№ 5 (4176)
14 січня 2014 року
У МУКАЧЕВІ ВИРУЄ ВИННИЙ ФЕСТ УЖЕ ЧЕТВЕРТИЙ ДЕНЬ ПОСПІЛЬ
П
очинаючи із суботи, центр міста над Латорицею віддано виноробам Закарпаття та поціновувачам хмільного напою. Цьогорічний дев’ятнадцятий фестиваль-конкурс «Червене вино» зібрав рекордну кількість учасників. У Мукачеві на суд публіки свої червоні трунки представили винороби усіх низинних районів краю. Приїхали сюди не тільки закарпатці, але й велика кількість туристів із усієї України, Росії, Білорусі, Угорщини, Словаччини.
Відкриваючи фест, міський голова Мукачева Золтан Ленд’єл привітав усіх із різдвяними святами та наступаючим старим Новим роком і зауважив, що виноградну лозу мукачівці та жителі нашого краю навчилися плекати ще з незапам’ятних часів. Червоний трунок на столах наших краян не переводився ніколи. Наші винороби навчилися чаклувати над цим напоєм, вкладати в нього не тільки своє вміння, але й душу, і нині ми маємо справді неперевершених майстрів своєї справи. Одним із відомих у краї виноробів є Іван Урста із села Нодьберег Берегівського району. Минулоріч його вина були визнані найкращими авторитетним журі й зайняли перше місце. Сьогодні ж він представив на фестивалі 9 сортів чудових вин, які приготував із восьми десятків сортів
сонячних грон, самим же вирощених. Це потомственний винороб із діда-прадіда, його напій «Унікум» виготовлений за технологією угорських токайських вин. Він надзвичайно ароматний і вельми приємний на смак. Отож не дивина, що винні гурмани обступили зусібіч ятку пана Урсти й охоче смакували його витвором. Високу оцінку «Унікуму» дав навіть італієць Луїджі, який приїхав у Мукачево відзначити Різдво християн східного обряду. Ще одним творінням рук майстра є вино «Чорний доктор», котре припало до смаку туристам із Росії. Відомим у краї виноробом, напої якого високо цінуються й добре реалізуються, є земляк Івана Урсти із сусіднього села Кідьош Карло Шош. Він пестує виноградну лозу на 6,5 гектарах і має майже 25 тисяч кущів. Минулоріч доволі
Держбюджет України на 2014-й рік буде ухвалено 16 січня. Про це на погоджувальній раді заявив голова Верховної Ради Володимир Рибак.
Представник Міністерства закордонних справ України спростував повідомлення деяких ЗМІ про намір МЗС відновити візовий режим для громадян Євросоюзу. Починається голосування за логотип заявки Львова на право проведення зимової Олімпіади 2022 року.
~~Свято вина в розпалі... непогано потрудився і має неабиякий творчий доробок – 24 сорти найрізноманітніших вин. Пан Карло теж постійно знаходиться у творчому пошуку. Саме він виготовив такі відомі вина, як «Жужіка солодка», «Чорна троянда», «Кідьоська троянда», «Карлот». А ще за своєю власною технологією
виготовляє червоний і білий вермут та навіть білий кагор. Маестро виноробних страв стверджує, що раніше великою популярністю користувалися десертні вина. А ось зараз пріоритети змінилися на користь сухих. (Продовження на 2 стор.).
УГОРСЬКОЮ, НІМЕЦЬКОЮ, РУМУНСЬКОЮ МОВАМИ
У
У Будапешті біля відділення CIB Bank прогримів вибух, у результаті якого був сильно зруйнований фасад будівлі. П ереговорн и й п роцес щодо вступу Казахстану до Світової організації торгівлі близький до завершення. У понеділок, 13 січня, на березі Азовського моря місцеві мешканці виявили тіла рибалок, які 11 січня вийшли на човні в море і не повернулися. Керівнику ювелірної фабрики у Харкові, при пожежі на якій загинули люди, направили повідомлення про підозру у вчиненні злочину. Однак директора не можуть знайти. Стан Міхаеля Шумахера залишається «стабільним, але в цілому критичним». Нагадаємо, що більше двох тижнів минуло з того моменту, як спортсмен отримав серйозні травми голови при падінні на гірськолижному схилі у французьких Альпах.
Закарпатському обласному музеї народної архітектури та побуту відгуляли обласний фестиваль «Коляди в старому селі». Вже вчетверте він зібрав колядників з усіх районів Закарпаття.
ПОГОДА
~~Колядування в старому селі має свій колорит. Святковий настрій створювали цікаві сценки та дзвінкі голоси. На території музею можна було також поласувати традиційними закарпатськими стравами і
«ЛЕМко» ЗАПРОШУЄ НА «ЗІРКУ НАД ВИФЛЕЄМОМ» 17 січня на сцені Будинку культури села Зарічово Перечинського району новостворений закарпатський обласний народний театр «ЛЕМко» (лемківське етнічне мистецтво) презентує себе прем’єрою вистави «Зірка
«НЗ»-ФАКТИ
У Партії регіонів вважають, що США втручаються у внутрішні справи України, погрожуючи санкціями. Про це заявив лідер фракції Партії регіонів у Верховній Раді Олександр Єфремов, коментуючи можливе рішення США щодо запровадження санкцій проти низки українських чиновників.
НА ЗАКАРПАТТІ КОЛЯДУВАЛИ
До початку фестивалю охочі відвідали богослужіння у Шелестівській церкві св. архангела Михаїла XVIII, що розташована на території музею. Опісля, вже з обіду, у старому селі лунали голоси колядницьких гуртів, вертепів, бетлегемів. Колядували закарпатці не лише українською, але й угорською, німецькою, румунською мовами, а вертепні дійства представили заслужений академічний Закарпатський народний хор та Закарпатський обласний український музичнодраматичний театр ім. братів Шерегіїв, народний ансамбль пісні і танцю «Лісоруб» з Рахівщини, дитячий фольклорний ансамбль «Криниченька» Іршавського районного будинку культури та інші колективи.
Ціна договірна
над Вифлеємом» за п’єсою Василя Мулеси. Як розповів нам Василь Мулеса, голова закарпатського товариства «Лемківщина» і один із засновників театру, у виставі задіяно понад 20 акторів. Але не професійних, а аматорських, які
напоями, а ще відвідати виставку-ярмарок виробів народних умільців. Анастасія НОЖКА. Фото О.ПОПОВИЧА.
знають тему. А в ролі режисерапостановника виступив… сам автор п’єси. Над нею, а також декораціями для сцени працювали товариства «Лемківщина» та ім. А. Штефана. Нагадаємо, що новий драматичний театр на Закарпатті створили наприкінці минулого року. З ініціативи представників інтелігенції та творчої еліти Ужгорода, Ужгородського,
Великоберезнянського та Перечинського районів. Драмтеатр працюватиме на базі Будинку культури села Зарічово Перечинського району. Василь Мулеса каже, що обрано цей населений пункт не випадково, бо саме Зарічово вважається «столицею» лемків Закарпаття. Оксана ШТЕФАНЬО.
За прогнозами За карпатського гідрометцентру, по області передбачається: 14 СІЧНЯ — хмарно з проясненнями, без істотних опадів, удень на низині 1—6, в Ужгороді 4—6 градусів тепла, у горах від 3 морозу до 2 із плюсом. 15 СІЧНЯ — вдень часом дощ, у горах із мокрим снігом, на низині вночі до 3 градусів морозу, вдень 1—6 тепла, в гірських районах уночі 3—5, удень до 2 градусів морозу. 16 СІЧНЯ — вночі мокрий сніг, удень без істотних опадів, температурний режим утримається на рівні попередньої доби. 17 СІЧНЯ — без істотних опадів, удень на низині 1—6, у горах до 2 градусів тепла.
ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA
2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT СВОЇ ТРАДИЦІЇ
У МУКАЧЕВІ ВИРУЄ ВИННИЙ ФЕСТ УЖЕ ЧЕТВЕРТИЙ ДЕНЬ ПОСПІЛЬ (Закінчення. Поч. на 1 стор.). Було що представити гурманам й виноробу Василю Анталовському із Бобовища Мукачівського району. Цей майстер – неодноразовий переможець фестивалю-конкурсу «Червене вино». Його «Блек-Принц», «Букет Мартина», «Сонячне сяйво», ~~Вино на будь-які смаки. «Біла принцеса» та «Королівське» — далеко не повний перелік того, що зумів за багаторічну виноробну діяльність створити пан Анталовський. Людно й біля яток мукачівських виноробів Йосипа Машіки, Юрія Мухи та Володимира Райчинця. Традиційно уже багато років поспіль беруть участь у фесті й Олександр Ковач із Концова Ужгородського району та Василь Дрогобецький із Завидова Мукачівського району. Останній окрім 9 сортів вин представив ще й черешнівку, сливовицю, грушівку і так звану теркелянку, котрі доволі охоче куштували туристи. Сьогодні у рамках фестивалю «Червене вино» в міській Ратуші проводиться міжнародна конференція на тему: «Авторські вина, як невід’ємна складова міжнародного туристичного іміджу Закарпаття». Цей захід було започатковано минулоріч, його мета – презентація пізнавально-тематичних матеріалів приватних виноградарів та виноробів, ознайомлення учасників конференції з особливостями виноробства та його продуктом – вином, в тому числі створеним за власними авторськими рецептами, підняття рейтингу закарпатських вин як туристичної складової іміджу Закарпаття та культури споживання вина в цілому. В конференції беруть участь представники України, Молдови, Угорщини та Словаччини. І сьогодні ж у пообіддя відбудеться підбиття підсумків фестивалю-конкурсу та вшанування переможців. На святі побував і вина скуштував Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.
TT СУСІДИ
В ІМСТИЧОВІ РЕЛІГІЙНІ КОНФЕСІЇ КОЛЯДУВАЛИ ОДНА ОДНІЙ
9 січня в селі Імстичово на Іршавщині відбулася знакова подія — віруючі та дяки греко-католицької церкви архистратига Михаїла чоловічого монастиря отців-василіан завітали з колядками до православної церкви Різдва Пресвятої Богородиці. Це сталося вперше майже за більш ніж
20 років з часу незалежності України та відновлення греко-католицької церкви, повідомляє на своїй сторінці у Фейсбуці мешканець села, голова ГО «Боржавська ініціатива» Денис Добра. А сьогодні, на свято Василія Великого (14 січня), вже віруючі православної церкви збираються відвідати із колядками монастирську церкву отців-василіан.
TT НАША ІСТОРІЯ
ЗАСУДЖЕНИХ У ДРУГОМУ МАРАМОРОШ-СИГОТСЬКОМУ ПРОЦЕСІ ВШАНУЮТЬ ПАМ’ЯТНОЮ ДОШКОЮ У лютому на історичному факультеті УжНУ пройде міжнародна наукова конференція «Релігійно-політичні трансформації в Центрально-Східній Європі у першій половині ХХ ст.». Вона присвячена 100-річчю Другого Мараморош-Сигот-
ВІДБУВСЯ ПЕРШИЙ ФЕСТИВАЛЬ КОВБАСИ ТА ГУРКИ
Ц
ієї суботи у селі Астей пройшов перший фестиваль ковбаси та гурки, які готують за угорськими традиційними рецептами.
Цікаво, що ці делікатеси тут роблять переважно чоловіки. Чому? Бо це досить важка робота, яка потребує чоловічої сили. Але без жінок теж не обійтися — вони займаються приготуванням інших страв. Отже для всіх є купа роботи. З самого ранку різники з Берегівщини почали різати свиней, обпалювати їх соломою, а далі вже готували страви з м’яса. Для того, щоби зробити гурку, потрібно зварити нут рощі і перемолоти їх. Надалі цей лівер смажать з цибулею, додають відварений рис, сіль, спеції. А потім вже кишки наповнюють готовим фаршем. Гурка готова! Використовували і традиційну «горбату» піч (бубошкеменце) — в ній нагрівають потрібні інгредієнти та смажать поросятко. На фестивалі в Астеї можна було скуштувати різні види
на заміщення вакантних посад:
спеціаліста І категорії відділу розвитку промисловості та підприємництва управління розвитку промисловості, підприємництва та цінової політики. Кваліфікаційні вимоги: вища економічна освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, володіння ПК. Документи приймаються впродовж 30 днів із дня опублікування оголошення. За довідками звертатися: м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 421, тел.: 3-53-03, 61-34-77.
гурки, спробувати домашнього вина та паленки (горілки) різних видів. Завітали сюди і гості з Угорщини — з села-побратима Сотмарчеке, які привезли свої паленку, леквар та готували традиційні страви. Визначали переможців конкурсу на кращу страву в різних номінаціях: «Кро’вяна гурка», «Печінкова гурка», «Смажена домашня ковбаса», «Копчена домашня ковбаса», «Сальтисон», «Копчене сало», «Варене сало із
спеціями», «Шкварки», «Бограчгуляш». На гурку, ковбасу, салтісон та шкварки ціни були різні. На фестиваль завітало чимало туристів. Приїхали і народні умільці Берегівщини — майстри вишивки, ткацтва, бондарі та інші. Відбувся виступ художніх колективів, а увечері пройшов бал, присвячений святу. Олександр ВОРОШИЛОВ. Берегівщина.
У ТРАГІЧНОМУ ДТП НА ПЕРЕВАЛІ ЗАГИНУЛА ЛЮДИНА
TT ЗАКОН І КАРА
ОГОЛОШУЄ КОНКУРС
~~Корзина повна смакоти...
TT СУМНО
ЛАВИНОНЕБЕЗПЕЧНО!..
Департамент економічного розвитку і торгівлі Закарпатської облдержадміністрації
дослідник православних монастирів області Юрій Данилець. Будуть працювати секції «Церковна політика урядів Австро-Угорщини на початку ХХ століття», «Релігійна політика Чехословаччини», «Конфесійна політика СРСР».
У СЕЛІ АСТЕЙ НА БЕРЕГІВЩИНІ
~~У купу металу перетворився легковик.
За повідомленням Закарпатського центру з гідрометеорології, за дві доби, 11—12 січня, на високогір’ї східної частини Закарпатської області випало 10—20 см снігу при сильному вітрі та хуртовині. Розподіл снігового покриву дуже нерівномірний. Через це 14 січня на крутих підвітряних схилах існує загроза сходження невеликих лавин при додатковому навантаженні, застерігають в управлінні ДСНС України у Закарпатській області і звертаються до відпочиваючих з проханням утриматися від походів у гори до покращення синоптичної ситуації.
ського процесу 1913—1914 рр.). В її рамках відбудеться також відкриття пам’ятної дошки на честь засуджених тоді закарпатців та пройде екскурсія православними монастирями єпархії, розповів один з організаторів цих подій, історик,
TT ФЕСТИВАЛІ
TT ПРИМХИ ПОГОДИ
У НАШИХ ГОРАХ
№ 5 (4176)
14 січня 2014 року
Вранці 10 січня воловецьким рятувальникам довелося працювати на автошляху Київ—Чоп у районі села Біласовиця, де зіткнулися легковик «Daewoo Lanos» та вантажівка «MAN». Унаслідок цієї дорожньо-транспортної пригоди водій легковика, 43-річний мешканець смт Чинадійово Мукачівського району загинув на місці. Водій вантажівки не постраждав. Остаточні причини ДТП з’ясовуються. За попередньою версією, інформує УДСНС України у Закарпатській області, до зіткнення призвело те, що водій легковика на слизькій дорозі не впорався з керуванням та виїхав на смугу зустрічного руху.
КОЛИШНІЙ ПРИКОРДОННИК ОТРИМАВ ТРИ РОКИ ЗА ПЕРЕПРАВУ НЕЛЕГАЛІВ Набув законної сили вирок Ужгородського міськрайонного суду стосовно громадянина України, який у 2007 році організував незаконний перетин державного кордону громадянки РФ, під час якого загинули троє її малолітніх дітей. Тривалий час правопорушник переховувався від слідства. У 2011 році співробітники СБУ затримали його. У 2007 році сім’я Джамалдінових прагнула виїхати до Європейського Союзу. Оскільки легально за кордон уродженці Кавказу потрапити не змогли, зважилися на ризикований спосіб. У вересні того ж року Джамалдінови приїхали на Закарпаття. За 2700 доларів США тоді вже колишній прикордонник
погодився організувати незаконний перетин українсько-словацького державного кордону жінці та чотирьом її дітям. У визначений організатором день його спільники повезли жінку, її трьох доньок і сина із тимчасового помешкання до кордону та мали переправити нелегалів до найближчого словацького населеного пункту. Провідники доправили жінку до с.Жорнава Великоберезнянського району, вказали їй напрямок руху через гірську лісисту місцевість, мовляв, там Словаччина, й залишили Камісу із дітьми напризволяще. Кілька діб вона блукала лісом, де від переохолодження загинули її доньки 6, 10 та 12
років. Врешті жінка та її дворічний син дісталися Польської Республіки. Коли організатор дізнався про трагедію – повернув чоловікові Каміси гроші та зник. Ужгородський міськрайонний суд кваліфікував його дії як «організація незаконного переправлення осіб через державний кордон України, керівництво такими діями, за попередньою змовою, групою осіб» та призначив колишньому прикордоннику покарання у вигляді 3 років позбавлення волі. Його спільники були засуджені раніше до різних термінів ув’язнення, повідомили з пресгрупи УСБУ в Закарпатській області.
ФАКТИ І КОМЕНТАРІ 3
№ 5 (4176)
14 січня 2014 року
TT ВІДЛУННЯ
НА «РІЗДВЯНІЙ ЗІРОНЬЦІ-2014» ЗАСЯЯЛИ НОВІ ІМЕНА Упродовж двох днів, 10 та 11 січня, у Мукачеві за сприяння міського голови Золтана Ленд’єла вже всімнадцяте відбувся всеукраїнський дитячо-юнацький фестиваль естрадної пісні «Різдвяна зіронька-2014». Організатори заходу зазначають, що з кожним роком географія учасників зростає, а фестиваль набуває все більшої популярності. Цьогоріч свої таланти представили юні співаки — учні позашкільних, загальноосвітніх, професійно-технічних навчальних закладів: солісти, дуети та вокальні гурти віком від 7 до 21 року включно. Всього у конкурсі взяло участь 60 солістів, 10 ансамблів та 2 дуети — з Донеччини, Луганська, Вінниці, Хмельницька, Кіровоградщини, Сумщини, Києва і, звісно, Закарпаття. Журі конкурсу на чолі із заслуженим артистом України Олександром Садварі визначили найяскравіших виконавців естрадної пісні. У різних вікових
TT УКРАЇНА І СВІТ
МИНУЛОРІЧ КОРДОН ПЕРЕТНУЛО
БІЛЬШЕ ЧОТИРЬОХ МІЛЬЙОНІВ ОСІБ
За даними Чопського прикордонного загону, минулого року через державний кордон було пропущено більше 4 мільйонів осіб та 1,5 мільйона транспортних засобів. Крім того, під час здійснення прикордонного контролю в пунктах пропуску через державний кордон виявлено 13 одиниць зброї, 170 боєприпасів, 4 кілограми наркотичних речовин та 1,5 кілограма психотропних препаратів.
~~Урочисті миті вручення переможцям нагород. групах це Дарія Малиновська, Мирослав Мадяр, Марина Завіруха і Грета Цапурян. Серед ансамблів та дуетів першу премію завоювали народний вокальний ансамбль «Донеччани» (молодша категорія) та «Перевесло» (середня категорія).
TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ
ПРИЙШОВ ЧАС ДЕКЛАРУВАТИ ДОХОДИ ЗА МИНУЛИЙ РІК
Державна податкова інспекція повідомляє, що з 1 січня 2014 року розпочалася кампанія декларування доходів громадян. Громадяни повинні подати податкову декларацію про майновий стан і доходи, отримані у 2013 році, до 1 травня 2014 року. Декларація подається до органів доходів і зборів за місцем реєстрації. При цьому обов’язок з подання річної декларації про майновий стан і доходи виникає згідно з нормами Податкового кодексу України у разі отримання окремих доходів, з яких при їх нара-
Гран-прі конкурсу дісталося дуету з Луганська «Світлограй». Також спеціальним призом журі відзначило Марину Лавришин і подарувало їй авторську пісню «під ключ». Надія ФЕДОРЧУК.
хуванні чи виплаті протягом 2013 року податок не утримувався; доходів від фізичних осіб, які не мають статусу податкових агентів (наприклад, дохід від надання нерухомості в оренду фізичній особі, яка не є суб’єктом підприємницької діяльності) та отримання іноземних доходів. Платнику податку не потрібно подавати декларацію, якщо він отримував доходи виключно від податкових агентів, від операцій продажу (обміну) майна, дарування при нотаріальному посвідченні договорів, за якими був сплачений податок на доходи фізичних осіб. Крім того, подати декларацію можуть фізичні особи, які мають право на податкову знижку. У 2014 році платники податку на доходи фізичних осіб, які бажають реалізувати своє право на податкову знижку за наслідками 2013 року, податкову декларацію можуть подати впродовж всього року.
Обласна рада.
TT ОТАКОЇ!
СВЯТКУЮЧИ, ЗАКАРПАТКА ЗАГУБИЛА СИНА НА ВОКЗАЛІ У ЛЬВОВІ Подорожуючи залізницею з Полтави до рідного Закарпаття під час різдвяних свят, у Львові жінка вжила зайву кількість спиртного та забула на вокзалі 9-річного сина Богдана. Саме тут вони мали пересісти на інший потяг. Проте хлопчик не розгубився і, прочекавши неньку близько 45 хвилин, зрозумів, що щось не так, й звернувся по допомогу до міліціонерів. Правоохоронці забрали хлопця до райвідділу. Доки шукали матір, Богдан залюбки грав на
«НАШІ ЛЮДИ НЕ ПРОПАДУТЬ НІДЕ І ЇМ НЕСТРАШНА ЖОДНА КРИЗА» ВОЛОДИМИР СУЛІМА — ПРО СПРАВУ, ЯКОЮ ЗАЙМАЄТЬСЯ, І НЕ ТІЛЬКИ
Н
Цей особливий вид діяльності був вперше започаткований ірландцем Брендоном О’Реганром в аеропорту «Шеннона» (Ірландія) у 1947 році. І, як бачимо, дотепер користується популярністю практично у всіх країнах світу. У 2010 році серед 60 найбільших підприємств України «Д’юті Фрі Трейдінг» здобуло перемогу у номінації «Сумлінний платник податку», а у 2011 стало лауреатом у обласному рейтингу «Сумлінний платник податків 2011 року». Впродовж 2013 року організацією було сплачено до державної скарбниці усіх рівнів (у тих областях, де розташовані магазини) десятки мільйонів гривень. Про все це сьогодні говоримо з генеральним директором, депутатом обласної ради Володимиром Сулімою. До речі, він народився у рік Коня, тому розмова виявилася цікавою ще й з огляду на це. Пане Володимире, сьогодні Україна переживає політичну кризу. Ви, як народний обранець, який вихід бачите із ситуації?
~~
~~Володимир СУЛІМА.
Я згадую себе у 30 років і порівнюю зараз. Коли мене обрали чопським міським головою, мені було стільки ж. Тоді я був ініціативним, амбітним, гарячим, вирішував проблеми, як то кажуть, «рубаючи», йшов напролом до поставленої мети. Так, подеколи «набивав» у справах гулі, було важко, але справи рухалися. А людина ж у віці вже поступає мудро, їй хочеться обійти гострі кути, а таким чином не все можна вирішити. Що сьогодні у вас на порядку денному? — Хотіли б розпочати ремонти у магазинах, адже за 20 з лишнім років будівлі потрохи застаріли. А загалом я сподіваюсь, що найближчим часом буде ухвалено бюджет країни, відтак – області, стабілізується політична обстановка, в уряді дійдуть консенсусу.
Як депутат від Чопа, які питання лобіюєте в обласній раді? — Я ще й житель Чопа, тому переймаюся життєдіяльністю міста. Так, минулого року область виділила на капітальний ремонт дитячого закладу, який, до речі, був побудований у 1985 році, кошти, однак з вини Держказначейства міська рада не встигла їх освоїти. Тому я зацікавлений, аби їх повернули, щоб усе-таки завершити роботи. Плануємо добудувати харчоблок, відкрити додаткові групи, адже з кожним роком дітей стає більше. Інша проблема, яку я б хотів допомогти вирішити, — водопостачання. Відомо, що жителі Чопа використовують воду із Латориці, а вона не надто якісна. Нині вже проведено роботи із буріння свердловин. Потрібна ще станція очистки води. Загалом у міста є дуже багато питань,
~—~Скажу з власного досвіду.
~~
котрі потрібно довести до кінця. А на це необхідні гроші, і не малі. Тож, аби вони були, насамперед потрібно, щоб на Закарпатті і в Україні загалом успішно працювали підприємства й вчасно сплачувалися податки. Які роки були найбільш сприятливими для розвитку міста? — Гадаю, що 1993—1994-ті. Тоді Чоп ще був районного підпорядкування, доводилось у районі «випрошувати кошти», але все вирішувалося набагато легше. На сьогодні державна політика не зовсім вдала. Наведу приклад. Торік підприємства залізничного транспорту Чопа податок на прибуток почали сплачувати в Ужгород, адже так вимагає наш Податковий кодекс. Крім того, Чопська митниця перереєструвалася в Ужгороді, туди ж надходять податки. А з плану надходжень податку по місту Чоп ці кошти не зняли. Я рахую, що це несправедливо. Необхідно, аби прибутковий податок сплачувався у той бюджет, де розташовані організації. Гроші мають залишатися на місцях. Така ж ситуація із автозаправками «Окко». Відомо, що вони є львівськими філіями, тож і податок сплачується у цю область. Тобто викидами автозаправок — парами бензину, що належать до IV (останнього) класу токсичності, дихаємо ми, а гроші отримує інша область.
~~
— Я думаю, що треба сідати за стіл переговорів і домовлятися. Очевидно, що назріли і зміни в уряді. Моя б воля, я б залишив у його складі молоде покоління. Чому так?
~~
Яна МИЙСАРОШ.
14 січня святкує 55-річчя з дня народження депутат обласної ради Михайло Михайлович Попович. Шановний ювіляре! Прийміть щирі вітання з нагоди вашого дня народження! Бажаємо вам міцного здоров’я, творчої наснаги, нових успіхів у роботі, особистого щастя та щедрої долі! Нехай кожен новий день приносить вам гарний настрій та задоволення від життя!
TT СВІЙ ПОГЛЯД
а теренах Закарпаття більше ніж 20 років успішно діє спільне українсько-німецьке підприємство «Д’юті Фрі Трейдінг». Фактично це єдина організація в області, котра має власну мережу роздрібних магазинів на кордонах із сусідніми країнами: Угорщиною, Польщею, Румунією, Словаччиною, Білоруссю та Росією. Товари, які реалізуються тут, є надзвичайно якісними та не обкладаються податком.
Також підрозділами охорони кордону минулоріч затримано 377 незаконних мігрантів. Цікаво, що під час здійснення паспортного контролю інспекторами виявлено 15 підроблених, 14 чужих та 252 недійсних паспортних документів. До адміністративної відповідальності притягнуто 1100 осіб, на яких накладено штрафів на 1 мільйон 342 тисячі гривень.
комп’ютері у футбол. За дві години жінку знайшли. Вона у стані алкогольного сп’яніння спала на вокзалі на лавиці, повідомили з ГУ МВС України у Львівській області. Правоохоронцям жінка заледве розповіла, що у потязі бурхливо відзначала різдвяні свята, а на львівському вокзалі геть втратила пильність і забула про сина. Жінку скерували на експертизу. В її крові виявили майже 3 проміле алкоголю. Надія ФЕДОРЧУК. Васильо~~Володимире вичу, рік Коня зазвичай сприятливий для вас?
— Не завжди. Ось приміром, 2002 рік – рік Коня був для мене надзвичайно важким. Зазначу, що саме цього року наша організація зазнала тиску тогочасної влади і нас закрили. Довелося величезний колектив, а це 450 чоловік, залишити без роботи. Мотивацією тодішніх подій називали те, що магазини без митної торгівлі заважають вступу в Євросоюз. Ось пройшло рівно 12 років, а ми все ще не можемо вступити в нього ні з магазинами, ні без них. Однак через три роки, після довгих судів, ми все ж таки поновили свою діяльність і на 99% повернули колишніх працівників. Зараз у закарпатському офісі «Д’юті Фрі Трейдінг» працює 40 чоловік (по Україні – 260), люди мають хороші умови та гідну заробітну плату. Коней любите?
~—~Так, це у мене, напевне, у
крові, адже мій дід по батьковій лінії був, як тоді це називали, «баришником» — торгував кіньми й дуже у них розбирався. Я ж у дитинстві любив спілкуватися з кіньми, бо жили поряд із конефермою. Щоб ви побажали закарпатцям у 2014 році? — Хочу побажати того життя, якого заслуговуємо — щасливого і в достатку. Я бажаю, аби наші підприємства успішно розвивалися, відкривалися нові робочі місця. Аби люди менше на базарах мерзли, працювали в комфортних умовах. Щоб до нас прийшли інвестиції, аби було потужне виробництво, як в старі часи, і ми їздили за кордон не працювати, а заради відпочинку. Здоров’я всім і Божої благодаті!
~~
Розмовляла Надія САРАНА.
4 АКЦЕНТИ TT ПІДСУМКИ
НАЗВАНО ДЕСЯТЬ НАЙПОМІТНІШИХ ПОДІЙ У РОЗВИТКУ ПРОФЕСІЙНО-ТЕХНІЧНОЇ ОСВІТИ ЗАКАРПАТТЯ В 2013 РОЦІ
~~Готуємо робітничі кадри... 1. Створення центрів професійно-технічної освіти. Шляхом реорганізації чотирьох ПТНЗ створено два центри професійно-технічної освіти: ДНЗ «Ужгородський центр професійно-технічної освіти” та ДНЗ «Мукачівський центр професійно-технічної освіти”. 2. Модернізація матеріально-технічної бази ПТНЗ. Вперше за роки незалежності України у 2013 році здійснено реконструкцію 17 навчально-виробничих майстерень. Встановлено новітнє обладнання в 9 навчальних майстернях та лабораторіях на загальну суму 1 млн. 380 тис. грн. з обласного бюджету. 3. Обласний фестиваль технічної та художньої творчості учнів ПТНЗ. У квітні 2013 року в рамках Року дитячої творчості відбувся обласний фестиваль технічної та художньої творчості учнів ПТНЗ, учасниками стали всі професійно-технічні навчальні заклади Закарпатської області. 4. Участь в обласному фестивалі-конкурсі «Воскресни, писанко”. У травні 2013 року відбувся обласний фестиваль-конкурс «Воскресни, писанко”. 54 писанкові дерева, у тому числі представлені професійно-технічними навчальними закладами, виготовлені з металу та дерева, прикрасили Народну площу в Ужгороді. Такий конкурс в області проводився вперше і проходив у рамках Року дитячої творчості. 5. Участь у Всеукраїнському огляді-звіті переможців регіональних фестивалів технічної творчості учнів професійно-технічних навчальних закладів. У червні 2013 року представники ПТНЗ області та НМЦ ПТО взяли участь у Всеукраїнсьому огляді-звіті переможців регіональних фестивалів технічної творчості учнів професійно-технічних навчальних закладів. Виготовлені у навчальних майстернях і гуртках технічної творчості прилади, наочні посібники, діючі моделі, комп’ютерна програма для лабораторно-практичних робіт, ковані вироби, вироби з дерева та художніх промислів і народних ремесел стали основою експозиції закладів професійно-технічної освіти Закарпаття для огляду-звіту в Києві. 6. Тиждень професійнотехнічної освіти Закарпаття. З 28 жовтня до 1 листопада 2013 року проходив тиждень професійно-технічної освіти Закарпаття, у рамках якого проведено ряд заходів: дні відкритих дверей, «ярмарки професій”, зустрічі з роботодавцями, соціальними партнерами, дні гостинності за учас-
тю ветеранів профтехосвіти, керівників та учнів загальноосвітніх шкіл, майстер-класи з різних професій, виставки технічної творчості, учнівські презентації «Моя професія – моє майбутнє” тощо. 7. Круглий стіл керівників ПТНЗ на тему: «Управлінський супровід моніторингу якості освіти”. У липні 2013 року з метою поширення досвіду роботи керівників ПТНЗ із проведення моніторингових досліджень, організації роботи щодо підвищення якості освітніх послуг, упровадження в навчально-виробничий процес інноваційних технологій, створення іміджу навчального закладу, популяризації творчих здобутків педагогічних працівників системи професійно-технічної освіти відбулося засідання круглого столу «Управлінський супровід моніторингу якості освіти». 8. Участь у міжнародних конкурсах. У квітні 2013 року в рамках співпраці із середньою спеціалізованою школою підприємництва м.Пряшів (Словаччина) делегація педагогічних працівників та учнів Ужгородського ВКУ КНТЕУ взяла участь у міжнародному конкурсі молодих дизайнерів «Модна лінія молодих-2013». Навчальний заклад відзначений дипломом і пам’ятним подарунком. У листопаді в Івано-Франківську команда Ужгородського ВПУ ТТХ була учасником міжнародного конкурсу Карпатської мережі кулінарної спадщини для навчальних закладів Карпатських країн. Учасники отримали сертифікат як відзнаку за відмінний виступ у номінації «Кулінарне мистецтво”. 9. Перший об’єднаний збір лідерів учнівського самоврядування. У вересні 2013 року відбувся перший об’єднаний збір лідерів учнівського самоврядування загальноосвітніх та професійнотехнічних навчальних закладів області. Узгоджено співпрацю органів учнівського самоврядування та план проведення спільних заходів на 2014 рік. 10. Навчання кадрового резерву керівників професійно-технічних навчальних закладів. Цього року відновлено школу кадрового резерву майбутніх керівників ПТНЗ, слухачі якої, в тому числі й представник Закарпаття, мають можливість пройти стажування в Міністерстві освіти і науки України, регіональних департаментах (управліннях) освіти і науки, кращих ПТНЗ країни. Підготовлено навчально-методичним центром профтехосвіти у Закарпатській області.
№ 5 (4176)
14 січня 2014 року
TT ВІТАЄМО!
БАГАТОДІТНИМ ЗАКАРПАТКАМ
ПРИСВОЄНО ПОЧЕСНЕ ЗВАННЯ «МАТИ-ГЕРОЇНЯ»
Відповідно до Указу Президента України від 30 листопада 2013 року №656/2013 почесне звання „Мати героїня” присвоєно закарпатським багатодітним матерям: АНДРАШКО Марії Василівні – матері семи дітей, с.Великі Ком’яти Виноградівського району, АННИШИНЕЦЬ Марії Михайлівні – матері шести дітей, с.Ганичі Тячівського району, АННИШИНЕЦЬ Софії Миколаївні – матері п’яти дітей, с.Ганичі Тячівського району, БАНК Ірині Миколаївні – матері п’яти дітей, с.Лази Тячівського району, БЕНЦІ Гафії Юріївні – матері п’яти дітей, с.Вільхівці-Лази Тячівського району; БЕРДАР Василині Миколаївні – матері п’яти дітей, смт Дубове Тячівського району; БЕРЧІ Марії Петрівні – матері семи дітей, с.Мала Уголька Тячівського району; БІЛАК Ірині Василівні – матері семи дітей, с. Новоселиця Виноградівського району, БОЙЧУК Ганні Михайлівні – матері восьми дітей, с.Калини Тячівського району, БРОДОВСЬКІЙ Ганні Іванівні – матері п’яти дітей, с.Олешник Виноградівського району, БУЦКО Вірі Василівні – матері п’яти дітей, с.Скотарське Воловецького району; ВАРЗІ Ілоні Яношівні – матері шести дітей, с.Великі Береги Берегівського району; ВАРЗІ Марії Іванівні – матері семи дітей, с.Глибокий Потік Тячівського району; ВЕРЕТЯК Олені Василівні – матері п’яти дітей, с. Пушкіно Виноградівського району; ВЛАШИН Марії Василівні – матері шести дітей, с.Лази Тячівського району; ВОВЧОК Ганні Юріївні – матері семи дітей, с.Поточок Хустського району; ГАДЖЕЗІ Ганні Іжівні – матері п’яти дітей, с.Тур’я-Поляна Перечинського району, ГЕЦКО Ганні Василівні – матері дев’яти
дітей, с.Кушниця Іршавського району; ГОЛУБЦІ Аксені Олексіївні – матері шести дітей, м.Хуст; ГРИГОРЯН Олесі Миколаївні – матері шести дітей, с. Кам’яниця Ужгородського району; ГУДЬ Марії Михайлівні – матері п’яти дітей, с.Букове Виноградівського району; ГУСТІ Ользі Іванівні – матері п’яти дітей, с.Новоселиця Виноградівського району, ДАНЧ Олені Василівні – матері семи дітей, с.Угля Тячівського району; ДАНЧ Олені Іванівні – матері п’яти дітей, с.Угля Тячівського району; ДЖУГАН Марії Дмитрівні – матері п’яти дітей, с.Новоселиця Тячівського району; ДРАГУН Марії Василівні – матері п’яти дітей, с.Новоселиця Тячівського району; ІГНАТОЛІ Ганні Дмитрівні – матері п’яти дітей, с.Лохово Мукачівського району; ІСЕВИЧ Ганні Михайлівні – матері п’яти дітей, с.Котельниця Воловецького району; КАДАШ Марії Олександрівні – матері п’яти дітей, с.Великі Береги Берегівського району; КАЛАБІШЦІ Маріанні Василівні – матері п’яти дітей, м.Свалява; КЛЕМОНЦІ Олені Іванівні – матері шести дітей, с.Вільхівці-Лази Тячівського району; КЛЮЧКЕЙ Василині Василівні – матері п’яти дітей, с.Добрянське Тячівського району; КОГУТ Марії Юріївні – матері дев’яти дітей, с.Калини Тячівського району; КОЛЕСНИЧЕНКО Марії Михайлівні – с.Верхній Коропець Мукачівського району; КРАЇЛО Василині Василівні – матері п’яти дітей, с.Фанчиково Виноградівського району; КРИЧФАЛУШІЙ Марії Іванівні – матері шести дітей, с.Вільхівці-Лази Тячівського району; КРЬОЦІ Валентині Трафимівні – матері семи дітей, м.Виноградів; КУБИНЕЦЬ Ганні Юріївні – матері шести дітей, с.Новобарово Тячівського району; КУС Василині
11 січня святкував день народження депутат обласної ради Мирослав Золтанович Білецький. Шановний імениннику! Щиро вітаємо вас із святом! Бажаємо вам міцного здоров’я, широкого життєвого шляху та плідної роботи на благо нашої спільної справи — розвитку місцевого самоврядування краю. З роси і води вам! Обласна рада.
Іванівні – матері п’яти дітей, с.Калини Тячівського району; КУЦИН Валентині Іванівні – матері п’яти дітей, с.Калини Тячівського району; КУЦИН Марії Василівні – матері шести дітей, с.Калини Тячівського району; ЛЕМАК Марії Іванівні – матері п’яти дітей, смт Королево Виноградівського району; ЛОШАК Ганні Петрівні – матері шести дітей, с.Оленьово Свалявського району; МАРГІТИЧ Марії Михайлівні – матері шести дітей, с.Боржавське Виноградівського району; МАРКАНИЧ Ірині Іванівні – матері п’яти дітей, с.Горбки Виноградівського району; МАТИЧИНІЙ Марії Михайлівні – матері п’яти дітей, с.Верхній Коропець Мукачівського району; ОФРІМ Марії Іванівні – матері п’яти дітей, смт Солотвино Тячівського району; ПАРАСЦІ Олені Іванівні – матері шести дітей, с.Фанчиково Виноградівського району; ПАЦКАН Февронії Петрівні – матері п’яти дітей, с.Олександрівка Хустського району; ПЕЛЕХАЧ Аксенії Юріївні – матері п’яти дітей, с. Новоселиця Виноградівського району; ПЕРЕЦ Ганні Іванівні – матері шести дітей, с.Руське П о л е Тя ч і в с ь к о г о р а й о н у ; ПЕРМ’ЯКОВІЙ Ірині Іванівні – матері п’яти дітей, с.Бедевля Тячівського району; ПЕТРИЩЕ Марії Василівні – матері п’яти дітей, с.Невицьке Ужгородського району; ПИСЦОВІЙ Христині Степанівні – матері восьми дітей, с.Кічерели Хустського району; ПІПАШ Марії Іванівні – матері семи дітей, с.Веряця Виноградівського району; ПОЛЯНСЬКІЙ Ользі Василівні – матері семи дітей, с.Боржавське Виноградівського району; ПОНИЖАН Люсі Дмитрівні – матері п’яти дітей, м.Свалява; ПОПОВИЧ Олені Юріївні – матері шести дітей, с.Лопухів Тячівського району;
13 січня відзначив 50-річчя з дня народження депутат обласної ради Михайло Михайлович Дуран. Шановний ювіляре! Щиросердечно вітаємо вас з цієї нагоди! Бажаємо вам міцного здоров’я, безмежної енергії, наснаги у роботі та на депутатській ниві. Нехай звеличуються ваші здобутки, здійснюються мрії та сподівання. Добра і злагоди всій вашій родині! Обласна рада.
З 1 СІЧНЯ 2014 РОКУ ЗНИЖЕНІ ЦІНИ НА ПРИРОДНИЙ ГАЗ ДЛЯ ПРОМИСЛОВИХ СПОЖИВАЧІВ, БЮДЖЕТНИХ УСТАНОВ ТА ОРГАНІЗАЦІЙ, ЩО УТРИМУЮТЬСЯ ЗА РАХУНОК ДЕРЖАВНОГО БЮДЖЕТУ
Національна комісія, що здійснює регулювання у сфері енергетики (НКРЕ), 30 грудня 2013 року своїми постановами встановила нові граничні ціни на природний газ для промислових споживачів та бюджетних організацій. Нові тарифи на газ, що діють з 2014 року, знижені на 10% та 29% відповідно. ПАТ «Закарпатгаз» інформує споживачів природного газу про ціни на природний газ, що діють з 1 січня 2014 року відповідно до постанов НКРЕ від 30.12.2013 р. №1797 «Про встановлення граничного рівня ціни на природний газ для установ та організацій, що фінансуються з державного і місцевих бюджетів”, №1798 «Про встановлення граничного рівня ціни на природний газ для промислових споживачів та інших суб’єктів господарювання”, №1799 «Про встановлення тарифів на транспортування та постачання природного газу». ДЛЯ УСТАНОВ ТА ОРГАНІЗАЦІЙ, ЩО ФІНАНСУЮТЬСЯ З ДЕРЖАВНОГО І МІСЦЕВИХ БЮДЖЕТІВ З 1 СІЧНЯ 2014 РОКУ Вартість газу, грн. за 1000 куб.м Всього без ПДВ ПДВ Всього з ПДВ
Тариф на постачання, грн. за 1000 куб.м
Сума цільової надбавки, грн. за 1000 куб.м
Загальна ціна за 1000 куб.м 2833,7600
2448,0000
17,5000
269,5000
49,8000
48,9600
489,6000
3,5000
53,9000
9,9600
9,7920
566,7520
2937,6000
21,0000
323,4000
59,7600
58,7520
3400,5120
ДЛЯ ПРОМИСЛОВИХ СПОЖИВАЧІВ ТА ІНШИХ СУБ’ЄКТІВ ГОСПОДАРЮВАННЯ З 1 СІЧНЯ 2014 РОКУ Вартість газу, грн. за 1000 куб. м
Всього без ПДВ ПДВ Всього з ПДВ
Тариф на транспортування Тариф на транприродного газу магіспортування, стральними газопроводагрн. за 1000 ми, грн. за 1000 куб.м куб.м
Тариф на транспортування Тариф на транприродного газу магіспортування, стральними газопроводагрн. за 1000 ми, грн. за 1000 куб.м куб. м
Тариф на постачання, грн. за 1000 куб. м
Сума цільової надбавки, грн. за 1000 куб. м
Загальна ціна за 1000 куб. м 3512,0600
3113,0000
17,5000
269,5000
49,8000
62,2600
622,6000
3,5000
53,9000
9,9600
12,4520
702,4120
3735,6000
21,0000
323,4000
59,7600
74,7120
4214,4720
ПАТ «Закарпатгаз».
ТАКІ СПРАВИ 5
№ 5 (4176)
14 січня 2014 року
ПРИЙМІ Марії Василівні – матері шести дітей, с.Березники Свалявського району; ПРОДАН Ірині Василівні – матері п’яти дітей, с.Угля Тячівського району; ПРОДАН Ірині Іванівні – матері шести дітей, с.Добрянське Тячівського району; РАПОВИЙ Гафії Андріївні – матері дев’яти дітей, с.Вільхівці-Лази Тячівського району; РЕТІЗНИК Марії Михайлівні – матері шести дітей, м.Рахів; РІШКО Вірі Павлівні – матері п’яти дітей, с.Драгово Хустського району; РІШКО Ганні Іванівні – матері шести дітей, с.Груники Тячівського району; РОМАН Марії Ан дріївні – матері шести дітей, с.Поляна Свалявського району; РОМАНИК Марії Василівні – матері дев’яти дітей, с.Осій Іршавського району; РУСИН Ганні Василівні – матері п’яти дітей, с.Плав’я Свалявського району; РУСІНКО Тетяні Михайлівні – матері семи дітей, с.Вільхівці-Лази Тячівського району; САКАЛОШ Ганні Іванівні – матері п’яти дітей, с.Черна Виноградівського району; САКАЛОШ Раїсі Іванівні – матері п’яти дітей, с.Широке Виноградівського району; САКАЛЬ Марії Василівні – матері семи дітей, с.Керецьки Свалявського району; СЕЛИЧ Василині Василівні – матері п’яти дітей, с.Лази Тячівського району; СЕМ’ЯНОВСЬКІЙ Марії Василівні – матері семи дітей, с.Мала Уголька Тячівського району; СЕМ’ЯНОВСЬКІЙ Марії Іванівні – матері шести дітей, с.Мала Уголька Тячівського району; СЕНЕВИЧ Олені Юріївні – матері п’яти дітей, с.Липча Хустського району; СИМУЛИК Василині Петрівні – матері семи дітей, с.Іза Хустського району; СІДЕЙ Марії Іванівні – матері шести дітей, с.Глибокий Потік Тячівського району; СОЙМІ Досі Адольфівні – матері п’яти дітей, с.Лази Тячівського району; СТАНКОВИЧ Марії Василівні – матері п’яти дітей, с.Драчино Свалявського району; СТЕПАНОВІЙ Ганні Ярославівні – матері п’яти дітей, с.Лази Тячівського району; СТОЛЕЦЬ Юстині Іллічні – матері шести дітей, с.Пушкіно Виноградів-
ського району; ТАНЧИНЕЦЬ Ганні Юріївні – матері шести дітей, с.Широкий Луг Тячівського району; ТВЕРДОХЛІБ Марії Тіберівні – матері п’яти дітей, м.Ужгород; ТОДАВЧИЧ Оксані Михайлівні – матері десяти дітей, с.Рокосово Хустського району; ТОКАР Ганні Михайлівні – матері п’яти дітей, с.Добрянське Тячівського району; ТУРАНІ Ганні Ільківні – матері п’яти дітей, с.Горбки Виноградівського району; ТУРУРАЄВІЙ Марії Іванівні – матері п’яти дітей, с.Стройне Свалявського району; ТУРЯНИЦІ Ганні Петрівні – матері п’яти дітей, с.Поляна Свалявського району; УРДИНЕЦЬ Галині Миколаївні – матері п’яти дітей, смт Воловець; ФОДОР Ніні Миколаївні – матері шести дітей, смт Королево Виноградівського району; ФОНТОШ Олені Андріївні – матері п’яти дітей, с.Лохово Мукачівського району; ХИМИНЕЦЬ Ганні Михайлівні – матері п’яти дітей, с.Боржавське Виноградівського району; ЦІЦЕЙ Марії Михайлівні – матері шести дітей, с.Великі Ком’яти Виноградівського району; ЦІЦЕЙ Олені Михайлівні – матері п’яти дітей, с.Великі Ком’яти Виноградівського району; ЧЕБОТАЕВІЙ Ганні Василівні – матері п’яти дітей, с.Малий Раковець Іршавського району; ЧЕЙПЕШ Юлії Василівні – матері п’яти дітей, с.Онок Виноградівського району; ЧЕРЕВКО Василині Петрівні – матері шести дітей, с.Калини Тячівського району; ЧОПЕЙ Марії Іванівні – матері шести дітей, с.Рокосово Хустського району; ЧОПИК Марії Василівні – матері п’яти дітей, с.Кричово Тячівського району; ЧОРІЙ Еммі Емілівні – матері п’яти дітей, м.Свалява; ЮРИШИНЕЦЬ Василині Яношівні – матері шести дітей, с.Округла Тячівського району; ЯКИМІ Ганні Іванівні – матері п’яти дітей, с.Бабичі Мукачівського району; ЯРЕМЧУК Ганні Іванівні – матері шести дітей, с.Білин Рахівського району. Управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю ОДА.
TT У ЦЕНТРІ УВАГИ
ДИТЯЧИЙ СПОРТ У КРАЇ ПОТРЕБУЄ ПІДТРИМКИ
Н
а засіданні президії обласної ради профспілок йшлося про роботу дитячоюнацьких спортивних шкіл облрад фізкультурно-спортивних товариств «Спартак», «Україна» і «Колос». В п’яти їхніх ДЮСШ та одній СДЮШОР загалом охоплено 2,2 тисячі юних спортсменів, з якими працюють 69 тренеріввикладачів. У спортшколах культивуються 22 види спорту, відділення ДЮСШ працюють в усіх районах (крім Тячівського) і містах області.
~~Майбутні чемпіони стали на лижі. Основна увага на засіданні приділялася проблемам, невирішеним питанням розвитку дитячого спорту. На них акцентували увагу голова облпрофради Іван Король, заступник начальника управління молоді та спорту облдержадміністрації Олег Муртазін, директор
виконавчої дирекції обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності Ігор Сегляник, голова обласної профспілкової організації працівників культури Наталія Товтин, керівники спортивних товариств та ДЮСШ.
TT ЛІНІЯ ЖИТТЯ
КОЛИСЬ ІРШАВОЮ КЕРУВАЛА ЖІНКА
КАТЕРИНІ ЗВОНАР ВИПОВНИЛОСЯ 85 РОКІВ Нещодавно свій день народження відзначала Катерина Звонар — колишній голова Іршавської, в ті часи ще селищної ради (1967—1973 роки). Від міськвиконкому вітання поважній ювілярці передав заступник міського голови Василь Мейсарош. Катерина Олексіївна зустрічала гостей дуже радісно. Зважаючи на поважний вік, оптимізму, який зберегла до своїх 85 років, позаздрить кожен.
На часи керування селищною радою припав початок будівництва каналізаційних мереж та водопроводів. Тоді ж розпочалося і зведення багатоквартирних будинків у райцентрі. На її очах та за її безпосередньої участі Іршава розбудовувалася. Доводилося виконувати широке коло обов’язків: від виділення земельних ділянок, вирішення фінансових питань до впливу на ситуації у «важких» сім’ях. Втім, у будь-яких справах спиралася
У прийнятій постанові президія облпрофради вирішила звернутися до голів міських та районних рад Закарпаття з пропозицією передбачити в бюджетах на 2014 рік виділення коштів на часткове відшкодування витрат за оренду приміщень для занять ДЮСШ. Натомість департаменту освіти і науки, молоді та спорту облдержадміністрації рекомендовано вирішити питання щодо безплатного проведення занять вихованців ДЮСШ на базі загальноосвітніх шкіл області, а виконавчій дирекції Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності України — щодо забезпечення фінансування ДЮСШ, починаючи з січня 2014 року, згідно з затвердженими кошторисами та договорами на наступний рік. Сергій БАРАНЧИКОВ.
на прості людські якості, намагалася по совісті та справедливо вирішувати всякі суперечки. Після шести років роботи на посаді селищного голови стала головним інженером комунального господарства. Уже 30 років Катерина Звонар на заслуженому відпочинку, але веде активний спосіб життя – любить поратися біля хати, готувати, прибирати. Щонеділі старається ходити до церкви. Виховує онуків. «Доживши до таких років, можу сміливо сказати, що у матеріальному сенсі я живу так, як і всі, але у моральному – я задоволена життям. Тому і вам цього бажаю», — зауважила ювілярка. Ліана ДЕМЧИК.
CЕРТИФІКАТ-ПАСПОРТ ФІЗИКО-ХІМІЧНИХ ПАРАМЕТРІВ ПРИРОДНОГО ГАЗУ,
що транспортувався споживачам Закарпатської області за грудень 2013 року Число місяця
по г-ду ДУД-1 для Ужгорода по г-ду ДУД-1 для Мукачево Компонентний Теплота Густина, Компонентний Теплота Густисклад, мольна згорання мольна згорання на, кг/ кг/м³ склад, частка, % нижча, частка, % нижча, м³ ккал/м3 ккал/м3 Діоксид Діоксид абсоабсоо о Азот вуглецю при 20 С, лютна Азот вуглецю при 20 С, лютна 101,325кПа 101,325кПа 1,838 0,411 8045 0,7048 0,852 0,406 8118 0,6992 1,859 0,431 8042 0,7052 0,874 0,442 8119 0,7003 1,828 0,427 8048 0,7052 0,868 0,448 8124 0,7008 1,727 0,399 8060 0,7046 0,822 0,338 8130 0,6987 1,710 0,328 8060 0,7030 0,814 0,322 8133 0,6985 1,735 0,337 8058 0,7032 0,823 0,329 8131 0,6986 1,708 0,333 8059 0,7029 0,818 0,319 8130 0,6983 1,652 0,329 8066 0,7029 0,816 0,320 8135 0,6987 1,653 0,331 8067 0,7030 0,820 0,323 8134 0,6987 1,603 0,341 8072 0,7030 0,831 0,330 8131 0,6987 1,589 0,356 8079 0,7038 0,837 0,354 8141 0,7002 1,591 0,378 8083 0,7046 0,837 0,372 8148 0,7012 1,674 0,392 8077 0,7054 0,838 0,381 8148 0,7013 1,694 0,404 8081 0,7062 0,852 0,409 8154 0,7027 1,729 0,405 8079 0,7065 0,855 0,401 8150 0,7022 1,683 0,423 8085 0,7068 0,873 0,424 8150 0,7029 1,686 0,440 8090 0,7076 0,873 0,431 8157 0,7037 1,698 0,440 8089 0,7077 0,878 0,439 8155 0,7037 1,609 0,408 8092 0,7063 0,852 0,371 8155 0,7021 1,577 0,385 8093 0,7055 0,859 0,385 8156 0,7024 1,604 0,415 8094 0,7065 0,870 0,410 8156 0,7031 1,685 0,413 8088 0,7069 0,870 0,405 8155 0,7029 1,712 0,412 8086 0,7071 0,869 0,405 8156 0,7030 2,099 0,417 8053 0,7090 0,874 0,417 8157 0,7034 2,617 0,419 8006 0,7110 0,880 0,422 8155 0,7033 3,078 0,419 7964 0,7128 0,876 0,421 8157 0,7035 4,284 0,415 7859 0,7179 0,880 0,427 8157 0,7036 4,325 0,415 7854 0,7180 0,883 0,435 8158 0,7039 5,089 0,413 7789 0,7213 0,884 0,440 8158 0,7040 5,413 0,415 7763 0,7230 0,892 0,445 8158 0,7042 5,467 0,424 8858 0,7234 0,887 0,444 8159 0,7042
01.12.13 02.12.13 03.12.13 04.12.13 05.12.13 06.12.13 07.12.13 08.12.13 09.12.13 10.12.13 11.12.13 12.12.13 13.12.13 14.12.13 15.12.13 16.12.13 17.12.13 18.12.13 19.12.13 20.12.13 21.12.13 22.12.13 23.12.13 24.12.13 25.12.13 26.12.13 27.12.13 28.12.13 29.12.13 30.12.13 31.12.13 Середній розраху- 2,297 нок за І декаду
0,396
8059,323
0,708 0,857
0,394
8145,968
по г-ду «Союз» Компонентний Теплота склад, мольна згорання частка, % нижча, ккал/м3 Діоксид Азот вуглецю при 20оС, 101,325кПа 0,737 0,106 8111 0,736 0,106 8111 0,705 0,109 8126 0,738 0,106 8110
0,702 0,729
0,107
8114,500
Густина, кг/м³ 0,6917 0,6917 0,6928 0,6916
по г-ду УПУ Компонентний Теплота склад, мольна згорання частка, % нижча, ккал/м3 Діоксид Азот вуглецю при 20оС, 101,325кПа 0,727 0,099 8114 0,699 0,105 8133 0,725 0,101 8127 0,716 0,098 8134
0,692 0,717
0,101
8127,000
Густина, кг/м³ 0,6917 0,6933 0,6929 0,6934
по г-ду «Прогрес» Компонентний Теплота склад, мольна згорання частка, % нижча, ккал/м3 Діоксид Азот вуглецю при 20оС, 101,325кПа 0,680 0,100 8138 0,684 0,106 8136 0,692 0,101 8134 0,712 0,094 8123
0,693 0,692
0,100
8132,750
Густина, кг/м³ 0,6934 0,6934 0,6932 0,6922 0,693
Перелік ГРС, через які подається природний газ з газопроводу: ДУД-1 для Ужгорода: ГРС Ужгород, ГРС Геївці,ГРС Чоп, ГРС П.Комарівці. ДУД-1 для Мукачева: ГРС Мукачево, ГРС Зняцьово, ГРС Карпати, ГРС Залужжя, ГРС Бобовище, ГРС Свалява, ГРС Керецьки, ГРС Берегово, ГРС Береги, ГРС Міжгір’я, ГРС Майдан, ГРС Репинне. «Союз»:ГРС Хуст, ГРС Теребля, ГРС Тячів, ГРС Данилово, ГРС Виноградів, ГРС Прикордонник, ГРС Вербовець, ГРС Теково, ГРС В.Раковець, ГРС Іршава. УПУ: ГРС Воловець, ГРС Жнятино, ГРС Перечин, ГРС В.Березний. «Прогрес»: ГРС Підполоззя. Атестат акредитації лабораторії №РВ-0027-08 від 02.07.2008 р. ПАТ «Закарпатгаз».
6 ЧАС І ПОДІЇ
№ 5 (4176)
14 січня 2014 року
TT ДО 200-РІЧЧЯ КОБЗАРЯ
ТАРАС ШЕВЧЕНКО НА СЦЕНІ УКРАЇНСЬКОГО ТЕАТРУ ЗАКАРПАТТЯ
У
же більше як півтора століття феномен Тараса Шевченка привертає увагу людей усього світу, зокрема і слов’ян за Карпатами. Ще на початку ХХ століття старше покоління не лише в містах Ужгороді, Мукачеві, Хусті, але і в багатьох сільських населених пунктах краю знало і любило твори Великого Кобзаря. В першу чергу вони поширювались аматорськими гуртками, які, можна стверджувати, народились одразу після виходу в світ відомого драматичного твору Олександра Духновича „Добродітель превишаєт багатство” (1850 р.).
Коли ж у 20—30-х роках минулого століття на теренах тодішньої Підкарпатської Русі (автономне утворення у складі Чехословаччини в період з 1918 по 1938 рр.) широко розгорнули свою діяльність осередки різних громадських культурологічних об’єднань, зокрема товариств «Просвіта” та імені О.Духновича, які створили мережу хат-читалень, драматичних, співочих та музичних гуртків і систематично проводили різноманітні культурно-освітні заходи, українська література і, зокрема, твори Шевченка стали доступними для широких верств. Знайомство з найвідомішими творами Кобзаря відбувалося й через діяльність драматичних колективів і гуртків художнього слова (за даними товариства «Просвіта”, у 30-х роках минулого століття у нашому краї діяло 347 драматичних гуртків). Ці неформальні об’єднання, насамперед шкільні, дуже часто, особливо на Шевченківські дні, виконували різноманітні п’єски, сценки та інсценівки за мотивами творів Шевченка – «На Тарасовій могилі” Я.Марченка, «До світла, до волі” С.Черкасенка, «Тарас-дитина” С.Козоріза, «Мені тринадцятий минало”, «Тополя”, «Катерина”, «Сон”, «Перебендя” та інші. Хвиля поширення творів генія української літератури в Європі збігається з активізацією діяльності на Закарпатті аматорських театрів і припадає на початок ХХ століття. Театрознавець Й.Баглай писав: «Популярність драматичних колективів товариства «Просвіта” зростала із дня на день. Досить сказати, що драмгурток під керівництвом Михайла Виняра (Ужгород) вже в 1920 році вважався справжнім театром, який подорожує по краю і «дає руські вистави театральні”. Перший український професійний театр під назвою «Руський театр товариства ”Просвіта” в Ужгороді” був відкритий 15 січня 1921 року за особистого сприяння великого патріота України, політичного, громадського та церковного
діяча, науковця, педагога і драматурга, в майбутньому президента Карпатської України, нині Героя України Августина Волошина. Перші місяці режисером новоствореного театру був М.Біличенко, диригентом – Я.Воска, художником – М.Коник. Уже 21 квітня в Ужгороді відбувся перший концерт на пошанування великого сина України Тараса Шевченка. Декламатором його творів виступив талановитий митець Михайло Біличенко, який, за словами Юрія Шерегія, «будив у слухачів високі патріотичні почуття”. Можна стверджувати, що з часу створення професійного театру на Закарпатті відзначення Шевченківських днів відбувалося майже щорічно. Актори і режисери ставили цікаві літературно-музичні композиції за творами Т.Шевченка, а твори місцевих авторів про генія української літератури лягали в основу сценаріїв Шевченкіани. Яскравим прикладом цьому є вірш закарпатського поета і перекладача Юрія Шкробинця «Кобзар до Ужгорода йде” (1989 р.). Цей твір у 80—90-х роках минулого століття часто звучав у програмах на професійній та самодіяльній сценах Закарпаття. А видатний закарпатський поет, лауреат Шевченківської премії 1997 року Петро Скунць до 175-ї річниці з дня народження Великого Кобзаря написав цикл творів на Шевченківську тему, зокрема широковідомий на Закарпатті вірш «Біля розритої могили”, який ще й дотепер користується великою популярністю серед майстрів та шанувальників художнього слова краю. У 60-х роках минулого століття, в період, коли на Закарпатті жив і працював відомий український театральний діяч Гнат Ігнатович (Балінський), у закарпатському театрі йшла талановито поставлена і кілька разів відновлювана ним вистава «Мати-наймичка” за п’єсою І.Тогобочного, за мотивами поеми Т.Шевченка «Наймичка” та іншими творами того ж автора (1961, 1964, 1968), художником-постановником якої був М.Манджуло, диригентом
оркестру Є.Шерегій. Ця вистава багато років ішла на сцені українського театру в місті над Ужем і, зокрема, у 1997 і 2009 роках її заново відновлював багаторічний головний режисер театру, народний артист України Анатолій Філіппов. Успішно також була здійснена в 1983 році постановка однойменної вистави за твором Т.Шевченка «Варнак” (режисерпостановник — народний артист Української РСР Ярослав Геляс, художник-постановник — С.Маслов, музичне оформлення – заслужений діяч мистецтв України С.Мартон). Ще така цікава деталь. В юності Гнат Ігнатович був актором спочатку новаторського об’єднання «Березіль”, а згодом відомого театру «Березіль”, яким в ті роки керував легендарний театральний майстер, автор власної системи виховання акторів Лесь Курбас. Г.Ігнатовичу дісталася роль Яреми у виставі «Гайдамаки” за Т.Шевченком — роль Гонти виконував сам Лесь Курбас. З переїздом Г.Ігнатовича у 1947 році до Ужгорода в Закарпатському українському муздрамтеатрі було створено потужне ядро талановитої групи митців, здатної виконувати складні творчі завдання, до якого входили заслужені артисти Української РСР В.Аведіков, К.Маринченко, А.Ратмиров, М.Пільцер, М.Харченко (згодом народна артистка України), артисти П.Гоца, Л.Іванова (згодом заслужена артистка УРСР), А.Вертелецький (згодом заслужений артист УРСР), М.Сочка, Є.Шерегій та інші. Серед акторів і співаків Закарпатського українського муздрамтеатру, які захоплювались Шевченкіаною, особливе місце належить заслуженому артистові Андрію Вертелецькому, який, починаючи з 1969-го, багато років майстерно виконував на сцені роль самого Тараса. Щорічно на початку березня він брав до рук бандуру і рушав на вечори до школярів, студентів, де майстерно перевтілювався у роль Великого Кобзаря — співав відомі пісні за творами Шевченка, читав
~~Вистава «Назар Стодоля» на сцені Укрмуздрамтеатру. його вірші, виконував ряд творів інших українських авторів на Шевченківську тему. Упродовж багатьох років у рідному театрі без нього не відбувалося жодного пошанування Кобзаря. У традиційних тематичних прологах Андрію Вертелецькому завжди належала головна роль — майстерне перевтілення актора в образ великого поета. Саме в образі Тараса Шевченка Андрій Вертелецький вийшов на сцену Закарпатського українського музично-драматичного театру 23 травня 1997 року – у пролозі «Тарасе любий, батьку наш” заключного концерту велелюдного Всеукраїнського літературномистецького Шевченківського свята «В сім’ї вольній, новій”, яке на державному рівні проводилось того року в Ужгороді. В кінці минулого століття Андрія Вертелецького також часто запрошували на різні фестивалі та ювілейні відзначення річниць Т.Шевченка українці Словацької Республіки, з якими у митців нашого муздрамтеатру і нині підтримується давня творча дружба. Заходи проходили в містах Братислава, Пряшів, Кошице, Меджилабірці... Весна 2011 року теж стала сприятливою для поповнення репертуару Закарпатського муздрамтеатру творами Т.Шевченка. Його головний режисер, народний артист України Анатолій Філіппов здійснив постановку історичної драми ”Назар Стодоля” (лицарської балади в двох діях з «Вечорницями” на музику П.Ніщинського), прем’єра якої відбулася 1 травня. І ось уже
TT ПРЕЗЕНТАЦІЇ
ЛІТЕРАТУРНИЙ ДОРОБОК ПИСЬМЕННИКА ЗВЕДЕНИЙ У БІБЛІОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК Нещодавно довідковобібліографічний відділ наукової бібліотеки УжНУ був схожий на справжню хатучитальню. Приводом для таких зборів став вихід у світ бібліографічного покажчика творів Володимира Фединишинця – закарпатського поета, прозаїка, літературознавця. Публікації митця знані не тільки в Україні, а й за її ме жами. Тож, аби належно оцінити його доробок, варто було зібрати таку інформацію в один покажчик. За це взялася й упродовж тривалого часу працювала завідувачка довідково-бібліографічного
~~В.ФЕДИНИШИНЕЦЬ. відділу університетської бібліотеки Лариса Мельник разом зі своїми колегами Наталією Лехман та Оксаною Бряник.
До презентації книги долучилися голова Закарпатської організації Національної спілки письменників України Василь Густі, літературознавець, кандидат філологічних наук Іван Хланта, доктор філологічних наук, професор Наталія Бедзір, завідувач кафедри російської літератури, доцент Іван Сенько, кандидат філологічних наук, доцент Олександра Ігнатович, автор портрета письменника Антон Ковач, бібліограф Оксана Люта, поетеса Надія Панчук, директор бібліотеки УжНУ Марія Медведь та інші. Сам автор через стан здоров’я не зміг бути присутнім на заході, однак завітав
його син – журналіст Михайло Фединишинець. Літературо знавці й бібліографи зійшлися на думці, що творча спадщина Володимира Фединишинця дуже багатогранна, і в кожному з напрямків він має своєрідний успіх, тому видання такого покажчика було на часі. Бібліографічні праці – вельми кропітка робота, а ця книга справді може бути взірцевою, бо зроблена ґрунтовно. Особливо присутні акцентували увагу на вдалій передмові до видання Олександри Ігнатович, у якій вона окреслила основні віхи творчості письменника. Ірина ЛЕВІНА.
майже три роки актори театру в місті над Ужем майстерно відтворюють для глядачів різних областей України історичну правду про життя окремих представників козацької старшини через талановито відтворені образи Назара Стодолі та його побратимів. Головні ролі у виставі успішно виконують провідні майстри сцени театру: Василь Шершун, Михайло Фіщенко, Олександр Мавріц, Анатолій Мацак, Степан Барабаш, актори Тарас Гамага, Жанна Баранович, Катерина Якубик-Гамага, Лариса Волковська та інші (у виставі зайнятий увесь нинішній творчий склад). За останній час вистави «Мати-наймичка» та «Назар Стодоля» були зіграні акторами ужгородського театру в різних куточках Закарпаття, їх бачили глядачі Києва, Харкова, Одеси, Дніпропетровська, Тернополя, Житомира, Хмельницького, Запоріжжя, Дрогобича, Трускавця та шанувальники мистецтва Мельпомени багатьох інших населених пунктів України. Найближчим часом буде оновлено героїчну виставу за п`єсою Т.Шевченка «Назар Стодоля», а в дні святкування 200-річчя Великого Кобзаря в області відбудеться багато ювілейних заходів за участю митців театру в місті над Ужем. Василь КОБАЛЬ, керівник літературнодраматичної частини Закарпатського обласного укрмуздрамтеатру імені братів Юрія-Августина та Євгена Шерегіїв.
TT ВЕРНІСАЖ
ХУДОЖНИКИ ЗАКАРПАТТЯ РІЗДВО ВІДЗНАЧАЛИ ВИСТАВКОЮ
Днями в галереї «Ужгород» відкрилася виставка робіт членів Закарпатської організації Національної спілки художників України на різдвяну тематику. Це близько чотирьох десятків авторів, серед яких І.Дідик, Т.Софілканич, М.Шете, Р.Пилип, В.Дуб, В.Микита, В.Габда, Г.Булеца, О.Громовий, І.Романюк, Л.Приймич, В.Павлишин, П.Ряска, Т.Усик, Павло і Антон Ковачі та інші з майже півсотнею живописних та графічних картин. На виставці також представлене декоративно-прикладне мистецтво на тему Різдва. Анастасія НОЖКА.
ПАНОРАМА 7
№ 5 (4176)
14 січня 2014 року
TT СВОЯ ДОЛЯ
НА СТЕЖКУ ДО ГОСПОДА СТАВ ПОНАД СТО РОКІВ ТОМУ ВАСИЛІЙ САМОШ В ін 59 років у сані священика присвятив православній церкві та своїй пастві. Народився о. Василій (Самош) 18 грудня 1913 р. в с. Іза у селянській сім’ї. Господь нагородив його чудовим голосом.
На одному з богослужінь владика після літургії сказав настоятелю храму: «Цього хлопчика обов’язково треба відрядити в духовну семінарію на навчання». З Божого повеління о.Амфілохій відчув, що з цієї дитини може вирости майбутній душпастир. Тому власним коштом він посилає юнака Василія в Хустську гімназію, яку той успішно закінчує, і після цього (знову ж таки — на кошти архімандрита) направляється на навчання у Бітольську духовну семінарію в Сербії. За період навчання йому дуже пощастило: духовним наставником Василія Самоша стає доктор богословія, професор отець Івaн Максимович, майбутній єпископ Белградський, Шанхайський, Паризький і, нарешті, — архієпископ Сан-Францизький, якого вже канонізовано православною церквою в Америці і причислено до лику святих. Після закінчення семінарії, повернувшись на Підкарпат-
ПОВІДОМЛЕННЯ Згідно з ч. 9 ст.74 Ц П К Ук р а ї н и д о Ужгородського міськрайонного суду викликаються як відповідачі Бая Клара Янівна та Бузаш Наталія Михайлівна в судове засідання по цивільній справі за позовом ПАТ «Універсал Банк», поданій від імені позивача представником за довіреністю Полякова І.Ю., до Бая Клари Янівни та Бузаш Наталії Михайлівни про стягнення заборгованості за кредитним договором, яке відбудеться 20 січня 2014 року о 10 год. у приміщенні Ужгородського міськрайонного суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя К.К.Бенца. 20.01.2014 року об 11 год. 30 хв. у приміщенні Тячівського районного суду (м.Тячів, вул. Жовтнева, 5) буде розглядатися цивільна справа за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Рарича Василя Миколайовича, Аванесової Світлани Едуардівни про звернення стягнення. У судове засідання викликаються як відповідачі Рарич Василь Миколайович, мешканець с. Тячівка, вул. Димитрова, 25, Аванесова Світлана Едуардівна, мешканка с. Тячівка, вул. Димитрова, 25 Тячівського району. У разі неявки справу буде розглянуто за вашої відсутності. Суддя В.І.Бобрушко. Викликається в судове засідання Олос Павло Степанович, мешканець м.Хуст, вул. Львівська, 37, з розгляду цивільної справи за позовом Олоса Степана Миколайовича до Олоса Павла Степановича, третя особа без самостійних вимог — Хустський РВ ГУ ДМС України в Закарпатській області, про визнання особи такою, що втратила
ську Русь, молодий богослов 22 серпня 1937 року був висвячений у сан диякона у м.Мукачево єпископом Мукачево-Пряшівської православної єпархії, доктором богословія Дамаскіним і залишений дияконом при єпископі за свою духовну відданість і прекрасний голос. У 1938-му єпископ Дамаскін виїжджає з Підкарпатської Русі, і на його місце приїжджає православний єпископ Владімір (Раїч, Сербія), який також залишає служити диякона о.Василія при єпархії. Після закінчення війни уже висвячений у сан священика о.Василій направляється настоятелем у прихід с.Бічки, де стає благочинним району і членом церковного єпархіального суду. З 1956 року він — настоятель Покровського храму в Ужгороді. Але знову почалися важкі часи. З «хрущовською відлигою» радянська влада починає жорстокий атеїстичний наступ на церкву. Закриваються храми, душпастирям майже заборонена проповідь без цензури. Так, упоправо на користування житловим приміщенням, на 9 год. 30 хв. 20 січня 2014 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя М.М.Довжанин. Мукачівський міськрайонний суд викликає Тигнибеду Віктора Костянтиновича, Горвата Андрія Васильовича в судове засідання, призначене на 9 год. 20 січня 2014 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного cуду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/6), як відповідачів у цивільній справі за позовом ПАТ «Фольксбанк» до МП «Нова», Тигнибеди Віктора Костянтиновича, Горвата Андрія Васильовича, ТзОВ «Ківін» про стягнення боргу за договором кредиту. Суддя О.В.Гутій. Викликається в судове засідання відповідач Джумурат Віталій Йосипович, мешканець м.Хуст, вул. Жайворонкова, 46б/16, з розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Джумурата Віталія Йосиповича про стягнення суми боргу за кредитним договором на 9 год. 30 хв. 20 січня 2014 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя О.Я.Волощук. Викликається в судове засідання відповідач Куричка Василь Васильович, мешканець с. Драгово, вул. Леніна, 127, з розгляду цивільної справи за позовом Білака Петра Йосиповича до Курички Василя Васильовича про стягнення боргу на 9 год. 30 хв. 20 січня 2014 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя О.Я.Волощук. До Мукачівського міськрайонного суду викликаються Василинчук Руслан Миколайович, 1 вересня 1981 р. н. (м.Мукачево, вул. Космонавтів, 34/1), Василинчук Ксенія Михайлівна, 5 лютого 1980 р. н. (м.Мукачево,
вноважений у справах релігій погрожує о.Василію забороною служити в храмі тільки за те, що в своїх проповідях священик нібито «занадто проповідує Св. Євангеліє». А скільки було ще всяких заборон! Комуністична влада не пробачила о.Василію його «гріхи». Спершу відбирає в нього (до слова, мабуть єдиного священика в м.Ужгород) не церковний дім, що було звичним для безбожної влади, а власну квартиру, мотивуючи це тим, що гроші в о.Василія «не трудові». Наступним кроком було закриття безбожною владою жіночого монастиря в с.Домбоки, де влада змушувала о.Василія взяти участь у цій ганьбі, на що він не погодився. Та о.Василій завжди сповідував кредо: «Неможливо служити мамоні і Богу». Він проніс через все своє життя віру і любов до Бога, до ближнього, виконуючи старанно заповідь Христову — проповідувати Слово Боже. За його «непокору» влада о.Василію не давала можливості служити в
вул. Росвигівська, 18/52), Прийма Михайло Михайлович, 11 травня 1984 р. н. (м.Мукачево, вул. Росвигівська 18/52), Василинчук Катирина Русланівна, 24 липня 2002 р. н. (м.Мукачево, вул. Росвигівська, 18/52), Прийма Михайло Михайлович, 1 серпня 1949 р. н. (м.Мукачево, вул. Росвигівська 18/52), як відповідачі по цивільній справі ПАТ КБ «ПриватБанк» до Василинчука P.M., Василинчук К.М., Прийми М.М., Василинчук К. Р., Прийми М.М., третя особа — відділ державної міграційної служби, про зверення стягнення. Судове засідання відбудеться о 14 год. 30 хв. 20 січня 2014 року в приміщенні суду за адрес ою: м.М ук ачево, вул. Л.Толстого, 13а/37. Суддя В.Б.Гейруш. Викликається в судове засідання Рішко Руслан Володимирович, мешканець м.Хуст, вул. Конституції, 2/28, з розгляду цивільної справи за позовом ПАТ «Акцент Банк» до Хоми Івана Івановича про стягнення заборгованості за договором кредиту на 10 год. 21 січня 2014 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя М.М.Довжанин. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Бойко Андрій Володимирович як відповідач по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «Надра» до Бойка Андрія Володимировича про стягнення заборгованості, яка призначена до розгляду на 22 січня 2014 року о 8 год. У разі повторної неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/44. Суддя О.І.Маргитич. Згідно з ч. 9 ст. 74 ЦПК України до Ужгородського міськрайонного суду викликаються як відповідачі Гаврилюк Микола Олек-
~~Василій САМОШ. кафедральному соборі. Через тиск на єпархію його відряджали в села Ярок, Коритняни, Пацканьово, Баранинці, Сторожниця і, нарешті, в с.Дравці. В останні роки свого життя о.Василій разом з православною громадою віддав всього себе для побудови нового кафедрального православного Хресто-Воздвиженського собору в м.Ужгород. Не пропав даремно його труд, коли він, уже на схилі літ, просто неба і в холод, і в зливу молився зі своєю паствою. То під кафедральним собором, то під міськвиконкомом і, нарешті, у Будинку вчителя!
сандрович та Варга Зіта Олександрівна в судове засідання по цивільній справі за позовом Перечинської ЗОШ-інтернат в інтересах малолітнього Гаврилюка О.М. до Гаврилюка Миколи Олександровича та Варги Зіти Олександрівни про стягнення аліментів, яке відбудеться 23 січня 2014 року о 14 год. у приміщенні Ужгородського міськрайонного суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя К.К.Бенца. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що 23 січня 2014 року о 15 год. у приміщенні Ужгородського міськрайонного суду (м.Ужгород, вул. Загорська, 53) буде розглядатися цивільна справа за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Бодзаш Меланії Петрівни про стягнення заборгованості. Бодзаш Меланію Петрівну просимо з’явитися в судове засідання на вказаний день і час. У разі неявки справу буде розглянуто без вашої участі. Суддя А.І.Сарай. Згідно з ч. 9 ст.74 ЦПК України до Ужгородського міськрайонного суду викликаються як відповідачі Кайданюк Дмитро Григорович, Гейвах Дмитро Іванович в судове засідання по цивільній справі за позовом ПАТ «Універсал Банк», поданій від імені позивача представником за довіреністю Меженна В.І., до Кайданюка Дмитра Григоровича та Гейваха Дмитра Івановича про стягнення заборгованості за кредитним договором, яке відбудеться 24 січня 2014 року о 13 год. 30 хв. у приміщенні Ужгородського міськрайонного суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя К.К.Бенца.
Свої молитви о.Василій возносив за мир і спокій в державі, за Божу допомогу в будівництві нового собору, який, без сумніву, став духовним православним центром, де тисячі віруючих й нині долучаються до великої духовної спадщини. «Поважний вік, — говорив отець Василій, — це велика милість до мене, Христового служителя, і я буду старатися до послідньої хвилини вірно служити святому православію, молитися за молодих священиків, за наш боголюбивий русинський народ». І не було в нього більшої радості в житті, коли він з усією громадою перейшов уже в новозбудований нижній храм Хресто-Воздвиженського собору, і де в день його освячення архієпископом Мукачево-Ужгородської православної єпархії Євфимієм о.Василію була дана висока честь першим розпочати святу літургію. В останні дні свого життя його заповітною мрією було бачити на новозбудованому храмі православний хрест. 29 червня 1996 року о.Василій (Самош) спочив. Із Божої ласки та із Божого провидіння о.Василій був похований у храмі в його основній частині фундаменту — як духовна частина фундаменту. Славка ДУБРОВКА, донька о.Василія.
Закарпатський обласний військовий комісаріат (м.Ужгород, вул. Бородіна, 22, тел. 2-06-73),
ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення тимчасово вакантної посади державного службовця сьомої категорії (на період відпустки по догляду за дитиною): – спеціаліста І-ї категорії Великоберезнянсько-Перечинського ОРВК. Кваліфікаційні вимоги: повна вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста. Вільне володіння ПК. Стаж роботи на посаді державного службовця не менше одного року. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається відділенням особового складу Закарпатського ОВК. Термін подання документів для участі у конкурсі — впродовж 30 днів із дня опублікування оголошення.
Холмківська сільська рада повідомляє, шо 17 лютого 2014 року о 12.00 в адмінбудинку сільської ради (Ужгородський район, с.Холмок, вул. Свободи, 50) будуть проведені громадські слухання з розгляду питань: 1. Детальний план території фрагменту кварталу індивідуальної житлової забудови К 15 у с.Минай, вул. Проектна. 2. Детальний план території для розміщення земельної ділянки під будівництво православної церкви с.Холмок. 3. Детальний план території кварталу індивідуальної житлової забудови в с.Розівка, вул. Заводська. Розробник детальних планів: Закарпатський державний інститут проектування міст і сіл «Закарпатдіпромісто». Попередньо зі згаданими планами можна ознайомитися у голови постійної комісії сільської ради з питань земельних ресурсів Антонія Карбованця. Телефони для довідок: 723-386, 723-396. Департамент економічного розвитку і торгівлі Закарпатської облдержадміністрації висловлює щирі співчуття заступнику директора департаменту Василю Федоровичу Вовканичу з приводу передчасної смерті брата Федора Йосиповича. Колектив філії Закарпатського обласного управління АТ «Ощадбанк» висловлює глибоке співчуття керуючому територіально відокремленим безбалансовим відділенням №10006/0114 (м.Хуст) Олексію Анатолійовичу Орлику з приводу смерті батька ОРЛИКА Анатолія Федоровича.
TT РЕЙТИНГИ
УЖГОРОДЕЦЬ ЗАХАР ЄФИМЕНКО
ПОТРАПИВ ДО СОТНІ НАЙСИЛЬНІШИХ ШАХІСТІВ СВІТУ ФІДЕ представила шаховий рейтинг-лист на 1 січня 2014 року. Очолює його чемпіон світу Магнус Карлсен (Норвегія, 2872 балів). Найсильніший шахіст України Василь Іванчук посідає в рейтингу 16-те місце. Загалом у світову сотню входять 9 українських шахістів: Василь Іванчук, Павло Ельянов, Антон Коробов, Руслан Пономарьов, Олександр Моісеєнко, Олександр Арещенко, Юрій Криворучко, Андрій Волокітин та ужгородець Захар Єфименко. Також до сотні найсильніших шахісток світу входять 6 представниць України: Катерина Лагно, Марія Музичук, Анна Ушеніна, Наталія Жукова, Інна Гапоненко, Тетяна Кононенко.
— ЩАСТЯ У КОЖНУ ОСЕЛЮ! Беремо дванадцять місяців року і добре очищаємо їх від заздрощів, ненависті, розчарувань, жадібності, упертості, егоїзму, байдужості. Кожен місяць розрізаємо на три рівні частини. При цьому уважно витримуємо пропорцію, щоб кожен день був заповнений роботою не більш як на третину, а інші дві третини були заповнені
відпочинком, приємними пригодами, радістю, гумором і веселощами. Додаємо три повні (з верхом) ложки оптимізму, велику жменю віри, ложечку витримки, кілька зерен терпимості, нарешті, дрібку ввічливості та порядності до усіх і в основному до ближнього. Усю суміш, що вийшла, заливаємо зверху любов’ю!
Тепер, коли страва готова, прикрашаємо її пелюстками доброти й уваги. Подавати щодня з гарніром з теплих слів і щирих посмішок!
TT ДИВА ТА Й ГОДІ!
УЖГОРОД ЗАЦВІВ НА РІЗДВЯНІ СВЯТА ~~Захар ЄФИМЕНКО.
TT МАСОВА ФІЗКУЛЬТУРА
ВУЧКОВЕ НА МІЖГІРЩИНІ – СЕЛО ВОЛЕЙБОЛЬНЕ У спортивної Міжгірщини Вучкове здобуло репутацію волейбольного села. Цей факт підтверджує турнір з волейболу, що традиційно проводиться на фініші року і приурочується до Дня села. Змагання проводяться півтора десятка років поспіль у спортзалі місцевої школи і вже набули обласного статусу. Цього разу майстерністю поряд з командами гірського району помірялися мукачівські та виноградівські волейболісти. У фінальному матчі
СТАРОНОВОРІЧНА «СТРАВА»
господарі-вучківці з рахунком 2:1 здолали спортсменів з міста над Латорицею і завоювали головний трофей турніру – кубок. До речі, всі команди-учасниці змагання удостоїлися пам’ятних призів, на які розщедрилося багато міжгірських меценатів-підприємців. Кращим гравцем турніру визнано Юрія Красняника, який захищав честь колективу переможців. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район.
В Ужгородському ботанічному саду передчасно прокинулися та зацвіли веснянка, морозник, або ж різдвяна троянда, зимоцвіт і навіть ніжнобузковий рододендрон. Фахівці ж хвилюються. «Адже невідомо, чи частина з пробуджених нині рослин після майбутніх морозів зацвіте, а відтак – розмножиться», — каже доцент кафедри плодоовочівництва та виноградарства УжНУ Любов Маргітай. Приміром, рододендрон навряд чи зацвіте навесні. Несприятливою є ця ситуація і для так званих підзимних посівів: моркви, петрушки, пастернаку й інших. Вони ризикують замерзнути й не порадувати врожаєм навесні. А ось фруктово-ягідним деревам, за словами садоводів, поки нічого не загрожує, оскільки вони ще не почали брунькувати і
до настання морозів, певно, не встигнуть прокинутися. Крім того, на власних клумбах ужгородців з’явилися вже підсніжники. А на днях, можливо, на Водохреще, розквітнуть ще й гіацинти. Надія САРАНА. Фото Оксани ГУРАНИЧ із соцмережі.
TT ЦІКАВИЙ ФАКТ Влада Норвегії вирішила «оснастити» місцевих оленів спеціальними світловідбиваючими манжетами, які кріпитимуться на роги. Таким чином адміністрація доріг загального користування Норвегії сподівається знизити кількість аварій за участю копитних.
вівторок
Рік заснування 1990 Головний редактор
Віталій ЯЩИЩАК
TT ВИСТАВКИ
ДО УЖГОРОДА НАВІДАЛИСЯ АЛЬБЕРТ ЕЙНШТЕЙН, АДОЛЬФ ГІТЛЕР ТА ЙОСИП СТАЛІН
Д
нями у Закарпатському обласному музеї народної архітектури та побуту відкрилася виставка воскових фігур, яку привезли на Закарпаття із СанктПетербурга.
~~Восковий Чарлі ЧАПЛІН.
Більше трьох десятків експонатів можна не лише побачити «наживо», але й безкоштовно сфотографуватися з ними. Відомі на весь світ Йосип Сталін, Адольф Гітлер, Леонардо да Вінчі, Христофор Колумб, Жак Кусто, Йоганн Гете, Альберт Ейнштейн, Володимир Путін, Майк Тайсон – це далеко не всі воскові фігури, пророблені до деталей, які виставлено у стінах музею. Окрім них, є й «Таємна вечеря» авторства Леонарда да Вінчі, створена з воску. Вона, зі слів куратора виставки Тетяни Нємцової, ще й допомагає відвідувачам, наповнюючи залу позитивною та світлою енергетикою. Ця виставка працюватиме в Ужгороді місяць, а містами України з восковими експозиціями пані Тетяна подорожує вже близько 13 років і каже, що глядач виходить із зали мов зачарований. Стало цікаво, як створюється воскова фігура? Над створенням однієї постаті, як розповіла пані Тетяна, працює близько 80 скульпторів. Воскові фігури виготовляються з натуральним
людським волоссям, зморшками і очними протезами, які роблять на замовлення у клініці Федорова. Зуби фігур також з натуральної кераміки. Створення фігури, як правило, починається з формування тіла скульптором (до деталей) — зріст, розмір ноги, колір очей… Далі з воску виливаються всі необхідні частини тіла. Гримери вручну проробляють усі зморшки, шкірні складки, родимки, нігті так, щоб постать виглядала якнайреалістичніше. Опісля накладають грим, щоб передати тепло людського тіла. Згодом за роботу беруться пастижери, котрі спеціальною гарячою голкою терпляче вживлюють у теплий віск волосся (по одній волосині). А це — від 40 до 80 тисяч. Опісля перукарі створюють зачіску фігурі, а костюмери підбирають одяг. Щодо воску, то він, як нам розповіла пані Тетяна, досить унікальний. Розроблений за рецептурою особистого зодчого Петра І Бартоломео Ростреллі (його скульптура теж присутня у залі музею). Окрім чистого воску, до
Телефон: 36284 Тел./факси: 35300, 3-31-17 заступник головного редактора:
37094 заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250 ВІДДІЛИ
~~Одна з фігур виставки. складу входить ще більше десятка різних компонентів, які витримують температуру від мінус 42 до плюс 42 градусів. Ціна однієї воскової фігури — 5—15 тисяч доларів. Нововідкрита експозиція, до речі, є не єдиною в Ужгороді, а своєрідним доповненням тієї, яка розгорнута по сусідству, в Ужгородському замку, ще з кінця минулого року. Анастасія НОЖКА. Фото автора.
TT ЩОСЬ НОВЕ…
TT ДІТИ, ДІТИ!
МОЖУТЬ З’ЯВИТИСЯ В УЖГОРОДІ
ВИПАЛИ З БАЛКОНА НЕДОБУДОВИ
ЛЮКИ З ОРИГІНАЛЬНИМИ ЗОБРАЖЕННЯМИ Команда «Гірчичного зерна» в Ужгороді взялася за реалізацію нової ідеї: у провулку є 4 люки, які хочуть зробити не такими, як усі. Перший варіант – замінити їх на люки з міст-побратимів Ужгорода або ж виготовити власні фірмові із зображеннями, які б стосувалися міста. Про це йдеться у повідомленні на офіційній сторінці «Гірчичного зерна» у соцмережі Фейсбук. Там же ужгородців просять долучитися до реалізації ідеї: «Нагенеруйте нам ідей, дайте контактів, зв’язків і т.д. Давайте робити наше місто кращим разом!».
АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх) Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA
У БЕРЕГОВІ ДВОЄ ДІТЕЙ 11 січня в чергову частину Берегівської центральної районної лікарні було доставлено двох дітей з тілесними ушкодженнями. Як з’ясувалось, вони гралися в недобудованому будинку і з балкона другого поверху випали в пісок. 12-річний хлопчик після падіння отримав закриту черепно-мозкову травму, забій грудної клітки, перелом середньої третини правої ключиці. Інший, 11-річний постраждалий, забив колінний суглоб, а також отримав травму голови.
політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261
ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 1817. Замовлення № 12. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 1. Підписано до друку 13.01.2014 р. о 18.00 Розрахункові рахунки редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород. р/р 26003013015110 МФО 320627, код ОКПО — 20443975 в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ» Ужгородське відділення №1.
итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу