Novini 14\03\2015 №№ 29—30 (4346—4347)

№№ 29—30 (4346—4347)

14 березня 2015 року

Ціна договірна

ЩО ХОТІЛИ ПОЧУТИ

ТЕМИ НОМЕРА

Не поспішаймо з висновками! Про воду-водицю на планеті й у кометі, і не тільки…

8 стор.

ВІД ПРЕЗИДЕНТА КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ АВГУСТИНА ВОЛОШИНА У ЛЕФОРТОВСЬКІЙ В’ЯЗНИЦІ МОСКВИ

К

інець війни Августин Волошин зустрів ректором Українського вільного університету в Празі, куди радянські війська вступили 9 травня. Через два дні «Смерш» вилучив у нього ключі від вузівської канцелярії та архіву, видав папірець, за яким він міг продовжувати роботу. Насправді ж долю Президента Карпатської України вже було вирішено.

6 стор.

ПРОКЛАДЕНО ВЖЕ БІЛЬШЕ 14 стор. ПОЛОВИНИ ТУНЕЛЮ,

Наш Анатолій Затін склав компанію Пласідо Домінго.

ПОГОДА

ЯКИЙ З’ЄДНАЄ УКРАЇНУ І ЄС

Будівельники ново­ го залізничного Бес­ кидського тунелю на кордоні Львівської та Закарпатської облас­ тей подолали позна­ чку в один кілометр. Це більше половини шляху, який належить пройти. Довжина нового тунелю складе 1,765 кілометра, ширина — 10,5 метра, висота — 8,5 метра. Будується він на відстані 30 метрів від нині існуючого. Інженерна споруда пролягатиме на глибині 180 метрів від поверхні Бескидського хребта Карпатських гір. Новий тунель, повідомляє Кореспондент.net,

За прог­ нозами Закар­ патського гідромет­ ц е н т р у, по області передбачається: 14 БЕРЕЗНЯ — хмарно з проясненнями, місцями невеликі опади, вдень на низині 6—11, в Ужгороді 9—11, у горах 0—5 градусів тепла.

15 БЕРЕЗНЯ — без істотних опадів, на низині вночі від 1 градуса тепла до 3 морозу, вдень 9—14 із плюсом, у горах удень до 5 тепла.

16 БЕРЕЗНЯ — без істотних опадів, удень на низині 10—15, у гірській місцевості 2—7 градусів тепла.

ПРИЙШЛИ 5 МІЛЬЯРДІВ ДОЛАРІВ КРЕДИТУ МВФ Україна отримала перший транш у розмірі 5 мільярдів доларів від Міжнародного валютного фонду в рамках нової чотирирічної програми фінансування на загальну суму 17,5 млрд дол. Про це з посиланням на прес-секретаря центрального банку України повідомляє Reuters. Як відомо, МВФ схвалив програму кредитування економіки України з використанням механізму розширеного фінансування (Extended Fund Facility) загальним обсягом 17,5 мільярда доларів терміном на чотири роки. Загальна сума допомоги Україні може скласти 40 мільярдів доларів, нагадує Кореспондент.net

УКРАЇНА ЗВЕРНУЛАСЯ ДО ООН

З ОФІЦІЙНИМ ЗАПИТОМ НА ВВЕДЕННЯ МИРОТВОРЦІВ

Україна звернулася до ООН з офіційним запитом на введення миротворчого контингенту на Донбас. Про це заявив директор інформаційного департаменту Міністерства закордонних справ України Євген Перебийніс, повідомляє Associated Press. Він також зазначив, що склад і обсяг пропонованої місії будуть узгоджені в ході консультацій з ООН. Як повідомляв УНІАН, 2 березня Президент України Петро Порошенко підписав указ, яким ввів у дію рішення Ради національної безпеки і оборони від 18 лютого «Про звернення до Організації Об’єднаних Націй і Європейського Союзу щодо розгортання на території України міжнародної операції з підтримання миру і безпеки».

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

посилаючись на Львівську облдержадміністрацію, буде обладнаний сучасними приладами робочого і аварійного освітлення, вентиляцією, відеоспостереженням, контрольними датчиками визначення рівня шкідливих газів, а також постійним моніторингом внутрішнього стану, засобами пожежної безпеки і системою антикорозійного захисту. Як повідомлялося, Європейський інвестиційний банк виділив Україні позику в розмірі 55 млн євро для будівництва Бескидського залізничного тунелю в Карпатах.

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ Шановні закарпатці, дорогі земляки! У березні 1939 року на території Закарпаття постала Карпатоукраїнська держава, проголошення незалежності якої — один із кроків на шляху до соборності України та становлення її державності. Чимало справжніх героїв поклали свої життя на Красному Полі, у битві, яка стала кульмінацією всієї героїчної оборони Карпатської України. Події 76-річної давнини на Закарпатті продемонстрували світові, що українське державотворення, українська політика — справа самих українців. Вони завжди будуть нагадувати нам про важкий і трагічний шлях українців до своєї свободи та незалежності. Василь ГУБАЛЬ, голова обласної державної адміністрації.

Володимир ЧУБІРКО, голова обласної ради.

TT НА ВІЙНІ ЯК НА ВІЙНІ

ПОЧАЛИСЯ ВИПЛАТИ ЗА ЗНИЩЕННЯ ВОРОЖОЇ БРОНЕТЕХНІКИ Бійцям 128-ї Мукачівської гірсько-піхотної бригади Збройних сил України виплатили винагороду за знищення бойової техніки терористів, російських окупантів. Про це йдеться у повідомленні Міністерства оборони України. «Першими грошову винагороду (за знищення військової техніки терористів) вже виплачено військово­ службовцям 128-ї бригади за знищені дві бойові бронемашини. Це — 85 тис. 200 грн», — зазначили в оборонному відомстві.

За даними штабу АТО, загалом бійцям АТО передбачено виплату винагород на суму майже 13 млн грн. На розгляд до штабу АТО вже надійшли документи на виплату грошових винагород за знищені 210 одиниць бойової ворожої військової техніки, зокрема за 29 знищених та один захоплених танк, за успішно виконані бойові завдання. До кінця березня усі документи будуть розглянуті, а після отримання підтвердження буде видано накази штабу АТО на виплату відповідних винагород.

№№ 29—30 (4346—4347)

14 березня 2015 року

TT ГЕРОЇ НЕ ВМИРАЮТЬ!

УЖГОРОД ПОПРОЩАВСЯ З «АПОСТОЛОМ»

П

озавчора, 12 березня, Ужгород в останню путь провів майора Віталія Постолакі (позивний «Апостол») — командира розвідувального підрозділу 128-ї гірсько-піхотної бригади. У місті та й на Закарпатті загалом його знали як світлу людину, громадського активіста, депутата облради попереднього скликання.

Нагадаємо, про його загибель під Дебальцевом стало відомо ще 12 лютого, однак тільки напередодні борт із тілом Віталія Постолакі прибув до його рідного міста. До цього Віталія вважали зниклим безвісти. Але друзі офіцера, волонтери зробили все, щоб батьки змогли похоронити сина. Один з них — Павло Федака їздив на впізнання тіла товариша у Дніпропетровському морзі, про що інформував на сторінці у ФБ. Після панахиди за полеглим, яку відправили священнослужителі різних конфесій, Героя

пронесли вулицями міста для поховання на Пагорбі Слави на Кальварії. 12 березня в Ужгороді, до речі, було оголошено днем жалоби. А вчора, 13 березня, на Виноградівщині прощалися з Віктором Маркусем, котрий також загинув під Дебальцевом. Про це повідомив волонтер виноградівського крила Руху підтримки закарпатських військових Михайло Роман. Прощання відбулося у рідному селі Вербовець. Герой вважався зниклим безвісти ще з 18 лютого. Тіло Віктора

~~Дарина СТЕПАНЮК.

17-річна Дарина Степанюк з Ужгорода в ефірі «Голос країни», що транслюється на каналі 1+1, підкорила не тільки суддів шоу, глядачів у залі, але й серця всіх небайдужих українців, які аплодували стоячи. А її відео з піснею «Пливе кача…», яка стала гімном Революції гідності, миттю розлетілося в Інеті. У сюжеті перед своїм виступом Дарина розповіла, що була на революції, волонтерила, виконувала цю пісню. А після її виступу член журі Святослав Вакарчук зауважив, що на сцені був спів від серця, а не спецефекти і підтанцівка. Він також поцікавився у Дарини, чому обрала саме цю

Оксана НЕВИЦЬКА.

TT ЩОСЬ НОВЕ…

У МІСТІ НАД УЖЕМ ЗАПРАЦЮЄ «ВУЛИЧНЕ РАДІО»

Його збирається запустити «Незалежна професійна спілка «Захист», встановивши у центрі міста, на пішохідному мості, гучномовці. Досі все впиралось у рішення міськвиконкому, але в середу цю проблему було знято, бо влада дала своє «добро» на задум цього проекту. Його ініціатори мають намір взяти в оренду опори освітлення і встановити на них вісім гучномовців. Із них для городян щодня з 9.00 до 19.00 лунатимуть радіопрограми: інформація з місцевих газет, оголошення міської влади, інформація пресцентру АТО, актуальні інтерв’ю, прогноз погоди. Мар’яна ЖИЛКА.

до рідного села супроводила колона з автомобілів, яка формувалась біля санаторію «Теплиця». Його поховали зі всіма почестями.

НАВІТЬ ВАЛЯНІ ПТАХИ ДОПОМАГАЮТЬ НАШИМ ВІЙСЬКОВИМ

Ужгородка Анна Пономаренко – фотограф, мандрівниця, художник. Вона також вирішила допомогти армії, але в оригінальний спосіб. Дівчина навчилася валяти із шерсті і виготовила ось таких симпатичних патріотичних синичок і снігурів. Робила їх, каже, з натуральної шерсті методом сухого валяння. Опісля розповіла про них в одній із соціальних мереж, зазначивши, що ці птахи із задоволенням примостяться на кофтинках чи піджачках. Оригінальні прикраси отримали від читачів не лише схвальні відгуки і захоплення, але й миттєво розлетілися. Як результат, нині їх можна побачити в різних містах України, навіть за кордоном — в Італії. А Анна, назбиравши в такий спосіб 1200 гривень, віддала їх в офіс Руху підтримки закарпатських військових.

ГОЛОС ЗАКАРПАТКИ ЗАСТАВИВ ЗАПЛАКАТИ пісню. «Я вважаю, що її саме зараз треба виконувати, щоб народ прокидався», — відповіла наша землячка. Після цього лідер «Океану Ельзи» обняв дівчину, інші члени журі Тіна Кароль та Потап теж висловили своє захоплення талантом закарпатки. Даринка Степанюк, нагадаю, — із села Порошково Перечинського району. Вона ще з дитинства заспівувала у Закарпатському народному хорі. Саме вона торік на День незалежності в Ужгороді розпочинала виступ цього колективу з програмою «Молитва за Україну». Тоді під «Пливе кача» зачитували імена по­ леглих закарпатців... А від цього було таке відчуття, що плачуть не тільки люди, але й душа... Душа України, яка співала голосом Даринки. До речі, дівчина брала участь у численних співочих конкурсах, співпрацює із Закарпатським народним хором, вчиться у Києві. В ефірі Дарина сказала, що спів – це найкраще, чим Бог міг нагородити людину. Тому з ним і пов’язує своє життя.

~~Віталій ПОСТОЛАКІ.

TT ЩЕДРІСТЬ ДУШІ

TT ОДНА З НАС

«ГОЛОС КРАЇНИ»

НЗ

~~Казкові пташки Анни ПОНОМАРЕНКО.

Оксана ШТЕФАНЬО.

TT ТАКЕ ЖИТТЯ

ЗНИКЛОГО ТУРИСТА ІЗ ЧЕХІЇ ЗНАЙШЛИ ЧЕРЕЗ 8 ДНІВ ПОШУКІВ АЛЕ БУЛО ВЖЕ ПІЗНО…

9 березня між горами Близниця та Мала Близниця було виявлено тіло 29-річного громадянина Чеської Республіки, який заблукав ще 2 березня. Тоді, нагадаємо, він разом із п’ятьма колегами на Рахівщині в районі г. Велика Близниця через погану погоду втратив орієнтир і заблукав. На пошуки туристів із Чехії направили особовий склад гірських пошуково-рятувальних відділень смт Ясіня, с.Лазещина та м.Рахів. Згодом до них приєдналися чеські волонтери і кінологи.

Через складні погодні умови (сильні пориви вітру, туман, снігопад) пошуки затягнулися. А коли мандрівників розшукали, з’ясувалося, що вони не в повному складі. Як повідомили з Управління ДСНС України у Закарпатській області, тіло загиблого майже через 8 діб було виявлено під шаром снігу на глибині понад півметра завдяки вибірковому зондуванню місця обвалу снігового карнизу однією з пошукових груп. Петро МУСІЙ.

TT БЕЗ ПАНІКИ!

TT ЗНАЙ НАШИХ!

ВИЯВИЛИСЯ ХИБНИМИ

ПРОВЕДЕ АВТОРСЬКИЙ ВЕЧІР У ПРАЗІ

ЧЕРГОВІ ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ЗАМІНУВАННЯ У вівторок до оперативнорятувальної служби Закарпаття з інтервалом у декілька хвилин надійшли одразу два повідомлення про можливе замінування автомобіля в Ужгороді та про підозрілу сумку в Мукачеві. На сумку свідомі краяни звернули увагу в центрі Мукачева на вулиці Валенберга. Викликали рятувальників. Обстеживши підозрілу знахідку ті з’ясували, що загрози для людей вона не становить. В Ужгороді ж підозрілим виявився автомобіль «Тойота Краун» на площі Петефі. Зі школи № 9, поруч з якою

був припаркований транспортний засіб, відразу ж було евакуйовано всіх дітей та педегогічний колектив. Також евакуювали мешканців сусідніх будинків та поруч розташованих магазинів. Слідчо-оперативною групою разом з кінологами було обстежено автівку, але вона також виявилася «чистою». В обидвох випадках, отож, констатують в облуправлінні ДСНС України, повідомлення про замінування виявилися хибними. Хто і з якою метою їх надіслав, нині з’ясовують правоохоронні структури.

НАШ ВАСИЛЬ МАЛИШКА

Український клуб та Всеукраїнська творча спілка «Літературний форум» провели у Києві шостий фестиваль поезії «Поетична зима». Напередодні відбувся конкурс на кращий літературний твір, вік авторів якого не обмежували. І зараз маємо неабияку радість – призером «Поетичної зими» став юний закарпатський поет Василь Малишка. Він надіслав журі свої нові поезії. Нагадаємо, що торік побачила світ його збірка «Просторовірші». Журі цього разу помітило талант юного закарпатця. А нагородою йому стане авторський поетичний вечір у Празі.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 29—30 (4346—4347) 14 березня 2015 року

TT ВІДЛУННЯ

TT МІСЦЕ ЗУСТРІЧІ

НЕ ЗАБУЛИ

ХУСТ ЗАПРОШУЄ НА ФЕСТИВАЛЬ-КОНКУРС

ПОМ’ЯНУТИ…

СТРІЛЕЦЬКОЇ ПІСНІ «КРАСНЕ ПОЛЕ”

У

вівторок, 10 березня, закарпатці вшанували пам’ять Великого Кобзаря. З нагоди 201-ї річниці з дня його народження та 154-ї річниці з дня смерті Тараса Шевченка на площі Народній в Ужгороді зібралися керівники області та міста, правоохоронних органів, а також військові, представники громадських організацій та політичних партій.

~~Громадськість Закарпаття пом’янула Великого сина Вкраїни. Під звуки пісні «Думи мої, думи» у виконанні заслуженого Закарпатського народного хору, було покладено квіти до підніжжя пам’ятника Великому Кобзареві. Відтак священнослужителі різних конфесій провели молебень, а після офіційної церемонії біля пам’ятника Тарасу Шевченку відбулося Народне віче. Але цими подіями Шевченківські урочистості не обмежилися. Цього ж дня, поінформували в облуправлінні культури, зі святковими програмами прийшли до своїх шанувальників відразу

два відомі співочі колективи краю. Заслужений академічний Закарпатський народний хор підготував для них програму «Заповіт». Поряд з однойменним віршем зі сцени обласної філармонії у виконанні хору прозвучала низка композицій на слова Тараса Шевченка. Зокрема, пісню «Реве та стогне Дніпр широкий» заслужений працівник культури України Наталія Петій-Потапчук називає візитівкою свого колективу. «Ця композиція впізнавана всюди, де б ми не виступали, — каже диригент. — Пригадується,

торік, під час виконання пісні на святі українсько-русинської культури в словацькому Свиднику, нам стоячи аплодував увесь стадіон. Аплодував Шевченкові». А в «Галереї Ілько» виступив хор хлопчиків та юнаків Мукачівської хорової школи. До репертуару колективу так само ввійшли пісні на Шевченкові вірші («По діброві вітер віє», «За байраком байрак», «Заповіт», «Реве та стогне Дніпр широкий»), а також відомі народні пісні («Їхав козак на війноньку», «Ой, у лузі червона калина», «Як ми прийшла карта» й інші), зміст яких перегукується з подіями сьогодення. «Моїм артистам — від 10 до 24 років, — розповідає художній керівник хору Володимир Волонтир. — Та попри свій юний вік, усі вони — чоловіки й тема патріотизму і мужньої боротьби за волю свого народу — близька кожному з них. Я бачу ці переживання в їхніх очах».

TT ПАРТКЛУБ

ЗАКАРПАТСЬКІ ЄДИНОЦЕНТРИСТИ ЗМІНЮЮТЬ ЛІДЕРА, АЛЕ ЗАЛИШАЮТЬСЯ ВІРНИМИ ІДЕОЛОГІЇ ЄВРОЦЕНТРИЗМУ Найвпливовіша політична сила Закарпаття, яка має найбільшу фракцію в обласній раді (42 депутати), вагоме представництво практично в усіх районних та міських радах краю та чотирьох нардепів-єдиноцентристів (Віктора, Івана, Павла Балог і Василя Петьовку) у парламенті країни, цими днями провела в Ужгороді свою звітно-виборчу конференцію. Здатність через своїх політичних однодумців впливати на життя області, причетність до перемоги Петра Порошенка на виборах Президента України, а його команди — на виборах до Верховної Ради, активна підтримка Революції гідності та реалізація низки благодійних проектів, зокрема «З любов’ю до дитини» були названі Володимиром Шкрібою, керівником секретаріату, основними досягненнями обласної організації «Єдиного центру» за звітний

період. Натомість серед завдань на перспективу фігурують активна участь у реформуванні країни з орієнтацією на європейські цінності, здобуття підтримки більшості закарпатців на наступних місцевих виборах, які мають відбутися в жовтні цього року. А розібравшись з пріоритетами, організація ще й суттєво оновила свої керівні органи. Практично одноголосно новим її лідером на наступні 5 років відкритим голосуванням було обрано Володимира Смоланку, депутата облради, ректора УжНУ. Він, нагадаю, змінив на цій посаді Івана Балогу. А першим заступником нового керманича став бронзовий призер Параолімпійських ігор Денис Соболь. Іван СІДУН.

TT ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР

МИКОЛАЇВСЬКИЙ «НІБУЛОН» ВИРІШИВ ПІДГОДУВАТИ БУРИХ ВЕДМЕДІВ «СИНЕВИРА» Непроста економічна ситуація в Україні змушує багатьох шукати спонсорської допомоги. Днями важливість і значущість спонсорства відчув на собі й НПП «Синевир». Сільськогосподарське підприємство «Нібулон» з м.Миколаїв надало для Реабілітаційного центру бурих ведмедів 3 тонни вівса, оплативши і транспортні витрати на доставку кормів тваринам. «Ми завжди в міру своїх можливостей стараємося підтримувати екологічні програми, — каже гендиректор «Нібулона» Олексій Вадатурський.

– Коли почули, що в «Синевирі» є такий цікавий заклад для бурих ведмедів, вирішили посприяти харчами для тварин». Нагадаємо, що у Реабілітаційному центрі бурих ведмедів утримується 13 клишоногих, які були

Уже вшосте відкритий фестиваль-конкурс стрілецької пісні «Красне поле» пройде у Хусті 14—15 березня в рамках святкування 76-ї річниці Карпатської України. Він заснований, нагадаємо, у 2009 році з ініціативи Закарпатської облдержадміністрації. А за роки існування на його сцені виступали аматорські колективи та виконавці з багатьох областей України. В управлінні інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю ОДА зазначають, що метою фестивалю-конкурсу є виховання

у підростаючого покоління любові до рідного краю, його історичного минулого, а також формування національної свідомості, зміцнення української національної ідеї через українську народну пісню. Водночас у неділю, 15 березня, о 9.30 за участі керівництва області та громадськості відбудуться покладання квітів до пам’ятника Президенту Карпатської України А.Волошину в Ужгороді, а о 13-й — мітинг з нагоди 76-ї річниці проголошення Карпатської України в Меморіальному парку «Красне поле».

TT СУМНО…

ЩЕ ТРЬОХ СВОЇХ СИНІВ ЗАКАРПАТТЯ ПРОВЕЛО В ОСТАННЮ ДОРОГУ 9 березня у Берегові попрощалися із бійцем 128-ї гірськопіхотної бригади, командиром БМП Олександром Товтом, який загинув під Дебальцевом. За побажанням його батьків громадську прощальну церемонію у місцевому Будинку культури було відмінено. Бійця поховали на цвинтарі у мікрорайоні Буча за реформатським обрядом. Провести в останню путь свого побратима прийшли бойові товариші Олександра, пролунали традиційні в таких випадках три залпи зі зброї. Олександр Товт — четвертий боєць, якого втратило Берегово під час АТО на сході України. Йому було 44 роки. А у селі Лавки на Мукачівщині прощалися з 41-річним Ярославом Костем, який загинув місяць тому, 13 лютого. Траурні хоругви, прапор України з чорною стрічкою і кілька

сотень людей, які прийшли вшанувати пам’ять загиблого. Без сина залишилась мати, без чоловіка дружина, без батька діти: 17-річна донька та 8-річний син... Запаленими лампадками та вигуками «Герої не вмирають!» проводжали свого Героя й у Тячеві. Роман Козичко загинув під Дебальцевом. Прощалися з ним земляки під траурний марш військового оркестру та дзвони в храмах на центральній площі міста. Домовину, оповиту прапором України, несли на руках товариші по службі. Відтак її встановили на сцені, де священики усіх релігійних конфесій міста відслужили панахиду за бійцем, який віддав життя за Україну, і висловили співчуття рідним. Без батька залишилася 5-річна донька Романа. Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

TT ФУТБОЛ

КУБОК ЗАКАРПАТТЯ СТАРТУЄ 22 БЕРЕЗНЯ

Минулої середи в Будинку футболу міста над Латорицею відбулася процедура жеребкування Кубка Закарпаття, за який у цьому році боротимуться 24 команди. Тож за волею жереба в матчах попереднього відбору, які відбудуться 22 березня о 14:00, зустрінуться такі пари: «Стройно» – ДЮФК (Мукачево), «Віола» (Худльово) – «Локомотив» (Чоп), «Карпати» (Перечин) – «Вільхівці», «Березний» – «Баранинці»; «Карпати» (Дубове) – «Вишково», «Берегово» –

«Карпати» (Воловець), «Сокіл» (Кінчеш) – «Бужора» (Іршава), «Бобовище» – «Витязь» (Концово). Команди «Поляна», «Середнє», «Севлюш» (Виноградів), «Оболонь» (Хуст), «Бийгань», «Карпати» (Рахів), «Дийдо» та «Ужгород» стартують із 1/8 фіналу 29 березня, а їхніми суперниками будуть переможці вищенаведених пар. Поєдинки цих стадій складатимуться з одного матчу. Семен МИХАЙЛИК.

TT ПРИЇХАЛИ…

НА УЖГОРОДЩИНІ ЗАТРИМАЛИ «СЕПАРА»

вилучені у їх попередніх власників через неналежне утримання в неволі. Марія ШЕТЕЛЯ. Міжгірський район.

38-річний уродженець Луганської області на прізвисько «Сепар» спершу воював за «ЛНР», а далі «затесався» в один з українських добровольчих батальйонів. У подальшому прибув на Закарпаття, шукаючи спокійного життя. Відомо, що тут він винаймав будинок у одному з сіл на Ужгородщині, на цілий рік оплативши за нього авансом. Вранці 8 березня в ході спецоперації співробітники міліції Закарпаття і Луганської області «Сепара» затримали, зазначають у СЗГ УМВС у Закарпатській області. Тепер на нього чекає повернення на рідну Луганщину, де з бойовиком працюватимуть слідчі. «Сепар», до речі, підозрюється в цілій низці злочинів, зокрема, незаконному позбавленні волі, «віджимі» майна тощо.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT ІЗ СЕСІЙНОЇ ЗАЛИ

ПОНАД СОРОК ПИТАНЬ УВІЙШЛИ ДО ПОРЯДКУ ДЕННОГО ЧЕРГОВОЇ СЕСІЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ

Я

к ми вже повідомляли, у п’ятницю, 6 березня, відбулося пленарне засідання 21-ї сесії Закарпатської обласної ради VІ скликання. У його роботі взяли участь голова облдержадміністрації Василь Губаль, голови районних рад та тимчасово виконуючі обов’язки голів РДА, міські голови, виконуючий обов’язки командира 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади, керівники правоохоронних і контролюючих органів та окремих департаментів ОДА, установ і організацій області, представники акредитованих в обласній раді ЗМІ.

Спершу депутати вшанували хвилиною мовчання пам’ять загиблих в АТО на сході України та гірників шахти імені Засядь­ ка. Відтак голова облради Во­ лодимир Чубірко інформував коротко про зустріч керівни­ цтва області на міжнародному рівні та вручив грамоти Верхо­ вної Ради України двом своїм колегам — депутатам обласної ради Миколі Рішку і Єлизаветі Біров. Володимир Чубірко також оголосив депутатські запити. Приміром, Габор Кінч про­ сить сприяння у встановленні спортивного майданчика зі штучним покриттям в селі Ве­ лика Бийгань Берегівського району, а Іван Курах — виділити кошти на придбання для Ужго­ родської ЦМКЛ компактного автоклава і трьох кисневих концентраторів. Ще один депутатський запит Івана Кураха та Михайла Ре­ бляна стосувався відновлення у Воловецькій центральній рай­ лікарні відділення переливання крові. Натомість у запитах Михайла Дурана йшлося про виділення коштів з обласного бюджету обласній клінічній стоматологічній поліклініці для придбання необхідного мед­ обладнання, Василя Чурея — про відкриття в селі Кострин­ ська Розтока Великоберезнян­ ського району пункту швидкої медичної допомоги, а Ілдіко Орос — про вивчення угорської мови як другої іноземної в тих регіонах Закарпаття, де вона отримала статус регіональної. Після цього депутатів поін­ формували, що найчисельнішу фракцію в облраді «Єдиний центр» очолив Андрій Балога і що замість депутата В.Русина, який відмовився від депутат­ ського мандата, визнано обра­ ним депутатом Закарпатської обласної ради в багатоман­ датному виборчому окрузі на виборах 31 жовтня 2010 року Нуцу Марину.

№№ 29—30 (4346—4347)

14 березня 2015 року

рік та основні напрями розвитку на 2016—2017 роки», «Програ­ ми розвитку транскордонного співробітництва Закарпат­ ської області на 2011—2015 роки», «Програми розвитку регіональної вищої освіти на 2013—2017 роки», «Програми розвитку фізичної культури і спорту в області на 2012—2016 роки», «Регіональної програми впровадження молодіжної, сімейної, демографічної та ген­ дерної політики на 2011—2015 роки», «Програми переведення у 2012—2015 роках котелень бюджетних установ на альтер­ нативні види палива», «Програ­ ми підвищення ефективності функціонування Закарпатсько­ го обласного комунального під­ приємства «Міжнародний аеро­ порт «Ужгород» на 2013—2016 роки», «Програми розвитку та

підприємництва в області на 2015 – 2016 роки», «Програму підтримки діяльності центрів надання адміністративних по­ слуг на 2015 рік», «Регіональну стратегію розвитку Закарпат­ ської області на період до 2020 року», «Стратегію заміщення природного газу в котельнях закладів бюджетної сфери Закарпатської області на аль­ тернативні види палива та електроенергію на 2015—2020 роки», про надра, майно та ін. Загальне схвалення виклика­ ло в сесійній залі прийняття рі­ шення про внесення змін та до­ повнень до програми «Турбота» щодо посилення соціального захисту громадян на 2015 рік та про внесення змін до рішення обласної ради «Про обласний бюджет на 2015 рік», а також про надання дозволу на без­

~~Хвилиною мовчання вшанували героїв. Відтак після формування порядку денного засідання на­ родні обранці обговорили те, чим обласна влада може до­ помогти у відновленні боєздат­ ності та морально-психологіч­ ного духу бійців 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади. Як наголосив майор Євген Пільгуй – виконувач обов’язків її ко­ мандира, всього із зони бойо­ вих дій на Закарпаття у відпуст­ ку приїхали 2 тисячі 158 бійців.

334 з них — поранені і хворі. Усі вони потребують продовження терміну відпустки, бо тривале виконання особовим складом завдання в зоні АТО, численні втрати бойових побратимів та інтенсивність виконання за­ вдання позначилися на їхньому моральному стані. Стосовно забезпеченості закарпатської бригади військовою технікою, й тут не без проблем. Виходя­ чи з цього, стало очевидним, що бригада поки не готова до виконання завдань за призна­ ченням і потребує додаткового часу на підготовку. У ході розгляду цього питання з’ясувалося і те, що загалом від початку бойових дій уже за­ гинули 102 військовослужбовці бригади, а у полоні нині пере­ бувають 8 її бійців.

~~Депутати розглядають порядок денний сесії. Як запевнив В.Чубірко, за­ карпатська влада, депутати різних рівнів, громада все зроблять для того, аби й надалі підтримувати наших воїнів. Ра­ зом з тим депутати скерували на адресу вищого керівництва держави звернення, в якому звертають увагу на проблеми 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади, яка в Дебальцевому показала приклад героїзму, мужності і витримки, однак понесла великі втрати як осо­ бового складу, так і техніки. Після чого депутатам довело­ ся виконати ще великий обсяг роботи відповідно до порядку денного сесії. Так, узгодивши всі «за» і «проти», вони за­ твердили звіт про виконання обласного бюджету за 2014 рік та звіт про використання резервного фонду обласного бюджету за 2014 рік. Внесли ряд змін до діючих програм. Зокрема, до «Програми еконо­ мічного і соціального розвитку Закарпатської області на 2015

підтримки галузі рослинництва на 2012—2015 роки», «Програ­ ми підтримки видання творів місцевих авторів, популяризації закарпатської книги та сприян­ ня книгорозповсюдженню на 2015—2017 роки», «Регіональ­ ної програми розвитку земель­ них відносин у Закарпатській області на 2013—2015 роки», продовжили дію обласної про­ грами «Спортивний майданчик» на 2010—2014 роки у 2015 році. Народні обранці також за­ твердили низку інших важ­ ливих рішень: «Програму ре­ алізації природоохоронних заходів на 2015 рік», «Програму діяльності Закарпатського регіонального відділення По­ шуково-видавничого агент­ ства «Книга пам’яті України», обласної редакційної колегії книги «Реабілітовані історією» і редколегії з підготовки та ви­ пуску «Зводу пам’яток історії та культури Закарпатської об­ ласті» на 2015 рік, «Програму розвитку малого і середнього

TT ЗВОРОТНИЙ ЗВ’ЯЗОК

ЗЕМЕЛЬНІ ПРОБЛЕМИ І ПРОПОЗИЦІЇ В ЕНЕРГЕТИЦІ

— ДАЛЕКО НЕ ВСЕ, З ЧИМ ЗАКАРПАТЦІ НИНІ ЗВЕРТАЮТЬСЯ ДО КЕРІВНИЦТВА ОБЛАСТІ Голова облдержадміністрації Василь Губаль провів черговий прийом громадян, на який прийшло кілька десятків закарпатців. Питання, які їх турбують — як і особисті, так і соціальні, є типовими для багатьох мешканців області. Так, 85-річний дідусь, меш­ канець одного з сіл Ужгород­ ського району, потрапив у дуже складну ситуацію — че­ рез шахрайство власних же нащадків. Вони підбили ста­ рого на продаж житла, а гроші забрали, відтак ані донька, ані син, ані внуки не хочуть при­ йняти його до себе в будинки. Чоловік поки що прилаштова­ ний у тимчасове житло. А над пропозицією влаштуватися в територіальний центр в Ужго­ роді, де за ним доглядати­ муть, ще думає. Голова ОДА натомість уже звернувся до прокуратури з проханням від­ реагувати на ситуацію.

НЗ

~~Василь ГУБАЛЬ. Але на прийом до голови ОДА наші земляки прийшли не тільки зі своїми проханнями. У мешканця Ужгорода є, до прикладу, кілька цікавих про­ позицій. Чоловік на початку 1990-х брав участь у розробці

програми розвитку енергетики області, тому переконаний, що слід звертати ще більше уваги на проекти, пов’язані з ви­ користанням альтернативних джерел енергії. Василь Губаль зазначивши, що в області діє програма енергоощадності, певні кроки вже зроблені і є чимало планів на 2015-й рік з енергозаміщення, запросив його предметно поспілкувати­ ся з керівництвом відповідного департаменту ОДА для того, аби висловити свої ідеї та ра­ зом вивчити їх перспективи. Закарпатці цього місяця також активніше клопочуть про субсидії. Проте найбільше краян прийшли на прийом з приводу виділення матеріаль­ ної допомоги. Відповідні заяви люди здають в ОДА чи в органи місцевого самоврядування за місцем проживання. Чимало з них — ужгородці, які наріка­ ють, що в обласному центрі їх прохання не задовольнили.

Як правило, грошова допомо­ га їм потрібна через потребу лікування. Також у відділі з роботи зі зверненнями громадян фік­ сують нині чимало заяв пере­ селенців про виділення землі. Так, мешканка Горлівки, що на Донеччині, клопоче про безоплатне надання ділян­ ки в Ужгороді. Проте, зі слів В.Губаля, реалії зараз такі, що Ужгородська міська рада ще не вирішила питання не лише про виділення землі учасникам АТО, у тому числі родинам за­ гиблих, а й воїнам афганцям, близько півсотні родин яких роками очікують на житло та ділянки в обласному центрі. Звернення донеччанки спря­ моване в орган обласного Держкомзему. Нагадаємо, черговий при­ йом громадян з особистих питань керівництвом ОДА від­ бувається щомісяця кожного другого вівторка.

оплатну передачу компонентів та препаратів донорської крові. У частині «Різне», повідо­ мили з прес-служби облради, майже одноголосно було під­ тримано Звернення депутатів обласної ради до Президента України Петра Порошенка, Прем’єр-міністра України Ар­ сенія Яценюка щодо розвитку транспортного комплексу За­ карпаття та щодо повернення споживчих кредитів у іноземній валюті та ін. На завершення головуючий В.Чубірко щиро подякував усім депутатам за активну роботу та нагадав, що відповідно до антикорупційного законодав­ ства, до 1 квітня народні об­ ранці всіх рівнів мають подати декларації про отримані торік доходи і майновий стан. Пра­ цюючі депутати подають їх за місцем роботи, решта — у ви­ конавчий апарат ради. Підготував Петро ПОЛІХА.

TT ТАКІ СПРАВИ

ТРИВАЄ ВИПЛАТА

БЕРЕЗНЕВИХ ПЕНСІЙ

4 березня, відповідно до законодавства, мала роз­ початися виплата пенсій за поточний місяць, яка трива­ тиме по 25 березня включно. Але вже 2 березня головне управління Пенсійного фонду України в Закарпатській об­ ласті розпочало фінансуван­ ня березневих пенсій. Потреба в коштах на за­ безпечення пенсійних виплат та грошової допомоги ста­ новить 408,7 млн. гривень. Станом на 6 березня вже було виплачено майже тре­ тину з цієї суми — 122 млн. гривень, поінформували в головному управлінні ПФУ в Закарпатській області. Матеріали 4—5 сторінок підготовлені пресслужбою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

НЗ

№№ 29—30 (4346—4347) 14 березня 2015 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT СПОЖИВЧИЙ РИНОК

В ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ ВВАЖАЮТЬ ЦІНИ НА ХЛІБ У КРАЇ ЗАВИЩЕНИМИ

TT ДОВІДКОВА СЛУЖБА «НЗ»

О

Я

к показує моніторинг департаменту агропромислового розвитку ОДА, за місяць вартість борошна в області зросла майже на 5 гривень. Якщо станом на 1 лютого його ціна в середньому становила 5,70 гривень за кілограм, то нині — 11 гривень. Що стосується оптово-відпускних цін на борошно для виробництва хліба та хлібобулочних виробів, то 1 лютого вони становили в середньому 6 гривень, а 11 березня — 9 гривень за кілограм. Вартість хліба з борошна вищого ґатунку за місяць зросла на 3 гривні — з 10 до 13 гривень. Так само – майже на три гривні — подорожчав і житньо-пшеничний хліб. Як повідомив заступник директора департаменту економічного розвитку та торгівлі облдержадміністрації Юрій Гузинець, влада, у межах наданих повноважень, відслідковує ціни на борошно та вироби з нього. «Дійсно, можемо констатувати, що впродовж лютого ціни зробили досить серйозний стрибок. Але якщо провести економічний аналіз, то ціна буханця, не враховуючи так званого соціального хліба, мала б бути у межах 8—9 гривень», — зазначив посадовець.

моєї пенсії становить 4500,5 ~~Розмір грн. Чи підлягає вона оподаткуван-

~~Асортимент широкий — ціна лякає... За його ж словами, впродовж останніх тижнів працівники департаменту економічного розвитку та торгівлі спілкувалися з «основними гравцями» галузі – виробниками борошна та хлібо-булочних виробів. «І хоча ОДА не регулює ціни на харчі в краї, як, власне, і на інші товари, за результатами перемо-

вин досягнуто домовленості про зниження виробниками цін до рівня економічно обґрунтованих. Уже сьогодні бачимо, що в деяких торгових мережах ціни на хліб трошки знизилися, але є підстави чекати на подальше здешевлення. Принаймні для цього маємо всі економічні передумови» — констатував Юрій Гузинець.

TT ПРОЦЕС ІДЕ…

ЦЬОГОРІЧ МАЙЖЕ 160 МІЛЬЙОНІВ ГРИВЕНЬ ПЕРЕДБАЧЕНО НА ФІНАНСУВАННЯ ОБЛАСНИХ ПРОГРАМ З обласного бюджету для фінансування 44 програм передбачено на 2015 рік кошти у сумі 157991,1 тис. гривень. Станом на 10 березня проведено фінансування вже 22 з них на загальну суму 23920,7 тис. грн. Зокрема, кошти були спрямо-

станні новації в пенсійному законодавстві не всім зрозумілі. Тому в редакційній пошті «НЗ» не бракує листів від наших читачів з проханням допомогти знайти відповідь на те чи інше питання. Ось два з них, які ми попросили прокоментувати у Головному управлінні ПФУ в Закарпатській області.

вані на реалізацію «Програми Центру культур національних меншин Закарпаття на 2011—2015 роки», «Програми розвитку освіти Закарпаття на 2013—2022 роки», «Програми розвитку та вдосконалення нефрологічної служби в області на

Закарпатська обласна рада ОГОЛОШУЄ КОНКУРС з відбору суб’єктів оціночної діяльності, які будуть залучені для проведення незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, а саме: З метою визначення ринкової вартості майна для укладення договору оренди: № Назва об’єктів Адреса В б у д о в а н е н е ж и т л о в е м.Ужгород, вул.

1 приміщення будівлі літ. Б Собранецька, 154 загальною площею 141,4 кв.м Спорткомплекс «Юність» вул.

2 загальною площею 7787,41 м.Ужгород, Заньковецької, 5 кв.м а с т и н а д а х у з а г а л ь н о ю м.Ужгород, вул.

3 Ч площею 3 кв.м Фогорашія, 17 Будівлі літ. Г; Д; Е; Ж; частина вул.

4 літ. В загальною площею 311,6 м.Ужгород, Робоча, 6 кв.м Претендентам конкурсу необхідно подати до відділу управління комунальним майном заяву на участь у конкурсі за встановленою формою. До заяви претендент конкурсу подає два пакети документів в двох закритих конвертах. В першому конверті з позначкою «Конкурсна документація» повинна міститись конкурсна документація, яка подається у письмовій формі за підписом уповноваженої посадової особи учасника, прошита, пронумерована та скріплена печаткою у запечатаному конверті та повинна містити: — копію установчого документа претендента; — копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки й підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами; — копію сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого претенденту Фондом державного майна України;

2011—2015 рр.” та «Обласної програми «Цукровий діабет та нецукровий діабет» на 2009—2015 роки», «Програми забезпечення молоді житлом на 2013—2017 роки», «Обласної цільової програми «Власний дім» на 2012—2015 роки» та інших.

— інформацію про претендента (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним з незалежної оцінки майна, у тому числі подібного майна тощо); — письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їх особистими підписами. Конкурсна документація запечатується у одному конверті, який у місцях склеювання повинен містити відбитки печатки учасника конкурсного відбору. На конверті повинно бути зазначено: — маркування: «Конкурсна документація»; — повне найменування і місцезнаходження замовника; — назва об’єкта оцінки; — повне найменування (прізвище, ім’я, по батькові) учасника конкурсу, його місцезнаходження (місце проживання), ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, номери контактних телефонів; В другому конверті з позначкою «На конкурс» повинна міститись пропозиція щодо вартості виконання робіт, калькуляція витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також термін виконання робіт. На конверті повинно бути зазначено: — маркування: «На конкурс»; — повне найменування і місцезнаходження замовника; — назва об’єкта оцінки; — повне найменування (прізвище, ім’я, по батькові) учасника конкурсу, його місцезнаходження (місце проживання), ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, номери контактних телефонів; Строк виконання робіт — 5 календарних днів, кінцевий термін оцінки — 6.04.2015 року. Конкурс відбудеться 1 квітня 2015 року о 10.00 у відділі управління комунальним майном виконавчого апарату Закарпатської обласної ради за адресою: м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 529. Кінцевий термін подання конкурсних документів для участі в конкурсі — не пізніше ніж за 4 робочі дні до дати проведення конкурсу (включно) за адресою: м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 528. Телефон для довідок 61-66-28.

ню?

— На виконання положень Закону України «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких законодавчих актів України щодо податкової реформи» (№ 71-VІІІ від 28.12.2014), у зв’язку із набранням чинності змін до Податкового кодексу України податок на доходи фізичних осіб справляється з суми пенсій (включаючи суму їх індексації, нараховану відповідно до закону) або щомісячного довічного грошового утримання, якщо їх розмір перевищує три розміри мінімальної заробітної плати (у розрахунку на місяць), встановленої на 1 січня звітного податкового року, – у частині такого перевищення. Відповідно до ст. 8 Закону України «Про Державний бюджет України на 2015 рік» з 1 січня поточного року мінімальну заробітну плату в місячному розмірі встановлено на рівні 1218 гривень, з 1 грудня — 1378 гривень. Базою оподаткування у 2015 році є суми пенсій або щомісячного довічного грошового утримання у частині, що перевищує 3654 грн. на місяць. Зважаючи на викладене, ваша пенсія у частині, що перевищує 3 654 грн. на місяць (тобто 846,5 грн.), підлягає оподаткуванню. «У грудні 2012 року мені призначено пенсію відповідно до Закону України «Про наукову і науково-технічну діяльність» в розмірі 80 відсотків від заробітної плати. Після призначення пенсії відпрацював два роки. Чи маю право на проведення перерахунку пенсії?»

— Згідно із статтею 24 Закону України «Про наукову і науково-технічну діяльність» (далі — Закон), пенсіонерам, які після призначення пенсії відповідно до цього закону працювали за строковим трудовим договором (контрактом) на посадах наукових (науково-педагогічних) працівників і набули не менш ніж 24 місяці страхового стажу, проводиться перерахунок пенсії з урахуванням стажу наукової роботи після призначення пенсії. Перерахунок пенсії здійснюється із заробітної плати наукового (науково-педагогічного) працівника, з якої обчислена пенсія, або із заробітної плати, визначеної в порядку, передбаченому частинами третьою — сьомою цієї статті, із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу), який враховувався під час призначення (попереднього перерахунку) пенсії. Відповідно до частини третьої статті 24 Закону (зі змінами, внесеними з 1 січня 2015 року), пенсії науковим (науково-педагогічним) працівникам обчислюються в розмірі 60 відсотків від сум заробітної плати наукового (науково-педагогічного) працівника, яка визначається відповідно до статті 23 Закону та частини другої статті 40 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» та на яку відповідно до законодавства нараховується збір на обов’язкове державне пенсійне страхування. Частинами 5 – 7 Закону передбачено, що для обчислення пенсії враховується заробітна плата наукового (науково-педагогічного) працівника за основним місцем роботи за весь період страхового стажу на посадах наукового (науково-педагогічного) працівника, починаючи з 1 липня 2000 року. За вибором пенсіонера з періоду, за який враховується заробітна плата для обчислення пенсії, виключається період до 60 календарних місяців підряд за умови, що зазначений період становить не більш ніж 10 відсотків тривалості наукового стажу. У всіх випадках період, за який враховується заробітна плата, з урахуванням виключення, передбаченого Законом, не може бути меншим, ніж 60 календарних місяців. З огляду на те, що після призначення пенсії ви відпрацювали два роки, то відповідно матимете право на проведення перерахунку пенсії. Проте необхідно зважати, що під час проведення перерахунку пенсія обчислюватиметься в розмірі 60 відсотків від заробітної плати.

~~

6 АКЦЕНТИ

№№ 29—30 (4346—4347)

14 березня 2015 року

TT ПАМ’ЯТНІ ДАТИ

ЩО ХОТІЛИ ПОЧУТИ ВІД ПРЕЗИДЕНТА КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ АВГУСТИНА ВОЛОШИНА У ЛЕФОРТОВСЬКІЙ В’ЯЗНИЦІ МОСКВИ

І

знову березень. І знову Карпатська Україна. У ці дні виповнюється вже 76 років із часу тих доленосних для нашого краю подій, велич і трагедія яких переплелися в одне ціле. Але і там, і там найбільш помітною і знаковою є постать Президента Карпатської України о. Августина Волошина (на фото).

Ще до закінчення війни Сталін уже вирішив долю Карпатської України. Промовисто про це говорить запис розмови «радянського Ріббентропа» В.Молотова з президентом Чехословаччини Е.Бенешом з питань післявоєнних кордонів ЧСР та обміну населення, які відбулися 21 березня 1945 року в Москві. Бенеш окреслив свою позицію: «…Чехословаччина вважала себе тільки довіреною в управлінні Карпатською Україною і була вимушена прийняти контроль Ліги Націй… Чехословаччина вклала значні кошти для розвитку господарства КУ, але мало користувалася плодами цих вкладень… Чехи, — за словами Бенеша, — розумні люди, вони хочуть укласти договір про те, як буде передана КУ до СРСР, причому до цього договору важливо вирішити питання, як проходитиме кордон КУ, оскільки на території Чехословаччини живуть українці». Молотов на це заявив, що «тут немає питань і безумовно можна домовитися про обмін населенням». Тим часом кінець війни Августин Волошин зустрів ректором Українського вільного університету в Празі, куди радянські війська вступили 9 травня. Через два дні «Смерш» вилучив у нього ключі від вузівської канцелярії та архіву, видав папірець, за

яким він міг продовжувати роботу. Насправді ж долю Президента Карпатської України вже було вирішено. За будинком встановили нагляд, але нічого цікавого не виявили. Тому 15 травня А.Волошина було затримано. У нього вилучити печатку з написом «Президія уряду Підкарпатська Русь».

21 травня Волошина доставили до Москви і помістили в одиночку Лефортовської в’язниці, де вже сидів 24-річний радянський льотчик Василь Марчук із Житомира — за те, що був збитий німцями й потрапив у полон. Працювали з о. Августином інтенсивно. Менш ніж за місяць відбулося вісім допитів, останній — 20 червня 1945 року, під час якого слідчий Вайнсдорф вручив в’язневі постанову про притягнення до кримінальної відповідальності за ст.58—4 і 58—11 КК РСФСР. Це сталося незадовго до того, як до Москви мала прибути чехословацька делегація, аби підписати Договір між Союзом Радянських Соціалістичних Республік і Чехословацькою Республікою про Закарпатську Україну. Не виключено, що на випадок якихось ускладнень в переговорах Сталін намагався використати А. Волошина як главу легітимного крайового уряду, призначеного свого часу Прагою. Тому на момент приїзду чехів,

очевидно, уже мав бути обґрунтований смертний вирок, як засіб тиску на прем’єра — президента. Ст.58, до речі, поширювалася на контрреволюційні злочини, співпрацю з міжнародною буржуазією, яка бореться проти СРСР, організаторську діяльність проти СРСР. Головне, що інкримінували А.Волошину, був Меморандум колишнього уряду Карпатської України до міністра закордонних справ Німеччини І.Ріббентропа від 30 листопада 1939 р., де йшлося про відновлення автономії КУ, що мало стати «першим кроком на шляху до Самостійної України» зі столицею в Києві. Цього Сталін пробачити не міг, бо не забув напружених тижнів 1939-го, коли Хуст міг стати центром об’єднання українських земель! Як тут не згада-

ти те, як більшовицький вождь принизливо висловився про Карпатську Україну на 18-му з’їзді ВКП(б) 10 березня 1939 р.: «…шум, который подняла англо-французская и северо-американская пресса по поводу Советской Украины… что немцы идут на Советскую Украину, что они имеют теперь в руках так называемую К а р п а т с к у ю У к р а и н у, насчитывающую 700 тыс. населения, что немцы не далее, как весной этого года присоединят Советскую Украину, имеющую более 30 млн. населения, к так называемой Карпатской Украине… Конечно, вполне возможно, что в Германии имеются сумасшедшие, мечтающие присоединить слона, т.е. Советскую Украину, к козявке, т.е. к так называемой Карпатской Украине. И если действительно имеются там такие сумасброды, можно не сомневаться, что в нашей стране найдется

АВГУСТИН ВОЛОШИН

(1874—1945) священик, педагог, Президент Карпатської України У правиці з хрестом, Він державним перстом Срібну Землю повів за собою, Як водив ще Богдан На ляхів, бусурман Вільну волю здобути із бою. Щойно встала весна – Прилетіла вона, Ніби птиця на крилах огненних Із заобрійних трас, Але тільки на час –

Погуляти на рідних теренах.

Клич учувши, зусіль Понаплив юний хміль, Що не знав ні відходу, ні втечі, Побідити або Тут упасти, їй-бо, Безіменними в чорній хуртечі. Угрокруки, однак,

ЯК У НАШИХ СЕЛАХ ТА МІСТАХ ЗУСТРІЧАЮТЬ СВОЇХ ГЕРОЇВ

Н

і піднесли на вишитому рушничку коровай. Анатолій розповів про військові будні на фронтовому сході — у Курахові (Донеччина), службову вахту виконував на блокпосту, де поруч із ними були й земляки Борис Кривцов з Міжгір’я, Михайло Клепа з В.Студеного, Василь Ворон з Негрівця, які мають з дня на день теж повернутися у рідні краї. Про подвиги чи страхіття війни, однак, не обмовився жодним словом. “Служба як служба”, — лаконічно відповів, коли розпитували про його найбільші враження. 22 березня, після короткочасного відпочинку, який, безперечно, буде насичений настирливими запрошеннями на зустрічі зі своїм героєм у шкільні та трудові колективи, Анатолій Самборський має знову повернутися у стрій війська, де через п’ять днів, 27 березня, святкуватиме своє 40-річчя. Дуже хотілося б, щоб ювілейний день народження він провів у мирній

обстановці, аби нарешті загасло полум’я війни. А поки що Анатолій удома і попросив передати сердечну подяку за підтримку односельчанам, місцевій школі, колективу ДП «Міжгірське лісове господарство», де трудиться. Вона, за його словами, була дуже потрібною, додаючи бойового духу. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Фото автора.

Володимир МАТЕЙКО. м.Ужгород.

Хусту зоряні дні, Обгорілі в вогні, Пам’ятають і гори, і доли. Славен вічно і той Їх духовний герой, Що про славу й не думав ніколи! Роман ПАСТУХ, член Національної спілки письменників України. м.Дрогобич.

TT ЦІКАВА ІДЕЯ

У ІВАНКИ ДОБРИ В ІРШАВІ Є ІМЕННИЙ ДУБ

~~Нарешті вдома…

сить їх уважно вислухати його. Він сповідався як священику, бо хотів, аби люди знали правду, що не підписав жоден підготовлений (беріївцями) документ, в якому, так би мовити, заднім числом, як прем’єр-міністр уряду Карпатської України просив би приєднати її до СРСР. За це його катували, мучили, але він не зрадив свій народ. Просив це розповісти людям, бо протоколом цього ніде не задокументовано. У 1997 році Василь Романчук з Ясіня згадав цей епізод при нагородженні його «Лицарським Хрестом», який вручав йому голова Проводу ОУН Микола Плавюк. Збереглися аудіо- і відеозапис тієї події, які нині є в особистому архіві Олекси Борця. Він, нагадаю, очолював Закарпатську краєву ОУН. В далекосяжних планах беріївців, отож, вимальовувалася розлога справа закарпатоукраїнських націоналістів, центральною постаттю якої бачився о. А. Волошин, якому не вдалося зберегти життя. Та цьому не судилося збутись. Політик-просвітитель свідомо прийняв муки і смерть.

19 липня 1945 року о 15 год. 20 хв. А.Волошин помер у Бутирській в’язниці від паралічу серця. Місце його поховання досі невідоме. Але в серцях і пам’яті закарпатців він навіки залишиться як патріот і Герой України.

На домовлений знак Заклювали вдову-сиротину – І не стало її У страшній печії Боротьби за життя до загину…

Тиса кригу несла, Люди ждали тепла, Посилаючи мрії до Бога, Щоб поміг їм звести У будуще мости, Коли світ охопила тривога.

TT ОДИН ІЗ НАС

а Міжгірщину в ході ротаційного процесу зі сходу України повернулися учасники АТО. Так, у рідні Ізки прибув Анатолій Самборський. Попри пізній час, уже була 22-га година, на околиці села на автотрасі неподалік його помешкання з нетерпінням бійця очікували не тільки дружина Людмила, дочкадев’ятикласниця Марічка та на рік молодший син Анатолій, батьки, брат, але й багато односельчан із сільським головою Михайлом Савчуром, керівники районної влади. Коли нарешті під’їхав мікроавтобус і з салону з державним прапором вийшов у камуфляжній формі сержант (це звання здобув 20 років тому під час армійської служби танкістом у Житомирі) оперативної бойової прикордонної комендатури “Саламандра”, всі хором радісно загукали: “Герою слава!”, “Толя – наш патріот!”

необходимое количество смирительных рубах для таких сумасшедших (вибух аплодисментів. — Авт.)… глупо говорить серйозно о присоединении Советской Украины к так называемой Карпатской Украине. Подумайте только…». Але о. А.Волошин уже був не в компетенції людського суду. Особлива нарада у складі Берії, Абакумова, Меркулова, яка розглядала за день по 120 справ, так і не винесла йому вироку. У липні того року влада змушена була перевести вмираючого в’язня з найстрашнішої Лефортовської до більш поміркованої Бутирської в’язниці, аби зберегти живим. І ось на останній прогулянці у Лефорті, коли вже ноги майже не слухалися, о. Августина підхопили попід руки Василь Романчук та Степан Клочурак. Відчуваючи наближення кінця земного життя, Волошин про-

НЗ

Неподалік головної площі в Іршаві випадково натрапили на дерево з оригінальною табличкою. Оскільки донині зустріти щось подібне не доводилося, то процитую кілька рядків: «Шановний прохожий! Перед тобою – пам’ятник природи, дуб звичайний, іменний... Його посаджено в честь новонародженої Іванки Добри в липні 2012 року...». До речі, цікава ідея для збереження зелених молодих насаджень. Після такого щирого тексту рука не підніметься на дерево. А посадив його 75-річний житель міста Денис Добра на честь народження онучки. І що цікаво, крім власного саду, де плодоносять яблуні, груші, сливи, він займається і озелененням міста. Уздовж берегів Іршавки вже посадив не один десяток молодих дубів і не збирається зупинятися, каже Ліана Демчик з Іршавської міськради. Нещодавно пан Денис почав закладати алею із цих дерев у так званому афганському сквері міста. Близько 30 саджанців з його легкої руки там прижилися. Днями приніс ще кількадесят. Каже, що кількість посаджених деревцят відповідатиме кількості воїнів-афганців Іршавщини, імена яких викарбувані на сторінках книги пам’яті. Оксана ШТЕФАНЬО.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 16 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 Новини звідусіль.

08:25, 00:30 Від першої особи.

09:00 Вічне.

09:20, 20:00 Про головне.

10:15 Д/ф «Сага стародавньої пущі. Оповідь про зубра».

11:10 Д/ф «Володимир Iвасюк. Щоб народитися знову».

12:20 Утеодин з Майклом Щуром.

13:20 Вікно в Америку.

13:55 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

14:05 М/ф.

14:15 Хочу бути.

14:40 Хто в домі хазяїн?

15:00 Як це?

15:20 Д/ф «Чорні лампи Сержа Муя».

15:55, 16:55 Бокс.

17:25 Книга ua.

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

19:00 Перша шпальта.

19:30 Дорогі депутати.

22:00 Перша студія.

22:55 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:20 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:30, 14:05 Т/с «Сліпа».

14:45 «Сімейні мелодрами - 5».

15:45 «Битва салонів».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Між нами, дівчатами».

22:00 «Гроші».

23:40 Т/с «Борджіа 3».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:50 Новини.

ВІВТОРОК 17 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 Новини звідусіль.

08:25, 00:30 Від першої особи.

08:40 Паспортний сервіс.

09:00 Вічне.

09:15, 20:00 Про головне.

10:05 Перша студія.

10:45 Д/ф «Контрісторія інтеренету».

12:00 Уряд на зв’язку з громадянами.

12:30 Дорогі депутати.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:45 Казки Лірника Сашка.

13:55 М/ф.

14:05 Школа Мері Поппінс.

14:20 Як це?

14:45 Фольк-musіc.

16:00 Х/ф «Галоп».

18:15 Новини. Світ.

18:55 Т/с «Міс Марпл».

22:00 Війна і мир.

22:55 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:20 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:30, 14:05 Т/с «Сліпа».

14:45 «Сімейні мелодрами - 5».

15:45 «Битва салонів».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Між нами, дівчатами».

22:00 «Чотири весілля 4».

23:40 Т/с «Борджіа 3».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:50 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з Iнтером».

09:20 Т/с «Мамусі».

10:15 Д / с «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

08:10, 08:35 «Ранок з Iнтером».

09:20 Т/с «Мамусі».

10:15 Х / ф « Ж і н о ч а дружба».

12:25 Д / с «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

13:20, 14:20 «Сімейний суд».

15:15, 16:15 «Жди меня».

18:10, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:45 Т / с « В п і з н а й мене, якщо зможеш».

23:20 Т/с «Вангелія».

08:03 Kіds Tіme.

08:05 Єралаш.

10:00 Т/с «Моя прекрасна нянька».

16:00 Х / ф « Т е м н и й світ».

18:00 Репортер.

18:20, 00:40 Абзац!

19:00 Ревізор.

21:35 Пристрасті за Ревізором.

22:45 Х/ф «Ніхто не знає про секс 2».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:45, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 15:33, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

09:15, 14:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

10:35, 00:35 Машина часу.

11:35 Велика політика.

13:10, 14:10 День.

15:15, 15:37, 16:10, 16:34 «Єдина родина».

17:19, 17:35, 18:15, 18:31 Україна - понад усе!

20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Тайм.

22:32 Моя земля.

08:45 Факти. Ранок.

09:15 Спорт.

09:20, 19:15 Надзвичайні новини.

12:25 Т/с «Земський лікар 3. Життя заново».

14:20 «Судові справи».

15:40, 16:15 «Сімейний суд».

18:10, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:45 Т / с « В п і з н а й мене, якщо зможеш».

23:20 Т/с «Вангелія».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Єралаш.

10:00 Т/с «Щасливі разом».

16:00 Уральські пельмені.

17:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Т/с «Темний світ».

23:10 Т/с «Закрита школа».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

09:15 Гра інтересів.

09:32 Кордон держави.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

13:10, 14:10 День.

15:35 Діалоги з патріархом.

16:15 Драйв.

16:35 Моя земля.

17:15, 17:35, 18:14, 18:31 Україна - понад усе!

21:40 Час-Тайм.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:05 Т/с «Стріла».

11:45, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:30, 16:15 Т/с «Опери».

16:45 Т/с «Під прикриттям».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

10:10 Х/ф «Місто Ембер. Втеча».

11:55, 13:15 Х/ф «Точка обстрілу».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:05, 16:15 Х/ф «Три ікси».

16:50 Х/ф «Три ікси-2. Новий рівень».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Дістало!

21:25 Свобода слова.

08:55 «Таємниці зважених. Надлишкова любов».

09:45 Х/ф «Не може бути!».

11:40 Х/ф «Zolushka. ru».

13:40, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

14:35 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

19:05 «Моя правда. Денис Майданов. Міцний горішок».

20:55 Т/с «Тест на вагітність».

22:35 «Детектор брехні 7».

23:50 «Один за всіх».

09:30 Радянські мульт­ фільми.

10:05 «Криве дзеркало».

11:55 Т/с «Тільки ти...».

21:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

23:30, 00:20 Своя роль.

08:00 «Агенти впливу».

08:50 Т/с «Даішники».

12:35 Т/с «Павутиння».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

22:00 Т/с «CSI: ЛасВегас».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:05, 23:50 Музична мозаїка.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

21:25 Т/с «Життя і пригоди Мишка Япончика».

23:25 Х / ф «Iнтернешнл».

08:10 Зіркове життя.

09:10 «Моя правда. Денис Майданов. Міцний горішок».

10:00 «Правила життя. Як вилікуватися від раку».

12:00, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:55 «МастерШеф - 2».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

19:00 «Моя правда. Валентин Смирнитський. Сльози Портоса».

20:55 Т/с «Тест на вагітність».

22:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

09:30 Радянські мультфільми.

10:10 Криве дзеркало.

12:00 Х/ф «Прем’єра в Сосновці».

13:15, 19:20 Т/с «Комісар Мегре».

14:55, 21:00 Т/с «Комісар Рекс».

16:35 Х/ф «Без року тиждень».

17:50 Х/ф «Язичеська мадонна».

22:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

11:35, 22:00 Т/с «CSI: Лас-Вегас».

13:10, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Хуторянин».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ - 12».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:40, 23:35 Музична мозаїка.

09:00 Д/ф «Священні тварини навколо нас».

09:25 Д/ф «Магія природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05 Одкровення.

12:35, 13:35 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Шлях до себе.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни (Київ).

16:20, 18:30 Шовкова косиця.

16:45, 20:35 Один із нас.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Спорт-тайм.

20:15 Правова освіта.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Зона особливої уваги.

22:25 Громадський сектор.

23:05 Я люблю Україну (Чернігів).

23:35 ПрофStyle (Хмельницький).

09:30 Т/с «Захист Красіна».

13:30 Т/с «Захист Красіна-2».

17:30 «Люстратор 7, 62».

18:30, 21:00 «Спецкор».

19:00 Т/с «Розшук».

21:30 «ДжеДАI».

22:00 Х/ф «Чистильник».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Реальна містика.

10:00 Т/с «Удівець».

13:45, 15:30, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник. Нова Надія».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Навесні розквітає кохання».

23:00 Події дня.

23:30 Х/ф «Мумія 3».

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Священні тварини навколо нас».

09:25 Д/ф «Магія природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:10, 13:30 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

14:00 Русинська родина.

14:30 Парадьошка (жіночий клуб).

15:05 Урок для батьків (Волинь).

15:35 Час змін (Запоріжжя).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:00 Новини (угорською мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:30 Правова освіта.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

22:25 Зона особливої уваги.

23:05 Кохання в життя великих українців (Черкаси).

08:40, 14:55 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Лінійний відділ-4».

10:50 Т/с «Лінійний відділ-3».

13:50 Д/п «Таємні експерименти в радянських лабораторіях».

15:55 Д/п «Технодром ім.

I.П. Кулібіна».

16:30, 19:00 Т/с «Розшук».

21:25 Ліга чемпіонів. Атлетико - Байер Ліверкузен.

23:40 Про Лігу чемпіонів + огляд ігрового дня.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:00 Т/с «Скасування всіх обмежень».

09:30 Дартс.

10:30 Атлетика.

12:30, 19:45, 00:45 Біатлон.

13:30 Кюрлінг. Жінки.

15:00 Велоспорт.

17:15, 21:00 Снукер.

17:45 Стрибки на лижах. Кваліфікація.

19:00, 00:00 Футбол. Євроголи.

20:45 Спортивні курйози.

08:30 Карта чорної магії.

09:20, 18:30 У пошуках скарбів.

10:10 Велика повінь.

11:00 Смертельна зустріч. Відлік крокодилів.

11:50 Шукачі неприємностей. Засніжені гори.

12:40 Пірати проти лицарів.

13:30 Охоронці Гітлера. У бункері.

14:20 Добриня: між вигадкою та реальністю.

15:10 «Е»: ознака смерті.

16:00 Пустелі та степ.

16:50 Вікінги проти самураїв.

17:40 Скарби зі звалища. Шолом та вантажопідйомники.

18:00 Скарби зі звалища. Музичні інструменти.

19:20 Нострадамус із Дрогобича.

20:10 Вірус страху.

21:00 Скарби зі звалища. Чудова знахідка.

21:30 Скарби зі звалища. Гармата та протигаз.

21:50 Шукачі неприємностей. В печерах.

22:40 Дива природи. Великий бенкет.

23:30 Європейський покерний тур.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:45 «Сьогодні вдень».

19:30, 21:35 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

23:00 «Сьогодні вночі».

14:55 «Приватні слідчі».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10, 15:30, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник. Нова Надія».

21:00 Т/с «Навесні розквітає кохання».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Мент у законі».

09:30, 15:00 Велоспорт.

10:30 Стрибки на лижах. Чоловіки.

11:30, 00:00 Біатлон.

12:30 Кюрлінг. Жінки.

17:15, 21:00 Снукер.

19:00 Ф у т б о л . К у б о к УЄФА.

08:30 Родові прокляття.

09:20, 18:30 У пошуках скарбів.

10:10 Чилі: земля контрастів.

11:00 Смертельна зустріч. Лігво небезпеки.

11:50 Шукачі неприємностей. Нове випробування.

12:40 Якудза проти мафії.

13:30 Останні дні Гітлера.

14:20 Три демони Врубеля.

15:10 Генії афер.

16:00 Сила укусу.

16:50 Спартанці проти ніндзя.

17:40 Скарби зі звалища. Золота жила.

18:00 Скарби зі звалища. Скажений бик.

19:20 Добриня: між вигадкою та реальністю.

20:10 «Е»: ознака смерті.

21:00 Скарби зі звалища. Найбільший аукціон.

21:30 Скарби зі звалища. Як у Джеймса Бонда.

21:50 Шукачі неприємностей. Посеред океану.

22:40 Земля: сили природи. Вулкани.

23:30 Війна всередині нас. Гепатит.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:45 «Сьогодні вдень».

19:30, 21:35 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

23:00 «Сьогодні вночі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:35 Т/с «У горі й радості».

21:20 «Готель «Едем».

22:35 Х/ф «Денне світло. Тунель смерті».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Рефлектор».

14:00, 19:50 «Фокус».

14:35, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:50 Т/с «Буря».

16:45 Т/с «У полоні кохання».

17:45 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:20 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:15 Т/с «Кістка».

10:50 Т/с «Ординатура».

12:10 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:00, 17:00 Т/с «NCIS».

15:00 Т/с «Кобра 11».

16:00 Т/с «Два з половиною хлопця 3».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:45 «Кредец».

23:20 Х/ф «Ваша високість».

22:55 Т/с «Швидка 2».

23:50 Т/с «Головний підозрюваний».

10:00 Д/ф «Кусто: дорога на кінець світу».

11:30 Д/ф «Обличчям в обличчя».

12:00 «Фокус - родина».

12:50 «Жива панорама».

13:15 Д/ф «АртСпектр».

13:20 Д/ф «Співайте з нами».

13:40 Т/ж Ліги чемпіонів.

14:10 «Спортивне відлуння».

14:35 «Відсвистано».

15:15 Т/ж «Автосалон».

15:45 Т/ж «Професіонал».

16:05 «Фокус - робота».

17:00 Т/ж «Народності».

17:25 Новини.

17:35 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

17:50 Хокей. Екстраліга.

20:30 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Коко Шанель».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Т/ж «VAT».

23:00 Х/ф «Чудовий день».

09:55, 00:35 «Поліцейський відділок».

11:00 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Т/с «Кедрова бухта».

16:25 Д/с «Світ у картинах».

17:25 Т/ж «Як це працює».

17:55 Петра Марціна.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Мій найгірший нічний кошмар».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

14:55 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:35 Т/с «У горі й радості».

21:20 «Готель «Едем».

22:35 Шоу «Каса!».

23:40 Х/ф «Doom».

15:30 Д/с «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

16:05 Т/с «Медицина».

17:25 Т/с «Шахраї в дії».

17:55 Т/с «Лікарі».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 «Ніхто не досконалий».

22:30 «Словаччина смакує».

23:05 Т/с «Секунди до вбивства».

23:50 Т/с «Закон і порядок».

12:45 «Астро-шоу».

13:40 «Смачне життя».

14:00 «Рефлектор».

14:15 Т/с «Теорія Великого вибуху».

14:40, 19:50 «Фокус».

15:10, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:25 Т/с «Буря».

17:20 Т/с «У полоні кохання».

17:45 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:20 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:15 Т/с «Castle».

10:40 Т/с «Ординатура».

11:50, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:00 Т / с «Доктор Хаус».

14:00, 17:00 Т/с «NCIS».

15:00 Т/с «Кобра 11».

16:00 Т/с «Два з половиною хлопця 3».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:45 Д/ф «Родинні історії».

23:55 Шоу «Міняю жінку».

10:00, 00:35 «Поліцейський відділок».

11:00 Д/с «Словаччина у картинах».

11:25 Д/с «Світ у картинах».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

10:05 Д/ф «Коко Шанель».

10:55 Д/ф «Зустріч з Марією Кішон-Губова».

11:35 Т/ж «Народності».

12:05 «Фокус - робота».

12:50 «Спортивне відлуння».

13:20 «Жива панорама».

14:00 Д/ф «АртСпектр».

14:05 Д/ф «Медальйон народної співачки».

14:45 Д/ф «Родина».

15:15 Д/с «Орієнтація».

15:45, 17:35 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

16:05 «Фокус - здоров’я».

17:00 Український т/ж.

17:25 Новини.

17:50 Хокей. Екстраліга.

20:30 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Голод - у світі благоустрою».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:30 Д/ф «Амбулаторія».

23:00 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

8 СВІЙ ПОГЛЯД

№№ 29—30 (4346—4347)

14 березня 2015 року

TT ВСЕСВІТ

НЕ ПОСПІШАЙМО З ВИСНОВКАМИ! ПРО ВОДУ-ВОДИЦЮ НА ПЛАНЕТІ Й У КОМЕТІ, І НЕ ТІЛЬКИ…

Т

орік, у листопаді, світ облетіла сенсаційна звістка: успішно здійснено надзвичайно складний науковий проект – посадка автоматичного модуля на ядро комети. Апарат «Розетта», створений науковцями й інженерами Європейського космічного агентства, був запущений у далеку подорож ще у березні 2004 року. Космічний мандрівник ціле десятиліття долав неозорі простори Всесвіту… Влітку минулого року, як і було заплановано, наблизився до мети свого тривалого пошуку – комети Чурюмова— Герасименко. Автомат вийшов на орбіту навколо неї, виконав ряд підготовчих маневрів і операцій: сфотографував різні ділянки поверхні кометного ядра, дистанційно вивчив його рельєф, фізичні та хімічні характеристики.

ПОЗНАЙОМИМОСЬ З НЕБЕСНОЮ ГОСТЕЮ Аби читач міг виразно уявити собі всю незвичність цієї історичної акції, коротко розповімо про комету. Цей космічний об’єкт був відкритий 23 жовтня 1969 року молодим у той час українським астрономом Климом Чурюмовим майже випадково. Вивчаючи у Києві фотографічні платівки, на яких було зафіксовано ділянку небесної сфери з кометою Комас Сола, дослідник звернув увагу на ледь помітний слід якогось невідомого об’єкта. Почав поглиблено вивчати відбитки загадкового космічного тіла на інших платівках цієї серії. І так відкрив нову комету. Оскільки фотографування здійснила у вересні того року в Алма-Атинській обсерваторії астроном Світлана Герасименко, також наша співвітчизниця, комета дістала, за усталеною традицією, подвійне «прізвище» – Чурюмова—Герасименко. Нині космічна гостя наближається до Сонця вже вшосте після її відкриття. Як вирахували вчені, комета є короткоперіодичною, бо до Сонця прилітає через кожні 6 років і 7 місяців. Тепер фотоапарати космічного апа­ рата «Розетта», що і далі обертається навколо кометного ядра на невеликій віддалі, сфотографували небесну красуню, як кажуть, з усіх боків. Виявилося, що за формою її ядро схоже на дитячу гумову качечку. Воно «зліплене» з двох неоднакових брил. Більша має розмір приблизно 4,1х3,2х1,3 км, а менша – 2,5х2,5х2,0 км. Обидві частини ядра – «тіло і голова качечки» – з’єднані «шиєю». Загальна приблизна вага гості перевищує 10 млрд. тонн. Прилади «Розетти» зафіксували на «шиї» небезпечну тріщину. Вчені вважають: оскільки частини ядра за масою дуже різняться, а комета обертається навколо власної осі (один оберт триває 12 годин і 24 хвилини), відцентрові сили можуть її розірвати на дві частини. І виявлена тріщина свідчить, що цей небезпечний процес уже розпочався. Через кілька місяців, улітку, комета має максимально наблизитися до нашого денного світила. В палких промінях-обіймах Сонця посилиться випаровування летних речовин з кометного ядра, що має в своєму складі, зокрема, і багато водяного та вуглецевого льоду. При цьому щільність брил зменшуватиметься… І ми можемо стати свідками розвалу комети на дві, а то й більше частин під дією відцентрових сил. Якщо цього не станеться в нинішній її візит до Сонця, таке, ймовірно, трапиться в одне з найближчих наступних наближень. Отака сумна доля спіткає у майбутньому небесну мандрівницю.

НЕОЧІКУВАНІ ФОРТЕЛІ ФІЛИ-СТРИБУНЦЯ

…І нарешті настав вирішальний момент – посадка автоматичного дослідника на поверхність ядра комети.

12 листопада минулого року вчені послали команду «Розетті» здійснити відокремлення і посадку модуля з легендарним ім’ям Філи на обрану європейськими астрофізиками ділянку. Посадковий апарат спеціальними

~~Так виглядала б комета Чурюмова—Герасименко на поверхні Землі над американським містом Лос-Анджелес. гарпунами при доторканні до поверхні повинен був «вгризтися» в ґрунт і утриматися на місці. Та не так сталося, як гадалося… Гарпуни не зачепилися. Позаяк сила тяжіння на кометі незначна, Філи, як спритний коник, підстрибнув і відлетів. Потім знову сів і знову підскочив, тепер уже не дуже високо. Лише з третьої спроби йому вдалося закріпитися. Але опинився аж в кілометрі від наміченої рівненької ділянки. Такі неочікувані фортелі-витівки посадкового модуля ускладнили виконання наміченої програми. Апарат «прикометився» в дуже незручному місці, під скелею. Нерівність рельєфу завадила повністю відкритися панелям сонячних батарей. До того ж вони опинилися частково в тіні скелі. Внаслідок цього через дефіцит енергії довелося скоротити сеанси зв’язку, отже, зменшився обсяг одержуваної наукової інформації. До речі,член-кореспондент Національної академії наук України, нині директор Київського планетарію Клим Чурюмов був запрошений у Німеччину і брав безпосередню участь у підготовці проекту. Він пропонував для посадки модуля іншу ділянку. Та європейські колеги не погодились з його пропозицією. Тепер можемо сказати: шкода, що не погодилися. Можливо, на тій ділянці обішлося б без витівок Філи-стрибунця, і результати були б вагоміші… Звичайно, в цілому вчені вважають експеримент удалим. Цінної наукової інформації вже отримано чимало. До того ж є надія, що при подальшому наближенні до Сонця освітлення панелей поліпшиться, енергії вироблятиметься більше, і Філині прилади знову запрацюють на повну потужність. А космічний апарат «Розетта» і далі обертається навколо ядра комети, досліджує його з недалекої відстані й справно передає інформацію на Землю.

ТЕПЕР – ПРО СКОРОСПІШНІ ВИСНОВКИ Експеримент уже приніс чимало нових відомостей щодо фізичних та хімічних властивостей речовини комети. Не обійшлося і без несподіванок. Так, астрохіміки, зокрема, визначили, що за процентним вмістом дейтерію (ізотопу водню) кометна вода «не зовсім така», як вода земних річок, озер, морів і океанів. Ця обставина дещо здивувала. Адже до цього часу вважається, що основну масу води на нашу планету в далекому минулому принесли саме комети – в ту геологічну епоху поверхня молодої Землі інтенсивно бомбардувалась кометами й астероїдами. Звідки ж на нашій рідній планеті взялося так багато води, якщо знайдена в кометі вода є іншою?! Вчені не встигли ще й слово мовити, як у деяких не дуже вибагливих засобах масової інформації поширилися абсолютно непереконливі, але ду-у-у-же модні висловлювання з цього приводу. Мовляв, якщо комети воду не принесли, а без води на Землі, як співалося в популярній пісні, «і ні туди і ні сюди», й життя не було б без «живої» води, отже, воду створив хтось містичний, надприродний?! В попередніх публікаціях на космологічну тему вже йшлося про те, що в Усесвіті, напевно, діє всеосяжний закон нескінченності унікальностей. За ним, кожне достатньо складне космічне тіло: чи то планета, зірка, астероїд, газопилова хмара, чи чорна діра, галактика, чи скупчення галактик тощо – кожен об’єкт є індивідуальним, неповторним, своєрідним, не схожим на інші, навіть свого класу, тобто унікальним. Це стосується й комет. Адже Всесвіт є найскладнішою динамічною самоорганізуючою та

НЗ

самодостатньою енергетичною системою. Вона щомиті змінюється, трансформується, розвивається, тобто еволюціонує у відповідності з фундаментальним фізичним законом збереження і перетворення енергії. А еволюція, як уже писалось (див. «…І вічність, і випадковість, і неповторність?» – «НЗ» від 23.09.2013 р., с.18), в просторі-часі «крокує на двох ногах» – закономірності та випадковості. Тому в закономірний, тобто передбачуваний хід подій, у нашому випадку – в долю космічного тіла, завжди може втрутитися Його Величніть Випадок, що зробить це тіло унікальним. Більше того, деякі вчені нині висловлюють думку, що нестійкість, випадковість, непрогнозованість є природним станом матерії, рухом її самоорганізації. МатінкаПрирода використовує випадковості як можливості для вибору; з них вона реалізує лише деяку частину, необхідну «в потрібний час і в потрібному місці». Втручання випадковостей в еволюційний процес, з одного боку, руйнує вже існуючі структури, а з другого, створює передумови для виникнення нових. Комети, які нині спострігаємо, живуть уже мільярди років. І не всі вони мають однакове походження. Так, короткоперіодичні, що наближаються до Сонця не рідше одного разу за 200 років, і тому вже неодноразово спостерігалися землянами, прилітають не з далеких (за космічними масштабами) просторів. Вони належать, як правило, до якоїсь з сімейств планет-гігантів: Юпітера, Сатурна, Нептуна. Так, наша знайома, про яку розповідалось вище, – комета Чурюмова—Герасименко – є членом родини Юпітера. Є комети, які прилітають до Сонця з поясу Койпера, що огортає орбіти великих планет. Прилітають комети і з так званого розсіяного диска, котрий під кутом до поясу Койпера утворився у більш віддаленому регіоні Сонячної системи. Та найбільше водяного льоду зосереджено у малих тілах хмари Оорта, що огрядною сферою огортає всю Сонячну систему на віддалі в десятки разів більшій, ніж відстань від Землі до Сонця. Комети з хмари Оорта є довгоперіодичними і прилітають до нашого світила раз у тисячі років. Такою була, наприклад, комета Хейла—Боппа, що чарувала нас безхмарними ночами у березні 1997 року. Який робимо висновок? Свідчення того, що вода в кометі Чурюмова— Герасименко не така, як на Землі, зовсім не є свідченням якогось містичного «створення» води (а отже, і життя) на нашій планеті. Основну масу води, найімовірніше, «привезли» комети та астероїди із хмари Оорта, дуже багатої на такий ресурс. А ця космічна структура є залишком газопилової хмари, з якої 4,6 млрд років тому сформувалася Сонячна система, отже, і Земля. Виходить, уже в той час у «нашому» космічному регіоні було достатньо води для утворення пізніше на рідній планеті Світового океану. Якщо виявиться, що вода і в довгоперіодичних кометах з хмари Оорта також не така, як на Землі, може бути й інше пояснення. Зі школи знаємо, що молекула води складається з двох атомів водню і одного атома кисню. Водень є (і був!) найпоширенішим хімічним елементом у природі. Кисень – також серед найпоширеніших. Отже, при формуванні протопланети – майбутньої Землі, коли під дією гравітації матерія згустка стискувалася до високих параметрів і розжарювалася до дуже високих температур, на якомусь етапі цього процесу могли виникнути умови для синтезу з атомів водню й кисню молекул води. Суто земної! Тому робити скороспішні висновки про містичне походження води на нашій голубій планеті на підставі хімічного аналізу рідини одної-однісінької комети, тим більше, що прилітає вона з регіону, небагатого на воду, аж ніяк не можна! Наука у наш час впевнено рухається вперед. Прийде час – і вона розкриє й таємницю походження земної води. Без залучення середньовічних міфів й інших антинаукових вигадок. Будьмо в цьому впевнені! Борис ГВАРДІОНОВ. м.Ужгород. Фото з мережі.

ОГІРКИ У МІШКАХ ТА ПОЛУНИЦЯ В ТРУБАХ

ЯК ЗЕКОНОМИТИ ЗЕМЛЮ ПІД ФРУКТИ-ОВОЧІ?

«Новини Закарпаття» вже писали про вирощування овочів у діжках. А от огірки можна розводити навіть у мішках. Про це сьогодні розповідає наш читач Микола Цоклан. У мішок засипається земля. Звичайно, краще, щоб вона була удобрена. Микола Іванович каже, що тут підійдуть навіть старі мішки, які в багатьох місцях порвалися. Адже й так по периметру, на такій відстані, як і на звичайній грядці, тут треба буде робити дірки для того, щоб посадити там огірки. У такій «тарі» овочі менше вражаються хворобами і швидше достигають. Бо ґрунт у мішках тепліший, ніж у верхньому шарі землі, і в ньому не такі різкі коливання температури. Це дуже вигідний вид вирощування овочів. Адже йдеться і про економію землі, якої не дуже вистачає тим, у кого дача на кілька соток. У такій круглій грядці менше заводиться бур’ян. А от для поливу в засушливу погоду городник використовує шланг, який входить у

грунт, що у мішку, рівно посередині. У шлангу він за допомогою шила зробив багато дірочок. Тому вода надходить в утрамбовану землю повільно, але доходить до кожного корінчика. А от полуницю він вирощує… у трубах. Знову ж таки, на господарстві була заіржавіла труба, яка в багатьох місцях була пошкоджена. Тож у ці браковані місця він і висадив полуницю, попередньо засипавши в трубу ґрунт. Сміється, що в його полуницях, мабуть, багато заліза. Наступного разу таким чином висадив перець і горошок. Рослинам сподобалося. Сусід підхопив ідею і висадив дрібні овочі в автомобільних шинах. Але Микола Іванович від цієї ідеї відмовився. Каже, що шини годяться для революцій, але це екологічно шкідливий спосіб. Так само його не спокушає висаджувати рослини в пластикові пляшки, хоч це й дуже дешево. Зате спорудив для дружини біля стіни довгі ящики, в які висаджується зелень. Це городнє диво, до того ж дуже приємно прикрашає стіну. І з ним легко працювати. Вийшов з веранди — і тут тобі і петрушка, і кмин, і кріп. А цієї весни працює над тим, щоб висіяти редьку та інші дрібні овочі у ринви. Адже він їх поміняв на нові, а старі залишилися стояти в прибудові. Ринви він спорудив вздовж найсвітлішої стіни, яка дивиться на південь. Тож Микола Іванович каже, що урожай від цього всього отримує такий, ніби це з 10 соток городу. Особливо багато місця зайняла б зелень. А такий шмат землі потрібно було б постійно орати, доглядати. Тому його поради, думаємо, згодяться закарпатським городникам. Марина БОДНАР.

ПЕРШІ ВІТАМІНИ — З ЛІСУ

Малосніжна та доволі тепла зима посприяла появі у лісах Мукачівщини перших вітамінних зелених листочків, що мають смак часнику. Цей фітонцид у народі ще звуть диким часником. Він дедалі стає популярнішим, і його залюбки зараз збирають. З’явився він уже й на ринках міста над Латорицею. У цей період, коли на грядках ще немає зелені, черемша замінює вітаміни. У цих листочках одного вітаміну С набагато більше, ніж у лимонах та апельсинах. «А ще ця рання рослина вельми багата також на ефірні олії, які й надають їй часникового запаху та смаку, — розповідає лікарфітотерапевт Маріанна Зварич. – Вона має неабияку антимікробну та антивірусну дію. Завдяки великому вмістові в ній вітамінів та інших корисних речовин широко використовується для профілактики і лікування цинги. Черемшу також вживають з метою підвищення опірності організму до вірусів і бактерій. Саме через те її й прозвали природним антибіотиком. Вживання черемші значно покращує апетит і травлення, бо посилює секреторну функцію кишково-шлункового тракту. Незамінною вона є при гастроентеритах і дисбактеріозі. Помічна і при отруєннях – швидко виводить токсини та солі важких металів. Та найбільш корисною є для гіпертоніків, адже знижує тиск, рівень холестерину в крові, помагає немічним на атеросклероз. Має і добру сечогінну дію. Через наявність великої кількості йоду, черемша запобігає захворюванню щитоподібної залози».

ПЕРШОЮ СІЮТЬ РЕДИСКУ

Це доволі холодостійка культура, якій під силу витримати навіть невеликі заморозки. Тому сійте уже в березні. Вибирайте для грядки

підвищене добре освітлене місце. Попередньо насіння дезінфікують і заливають водою кімнатної температури. Після покльовування давайте його у ярочки, відстань між якими 6 см. Глибина загортання 1—2 см. Ущільнену поверхню слід накрити плівкою. Щойно появляться сходи, зробіть проріджування, видаляючи слабкі екземпляри. Залишайте паростки через кожні 5—6 см. Подальший догляд передбачатиме систематичне видалення бур’янів та розпушування міжрядь. Також не забувайте про періодичне зволоження. Збиратимете врожай уже за місяць.

КАРТОПЛЮ ПРОБУДИТЬ СВІТЛО

Щоб швидше отримати врожай, картоплю пророщують. Розпочинається така робота приблизно за місяць до висаджування. Уже другої декади березня виберіть здорові бульби вагою 50—100 г та розкладіть тонким шаром у світлому приміщенні. Першого тижня температуру повітря утримують в межах +18—20 градусів С, а потім +10—15. Періодично бульби варто ворушити (аби зусібіч рівномірно потрапляли сонячні промені). Також доречне обприскування теплою водою, а раз на два тижні – розчином мікроелементів. Фітофтори уникнете завдяки обробці мідним купоросом (2 г на 10 л води). Яровизацію можна

проводити й надворі, настеливши під картоплю соломи, а на ніч варто вкрити бульби брезентом чи клейонкою. Подібний метод застосовують і у сховищі з допомогою люмінесцентних ламп. Уже невдовзі з’являться білі паростки завдовжки 1—2 см. Вони дуже крихкі, тому картоплю на посадку давайте дуже обережно.

ПОРА ВИСІВАТИ НАСІННЯ НАДРАННІХ ТОМАТІВ

Якщо немає спеціальних умов для вирощування розсади, насіння надранніх томатів можна висівати на початку березня в горщики по 3—4 насінини. У фазі першого справжнього листа залишають найкращий сіянець і пересаджують саджанець в горщик місткістю 1 л. При підготовці грунту необхідно звернути увагу на достатнє внесення попелу або суперфосфату. Подальший догляд полягає у поливі та загартуванні розсади. Розсада повністю готова до висадки на початку травня.

Мешканка села Дерцен того ж таки Мукачівського району пані Аніта поділилася рецептом мазі з черемші. Для цього зелені листочки потрібно пропустити через м’ясорубку і змішати отриману масу з вазеліном. З цього вийде чудова мазь, яку застосовують проти гнійних ран, виразок, пролежнів. Черемшу в основному їдять у сирому вигляді, але її можна також тушкувати на олії, маринувати. Тим, хто потерпає від ожиріння, рекомендується вживати черемшу як гарнір до м’ясних і рибних страв. Ось і рецепт, як краще приготувати салат із черемші: промиті листочки порізати, додати до них круто зварене й посічене яйце й заправити майонезом або ж олією.

ПЕРЕД СІВБОЮ НАСІННЯ ВИМОЧІТЬ Аби пришвидшити проростання, насіння вимочують. Засипте його тонким шаром на дно посуду і залийте водою. Важливо не перестаратися, адже цілком утоплені зернятка часто душаться. Репродуктивний матеріал огірків, капусти, салату, редиски «купають» у такий спосіб 12 годин. Перцю та баклажанів – упродовж доби. А моркву, помідори, петрушку, буряки, цибулю доцільно витримувати 2 доби. Потім насіння злегка підсушіть. Висівайте винятково у вологий грунт. Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

ЗАСІБ ДЛЯ ПОЛІРУВАННЯ МЕБЛІВ ЗРОБІТЬ САМІ

Необхідно: 1 склянка оливкової олії, 1/2 склянки лимонного соку. Змішати оливкову олію з лимонним соком і помістити в пляшку з розпилювачем. Перед кожним використанням збовтувати. Нанесіть невелику кількість суміші на суху ганчірку і розподіліть по меблях. Іншою ганчірочкою натріть поверхню меблів до блиску.

ДЕСЕРТ З МОРКВИ Морква — 500 г, цукор — 500 г, цедра одного лимона, сироп фруктовий або ягідний, 200 г печива для обсипання. Моркву натерти на дрібній тертці, змішати з цукром і поставити на слабкий вогонь. Води не додавати. Варити до утворення кашки, дати вихолонути, додати натерту цедру ли-

мона і ванілін, фруктовий сироп. З отриманої суміші скачати кульки й обкачати їх у розтертому печиві або цукрові.

КОТЛЕТИ-МЛИНЦІ ІЗ ЦИБУЛІ

4 цибулини середньої величини пропустіть через м’ясорубку, додайте 2—3 сирих яєць, 2 ст. ложки манки, столову ложку борошна, сіль і перець за смаком. Усе ретельно перемішайте й смажте котлети-млинці в олії.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА

18 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 Новини звідусіль.

08:25, 00:30 Від першої особи.

08:40 Паспортний сервіс.

09:00 Вічне.

09:20, 20:00 Про головне.

10:15 Д/ф «Iндія та Європа: палімпсест».

11:00, 18:55 Т/с «Міс Марпл».

12:30 Зроблено в Європі.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:30 Війна і мир.

14:30 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

14:40 М/ф.

14:50 Хочу бути.

15:15 Як ваше здоров’я?

15:50 Iнша музика з Олексієм Коганом.

16:10 Т/с «Сержант Рокка».

18:15 Новини. Світ.

22:00 Слідство. Iнфо.

22:30 Слово.

22:40, 22:50 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 Тепло.ua.

23:40 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:20 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:30, 14:05 Т/с «Сліпа».

14:45 «Сімейні мелодрами».

15:45 «Битва салонів».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Між нами, дівчатами».

22:00 «Поверніть мені красу».

23:40 Т/с «Борджіа 3».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:50 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з Iнтером».

09:20 Т/с «Мамусі».

ЧЕТВЕР

19 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 Новини звідусіль.

08:25, 00:30 Від першої особи.

08:40 Паспортний сервіс.

09:00 Вічне.

09:20, 20:00 Про головне.

10:15 Д/ф «Світ Максима».

11:00, 18:55 Т/с «Міс Марпл».

12:15 Слідство. Iнфо.

12:45, 22:25 Слово.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:45 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

13:55 Надвечір’я.

14:55 Біатлон.

16:35 Світло.

17:10 Д/ф «Володимир Iвасюк. Щоб народитися знову».

18:15 Новини. Світ.

22:00 «Схеми».

22:55 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:30, 14:05 Т/с «Сліпа».

14:45 «Сімейні мелодрами».

15:45 «Битва салонів».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Між нами, дівчатами».

22:00 « К а з к о в а Р у с ь 2015».

22:30 «Право на владу».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:50 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з Iнтером».

09:20 Т/с «Мамусі».

10:15 Д / с «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

10:15 Д / с «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

12:25 Т/с «Земський лікар 3. Життя заново».

14:20 «Судові справи».

15:40, 16:15 «Сімейний суд».

18:10, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:45 Т / с « В п і з н а й мене, якщо зможеш».

23:20 Т/с «Вангелія».

09:55 Т/с «Татусеві дочки».

15:50 Уральські пельмені.

16:50, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Т / с « Т е м н и й світ».

23:10 Т / с « З а к р и т а школа».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 00:00, 00:30 Час. Важливо.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 00:50 Огляд преси.

13:10, 14:10 День.

14:35 Гра інтересів.

15:35 Модне здоров’я.

16:10 Міграційний вектор.

16:35 Невигадані історії.

17:15, 17:35, 18:15, 18:35 Україна - понад усе!

21:40 Час-Тайм.

22:30 Клуб реформ.

23:40 Бізнес час.

23:48 Місцевий час.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:05 Т/с «Стріла».

11:45, 13:15, 16:40 Т/с «Під прикриттям».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:30, 16:15 Т/с «Опери».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

12:25 Т/с «Земський лікар 3. Життя заново».

14:20 «Судові справи».

15:40, 16:15 «Сімейний суд».

18:10, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:45 Т / с « В п і з н а й мене, якщо зможеш».

23:20 Т/с «Вангелія».

09:55 Т/с «Щасливі разом».

15:50 Уральські пельмені.

16:50, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Т / с « Т е м н и й світ».

23:10 Т / с « З а к р и т а школа».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Драйв.

09:35 Майстри ремонту.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

13:10, 14:10 День.

14:35, 00:35 Велика політика.

15:10, 15:35, 16:05 Клуб реформ.

17:15, 17:35, 18:15, 18:31 Україна - понад усе!

21:40 Час-Тайм.

22:35 Хроніка дня.

00:32 Кримінальні новини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:05 Т/с «Стріла».

11:45, 13:15, 16:45 Т/с «Під прикриттям».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:30, 16:15 Т/с «Опери».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Iнсайдер.

20:20 Д/ф «Скрябін. Постскриптум».

21:20 Т/с «Життя і пригоди Мишка Япончика».

23:15 Х/ф «Небезпечна гастроль».

08:10 « М о я п р а в д а . Валентин Смирнитський. Cльози Портоса».

09:00 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

10:50 Х/ф «Поспішайте любити».

12:40, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:35 «МастерШеф - 2».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

19:05 «Моя правда. Зінаїда Кириєнко. Не можу більше мовчати!».

20:55 Т/с «Тест на вагітність».

22:35 «Давай поговоримо про секс».

09:30 Радянські мульт­ фільми.

10:15 Криве дзеркало.

12:05 Х/ф «Неспокійне літо».

13:15, 19:40 Т/с «Комісар Мегре».

14:55, 21:20 Т/с «Комісар Рекс».

16:35 Х/ф «Подорож буде приємною».

17:55 Х/ф «Випробувальний термін».

23:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

11:30, 22:00 Т/с «CSI: Лас-Вегас».

13:20 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Хуторянин».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ».

21:20 Т/с «Життя і пригоди Мишка Япончика».

23:20 Х / ф « П р я м и й контакт».

08:40 Зіркове життя.

09:35 «Моя правда. Зінаїда Кириєнко. Не можу більше мовчати!».

10:20 «Моя правда. «Зважені та щасливі». Жіноче щастя».

11:15 «Моя правда. Олеся Жураківська. Ціна свободи».

12:10, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:00 «МастерШеф - 2».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

19:05 «Таємниці зважених. Базар для двох».

20:55 Т/с «Тест на вагітність».

22:35 «Я соромлюсь свого тіла 2».

09:35 Радянські мультфільми.

10:05 Криве дзеркало.

11:55 Х/ф «Без року тиждень».

13:05, 19:30 Т/с «Комісар Мегре».

14:45, 21:10 Т/с «Комісар Рекс».

16:25 Х/ф «Заметіль».

17:45 Х/ф «Дама з папугою».

22:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 18:30, 20:20 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Священні тварини навколо нас».

09:25 Д/ф «Магія природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Енергоманія (Одеса).

16:45, 20:35 Актуально (румунською мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Життя on-lіne.

22:25 Спорт-тайм.

23:15 Кохання в життя великих українців (Черкаси).

23:35 Наодинці з усіма (Кіровоград).

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:00 Т/с «Скасування всіх обмежень».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10, 15:30, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник. Нова Надія».

21:00 Т/с «Навесні розквітає кохання».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Мент у законі».

09:30 Стрибки на лижах. Чоловіки.

10:30, 20:00 Альпійські лижі. Спуск. Чоловіки.

12:00 Альпійські лижі. Спуск. Жінки.

13:45 Кюрлінг. Жінки.

15:00, 21:00 Снукер.

19:00 Біатлон.

00:00 Їзда.

09:00, 18:30, 21:00 «Спецкор».

09:25 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Лінійний відділ-3».

13:50 Д/п «Таємниці Чорного моря».

15:00 Д/п «Герої Ментівських війн».

15:55 Д/п «Технодром ім. I.П. Кулібіна».

16:30 Т/с «Розшук».

19:00 Т/с «Розшук-2».

21:30 «ДжеДАI».

22:00 Х/ф «Заручник».

08:30 Часові тунелі. Подорожі у часі.

09:20, 18:30 У пошуках скарбів.

10:10 Чилі: земля контрастів.

11:00 Суперзмії.

11:50 Шукачі неприємностей.

12:40 Смертельний двобій. Шаолінські воїни проти монків.

13:30 Діти для Гітлера.

14:20 Нострадамус із Дрогобича.

15:10 Вірус страху.

16:00 Смертельна зустріч. Відлік крокодилів.

16:50 Пірати проти лицарів.

17:40 Скарби зі звалища. Місто гріха.

18:00 Скарби зі звалища. Віва Лас-Вегас.

19:20 Три демони Врубеля.

20:10 Правила життя. Генії афер.

21:00 Скарби зі звалища. Шолом та вантажопідйомники.

21:30 Скарби зі звалища. Музичні інструменти.

21:50 Шукачі неприємностей. Засніжені гори.

22:40 Земля: сили природи. Атмосфера.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00,

00:25, 16:40, 21:35, 23:40 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Священні тварини навколо нас».

09:25 Д/ф «Магія природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Дорога на схід (Суми).

15:20 Своє, українське (Рівне).

15:35 Діловий ритм (Черкаси).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:30 Бізнес-клас.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

22:25 Ваше здоров’я.

23:05 Кохання в життя великих українців (Черкаси).

09:15 Зірковий шлях.

10:00 Т/с «Скасування всіх обмежень».

12:00 «Говорить Україна».

13:10, 15:30, 17:10, 22:00 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник. Нова Надія».

19:50 Футбол. Ліга Європи УЄФА «Динамо» (Україна) «Евертон» (Англія).

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Мент у законі».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

11:30, 22:00 Т/с «CSI: Лас-Вегас».

13:20, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Хуторянин».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ - 12».

08:40, 21:30 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Лінійний відділ-3».

13:50 Д/п «42 способи вбити Гітлера».

15:00 Д/п «Пістолети».

15:55 Д/п «Технодром ім. I.П. Кулібіна».

16:30, 19:00 Т/с «Розшук-2».

22:00 Ліга Європи УЄФА. Аякс - Дніпро.

00:05 Про Лігу Європи + огляд ігрового дня.

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:30 Альпійські лижі. Спуск. Жінки.

10:15 Альпійські лижі. Слалом. Чоловіки.

12:00 Альпійські лижі. Слалом. Жінки.

13:45, 19:00 Біатлон.

14:45, 2 3 : 4 5 Б і а т л о н . Спринт. Чоловіки.

16:00, 20:00, 23:00 Стрибки на лижах.

17:00 Кюрлінг. Жінки.

21:00 Бокс.

08:30 Прокляті скарби.

09:20 У пошуках пригод.

Iталія.

10:10 Земля: сили природи. Вулкани.

11:00 Пустелі та степ.

11:50 Шукачі неприємностей. В печерах.

12:40 Вікінги проти самураїв.

13:30 Кохання Гітлера.

14:20 У пошуках істини.

15:10 Гроші за віру.

16:00 Лігво небезпеки.

16:50 Якудза проти мафії.

17:40 Скарби зі звалища. Чудова знахідка.

18:00 Скарби зі звалища. Гармата та протигаз.

18:30 У пошуках пригод. Чехія.

19:20 Роксолана: кривавий шлях до трону.

20:10 Правила життя. Як дожити до 100 років?

21:00 Скарби зі звалища. Золота жила.

21:30 Скарби зі звалища. Скажений бик.

21:50 Шукачі неприємностей. Нове випробування.

22:40 Земля: сили природи. Крига.

23:30 Війна всередині нас. Алергія.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00,

20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:45 «Сьогодні вдень».

19:30, 21:35 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

23:00 «Сьогодні вночі».

14:55 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:35 Т/с «У горі й радості».

21:20 «Готель «Едем».

22:40 Х / ф «Magіc Mіke».

12:45 «Астро-шоу».

13:40 «Смачне життя».

14:00 «Рефлектор».

14:15 Т/с «Теорія Великого вибуху».

14:40, 19:50 «Фокус».

15:10, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:25 Т/с «Буря».

17:20 Т/с «У полоні кохання».

17:45 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:25 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:15 Т/с «Сулейман».

10:40 Т/с «Ординатура».

11:50, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:00 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:00, 17:00 Т/с «NCIS».

15:00 Т/с «Кобра 11».

16:00 Т/с «Два з половиною хлопця 3».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Харт-шоу.

23:35 Т/с «Арроу».

10:00, 00:30 «Поліцейський відділок».

11:00, 17:55 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 «Таксі».

15:20 «Таємниця моєї кухні».

20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:45 «Сьогодні вдень».

19:30, 21:35 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

23:00 «Сьогодні вночі».

14:55 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:35 Т/с «У горі й радості».

21:20 «Готель «Едем».

22:35 Т/с «NCIS».

23:35 Т/с «Гаваї 5.0».

12:45 «Астро-шоу».

13:40 «Смачне життя».

14:00 «Рефлектор».

14:15 Т/с «Теорія Великого вибуху».

14:40, 19:50 «Фокус».

15:10, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:25 Т/с «Буря».

17:20 Т/с «У полоні кохання».

17:45 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:15 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:15 Т/с «Детективи Маямі».

10:40 Т/с «Ординатура».

11:50, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:00 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:00, 17:00 Т/с «NCIS».

15:00 Т/с «Кобра 11».

16:00 Т/с «Два з половиною хлопця 3».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:45 Д/ф «Родинні історії».

23:50 Шоу «Міняю жінку».

09:55 «Поліцейський відділок».

11:00, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

16:05 Т/с «Медицина».

17:25 Т/с «Шахраї в дії».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Футбол. Ліга чемпіонів.

10:00 Д/ф «Голод - у світі благоустрою».

10:55 Український т/ж.

11:20 « Ф о к у с здоров’я».

12:05 Д/ф «Амбулаторія».

12:40 «Жива панорама».

13:10 Д/ф «АртСпектр».

13:15 Д/ф «Малокарпатська, грай!».

13:55 Вечеря з Гавраном.

15:20 Т/ж «VAT».

15:50 Т/ж «Тест».

16:05 Публіцистична програма.

17:00 Угорський т/ж.

17:25 Новини.

17:35 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

17:50 Хокей. Екстраліга.

20:30 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Три Біблії, дві долі, одне кохання».

21:30 Д / ф « С л і д а м и блудника».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Родичі».

23:00 Т/с «Достоєвський».

23:55 Т/ж «Поліція».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Д/с «Несподівана зустріч».

15:45 Д/с «Словаччина у картинах».

16:05 Т/с «Медицина».

17:25 Т/с «Шахраї у дії».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Подих небес».

23:30 «Репортери».

10:00 Д/ф «Ніч в архіві».

11:05 Угорський т/ж.

11:40 Публіцистична програма.

12:25 Д/ф «Життя літніх людей».

12:50 «Жива панорама».

13:20 Д/ф «АртСпектр».

13:25 «Співайте з нами».

14:05 Т/с «Достоєвський».

15:00 Д/с «Родичі».

15:30 Д/с «Екологія».

15:50 Т/ж «Поліція».

16:05 «Фокус - право».

16:55 Т/ж для ромів.

17:25 Новини.

17:35 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

17:50 Хокей. Екстраліга.

20:30 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Пригоди старого лісу».

21:30 Д / ф «(Ne) celebrіty».

21:45 Футбол. Європейська ліга.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Різдвяні колядки.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «М- студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 20 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35 Спорт.

08:20 Новини звідусіль.

08:25, 00:30 Від першої особи.

08:40 Паспортний сервіс.

09:00 Вічне.

09:20, 20:00 Про головне.

10:15 Д/ф «Пошук Мазепи».

11:00, 18:55 Т/с «Міс Марпл».

12:15 «Схеми».

12:40 Слово.

13:20 Час-Ч.

13:45 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

13:55 Віра. Надія. Любов.

14:55 Біатлон.

16:25 Музичне турне.

17:40 Театральні сезони.

18:15 Новини. Світ.

22:00 Перша студія.

22:55 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:40 «Чотири весілля 2».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:30, 14:05 Т/с «Сліпа».

14:45 «Сімейні мелодрами».

15:45 «Битва салонів».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:20 « К а з к о в а Р у с ь 2015».

21:00 «Вечірній Київ».

22:50 «Світське життя».

23:55 Х / ф «Афера по-амери­ канському».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 16:00, 17:50 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з Iнтером».

09:20 Т/с «Мамусі».

10:15 Д / с «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

12:25 Т/с «Земський лікар 3. Життя заново».

14:20 «Судові справи».

15:45, 16:15 «Сімейний суд».

18:10 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Чорне дзеркало».

23:30 Х/ф «Полин-трава окаянна».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Єралаш.

10:00 Т/с «Моя прекрасна нянька».

15:55 Уральські пельмені.

16:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Канікули суворого режиму».

23:15 Х/ф «Наречена за будь-яку ціну».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:25, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:40 Огляд преси.

13:10, 14:10 День.

14:35 Феєрія мандрів.

15:35 Машина часу.

16:30 Вікно в Європу.

17:15, 17:35, 18:14, 18:35 Україна - понад усе!

21:40 Час-Тайм.

22:35 Особливий погляд.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

09:45 Т/с «Стріла».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:10 Т/с «Опери».

15:00, 16:10 Т/с «Снайпер. Зброя відплати».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

Шановні колеги!

О бл а с н и й к о м і т ет профспілки працівників житл ово-комунального господарства місцевої промисловості, побутового обслуговування населення сердечно вітає всіх працівників та ветеранів праці цих життєво-важливих сфер з професійним святом! Зичимо вам міцного здоров’я, хорошого весняного настрою, наснаги, миру, фінансової стабільності, злагоди, щастя і світлого м а й бу т н ь о го , ініціативи й діловитості у виконанні професійних завдань.

Управління соціального захисту населення Воловецької райдержадміністрації

пропонує суб’єктам підприємницької діяльності, які здійснюють перевезення пасажирів на міжміських та приміських маршрутах, котрі виходять за межі району, укласти договори на відшкодування витрат за перевезення пільгових категорій громадян. Звертатися за адресою: управління соцзахисту РДА, смт Воловець, вул. Пушкіна 7, тел.(3136) 2-40-87.

Вважати недійсним

диплом ПТ №870960, виданий Чернівецьким технікумом залізничного транспорту в 1991 році на ім’я Даниляка Валерія Степановича.

20:20 Громадянська оборона.

21:25 Т/с «Життя і пригоди Мишка Япончика».

23:25 Х/ф «Розбірки у маленькому Токіо».

08:35, 00:35 Х/ф «П’ять років та один день».

10:15 Х/ф «На край світу».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

19:00 «Таємниці зважених. Мій рідний ворог».

20:00, 22:45 «Холостяк 5».

09:30 Радянські мультфільми.

09:50 Криве дзеркало.

11:40 Х/ф «Випробувальний термін».

13:25, 19:35 Т/с «Комісар Мегре».

15:05, 21:15 Т/с «Комісар Рекс».

16:45 Х / ф « П р и г о ди маленького Мука».

18:30 Х/ф «Неспокійне літо».

22:55 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:30 Т/с «Зниклі безвісти».

13:10 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 10».

15:15 Т/с «Сімейна історія».

19:30 Х/ф «Вовчий острів».

21:20 Х/ф «Трансформери - 2: помста полеглих».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 21:35 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Священні тварини навколо нас».

09:25 Д/ф «Магія природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 ХочуЗнайко.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Перемога, свята перемога! (Хмельницький).

15:30 Розмова без нотацій (Чернігів).

16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:20 За Україну, за її волю (Рівне).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:30 Нова генерація.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Громадський сектор.

20:05 Артпростір.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

22:25 Пізній вечір з Мірко.

23:25 Лінія захисту (Кіровоград).

08:40 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Лінійний відділ-3».

14:00 «Відеобімба».

16:30 Т/с «Розшук-2».

19:00 Х/ф «Лейтенант Суворов».

21:30 Б о к с . U k r a і n e Otamans - Chіna Dragons (Китай).

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:00 Т/с «Скасування всіх обмежень».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10, 15:30, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник. Нова Надія».

21:00 Співай як зірка.

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Мент у законі».

09:30 Стрибки на лижах.

10:15 Біатлон. Спринт. Чоловіки.

11:15 Альпійські лижі.

13:00 Футбол. Ліга чемпіонів. Голосування.

14:00 Футбол. Європейська ліга. Голосування.

14:30 Біатлон. Спринт. Жінки.

16:15, 00:00 Стрибки на лижах. Чоловіки.

18:00 Кюрлінг. Жінки.

20:00 Снукер.

08:30 Містична Україна. Оракули.

09:20 У пошуках пригод. Мальта.

10:10 Земля: сили природи. Атмосфера.

11:00 Смертельна зустріч. Сила укусу.

11:50 Шукачі неприємностей. Посеред океану.

12:40 Смертельний двобій.

13:30 Таємниці Третього Рейху.

14:20 У пошуках істини.

9 життів терориста Блюмкіна.

15:10 Правила життя. Як дожити до 100 років?

16:00 Смертельна зустріч. Супер змії.

16:50 Шаолінські воїни проти монків.

17:40 Скарби зі звалища. Найбільший аукціон.

18:00 Скарби зі звалища. Як у Джеймса Бонда.

18:30 У пошуках пригод.

Iталія.

19:20 У пошуках істини. Михайло Булгаков: Євангеліє для Сталіна.

20:10 Гроші за віру.

21:00 Скарби зі звалища. Місто гріха.

21:30 Скарби зі звалища. Віва Лас-Вегас.

21:50 Шукачі неприємностей. Не видно кінця.

22:40 Земля: сили природи. Океани.

23:30 Війна всередині нас. Діабет.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00,

Шановні працівники землевпорядної служби краю!

Щиро вітаємо вас з нагоди професійного свята — Дня землевпорядника. В Україні ця професія завжди користувалася повагою, тому що вона пов’язана з безцінним скарбом — землею, нашою годувальницею. І наш професійний обов’язок, щоб вона використовувалася раціонально і ефективно. Тож прийміть слова подяки за наполегливість, ініціативу і витримку у вашій нелегкій та відповідальній роботі з реалізації

державної політики в галузі земельних ресурсів. Сердечно бажаємо вам міцного здоров’я, добра, благополуччя та нових творчих досягнень в упорядкуванні землі та збереженні й примноженні її багатств, а також професійних здобутків вам на благо українського народу. З повагою колектив Головного управління Держземагентства у Закарпатській області.

20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:45 «Сьогодні вдень».

19:30, 21:35 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

23:00 «Сьогодні вночі».

14:55 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:35 Т/с «У горі й радості».

21:20 «Готель «Едем».

22:35 «Пекельна кухня».

12:45 «Астро-шоу».

13:40 «Смачне життя».

14:00 «Рефлектор».

14:15 Т/с «Теорія Великого вибуху».

14:40, 19:50 «Фокус».

15:10, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:25 Т/с «Буря».

17:20 Т/с «У полоні кохання».

17:45 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 00:05 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:15 Х/ф «Полювання на відьом».

10:40 Т/с «Ординатура».

11:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:00 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:00, 17:00 Т/с «NCIS».

15:00 Т/с «Кобра 11».

16:00 Т/с «Два з половиною хлопця 3».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00, 22:45 Д/с «Родинні історії».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

23:45 Х/ф «Солдати справедливості».

10:00 «Поліцейський відділок».

11:00, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Д / с « Т а є м н и ц і життя».

16:05 Т/с «Медицина».

17:25 Т/с «Шахраї в дїї».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Гала-вечір «Ліга проти раку».

22:40 Х/ф «Ідеальне місто».

10:10 Д/ф «Про театр та молоді в Трнаві».

10:40 Д/ф «Мами-зозулі».

11:10 Т/ж для ромів.

11:40 «Фокус - право».

12:25 Д/ф «Дорога».

12:55 «Жива панорама».

13:30 Д/ф «АртСпектр».

13:35 Д/ф «Традиції Вайнорського весілля».

14:10 Х/ф «Фантазії хлопчика».

15:35 Т/ж Європейської ліги.

16:05 «Фокус - родина».

17:00 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:25 Новини.

17:35 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

17:50 Хокей. Екстраліга.

20:30 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Орбіта - помітна дорога Землі».

21:50 Д/с «Мистецтво».

22:20 Д/ф «Кінорама».

22:50 Х/ф «Гарольд і Мод».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 17:05 М/ф.

14:30, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

До уваги учасників товариства! Повідомляємо, що загальні збори учасників ТДВ «Данко» (код ЄДРПОУ 01551630) відбудуться 22 квітня 2015 року о 13 годині за адресою: м.Ужгород, вул. Приладобудівників, 3. Порядок денний: 1. Звіт директора про результати господарськофінансової діяльності товариства за 2014 рік.

2. Звіт голови товариства.

3. Звіт ревізора. Затвердження річного звіту та балансу товариства за 2014 рік.

4. Вибори ради, директора та ревізора товариства.

5. Внесення змін до статуту товариства. Реєстрація учасників та їхніх представників буде проводитися за місцем проведення зборів 22.04.2015 р. з 12 до 12 год. 50 хв. Для участі у зборах необхідно мати документ, який посвідчує особу; представникам учасників товариства — доручення, оформлене згідно з чинним законодавством.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА

21 БЕРЕЗНЯ

08:30 «Золотий гусак».

09:15 Перша студія.

10:10 Зроблено в Європі.

10:25 Нотатки на глобусі.

11:00 Книга ua.

11:25 Біатлон.

12:20 Д/ф «Подорожуймо Литвою».

13:05 Світло.

13:40 Д/ф «У полоні пристрасті Наталії Долі».

14:20 Д/с «Мій новий дім - Корея».

14:55 Біатлон.

15:55, 17:00 Бокс.

17:40 Х/ф «Три ідіота».

21:00 Новини.

21:40 Утеодин з Майклом Щуром.

22:10 Iнша музика з Олексієм Коганом.

22:40, 22:50 Лотерея.

23:00 День Янгола.

08:00, 08:35 «Качині історії».

09:10 «Світське життя».

10:10, 19:30 ТСН.

11:00 Х/ф «Непутяща невістка».

14:35 «Вечірній Київ».

16:35, 21:15 «Вечірній квартал».

18:30 «Розсміши коміка».

20:15 «Українські сенсації».

23:15 «Що? Де? Коли?

2015».

08:45 «Школа доктора Комаровського».

09:30 «Новини».

10:00 Х/ф «Приходьте завтра».

11:55 Т/с «Собача робота».

15:25 «Творчий вечір Костянтина Меладзе. Останній романтик».

18:10, 20:30 Х/ф «Гордіїв вузол».

20:00 «Подробиці».

22:20 Т/с «Кохання як нещасний випадок».

08:00 Уральські пельмені.

10:00 Ревізор.

12:35 Пристрасті за Ревізором.

13:35 Т/с «СашаТаня».

18:10 Х/ф «Канікули суворого режиму».

20:40 Х/ф «Обитель зла 4».

22:50 Х/ф «Сайлент Гілл».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Не перший погляд.

09:15 Мамина школа.

09:35 Укравтоконтинент.

09:50 Сніданок з Iскрою.

10:31 ПроОбраз з Наталкою Фіцич.

11:10 Хроніка тижня. Світ.

11:35 Майстри ремонту.

13:10 Драйв.

14:35 Хроніка дня.

15:35 Кабінети.

16:17 Палата.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Машина часу.

18:05 Місцевий час.

18:35 Фінансовий тиждень.

19:35, 20:15, 20:35 Україна - понад усе!

20:30 Час важливо.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

22:35 Невигадані історії.

22:50 Гра інтересів.

23:35 Iсторія успіху.

08:40 Громадянська оборона.

09:40 Iнсайдер.

10:35, 13:00 Т/с «Життя і пригоди Мишка Япончика».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

20:05 Х/ф «Людинапавук».

22:15 Х/ф «Людинапавук-2».

08:05 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

11:10 Х/ф «Закоханий до безтями».

13:10 Т/с «Коли ми вдома».

15:20 «Холостяк - 5».

19:00 «Україна має талант!-7».

21:40 Х/ф «Москва сльозам не вірить».

00:35 «Давай поговоримо про секс 2».

09:30 Радянські мульт­ фільми.

10:30, 00:30 Криве дзеркало.

12:20 Т/с «Циган».

18:30 Т / с «Тихий Дон».

11:30 «Речовий доказ». Неймовірна втеча.

12:00 «Головний свідок».

12:50 «Випадковий свідок».

13:45 «Правда життя. Професія листоноша».

14:15 Т/с «Таємниці слідства - 6».

19:30 Т/с «Даішники».

23:30 «Голі та смішні».

00:30 Х/ф «Трансформери - 2: помста полеглих».

00:02 Вчасно.

00:25, 20:30, 23:40 Музична мозаїка.

08:40 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей.

09:00, 16:45 Мультик.

09:20 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

09:40 Звірі в квартирі (Миколаїв).

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20 Західний експрес.

Управління молоді та спорту облдержадміністрації ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантних посад: провідного спеціаліста відділу фізичної культури і спорту, провідного спеціаліста відділу молодіжної політики та організації оздоровлення, головного бухгалтера управління молоді та спорту облдержадміністрації. Кваліфікаційні вимоги до кандидатів на заміщення вакантних посад провідного спеціаліста відділу фізичної культури і спорту, провідного спеціаліста відділу молодіжної політики та організації оздоровлення: – громадянство України; – вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньокваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста; – стаж роботи за фахом на державній службі на посаді спеціаліста І або II категорії не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах економіки не менше 2 років при необхідності, виходячи із виконання структурним підрозділом основних завдань та функцій; – володіння основними принципами роботи на комп’ютері та відповідними програмними засобами; – знання ділової мови та досконале володіння державною мовою. Кваліфікаційні вимоги до кандидатів на заміщення вакантної посади головного бухгалтера управління молоді та спорту облдержадміністрації: – громадянство України; – вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньокваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста; – стаж роботи на державній службі, за фахом та на керівних посадах не менш як 5 років; – володіння основними принципами роботи на комп’ютері та відповідними програмними засобами; – знання ділової мови та досконале володіння державною мовою. Для участі у конкурсі кандидатами подаються такі документи: заява про участь у конкурсі; особова картка (форма П-2ДС) з відповідними додатками; копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, наукового ступеня; декларації про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2014 рік за формою, передбаченою Законом України від 07.04.2011 №3206-VI «Про запобігання і протидії корупції» (зі змінами та доповненнями); копії першої, другої та одинадцятої сторінок паспорта й ідентифікаційного коду; дві фотографії розміром 3x4 см; медична довідка про стан здоров’я за формою, затвердженою МОЗ України; письмова згода на проведення спеціальної перевірки;  копія військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних). Заяви про участь у конкурсі приймаються впродовж 30 днів із дня опублікування оголошення. За довідками звертатися: м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 617, телефон для довідок: 63-05-48.

ДО УВАГИ АБІТУРІЄНТІВ!

Українське відділення філологічного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» проводить День відкритих дверей, який відбудеться 20 березня 2015 року о 12 годині в ауд. 420 (адреса: м.Ужгород, вул. Університетська, 14).

10:40 Слово депутата.

11:00 Т в о є м а й б у т н є (Житомир).

11:30 Х/ф «Секретр озера Ерроу».

13:27, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:00 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:05 Євровектор.

18:20 Парадьошка (жіночий клуб).

19:00 Огляд тижня.

19:30 Приватна бесіда.

20:00 Незвідане Закарпаття.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Життя on-lіne.

23:15 Д/ф «Цей дивовижний світ».

09:00 «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

10:00 Т/с «Захист Красіна-2».

18:00 Х/ф «Бій місцевого значення».

20:00 Х / ф « Ш в и д кість-2: Круїз під контролем».

22:25 Х/ф «Війна».

00:30 Х/ф «Сицилійський клан».

10:00 Зірковий шлях.

11:00, 00:20 Х/ф «Біла сукня».

13:00, 15:20, 19:40 Т/с «Скасування всіх обмежень».

15:00, 19:00 Події.

22:10 Х/ф «Продається кицька».

09:30 Спортивні курйози.

09:45, 12:45 Альпійські лижі. Слалом. Жінки.

10:45, 19:00 Стрибки на лижах. Чоловіки.

13:15 Альпійські лижі. Слалом. Чоловіки.

14:15, 20:00 Біатлон. Чоловіки.

14:45, 2 0 : 3 0 Б і а т л о н . Жінки.

15:45, 21:00 Снукер.

00:00 Кюрлінг. Жінки.

08:30 У пошуках істини.

09:20 Смертельна зброя. Королівські морські піхотинці.

10:10 Смертельна зброя. Екстремальні бійці.

11:00 Мегаспоруди. Міст.

12:00 Мегаспоруди. Субмарина.

13:00 Мегаспоруди. Космічна станція.

14:00 Земля: сили природи. Крига.

15:00 Земля: сили природи. Океани.

16:00 Земля: сили природи. Iсторія планети.

17:00 У пошуках пригод. Чехія.

17:50 У пошуках пригод. Мальта.

18:50 У пошуках пригод. Ямайка.

19:40, 20:30 Динамо: як стати магом.

21:30 Мегаспоруди. Авіаносець.

22:30 Мегаспоруди. Аеропорт.

23:30 Мегаспоруди. Літак.

22:40 Х/ф ство ми».

00:55 Х/ф чайні

«Знайомз батька«Надзвизаходи».

12:00 Туристичний т/ж.

12:20 Т/ж автомобіліста.

12:50 «Трендманія».

13:20 «Брендманія».

13:50 Кулінарне шоу.

14:20 Т/с «Моя сім’я та інші люди».

14:55 Т/с «Білий комірець».

15:55 Т/с «Прибережні вбивства».

16:55 Х/ф «Втеча з таємничого острова».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус плюс».

20:20 М / ф « H a p p y Feet 2».

22:00 Х / ф « Ч е р в о ний».

00:15 Х/ф «Парубоцька вечірка».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:45 «Сьогодні вдень».

19:30, 21:35 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

23:00 «Сьогодні вночі».

09:35 Х/ф «Коротке замикання».

11:55 Т/с «Крок за кроком».

12:25 Т/с «Дві дівчини».

12:50 Т/с «Арроу 2».

14:45 Х/ф «Принц і я: пригоди із слонами».

16:35 Х / ф « У я в і т ь собі».

18:35 Т/с «Сусіди».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Фраєри у Вегасі».

23:40 Х/ф «Ліквідатор».

11:30 Х/ф «Кохання та інші катастрофи».

13:20 Т/ж «Шпилька».

13:50 Т / с « У ї л ь я м Спенсер - карибський янголохоронець».

14:50 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:50 Х/ф «Домашня вечірка».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Парк Юрського періоду».

10:20 Т/с «Робін Гуд 2».

11:05 Д/ф «On aіr».

11:40 Т/ф «Сокольникова донька».

12:55 Т/с «Мої доньки 2».

14:35, 23:35 Х/ф «Дама з камеліями».

17:50 «Уїк-енд».

18:20 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:00 «Словаччина смакує».

19:30 «Таксі».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Несподівана зустріч».

22:15 Д / ф « Ж и т т є в і історії з Каткою Бріхтовою».

22:45 Петра Марціна.

09:50 Т/ж «Телевікенд».

10:20 Т/ж «Природа і мисливство».

10:35 Д/ф «Орбіта - помітний шлях Землі».

11:25 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

11:55 Д/с «Екологія».

12:10 Т/ж «Енергетика».

12:25 Д/ф «Наркотична залежність».

12:55 Дискусійний ринг.

14:00 Д/ф «За лаштунками Словаччини».

14:10 Х / ф « Ф о т о граф».

15:30 Т/ж Ліги чемпіонів.

15:55 «Хвіртка».

16:40 Д/ф «Фермерське ревю».

17:05 Т/ж «Тест».

17:20 Д/ф «Життя літніх людей».

17:50 Хокей. Екстраліга.

20:30 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Виклик Черчілля».

21:55 «Ангели-охоронці».

22:30 Х/ф «Кривава байка».

23:50 Д/ф «Кінорама».

08:00, 12:00, 17:05 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:10, 21:30 Новини «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 23:35 Х/ф.

18:00 «Знаю все».

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Управління містобудування та архітектури Закарпатської обласної державної адміністрації (код ЄДРПОУ 35663526, місцезнаходження: 88000 Закарпатська обл., м.Ужгород, пл. Народна, 4, кабінет 664) повідомляє про припинення шляхом ліквідації на підставі розпорядження голови Закарпатської обласної державної адміністрації від 24.02.2015 р. №29-р. Кредитори управління містобудування та архітектури Закарпатської обласної державної адміністрації впродовж двох місяців із дня публікації можуть подати претензії в письмовому вигляді за місцезнаходженням установи.

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ

Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00:

16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 березня — м.Ужгород, спорткомплекс «Юність» (за універмагом «Україна»).

23, 24, 25, 26, 27 березня — м.Мукачево, Будинок школярів, вул.Маргітича,11. Прийом — 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети. До Таї йдуть дівчата, що хочуть вийти заміж, чоловіки з проблемами по роботі, бізнесу. ТАЯ з допомогою молитви і ви­к очування яйцем витягає з людини: Причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових і на смерть.* ТАЯ відчуває внутрішній стан людини, її хвороби та біду за роговицею очей і за рукою.

Якщо чоловік чи син п'є, мучить хвороба, діти від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі — приходьте до ТАЇ вже зараз, не чекайте, коли вже буде пізно. Зверніться до ТАЇ й допоможіть своїм рідним та близьким.** На прийом приносити: * три свічки і три яйця; ** фотографію не більше 5‑ти років давнини.

ТОВ «Любава КО». Свідоцтво про держ. реєстр, суб. підприємн.діяльності № 376405 серія А01 від 22.04.2010 р. Зустрічі проводяться згідно з ЗУ «Про підприємництво». Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ

22 БЕРЕЗНЯ

12:50 16:10 18:05,

08:25 «Золотий гусак».

08:40 Тепло.ua.

09:15 Як це?

09:50 Хто в домі хазяїн?

10:10 М/ф.

10:20 Школа Мері Поппінс.

10:40 Хочу бути.

11:10 Біатлон.

12:40 Православний вісник.

13:10 Біатлон.

14:15 Фольк-musіc.

15:25 Д/ф «Світ Максима».

16:20 Х / ф « Д и т и н ства».

17:45 Театральні сезони.

18:20 Д/ф «Перша Світова».

19:15 Ко нцер т гу р т у «Танок на майдані Конго».

21:00 Новини.

21:40 Перша шпальта.

22:15 Д/ф «Палітра. Кацусіко Хокусай».

22:55 Лотерея.

23:00 День Янгола.

08:00, 08:35 «Качині історії».

09:00 «Лото-забава».

09:40 М/ф «Ескімоска - 2: Пригоди в Арктиці».

09:45 «Маша і ведмідь».

10:35, 19:30 ТСН.

11:20 «Світ навиворіт: Камбоджа».

12:20 «Принци бажають познайомитися 2».

13:25 «Поверніть мені красу».

14:45 Х/ф «Між нами, дівчатами».

18:30 «Українські сенсації».

21:00 «Голос країни 5».

23:25 Х/ф «Я, Алекс Кросс».

08:40 «Готуємо разом».

09:30 «Новини».

10:00 «Орел і Решка. Ювілейний сезон».

10:55 «Творчий вечір Костянтина Ме-

20:00 23:55

ладзе. Останній романтик». Т/с «Собача робота». Х/ф «Погана сусідка».

22:00 Т/с «Братські узи». «Подробиці тижня». Х/ф «Гордіїв вузол».

09:35 М / с « I с т о р і ї Тома і Джеррі».

10:35 М / ф « Т о м і Джеррі: Мотор!».

12:20 Т / с « Т е м н и й світ».

18:35 Х/ф «Обитель зла 4».

20:40 Х/ф «Обитель зла 5».

22:50 Х/ф «Сайлент Гілл 2».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Феєрія мандрів.

09:10, 14:35 Велика політика.

09:35, 00:35 Вікно в Америку.

09:50 Сніданок з Iскрою.

10:10 Кордон держави.

10:35 Невигадані історії.

11:10 Машина часу.

11:35 Технопарк.

12:15 Модне здоров’я.

13:15 Хроніка тижня. Світ.

13:35 Діалоги з Патріархом.

14:15 Хроніка тижня.

15:35 ПроОбраз з Наталкою Фіцич.

16:10, 16:40, 17:10, 17:35 «Єдина родина».

18:30 Вікно в Європу.

19:25, 20:35 Україна - понад усе!

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Тайм.

22:20 Територія закону.

22:35 Кіно з Я. Соколовою.

Вітаємо!

Сьогодні святкує свій день народження директор Закарпатського обласного організаційно-методичного центру культури Ганна Василівна Дрогальчук. Від усього серця вітаємо вас із цією приємною подією і бажаємо міцного здоров’я, гарного настрою, невичерпного оптимізму, успіхів та всіляких гараздів. Нехай ваш талант, фаховість, відповідальність, цілеспрямованість, душевне багатство, доброта і досвід залишаються міцним фундаментом у роботі. З роси і води вам на многії і благії літа! З повагою колектив обласного оргметодцентру культури.

23:35 Фінансовий тиждень.

08:00 Зірка YouTube.

10:20 Дивитись усім!

11:20, 13:00 Х/ф «Годзила».

12:45 Факти. День.

14:05 Х/ф «Людинапавук».

16:15 Х/ф «Людинапавук-2».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:20 Х/ф «Людинапавук-3. Ворог у тіні».

23:00 Х/ф «Нова людина-павук».

09:00 «Все буде смачно!».

11:05 «Караоке на Майдані».

12:00 Х/ф «Тест на вагітніcть».

16:15 «Україна має талант!-7».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:30 «Один за всіх».

21:40 «Детектор брехні».

22:45 «Я соромлюсь свого тіла 2».

09:30 Радянські мульт­ фільми.

10:30 Криве дзеркало.

12:25 Т / с «Тихий Дон».

18:25 Х/ф «Собаче серце».

20:45 Т/с «Циган».

11:30 «Легенди карного розшуку». Військовий трибунал.

12:00 «Агенти впливу».

12:55, 22:30 «Випадковий свідок».

13:30 Х/ф «Вовчий острів».

15:15 Т/с «Павутиння».

23:00 «Головний свідок».

00:05 Хіт-парад.

00:25 Музична мозаїка.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Євровектор.

08:45, 16:45, 19:45 Територія творчості.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

09:55, 19:55 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20, 16:00 Музичний вікенд.

11:00 Твоє майбутнє (Житомир).

11:30 Званий гість (Одеса).

12:00 Мультик.

12:30 Приватна бесіда.

13:27, 17:55 Календар знаменних дат.

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

15:45 Шовкова косиця.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:30 Sound Check.

19:00 Відкрита лекція.

20:00 Шлях до себе.

20:30 Західний експрес.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Х/ф «Місце аварії: родина в небезпеці».

09:00 Х/ф «Бій місцевого значення».

11:00 «Люстратор 7, 62».

12:00 «ДжеДАI».

13:00, 23:15 «Секретні матеріали».

14:00 «Бушидо».

15:00 Х / ф « Ш в и д кість-2: Круїз під контролем».

17:20 Х/ф «Безстрашний».

19:20 Х/ф «Війна».

21:30 «Профутбол».

00:15 Х/ф «Лейтенант Суворов».

13:50 Т/с «Продається кішка».

16:00 Моє нове життя.

17:00, 20:00 Т/с «Поклич, і я прийду».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

21:50 Т/с «Слід».

23:15 Великий футбол.

09:00, 14:30 Альпійські лижі. Слалом. Чоловіки.

10:45 Стрибки на лижах.

12:45 Біатлон. Жінки.

13:45 Альпійські лижі. Слалом. Жінки.

15:00 Біатлон. Чоловіки.

15:30 Велоспорт.

18:00 Мотоцикли.

19:15 Кюрлінг. Жінки.

21:00 Снукер.

00:00 Стрибки на лижах. Чоловіки.

08:30 У пошуках істини. Михайло Булгаков: Євангеліє для Сталіна.

09:20, 10:10 Динамо: як стати магом.

11:00 М е г а с п о р у д и . Авіаносець.

12:00 Мегаспоруди. Аеропорт.

13:00 Мегаспоруди. Літак.

14:00 Земля: сили природи. Iсторія планети.

15:00 Голуба планета: океани.

16:00 Голуба планета: океани. Безодня.

17:00 У пошуках пригод. Ямайка.

18:00 У пошуках пригод. Домінікана.

18:50 У пошуках пригод. Румунія.

19:40 Містична Україна. Українська снігова людина. Хто вона?

20:30 Містична Україна. Чудовиська. Передвісники біди.

21:30 М е г а с п о р у д и . Міст.

22:30 Мегаспоруди. Субмарина.

23:30 Мегаспоруди. Космічна станція.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:45 «Сьогодні вдень».

19:30, 21:35 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

23:00 «Сьогодні вночі».

Юрій САДВАРІ, депутат обласної ради, голова комісії з питань агропромислового комплексу, розвитку села адміністративнотериторіального та земельного устрою.

Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет» (IV рівень акредитації) ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантних посад:  декана юридичного факультету;  завідувачів кафедр: - диференціальних рівнянь та математичної фізики; - теорії ймовірностей і математичного аналізу; - угорської філології; - соціології та соціальної роботи;  професорів кафедр: - неорганічної хімії — 1 ставка; - політології і державного управління — 1 ставка;  доцентів кафедр: - української літератури — 2 ставки; - неорганічної хімії — 1 ставка; - англійської філології — 1 ставка; - соціології та соціальної роботи — 3 ставки; - історії України — 2 ставки; - нової і новітньої історії та історіографії — 1 ставка; - історії стародавнього світу та середніх віків — 2 ставки; - політології і державного управління — 2 ставки; - прикладної лінгвістики — 4 ставки; - терапії та сімейної медицини — 2 ставки; - охорони материнства та дитинства — 2 ставки; - пульмонології, фтизіатрії та фізіотерапії — 2 ставки; - громадського здоров’я — 1 ставка;  старших викладачів кафедр:

12:15 Музична програма.

12:50 Т/ж автомобіліста.

13:20 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами».

13:50 «Поза домівкою».

14:20 Т/с «Моя сім’я та інші люди».

14:45 Х/ф «Розбірки в Бронксі».

16:30 Х / ф « Н а д т о близький родич».

19:00 Новини.

19:50 Т/с «Кобра 11».

20:50 Х/ф «Аватар».

23:45 Х / ф «Жива зброя».

09:00 Х/ф «Дитяче карате 3».

11:15 Т/с «Крок за кроком».

12:15 Х/ф «Запасний гравець».

14:00 Харт-шоу.

16:40 Х/ф «Ласкаво просимо в джунглі».

18:50 «Дім на ключ».

19:25 «Креденц».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Лють».

23:40 Х/ф «Витратні матеріали».

10:10 Т/ж «Мегамозок».

10:40 Т/ж «Автосалон».

11:10 Д/с «Звірята Африки».

12:05 Д/с «Словаччина у картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

10:20 Д/с «Фермерське ревю».

10:40 Т/ж «Тест».

10:50 Д/ф «Ніч в архіві».

11:55 Казка «Підмінена принцеса».

13:05 Д/ф «On aіr».

13:30 Д/ф «Конфлікт».

14:05 Д/с «Орієнтація».

14:30 Д/ф «Слово».

14:40 Д / ф « В и к л и к Черчілля».

15:40 «Ангели-охоронці».

16:20 Д/ф «Актори-легенди».

16:35 Х/ф «Міша».

17:50 Хокей. Екстраліга.

20:30 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Справа депозитаріїв».

21:10 Д/ф «Джон Леннон».

22:30 «Відсвистано».

23:10 Х/ф «Скатертина з монограмою».

08:00 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 Н о в и н и «Час».

09:00, 12:25, 17:00 «Церк о в н и й к а л е ндар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 «Знаю все».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

15:00, 17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

З ювілеєм!

Шановні землевпорядники краю!

Розвиток суспільства за всіх часів був пов’язаний із землею, яка і тепер залишається основним засобом для існування людства і джерелом суспільного багатства. В Україні професія землевпорядника завжди користувалась повагою, тому що вона присвячена безцінному скарбові країни – її землі. Землевпорядники стежать за тим, щоб земля використовувалась раціонально й ефективно. У день вашого професійного свята від щирого серця вітаю вас і бажаю успіхів, здоров’я і довгих років життя. Нехай у вашому житті буде більше приємних хвилин, а тимчасові незгоди і негаразди залишаються десь осторонь. Зі святом вас!

11:30 «Стиль».

12:00 К у х н я Ю д і т и Штал.

12:30 Х/ф «Парк Юрського періоду».

14:55 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:55 Х/ф «Знайомство з батьками».

19:00 Факти.

20:00 М/ф «Шрек 2».

21:55 Х/ф «50 перших побачень».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:35, 23:50 Т/с «Міс Марпл».

16:10 Х/ф «Адела ще не вечеряла».

18:00 «Ніхто не досконалий».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т/с «Таємниці життя».

22:15 Т/с «Кедрова бухта».

Завтра, 15 березня, у розквіті творчих сил, у сумлінній праці, у пошані серед близьких, друзів, пацієнтів і студентів зустрічатиме свій 60-річний ювілей наш колега, досвідчений викладач, талановитий лікар – доцент кафедри факультетської терапії медичного факультету УжНУ Олександр Адальбертович Рішко. Він завжди там, де найбільше потрібні його енергія, знання та ерудиція. Його діяльність, індивідуальний підхід до кожного хворого, вміння обґрунтовувати найтонші деталі своїх призначень, переплітаються з доброзичливим відношенням до людей і готовністю завжди прийти на допомогу. Міцного здоров’я і сімейного щастя вам, вельмишановний ювіляре! Нехай і далі добрі справи надають сили, а діти і внуки дарують багато світлих і радісних днів.

- нової і новітньої історії та історіографії — 1 ставка; - політології і державного управління — 1 ставка; - іноземних мов (англійська мова) — 2 ставки; - фізичного виховання — 2 ставки; - диференціальних рівнянь та математичної фізики — 1 ставка; онкології та радіології — 1 ставка;  викладачів кафедр: - політології і державного управління — 0,75 ставки; - землевпорядкування та кадастру — 1 ставка; - прикладної лінгвістики — 2 ставки; - фізичного виховання — 2 ставки;  асистента кафедри терапії та сімейної медицини — 1 ставка. Термін подання заяв та необхідних документів для участі у конкурсі – місяць із дня опублікування оголошення. Претенденти на заміщення вакантних посад повинні відповідати вимогам, встановленим чинним законодавством. Детальну інформацію щодо вимог до претендентів на заміщення вакантних посад науково-педагогічних працівників та необхідних документів можна отримати на сайті університету www.uzhnu.edu.ua у розділі «Нормативні документи» — (Порядок проведення конкурсу на заміщення вакантних посад науково-педагогічних працівників в ДВНЗ «Ужгородський національний університет») та у відділі кадрового забезпечення (61-22-64). Документи подаються за адресою: пл. Народна, 3, м.Ужгород, Закарпатська область, 88000, відділ кадрового забезпечення, тел. 61-22-64.

З великою повагою колектив кафедри факультетської терапії УжНУ.

ПОВІДОМЛЕННЯ

Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що 18 березня 2015 року о 14 год. 30 хв. в приміщенні Ужгородського міськрайонногоо суду (м. Ужгород, вул. Загорська, 53) буде розглядатися цивільна справа за позовом Будз (Кохан) Агнесси Василівни до Дако Тибора Тиборовича про стягнення аліментів на утримання повнолітньої дитини, яка продовжує навчання. Дако Тибора Тиборовича просимо з’явитися в судове засідання на вказаний день і час. У разі неявки справу буде розглянуто без вашої участі. Суддя А.І.Сарай. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Кутнич Ольга Олександрівна, в якості відповідача по цивільній справі за позовом Русинка Володимира Михайловича до Кутнич Ольги Олександрівни, про стягнення боргу за договором позики про стягнення заборгованості, яка призначена до розгляду на 18 березня 2015 року о 14 год. У разі повторної неявки справа буде розглядатись за вашої відсутності в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/44. Суддя О.І.Маргитич. (Продовження на 15 стор.).

14 ПОГЛЯД

№№ 29—30 (4346—4347)

14 березня 2015 року

НЗ

TT ПРИЄМНА НОВИНА

НАШ АНАТОЛІЙ ЗАТІН П СКЛАВ КОМПАНІЮ ПЛАСІДО ДОМІНГО…

ро родину Затіних добре знають на Закарпатті. Главі цієї музичної династії, прекрасному педагогові, ветеранові Другої світової війни Борису Затіну в грудні минулого року виповнилося 90 років. Разом з покійною дружиною Надією вони колись починали творчий шлях як артисти Закарпатського народного хору, але більшу частину свого життя присвятили Ужгородській дитячій музичній школі №1 імені П.І.Чайковського.

Обоє виростили цілу плеяду талановитої молоді: вона – як музикант-теоретик, він – як баяніст. А їхні діти, Раїса та Анатолій, не лише успадкували музичний хист, а й перевершили найкращі сподівання батьків. Раїса Затіна так само пов’язала своє життя із Ужгородською ДМШ ім. П.Чайковського (впродовж 20 років була завучем і продовжує навчати дітей грі на баяні). Щодо Анатолія, то він став композитором, піаністом і диригентом світового рівня, чим назавжди прославив не лише прізвище Затіних, а й рідне Закарпаття далеко за його межами. Лауреат міжнародних конкурсів, блискучий піаніст і талановитий педагог, він нещодавно був удостоєний особливої, унікальної за своєю вагомістю відзнаки. «Уродженця м.Ужгород, колишнього випускника Ужгородської дитячої музичної школи імені П.І. Чайковського та Ужгородського державного музичного училища імені Д.Є.Задора, доктора музики, директора Інституту вишуканих мистецтв Університету м.Коліма (Мексика) Анатолія Затіна відзначено найвищою міжнародною нагородою ЮНЕСКО та головною премією в галузі академічної музики – золотою медаллю Моцарта-2015 «за блискучу кар’єру в класичній музиці». Ювілейна 20-та церемонія вручення премії наприкінці січня відбулася у великій залі Національної консерваторії в Мехіко Сіті», — розповіла музикознавець, викладач Ужгородського державного музичного училища імені Д.Є.Задора Віра Мадяр-Новак.

Академія Моцарта – це громадське об’єднання, що визначає найвидатніших митців світу за їх працю та високий професіоналізм у галузі класичної музики. Серед володарів цієї нагороди є такі відомі виконавці, як Пласідо Домінго, Блас Галіндо, Едуардо Мата, Рамон Варгас, Роландо Війясон, Леонардо Війеда, Мстислав Ростропович, Володимир Співаков та ін. На святковій церемонії Анатолія Затіна, каже Віра Мадяр-Новак, представляв відомий мексиканський баритон Хесус Суасте, лауреат медалі Моцарта-1994. У своїй промові він відзначив, що А.Затін нині слугує еталоном сучасної академічної музики у трьох професійних напрямках: як виконавець, педагог та діяч культури. В його арсеналі є перша премія на конкурсі молодих комозиторів і піаністів в Києві (отримана ще в роки навчання в Ужгородській музичній школі імені П.І.Чайковського), три дипломи Санкт-Петербурзької консерваторії (як композитора, піаніста та диригента), кілька звань лауреата міжнародних конкурсів. Його твори отримали численні нагороди від таких організацій, як Асоціація артистів музичного театру колишнього СРСР, Санкт-Петербурзька консерваторія та Міжнародний кінофестиваль в Уругваї. Як соліст і диригент він виступав в Україні, Естонії, Фінляндії, Норвегії, Угорщині, Великобританії, Італії, Франції, Німеччині, Австрії, Північній Кореї, Китаї, а також брав участь у відомих фестивалях по усьому світу. А завдяки застосуванню навчальних програм, спеціально

розроблених А.Затіним, починаючи з 1999 року музичний департамент Інституту вишуканих мистецтв Університету м.Коліма виховав уже більше 80 лауреатів музичних конкурсів національного та міжнародного рівнів. Відтак присутність цього населеного пункту в музичному світі стає все більш очевидною, а високий рівень студентів, які там навчаються, слугує яскравим тому доказом. А на переконання Хесуса Суасте, А.Затін є «однією з найзначніших творчих особистостей, які емігрували до його країни». Віра Мадяр-Новак слушно зауважує, що нагородження Анатолія Затіна медаллю Моцарта дивним і незбагненним чином майже збіглося у часі з відкриттям в Ужгородській дитячій школі ім. П.І.Чайковського пам’ятника В.Моцарту. От такий символізм! Годі й казати, що ніхто так не радіє успіхам Анатолія, як його рідні в Ужгороді. Борис Затін у душі неймовірно пишається сином, хоча говорить про це зі звичною скромністю і стриманістю: «Син змалечку, щойно зіп’явся на ноги, почав щось собі наспівувати, імітувати гру на музичних інструментах – бачив, як тато займається. Потім я купив йому гармошку. Хоча й не хотів, щоб діти були музикантами, відмовляв – не вдалося. Окрім того, в Анатолія були проблеми із легенями, слід було лікувати, возити на море. Але це його не зупиняло: за 6 років закінчив музичну школу, вступив до музичного училища. А музику почав складати ще зовсім юним. Я намагався його трохи остудити – мовляв,

TT ЖИТТЯ ПРОДОВЖУЄТЬСЯ…

ЯК, ДЕ І ЗА СКІЛЬКИ МОЖНА ВІДПОЧИТИ ЦЬОГО ЛІТА?

Я

к і минулоріч, нинішня весна вступила у свої права доволі рано. Через якихось півтора-два місяці настане пора масових відпусток. Саме зараз час подумати про майбутній літній відпочинок. Про те, що пропонують потенційним рекреантам туристичні агенції краю, наша розмова з директором мукачівського туроператора «Екскурсія» Світланою Черновою.

Світлано, цікаво, як ту~~Пані ристична індустрія переживає

кризові часи?

— Туріндустрія, як і весь бізнес загалом, негативно реагує на стрибок долара чи нестабільність у державі. І звісно, що за умов, коли щодня цінники в магазинах міняють по кілька разів на день, а комунальні послуги та енергоносії дорожчають у рази, людям не до відпочинку. Тому ця непевна ситуація тримає в напрузі й нас — вишукуємо резерви, переформатовуємося, пристосовуємося до нинішніх реалій, щоб якось вижити й залишитися на плаву. А як реагує на це ваша «Екскурсія»?

— Через здорожчання долара майже у три рази закордонні тури на стільки ж підвищилися в ціні. А отже, ми втрачаємо в кількості рекреантів, що зазвичай відпочивали в Єгипті, Туреччині, Хорватії, Чорногорії, Болгарії, і зараз намагаємося пропонувати їм Чорноморське узбережжя України. Бо якщо доларові путівки у гривневому еквіваленті здорожчали утричі, то відпочинок у Затоці, Коблеві та Іллічівську зріс у ціні тільки наполовину. Разом з тим хотіла б наголосити, що намагаємося знайти й інші напрямки, аби

~~

запропонувати нашим клієнтам якісь дешевші рекреаційні продукти. І в скільки зараз обійдеться відпочинок на українському узбережжі Чорного моря?

— Не так уже й дорого. Ночівля у готелі з дворазовим харчуванням обійдеться вам у 10 євро, а ось, скажімо, та сама пропозиція у Болгарії — вже 24 євро. Притому відстань і в одному, і в іншому напрямку буде приблизно однакова.

~~

не поспішай, послухай спочатку інших, пограй твори відомих композиторів, повчися. Але дарма, Толя робив своє. Якось в Україні був оголошений конкурс на кращий музичний твір з нагоди чергового ювілею В.І.Леніна. Син знайшов відповідну поезію, поклав її на музику і відіслав до Києва. Ми навіть не знали про це. І раптом Анатолія запрошують до столиці, і він, практично самоук, займає перше місце у Всеукраїнському конкурсі. Багато дітей готувалося до цього серйозно, їхали до Києва зі своїми педагогами. Потім нам сказали: синову роботу саме тому і відзначили, що вона була явно учнівська, зроблена самостійно, без допомоги дорослих. І от по телебаченню показують, як хор Київського музичного училища виконує твір Анатолія Затіна, а поруч сидить автор, зовсім хлоп’я!». «Знаєте, — продовжує пан Борис, — ми з дружиною не надто багато часу могли приділити своїм дітям – були дуже зайняті на роботі. Мені доводилося і вдома вечорами займатися на баяні. До того ж, я дуже хворів у повоєнні роки і сам потребував постійної уваги. Діти бачили, як ми живемо, і вчилися на нашому прикладі. А потім син як поїхав з дому в 1972 році до Ленінграда на

Отож, куди саме краще їхати, вирішуватиме сам рекреант. Чи є щось нове у програмі відпочинку в Туреччині, Єгипті?

— Тут особливих змін немає. Якщо говорити про цей сегмент рекреації, то 7 ночівок у чотиризірковому готелі з триразовим харчуванням і перельотом в обидва боки на одну особу в Єгипті обійдеться у півтисячі євро, у Тунісі заплатите на 50 доларів більше, а в Туреччині потрібно буде викласти 600 «зелених». Для наших відпочивальників зручності додасть виліт із Львова, а не Києва. Пані Чернова, а як щодо відпочинку у європейських країнах, які ціни тепер на тих курортах?

— Туди вже у червні можна дістатися літаком зі Львова або доїхати автобусом. Приміром, 10 ночівок у чотиризірковому готелі з дворазовим харчуванням у Болгарії обійдеться у 300 євро, у Чорногорії – у півтисячі. Однак якщо тут жити не у готелі, а у приватному секторі, то вийде на дві сотні євро менше. Та сама програма у Греції вартуватиме також 500 євро. А ось 7 ночівок у такому ж готелі в Хорватії коштуватиме також півтисячі євро. Для економії коштів чимало закарпатців їдуть на європейські курорти на власному автотранспорті. Яка ж ціна відпочинку буде в такому разі?

— Така сама рекреація (10 ночівок у чотиризірковому готелі з сніданком) обійдеться в Албанії у 250 євро, Греції – на 20 євро більше, у Чорногорії – у 370, а у Хорватії – у 550 євро. Але проживати у Греції, Чорногорії та Хорватії можна не тільки в готелях, а й приватному секторі. На цьому можна суттєво заощадити. І чимало наших земляків цим користуються.

~~

~~

~~Світлана ЧЕРНОВА.

~~Дует «Petrof»: Анатолій ЗАТІН і Влада ВАСІЛЬЄВА.

~~

навчання, то далі вже сам собі давав раду. Було важкувато. Ми допомагали, як могли, підтримували фінансово. Але, звісно, не балували. Отже, він всього досяг самостійно, став доволі відомим музикантом, концертує скрізь. От торік виступав у Мехіко та Нью-Йорку, відвідав з концертами Петербург, Прагу, Німеччину. Реалізував себе як композитор, написав багато хорошої музики, в тому числі до спектаклів і кіно. Він — професор, займається викладацькою діяльністю, має успішних учнів. Разом зі своєю вихованкою Владою Васільєвою вони навіть створили фортепіанний дует «Petrof». У березні Ужгородська дитяча музична школа №1 ім. Чайковського готується широко відзначити свій 70-літній ювілей. На урочистості з цієї нагоди обіцяє приїхати і її колишній вихованець Анатолій Затін. А всі шанувальники таланту нашого земляка матимуть нагоду знову послухати гру свого кумира разом з його колишньою ученицею, а зараз колегою Владою Васильєвою: 21 березня в обласній філармонії, де відбудеться концерт «Duo Petrof» (Мексика). Підготувала Таїсія ГРИСЬ.

Яківно, чи скоротився ~~Світлано туристичний потік на Закар-

паття?

— На превеликий жаль, так, скоротився. І причиною цього є війна на сході нашої держави. Адже не секрет, що у довоєнний час найбільший туристичний потік на Срібну Землю пролягав саме із Донеччини та Луганщини, а ще з Харкова. З останнього він майже не змілів. Жителі Слобожанщини охоче відвідують наш край і тепер. А ось із Донбасу приїжджають тільки одиниці. Що пропонуєте зараз туристам?

~~

— Багато чого. Як я вже зауважила на початку нашої розмови, потік туристів обмілів. Саме тому, щоби вийти з кризи, ми мусимо, як мовиться, крутитися, знаходити щось нове, готувати інші пропозиції, задіювати увесь спектр послуг. Ну хоча б взяти таку новацію, як проведення закарпатського вечора у замку кохання Сент-Міклош, що у Чинадійові на Мукачівщині. Чи зовсім новеньке – середньовічний вечір у цьому ж самому замку. Туристам сподобалися наші задуми і вони охоче їдуть до нас. Що, власне, там їм сподобалося?

— Щодо закарпатського вечора, то екскурсанти прибувають у місто над Латорицею. Звідти ми їх веземо у Чинадіївський середньовічний замок Сент-Міклош. Там при факелах проводиться екскурсія замком. А далі туристи дегустують добре відому закарпатцям страву – бограч та наші вина. І все це на фоні звучання пісень народностей, які проживають на теренах нашого краю, у виконанні відомих ансамблів.

~~

(Продовження на 15 стор.).

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 29—30 (4346—4347) 14 березня 2015 року

TT ЖИТТЯ ПРОДОВЖУЄТЬСЯ…

ЩИРО ВДЯЧНІ

ЯК, ДЕ І ЗА СКІЛЬКИ МОЖНА ВІДПОЧИТИ ЦЬОГО ЛІТА? (Закінчення. Поч. на 14 стор.). А ще тут лунає справжня гуцульська трембіта. Повірте, що для туристів з інших регіонів та із закордоння це цікаво, і вони дуже задоволені. Охоче розучують закарпатську пісню, яку потім співають. Вчаться танцювати угорський чардаш, а потім спостерігають за освідченням закарпатського хлопця із русинською говіркою українській дівчині, відгадують значення слів з нашого діалекту. А що це за середньовічний вечір?

~~

— Це взагалі дуже цікавий захід. У СентМіклоші після екскурсії туристів знайомлять з епохою кінця ХVІІ століття, розповідають про відкриття, традиції, моду, етикет, демонструють одяг, взуття. Дуже показовим є бій середньовічних лицарів, за яким спостерігають рекреанти, а самі можуть постріляти із справжнього лука. Далі всі вчаться танцювати й беруть участь у тогочасному балі під старовинну музику, приміряють одяг, розучують і співають пісню, дегустують вино. А ще перед туристами виступають фокусники тих часів.

Є НАГОДА ЗГАДАТИ БОРИСА СПІВАКА Черкащина дала Україні чимало видатних людей, які проявилися у різних сферах людської діяльності. Є серед них і доктор історичних наук, професор Борис Співак, який 20 років свого життя (найбільш плідного його періоду) віддав роботі в Ужгородському держуніверситеті, а нині міг би зустріти своє 90-річчя. Проте не сталося… Він народився 12 березня 1925 року в місті Шпола в інтелігентній родині. Змалку ріс слухняним, працьовитим, допитливим. Добре вчився в школі. Будував плани на майбутнє. Правда, у цей розмірений ритм життя внесла свої корективи радянсько-німецька війна. Юнак вирішив зробити свій внесок у розгром фашизму. Тому він у березні 1942 року екстерном склав іспити за середню школу і добровільно відправився на фронт. А повернувся він звідти з орденом Червоної зірки і дев’ятьма медалями. Найперше Борис Співак вирішує здобути вищу освіту – він вступає на історичний факультет Одеського державного (тепер національний) університету ім. І. Мечникова. Вчився дуже добре, проявив серйозний інтерес до наукової роботи. По закінченні вишу був направлений в Ужгородський університет, де пройшов шлях від асистента до професора і завідувача кафедри. Тут Б.Співак зацікавився новітньою історією Закарпаття. Найбільше його приваблювали теми, пов’язані з соціально-економічним становищем закарпатців та їхньою боротьбою за соціальне, національне й політичне визволення. Його дослідження базувалися на матеріалах архівів Ужгорода,

ПОВІДОМЛЕННЯ

(Закінчення. Поч. на 13 стор.).

Викликається в судове засідання Стець Ярослав Іванович, мешканець с. Хустець, вул. Хустець, 58 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Стець Лариси Володимирівни до Стеця Ярослава Івановича про стягнення аліментів на утримання дітей та дружини на 11 год. 18 березня 2015 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя Я.В.Орос. Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Ількова Олександра Васильовича, що 19 березня 2015 року на 10 год. 30 хв. в залі № 3 апеляційного суду Закарпатської області (вул. Довженка, 7, м. Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи № 307/3713/14 за позовом Маркуш Ганни Петрівни до Ількова Олександра Васильовича про визнання особи такою, що втратила право на житло та зняття з реєстраційного обліку. Суддя С.В.Павліченко.

~~Замок «Сент-Міклош». Світлано, насамкінець хотів би ~~Пані запитати, кому нині по кишені послуги

турфірм, таких, як «Екскурсія»?

— Це люди з більш ніж середнім рівнем достатку – працівники спільних підприємств, приватні підприємці, бізнесмени. Їдуть відпочивати та подорожують і пенсіонери, але це, як правило, тільки поодинокі люди, які отримують високі пенсії. Розмовляв Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

Від всієї нашої родини висловлюємо щиру вдячність Генеральному консулу Угорщини в м.Ужгород Йожефу Бочкаї за допомогу та швидке реагування на прохання щодо сприяння у відкритті візи нашому батьку та чоловікові Голубу Івану Івановичу та його дружині Голуб Ользі Миколаївні, яка мала його супроводжувати в клініку ім. Д.Кенезі (м.Дебрецен). У батька було важке захворювання — гострий вірусний менінгоенцефаліт. Ваші зусилля, оперативні дії та співпереживання нашій родині в цій ситуації дали надію на одужання. Угорські лікарі, які готові були прийняти нашого батька на лікування, радили нам привезти його найближчим часом, як тільки його стан стабілізується для транспортування. Українські ж медики забороняли забирати його з реанімаційного відділення, оскільки потребував постійного нагляду і коригування лікування відповідно до життєфункціонування організму. Тому ми з нетерпінням очікували того часу, коли в нас буде можливість забрати батька на спеціально обладнаному реанімобілі до Угорщини на лікування, аби використати той шанс, який ви, пане Бочкаї, з вашими колегами люб’язно надали нам, увійшовши з розумінням у наше складне становище. Але, на жаль, ішемічна хвороба серця дала про себе знати і призвела до раптової смерті рідної нам людини. 11 лютого ц.р. серце нашого батька і чоловіка зупинилося від серцевої недостатності, а тому ми не встигли скористатися тією можливістю, яку так люб’язно нам було надано. Дозвольте ще раз висловити щиру вдячність вам за те, що в той важкий для нашої родини час ви не залишилися байдужими, а взяли активну участь у порятунку життя нашого батька та чоловіка. З повагою, родина Голубів.

Києва, Москви, Праги, Будапешта… Ще відзначимо величезну працездатність колеги. Він досить швидко написав і захистив кандидатську (1954) і докторську (1965) дисертації, а також видав низку монографій. Перу Б. Співака належить також брошура про редактора «Правди» і «Карпатської правди» Івана Мондока. Вона написана на архівних матеріалах, хоча не усі фонди були доступні. Крім того, у співавторстві з О. Довганичем та К. Лустигом він підготував і видав книгу «Слідами легенди», що побачила світ українською (1971) і угорською (1972) мовами. У ній розповідається про командира радянської розвідувальної групи, що діяла на Закарпатті та в Угорщині, Ференца Патакі. А ще Борис Іванович був чудовим педагогом, талановитим лектором, умів «заворожити» аудиторію. Колега не цурався й громадської роботи. Так, деякий час він редагував університетську багатотиражку «Радянський студент». А ще очолював Закарпатську обласну організацію товариства «Знання», на її всесоюзному з’їзді обирався членом ревізійної комісії. Насамкінець додамо, що Борис Співак був дуже щирою і доброзичливою людиною, цікавим співрозмовником. За це його любили і шанували. На жаль, його життєва свічка догоріла надто скоро – 4 червня 1971 року. Сталося це у Москві, де він перебував на курсах з підвищення кваліфікації. Свій вічний спочинок знайшов у закарпатській землі, на Кальварії. А пам’ять про нього продовжує жити у серцях колишніх студентів, аспірантів, колег і просто знайомих. Микола ОЛАШИН, Володимир СУРНІН, Іван ЧАВАРГА, кандидати історичних наук, доценти.

Викликається в судове засідання Деяк Юрій Юрійович, мешканець с.Бороняво, вул. Поляна, 16 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» до Деяка Юрія Юрійовича, третя особа — фермерське господарство «Деяк-Люм» про звернення стягнення на предмет іпотеки на 11 год. 45 хв. 19 березня 2015 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя М.М.Довжанин. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що 19 березня 2015 року о 10 год. 45 хв. в приміщенні суду (м.Ужгород, вул. Загорська, 53) буде розглядатись цивільна справа за позовом Чонка С.С. до ПАТ «Дніпроінмед» в особі структурного підрозділу ПАТ «Страхова компанія Дніпроінмед» в Закарпатській області про відшкодування відновного ремонту майна та моральної шкоди. Відповідача просимо з’явитись в судове засідання на вказаний час. У разі повторної неявки справу буде розглянуто без вашої участі. Суддя А.М.Ференц.

ОГОЛОШЕННЯ ЧИТАЧІВ ПРОДАМ UU приватизовану земельну ділянку (8 соток) у мікрорайоні «Східний» (Ужгород). Конт. тел. (0-50) 140-56-02 (Емерих); UU терміново приватизовану земельну ділянку (6 соток) в Ужгороді в кооперативі «Кордон». Тел. (0-93) 227-88-87; UU крісло масажне. Тел. (0-50) 549-72-51.

Великоберезнянський районний суд відповідно до ст.74 ч.9 ЦПК України викликає в судове засідання відповідача Колесара Юрія Юрійовича, 12.08.1970 року народження (останне відоме місце проживання: с.Малий Березний, вул. Центральна, 132 Великоберезнянського району), що розгляд цивільної справи за позовом Мегели Ганни Василівни до Колесара Юрія Юрійовича, третя особа без самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Велик оберезнянський районний сектор Головного управління державної міграційної служби України в Закарпатській області, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням, відбудеться о 9 год. 19 березня 2015 року в залі судових засідань Великоберезнянського районного суду за адресою: смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22. Уразі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі.

Суддя І.Й.Цибик.

Прошу повернути за винагороду

загублені в Ужгороді в районі супермаркету «Велмарт» водійські права на прізвище Динис Сергій Дмитрович та техпаспорт на вантажний автомобіль. Моб. тел. (095) 896-52-67.

Закарпатське обласне управління лісового та мисливського господарства ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантних посад:

— заступник начальника відділу лісового і мисливського господарства — 1 посада, — начальник відділу економіки, фінансів бухгалтерського обліку і звітності — 1 посада. Для участі у конкурсі й здачі іспиту необхідно подати такі документи:

– заяву про участь у конкурсі; – особистий листок з обліку кадрів; – автобіографію; – документи про освіту; – декларацію про доходи за 2014 рік; – копію паспорта. Кваліфікаційні вимоги: освіта вища («Лісове господарство», «Економіка лісового господарства»), стаж роботи за спеціальністю не менше 3 років, навики роботи на комп’ютері. Термін подання документів — 30 днів від дня опублікування оголошення. За довідками звертатися: м.Ужгород, вул. Собранецька, 156, відділ кадрів, тел. 64-41-72.

Колектив санаторію «Карпатія» висловлює щирі співчуття лікарю-косметологу Віолі Іванівні Гнепі, а також її рідним і близьким з приводу тяжкої втрати — смерті чоловіка ГНЕПИ Богдана Юрійовича. Розділяємо горе та біль втрати. Колектив виконавчої дирекції Закарпатського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності висловлює глибоке співчуття працівниці виконавчої дирекції Закарпатського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності Л.М.Білак з приводу смерті матері Юлії Павлівни. Працівники Держсанепідслужби області висловлюють глибокі співчуття Віктору Васильовичу Годованцю, головному спеціалісту Свалявського міжрайонного управління головного управління Держсанепідслужби у Закарпатській області у зв’язку зі смертю матері. Колектив Закарпатського інституту післядипломної педагогічної освіти вис л о вл ю є щ и р і с п і вч у т т я Ю.Ю.Шимону, методист у кабінету методики викладання суспільно-гуманітарних т а х уд о ж н ь о - е с т ет и ч н и х дисциплін з приводу тяжкої втрати — смерті батька. Ректорат, профспілкова організація, колектив медичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний

університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття професору, завідувачу кафедри біохімії, фармакології та фізичних методів лікування Олександру Михайловичу Торохтіну з приводу передчасної смерті дружини ТОРОХТІНОЇ Зінаїди Володимирівни. Адміністрація, профспілковий комітет та колектив ДУ НПМЦ «Реабілітація» МОЗ України висловлюють щирі співчуття лікарю Юрію Олександровичу Торохтіну в зв’язку з непоправною втратою — смертю матері Зінаїди Володимирівни. Закарпатська облпрофорганізація працівників і підприємців торгівлі, громадського харчування та послуг глибоко сумує з приводу смерті колишнього директора Ужгородського об’єднання ресторанів і кафе ДАВИДЮК Зої Василівни та висловлює щирі співчуття рідним і близьким покійної. Нехай земля буде їй пухом. Колектив приватного акціонерного товариства «Торговий дім «Україна» глибоко сумує в зв’язку із смертю колишнього працівника ОПАЛЕНИК Марії Юріївни і висловлює щирі співчуття рідним та близьким покійної. Педагогічний та учнівський колективи УЗОШ І—ІІІ ст. №19 сумують з приводу передчасної смерті вчителя початкових класів ХАЛАХАН Ірини Іванівни та висловлюють глибоке співчуття рідним і близьким.

ВЕСНА ПРИЙШЛА І В РЕАБІЛІТАЦІЙНИЙ ЦЕНТР ДЛЯ БУРИХ ВЕДМЕДІВ ТУТ ПРОКИНУЛИСЯ ЗІ СПЛЯЧКИ П’ЯТЬ КЛИШОНОГИХ

П

рийшла весна і в Національний природний парк «Синевир». Тут у реабілітаційному центрі для бурих ведмедів зараз 13 звірів. Найстаршій ведмедиці Ірі — 33 роки, наймолодшим — Мішелю і Міші – тільки по два. Завідувач з екологічно-освітньої роботи Юрій Бібічин каже, що територія парку справді відповідає природному середовищу їх проживання. Дванадцять гектарів, де ведмеді живуть у напіввільних умовах, – це, можна сказати, справжній рай.

Навесні звірі трохи охляли, і тому зараз тут для них проводять вітамінотерапію. Вони вже навчилися самі добувати харчі, проте працівникам потрібно подбати, щоб збагатити їхній раціон. І ще клишоногих підгодовують хлібом. Ветеринар Михайло Маслей розповідає, що найбільшим розбишакою тут виявився Потап. Він міг якимсь дивом вхопити одразу по 8 хлібин, розмочити їх у потічку і сховати. Водночас він надзвичайно грайливий і чи не найбільш позитивний у цьому товаристві. Але не завжди був таким. Ще малям на нього накинули ошийник, який вгризався у тіло і завдав рани, приносив чимало страждань. А от Беню його колишні господарі ставили на розпечену плиту, виникало враження, що він «танцює». Таким чином бідна тварина розважала публіку. У реабілітаційний центр його привезли з порушеною психікою, худого і виснаженого. Але саме в такому

~~Ведмедям теж весна сподобалась... стані його раніше брали на гастролі по містах. Коли він опинився у реабілітаційному центрі в НПП «Синевир», багато людей плакало. Адже він був більше схожий на мисливського собаку, аніж на ведмедя. Весь час хитав

головою, місцями шерсть облізла шматками, тварина ще місяць підстрибувала, стирала лапи до крові. Ведмідь колись мав всього 80 кілограмів, проте зараз важить десь зо дві сотні й виглядає вже іншим.

9 НЕСПОДІВАНИХ ОЗНАК, ЩО ВАШ ІНТЕЛЕКТ ВИЩЕ СЕРЕДНЬОГО

Вчені досліджували це питання впродовж десятиліть. І дійшли висновку, що на розвиток інтелекту мають вплив тисячі чинників, включаючи хімічний склад грудного молока, яким ваша мати годувала вас у дитинстві. Ось ще 9 факторів, які мають прямий вплив на роботу вашого мозку. Всі вони є також і ознаками того, що ви, найімовірніше, розумніші від більшості людей навколо вас: ви не курите; ви брали в дитинстві уроки музики; ви — старша дитина в родині; ви худий (худа); у вас є кішка; мати годувала вас грудьми; ви брали рекреаційні наркотики; ви лівша, у вас високий зріст.

Вітаємо!

12 березня відзначив своє 55-річчя Юрій Іванович Андрусь, люблячий чоловік та чуйний батько. Від усієї родини бажаємо тобі, наш дорогий, міцного здоров’я, радості, миру, терпіння, злагоди й добробуту. Здоров’я, щастя, гараздів без ліку, Весняного настрою і довгого віку. Хай доля дарує тобі щирі хвилини В колі друзів і в колі родини. Хай оминають тебе всякі тривоги,

Хай стелиться довго життєва дорога — Дорога безхмарна, як доля від Бога, На многії і благії літа. З любов’ю рідні.

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

Рік заснування 1990 Працівники центру також втішені тим, що цьогоріч у зимову сплячку впало 5 ведмедів. Це дуже гарний показник, адже в перший рік заснув тільки один. Щодо цього, навіть мали один несподіваний веселий інцидент, розповідає директор центру Ярослав Бундзяк. Спочатку ведмедиця Роза облаштувала собі барліг, наносила туди в лапах соломи. Але її приятелька Іра схитрувала. Вона завалилася спати вже в готову «постіль». Тож, коли Розу випустили, її барліг був зайнятий. Мусили цю ведмежу оселю обв’язати електрострічкою, щоб інші тварини не виявили агресії і не турбували Іру. А загалом тут вважають, що центр має стати зразком не тільки для тих, хто тримає ведмедів. І переконати, що тваринам потрібні набагато милосердніші умови, аніж ті, які створила їм більшість попередніх господарів. Це ще й урок для тих, хто тримає будь-яких тварин, щоб вони відчували, що це не якась там іграшка: взяв, погрався і забув. Адже хижаки – це не кішка чи собака, це кігті й зуби. Якщо з ними поводитися необережно, вони можуть травмувати будь-кого. Мар’яна НЕЙМЕТІ.

Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 16005. Замовлення № 115. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 13.03.2015 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

УСМІ ХН ІТЬСЯ З «НЗ»

Три дні спостерігав за мурашником. Жодних планувань чи нарад. І головне — всі працюють!