщо можна просто допомогти. Але для соціально активних людей – це як виклик». Але не все так однозначно. До прикладу, репер і колишній суддя шоу «Х-фактор» Серьога вважає цю акцію недоречною, бо «не варто весело обливатися водою, коли країна обливається кров’ю». Відомий український співак Андрій Кузьменко (Скрябін) теж доволі критично відгукнувся про Ice bucket challenge: «В нашій країні щодня від ворожої кулі гинуть люди, а багато з вас обливається льодом. В ім’я чого? Я відмовляюся від Ice bucket challenge, бо як тим хлопчикам, які гинуть за нас, має стати легше від того? Для того, щоб передати тих нещасних 1000 гривень, робити (Закінчення. Поч. на 1 стор.).

шоу в час, коли Путін убиває наших людей, просто дико. Хочете шоу, облийтесь чимось іншим, лайном наприклад, тоді воякам перед смертю хоч смішно буде згадати, за кого вони гинули. Не час зараз на шоу і приколи. Та й там, де вмикаються камери, благодійність закінчується. Слава Україні! Поборемо!». Ось так написав Андрій на своїй офіційній сторінці у соціальній мережі «Фейсбук». Святослав Вакарчук з гурту «Океан Ельзи» теж проти акції. Він переконаний, якщо людина хоче допомогти – допоможе і без цирку. Але загалом, попри ці відгуки, акція набрала обертів не лише в Україні, але й в усьому світі. До неї долучилося чимало відомих особистостей: актор американського театру і кіно Він Дізель, репер і мільярдер Dr. Dre, власник і засновник компанії Microsoft Білл Гейтс, легенда баскетболу Майкл Джордан, а також Сонні Мур, Гвінет Пелтроу, Тейлор Свіфт, Брітні Спірс, Ріанна, Леді Гага, Майлі Сайрус, Джастін Бібер, Ліндсі Лохан, Дженніфер Лопес, Роберт Дауні-молодший, Кріштіану Роналду, Кейлі Куоко, Дрейк, Том Круз, Джон Траволта, Брайан Мей, Бенедикт Камбербетч, Адріано Челентано. Хтось це зробив задля самопіару, а хтось — щоб долучитися і допомогти. Нагадаємо, рух ‪Ice bucket challenge, зорієнтований на благодійність, нині на Закарпатті стрімко набирає обертів. Не оминув він і автора цих рядків, хоч ставлюся до цієї акції з певною частиною іронії. Але якщо врахувати, що вона все-таки допомагає зібрати кошти для військових, то чому б не підтримати її?! Анастасія НОЖКА.

Шановні спортсмени краю, ветерани спорту!

Від усього серця вітаю вас із Днем фізичної культури і спорту! Бажаю вам міцного здоров’я, великої удачі, щедрої наснаги та щирої радості незаперечних перемог! Бажаю спортсменам високих здобутків та перемог у змаганнях на славу нашого Закарпаття. Нехай ваш приклад буде поштовхом для масового розвитку фізкультури і спорту, взірцем для юних жителів краю. Всіх благ вам та мирного неба! Іван БАЛОГА, голова Закарпатської обласної ради.

І ЛІКАР, І ДРУГ, І ВЕСІЛЬНИЙ ТРАНСПОРТ НА СВАЛЯВЩИНІ ВШАНУВАЛИ ГУЦУЛИКІВ

На Закарпатті прагнуть не забути давні звичаї, пов’язані з улюбленим помічником горян – гуцульським конем. Для горянина гуцульський кінь – не просто друг, а помічник і годув а л ь н и к . То м у на його честь влаштували тут ~~«Гуцулики» і мала гуцулочка. справжнє свято — фестиваль «Гуцульський кінь у культурі Східних Карпат». Відбулося дійство на Свалявщині на базі санаторію «Квітка полонини». Долучилися й поляки, адже традиційна гірська порода – спільна для кількох держав, і саме в Польщі нині налічується найбільше чистокровних гуцуликів. Але ця порода належить до таких, що вимирають, і закарпатці усіма силами намагаються зберегти улюбленого коня. У Закарпатському племконецентрі виховують взірцевих тварин – чистокровних гуцуликів. Хоч кінь цієї породи і славиться тим, що є найкращим помічником, норову — не позичати. Не лише працелюбність та талант подорожувати горами, а й сама вдача гуцульського коня – привід його любити. «Це «гарячі» коні, але – добродушні», — кажуть конярі. Мета – показати не лише коней, а й їхню роль у карпатській культурі. Саме завдяки цій тварині горяни змогли облаштуватися на крутих схилах – працелюбний кінь допоміг. Зокрема, й переносячи вантажі. Як от за допомогою тарниці – «вантажного» сідла, на якому перевозили і воду, й інші важкі речі. Тепер, коли коней замінили автівки, таке сідло – справжній раритет, трапляється хіба на святі. І, на жаль, лише на фестивалі побачиш верхи — молодят. А ще не так давно гуцульське весілля без гуцульського коня і весіллям не вважалося. Загалом же на фестивалі не лише демонстрували різні таланти гуцуликів (від їхньої вправності у здоланні перешкод і до лікування – іпотерапії), а й співали і танцювали разом з народними колективами. Свято гуцульського коня на Закарпатті обіцяють зробити традиційним. Алла ХАЯТОВА.

TT НЕБЕЗПЕЧНІ ЗНАХІДКИ

У ХОДІ ПОШУКОВОЇ ЕКСПЕДИЦІЇ ПІРОТЕХНІКИ ВИЛУЧИЛИ ТА ЗНИЩИЛИ 1436 БОЄПРИПАСІВ

На горі Черемха, що у селі Лубня Великоберезнянського району, проходили спільні пошукові роботи з виявлення історичних артефактів часів минулих війн. Роботи проводилися під егідою ВГО «Союз «Народна пам’ять»», по шукових загонів «Пошук-Захід» та «Пошук Дніпро». Окрім історично важливих зна- ~~Учасники експедиції ведуть пошук. хідок, пошуковці виявили й вибухонебезпечні предмети. Як розповіли в управлінні ДСНС України у Закарпатській області, група піротехнічних робіт Аварійно-рятувального загону спеціального призначення вилучила та знищила 1436 боєприпасів часів Першої світової війни. А це і артилерійські снаряди, і гранати, і набої різного калібру.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT З МІСЦЯ ПОДІЇ

09.09.2014 м. Ужгород

~~Почесні гості перерізають стрічку. ваччини. Сподіваємось на швидке вирішення військових конфліктів та підтримуємо Україну в прагненні долучитися до європейської спільноти, — наголосив cловацький високопосадовець у своєму виступі.

TT ТАКІ СПРАВИ

ДЕНЬ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ

АЛЕ ПЕНСІЇ ВИПЛАЧУЮТЬСЯ СПРАВНО

ТЯЖКО-ВАЖКО,

НА НАРОДНІЙ, 4, ЗНОВУ БУВ

У

~~Прийом веде Михайло РІВІС. лаштуванні. Батько та син є спеціалістами у медичній галузі, а невістка – у банківській справі. Михайло Рівіс пообіцяв в межах своєї компетентності вирішити ці питання. Крім того, він доручив відповідним профільним структурам владнати проблеми, пов’язані з погодженням детального плану земельної ділянки, яка відводиться для будівництва храму чоловічого монастиря «Собору пресвятої Богородиці» в урочищі «Джублик», що в Іршавському районі.

Матеріали сторінки підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА

10 вересня 2014 року м.Київ № 906

Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року Розглянувши подання суб’єктів внесення кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року про заміну членів окружних виборчих комісій, а також заяву голови окружної виборчої комісії про складення повноважень голови без припинення членства в комісії, відповідно до пункту 1 частини другої статті 13, частин першої – третьої, п’ятої – сьомої статті 26, частин п’ятої – сьомої, десятої, одинадцятої статті 27, пунктів 1, 2 частини третьої, частин четвертої, сьомої, дев’ятої, десятої статті 37, частини другої статті 107 Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись

№ 27/01-48

Відповідно до частини 4 статті 46 та пункту 1 час­тини 6 статті 55 Закону України «Про місцеве самовря­дування в Україні» скликати дев’ятнадцяту сесію обласної ради VІ скликання 26 вересня 2014 року о 10-й годині в м.Ужгород у залі засідань обласної ради з порядком денним: 1. Про утворення постійних комісій обласної ради.

2. Про затвердження Положення про постійні комісії обласної ради VІ скликання у новій редакції.

3. Про внесення змін до рішення обласної ради від 31 травня 2013 року №771 «По затвердження регламенту роботи Закарпатської обласної ради VІ скликання у новій редакції».

4. Про Програму моніторингу довкілля Закарпатської області на 2014 – 2018 роки.

5. Про внесення змін і доповнень до Програми «Турбота» щодо посилення соціального захисту громадян на 2014 рік (зі змінами від 26 червня, 10 липня 2014 року).

6. Про внесення змін та доповнень до Програми зайнятості населення Закарпатської області на період до 2017 року.

7. Про внесення змін до обласного бюджету на 2014 рік, затвердженого рішенням обласної ради від 17.04.2014 року № 1006 «Про обласний бюджет на 2014 рік» (зі змінами від 26 червня, 10 липня 2014 року).

8. Про припинення права користування частиною мисливських угідь ДП «Великобичківське ЛМГ».

9. Про надра.

10. Про майно.

11. Різне. Голова ради І.БАЛОГА.

TT ЗВОРОТНИЙ ЗВ’ЯЗОК

вівторок, 9 вересня, під час особистого прийому заступника голови Закарпатської облдержадміністрації по допомогу звернулося близько 20 закарпатців. Проблеми, з якими приходили краяни до посадовця, стосувалися здебільшого покращення житлових умов та надання матеріальної допомоги на лікування. До прикладу, жителька Великоберезнянського району звернулася з проханням про виділення матеріальної допомоги у зв’язку з тим, що її син служить у зоні АТО, а чоловіка вона не має. Михайло Рівіс пообіцяв сприяти у виділенні одноразової матеріальної допомоги. Також на прийом прийшли дружини та матері загиблих в зоні АТО військових. Рідні хотіли дізнатися, яка допомога їм передбачена. Розповівши про це, заступник голови ОДА зазначив, що на наступній сесії облради буде винесено питання про підтримку сімей загиблих в зоні АТО. До М.Рівіса звернулася і сім’я переселенців з Донецька з проханням посприяти у працев-

НЗ

Про скликання дев’ятнадцятої сесії обласної ради VІ скликання

ЗУСТРІВСЯ ІЗ ЗАКАРПАТСЬКИМИ СТУДЕНТАМИ

їну стабільною, успішною європейською державою. Ми підтримуємо територіальну цілісність України, засуджуємо анексію Криму. Для енергетичної безпеки України нещодавно розпочато реверсні поставки газу з території Сло-

13 вересня 2014 року

РОЗПОРЯДЖЕННЯ голови Закарпатської обласної ради

ВІЦЕ-ПРЕМ’ЄР-МІНІСТР СЛОВАЧЧИНИ У четвер, 11 вересня, віцепрем’єр-міністр і міністр закордонних та європейських справ Словацької Республіки Мірослав Лайчак, перший заступник голови Закарпатської ОДА Андрій Сербайло, Генеральний консул Словацької Республіки в Ужгороді Янка Буріанова, інші поважні гості відвідали факультет міжнародних відносин Ужгородського національного університету. Тут цього дня було відкрито кабінет українсько-словацької дружби. Також віце-прем’єрміністр зустрівся зі студентами факультету, де говорив про цілковиту підтримку Словаччини у боротьбі України за територіальну цілісність.

— Україна сьогодні у важкій ситуації, весь світ стежить за розвитком подій. Словацька Республіка хоче бачити Укра-

№№ 100—101 (4271—4272)

В області станом на 1 серпня ц.р. на обліку перебувало 280915 пенсіонерів та 9806 пенсіонерів силових структур. Середня пенсійна виплата станом на 1 серпня без пенсіонерів силових структур становила 1294,08 грн., середня пенсійна виплата пенсіонерів силових структур – 2339,89 грн. Загальна потреба в коштах на виплату пенсій та грошової допомоги на серпень — 405,4 млн. грн., вони профінансовані в повному

обсязі. Заборгованості по виплаті пенсій станом на 1 вересня немає, інформує прес-центр ОДА. За його ж даними, до бюджету фонду області надійшло власних коштів в сумі 1420,2 тис. грн., що становить 116,2 % від доведеного завдання. Порівняно з початком загальна сума заборгованості до Пенсійного фонду збільшилась на 8813,1 тис. грн., відтак упродовж липня вона зменшилася на 91,3 тис. грн. і станом на 1 серпня становила 22829,3 тис. гривень. У рахунок погашення боргу до бюджету Пенсійного фонду протягом січня—серпня 2014 року надійшло 81,9 тис. гривень.

Дорогі закарпатці!

Вітаю вас зі святом молодості, краси та здоров’я – Днем фізичної культури та спорту України! Будьте щасливими та успішними, сильними та цілеспрямованими. Хай постійний рух до вдосконалення та розвитку стане запорукою вашого щасливого майбутнього, відкриє нові можливості й подарує вагомі життєві здобутки. З повагою Іван КАЧУР, депутат обласної ради.

статтями 11 – 13, пунктом 17 статті 19 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 5 вересня 2014 року № 858 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року», згідно з додатками 1 – 20.

2. Окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України, до складу яких вносяться зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб.

3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування у семиденний строк від дня її прийняття, а також окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України.

4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії.

Додаток 4 до постанови Центральної виборчої комісії від 10 вересня 2014 року № 906

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСТЬ  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу № 69 Припинити достроково повноваження члена комісії: Вертейко Альона Анатоліївна, 1980 року народження – заступник голови комісії, від Радикальної партії Олега Ляшка (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу комісії та призначити заступником голови цієї комісії: Шпак Ірина Михайлівна, 1988 року народження – від Радикальної партії Олега Ляшка.  Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу № 72 Припинити достроково повноваження члена комісії: Куцак Дмитро Васильович, 1989 року народження – голова комісії, від Радикальної партії Олега Ляшка (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу комісії та призначити головою цієї комісії: Рошко Михайло Іванович, 1967 року народження – від Радикальної партії Олега Ляшка.

Голова Центральної виборчої комісії М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

Секретар Центральної виборчої комісії Т.ЛУКАШ.

ЗМІНИ

в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року

НЗ

АКЦЕНТИ 5

№№ 100—101 (4271—4272) 13 вересня 2014 року

TT ТАКЕ ЖИТТЯ

«МАМО, Я ХОЧУ ЗАЛИШИТИСЯ ТУТ НАЗАВЖДИ» ЯК ЖИВЕТЬСЯ ПЕРЕСЕЛЕНЦЯМ ЗІ СХОДУ НА ЗАКАРПАТТІ В Ужгороді, що називається, під одним дахом нещодавно зібралися переселенці. Саме так просять називати людей зі сходу України чи Криму, які через військові дії приїхали на Закарпаття. Саме тут познайомилася з кількома з них.

Ми не змогли не запитати думку Даші стосовно закидів у соцмережах, пресі, де переселенців звинувачують ледь не у всіх гріхах. «Це все безпідставно. Ви бачили, щоб хоч один раз вказувалося прізвище конкретної людини? Все якось завуальовано. Це робиться для того, аби зайвий раз наголосити: ви — схід, ми — захід. Але ж Україна — єдина!», — резюмує Даша. Що цікаво, дівчина зізналася, що вона тут не на певний період, а планує залишитися назавжди…

ДАША З ДОНЕЦЬКА ПЛАКАЛА… ВІД ВІДЧУТТЯ СВОБОДИ Дашу з Донецька ми помітили одразу. Привернула увагу своїм зовнішнім виглядом – синьо-жовта спідниця, сумка жовтого кольору, тату тризуба на внутрішньому боці кисті і ланцюжок із тризубом. Вона виявилася цікавою людиною, якій довелося пережити чимало за останній час. Дуже добре розмовляє українською. На Закарпатті дівчина вже більше двох місяців, втекла від жахів, що кояться на батьківщині. З її патріотизмом перебувати вдома стало небезпечно. Згадує, що татуювання зробила кілька років тому. Тоді майстер захоплювався нею, мовляв, яка патріотка. А нещодавно дізналася, що той загинув під стягом самопроголошеної Донецької народної республіки. Удома в дівчини залишилася мама. (Але згодом переїхала до доньки в Ужгород. — Авт.).«За неї я найбільше хвилююся, бо вона не змовчить, якщо щось піде не так. Батько живе в селі (вони розлучені), там не так часто побачиш «сепарів», — каже дівчина. — А от братмузикант нині в… батальйоні «Донбас». Спочатку він дуже скептично ставився до Майдану, мітингів. У нас їх було багато на підтримку України. Дуже переживав за мене. Одного разу таки пішов на мирний мітинг у квітні. Йшли щасливі матері з дітьми, старші люди. На нас напали. Почали бити. Після побаченого брат став іншим», — розповіла дончанка. Нині Даша каже, що у Донецьку цілковита анархія, мародерство, зникають люди. Нещодавно зателефонувала подрузі. Та розповіла, що гуляли з чоловіком і дитиною. Причепилися двоє підлітків напідпитку, чоловік вступився, а наступного дня не повернувся додо-

ЛУГАНЧАНКА НАТАЛІЯ В УЖГОРОДІ ВОЛОНТЕРИТЬ

~~Зустріч переселенців. му. Дружина знайшла його побитим в облдержадміністрації, де зараз засідає ДНР. Виявилося, що ті підлітки просто «настукали», що чоловік займається мародерством. Лише через кілька днів дружині довелося довести зворотне (приводила сусідів, знайомих, щоб свідчили), вимолювала, і його відпустили. Тепер лікується. Дійшло до того, що друг, з яким росла з пелюшок, заявив Даші: «Вали звідси, бандерівко, поки я тебе не вбив»… Покинути рідний Донецьк, де працювала педагогом, Даша наважилася після того, як волонтерка із Ужгорода (познайомилися в соцмережі) сказала, що знайде їй роботу. «Спочатку я добралася до Києва. Не повірите, але коли їхала у метро, сльози лилися рікою. Не знаю, від чого? Мабуть, від відчуття свободи, такої дорогої! В Донецьку, коли їхала в метро, то хотілось якнайшвидше вийти, оскільки не знаєш, хто біля тебе», — згадує дівчина. В Ужгороді їй подобається, каже, що не побачила «бандерівців, якими лякали,

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА 9 вересня 2014 року

м.Київ

№ 873

Про реєстрацію кандидатів у народні депутати України, які балотуються в одномандатних виборчих округах у порядку самовисування на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року До Центральної виборчої комісії надійшли заяви громадян України про самовисування разом з іншими документами для реєстрації їх кандидатами у народні депутати України в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року. Розглянувши зазначені документи, Центральна виборча комісія встановила їх відповідність вимогам Закону України «Про вибори народних депутатів України». Враховуючи викладене, відповідно до статей 9, 10, пункту 9 частини другої статті 30, частини третьої статті 52, частини другої статті 55, частини другої статті 56, частин першої, шостої, сьомої статті 59, частин дев’ятої – одинадцятої статті 107 Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11 – 13, пунктом 6 статті 19 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Зареєструвати кандидатів у народні депутати України, які балотуються в одномандатних виборчих округах у порядку самовисування на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року, згідно з додатками 1 – 10.

2. Витяг із цієї постанови та посвідчення встановленої форми видати відповідним кандидатам у народні депутати України.

3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для оприлюднення у триденний строк з дня її прийняття, а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Голова Центральної виборчої комісії М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

~~Даша з Донецька (праворуч). ворожості». Спочатку мешкала разом з іншими переселенцями в будинку, що оплачують волонтери, нині з мамою шукають житло. Працює репетитором. «Я люблю гуляти Ужгородом, відкрила для себе собор в центрі. Там дуже гарно. Тепер ходжу туди».

Додаток 3 до постанови Центральної виборчої комісії від 9 вересня 2014 року № 873

ПЕРЕЛІК

кандидатів у народні депутати України, зареєстрованих на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року в одномандатних виборчих округах, утворених у межах Закарпатської області  Одномандатний виборчий округ № 68 Сабов Ніколетта Олександрівна, народилася 26 квiтня 1983 року в місті Берегово Закарпатської області, громадянка України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, продюсер міжнародного відділу, ТОВ «Національні інформаційні системи», телеканал «Інтер», безпартійнa, проживає в місті Ужгороді, судимість відсутня, самовисування.  Одномандатний виборчий округ № 69 Балога Віктор Іванович, народився 15 червня 1963 року в селі Завидово Мукачівського району Закарпатської області, громадянин України, протягом остан-

Життєрадісна переселенка з Луганська Наталія Цодікова, можна сказати, вже тутешня, бо має чи не найбільший стаж перебування в Ужгороді. Наталія тут із сином та чоловіком. Колись волонтери допомогли їм, тепер вона допомагає. Із сином долучилася до збирання в супермаркетах продуктів для вояків на сході. Поки роботу не знайшла, бо «нам не можна, ми вагітні». Працює чоловік, якому вдалося знайти роботу на автомобільній фірмі. Про нинішню ситуацію вдома дові­ дується з телефонних розмов із рідними. В Луганську залишилися батьки чоловіка, із батьком не спілкується, бо «він сепаратист», в Донецькій області також живе тітка. «Вона каже, що кордон відкритий. «Таргани» продовжують лізти на нашу територію», — каже жінка. Найбільше тішиться сином, якого влаштували у ЗОШ №3. Хлопчина дуже комунікабельний, вже потоваришував зі всіма. Ніхто не дорікає, що зі сходу. Добре вчиться. «Я питала вчителів, чи захочуть вони, щоб і надалі вчився тут, якщо залишимося. Ощасливили, бо запевнили, що не віддадуть», — радіє жінка. Щодо самого хлопчика, то спочатку, коли жили в гуртожитку, дуже просив, щоб їхали додому. Але якось в один момент заявив: «Мамо, я хочу залишитися тут назавжди». І про це мріє не лише він… Оксана ШТЕФАНЬО. Фото автора.

ніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, народний депутат України, член політичної партії «Єдиний центр», проживає в місті Мукачево Закарпатської області, судимість відсутня, самовисування.  Одномандатний виборчий округ № 71 Рішко Василь Іванович, народився 16 сiчня 1975 року в селі Чумальово Тячівського району Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта загальна середня, тимчасово не працює, безпартійний, проживає в місті Хуст Закарпатської області, судимість відсутня, самовисування.  Одномандатний виборчий округ № 72 Петьовка Василь Васильович, народився 30 сiчня 1967 року в селі Завидово Мукачівського району Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, народний депутат України, член політичної партії «Єдиний центр», проживає в місті Мукачево Закарпатської області, судимість відсутня, самовисування. Секретар Центральної виборчої комісії Т. ЛУКАШ.

ТРЕБА БУЛО РОЗВАЛИТИ МОБСЛУЖБУ, ЩОБ ТЕПЕР ЇЇ ЗАНОВО ВІДНОВЛЮВАТИ (Закінчення. Поч. на 2 стор.).

— Чи треба викликати у військкомат батька шести дітей, троє з яких неповнолітні, якщо відомо, що на нього, згідно з президентським указом про мобілізацію, не поширюється його дія?». Як з’ясувалось у розмові із заступником райвійськкома, викликати доводиться всіх підряд, бо протягом останніх більш як 10 років в особові справи військовозобов’язаних не вносились ніякі облікові дані. Придатних до служби відбирає медична комісія — наразі з кожних десяти викликаних військкоматом тільки двоє готові поповнити ряди Збройних сил України. А з-поміж жителів Свалявщини і Воловеччини близько сотні зголосились йти боронити Вітчизну добровольцями. Так, колишній десантник Роман Рубін із Сваляви після нетривалої служби в батальйоні територіальної оборони вже перебуває в зоні АТО. Михайло ПОПОВИЧ.

6 СОЦІАЛЬНІ ПЕРЕХРЕСТЯ

№№ 100—101 (4271—4272)

13 вересня 2014 року

НЗ

TT ГРОМАДЯНСЬКЕ СУСПІЛЬСТВО

Є ЦІКАВА ІДЕЯ? Г

ТОДІ ВАМ В УЖГОРОДСЬКИЙ ГАЙД-ПАРК

айд-парк (Hyde Park) — один з королівських парків в центрі Лондона в самому середмісті, улюблене місце відпочинку городян і гостей міста. Парк відомий, ще з 1536 року. Знаменитий своєю відкритістю для вираження власних думок, поглядів, протестів тощо. Тому Hyde Park – своєрідний синонім гласності, місце, де можна обстоювати свої ідеї, погляди, думки і теорії... Нещодавно такий перформанс з’явився і в Ужгороді. Отож про його суть поговоримо нині з одним з організаторів ужгородського Гайд-парку, головою громадської організації «Наш рід» Юрієм Ключівським.

— Ми обрали формат Hyde Park, орієнтуючись не так на форму, як на зміст – вільно висловлювати цікаві ідеї, думки, будуючи власне майбутнє у своєму місті, — пояснює пан Юрій.

— До речі, саме так роблять у цивілізованій Європі, в якій довгий час проживаю. Прагнення «вільного мікрофона» — не самоціль, бо головне – не слова, а дії! З урахуванням же відомої ситуації в нашій країні («покращення» — Революція гідності — війна із залишками Орди та зовнішнім агресором) такі форми спілкування є своєрідною «перевіркою» городян на зрілість та готовність змінювати власне життя у рідному Ужгороді! А що з цього вийде – побачимо… До речі, хто є ініціаторами-співорганізаторами ужгородського Гайдпарку?

— Громадська організація «Наш рід», Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Ф.Потушняка, депутатський клуб «Позиція» (Ужгород), Транскордонний фонд розвитку Ужгорода «Європейський вибір» та Інформаційно-аналітична служба «Східно-Європейський діалог» (Прага, Чехія). Під час першого зібрання Гайд-парку багато говорилося про проблеми, які потребують свого вирішення саме в Ужгороді. Це і бродячі собаки, і транспортне обслуговування городян, і значна диференціація в забезпеченні хворих, які лікуються в міській та обласній лікарнях, тощо...

~~

~~

— Ми зупинились поки що на 3 проблемах, які можна відносно швидко та без значних коштів вирішити. Насамперед йдеться про сприяння громадській організації «Кінологічний клуб «Лайка» (ГО ККЛ) у виконанні її статутних завдань, а саме: взяття на облік усіх собак міста, їх реєстрація, чипування та сплата податків власниками тварин. Допомагатимемо також організовувати притулки для собак. Друга ідея-завдання отримала назву «Перевідники». Ця робота буде зорієнтована на дотримання правил дорожнього руху на пішохідних переходах, поблизу навчальних закладів у період навчального року. Разом з тим, цей проект — найактуальніший та є найдешевшим у реалізації... Й третє — організація й підготовка зібрання небайдужих городян, аби обговорити проекти облаштування велосипедних доріжок в Ужгороді. Очевидно, що у нашого задуму є багато прихильників серед ужгородців. Особливо це помітно у дні проведення масових виїздів, наприклад, під час святкування Music Avia Bike Ukraine, проте цим усе і закінчується. Адже, судячи з кількості автотранспорту в Ужгороді та через паркування останнього де й кому заманеться, стає ясно: замінити бензинових коней на велосипеди буде зовсім нелегко! Головна ж проблема — відсутність велосипедних доріжок, місць для стоянок велотранспорту тощо. Але якщо вдасться її вирішити, то ми зможемо не тільки «розвантажити» місто від автомобілів, знизити кіль-

кість аварій чи угледіти якогось чиновника на велосипеді, але й почнемо дихати чистішим повітрям...

22 серпня, знаю, відбулося засідання Гайдпарку, на якому було запропоновано до підписання заздалегідь підготовлений Меморандум про організаційнопрактичне втілення ідеїпроекту «Перевідники». Працюєте, отож, у досить хорошому темпі?

— Так, ми не гаємо часу. До того ж всюди, де встигли побувати (міськвно, ДАІ, громадські організації тощо), отримали тільки позитивні відгуки та бажання підтримати проект. Більше того, вирішення саме цієї проблеми зараз на часі, бо, за статистикою, з початком навчального року зростає аварійність на дорогах за участі школярів. Що ми пропонуємо? Для початку — відмовитися від формально-показових місячників безпеки учасників руху та організувати цілорічне переведення школярів через пішохідні переходи (навколо закладів освіти), із залученням до цієї роботи пенсіонерів міста. Ця практика, яка існує у багатьох європейських країнах, суттєво дисциплінує практично всіх учасників дорожнього руху, а особливо – водіїв-порушників. Не менш важливим є також те, що ужгородські пенсіонери зможуть реально захистити своїх онуків від нахаб на дорогах та, не виключено, зберегти комусь здоров’я чи навіть життя. Бо лише з початку цього року в Ужгороді через нещасні

~~

~~Допоможімо дитині перейти дорогу! випадки на міських дорогах загинуло 10 дітей! Цікаво, скільки часу потрібно для того, аби реалізувати в Ужгороді перші три ідеї-проекти Гайд-парку?

— Це залежатиме від кожного з нас. Наприклад, для реалізації ідеї «Перевідники» за сприяння влади та щирого бажання городян-пенсіонерів за тиждень-два можна скласти графік чергувань й почати діяти! Натомість для наведення ладу в місті з «братами нашими меншими» (сприяння громадській організації «Кінологічний клуб «Лайка») потрібно 6—9 місяців та, відповідно, певні кошти. Але вже сьогодні господарям тварин пропонуємо почати прибирати на вулицях за своїми улюбленцями, а за півтора року місто може організувати податковий збір спершу з власників собак, потім котів та інших домашніх тварин. Це має бути посильно європейському місту, якщо ми дійсно ще претендуємо на такий статус. А от з ідеєю пересадити мешканців Ужгорода на велосипеди буде найважче та найдовше. Це пов’язано не стільки з відсутністю велосипедних доріжок чи коштів на їх будівництво, скільки з тим архітектурно-місь-

~~

TT З ЮВІЛЕЄМ!

ЯКЩО ТРУДИТИСЯ ЩОДЕННО, ДО СЬОМОГО ПОТУ, ТО ВСЕ У ВАС ВИЙДЕ Це — порада директора Навчально-наукового інституту євроінтеграційних досліджень, що входить до складу Ужгородського національного університету, кандидата історичних наук, професора кафедри міжнародного права Івана Артьомова, якому днями виповнюється 70. У це важко повірити, коли бачиш його – привітного, підтягнутого, спортивного, сповненого вічного устремління кудись, до чогось, відкритого для інших, усіх, хто поряд і хто далеко. Кажуть, щоб людина полишила по собі слід, вона повинна звести дім, посадити дерево і народити сина. Та коли ти зміг зробити не лише це? Коли позаду кілька таких різних і не схожих один на одного етапів життя, і за жоден з них не соромно. Коли в далекій уже тепер юності – нелегка робота водієм велетенських КрАЗів у гірничо-видобувних кар’єрах і палке бажання вивчати тільки історію на університетській лаві, хоча на технічні спеціальності, маючи за плечима і армійський, і трудовий стаж,

можна було вступити без будьяких проблем за направленням рідного колективу автобази... А потім були круті життєві перегони: вчителювання, робота на відповідальних посадах в органах державної влади і місцевого самоврядування, сповнені напруження роки спорудження терміналу «Автопорт-Чоп», відкриття якого вшанували своєю присутністю президенти двох країн – України та сусідньої Угорщини. Але десь там, у глибині душі, не згасав потяг до наукової діяльності, до спілкування зі студентством... Тож роки, відколи Іван Володимирович очолив Інститут євроінтеграційних досліджень у Закарпатському державному, а після його реорганізації – Ужгородському національному університеті, стали для нього надзвичайно продуктивними у науковому і творчому аспектах. І справді зроблено чимало: за надзвичайно короткий час – з 2006 року – реалізовано 4 наукові проекти, ще на 2 спрямовані запити в МОН України. Розроблено серію на-

~~Іван АРТЬОМОВ. укових і навчальних видань під загальною назвою «Євроінтеграція: український вимір», за підготовку і випуск якої у 2008 році одержано подяки від МЗС України та Секретаріату Президента України. Інститут підготував і видав 6 монографій та 18 навчальних посібників, 12 з яких отримали гриф МОН України «Рекомендовано для студентів вищих навчальних закладів», а окремі стали ла-

уреатами всеукраїнського конкурсу «Університетська книга-2010». А ще в активі – золота медаль міжнародної виставки «Сучасна освіта України -2011» в номінації «Видання підручників нового покоління для профільних вищих навчальних закладів». Інститут є засновником двох періодичних видань – збірників наукових праць «Геополітика України: історія і сучасність» та «Міжнародний науковий вісник», окремі номери яких дублюються англійською мовою.

— Ми не працюємо в одному колективі, — каже Володимир Луговий, перший віце-президент Національної академії педагогічних наук України, — натомість часто зустрічаємося на навчальних, наукових, методичних заходах, вирішуємо освітньо-наукові справи в інтересах розвитку держави, євроінтеграції прикордонних територій. Особливо значущими є щорічні науково-практичні конференції за участю вищих навчальних закладів України, Угорщини і Словаччини. Серед їх організаторів незмінно Іван Володимирович. Ці конферен-

ким безладом, який сьогодні унеможливлює благий задум перетворити місто над Ужем на рай для велосипедистів. У нас МАФи й заклади громадського харчування нерідко зводять на тротуарах, а легкові автомобілі паркуються абияк та абиде. Ми ж хочемо, аби через 2—3 роки кожен ужгородець (від малого до старого) зміг без перешкод та без страху за своє здоров’я вільно проїхати рідним містом на велосипеді! А там і до «як у Парижі» недалеко, коли можна буде орендувати велосипед, користуючись публічними стоянками по всьому Ужгороду... Наостанок, так би мовити, шкурне запитання — навіщо вам, учасникам та ініціаторам Гайдпарку, потрібна вся ця морока?

— Відповім коротко: в теперішній скрутний час кожен має спитати себе: «А що я дав чи можу дати своїй країні, моєму Закарпаттю, рідному Ужгороду?». Саме відповідь на це питання і є перевіркою на зрілість та громадянство кожного з нас. А роботи в ужгородському Гайд-парку вистачить для всіх його учасників ще на довгі роки...

~~

Розмову вела Яна МИЙСАРОШ. ції з-поміж іншого відзначаються широким міжнародним представництвом фахівців, а головне – масштабним залученням студентів, аспірантів, докторантів. Його талант організатора, наставника, вченого особливо розкрився на посаді директора Інституту євроінтеграційних досліджень, колектив якого розробив цикл навчально-методичних комплексів нового покоління, об’єднаних у серію «Євроінтеграція: український вимір». При підготовці цих видань було враховано як сучасні методичні вимоги, так і новаторські підходи. ...У поважні, здавалося б, 70 час озирнутися на пройдене, підбити певні підсумки і спочити на лаврах. Та це не для Артьомова. Весь у роботі, в планах і намірах, нинішній ювіляр не знає спокою. Здається, міг би «приміряти» на себе поетичні рядки Василя Густі: Отже, розпачі геть! Отже, сумніви геть! Й так трудитись щоденно, до сьомого поту, Щоб колись зупинилася вражено й смерть: – В чоловіка, даруйте, багато роботи! Тож нехай роботи в Івана Володимировича ще довгодовго буде багато, життя, як і раніше, буде повним, а нива долі – щедра. Колеги з УжНУ.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 15 ВЕРЕСНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15, 21:30 Спорт.

08:25, 08:40 Гість студії.

08:35 Паспортний сервіс.

09:45, 19:00 Про головне.

10:50 Д/ф «Буддистські ченці Калмикії».

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

13:20 Вікно в Америку.

13:50 Концерт М.Бурмаки.

15:05 Книга ua.

15:40 Euronews.

16:00 Т/с «Сержант Рокка».

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:40 Шустер Lіve. Будні.

21:50 Д/ф «Щастя в тарілці».

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:30 Від першої особи.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35, 21:00 «Чистоnews».

09:40 М/ф «Маша і ведмідь».

10:00 Х/ф «Старикирозбійники».

12:15 «Розсміши коміка».

13:20 Т/с «Терпкий смак кохання».

14:35 Х/ф «Кохання у великому місті 3».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:30 «Секретні матеріали - 2014».

21:20 Х/ф «Свати».

22:30 «Гроші».

23:35 «Казкова Русь».

00:30 Т/с «Заручники».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 12:25 Т/с «Коли на південь відлетять журавлі».

13:25 Д/с «Легенди радянського розшуку».

14:20 «Судові справи».

ВІВТОРОК 16 ВЕРЕСНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15, 09:30, 21:30 Спорт.

08:25, 08:40 Гість студії.

08:35 Паспортний сервіс.

09:45, 19:00 Про головне.

10:50 Уряд на зв’язку з громадянами.

11:25 Д/ф «Українська Гельсінська спілка — вектор визначено».

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

13:25, 18:05 Час-Ч.

13:40 Хочу бути.

14:00 Українського роду.

14:30 НАЙЄМtіme.

15:40 Euronews.

16:00 Т/с «Сержант Рокка».

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:40 Шустер Lіve. Будні.

21:50 Д/ф «Контингент. Єгипет. Нескінченна війна на Сході».

22:20 Перша студія.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00, 00:00 Підсумки.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35, 21:00 «Чистоnews».

09:40 «Чотири весілля».

10:55, 21:20 Х/ф «Свати».

12:15 «Розсміши коміка».

13:15 Т / с « Т е р п к и й смак кохання».

14:30, 15:40 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т / с « В е л и ч н е століття. Роксолана».

20:30 «Секретні матеріали».

22:30 «Територія обману».

23:35 «Мультибарбара».

00:30 Т/с «Заручники».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:40 Т/с «Обіймаючи небо».

15:30 «Сімейний суд».

16:20 «Жди меня».

18:10 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Обіймаючи небо».

23:35 Т/с «Знахар 2».

08:00, 16:45 ШОУМАНIЯ.

09:20 Т/с «Моя кохана відьма».

11:20 Т/с «Вороніни».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

19:00 Ревізор.

21:35 Страсті за Ревізором.

23:05 Х/ф «Мушкетери».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:45, 10:30, 11:30, 12:30, 13:45, 14:30, 15:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:15, 13:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

10:20, 00:50 Огляд преси.

10:35, 18:35, 23:35 Велика політика.

11:35 Тема/Хроніка тижня.

12:35, 17:35 В кабінетах.

14:35 Кіно з Яніною Соколовою.

15:45 Мамина школа.

16:15, 17:05 Єдина родина.

18:10 Місцевий час.

18:25, 23:25, 00:25 Час спорту.

20:05, 21:10 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Тайм.

00:32 Кримінальні новини.

00:35 Машина часу.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00 Х/ф «Викрадачі картин».

11:45, 13:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

12:25 Д / с « С л і д с т в о вели...».

13:25, 14:20 Д/с «Легенди радянського розшуку».

14:40 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:10 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

22:35 Т/с «Знахар 2».

08:00, 16:45 ШОУМАНIЯ.

09:20 Т/с «Моя кохана відьма».

11:25 Т / с « К р о к з а кроком».

18:00 Репортер.

18:20, 00:15 Абзац!

19:00 Т/с «Вороніни».

21:00 Т/с «Фізрук».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 20:05, 21:10 Час. Підсумки дня.

16:10 Трансмісія.

17:15 Драйв-новини.

17:35 Особливий погляд.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

00:32 Кримінальні новини.

00:50 Огляд преси.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Т/с «Пастка».

11:50, 13:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:35, 16:10, 21:05 Т/с «Літєйний».

16:45 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

18:45 Факти. Вечір.

20:20 Цивільна оборона.

22:00 Факти. Вечір (російськомовний випуск).

13:50, 16:10 Х/ф «Скарб нації».

16:25 Х/ф «Скарб нації-2. Книга таємниць».

18:45 Факти. Вечір.

20:20 Достало!

21:10 Свобода слова з Андрієм Куликовим.

23:45 Х/ф «Цунамі».

08:40 Х/ф «За сімейними обставинами».

11:30 Х/ф «Дозвольте тебе поцілувати... знову».

13:40 «Битва екстрасенсів».

15:05 «Все буде смачно!».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:10 Т/с «Коли ми вдома».

20:05 «Куб - 5».

22:35 «Детектор брехні 6».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Людина, якій щастило».

11:10 Х/ф «Одного разу двадцять років по тому».

12:35, 19:25 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:25, 21:10 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:15 Х/ф «Весняна турбота».

17:45 Х/ф «Життя та незвичайні пригоди Робінзона Крузо».

08:30 «Правда життя. Професія даішник».

09:00 «Агенти впливу».

09:50 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 2».

11:35 Т/с «Круті повороти».

15:20 Т/с «Павутиння».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 11».

22:00 Т/с «Удар у відповідь - 2».

23:45 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес - 3».

09:00, 16:35, 23:20 Музична мозаїка.

22:15 Х / ф « Н е щ а д ний».

00:00 Голос Америки.

08:45 Зіркове життя.

09:40 Х/ф «Мужики!..».

11:35 Х/ф «Птах щастя».

13:15 «Битва екстрасенсів».

15:05 «Все буде смачно!».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:00 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Врятуйте нашу сім’ю - 3».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

09:50 Х/ф «Куди зник Фоменко?».

11:20 Х/ф «Ганна на шиї».

12:50, 19:30 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:35, 21:15 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:25 Х/ф «Кортик».

18:00 Х/ф «Три плюс два».

23:10 Х / ф « К а п і т а н Немо».

08:30, 12:00, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:10 Т/с «Коломбо».

12:30 «Ризиковане життя».

13:20, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Журов - 2».

22:00 Т/с «Удар у відповідь - 2».

23:45 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес - 3».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 09:00, 16:35, 21:40, 23:10 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10, 18:05 «Мій рідний край».

09:30, 18:35 «Забуте німецьке село Бартгауз та його патріот» (Закарпаття).

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

09:10, 18:05 «Мій рідний край».

09:40 Д/ф «Цей дивовижний світ» 16 с.

10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

12:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Шовкова косиця.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:55, 16:55, 20:35 Літературний монолог.

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Сільські будні.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни (Київ).

16:45, 20:25 Спецрепортаж.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:30 « О б п а л е н і в і йною» (Новгород Сіверський).

20:05 Телевимір.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Спорт-тайм.

23:00 «Мукачівський замок».

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

10:30, 11:10, 12:20, 13:10, 14:50, 15:50, 17:20, 22:35 TBіNews.

10:45, 22:00 Час-Тайм.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 15:30, 17:00, 18:40, 22:15 Огляд блогів.

14:20 Телемагазин.

19:30, 00:00 Сьогодні про головне.

08:30 Д/п «Знищені за мить».

10:30 Д/п «Поля битви тварин».

11:30 Д/п «Сувора природа».

12:30 Д/п «Зброя майбутнього».

13:30 Д/п «Очима воїна».

14:30 Т/с «Гончі-2».

09:40 Д/ф «Цей дивовижний світ» 17 с.

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Дивосвіт.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Русинська родина.

14:30 Одкровення.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Урок для батьків (Волинь).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:35 Телевимір.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 МСІ.

22:20 Спорт-тайм.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

10:30, 11:10, 12:20, 13:10, 14:50, 15:50, 17:20, 22:35 TBіNews.

10:45, 22:00 Час-Тайм.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 15:30, 17:00, 18:40, 22:15 Огляд блогів.

14:20 Телемагазин.

19:30, 00:00 Сьогодні про головне.

08:35, 21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30 «Спецкор».

09:30 «Люстратор».

09:40 Т / с « С л і д ч и й Протасов».

16:30, 19:00 Т/с «ППС2».

21:25 Л і г а ч е м п і о н і в УЄФА. Борусія Дортмунд - Арсенал.

23:40 Про Лігу чемпіонів + огляд ігрового дня.

00:55 Реал Мадрид - Базель.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15, 14:10, 15:25, 17:10 Т/с «Слід».

18:30, 2 1 : 3 0 Н о в и н и «Спецкор».

19:00 Т/с «ППС-2».

21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг».

22:00 «Люстратор».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15, 13:45, 15:25, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Моє улюблене чудовисько».

18:00 Т/с «Дворняжка Ляля».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Практика».

23:00 Події дня.

10:45, 16:15, 23:45 Велоспорт.

12:00, 23:30 Їзда.

13:00, 20:45 Снукер.

14:45 Атлетика.

17:30, 22:00 Врестлінг.

18:30 Футбол. Євроголи.

19:00 Футбол. Кубок УЄФА.

20:15, 21:45 Спортивні курйози.

08:40, 18:30 Далеко і ще далі.

09:30 Диво з острова Борнео.

10:30 Невідомий океан.

11:30 Неймовірна Аляска.

12:20, 17:30 Танки.

13:10 Наука.ua.

14:10, 21:10 НЛО з минулого.

15:50 У пошуках істини.

16:40, 22:00 Сучасні дива.

19:20 Герої крижаних доріг.

20:20 Будівничі Америки.

22:50 Таємниці природи.

13:01, 17:30, 18:30, 20:30, 23:55 Новини.

13:15 Спорт.

13:55 Т/ж ромів.

14:25 Нац. програма словаків.

15:00 «Хроніка регіонів».

15:50 Т/с «Зорро».

16:35 Т/с «Чарлі - мавпа в сім’ї».

17:45 Т/с «Комісар Рекс».

18:45 «Ридикюль».

19:35 Т/с «J.A.G. - справи честі».

21:05 Новини спорту.

10:00 Т/с «Листи на склі».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Дворняжка Ляля».

21:00 Т/с «Практика».

23:00 Події дня.

21:20 Т/ж криміналістів.

22:20 Т / с «Слідчі Риму».

23:20 «Вечір».

16:00 Т/с «Маска зла».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

18:30 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Менти».

22:15 «Солодке життя».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05, 18:25 «Фокус».

14:45, 21:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:00, 2 0 : 0 0 « Ш е ф кухар».

17:10 Т/с «Спадщина».

19:00 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

13:00 Казка «Три ветерани».

15:05 Х/ф «Гудаки».

16:45 Х/ф «Горбун Лагардер».

20:00 Новини.

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Шоу «Ферма».

10:25 М/ф «Пожежник Сем».

11:30 Свята меса.

13:40 Д/с «Словаччина у картинах».

14:00 Х / ф « Д о к т о р Квін».

15:25 Х / ф « Б і д н и х батьків син».

16:45 Казка «Столику, накрийся!».

17:50 Х/ф «Знахар».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Марія Назаретська» 2 с.

23:05 Т/с «Гранд готель».

10:05 Х / ф « З о л о т а підкова, золоте перо, золоте волосся».

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Менти».

22:15 «Солодке життя».

23:30 Х/ф «Любов та інші неприємності».

10:45, 15:45, 23:00 Снукер.

12:45 Велоспорт.

14:00, 22:00 Атлетика.

17:45 Ф у т б о л . К у б о к УЄФА.

21:00 Брудна дорога.

00:00 Мотоспорт.

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05, 18:25 «Фокус».

14:45, 21:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:00, 2 0 : 0 0 «Шефкухар».

17:10 Т/с «Спадщина».

19:00 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

08:40, 18:30 Далеко і ще далі.

09:30 Екватор.

10:30 Невідомий океан.

11:30 Суперпавук.

12:20, 17:30 Танки.

13:10 Життя після людей.

14:10 Ї ж а . Т е р и т о р і я змови.

15:00, 21:10 НЛО з минулого.

15:50 У пошуках істини.

16:40, 22:00 Сучасні дива.

19:20 Герої крижаних доріг.

20:20, 00:30 Будівничі Америки.

10:40 Т/с «Друге життя».

11:45, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:45 Т/с «Без сліду 7».

13:40, 22:40 Шоу «Ферма».

16:35, 00:00 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Менталіст».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

13:01, 17:30, 18:30, 20:30, 23:35 Новини.

13:30 Нац. програма сербів.

14:00 Нац. програма німців.

14:30 «Кінний табір».

15:00 «Діамантовий ювілей Єлизавети ІІ».

15:55 Т/с «Зорро».

16:40 Т/с «Чарлі - мавпа в сім’ї».

17:45 Т / с « К о м і с а р Рекс».

18:45 «Ридикюль».

19:35 Т/с «J.A.G. справи честі».

21:05 Новини спорту.

21:20 Т/с «Кедровий парк».

22:10 Т / с «Грандготель».

23:00 «Вечір».

10:10 Т/с «Гранд готель».

11:30 Х / ф « Д о к т о р Квін».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:30 Т/с.

16:05 Т/с «Район».

17:25 Д/с «Скарби світу».

18:00 Т/с «Рецепт для життя».

18:50 Шоу «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Ніхто не досконалий».

22:20 Т/с «Чоловік з посланням».

16:00 Т/с «Маска зла».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

18:30 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

12:55 «Жива панорама».

13:25, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:35 Д/ф «У дорозі за фольклором».

13:55 Х/ф «Гороб’яче кохання».

11:20 Д/ф «У дорозі по Чехії».

11:50 Х/ф «Провідник».

13:00 «Жива панорама».

13:40 Д/ф «Свято вина».

14:15 Х/ф «Марошко».

15:30 Д/ф «Туристичне місто Маріанка».

15:55 «Відсвистано».

16:25 Т/ж Ліги чемпіонів.

16:55 «Спортивне відлуння».

17:20 Т/ж «Автосалон».

17:45 Д/ф «Фортеця лицарів».

18:40 Д / ф « В і л ь я м Грушка».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Слова, які змінили світ».

22:00 «Святе слово».

22:05 Д/ф «Семипечальна».

22:35 Х/ф «Хлопчик на велосипеді».

14:00, 19:10 Кліп-тайм.

14:15, 17:05 Огляд преси.

14:20, 17:10 Мульткраїна.

14:40 Сім’я від А до Я.

15:20 Т / с « П а в у т и на-7».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 Фотоновини.

18:05 «Слово душпастиря».

18:25 Т/с «Моє серце наполягає».

19:30, 22:00, 23:45 ДЕТАЛІ.

19:50 Огляд преси, фотоновини.

19:55 Пряма мова, без коментарів.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Х/ф.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:30 «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 Х/ф.

15:00 Х / ф « Ч о т и р и кола».

15:55 Д/ф «Родина».

16:25 Д/с «Орієнтація».

16:55 Т/ж «Український журнал».

17:20 «Міс Фітнес».

17:45 « Ф о к у с здоров’я».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Т/с «Рятувальники».

19:25 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Чому бідність?».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:30 Д/ф «Амбулаторія».

23:00 Д/ф «Вечір з Гавраном».

00:25 Т/с «Борджіа».

14:00, 23:45 ДЕТАЛІ.

14:15, 21:55 Огляд преси, фотоновини.

14:20 Мульткраїна.

14:40 «Сім’я від А до Я».

15:00 «Свідок».

15:15 Т/с «Журов-2».

17:05 «Крізь час».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:00 Вечірня казка.

20:10 Т/с «Моє серце наполягає».

21:30 «Голлівуд».

22:00 Т/с «Удар у відповідь-2».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 4 : 4 5 , 1 5 : 4 0 , 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

8 ТАКІ СПРАВИ

№№ 100—101 (4271—4272)

13 вересня 2014 року

НЗ

TT ЗНАЙ НАШИХ

ЮНА МУКАЧІВКА ВСТУПИЛА НА 11 ФАКУЛЬТЕТІВ 4 ВУЗІВ УКРАЇНИ І ВСЮДИ НА БЕЗОПЛАТНЕ НАВЧАННЯ

П

озаду ЗНО, вступ у вузи, перший дзвінок і 1 вересня. Але серед випускників тепер вже минулого навчального року є чимало захоплюючих вступних історій, які варті уваги. Зокрема, й випускниці Андреї Гнатюк із Мукачева. Дівчина подала документи на 11 факультетів у чотирьох вищих навчальних закладах України. А після складання «вступних іспитів» їй запропонували стати студенткою …всі 11 та ще й на безоплатній формі навчання. Звісно, вибрала один вуз. Але все по порядку.

Андрея – колишня учениця ЗОШ №11 міста Мукачева. Таке собі скромне дівча із розумними очима. Із нею вдалося поспілкуватися лише телефоном, оскільки ще у серпні поїхала у Луцьк готуватися до 1 вересня у вузі. Та тепер згадує, що найбільше у школі полюбляла українську мову й літературу, бо це їй давалося найпростіше. Любила читати. З перших класів писала вірші, а тому класний керівник Мирослава Хіміч не раз казала, що росте майбутня Леся Українка. Натомість мама дівчинки Надія Гнатюк (до слова, педагог-математик) згадує, що ще задовго до вступної кампанії донька вирішила стати… журналістом. Це бажання стало ще сильнішим після того, як одного разу із тіткою-журналістом побувала на відкритті кондитерсього дому. Допомагала фотографувати, тримати диктофон. Це так вразило дівчину, що, прийшовши додому, заявила: «Мамо, хочу бути журналістом». Почалися пошуки інформації, вузу. Однак щорічний великий конкурс у Львівському національному університеті ім. І. Франка та майбутній екзамен з англійської спровокували «дати задню». Потім була мрія стати істориком. На чому й зупинилися. Мама згадує, що готувалася ретельно. Але не перед іспитами, а весь рік. Дівчина здавала ЗНО із чотирьох пред-

метів, хоча досить було й трьох. Переживала, бо вперше. Як результат, українська мова й література —195,5, історія України – 179, світова література — 176 та все­світня історія — 165 балів. З таким доробком 11 пакетів документів подали на 11 факультетів різних вузів України – 2 в УжНУ, по три у Чернівецький національний університет ім. Ю.Федьковича, Львівський національний університет ім. І.Франка та Східно-Європейський університет ім. Л.Українки у Луцьку. До речі, цьогоріч можна було подавати по 3 заяви у 5 вузів… Надія Гнатюк зазначає, що тепер легше вступникам, не потрібно їздити, як раніше, в її студентські роки, у вузи, щоб подати документи. Як і те, щоб дізнатися, вступив ти чи ні. Нині шукати результати просто: вводиш у «пошук абітурієнтів» або у «система конкурс» ім’я і прізвище випускниці – і маєш інформацію про те, куди вступив зі своїми балами, на яку форму навчання. «У Луцьк і Чернівці вступили у першій же хвилі на безкоштовну форму навчання», — згадує радісно мама. І, водночас, пояснює нам, що таке «хвилі». Перша – це моментальне зарахування, друга чи третя хвилі – це коли абітурієнти визначаються, забирають документи і несуть оригінал в один із вузів. Словом, в кінцевому

Шановні друзі!

Прийміть щирі привітання з професійним святом – Днем працівників нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України! Нафтогазовий комплекс відіграє провідну роль в економіці держави, є пріоритетним напрямком розвитку вітчизняної промисловості. Галузь стимулює розвиток енергетики, а також фінансової та інших сфер економіки і забезпечує підвищення рівня добробуту громадян. У день свята прийміть щирі побажання добра, злагоди, успіхів у праці, щоденної удачі та міцного здоров’я. Радості й достатку вам і вашим родинам! Нехай вас завжди супроводжують творче натхнення та віра у власні сили, а невтомна праця примножує добробут України. З повагою начальник Закарпатського ЛВУМГ В.ЛУКІТА.

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

~~Андрея ГНАТЮК. результаті Андрея Гнатюк вступила на всі 11 факультетів, на які подавала документи, та ще й на безоплатну форму навчання. Найбільше раділа мама, а от дівчина згадує: «Чесно, я розгубилася. Бо тепер уже доводилося вибирати. Хотілося у Львів, бо це ж Львів як-не-як». Думали й про найближчий УжНУ, куди Андрея вступила на історію та політологію. Але проблема в тому, що студентів із Мукачева навчальний заклад не забезпечує житлом, а винаймати його дорого. «Та й куди піде після навчання із політологією», — зауважує мама. Тож зупинилися

Із 70-річчям!

Завтра, 13 вересня, відзначає свій прекрасний ювілей наша дорога і люба Марія Федорівна Скраль із с. Ільниця Іршавського району. Віншуємо тобі у цей святковий день усі найтепліші слова, усі найгарніші квіти, а ще — ці рядочки: Бажаємо здоров’я, щастя і добра І дякуємо Богу за все, що нам дає, Ну, а найперше — що ти у нас є! Щоб лихо і труднощі тебе обминали, Зозулі сто років життя накували, Хай будуть поруч віра і надія,

на Східно-Європейському університеті ім. Л.Українки у Луцьку. У цей вуз дівчина вступила на історичний факультет (спеціальність — документознавство та інформаційна діяльність). «Спеціальність хороша, вчитиметься безкоштовно та ще й забезпечена житлом, оскільки у Луцьку мешкають бабка й дідик», — радіє Надія Гнатюк. До речі, мама не вважає, що досягнення доньки є якимсь особливим випадком, хоча дуже щаслива. Наголошує на тому, що клас, в якому вчилася Андрея, був дуже сильний. Переважна більшість однокласників вступила на безоплатну форму навчання у різні вузи України, дуже хороші бали отримали на ЗНО. Тож це була така собі маленька кузня майбутніх талановитих спеціалістів. А от Андрея вже із кінця серпня в Луцьку. Попереду 5 років навчання. Для неї це місто не нове, бо не раз приїжджала до бабусі. А от заклад незнайомий. «Ондіка телефонувала 1 вересня після занять, сказала, що їй дуже подобається», — каже мама. Сама Андрея зізнається нам, що вчитися у вузі й школі – дві великі різниці. «Ми дуже багато пишемо. А от вчимо поки не так уже й багато матеріалу. Поки не можу визначитися, що мені найбільше припало до душі, хоча трохи нуднуватим здається архівознавство». Приїхати додому вдасться хіба взимку, бо вчаться по суботах. Дівчина каже, що в такий спосіб у вузі взялися економити на опаленні, зате взимку буде мати аж два місяці канікул. Наостанок Андрея поділилася, що пише книгу. Але про що саме, розкривати поки не захотіла… Оксана ШТЕФАНЬО.

Як два крила, що впасти не дадуть. Хай Матір Божа тебе оберігає, Міцне здоров’я посилає, Хай майбуття буде гарним і світлим, Хай люблять й шанують тебе всі на світі! З любов’ю та повагою сини Іван та Василь, два брати та три сестри з сім’ями, 6 онуків, 2 правнуків та брат Дмитро з родиною.

ЯК ЗНАЙТИ ВОДУ ТА ЗАХИСТИТИСЯ ВІД КОМАРІВ УРОКИ ВИЖИВАННЯ У ДИКІЙ ПРИРОДІ

«Новини Закарпаття» вже писали, як знайти воду за допомогою вербових гілок та інших природних «пристроїв». Але ще цікавіші варіанти пропонує наш читач Василь Куцин. Василь Олексійович розповідає, що він побував на цілині, працював в геолого-розвідувальних експедиціях. А це завжди нова місцевість, часто навіть не дуже залюднена. Тому в першу чергу поставало питання води. А потім додавалися й інші побутові проблеми, які у відкритому просторі вирішити куди важче. Так от, Василь Куцин про­ понує спостерігати за тварин­ ним світом. Наприклад, за со­ баками і котами. Так, собаки не люблять лежати над тим місцем, де пролягають води. А от коти – навпаки. Якщо ж побачите «споруду» із рудими мурашками, знайте – води поблизу немає. Миші, буває, ночують у бур’яні, а не риють криївки у землі. Це гарна прикмета для тих, хто шукає воду, – вона має бути в цих місцях. І, звісно, ненависна дрібна комашня та комарі вказують на те, що ви ходите по землі, добре просякнутій вологою. А от за домашніми твари­ нами взагалі легше стежити. Наприклад, за конем. Буває, що кінь б’є копитом об землю. Якщо він відчуває спрагу, то

саме в тому місці, де негли­ боко залягають ґрунтові води, він і буде гупати копитом. Ну, а якщо ви тримаєте курей та гусей, вам взагалі поталанило з підказками. Гуси із задо­ воленням несуться над ви­ парами із землі. Тому в цьому місці можете рити колодязь. А от кури, навпаки, будуть таких земельних ділянок уникати. Гаразд, із водою якось впо­ ралися. А от ще кілька підка­ зок тим, хто опинився далеко від дому і мусить виживати в незнайомих умовах. Так, на­ приклад, про настання зливи можна довідатися від хвойних дерев. Перед дощем вони опускаються вниз. А от щоб вода в пляшці якомога довше залишалася холодною, треба пляшку обгорнути мокрою тканиною і поставити її в за­ тінок. Ну, а дезінфікують воду йодом, але всього дві краплі на одне відро води! «Законсервувати» м’ясо та рибу можна за допомогою

ПТИЦЮ ГОДУЮТЬ… БУР’ЯНИ

Жителька села Дерцен Мукачівського району Моні­ ка Надь стверджує, що для своїх чубарок урізноманітнює корм. Причому він дармовий, зате дуже поживний, і кури

охоче його поїдають, відпо­ відно добре несуться навіть узимку. Щороку ранньої осені пенсіонерка заготовляє на­ сіння лободи, щириці, кін­ ського щавлю. Належно про­ сушує й тримає його у сухій, добре провітрюваній стодолі. Додає зібране восени на­ сіння до вологих мішанок та пшеничних висівок, однак попередньо її чоловік Фері перемелює його на домаш­ ньому млині. Це робиться для того, щоб зерна бур’янів навесні не потрапили разом із послідом на грядки.

СУШИМО ЯГОДИ І ФРУКТИ Процес сушіння має певні етапи. На початку і в кінці він має іти за нижчої температури. Залежно від виду та соковитості сировини найприйнятнішою є температура +50—65 на почат­ ку та в кінці сушіння і +70—85 — у середині. Таку температуру можна одержати лише в печі чи духовці. При сушінні надворі сировину 3—4 години тримають спочатку в затінку на вітрі і лише після цього виносять на сонце. Після закінчення сушіння ще 2—3 год. тримають у затінку. Під час сушіння сировину слід частіше перевертати, щоб із неї вільно випаровувалася волога. Заслінку в печі і дверцята духовки закривають нещільно. Сушіння припиняють, коли фрукти чи ягоди стають сухими, еластичними. Це перевіряють так: якщо вони при стисканні пальцями не роздушуються і не ламаються, значить, висушені правильно. Вологість окремих фруктів чи ягід після сушіння може бути неоднаковою. Нехай це вас не бентежить: через декілька днів при зберіганні у сухому місці вона вирівняється. Зберігати сушню найкраще у скляних банках. Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

кропиви, просто обгорнути ними продукт, а потім воло­ гою ганчіркою. Прикро, коли черствіє хліб, адже його в лісі чи далеко від населених пунк­ тів нелегко роздобути. Але можна цьому зарадити – та­ кож обгорнути його вологою тканиною, а потім потримати над вогнем – щось на зразок сала на патичку. Буває ще така халепа – коли доводиться збирати хвойні гілки, можна обмас­ титися смолою. Її вивести дуже важко, хіба що гасом. А милом навіть не пробуйте. Та все ж коли гасу нема, треба «помити» руки землею або піском. Мило також може чудово замінити відвар із ква­ солі, пшеничних висівок, тому варто взяти ці речі із собою. А от подушкою може ста­ ти звичайний пластиковий пакет, наповнений повітрям. Ну, а щоб відіспатися, не по­ терпаючи від комарів, треба натерти лимонною або апель­ синовою шкуринкою обличчя та руки. Ще одна проблема – як випрати одяг. Для цього не обов’язково забруднювати річку чи потічок. Краще не по­ лінуватися, викопати в землі ямку, туди постелити поліе­ тиленову плівку або мішок. Після того, як впораєтеся із пранням, просто виймаєте плівку, і вода з милом та бру­ дом всотується в землю. Марина БОДНАР.

ВИСАДЖУВАННЯ СУНИЦІ НЕ ВІДКЛАДАЙТЕ ДО ЖОВТНЯ На присадибних ділянках найкраще сади­т и суницю рядками з міжряддями 50— 60 см, а в рядку на відстані 10—15 см з тим, щоб на 10 кв. м площі розміщувалося близько 200 рос­лин. Після садіння суниці поливають, витрача­ючи на кожну росли­ ну 0,8—1 л води, і мульчу­ють незволоженим ґрунтом із міжрядь так, щоб не приси­ пати точку росту. Впродовж наступних 7—10 днів поливи повторюють ще 3—4 рази. Для кращого приживлю­ вання на кожній рос­лині пе­ ред садінням або під час заготівлі розсади залишають по 2—3 наймолодших лис­ точки, а решту зрізують, за­ лишаючи черешки, але так, щоб не ушкодити ростову бруньку. Висаджу­вати суни­

цю можна і в пізніші строки, аж до се­редини жовтня. Од­ нак чим пізніше посаджені рослини, тим гірше вони приживатимуться, будуть кволими й нестійкими до умов перезимів­лі, не встиг­ нуть сформувати достатню кількість плодових бруньок для забезпечення високого врожаю наступного сезону. Восени, за першого стій­ кого замерзання ґрунту, су­ ничну ділянку доцільно вкри­ ти шаром соломи завтовшки 10—20 см. Це забезпечить успішну перезимівлю рос­ лин зі збереженням листко­ вого апарату, в якому рано навесні від­новиться фото­ синтетична діяльність, що сприятиме формуванню до­ бре розвинених високо­ врожайних рослин.

ОСІННІ ТУРБОТИ В САДУ

Вересень — пора збирання пізніх та зимових сортів. Особливу увагу під час збирання слід звертати на збереження обростаючих гілочок, плодових утворень та однорічних пагонів.  Зібрані плоди потрібно якнайшвидше занести в холодне приміщення.  Після збирання врожаю у пристовбурні смуги вносять перегній або компост (1—2 відра) і перекопують грунт.  У цей період у малини закінчують осіннє вирізування пагонів, що відплодоносили, та недогонів, залишаючи по 20 шт. на погонний метр смуги.  У смородини видаляють гілки старші 6—7-річного віку, а з молодих ті, що уражені стебловою галицею і склівкою. В аґрусу вирізують 7—8-річні гілки та пагони, уражені борошнистою росою. Зрізані гілки смородини, аґрусу, пагони малини ретельно визбирують і спалюють.

ЩОБ ЯБЛУКА ТА ГРУШІ ЗАЛИШАЛИСЬ АРОМАТНИМИ

Пам’ятайте, що плоди легко сприймають усі сторонні запахи, тому їх не можна зберігати разом із квашениною, овочами або картоплею. Зберігають яблука у ящиках на 18—25 кг, гру­ші — 10—17 кг. Ящики треба ставити не на під­логу, а на спеціальні бруски, розміром 10x10 см.

САЛАТ ІЗ ГРУШ ТА СИРУ

250 г груш, 250 г твердого (або плавленого) сиру, 2 ст. ложки майонезу, 2 ст. ложки сметани, сіль, цукор, 2 солодкі червоні перці, 1 помідор. Нарізати соломкою груші й сир. Змішати майонез із сметаною, додати сіль і цукор. Заправити салат отриманим соусом. Додати нарізаний шматочками солодкий перць і помідор.

ГРУШІ ПО-ГЕТЬМАНСЬКОМУ В СИРОПІ З ЧЕРВОНОГО ВИНА

5—6 великих груш, 100 г цук­ру, 1 склянка червоного вина, на кінчику ножа товченої кориці, лимонний сік. Розрізати груші на 4 час­ тини, розкласти на глибокій посудині й густо посипати цукровою пуд­рою. Окремо приготувати сироп: поставити на вогонь червоне

вино з цукром, а коли трохи загусне, додати корицю і тро­ шечки лимонного соку. Груші залити си­ропом і поставити на холод.

В ПРЯНОМУ СИРОПІ 400 г груш, 150 г цукру, кориця, гвоздика, цедра лимона, лимонна кислота, ванілін, 0,5 л води. Груші помити, порізати на тонкі скибочки, пови­ різати насіння і покласти в підкислену воду, щоб не по­ тьмяніли. Зварити сироп з усіма пря­ нощами, покласти в киплячу рідину груші і варити до роз­ м’якшення. Подати в креман­ ках добре охо­лодженими. Примітка. Си­р оп можна готували на меду.

ВАРЕННЯ З ГРУШІДИЧКИ — ВИШУКАНЕ 1 кг груш, 1 кг цукру, 4 склянки води. У груш наполовину об­ різати хвостики, кінцем го­ строго ножа повирізати затвердіння на місці колиш­ ньої квітки, плоди наколоти

гост­рою гілочкою, варити у воді 5—7 хв., потім вийняти і відразу ж залити киплячим сиропом із води і цукру. Варення варити в один при­ йом, поки груші стануть напівпро­з орими, а сироп набуде красивого червону­ ватого кольору. Охолоджене варення розли­ти в сухі чисті банки і закрити. Варення має аромат ванілі.

ГРУШЕВЕ ВАРЕННЯ — СМАЧНЕ 7 кг груш, 1 кг цукру і 1/2 склянки води. Груші треба брати недо­ стиглі. Очищаємо від шкірки і насінної коробочки, наріза­ ємо скибочками і кладемо на 8—10 хв. у киплячу воду. Після чого виймаємо й охолоджує­ мо у воді. Очищені від шкірки та нарізані груші на повітрі швидко тьмяніють, тому до варіння їх треба занурити в 2-процентний розчин солі, але тримати в ньому не більш ніж годину. Підготовлені груші опусти­ ти в гарячий си­роп і варити до готовності.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА

17 ВЕРЕСНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15, 09:30, 21:30 Спорт.

08:25, 08:40 Гість студії.

08:35 Паспортний сервіс.

09:45, 19:00 Про головне.

10:50 Перша шпальта.

11:25 Д/ф «Українська Гельсінська спілка — вектор визначено».

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

13:25 Перша студія.

13:50, 18:05 Час-Ч.

14:05 Хто в домі хазяїн?

14:35 Як ваше здоров’я?

15:40 Euronews.

16:00 Х/ф «Тимчасово тато».

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:40 Шустер Lіve. Будні.

22:00 Д/ф «Контингент. Єгипет. Нескінченна війна на Сході».

22:40 Мегалот.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00, 00:00 Підсумки.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35, 21:00 «Чистоnews».

09:40 «Чотири весілля».

10:55, 21:20 Х/ф «Свати».

12:15 «Розсміши коміка».

13:15 Т/с «Терпкий смак кохання».

14:30, 15:40 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:30 «Секретні матеріали - 2014».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:40 Т/с «Обіймаючи небо».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:25, 14:20 Д/с «Легенди радянського розшуку».

14:40 «Судові справи».

ЧЕТВЕР

18 ВЕРЕСНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15, 09:30, 21:30 Спорт.

08:25, 08:40 Гість студії.

08:35 Паспортний сервіс.

09:45, 19:00 Про головне.

10:50 Д/ф «Бути сама собі ціллю. Ольга Кобилянська».

11:25 Д / ф « У к р а ї н ський пересмішник. А.Сова».

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

13:25, 18:05 Час-Ч.

13:40 Як це?

14:00 Світло.

14:35 Надвечір’я.

15:40 Euronews.

16:05 Х/ф «Капуччино на трьох».

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:40 Шустер Lіve. Будні.

21:50 «Схеми» з Наталією Седлецькою.

22:20 Перша студія.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:30 Від першої особи.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:40 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35, 21:00 «Чистоnews».

09:40 «Чотири весілля».

10:55, 21:20 Х/ф «Свати».

12:15 «Розсміши коміка».

13:15 Т / с «Терпк ий смак кохання».

14:30, 15:40 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:30 «Секретні матеріали - 2014».

22:30 «Право на владу».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:40 Т/с «Обіймаючи небо».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:25, 14:20 Д/с «Легенди радянського розшуку».

15:50 «Сімейний суд».

18:10 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

22:35 Т/с «Знахар 2».

08:00, 16:45 ШОУМАНIЯ.

09:20 Т/с «Моя кохана відьма».

11:25, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:00, 00:55 Репортер.

18:20, 00:00 Абзац!

21:00 Т/с «Фізрук».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 20:05, 21:10 Час. Підсумки дня.

16:35 Зооакадемія.

17:10 Міграційний вектор.

17:35, 18:35, 23:35, 00:35 Машина часу.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

22:15 Лісова варта.

00:32 Кримінальні новини.

00:50 Огляд преси.

22:10 Х/ф «Дороги назад немає».

23:50 Голос Америки.

23:55 Т/с «Стріла».

08:40, 09:30 Зіркове життя.

10:30 «Врятуйте нашу сім’ю - 3».

13:05 «Битва екстрасенсів».

14:55 «Все буде смачно!».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:00 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «МайстерШеф».

08:55 Телемагазин.

09:25 Х/ф «Життя та незвичайні пригоди Робінзона Крузо».

11:05 Х/ф «Весняна турбота».

12:35, 19:35 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:20, 21:25 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:10 Х/ф «Роби-раз!».

17:35 Х/ф «Напівімла».

08:30, 12:00, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:10 Т/с «Коломбо».

12:30 «Ризиковане життя».

13:20, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Журов - 2».

22:00 Т/с «Удар у відповідь - 3».

23:45 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес - 3».

08:00, 16:55 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:20 Т/с «Пастка».

12:05, 13:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:45, 16:10, 20:10 Т/с «Літєйний».

18:45 Факти. Вечір.

21:55 Факти. Вечір (російськомовний випуск).

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 16:35, 20:25, 21:40, 23:00 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (румунською мовою).

09:10, 18:05 «Мій рідний край».

09:40 Д/ф «Цей дивовижний світ» 18 с.

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Мандрики.

14:40 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:10 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

23:40 Т/с «Знахар 2».

00:50 Х/ф «Дороги назад немає».

08:00, 16:45 ШОУМАНIЯ.

09:20 Т/с «Моя кохана відьма».

11:25 Т/с «Крок за кроком».

18:00 Репортер.

18:20, 00:05 Абзац!

19:00 Т/с «Вороніни».

21:00 Т/с «Фізрук».

22:00 Ревізор.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

08:50 Драйв.

09:35, 10:35, 11:35, 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 20:05, 21:10 Час. Підсумки дня.

17:10 Територія закону.

17:35 Лісова варта.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

18:30 Вікно в Європу.

21:40 Час-Тайм.

00:32 Кримінальні новини.

00:35 Кіно з Яніною Соколовою.

00:50 Огляд преси.

08:00, 17:05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

08:45, 12:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:20 Т/с «Пастка».

12:00, 13:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:50, 16:10, 20:10 Т/с «Літєйний».

15:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

21:55 Факти. Вечір (російськомовний випуск).

22:10 Х/ф «Красунчик Джонні».

23:55 Голос Америки.

00:00 Т/с «Стріла».

08:40 Зіркове життя.

09:40 Х/ф «Де знаходиться нофелет?».

11:05 Х/ф «Терміново! Шукаю чоловіка».

13:00 «Битва екстрасенсів».

15:00 «Все буде смачно!».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:00 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Зважені та щасливі - 4».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Кортик».

11:05 Х/ф «Три плюс два».

12:35, 19:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:25, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:15 Х/ф «Вона Вас любить».

18:10 Х/ф «Ганна на шиї».

08:30, 12:00, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:10 Т/с «Коломбо».

12:30 «Ризиковане життя».

13:15, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Журов - 2».

22:00 Т/с «Удар у відповідь - 3».

23:45 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес - 3».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 09:00, 16:35, 21:40, 23:10 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10, 18:05, 22:20 «Мій рідний край».

09:40 Д/ф «Цей дивовижний світ» 19 с.

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Дзеркало часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Енергоманія (Одеса).

15:30 Діловий ритм (Черкаси).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:35 МСІ.

19:25, 2 2 : 2 0 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

10:30, 11:10, 12:20, 13:10, 14:50, 15:50, 17:20, 22:35 TBіNews.

10:45, 22:00 Час-Тайм.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 15:30, 17:00, 18:40, 22:15 Огляд блогів.

14:20 Телемагазин.

19:30, 00:00 Сьогодні про головне.

08:35, 21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30, 21:30 Новини «Спецкор».

09:30, 22:00 «Люстратор».

09:40 Х/ф «Афганський злам».

13:05 Д/п «Хочу жити вічно».

14:25 Д/п «Код зірки».

15:30 Д/п «Народжені вбивати».

16:30, 19:00 Т/с «ППС2».

22:10 Т/с «Боєць».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15, 14:10, 15:25, 17:10, 20:55 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Листи на склі».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Фабрика ідей (Харків).

15:35 Час змін (Запоріжжя).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:35 «Інтерв’ю із Яношом Кобором» (Угорщина).

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

22:40 МІКС (Одеса).

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

10:30, 11:10, 12:20, 13:10, 14:50, 15:50, 17:20, 22:35 TBіNews.

10:45, 22:00 Час-Тайм.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 15:30, 17:00, 18:40, 22:15 Огляд блогів.

14:20 Телемагазин.

19:30, 00:00 Сьогодні про головне.

08:35, 19:05 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 1 8 : 3 0 Н о в и н и «Спецкор».

09:30 «Люстратор».

09:40 Х / ф « П о д в и г Одеси».

13:05 Д/п «Антени Всесвіту».

14:25 Д/п «Сни. Розшифровка майбутнього».

15:30 Д/п «Народжені вбивати».

16:30 Т/с «ППС-2».

19:55 Л і г а Європи УЄФА. Дніпро Iнтернаціонале (Iталія).

22:00 Ліга Європи УЄФА. Ріу Аве (Португалія) - Динамо (Київ).

00:05 Про Лігу Європи + огляд ігрового дня.

18:00 Т/с «Дворняжка Ляля».

21:30 Футбол. Ліга чемпіонів УЄФА. «Атлетик» - «Шахтар».

10:30, 19:00 Їзда.

11:30 Формула-1.

12:00 Брудна дорога.

13:30 Футбол. Кубок УЄФА.

15:00 Велоспорт.

18:15 Спортивні курйози.

21:15 Гольф.

08:40, 18:30 Далеко і ще далі.

09:30 Африканські річки.

10:30 Вижити серед хижаків.

12:20, 17:30 Танки.

13:10 Життя після людей.

14:10 Життєвий код. Професія обирає тебе.

15:00, 21:10 НЛО з минулого.

15:50 У пошуках істини.

16:40, 22:00 Сучасні дива.

19:20 Герої крижаних доріг.

20:20 Будівничі Америки.

22:50 Великий бар’єрний риф.

23:40 Неймовірна Аляска.

13:01, 17:30, 18:30, 20:30, 23:35 Новини.

13:30 Нац. програма хорватів.

14:00 Нац. програма румунів.

14:30 «Таємниче ХХ ст.».

15:00 Т/с «Кедровий парк».

15:50 Т/с «Зорро».

16:35 Т/с «Чарлі - мавпа в сім’ї».

17:45 Т/с «Комісар Рекс».

18:45 «Ридикюль».

19:35 Т/с «J.A.G. справи честі».

21:05 Новини спорту.

21:20 «Площа Свободи-89».

22:10 Т/с «Яскрава пара».

23:00 «Вечір».

16:00 Т/с «Маска зла».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

18:30 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15, 14:10, 15:25, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Листи на склі».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Дворняжка Ляля».

21:00 Т/с «Практика».

23:00 Події дня.

10:45, 15:00, 00:00 Велоспорт.

12:00, 17:45 Брудна дорога.

13:30 Атлетика.

14:30 Спортивні курйози.

16:15 Футбол. Кубок УЄФА.

20:00 Силовий спорт.

21:00 Бокс.

08:40, 18:30 Далеко і ще далі.

09:30 Африканські річки.

10:30 Невідомий океан.

11:30 Дика природа Африки.

12:20, 17:30 Танки.

13:10 Життя після людей.

14:10 Секретні території.

15:00, 21:10 НЛО з минулого.

15:50 У пошуках істини.

16:40, 22:00 Сучасні дива.

19:20 Наука.ua.

20:20, 00:30 Будівничі Америки.

13:01, 17:20, 18:30, 20:30, 23:20 Новини.

13:30 «Рондо».

14:00 «Альпи - Дунай Адрія».

14:30 «Перехід».

15:00 Т/ж «Поїхали зі мною!».

15:30 «Подорож».

15:45 Т/с «Зорро».

16:30 Т/с «Чарлі - мавпа в сім’ї».

17:35 Т/с «Рекс у Римі».

18:45 «Ридикюль».

19:35 Т/с «J.A.G. - справи честі».

21:05 Новини спорту.

21:20 Прогр. «Фабрі».

22:45 «Вечір».

16:00 Т/с «Маска зла».

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Менти».

22:15 «Солодке життя».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05, 18:25 «Фокус».

14:45, 21:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:00, 2 0 : 0 0 « Ш е ф кухар».

17:10 Т/с «Спадщина».

19:00 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Сулейман».

10:40 Т/с «Друге життя».

11:45, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:50 Т/с «Без сліду 7».

13:45 Т/с «Кобра 11».

14:50, 22:40 «Ферма».

16:05 Т/с «Курс самовладання».

16:35, 00:00 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Менталіст».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:35, 17:25 Д/с «Скарби світу».

11:05, 18:00 Т/с «Рецепт для життя».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/с «Чоловік з посланням».

15:40 Д/с «Світ у картинах».

16:05, 00:30 Т/с «Район».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Футбол. Ліга чемпіонів.

11:25 Т/ж «Український журнал».

11:50 « Ф о к у с здоров’я».

12:35 Д/ф «Амбулаторія».

13:10 «Жива панорама».

13:45, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:55 Музична програма.

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

18:30 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Менти».

22:15 «Солодке життя».

23:30 Т/с «NCIS».

14:05, 18:25 «Фокус».

14:45, 21:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:00, 20:00 «Шеф-кухар».

17:10 Т/с «Спадщина».

19:00 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 Х/ф «Важко вбити».

10:40 Т/с «Друге життя».

11:45, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:50 Т/с «Без сліду 7».

13:45 Т/с «Кобра 11».

14:50, 22:40 «Ферма».

16:05 Т/с «Курс самовладання».

16:35, 00:00 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Менталіст».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:40, 17:25 Д/с «Скарби світу».

11:05, 18:00 Т/с «Рецепт для життя».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 «Таксі».

15:30 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

16:05 Т/с «Район».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т/с «Тосканська пристрасть 2».

22:50 «Репортери».

23:20 Т/с «Головний підозрюваний 2».

11:20 Угорський т/ж.

11:45 «Фокус - гроші».

12:30 Д/ф «Кілька років тому...».

14:35 Д/ф «Вечір з Гавраном».

16:00 Д/ф «Профіль актора і режисера».

16:40 Т/ж «VAT».

17:10 Угорський т/ж.

17:45 «Фокус - гроші».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/ф «Сучасне житло».

19:25 Д / ф «(Ne) celebrіty».

19:30 Т/ж «Тест».

19:45 Вечірня казка.

21:05 Д/ф «Весілля, або Зустріч ромського близького друга».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:30 Д/ф «Діти століття».

23:00 Д/ф «Моє повстання».

23:05 Х/ф «Гасові лампи».

14:00, 19:30, 22:00, 23:45 ДЕТАЛІ.

14:15, 17:05, 19:50 Огляд преси, фотоновини.

14:20, 17:10 Мульткраїна.

14:40 «Сім’я від А до Я».

15:00 «Свідок».

15:15 Т/с «Журов-2».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 «Голлівуд».

18:25 Т/с «Моє серце наполягає».

19:10 Кліп-тайм.

19:55 Пряма мова, без коментарів.

20:00 М-СТУДІО.

22:15 Х/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 21:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Маєш право».

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

13:05 «Жива панорама».

13:35, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:45 Д/ф «Дискотека для старших».

14:30 Д/ф «Тест виробництва».

15:10 Д/ф «Діти століття».

15:50 Т/ж «Клуб сеньйорів».

16:20 Д/ф «Дорога».

16:50 Т/ж для ромів.

17:15 Т/ж «Поліція».

17:30 «Міс Фітнес».

17:45 «Фокус - право».

18:30 Новини з регіону.

19:00 Д/с «Світ тварин».

19:30 Т/ж «Природа і мисливство».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Андреа за кордоном».

21:35 Футбол. Європейська ліга.

00:00 Голи. Очки. Секунди.

14:00, 23:45 ДЕТАЛІ.

14:15, 17:05, 20:55 Огляд преси, фотоновини.

14:20, 17:10 Мульткраїна.

14:40 «Сім’я від А до Я».

15:00 «Свідок».

15:15 Т/с «Журов-2».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00 «Вечірня казка».

20:10 Т/с «Моє серце наполягає».

21:00 «Крізь час».

21:20 Кліп-тайм.

21:30 Голлівуд.

22:00 Т/с «Удар у відповідь-3».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Маєш право».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

11

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 19 ВЕРЕСНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15, 09:30, 21:30 Спорт.

08:25, 08:40 Гість студії.

08:35 Паспортний сервіс.

09:45, 19:00 Про головне.

10:50 «Схеми» з Наталією Седлецькою.

11:25 Д/ф «Лука Кримський. Я полюбив страждання».

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

13:25 Перша студія.

13:50 Час-Ч.

14:05 Школа Мері Поппінс.

14:30 Театральні сезони.

14:55 Віра. Надія. Любов.

15:55 Euronews.

16:30 Д / ф « Б е р л і н 1885. Наступ на Африку».

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:40 Шустер LIVE. 00:00 Підсумки.

00:30 На слуху.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Чистоnews».

09:40 «Чотири весілля».

10:55 Х/ф «Свати».

12:15 «Розсміши коміка».

13:20 Т/с «Терпкий смак кохання».

14:30, 15:40 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:30 «Казкова Русь».

21:20 «Мультибарбара».

21:45 «Вечірній Київ».

23:00 «Світське життя».

00:05 Х/ф «Вавилон нашої ери».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Обіймаючи небо».

12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:25, 14:20 Д/с «Легенди радянського розшуку».

14:40 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:10 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 «Чорне дзеркало».

22:35 Х / ф « В а г о м а підстава для вбивства».

08:00, 16:45 ШОУМАНIЯ.

09:20 Т/с «Моя кохана відьма».

11:25 Т/с «Вороніни».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

19:00 Супермодель поукраїнськи.

21:00 Т/с «Фізрук».

22:00 Проект Перфект.

23:15 Х / ф « З а к о н и привабливості».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 16:35, 20:05, 21:10 Час. Підсумки дня.

17:15 Мотор.

17:35, 1 8 : 3 5 М а ш и н а часу.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Особливий погляд.

00:32 Кримінальні новини.

08:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:35, 13:10, 16:10 Т/с «Лютий».

12:45, 15:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

20:10 Х/ф «Повернення героя».

22:05 Факти. Вечір (російськомовний випуск).

22:20 Х / ф «Сліпа лють».

Завтра в житті Віри Михайлівни Бокоч, начальника відділення поштового зв’язку села Кричово, що на Тячівщині, особливий день — вона святкуватиме свій день народження. Скільки років тобі, не питаєм, Хай зозуля рахує в гаю, Ми із тими святами вітаєм, Що постукали в душу твою!

23:55 Голос Америки.

08:55 Х/ф «Терміново! Шукаю чоловіка».

10:50 Х/ф «Жінка бажає знати».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:00 Х/ф «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Танцюють всі!-7».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

10:00 Х/ф «Вона Вас любить».

11:50 Х/ф «Дача».

13:30, 19:35 Т/с «Суто англійські вбивства».

15:15, 21:25 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

17:05 Х/ф «Дивовижна жінка».

23:10 Т/с «Червоне і чорне».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:30 Т/с «Брудна робота».

13:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Журов - 2».

19:30 Х/ф «У серпні 44-го».

22:00 Т / с « П е р е в і зник».

23:45 Х/ф «Флешбек».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 16:35 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (словацькою мовою).

09:10, 18:05 «Мій рідний край».

09:40 Д/ф «Цей дивовижний світ» 20 с.

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Більше, ніж хобі.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:55, 16:55 Літературний монолог.

14:00 Ф а р е б н а д у г а (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 ПрофStyle (Хмельницький).

15:15 Розмова без нотацій (Чернігів).

15:45 До речі, про речі (Донецьк).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:35 Нова генерація.

19:25 Вечір: Арт-простір.

20:25 Поза грою.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Тиждень за годину.

22:20 Життя покаже.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

10:30, 11:10, 12:20, 13:10, 14:50, 15:50, 17:20, 22:35 TBіNews.

10:45, 22:00 Час-Тайм.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 15:30, 17:00, 18:40, 22:15 Огляд блогів.

14:20 Телемагазин.

19:30, 00:00 Сьогодні про головне.

08:25, 21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30, 21:30 Новини «Спецкор».

09:35, 22:00 «Люстратор».

10:00 Х/ф «Кримінальний талант».

13:15 « Н о в е Ш а л е не відео поукраїнські».

15:00 «Облом UA. Новий сезон».

16:30 Х/ф «Волкодав».

19:00 Х /ф « Зна йди мене».

22:10 Х/ф «Морський піхотинець».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15, 14:10, 15:25, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Листи на склі».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

Те бажаєм, що щастям звуть люди, Хай усмішка не сходить з лиця, Хай життя твоє піснею буде, А цій пісні не буде кінця! З найкращими побажаннями колектив ВПЗ Углянської долини.

18:00 Т/с «Дворняжка Ляля».

21:00 Т/с «Практика».

23:00 Події дня.

10:45, 17:45 Брудна дорога.

13:30 Велоспорт.

14:30 Атлетика.

16:00 Стрибки на лижах.

17:15 Спортивні курйози.

23:00 Бокс.

08:40, 18:30 Далеко і ще далі.

09:30 Прадавні дерева Німеччини.

10:30 Великий бар’єрний риф.

11:30 Дика природа Африки.

12:20, 17:30 Танки.

13:10 Життя після людей.

14:10 Секретні території.

15:00, 21:10 НЛО з минулого.

15:50 У пошуках істини.

16:40, 2 2 : 0 0 С у ч а с н і дива.

19:20 Герої крижаних доріг.

20:20 Будівничі Америки.

22:50 Корсика: рай на Землі.

13:01, 17:30, 18:30, 20:30, 23:35 Новини.

13:30 «Коло життя».

14:00 «Шанс».

14:30 «З любов’ю з Голлівуду».

15:00 Т/с «Яскрава пара».

15:50 Т/с «Зорро».

16:35 Т/с «Чарлі - мавпа в сім’ї».

17:45 Т/с «Комісар Рекс».

18:45 «Ридикюль».

19:35 Т/с «J.A.G. справи честі».

21:05 Новини спорту.

21:20 Т/с «Флемінг».

23:00 «Вечір».

16:00 Т/с «Маска зла».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

18:30 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Менти».

22:15 «Солодке життя».

23:30 Х/ф «Поза увагою».

14:05, 18:25 «Фокус».

14:45, 21:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:00, 2 0 : 0 0 « Ш е ф кухар».

17:10 Т/с «Спадщина».

19:00 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Cлідчі».

11:45, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:50 Т/с «Без сліду 7».

13:45 Т/с «Кобра 11».

14:50, 21:30 «Ферма».

16:05 Т/с «Курс самовладання».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Менталіст 3».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

23:15 Х/ф «Всемогутній».

11:05, 18:00 Т/с «Рецепт для життя».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:45 Т/ж «Гайда на город».

15:15 «Таємниця моєї кухні».

16:00 «Пошта для тебе».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т/с «Супергерої».

21:45 «Люблю Словаччину».

23:10 Х/ф «Вид Параллакс».

00:50 Шоу «Ніхто не досконалий».

10:40 11:15 11:40 12:25

Д/ф «Світ звірят». Т/ж для ромів. «Фокус - право». Д/с «Спектр науки».

13:00 «Жива панорама».

13:35, 18:40 Д/ф «АртСпектр».

13:40 Музично-розважальна програма.

14:25 Д/ф «Глибина різкості».

У середу, 10 вересня, святкувала свій день народження наша колега — Ірина Михайлівна Полянська, яка довгі роки працює листоношею відділення поштового зв’язку с. Бедевля, що в Тячівському районі. Ми від душі бажаємо їй, Хай ладиться скрізь: на роботі, в родині, Щоб радісний настрій у серці не згас, Все світле і гарне, що треба людині,

15:35 Д/ф «Подорож життям».

16:05 Д/ф «Створення джерела».

16:35 Т/ж «Європейська ліга».

17:05 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:30 «Міс Фітнес».

17:45 «Фокус - родина».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

18:55 Новини народних меншин.

19:05 «Телевікенд».

19:35 Д/ф.

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Гімалаї».

22:00 Д/с «Мистецтво».

22:30 Т/ж «Кінорама».

23:00 Х/ф «Приречені на боротьбу».

14:00, 19:30, 22:00, 23:45 ДЕТАЛІ.

14:15, 17:05, 19:50 Огляд преси, фотоновини.

14:20, 17:10 Мульткраїна.

14:40 «Сім’я від А до Я».

15:00 «Свідок».

15:15 Т/с «Журов-2».

17:30 «Переможний голос віруючого».

18:00 «Голлівуд».

18:25 Т/с «Моє серце наполягає».

19:10 Кліп-тайм.

19:55 Пряма мова, без коментарів.

20:00 М-СТУДІО.

22:15 Х/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 1 1 : 0 5 , 1 9 : 3 0 , 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 4 : 4 5 , 1 8 : 0 5 , 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

13:00, 17:05 М/ф.

14:30, 0 0 : 5 5 Н о в и н и «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

Нехай неодмінно приходить до вас! Хай щастя приходить і ллється рікою, Хай горе обходить завжди стороною, Хай доля дарує вам довгі літа, А в серці завжди хай живе доброта! З повагою колектив ВПЗ с. Бедевля.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА

20 ВЕРЕСНЯ 11:30 Подорожуй першим.

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

12:55 Світло.

13:30 Хочу бути.

13:50 Дитячі історії. «Здоровань».

14:20 У к р а ї н с ь к о г о роду.

14:35 Д/ф «Народжені в Ризі. За лаштунками концерту».

15:30 Концертна програма «Народжені в Ризі».

17:20 В гостях у Д.Гордона.

18:30 Книга ua.

18:55 Т/с «Сержант Рокка».

21:00 Новини.

21:40 НАЙЄМtіme.

22:40 Мегалот.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Підсумки.

00:20 «Золотий гусак».

08:00, 09:00 10:05 10:50

08:25 Дісней! «Світське життя». «Шість кадрів». Х/ф «Його любов».

14:50 «Вечірній Київ».

16:05, 21:20 «Вечірній квартал».

18:30 «Розсміши коміка».

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

23:30 Х/ф «Міцний горішок - 1».

08:00 «Школа доктора Комаровського».

08:30 Д/ф «Формула кохання Олександра Абдулова».

09:30 Новини.

10:00 Х/ф «Формула кохання».

11:55 Х/ф «Будинок для двох».

14:05 Т/с «Сільський романс».

18:00, 20:35 Т/с «Поки живу, кохаю».

20:00 «Подробиці».

22:30 Т/с «Щасливий квиток».

10:00 Ревізор.

12:35 Страсті за Ревізором.

14:05 Уральські пельмені.

15:55 Т/с «Вороніни».

18:35 М / ф « Р а т а туй».

20:40 Х/ф «Ейс Вентура: Детектив з пошуку свійських тварин».

22:35 Х/ф «Тупий ще тупіший».

00:40 Х/ф «Закони привабливості».

13:20, 20:05 Т/с «Полювання на Беркута».

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

21:50 Х/ф «Таксі».

00:55 Х/ф «Під прицілом».

08:05 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

11:35 «Зважені та щасливі - 4».

15:10 «Танцюють всі!7».

19:00 «Х-Фактор - 5».

22:05 Т/с «Коли ми вдома».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:40, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35, 16:35, 20:35 В кабінетах.

09:10 Мотор.

09:15 Мамина школа.

09:35 Укравтоконтинент.

10:10 Вікно в Європу.

11:10 Трансмісія.

11:35 Автопілот-тест.

11:45, 23:35 Iсторія успіху.

12:20 Зооакадемія.

13:10 Драйв.

13:35 Iнтелект.ua.

14:35, 18:35, 19:35, 22:35 Машина часу.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Феєрія мандрів.

18:10 Місцевий час.

19:15, 20:20 Тема/Хроніка тижня.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

10:15 Цивільна оборона.

11:10 Х/ф «Мисливці за привидами-2».

12:45 Факти. День.

00:15 «Детектор брехні».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

10:30 Т/с «Ставка більша за життя».

08:05 Т/с «Брудна робота».

11:30 «Речовий доказ». Саквояж Червонця.

12:00 «Головний свідок».

12:50 «Випадковий свідок».

13:30 «Правда життя. Професія працівник зоопарку».

14:00 Д/с «Південь. Нерадянський Союз».

15:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 2».

19:00 «Свідок».

19:30 Т/с «По гарячих слідах».

23:00 «Голі та смішні».

00:02 Новини.

00:25 Музична мозаїка.

08:40 Назбиране (Тернопіль).

08:55, 15:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Бізнес-клас.

09:20 С у м щ и н а INKOGNITO (Суми).

Шановні спортсмени, тренери, викладачі, прихильники активного та здорового способу життя, уболівальники! Щиро вітаю вас з професійним святом – Днем фізичної культури і спорту в Україні — святом сильних, мужніх та вольових людей! Глибоко переконаний, що саме фізкультура і спорт є для людини джерелом здоров’я, чудового настрою й оптимізму. Отож немає жодного сумніву, що лише здоровий спосіб життя сприяє здійсненню багатьох добрих справ, подальшому розвитку найкращих традицій рідного краю. Радує, що в області зростає популярність масової фізичної культури, примножуються багаті спортивні традиції. Спортсмени Закарпаття гідно представляють нашу державу на найпрестижніших спортивних аренах. Це наша гордість, слава й імідж області. Бажаю усім фахівцям галузі, тренерам, спортсменам і їхнім родинам добробуту, щастя, злагоди, гарного настрою, наснаги, рекордних спортивних та особистих досягнень. З повагою М.Щербей, начальник У ДСНС України у Закарпатській області, депутат обласної ради, заслужений працівник фізичної культури і спорту.

Шановні мешканці міста Ужгорода!

9 вересня 2014 року КП «Водоканал м.Ужгород» отримав повідомлення від ПАТ «ЕК «Закарпаттяобленерго» про припинення (обмеження до обсягу екологічної броні) електропостачання на усі об’єкти Водоканалу з 15 вересня 2014 року з 10 години згідно з таким графіком: 15.09.14 – адмінбудівля: громадяни не зможуть вирішити свої питання в адміністрації підприємства.

16.09.14 – підвищувально-насосні станції та водозабір «Минай» — район вулиць Грушевського, Легоцького, Заньковецької, Минайської, 8 Березня, мікрорайон «Новий» та прилеглі села.

17.09.14 – ПНС та НФС-2 – район вулиць Лавріщева, Гагаріна, р-н Радванки.

18.09.14 – НФС-1 – центральна частина міста, район вулиць Насипна, Другетів, Собранецька, райони Шахта, Доманинці, Червениця.

19.09.14 – каналізаційно-насосні станції та очисні споруди — не буде функціонувати каналізація. Шановні ужгородці! Переконливо просимо вас сплатити заборгованість за надані послуги з водопостачання та водовідведення, щоб Водоканал міг розрахуватися за електроенергію.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:20 Смакота (Суми).

10:40 Слово депутата.

11:00 «Мій рідний край».

12:00, 16:20, 18:15 Мультик.

12:40 Дорога на Схід (Суми).

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Суботні настрої.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:30 Євровектор.

16:45, 19:30 Просто неба.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:30 Sound Check.

19:00 Вчасно. Підсумки тижня.

19:45 Приватна бесіда.

20:15 Соціальний фактор.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Територія молоді.

21:55 Західний експрес.

22:10 Парадьошка.

22:40 Про головне.

08:00, 08:45, 11:35, 12:35, 15:30, 17:00, 18:40, 19:00, 21:40, 00:00, 00:30 TBіNews.

08:30, 12:15 Час-Тайм.

09:00 Приватні новини.

09:30 Double ять.

10:00 Чому ми боремося?

12:00, 15:00, 18:00, 21:00 Сьогодні.

13:00 Міжнародні кореспонденти.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00 Так, як є.

16:00 Вікно в Америку.

16:30 Геофактор.

19:30 Сьогодні про головне.

22:00 Статус.

23:00 Зелена лампа.

08:35 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00 «Спецкор».

09:30 «Люстратор».

09:55 «Облом UA. Новий сезон».

11:00 Т/с «Слідчий Протасов».

19:00 Х/ф «Розпечена субота».

21:10 Х/ф «Хижаки».

23:20 Х / ф «Бен Гур».

20:00 Х/ф «Люди в чорному».

22:00 Х/ф «Погані хлопці».

00:30 Х/ф «Вільна кімната».

09:15 Т/с «Iнтерни».

10:00 Один за сто годин.

11:00 Хочу до Меладзе.

13:00, 1 5 : 2 0 Т/с «Якщо ти не зі мною».

15:00, 19:00 Події.

17:10, 19:40 Т/с «Листи на склі».

22:30 Х/ф «Квочка».

13:15 Т/ж автомобілістів.

13:45 Т/с «Кунг-фу».

14:50 Х/ф «Аквамарин».

16:50 Х/ф «Сердиті старі-2».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

20:30 Шоу «Х-фактор».

22:15 Х/ф «Паркер».

11:00, 23:45 Брудна дорога.

13:30 Спортивні курйози.

15:00 Стрибки на лижах.

19:00 Каное.

20:30 Бокс.

21:30 Їзда.

23:15 Ралі.

08:40 Герої крижаних доріг.

09:30 Зброя, мікроби та сталь.

12:30 Великий бар’єрний риф.

13:30 Корсика: рай на Землі.

15:30 Далеко і ще далі.

18:20 НЛО з минулого.

21:00 Велич і падіння Версаля.

00:00 Що? Де? Коли?

11:45 Х/ф «Противне дівча».

13:50 Х/ф «Пігулка для сучасного чоловіка».

16:20 Х/ф «Білявка у законі 2».

18:20 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:45 Т/с.

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Смертельна помста».

23:30 Х/ф «Ніндзя 2: Помста».

10:50 Т/с «Сафарі».

11:20 Т/с «Академія танцю».

10:50 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

11:20 Д/ф «Водно-болотні угіддя».

12:10 Д/ф «Наркотична залежність».

12:35 «Міс Фітнес».

12:50 Дискусійний ринг.

13:55 Д/ф.

14:10 Х / ф « Т р а н сплантація апендициту».

15:10 Д/ф «Ромський холокост у Другу світову війну».

15:50 Т/ж Ліги чемпіонів.

16:50 «Хвіртка».

17:00 Д/ф «Фермерське ревю».

17:25 Т/ж «Клуб сеньйорів».

18:00 Водний слалом. ЧС-2014.

20:30 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Історії».

21:55 «Ангели-охоронці».

22:30 Х/ф «У диких умовах».

14:00 ДЕТАЛІ.

14:20 Мульткраїна.

14:40 «Сім’я від А до Я».

15:10 Х/ф «Мартин Боруля».

17:00 Мульткраїна.

17:30 «Блага вість».

18:00 М -СТУДІО.

20:00 Вечірня казка.

20:10 Т/с «Моє серце наполягає».

12:20 Д/ф «On aіr».

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Площа Свободи-89».

14:00 Т/ф «Казка мисливця».

15:15, 15:45 «Формула-1».

17:25 Телеспорт.

19:30 «Щаслива субота».

21:05 Новини спорту.

22:30 Угорський професійний боксерський ринг.

13:00 «Дитячий світ».

14:30 Т/с «Монк».

15:30 «Солодке життя».

18:00 «Щоденник».

19:00 Факти.

12:50 Т / с «Тосканська пристрасть».

14:30 Д/ф.

14:55 Х/ф «Ліфт».

16:35 «Люблю Словаччину».

17:55 Т/с «Супергерої».

18:25 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:00 «Таксі».

19:30 Д/ф «Приборкувач боргів».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 «Пошта для тебе».

22:10 Д/с «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

22:45 Петра Марціна.

23:25 Т/с «Рані принцеса-повстанка».

08:00, 12:00 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 1 6 : 5 5 , 1 9 : 2 5 , 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 1 7 : 0 5 , Х/ф.

23:35

19:30 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р «М-студіо».

з

ПЛОДИ ЗАКАРПАТСЬКОГО КІВІ

НЕЗАБАРОМ МОЖУТЬ З’ЯВИТИСЯ НА ПОЛИЦЯХ СУПЕРМАРКЕТІВ «Новини Закарпаття» вже неодноразово розповідали про унікальний вітчизняний сорт екзотичного фрукту, який витримує до 30°С морозу, росте і плодоносить у наших широтах. Автором його є ужгородський селекціонер Генріх Стратон. Мова — про ківі, цілу плантацію якого 6 вересня урочисто заклали у с.Сторожниця поблизу Ужгорода. Саджанці виростатимуть на гектарі землі, та поки засадили лише чверть площі, тож праця триватиме. Саджанці обгородили спеціальним агроволокном, яке охоронятиме їх не тільки від примх погоди, а й нападів тварин. Співзасновники плантації, а це сам селекціонер та його партнери, кажуть, що деякі закарпатські супермаркети вже заявили про готовність купувати закарпатський ківі. Залишилося дочекатися перших врожаїв, які мають з’явитися за 3—4 роки. Нагадаємо, що селекцію морозостійкого сорту ківі Генріх

Стратон почав ще 1998 року. З того часу досяг того, що рослина витримує морозні українські зими й дає значні врожаї. «Посадка цього сорту ківі дуже проста. Вона не займає багато часу, приблизно 3—5 хвилин. Єдине, що я роблю і бажано це робити – це підкислювати ґрунт тирсою і поливати рослини у спекотну погоду», – розповідає селекціонер. Рослина пристосована до українських ґрунтів і погоди. Г.Стратон переконує, що в Україні ківі не хворіють, а відтак, не потрібною є обробка хімікатами, тож рослина і плоди є екологічно чистими. Ділянку для вирощування ківі селекціонер заснував за власні та кошти своїх друзів. У її облаштування вже вклали близько 200 тисяч гривень, які отримали з продажу саджанців. Генріх Стратон запевняє, що вирощування ківі в Україні, і на Закарпатті зокрема, є вельми перспективною справою, про що свідчить популярність продукту серед

~~Засновники плантації оглядають саджанці. наших людей і можливість отримувати ці екологічно чисті фрукти безпосередньо з нашої землі. Петро ПОЛІХА. Фото Лесі ПОЛІХИ.

З питань придбання саджанців ківі звертайтеся: 0507569858, 0975527305 — менеджер Ольга.

0501833251, 0980177977 — менеджер Вікторія. www.kivi-straton.net, www.genrih-straton.com.ua. У вересні у нашому колективі — одразу дві іменинниці-ювілярки. Це — Емілія Іванівна Патяник, якій 55, та Марія Карлівна Алексієнко, в якої кругла дата — 50. Хочемо привітати їх з цими чудовими ювілеями і побажати від душі безмежного щастя, міцного здоров’я, спокою та миру. Хай береже вас

доленька-доля Від образ, від лукавства та бід. Хай зійде Всевишнього воля Жити на світі бодай до ста літ. З повагою колеги з ВПЗ с. Вишково Хустського району.

Вважати недійсним

студентський квиток, виданий на ім’я студентки ІІ курсу історичного факультету ДВНЗ «УжНУ» Оприш Ленуци Юріївни.

Вважати недійсним

ст удентський квиток АК № 09053140, виданий на ім’я студента ІІІ курсу хореографічного відділення Ужгородського коледжу культури і мистецтв Харитона Ростислава Романовича.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ

21 ВЕРЕСНЯ

08:10 Шеф-кухар країни.

09:15 Як це?

09:35 Хто в домі хазяїн?

10:15 Х/ф «Тимчасово тато».

12:00 Т/с «П’ять хвилин до метро».

12:55 Православний вісник.

13:30 Школа Мері Поппінс.

13:50 Дитячі історії. «Кохання, кекси і рок-н-рол».

14:20 Фольк-musіc.

15:30 «Щасливі долоні».

16:40 Театральні сезони.

17:15 В гостях у Д.Гордона.

18:30 Подорожуй першим.

18:55 Т/с «Сержант Рокка».

21:00 Новини.

21:40 Перша шпальта.

22:10 Моя країна.

22:55 Т р і й к а , К е н о , Максима.

23:00 Підсумки.

23:30 «Золотий гусак».

00:05 На слуху. Підсумки.

08:00, 08:25 Дісней!

09:00 Лотерея «Лото-забава».

10:10, 19:30 ТСН.

11:00 «Світ навиворіт 3: Танзанія, Ефіопія».

12:15 «Ескімоска - 2: пригоди в Арктиці».

12:20 М/ф «Машині казки Маша і ведмідь».

14:05 «Розсміши коміка».

15:05 «Міняю жінку».

16:40 «Iнспектор Фреймут».

18:25 «Українські сенсації».

21:30 Х/ф «Легенда N 17».

09:30 «Недільні новини».

10:00 «Орел і Решка. Незвідана Європа».

11:00 «Орел і Решка. Невидане».

12:00 Х/ф «У Бога свої плани».

14:00 Т/с «Поки живу, кохаю».

18:00 Х/ф «Мамине кохання».

20:00 «Подробиці тижня».

21:55 Т/с «Щасливий квиток».

09:00 М/с «Дракони: Вершники Дурня».

10:55 М/ф «Рататуй».

13:05 Т/с «Татусеві дочки».

15:35 Проект Перфект.

16:50 Супермодель поукраїнськи.

19:00 Х/ф «Ейс Вентура: Детектив з пошуку свійських тварин».

20:40 Х/ф «Ейс Вентура: Поклик природи».

22:40 Х/ф «Тупий і ще тупіший: Коли Гаррі зустрів Ллойда».

00:30 Х/ф «Тупий, ще тупіший».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 18:15, 23:25, 00:25 Час спорту.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35, 20:35 В кабінетах.

09:10, 12:35 Велика політика.

09:35, 15:35 Вікно в Америку.

10:35, 16:35, 23:35, 00:35 Машина часу.

11:10 Технопарк.

11:35, 17:35, 22:35 Кіно з Яніною Соколовою.

13:35 Мотор.

14:35 Феєрія мандрів.

18:30 Вікно в Європу.

19:15, 20:05 Єдина родина.

21:00 Ч а с : п і д с у м к и тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Тайм.

22:20 Територія закону.

08:45 Зірка YouTube.

09:55 Козирне життя на дачі.

10:20, 13:00 Т/с «Пастка».

12:45 Факти. День.

15:40 Х/ф «Таксі».

17:15 Х/ф «Таксі-2».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:20 Х/ф «Таксі-3».

21:50 Х/ф «Таксі-4».

23:30 Х/ф «Проект Х. Дорвалися!».

00:55 Х / ф « С л і п а лють».

09:00 «Все буде смачно!».

11:00 «Караоке на Майдані».

11:55 «МайстерШеф».

15:45 «Х-Фактор - 5».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:30 «Один за всіх».

21:40 «Вікна-Новини».

22:40 Х/ф «Дозвольте тебе поцілувати... на весіллі».

00:25 Нічний ефір.

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

10:30 Х/ф «Довгі версти війни».

14:35 Т / с « С т а в к а більша за життя».

11:30 «Легенди карного розшуку». Кривавий почерк шульги.

12:00 «Агенти впливу».

12:50 «Україна 2014».

13:20 Х/ф «У серпні 44-го».

15:35 Т/с «Шериф».

19:00 Т/с «Павутиння».

Вітаємо з весіллям!

Сьогодні єднають свої долі Аніта Молнар із с. Берегуйфалу та Антон Нанаші із смт Вилок. Бажаємо вам, дорогі молодята, назавжди зберегти взаємну любов і повагу, нехай доля дарує багато радості, родинного затишку і незабутніх моментів. Будьте

Вітаємо з 25-річчям Надійку Радик із села Арданово, що на Іршавщині. У цей святковий світлий день, Коли настав твій ювілей, Ми щиро тебе вітаємо, Добра і щастя бажаємо. Хай обминають тебе тривоги, Хай Бог дасть щастя на путі. Хай світла, радісна дорога Щасливо стелиться в житті! Бажаємо щастя, кохання і тепла, Хай буде достаток і добрі діла. До сотні років щоб дожить довелось, Усе, що чекалось, в житті, щоб збулось! З повагою тато, мама, сестра та шовгор.

опорою один одному в усьому та разом здійснюйте усе задумане. Щастя вам, довголіття, вірного кохання. Хай береже вас Бог. І знов згадаймо в цей врочистий час: Життя прожить — не перебігти поле, Та ми сьогодні віримо у вас. Ми віримо у світлу вашу долю, Бо радість щира сяє у очах, Вона для вас, як і судьба, єдина, Бо вийшли ви на свій єдиний шлях, Бо ви віднині й назавжди — РОДИНА. Ваші рідні з Ужгорода.

22:45 «Випадковий свідок».

23:00 «Головний свідок».

08:00 Sound Check.

08:30 Євровектор.

08:45, 12:00 Мультик.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:20, 16:20, 19:20 Територія творчості.

10:30 Соціальний фактор.

11:00 « М і й рідний край».

12:40 Дорога на Схід (Суми).

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Сільські будні.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

16:30 З а х і д н и й е к с прес.

16:45, 19:30 Моя професія.

17:00 Дзеркало часу.

17:30 Одкровення.

18:00 В е ч і р : Артпростір.

19:00 Поза грою.

19:45 Тиждень за годину.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Вчасно. Підсумки тижня.

21:35 Життя покаже.

23:15 Приватна бесіда.

23:45 Музична мозаїка.

08:00, 0 8 : 3 0 , 1 1 : 1 5 , 12:15, 13:00, 14:00, 15:30, 17:00, 19:30, 22:45 TBіNews.

09:00 Приватні новини.

09:30, 22:00 Double ять.

10:00 Чому ми боремося?

11:30 Міжнародні кореспонденти.

12:00, 15:00, 18:00 Сьогодні.

12:30 Геофактор.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:30 Вікно в Америку.

16:00, 20:00, 23:00 Статус.

18:30, 21:00, 00:00 Сьогодні. Тиждень.

09:00 « Н о в е Ш а л е не відео поукраїнськи».

10:00 «Облом UA. Новий сезон».

12:00 «Бушидо».

15:00 Х/ф «Армія одинака».

17:00 Х/ф «Розпечена субота».

19:20 ЧУ 7 Тур. Карпати - Металіст.

21:30 «Профутбол».

23:15 Х/ф «Морський піхотинець».

08:05 Т/с «Практика».

14:00 Х/ф «Квочка».

16:10 Т/с «Листи на склі».

19:00 Події тижня.

19:55 Події тижня.

20:20 Хочу до Меладзе.

22:30 Comedy Woman.

23:30 Великий футбол.

10:00 Брудна дорога.

11:30 Позашляховики.

12:30, 18:15, 00:00 Спортивні курйози.

13:45, 22:00 Стрибки на лижах.

16:45, 19:00 Каное.

20:00 Бокс.

23:15 Ралі.

23:45 Мотоспорт.

09:10 Герої крижаних доріг.

10:00 Велич і падіння Версаля.

13:00 Корсика: рай на Землі.

15:00 Формула-1.

17:00 Далеко і ще далі.

18:50 Секретні території.

21:30 Зброя, мікроби та сталь.

00:30 Д/ф «Поліграф».

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Так проходили зйомки».

13:45 Телеспорт.

14:30 «Формула-1».

17:00 «Національні фаворити».

19:50 «Суть».

21:05 Новини спорту.

Вітаємо з весіллям! В цю красну пору доля поєднала два гарячі й закохані серця — на весільний рушничок стали Валерій Федорище та Алла Леоженко із села Анталовці Ужгородського району. Сердечно здоровлячи, віншуємо, щоб життєву стежину встеляли лише квіти радості та добра. Доброго вам здоров’я, родинного щастя на многая літа. Хай усмішка в очах іскриться, Пісень веселих грає водограй. Нехай весна в цвіту насниться І щастя ллється через край! З повагою вуйко, тітка, племінник, племінниці, бабка, тітки і вся рідня, друзі та знайомі.

Вітаємо! Цього тижня день народження відсвяткувала добродушна, порядна людина Ніна Михайлівна Стасьо з с. Шкуратівці Мукачівського району. Бажаємо вам міцного здоров’я, щастя, довголіття та достатку. Відходять роки — не біда. В природі не завжди цвітіння.

Вітаємо! Цими днями відзначила день народження начальник ВПЗ с. М.Копаня, що на Виноградівщині, Вікторія Іванівна Сочка. З цієї нагоди щиро вітаємо іменинницю, бажаємо міцного здоров’я на многії літа, благополуччя і щедрої долі, щастя у житті. Нехай ваша енергійність, душевність і людяність привертає до вас тих, хто працює і спілкується з вами. Миру, злагоди, шани, любові та достатку у вашому домі. Хай ладиться скрізь, на роботі в родині,

Немало віддано труда, Здоров’я, сил, душі горіння. І в нагороду за ваш труд, За розум, вміння і терпіння Хай буде щастя, добро Та завжди Боже благословіння. З повагою Оксана з Ужгорода, рідні та сусіди.

Щоб радісний настрій у серці не згас. Все світле, гарне, що треба людині, Нехай неодмінно приходить до вас! Хай щастя приходить і ллється рікою, Хай горе обходить завжди стороною, Хай доля дарує вам довгі літа, А в серці завжди хай живе доброта! З повагою колектив ВПЗ с. В.Копаня.

21:20 Х/ф «Романтичні душі».

23:00 «З любов’ю з Голлівуду».

23:30 Х/ф «Державні хитрощі».

12:05 К у х н я Ю д і т и Штал.

12:35 Т/ж стилю життя.

13:05 «Солодке життя».

16:50 Муз./ф «Grease».

19:00 Факти.

20:00 Розважальне шоу.

22:40 Х/ф «Парна терапія».

00:45 Х/ф «Милі кістки».

13:20 Музична програма.

13:55 Т/с «Теорія великого вибуху».

14:20 Т/с «Tru Callіng - ангел-охоронець».

16:25 Х/ф «Пієдоне в Африці».

19:00 Новини.

19:55 Т/с «Таксі».

21:00 Х/ф «Гаррі Поттер і принцполукровка».

10:40 Х/ф «Фантастична істота».

12:25 Х/ф «Білявка в законі 2».

14:30 Формула-1.

17:35 Х/ф «Людинапавук».

19:05 Шоу «Ферма».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Божевільний Джой».

23:30 Х/ф «Куля між очі».

10:50 Т/ж «Автосалон».

11:20 Д/с «Праліси Європи».

12:05 Д/с «Словаччина в картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:40 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

15:35 Х/ф «Визволителі».

17:40 Шоу «Ніхто не досконалий».

18:55 Водний слалом. ЧС. Фінал.

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Командувач повстанців».

00:40 Т/с «Еліса з Рівомброси».

10:45 Д/ф «Родина».

11:15 Д/с «Історії».

12:05 Казка «Золота прядка».

13:20 Д/ф «On aіr».

13:45 Д/с «Орієнтація».

14:10 Д/ф «Слово».

14:20 «Ангели-охоронці».

15:00, 18:30 Велоспорт. ЧС-2014.

15:50 Хокей. Екстраліга.

19:00 Д/ф «Міжнародний військовий постулат».

20:40 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Робота депозитаріїв».

21:10 Д/ф «Месснер».

22:55 Д/ф «У дорозі по Чехах».

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 19:30, 22:00 ДЕТАЛІ.

14:40 Мульткраїна.

15:35 Т/с «Шериф».

19:00 «Крізь час».

19:55 Кліп-тайм.

20:00 М - СТУДІО.

22:25 Х/ф.

08:00 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 Н о в и н и «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 3 : 0 0 , 1 8 : 3 0 , 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

15:00, 17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ТОВ «Карпат Прайд» продає гуртом (все тільки разом)

устаткування (вартість в т.ч. ПДВ): мотокоса бенз.

STIHL FS45 (100,00 грн.), мотокоса FS45 (75.00 грн.), мотокоса О1eoMaxSparta25TR (250,00 грн.), мотокоса бенз. STIHL FS130 (250,00 грн.), парогенератор (200,00 грн.), пароочищувач SC 1402 (1000,00 грн.), пилосос мийний PUZZI SUPER (500,00 грн.), пилосос PROA58 (200,00 грн.), підлогомийна машина ВR 55/60 (2000,00 грн.), підлогомийна машина ВR75/140 (3000,00 грн.), підлогомийна машина BDS33/190C, з баком (1500,00 грн.), підлогомийна машина BR530 (1000,00 грн.), прально-сушильний автомат «Хотпоин» (1000,00 грн.), причіп для LT2115 Jonsered (1500,00 грн.), сніговідвал (1000,00 грн.), трактор універсальний (2500,00 грн.). Устаткування потребує ремонтних або профілактичних робіт. Контактний телефон: (050) 43-25-503.

Державний навчальний заклад «Закарпатський обласний центр перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників органів державної влади, органів місцевого самоврядування, державних підприємств, установ і організацій»

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади начальника навчально-організаційного відділу центру. Кваліфікаційні вимоги: освіта вища за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра; стаж роботи за фахом у державній службі на посаді головного спеціаліста не менше 2 років або педагогічний стаж роботи не менше З років. Вільне володіння українською мовою, навики роботи на персональному комп’ютері. Для участі у конкурсі необхідно подати такі документи: заяву про участь у конкурсі; заповнену особову картку (форма П-2ДС); дві фотокартки розміром 4x6 см; копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня; декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік; копію документа, який посвідчує особу. Документи приймаються впродовж 30 днів із дня оголошення про проведення конкурсу. За додатковою інформацією щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці звертатися: м. Ужгород, вул. Собранецька, 150, (2-й поверх, кабінет №2, тел.64-33-90).

14 КарпатАРТ

№№ 100—101 (4271—4272)

13 вересня 2014 року

TT ДО ДЖЕРЕЛ

КУСТАР СИВИХ РЕМЕСЕЛ ДРИМБА ВАСИЛЯ ГИЧКИ ЗБЕРІГАЄТЬСЯ НАВІТЬ В ОДНОМУ З ВІДЕНСЬКИХ МУЗЕЇВ

Р

емесла помирають, як люди. Чимало дрібних виробництв готових товарів давньої минувшини кануло у Лету. І все-таки ще знаходяться на Міжгірщині диваки, які прагнуть відродити народний промисел.

Василь Гичка з Річки з розряду тих людей, які неспроможні сидіти без діла – до яких лиш справ не липнуть його роботящі руки і за пенсійного віку! То на далекі заробітки гайне, не кажучи, що на домашньому обійсті активно займається всіляким ґаздуванням. І у проханні у чомунебудь підсобити, як правило, безвідмовний – чим може, допоможе. Якось і дружина-педагог Христина попросила посприяти в одній справі. Під її керівництвом у місцевій школі засновано учнівський фольклорно-етнографічний ансамбль «Верховиночка», географія популярності котрого є досить широкою. Бо славу діти-артисти завоювали як красними співучими голосами, так і екзотичним сценічним вбранням. А одяг у них не сучасний, модерний, а давній. Добре, що камізельки, сукні, намиста-пацьорки збереглися у бабусиних скринях на горищах, та й білосніжні гуні у під-

полонинському селі дотепер тчуть і виготовляють. Та ба, личаки – м’яке селянське взуття з шматків шкіри чи гуми без пришивної підошви, які зазвичай носили з онучами або вовняними капцями, прив’язуючи до ніг мотузками-волоками, – не те, що не залишилися спадкоємцям старожитності, але, відверто кажучи, вони не такі вже й довговічні. Особливо зношуються, коли нині аматори сцени у них регулярно на концертах іскрометно витинають танець-увиванець, що зветься “Волошин”. Бездоганно у короткий термін чоловік виконав жіноче замовлення, аж любо було глянути на постолики.

— Секрету у виготовлені предковічного взуття ніякого, — зізнається 63-річний постоляр і додає, що ремісництву навчився ще з дитинства, коли якщо не в кожній другій, то третій оселі рідного осідку водився швець. Сам, каже, у них не лише скотарив, але й в школу ходив у ранні роки. Пригадує, що в давноминулі

~~Василь ГИЧКА з личаками власної роботи. часи селяни мали по дві пари личаків: одні на робочі дні, інші – вихідні. І були вони різної якості. Якщо за сировину слугувала автомобільна шина, яку спочатку драчували, а потім з верхньої частини обода стібали гумові равлики, а нижньої – полотняні, то виглядали сякими-такими. А коли напівфабрикатом вже ставала

свиняча чи коняча шкіра – то визирали гонорово доброт­ ними. Жіноцтво вдавалося навіть до шику, припараджуючи свої постільці до весіль чи фашанок (сільські танці), церкви на службу Божу в святковий спосіб – волоки плели з вовни, а відтак їх фарбували. “Файно наші діди і баби давно знали казати: постолом добро во-

TT СВІТ ЗАХОПЛЕНЬ

ПІСЛЯ ТАНЦІВ ЗА РІЗЕЦЬ БЕРЕТЬСЯ ВІДОМИЙ ХОРЕОГРАФ МИХАЙЛО САЧКО

Х

ореограф, заслужений працівник культури України Михайло Сачко добре відомий у мистецьких колах не тільки Закарпаття, а й України та за кордоном. У минулому соліст заслуженого самодіяльного ансамблю танцю України «Юність Закарпаття» уже понад 25 років керує дитячим зразковим ансамблем народного танцю «Джерельця Карпат». Але мало хто знає, що фахівець з хореографії має вельми цікаве хобі: він захоплюється давнім видом декоративно-ужиткової творчості — різьбою по дереву.

Михайле, звідки у вас ~~Пане таке захоплення?

~~

~~

~~

— Особливо мені подобаються твори народного художника УРСР Василя Свиди. Захоплююся також роботами талановитого різьбяря по дереву, заслуженого майстра народної творчості України Василя Асталоша зі Словаччини. До слова, перші мої роботи виконані у стилі саме цього митця. Ці митці відзначилися своїм талантом у минулому. А як оцінюєте стан нинішнього декоративно-ужиткового мистецтва у краї?

—На жаль, воно не надто популяризується серед молоді. Майже нема спеціальних гуртків, які навчають різьбі по дереву. На мою думку, Закарпаття неможливо уявити без цього виду творчості. Це наша культура, наша історія. Хоча, повинен сказати, що це і нелегка робота. Майже завжди є мозолі на руках, і деревину для роботи тепер відшукати набагато важче, ніж раніше. Але попри все, цей вид мистецтва, я вважаю, не повинен занепасти. Ніколи не думали над тим, щоб зробити різьблення по дереву своєю основною професією?

— Родина наполягала на цьому. Переконувала, що різьбярство принесе більше користі й забезпечить кращий заробіток. Але усвідомлюю і те, що розвивати народну дитячу хореографію на Закарпатті — це не менш значиме покликання. Робота з дітьми вимагає величезного терпіння, наполегливості… Постановка нових танців, перемоги на конкурсах, визнання, оплески глядачів, радість у дитячих очах, вдячність батьків — це знову і знову переконує мене в тому, що я займаюсь своєю справою. А хореографія і різьбярство — це як дві частини одного цілого, вони взаємодоповнюють одне одного.

~~

— Взагалі моя перша освіта — столяр-червонодеревник. У 1974 році я закінчив Ужгородське ПТУ №6 саме за цією спеціальністю. Але вперше різьбленням по дереву я зацікавився ще під час служби в армії, коли з цікавістю спостерігав, як один мій товариш шукав незвичайні корені дерев і перетворював їх на різні композиції. Проте мене більше приваблювала все-таки різьба по дереву, техніку якої освоював самотужки. Пам’ятаєте свої перші роботи?

— У 1978 році я працював у Худож­ промі й вирізьблював дерев’яних орлів. Та це, так би мовити, з примусу. А те, що робив і роблю, що називається, для душі, пов’язано з тим, що через дерево намагаюся передати яскравий колорит нашої Срібної Землі. Чи маєте спеціальні замовлення?

— Так, звичайно. Саме закарпатський колорит цих робіт приваблює потенційних шанувальників декоративного мистецтва. Мої роботи прикрашають приватні колекції у Києві, Дніпропетровську, за кордоном — у Латвії, Франції, Італії, Канаді. Я відчуваю моральне задоволення від того, що вони приносять людям радість. Тому часто дарую свої витвори з дерева друзям, близьким, колегам… Коли і де найкраще різьбиться?

— Зазвичай найкраще місце для різьблення — моя дача. Тут можна відпочити і душею, і фізично від міського ритму.

яких митців краю вас ~~Творчість надихає?

~~

~~Михайло САЧКО. Михайле, ви презентува~~Пане ли свої роботи на виставках?

— Персональних виставок ще не мав, але брав участь у кількох колективних. Зокрема, у рамках звіту Закарпатської області у Києві у 1999 році. А робота «Свято врожаю», яку створив у 1982-му, вже обійшла багато вернісажів, побувала і на виставці «Молодий різьбяр», що проходила у столиці нашої держави. Її для показу відбирав, до речі, народний художник України Андрій Коцка. Коли ж побачимо вашу персональну виставку?

— Я мрію про це вже давно. Зібрав і кілька десятків робіт для неї. Якщо вдасться, то відкрию її до свого подвійного ювілею: власного 60-річчя і 30-річчя колективу «Джерельця Карпат».

~~

Розмовляла Олеся МАТІЙ. Фото автора.

НЗ

зять або носять”, — резюмує співрозмовник-кустар. А ще Василь Гичка знає майструвати дримби. Колись такий музичний інструмент, що і в кишені мало місця займає, чарівною мелодією бринів у кожній верховинській хижі, а особливо серед сільських пастушків. Але зараз рідко його звук зачуєш. Проте є ще любителі народної музики, яким кортить прикласти до губ мініатюрну річ, щоб звеселити душу і серце милозвучним мотивом. І знову звертаються клієнти до річанця-майстра, бо в нинішніх крамницях її не знайде покупець. В кліп ока годен створити досконалого ґатунку дримбу, були під руками тільки нехитромудрі заготовки. А це – мідь або алюміній для так званого кросинця, а для жала – пружина з давнього військового кашкета чи будильника, яку тонко виточує, щоб звук був дзвінким. Безліч дримб пан Василь уже надарував своїм друзям, знайомим і, звісно, все тому ж шкільному ансамблю, яким диригує дружина. А один з інструментів помандрував в Австрію як експонат музею щипкових інструментів, який діє у Відні. Пан Василь — оптиміст у своєму старовинному хобі. Стверджує, що допоки народ дорожить минувшиною, то його ремесла матимуть шану. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район. Фото автора.

TT ВЖЕ СКОРО!

ОДУХОТВОРЕНА МУЗИКА ЗНОВУ ЗВУЧАТИМЕ В УЖГОРОДІ

З 18 вересня по 1 жовтня в Закарпатській філармонії проходитиме VI Міжнародний молодіжний фестиваль органної музики. Започаткований у 2008 році, цей творчий форум одразу посів свою культурну нішу як чи не єдиний на теренах України подібний сценічний майданчик для молодих виконавців. Ідея створення фестивалю належала незабутній Наталії Висіч спільно з адміністрацією філармонії. Реалізація такого сміливого задуму вимагала неабияких зусиль – творчих, організаційних, фінансових. Однак час показав, що все було не намарно: щоразу фестиваль набирав обертів, перетворюючись на справжнє музичне свято, своєрідний зліт друзів. Душею таких творчих зустрічей завжди була Наталія Висіч –заслужена артистка України, дипломант та лауреат багатьох вітчизняних і міжнародних конкурсів, незмінна солістка-органістка філармонії, хранителька цього рідкісного і величавого інструмента, до слова, реконструйованого та привезеного з Москви до Ужгорода рівно 40 років тому, в далекому тепер 1974-му. А ще Наталя Дмитрівна встигла і сама виховати цілу плеяду своїх послідовників: з її легкої руки в Ужгородській музичній школі №1 у 1985 році відкрився перший в Україні клас органа! Згодом з її ж допомогою вдалося відновити аналогічний клас і в Ужгородському державному музичному училищі. Тож цілком закономірно, що серед перших учасників фестивалю були і колишні однокурсники Наталії Висіч, і її власні студенти, і молоді перспективні виконавці з відомих органних залів України та зарубіжжя. Зокрема, закарпатцям дарували своє мистецтво Юлія Буяновайте (м.Каунас, Литва), Ласло Фошшонг (м.Будапешт, Угорщина), Марія Лебедєва (м.Санкт-Петербург, Росія), Штефан Іляш (м.Кошице, Словаччина), Катерина Ніколаєва (м.Мінськ, Білорусь), Деніса Кабачова (м.Банська Бистриця, Словаччина), Токо Агоштон (м.Будапешт, Угорщина), Ростислав Виграненко (м.Варшава, Польща). (Продовження на 16 стор.).

НЗ

ПАНОРАМА 15

№№ 100—101 (4271—4272) 13 вересня 2014 року

TT ГЕРОЇ НЕ ВМИРАЮТЬ!

Вітаємо!

ПАМ’ЯТІ ВАСИЛЯ МАРТИНЮКА,

щиросердечно дорогу нашу донечку, сестричку Мирославу Сембер із с.Середнє, що на Ужгородщині, яка цими днями відсвяткувала своє 15-річчя. Від усієї душі бажаємо міцного здоров’я, удачі, людського щастя. Нехай здійсняться усі твої мрії в житті. Щоб ти завжди була щаслива, Добро пізнала у житті

СОЛДАТА 24 ОКРЕМОЇ МЕХАНІЗОВАНОЇ БРИГАДИ (ЯВОРІВ), УРОДЖЕНЦЯ М.РАХІВ

14

серпня в бою під Луганськом загинув Василь Мартинюк з Рахівщини. Коли наші хлопці оточували це місто, на них пішли не бойовики, а 10 танків. «Один з вояків, Андрій Марунчак, підірвав танк, ще один підірвали інші. Танки їх і розстріляли», — розповів телеканалу «Espresso.TV» про їхню героїчну смерть один з військових. Відомий закарпатський письменник Василь Кухта по-своєму пережив цю болючу втрату. Відтак з’явилися ці рядки, присвячені Василеві Мартинюку, земляку літератора.

АНГЕЛ ІЗ ВИСОКОЇ СТОРОЖІ Жив хлопчина з ніжними очима… Ти його на фото зауваж: Автомат за юними плечима І зручний плямистий камуфляж. Він дівчатам усмішки дарує: Ранку, сонцю, чистим росам рад… Каже так: «Солдат завжди жартує І нічим не журиться солдат…» Та журитись, звісно, не причина – Він до цього «статусу» вже звик: Бойову леліяти машину, Ремеслом гордитись: навідник. Ще життя покличе до бар’єра, Бо для цього здатен чоловік… Небуденну вимріяв кар’єру, В армію закоханий повік. Був йому легким солдатський ранець…

Та хистка здригнулася земля: Розпочав смертельний номер – танець – Божевільний Путін із Кремля. Посилає у чужі керунки На прокльон приречені полки… І летять залізні подарунки З ніжної хлоп’ячої руки. Корчиться Луганськ у лютій муці – Чорний «Град» весь світ розколисав… Мов на танку, ніжно у «Фейсбуці»: «Я люблю Вкраїну!» – написав. Написав: «Помру за діло праве…*» (Стрижена в бандані голова…), Бо для нього «воля» і «держава» – Це не просто завчені слова. Степ розлогий, даль карпатська синя… Глянь, небесне жевріє табло

Мов ковтаєш грудку —Україна… А вони: «капуста» і «бабло». У захмарні він полинув далі – Від бійців споряджений послом… Переріс бездарних генералів Непростим солдатським ремеслом. Найгіркішим – не вернутись з битви І шолом зронити з голови, Пригорнувши мамину молитву: «Ти живи, мій хлопчику, живи!..»

Оголошено конкурс з відбору адвокатів, які залучаються до надання безоплатної вторинної правової допомоги. Заяви для проходження конкурсу приймаються головним управлінням юстиції у Закарпатській області, а також всіма районними, міськрайонними управліннями юстиції до 15 жовтня 2014 року. З повним текстом оголошення можна ознайомитися на офіційному веб-сайті головного управління юстиції у Закарпатській області (http://www.zakjust.gov.ua).

ДВНЗ «Ужгородський національний університет» ОГОЛОШУЄ НАБІР

Знищити всі засідки ворожі… Як без нього вистоїмо?! Без… Ангел із Високої Сторожі Ніжно посміхається з небес. *На сторінці у соціальній мережі незадовго до загибелі в бою під Луганськом. Василь Мартинюк помістив власного пророчого вірша: «Нехай і так! Я радо йду на чесне, праве діло! За нього радо в горі вмру і аж до гробу додержу свій прапор ціло».

на підготовчі курси та підготовче відділення для підготовки до зовнішнього незалежного оцінювання знань (ЗНО) та вступу до УжНУ у 2015 році на всі напрямки (спеціальності). Заняття проводять провідні викладачі УжНУ та кращі вчителіметодисти області. По закінченні курсів та підготовчого відділення за підсумками атестації до результатів ЗНО на природничо-математичні та інженерно-технічні напрями додаються додаткові бали. За довідками звертатись за тел. 64-36-02 або за адресою: м. Ужгород, вул. Університетська, 14, каб. 401-а.

ПРОДАМ

Транскордонний туристичний проект відкриває нові можливості для населення

З У готелі «Дружба» 22 вересня у рамках реалізації проекту «DECC ‐ Підтримка розвитку економіки культури і творчості в прикордонному регіоні Угорщина‐Румунія‐Україна» німецька компанія MKW GmbH проведе тренінінг на тему «Культурний туризм» Для більш детальної інформації звертайтеся: Volodymyr@tes.org.ua

З любов’ю мама, тато, сестричка Камілка.

До уваги адвокатів!

Дану публікацію було підготовлено за сприяння Європейського Союзу. Зміст публікації є предметом відповідальності ЗФПП «ТЕС Фонд» і ні в якій мірі не відображає точку зору Європейського Союзу.

І щоб сміялися до тебе Із неба зорі золоті. Щоб гріло сонечко ласкаво, Щоб Бог тебе в опіці мав І ангел, твій охоронитель, З плеча твого щоб не злітав. Ми дякуємо Богу, що ти у нас є, Хай силу і радість тобі він дає.

UU б у д и н о к 1 2 0 м 2 + 4 5 м 2 прибудова, в Угорщині, м.Гойдусобослов. У будинках є всі комунікації, приміщення на окремих лічильниках. Тел. в Україні: (0-63) 628-02-69; UU в Ужгороді в кооперативі «Кордон» приватизовану земельну ділянку 6 сот. Тел. (0-93) 227-88-87; UU м о р о з и л ь н у к а м е р у «Альпарі», уживану, в ідеаль­

ному стані (сухе заморожування), висота 160 см. Тел. (0-50) 540-67-02; UU жито, ціна договірна. Тел.

(0-66) 032-99-83, (0-66) 9730-829; UU в Ужгороді нове кріслоліжко. Тел. (0-63) 400-95-17; UU крісло масажне. Тел. (0-50) 549-72-51; UU музичний інструмент — гармошку «Чайка-2». Тел. (0-99) 35-42-183.

ШУКАЮ UU жінку з медичною освітою по догляду за лежачим хворим у Мукачеві. Тел. (0-66) 55-80326.

Вважати недійсною

втрачену декларацію про готовність об’єкта до експлуатації від 31.12.13 р. №ЗК 182133652566, подану гр. Сабо Катериною Федорівною.

ПОВІДОМЛЕННЯ Іршавський районний суд викликає як відповідача Мінасяна Сергія Игитовича, мешканця м.Іршава, вул. Партизанська, 18, на 11 год. 50 хв.

15 вересня 2014 року в судове засідання для розгляду цивільної справи за позовом Мінасян Олени Михайлівни до Мінасяна Сергія Игитовича про розірвання шлюбу. Розгляд даної справи відбудеться в приміщенні суду за адресою: м.Іршава, вул. Шевченка, 23. Явка учасників судового процесу в судове засідання обов’язкова. У разі неявки дану справу буде розглянуто за їхньої відсутності. Суддя І.А.Даруда. Свалявський районний суд повідомляє Куцкіра Юрія Георгійовича, що 16 вересня 2014 року на 9 год. у залі суду №1 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом Куцкір Наталії Іванівни до Куцкіра Юрія Георгійовича про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини та на утримання дружини до досягнення дитиною трирічного віку У разі неявки Куцкіра Юрія Георгійовича на вказаний час

цивільна справа буде розглянута за його відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя Ж.В.Василиха.

вільна справа буде розглянута за його відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя Ж.В.Василиха.

Свалявський районний суд повідомляє Миговича Івана Миколайовича, що 17.09.2014 року на 9 гoд. у залі суду №1 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом Мигович Оксани Василівни до Миговича Івана Миколайовича про розірвання шлюбу. У разі неявки Миговича Івана Миколайовича на вказаний час цивільна справа буде розглянута за його відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя Ж.В.Василиха.

Свалявський районний суд повідомляє Федорчук Емілію Леонідівну, що 18.09.2014 року на 9 год. у залі суду №2 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ «Альфа Банк» до Федорчук Емілії Леонідівни про стягнення заборгованості за кредитним договором. У разі неявки Федорчук Емілії Леонідівни на вказаний час цивільна справа буде розглянута за її відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя Н.М.Жиганська.

Свалявський районний суд повідомляє Поринця Івана Івановича, що 17.09.2014 року на 13 год. у залі суду №1 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом Поринець Олени Василівни до Поринця Івана Івановича, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, — служба у справах дітей Свалявської районної державної адміністрації, про позбавлення батьківських прав. У разі неявки Поринця Івана Івановича на вказаний час ци-

Мукачівський міськрайонний суд викликає Куруц Анжелу Яношівну як відповідача у цивільній справі за позовною заявою ПАТ КБ «ПриватБанк» до Куруц Анжели Яношівни, третя особа, що не заявляє самостійних вимог, — Подгорський Мирослав Михайлович, про виселення, в судове засідання, призначене на 18 вересня 2014 року на 8 год. 30 хв., яке відбудеться в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/18. Суддя М.М.Пак.

Обласна рада та колектив виконавчого апарату облради з глибокою скорботою висловлюють щире співчуття крайовому депутату Михайлу Івановичу Кіндрату та всій його родині з приводу тяжкої втрати — смерті матері, серце якої перестало битися на 77-му році життя. Хай буде вічна їй пам’ять! Асоціація акушерів-гінекологів Закарпатської області глибоко сумує з приводу передчасної смерті лікаря — акушера-гінеколога Мукачівської центральної районної лікарні ОГОРОДНИКА Валерія Костянтиновича та висловлює щире співчуття рідним і близьким покійного. Управління охорони здоров’я обласної державної адміністрації висловлює щире співчуття начальнику відділу охорони здоров’я Ужгородської райдержадміністрації Олегу Євгеновичу Голубу з приводу смерті батька ГОЛУБА Євгена Яковича. Колектив головного управління юстиції у Закарпатській області висловлює щирі співчуття Олегу Михайловичу Федорову, заступнику начальника міського відділу державної виконавчої служби Мукачівського міськрайонного управління юстиції з приводу тяжкої та

непоправної втрати — смерті батька ФЕДОРОВА Михайла Андрійовича. Обласна рада організації ветеранів України висловлює щирі співчуття голові Ужгородської районної ради ветеранів Надії Іванівні Бойчук з приводу непоправної втрати — передчасної смерті сина Віктора Мироновича. Ректорат, профспілкова організація, колектив філологічного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття методисту деканату філологічного факультету УжНУ Ользі Петрівні Блищак з приводу смерті батька БЛИЩАКА Петра Петровича. Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету здоров’я людини державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття провідному спеціалісту деканату факультету здоров’я людини УжНУ Вікторії Миколаївні Санговій з приводу смерті матері ЛУКАН Олени Степанівни.

TT ВЖЕ СКОРО!

ОДУХОТВОРЕНА МУЗИКА ЗНОВУ ЗВУЧАТИМЕ В УЖГОРОДІ Не поступалися гостям у своїй майстерності й наші землячки, вихованки Наталії Висіч: Катерина Ісак, Олександра Воротинцева, Маріанна Добра, Тетяна Тіщенко, Леся Гайдук, Наталія Лендєл, Катерина Шапран. Окрім того, орган не лише сольний інструмент, а й акомпануючий. Зокрема, на сцені обласної філармонії у супроводі органа, камерного та естрадно-духового оркестрів виступали і чудові вокалісти, саксофоністи, флейтисти, трубачі. Роботу Міжнародного молодіжного фестивалю органної музики було призупинено лише торік, коли після важкої хвороби відійшла у вічність Наталія Висіч. Здавалося б, фестиваль осиротів. Однак саме задля світлої пам’яті нашої улюбленої артистки, заради продовження її великої справи фестиваль знову скликає друзів – шанувальників високого мистецтва. Отже, впродовж майже двох тижнів на закарпатців чекає низка концертів (Закінчення. Поч. на 14 стор.)

за участю симфонічного, камерного, естрадно-духового оркестрів та солістів філармонії, а також приїжджих музикантів. Зокрема, 18 вересня, коли відбудеться відкриття фестивалю програмою «Італійський сувенір», виступатимуть Станіслав Зубицький (флейта, Італія), Олеся Гайдук (орган, Ужгород) та камерний оркестр філармонії (керівник – заслужений артист України Владислав Юрош). Назва програми говорить сама за себе: у ній зібрані блискучі шедеври італійських композиторів: С.Меркаданте, Дж. Перголезі, Б.Марчелло, А.Вівальді, В.Монті, Дж.Бріччіальді. А 21 вересня гратиме одна з наймолодших учениць Наталії Висіч Катерина Шапран. Попри свій юний вік вона вже є лауреатом міжнародних конкурсів. За порадою своєї вчительки поїхала на навчання до Словаччини. Блискуче здала вступні іспити і зараз навчається у Кошицькій консерваторїї паралельно у двох класах — фортепіано й органа. Для участі у фестивалі Катерина Шапран

КОНОПЛІ, УСТРИЦІ Й ГОСТРИЙ ПЕРЕЦЬ

НЕСПОДІВАНІ ПРОДУКТИ, КОРИСНІ ДЛЯ ШКОЛЯРІВ

М

абуть, всім відомо про користь для дітей таких продуктів, як морква, молоко, яблука, сир і морська риба. Але існують і інші продукти, про неймовірну користь яких для організму школяра знає мало хто. Тому фахівці склали список із 10 найважливіших складових, які допоможуть дітям впоратися з навантаженням і добре засвоїти новий навчальний матеріал, повідомляє «Кореспондент».

ПЕРЕЦЬ ЧЕРВОНИЙ ГОСТРИЙ Здавалося б, дивний і навіть шкідливий для молодого організму продукт. Але у випадку, якщо за гостроту страви відповідають плоди червоного гострого перцю, дітям можна пробачити пристрасть до гострої їжі. Ці прянощі найбільш багаті вітаміном С, який нервові клітини використовують для свого повноцінного функціонування. КАРТОПЛЯ Для роботи мозку потрібна велика кількість енергії — близько 20% від добового споживання калорій у дорослих і близько 30% у дітей. Щоб підтримувати нормальний рівень глюкози, настільки необхідної для роботи головного розумового органу і всього тіла, потрібно вживати продукти, багаті крохмалем. Картопля в цьому випадку незамінна. ГАРБУЗОВЕ НАСІННЯ Ефективна робота мозку неможлива, якщо неправильно функціонують системи, що транспортують кисень до клітин головного мозку. Основним «ґвинтиком» у цій системі є залізо, яким багаті безліч продуктів, але максимальна його кількість міститься в гарбузовому насінні. ЯЙЦЯ Амінокислота триптофан, яка міститься у великих кількостях у курячих яйцях, відіграє велику роль у роботі головного мозку. Її рівень нерозривно пов’язаний з чутливістю до болю і контролем настрою. До того ж, як показали результати дослідження, пацієнти з вираженим браком триптофану втрачали здатність визначати емоції інших людей. Останнє може позначитися на спілкуванні з однолітками і вчителями. УСТРИЦІ Й ПШЕНИЦЯ Морський делікатес не надто асоціюється зі школярами і навіть студентами, проте устриці є одним з найкращих джерел цинку. Цей елемент відіграє важливу роль у внутрішньому функціонуванні нервових клітин. А якщо устриці занадто дорогі або недоступні, то їх цілком може замінити пшениця, також багата цинком. ЯЛОВИЧИНА Незважаючи на нескінченні суперечки про користь і шкоду вегетаріанства, лікарі не втомлюються доводити, що червоне м’ясо корисне для дітей і людей, чия робота пов’язана з підвищеним фізичним чи розумовим навантаженням. Регулярне вживання в їжу яловичини забезпечує підтримання необхідного рівня вітаміну В12,

TT АНЕКДО ТИ

дефіцит якого може призвести до тяжких наслідків, в тому числі і скорочення обсягу мозку. МИГДАЛЬ Цей горіх містить багато вітаміну E. Останній допомагає захистити мозок від старіння і його негативних наслідків, а також бере участь у процесі навчання і регуляції психічних процесів. Більше того, як показали результати досліджень, вітамін E допомагає запобігти пошкодженню мозку після травм і струсів. ЙОДОВАНА СІЛЬ Вироблення гормонів щитоподібдної залози залежить від мікроелемента йоду. Його дефіцит призводить до розростання щитоподібної у дорослих, гормональних порушень і появи розумових недоліків у дітей. На щастя, йод тепер додають у кухонну сіль майже повсюдно, тому цих проблем легко можна уникнути. КОНОПЛІ Зрозуміло, не у вигляді «травички», а як насіння. Цей продукт багатий альфалінолевою кислотою, яка бере участь у формуванні клітинних мембран у нейронів головного мозку. Також конопляне насіння допомагає виробленню мієліну — речовини, що покриває нервові клітини і допомагає прискорити передачу сигналів. Втім, не тільки конопляне насіння багате альфа-лінолевою кислотою. Тим же може похвалитися насіння Чіа, льону та волоські горіхи. СОНЯЧНЕ СВІТЛО Останній пункт «програми-мінімум» не є продуктом, але має не менш важливе значення. Не секрет навіть для пересічної людини, що сонячне світло допомагає організму виробляти вітамін D. Останній захищає нейрони гіпокампу, а гіпокамп — це та найважливіша зона мозку, в якій формуються спогади. Тому хоча б іноді школяреві займатися уроками слід не в приміщенні, а на свіжому повітрі.

Якщо ви боїтеся погладшати, випийте перед їдою 50 грамів коньяку. Він тамує відчуття страху.

Найбільшу щуку вагою 50 кілограмів зловив рибалка з Полтави. Це на 7 кілограмів більше, ніж набрехав попередній рекордсмен.

— Ти к о л и с ь к а зав дівчині, що про неї думаєш?

— Так. Хочеш, шрам покажу?

Згідно з правилами феншуй, цеглина, що впала нa північний бік голови, cильнo порушує бaлaнc Ін-Янь.





Якщо мужик сказав, що зробить, — значить зробить. І не треба йому щороку про це нагадувати. 

Тихий чоловік — думає. Тиха жінка — вже щось придумала. 

— Хто вас стриг?

— Майстер.

— Я розумію, що майстер. А за фахом він хто?

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ

~~Станіслав ЗУБИЦЬКИЙ. обрала твори Й.С.Баха, М.Регера, О.Махи, Г.Мушеля, К.Шапран. У рамках VI Міжнародного молодіжного фестивалю органної музики відбудуться також концерти 25 та 28 вересня, а закриття пройде 1 жовтня, на Міжнародний день музики. До слова, початок фестивалю стане водночас і відкриттям 68-го концертного сезону Закарпатської обласної філармонії. Підготувала Таїсія ГРИСЬ.

У КИТАЇ ПАНДА

ПРИКИДАЛАСЯ ВАГІТНОЮ Китайське телебачення було змушене скасувати перший в історії показ народження дитинчати панди в прямому ефірі. Як з’ясувалося, майбутня матуся на прізвисько АйХін виявилася не вагітною. Це досить часто трапляється з представницями виду, якому загрожує зникнення. В результаті зміни рівня гормонів у крові панди можуть демонструвати поведінку, властиву вагітним самкам, однак, помітивши поліпшення в умовах утримання, продовжують поводитись так само навіть після того, як гормональна буря вщухне. Річ у тім, що за перших ознак вагітності самку переводять в окреме приміщення з кондиціонером і оточують цілодобовою турботою. Крім того, їм належить надавати посилений раціон — булочки, фрукти і пагони бамбука. Деякі самки виявляють кмітливість і продовжують імітувати вагітність, щоб довше насолоджуватися удачею, що випала на їхню долю.

88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 16010. Замовлення № 360. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 12.09.2014 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу