Novini 14\02\2015 №№ 18—19 (4335—4336)

№№ 18—19 (4335—4336)

14 лютого 2015 року

Ціна договірна

СМЕРТЕЛЬНИЙ РЕЙС

ТЕМИ НОМЕРА

БЕЗДУШНІСТЬ, ЩО ВРАЖАЄ…

Коли в Україні закінчиться війна? Що думають з цього приводу історик, священик і… ясновидиця.

6 стор.

З

повідомлення: «3 смерті, 4 важкотравмованих, десятки потерпілих у ДТП, в яку потрапив рейсовий автобус міжнародного сполучення «Прага—Ужгород». Ще декілька місяців тому такі новини віднесли б до рубрики «надзвичайних»… Проте сьогодні реальність усе більше нагадує кримінальну хроніку. Як писав у своїх романах Михайло Стельмах, «людину смертю не здивуєш, не налякаєш знищенням митця». Звісно, не налякаєш, звісно, не здивуєш… Допоки це безпосередньо не торкнеться власних дітей, родичів чи близьких.

6 стор.

ПОГОДА

Топірець — не така вже й тупиця, як звикли в нас казати про сокиру.

8 стор.

«…Не чекаючи натхнення». Маємо нагоду згадати про Семена Панька.

14 стор.

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 14 ЛЮТОГО — мінлива хмарність, без опадів, удень на низині 1—6, в Ужгороді 4—6 градусів тепла, в горах до 2 морозу.

15 ЛЮТОГО — без опадів, на низині вночі 3—8 градусів морозу, вдень 2—7 тепла, в горах удень до 2 з мінусом.

16 ЛЮТОГО — без істотних опадів, удень на низині 4—8 градусів тепла, в горах близько нуля.

20 ЛЮТОГО СТАЛО ДНЕМ НЕБЕСНОЇ СОТНІ

В Україні щорічно 20 лютого вшановуватимуть Героїв Небесної сотні. Відповідний указ «Про вшанування подвигу учасників Революції гідності та увічнення пам’яті Героїв Небесної сотні» Президент Петро Порошенко підписав 11 лютого, повідомляє його прес-служба. У повідомленні сказано, що громадяни, які віддали своє життя під час подій на Майдані, захищали «ідеали демократії, відстоюючи права і свободи людини, європейське майбутнє України».

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

9 стор.

БІЛЬШЕ 100 ПРИКОРДОННИКІВ

ПОВЕРНУЛИСЯ ДОДОМУ ІЗ ЗОНИ ВОЄННИХ ДІЙ У четвер на Львівський залізничний вокзал потягом із Бердянська прибули 104 прикордонники окремої бойової комендатури «Чоп», які більше шести місяців виконували бойові завдання у Донецькій області, повідомляє ЗІК. Більшість військовослужбовців родом із нашої області. Із поверненням на мирну землю героїв прийшли привітати кілька десятків школярів, небайдужі львів’яни та командування Західного регіонального управління Держприкордонслужби. В «гарячу точку» України підрозділ вирушив ще за першої мобілізації. Після півроку служби повернутись змогли не всі, батальйон втратив двох бійців, кілька були поранені. На пероні загиблих бойових товаришів вшанували хвилиною мовчання. Начальник ЗРУ Державної прикордонної служби Валерій

~~Вже вдома!.. Гресько розповів: «Окрема бойова прикордонна комендатура «Чоп» за час перебування в зоні АТО знищила дві розвідувальнодиверсійні групи, затримала кількох сепаратистів, вилучила багато зброї та боєприпасів. Це справжні герої, і багато з них будуть заохочені державними нагородами». (Продовження на 2 стор.).

ЛЮБОВ ПІДІЙМАЄ БОЙОВИЙ ДУХ

ВІДОМИЙ КОНДИТЕР ТА ДІТИ УЧАСНИКІВ АТО ПІДГОТУВАЛИ СОЛОДКІ «ВАЛЕНТИНКИ» ДЛЯ ТИХ, ХТО НИНІ НА ПЕРЕДОВІЙ Ідея провести творчий майстер-клас з виготовлення шоколадних «валентинок», а відтак ці солодкі листівки, виготовлені руками малечі, відправити на передову, виникла після усвідомлення, що треба в якийсь спосіб підтримати бойовий дух наших бійців. Найкраще це можуть зробити діти, батьки яких зараз перебувають у зоні бойових дій. І ми надали їм цю можливість, каже кондитер та меценат Валентин Штефаньо. Діти писали різні привітання, адресовані батькам: «Татові», «Слава Україні!», «Героям слава!», «Любов піднімає дух». А далі ці шоколадні подарунки знайдуть своїх адресатів завдяки Руху підтримки закарпатських військових, розповів

голова ГО «Закарпатська громада» Борис Кондратюк. Фото Віталія МАРІАША.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT НАШІ ГОСТІ

№№ 18—19 (4335—4336)

14 лютого 2015 року

ШАНОВНІ ВОЇНИ — УЧАСНИКИ БОЙОВИХ ДІЙ!

МИ ТАКОЖ ПРАЦЮЄМО НА ЛІБЕРАЛІЗАЦІЮ ВІЗОВОГО РЕЖИМУ З ЄВРОСПІЛЬНОТОЮ

Ви виконали свій військовий обов’язок, пройшовши в гарячих точках перевірку на відвагу і мужність. Багато з ваших однополчан залишили там найцінніше – життя. Ми схиляємо голови перед їхньою світлою пам’яттю. Сьогодні, коли російські найманці зазіхнули на територіальну цілісність та незалежність України, як ніколи потрібен ваш військовий та життєвий досвід, моральні якості та активна громадянська позиція. На вас, як і на сотні тисяч українських патріотів, які стали на захист української землі, особлива надія. Слава Україні! Героям слава! Василь ГУБАЛЬ, голова обласної державної адміністрації. ~~Василь ГУБАЛЬ.

~~Марія МРАЖКОВА та її колеги з моніторингової групи. Цього тижня на Закарпатті побувала моніторингова група Європейської комісії з оцінки критеріїв другої фази плану дій щодо лібералізації ЄС візового режиму для України. У четвер Марія Мражкова, експерт Європейської служби зовнішньої діяльності, Ремі Дуфдот, експерт Єврокомісії, Чобо Ференц Асталош, президент Національної ради Румунії з питань протидії дискримінації, Брюс Адамсон, експерт Шотландської комісії із прав людини, Хуа Мануель Вілаплана Лопе, дипломат Представництва ЄС в Україні побували на зустрічі з головою облдержад-

міністрації Василем Губалем, його заступником Михайлом Рівісом, заступником голови облради Михайлом Поповичем та керівниками відповідних структурних підрозділів ОДА. Під час цих перемовин йшлося про те, що Закарпаття може бути попереду руху євроінтеграції України – як область, яка безпосередньо межує з країнами ЄС та має з ними давні й міцні контакти, європейський менталітет. І що узгодження законодавства України з європейським – це один з кроків до євроінтеграції держави, а найактивніші контакти і спілкування – те, що наближає нас до Європи.

НЗ

Відтак, інформує пресслужба ОДА, експерт Європейської служби зовнішньої діяльності Марія Мражкова наголосила, що це перша місія, яка включає незалежних експертів. Лібералізацію візового режиму вона розглядає з різних аспектів, зокрема, й доступу до оформлення документів, відсутності дискримінації тощо. Затим у колі експертів обговорюються технічні особливості процесу. Як прокоментував підсумки зустрічі голова ОДА Василь Губаль, гості висловили задоволення станом справ на Закарпатті стосовно співжиття різнонаціональних груп, щодо активності влади області в налагодженні й підтримці контактів з європейськими партнерами. Також представники Євросоюзу заявили про свою готовність сприяти лібералізації візового режиму ЄС з Україною. Відтак триватиме практична робота. Підсумки її представники місії обіцяють оприлюднити незабаром.

Володимир ЧУБІРКО, голова обласної ради.

TT ГЕРОЯМ СЛАВА!

БІЛЬШЕ 100 ПРИКОРДОННИКІВ

ПОВЕРНУЛИСЯ ДОДОМУ ІЗ ЗОНИ АТО (Закінчення. Поч. на 1 стор.). Військовослужбовець із позивним Сова каже, що найбільше чекає зустрічі із внуком, який народився, коли він воював на сході. Про тамтешніх мешканців відгукується добре, каже, що вони такі ж українці. «Там також дім, я не був десь у Африці. Там українці, як і ми всі, а мутанти є і там, і тут», – сказав боєць. З вокзалу вони поїхали до собору Святого Юра, куди з Ватикану привезли унікальні реліквію – Нерукотворний образ Христа Спаса. Попри багатотисячні черги, для героїв там організували окремий

коридор, аби вони змогли помолитися біля святині.

13 лютого о 3-й ночі їх зустріли на залізничному вокзалі Чопа. У прес-службі Чопського прикордонного загону повідомили, що додому повернулися не всі. Ще майже 50 бійців прибудуть орієнтовно 16 лютого з колоною військової техніки. А урочистості заплановано провести 17 лютого в Будинку культури міста. Після кількаденного відпочинку вдома прикордонники повернуться до військової частини, де виконуватимуть завдання з охорони державного кордону і готуватимуться знову на схід.

TT ЗІ СВЯТОМ!

TT НАБОЛІЛО...

ХОТІЛИ ЯК КРАЩЕ, А ВИЙШЛО ЯК ЗАВЖДИ?..

Р

оботодавці Ужгорода б’ють на сполох через підвищення податку за землю. Останній, кажуть, загалом зріс у 5 разів. Тому керівники промислових підприємств звернулися до голови Ужгородської міської ради Віктора Погорєлова та міських депутатів з проханням переглянути нормативногрошову оцінку землі, яка була прийнята рішенням сесії міськради торік, 14 липня.

В організації, яка об’єднує ужгородських роботодавців, вважають, що прийнята грошова оцінка землі економічно необґрунтована і значно завищена. І з огляду на нестабільність української валюти призведе до закриття ряду підприємств. Тому їхні керівники прогнозують, що, вірогідно, надходження до міського бюд­

жету не збільшаться, а навпаки – зменшаться. Зі слів голови організації роботодавців міста, директора ТДВ «Патент» Івана Ключевського, відповідно до тієї грошової оцінки, яку затвердила сесія міської ради, за 1 м2 землі потрібно сплачувати податок 372,87 грн. Але до цієї суми донараховуються локальні

к о е ф і ц і є н т и . У р е з у л ьт а т і «Патент», до прикладу, повинен сплачувати 655,93 грн за 1 м 2. Для порівняння, минулоріч цей же платіж становив 372 грн. Якщо врахувати, що у підприємства у користуванні земельна ділянка площею 30000 м кв., то в 2016 році йому доведеться сплатити за неї 600 тисяч гривень податку. Тоді як минулоріч — всього 36 тисяч. «Боюся, що за таких обставин «Патент» не зможе далі працювати. І подібна ситуація, найімовірніше, спіткає й інші великі підприємства міста», — каже Іван Ключевський. Нині він та його колеги — керівники промислових підприємств Ужгорода намагаються знайти раціональне вирішення цієї проблеми. Яна МИЙСАРОШ.

НА РУШНИЧОК ЩАСТЯ СТАНУТЬ 16 ПАР

Сьогодні, 14 лютого, у відділі РАЦСу Ужгорода очікується маленький бум весіль – на рушничок щастя збираються стати 16 пар. Про це розповіла заступник начальника Адріана Микита. Вона ж зазначила, що кількість пар, які збираються одружитися у Валентинів день, є більшою, ніж, скажімо, у буденні дні. 14 лютого одружуватиметься і виходитиме заміж переважно молодь. Чогось оригінального до цього дня у РАЦСі не планують. Пані Адріана каже, що час не той... Оксана ШТЕФАНЬО.

TT ГАРЯЧА ТЕМА

У МІСТІ НАД УЖЕМ «ХОРОНИЛИ» ГРИВНЮ ТА ЗБИРАЛИ ПІДПИСИ ЗА ЗВІЛЬНЕННЯ ГОЛОВИ НАЦБАНКУ

~~«Совине гніздо» очікує своєї реконструкції.

Кредитний майдан — так можна назвати те, що відбувалося в обласному центрі Закарпаття 12 лютого. Лялька та вінки з квітів, які символізували «похорон» гривні, «прикрасили» будівлю ~~Акція біля управління НБУ. облуправління НБУ. На його вивіску прикріпили стрічку з надписом «похоронне бюро», а на самі двері — 4 тюльпани. Таку реакцію громади викликали слова голови НБУ Валерії Гонтаревої, яка сказала у Верховній Раді, що українці з кредитними валютними боргами мають розраховуватися за них своїм житлом. 11 лютого, нагадаємо, парламент не зміг подолати президентське вето на мораторій на стягнення майна позичальників. Голова Нацбанку наголосила тоді нардепам, що відповідний мораторій розробляли за вдвічі нижчого курсу долара, тому, якщо він діятиме тепер, банківська система працювати не зможе. Все, отож, залишається, як і було: або гроші, або майно. Обурені цим закарпатці під час мітингу взялися збирати підписи під зверненням до Президента України Петра Порошенка, в якому просять звільнити Валерію Гонтарєву.

проект у польському Ярославі вже наближається до завершення.

Анастасія НОЖКА. Фото автора.

TT ТАКІ СПРАВИ

РЕСТАВРАЦІЮ «СОВИНОГО ГНІЗДА» ДОВЕДЕТЬСЯ ПРИСКОРИТИ… У Варшаві в Технічному секретаріаті програми транскордонного співробітництва «Польща–Білорусь–Україна 2007—2013» пройшла чергова робоча зустріч по реалізації проекту реставрації історичної пам’ятки центру Ужгорода винних льохів «Совине гніздо». Нагадаємо, цю історичну пам’ятку Ужгорода мають реставрувати у рамках польсько-українського проекту «Ярослав—Ужгород: спільна ініціатива для покращення туристичної привабливості історичних міст-побратимів». Загальний бюджет проекту становить 1 млн 856 тис. євро. Вже розроблено, поінформували в прес-службі Ужгородської міської ради, проектно-кошторисну документацію об’єкта та отримано позитивний експертний звіт ДП «Укрдержбудекспертиза». Таким чином, міська рада вже може оголосити тендер на проведення реставраційних робіт, які доведеться прискорити, оскільки Ужгород минулий рік по суті змарнував. Тоді як «дзеркальний»

У ДЕНЬ ЗАКОХАНИХ

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 18—19 (4335—4336) 14 лютого 2015 року

TT СВІЙ ПОГЛЯД

НЕ ЗІЙШЛИСЯ «ХАРАКТЕРАМИ»

РІЗНІ ПОГЛЯДИ НА РЕФОРМУ ПРИЗВЕЛИ ДО ГУЧНОЇ ВІДСТАВКИ

Ц

ими днями Наталія Панова, начальник управління Державної виконавчої служби головного управління юстиції у Закарпатській області оголосила, що залишає посаду, оскільки не вірить в успіх анонсованої Мін’юстом реформи системи виконання судових рішень і не бачить сенсу працювати за умов повернення до системи, яка вже колись діяла.

«Реформи – це не мета, а інструмент, який використовують, аби змінити і вирішити проблеми, які існують. Пройшов майже рік з того часу, як відбулися зміни. Але, на жаль, у системі виконання судових рішень не відбулося нічого», — зауважила Н.Панова в Ужгородському прес-клубі. За її словами, можна орієнтуватися на дві моделі цієї системи: європейську та російську. Європейська – це поєднання приватної та державної виконавчої служб. Хто бажає замовити послугу, йде до приватного виконавця. Поряд з цим існує служба, яка забезпечує інтереси соціально незахищених

верств населення. Суть російської моделі – це воєнізована правоохоронна структура, яка є єдиним органом, уповноваженим на виконання судових рішень і незалежна від решти державних структур. Очевидно, що Мін’юст обирає не європейську систему. На переконання керівника Держвиконавчої служби на Закарпатті, Україна повинна перейняти саме її. За такої системи Закарпаттю достатньо буде 20 виконавців (сьогодні 150) і жорсткий контроль за ними.

— Ще у березні минулого року я пропонувала запровадити цю модель і зробити нашу область пілотним регіоном, —

каже Н.Панова. — На жаль, не була почута, а сьогодні прийняте рішення, з яким я як фахівець не погоджуюся. Закарпатська виконавча служба входить до найкращих по Україні, за рейтингом на початок року займає друге місце за показниками. Враховуючи все це, я не хочу рухатися «вперед у минуле», — пояснила Панова. Ірина БРЕЗА.

ВУЛИЦЕЮ ЙОСИПА ШТЕЛИХИ

вулиця Анкудінова має стати вулицею Георгія Гонгадзе; С.Лазо – Наума Рєпкіна; Котовського – Йосипа Штелихи; Паризької Комуни – Героїв Чорнобиля; Благоєва – Вигорлатською. Крім того, пропонується частину набережної Незалежності (до будинку №4) перетворити на набережну Рошковича.

ЯК ДІЯТИ В НАДЗВИЧАЙНІЙ СИТУАЦІЇ, МОЖНА ДІЗНАТИСЯ НА ПЛОЩІ ТЕАТРАЛЬНІЙ

~~Перші відвідувачі консультпункту. З 10 лютого на площі Театральній, що в Ужгороді, розпочав роботу Мобільний навчально-консультаційний пункт НМЦ БЖД та ЦЗ в Закарпатській області. Тут рятувальники та викладачі навчально-методичного центру безпеки життєдіяльності і цивільного захисту розповідають краянам про те, як діяти у випадку виникнення надзвичайної ситуації техногенного характеру, що робити при виявленні підозрілого або вибухонебезпечного предмета, що має бути в екстреній валізі у кожного мешканця на випадок виникнення різного роду надзвичайних ситуацій, як поводитися, коли прозвучав сигнал оповіщення, а ще — про укриття у захисних спорудах цивільного захисту, порядок використання засобів індивідуального захисту. А на спеціальному манекені вам продемонструють надання першої домедичної допомоги. Мобільний консультаційний пункт з питань навчання громадян діям у надзвичайних ситуаціях працюватиме й надалі, поінформували в управлінні ДСНС України у Закарпатській області.

СТАВ ЛАУРЕАТОМ «КНИЖКИ РОКУ-2014»

Книгу професора Ужгородського національного університету Сергія Федаки «Історія України з давніх часів до 1648 року», яка вийшла друком у видавництві «Знання», нагороджено дипломом XVI всеукраїнського рейтингу «Книжка року-2014» за перемогу в номінації «Обрії» (спеціальна література/довідкові видання). У четвер у прес-центрі «Закарпаття» заслужена відзнака знайшла свого власника – Сергій Федака отримав її з рук ректора УжНУ Володимира Смоланки.

TT СВІТ СПОРТУ

~~Наталія ПАНОВА.

ВУЛИЦЯ КОТОВСЬКОГО МОЖЕ СТАТИ

TT ВАЖЛИВО…

ЗАКАРПАТСЬКИЙ ІСТОРИК

Петро ДМИТРУК.

TT НОВІ ЧАСИ — НОВІ ГЕРОЇ

На сесію Ужгородської міської ради, яка запланована на 19 лютого, серед інших виноситься і проект рішення про перейменування вулиць. Депутати голосуватимуть за перейменування тих, «яким присвоєно назви лідерів комуністичного режиму та діячів радянської влади». Так,

TT ПРИЄМНА НОВИНА

МАЄМО ЧЕМПІОНКУ УКРАЇНИ СЕРЕД ЮНІОРОК

У прикарпатському місті Коломия пройшов чемпіонат України з пауерліфтингу серед юнаків і дівчат віком до 18 років, у якому наш край представляла студентка факультету суспільних наук Ужгородського національного університету Вілія Палагусинець. Як повідомив «НЗ» тренер атлетки Андрій Федорішко, його вихованка в грудні стала чемпіонкою області, тож її виступ на всеукраїнському помості виявився надзвичайно ~~Вілія ПАЛАГУСИНЕЦЬ вдалим. та Андрій ФЕДОРІШКО. У присіданні вона успішно виконала два підходи, справилась із вагою й у третьому, але через невелику похибку двоє суддів її не зарахували. У жимі лежачи й тязі закарпатка результативно використала усі три залікові підходи, перевершивши свої особисті досягнення, й за сумою триборства набрала 237,5 кг, що перевершило її попередній кращий результат на 37,5 кг. Тож Вілія стала чемпіонкою серед дівчат у ваговій категорії до 84 кг. Юлія ГОРОВА.

ЗАРОБЛЯТИ АВАНСОМ НА ДЕПОЗИТАХ — ЦІЛКОМ РЕАЛЬНО! Сьогодні не кожен банк може запропонувати своїм клієнтам розмістити депозити з виплатою відсотків авансом. Якщо ж у окремих уставах і діють такі пропозиції, то перед тим, як довірити компанії свої кошти, варто все добре зважити. Адже зазвичай йдеться про акційні депозитні продукти з невисоким відсотком річних. На противагу «Ідея Банк» надає депозит «Авансовий» терміном від одного до чотирьох місяців, і, що найважливіше, гривнева відсоткова ставка сягає 21,2% річних. Цікаво, що отримати гроші можна одразу, покриваючи заплановані витрати та не зменшуючи своїх заощаджень, а просто розмістивши їх на рахунку в банку. «Такий депозит – хороша альтернатива купівлі у кредит дорогої та омріяної речі, придбати і користуватися якою можна не гаючи часу і при цьому не сплачувати відсотки, — розповідає член правління ПАТ «Ідея Банк», директор казначейства Володимир Кузьо. – До того ж отримання відсотків по гривневому депозиту допоможе вберегти свій дохід від впливу непередбачуваних стрибків інфляції». Основні переваги депозитного продукту «Авансовий» – це виплата відсотків у день розміщення вкладу. Окрім того, на суму отриманих відсотків клієнт зможе відкрити ще один депозитний рахунок і, відповідно, отримати додаткові відсотки або використати отримані кошти на власні сьогоденні потреби.

Реальна ставка по цьому депозиту набагато вища завдяки тому, що відсотки виплачуюся не в кінці терміну, а авансом. При оформленні такого депозиту клієнт завжди може оформити банківську картку або підключитися до системи інтернет-банкінгу «Іdeabank Online» і керувати своїми фінансовими потоками у будь-який час і у будь-якому місці. Нині депозити з авансовою виплатою відсотків стали дуже популярними, оскільки додають

клієнтам впевненості у тому, що вони отримають свій дохід від депозиту незважаючи ні на що, а Фонд гарантування вкладів фізичних осіб поверне депозит чи частину суми від нього в межах компенсації. Клієнти «Ідея Банку» можуть бути впевнені у безпеці своїх заощаджень. Надійність та стій-

кість цієї установи неодноразово підтверджували висновки досліджень провідних економічних експертів. За результатами діяльності у ІІІ кварталі 2014 року та згідно зі щоквартальним рейтингом порталу «Мінфін», «Ідея Банк» увійшов до десятки найбільш стійких банків України, посівши 10-те місце серед 50 інших фінансових установ. Таку ж репутацію «Ідея Банк» здобув у оцінках НВ і Dragon Capital. Високі показники «Ідея Банк» досяг насамперед завдяки використанню найкращого європейського досвіду своєї материнської структури Getin Holding (Польща) та побудови ефективної моделі банку з високими стандартами обслуговування. Виконання зобов’язань перед клієнтами та прозорість своєї роботи – основний рецепт успіху «Ідея Банку». Адже найголовніше – високий рівень довіри і позитивна ділова репутація. Тому якщо вам потрібні кошти, але не хочеться втрачати заощаджень, – оформіть депозит «Авансовий» та отримайте прибуток, не очікуючи завершення терміну депозиту. Більш детальну інформацію про депозитні продукти від «Ідея Банку» Ви зможете отримати у відділенні ПАТ «Ідея Банк», що знаходяться за адресами: м.Мукачево, вул. Миру, 23/1, та в м.Ужгород, пл. Жупанатська, 1/1, або зателефонувавши за номерами: (0312) 63-08-26 або (03131) 3-18-56. Катерина БОЯН.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

№№ 18—19 (4335—4336)

14 лютого 2015 року

TT ВЖЕ СКОРО!

СЕСІЯ ОБЛРАДИ ГОТУЄТЬСЯ ЗАТВЕРДИТИ УГОДУ

ЯК РОЗВИВАТИМЕМО ДАЛІ ТУРИЗМ ТА ТРАНСКОРДОННУ СПІВПРАЦЮ

З МІНІСТЕРСТВОМ ЗОВНІШНЬОЇ ЕКОНОМІКИ І ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УГОРЩИНИ

Н

а пленарне засідання облради, яке відбудеться наприкінці лютого, виноситься проект рішення про затвердження угоди з Міністерством зовнішньої економіки і закордонних справ Угорщини.

Йдеться, нагадаємо, про договір між Закарпатською обласною радою та угорським міністерством про співпрацю у виконанні проектів розвитку, що здійснюються в рамках Програми Східного партнерства в Україні у 2015 році. Угоду уклали 23 січня ц.р., а підписали керівник облради Володимир Чубірко та міністр Петер Сійярто. Наскільки ця угода є важливою, свідчить те, що завдяки угорській фінансовій допомозі, наданій у 2012—2013 роках (1,1 мільйона доларів США), було реалізовано 76 проектів розвитку в 50 закладах Закарпаття. Серед них — відновлення даху та фасаду Закарпатського угорського

~~Під час спільного засідання у Берегівському угорському інституті. Цими днями в Берегові пройшло спільне засідання координаційної ради з питань місцевого самоврядування при голові обласної ради та постійної депутатської комісії з питань транскордонного співробітництва, розвитку туризму та рекреації. Його учасниками стали голова ради Володимир Чубірко, керівник комісії Михайло Кічковський, очільники міст та районів області. А в центрі їхньої уваги були питання розвитку туризму та перспективи транскордонної співпраці. Але насамперед учасники засідання ознайомилися з діяльністю Закарпатського угор-

ського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ. Зі слів президента вишу, депутата облради Ілдіко Орос, нині в закладі навчається понад 1000 студентів з різних куточків краю. В інституті працюють шість кафедр та три відділення, створені науководослідні центри, а минулоріч у його структурі почав працювати ще й коледж. За результатами засідання, яке відбулося опісля, було вироблено рекомендації у галузі туризму та транскордонного співробітництва органам державної влади та місцевого самоврядування. Детальніше про це у вівторковому номері «НЗ».

ІНДЕКС ІНФЛЯЦІЇ

За даними Державної служби статистики України, величина індексу споживчих цін (інфляції) по країні за січень 2015 р. по відношенню до грудня 2014-го становила 103,1%.

TT НОВІ ОБЛИЧЧЯ

МЕДИЦИНА ЗАКАРПАТТЯ ПІДСИЛЮЄТЬСЯ КАДРОВО У вівторок, 10 лю­ того, начальник уп­ равління охорони здо­ров’я облдержадміністрації Василь Скрип представив головним лікарям обласних медзакладів та колективу управління свого нового заступника – Єлизавету Біров. Основними питан­ нями, якими вона бу­д е займатися, є лікувальна робота,

реформи в охороні здоров’я, розвиток інноваційних технологій, робота з грантами тощо, — пояснив Василь Скрип.

— Дуже важко починати роботу в двох випадках – коли тебе абсолютно ніхто не знає і коли тебе знають дуже добре. Я усвідомлюю, що буде складно. І не тільки тому, що я прийшла з педіатрії, де про-

працювала понад 29 років,— сказала Єлизавета Біров. —Адже у кожного з нас є певні стереотипи, можливо, якісь упередження. Відтак наголосила, що відкрита для спілкування і чекає підтримки. Нагадаємо, що до призначення на цю посаду Єлизавета Біров працювала головним лікарем обласної дитячої лікарні.

~~Єлизавета БІРОВ. Вона є депутатом Закарпатської обласної ради вже другого скликання.

інституту ім. Ференца Ракоці ІІ та Закарпатського угорського драматичного театру, заміна вікон і дверей будівлі гуманітарно-природничого факультету з угорською мовою навчання Ужгородського національного університету, частковий ремонт у низці загальноосвітніх, дошкільних навчальних і культурних закладів. Для виконання проектів у 2013—2014 роках МЗЕЗС також надало фінансову допомогу — близько 500 тисяч доларів США (у форинтах) у рамках угоди, укладеної з організацією-посередником. Таким же є розмір фінансової участі закарпатської облради у реалізації цих проектів.

ПРИЙШОВ ЧАС ДЛЯ РОЗПОДІЛУ ВІЛЬНИХ ЗАЛИШКІВ В облраді цього тижня тривали наради з керівниками міськвиконкомів, райрад та райдержадміністрацій щодо залучення коштів обласного бюджету для вирішення проблемних питань соці а льно-економі чного роз­витку адміністративнотериторіальних одиниць області. У понеділок їх учасниками були керівники міст обласного значення. Пропозиції щодо розподілу коштів для обласного центру озвучував секретар Ужгородської міськради Богдан Андріїв. Це і освітні установи, ремонт доріг, реконструкція системи вуличного освітлення, оновлення соціальних закладів. Загалом місто потребує майже 16 мільйонів.

КУДИ ВЕДУТЬ НАС РЕФОРМИ У СФЕРІ СОЦІАЛЬНОГО СТРАХУВАННЯ?

У

2015 році Фонд соціального страхування з тимчасової втрати працездатності і Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань об’єднуються в єдиний фонд. А поки триває робота з утворення Фонду соціального страхування України та його робочих органів, виконання його функцій та завдань взяли на себе теперішні фонди соціального страхування. Про те, як справляється зі своїми обов’язками обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, говоримо сьогодні з директором виконавчої дирекції обласного відділення Ігорем Сегляником (на фото).

простим. Напевно, усе це позначилося і на роботі обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності?

— Не буду заперечувати — нам також працювалося нелегко, бо відіграємо значну роль у системі соціального захисту населення. За кошти фонду в 2014 році ми традиційно надавали допомогу при

тимчасовій непрацездатності (включаючи догляд за хворою дитиною), допомогу при вагітності й пологах, на поховання, санаторно-курортне лікування, часткове фінансування санаторіїв-профілакторіїв, дитячих оздоровчих закладів, дитячо-юнацьких спортивних шкіл. Всього за 2014 рік витрати склали майже 180 млн грн. З них на виплату допомоги по тимчасовій непрацездатності було витрачено 69,9 млн грн, по вагітності та пологах – 56,4 млн

грн, на поховання – 0,7 млн грн. Ще 25,4 млн грн спрямовано на лікування та оздоровлення застрахованих осіб та членів їх сімей. Виходить, що найбільша частка витрат бюджету фонду – це виплати через хвороби?

— Так, це 39 відсотків від усіх наших витрат, бо торік внаслідок хвороб та травм невиробничого характеру було втрачено 569,3 тис. робочих днів. Разом з цим, треба сказати, що за останні роки

~~

Завдяки спільним зусиллям у рамках Програми східного партнерства тоді було виконано 40 проектів розвитку на 33 об’єктах. Але деякі з них ще перебувають у процесі завершення. Тому сусіди на основі результатів попередніх угод вирішили продовжити співробітництво на 2015 рік. Нині передбачено, що МЗЕЗС надасть нашій області фінансову допомогу в розмірі 155 мільйонів форинтів. Ці кошти підуть на модернізацію закладів, що представляють значну культурну та національну цінність, на реалізацію проектів з енергозбереження та збереження історичної і культурної спадщини Закарпаття, що має європейське значення тощо. Найближчим часом буде складено остаточний список проектів, що підлягають фінансуванню в межах згаданої суми.

TT ФІНАНСОВЕ ПИТАННЯ

TT З ПЕРШИХ УСТ

Семеновичу, ми~~Ігоре нулий рік був дуже не-

НЗ

спостерігається тенденція до зниження рівня захворюваності та, відповідно, витрат на допомогу по тимчасовій непрацездатності. На лікування та оздоровлення застрахованих осіб та членів їх сімей також витрачено чимало коштів...

— І це добре, бо в кінцевому підсумку приводить до зниження рівня захворюваності працюючих та їх дітей, а значить, і до економії коштів на виплати через хвороби. Всього за 2014 рік по статті «Оздоровчі заходи” використано 39,8 млн грн. За ці гроші оздоровлено 10399 застрахованих осіб та членів їх сімей: 3171 – в санаторно-курортних закладах, 596 – в реабілітаційних відділеннях санаторно-курортних закладів, 500 студентів — у санаторії-профілакторії «Скалка» Ужгородського національного університету та 6132 дітей — у дитячих закладах оздоровлення.

~~

Перший заступник голови облради Михайло Попович зазначив, що нині є потреба внести зміни в програму соціальноекономічного розвитку, щоб визначити першочергові потреби Ужгорода. «Сподіватися ж на значні вливання з обласного бюджету не варто, бо 70 мільйонів вільних залишків має місто, які не використовуються. Що ж до вільних залишків, які сьогодні розподіляться, то більшість із них освітні, тому логічно, що на освітню галузь першочергово кошти й виділятимуться», – каже Михайло Попович. На основі рекомендацій, які формуються в ході нарад, будуть внесені зміни до бюджету, які затвердять на сесії облради, яка має відбутися наприкінці лютого.

До речі, в реабілітаційних відділеннях санаторіїв безкоштовно пройшли курс лікування 120 хворих після інфаркту міокарда, 100 хворих з порушенням мозкового кровообігу та 200 вагітних жінок в санаторії «Карпати», 80 хворих після оперативного втручання на органах травлення – в санаторії «Поляна», 80 хворих із порушенням обміну речовин (цукровий діабет) – в санаторії «Шаян», 16 хворих дітей в супроводі дорослих з порушенням обміну речовин (цукровий діабет) в ПрАТ «Трускавець­ курорт». А як пройшла дитяча оздоровча кампанія?

— Кошти для цього були передбачені програмою відновлення здоров’я застрахованих осіб та членів їх сімей. А це — 13 мільйонів 832 тис. гривень. Ми їх використали повністю, а оздоровлення дітей проводилося у 18 позаміських закладах та 2 закладах санаторного типу. Наскільки мені відомо, фонд також частково фінансує дитячо-юнацькі спортивні школи?

— Це правда. Ми фінансово підтримуємо 6 ДЮСШ області:

~~

~~

НЗ

№№ 18—19 (4335—4336) 14 лютого 2015 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ВИРІШУЄМО ПРОБЛЕМУ

TT НАШІ ГОСТІ

МІЖ ВОДОКАНАЛОМ І СІЛЬСЬКОЮ ГРОМАДОЮ

ЦЕНТР ХУДОЖНЬОЇ ГІМНАСТИКИ

ВОДА СТАЛА КАМЕНЕМ СПОТИКАННЯ

У

середу проблемами, які виникли з водопостачанням мешканців Коритнянської сільради, була змушена займатися обласна рада.

~~Питання водозабезпечення обговорили в обласній раді. Минулого ж тижня, після відключень водопостачання в обласному центрі, без води залишилися й мешканці Коритнян, які забезпечуються водою з Ужгородського водоканалу. Як повідомив його директор Станіслав Карташов, борг сільради з 2001 року сягнув уже більше 7 мільйонів гривень. Натомість представники сільради переконані, що сума

боргу дещо інша, ніж та, про яку заявляють у водоканалі, — 4 мільйони гривень. Свого часу в 2009 році місцевій громаді було рекомендовано відокремитися від міського водозабезпечення. Але мешканці села проти. Так було вирішено і в неділю, під час зборів селян. За інформацією керівництва сільради, 70% абонентів уже встановили лічильники. Але є проблема з

втратою води у мережі, тому її потрібно оновлювати. А ще селяни пропонують водоканалу укласти договори з водопостачання зі споживачами, а не їх сільрадою. Голова обласної ради Володимир Чубірко зазначив, що нині виникла суттєва проблема з постачанням води через наявний борг. «Минулоріч вдалося виділити кошти водоканалу, після чого підприємство продовжило надавати послуги мешканцям Коритнян. Це врятувало водоканал від катастрофи. Нині ж підприємство змушене відключати споживачів через борги перед енергетиками. Тому, якщо люди хочуть отримувати послуги, то мають за воду платити. Як варіант, пропонується оновити мережу водопостачання на території сільради. Це — перший етап. Наступний – укладання індивідуальних договорів з абонентами Коритнянської сільради», – запропонував керівник ради. За результатами цієї розмови буде прийнято протокол, в якому зафіксують першочергові кроки. Його підпишуть як представники місцевої влади, так і керівництво водоканалу.

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

ЗАКАРПАТЦІВ ЗАПРОШУЮТЬ ДО ОБГОВОРЕННЯ ГОЛОВНОГО ПЛАНОВОГО ДОКУМЕНТА РОЗВИТКУ РЕГІОНУ НА ДОВГОСТРОКОВУ ПЕРСПЕКТИВУ За участі науковців, громадськості, представників влади та бізнесу краю розроблено проект Регіональної стратегії розвитку Закарпатської області на період до 2020 року, який розміщено на сайтах обласної ради та облдержадміністрації. У ньому пріоритетами визначені розвиток людського потенціалу, підвищення соціальних стандартів життя, рівня конкурентоспроможності краю, євроінтеграція, транскордонне співробітництво, а також охорона довкілля. Відтак, відповідно до визначених цілей та конкретних завдань, упродовж наступних 6 років будуть поетапно втілюватися різні проекти, важливі для економічного і соціального розвитку Закарпатської області.

Всіх бажаючих запрошуємо долучитися до обговорення та подання пропозицій до проекту стратегії. Пропозиції подавати департаменту економічного розвитку і торгівлі облдержадміністрації на електронну адресу: economy@ carpathia.gov.ua.  Довідково. Для розроблення проекту Регіональної стратегії розвитку Закарпатської області на період до 2020 року розпорядженням голови ОДА від 18.08.2014 №250 затверджено координаційну раду з розроблення проекту стратегії розвитку краю на найближчі 6 років, до якої увійшли представники влади, бізнесу, громадськості та науковці.

ІРИНА ДЕРЮГІНА ПРОПОНУЄ СТВОРИТИ В УЖГОРОДІ Голова обласної ради Володимир Чубірко зустрівся з заслуженим майстром спорту з художньої гімнастики, абсолютною чемпіонкою світу, віце-президентом Федерації гімнастики України Іриною Дерюгіною. Вона перебувала на Закарпатті, де в ужгородському спортивному комплексі «Юність» проводився Кубок України з художньої гімнастики. Цьогоріч показати ~~І.ДЕРЮГІНА. свій рівень приїхали 238 учасників. Ірина Дерюгіна зазначила, що змагання в обласному центрі вже організовуються втретє і як завжди – на високому рівні. «Ми хочемо створити тут центр художньої гімнастики. Проводити для дітей області майстер-класи. Це доступний вид спорту, і чимало батьків зацікавлені в тому, щоб їхні діти займалися спортивною гімнастикою. Також на Закарпатті є всі можливості проводити Європейське гран-прі, яке до цього організовувалося в Києві. Це іміджевий проект для вашого краю», — зазначила Ірина Дерюгіна. «Ми, звісно ж, зацікавлені в організації таких заходів, створенні умов для їх проведення. Адже це вплине і на потік туристів. Для цього треба розробити концепцію. Що ж до спорту загалом, намагаємося підтримувати цю галузь. З обласного бюджету виділяємо кошти й на оновлення спорткомплексу «Юність». Всіляко підтримуватимемо також розвиток художньої гімнастики», — резюмував Володимир Чубірко.

TT ТАКІ СПРАВИ

В ОБЛАСТІ НИНІ ПРОЖИВАЄ 9 СІМЕЙ ОПІКУНІВ ЗІ СХІДНИХ ОБЛАСТЕЙ Про це у вівторок під час брифінгу повідомила начальник служби у справах дітей облдержадміністрації Світлана Якімеліна. Ці родини мають на вихованні 12 дітей. Крім цього, в краї мешкає прийомна сім’я з трьома дітьми з Донецька. «Упродовж 2014 року в нашій області було створено 4 прийомні сім’ї та 4 будинки сімейного типу, в них влаштовано 36 дітей. Загалом у краї в 39 дитячих будинках сімейного типу та 62 прийомних сім’ях нині виховується 374 дитини. Цим родинам призначено та виплачено державну соціальну допомогу на суму 14 млн 984 тис. гривень», — поінформувала посадовець.

Служби у справах дітей краю минулоріч 399 дітям надали статус сироти або позбавлених батьківського піклування. Водночас всиновлено 76 дітей. 52 – громадянами України, 24 – іноземцями. «Відрадно, що в останні роки в краї спостерігається і тенденція до зменшення підліткової злочинності, — зазначила пані Світлана. — Якщо у 2012-му було зафіксовано 315 злочинів, скоєних підлітками, у 2013-му — 300, то за 2014 рік – 289 злочинів. А це менше порівняно з попередніми роками на понад 22%», — розповіла Світлана Якімеліна. Всього ж торік 58 дітей із 47 закарпатських родин зазнали насильства в сім’ї.

TT НА ЧАСІ обласну комплексну та Ясінянську спеціалізовану олімпійського резерву із зимових видів спорту ФСТ «Україна», комплексну обласну та обласну з ігрових видів спорту ФСТ «Спартак», обласну ФСТ «Колос», обласну комплексну ФСТ «Динамо». Загалом у 2014 році на часткове фінансування ДЮСШ було використано 1,3 млн грн. Сьогодні йде реформування систем соціального страхування. Що змінюється, якщо говорити про тимчасову втрату працездатності?

— 1 січня 2015 року набрав чинності Закон України “Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо реформування загальнообов’язкового державного соціального страхування та легалізації фонду оплати праці”, яким передбачено реорганізацію та злиття Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України й утворення Фон-

~~

ду соціального страхування України. Цим законом передбачено, що за страхуванням у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності надаються лише такі види матеріального забезпечення та соціальних послуг, як допомога по тимчасовій непрацездатності (включаючи догляд за хворою дитиною); допомога по вагітності та пологах; допомога на поховання (крім поховання пенсіонерів, безробітних та осіб, які померли від нещасного випадку на виробництві); оплата лікування в реабілітаційних відділеннях санаторно-курортного закладу після перенесених захворювань і травм. Забезпечення оздоровчих заходів (оплата путівок на санаторно-курортне лікування застрахованим особам та членам їх сімей, до дитячих оздоровчих закладів, утримання санаторіїв-профілакторіїв, фінансування дитячо-юнацьких спортивних шкіл, надання соціальних послуг у позашкільній роботі з дітьми, у тому числі придбання дитячих новорічних подарунків) цим законом не передбачено.

у призначенні та на~~Арахуванні матеріаль-

ного забезпечення застрахованим особам є якісь новації?

— Допомога по тимчасовій непрацездатності, як і раніше, виплачується залежно від страхового стажу. Однак з 1 січня 2015 року застрахованим особам, які мають страховий стаж до трьох років, вона надається в розмірі 50 відсотків від середньої заробітної плати (доходу), від трьох до п’яти років — 60%, від п’яти до восьми років — 70%. Розмір допомоги для тих, які мають страховий стаж понад вісім років, не змінився і становить 100 відсотків від середньої заробітної плати (доходу). Є й інші новації, але це тема окремої розмови. Насамкінець хотів би наголосити на тому, що обласне відділення фонду робить усе можливе для стабільного та ефективного функціонування, надання в повному обсязі матеріального забезпечення та соціальних послуг застрахованим особам та членам їх сімей. Розмовляв Іван СІДУН.

НАШИХ ЧИНОВНИКІВ ВЧИЛИ ДОСТУПУ ДО ПУБЛІЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ

У понеділок, 9 лютого, в Ужгороді відбувся семінар для службовців місцевого самоврядування та виконавчої влади області з організації доступу до публічної інформації в органах влади. Говорилося про особливості роботи з інформацією з обмеженим доступом (таємна, конфіденційна й службова інформація) та правила застосування «три~~Семінар-навчання в Ужгороді. складового тесту», відтак на практиці моделювалися проблемні ситуації, повідомляє Закарпатський громадський центр. Тренерами були Дарина Слизьконіс з Центру політичних студій та аналітики, Ганна Красноступ з Державного комітету телебачення і радіомовлення України і Роман Головенко, який представляв Інститут масової інформації. У підсумку наші чиновники отримали методичні рекомендації експертів щодо організації доступу до публічної інформації в органах влади, розроблені громадськими експертами, а також практичні навики застосування закону. Петро ПОЛІХА. Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

6 ТАКЕ ЖИТТЯ TT ДУМКИ ВГОЛОС

КОЛИ В УКРАЇНІ ЗАКІНЧИТЬСЯ ВІЙНА? ЩО ДУМАЮТЬ З ЦЬОГО ПРИВОДУ ІСТОРИК, СВЯЩЕНИК І ЯСНОВИДИЦЯ

З

минулої весни ми живемо з неспокійним Донбасом і окупованим Кримом. А найгірше, що гинуть люди, руйнуються наші міста і села. Коли це все закінчиться, цікавимося сьогодні у відомого закарпатського науковця, авторитетного священика та… ясновидиці.

~~Розруху, втрати людських життів і сльози принесла війна... Професор Сергій Федака одразу зауважує, що це питання дуже складне і що експертне середовище з цього приводу розділилося на 2 групи. Оптимісти вважають, що активні бойові дії можуть закінчитися десь у травні, а песимісти, у свою чергу, відводять на завершення війни 2–3 роки. При цьому відомий закарпатський історик наголошує, що результат залежить перш за все від бойового стану та бойового духу нашої армії, а ще – настроїв керівництва країни, яке для вирішення проблеми може обрати військовий сценарій або ж переговорний процес. Останній поки «пробуксовує». Та попри усе, як відомо, рушійною силою та навіть зброєю українців є віра. Тому, без сумніву, думка церкви щодо завершення неоголошеної війни також є цінною. Священик Владислав Ігнатишин каже, що жодна війна не починається без підґрунтя, а підґрунтям для кожної з них є брехня. Ось і в нас, звертає увагу, все почалося від недостовірної інформації та неправди, якою нас «годували» і продовжують це робити. Тому слід пам’ятати, що бомби та кулі зупиняться тільки тоді, коли ми почнемо жити по совісті. У біоенергетика з Ужгорода Алли Лелюх, яка вже майже 30 років зцілює людей та, запевняє, спілкується «з вищими небесними силами», знімає порчу, діагностує на відстані та пише вірші, які їй «диктує небо», — свій

погляд на те, що з нами відбувається. Ось цей її вірш було написано ще два роки тому: «Проклятье, измена, печаль и разруха Вас ждут – и они уже в жизни людей. Задумайтесь каждый, зачем ты, откуда – Ведь все вы частицы планеты своей». Про війну жінка каже, що закінчиться вона не скоро. Проте відчуває, що переможцем у ній буде саме наша країна. «Важливо, щоб у кожної людини була віра. Адже думки теж матеріалізуються. Але є в нас і зрадники, і ті, хто проти завершення війни. Однак нормально мислячі люди бажають собі, іншому та нашій країні загалом лише щастя та миру», — каже біоенергетик. Це відіграє свою роль. І саме про це ось ці її рядки: «Мысли – энергия силы, огромной, Мчатся они по просторам бездомным. Мысли о горе заставят страдать, Мысли любви будут вас исцелять». Отже, віра в те, що кровопролиття невдовзі завершиться і, без сумніву, нашою перемогою, має вкоренитися у свідомість кожного українця. А прояви любові та патріотизму, підтримка одне одного, звернення до Бога допоможуть нам побороти зло. Анастасія НОЖКА.

№№ 18—19 (4335—4336)

14 лютого 2015 року

TT НАБОЛІЛО!

СМЕРТЕЛЬНИЙ РЕЙС «ПРАГА—УЖГОРОД» БЕЗДУШНІСТЬ, ЩО ВРАЖАЄ…

З

повідомлення: «3 смерті, 4 важкотравмованих, десятки потерпілих у ДТП, в яку потрапив рейсовий автобус міжнародного сполучення «Прага—Ужгород». Ще декілька місяців тому такі новини віднесли б до рубрики «надзвичайних»… Проте сьогодні реальність усе більше нагадує кримінальну хроніку. Як писав у своїх романах Михайло Стельмах, «людину смертю не здивуєш, не налякаєш знищенням митця». Звісно, не налякаєш, звісно, не здивуєш… Допоки це безпосередньо не торкнеться власних дітей, родичів чи близьких.

Так, 31 січня 2015 року, почувши із засобів масової інформації новину про рейсовий автобус «Прага—Ужгород», який через негоду потрапив у ДТП, надзвичайно стривожилася. Паніка, страх та небажання вірити в почуте затьмарювали розум. «Мої діти, цього не може бути, скажіть, що це не так», — шепотіла невтішно, хоча ще хвилину тому була сповнена радощами від передчуття довгоочікуваної зустрічі з доньками. Спроби заспокоїтися були марними. Крім інформації, що автобус через негоду потрапив у смертельну ДТП, в інтернеті більше нічого не було. Отож, не гаючи ні секунди, зі сльозами на очах, тривогою на душі та з надією дізнатися більше зібралася на автостанцію. Здивуванню не було меж, коли дівчина в касі стримано та впевнено повідомила, що всі рейси на контролі. Інформацією про ДТП за участі пасажирів вона не володіла. На ту мить дуже хотілось повірити її словам, адже вона працівник автостанції і, напевне, знає те, про що говорить. Проте серце матері не обдуриш, воно відчувало біду. Вирішила звернутися до диспетчера. Але нічого нового не почула: «Усе під контролем, про ДТП й мови йти не може, міжнародний рейс «Прага— Ужгород—Рахів» прибуде до платформи за графіком». Важко було зрозуміти, де правда: з одного боку — автостанція, диспетчер, касири, які стверджують, що все під контролем, з іншого — переповнений інтернет з інформацією про ДТП, відключені телефони доньок та невпинна тривога на душі. Диспетчер врешті перейнялася стурбованістю. Хоча й була впевнена, що це помилкова інформація, все ж вирішила кудись зателефонувати. Чи то був керівник підрозділу, чи то начальник станції – незрозуміло, проте опісля жінка вибачилася і по-жіночому, зі співчуттям по-

TT НАШІ ГЕРОЇ

~~На місці трагедії. відомила, що в Ужгородському аеропорту також є автостанція. Це, мовляв, повністю відокремлена від них структура. Може, там щось знають! Нічого не зрозуміла, оскільки про автостанцію в аеропорту ніколи і гадки не мала. Але найголовніше на ту мить було інше – дізнатися бодай щось про постраждалих і якомога швидше потрапити до своїх студенток-красунь та переконатися, що з ними все гаразд. Бажаному не було шансів здійснитися. В аеропорту, який, як виявилося, є ще й автостанцією, мене зустріла абсолютна тиша. Жодного працівника тут не було. Ні диспетчера, ні управлінського персоналу, ні навіть касира у будці з дивною назвою «Автостанція. Ужгород — Аеропорт». З огляду на все це і свій гіркий досвід хочеться запитати в керівників різних рангів, скільки коштує людське життя? У вас є діти, у вас ростуть онуки?.. Якщо так, то уявіть себе на моєму місці?! В цивілізованих країнах світу, коли трапляється щось подібне, а тим паче з летальними наслідками, працює цілодобова «гаряча лінія», ведеться список загиблих, постражда-

Фото автора.

«НІЩО ТАК НЕ ДОДАЄ СИЛ ДЛЯ БОРОТЬБИ, ЯК ДИТЯЧІ ПОСЛАННЯ»… За особисту мужність, вірність військовій присязі, виявлені під час проведення антитерористичної операції, солдата 15-го окремого гірсько-піхотного батальйону (128-ї окремої механізованої бригади) Крістіана Товта Президент України — Верховний головнокомандувач Збройних сил України Петро Порошенко нагородив медаллю «За військову службу Україні». Цю нагороду 23-річний вояк отримав із рук глави держави в палаті військовомедичного клінічного центру Північного регіону, що в Харкові, куди був доставлений із важким пораненням правої ноги. …У серпні минулого року він добровільно прибув до одного із райвійськкоматів Закарпаття.

— До початку АТО в мене була стабільна і перспективна робота у сфері застосування

НЗ

комп’ютерних технологій. Коли ж у країні запалало полум’я війни, то не зміг спокійно сидіти в теплому кабінеті й розмірковувати про мир. Особливо після того, як ми зазнали чималих втрат під Іловайськом, — пригадує військовослужбовець. За словами учасника АТО, серед його родичів є чимало громадян Угорщини, Польщі та Словаччини. І хоча рівень життя там значно вищий, тільки в Україні він відчуває себе вдома, і цей дім нинішньому поколінню українців випало захистити… На сході України він обороняв стратегічно важливе місто Дебальцеве. Каже, разом із ним пліч-о-пліч виконували бойові завдання мешканці з різних областей України, об’єднані одним бажанням — захистити свою землю.

— Такої атмосфери військового братерства, яка панувала в нашому базовому

~~Крістіан ТОВТ. таборі, я ніколи не відчував. Тільки там, на передовій, можна дізнатися, чи справжній ти патріот, чи тільки вдаєш такого, — зауважив Крістіан у розмові зі мною. Захисник Дебальцева не може забути і страждань цивільних мешканців, які потерпають від терористично-російських військ. Часто, каже, до них приходили літні люди із проханням поділитися шматком хліба.

— В один із січневих днів зранку стояв сильний мороз, — згадує. — До нашого блокпоста підійшла старенька бабуся з селища Рідкодуб, що на схід від Дебальцева. Попри сніг і сильний вітер, на ній були легка куртка, тонкі шкарпетки та калоші. Вона плакала й благала зробити все,

лих, здійснюється постійний зворотний зв’язок. Керівники підрозділів, психологи, журналісти, волонтери, громадськість — усі підключаються для того, аби максимально допомогти тим, хто потрапив у біду, родичам, які потребують підтримки. Натомість в Україні у надзвичайних ситуаціях усі навколо занурюють голови у пісок і чекають… Чекають, доки не вгамується біль, не наступить тиша, а відтак беруться за своє — дерибан і розкрадання, ігноруючи життя та безпеку співвітчизників. Цікаво, доки нам ще страждати і терпіти безлад та ігнорування діючого законодавства? З моїми доньками, до речі, все обійшлось… Вони вже вдома… А це звернення – не скарга, і результату від нього особливого не очікую… Це — крик душі, біль серця, розпач матері та розчарування патріота… Від редакції. Під цим листом стоїть лаконічний підпис «Мама». Постараймося її зрозуміти, пройнятися тим, що довелося пережити цій жінці. Особливо це стосується тих, від кого залежить вирішення порушених проблем...

аби на Донбасі якнайшвидше запанував мир та спокій. А ще старенька попросила їжі. Ми дали їй декілька банок консервів, теплий одяг та заспокоїли, — розповів. …30 січня під Дебальцевим після потужного артилерійського обстрілу наших позицій із «Градів» бойовики пішли в наступ.

— Вони в рази переважали наші підрозділи. Та ми вистояли. На момент, коли українські мінометники відкрили вогонь, противник уже відступав. Наприкінці бою бойовики знову вдарили з «Градів» для прикриття відходу своїх. Тоді й підкосив мене один з уламків снаряда, — пригадує воїн. Вже за декілька годин хлопця вертольотом доставили до Харкова і там прооперували. Зараз його здоров’ю нічого не загрожує. Він одужує і по завершенні лікування та курсу реабілітації зможе повернутися до своїх бойових побратимів.

— Найкращими ліками для мене стали дитячі малюнки, які приносять мені харківські волонтери. Ніщо так не додає сил, як ці послання, — запевняє Крістіан. Дмитро ГОРБУНОВ. м.Харків.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 16 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 7 чудес України.

09:15, 20:00 Про головне.

10:10 Х/ф «Брат і сестра».

12:25 Утеодин з Майклом Щуром.

13:20 Вікно в Америку.

13:55 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

14:10, 15:05 Бокс.

15:40 Euronews.

15:55 Книга ua.

16:25 Т/с «Сержант Рокка».

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:00 Перша шпальта.

19:30 Дорогі депутати.

22:00 Перша студія.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:30 Від першої особи.

13:50, 14:20 «Сімейний суд».

15:20, 16:15 «Жди меня».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:45 Т/с «Гречанка».

22:35 Т/с «Голубка».

00:30 Х/ф «Як божевільний».

08:00 Т/с «Татусеві дочки».

09:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

14:15 Х/ф «Мріяти не шкідливо».

15:55 Х/ф «Оце любов».

18:00 Репортер.

18:20, 00:50 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Крок вперед: На вулицях».

22:55 Х/ф «Iсторія Попелюшки».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:20 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:25 Т/с «Сліпа».

13:55, 14:50, 15:50 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Сімейний бізнес».

22:00 «Гроші», 167 с.

23:40 Т/с «Касл».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:45, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:15, 14:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

10:35, 00:35 Машина часу.

11:35 Велика політика.

13:10, 14:10 День.

15:15, 15:35, 16:10, 16:35 «Єдина родина».

17:10, 17:35, 18:15, 18:35 Україна - Понад усе!

20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Тайм.

23:30, 00:25 Час спорту.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 11:05, 12:25 Т/с «Сільський романс».

11:00 « Н о в и н и . Д а й джест».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

09:25 Х/ф «Сволота».

11:25 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:20, 13:15 Х/ф «Наша Russіa. Яйця долі».

12:45, 15:45 Факти. День.

ВІВТОРОК 17 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

09:15, 20:00 Про головне.

10:05 Перша студія.

11:05, 18:55 Т/с «Міс Марпл».

12:00 Уряд на зв’язку з громадянами.

12:30 Дорогі депутати.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:45 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

13:55 Школа Мері Поппінс.

14:15 Фольк-musіc.

15:20 Euronews.

15:35 Х/ф «По сигарети».

17:30 Д/ф «Палітра. Бонар».

18:15 Новини. Світ.

22:00 Війна і мир.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:30 Від першої особи.

12:25, 14:20 Т/с «Земський лікар».

14:40 «Судові справи».

15:50, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:35 Т/с «Голубка».

00:25 Х/ф «Дні грому».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Т/с «Татусеві дочки».

10:00 Т/с «Щасливі разом».

17:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Крок вперед: Запалювання».

22:55 Х/ф «Ще одна історія Попелюшки».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:00 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:25 Т/с «Сліпа».

13:55, 14:50, 15:50 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Сімейний бізнес».

22:00 Х/ф «Пропозиція».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

14:10 День.

14:35 Не перший погляд.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

16:10 Трансмісія.

16:35 В кабінетах.

17:15, 17:35, 18:14, 18:35 Україна - Понад усе!

18:10 Місцевий час.

21:40 Час-Тайм.

23:30, 00:25 Час спорту.

00:32 Кримінальні новини.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:45 Т/с «Гречанка».

11:00 « Н о в и н и . Д а й джест».

11:05 Д/с «Слідство вели...».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:00 Т / с « У п о л і зору».

11:40, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:20, 16:15 Т/с «Опери».

14:25, 16:10 Х/ф «Гірко!».

16:45 Т / с « У б и в ч а сила».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Дістало!

21:25 Свобода слова.

00:05 Х / ф « Л о р е н с Аравійський».

08:50, 09:40, 19:10 Зіркове життя.

10:40 Х/ф «Дами запрошують кавалерів».

12:00 Х/ф «За двома зайцями».

13:35, 20:05 «Слідство ведуть екстрасенси».

14:35 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

21:00 «Містичні історії-6».

22:35 «Детектор брехні».

23:55 «Один за всіх».

09:30 Радянські мультфільми.

11:00 Х/ф «Трест, що лопнув».

14:35, 21:25 Т/с «Комісар Рекс».

16:15 Х / ф « Ч о т и р и нуль на користь Тетянки».

17:45 Х/ф «Приходьте завтра».

19:30 Т/с «Місс Марпл: Різдво 1987. Точно за розкладом».

23:05 Х/ф «Приборкування вогню».

09:00 «Правда життя. Професія».

09:30 «Агенти впливу».

10:25 Х / ф « П р о е к т «Альфа».

12:00 Т/с «Наказано знищити. Операція «Китайська скринька».

15:30 Т / с « О х о р о нець».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Пандора».

22:00 Т/с «Елементарно - 2».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:40 Т/с «CSI: ЛасВегас - 8».

16:45 Т / с « У б и в ч а сила».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

21:25 Т/с «Диверсант. Кінець війни».

23:20 Х/ф «Сволота».

08:15, 09:10, 19:05 Зіркове життя.

10:15 «Правила життя. Хімія на молоці».

12:15, 20:05 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:15 «МастерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

21:00 «Містичні історії-6 з Павлом Костіциним».

22:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

00:25 «Один за всіх».

09:30 Радянські мультфільми.

11:30 Х / ф « Ч о т и р и нуль на користь Тетянки».

13:05 Т/с «Міс Марпл: Різдво 1987. Точно за розкладом».

15:00, 21:35 Т/с «Комісар Рекс».

16:40 Х/ф «До побачення, хлопчики».

18:05 Х/ф «Перевесниці».

19:35 Т/с «Міс Марпл: Різдво 1989. Таємниця Карибської затоки».

23:15 Х/ф «Приходьте завтра».

00:55 Х/ф «Пам’ятай ім’я своє».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:55 Т/с «Коломбо».

13:05 Т/с «Банкірші».

15:15 Т/с «Формула стихії».

19:30 Т/с «Пандора».

22:00 Т/с «Елементарно».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:40 Т/с «CSI: ЛасВегас - 8».

00:05, 23:35 Музична мозаїка.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «У світі тварин».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05 Одкровення.

12:35, 13:35 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Шлях до себе.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни (Київ).

16:20, 18:30 Шовкова косиця.

16:45, 20:35 Один із нас.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Спорт-тайм.

20:15 Правова освіта.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Зона особливої уваги.

22:25 Громадський сектор.

23:05 Перлини Прибузького краю (Миколаїв).

09:30 Т/с «Бігти!».

17:30 «Люстратор 7, 62».

18:30, 2 1 : 0 0 Н о в и н и «Спецкор».

19:00 Т / с « С л і д ч и й Протасов».

21:30 «ДжеДАI».

22:00 Х / ф «Брати Грімм».

00:15 Х / ф « Е к с п е римент Карнозавр-2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Реальна містика.

10:00 Т/с «Синя борода».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:40, 23:35 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «У світі тварин».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:10, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Русинська родина.

14:30 Парадьошка (жіночий клуб).

15:05 Урок для батьків (Волинь).

15:35 Розмова без нотацій (Чернігів).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:30 Правова освіта.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

22:25 Зона особливої уваги.

23:05 Я люблю Україну (Чернігів).

08:40, 14:50 «ДжеДАI».

09:00, 18:30 «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Навігатор».

14:25 Д/п «Квест».

15:50 Д/п «Шоста передача».

16:30, 19:00 Т/с «Слідчий Протасов».

21:25 Ліга Чемпіонів. Шахтар - Баварія.

23:40 Про Лігу Чемпіонів + огляд ігрового дня.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Прем’єра! Зірковий шлях.

10:00 Т/с «Хто, якщо не я?».

11:50, 19:45 «Говорить Україна».

13:00, 15:25, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник».

21:00 Т/с «Піти, щоб повернутися».

23:00 Події дня.

23:30 Х/ф «Кінг-Конг».

10:00 Біатлон. Естафета. Жінки.

10:45, 00:45 Біатлон. Естафета. Чоловіки.

11:30 Стрибки на лижах. Чоловіки.

12:30, 21:00 Снукер.

19:00, 00:00 Футбол. Євроголи.

19:45 Альпійські лижі.

20:45 Спортивні курйози.

08:30, 09:20 Містична Україна.

10:10, 18:30 Шукачі скарбів.

11:00 Сила життя.

11:50, 16:50 Тварини-бійці.

12:40, 21:50 Шукачі неприємностей.

13:30, 14:00, 17:40, 18:10 Скарби зі звалища.

14:20 Будівничі Америки.

15:10, 19:20 У пошуках істини.

16:00, 20:10 Правила життя.

21:00 Сучасні дива.

22:40 Синя безодня.

23:30 Покер.

00:20 СБУ. Спецоперація.

13:01, 17:40, 18:40, 20:30, 00:00 Новини.

13:25 «На порядку денному».

13:55 Т/ж ромів.

14:25 Нац. програма словаків.

15:00 «Хроніка регіонів».

15:50 «Поле бою».

16:05 Т/с «Зорро».

16:55 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:55 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Т/ж криміналістів.

22:25 Т / с «Слідчі Риму».

23:25 «Вечір».

11:50, 19:45 «Говорить Україна».

13:00, 15:25, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник».

21:00 Т/с «Піти, щоб повернутися».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Агент».

10:15, 00:00 Стрибки на лижах.

11:15, 21:00 Снукер.

18:45 Футбол. Кубок УЄФА.

08:30, 09:20 Містична Україна.

10:10, 18:30 Шукачі скарбів.

11:00 Сила життя.

11:50 Мегамисливці.

12:40, 21:50 Шукачі неприємностей.

13:30, 14:00, 17:40, 18:10 Скарби зі звалища.

14:20 А н г л і я п р о т и Франції.

15:10, 19:20 У пошуках істини.

16:00, 20:10 Правила життя.

16:50 Тварини-бійці.

21:00 Сучасні дива.

22:40 Синя безодня.

23:30 Війна всередині нас.

00:20 СБУ. Спецоперація.

13:01, 17:45, 18:40, 20:30, 23:45 Новини.

13:30 Нац. програма сербів.

14:00 Нац. програма німців.

13:25 «Поле бою».

14:40 «Таємниче ХХ ст.».

15:10 «Янгол шлунка».

16:05 Т/с «Зорро».

16:55 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:55 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Т / с « Г р а н д готель».

22:20 Т/с «Тривожні особисті справи».

23:10 «Вечір».

14:55 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

14:55 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

18:30 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Риба на торті».

22:30 Х / ф «Форсаж. Токійський Дрифт».

00:35 Т/с «У тіні президента».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Фокус плюс».

14:20 «Смачне життя».

14:40 «Рефлектор».

15:00, 19:50 «Фокус».

15:30, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:45 Т/с «Буря».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:15 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:15 Т/с «Кістка».

10:40 Т/с «Ординатура».

12:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:10, 17:00 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Кобра 11».

16:10, 00:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

21:30 Т/с «Зверху знизу».

22:30 Х/ф «Тиждень без шлюбу».

11:00 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Т/с «Кедрова бухта».

16:25 Д/с «Світ у картинах».

17:25 Т/ж «Як це працює».

17:55 Петра Марціна.

17:55 Т/с «Кішка».

18:30 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Риба на торті».

22:30 Х/ф «Місія нездійсненна 2».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 Т/ж зимових видів спорту.

14:20 «Смачне життя».

14:40 «Рефлектор».

15:00, 19:50 «Фокус».

15:30, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:45 Т/с «Буря».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:10 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

10:35 Т/с «Ординатура».

12:00, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:05 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:05, 17:00 Т/с «NCIS».

15:00 Т/с «Кобра 11».

16:05 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Д/ф «Родинні історії».

23:40 Т/с «Наступні».

00:30 Т/с «Думки ворога 3».

11:05 Д/с «Словаччина у картинах».

11:25 Д/с «Світ у картинах».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:30 Д/с «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

16:05, 00:25 Т/с «Район 4».

17:25 Т/ж «Як це працює».

17:55 Т/с «Лікарі».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 «Ніхто не досконалий».

22:30 «Словаччина смакує».

22:55 Т/с «Секунди до вбивства».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20, 00:55 Х/ф «Нанга Парбат».

22:55 Т/с «Обрані».

12:00 «Фокус - родина».

12:50 «Жива панорама».

13:35, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:45 Д/ф «Хліб наш насущний».

14:25 Д/ф «Архіви чеської книги».

14:55 Т/ж Ліги чемпіонів.

15:20 «Спортивне відлуння».

15:50 «Відсвистано».

16:30 Т/ж «Автосалон».

16:55 Т/ж «Народні меншини».

17:20 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

17:45 «Фокус - робота».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/с «Жінка на кінці світу 4».

19:25 Д / ф « П о р т р е т особистості».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Доля принца».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Т/ж «VAT».

23:00 Х/ф «Уяви собі».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:30 «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

23:45 Т/с «Закон і порядок».

11:00 Д/с «Жінка на кінці світу 4».

11:25 Т/ж «Народності».

11:55 «Фокус - робота».

12:40 «Спортивне відлуння».

13:10 «Жива панорама».

13:55, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

14:00 Фольклорне пасмо.

14:40 Х/ф.

16:05 Д/ф «Родина».

16:35 Д/с «Орієнтація».

17:00 Український т/ж.

17:30 Д/ф «Портрети фіналістів Анасофт літера 2014».

17:45 « Ф о к у с здоров’я».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/ф «Дорогами Чехії».

19:30 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Трюки з харчовою промисловістю».

21:45 Д / ф «(Ne) celebrіty».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Амбулаторія».

23:00 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

00:15 Х / ф « Б е р л і н , Александерплац».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

8 ОТЧИЙ КРАЙ

№№ 18—19 (4335—4336)

14 лютого 2015 року

НЗ

TT НЕ ХЛІБОМ ЄДИНИМ

ЗАКАРПАТСЬКА ПЕРЛИНА ДЛЯ УКРАЇНИ ОБЛАСНИЙ ХУДОЖНІЙ МУЗЕЙ ЗАСЛУГОВУЄ НА ТЕ, ЩОБ МАТИ ТАКЕ НАЙМЕННЯ

П

ро це, про повсякденну діяльність, різні клопоти, ми вирішили сьогодні поговорити з директором Закарпатського обласного художнього музею імені Й.Бокшая Франциском ЕРФАНОМ (на фото).

~~Закарпатський художній музей.

~~Атмосферу одухотворення відчуваєш у експозиційних залах.

— Художня творчість, — каже наш співбесідник, — найперше показує велику єдність України. Є п’ять центрів — наголошує, — її творчого вираження — Київ, Одеса, Харків, Львів і Закарпаття з митецькою енергетичною концентрацією в Ужгороді. Бо ж наші головні класики Йосип Бокшай, Адальберт Ерделі й Федір Манайло жили й працювали саме в місті над Ужем. Та й не тільки вони, художній процес не спинявся ні на мить, — вважає Ф.Ерфан.

— Далі Адальберт Мартон, Антон Шепа або ж Іван Шутєв продовжили творчість Бокшая і Ерделі, збагатили широку гаму закарпатського живопису своїми неповторними естетичними підходами. Завдяки загальним творчим пошукам і виникла в 50—60-х роках цілісна й неповторна закарпатська школа живопису. При згадці про неї спливають у свідомості на-

ших краян ще й імена Ернеста Контратовича, Юрія Герца, Андрія Коцки та багатьохбагатьох інших талановитих митців. Більшість наших знаних творців були й чудовими викладачами-педагогами. Це дуже збагатило Закарпаття творами молодших нащадків іменитих маестро. Тому й ефективно нині діє Закарпатський художній інститут на чолі з Іваном Небесником. А базисом її, себто крайової школи живопису, напевно, і є обласний музей?

— Художній музей є фактично творчою ареною, де відображається, наче в дзеркалі, розмаїте творче життя краю. Ми ж були здавна єдині з Європою вже тим, що Бокшай та Ерделі отримали свої творчі освітні дипломи в Будапешті. Хоча місце навчання не таке вже й принципове. Бо ж і Врубель з Києва був далеко не ро-

~~

сійським, а українським творцем, на котрого просто більше впливали естетичні категорії Західної Європи. Тоді, втім, це не відчувалося категорично, кордони не грали якоїсь великої смислової ролі. Аж поки не розірвала чимало потужних зв’язків з іншим світом «залізна завіса». В мистецтві опісля щось стихійно зберігалося, а щось руйнувалося. Відновити процес тепер може хіба рідкісний інтуїтивіст. Жорсткі поділи національних кордонів сильно вдарили по творчості. При Сталіні й Хрущові був режим, від якого волею долі вбереглися західні області України, а тому змогли дати світові чимало творів неповторних митців, не заангажованих на політику, боротьбу з незліченними ворогами. І наскільки ж ефективно сучасні художники продовжують справу перших подвижників?

~~

— Пережитки сталінізму, слава Богу, давно минули. Та не забуваймо наших величезних втрат від «совка». Тому СРСР — це не наша велич, про яку дехто й досі згадує з крокодилячими сльозами, а лише великі духовні й фінансові збитки. Якщо згадати про життєписи окремих осіб, то лише випадком долі Бокшай прийшов живим із полону, бо Ленін у той час підписав БрестЛитовський мирний договір. А Федору Манайлу пощастило, бо навчався основам прикладного мистецтва в Празі. Там він почав вивчати джерела етнографії і місцевих народних традицій. Подібне прийшло в творчість сучасних митців лише після повного відокремлення від Росії. І мистецтво тут було в авангарді, кликало і вело людей до швидких дієвих змін на новому національному грунті. Молодшим же митцям на цьому благотворному тлі було на кого рівнятися. Після Бокшая та Ерделі взірцями образотворчості різних жанрів були, скажімо, Гаврило Глюк, Василь Габда, Золтан Шолтес, Адальберт Борецький, Володимир Микита. Ви вже скільки директоруєте в музеї?

— З 2009 року. Виходить, що шість літ. Склавши руки, сидіти в кріслі не вдавалося?..

— Спокій тільки снився. Фактично пройшла повна реконструкція музею. Історична споруда на площі Жупанатській, 3, давно була того варта. Адже внесена в єдиний реєстр державного значення під номером 166. Та міська влада змушує нас сидіти на пороховій діжці постійної невлаштованості,

~~ ~~

віддає ряд приміщень стороннім організаціям, які не мають жодного стосунку до нас. Тут є архів, було навіть БТІ, відділ капітального будівництва. Це не влазить ні в які ворота здорового глузду. Колишня керівна споруда Угочанської жупи не призначена для мозаїчного свавілля в розподілі приміщень із боку міської влади, що примудрилася навіть похоронне бюро тут розмістити. В нас же є для чого використовувати наявні приміщення, простоювати вони не будуть. А що ми могли б там побачити?

— Маємо експозиційний проект «Від Мункачі до сьогодні», цікаві збірки російського, західноєвропейського мистецтва, взірці соціалістичного реалізму, чудові твори часів нової України. Художній музей узагалі має 66 залів. Нині в 12 з них розгорнуті постійно діючі експозиції. А на початках моєї діяльності в цьому сенсі працювали лише чотири. За п’ять років ми змогли відновити 15 залів, коридори, сходи, налагодити якісне опалення та освітлення. Та площ і так катастрофічно не вистачає. Тому пора, як я вже згадував, перенести кудись міський архів, централізовану бухгалтерію №2, відділ капітального будівництва. Ці структури ніяк не стосуються музейної справи, не сприяють її розквіту. Художній музей в області має бути її візитівкою і перлиною, приваблювати своїм наповненням шанувальників мистецтва не тільки з усіх куточків України, але й інших держав.

~~

Розмовляв Василь ЗУБАЧ.

TT ДО ДЖЕРЕЛ

ТОПІРЕЦЬ – НЕ ТАКА УЖЕ Й ТУПИЦЯ, ЯК ЗВИКЛИ В НАС КАЗАТИ ПРО СОКИРУ

Що було вчора, те варто згадати і сьогодні. Дуже добре, коли нащадки прагнуть відтворити життя предків. Адже у старожитності є чимало приємних сторінок, що яскраво засвідчують мудрість пращурів у різних сферах діяльності. Саме з цього приводу в Міжгірському профліцеї за авторства його директора Василя Маринця народився інноваційний проект, методологічною основою якого під час навчально-виховного процесу стали народні традиції самобутнього верховинського краю. У рамках реалізації плану, який мав назву “Відродження народних художніх промислів, традицій, звичаїв, старовинної верховинської кухні в умовах інтенсивного розвитку туристично-рекреаційного комплексу Міжгірщини”, згадали про… топірець з давнини. Як-не-як, а він був оригінальним, мав певні відмінності від відомих гуцульських сокир. Його здебільшого називали верховинським, хоча по праву заслуговував і синоніміч-

ного ймення — бокораський. Бо саме люди цієї професії застосовували цей унікальний інструмент під час лісосплаву. Однак жодного старовинного екземпляра топірця, незважаючи на всі пошуки, в тому числі і в Тереблянській долині, де колись потужно сплавлялися бокори, не вдавалося розшукати. Але наполегливість завжди приносить плоди. У великій пригоді став Павло Кривка – краєзнавець Міжгірщини, який до дрібниць цікавиться історичним, соціальним та культурним минулим глибинки. А ще поділився спогадами старожил із с.Річка Іван Больбан, хоч він передовсім добре обізнаний у виробництві трембіт. Про технологію виготовлення знаряддя ліцеїсти не полінувалися довідатися також з архівних документів у Львівській національній академії мистецтв. Тож, маючи вже деякі теоретичні уявлення, взялися за практичне діло. Спочатку зробили топірці повністю з дерева, як сувеніри, а відтак — з металевим обухом. Та такі виготовили, що можуть слугувати як для подарунків чи музеїв, так і у ділі. Василь Маринець розповів про різницю між верховинським і гуцульським топірцями. Вона полягає в тому, що

місцева сокира на обуху мала і напівокругле лезо, завдяки якому практично було стягувати бокори за їхнього формування, зачепитися за гілля, карабкаючись гірськими хащами. А топорище обмотувалося сировицею. Це давало неабиякий ефект. Держак аж прикипав до рук бокорашів, хоч був мокрим. А інша загострена кінцівка топориська комфортно слугувала мандрівнику під час ходьби. Взагалі давні бартки були універсальними. Їх горяни використовували навіть як зброю, боронячись від нападів звірів у хащах, а то й підступних ворогів. Топірець, погодьмося, не така вже й тупиця, як звикли зневажливо казати про нього на місцевій говірці. Директор профліцею, де налагодили, можна сказати, серійний випуск сувенірної древньої лісорубської сокири, каже, що вона стане і своєрідною візитівкою краю, бо вже на всіляких святкових виставках на неї особливо задивляються туристи, надходять замовлення. З таким топірцем асоціюється дух бувальщини, зокрема відважна праця верховинських плотогонів. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Фото автора.

~~Василь МАРИНЕЦЬ демонструє не лише різних типів топірці, виготовлені в ліцеї, але й нового зразка гуню студії ткацтва, яка також діє в навчальному закладі.

НЕЗВИЧАЙНІ ПІДЩЕПИ

Як правило, перещеплюються дерева між собою одного виду. Однак чимало господарів успішно приживляють і на біологічно споріднені рослини. Саме це дозволяє підвищити зимостійкість, зменшити висоту, змінити форму крони тощо. Справді універсальною підщепою є горобина звичайна, на ній плекають груші, айву та деякі сорти яблунь. Дуже доброю підщепою стане також повстяна вишня, котра виявиться надійним, мовити б, фундаментом абрикосам, сливам

та персикам. Таким чином зросте витривалість до холодів, а отже, позбавитеся додаткової роботи щорічно утеплювати на зимові місяці кореневу систему фруктового дерева. З огляду на це варто запам’ятати, що грушу слід прищеплювати на глід та айву, абрикос – на сливу та повстяну вишню, виноград – на актинідію, порічки – на чорну смородину, аронію та айву японську – на червону горобину, аґрус – на смородину золотисту.

ФРУКТОВИЙ САЛАТ З АВОКАДО (На 4 порції): 3 апельсини, 1 ст. л. цукру-піску, 1 щіпочка імбиру, 1 пакетик ванільного цукру, 2 плоди авокадо, 2 банани, 1 лікерна чарка апельсинового лікеру. Апельсин обчистити, гострим ножем зняти плівку з м’якуша, із залишків апельсина віджати сік, додати до нього цукор, імбир та ванільний цукор і варити упродовж 2 хв. Охолодити. Плоди авокадо розрізати вздовж до кісточки і розділити на дві частини, потім зрізати м’якуш на глибину 1/2 см від шкірки. Банани обчистити, нарізати кружальцями і перемішати з м’якушем авокадо та апельсинів. Цукровий сироп змішати з лікером та полити ним фруктовий салат. Цим салатом нафарширувати половинки плодів авокадо.

АПЕЛЬСИНОВІ ТІСТЕЧКА

1/3 скл. борошна, 200 г масла, 2/3 скл. цукру, 2 яйця, цедра з одного апельсина, 2/3 скл. лісових горіхів. М’яке масло розітріть з цукром, додайте яйця і поступово пересіяне борошно, цедру та мелені горіхи. Замісіть тісто. Поділіть його навпіл і виробіть кулі. З кожної зробіть ковбаски діаметром 5 см, загорніть у харчову плівку і витримайте у холодильнику 12 годин. Покрайте ковбаски на тонкі скибки, викладіть на форму і випікайте 10 хвилин при температурі 180 градусів. Готове печиво вистудіть і посипте цукровою пудрою.

ЯЛИНОВІ ЧАЇ

Щоб продезінфікувати свій організм, поліпшити обмін речовин, додати собі бадьорості, покладіть у чай кілька соснових чи ялицевих гілочок. А відвар ялинових шишок порятує від ангіни: 40 г подрібнених шишок залити 200 мл води, кип’ятити 20 хв. Це для полоскання горла.

СКАРИФІКОВАНЕ НАСІННЯ ЗІЙДЕ ШВИДШЕ

Насіння баклажанів, моркви, петрушки, селери та багатьох інших городніх культур має щільну оболонку, котра погано пропускає вологу. Тому воно довго проростатиме. Цей процес значно пришвидшить скарифікація. Для цього візьміть літрову банку, дно та бокові стінки якої вистеліть шліфувальним папером. Киньте туди зернятка, закрийте банку пластмасовою кришкою і різко струшуйте. Внаслідок такої процедури оболонка насінин значно потоншає. Доцільно скористатися ще одним таким же простим способом. Перемішайте із річковим піском насіння, а далі всипте цю суміш у полотняний мішечок і через тканину добряче помніть його руками. Завдяки тертю захисна плівка із репродуктивного матеріалу зникне. Висіяне таке насіння зійде значно швидше.

ПРАВИЛА ЕТИКЕТУ В РІЗНИХ КРАЇНАХ СВІТУ

Крім універсальних правил етикету існують «національні» — прийняті в тій чи іншій країні. Не знаючи цих нюансів, можна легко потрапити в незручну ситуацію під час ділової поїздки або відпочинку. Ось кілька прикладів правил етикету різних країн, які здадуться нам незвичайними і навіть дивними. До людей, які їдять поспішно, у Франції ставляться з презирством.

СІВБА У «ЛЮТНЕВІ ВІКНА» ДАСТЬ РАННІЙ УРОЖАЙ

Для отримання ранніх овочів насіння холодостійких культур висівають зазвичай пізньої осені. Та можна це зробити й зараз, у лютому, під час відлиг. Для цього вибрану на узвишші ділянку підготуйте заздалегідь. Після підживлення та старанного перекопування проводять неглибокі борозенки. Відтак грядки накривають плівкою. Як потепліє – час виходити на город. Відгорнувши залишки снігу, приберіть клейонку. У рядки кидають сухе насіння кропу, петрушки, моркви, шпинату, пастернаку, щавлю, столових буряків тощо. Зверху його слід присипати перегноєм чи торфом. Уже з першими променями сонця стануть помітними сходи. Завдяки загартуванню вони менше бояться весняних заморозків і швидше розвиваються. Таким чином матимете ранній врожай. До речі, саме у «лютневі вікна» можна садити й часник, особливо ті головки, що вже почали проростати.

ДОГЛЯД ЗА ОБЛИЦЬОВАНОЮ ПОВЕРХНЕЮ

НАРОДНІ ПРИКМЕТИ ДО СТРІТЕННЯ (15 лютого)

 Коли відлига, весна буде рання й тепла; сніг — весна тривала, затяжна; заметіль — весна пізня, холодна.  Перемагає холод — незабаром весна, ясно — зима ще затримається.  Туман — потепліє, а коли він надвечір, то «зима йде туди, де було літо, а літо — туди, де була зима».

ПРОСТІ МЕТОДИ БОРОТЬБИ З ЦВІЛЛЮ

 Запобігти утворенню цвілі можна простим способом. Для його здійснення знадобиться 10-відсотковий розчин мідного купоросу. Для здійснення профілактики утворення пліснявих плям цією рідиною обробляються всі вражені стіни. Єдиний недолік такого методу — це поява після обробки стін виразного блакитного нальоту. При біленні стін тільки одним шаром він буде дуже помітний.  Тим людям, які не визнають прості засоби і відкидають новомодну хімію, підійде інший спосіб. Для цього прекрасно підійде засіб «Білизна». Він непогано впорається з поставленим завданням. Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

У Кореї неприпустимо почати їсти раніше, ніж це зробить найстарший, який сидить за столом. Попросити добавку сиру або якої-небудь страви в Італії — смертельна образа для кухаря. У Казахстані прийнято подавати чашки з чаєм, наповнені лише наполовину. Коментувати це і просити долити не варто, бо коли вам подали повну чашку — це означає, що господар з нетерпінням чекає вашого відходу. У Великобританії черпати суп ложкою до себе — прояв невихованості й поганого тону. Китайці вважатимуть за грубість, якщо під час їжі ви вкажете на когось паличками. У Німеччині їсти руками пристойно тільки хліб, для всього іншого передбачені столові прибори.

Для правильного догляду за поверхнею, облицьованою керамічною плиткою, необхідно дотримуватися таких рекомендацій: — для підтримання глянсового блиску поверхню рекомендується періодично протирати оцтовим розчином;

— у міру забруднення керамічну поверхню миють будь-яким мийним засобом за допомогою м’якої тканини; — жирні плями, що важко змиваються, протирають будь-яким жиророзчинним засобом і змивають теплою водою. Поверхню, що облицьована декоративною гіпсовою плиткою, мити небажано, оскільки гіпсу властива досить висока гігроскопічність. Пил з облицьованої поверхні витирають вологою м’якою тканиною або чистять за допомогою пилососа. Догляд за поверхнею, облицьованою скляною плиткою, у цілому аналогічний догляду за керамічною плиткою, однак у цьому випадку не можна використовувати засоби, що вміщують абразивні частки. Догляд за підвісними стелями. Якщо стелі облицьовані гіпсовою декоративною плиткою, то догляд за ними відповідний. Якщо стеля облицьована мінеральною плиткою, то при догляді не можна використовувати ніякі водні розчини: застосовується лише сухе прибирання. Поверхню, облицьовану плиткою з природного каменю, рекомендовано мити розчином м’якого мила без додавання сильнодіючих хімічних препаратів. Після вологого прибирання поверхню рекомендується відполірувати шматком м’якої натуральної тканини.

ВУЗЛИК НА ПАМ’ЯТЬ

 Колір килима буде яскравішим, якщо звечора його посипати дрібною сіллю, а наступного дня зняти сіль м’якою чистою вологою ганчіркою.  Паркетні підлоги добре протирати вологою ганчіркою, змоченою в холодній воді з додаванням гліцерину (1 ст. ложка на 1 л води). Паркет не можна мити гарячою водою.  Новий віник або швабра довше прослужать, якщо перед використанням їх вимочити в гарячій мильній воді.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 18 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

09:15 Про головне.

10:10 Д/ф «Київська старовина. Iніціації в храмі гармонії».

10:50 Європейський стадіон культури.

12:30 Зроблено в Європі.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:30 Війна і мир.

14:30 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

14:40 Хто в домі хазяїн?

15:00 Як ваше здоров’я?

15:35 Euronews.

16:00 Світло.

16:35 Д/ф «Контрісторія інтеренету».

17:30 Д/ф «Палітра. Шитао».

18:15 Новини. Світ.

18:55 Гандбол. «Мотор» (Запоріжжя. Україна) - «Віве Таурон Кельце» (Кельце. Польща).

22:00 Слідство. Iнфо.

22:30 Слово.

22:40 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:40 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:25 Т/с «Сліпа».

13:55, 14:50, 15:50 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Українські сенсації».

21:00 «Територія обману. Межигір’я».

22:00 «Поверніть мені красу».

23:35 Т/с «Касл».

00:25 Х/ф «Порок на експорт».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 «Новини».

ЧЕТВЕР 19 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

09:15 Гандбол. Ліга чемпіонів. «Мотор» (Запоріжжя. Україна) - «Віве Таурон Кельце «(Кельце. Польща).

11:05, 18:55 Т/с «Міс Марпл».

12:20 Слідство. Iнфо.

12:45, 22:25 Слово.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:45 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

13:55 Як це?

14:25 Надвечір’я.

15:20 Euronews.

15:40 Х/ф «Далеко по сусідству».

17:35 Д / ф « П а л і т р а . Франческа».

18:15 Новини. Світ.

20:00 Про головне.

22:00 «Схеми» з Наталією Седлецькою.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00, 00:00 Підсумки.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:45 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:40 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:25 Т/с «Сліпа».

13:55, 14:50, 15:50 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Українські сенсації».

21:00 «Зима, що нас змінила. Небесна сотня».

22:00 «Право на владу».

00:05 Х/ф «Кохання за часів чуми».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:45 Т/с «Гречанка».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:45 Т/с «Гречанка».

11:00 « Н о в и н и . Д а й джест».

11:05 Д/с «Слідство вели...».

12:25, 14:20 Т/с «Земський лікар».

14:40 «Судові справи».

15:50, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:35 Т/с «Голубка».

00:25 Х/ф «Елізабеттаун».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Т/с «Татусеві дочки».

10:05, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20, 00:50 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Крок вперед: Революція».

22:55 Х/ф «Солодкий листопад».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 00:50 Огляд преси.

14:10 День.

14:35, 1 5 : 3 5 М а ш и н а часу.

16:35 Зооакадемія.

17:15, 17:35, 18:15, 18:35 Україна - Понад усе!

18:10 Місцевий час.

21:40 Час-Тайм.

22:30 Клуб реформ.

00:25 Час спорту.

00:32 Кримінальні новини.

11:40, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:20, 16:15 Т/с «Опери».

16:40 Т / с « У б и в ч а сила».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Д/ф «Чорні тіні Майдану».

21:20 Т/с «Диверсант. Кінець війни».

23:55 Х/ф «Мистецтво війни-2. Зрада».

08:50, 09:50, 19:05 Зіркове життя.

10:50 «Моя правда. Серьога. Життя під грифом «секретно».

11:45 «Моя правда. Наталя Крачковська.

120 кг самотності».

12:40, 20:05 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:35 «МастерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

21:00 «Містичні історії-6 з Павлом Костіциним».

22:35 «Давай поговоримо про секс 2».

00:25 «Один за всіх».

09:30 Радянські мультфільми.

10:45 Х/ф «До побачення, хлопчики».

12:10 Т/с «Місс Марпл: Різдво 1989. Таємниця Карибської затоки».

14:10, 21:15 Т/с «Комісар Рекс».

15:50 Х/ф «Пам’ятай ім’я своє».

17:30 Х/ф «Оскаженілий автобус».

19:25 Т/с «Місс Марпл: Різдво 1991. За допомогою дзеркал».

22:55 Х/ф «Заколотний «Оріон».

00:15 Х/ф «Тіні забутих предків».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Прем’єра! Зірковий шлях.

10:00 Т/с «Хто, якщо не я?».

11:50, 19:45 «Говорить Україна».

13:00, 15:25, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник».

21:00 Т/с «Піти, щоб повернутися».

23:00 Події дня.

10:30 Футбол. Кубок УЄФА.

12:00, 19:30 Снукер.

14:15 Бігові лижі. 15 км. Жінки.

15:30 Бігові лижі. 30 км. Чоловіки.

17:30 Велоспорт.

19:00 Т/ж «Спортивні інсайдери».

00:10 Їзда.

00:15 Гольф.

08:30, 09:20, 23:30 Війна всередині нас.

10:10, 18:30 Шукачі скарбів.

11:00, 11:50 Сила життя.

12:40 Мегамисливці.

13:30, 21:50 Шукачі неприємностей.

14:20 А н г л і я п р о т и Франції.

15:10, 19:20 У пошуках істини.

16:00, 20:10 Правила життя.

16:50, 21:00 Сучасні дива.

17:40 Тварини-бійці.

22:40 Дикі Гаваї.

00:20 СБУ. Спецоперація.

13:01, 17:45, 18:40, 20:30, 23:40 Новини.

13:30 Нац. програма хорватів.

14:00 Нац. програма румунів.

14:30 «Подорож».

14:45 «Європейська точка зору».

15:15 Т / с « Г р а н д готель».

16:05 Т/с «Зорро».

16:55 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:55 Т/с «Лола».

22:00 Т/с «Елементарно».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:40 Т/с «CSI: ЛасВегас - 8».

19:55 Ліга Європи УЄФА. Дніпро - Олімпіакос.

22:00 Х/ф «Бельфегор. Привид Лувру».

00:00 Про Лігу Європи + огляд ігрового дня.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Прем’єра! Зірковий шлях.

10:00 Т/с «Хто, якщо не я?».

11:50, 19:45 «Говорить Україна».

13:00, 15:25, 17:10, 21:00 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник».

21:55 Футбол. Ліга Європи УЄФА «Генгам» (Франція) - «Динамо» (Україна).

00:00 Т/с «Агент».

09:30 Радянські мультфільми.

11:50 Х/ф «Перевесниці».

13:20 Т/с «Міс Марпл: Різдво 1991. За допомогою дзеркал».

15:10, 21:30 Т/с «Комісар Рекс».

16:50 Х/ф «Кримінальний талант».

19:30 Т/с «Міс Марпл: Різдво 1992. Дзеркало тріснуло».

23:10 Х / ф « Д я д ь к о Ваня».

00:55 Х/ф «Білі ночі».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:40, 23:30 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «У світі тварин».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Фабрика ідей (Харків).

15:30 Ж и в і с т о р і н к и (Одеса).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:30 Бізнес-клас.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

22:25 Ваше здоров’я.

23:05 Запоріжжя туристичне (Запоріжжя).

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:30 «Кримінальні справи».

10:20 Т/с «Коломбо».

13:05 Т/с «Банкірші».

15:15 Т/с «Формула стихії».

19:30 Т/с «Пандора».

08:40, 1 4 : 5 0 , 19:00 «ДжеДАI».

09:00, 1 8 : 3 0 Н о в и н и «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Навігатор».

14:25 Д/п «Квест».

15:50 Д/п «Шоста передача».

16:30 Т / с « С л і д ч и й Протасов».

13:01, 17:25, 18:40, 20:30, 23:45 Новини.

13:30 «Рондо».

14:25 «Перехід».

15:00 Т/с «Кедровий парк».

15:50 Т/с «Зорро».

16:40 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:40 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:55 Т/с «Коломбо».

13:10 Т/с «Банкірші».

11:00 « Н о в и н и . Д а й джест».

11:05 Д / с « С л і д с т в о вели...».

12:25, 14:20 Т/с «Земський лікар».

14:40 «Судові справи».

15:50, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:35 Т/с «Голубка».

00:25 Х/ф «Перехрестя».

11:45, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:25, 16:15 Т/с «Опери».

16:45 Т / с « У б и в ч а сила».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Iнсайдер.

21:20 Т/с «Диверсант. Кінець війни».

00:15 Х/ф «Мистецтво війни-3. Відплата».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Т/с «Татусеві дочки».

10:05 Т/с «Щасливі разом».

16:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Крок вперед: Все або нічого».

23:25 Х / ф « С е р ф е р душі».

09:10, 19:05 Зіркове життя.

10:10 «Моя правда. Денис Рожков. За дружиною, як за стіною».

11:00 «Моя правда. Анастасія Стоцька».

12:00, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:55 «МастерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

21:00 «Містичні історії-6 з Павлом Костіциним».

22:35 «Я соромлюсь свого тіла 2».

00:25 «Один за всіх».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:05 Т/с «У полі зору».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 18:30, 20:20, 23:40 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «У світі тварин».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Діловий ритм (Черкаси).

16:45, 20:35 Актуально (румунською мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Життя on-lіne.

22:25 Спорт-тайм.

23:15 Ми українці (Черкаси).

00:00 Х/ф «Операція «Квадр».

08:40, 1 4 : 5 0 , 21:30 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Навігатор».

14:25 Д/п «Квест».

15:50 Д/п «Шоста передача».

16:30, 19:00 Т/с «Слідчий Протасов».

22:00 Х / ф « Н а п р о лом».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:00 Т / с « У п о л і зору».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

08:45 Драйв.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

14:10 День.

14:35, 00:35 Велика політика.

15:35 Фактор безпеки.

16:05, 17:10 Клуб реформ.

17:15, 17:35, 18:15, 18:35 Україна - понад усе!

18:10 Місцевий час.

21:40 Час-Тайм.

22:35 Хроніка дня.

23:30, 00:25 Час спорту.

00:32 Кримінальні новини.

15:15 Т/с «Формула стихії».

19:30 Т/с «Пандора».

22:00 Т/с «Елементарно».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:40 Т/с «CSI: ЛасВегас - 8».

10:30, 13:00 Стрибки на лижах.

11:30, 19:00 Велоспорт.

14:00, 00:00 Бігові лижі. Спринт. Чоловіки і жінки.

17:45 Стрибки на лижах. Жінки.

19:45 Снукер.

08:30, 09:20, 23:30 Війна всередині нас.

10:10, 18:30 Шукачі скарбів.

11:00, 11:50 Таємнича Африка.

12:40 Тварини-бійці.

13:30, 21:50 Шукачі неприємностей.

14:20 Англія проти Франції.

15:10, 19:20 У пошуках істини.

16:00, 20:10 Правила життя.

16:50, 21:00 Сучасні дива.

17:40 Мегамисливці.

22:40 Дикі Гаваї.

00:20 СБУ. Спецоперація.

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Т/с «Кедровий парк».

22:20 «Площа Свободи-89».

23:05 «Вечір».

14:55 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

18:30 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Риба на торті».

22:30 Х/ф «Подорож 2».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Портрет».

14:20 «Смачне життя».

14:40 «Рефлектор».

15:00, 19:50 «Фокус».

15:30, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:45 Т/с «Буря».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:25 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:15 Т/с «Сулейман».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:40 Т/с «Ординатура».

11:55, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:10, 17:00 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Кобра 11».

16:05 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

22:40 Д/ф «Родинні історії».

23:40 Т/с «Наступні».

11:05, 17:55 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 «Таксі».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Х/ф «Чудова команда».

23:10 «Вечір».

14:55 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

18:30 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Риба на торті».

22:30 Т/с «NCIS».

23:30 Т/с «Гаваї 5.0».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Трендманія».

14:20 «Смачне життя».

14:40 «Рефлектор».

15:00, 19:50 «Фокус».

15:30, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:45 Т/с «Буря».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:15 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:15 Т/с «Детективи Маямі».

10:40 Т/с «Ординатура».

12:00, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:05 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:05 Т/с «Кобра 11».

16:05 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Д/ф «Родинні історії».

23:40 Т/с «Наступні».

00:30 Т/с «Думки ворога 3».

11:00, 17:55 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:05 Д/с «Несподівана зустріч».

15:25 «Таємниця моєї кухні».

16:05, 00:30 Т/с «Район 4».

17:25 Т/ж «Як це працює».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Футбол. Ліга чемпіонів.

11:20 Український т/ж.

11:45 « Ф о к у с здоров’я».

12:30 Д/ф «Амбулаторія».

13:05 «Жива панорама».

13:35 Д/ф «АртСпектр».

13:45 Д /ф «На род ні звичаї та співи».

14:40 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

16:05 Т/ж «VAT».

16:30 Угорський т/ж.

17:00 Т/ж «Енергетика».

17:15 Новини.

17:25 Новини з регіону.

17:45 Публіцистична програма.

18:30 Д/ф.

20:00 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Невидимий ворог».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Родичі».

23:00 Х/ф «Інше кохання».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

16:00, 00:00 Т/с «Район 4».

17:25 Т/ж «Як це працює».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «У полоні кохання».

22:45 «Репортери».

23:15 Т/с «Поліцейський».

00:45 Д/ф «Громадянин за дверима».

11:20 Угорський т/ж.

11:50 Публіцистична програма.

12:35 Д/ф «Кілька років тому...».

13:10 «Жива панорама».

13:55 Д/ф «АртСпектр».

14:00 Муз.розв.програма.

14:40 Д/ф «Родичі».

15:20 Д/ф «Дорога».

15:50 Т/ж «Поліція».

16:10 Лижі. Спринт. Чоловіки і жінки.

17:45 «Фокус - право».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

18:55 Д/ф «Охорона птахів».

19:30 Д/с «Екологія».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Андреа за кордоном».

21:30 Д / ф «(Ne) celebrіty».

21:45 Футбол. Європейська ліга. Ліверпуль-Бесікташ.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Різдвяні колядки.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «М- студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 20 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:25 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

09:15, 20:00 Про головне.

10:10 Д/ф «Контрісторія інтернету».

11:05, 18:55 Т/с «Міс Марпл».

12:20 «Схеми» з Наталією Седлецькою.

12:50 Слово.

13:20 Час-Ч.

13:45 Казки Лірника Сашка.

13:55 Хочу бути.

14:25 Віра. Надія. Любов.

15:25 Euronews.

15:50 Д/ф «Леонардо да Вінчі. Реставрація століття».

16:55 Д/ф «Палітра. Паоло Учелло».

17:35 Концертна програма «Озброєні музою».

18:15 Новини. Світ.

21:45 Двадцять свідчень про переломний день протистоянь на Майдані.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00, 00:00 Підсумки.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:40 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:25 Т/с «Сліпа».

13:55, 14:50, 15:50 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

19:30 «ТСН. Марафон».

22:00 Х / ф « Д е н ь , коли Земля зупинилась».

00:00 Х/ф «Вторгнення».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Гречанка».

11:00 «Новини. Дайджест».

11:05 Д/с «Слідство вели...».

12:25, 14:20 Т/с «Земський лікар».

14:40 «Судові справи».

15:45, 16:15 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:45 «Чорне дзеркало».

23:30 Х/ф «Iзгой».

08:00, 19:30 Репортер.

08:05 Х/ф «Iсторія дельфіна».

10:15 Х / ф « Г е р к у лес».

13:45 Х/ф «Джек Хантер-1, 2, 3».

19:50 Абзац!

20:30 Х/ф «Мачуха».

23:10 Х/ф «Клятва».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:25, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:40 Огляд преси.

14:35 Феєрія мандрів.

15:35 Машина часу.

16:30 Вікно в Європу.

17:15, 17:35, 18:15, 18:35 Україна - Понад усе!

18:10 Місцевий час.

21:40 Час-Тайм.

22:35 Особливий погляд.

23:35, 00:25 Час спорту.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:05 Т / с « У п о л і зору».

11:45, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:25 Т/с «Опери».

15:20, 16:15 Т/с «Убивча сила».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

21:20 Т/с «Диверсант. Кінець війни».

23:15 Х/ф «Цунамі».

09:40 Х/ф «Особисті обставини».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

19:05 Зіркове життя.

20:00, 22:35 Х/ф «Вітер в обличчя».

00:30 Х/ф «Валентин і Валентина».

09:30 Радянські мультфільми.

11:35 Х/ф «Білі ночі».

13:20 Т/с «Міс Марпл: Різдво 1992. Дзеркало тріснуло».

15:20, 21:30, 22:20 Т/с «Комісар Рекс».

17:00 Х / ф « П о ї з д поза розкладом».

18:20 Х/ф «Дядько Ваня».

20:10 Х/ф «Заколотний «Оріон».

23:10 Х/ф «Оскаженілий автобус».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:15 Т/с «Відлуння з минулого».

13:05 Т/с «Банкірші».

15:15 Т/с «Формула стихії».

19:30 Х/ф «Три дні в Одесі».

21:30 Х/ф «Кидок кобри».

23:40 Х/ф «Будинок мрій».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 21:35, 23:25 Музична мозаїка.

Несприятливі дні і години 16 ЛЮТОГО, понеділок (пік з 23 до 2 год.); 17 ЛЮТОГО, вівторок (7—9 год.); 19 ЛЮТОГО, четвер (9—12 год.); 21 ЛЮТОГО, субота (4—8 год.); 22 ЛЮТОГО, неділя (3—5 год.); 25 ЛЮТОГО, середа (19— 22 год.).

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «У світі тварин».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Більше, ніж хобі.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Ф а р е б н а д у г а (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Дорога на схід (Суми).

15:20 Своє, українське (Рівне).

15:35 П р о ф S t y l e (Хмельницький).

16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:20 Ваше здоров’я.

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:30 Нова генерація.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Громадський сектор.

20:05 І тільки музика.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

22:25 Пізній вечір з Мірко.

08:40, 14:50 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Навігатор».

14:25 Д/п «Квест».

15:50 Д/п «Автоентузіасти».

16:30 Х/ф «Курс на зіткнення».

19:00 Х/ф «Підводні камні».

21:30 «Буде бій». Всесвітня серія боксу WSB: Rassіan BT (Росія) - Otamans (Україна).

00:10 Х/ф «Карнозавр-3».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Прем’єра! Зірковий шлях.

10:00 Т/с «Хто, якщо не я?».

11:50, 19:45 «Говорить Україна».

13:00, 15:25, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник».

21:00 Т/с «Піти, щоб повернутися».

23:00 Події дня.

23:30 Прем’єра! Звичайні зомбі. Як працює брехня.

10:45, 16:45 Лижне триборство.

12:00, 17:45 Стрибки на лижах. Жінки.

13:00, 21:00 Снукер.

14:30 Т/ж «Спортивні інсайдери».

15:00 Велоспорт.

19:45 Стрибки на лижах. Чоловіки.

00:00 Їзда.

08:30, 09:20, 23:30 Війна всередині нас.

10:10, 1 8 : 3 0 Ш у к а ч і скарбів.

11:00, 22:40 Океани.

11:50 Таємнича Африка.

12:40 Тварини-бійці.

13:30, 21:50 Шукачі неприємностей.

14:20 Туберкульоз: біла смерть.

15:10, 19:20 У пошуках істини.

16:00, 20:10 Правила життя.

16:50, 2 1 : 0 0 С у ч а с н і дива.

17:40 Мегамисливці.

00:20 СБУ. Спецоперація.

13:01, 1 7 : 4 0 , 1 8 : 4 0 , 20:30, 23:40 Новини.

13:30 «Коло життя».

14:00 «Шанс».

14:35 «Дві пухкі леді».

15:10 Д/с «Планета людей».

16:05 Т/с «Зорро».

16:50 Т/с «Чарлі мавпа в сім`ї».

17:55 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Т/с «Між проміжками часу».

23:05 «Вечір».

15 лютого відзначає свій день народження Алла Сергіївна Федорище з села Анталовці, що на Ужгородщині. Сердечно вітаємо іменинницю з цим чудовим святом. Бажаємо їй щастя, здоров’я, родинного благополуччя та Божої благодаті, а також даруємо такі рядки: Хай сонячним буде твій вік, Щастя, радості многая літ, Щоб ти ніколи не хворіла І довго-довго не старіла. І щоб у твоєму житті Завжди було все гаразд. З повагою чоловік, бабка, тітка, вуйко, племінники і вся рідня та друзі.

TT ПАМ’ЯТАЄМО... ПРОДАМ UU будинок 120 м2 + 45 м2 прибудова, в Угорщині, м.Гойдусобослов. У будинках є всі комунікації, приміщення на окремих лічильниках. Тел. в Україні: (0-63) 628-02-69; UU земельну ділянку під забудову (8 соток) у селі Плоске Свалявського району (одна з центральних вулиць). Тел. (0-50) 105-29-65; UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02; UU крісло масажне. Тел. (0-50) 549-72-51.

UU2-кімнатну квартиру на першому поверсі 5-поверхового цегляного будинку (пл. 53,4 м2), частково з меблями в м.Ужгород. Тел. (0-50) 289-20-78 (Мар’яна).

ПОСЛУГИ UU ремонт газових котлів, колонок, промивка теплообмінника, ремонт плат. Тел. (0-50) 672-90-48.

КУПЛЮ

UU д о р о г о в е л и к у р о г а ту худобу, коней та лошат.U Тел. (0-67) 587-05-87, (0-99) 243-36-18.

ПІСНЮ ПЛЕКАЛА

Віддалені села, холодні клуби, заводські цехи, жнивні поля... Бездоріжжя... Підводи... Незручні вагони... Післявоєнна розруха... Пайки... Хліб... Імітована сцена, лаштунки... На противагу цьому — справжні артисти, щира пісня, повна віддача. Ентузіазм. Тільки він міг виправдати одержимих, таких, як вона... Це — про Ельвіру Олександрівну Гедєш. Коли Петро Милославський, російський емігрант (композитор, диригент), організував Закарпатський народний хор і набирав колектив, за порадою подружжя Задорів вона пішла на прослуховування. Її прийняли. Відтак упродовж 6 років у складі хору як солістка виступала у багатьох містах. І скрізь був аншлаг — Казахстан, Москва, Кутаїсі, аж до Далекого Сходу. Коллектив, сформований з аматорів — учасників художніх самодіяльних гуртків, учителів гімназії, студентів, став тоді першою ластівкою, яка несла невідому в далеких краях закарпатську культуру, розтоплюючи піснею лід відчуження, недовіри між Заходом і Сходом. «З великим успіхом проходять у Тбілісі концерти народного хору Закарпатської області, — писав грузинський композитор

ЇЇ ДУША…

Шалва Мшвелідзе в газеті «Заря Востока» від 15 червня 1950 року.

— Майстерно виконує (грузинською мовою) колискову Моцарта талановита молода артистка Ельвіра Гедєш, яка володіє сильним лірико-колоратурним сопрано, вона створює правдивий образ люблячої матері. Блискуче співає й популярну арію Наталки з опери М.Лисенка «Наталка Полтавка». Треба сказати, що репертуар співачки був гідний високопрофесійного виконавця. Скажімо, Ельвіра Олександрівна навіть раніше за нашу знамениту оперну «зірку» і землячку Гізелу Ціполу виконала партію Чіо-Чіо-сан. Професіонали оцінили її як добротний іспит на творчу зрілість. Сьогодні ми згадуємо про це, бо є чудова нагода — цими днями Ельвірі Гедєш виповнилося б 90 років. Вона прийшла на сцену, коли не було ні фонограм, ні спец­ ефектів, але своїм талантом, відданістю закарпатській пісні, щирістю почуттів зуміла залишити світлий слід на землі. Рідні та друзі.

23:00 Х/ф «Леон-кілер».

14:55 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

18:30 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Риба на торті».

23:30 Х/ф «Ворог держави».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 Туристичний т/ж.

14:20 «Смачне життя».

14:40 «Рефлектор».

15:00, 19:50 «Фокус».

15:30, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:45 Т/с «Буря».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:55 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:15 Х/ф «Інфекція».

10:40 Т/с «Ординатура».

12:00 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:20 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:10, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Кобра 11».

16:05 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00 Т / с « З в е р х у знизу».

21:30 Х/ф «Гаррі Поттер і реліквія смерті», ч.2.

00:05 Х/ф «Внутрішній ворог».

11:05, 17:55 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Д/с «Таємниці життя».

16:05, 00:45 Т/с «Район 4».

17:25 Т/ж «Як це працює».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Ш о у « Л ю б л ю Словаччину».

10:00 Д/ф «Повернення до вітряного міста».

10:55 Д/ф «Охоронці птахів».

11:25 Д/ф «Дерево з душею».

11:45 «Фокус - право».

12:30 Д/с «Спектр науки».

13:05 «Жива панорама».

13:40 Д / ф «АртСпектр».

13:45 Музично-розважальна програма.

14:25 Х/ф «Море в краплі води».

15:30 Д/ф «Музичне дефіле».

16:40 Т/ж Європейської ліги.

17:10 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:45 «Фокус - родина».

18:30 Новини з регіону.

18:45 Новини.

19:00 Новини народних меншин.

19:05 Т / ж « Т е л е в і кенд».

19:35 Д/ф «За лаштунками Словаччини».

19:45 Вечірня казка.

21:05 Д/ф «Планета динозаврів».

21:55 Д/с «Мистецтво».

22:25 Д/ф «Кінорама».

22:55 Х/ф «Майстер».

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 4 : 4 5 , 1 8 : 0 5 , 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 17:05 М/ф.

14:30, 0 0 : 5 5 Н о в и н и «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Т о ч к а з о р у » (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

Завтра, 15 лютого, святкує свій ювілей Юлія Кадар із с.Сокирниця Хустського району. Вітаючи її з цією гарною датою, хочемо від щирого серця побажати, аби і в свої 50 цвіла, мов сад, а душа нехай ніколи не старіє. Є ювілеї різні, Але одна з найкращих дат, Коли вітають найрідніші, А тобі – лише 50. Щиро вітаємо тебе з святом урочистим. Дякуємо Богу, що ти є на землі. Хай над тобою небо буде чисте, Радісно на серці, повно на столі. Хай стелиться життя розмаєм І хилить щастя повен цвіт, Ми від душі тобі бажаєм Здоров’я міцного і многая літ. З любов’ю батько, мама та брат і сестра з сім’ями.

18 лютого свій славний ювілей зустріне хороший сім’янин, люблячий чоловік, батько і дідусь, добрий сусід і товариш Олександр Кілб з Ужгорода. Шановний Олександре Михайловичу! В цей знаменний у вашому житті день прийміть найщиріші вітання і найкращі побажання з нагоди вашого 60-річчя. Бажаємо і надалі зберігати невтомність, оптимізм, бадьорість духу та віру в майбутнє. Міцного вам здоров’я, щастя, родинного тепла та затишку, щедрого довголіття! А ще прийміть уклін від нас, Щирі слова шани. Кожен день і кожен час Щоб Господь був з вами! З глибокою повагою сусід Василь Гулянич із сім’єю.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 21 ЛЮТОГО

08:30 «Золотий гусак».

09:15 Д/ф «Духовна варта. Священики на Майдані».

10:00 Зроблено в Європі.

10:15 Подорожуй першим.

11:00 Книга ua.

11:30 Д/ф «Леонардо да Вінчі. Реставрація століття».

12:30 Нотатки на глобусі.

12:45 Світло.

13:20 Д/с «Мій новий дім - Корея».

13:45 Х/ф «Лондонська річка».

15:25, 16:25 Бокс.

16:55 Європейський стадіон культури.

18:25 «Майдан».

21:00 Новини.

21:40 Д/ф «Iгор Шамо. Постлюдія».

22:40 Мегалот.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 День Янгола.

00:05 Підсумки.

08:00 «Качині історії».

09:20 «Світське життя».

10:25 Х/ф «Найкращий друг сім’ї».

14:35 Х/ф «Сріблястий дзвін струмка».

16:30 «Вечірній квартал».

18:30 «Розсміши коміка».

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

21:00 «Голос. Діти - 2».

23:30 Х/ф «Американець».

08:45 «Школа доктора Комаровського».

09:30 «Новини».

10:00 Х/ф «Кохання земне».

11:55 Т/с «Одружити Казанову».

16:05 Х/ф «Справи сімейні».

18:00 Х/ф «Час збирати».

20:00 «Подробиці».

20:30 Х/ф «Поводир».

23:10 Т/с «Повернення додому».

09:00 М/с «Аватар, легенда про Корру».

10:25 Х/ф «Мачуха».

13:05 Х/ф «Iсторія Попелюшки».

14:55 Х/ф «Учень Мерліна».

18:35 Х/ф «Клятва».

20:40 Х/ф «Янгол-охоронець».

22:35 Х/ф «Убивці на заміну».

00:15 Х/ф «Солодкий листопад».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 18:25, 23:45, 00:25 Час спорту.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Не перший погляд.

09:10 Мотор.

09:15 Мамина школа.

09:35 Укравтоконтинент.

09:50 Народна кухня.

10:15 Сніданок з Iскрою.

10:35 Прообраз з Наталкою Фіцич.

11:10 Трансмісія.

11:35 Майстри ремонту.

12:35 Зооакадемія.

13:10 Драйв.

14:15 Улюблена робота.

14:35 Хроніка дня.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Феєрія мандрів.

18:10 Місцевий час.

18:31 Фінансовий тиждень.

19:35 Машина часу.

20:35 В кабінетах.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

22:35 Т е м а / Х р о н і к а тижня.

22:50 Гра інтересів.

23:35 Iсторія успіху.

09:05 Д/ф «Чорні тіні Майдану».

09:55 Дістало!

10:55 Громадянська оборона.

11:55 Iнсайдер.

12:45 Факти. День.

13:05 Т/с «Полювання на вервольфа».

16:40, 20:05 Т/с «Під зливою куль».

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

22:10 Х/ф «Мовчання ягнят».

00:15 Х/ф «Листоноша».

08:05 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

10:45 Х/ф «Не можу сказати «прощавай».

12:20 Х/ф «Вітер в обличчя».

16:10 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

18:00 Х/ф «Тато напрокат».

22:00 Х/ф «Мама мимоволі».

00:25 «Давай поговоримо про секс 2».

09:30 Радянські мультфільми.

10:30 Т/с «Міс Марпл».

19:50 Х/ф «Кримінальний талант».

22:35 Х/ф «Поїзд поза розкладом».

23:55 Бійцівський клуб.

11:30 «Речовий доказ».

12:00 «Головний свідок».

12:50 «Випадковий свідок».

13:30 «Україна 2014».

14:15 Т/с «Таємниці слідства - 4».

19:30 Т/с «Паршиві вівці».

23:30 Х/ф «Кидок кобри».

Минулої неділі 60-річчя відзначив сімейний лікар із Новоселиці на Міжгірщині Любомир Петрович Запотічний, а наступного понеділка подібний ювілей святкуватиме майстер виробничого навчання Міжгірського профліцею Володимир Васильович Глеба – прекрасні люди, котрих цінуємо і поважаємо, їх об’єднує як дружба, так і любов до мистецтва. Тандем аматорів-художників за захопленням щиросердечно вітаємо з солідним віковим рубежем, бажаємо їм довго і щасливо жити, вагомо творити, щоб усі їхні мрії успішно реалізовувалися, тільки добро на стезі велося. Миру і благополуччя вам, любі цімборики, хай здоров’я з вами буде, Ісус вас не забуде. Всіх-всіх земних благ, ювіляри! З любов’ю і повагою ваші нерозлучні друзі Василь Шиндра, Василь Дерич, Андрій Дурунда, Іван Вегеш, Василь Сенько, Василь Маринець, Василь Пилипчинець.

У Великих Лазах Ужгородського району своє 70-річчя днями святкував Юрій Митровка. Від щирого серця вітаємо іменинника з цим прекрасним ювілеєм, бажаємо довгих років життя і даруємо такі рядки: Роки летять, мов лебеді у вирій, Життя іде, його не зупинить. Прийміть вітання наші щирі До років сто щасливо дожить! Хай будуть поруч віра і надія, Як два крила, що впасти не дадуть. І сам Господь у щоденних ділах допоможе, А Мати Пречиста хай завжди стоїть на сторожі. З повагою і любов’ю рідні із села Костева Пастіль.

Вважати недійсним

посвідчення дитини з багатодітної сім’ї, видане на ім’я Лявер Анастасії Олегівни управлінням у справах культури, спорту, сім’ї та молоді Ужгородської міської ради 16 січня 2014 р.

00:02 Вчасно.

00:25, 20:30, 23:15 Музична мозаїка.

08:40 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей.

09:00, 12:45, 16:45 Мультик.

09:20 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

09:40 Вухаті та хвостаті (Черкаси).

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20 Західний експрес.

10:40 Слово депутата.

11:00 Самітник із роду Косачів (Волинь).

11:45 Концерт «Свято дитячих мрій» 1 ч.

13:27, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:00 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:05 Євровектор.

18:20 Парадьошка (жіночий клуб).

19:00 Огляд тижня.

19:30 Приватна бесіда.

20:00 Незвідане Закарпаття.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Життя on-lіne.

09:00 «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

10:00 Х/ф «Підводні камні».

12:00 Х/ф «Заборона кохання».

14:00 Т/с «Попіл».

00:00 Бої за чемпіонські пояси за версією WBA, IBO и WBC: Геннадій Головкін - Мартін Мюррей, Хьюрі Фьюрі - Андрій Руденко.

10:00 Зірковий шлях.

11:00, 22:00 Х/ф «Повір, все буде добре».

13:00, 15:20 Т/с «Мій коханий геній».

15:00, 19:00 Події.

17:10, 19:40 Т/с «Ненавиджу і люблю».

00:00 Т/с «Агент».

10:45 Альпійські лижі. Слалом. Жінки.

12:00 Альпійські лижі. Спуск. Чоловіки.

13:45 Бігові лижі. Скіатлон. Жінки.

15:00 Бігові лижі. Скіатлон. Чоловіки.

16:45, 00:00 Стрибки на лижах. Чоловіки.

19:15 Велоспорт.

20:15 Снукер.

08:40 Танки.

10:20, 21:30 Охоронці Гітлера.

14:00 Дикі Гаваї.

16:00 Океани.

17:00 Шукачі скарбів.

18:50 Д / ф « Д о к т о р Хайм».

19:40 Д/ф «Сповідь ката».

20:30 Д/ф «Віщі сни».

00:30 СБУ. Спецоперація.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Площа Свободи-89».

13:55 Х/ф «Step up».

15:40 Х / ф « Г о т е л ь Плаза».

17:35 «Небо, земля, чоловік, жінка».

18:30 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:05 Новини спорту.

21:25 Шоу «Пісня».

23:30 Х/ф «Передчуття».

12:10 Х/ф «Переможець отримує все».

14:00 Т / с « У ї л ь я м Спенсер - карибський янгол-охоронець».

15:00 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

17:00 Х/ф «Смерть їй личить».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Чорним по білому».

22:20 Х/ф «Бешкетні свідки».

00:25 Х/ф «Поворот».

11:40 Туристичний т/ж.

12:05 Т/ж автомобіліста.

12:35 «Трендманія».

13:05 Т/ж зимових видів спорту.

13:40 Кулінарне шоу.

14:10 Т/с «Моя сім’я та інші люди».

14:45 Т/с «Кістка».

16:40 Х/ф «Голлівудський патруль».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус плюс».

20:20 Х/ф «Кенгуру Джек».

22:00 Х/ф «Міцний горішок 3».

00:35 Х / ф « П о г а н і хлопці 2».

09:10 Родин/ф «Суперпес».

10:55 Т/с «Крок за кроком».

11:20 Т/с «Дві дівчини».

11:50 Х/ф «Невдаха».

13:40 Х/ф «Рок група».

15:55 Х/ф «Нестерпна крутість».

18:00 Т/с «Сусіди».

18:50 «Креденц».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Елвін і бурундучки 3».

23:10 Х/ф «Битва титанів».

10:20 12:05 12:35 14:25

Т/с «Робін Гуд». Д/ф «On aіr». Д/ф «Вижити!». Х/ф «Перед весіллям ні!».

16:25 Шоу «Люблю Словаччину».

17:50 «Уїк-енд».

18:30 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

TT МІНІАТЮРИ Місце в пеклі

Під ногами Путін Путається всім. Йому в пеклі бути Між таких, як сам!

Хай згине!

Живемо в період чорний, У важкий для всіх нас час, Запускаймо помсти жорна, Щоб згинув москальський фрас.

Не дадуть

Сміло наші в бій ідуть Патріоти-хлопці, Терористам не дадуть Світ спалити в топці.

Він — лох

Московський лох Кричав: «Я — Бог!», Та вовча шкура Видає самодура… Іван ФОТУЛ.

ГОРІХИ — КОРИСНИЙ ПРОДУКТ

Часто відмовляються від горіхів під приводом того, що в них міститься дуже велика кількість жирів. Однак далеко не всі пам’ятають про те, що жири діляться на «погані» і «хороші». У горіхах якраз містяться вкрай корисні «хороші» жири. Горіхи — недорогий, смачний і багатий клітковиною й білками продукт. Рекомендується вживати кеш’ю, мигдальні та волоські горіхи. Просто додайте жменю горіхів у ранкову порцію вівсяної каші або пластівців.

ГОРОСКОП НА 16—22 ЛЮТОГО ОВЕН. На перше місце у вас вийде робота, що навряд чи викличе захоплення у ваших близьких. Пояснювати їм ситуацію марно — вони все одно вимагатимуть уваги. Присвятіть їм вихідні. ТЕЛЕЦЬ. Вдалий час для вирішення житлових питань. Якщо плануєте купувати квартиру, почніть підбирати варіанти. Якщо винаймаєте — варто змінити її на кращу. Не бійтеся витрачати гроші. Незабаром вони повернуться до вас сповна. БЛИЗНЮКИ. Будьте готові до будь-яких несподіванок: найімовірніше, в цей період доля піднесе вам сюрприз. На роботі постарайтесь швидше завершити розпочаті справи, бо не підуть нові. З середи займіться розвантаженням організму і сядьте на дієту. РАК. Вашій працездатності можна тільки позаздрити! А в особистому житті настане затишшя. Хоча зараз це й на краще. У вас з’явиться час для себе — витратьте його з користю. ЛЕВ. Успіх супроводжуватиме вас як на роботі, так і в особистому житті. Якщо вам запропонують цікаву поїздку, не відмовляйтеся: зміна обстановки піде вам на користь. Будьте обережні з вогнем і водою. ДІВА. У середині тижня продемонструєте начальству високі результати. Матеріального заохочення не буде, доведеться задовольнитися

19:05 «Словаччина смакує».

19:30 «Таксі».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Д/ф «Несподівана зустріч».

22:15 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

22:45 Петра Марціна.

23:30 Т/с «Земля повстанців».

10:50 Т/ж «Природа і мисливство».

11:05 Д/ф «Водно-болотні угіддя».

11:55 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

12:20 Д/с «Екологія».

12:35 Т/ж «Про мігрантів та міграцію».

13:05 Дискусійний ринг.

14:10 Д/ф «За лаштунками Словаччини».

14:20 Х/ф «Собака на дослідження».

15:05 Т/ж Ліги чемпіонів.

15:30 «Хвіртка».

16:15 Д/ф «Фермерське ревю».

16:40 Т/ж «Тест».

16:50 Т/ж «Клуб сеньйорів».

17:25 Стрибки на лижах. ЧС.

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Стародавній Китай».

21:55 «Ангели-охоронці».

22:30 Х/ф «Дванадцять стільців».

08:00, 12:00 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:25, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 17:05, 23:35 Х/ф.

19:30 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

виключно похвалою. Ідеальний тиждень для занять спортом. ТЕРЕЗИ. Найближчим часом на вас чекає запаморочливий роман. Одруженим парам варто задуматися про налагодження взаєморозуміння з другою поло­вин­кою. СКОРПІОН. Непростий тиждень у взаєминах з найближчими родичами. Можливі сварки, образи, непорозуміння. Розставити все на свої місця і розрядити обстановку допоможе час. Більше уваги приділяйте здоров’ю: хвороба може прийти несподівано. СТРІЛЕЦЬ. Тиждень обіцяє як різкі злети, так і не дуже м’які падіння. Усамітнюйтеся, вибирайтеся на природу. Якщо з цим виникнуть проблеми, влаштовуйте щоранку короткі пробіжки — це найкращий спосіб позбутися негативних емоцій. КОЗЕРІГ. Службовий роман або випадкове знайомство принесе чимало приємних емоцій. Будете насолоджуватися товариством одне одного, ходити разом на вечірки, вечеряти в ресторанах. Але не варто ставитися до подій занадто серйозно. ВОДОЛІЙ. Самотні перебувають у пошуку ідеального партнера. Озирніться довк ола: можливо, він (вона) поруч? Почніть економити, інакше ремонту, про який ви мрієте, доведеться чекати довго. Можуть виникнути проблеми зі здоров’ям. РИБИ. Цього тижня у вас може зав’язатися новий роман. Чи варто кидатися у вир з головою, вирішувати вам. Але майте на увазі, що шанси почати нові серйозні стосунки невеликі. У пориві почуттів не забувайте і про здоров’я. Стежте за тиском.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ

22 ЛЮТОГО

08:30 «Золотий гусак».

09:15 Д/ф «Майдан. Народження».

11:00 Подорожуй першим.

13:45 Православний вісник.

14:05 Д/с «Мій новий дім - Корея».

14:35 Театральні сезони.

15:10 Х/ф «Галопом».

17:10 Концертна програма.

18:15 Д/ф «Духовна варта. Священики на Майдані».

18:55 Х/ф «Далеко по сусідству».

21:00 Новини.

21:35 Перша шпальта.

22:00 Д/ф «Головний військовий госпіталь. Війна в тилу».

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 День Янгола.

00:05 Підсумки.

08:00, 08:35 Дісней! «Качині історії».

09:00 «Лото-забава».

09:40 М/ф «Ескімоска - 2: Пригоди в Арктиці».

09:45 «Маша і ведмідь».

10:30, 19:30 ТСН.

11:15 «Світ навиворіт: Камбоджа».

12:15 «Принци бажають познайомитися».

13:20 «Поверніть мені красу».

14:35 «Мультибарбара».

16:25 Х/ф «Сімейний бізнес».

18:30 «Українські сенсації».

21:00 «Голос. Діти - 2».

23:30 Х/ф «Ред».

08:40 «Готуємо разом».

09:30 «Недільні новини».

10:00 «Орел і Решка. Ювілейний сезон».

10:55 Х/ф «Принцеса на бобах».

13:05 Т/с «Одружити Казанову».

16:05 Х/ф «Прикмета на щастя».

18:05 Х/ф «Не в хлопцях щастя».

20:00 «Подробиці тижня».

22:00 Х/ф «Час збирати».

23:55 Х/ф «Поводир».

08:00 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутості».

09:15 Уральські пельмені.

10:10 Х/ф «Янгол-охоронець».

12:05 Х/ф «Крок вперед: На вулицях».

14:10 Х/ф «Крок вперед: Запалювання».

16:20 Х/ф «Крок вперед: Революція».

18:40 Х/ф «Крок вперед: Все або нічого».

20:40 Х/ф «Авантюристи».

22:25 Х/ф «Вертикальна межа».

00:20 Х/ф «Убивці на заміну».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 18:15, 23:40, 00:25 Час спорту.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 20:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Феєрія мандрів.

09:10, 14:35, 19:25 Велика політика.

09:35, 15:35, 00:35 Вікно в Америку.

09:50 Народна кухня.

10:15 Сніданок з Iскрою.

10:35 Машина часу.

11:10 Технопарк.

11:35 В кабінетах.

13:15 Iнтелект.ua.

13:35 Діалоги з патріархом.

14:15 Т е м а / Х р о н і к а тижня.

16:10, 16:40, 17:10, 17:35 Соціально-патріо-

тичний проект «Єдина родина».

18:30 Вікно в Європу.

20:31 Прообраз з Наталкою Фіцич.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Тайм.

22:20 Територія закону.

22:35 Кіно з Яніною Соколовою.

23:45 Огляд преси.

08:10 Дивитись усім!

09:10, 13:00 Т/с «Диверсант. Кінець війни».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:20 Х/ф «Чорний яструб».

23:00 Х/ф «Мовчання ягнят».

09:00 «Все буде смачно!».

10:40 «Караоке на Майдані».

11:30 Х/ф «Тато напрокат».

15:30 «Містичні історії-6 з Павлом Костіциним».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:30 «Один за всіх».

21:45 «Детектор брехні».

22:50 «Я соромлюсь свого тіла 2».

00:45 Х/ф «Щовечора об 11».

09:30 Радянські мультфільми.

10:30 Х/ф «Приморський бульвар».

12:50 Т/с «Міс Марпл».

22:10 Х/ф «Їх знали тільки в обличчя».

23:40 Бійцівський клуб.

08:15 Т/с «Таємниці слідства - 4».

11:30 «Легенди карного розшуку». Хазяїн ками.

12:00 «Агенти впливу».

12:55, 22:45 «Випадковий свідок».

13:00 Т/с «Охоронець - 2, 3».

23:00 «Головний свідок».

00:00 Х/ф «Воїни світла».

00:05 Хіт-парад.

00:25 Музична мозаїка.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Євровектор.

08:45, 16:45, 19:45 Територія творчості.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20, 16:00 Музичний вікенд.

11:00 «Де пахнув сніг» (Волинь).

11:40 Концерт «Свято дитячих мрій» 2 ч.

12:40 Мультик.

12:30 Приватна бесіда.

13:27, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 І тільки музика.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:05 Шовкова косиця.

18:20 Sound Check.

19:00 Відкрита лекція.

20:00 Шлях до себе.

20:30 Західний експрес.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Х/ф «Битва в Сіетлі».

11:00 «Люстратор 7, 62».

12:00 «ДжеДАI».

13:00 «Бушидо».

15:00 Х/ф «Острів головорізів».

17:00 Х/ф «Курс на зіткнення».

19:00 Х/ф «Втеча з Нью-Йорка».

21:30 «Профутбол».

23:15 Х/ф «Лицарі».

09:25 Т/с «Ненавиджу і люблю».

13:15, 20:00 Т/с «Піти, щоб повернутися».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

21:45 Т/с «Слід».

23:15 Великий футбол.

10:45, 16:30 Лижне триборство.

12:00 Альпійські лижі. Слалом. Чоловіки.

13:15 Альпійські лижі. Слалом. Жінки.

14:45 Б і г о в і лижі. Спринт.

18:00, 00:00 Стрибки на лижах.

19:45 Велоспорт.

21:00 Снукер.

09:30 Top gear.

11:10, 21:30 Охоронці Гітлера.

14:00 Океани.

17:00 Д/ф «Полювання на НЛО».

18:00 Д/ф «Віщі сни».

18:50 Містична Україна.

13:01, 20:30 Новини.

13:20 Телеспорт.

14:15 Т/с «Між проміжками часу».

15:50 Т/ф «Розумні тварини».

17:40 Т/с «Гордість і упередження».

18:35 Х/ф «Чудове літо Монте Вілдхорна».

21:05 Новини спорту.

21:25 Х/ф «Скарби царя Соломона».

23:05 «Суть».

23:40 Х/ф «Чисте сонце».

11:50 «Стиль».

12:20 Кухня Юдіти Штал.

12:50 Т/с «Монк».

13:45 Т / с « У ї л ь я м Спенсер - карибський янгол-охоронець».

14:45 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:45 Х/ф «Чорним по білому».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Моя жахлива няня».

22:05 Х/ф «Побічна дія кохання».

00:25 Т/ж «Пропаганда».

12:00 Музична програма.

12:30 Т/ж автомобіліста.

13:05 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами».

13:35 «Поза домівкою».

14:05 Х/ф «Джекі Чан - симпатичний хлопець».

16:10 Х / ф « Н о в и й світ».

19:00 Новини.

19:50 Т/с «Кобра 11».

20:55 Х/ф «X-Men. Початок».

23:00 Х/ф «Розборки в маленькому Токіо».

00:35 Х / ф « С л ь о з и Сонця».

09:10 Родин/ф «Повітряні друзі».

10:35 Х/ф «Елвін і бурундучки 3».

12:20 Х/ф «Гаррі Поттер і реліквія смерті», ч.2.

14:55 Х/ф «Зорро: таємне обличчя».

17:40 Х/ф «Поліцейський на батарейці».

19:20 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Невідомий».

23:45 Х/ф «Темний лицар».

10:40 Т/ж «Автосалон».

11:10 Д/с «Звірята Африки».

12:05 Д/с «Словаччина у картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:30, 23:55 Т/с «Міс Марпл».

16:05 Х/ф «Думай, хто прийде на вечерю».

18:00 «Ніхто не досконалий».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т/с «Таємниці життя».

22:20 Т/с «Кедрова бухта».

10:25 Д/с «Фермерське ревю».

10:45 Т/ж «Тест».

11:00 Служба Божа на першу пісну неділю.

12:25 Д/ф «Олена Марот-Шолтес».

12:55 Т / ф « П о м с т а Амона».

13:40 Д/ф «On aіr».

14:00 Д/с «Орієнтація».

14:30 Д/ф «Слово».

14:45 «Ангели-охоронці».

15:25 Лижі. ЧС. Спринт. Чоловіки і жінки.

17:20 Хокей. Екстраліга.

19:55 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Справа депозитаріїв».

21:10 Д/ф «Театр».

21:20 Д/ф «Злочин і кара».

23:25 «Відсвистано».

23:50 Д/ф «Ніч в архіві».

00:55 Д/с «Мистецтво».

08:00 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 Н о в и н и «Час».

09:00, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

15:00, 17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Міністерство юстиції України 10 лютого 2015 року ОГОЛОСИЛО КОНКУРС на заміщення вакантних посад: — заступника начальника головного територіального управління юстиції у Закарпатській області з питань державної виконавчої служби — начальника управління державної виконавчої служби; — заступника начальника головного територіального управління юстиції у Закарпатській області з питань державної реєстрації — начальника управління державної реєстрації. До участі в конкурсі на вищевказані посади запрошуються громадяни України, які вільно володіють українською мовою, мають повну вищу юридичну освіту за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста або магістра, стаж роботи за фахом на державній службі та/або за фахом на керівних посадах в інших сферах не менш як 5 років. Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають до конкурсної комісії Міністерства юстиції такі документи: • заяву про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення із встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на державну службу та проходження державної служби; • заповнену особову картку (форма П-2 ДС) з відповідними додатками; • дві фотокартки розміром 4 х 6 см; • копії документів про освіту з додатками, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня; • декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії корупції»; • копію документа, який посвідчує особу (паспорт); • копію військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних); • довідку про допуск до державної таємниці (у разі його наявності). Особи можуть подавати додаткову інформацію стосовно своєї освіти, досвіду роботи, професійного рівня і репутації (характеристики, рекомендації, наукові публікації тощо). Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається департаментом кадрової роботи та державної служби. З метою перевірки знань кандидатів на посади керівних працівників головних територіальних управлінь юстиції Міністерство юстиції запровадило добровільне тестування. Для участі у добровільному тестуванні особі необхідно заповнити та подати анкету. Документи для участі у конкурсному відборі та анкети для участі у добровільному тестуванні приймаються протягом 30 календарних днів із дня опублікування оголошення на офіційному веб-сайті міністерства. Документи та анкети приймаються за адресою: м.Київ. вул. Городецького, 13, каб. 105. Анкету для участі у добровільному тестуванні можна надіслати на електронну скриньку konkуrsnii_vidbir@ minjust.gov.ua. Телефон для довідок: (0-44) 271-17-25.

З 80-річчям!

15 лютого своє 80-річчя зустріне колишній заступник обласного військового комісара, ветеран військової служби, підполковник у відставці Герман Якович Останін з Ужгорода. Шановний імениннику! Маємо честь привітати вас із славним ювілеєм! Усі ми знаємо вас як порядну, чесну, віддану справі служіння Батьківщині людину. Колишній суворовець, курсант військового училища, офіцер-прикордонник, старший офіцер, заступник військового комісара

Мукачівського міськвійськкомату та Закарпатського облвійськкомату, інженер по спецроботі в автоколоні військового типу — майже 50 років життя віддано Збройним силам. Притаманні вам високі моральні якості, професіоналізм, висока працездатність і порядність, відповідальність за доручену справу, безперечний авторитет серед колег характеризують вас як яскраву особистість, шановану багатьма людьми. Бажаємо вам, ювіляре, найціннішого земного скарбу — міцного здоров’я, безмежного людського щастя, сімейного затишку та родинного благополуччя, духовних і фізичних сил. Божої благодаті й земних щедрот вам на многії і благії літа. Від імені колишніх товаришів по службі, колег та друзів полковник у відставці Василь Гулянич.

5 ЗОЛОТИХ ЗАПОВІДЕЙ ЗДОРОВ’Я ВІД СХІДНИХ МУДРЕЦІВ

Ці п’ять заповідей східної медицини на кожен день — найбільш простий і короткий шлях до здоров’я.

1. Розчісуйтеся. Щоб розчесатися, ви можете використовувати як руки, так і масажний гребінець. Головне — робіть акуратні повільні рухи по всій довжині волосся від чола до маківки. Продовжуйте в тому ж дусі 100 разів. Таке нехитре розчісування дозволяє зняти біль і позбутися зайвого стресу, поліпшити кровообіг і нормалізувати тиск. Рекомендується робити його зранку.

2. Повертайте очима. Якщо вірити східним цілителям, то ця вправа не просто дозволяє поліпшити гостроту зору, але і благотворно впливає на вашу печінку (як саме впливає — одним їм, цілителям, відомо). Сильно примружтеся, стисніть повіки і швидко відкрийте очі. Тепер обертайте очними яблуками зліва направо

14 разів, потім — у зворотному напрямку, теж 14 разів.

3. Розтирайте собі обличчя. Для початку розігрійте долоні (наприклад, потріть одна об одну). Вони мають бути теплими. Покладіть долоні на обличчя. Положення пальців таке: середні повинні торкатися носа збоку. Робіть акуратний масаж шкіри обличчя: рухайтеся вгору по лобі, а потім починайте масажувати щоки. Виконуйте вправу вранці 30—40 разів. Вона нормалізує кров’яний тиск, активізує роботу мозку і запобігає появі зморщок.

4. Робіть прост укування ваших вух. В першу чергу прикрийте вуха долонею. По 12 разів постукайте по потилиці трьома середніми пальцями кожної руки. Ви повинні почути характерний звук. Потім притисніть вказівний палець до середнього. Клацніть ним по потилиці. Повторіть дію ще 12 разів.

Вправа знімає втому, є профілактикою запаморочення і хвороб вух.

5. Масажуйте живіт. Як і у випадку з розтиранням обличчя, спочатку розітріть долоні, щоб вони стали теплими. Покладіть долоні собі на пупок. Тепер масажуйте живіт круговими рухами. Спочатку 36 разів за годинниковою стрілкою, потім 36 разів — проти годинникової. Чергуйте розмір радіуса описуваних кіл. Вправа лікує шлунково-кишкові розлади і покращує травлення в цілому.

14 ЗГАДУЄМО...

№№ 18—19 (4335—4336)

14 лютого 2015 року

НЗ

TT ОДИН ІЗ НАС

«…НЕ ЧЕКАЮЧИ НАТХНЕННЯ» МАЄМО НАГОДУ ЗГАДАТИ ПРО СЕМЕНА ПАНЬКА

І

м’я прозаїка, поета, перекладача Семена Панька (12.02.1920—03.07.1976) молодій генерації закарпатців маловідоме. Це природно, адже його серце перестало битися далекого 3 липня 1976 року. Відтоді, на жаль, його твори не перевидавалися… Хоч залишив він помітний слід у крайовій і всеукраїнській літературі. Це була людина енциклопедичних знань. С.Панько володів кількома мовами і невтомно працював на ниві художнього перекладу. Його перу належить один із перших романів про долю нашого краю на початку ХХ століття «Під синіми Бескидами».

12 лютого письменнику Семенові Паньку виповнилося б 95 років. Ця дата — слушна нагода вклонитися його світлій пам’яті й згадати його словом щирої вдячності й поваги.

У січні 1970 року мене прийняли на першу в житті роботу в обласному радіо. Я ще не встиг як слід освоїтись із своїми обов’язками, а завідуючий редакцією художнього мовлення, літератури і мистецтва Леонард Уральський дав доручення: «12 лютого виповниться 50 років від дня народження письменника Семена Панька. Треба зробити ювілейну радіопередачу. Домовляйся з ним про зустріч і не гай часу. Через три дні передача має бути на столі». Завдання для бувалого радіожурналіста нескладне. А для мене, 19-річного, це було справжнє випробування. Але, як кажуть, і хочеться, і колеться. Набираю номер телефону Семена Івановича. Чую його м’який, приємний голос. Представляюся — і домовляємось про зустріч о восьмій вечора у нього вдома.

— Тільки не запізнюйтесь, — попросив він делікатно. ...Сім’я письменника мешкала в котеджі на розі вулиць Гойди і Шевченка. Господар зустрів мене у костюмі, світлій сорочці й при краватці. Як-не-як — зустріч із журналістом. Впало у вічі, що його робочий стіл — у великій загальній кімнаті, обставленій недорогими меблями, але зі смаком. Відчувалося, що тут господарює дбайлива рука люблячої дружини. Готуючись до розмови, я продумав і записав запитання, але все вийшло експромтом. Семен Іванович більше розповідав про друзів своєї молодості — Дмитра Вакарова, Юрія Гойду, Юрія Керекеша, Кирила Галаса, Петра Продана... З ними часто зустрічався в Будапешті. Вони навчалися в університеті, а його влітку 1940 року задля штучної асиміляції, як і багатьох інших закарпатців, влада запроторила в глиб Угорщини — у місто Веспрем. Там його призначили помічником млинарського ревізора. Відтак виконував роботу дрібного поштового службовця. Згодом працював у Будапешті на пошті. Перебування у цьому великому місті дало можливість молодому поету відвідувати заняття в університеті на відділенні слов’янської філології. Жорсткі умови життя, робота дрібного канцеляриста позначилися на його характері. Був пунктуальним, неймовірно ввічливим. Це потім не раз створювало комічні ситуації. Адже в умовах повоєнного Закарпаття такі риси не дуже культивувались.

~~Справа наліво: Семен ПАНЬКО, Михайло ТОМЧАНІЙ, дружина М.Томчанія Гізелла, дружина С.Панька Анна. Письменники дружили родинами і були раді кожній можливості зустрітися, побути разом. Наприклад, всі знали, що зустрітися із Семеном Паньком на вході або виході з приміщення було небезпечно. Він тактовно пропонував: «Будь ласка, проходьте ви першим». «Та ні, Семене Івановичу, ви — старший. Будь ласка». «Та що ви! Проходьте ви… Прошу». Коли ж молодший ступив крок, Панько делікатно зупиняв його словами: «А нас у Будапешті, в університеті вчили, що перед старшими треба поступатися...». На тій зустрічі, готуючи матеріали до радіопередачі, я побачив збірки поезій закарпатських поетів, які вийшли в світ у буремний час Другої світової війни: Петра Продана — «Яблоня», Юрія Гойди «Живая синь» і першу ластівку мого співбесідника, на титульній сторінці якої зазначено: «Мой путь. Стихи и проза Симеона Панька». У радянські роки такі видання зберігались у спеціальних сховищах. Доступ до них був обмежений. А їхнє афішування чи розповсюдження загрожувало серйозними неприємностями. Це лише розпалювало цікавість молоді до них. Зрозуміло, що для мене це мало неабияке значення. Повчальною була і розмова про роботу Семена Івановича над романом «Під синіми Бескидами», перекладами творів із сербо-хорватської мови Іво Андрича «Міст на Дрині», «Проклятий двір», Мирослава Крльжа «Хорватський бог Марс», поезій Дссанки Максимович... На столі виросла ціла гора книг, перекладених із словацької, угорської, чеської мов. Та найбільше мене вразили і здивували «Оповідання» Леся Мартовича і «Оповідання» Івана Франка, котрі Семен Панько переклав угорською мовою. Цікаво, що із більшістю авторів він був знайомий особисто. І як підтвер-

дження показав листи від лауреата Нобелівської премії Іво Андрича. Через якийсь час з-під пера С.Панька вийде чудова книжка спогадів «Дороги, друзі...», в якій він подав особливо цікаві штрихи до творчого портрета цього великого майстра слова. Чесно кажучи, я вперше в житті побачив зблизька робітню письменника і переконався, який то немилосердно тяжкий труд — літературна творчість. А ще мені впало у вічі, що кожна книга, листочок, папка — все було систематизоване, мало своє місце у робочому кутку письменника. Запитав його: коли пишете, невже щодня?

— Тільки так, — відповів він. — Щодня і не чекаючи натхнення. Воно приходить у процесі роботи. Хотів би сказати і таке: Семен Іванович справив враження дуже тактовної, мудрої, делікатної людини. Цілий вечір, розповідаючи про свою літературну творчість, колегписьменників, не сказав жодного зневажливого, різкого або поганого слова. Хоч, як потім я дізнався, у письменницькому колективі й тоді було далеко не все гаразд у взаєминах між літераторами. Тож хіба це не урок? Не менш повчальними були й окремі епізоди, що мали місце у спілкуванні з ним. Ось окремі з них. Коли завершувалась розмова, Семен Іванович сказав: «Василю, запрошую вас на ювілей. Прийдете? Це треба знати точно. Я сподіваюсь вас побачити на святковій вечері». Що я міг сказати, коли до цього ніколи не доводилось бувати у такому панському товаристві? Вдома у нас, де життя тяжко тручало біду перед себе, було не до ювілеїв. Але й цікаво, як це робиться у вишуканому товаристві ужго-

родського літературного бомонду! Тож я охоче прийняв запрошення. Радіопередача, як не дивно, вийшла непоганою. Вона прозвучала у день 50-річчя Семена Панька. Старші, досвідчені журналісти мене навіть похвалили. Здавалось, що тепер я можу з повним правом іти на ювілейну урочистість. Але тут щось зі мною трапилось. Я стояв перед дзеркалом у кімнаті, в якій диктори, готуючись до передачі, працювали над текстами. Побачивши в ньому себе на весь зріст, жахнувся. Мої розтоптані, намоклі у сніговій рохві черевики виглядали звичайнісінькими шкарбанами. Костюм не можна було назвати костюмом. Старий, поношений, він висів на мені, як на жердині. А ще до всього худюще обличчя... Куди ж у такій екіпіровці пертися між культурну публіку? Але й із порожніми руками теж не піти. Букет квітів... Не те. По-перше, грошей на нього не вистачало. По-друге, соромно іти через місто з квітами. Що можна було б подарувати замість квітів — навіть не уявляв. Закінчилося все тим, що на ювілей Семена Івановича я не пішов. Обійдеться це мливо і без мене. Подумаєш... Хто я такий для нього?! Минув день, другий, третій. Я вже перестав думати про ювілей. Іду під час обідньої перерви по Київській набережній і бачу: назустріч чинно крокує Семен Іванович. Не встиг я вимовити «Добрий день», а він: «Підвели ви мене, Василю. Я і дружина чекали, а ви на ювілей не прийшли. Не питаю чому, але цю помилку треба виправити. Коли вас чекати? Приходьте сьогодні ж після роботи». Мовив це категорично, навіть різко. А тоді уже лагідно з привітною усмішкою: «Передача мені сподо-

балась. Всією сім’єю слухали. Добре, що на завершення дали уривок із роману «Під синіми Бескидами». Ви зробили для мене прекрасний подарунок. Кращого не придумати». Діватись нікуди. Доведеться піти, думав я після зустрічі. Тут уже моя селюцька екіпіровка ні до чого. Там нікого не буде ні з високопоставлених, ні з еліти, тішив і переконував я себе. А щоб почуватися впевненіше, вирішив взяти з собою однокурсника, який до літератури був небайдужий. У призначений час ми стояли біля парадних дверей. Натискаю кнопку дзвінка. Господар відчиняє двері. Я з острахом чекаю, яка буде реакція, адже нас двоє. А Семен Іванович, запросивши в квартиру, тисне руку, і відчуваю, що він схвально сприйняв мою самодіяльність. Напруження як рукою зняло. Він запросив нас до щедрого столу, на якому було що і випити, і з’їсти. Причому все вишукане, з ароматами. Аж голова пішла обертом. Чого таїти — пиріжки з лівером і бульйон з кісток — ця одвічна студентська порятункова страва нам добряче набридла. Тут у кімнату входить висока, струнка, елегантно одягнута жінка. Біле волосся вишукано укладене. Обличчя вродливе, аристократичне.

— Знайомтеся, це моя дружина Анна Михайлівна. Для мене вона завжди Анночка. А це, — звернувся Семен Іванович до неї, — мої молоді друзі. Василь, автор передачі, яку ми разом слухали і вона усім нам сподобалася, а це його колега, до речі, теж Василь. Мила усмішка, лагідний голос не могли не зачарувати. Зникла ніяковість, скутість. Семен Іванович наливає у філігранні кришталеві келишки коньяк. Але трохи-трохи. Тільки-но ми, доповнюючи один одного, виголосили тост на честь господаря-ювіляра, з’їли по шматку нарізаної листочком салямі, як у сусідній кімнаті задзеленчав телефон. Анна Михайлівна вийшла. А через хвилину покликала і Семена Івановича. Розмова була довгою. Мій друг вирішив не гаяти час, а взяв пляшку із коньяком і налив собі й мені, але не у келишки, а в фужери, майже наполовину. Він старший від мене років на п’ять, пройшовши армійську і заробітчанську школи, по-своєму розумів гостинність.

— Ну, за здоров’я Семена Івановича. Осушивши свій фужер, побачивши, що я не наважуюсь випити свій, перехилив і наповнений для мене. Тоді з апетитом приступив до виставленої на столі смакоти. Коли повернувся господар, стіл помітно спорожнів. Я з жахом чекав, якою буде

його реакція, бо знав, що він дуже помірковано ставився до застілля і критично до тих, хто був надто охочим до хмільного. Та побоювання виявились даремними. Семен Іванович вибачився, що довелося відлучитися, і, окинувши поглядом стіл, засміявся: «Ще трохи — і тут піде більше, як за весь ювілейний вечір». Очевидно, помітивши, що моя тарілка була чистою, додав: «А ти чого не береш приклад з друга? Он який худющий. Прийде час, коли опануєте науку фальшивої манірності у гостях. На здоров’я, хлопці!». Василь моргнув мені лукаво, мовляв: «А ти ще переживав...». Виважений, поміркований, на перший погляд навіть прісний, Семен Панько був натурою тонкою, щирою, романтичною. Він безмежно любив свою дружину. Його закоханість у милу Анночку виглядала часом по-юнацьки наївно світлою, зворушливою. Анна Михайлівна працювала вихователькою в дитячому садочку. Робота важка, виснажлива. Але вона любила дітей, а діти горнулися до неї. Діти завжди по-особливому відчувають і сприймають щирість та ласку, особливо від вродливих жінок. Семен Іванович зазвичай до післяобіддя сидів за робочим столом. Праця прозаїка, перекладача вимагає постійної, повної самовіддачі. Коли ж наближалось закінчення робочого дня в садочку, він телефонував дружині і... призначав їй побачення. Причому, в різних куточках міста. Можливо, не завжди охоче сприймала вона пропозиції чоловіка. Адже після роботи для жінки вдома ще тисячі різних клопотів. Але все одно йшла на зустріч. А він терпляче чекав її на визначеному місці і неодмінно з букетиком квітів. Тоді вони поволі йшли додому. Він щось захоплено розповідав дружині, а вона уважно слухала свого закоханого чоловіка. Літні ужгородці з повагою і, можливо, заздрісно дивилися їм услід. А ми, тоді ще зовсім молоді, хоч і не могли зрозуміти суті цієї ідилії, але, побачивши це, в душі відчували незнані досі почуття, що будили щемливі, бентежні й світлі переживання. Коли 3 липня 1976 року Семена Панька не стало, я не раз опісля бачив, як Анна Михайлівна у тихе надвечір’я, заглибившись у свої думки, проходила нинішньою набережною Незалежності. В руках у неї часто можна було бачити скромний букетик квітів. Здавалося, щойно коло неї був, ішов поряд Семен Іванович. Якось вона розповідала, як їй не вистачає його, який німий світ без його голосу, яка довга і сумна дорога без нього... Василь ГУСТІ.

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 18—19 (4335—4336) 14 лютого 2015 року

TT НЕ ЗАБУЛИ!

ОДНОГО ЗІ СВОЇХ НАЙСТАРІШИХ ВЕТЕРАНІВ

ФЕДЕРАЦІЯ ПРОФСПІЛОК УКРАЇНИ НАГОРОДИЛА ГАЛУЗЕВОЮ ВІДЗНАКОЮ Нещодавно ветерану профспілкового руху Василю Магариті (на фото) виповнився 91 рік (!) Він брав активну участь в діяльності профспілок нашого краю після Першого з’їзду професійних спілок Закарпатської України, який відбувся 21 січня 1945 року, з 1959 по 1970 рік працював головою обласної ради профспілок. З безпосередньою участю Василя Магарити на Закарпатті було створено санаторно-курортний та туристсько-екскурсійні комплекси профспілок: побудовано нові санаторії, турбази, санаторії-профілакторії. Вирішувалися й питання, пов’язані із забезпеченням зайнятості населення, соціальним захистом працюючих тощо. Тоді ж ряду профспілкових колективів художньої самодіяльності було присвоєно звання народних. За вагомий особистий внесок у розвиток профспілкового руху та у зв’язку з 70-річчям Першого з’їзду профспілок Закарпаття, за поданням облпрофради, Василя Магариту нагороджено нагрудним знаком Федерації профспілок України «Профспілкова відзнака». Привітавши удома найстарішого ветерана профспілкового руху, цю нагороду йому вручив голова облпрофради Іван Король.

Рахівський районний суд викликає як відповідача Павлюк Марію Василівну, 20.04.1987 р. н., мешканку м.Рахів, вул. Щорса, 13, по цивільній справі № 305/2448/14-ц за позовом ПАТ «Закарпаття­ обленерго» в особі Рахівського РЕМ (Лідо І.І.) про стягнення вартості наданих комунальних послуг. Справа призначена до розгляду на 17 лютого 2015 року о 9 год. за адресою: м.Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача буде винесена ухвала про заочний розгляд справи або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя І.І.Тулик. Свалявський районний суд повідомляє Цолігана Владислава Євгеновича, що 18.02.2015 року на 8 год. 30 хв. у залі суду №1 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Цолігана Владислава Євгеновича про стягнення заборгованості за кредитним договором. У разі неявки Цолігана В.Є. на вказаний час цивільна справа буде розглянута за його відсутності на підставі наявних у справі доказів. Суддя Ж.В.Василиха. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Поливко Зіновія Осипівна як відповідач по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Поливки Зіновії Осипівни про стягнення заборгованості, яка призначена до розгляду на 18 лютого 2015 року о 9 год. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/44. У разі повторної неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя О.І.Маргитич. Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Варгу Олексія Дмитровича, що 19 лютого 2015 року о 9 год. 30 хв. у залі №1 апеляційного суду (вул.Довженка, 7, м.Ужгород)

ЗІРКИ ХУДОЖНЬОЇ ГІМНАСТИКИ ПІДНЯЛИСЯ НА УЖГОРОДСЬКИЙ П’ЄДЕСТАЛ

Ц

ього тижня (8—11 лютого) в Ужгороді найсильніші художні гімнастки країни демонстрували свою майстерність у змаганнях Кубка України. Спорткомплекс «Юність» уже втретє поспіль приймає турнір такого високого рангу. Змагання проходили як в особистому багатоборстві серед юніорок та майстрів спорту, так і в командних видах за олімпійською програмою. Велику увагу суддів та вболівальників до себе приковували виступи лідерів збірної України – Ганни Різатдінової, Вікторії Мазур та Анастасії Мульміної, для яких цей Кубок є своєрідним підготовчим етапом до змагань міжнародного рівня. «Своїми виступами не сповна задоволена, були моменти, над якими ще доведеться попрацювати. Це й не дивно, адже виступала в Ужгороді з новою програмою, яку розробили з тренерським штабом всього лише місяць тому. Для мене це була серйозна репетиція до чемпіонату Європи, який пройде за кілька місяців у Баку, відтак буде Універсіада. Але основні змагання – це чемпіонат світу, який пройде у вересні в Німеччині, де будемо боротися за отримання ліцензій на літню Олімпіаду», – зауважила в коментарі «НЗ» найтитулованіша українська «художниця» Ганна Різатдінова. Практично в більшості номінацій призові місця посіли представниці столиці, Дніпропетровська та Львівщини. На офіційному закритті турніру голова Федерації художньої гімнастики України, Герой України,

У ХУСТІ В ПОЖЕЖІ

Сергій БАРАНЧИКОВ. Фото автора.

ПОВІДОМЛЕННЯ

TT КУБОК УКРАЇНИ

ЗАГИНУЛО ПІВСОТНІ ПАПУГ відбудеться слухання цивільної справи №303/6561/14 за позовом Агеєнко Юлії Володимирівни до Варги Олексія Дмитровича про стягнення аліментів. Суддя С.О.Власов. Великоберезнянський районний суд відповідно до ст.

74 ч. 9 ЦПК України викликає в судове засідання та повідомляє відповідача Ткач Ольгу Іванівну, 25.04.1984 р. н. (с. Вишка, 215/2 Великоберезнянського району), що розгляд цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Ткач Ольги Іванівни про стягнення заборгованості за кредитним договором відбудеться о 9 год. 20 лютого 2015 року в залі судових засідань за адресою: смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22. У разі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі. Суддя І.Й.Цибик. Згідно з ч. 9 ст. 74 ЦПК України до Ужгородського міськрайонного суду викликається як відповідач Білак Валерій Омелянович у судове засідання по цивільній справі за позовом представника ПАТ «ВТБ Банк» Медвідь В.О. до Білака Валерія Омеляновича про стягнення заборгованості, яке відбудеться 20 лютого 2015 року о 9 год. у приміщенні суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя К.К.Бенца. Великоберезнянський районний суд відповідно до ст.

74 ч.9 ЦПК України викликає в судове засідання та повідомляє відповідача Ковач Інну Михайлівну, 7.07.1985 р. н. (с. Чорноголова, 203 Великоберезнянського району), що розгляд цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Ковач Інни Михайлівни про стягнення заборгованості за кредитним договором відбудеться о 10 год. 20 лютого 2015 року в приміщенні суду за адресою: смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22. У разі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі. Суддя І.Й.Цибик.

Це сталося вранці 11 лютого на вулиці Кубинця, де загорівся приватний гараж. Його власниця в цей час була вдома. Загорання помітив її чоловік, який саме вийшов на вулицю і прямував на роботу. На боротьбу з вогнем виїхали бійці 10-ї державної пожежно-рятувальної частини. Досить оперативно їм вдалося локалізувати загорання, а відтак повністю загасити полум’я. Як поінформували в облуправління ДСНС, від вогню загинули 50 папуг, які у клітках знаходилися в гаражі.

~~Ганна РІЗАТДІНОВА, Вікторія МАЗУР та Анастасія МУЛЬМІНА на п’єдесталі пошани. заслужений тренер України та СРСР Альбіна Дерюгіна висловила господарям змагань щиру подяку. Михайло АРДАНИК.

TT ЗВИЧАЇ ТА ТРАДИЦІЇ

СТРІТЕНСЬКА СВІЧКА ОБЕРІГАТИМЕ ОСЕЛЮ

Стрітення — одне з найбільших християнських свят, яке відзначається на 40-й день після Різдва — 15 лютого. У церквах цього дня святять воду і свічки. Такі свічки називають стрітенськими або, у інших звичаях, «громичними», бо їх ставили перед образами під час грози, щоб захистити людей і худобу від блискавки. Коли приходять із церкви в день Стрітення, то запалюють «громичну» свічку — щоб весняна повінь не пошкодила посіви і щоб мороз дерева не побив. Тому ужгородська пластунка Софія Будник запрошує у неділю о 13.00 у кафе «Під замком» на майстер-клас «Стрітенська свічка». За народними повір’ями, 15 лютого (Стрітення) зима вперше зустрічається з весною. В народі цей день є основним показником прогнозу весняної погоди. Якщо ясно і холодно, то весна дещо забариться, а якщо відлига і тепло, — буде тепла і рання. Сніг — весна дощова, хурделиця — весна холодна і завітає пізніше, ніж зазвичай. Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

Головне управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області висловлює глибоке співчуття головному спеціалісту відділу контролю за призначенням, перерахунком спеціальних пенсій управління пенсійного забезпечення Ігорю Юрійовичу Жолудю з приводу тяжкої втрати — передчасної смерті батька ЖОЛУДЯ Юрія Віталійовича. Колектив Закарпатської обласної універсальної наукової бібліотеки ім.Ф.Потушняка висловлює щире співчуття заступнику директора Ользі Миколаївні Дзуровчик з приводу тяжкої втрати — смерті батька чоловіка. Колектив Закарпатського інституту післядипломної педагогічної освіти висловлює щирі співчуття методисту кабінету методики викладання природничо-математичних дисциплін Галині Богданівні Глюдзик з приводу тяжкої втрати — смерті чоловіка. Тячівське районне методичне об’єднання вчителів географії, колектив районного методичного кабінету висловлюють сердечні співчуття методисту

кабінету методики викладання природничо-математичних дисциплін ЗІППО Галині Богданівні Глюдзик з приводу тяжкої втрати – смерті чоловіка ГЛЮДЗИКА Михайла.

З життя пішла прекрасна людина, люблячий чоловік, турботливий батько і опора сімейного затишку. Неможливо знайти слова, які б могли розрадити смуток, адже цей світ покинув не лише чоловік нашої колеги, з цього світу пішла часточка її душі. Ми схиляємо голови у глибокій скорботі і щиро тужимо разом з вами, шановна Галино Богданівно. Передчасна смерть вашого чоловіка – спільний біль для усіх нас, ваших колег. Висловлюємо свої найщиріші співчуття і молимось за душу людини, яка несподівано і передчасно пішла з життя. Нехай нік оли не згасає пам’ять у серцях тих, хто знав, любив і поважав цю прекрасну людину. Світла йому пам’ять. Колективи відділу національностей і релігій облдержадміністрації та Центру культур національних меншин Закарпаття глибоко сумують з приводу смерті голови Конгре-

су ромів Закарпаття «Праліпе» та товариства циган Закарпаття «Рома» АДАМА Йосипа Івановича. і висловлюють щирі співчуття рідним та близьким покійного. Колектив ДП «Закарпатський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» поділяє біль непоправної втрати та висловлює щирі співчуття Олександрі Іванівні Олексик з приводу тяжкої втрати — передчасної смерті батька ОЛЕКСИКА Івана Михайловича. Обласна рада організації ветеранів глибоко сумує з приводу смерті ветерана Другої світової війни КАРІМОВОЇ Галини Миколаївни та висловлює сердечні співчуття рідним і близьким покійної. Головне управління ДФС у Закарпатській області висловлює щире співчуття начальнику управління внутрішньої безпеки головного управління Міндоходів у Закарпатській області Мирославу Степановичу Сливці з приводу тяжкої втрати — смерті матері Олени Іванівни.

НАШ «ШОКОЛАДНИЙ» РУДИК МУКАЧІВСЬКА РОДИНА ПРИРУЧИЛА БІЛЧЕНЯ, ЯКЕ ДУЖЕ ЛЮБИТЬ СОЛОДОЩІ Минулого літа у лісах довкола міста над Латорицею було неймовірно багато грибів. Якось родині мукачівки Марини Поліщук поблизу села Крите у букових пралісах вдалося натрапити на грибні місця. «Минулорічного серпневого дня, коли ми вже виходили з лісу з повними кошиками, — розповідає пані Марина, — Андрій (чоловік оповідниці) помітив під старим крислатим буком маленьке білченятко. Звірятко було дуже знесилене, лапки і голівонька були відкинуті, попервах у нас складалося враження, що воно вже мертве, однак, пильно придивившись, ми помітили, що «маля» подає ознаки життя. Чоловік взяв його й відніс до машини. Уже вдома, коли звірятко трохи відійшло, я купила в аптеці піпетку й стала випоювати його молочком. Нам дуже довго довелося з ним пововтузитися, перш ніж воно стало на ніжки, а коли трохи підкріпилося, почало ховатися під холодильником на кухні». У родині Поліщуків живуть аж три котики – спершу вони довго придивлялися до нового співмешканця багатоповерхівки, не підходили близько до нього. Поглядав на них із недовірою й Рудик (так назвали білченятко). Та згодом всі дружно стали гуртуватися біля мисочки з молочком. Котячий корм Рудику аж ніяк не смакував, а ось поласувати молоком

любив. А якось господиня повернулася увечері додому й помітила, що білченя снує по хаті з котами. «Вони ганяли, наче навіжені, — веде далі мукачівка, — хтось один заплигне під диван чи за шафу, а інші його шукають, а коли знайдуть, то всі гуртом таке витворяють: стрибають, перевертаються на спинки, плигають одне на одного. Того ж вечора побачила, що Рудик уперше не подався ночувати під холодильник, а вклався на дивані разом з котиками. Помітили, що він особливо любить їсти горішки, які ми йому постійно купуємо. А одного разу прийшла додому з роботи й помітила, що печиво на столі погризене. Гадала, що це хтось із котів, однак невдовзі побачила, як Рудик заплигнув на стіл, узяв у передні лапки печиво й став його гризти. Відтоді ми частуємо його ним постійно. А ще за якийсь час побачила в цукерниці погризений шоколад. Я не могла ніяк збагнути, як це білка може їсти шоколад. Та вже тепер, коли купую ці солодощі, частую ними й Рудика. Він охоче їх поїдає». Кілька разів Поліщуки виносили білченя надвір й думали, що воно стрибне на дерево й зникне. Та Рудику подобається життя із новими друзями – котами. Він із ними постійно грається й спить. А не так давно у Мукачево приїхав цирк. Хтось із

СЬОГОДНІ — ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

Його по праву вважають покровителем закоханих. Він народився у ІІІ столітті у часи правління римського імператора Юлія Клавдія ІІ, який суворо забороняв своїм воїнам одружуватися. Але молодий священик Валентин не зважав на заборони і таємно вінчав закоханих. За таку вольність його засудили на смерть. Перед стратою Валентин залишив дівчині листа з освідченням у коханні. Звідти й пішла традиція надсилати листівки-валентинки. Мученика стратили 14 лютого 269 року. А через двісті років його проголосили святим. Його нетлінні мощі зберігаються у Самборі в храмі Різдва Пресвятої Богородиці. Щороку в цей день їх виносять посеред церкви для поклоніння. За заступництвом до Валентина звертаються ті, хто ніяк не може знайти собі пари, чиє серце «розбите» нерозділеним коханням та хворі на епілепсію.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора: друзів чи знайомих Поліщуків розповів про диво-білченя дресирувальникам. Вони випросили й номер мобільного телефону Марини. «Тому дзвінку я дуже здивувалася, — провадить далі моя співрозмовниця, — бо ніяк не могла збагнути, звідки циркачі довідалися про нашого Рудика. Вони довго вмовляли мене продати білченя, адже воно вже приручене, молоде і, як вони зауважили, саме зараз дуже добре піддалося б дресируванню. Однак хоч як вони мене не вмовляли, розлучатися з Рудиком наша родина не зважилася». Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

ЛЮДИНА ПРОДОВЖУЄ ЕВОЛЮЦІОНУВАТИ

Всупереч впливу різних факторів (зниження смертності та народжуваності в розвинених країнах) еволюція людини продовжується, причому її темпи можна порівняти з доісторичними. Здавалось, що в новітній час вплив природного відбору вже не настільки сильний, як раніше. Однак нове дослідження спростувало цю тезу. Генетики разом з еволюційними біологами проаналізували генеалогічну історію Фінляндії. Вони порівняли зміни деяких особливостей людини (зріст, вага, тривалість життя) і мутації ДНК. На щастя, багато фінських сімей надали генеалогічні архіви — в них міститься інформація про людей, що жили в XVIII столітті або ще раніше. Вчені зібрали дані про 10 тисяч осіб. Порівнявши геноми, фахівці з’ясували, що від 4 до 18% варіацій у рисах жителів Фінляндії XVIII–XIX століть стали наслідком різних генетичних мутацій, а не чинників соціально-економічного характеру. Звичайно, вплив генетичних

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 17204. Замовлення № 70. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 13.02.2015 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

мутацій на формування людських рис може здатися незначним, проте це не зовсім так. Щось подібне мало місце і в доісторичні часи, і це говорить про те, що еволюція людини не зупинилася. Вважається, що еволюція надзвичайно «консервативна» і використовувані нею біоінженерні рішення далеко не завжди відповідають вимогам часу. У цьому сенсі кожна людина є свого роду заручником попередніх епох. Проте людина майбутнього може сильно відрізнятися від сучасного типу homo sapiens.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

УСМІ ХН ІТЬСЯ З «НЗ» — Коханий, ну скажи ще раз, будь ласка, мої три улюблені слова…

— Я тобі куплю…