¹85 (4796)
13 листопада 2018 року
«КАРПАТСЬКА ВАТРА» О ДВА ДНІ ПОСПІЛЬ ГОРІЛА В УЖГОРОДІ сінній фестиваль «Карпатська ватра» об’єднав письменників з України й найближчого закордоння. Вже вп’яте навколо цієї ватри гуртуються ті, кому найбільше болить українське слово.
РОБОЧЕ СВЯТО І СПОГАДИ, ЩО НЕ СТАЛИ ІКОНОЮ
Заступник міністра культури України Юрій Рибачук зазначив, що це свято справді яскраве, насичене подіями і дуже актуальне в День української писемності. Адже саме тут, на Закарпатті, українська мова єднає представників різних національностей. Привітали ватрівців і заступники директора департаменту культури ОДА Ілдіка Молнар та мера Ужгорода Олександр Білак, голова обкому профспілки працівників культури Закарпаття Наталія Товтин. Натомість керівник обласного письменницького спілчанського осередку Василь Густі назвав це свято робочим. Бо «Карпатська ватра» – це не тільки слова, а й нові видання, зустрічі. А от голова НСПУ Михайло Сидоржевський привіз ще й нагороду для очільника Спілки українських письменників Словаччини та редактора журналу «Дукля» Івана Яцканина – почесний знак НСПУ за вагомий внесок у розвиток української літератури. Згодом почалася цікава й невимушена розмова. Адже до Ужгорода приїхали й закордонні гості: Юліус Панько та Василь Дацей зі Словаччини; головний редактор журналу «Хронограф», директор СатуМарського повітового центру збереження та просування традиційної культури Ласло Роберт і ще двоє його колег із Румунії; засновник поетичного клубу в Кросно Марек Петриковскі та поет і музикант Вацлав Турек із Польщі. А тривала ця зустріч на фоні книжкової виставки «Літературне добросусідство в сяйві «Карпатської ватри» у народному музеї літератури Закарпаття, де були твори
Цiна договiрна «НЗ»-ФАКТИ Президент України Петро Порошенко заявив, що домовлятися з Росією, яка не виконує навіть зафіксовані в Мінських угодах зобов’язання, – марно. Закон про Державний бюджет України на 2019 рік може бути остаточно ухвалений на початку грудня.
українських письменників вищезгаданих країн і Угорщини, а також словацько-українська перекладацька серія «Між Карпатами і Татрами» Тетяни Ліхтей. Цікавість викликали й нові видання. Деякі з них ще пахнуть друкарською фарбою, як-от альманах закарпатської літератури, довідник крайових письменників та книжка споминів про Юрія Керекеша. Як
У 2019 році з бюджету на ремонти доріг буде виділено 55 млрд грн, з них 17 млрд – на місцеві шляхи, повідомив прем’єр-міністр України Володимир Гройсман.
~Олександра ~ ІГНАТОВИЧ та Василь ГУСТІ на «Карпатській ватрі»
З початку року українські митниці перерахували 3,2 мільярда гривень на дороги. Український боксер Олександр Усик, абсолютний чемпіон світу в першій важкій вазі, провів успішний захист чемпіонських поясів. Понад 75 військових, серед яких понад 20 генералів, притягнули до відповідальності через вибухи, що відбувалися на складах боєприпасів за останні три роки.
зауважив Василь Густі, презентація останнього видання якраз на «Карпатській ватрі» не випадкова, адже Ю. Керекеш, крім письменницького хисту, мав іще й перекладацький та мріяв про такі зустрічі з письменниками сусідніх країн. Під його крилом зростало багато талановитих поетів та прозаїків, він був причетний до заснування товариства «Просвіта» в Ужгороді. Тож ця книжка – вияв вдячності колег. Щоб вона вийшла якісно і вчасно, проект фінансово підтримав голова рідного села Ю. Керекеша Великі Лучки Ярослав Чоп. Донька письменника Ольга Керекеш розповіла, що він був людиною щедрої душі, проте на першому плані в нього завжди була література й громадська робота, тож на родину залишалося мало часу. Не оминула пані Ольга й гострих кутів, котрі стосувалися тодішніх політичних чи мовних перипетій, а також – митарств, адже свого часу пану Юрію доводилося вчителювати
Бойовики в ОРДЛО провели фейкові вибори місцевого керівництва. Україна та західні держави їх не визнають.
в далеких гірських районах, подалі від пильного ока недоброзичливців. У спогадах донька намагалася розповідати відверто й не робити з батька ікони. Літературознавець Олександра Ігнатович зізналася: під час підготовки видання виявилося, що вже мало залишилося тих, хто знав цю неординарну людину особисто. Тому книжку доповнили статті про творчість Ю. Керекеша, розлогі прижиттєві інтерв’ю, спогади театралів. А ще фото – від дитинства і аж до останніх років. І саме з ініціативи пані Олександри до книжки долучили ще й зворушливий розділ – із автографами письменникові колег по перу з усієї України і зарубіжжя.
Стартувала передплата-2019! Передплатний індекс 09168 11168 (для підприємств, організацій)
Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс. 12 міс. 17,67 53,01 106,02 212,04 26,47
79,41 158,82 317,64
Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 2,90 грн; 3 міс. – 6,70 грн; 6 міс. – 8,15; 12 міс. – 12,50 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.
Педагоги-односельці Юрія Керекеша, Марія та Беата Ліба, розповіли про цікавий задум – створити музей майстра слова в рідному селі. У свою чергу актор Василь Шершун згадував про напрочуд тактовні зауваги письменника та численні зустрічі, коли готувалися вистави за його творами. А от Петро Ходанич – один із тих, хто відчував просто-таки батьківську підтримку Юрія Юрійовича. Настільки потужну й щиру, що колись його навіть називали позашлюбним сином письменника. «І навіть мама колись у цю легенду повірила», – зауважила Ольга Керекеш. (Продовження на 8 стор.)
Польща закликала до негайних санкцій проти організаторів «виборів» у ОРДЛО. Президент Росії Володимир Путін заявив, що ідея президента Франції Еммануеля Макрона про створення загальноєвропейських збройних сил відображає «в цілому позитивний процес». Україна і США відновлюють роботу Комісії стратегічного партнерства. Правляча коаліція провалилася на місцевих виборах у Словаччині. КНДР і Південна Корея почали знесення прикордонних постів.
ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 13 ЛИСТОПАДА – мінлива хмарність, без опадів. Вночі та вранці місцями туман. Вітер південно-східний 5 – 10 м/с. Вночі 1 – 6° тепла, вдень 10 – 15°, в горах місцями 7 – 9°. 14 ЛИСТОПАДА – хмарно з проясненнями, місцями слабкий дощ. Вночі та вранці місцями туман. Вітер північно-західний 5 – 10 м/с. Вночі 2 – 7°, вдень 9 – 14°, в горах місцями 0 – 5° тепла.
15 ЛИСТОПАДА – без істотних опадів. Температура повітря вночі 3° тепла – 2° морозу, вдень 7 – 12°, в горах місцями 0 – 5° тепла. 16 ЛИСТОПАДА – без істотних опадів. Температура повітря вночі 2° тепла – 3° морозу, вдень 5 – 10°, в горах місцями 0 – 5° тепла.
ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA
2 ЧАС МІСЦЕВИЙ
№85 (4796)
13 листопада 2018 року
НЗ
TT УРОЧИСТОСТІ
TT ЗРУЧНО
Є ТЕПЕР У ЯСІНІ, А В ЧОРНІЙ ТИСІ – МЕМОРІАЛЬНА ДОШКА СТЕПАНУ КЛОЧУРАКУ
ВИДАЮТЬ У ТРИНАДЦЯТИ ПОЛОГОВИХ БУДИНКАХ ЗАКАРПАТТЯ
ПЛОЩА ІМЕНІ ГЕРОЇВ ГУЦУЛЬСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ Заходи з нагоди відзначення початку українського державотворення на західноукраїнських землях та 100-річчя заснування Гуцульської Народної ради у селищі Ясіня на Рахівщині відбулися 8 листопада. Ясіня – столиця Гуцульської Республіки. Про це тепер завжди нагадуватиме відкрита нова площа імені Героїв Гуцульської Республіки. Вона розташована біля місцевого історико-краєзнавчого музею, на якому встановлена символічна дошка. Урочистості проходили в день заснування Гуцульської Народної ради, що ухвалила рішення про приєднання східних районів Закарпаття до ЗУНР. Провідника Гуцульської Республіки Степана Клочурака, пам’ятник якому встановили на новій площі, вшанувало покладанням квітів
СВІДОЦТВА ПРО НАРОДЖЕННЯ Пілотний проект отримання свідоцтв у пологовому діє в краї з грудня 2015 року. З 2016-го він перестав бути пілотним, до ініціативи підключилися всі районні центри області. Так, нині скористатися послугою можна в 13 медичних закладах. За 10 місяців 2018 року на Закарпатті народилося 12 040 немовлят, з них 2947 свідоцтв про народження видали безпосередньо в пологових будинках працівники відділів державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального
керівництво РДА, районної та селищної ради, представники громадськості. Цього ж дня в селі Чорна Тиса на фасаді школи відкрили меморіальну дошку С. Клочураку, котрий у 1918–1919 роках
був організатором Гуцульської Республіки, а згодом і її президентом. На відкритті меморіалу була присутня його родина, яка зберігає пам’ять про видатного предка, інформують із Рахівської РДА.
TT НП
ПРОЙШОВ В УЖГОРОДІ
ГУРТОЖИТОК
8 – 9 листопада Міністерство культури України разом із Закарпатською обласною державною адміністрацією провели урочисті заходи до Дня української писемності та мови в Ужгороді. Поетичний марафон, у якому взяло участь понад 165 учасників, проходив просто неба на площі Театральній. Учні загальноосвітніх шкіл, студенти коледжів, літстудійці читали вірші Лесі Українки, Тараса Шевченка, Ліни Костенко, Василя Симоненка, Петра Скунця. Окрасою свята стало не лише поетичне слово, а й музика, танці. Виступали вокальний ансамбль Ужгородського музколеджу імені Д. Є. Задора, танцювальний колектив коледжу культури і мистецтв, народний аматорський вокальний ансамбль «Ужанка». Маріанна ШУТКО
У МУКАЧЕВІ ПАЛАВ Звідти евакуювали 30 чоловік, один отруївся чадним газом і отримав опіки. На місце негайно направили бійців ДСНС та 4 одиниці техніки. Пожежа виникла 9 листопада в одній із кімнат на 4-му поверсі 5-поверхової будівлі гуртожитку. Площа загорання – 2 кв. м. Через сильну задимленість працювала ланка газодимозахисної служби. Рятувальники виявили поруч із палаючою кімнатою 65-річного чоловіка, який травмувався та встиг добряче надихатися продуктами горіння, тож не міг самотужки вибратися з будівлі. Його вивели на свіже повітря та передали працівникам швидкої допомоги. Постраждалого госпіталізували до Мукачівської центральної лікарні. В нього діагностували опіки обличчя, рук та голови 3 – 4 ступеня, шок та отруєння чадним газом. Позаяк дим становив загрозу й іншим мешканцям, провели негайну евакуацію 30 людей. Причина пожежі та збитки встановлюються, повідомляють із У ДСНС України в Закарпатській області.
TT КОРОТКО
ЛЕГКОВИК ПЕРЕКИНУВСЯ НА ДАХ У суботу, 10 листопада, близько 19-ї години, на об’їзній трасі обласного центру сталася аварія. Водій червоного «Деу Ланос», що їхав із боку митниці, за 150 – 200 м від перехрестя траси з вулицею Тимірязєва не впорався з керуванням. У підсумку авто занесло й перекинуло на дах. За свідченнями очевидців, жодних перешкод перед легковиком не було, зіткнень із іншими транспортними засобами – також. В салоні «Ланоса» перебувало двоє людей. Як повідомили в Націполіції, водій особливо не постраждав, але його дружину госпіталізували з тілесними ушкодженнями. Працівники групи реагування патрульної поліції Ужгородського відділення встановили на місці, що водій був у стані алкогольного сп’яніння. Він також не надав документів на право керування. Від проходження медосвідчування відмовився. За цим фактом розпочали розслідування. На винуватця ДТП склали адмінпротоколи. Автомобіль відправили на спецмайданчик.
TT ФУТБОЛ. ДРУГА ЛІГА
«МИНАЙ» ВИРИВАЄ ПЕРЕМОГУ
НА ОСТАННІХ СЕКУНДАХ ПОЄДИНКУ
TT БУЛО СВЯТО
ЛІТМАРАФОН
управління юстиції в області. Фактично, майже кожне 4-те свідоцтво про народження батьки отримують, не виходячи з медзакладу. Додатково безпосередньо в пологових будинках реєструється місце проживання дитини. Кількість таких заяв, поданих до відділів ДРАЦС за 10 місяців, становить 3803. Фактично, майже кожне третє місце проживання реєструється відомством. Маріанна ГОТРА, заступник начальника Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області
Завершальний цьогорічний матч у чемпіонаті другої ліги України з футболу «Минай» проводив у рідних стінах проти вінницької «Ниви» в суботу, 10 листопада. Ця команда є одним із конкурентів минайців, тож поєдинок вийшов надпринциповим.
«Ниви». Тож – 2:1, і «Минай» іде на відпочинок у піднесеному настрої на першій сходинці турнірної таблиці. В інших матчах зафіксовані такі рахунки: «Нива» (Тернопіль) – «Верес» (Рівне) – 0:1; «Чайка» (Петропавлівська Борщагівка) – «Полісся» (Житомир) – 0:1; «Ка-
ЗАСТРЕЛИЛАСЯ З ПІСТОЛЕТА 39-річна мукачівка застосувала травматичний пістолет, щоб попрощатися з життям. Жінка померла в реанімації. Слідчо-оперативна група проводить перевірки, призначили низку експертиз. Відомо, що мукачівка мала чоловіка і дітей. Що спонукало до суїциду – не ясно.
ДІТЕЙ ЗНАЙШЛИ НА РІВНЕНЩИНІ Закарпатка загубила 8-річну доньку та 14-річного племінника. Як з’ясувалося, вони залишилися в електропоїзді, який слідував зі Стрия до Львова. Батьки кинулися самостійно їх шукати, однак безуспішно, тож звернулися в поліцію. Маленькі мандрівники доїхали в місто Сарни на Рівненщині та вийшли на вокзалі. Дітей без супроводу дорослих помітив чоловік та зателефонував у відділок поліції. Їх помістили в притулок для неповнолітніх. Вони надали правоохоронцям неправдиву інформацію, що ускладнило пошуки батьків. Але вже незабаром хлопець і дівчина повернуться додому, повідомили у відділі комунікації поліції Львівської області. Маріанна ШУТКО
ВІДОМА В УКРАЇНІ Й ЗА КОРДОНОМ ЗНАХАРКА ЛАРИСА МИКОЛАЇВНА розкаже по руці, по картах, по «книзі долі» ваше минуле та майбутнє. Зніме причину, пристріт, родове прокляття, безпліддя, зашепче запої, поверне кохану людину. Звертатися за телефонами: (067) 255-66-29, (063) 781-71-60, (050) 979-64-37.
~~Яромир ЛОБОДА (на передньому плані) радіє забитому м’ячу Хоча гості й почали доволі жваво, проте вже на 17-й хвилині їхні надії поховав Роберт Гегедош, який сповна реалізував вихід віч-на-віч. Після перерви «Нива» зуміла вирівняти гру, цього разу гості таки впіймали свій момент – на 61-й хвилині влучно пробив Володимир Савошко, й результат зрівняли. Час матчу поступово завершувався, поєдинок ставав нервовим. Уже пішли додані хвилини, і на останніх секундах удар з-за меж карного майданчика дався Яромиру Лободі – точно в кут і без шансів для воротаря
ЗНАХАРКА ТЕТЯНА МИКОЛАЇВНА
ПЕРЕДБАЧАЄ ДОЛЮ, ПОГОДУ НАРОДЖЕННЯ ПО КАРТАХ І ПО КНИЗІ ДОЛІ. Знімає порчу, вроки, родове прокляття. Допомагає вирішити проблеми кар’єри, бізнесу; ставить захист, виготовляє талісман.
Звертатися за тел.: (066) 056-07-32, (093) 126-12-96.
луш» – «Буковина» (Чернівці) – 2:0; «Черкащина-Академія» (Білозір’я) – «Поділля» (Хмельницький) – 3:1. Турнірне становище команд: «Минай», «Полісся» – по 30 очок; «Калуш» – 29; «Нива» (Вінниця), «Черкащина-Академія» – по 26; «Верес» – 25; «Нива» (Тернопіль) – 20; «Поділля» – 17; «Чайка» – 14; «Буковина» – 12. Чемпіонат у другій лізі відновиться аж 31 березня 2019-го. Тоді у 18-му турі «Минай» гратиме на виїзді з чернівецькою «Буковиною». Михайло АРДАНИК
Колектив Закарпатської обласної станції переливання крові висловлює щире співчуття родині колишньої співробітниці ДРАШКОВЦІ Валентини Семенівни. За роки роботи в нашій службі (більше 50 років) Валентину Семенівну не раз відзначали за сумлінну працю. У нашій пам’яті вона назавжди залишиться щирою, позитивною жінкою, яка випромінювала життєдайну енергію. Глибоко сумуємо з приводу цієї непоправної втрати. Вічна світла пам’ять нашій колезі.
НЗ
ПОДІЇ І ФАКТИ 3
№85 (4796)
13 листопада 2018 року
TT ВАРТО ЗНАТИ
TT ГАНДБОЛ
ОТРИМАЙТЕ ПОДАТКОВУ ЗНИЖКУ!
9 – 10 листопада в рамках 4-го туру чемпіонату України з гандболу в жіночій суперлізі ужгородські «Карпати» грали на виїзді з київським «Спартаком». У обох зустрічах наші дівчата впевнено здолали киянок. У протистоянні, що відбулося минулої п’ятниці, «спартаківки» зуміли першими забити м’яч і втримували перевагу до 6-го голу. Далі ужгородки наздогнали киянок і вийшли
СПЛАЧУЄТЕ ЗА НАВЧАННЯ? А ви знали, що громадяни України, які оплачують навчання в закладах дошкільної, позашкільної, загальної середньої, професійно-технічної та вищої освіти, мають право на податкову знижку? Податкова знижка – це сума, на яку дозволяється зменшити розмір сплаченого особою податку на доходи фізичних осіб (ПДФО) у зв’язку з оплатою послуг навчання. Щоб її отримати, необхідно зробити такі кроки: оплатити навчання та зберегти квитанцію для податкової про оплату; отримати від роботодавця довідку про доходи; до 31 грудня поточного року заповнити податкову декларацію про майновий стан та доходи за минулий рік;
подати документи на отримання знижки в ДФС за місцем реєстрації та отримати податкову знижку. З метою поширення інформації про умови та порядок отримання податкової знижки, Головне територіальне управління юстиції в Закарпатській області розпочало інформаційну кампанію, в ході якої, в першу чергу, в закладах світи області будуть розміщені плакати з детальною інформацією про право на неї.
Арбітражний керуючий А. А. Ракущинець оголошує конкурс на визначення організатора відкритих торгів (аукціону) з продажу майна (активів) банкрута КПТМ «Ужгородтеплокомун енерго». Вимоги до організатора відкритих торгів (аукціону): 1) досвід проведення аукціонів не менше 3-х років; 2) право на проведення аукціонів (відкритих торгів); 3) найменша запропонована сума винагороди. Для участі в конкурсі необхідно подати заяву (у довільній формі) із зазначенням запропонованої суми винагороди, копії установчих документів (копії виписки з ЄДРПОУ, статуту, наказу про призначення директора тощо). Документи на конкурс приймаються в робочі дні з 9.00 по 17.00 упродовж 10 календарних днів із дня опублікування цього оголошення за адресою: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Л. Толстого, 10б, офіс 1.
ДО ВІДОМА НАСЕЛЕННЯ ОБЛАСТІ, ЯКЕ КОРИСТУЄТЬСЯ СКРАПЛЕНИМ ГАЗОМ! З 1 грудня 2018 року ціна одного балона скрапленого газу для комунально-побутових потреб населення вагою 21 кг у Закарпатській області буде становити 380 гривень. Адміністрація ДП «Івано-Франківськ-Пропан»
«КАРПАТИ» ВПЕВНЕНО ПЕРЕМАГАЮТЬ «СПАРТАК» вперед, а вже потім продовжували послідовно йти у відрив. Перша половина зустрічі завершилася з результатом 16:10 на користь «Карпат». У другій наші гандболістки продовжували збільшувати голевий гандикап і фінішував поєдинок із результатом 34:18 на їхню користь. Наступного дня «Карпати» знову впевнено перемогли «Спартак». Перевага ужгородців була відчутною зі стартових
TT ЧЕМПІОНАТ ЗАКАРПАТТЯ
«БОРЖАВА» ВИЗНАЧИЛА ТРЕТЬОГО ПРИЗЕРА У неділю, 11 листопада, завершився чемпіонат Закарпаття з футболу матчами 26-го туру в першій західній лізі. Якщо перші два місця вже були відомі заздалегідь, то доля третього вирішувалася в Довгому, де місцева «Боржава» приймала одного з претендентів на «бронзу» – ФК «Нижній Коропець», який заочно конкурував за третю сходинку з ФК «Заріччя». Колектив із Мукачівщини влаштовувала лише перемога. Тож уже в першій половині зустрічі «Н. Коропець» зумів двічі вразити ворота господарів, обидва голи – на рахунку Михайла Трухана. У другому таймі гості втретє вражають володіння «Боржави». Лише після цього господарі «прокинулися» і в останню десятихвилинку зуміли тричі реалізувати нагоди, та черговий м’яч М. Трухана таки приніс бажану вікторію колективу Мукачівщини – 3:4. До слова, юнаки «Н. Коропця» стали чемпіонами, впевнено здолавши довжан, – 5:0. В Іванівцях грали вже чемпіон та срібний призер – місцевий «Колос» із ФК «Бобовище». Результат на команди вже не тиснув, тож вони провели зустріч власне заради футболу та глядачів. Як і годиться, матч сусідів завершився бойовою нічиєю – 1:1 (юнаки – 2:0).
~~Епізод матчу «Колос» – «Бобовище» Футбольний клуб «Заріччя» своє завдання-мінімум у рідних стінах виконав на відмінно, впевнено перегравши «Невицький замок» – 6:0 (юнаки +:-). Але «підвів» інший із Іршавщини – довжанська «Боржава»… Тож «Заріччя» лише четверте. У матчі «Сокіл» (Кінчеш) – «Колос» (Ракошино) долю вирішив єдиний гол із пенальті кінчеського футболіста Віктора Сугоняка. У підсумку – 1:0 (юнаки +:-). Ще у двох поєдинках зафіксували технічні перемоги: ФК «Карпати» (В. Коропець) – «Гірник» (Рокосово) – -:+ (-:+)
TT КУЛЬТУРНІ ІМПРЕЗИ
СПАЛАХИ НА МЕЖІ ТА РОЗГОЙДАНІ СТІНИ ВІД ЛІТЕРАТУРНОЇ АГЕНЦІЇ «ЗІЛЛЯ» Дві яскраві імпрези літературної агенції «Зілля» відбулися нещодавно в Ужгороді. Незважаючи на те, що вони мали різні локації, їх об’єднували імпульсивність та непередбачуваність. Власне те, чого очікуєш від справжньої літератури навіть тоді, коли здається, що знаєш про неї все. Спочатку нову поетичну збірку «Різдво метелика» презентував у обласній книгозбірні ім. Ф. Потушняка Василь Кузан. А попередницею її стала розбишацька книжка «Дьондята», яку написав так, як би це зробив кожен односелець із Довгого. Тією ж мовою, з тими ж вибухами емоцій, які притаманні чи не всім іршавчанам. Про цю так звану «кузамову» писав і відомий в Україні літературознавець Євген Баран. А от у бібліотеці слухачами Василя Кузана, зокрема, стало й багато ужгородських гімназистів. Автор, який пише для дорослого читача, все ж не розгубився. І мав правду – переформатовуватися йому не довелося. Молодь не тільки
слухала, а й обдарувала цікавими питаннями, а це свідчення того, що ти справді їм цікавий. Тим більше, був і приємний стимул – книжка за найкраще запитання. Звісно, був інтерес і до того, як починав писати. Причому хлопець, який про це допитувався, нагадав В. Кузану себе в дитинстві. Хоч автор зізнається:
хвилин, уже в першому періоді рахунок був 16:8 на користь карпатівок. А в підсумку підопічні Віктора Чернова переграли киянок – 31:14. В іншому матчі львівська «Галичанка» зуміла отримати вікторію на виїзді від миколаївського «Реала» – 29:25 (перший матч – 30:30). Турнірне становище є таким: «Галичанка» – 15 очок; «Реал» – 13; «Карпати» – 10; «Дніпрянка» – 8; «Спартак», «Бровари» – 0. Наступний матч «Карпати» зіграють удома 16 – 17 листопада з миколаївським «Реалом». Семен МИХАЙЛИК
ніколи не думає про читача, коли пише, не уявляє його. Бо тоді доведеться догоджати йому, а це в літературі неприпустимо. Але найперше виникло логічне питання – чому саме така назва? Автор каже, що це поєднання непоєднуваного. Різдво – щось, пов’язане з вічністю. А метелик – уособлення миті. Тобто може бути й таке прочитання – кожна мить у контексті вічності має великий сенс. Або ж є моменти, коли дивишся у вічі смерті, й саме тоді починаєш відчувати вічність. Таких епізодів у біографії письменника теж не бракувало. А ще, як помітив Ігор Фарина, Різдво – це зимове свято. А метелик – подія літа. Холод і тепло супроводжують нас усе життя. І недаремно в збірці є скляний метелик – зболене бажання якось законсервувати тепло та натхнення, яке літає собі, де хоче. Узагалі відчуття холоду або пульсування життя пронизує багато віршів. В одному з них «сон вужем у руку лізе», в іншому – «січень упав на груди».
Ще в іншому виринають «вени вулиць». А от вірші для автора – це «спалахи на межі», «сон, що шукає лігво», «стигми звуків, стиснуті в кулак». Книжка вже отримала дуже гарні відгуки іменитих рецензентів. Її презентували в багатьох містах України. Зокрема й у Іршаві, де свій новий роман «Сонце у подолку» представила Таня П’янкова. Ще одну цікаву імпрезу вона провела в «Совиному гнізді». Це були вірші в темряві, у тиші. Абсолютно новий для Ужгорода формат. Навіть вхід до зали передбачався з ліхтариками. Посеред дійства слухачі раптом зрозуміли, що авторами сценарію цієї поетичної події можуть стати вони самі. Скажімо, підсвітити ліхтариком зал, якщо виникне бажання вихопити якийсь фрагмент. Можна б отой, коли «стіни розгойдані клялися вік мовчати». Або той, коли «білі зміївни винесуть із кубел день незворотний». Чи коли чуєш таке: «Ади, чоловіче, як твердо вона стає на бите череп’я наземної високості».
(технічний виграш здобули гості за неявку «Карпат») та ФК «Сільце» – «Дерцен» – +:- (+:-). Технічну перемогу отримали господарі за зняття суперника зі змагань. ФК «Фаворит» (Шишлівці) – вихідний. Турнірне становище: «Колос» (Іванівці) – 57 очок; «Бобовище» – 50; «Н. Коропець», «Заріччя» – по 48; «Сокіл» – 45; «Колос» (Ракошино) – 41; «Боржава» – 40; «Дерцен» – 26; «Невицький замок» – 22; «Карпати», «Гірник» – по 21; «Сільце» – 17; «Фаворит» – 10. Роман СЕНИШИН
Вірші Таня читала спочатку на балконі – в темряві, яка ще більше підкреслювала тишу. Навіть шурхотіння сторінки видавалося чимось містичним. А коли додолу летів зіжмаканий чи подертий папір, він здавався криком: Знаєш, а хтось колись і мене кохав дико – немов нагайкою по обличчю. А взагалі її поезія – це вірші-буревії, ті, що спустилися з гір і знають безліч прадідних замовлянь. Власне, й звучали як замовляння: Відшепчу тобі на золі. Віділлю тобі на воді... Шалений ритм і заколисуюча ніжність створювали сейсмічне середовище – навіть в умовах ніби рідного тобі міста. Тим більше, що й сама зала слугувала декорацією цієї вибухової моновистави. Це і старі речі, і великі діжки в кутку, і морок старовинного винного льоху, який огортав присутніх своїми таємницями: «І буде опівніч. І буде опівніч вовком». А на завершення слухачів чекали келихи з вином. Тоді монолог переростав у розмову. Але в думках все ще відлунювало: Де тобі, світку ясний, зробилась буря? Марина БОДНАР
4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT РЕФОРМУВАННЯ
МІЖГІРЩИНА – ОДИН ІЗ НАЦІОНАЛЬНИХ ЛІДЕРІВ
У ОРГАНІЗАЦІЇ ПЕРВИННОЇ ЛАНКИ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ Міжгірський район став прикладом для інших регіонів України в формуванні й функціонуванні первинної ланки медичної допомоги. Це констатував голова Національної служби здоров’я Олег Петренко та підкреслив під час наради заступник голови Закарпатської ОДА Ярослав Галас. «Великі справи роблять невеликі міста – чомусь більшість хороших прикладів зосереджено в райцентрах і селах, – розповів у інтерв’ю виданню «Лівий берег» Олег Петренко. – Міжгір’я уклало договір із нами в першу хвилю. За перший місяць після входження в реформу вони отримали вдвічі більше грошей, ніж мали субвенції, перерозподілили свої кошти, змінили колективний договір, встановили залежність доходу лікарів від кількості підписаних із ним декларацій – тобто той лікар, якого обрало більше пацієнтів, отримує більшу зарплату. Це дало змогу підвищити зарплати лікарям і медсестрам у півтора-два рази: з 6 – 7 до 15 тисяч гривень». Як зазначив Ярослав Галас, підписання електронних декларацій із пацієнтами – це запорука добробуту кожного медика. Адже з 2019 року первинна ланка меддопомоги буде фінансуватися виключно за підписані декларації, а субвенції з бюджету на «первинку» припиняються. – Ми постійно моніторимо ці питання й маємо статистику, де зафіксовано як позитивні, так і негативні цифри. Позитив, перш за все, полягає в тому, що 21 центр – себто всі сто відсотків – первинної медико-санітарної допомоги (ЦПМСД) в області вже перетворені на комунальні некомерційні підприємства (КНП), а показник реєстрації лікарів у електронній мережі близький до 100%, – наголосив
Я. Галас. – Однак кількість укладених декларацій охоплює лише 40,6% населення краю. У цьому напрямі треба активізувати роботу, тим більше, що в області є приклади успішного виконання таких завдань! Заступник голови ОДА поінформував, що лідерами з укладання електронних декларацій із пацієнтами є КНП ЦПМСД Полянської сільради Свалявського району – 83%, КНП «Міжгірський центр ПМСД» Міжгірської райради – 72% та КНП Баранинської с/р «Центр ПМСД» – 70,33%. Аутсайдерами наразі залишаються Тячівське районне КНП ТРР «ЦПМСД» (6,1%), КНП ЦПМСД Тячівської міськ ради (7,6%) та КНП «Центр ПМСД» Свалявської райради (17,93%). Серед питань, які потребують нагального вирішення, фахівці також назвали низький показник кількості декларацій у лікарів у амбулаторіях, що будуються, та відсутність ліцензій на медичну практику в п’яти ЦПМСД після перереєстрації. Позитивним досвідом, який високо оцінили на загальнодержавному рівні, поділилася головний лікар КНП «Міжгірський центр ПМСД» Марія Гримут: «На самому початку ми провели аналіз роботи,
аудит і з’ясували, що за умови укладання договору з Національною службою здоров’я та досягнення показника в 75% вийдемо з кризової ситуації, що склалася. Тобто йдеться про виплату заробітної плати, покращення матеріальнотехнічної бази. Свого часу ми були в числі перших 149 закладів, які підписали договори з НСЗ і почали підготовчі роботи завчасно. За перші кілька місяців вирішили питання із заборгованістю по заробітній платі, а згодом, коли вступив у силу колективний договір, почалися виплати премій. Фінансування після укладання договору з НСЗ зросло на 250%». Ярослав Галас зазначив, що окреслені питання – будівництво нових амбулаторій, динаміка укладання електронних декларацій тощо – перебувають на особистому контролі голови облдержадміністрації та керівників РДА. На цент ральному рівні процеси курує Кабінет Міністрів України. Поставлені в галузі завдання мають свої нюанси й потребують врахування низки об’єктивних і суб’єктивних чинників, але їхнє вирішення лежить переважно в площині власної зацікавленості кожного лікаря й медпрацівника області, інформує прес-служба ОДА.
№85 (4796)
13 листопада 2018 року
НЗ
TT НА СЕСІЮ
ПРОГРАМА «ТУРБОТА» – ДЛЯ ПОСИЛЕННЯ АДРЕСНОЇ ПІДТРИМКИ СОЦІАЛЬНО ВРАЗЛИВИХ ВЕРСТВ НАСЕЛЕННЯ КРАЮ В ході 13-ї сесії облради сьомого скликання крайові обранці затверджуватимуть «Регіональну програму «Турбота» щодо посилення соціального захисту громадян на 2019 – 2021 роки». Відповідний проект заздалегідь оприлюднений на офіційному сайті. Мета програми – реалізація державної політики у сфері соціального захисту населення Закарпатської області, надання допомоги громадянам, які внаслідок недостатнього матеріального забезпечення потребують соціальної підтримки. Адже одним із першочергових завдань органів виконавчої влади та місцевого самоврядування є розвиток системи соціального захисту населення, підвищення добробуту громадян. Держава вживає заходів у цьому плані щодо окремих категорій людей, однак це не вирішує проблеми в повному обсязі. Негативні наслідки економічних труднощів відчувають, у першу чергу, незахищені верстви. Упродовж останніх років в області зроблено конкретні кроки стосовно стабілізації рівня життя, спрямовані на посилення адресної матеріальної підтримки соціально вразливих верств населення за рахунок коштів обласного бюджету. Зазначені факти свідчать про необхідність продовження практики матеріальної підтримки найменш захищених мешканців краю в рамках «Турботи». Зокрема є потреба в наданні матеріальної допомоги малозабезпеченим,
непрацездатним, важкохворим громадянам, багатодітним і неповним сім’ям, людям похилого віку, ветеранам війни та праці, особам із інвалідністю, в тому числі таким дітям, а також учасникам антитерористичної операції минулих років, пораненим, травмованим учасникам АТО та операції Об’єднаних сил (або одному з членів їхніх сімей), родинам загиблих (померлих) мешканців Закарпаття – учасників антитерористичної операції та ООС, внутрішньо переміщеним особам, іншим громадянам, які внаслідок недостатнього матеріального забезпечення потребують соціальної підтримки. Необхідні й фінансова підтримка ГО осіб із інвалідністю та ветеранів, інших громадських об’єднань; фінансування різних заходів соціального захисту населення області. Матеріальна допомога надається на підставі заяв громадян, поданих через обласну державну адміністрацію, обласну раду, депутатів облради, а також на підставі розпоряджень голів ОДА та облради. Фінансування заходів програми здійснюється за рахунок коштів, передбачених для її реалізації в обласному бюджеті на відповідний бюджетний період. Орієнтовний його обсяг становить 63 426,6 тис. гривень, у тому числі в 2019 році – 20 617,2 тис. гривень, у 2020-му – 21 142,2 тис. грн, у 2021-му – 21 667,2 тис. гривень, повідомляє прес-служба Закарпатської облради.
TT ІНФРАСТРУКТУРА
ШЛЯХИ ЗАКАРПАТТЯ ПРОДОВЖУЮТЬ ПРИВОДИТИ ДО ЛАДУ
TT ПРОЕКТ
377 СІМЕЙ ЗАБЕЗПЕЧАТЬ ЖИТЛОМ ДО 2022 РОКУ
ЗАВДЯКИ РЕАЛІЗАЦІЇ КОМПЛЕКСНОЇ СОЦІАЛЬНОЕКОНОМІЧНОЇ ПРОГРАМИ На розгляд депутатів Закарпатської обл ради під час 13-ї сесії виноситься проект рішення «Про внесення змін до Комплексної соціально-економічної програми забезпечення молоді, учасників антитерористичної операції та внутрішньо переміщених осіб житлом у Закарпатській області на 2018 – 2022 роки».
Як зазначає автор документа, управління містобудування та архітектури ОДА, у зв’язку із втратою чинності постанови Кабміну від 11 лютого 2009 р. «Про затвердження Порядку забезпечення громадян доступним житлом» та введення в дію іншої, від 10 жовтня 2018-го «Деякі питання забезпечення громадян доступним житлом», виникла необхідність внести
відповідні зміни до тексту рішення облради від 21.09.2017 № 909 та описової частини Комплексної соціально-економічної програми забезпечення молоді, учасників антитерористичної операції та внутрішньо переміщених осіб житлом у Закарпатській області на 2018 – 2022 роки. Відповідно до цієї програми, органи місцевого самоврядування зацікавлені в подоланні житлових проблем у краї, а особливо більш вразливих верств населення – молодих сімей та одиноких молодих громадян, учасників АТО й ВПО. Успішне виконання програми дасть змогу забезпечити житлом 377 сімей, збудувати 23580 кв метрів житла до 2022 року. Вдосконалення системи пільг та розвиток різних умов і видів пільгового молодіжного житлового кредитування, надання цільової фінансової підтримки учасникам АТО та ВПО дозволить інвестиційному ресурсу держави забезпечити помешканням ці категорії громадян, котрі згідно з законодавством потребують поліпшення житлових умов та зареєстровані в Закарпатському регіональному управлінні Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву». Після затвердження цього рішення конт роль за його виконанням покладатиметься на заступника голови ОДА та профільну постійну комісію облради з питань бюджету, кажуть у прес-службі обласної ради.
Попри те, що рекордно тепла осінь уже здала свої «літні» позиції, погода все ще дозволяє вести ремонт доріг. Продовжуємо інформувати, що зроблено. Так, у Перечинському районі завершили середній поточний ремонт шляху районного значення Перечин – Свалява – Завбуч. На сьогодні суцільним асфальтом встелено найбільш аварійну ділянку в межах коштів, виділених на 2018-й. Наступного року роботи продовжать. На Воловеччині ж упоралися з капітальним ремонтом частини автодороги районного значення Біласовиця – Латірка. У 2016-му ділянку шляху до Біласовиці зробили за кошти Державного фонду регіонального розвитку, а зараз суцільним асфальтом встелили найбільш аварійну частину покриття від траси Київ – Чоп
до села Латірка, яке є крайнім населеним пунктом Воловецького району і Закарпатської області на адміністративній межі зі Львівщиною. Як і в попередньому випадку, джерело фінансування – Дорожній фонд. Тим часом у Виноградівському районі підрядник продовжив середній поточний ремонт транспортної артерії територіального значення Іршава – Виноградів (на фото). Дорога, якою рухаються фури до кордону з Румунією і у зворотному напрямку, за попередні роки була розбита майже вщент. У 2017-му значний її відрізок відновили за рахунок «дорожнього експерименту» (від перевиконання планових показників Закарпатської митниці), а тепер ділянку від с. Онок у бік Виноградова впорядковують за кошти Державного фонду регіонального розвитку, інформує прес-служба ОДА.
НЗ
СВІТ ЗНАНЬ 5
№85 (4796)
13 листопада 2018 року
TT ДОСВІД
ЄВРОІНТЕГРАЦІЯ ЧЕРЕЗ НАУКУ: ІСТОРІЯ УСПІХУ ПРОФЕСОРКИ УжНУ НАДІЇ БОЙКО
З
доктором біологічних наук Ужгородського національного університету Надією Бойко (на фото) ми познайомилися на конференції «Україна – ЄС: коли зникають кордони», яку в обласному центрі Закарпаття провів київський Інститут економічних досліджень та політичних консультацій. Пані Надія була учасницею однієї з панелей дискусії разом із віце-прем’єром із питань європейської та євроатлантичної інтеграції Іванною Климпуш-Цинцадзе. Тоді вразив спіч представниці УжНУ про можливості, що відкриті для наших учених завдяки програмам Євросоюзу. Ми вирішили більше дізнатися про роботу Надії Бойко. Виявляється, Центр молекулярної мікробіології та імунології слизових оболонок УжНУ, засновницею та очільницею якого вона є, проводить унікальні наукові дослідження, патентує й розробляє сучасні препарати, є партнером міжнародних консорціумів, співпрацює з провідними центрами й лабораторіями Європи та реалізовує вітчизняні масштабні проекти.
«ГОРИЗОНТ-2020» – ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ФІНАНСОВИЙ ІНСТРУМЕНТ ДЛЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАУКИ – Добрі справи часто робляться мовчки, – посміхається пані Надія у відповідь на запитання, чому про роботу цього Центру медійники пишуть і розповідають нечасто. – На все нам не вистачає часу. Центр відомий у профільних колах, адже вже не перший рік ми виконуємо різні проекти, в які нас запрошують як надійних партнерів із сильною експертизою. Звичайно, розуміємо, що варто би більше говорити про нашу діяльність. Зокрема й для того, щоб ділитися досвідом, адже українська наука державою недофінансовується, і науковцям бракує досвіду в знаходженні інших ресурсів для їхніх розробок. Наш Центр «горить» наукою, нас не зупиняють слова: «Вибачте, в нас немає бюджету для тих, чи інших досліджень». Завжди шукаємо інші можливості. Вчена розповідає, що чи не основною метою Центру було створити матеріально-технічну базу для проведення досліджень на передовому науковому рівні й забезпечити умови для розвитку сильного кадрового наукового потенціалу. – Я постійно наголошую, що проблемою №1 в Україні є нестача професійних кадрів – каже професорка. – Наприклад, у нас працює команда сильних спеціалістів різного профілю, але ми фізично не встигаємо реалізувати не те що всі наші задуми, а навіть поточну роботу. За відносно короткий проміжок часу взяли участь у реалізації понад 30 європейських та національних проектів. В основному вони спрямовувалися на імплементацію рішень і розв’язання глобальних проблем: харчової безпеки, біоциркулярної економіки, превентивної медицини тощо. Це, зокрема, проекти «BaSeFood» (біоактивні компоненти в продуктах традиційного харчування), «CapinFood» (покращення сприятливих умов та підвищення громадської обізнаності щодо інновацій у харчовому секторі ПівденноСхідної Європи шляхом багатостороннього співробітництва), «FoodWard» (зменшення продовольчих відходів задля стабільної системи харчування), «BacFoodNet» (забезпечення розвитку цільових рішень для управління ризиками, які пов’язані зі стійкістю бактерій і утворення біоплівок у харчовій промисловості) та багато інших.
регіоні. Спеціалістів потрібно мотивувати й залучати цікавою та вкрай важливою роботою через паралельне навчання нового покоління. Саме так виникла ідея створення кафедри клініко-лабораторної діагнос-
співпрацювати й продукувати інновації. Якщо ви відкриєте будь-яку аплікаційну форму для подачі європейського проекту на фінансування, то побачите, що всюди є позначка: підхід має бути мультиакторним. Тобто
тики та фармакології при УжНУ, яка вже успішно працює. Важливо відзначити, що зміни у співробітництві України з Європейським Союзом у сфері науки та технології передбачені в угоді про асоціацію окремою главою. Окрім спільної реалізації наукових програм і науководослідної діяльності, навчання в рамках програм обміну досвідом, зміцнення співробітництва на регіональному та міжнародному рівнях, також ідеться про здійснення спільних наукових досліджень і Європейці не ходять на розробок, спрямованих роботу, а працюють там… на заохочення науковотехнічного прогресу та обміну технологіями й сфері коротких ланцюгів виробноу-хау. А це якраз і є основна ництва та постачання продуктів стихія Центру. харчування. Зокрема плануєть– Лише уявіть собі: вже зося проведення 6 тематичних всім скоро ми запускаємо уніінноваційних семінарів із метою кальний сервіс, ефективність продукування 30 ідей для новаякого є клінічно перевіреною і торських регіональних проектів. доведеною. Будь-хто в УжгороВідтак пройдуть тренерські ді та на Закарпатті зможе дослізаходи для підтримки розвидити власний мікробіом і після тку 10 інноваційних проектів. аналізу індивідуальних біомарКінцева мета полягає у ствокерів за допомогою створеноренні постійного об’єднання го нами алгоритму одержати зацікавлених сторін, які працюперсональні рекомендації чи то ють над спільним економічним з харчування, чи щодо застосузростанням агросектора через вання тих або інших препаратів обмін досвідом та стимулювандля профілактики й лікування ня інновацій. Побудова мережі низки захворювань. Зокрема коротких ланцюгів надасть в нашому Центрі можна буде можливість краще поширювати на основі індивідуальних даних більш повну інформацію про повиготовляти і пропонувати ходження продуктів харчування фармабіотики чи продукти для споживачів, а для виробхарчування, що ідеально підників – зберегти більшу частку ходитимуть конкретній людині доданої вартості. – каже професорка. – Це і є наш – Я пишаюся тим, що партосновний інноваційний продукт, нером у цьому проекті вистууже сьогодні він готовий для пає саме наш Центр, – каже практичного впровадження. Надія Бойко. – Попри те, що Задуми Центру вимагають така робота є трудомісткою та співробітництва спеціалістів вкрай відповідальною, ми знабагатьох галузей, які би трудиємо: вона не проходить дарма. лися разом над упровадженням Всі проекти, де залучається інновацій у медичну, аграрну, українська сторона, приносять харчову та інші дотичні галузі безпосередню вигоду саме для господарства, забезпечуючи України. Головне тут – співпрапри цьому розвиток розумної ця та надійні партнери. Утім, спеціалізації регіону, створення додам, що ми не стоїмо на кластерів і використання засад місці, чекаючи запрошення від циркулярної біоекономіки. давніх партнерів. Ми йдемо ЧЕРЕЗ СПІВПРАЦЮ – далі й реалізовуємо власні ідеї. ДО СТИМУЛЮВАННЯ Для цього витрачаємо чималі ІННОВАЦІЙ кошти та масу зусиль для поїздок на брокерські заходи Надія Бойко впевнена, що та інформаційні дні. І це дає головною перепоною в розквіті свої результати. Сьогодні ми української науки є ментальзалучені в написання 5 нових ність: проектних пропозицій із орієн– На жаль, ми й досі пожинатовним сумарним бюджетом у ємо плоди нашого минулого. 20 мільйонів євро. І власне це й Більшість науковців стикає одним із потенційних шляхів ється із трьома проблемами: вирішення кадрової проблеми невмінням і небажанням дів Україні, зокрема в нашому литися своїми здобутками та
реалізація проекту вимагає співпраці експертів із багатьох сфер. До прикладу, цього року команда нашого Центру займалася підготовкою проекту щодо персоніфікованої медицини. Здавалося би, тут усе ясно: потрібні спеціалісти саме в медичній сфері. Але насправді ми організували консорціум із 15 інноваційних європейських інституцій, які включали: дослідників, практикуючих лікарів, дієтологів, експертів із інформаційних технологій (біоінформатиків, експертів із математичного моделювання, хмарних інструментів), громадських організацій, асоціацій тощо. І всі ці партнери вклали вже існуючі на ринку продукти задля впровадження інноваційної ідеї. Пані Надія дійшла висновку, що більшість українців не розуміють, який ефект може дати співпраця, і елементарно не бажають змінюватися. Часто в нас переважає думка: «А навіщо працювати понаднормово?». Європейці вже давно так не мислять, вони знають: якщо не виграють проект, то не буде за що жити. Тому вони не ходять на роботу, а працюють там… Схоже, що досвід участі Надії Бойко в міжнародних наукових консорціумах, роки наукової роботи і викладання у Сполучених Штатах Америки сформували нетиповий для українського науковця підхід до справи. – Є теорія не міняти мільйон по гривні, а робити навпаки. І я намагаюся її дотримуватися, – пояснює ужгородка. – От зараз ми виконуємо наукову роботу, що фінансується з державного бюджету. Наші вчені, як правило, звикли до державних тем ставитися так: що з того візьмеш? Бо, мовляв, коштів вистачає, в основному, на зарплату, поїздки, і вважається, що це якісь копійки, все одно з цього нічого путнього не буде... І тоді часто тема реально не виконується, пишуться-переписуються звіти, з’являється лженаука, немає публікацій у міжнародній наукометричній базі даних «Scopus»... Ми ж стараємося в нашому Центрі використати інший принцип: кошти, які отримуємо по держбюджетній темі, пробуємо примножити – за рахунок інших джерел, укладаючи паралельно на суміжну дотичну тематику госпдоговори, договори з фармацевтичними компаніями чи з закордонними замовниками. Іншими словами – відносимося до науки, як до бізнесу. Вкладаємо
Міжнародні проекти переважно реалізуються завдяки інструменту ЄС «Горизонт-2020». Це найбільша рамкова програма Європейського Союзу з фінансування науки та інновацій із загальним бюджетом близько 80 мільярдів євро, розрахована на 2014 – 2020 роки. Нині УжНУ входить у консорціум із 14 країн ЄС, який реалізовує проект «SKIN», що стосується коротких ланцюгів постачання харчових продуктів: від фермера до споживача. Він охоплює 25 регіонів Європи, у тому числі й Закарпатську область як прилеглу територію Словаччини й Угорщини. Основними завданнями проекту є: систематизація наявних знань у агро-харчовій промисловості; підтримка інновацій, спрямованих на забезпечення спільних потреб обох сторін – виробників та споживачів; формування довгострокового співробітництва між європейськими фермерами і споживачами; залучення зацікавлених сторін. У межах проекту очікується визначення 100 успішних практик задля підтримки інновацій у
багато сил, націлені на результат, максимально відсікаємо все непродуктивне. І намагаємося знайти спосіб навіть результати фундаментальних досліджень застосовувати у прикладній сфері. За словами Надії Бойко, українська наука – не бідна, а часто погано організована. – В Україні і хороших, і не дуже успішних науковців фінансують однаково. Отже, ті гроші, які надходять із бюджету, неуспішний науковець, як правило, не використовує для розвитку. Ми ж стараємося в науці застосувати основний принцип, необхідний для стабільного й поступового руху вперед, – принцип наступності. Перший наш рамковий проект готували з 2006 по 2009-й. Три роки! Коли щось не виходило, не відступали, а працювали. Врешті виграли проект, отримали фінансування, повірили в себе, взялися за роботу з подвійною енергією і ще досі зберігаємо 400 євро з того першого проекту як страховий резерв, оскільки стрімкий рух уперед – це часто й непрогнозовані, але вкрай потрібні витрати. У той же час як член експертної ради з оцінки національних і міжнародних проектів Надія Бойко стверджує: у нашій країні досі багато коштів – мільйони й мільярди гривень – втрачаються і нівелюються, розпорошуються. – Проблема в тому, що люди не мають широкого бачення, не розуміють важливості співпраці, немає феномену синергії, – переконана професорка. – Коли ти ліпиш снігову бабу, на початку можеш засумніватися: як із таких маленьких сніжинок можна створити таку велику фігуру? Й усе ж ми в Ужгороді ліпимо сніжинку на сніжинку, кулю на кулю – й отримуємо результат. Ми крок за кроком рухаємося вперед. До прикладу, зараз реалізуємо інший національний проект, фінансований Державним фондом фундаментальних досліджень, який має на меті покращення здоров’я вагітних жінок та в подальшому їхніх новонароджених дітей і попередження урогенітальних патологій населення. Його результати ми надіємося впроваджувати та масштабувати разом із іншими партнерами в рамках щойно поданої на розгляд Європейської комісії проектної пропозиції, за умови її підтримки, звичайно, працюючи вже в межах великого Європейського консорціуму (діючий конкурс проектів – «Горизонт-2020»). Наостанок розмови повертаємося до теми науки й бізнесу. Професорка наводить порівняння: якщо у США реалізовується 90% патентів, то в Україні чи Європі – 5 – 10 відсотків. У той же час, каже, всі запатентовані фахівцями ужгородського Центру препарати – реалізовані. – Іноземці постійно цікавляться нашими розробками. Зараз, наприклад, ми налагоджуємо виробництво фармабіотиків за власними патентами та брендами в болгарській фармацевтичній компанії з реалізацією інноваційної продукції в Україні та Європі, – каже пані Надія. Однак основною метою Центру все ще залишається поява та розвиток таких сучасних виробництв в Україні, зокрема й на Закарпатті. І саме над цим зараз працює професорка УжНУ зі своєю командою. Ярослав СВІТЛИК
6 У ФОКУСІ
№85 (4796)
13 листопада 2018 року
НЗ
TT ДО 1 ЛИСТОПАДА
ПАМ’ЯТЬ ПОДРУЖЖЯ ВОЛОШИНИХ ВШАНУВАЛИ ДІТИ З САДОЧКА Уже третій рік поспіль малеча з ДНК №40 в Ужгороді, що на вул. Волошина, 36, приходить 1 листопада в музей архітектури та побуту на Замковій горі, де відправляється поминальна панахида (бо тут розташований надмогильний пам’ятник), аби вшанувати пам’ять подружжя Волошиних, які передали в 1933 році власний будинок під сиротинець. Вартість помешкання становила 300 тис. чеських крон. Там виховувалося 22 сиріток, він діяв в Ужгороді до 1938-го. Коли Ужгород, згідно з Віденським арбітражем, від’єднали від Карпатської України, сиротинець перевели до столиці КУ, Хуста, він функціонував до 1939-го. Подружжя Волошиних узяло на себе ще й усі турботи з матеріального забезпечення й духовного виховання сиріт. Після приєднання Закарпаття до СРСР будинок передали Управлінню освіти м. Ужгород, і з того часу в приміщеннях розташували дитсадок, який продовжує й сьогодні служити дітям. Про цей факт мало відомо краянам. Щоб увіковічити доброчинність Волошиних, керівництво Мукачівської греко-католицької єпархії і українська греко-католицька громада Ужгородського кафедрального
~~Августин ВОЛОШИН з дружиною Іриною та дітьми собору вирішили встановити на будинку меморіальну табличку. Приурочили це до 70-річчя з дня мученицької смерті в Московській Бутирській в’язниці нашого земляка, Героя України, президента КУ отця Августина Волошина. Місце його поховання досі невідоме.
Освятили меморіальну табличку та всі приміщення садочка 19 липня 2015 р. священик УКС о. Роман Курах та о. Йосиф – духівник у Русікумі (Італія). На ній є такий текст: «У цьому будинку з 1933 р. по 1938 р. знаходився сиротинець, у якому виховувались 22 дітей.
TT ЗАПИТУЄТЕ – ВІДПОВІДАЄМО
КОНСУЛЬТАЦІЯ МІНІСТРА Пане міністре, після звільнення за згодою сторін мені не виплатили частину коштів, які я заробив. Що робити? Олександр ІВАНКО
~~
Чи має роботодавець при звільненні виплатити всю суму одразу? – При звільненні працівника виплата всіх сум провадиться в день звільнення. Якщо людина в цей день не працювала – кошти мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред’явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні йому при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити робітника перед виплатою зазначених сум. У разі спору про розмір сум, належних працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган в усякому випадку повинен у зазначений вище строк виплатити не оспорювану суму. Що робити, якщо не дійшли згоди? – Працівник може стягнути нараховану, але не виплачену заробітну плату: в позасудовому порядку, або в судовому. Як вирішити спір у позасудовому порядку? – Звернутися з заявою до комісії по трудових спорах (у разі її створення) без обмежень будь-яким строком. Трудовий спір підлягає розгляду, якщо працівник самостійно або з участю профспілкової організації не врегулював розбіжності при безпосередніх переговорах із власником або уповноваженим ним органом. Комісія зобов’язана розглянути спір у десятиденний строк із дня подання заяви. Спори мають розглядатися у присутності працівника, який подав заяву, представників власника або уповноваженого
~~ ~~
ним органу. Розгляд спору за відсутності робітника допускається лише за його письмовою заявою. За його бажанням, від його імені може виступати представник профспілкового органу або інша особа, в тому числі адвокат. Чи можна оскаржити рішення комісії? – У разі незгоди з рішенням комісії по трудових спорах можна оскаржити її рішення до суду в десятиденний строк із дня вручення виписки з протоколу засідання комісії чи його копії. Пропуск вказаного строку не є підставою відмови у прийнятті заяви. Визнавши причини пропуску поважними, суд може поновити цей строк і розглянути спір по суті. В разі коли пропущений строк не буде поновлено, заява не розглядається, і залишається в силі рішення комісії по трудових спорах. Чи довго чекати виконання рішення комісії? – Рішення комісії по трудових спорах підлягає виконанню в триденний строк після закінченні 10 днів, передбачених на його оскарження. У разі невиконання власником або уповноваженим ним органом рішення комісії по трудових спорах у встановлений строк працівникові комісією по трудових спорах підприємства, установи, організації видається посвідчення, що має силу виконавчого листа. На підставі посвідчення, пред’явленого не пізніше тримісячного строку до органу державної виконавчої служби або приватному виконавцю, державний виконавець чи приватний виконавець виконує
~~
~~
рішення комісії по трудових спорах у примусовому порядку. Що необхідно знати, щоб звернутися до суду? – Для стягнення заборгованості працівник може звернутися до суду в порядку: • наказного провадження (вимога працівника про стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати є безспірною); • позовного провадження (наявний спір щодо розміру заборгованості з виплати заробітної плати та/або права на її отримання). Яка процедура в рамках наказного провадження? – Судовий наказ може бути видано в разі, якщо заявлено вимогу про стягнення нарахованої, але не виплаченої працівнику суми заробітної плати. Заява про видачу судового наказу подається до суду першої інстанції за місцем розташування підприємства або за місцем реєстрації позивача. Працівник має право звернутися до суду без обмеження строку. Які документи необхідно подати і скільки це коштує? – Заява подається в письмовій формі та має містити докази: • перебування заявника у трудових відносинах із боржником (наприклад: засвідчені копії наказу про прийняття на роботу, копії трудової книжки та трудового договору між роботодавцем і працівником, довідка з місця роботи тощо); • підтвердження суми, яка стягується (будь-який належно оформлений документ, що вказує на розмір нарахованої заробітної плати та компенсації за порушення строків її виплати, зокрема довідка бухгалтерії боржника, розрахунковий лист чи копія платіжної відомості тощо).
~~
~~
~~
Власний дім та кошти на утримання вихованців подарували о. Августин Волошин спільно з дружиною Іриною». На відкриття прийшла й вихованка сиротинця Анастасія Халахан. Їй було 2,5 року, коли разом із 4-літньою сестричкою там виховувалася. Вона розповіла про життя в закладі. «Діти називали Августина Волошина татком, а його дружину – мамкою. Це були святі люди, які оточили нас такою опікою, якої не знали від рідних батьків», – сказала вона. А при освяченні приміщень коментувала, де й що в них знаходилось, і навіть показала місце, де було її ліжко, капличка, до якої ходили молитися, й де ховалася під сходами. Повний текст її спогадів є в книзі «Отець Августин Волошин у документах та пам’яті народ-
ній» (видавництво «Гражда», 2017). Вони дуже цікаві. Панахиду провів владика Мілан. По її завершенню діточки уквітчали могилу та запалили свічки пам’яті. Помолилися «Отче наш». На завершення владика Мілан розповів мені: «Маємо всі необхідні матеріали, які підтверджують, що цей будинок є власністю Мукачівської грекокатолицької єпархії. Заповіти о. Волошина теж підтверджують це. Якби ми подали позов, суд би мав його повернути. Та християнські мораль і етика не позволяють це зробити, бо розумію, що виселити діток немає куди. То нехай він служить і надалі їм. Нехай моляться і добрим словом згадують подружжя Волошиних». Володимир МАТЕЙКО
При зверненні до суду в порядку наказного провадження з вимогою про стягнення нарахованої, але не виплаченої зарплати судовий збір не сплачується. Як довго чекати рішення? – У разі прийняття судом ухвали про відкриття провадження, суд у триденний строк видає судовий наказ по суті заявлених вимог. Судовий наказ набирає законної сили протягом 3 днів після закінчення десятиденного строку, які виділяються позивачу на подання заяви про відміну ухвали. На підставі судового наказу стягувач повинен звернутися до державної виконавчої служби з метою його примусового виконання. Яка процедура звернення в рамках позовного провадження? – У разі наявності спору щодо розміру заборгованості працівник може звернутися з позовною заявою до суду за місцем розташування підприємства чи місцем проживання/перебування позивача без обмеження строків. Позивачі звільняються від сплати судового збору. Чи передбачене відшкодування за час затримки розрахунку при звільненні? – Суд стягує на користь працівника середній заробіток за весь період затримки розрахунку. Якщо розрахунок не проведений до розгляду справи – по день постановлення рішення. Відсутність коштів у роботодавця не виключає його відповідальності. У разі спору про розмір виплат вимоги про відповідальність за затримку підлягають задоволенню в повному обсязі, якщо спір вирішено на користь позивача. При частковому задоволенні позову працівника суд визначає розмір відшкодування за час
затримки розрахунку з урахуванням спірної суми, на яку той мав право, частки, яку вона становила в заявлених вимогах, істотності цієї частки порівняно із середнім заробітком та інших конкретних обставин справи. Як довго чекати рішення щодо стягнення заробітної плати? – Судове рішення про виплату заробітної плати підлягає негайному виконанню, якщо сума заборгованості не перевищує 1 місяць. Суд, ухвалюючи рішення, може допустити негайне виконання судового рішення в разі стягнення всієї суми заборгованості із заробітної плати. Куди звернутися, щоб отримати детальну консультацію? – Якщо у вас залишились питання – телефонуйте до контакт-центру системи безоплатної правової допомоги за номером 0(800) 213-103. Там ви зможете отримати поради і правовий захист. Регіональний центр із надання безоплатної вторинної правової допомоги: 88017 м. Ужгород, вул. Загорська, 51, II пов. Моб. телефони: (050) 381-06-64, (066) 512-41-75, (067) 313-66-72; тел./ факс: (0312)-64-32-50. Електронна адреса: office. zakarpattya@legalaid.gov.ua Ужгородський місцевий центр із надання безоплатної вторинної правової допомоги: 88017 м. Ужгород, вул. Загорська, 51; тел. (0312) 64-15-03; електронна пошта: uzhhorod1. zakarpattya@legalaid.gov.ua Мукачівський місцевий центр із надання безоплатної вторинної правової допомоги: 89600 м. Мукачево, вул. Пушкіна, 30; моб. телефон: (095) 831-15-74; електронна пошта: mukacheve. zakarpattya@legalaid.gov.ua Хустський центр із надання безоплатної вторинної правової допомоги: 90400 м.Хуст, вул. Івана Франка, 6; тел. (03142) 5-18-01; електронна пошта: hust.zakarpattya@legalaid.gov.ua
~~
~~
~~
~~
~~
НЗ
ДАЙДЖЕСТ 7
№85 (4796)
13 листопада 2018 року
TT ЦІКАВО
5 БОЖЕВІЛЬНИХ ІДЕЙ БІЗНЕСМЕНІВ-МІЛЬЯРДЕРІВ Видання «Новое время» зібрало 5 найбільш божевільних ідей відомих мільярдерів. Пропонуємо цей матеріал нашим читачам.
ФУТУРИСТИЧНА ВАНТАЖІВКА
фільм «Blade runner». За його словами, попри те, що модель може не знайти широкого відгуку в покупців, компанія планує прибрати з доріг бензинові й дизельні пікапи.
ПЛАВУЧЕ МІСТО Близько 10 років тому інвестор Пітер Тіль (до того ж, ранній соратник Ілона Маска з «PayPal») заснував некомерційну організацію, яка розробляє перше у світі плавуче місто. Поселення розглядається як лібертаріанська утопія, що не має уряду, податків і заохочує свободу особистості та бізнесу. Як по-
«Багаті теж плачуть» – так стверджував культовий мексиканський серіал початку 1980-х. Нещодавно всі в цьому переконалися, коли каліфорнійський винахідник Ілон Маск розповів у інтерв’ю «The New York Times», що працює 120 годин на тиждень, не покидає виробництво по кілька днів, переживає через те, що рідко бачиться з дітьми, й востаннє був у тижневій відпустці в 2001-му, коли хворів на малярію. Очевидно, що все, заради чого він пішов на такі труднощі, більш ніж виправдано: Маска по праву вважають одним із геніїв сучасності, який зробив революцію в ракетобудуванні та виробництві електричних автомобілів. Але, 47-річний бізнесмен зі статками в понад $20 млрд не забуває і про власні, часом навіть дурні, мрії. Згадати лише феєричний запуск у космос спортивного електрокара «Tesla Roadster» разом із манекеном за кермом, книжкою Дугласа Адамса «Автостопом по галактиці» й піснею Девіда Боуї «Space Oddity». А нещодавно Ілон узагалі приголомшив публіку заявою про те, що разом із електричною вантажівкою «Semi, Tesla» буде виробляти й футуристичні пікапи. «Особисто я в захваті від цього пікапа-вантажівки. Це те, чого я чекаю вже дуже довго й що схоже на супер-футуристичний кіберпанк. Якщо машина не сподобається аудиторії, думаю, ми зробимо більш традиційну вантажівку в майбутньому, але я реально цим загорівся», – розповів Маск в інтерв’ю «Recode». Керівник «SpaceX» і «Tesla» сказав, що дизайн машини «зупиняє його серце», вона має багато титану й нагадує фантастичний
відомляє «Business Insider», у травні 2018-го команда Тіля домовилася з владою Французької Полінезії про пілотний проект такого міста. До 2022-го на одному з островів у Тихому океані повинні побудувати близько 300 будинків, які матимуть власне керівництво й навіть криптовалюту – Varyon. Планується, що тут використовуватимуть поновлювану енергію й перероблятимуть воду з океану.
КОСМІЧНІ ШАХТИ
Творці головної світової інтернеткорпорації «Google» Ларрі Пейдж і Ерік Шмідт, у свою чергу, збираються видобувати корисні копалини з астероїдів. Для цього в 2017-му вони заснували компанію «Planetary Resources Inc.», яка повинна «додати трильйони доларів у глобальний ВВП і допомогти забезпе-
чити процвітання людства». Космічна гірнича справа може стати досить прибутковою галуззю, оскільки з астероїдів реально добувати платину, паладій, кремній і навіть воду. Якщо до створення ракети «SpaceX Falcon Heavy» нам були доступні близько 3% астероїдів, із яких можна заробити понад $1 млрд, то зараз – 45%.
ЦИФРОВЕ БЕЗСМЕРТЯ
Російський медіамагнат Дмитро Іцков планує повністю перенести особистість людини в роботизований комп’ютер. Його «Ініціатива 2045» передбачає чотири етапи. До 2020-го – створити антропоморфного робота, який буде цілком контролюватися людським мозком, а це дозволить продублювати роботу людини в небезпечних і екстремальних умовах. До 2025-го – перенести в цього робота мозок людини, що теоретично повинно продовжити життя після смерті первинного тіла. До 2035-го – зробити копію такого робота з людським мозком, яка зможе існувати необмежену кількість часу. До 2045-го – перейти від тіла-робота з людським мозком до тіла-голограми, яка стає абсолютно невразливою. 38-річний економіст із Брянська Дмитро Іцков називає себе «скромним продюсером безсмертя», а в інтерв’ю «BBC» два роки тому взагалі пообіцяв подарувати людям безсмертя вже в наступні 30 літ.
ЗНИЩЕННЯ БІДНОСТІ Ні для кого не секрет, що засновник «Microsoft» Білл Гейтс разом зі своєю дружиною Меліндою керують однойменним благодійним фондом. Декілька років тому бізнесмени оголосили, що сучасні технології приведуть до
розвитку бідних країн у наступні 15 років швидше, ніж за будь-який інший період у історії. Зокрема сімейство планує просувати технології мобільного зв’язку в найвіддаленіші куточки Африки, розвивати там онлайн-навчання та інтернет-банкінг. На їхню думку, такі інновації вирішать проблеми дитячої смертності й голоду, а також сприятимуть розвитку бізнесу та об’єднання з усім світом. «Ми хочемо зупинити круговорот бідності. І якщо всі ми будемо працювати над цим – у нас вийде», – впевнена Мелінда Гейтс.
КОВЧЕГ НОЯ
Нарешті, єдина ідея з цього списку, яку дійсно вдалося реалізувати, належить, на жаль, не мільярдерові, а всього лише мільйонерові – голландському проектувальнику Йохану Хейберсу. Як відомо, прибережна лінія нідерландського королівства потихеньку підтоплюється Північним морем. Цей факт настільки заволодів Йоханом Хейберсом, що він почав будувати справжній біблійний ковчег. За три роки (з 2009-го по 2012-й) він витратив $1,6 млн на спорудження величезної дерев’яної конструкції. Ковчег завдовжки 135 метрів, завширшки 30 і висотою в 23 метри стоїть на річці Бенеден-Мерведе в місті Дордрехт і є, скоріше, місцевою визначною пам’яткою, ніж екстреним транспортом на випадок всесвітнього потопу. Фото – clapway.blogspot.com
КОРОТКІ НЕЗВИЧАЙНІ ФАКТИ
TT КОРИСНО ЗНАТИ
ХОДИТЬ ГАРБУЗ ПО ГОРОДУ... ОВОЧ НА ВСІ ВИПАДКИ ЖИТТЯ Цей великий помаранчевий, налитий сонцем овоч раніше використовували не лише в їжу. Вирощувати гарбузи почали в Північній Америці близько 4 – 5 тисяч років тому. Традицію робити ліхтарики з гарбузів привезли у США ірландці, які вирізали ліхтарики з брукви до щорічного свята Самайн. Але з часом вони виявили, що стінки гарбуза значно м’якші й вирізати їх легше. Гарбуз настільки невибагливий у догляді, що його можна вирощувати в будь-якій точці світу, крім Антарктиди. Гарбузові квіти можна їсти. Існує безліч рецептів фарширування гарбузових квітів та приготування їх у клярі. Найменший гарбуз може важити менше кілограма, а найбільший сягати 250 кілограмів. Індіанці колись смажили скибочки гарбуза на багатті, а зі смужок в’яленого гарбуза робили килимки. Гарбузи низькокалорійні й багаті на клітковину. Цей овоч – ідеальний дієтичний продукт, його м’якуш багатий на вітаміни А і В, білок, залізо та калій.
Фото – uplift.io
Завдяки високому вмісту вітамів А і Е гарбуз допомагає зберегти молодість. Тож достатньо регулярно вживати його в їжу, щоб уникнути передчасних ознак старіння. М’якуш гарбуза прикладають для полегшення болю при опіках, а насіння використовують як протиглистний засіб. До речі, поживна цінність насіння гарбуза зростає з його старінням. У давнину вважали, що сік гарбуза – найкращий засіб від веснянок і укусів змії. Крім традиційних помаранчевих, зелених і жовтих бувають сині та білі гарбузи. Гарбуз – герой безлічі рекордів. Скажімо, у США приготували най-
більший пиріг із гарбуза – діаметром 152 см. Його випікали понад 6 годин. За стародавнім українським звичаєм сватання, якщо наречений не подобався дівчині, йому вручали «гарбуза», і він, принижений і посоромлений, вирушав додому. Гарбуз – чемпіон серед овочів за вмістом заліза, тому його сміливо можна вживати тим, хто страждає на анемію. Регулярне вживання олії з гарбузового насіння, підтримує чоловічу силу та сексуальність. Гарбуз – чудовий гарнір для страв зі свинини, баранини та іншого жирного м’яса, оскільки завдяки вітаміну Т допомагає засвоювати організму важку їжу. Вагітним жінкам на замітку: гарбузове насіння в сирому, не смаженому, вигляді допомагає полегшити симптоми токсикозу. В давнину гарбузовий сік вживали на ніч. Це заспокоювало після важкого трудового дня і діяло як природний снодійний засіб. Гарбуз використовується не лише в кулінарії і медицині. Народні майстри виготовляють з нього посуд та різні інструменти.
Коли ви летите в літаку, ваше волосся росте в 2 рази швидше. ДНК людини на 30% збігається з ДНК салату. Чхнути з відкритими очима неможливо. Люди з блакитними очима чутливіші до болю, ніж всі інші. Бджоли вміють рахувати до чотирьох. Якщо кричати на склянку води протягом 80 років, то можна її закип’ятити. Тарган живе без голови 9 днів, після чого вмирає від голоду. У Windows не можна створити папку з назвою «Con», цим словом в дитинстві обзивали Білла Гейтса. Якби кока-колу не підфарбовували, вона була б зелена. Фільм «Титанік» коштував більше, ніж сам «Титанік». Сальвадор Далі намалював логотип для «Чупа-чупс». У лимоні міститься більше цукру, ніж в полуниці. Чаплін посів третє місце на конкурсі своїх двійників. Діти ростуть швидше навесні. Кішка спить 70% свого життя. Більшість пограбувань відбувається по вівторках. Перелякана людина бачить краще. Хмари не можуть рухатися на південний захід. Равлик може спати 3 роки. Прапор Аляски створив 13-річний хлопчик. У Сієні, Італія, не можна бути повією, якщо тебе звуть Марія. У казино Лас-Вегаса немає годинників. Жоден аркуш паперу неможливо скласти навпіл більше семи разів. Американські авіалінії заощадили 40 000 доларів, вилучивши всього одну оливку із салатів, що подаються пасажирам першого класу. Венера єдина планета Сонячної системи, що обертається проти годинникової стрілки. Ніс росте протягом всього життя людини.
«КАРПАТСЬКА ВАТРА» ДВА ДНІ ПОСПІЛЬ ГОРІЛА В УЖГОРОДІ (Закінчення. Поч. на 1 стор.)
МОВНИЙ ЗАКОН, ГОНОРАРИ Й ЗАКУПІВЛЯ КНИЖОК
Ще однією локацією свята став УжНУ, де тривала літературна година. Послухати ватрівців прийшли українські філологи. А про проблеми та виклики перед українською культурою йшлося під час круглого столу в ОДА. Заступник департаменту культури Ілдіка Молнар зазначила: ця зустріч відбулася якраз після написання диктанту української єдності. Віктор Генералюк, заступник начальника управління мовної політики Мінкульту, розповів про деякі моменти з історії Закону про мову – як він народжувався та яких змін зазнав, про мовні квоти на радіо й телебаченні. Але бракувало часу, щоб висловити всі зауваги до резонансного закону. Заступник голови облради Петро Грицик вважає, що на Закарпатті маємо дуже тактовно розглядати цю проблему, адже мусимо забезпечити й розвиток тих мов, які споконвіку побутували в нашому краї. Тим часом Василь Густі розповів про ті спільні проекти, які вдалося матеріалізувати завдяки підтримці влади. Це і взаємодія з сільськими книгозбірнями, і «Зцілюще слово», і програма підтримки крайової літератури. А от Іван Яцканин нагадав, що в Словаччині залишилася жменька українців, але часопис «Дукля» виходить регулярно. Причому там друкують і твори закарпатців. Поцікавився: «Як це так, що у вас нині немає такого літературного часопису?» У
свою чергу Петро Ходанич наголосив: будь-який труд має бути оплачуваним. Тож на законодавчому рівні варто забезпечити вже забуту гонорарну політику й відновити практику закупівлі книжок літераторів для бібліотек, що зараз робиться надто вибірково. Бо сучасні письменники опинилися в тому ж становищі, як колись Духнович – сам писав, сам видавав твори власним коштом. Очільник НСПУ Михайло Сидоржевський вважає, що саме на Закарпатті з його мозаїчним представництвом різних націй треба навчитися мудрому ставленню одне до одного. І це багатовіковий досвід. Не хотілося би вживати заяложене слово «толерантність», але це саме так. Щодо мовного закону, то тут ще багато питань – зокрема, як саме він буде імплементуватися? Адже років 5 тому ухвалили Програму реформування української культури, де йшлося ледь не про нанотехнології, креативні ідеї європейського рівня. Але згодом про все це забули... А що робити із загрозами ззовні? Поки ми не маємо на це відповідей. І розплачуємося анексованими територіями, війною, людськими життями, сотнями біженців. Але віриться, що українська культура вийде з перемогою і через ці випробування.
УКРАЇНСЬКА ЗВУЧИТЬ ЯК МУЗИКА Але після робочих моментів настали урочисті – свято в обласному театрі «Бавка». Василь Густі відзначив символічність цього зібрання.
Закарпаттю. Вона продекламувала нові твори й розповіла про власні цікаві проекти, як-от цикл «Золота гілка української поезії» на львівському радіо, який готувала. На жаль, через кризу проект припинив своє існування. Таня П’янкова теж читала свої поезії, і поціновуванням її таланту стали не тільки традиційні оплески, а й абсолютна тиша в залі. Тетяна репрезентувала антологію української жіночої поезії «М’ята». На черзі – видання чоловічої антології. Урочистості й водночас ~~Вік КОВРЕЙ розглядає нову щирої автентики святу докнижку про Юрія Керекеша дали виступи заслуженого академічного ЗакарАдже в цьому театрі колись патського народного хору. працювали Садовський і АрДо речі, прозвучала й пісня кас, Марія Пільцер. Тут ішли «Ватра». Долучилися також вистави за творами Чендея й гурти ужгородського коледжу Томчанія. У 1930-ті театр узакультури і мистецтв. галі став центром духовного Ведуча Олександра Ігнажиття краю. Тож не випадтович висловила сподівання, ково учасники та гості «Карщо «Карпатська ватра» – так патської ватри» прийшли само, як ватра на полонині, сюди і в День української зігріла всіх присутніх щирим писемності. Михайло Сидортеплом. А наостанок Василь жевський відзначив, що люди Густі зачитав послання фесзараз відчувають голод за тивалю від Шевченківського справжньою культурою. Так, лауреата, миколаївського економіка й соціальні питанзакарпатця Дмитра Креміня. ня – це дуже важливо. Але Був і концерт у облмузмова – це матриця, і не дай драмтеатрі. У фойє тим Бог нам її втратити. Були й часом закарпатські видавінші численні виступи. Зокреництва представляли свої ма вже згадані поляки Марек книжкові новинки. А художПетриковскі і Вацлав Турек ниця та науковець Одарка зізналися: українська мова Долгош керувала цікавим для них, як музика Шопена чи дійством: усі бажаючі могли Моцарта, – не розуміють слів, підписатися справжнім гуале заслуховуються нею, як сячим пером під посланням мелодією. учасників свята, написаним А от Василь Кухта прочитав кириличним шрифтом. Сувій свої нові гуцульські вірші й зберігатиметься в народному передав естафету львівській музеї літератури Закарпаття поетесі Ярославі Павличко, в для наступних поколінь. котрої цілі збірки присвячені Марина БОДНАР
НАДІЯ ДЬОЛОГ ВИБОРОЛА БРОНЗОВУ НАГОРОДУ В ГРУЗІЇ
~~Надія ДЬОЛОГ (перша справа) зі здобутою нагородою 7 листопада в столиці Грузії розпочався етап Кубка світу з фехтування серед спортсменів-візочників. Як повідомляє федерація фехтування Закарпаття на своїй сторінці в «Фейсбуці», вже маємо й перші успіхи – у складі збірної України наша Надія Дьолог у категорії «В» на шаблі виборола бронзову нагороду. Цим турніром розпочався відбір на паралімпіаду, яка у 2020-му відбудеться в Токіо. Тож вітаємо Надію та тренерський штаб із цим досягненням. Роман СЕНИШИН
СміЙмОся РаЗоМ!
Шлюбне оголошення: «Готую смачно. Розмовляю тихо. Голова не болить...»
Дай людині пістолет, і вона пограбує банк! Дай людині банк, і вона пограбує всіх!
Маленький син був із татом у зоопарку. Біля клітки з левом він запитує: – Тату, а якщо він з’їсть когось із нас, на якому автобусі мені їхати додому?
Рік заснування 1990 Головний редактор
Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх) Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб.: WWW.NOVZAK.UZ.UA
Телефон: 36284 Тел./факси: 35300 заступник головного редактора –
відповідальний секретар: 37094
ВІДДІЛИ культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції: 35261 бухгалтерії: 35261 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети «Новини Закарпаття». Видрукувано у ПрАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 1201 примірник. Замовлення №466. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 1. Підписано до друку 12.11.2018 р. о 18.00. Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.
ають т и ч с жня на000 читачів Щотие 100 майж Газета виходить у вівторок та суботу
ВУЧКІВСЬКОМУ ШКІЛЬНОМУ ЛІСНИЦТВУ ВИПОВНИЛОСЯ ПІВВІКУ Трапляються й у молодіжних осередках поважні ювілеї: 50 років тому створили Вучківське шкільне лісництво. Воно стало піонером не лише на Міжгірщині, а й усьому Закарпатті, що асоціюється з «зеленим океаном». Цей задум спав на думку тодішньому лісничому ВЛ Йосипу Лою, учаснику Другої світової війни. Його намір підтримала місцева восьмирічка, її директором був заслужений працівник культури УРСР, учасник Першого з’їзду народних комітетів Закарпаття Петро Продан, який, до речі, наступного року відзначить сторічний ювілей. Першим юним лісничим шкільного лісництва був його син Володимир, а інспектором заходів – донька лісничого Ганна Лой. На спеціально відведеному кварталі діти саджали молоді деревцята, в тому числі біля контори лісництва виплекали сад,
TT ФОТОФАКТ 11 листопада, як ми вже анонсували, в Мукачеві відзначали День святого Мартина, покровителя та захисника міста. Була й святкова колона з ліхтариками за участі дітей та батьків, а на площі біля ратуші актори місцевого драмтеатру провели театралізоване дійство з життя святого Мартина (на фото зафіксовано якраз такий момент – Ред.). Не забули й про символічне окроплення землі молодим вином для родючості в прийдешньому році.
заготовляли насіння цінних порід дерев та кущів, корми для ситої зимівлі фауни, збирали дикоростучі плоди… Їх стимулювали за благородний труд, у тому числі поїздками в Ужгород, Львів, Київ. Із покоління в покоління оновлюються ряди шкільного лісництва. І теперішнє поповнення особливо доглядає за взірцевим розсадником, якому теж за півстоліття. Під керівництвом нинішнього лісничого Андрія Романишина тут зростають туя західна, ялівець козачий, кипарисовик Лавсона, ялина канадська,
самшит тощо. Два роки тому шкільна молодь освіжила новими саджанцями фруктовий сад біля контори. Саме завдяки учнівському лісництву чимало вучківчан у подальшому одягнули форму охоронців зелених скарбниць. З-поміж них, наприклад, Олег Юрик – теперішній помічник лісничого, який бездоганно справляється зі своїми професійними обов’язками. «Ми будемо докладати максимум зусиль, аби співпраця з юнню мала діловий ефект», – каже директор ДП «Міжгірське лісове господарство» Іван Барна. У підтвердження його слів – свіжий факт: біля контори облаштували навчальний майданчик, на якому розмістили стенди з електронним обліком дерев, класифікацією типів лісів Українських Карпат, шифрованими написами на стовпах, що розкривають зміст лісогосподарських заходів. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ