Novini 14\04\2018 № 27 (4738)

Page 1

№  27 (4738) ТЕМИ НОМЕРА

14 квітня 2018  року

Ціна договірна

ЕКСКЛЮЗИВНЕ ВИШИВАНЕ ВБРАННЯ СТВОРЮЄ ТАЛАНОВИТА САМОУЧКА З ТЯЧІВЩИНИ

Уже відомий квартет півфіналістів у Кубку Закарпаття

12 стор.

В

и багато знаєте людей, котрі вдома в будень ходять у вишиванках? А от Марія Сойма-Руснак із села Красна, що на Тячівщині, так робить. І її чоловік – теж. Бо пані Марія власними руками, не маючи якоїсь спеціальної дизайнерської освіти, створює стільки ексклюзивних, прикрашених найрізноманітнішими візерунками, предметів гардеробу, що просто шкода, аби вони стояли в шафі без діла. А ще вона плете гачком, тче джерги, гаптує серветки… Словом, усе це треба бачити на власні очі. Й фоторепортаж нашої журналістки передає тільки невеличку частину цього творчого розмаїття.

6 стор.

Кава з мармуровою пилюкою від скульптора Богдана Коржа

14 стор. «УКРЗАЛІЗНИЦЮ» ПРОСЯТЬ ВИДІЛИТИ «САКУРОВИЙ» ПОТЯГ ДО УЖГОРОДА

Печериці з власної теплиці – це не так і складно

15 стор.

«Музика без кордонів» уже фестивалить в Ужгороді

16 стор. ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 14 КВІТНЯ – мінлива хмарність, вночі без опадів, вдень подекуди дощі, грози. Вітер південний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 7 – 12° тепла, вдень 20 – 25°, у горах місцями 12 – 17° тепла. 15 КВІТНЯ – невелика хмарність, без опадів. Вітер південно-східний 5 – 10 м/с. Вночі 5 – 10°, вдень 20 – 25°, у горах місцями вночі до 3°, вдень 12 – 17° тепла. 16 КВІТНЯ – без опадів. Вночі 8 – 13° тепла, вдень 19 – 24°, у горах місцями 12 – 17° тепла.

В обласному центрі почала квітнути сакура, за кілька днів дерева-букети постануть у повній красі. Подивитися на це диво приїжджають десятки тисяч туристів із усієї України, а купити квитки на потяг до Ужгорода вже практично неможливо. На вихідні 13 – 15 і 20 – 22 квітня майже всі місця з Києва до Ужгорода і в зворотному напрямку розпродані, залишилося всього кілька десятків квитків, більшість із яких – СВ. Та й ті розкуплять дуже швидко. – Із 27 квітня по 4 травня запланований додатковий потяг «Київ – Ужгород» на травневі свята, однак найближчі й наступні вихідні ми відчуватимемо гострий дефіцит пасажирських місць, – наголошує голова ОДА Геннадій Москаль. – Тому маса людей,

які захочуть відвідати наш обласний центр у середині квітня й помилуватися сакурами, просто не зможуть добратися сюди поїздом. З огляду на це облдержадміністрація просить ПАТ «Укрзалізниця» ввести додатковий потяг «Київ – Ужгород» і в зворотному напрямку 13 – 15

та 20 – 22 квітня, який можна умовно назвати «Сакуровим рейсом». Багато українців вважають Закарпаття найкращим місцем для туризму в країні, а цвітіння сакури – це чудовий привід приїхати сюди. Тому дуже сподіваємося, що «Укрзалізниця» не підведе.

УВАГА КОНКУРС! ПрАТ «Іршавський абразивний завод» ОГОЛОШУЄ конкурс на посаду: Голови правління: Вимоги до кандидата: – вища освіта відповідного напряму; – досвід роботи на посаді керівника виробничого підприємства або інших аналогічних структурах не менше 5 років; – адміністраторські й аналітичні здібності; – дисципліна і системність; – вміння працювати в стресових ситуаціях; – готовність до ненормованого графіку роботи, можливі відрядження; Посадовий оклад 17000 грн. Документи для розгляду: Заява про участь у конкурсі, розширене резюме, 1-2 рекомендації, звертатися за телефоном до голови наглядової ради (050)45-35-727: Документи приймаються протягом двох тижнів із дня опублікування в газеті за адресою: 90100 м. Іршава, вул. Федорова, 12. Електронна адреса abrazir@ukrpost.ua Наглядова рада ПрАТ «Іршавський абразивний завод»

ДУЖЕ ЗАМОЖНІ БУДУТЬ ПОДАВАТИ ДЕКЛАРАЦІЇ? Мінфін пропонує вести окремий облік заможних українців, зобов’язавши їх щорічно подавати декларації про майновий стан і доходи. Орієнтовно таких декларантів буде 1200 осіб, ідеться в пояснювальній записці до законопроекту. Відносити до категорії заможних пропонується громадян по одному з трьох критеріїв: кінцевий бенефіціарний власник великого платника податків; загальний оподатковуваний дохід за попередній рік у 50 млн грн; пряме або опосередковане володіння 10% і більше юрособи-нерезидента, яка задекларувала дохід за попередній рік 10 млн євро і більше. Несвоєчасне подання податкової декларації Мінфін пропонує карати штрафом в 10% від суми нарахованого податку на доходи фізосіб.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA


2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ВИСТАВКИ

«ВЕСНА ЗА СКЛОМ» ВІД ЧОТИРЬОХ ХУДОЖНИЦЬ

«Під склом» – саме таку назву має виставка чотирьох художниць із Асоціації творчих жінок Закарпаття «Нова форма», що відкрилася 12 квітня в музеї народної архітектури та побуту в Ужгороді за підтримки культурно-мистецької фундації «BrovdiArt». Особливої презентації мисткині не потребують, та все ж –

це Одарка Долгош, яка очолює «Нову форму» і є заслуженим діячем мистецтв України, доцентом кафедри ЗАМ, Людмила Корж-Радько – заслужений художник, декан одного з факультетів того ж вишу, Надія Пономаренко теж заслужений художник і доцент ЗАМ, митець Олена Кондратюк. Усі четверо є лауреатами обласної премії ім. Й. Бокшая та А. Ерделі.

Голова закарпатської організації НСХУ Борис Кузьма зазначив: дуже добре, що жінки об’єдналися й створили асоціацію, яка вже заявила про себе на теренах України власними проектами. Натомість академік Володимир Микита додав, що вони тримаються власного коріння у мистецтві, й «чоловік має радість, споглядаючи роботи». «Доказали, що весна буває й за склом», – резюмував. Ректор ЗАМ Іван Небесник пожартував, мовляв, перші паростки зеленини з’являються саме в теплицях. Людмила Корж–Радько розповіла, що ідея виставки виникла спонтанно, робіт назбиралося чимало з різних періодів творчості. «Маєте змогу насолодитися пастеллю Надії Пономаренко, динамічними й лаконічними творами Олени Кондратюк. Одарка Долгош винайшла техніку пластичної графіки, й тут вдале поєднання. Що ж до мене, то представлені роботи «залізних років». 60 картин, які виконані на папері, різні й цікаві, як і художниці в житті. За словами Олени Кондратюк, вони прагнули показати, що такі роботи не менш цінні, ніж ті, що намальовані на полотні. Оксана ШТЕФАНЬО Фото автора

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

ТЕАТРАЛЬНИЙ ФЕСТИВАЛЬ КАМЕРНОЇ СЦЕНИ ПРОЙДЕ В УЖГОРОДІ З 23 по 30 квітня в Закарпатському академічному обласному музично-драматичному театрі імені братів Шерегіїв удруге відбудеться театральний фестиваль «Під цвітом сакури». На ужгородську сцену вийдуть колективи з різних куточків України, аби представити камерне театральне мистецтво. У понеділок, 23.04, Київський академічний театр «Колесо» покаже водевіль-модерн «Пристрасті дому пана Г.-П.» за твором Олени Пчілки. Наступного дня Волинський драмтеатр імені Тараса Шевченка представить монодраму «Стіна» за п’єсою Юрія Щербака. А в середу НАТ

російської драми ім. Лесі Українки з Києва покаже ліричну історію «Ей, ти – привіт!» за п’єсою Г. Мамліна. (Її повторять на сцені обласного театру ляльок наступного дня о 13.00). 26 квітня Львівський театр імені Юрія Дрогобича виступить із драмою «Маргарита й Абульфаз» за романом нещодавньої нобелівської лауреатки С.Алексієвич. У п’ятницю буде «Фрекен Жулі» за твором А. Стріндберга від Київського академічного молодого театру, а в суботу – біографічна вистава про Івана Франка «Картка любові» за твором Р. Горака від НАУДТ імені Марії Заньковецької. 29 квітня драмтеатр ім. І. Франка з Києва покаже «Увер-

«НЗ»-ФАКТИ Президент Петро Порошенко запропонує Верховній Раді припинити дію окремих положень договору про дружбу з Росією. Глава Української держави вважає за необхідне захистити закони про вибори в Україні та інших державах від втручання Росії. Україна підписала чотири конвенції Ради Європи. Україна може випустити євробонди на 4 мільярди доларів. 80% антрациту в Україну постачають із РФ – Держзовнішінформ. «Укрзалізниця» продає квитки на додаткові поїзди до травневих свят. Молдова проситиме Київ про коридор для виведення військ РФ із Придністров’я. МЗС: Україна та Румунія шукатимуть компроміс щодо освіти нацменшин. Польща висунула Україні вимоги для відновлення співпраці інститутів нацпам’яті. Україна та Молдова підписали угоду про повітряне сполучення. Доповідач комітету Європарламенту закликає розпочати процес проти Угорщини, який може призвести до санкцій. У Росії розглянуть закон про «протидію» санкціям. Російський транспортно-бойовий вертоліт упав у море.

тюра. До побачення» за оповіданням Франка «Сойчине крило». А завершиться фестиваль у понеділок, 30 квітня, виставою господарів. Закарпатський академічний обласний український музично-драматичний театр імені братів Шерегіїв покаже трагікомічний абсурд «Краще залишайся мертвим» за п’єсою К. Ветлінгера. Відтак протягом восьми днів вісім театрів з України тішитимуть глядачів на малій сцені. Початок вистав – о 18.30. У порівнянні з минулорічним фест «Під цвітом сакури» зріс кількісно. Тож різноманіття театрального мистецтва буде представлене ще повніше.

TT ПРОЦЕС ПІШОВ

НАЙБІЛЬШЕ ДЕКЛАРАЦІЙ ІЗ ЛІКАРЯМИ

№27 (4738)

14 квітня 2018 року

НЗ

TT ПОРАХУВАЛИ

ВИКОНАННЯ БЮДЖЕТІВ ЗА ПЕРШИЙ КВАРТАЛ: ЛІДЕРИ – УЖГОРОДЩИНА ТА РАХІВЩИНА, АУТСАЙДЕРИ – ОБ’ЄДНАНІ ТЕРГРОМАДИ За перший квартал цього року місцеві бюджети Закарпатської області виконали планові показники доходів загального фонду в середньому на 113,9 відсотка. Лідерами стали Ужгород, який зібрав понад план 19,5 мільйона гривень, Рахівський район (плюс 9,6 млн грн) та Ужгородський (додаткові 9,2 млн грн). Обласний бюджет за перші три місяці перевиконали на 1,7 мільйона гривень.

Аутсайдерами виконання бюджетів по Закарпаттю є Іршавська об’єднана територіальна громада, яка отримала понад план усього 1,8 тисячі гривень, Вільховецька ОТГ (плюс 150 тис. грн) та Берегово (додаткові 584 тис. грн). Загалом місцеві бюджети області зібрали в першому кварталі 1 мільярд 8 мільйонів 790 тисяч гривень доходів загального фонду. Перевиконання планових показників становить 122,7 мільйона гривень.

TT ДОЛУЧАЙТЕСЯ!

ЗАКАРПАТСЬКИХ СІЛЬГОСПВИРОБНИКІВ ЗАПРОШУЮТЬ НА «АГРОСАКУРАФЕСТ» 27 –29 квітня в Ужгороді на набережній Незалежності відбудеться фестиваль-ярмарок «АгроСакураФест-2018». Там представлять різноманітну продукцію фермерських господарств області, саджанці дерев, мед, сири, напої наших провідних виноробів тощо. Гостей та учасників розважатимуть концертною програмою та частуватимуть

традиційними закарпатськими наїдками. До участі в ярмарку запрошуються сільськогосподарські товариства, фермерські господарства і приватні підприємства, особисті селянські господарства, підприємства переробної та харчової промисловості. Заявки необхідно подавати до департаменту АПК ОДА. Телефони для довідок: 050-616-1358 та 050-519-55-32.

TT КОРОТКО ЯРМАРОК ІНДУСТРІЇ КРАСИ – СЬОГОДНІ В МУКАЧЕВІ 14 квітня в «Eventum Hall» у Мукачеві відбудеться «Royal beauty» – «Кубок Карпат-2018», третій міжнародний конкурс та виставка-ярмарок індустрії краси. Змагатимуться кращі перукарі, візажисти, майстри манікюру. Новинка цього року – «Body ART», художній розпис по тілу. Учасників оцінюватимуть у кількох категорях у кожному з конкурсів (жіноча й чоловіча зачіска, візаж та нігтьова естетика). Традиційно збирається зірковий склад суддів міжнародного класу з Угорщини, України, Румунії, Ізраїлю, серед яких президент асоціації перукарів і візажистів Угорщини Ласло Гойош та багато інших, котрі досягли вершин майстерності на чемпіонатах Європи та світу. Початок – о 9.00. Цікава програма триватиме з 11.30 до 17.40.

TT НП

У РІЧКУ ЗНЕСЛО АВТО РЯТУВАЛЬНИКИ ДОПОМОГЛИ

ПІДПИСАЛИ НА ЗАКАРПАТТІ 2 квітня в рамках медичної реформи розпочалася національна кампанія «Лікар для кожної сім’ї». За даними віце-прем’єр-міністра Павла Розенка, понад 1 030 медичних закладів по всій Україні приєдналися до Національної електронної системи охорони здоров’я. Про це він повідомив під час селекторної наради з питань впровадження медичної реформи. «Станом на 10 квітня підписано понад 305 тисяч декларацій. Ці люди вже обрали свого терапевта, педіатра або сімейного лікаря», – сказав Розенко. Й уточнив, що найбільше декларацій підписано на Закарпатті (понад 27 тисяч), у Києві (стільки ж), у Донецькій (понад 20 тис.), Чернівецькій і Полтавській (понад 14 тис.) областях. А найменше – в Херсонській, Черкаській, Рівненській, Сумській, Чернігівській (від 100 до тисячі декларацій). Віце-прем’єр наголосив, що перед урядом та органами місцевої влади стоїть завдання забезпечити можливість людям обрати своїх лікарів, а також підключити медзаклади до Національної електронної системи охорони здоров’я, інформує УНІАН. Нагадаємо, за даними МОЗ, вартість усіх послуг, які надають ці лікарі, будуть стовідсотково покриватися з державного бюджету. З 2018-го заклади первинної медичної допомоги, які уклали контракти з НСЗУ, мають отримувати фінансування за новою моделлю – щорічну фіксовану виплату за обслуговування кожного пацієнта, з яким тутешні медики підписали декларації.

12 квітня в обід на «101» надійшло повідомлення, що у Великому Бичкові на Рахівщині в річку Шакурка знесло автомобіль разом із людьми. До місця пригоди на спец­ автомоблі поспішили рятувальники. З’ясувалося, що під час відпочинку чоловік вирішив помити свій «Мерседес». Під’їхав ближче до води і незчувся, як його позашляховик почав провалюватися, а стрімка течія занесла ма-

шину аж на середину річки. На цей момент в салоні також знаходився його малолітній син. На щастя, обоє таки зуміли вибратися на дах іномарки. Бійці ДСНС під’їхали до потерпілих, наскільки це дозволяли умови, а затим за допомогою драбини доправили на берег хлопчика й батька. Після того, як люди вже були в безпеці, буксирувальним тросом витягнули з водяної пастки й транспортний засіб, інформує У ДСНС України в Закарпатській області.


НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№27 (4738)

14 квітня 2018 року

TT БУДЕ СВЯТО

TT ТОЛОКА

«САКУРА-ФЕСТ» ПРИПАДЕ

У СУБОТУ ПРАЦІВНИКИ ОДА ПРИБИРАТИМУТЬ

НА ПІК РОЖЕВОГО ЦВІТІННЯ

Цього тижня в Ужгороді вже почали квітнути сакури – ніжно-рожевими деревами можна помилуватися на вулицях Марії Заньковецької та Собранецькій. Загалом у місті росте кілька тисяч сакур, тільки торік і навесні-2018 їх висадили понад 170.Через холодну весну японські вишні, які є родзинкою нашого обласного центру, повністю розпустяться трохи пізніше, ніж у попередні роки. І вже традиційно в цей період пройде «Сакурафест». Він розпочнеться 18 квітня і триватиме до 6 травня. За прогнозами, саме тоді буде пік цвітіння екзотів, тож Ужгород очікує багато туристів із усіх куточків нашої країни та навіть з-за кордону. У готелях та костелах уже заброньовані практично всі місця на наступні 2 тижні. У рамках цьогорічного «Сакура фесту» вперше проводитимуться «Дні нового національного кіно», уже вдруге – фестиваль камерних вистав «Під цвітом сакури», а ще – міжнародні танцювальні змагання зі спортивного танцю та хіп-хопу, 8-й фестиваль сучасної духовної музики, численні й

СКВЕР І ДВА ПАРКИ В ЦЕНТРІ УЖГОРОДА

різноманітні спортивні турніри, ігри КВН, «Лабораторія творчості», фести рожевого вина, вогню та шоу-програм, правильного відпочинку для всієї родини та багато іншого.

TT ВИСТАВКА

ШАРЖІ ЕРДЕЛІ

ВРАЖАЮТЬ ПРОРОЧИМИ ОЧИМА На виставці «Очі пророчі», що відкрилася 11 квітня в художньому салоні «Арт Про» в Ужгороді, я побачила очі, які розмовляють, сумують, кокетують, дивуються. З рисунків Адальберта Ерделі вони пронизували мою душу – ніби ці шаржі й портрети мають особисте і вічне життя.

Геніальний художник – цей Ерделі. Реальний і водночас оповитий міфічним серпанком. Бо знав про людей більше, ніж інші. Організатор виставки мій колега по перу – Михайло Мейсарош (Фединишинець). Як талісман, у внутрішній кишені куртки він носить маленький жовтий блокнотик розміром 7 на 15 см. Під час вступного слова на презентації кілька разів його витягував, помахав ним перед присутніми, погортав і сховав у кишеню. Зрозуміла, що цей блокнотик для нього не просто дорогий, а безцінний. Ерделі в мене асоціюється з М. Мейсарошем. І навпаки. Сам Михайло зізнається, що про закарпатського художника зі світовим ім’ям знає буквально все. «Скільки я писав-переписав колись у газету «Фест» про Ерделі, вже й не пам’ятаю! – каже. – Цю виставку присвячую крилатій пам’яті моїх діда й бабки Іштвана й Бланки Мейсарошів». Є очі, з яких віє порожнеча. У доброї ж душі – вони дивовижні. Але є такі страшні очі, в які краще не дивитися. Не тому, що легко закохатися. А тому, що в них можна побачити …диявола. Я не знаю, чи бачив його Адальберт Ерделі в очах свого покоління. Але знаю, що бачив Бога. На рисунках у клітинку, пожовклих від часу, ніколи не зжовкне й не зблідне чорний олівець художника. Ці очі ніколи не збрешуть. До речі, Адальберт малював дуже легко – одним штрихом. Є портрети й шаржі, де очі намальовані цятками, лініями, кружечками, хрестиком, еклектично, і ще бозна-як!

Я не перебільшую – сходіть в «Арт Про» й переконайтеся самі в цьому! А я уявила собі картину, як маестро приходить в улюблений ресторан «Коруна», сідає за столик, замовляє келих вина, витягує жовтий блокнотик і олівцем накидував портрети відві­ дувачів. Ось так легко й просто, як дихати! А часто бувало, що художник удома з пам’яті малював. Можливо, якраз у «Коруні» й народилися шедеври, назву яким дав уже М. Мейсарош: «Очі пророчі», «Невидимі», «Бальзаківські», «Кокетливі», «Охочі», «Солодкі», «Очка чорні, як терен», «Очі очкарика», «Рахуючі». І навіть «Очі війни». Ваші душевні струни також торкнуть «Угорські очі», «Русинські», «Українські», «Словацькі», «Єврейські» і «Російські». Гадаю, не залишать байдужими «Очі Шандора та Ернеста», а може, й одне свідоцтво про право власності Михайла та Ілони Ерделі, себто батьків митця. Шкода, що нині митці не продовжують цю його традицію. Обличчя схоже на смайлик, але незакінчений портрет, який ще схожий на сонечко чи ве-

14 квітня в рамках щорічної загальнодержавної акції «За чисте довкілля» на Закарпатті проведуть толоку. Згідно з розпорядженням голови ОДА «Про благоустрій населених пунктів», приєднаються до очищення територій у цей день представники органів влади, місцевих громад, установ та організацій. У рамках акції по всій області приводитимуть у належний санітарний стан населені пункти і прилеглі території, очищуватимуть узбіччя та кювети вздовж доріг. До толоки долучаться й підрозділи облдержадміністрації. Держслужбовці на чолі з Геннадієм Москалем віниками, граблями й сапками з 9-ї години ранку в суботу розчищатимуть територію навколо ОДА (включно з парком позаду адміністративної споруди), сквер імені Т. Масарика та Ротарі-парк. Взяти участь у весняній толоці запрошують усіх охочих.

TT ТУРНІР

МУКАЧІВСЬКІ ШКОЛЯРІ ПОЇДУТЬ НА ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ФІНАЛ ІЗ ФУТЗАЛУ На всеукраїнський фінал шкільної футзальної ліги України, який проходитиме з 28 по 29 квітня у Києві, поїдуть футболісти з Мукачівської ЗОШ №13. До фінальної стадії обласних змагань, що пройшли напередодні Великодня, пробилися 7 кращих команд області: юні футзалісти із загальноосвітніх шкіл І – ІІІ ст. смт Середнє Ужгородського р-ну, №13 м. Мукачево, с. Береги Берегівського, с. Рокосово Хустського,

м. Перечин, с. Дусино Свалявського, НЗК І – ІІІ ст. с. Колочава Міжгірського району. У фіналі турніру зійшлися гравці з Мукачева та Перечина. Основний час зустрічі не приніс результату. А в серії післяматчевих пенальті кращими стали школярі ЗОШ №13, які перемогли – 2:0. Третю сходинку посіли команди Колочавської ЗОШ. Організатори футзальної ліги також визначили кращих у різних номінаціях: «воротар» – Василь Штаєр (Колочав-

ська ЗОШ); «захисник» – Дмитро Шаповалов (Перечинська ЗОШ); «нападник» – Микола Гоблик (Мукачівська ЗОШ №13); «гравець» – Савель Олах із Середнянської ЗОШ І – ІІІ ст. Переможці та призери нагороджені кубками, дипломами, медалями, олімпійською атрибутикою та грамотами управління молоді та спорту ОДА, обласного відділення Комітету з фізичного виховання та спорту МОН України та ФФЗ. Семен МИХАЙЛИК

TT ВПЕРШЕ

АКЦІЮ НА ПІДТРИМКУ ЛЮДЕЙ ІЗ ХВОРОБОЮ ПАРКІНСОНА ВЛАШТУВАЛИ В ОБЛАСНОМУ ЦЕНТРІ 11 квітня на пл. Поштовій вперше в Ужгороді відбулася акція на підтримку людей, котрі мають хворобу Паркінсона. Медики, спортсмени та пацієнти наочно показали переваги й користь від занять скандинавською ходою, розказали про можливості фізичної реабілітації та соціальної адаптації краян із таким діагнозом. З цією недугою можна повноцінно жити, бути фізично й соціально активним. Поруч із нами є люди з різними захворюваннями, які теж хочуть займатися спортом, спілкуватися, але в суспільстві й досі існує проблема їх адек-

ватного сприйняття. Саме через це нерідко пацієнти з «Паркінсоном» соромляться своїх симптомів (тремор, тиха розмова, повільна хода, застигання тощо). Організатори ж цієї акції – обласний кабінет хвороби Паркінсона, що діє на базі центру нейрохірургії та неврології, і клуб «Скандинавська хода» – вирішили підтримати їх .  Довідково. 11 квітня відзначають Всесвітній день боротьби із хворобою Паркінсона. У світі від неї страждає близько 4 млн осіб. На Закарпатті приблизно 700 чоловік мають цей діагноз.

ДО ВІДОМА СУБ’ЄКТІВ МАЛОГО ТА СЕРЕДНЬОГО ПІДПРИЄМНИЦТВА

селого хлопчика з очками – як вуглинки-крапки. В принципі, з цього портрета й виник задум у Михайла зробити виставку. – Я ніколи не розгадаю цю таємницю, – каже Мейсарош. – Чи це закінчений портрет? Чи ні?! І назва виставки виникла завдяки цьому личку-смайлику – «Очі пророчі». Мене вразив ще один цікавий рисунок: великі очі, а внизу у стовпчику – цифри. Відразу виникла асоціація з нинішніми модними логічними задачами. Натомість Михайло зізнається, що 17 років думав, що на одному із зображень написана цифра 6064. «Це треба було зробити виставку, щоб друзі-художники розшифрували: це ім’я Goby!» Маріанна ШУТКО

Закарпатська обласна державна адміністрація оголошує конкурс із відбору інвестиційних проектів у рамках реалізації Порядку використання коштів обласного бюджету для часткового відшкодування відсоткових ставок за кредитами, залученими суб’єктами малого й середнього підприємництва для реалізації інвестиційних проектів (далі – Порядок), затвердженого рішенням обласної ради 21 вересня 2017 року № 910. Порядок визначає умови та механізм надання фінансової підтримки суб’єктам малого і середнього підприємництва шляхом часткового відшкодування з обласного бюджету відсоткових ставок за кредитами, що надаються державними банківськими установами на реалізацію інвестиційних проектів суб’єктів малого та середнього підпри-

ємництва (юридичним особам та фізичним особам – підприємцям). Банками партнерами цієї програми є: ПАТ КБ «ПриватБанк», АТ «Ощадбанк», ПАТ «Укрексімбанк», ПАТ АБ «Укргазбанк». До участі в конкурсі запрошуються суб’єкти малого і середнього підприємництва, які отримали кредити для реалізації інвестиційних проектів, частково забезпечують їх співфінансування, не отримують фінансову підтримку за іншими бюджетними програмами та за рахунок коштів проектів

міжнародних фінансових організацій. Детальніше про умови участі в конкурсі можна ознайомитися за посиланням: http:// www.carpathia.gov.ua/storinka/ vidshkoduvannya-vidsotkovyhstavok-za-kredytamy Усі документи необхідно подати до департаменту економічного розвитку й торгівлі Закарпатської обласної державної адміністрації до 14 травня 2018 року за адресою: м. Ужгород, пл. Народна, 4, (каб. 414). Детальну інформацію можна отримати за телефонами: (0312) 61-35-16, 61-66-74.


4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№27 (4738)

14 квітня 2018 року

НЗ

TT ІЗ СЕСІЇ

У ДЕПУТАТСЬКИХ ЗАПИТАХ – У ході другого пленарного засідання 10-ї сесії облради депутати схвалили низку запитів колег та скерували їх у відповідні інстанції для розгляду й вирішення.

ДІТЯМ – ШКІЛЬНИЙ АВТОБУС І НАВЧАННЯ В ОДНУ ЗМІНУ Так, фракція КМКС звернулася з проханням посприяти у виділенні коштів із обласного бюджету-2018 на придбання шкільного автобуса для учнів Берегова й Мужіївської ЗОШ І – ІІІ ст. Берегівського району у зв’язку з великою кількістю тих, хто доїжджає на навчання. У іншому колективному запиті депутати від КМКС клопотали про надання фінансової допомоги Холмківській ЗОШ І – ІІ ст. Ужгородського району в розмірі 300 тис. грн для облаштування класних приміщень меблями та мультмедійними дошками. А Петро Добромільський у відповідь на звернення батьків, педагогів та громадськості с. Довге, що на Іршавщині, просив допомогти вирішити питання двозмінного навчання дітей у місцевій школі шляхом добудови додаткового корпусу або викупу під ці цілі будівлі колишнього коледжу (власне, останній варіант пропонує голова ОДА Геннадій Москаль, про що «НЗ» вже писали) та забезпечити ЗОШ шкільним автобусом за рахунок коштів, спрямованих сесією облради на придбання 20 автобусів у 2018 році.

РЕАБІЛІТУВАТИ ПОЛІТВ’ЯЗНЯ Василь Губаль у своєму запиті розповів про нелегку долю жителя с. Росішка Рахівського району Івана Мирона. 9 березня йому виповнилося 89 років, 25 із яких він провів у радянських таборах ГУЛАГу за так звану антирадянську діяльність. Насправді Іван Васильович виступав проти поневолення України. Він був одним із трьох засуджених, хто отримав максимальний термін ув’язнення і не вийшов на волю навіть після смерті Сталіна, бо відмовився покаятись – каже, не міг цього зробити, бо не вважає захист України й боротьбу за неї злочином. На сьогодні він – єдиний нереабілітований політв’язень на Закарпатті з числа живих. Тож В. Губаль запропонував колегам відновити історичну та людську справедливість і звернутися до Президента України, Голови Верховної Ради, міністра юстиції та генпрокурора з проханням у найкоротші терміни провести процедуру реабілітації Івана Мирона та здійснити перегляд соціальних гарантій, на які має право ця шанована людина.

МОСТАМ І ДОРОГАМ – РЕМОНТИ Тим часом Олексій Баранюк клопотав про надання 985 тисяч гривень для завершення відбудови містка через р. Обаву Мукачівського району, що постраждав від великої води у вересні 2017-го. Пошкоджень зазнали підпірні монолітні бу-

TT ДО СТОЛИЧНИХ ІНСТАНЦІЙ

РОЗІБРАТИСЯ ЗІ «ШПИГУНСЬКОЮ» АПАРАТУРОЮ ПРОСИТЬ АВАКОВА ОБЛАСНА РАДА

На другому пленарному засіданні 10-ї сесії крайові обранці ухвалили рішення «Про Звернення Закарпатської обласної ради щодо фактів встановлення засобів негласного прослуховування та відеоспостереження», яке скерували до міністра внутрішніх справ України А. Авакова. У документі наголошується, що депутати стурбовані численними фактами встановлення апаратури для негласного відео- та аудіоспостереження за керівництвом територіальних органів влади в краї. Зокрема один із останніх прикладів – виявлення «шпигунських» пристроїв у робочому кабінеті начальника Управління Західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області. З неофіційних джерел стало відомо, що схожі прилади знайшли у службових приміщеннях і навіть у орендованому житлі керівництва інших владних структур (як правило, представництв центральних органів влади),

ПРОБЛЕМИ КРАЮ ТА ЙОГО ЖИТЕЛІВ

що працюють у нас. При цьому, ймовірно, виявлена апаратура є неофіційною й встановлена працівниками підрозділів, котрі безпосередньо підпорядковуються МВС України. Депутати наголошують, що такі факти не тільки створюють атмосферу тоталітарного режиму минулого століття, а й дискредитують МВС України як правоохоронний орган, який для негласного прослуховування й відеоспостереження використовує неофіційну апаратуру (що суворо заборонено законом), а головне – непрофесійно встановлює її, внаслідок чого такі факти стають відомі широкому загалу. «З огляду на викладене, просимо Вас, вельмишановний Арсене Борисовичу, взяти питання на особистий контроль та в рамках порушеного кримінального провадження вивчити проблему використання засобів негласного спостереження, а у випадку встановлення неправомірних фактів застосування працівниками системи МВС оперативно-технічних засобів – провести службову перевірку та вжити заходів відповідного реагування до посадових осіб, причетних до зазначених дій», – йдеться у тексті звернення депутатського корпусу облради.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатської облради

виділення 370 тисяч гривень для завершення будівництва водонапірної вежі в с. Мала Копаня Виноградівського району – для цілодобового забезпечення людей питною водою.

НЕ СКОРОЧУВАТИ СТОМАТОЛОГА Й ЗАБЕЗПЕЧИТИ ЕЛЕКТРИКУ БЕЗ ПЕРЕБОЇВ

тобетонні тумби, підмостові кладки та дорожнє полотно. Торік із резервного фонду держбюджету було виділено 338 тис. грн, які використали на придбання матеріалів та ресурсів для будівельних робіт. Обавська ж сільрада розробила проектно-кошторисну документацію з відновлення цього об’єкта загальною вартістю 1337,036 тис. грн. А от із приводу завершення майже 11-річного будівництва автомобільного мосту в смт Буштино Тячівського району, що забезпечить стабільне сполучення на дорозі Мукачево – Рахів – Рогатин – Львів, усний депутатський запит подав Василь Дем’янчук. Василь Скрип порушив питання про капремонт під’їзного шляху до обласного дитячого туберкульозного санаторію «Човен» у с. Березники Свалявського району, який не ла-

годили майже 40 літ. Проектнокошторисна документація вже затверджена департаментом охорони здоров’я , є й експертний звіт.

УЗАКОНИТИ СМІТТЄЗВАЛИЩЕ Й ДОРОБИТИ ВОДОНАПІРНУ ВЕЖУ В. Скрип на прохання голови Березниківської сільради, що на Свалявщині, просить також допомогти узаконити тамтешнє діюче сміттєзвалище. На нього в 2001-му виготовлено та погоджено відповідний паспорт, але він застарів. Департамент екології та природних ресурсів ОДА постійно проводить перевірки та просить внести зміни до нього, проте без узаконення звалища це зробити неможливо. У свою чергу Наталія Костелеба-Веремчук звернулася з депутатським запитом щодо

А Іван Шкирта у відповідь на листа від жителів сіл Нижній і Верхній Студений, підписаного 1401 особою, клопотав про те, аби не допустити закриття (чи скорочення ставки стоматолога) стоматкабінету амбулаторії загальної практики сімейної медицини в Н. Студеному. На території сільради діють дві ЗОШ І – ІІ ст., тож якщо кабінету не стане, батькам доведеться возити дітей у райцентр за 30 км, зриваючи їх із уроків. Денис Ман порушив проблему жителів с. Туриця Перечинського району щодо періодичних відключень домогосподарств від електропостачання через застарілі мережі, особливості розташування населеного пункту та несприятливі погодні умови, які часто спричиняють обрив проводів. У підсумку село не тільки залишається без світла, а й пошкоджуються побутові електроприлади. Тому Денис Миколайович просить вжити заходів для відновлення належного електропостачання в цьому селі. Усі запити колег депутати підтримали та направили у відповідні інстанції для розгляду та вирішення.

TT НАБОЛІЛЕ

КОШТИ ДЛЯ РЕМОНТУ ДОРІГ ТАКИ СЛІД ВІДШУКАТИ В ДЕРЖБЮДЖЕТІ Під час останнього засідання сесії облради депутати прийняли звернення до прем’єр-міністра України Володимира Гройсмана щодо невідкладного дофінансування капремонту автодоріг загального користування державного значення, ініціатором якого виступив голова ОДА Геннадій Москаль. У документі наголошується на аварійному стані закарпатських шляхів, із приводу чого ОДА та облрада неодноразово зверталися до керівників держави та уряду, проте зрушень у вирішенні цього питання немає. Тому депутатський корпус вкотре просить забезпечити належне фінансування будівництва та ремонту автодоріг державного значення на території області, кошти на які мають іти з держбюджету. Бо нині ситуація в цьому плані складна. Так, із переліку міжнародних трас виділено 170 мільйонів гривень тільки на «Київ – Чоп», яка в межах Закарпаття має протяжність 132,5 кілометра. Жодної копійки не передбачили на решту міжнародних доріг, а

саме: Берегово – Виноградів – В. Копаня (49,5 км), об’їзна м. Ужгород – КПП «Ужгород» (4,9 км), Мукачево – Берегово – КПП «Лужанка» (37,5 км), КПП «Соломоново» – В.Добронь – Яноші з під’їздом до КПП «Косино» (59,6 км), КПП «Вилок» – сел. Вилок – Неветленфолу – КПП «Дяково» (20,7 км). Аналогічна ситуація із національними дорогами, які пролягають територією краю, а саме: Мукачево – Рогатин (протяжністю 207,2 км в межах Закарпаття), «Львів – Самбір – Ужгород» (87,9 км) та регіональною Долина – Хуст (83,8 км у межах області), на які Укравтодором також не передбачено фінансування. Разом із тим, із переліку територіальних доріг Укравтодор запланував 250 мільйонів гривень тільки на ремонт однієї – В.Добронь – Мукачево (24,7 км). Зовсім не виділено коштів на такі територіальні шляхи: Перечин – Свалява (52,1 км), Шом – Горонглаб – КПП «Дзвінкове» (9 км), Нижні Ворота – Воловець – Міжгір’я (44,6 км), Іршава – Виноградів (23,8 км),

Учора святкував день народження депутат Закарпатської обласної ради Олександр Антал. Шановний Олександре Петровичу! Від імені облради прийміть щирі вітання з цієї приємної нагоди! Від усього серця бажаємо здоров’я, невичерпної енергії, миру і благополуччя, щоб удача, щастя, увага друзів і тепло домашнього вогнища завжди були з Вами! Нехай Ваше життя буде насичене радісними подіями, а нові сторінки заповнюються яскравими зустрічами, приємними клопотами і плідними справами!

Міжгір’я – Синевир (15,5 км), Синевир – Синевирська Поляна (13,9 км), Хуст – Шаян – Вишково – Буштино з під’їздом до санаторію «Шаян» (23,2 км). Враховуючи жахливий стан однієї з основних транспортних артерій області – траси Мукачево – Рогатин, Закарпатська ОДА вимушена була ініціювати виділення на ремонт цієї дороги 96 мільйонів гривень із «дорожнього експерименту». «Оскільки на інші міжнародні, національні, регіональні й територіальні шляхи Укравтодор не передбачив коштів, просимо Вас, вельмишановний, Володимире Борисовичу, віднайти фінансовий ресурс для ремонту зазначених автошляхів загального користування державного значення. Подальше зволікання з фінансуванням автодоріг на Закарпатті з державного бюджету неприпустиме, тому депутатський корпус обласної ради 7-го скликання готовий взяти участь у відповідних засіданнях Кабінету Міністрів України для розв’язання цієї проблеми», – зазначено у зверненні обласних обранців.

15 квітня відзначає день народження депутат обласної ради Андрій Андріїв. Шановний Андрію Євстаховичу! Закарпатська обласна рада щиро вітає Вас із нагоди ювілею! Зичимо Вам міцного здоров’я, щастя, добра, злагоди та достатку! Хай буде плідною Ваша праця на депутатській ниві, збудуться всі плани й надії, а в домі завжди панують добро та радість. Бажаємо, аби життя було наповнене невичерпною енергією й оптимізмом, повагою і підтримкою колег, теплом та любов’ю рідних і близьких!


НЗ

РЕФОРМИ 5

№27 (4738)

14 квітня 2018 року

TT РОЗШИРЕНА НАРАДА

«ПАНАЦЕЯ» ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЇ НА ПРАКТИЦІ ДЕМОНСТРУЄ НЕ ЛИШЕ ПЕРЕВАГИ ЗМІН, А Й НЕДОЛІКИ

Д

ецентралізація в Україні є складовою євроатлантичного курсу нашої держави. Про це сказав Президент Петро Порошенко на розширеній урядовій нараді з питань децентралізації та регіонального розвитку, яка відбулася 5 квітня у Вінниці.

Участь у зібранні взяли також прем’єр-міністр Володимир Гройсман, урядовці, народні депутати, голови ОДА, РДА, обл­рад і райрад та їхні заступники, міські голови, журналісти, численні експерти – наші та зарубіжні. Закарпаття представляли заступники голів ОДА й облради Віктор Мікулін та Петро Грицик, очільники Тячівської РДА Василь Дем’янчук, Ужгорода – Богдан Андріїв, директор Закарпатського центру розвитку місцевого самоврядування Іван Дем’янчук.

ТИМ, ХТО НЕ ОБ’ЄДНАЄТЬСЯ ЗНИЗУ, «ДОПОМАГАТИМУТЬ» ЗГОРИ? Відкриваючи нараду, глава держави підкреслив, що децентралізація – це питання цивілізаційного вибору, політичної культури й навіть національної безпеки країни. Він наголосив: законодавча база, необхідна для її проведення, в Україні невпинно оновлюється. «Верховна Рада ухвалила зміни до Закону про добровільне об’єднання територіальних громад. Це щодо так само добровільного приєднання громад сіл і селищ до територіальних громад міст обласного значення. І він дозволить усунути перешкоди для розростання великих міст та розбудови їхньої інфраструктури», – зауважив Президент П. Порошенко. За його словами, продов­ жується процес формування спроможних громад шляхом добровільного об’єднання, їх уже створено 665. «Це міцна основа самоврядування, і в першу чергу на селі. І ми маємо визнати – я хотів би вперше поставити це питання – що рано чи пізно тим, хто не зможе об’єднатися знизу, доведеться допомогти об’єднатися згори», – підкреслив Президент. Він також наголосив на знач­ ному збільшенні бюджетів місцевих громад і розширенні їх можливостей для розвитку: «У своїх доповідях на Раді регіонального розвитку, в інших виступах я неодноразово оперував різними статистичними свідченнями на користь реформи місцевого самоврядування. Лише за січень – лютий 2018 року порівняно з двома першими місяцями 2017-го приріст загального фонду місцевих бюджетів склав 21,3% – і така тенденція триває четвертий рік поспіль». За словами П. Порошенка, також прийнято рішення збільшити Фонд регіонального розвитку в порівнянні з 2017-м із трьох із половиною до шести мільярдів. Крім того, вперше в історії України, якщо брати трансферти, – понад 50% зведеного бюджету належить місцевим бюджетам. «І сьогодні разом із грошима приходить відповідальність. У цьому був сенс децентралізації: не треба їхати до Києва й питати, треба спитати своїх міських голів, місцевих депутатів», – підкреслив Президент. Водночас він додав, що проблема неефективного витрачання коштів існує: «Для деяких громад несподіваний грошопад виявився неначе стихійним лихом». І висловив сподівання, що учасники наради обміняються досвідом,

як із користю для місцевих громад розпоряджатися тими можливостями, які дає децент­ ралізація. Президент нагадав про реалізацію своєї програми щодо модернізації та розвитку сільської медицини. Це фінансується за рахунок повернутих коштів у розмірі 1,5 млрд доларів. За його словами, 4 млрд торік і 1 млрд цього року спрямовані на сільську медицину. Він доручив забезпечити високоякісний інтернет у кожному селі, щоб людина, яка звернулася за допомогою, її отримала через систему телемедицини.

Глава держави також подякував за допомогу Канаді, Німеччині, Світовому банку, США. «Це мають бути нові осучаснені амбулаторії, вони мають постати до кінця року, й ніщо не заважає громадам особливо об’єднаним, у яких є ресурс, покращити базовий проект, який уже розроблений за моїм дорученням в уряді. Передбачені кошти державного бюджету, і ми робимо все для того, щоб запустити цей проект якнайшвидше», – наголосив П. Порошенко. Глава держави також відзначив важливість легалізації заробітних плат, що збільшить надходження до місцевих бюджетів: «Уже немає проблеми безробіття, є проблема з точністю до навпаки. Зрозуміло, що це є середньою температурою по палаті – десь людям ніде працювати, а десь на кваліфіковану робочу силу полюють рекрутери, в тому числі й іноземні». За його словами, цьому сприяє підписання угоди про асоціацію, яка створює вільний рух товарів, послуг, капіталів та робочої сили. І це спонукає власників бізнесу та топ-менеджмент збільшувати зарплати в Україні. «Кожний міський голова зараз уже, нарешті, кожен голова обласної державної адміністрації, кожна місцева рада борються за інвестора. Мають власні програми або, принаймні, я хочу, щоб вони мали власні програми залучення інвестицій», – наголосив глава держави. За його словами, регіони України в цьому питанні мають різні показники, і понад 85% загального обсягу прямих

залучених інвестицій припадає на 7 областей. «Свого часу чекають конституційні зміни щодо децентралізації влади, які ми з прем’єр-міністром розробили. Ясно, що потрібні префекти, бо декого на місцях п’янять нові фінансові можливості, й вони починають уявляти себе удільними князьками, ніби над ними вже немає ніякої влади», – заявив Петро Порошенко. Він також наголосив, що необхідно чітко виписати процедуру розпуску рад: «Бо не так давно деякі безвідповідальні місцеві політикани намагалися запустити щось на кшталт параду суверенітетів. Це я про ініціативу деяких обл­ рад щодо угод про розподіл повноважень із українським урядом. Цього ніколи не буде. Я не дам».

завданням є розвиток економіки, то потрібно говорити про те, як примножити ці доходи. «З 100 млрд грн треба зробити 200 млрд грн і направити цей ресурс на створення нових робочих місць, підвищення стандартів життя громадян. І тут важливе значення мають і зарплата, і пенсія, і те, в яку прийшли поліклініку й у яку школу чи садок пішли наші діти. Це наше завдання», – сказав Володимир Гройсман. За його словами, нові стандарти – це оновлення системи освіти, охорони здоров’я, інфраструктури, подолання інфраструктурного та цифрового розриву в Україні. Директор Закарпатського центру розвитку місцевого самоврядування Іван Дем’янчук опісля поділився з нами: «На нараді у Вінниці були чітко окреслені перспективи

ОЦІНКУ РЕФОРМІ ДАДУТЬ ГРОМАДЯНИ

реформи децентралізації влади та подальші кроки в її реалізації. Президент та прем’єр-міністр вчергове наголосили, що ця реформа наразі є найуспішнішою з тих, що реалізуються в Україні, і обов’язково буде завершена. Цей процес незворотний, і тим громадам, які все ще роздумовують, чи варто їм об’єднуватися, варто поспішити визначитися, інакше їх об’єднають згідно з перспективними планами розвитку спроможних громад. На Закарпатті ми, на жаль, і надалі пасемо задніх. Якщо в Україні на сьогодні вже створено 727 об’єднаних територіальних громад, то в нас – лише 6. Ще 5 потенційних ОТГ ніяк не дочекаються позитивного висновку від облдержадміністрації. Крім того, край усе ще не прийняв Перспективний план. І хоча це не заважає громадам об’єднуватися, однак стає перепоною в інших моментах».

Започаткована реформа децентралізації вимагає зміни мислення та підходів до формування стратегій регіонального розвитку. Має бути розуміння, що є зміцнення громади, а не як спожити переданий ресурс. Про це сказав у своєму виступі перед учасниками наради прем’єр-міністр України Володимир Гройсман. Він наголосив, що раніше кожен міністр визначав, яку субвенцію дати, який проект підтримати. Це позбавило відповідальності, а заодно зумовило ситуацію, коли сьогодні громади просять «дай», а ухвалювати рішення не хочуть. «Така система неприй­ нятна, – сказав В. Гройсман. – Є гроші, і є інструменти, як їх заробляти та примножувати. Це важлива зміна! Треба активізуватись вам (регіонам)». На рівні центрального бюджету й на місцевому рівні новим пріоритетом і основою децентралізації в Україні має стати середньострокове планування, сказав прем’єр. Він нагадав, що ця реформа стартувала у квітні 2014 року. І тоді було мало людей, які розуміли її цілі. Проте зміни розпочалися. І якби Донецьк, Луганськ та Крим мали сьогоднішні можливості децентралізації, то ситуація в країні була б іншою, впевнений глава уряду. Він підкреслив, що доходи місцевих бюджетів завдяки децентралізації зросли на понад 100 млрд грн. Окрім того, держава для підтримки регіонів направляє на місця за різними програмами понад 30 млрд грн. Але, оскільки ключовим

ПОСПІШАТИ СЛІД, НЕ КВАПЛЯЧИСЬ У коментарі «НЗ» голова Закарпатської облдержадміністрації Геннадій Москаль пояснив, що насправді процес децентралізації і створення ОТГ є дуже важливим, але через недосконалість законодавства проходить складно й супе­ речливо, тож він у судовому порядку хоче скасувати окремі положення ЗУ «Про добровільне об’єднання територіальних громад». Відповідний адміністративний позов уже скеровано до Верховного Суду України. (Про юридичні «нестиковки» наша газета писала в номері від 17 березня цього року. – Ред.).

Також Геннадій Геннадійович підкреслив, що об’єднуватися добре в багатих регіонах, а для дотаційного на 74% Закарпаття це дуже ризиковано: якщо багатші населені пункти об’єднаються в ОТГ й вилучать левову частку надходжень із райбюджетів, то з чого потім фінансувати найбідніші села? Про це в Києві не подумали… До того ж ОТГ деякі непрохідні кандидати в депутати хочуть використати як плацдарм для виборів із залученням через родичів-кумів-сватів місцевого адмінресурсу… Тим часом заступник голови облради Петро Грицик для читачів нашого видання зауважив: «Глава держави і прем’єрміністр дали чітко зрозуміти, що процес децентралізації – незворотний, і відкату назад не буде. Потяг ітиме вперед. Так, Закарпаття згадували в негативному плані, але це не проблема, бо обласна влада займається вирішенням питання й постійно над цим працює. Те, що нині ми на останньому місці щодо створення ОТГ, врешті може виявитися позитивом. Річ у тім, що у процесі об’єднання громад бачимо проблеми, які виникають. Робити абияк, бо так «треба», ми не хочемо. Потрібно діяти обдумано, за принципом сім раз відмір – один раз відріж. На прикладі своєї рідної Перечинщини можу сказати, що серед проблем створення місцевої об’єднаної тергромади виявилася разюча фінансова диспропорція. Перечин і чотири навколишні села (Сімер, Ворочово, Сімерки та Зарічово), які увійшли до ОТГ, охопили третину населення району. Водночас отримали дві третини його бюджету. Це при тому, що нічого нового ОТГ не вигадала, не збудувала, не створила. На тамтешніх підприємствах працює весь район і залишає податки. Просто на цій території опинилися ресурси, які раніше були створені всією Перечинщиною. Більшість бізнесу, фінансів також «крутяться» навколо райцентрів. Звісно, об’єднана тергромада задоволена, коштів побільшало, багато чого роблять, бо мають із чого. Однак виник величезний дисбаланс – в ОТГ на душу населення припадає понад 2 тисячі грн доходів, а в решті – 600 грн. Інші населені пункти обділені, вже скорочують працівників у бюджетних закладах. Щоб вирівняти ситуацію, в район потрібно залучити близько 100 млн грн. Ніхто цих коштів не дає. І таких проблем, якщо б ми створили більше ОТГ в області, було б іще більше. Тому я підтримую позицію Геннадія Москаля: не варто поспішати об’єднувати бідні села, щоб надалі плодити бідність. Навіть у багатій Ужгородщині, коли об’єднаються Минай, Концово й Холмок, на території яких є потужні підприємства, то значна частина району (за винятком Соломонова) опиняться на межі виживання. Що робитимемо з Пацканьовом, Худльовом тощо, де немає жодного серйозного підприємства? І таких прикладів у області багато. Аби збалансувати соціальну ситуацію на Перечинщині, ми вважаємо за правильне об’єднати в ОТГ увесь район. Таких варіантів в Україні є вже понад 30. Це буде справедливо, і тоді матимемо рівноцінний розподіл надходжень і витрат. Тож із процесу децентралізації слід зробити висновки. Звісно, не всі будуть згодні, та радянський старий устрій мусимо залишити в минулому і думати, як із розумом рухатися далі». Петро ПОЛІХА Ужгород – Вінниця


6 ФОТОРЕПОРТАЖ

№27 (4738)

14 квітня 2018 року

НЗ

TT СВІТ ЗАХОПЛЕНЬ

ЕКСКЛЮЗИВНЕ ВИШИВАНЕ ВБРАННЯ СТВОРЮЄ ТАЛАНОВИТА САМОУЧКА З ТЯЧІВЩИНИ

С

ело Красна на Тячівщині красне своєю мальовничою природою. Добратися до нього по бездоріжжю важко, але можна. Чи розчарувалася? Ні! Мене зустріли величні гори й хмари, в яких, здається, мешкає сам Бог. Схоже на те, що люди тут відірвані від зовнішнього світу. Але це лише перше враження.

Насправді тут вирує життя з усіма його радощами й печалями та з науково-технічним прогресом. Історія цього села вельми цікава. Колишня назва – Красношори – має дві легенди. Згідно з першою, у центрі рівними рядами росли стрункі й високі дерева. Люди були зачаровані їхньою красою, казали: красні шори. Друга розповідає, що на горбах аналогічно цвіли дуже гарні квіти. Місцеві

– Як чоловік ставиться до Вашого захоплення? – не втримуюся від запитання. – Гріх би’м мала скаржитися на нього, – відповідає. – Він каже, що Господь щедро наділив мене талантом. Бо в кого ж іще чоловік удома ходить у вишиванках? Чи діти й онуки, котрі мають стільки вишиваних сорочок, як на небі зірочок?! Пані Марія володіє всіма техніками вишивального мистецтва. Її творчість має свій характер, стиль, художню мову. Коли розглядаєш картини й скатертини, створені руками цієї жінки, то

пам’ятають, що у верхній частині села колись розміщувався мочил. Тут вирощували льон, який потім вимочували в річці. З нього виготовляли нитки й ткали полотно на одяг. Це місце й сьогодні називають Ленищем. Від знайомих дізналася, що у Красній нині живе відома на Тячівщині вишивальниця-дизайнер Марія Сойма-Руснак. Про неї не розповідають газети й журнали, її роботи не показують на українському подіумі. Але пані Марія заслуговує на те, щоб про неї знали читачі «Новин Закарпаття». Її будинок потопає у квітах. – Дуже люблю лілії, – каже господиня. – І знайомить із різними її видами, котрі живуть не тільки в горщиках, а й надворі. – Дуже кропітка робота доглядати за цим квітучим царством, – зізнається. – У мене є і грошове дерево, тюльпани, китайська троянда, папороть, ліани, різдвяник, калачики, петунії, фіалки, шепіт трави, алое, орхідеї… Після цього жінка приготувала смачну каву. – От тепер у мене почнеться справжнє «веснованя», – сміється. – Бо й картоплю треба садити, та й нарциси, тюльпани хочуть моєї уваги.

– Ви одяглися у вишиванку спеціально до мого приїзду? – запитую. – Не повірите, – відповідає, – я вдягаюся у вишиванки завжди. Пані Марія показує мені власну оселю, оздоблену вишиваними рушниками, серветками, картинами, іконами. На підлозі – розкішні домоткані джерги, а дивани й крісла застелені такими ж покрівцями. Всю цю красу створили її ніжні руки. Вишивкою ж захопилася ще в дитинстві. – Чи пам’ятаєте свою першу творчу роботу? – цікавлюся. – Це був котик. Навчила мене вишивати бабка, яка жила в селі Тарасівка. Вона ткала джерги. Спершу я придивлялася, а потім і сама спробувала. Коли дівочила, то на вечорницях і ткала, і пряла, і вишивала. У Марії Сойми-Руснак середня спеціальна освіта. Були часи, коли працювала на машинобудівному заводі в Дубовому. За плечима в неї і робота технолога. До речі, моя співрозмовниця родом із смт Дубове, а у Красне вийшла заміж. Народила двох синів. Мають уже й чотирьох онуків.

аж серце радіє – які ці роботи урочисті й різнобарвні. В доробку господині – навіть одяг. Дуже любить плести гачком. За своє життя створила з його допомогою чимало жіночих накидок. А вишивані сукні та костюми – це взагалі пісня. – Я сама вмію кроїти, – пояснює. – А відтак і прикрашаю пошиті власноруч сукні та костюми. Нікому не продаю, але можу подарувати. Над однією сукнею працюю по 2-3 місяці. Зазвичай вечорами сиджу над візерунками. Бо ж удень маю повно іншої роботи – в селі за всім треба гледіти. Марія Сойма-Руснак вишиває ще й пальта. Щоправда, лише для себе. Вона йде перевдягатися у власні ексклюзивні наряди. Подіумом слугує сонячний озеленений коридор. Моя співрозмовниця мала три персональні виставки в Тячеві, Мукачеві та Ужгороді. «Але то було давно», – зітхає. А я подумала: «Чому б їй не організувати в обласному центрі справжній показ одягу?! Адже в неї вже велика колекція ексклюзивних суконь, сорочок та пальт!» Оцінити деякі з них ви можете самі – за фото. 16 квітня ця чудова жінка й талановита майстриня святкує ювілей – 60-річчя. Тож щиро вітаємо її з такою гарною датою. Нехай весна, що настала, буде завжди з Вами, пані Маріє, і стане запорукою особистого щастя, а набутий життєвий досвід множить успіхи, зміцнює здоров’я. І Господь Бог хай дарує багато літ, щедрих на добро, тепло рідних і друзів. Маріанна ШУТКО


ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 16 КВІТНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:30 Кліпи учасників Євробачення-2018. 09:40 Д/с «Спільноти тварин». 10:35, 13:35, 16:40 Телепродаж. 11:00 Д/с «Незвичайні культури». 12:00 Д/ц Смаки культур. 13:10, 14:30 :РадіоДень. 13:55 Перша шпальта. 15:20 Лайфхак українською. 15:30 М/с «Гон». 15:45 М / с « Ч о р н и й Джек». 17:00 Розсекречена історія. 18:00, 00:15 Інформаційна година. 19:00 Програма з Майклом Щуром. 19:40 До справи. 20:15 Війна і мир. 21:30 Новини. Спорт. 21:50 Т/с «Окуповані». 23:30 С/р «Обличчя війни». 23:50 Д/ц Незвичайні культури.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30 Чотири весілля. 10:55, 12:20 «Одруження наосліп». 12:40, 14:00, 15:15 Міняю жінку. 17:10 Т/с «Мама». 20:30 «Секретні матеріали». 21:00 Т/с «Прислуга». 22:00 «Гроші». 23:15, 00:25 «Голос країни 8».

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:15 «Ранок з Інтером». 10:10 Х/ф «Формула кохання». 12:00 «Новини». 12:25 Х/ф «Живіть у радості». 14:00 Х/ф «Так не буває». 16:00 «Чекай мене». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 20:40 Т/с «Заради кохання я все зможу!». 22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 00:20 Т/с «СБУ. Спецоперація».

08:05 Kіds Tіme. 08:10 Т/с «Бібліотекарі». 12:40 Х/ф «Затура». 14:40 Х/ф «Страшилки». 16:40 Х/ф «Принц Персії: Піски часу». 19:00 Ревізор. Крамниці. 21:00 Таємний агент. 22:10 Таємний агент. Пост-шоу. 00:00 Х/ф «Піраньї 3DD».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Про військо. 08:35 Огляд преси. 08:50 Клуб LIFE. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10 Час. Підсумки тижня з Віталієм Гайдукевичем. 11:10, 12:30, 13:15, 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:00 Час новин. Київ. 17:10, 18:30 Інформаційний вечір. 22:00 «За Чай.com». 23:15 Акцент. 23:35 Агрокраїна. 00:25 Хроніка дня.

ВІВТОРОК 17 КВІТНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 22:20 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:30, 23:40 Кліпи учасників Євробачення-2018. 09:40 Д/с «Спільноти тварин». 10:35, 13:35, 16:40 Телепродаж. 11:00 Д/с «Незвичайні культури». 11:25 «Гордість світу». 12:00 Д/ц Смаки культур. 13:10, 14:30 :РадіоДень. 13:55 Складна розмова. 15:20 Лайфхак українською. 15:30 М/с «Гон». 15:45 М/с «Чорний Джек». 17:00 Світло. 18:00, 00:15 Інформаційна година. 19:00 Перший на селі. 19:25 Д/с «Шукачі чудес». 19:50 Чемпіонат світу з хокею серед юніорів - 2018. Угорщина - Україна. 22:45 Д/с «Таємниці людського мозку». 23:50 Д/ц Незвичайні культури.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30 «Чотири весілля». 11:00, 12:20 «Одруження наосліп». 12:45, 14:05, 15:25 Міняю жінку. 17:10 Т/с «Мама». 20:30 «Секретні матеріали». 21:00 Т/с «Прислуга». 22:00 «Поверніть мені красу - 3». 23:20, 0 0 : 2 5 Х/ф «Службовий роман. Наші часи».

08:00, 09:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:15, 12:25, 20:40 Т/с «Заради кохання я все зможу!». 12:00 «Новини». 12:50 Т/с «Східні солодощі». 14:50, 15:45, 16:45 «Речдок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 00:20 Т/с «СБУ. Спецоперація».

09:40 Т/с «Друзі». 12:30 Т / с « С т а т у с відносин - все складно». 17:00, 19:00 Заробітчани. 21:00 Аферисти в мережах 16+. 22:10 Від пацанки до панянки 16+.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 21:00, 00:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:25 Агрокраїна. 08:45 Клуб LIFE. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10 Велика політика. 11:10, 12:30, 13:15, 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:00 Час новин. Київ. 17:10, 18:30 Інформаційний вечір. 22:00, 23:00 «За Чай. com». 00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:20, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Більше, ніж правда.

08:45 Факти. Ранок. 09:15 Спорт. 09:20, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Антизомбі. 11:05 Секретний фронт. Дайджест. 12:05, 13:20, 00:40 Х/ф «Вдруге не посадять». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:30, 16:20 Х/ф «Мумія: Гробниця імператора драконів». 17:05 Х/ф «Цар скорпіонів». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Більше, ніж правда. 21:25 Т/с «Пес-3». 22:30 Свобода слова.

08:45 «Світами за скарбами» 12+. 11:15 Х/ф «Не підганяй кохання». 13:30 Битва екстрасенсів. 15:55 «Все буде добре!» 12+. 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 19:55, 22:40 «Слідство ведуть екстрасенси» 16+. 23:40 «Один за всіх» 16+.

08:40 М/ф. 09:00 «Top Shop». 09:30 Зіркове життя. 10:20 «Моя правда». 11:15 Т/с «Торгаші». 13:20 Х / ф « Я к т р и мушкетери». 15:45 Х/ф «Знайти й знешкодити». 17:25 Х/ф «Люди в океані». 19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс». 21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 22:50 Х/ф «Відпустка за свій рахунок».

11:00, 17:35, 21:25 Т/с «Пес-3». 12:00, 13:20 Т/с «У полі зору». 12:45, 15:45 Факти. День. 15:05, 16:20 Скетч-шоу «На трьох» 16+. 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Громадянська оборона. 22:25 Т/с «Копи на роботі». 23:30 Х/ф «Повітря».

10:00 «Майстершеф - 7» 12+. 13:20 «Хата на тата» 12+. 15:55 «Все буде добре!». 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси» 16+. 22:45 «Давай поговоримо про секс» 16+. 00:40 «Один за всіх» 16+.

08:40 М/ф. 09:00 «Top Shop». 09:30, 00:25 «Моя правда». 10:25 Т/с «Торгаші». 12:30 Х / ф « С у п е р пограбування в Мілані». 14:30 Х/ф «Морський характер». 16:25 Х/ф «Слухати у відсіках». 19:00 Т/с «Комісар Рекс». 21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 22:50 Х/ф «Зимова вишня».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Трембіта». 10:40 « К р и м і н а л ь н і справи». 12:50, 16:50 «Легенди карного розшуку». 14:40 «Життя на грані».

08:30 «Свідок. Агенти». 09:00 Х/ф «Казка про жінку та чоловіка». 10:40 «Кримінальні справи». 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 12:50, 16:50 «Легенди карного розшуку». 14:40 «Життя на грані». 19:30, 00:45 Т/с «Альпійський патруль». 22:15, 23:45 Т/с «Аннадетективъ».

08:00 «Шалене відео поукраїнськи». 10:25 Т/с «Команда». 14:10 Х/ф «Робокоп». 16:00 Х/ф «Робокоп 2». 18:15 «Спецкор». 18:50 «ДжеДАІ». 19:25, 20:20 Т/с «Опер за викликом 2». 21:20, 22:55 Т/с «Кістки 10». 00:40 Х/ф «Біжи не озираючись».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 10:30 Місія: краса. 11:30 Реальна містика. 13:30, 15:30 Агенти справедливості-5 12+. 16:00 Історія одного злочину -2 16+. 18:00 Т/с «Обручка з рубіном». 19:45 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Спадкоємиця мимоволі». 23:30 Х/ф «Залізний кулак».

08:30, 12:00, 18:00 Супербайк. ЧС. 09:30 Спорт. 10:00, 11:00, 13:30, 15:00, 21:00, 00:30 Велоспорт. 16:30, 19:30 Футбол.

19:30, 00:45 Т/с «Альпійський патруль». 22:15, 23:45 Т/с «Аннадетективъ».

08:00 «Облом.UA.». 09:35, 18:15 «Спецкор». 10:15, 18:50 «ДжеДАІ». 10:55, 17:15 «Загублений світ». 12:55 «Шалене відео поукраїнськи». 14:30 «102. Поліція». 15:20 Х/ф «Робокоп 3». 19:25, 20:20 Т/с «Опер за викликом 2». 21:20, 22:55 Т/с «Кістки 10». 00:40 Х/ф «9 місяців суворого режиму».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 10:30 Місія: краса. 11:30 Реальна містика. 13:30, 15:30 Агенти справедливості-5 12+. 16:00 Історія одного злочину -2 16+. 18:00 Т/с «Обручка з рубіном». 19:45 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Спадкоємиця мимоволі». 23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:00, 09:30, 10:30, 14:00, 16:30, 21:30, 22:00, 00:30 Велоспорт. 11:30 Олімпійські ігри. 13:30 Супербайк. ЧС. 18:00, 18:30 Футбол. 19:00 Кінний спорт. 21:25, 00:25 Новини. 23:00 Автоперегони. 00:00 «Ваттс».

08:00 Правда життя. 09:00, 22:40 Мегазаводи. 09:50, 17:10 Найдивовижніші тварини. 10:40 Дикі острови.

19:00 Автоперегони. 20:55, 00:25 Новини. 21:45, 00:15 «Ваттс». 22:15 Олімпійські ігри.

23:00 «Дорогий, віддай своє життя!». 00:45 Х/ф «Сестричка Бетті».

08:00 Правда життя. 09:00, 22:40 Мегазаводи. 09:50, 17:10 Найдивовижніші тварини. 10:40 Дикі острови. 11:40 Ілюзії сучасності. 12:20 Містична Україна. 13:10 Прихована реальність. 14:10, 00:30 Речовий доказ. 15:20, 21:40 Битва рибалок. 16:10, 20:50 Шалена подорож. 18:10 Скептик. 19:00 Фантастичні історії. 23:40 Повітряні воїни.

13:25, 22:45 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 14:45, 20:05 «Майстершеф». 16:45 Т/ж зірок. 17:20 Т/с «Еліф». 18:25 «Фокус». 19:00, 00:55 Новини. 22:05 Т/с «Серед друзів». 23:55 Т/с «CSI: Місце злочину».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Вік». 15:35 Т/ж «Ти вдома!». 16:35 «Блакитна планета». 17:35 «Угорські фермери». 18:33 «Віч-на-віч». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Світ». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 «Тенети шахрайства». 14:05, 20:00 «Базар закривається!». 15:40 Т/с «Загарбниця». 16:45 Т/с «Прокидатися з тобою». 17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи». 19:00, 00:20 Факти. 21:35 «Домовилися!».

11:40 Ілюзії сучасності. 12:20 Містична Україна. 13:10 Прихована реальність. 14:10 Речовий доказ. 15:20, 21:40 Битва рибалок. 16:10, 20:50 Шалена подорож. 18:10 Скептик. 19:00 Фантастичні історії. 23:40 Повітряні воїни. 00:30 Сперма: секрет життя.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Блакитна планета». 15:35 «Угорські фермери». 16:35 «Церковне життя». 17:35 «Карпатський експрес». 18:33 «Віч-на-віч». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Сім’я-2018». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 «Тенети шахрайства». 14:05, 20:00 «Базар закривається!». 15:40 Т/с «Загарбниця». 16:45 Т/с «Прокидатися з тобою». 17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи». 19:00, 00:20 Факти. 21:35 «Домовилися!». 23:00 «Дорогий, віддай своє життя!». 00:45 Т/с «NCIS: Морська поліція: спецвідділ».

13:25, 22:45 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

TV JOJ 09:05, 15:55 Т/с «Поліцейські в дії». 10:10 «Судові справи». 11:30 «Сімейні справи». 13:00, 18:00, 20:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:50, 21:35 «Інкогніто». 15:20 Т/с «Наші 2». 18:55 «Моя мама готує найкраще». 20:00 Кримінальні новини. 21:25 Спорт. Погода. 22:40 «Пароль». 23:35 «Суперкараоке». 00:20 Т/с «Вічко».

09:30, 17:25 Д/с «Скарби світу 6». 10:05 Т / с « Д р у г и й шанс 2». 11:05, 00:40 Т/с «Детектив Неш Бріджес». 11:50 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Гайда на город!». 15:25 Т/с «Завтра настане сьогодні». 16:10 Т/ж споживачів. 16:30 «Словаччина з лотереєю «Тіпош». 17:00, 20:00 Новини. 17:55 «Пізно ввечері». 18:45 Гра «Дуель». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:30 Х/ф «Затемнення розуму».

14:45, 20:05 «Майстершеф». 16:45 Т/ж зірок. 17:20 Т/с «Еліф». 18:25 «Фокус». 19:00 Новини. 22:05 Т/с «Серед друзів». 23:55 «Поза домом». 00:25 «Легенди живуть із нами».

TV JOJ 09:05, 15:55 Т/с «Поліцейські в дії». 10:10 «Судові справи». 11:30 «Сімейні справи». 13:00, 18:00, 18:00, 20:30 Новини. 13:50 «Інкогніто». 14:00 «Суперзірка». 15:15 Т/с «Наші 2». 18:55, 18:55 «Моя мама готує найкраще». 20:00 Кримінальні новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Семафор». 22:55 Т/с «Вовки».

09:30, 17:25 Д/с «Скарби світу 6». 10:05 «Пізно ввечері». 11:05 Т/с «Детектив Неш Бріджес». 11:50 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Гайда на город!». 15:25 Т/с «Завтра настане сьогодні». 16:10 Т/ж споживачів. 16:30 «Словаччина з лотереєю «Тіпош». 17:00, 20:00 Новини. 18:00 Т / с « Д р у г и й шанс 2». 18:45 Гра «Дуель». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:30 Х/ф «Зрада пословацьки». 22:30 Т/с «Перед тим, як помремо». 00:40 Т/с «Закон і порядок 17».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 18:30 Новини з регіонів.

23:40 Т / с « С л і д ч и й відділ Старого міста».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 18:30 Новини з регіонів. 09:45, 17:45 «Привіт, Словаччино!». 10:30 «Віч-на-віч». 10:55 Т/ф «Альберт, Альберт». 12:35, 19:30 М/с. 13:20 «Велоподорожі». 13:30 Д/ф «Було колись кабаре». 13:55 «Орієнтації». 14:20 Д/с «Шлях». 14:50 «Покоління». 15:25 «Парк». 16:00 Д/ф. 16:30 Словенський т/ж. 17:00 «Автосалон». 17:20 «Безпека руху». 17:30 Новини. 18:45 Д/с «Слідами минувшини». 19:15 «Енциклопедія словацьких спільнот». 21:00 Новини. Розіграш лотерей. 21:10 Д/с «Традиційна медицина у світі 2». 21:45 Д/с «Портрет особистості: Єва Сірацька». 22:00 «Мій діагноз». 22:30 Д/с «Родина». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Х/ф «Шкіра».

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05 «Ранок з М-студіо». 10:30 новини «7 ДНІВ» (повтор ). 11:20, 16:25 «З вірою в серці». 11:25, 14:45, 18:05, 00:15 Т/с. 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40, 20:45 Д/ф. 17:00 М/с. 19:35 Вечірня казка. 20:00 «Духовне джерело». 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

09:45, 17:45 «Привіт, Словаччино!». 10:30 Словенський т/ж. 10:55 Т/ф «Меркаде». 12:10 Фольклорна. 12:35, 19:30 М/с. 13:30 «Велоподорожі». 13:40 Д/ф «Скарби». 13:55 Д / ф « З а б у т і миті». 14:30 «А3UM». 15:35 Т/ж «ВАТ». 16:00 Д/ф «Новітні технології». 16:15 Д/ф «Два чоловіка з Терхової». 16:30 Український т/ж. 17:30 Новини. 18:45 Д/с «Слідами минувшини». 19:15 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот». 20:45 «Дивовижне мініательє». 21:35 Новини. Розіграш лотерей. 21:10 Д/с «Традиційна медицина у світі 2: Філіпіни». 21:40 Д/с «Портрет особистості: Любіца Варгіцова». 22:00 Д/с «Леді Діана та Єлизавета ІІ». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Дискусійна з Міхалом Гавраном. 00:35 Д/с «Словацькі фотографи: Роберт Кочан».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 « Р а н о к з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 14:40, 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:35 Вечірня казка. 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.


8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 18 КВІТНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 0 9 : 2 5 , 13:00, 15:00, 22:20 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:30, 2 3 : 4 0 К л і п и учасників Євробачення-2018. 09:40 Д/с «Спільноти тварин». 10:35, 13:35, 16:40 Телепродаж. 11:00 « Г о р д і с т ь с в і ту». 12:00 Д / ц Смаки культур. 13:10 :РадіоДень. 13:55 Наші гроші. 14:30 52 вікенди. 15:20 Лайфхак українською. 15:30 М/с «Гон». 15:45 М/с «Чорний Джек». 17:00 Війна і мир. 17:45 Такашотам. 18:00, 00:15 Інформаційна година. 19:00 Перша шпальта. 19:25 Д/с «Шукачі чудес». 19:50 Чемпіонат світу з хокею серед юніорів - 2018. Італія - Україна. 22:45 Д/с «Таємниці людського мозку». 23:50 Д/ц Незвичайні культури.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30, 00:15 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30 Чотири весілля. 10:50, 1 2 : 2 0 « О д р у ження наосліп». 12:40, 14:00, 15:20 Міняю жінку. 17:10 Т/с «Мама». 20:30 «Секретні матеріали». 21:00 Т/с «Прислуга». 22:00 «Одруження наосліп 4». 23:30, 0 0 : 2 5 Х/ф «Винні зірки» (16+).

ЧЕТВЕР 19 КВІТНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:30, 23:40 Кліпи учасників Євробачення-2018. 09:40 Д/с «Спільноти тварин». 10:35, 13:35, 16:40 Телепродаж. 11:00 «Гордість світу». 12:00 Д/ц Смачні історії. 13:10, 14:30 :РадіоДень. 13:55 До справи. 15:20 Лайфхак українською. 15:30 М/с «Гон». 15:45 М/с «Чорний Джек». 17:00, 19:00 #ВУКРАЇНІ. 18:00, 00:15 Інформаційна година. 19:25 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса». 20:25 Схеми. Корупція в деталях. 21:30 Новини. Спорт. 21:50 Д/ф «93: Бій за Україну». 22:50 Д/с «Таємниці людського мозку». 23:50 Д/ф.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:40 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30 Чотири весілля. 10:50, 12:20 «Одруження наосліп». 12:45, 14:05, 15:25, 22:00 Міняю жінку. 17:10 Т/с «Мама». 20:30 «Секретні матеріали». 21:00 Т/с «Прислуга». 23:00 «Право на владу 2018». 00:45 Х/ф «На гребені» (16+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:15, 12:25, 20:40 Т/с «Заради кохання я все зможу!». 12:50 Т/с «Східні солодощі». 14:50, 15:45, 16:45 «Речдок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 00:20 Т/с «СБУ. Спецоперація».

09:35 Т/с «Друзі». 12:00 Т / с « С т а т у с відносин - все складно». 16:50, 19:00 Від пацанки до панянки 16+. 21:00 Аферисти в мережах 16+. 22:00 Суперінтуїція.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 21:00, 00:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Топ дня. 08:35 Огляд преси. 08:45 Клуб LIFE. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10 Особливий погляд. 11:10, 1 2 : 3 0 , 1 3 : 1 0 , 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:00 Час новин. Київ. 17:10, 18:30 Інформаційний вечір. 22:00, 23:00 «За Чай. com». 00:20 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:15, 12:25, 20:40 Т/с «Заради кохання я все зможу!». 12:50 Т/с «Східні солодощі». 14:50, 15:45, 16:45 «Речдок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 22:35 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 00:20 Т/с «СБУ. Спецоперація».

09:45 Т/с «Друзі». 12:35 Т/с «Діагноз: Майже не закохані». 17:00, 19:00 Хто зверху? 12+. 21:00 Аферисти в мережах 16+. 22:15 Варьяти.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 21:00, 00:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Топ дня. 08:35 Огляд преси. 08:45 Клуб LIFE. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10 Стоп корупції! 11:10, 12:30, 13:15, 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:00 Час новин. Київ. 17:10, 18:30 Інформаційний вечір. 22:00, 23:00 «За Чай. com». 00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:20, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Секретний фронт. 11:05, 17:45, 21:25 Т/с «Пес-3». 12:05, 13:20 Т/с «У полі зору». 12:45, 15:45 Факти. День.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Г р о м а д я н с ь к а оборона. 11:00, 17:35, 21:25 Т/с «Пес-3». 12:05, 13:20 Т/с «У полі зору». 12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День. 15:10, 16:20 Скетч-шоу «На трьох» 16+. 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Секретний фронт. 22:25 Т/с «Копи на роботі». 23:30 Х/ф «Мій хлопець - кілер».

08:15 «Майстершеф 7» 12+. 11:50 «Хата на тата» 12+. 15:55 «Все буде добре!». 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 20:00, 22:40 «Майстершеф. Кулінарний випускний» 12+. 00:10 «Один за всіх» 16+.

08:40, 09:30 М/ф. 09:00 «Top Shop». 09:45 «Академія сміху». 10:20 Зіркове життя. 11:10, 00:10 «Моя правда». 12:05 Х/ф «Петля Нестерова». 13:50 Х/ф «Охоронець для дочки». 15:55 Х/ф «Раз на раз не випадає». 17:15 Х/ф «Скринька Марії Медичі». 19:00 Т/с «Комісар Рекс». 21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 22:50 Х/ф «Добре сидимо».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00, 23:15 «Свідок». 15:15, 16:20 Скетч-шоу «На трьох» 16+. 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Інсайдер. 22:25 Т/с «Копи на роботі». 23:30 Х/ф «Місто гріхів».

09:00 «Майстершеф - 7» 12+. 11:50 «Хата на тата» 12+. 15:55 «Все буде добре!». 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 20:00, 22:40 «Я соромлюсь свого тіла 5» 16+. 23:00 «Я соромлюсь свого тіла 5» 18+. 00:00 «Один за всіх» 16+.

08:40, 09:00 09:45 10:30 11:20,

09:30 М/ф. «Top Shop». «Академія сміху». Зіркове життя. 00:20 «Моя правда». 12:15 Х/ф «Таємничий острів». 14:05 Х/ф «Кінгсайз». 16:10 Х/ф «Добре сидимо». 17:30 Х/ф «Раз на раз не випадає». 19:00 Т/с «Комісар Рекс». 21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 22:50 Х / ф « Д і л о в і люди».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:05 Х/ф «Бажаю здоров’я!». 10:40 « К р и м і н а л ь н і справи». 12:50, 16:50 «Легенди карного розшуку». 14:40 «Життя на грані». 19:30, 00:45 Т/с «Альпійський патруль».

09:00 Х/ф «Одруження Бальзамінова». 10:40 « К р и м і н а л ь н і справи». 12:50, 16:50 «Легенди карного розшуку». 14:40 «Життя на грані». 19:30, 00:45 Т/с «Альпійський патруль». 22:15, 23:45 Т/с «Аннадетективъ».

08:00 «Шалене відео по-українськи». 09:35, 18:15 «Спецкор». 10:15 «ДжеДАІ». 10:55, 17:15 «Загублений світ». 12:55 «Помста природи». 14:15 «102. Поліція». 15:05 Х/ф «Петля часу «. 18:55 Кубок України з футболу. Півфінал. «Дніпро-1» - «Динамо». 21:00, 22:50 Т/с «Кістки 10». 00:35 Х/ф «Бойовий гіпноз проти кіз».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 10:30 Місія: краса. 11:30 Реальна містика. 13:30, 1 5 : 3 0 А г е н т и справедливості-5 12+. 16:00 Історія одного злочину -2 16+. 18:00 Т/с «Обручка з рубіном». 19:45 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Спадкоємиця мимоволі». 23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 3 : 0 0 , 15:30, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00, 00:30 Велоспорт. 22:15, 23:45 Т/с «Аннадетективъ».

08:00, 12:20 «Облом. UA.». 09:35, 18:15 «Спецкор». 10:20, 17:15 «Загублений світ». 14:45 «102. Поліція». 15:35 Х/ф «Бойовий гіпноз проти кіз». 18:50 «ДжеДАІ». 19:25 Т/с «Опер за викликом 2». 21:20, 22:55 Т/с «Кістки 10». 00:40 Х/ф «День мумії».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 10:30 Місія: краса. 11:30 Реальна містика. 13:30, 15:30 Агенти справедливості-5 12+. 16:00 Історія одного злочину -2 16+. 18:00 Т/с «Обручка з рубіном». 19:45 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Спадкоємиця мимоволі». 23:20 Контролер. 00:00 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:00, 19:30 Футбол. 08:30, 19:55 Автоперегони. 09:30, 10:30, 14:00, 16:30, 18:30, 21:00, 22:00, 00:35 Велоспорт. 12:00, 23:00 Снукер. 20:55, 00:25 Новини.

08:00 Правда життя. 09:00, 22:40 Мегазаводи. 09:50, 17:10 Найдивовижніші тварини. 10:40 Дикі острови. 11:40 Там, де на нема. 12:20 Містична Україна. 13:10 Прихована реальність.

10:30, 19:00 Автоперегони. 11:30, 23:00 Снукер. 20:55, 00:25 Новини.

23:00 «Дорогий, віддай своє життя!». 00:45 Х/ф «Вуличний боєць».

08:00 Правда життя. 09:00, 22:40 Мегазаводи. 09:50, 17:10 Найдивовижніші тварини. 10:40 Дикі острови. 11:40 Там, де на нема. 12:20 Містична Україна. 13:10 Прихована реальність. 14:10, 00:30 Речовий доказ. 15:20, 21:40 Битва рибалок. 16:10, 20:50 Шалена подорож. 18:10 Скептик. 19:00 Фантастичні історії. 23:40 Повітряні воїни.

13:25, 22:45 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 14:45 «Майстершеф». 16:45 Т/ж зірок. 17:20 Т/с «Еліф». 18:25 «Фокус». 19:00 Новини. 20:05 Кулінарна вікторина «Майстершеф». 22:05 Т/с «Серед друзів». 23:55 Т / с « С у л е й ман».

13:01, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 1 4 : 1 5 , 1 5 : 2 0 , 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 Церковне життя. 15:35 «Карпатський експрес». 16:35 Освітній т/ж. 17:35 «Форинт, філлер». 18:33 «Віч-на-віч». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Блакитна планета». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 «Тенети шахрайства». 14:05, 20:00 «Базар закривається!». 15:40 Т/с «Загарбниця». 16:45 Т/с «Прокидатися з тобою». 17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи». 19:00, 00:20 Факти. 21:35 «Домовилися!». 14:10, 00:30 Речовий доказ. 15:20, 21:40 Битва рибалок. 16:10, 20:50 Шалена подорож. 18:10 Скептик. 19:00 Фантастичні історії. 23:40 Повітряні воїни.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 Освітній т/ж. 15:35 «Форинт, філлер». 16:35, 20:05 Т/ж ЄС. 17:35 Т/ж «Кошик». 18:33 «Віч-на-віч». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 «Тенети шахрайства». 14:05, 20:00 «Базар закривається!». 15:40 Т/с «Загарбниця». 16:45 Т/с «Прокидатися з тобою». 17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи». 19:00, 00:20 Факти. 21:35 «Домовилися!». 23:00 «Дорогий, віддай своє життя!». 00:45 «1/1».

13:25, 22:45 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 14:45 «Майстершеф». 16:45 Т/ж зірок. 17:20 Т/с «Еліф». 18:25 «Фокус». 19:00, 00:55 Новини. 20:05 Кулінарна вікторина «Майстершеф». 22:05 Т/с «Серед друзів».

TV JOJ 10:10 «Судові справи». 11:30 «Сімейні справи». 13:00, 18:00 Новини. 13:20 «Суперзірка». 13:45 «Інкогніто». 15:15 Т/с «Наші 2». 15:55 Т/с «Поліцейські в дії». 18:55 «Моя мама готує найкраще». 20:00 Кримінал. Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Готель». 22:40 Т/с «Вовки». 00:45 Т/с «Блакитна кров 6».

09:30, 17:25 Д/с «Скарби світу 6». 10:10, 17:55 Т/с «Другий шанс 2». 11:05 Т/с «Детектив Неш Бріджес». 11:50 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Гайда на город!». 15:25 Т/с «Завтра настане сьогодні». 16:10 Т/ж споживачів. 16:30 «Словаччина з лотереєю «Тіпош». 17:00, 20:00 Новини. 18:45 Гра «Дуель». 20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Спіймай мене, якщо зможеш». 23:45 Х/ф «Золото Скампії». 23:55 Т/с «Смертельна зброя».

TV JOJ 09:05, 15:55 Т/с «Поліцейські в дії». 10:10 «Судові справи». 10:35, 13:00, 18:00 Новини. 11:30 «Сімейні справи». 13:20 «Суперзірка». 13:45, 21:35 «Інкогніто». 15:10 Т/с «Наші 2». 18:55 «Моя мама готує найкраще». 20:00 Кримінал. Новини. 21:25 Спорт. Погода. 22:45 «Сімка». 23:45 «Сильна мова». 00:25 Т/с «Блакитна кров 6».

09:30, 17:25 Д/с «Скарби світу 6». 10:05, 17:55 Т/с «Другий шанс 2». 11:00, 00:50 Т/с «Детектив Неш Бріджес». 11:50 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Гайда на город!». 15:25 Т/с «Завтра настане сьогодні». 16:10 Т/ж споживачів. 16:30 «Словаччина з лотереєю «Тіпош». 17:00, 20:00 Новини. 18:45 Гра «Дуель». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:30 «Золоті часи». 22:40 Х/ф «Податкова кобра». 00:10 Т/с «Закон і порядок 17».

09:00, 12:55 «Жива панорама». 09:30, 18:30 Новини з регіонів. 09:45 Д/с «Цехи і мануфактури». 10:25 Угорський т/ж. 10:55 Т/ф «110 метрів». 12:30, 19:30 М/с. 13:15 Д/ф «Нічого, крім етнографії». 14:00 Д/ф «Царство лісу: золота ера». 14:50 «А3UM».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 Новини з регіонів. 09:45 «Привіт, Словаччино!». 10:30 Український т/ж. 10:55 Х/ф «Директор». 12:10 Народні пісні. 12:35, 19:30 М/с. 13:15 «Велоподорожі». 13:25 Д/ф «Звичаї господарювання». 14:00 Д/ф «Леді Діана та Єлизавета ІІ». 14:50 Угорський т/ж. 15:30 Велоспорт. 18:30 Новини. 18:45 Д/с «Слідами минувшини». 19:15 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот». 20:45 «Дивовижне мініательє». 21:00 Новини. Розіграш лотереї. 21:10 Д/с «Традиційна медицина у світі 2». 21:45 Д/с «Портрет особистості». 22:00 Д/ф «Царство лісу: золота ера». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Т / ж « М и с т е цтво». 23:50 «Кінорама». 00:20 «Ретро-новини». 00:45 Чехословацький кінотижневик.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 « Р а н о к з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 1 4 : 4 0 , 1 8 : 0 5 , 20:00, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 17:00 М/с. 19:35 Вечірня казка. 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо. 15:30 Т / ж « М и с т е цтво». 15:55 Д/с «Мої сім чудес». 16:25 Ромський т/ж. 16:55 «Шлях до ЧС2018 з футболу». Швейцарія. 17:20 Т/ж нацменшин. 17:30 Новини. 17:45 «Привіт, Словаччино!». 18:45 Д/ф «Слідами минувшини». 19:15 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот». 20:45 «Дивовижне мініательє». 21:00 Новини. Розіграш лотерей. 21:10 Д/с «Традиційна медицина у світі 2: Австралія». 21:45 Д/с «Портрет особистості: Іван Жуха». 22:00 Д/ф «Отруйне життя: Челябінськ». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Д/ф «Словаччина і комуністичний режим: історія 1948-го». 00:15 Т/ж «Поліція». 00:30 Д/с «Словацькі фотографи: Шімон Кліман».

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 « Р а н о к з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 1 8 : 0 5 , 2 0 : 0 0 , 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 14:40, 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:35 Вечірня казка. 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.


ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 20 КВІТНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 22:20 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:30 Кліпи учасників Євробачення-2018. 09:40 Д/с «Спільноти тварин». 10:35, 13:35, 16:25 Телепродаж. 11:00 «Гордість світу». 12:00 Д/ц Смачні історії. 13:10, 14:30 :РадіоДень. 13:55 Схеми. Корупція в деталях. 15:20 Лайфхак українською. 15:30 М/с «Чорний Джек». 16:50 Фольк-musіc. 18:00, 00:15 Інформаційна година. 19:00 Культурна афіша здорової людини. 19:25 Д/с «Шукачі чудес». 19:50 Чемпіонат світу з хокею серед юніорів - 2018. Україна - Румунія. 22:50 Концерт симфонічного оркестру K&K Phіlharmonіker. Kendlіnger dіrіgent Straub.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30 Чотири весілля. 10:55, 12:20 «Одруження наосліп». 13:05, 14:35, 15:45 Міняю жінку. 17:10 Т/с «Мама». 20:15 «Ліга сміху 2018». 22:20 «Ігри приколів 2018». 23:20, 00:15 Розсміши коміка.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

СУБОТА 21 КВІТНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 00:15 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:35 М/с «Гон». 10:05 Хто в домі хазяїн? 10:30 Лайфхак. 10:45, 13:40, 15:25 Телепродаж. 11:00 Д/с «Незвідані шляхи». 12:00 Х/ф «Клара і Франциск». 14:00 К о н ц е р т с и м фонічного оркестру K&K Phіlharmonіker. Kendlіnger dіrіgent Straub. 15:40 Д/с «Африка. Небезпечна реальність». 16:35 Д/с «Спільноти тварин». 17:05 Т/с «Іспанська легенда». 20:00 Розсекречена історія. 21:35 Як дивитися кіно. 22:00 Х/ф «Я, Деніел Блейк». 23:45 Д/ц Незвичайні культури. 00:40 Культурна афіша здорової людини.

08:00 «Сніданок. Вихідний». 10:00, 23:10 «Світське життя 2018». 11:05 «Голос країни 8». 14:05 «Ліга сміху 2018». 16:30, 21:15 Вечірній квартал. 18:30 Розсміши коміка. 19:30 ТСН. 20:15 «Українські сенсації». 00:10 Вечірній Київ.

09:00 Х/ф «За сірниками». 11:00 Х/ф «Сім старих і одна дівчина». 12:30 Х/ф «Невиправний брехун».

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:15, 12:25 Т/с «Заради кохання я все зможу!». 12:50 Т/с «Східні солодощі». 14:50, 15:45, 16:45 «Речдок». 18:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці тижня». 22:00 Т/с «Молодий Папа».

08:04 Kіds Tіme. 08:05 Т/с «Шлях чарівника». 10:00 Т/с «Друзі». 12:35 Т/с «Діагноз: Майже не закохані». 17:00, 19:00 Суперінтуїція. 21:00 Аферисти в мережах 16+. 22:00 Хто зверху? 12+.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 21:00, 00:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Топ дня. 08:35 Огляд преси. 08:45 Клуб LIFE. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10 Акцент. 11:10, 1 2 : 3 0 , 1 3 : 1 5 , 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:00 Час новин. Київ. 17:10, 18:30 Інформаційний вечір. 22:00, 23:00 «За Чай. com». 00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Інсайдер. 11:00, 17:45 Т/с «Пес3». 14:00 Х/ф «Танго кохання». 16:00, 20:30 Т/с «Східні солодощі». 20:00 «Подробиці». 22:30 Т/с «Молодий Папа».

08:00 Ревізор. Крамниці. 10:00 Таємний агент. 11:15 Таємний агент. Пост-шоу. 13:00 Т/с «Бібліотекарі». 17:30 М/ф «Мадагаскар». 19:00 Х/ф «Після заходу». 21:00 Х/ф «Маска». 23:00 Х / ф «Дуже страшне кіно 2». 00:25 Х / ф « Б и т в а року».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:15 Нові Герої Донбасу. 08:35 Сімейний лікар. 08:55, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:15 Автопілот-новини. 09:20 У к р а в т о к о н т и нент. 09:40 Натхнення. 10:10 Історія успіху. 10:25 П’ятий поверх. 11:10 Майстри ремонту. 11:30 Феєрія мандрів. 12:20 Невигадані історії. 12:35 П р е с - к о н ф е ­ ренція щодо ситуації у зоні АТО. 13:10 Відкрита церква. 13:35 Сучасний фермер. 14:10 Машина часу. 15:15 Сімейні зустрічі. 16:05 ЕнергоНезалежність. 16:25 Фактор безпеки. 17:10 Стоп корупції! 18:00, 00:15 Велика політика. 18:40 Про військо. 19:25 Особливий погляд. 20:00 Рандеву. 21:40 Вікно в Америку.

11:55, 13:20 Т/с «У полі зору». 12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День. 15:00, 16:20 Скетч-шоу «На трьох» 16+. 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Антизомбі. 21:25 Дизель-шоу 12+. 23:50 Х/ф «Ніндзявбивця».

08:30 Х / ф «Знак долі». 10:40 Х/ф «Закохані жінки». 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 20:00, 23:05 «Холостяк 8» 12+. 22:40 «Небачене Євробачення 2018». 00:05 «Як вийти заміж» 12+.

08:40 М/ф. 09:00 «Top Shop». 09:30 «Академія сміху». 10:20 Зіркове життя. 11:10 «Моя правда». 12:05 Х/ф «Таємниця Чингізхана». 13:55 Х/ф «Чингачгук - Великий Змій». 15:35 Х/ф «Скринька Марії Медичі». 17:20 Х / ф « Д і л о в і люди». 19:00 Т/с «Комісар Рекс». 21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 22:50 Х/ф «Осінь». 00:25 Х/ф «Серьожа».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Чужі тут не ходять». 10:40 « К р и м і н а л ь н і справи». 12:50, 16:50 «Легенди карного розшуку». 14:40 «Життя на грані». 22:10 Справжній детектив. 23:15 Фінансовий тиждень. 23:40 Кордон держави.

08:00 Я зняв! 09:45 Дизель-шоу 12+. 10:55, 11:50 Особливості національної роботи. 12:45 Факти. День. 13:00 Т/с «Копи на роботі». 16:45 Х/ф «Термінатор». 18:45 Факти. Вечір. 19:20 Надзвичайні новини. 20:05 Х/ф «Термінатор-2: Судний день». 22:50 Х/ф «Ніндзявбивця». 00:35 Т/с «Морська поліція.».

09:00 «Все буде смачно!». 10:10 « М а й с т е р ш е ф . Кулінарний випускний» 12+. 13:50 «Холостяк - 8» 12+. 16:55 Х/ф «Діамантова рука». 19:00 «Хата на тата» 12+. 21:30 «Вечір з Наталею Гаріповою. Оля Полякова» 12+. 22:55 «Світами за скарбами» 12+.

08:40, 09:30 М/ф. 09:00 «Top Shop». 10:25 «Академія сміху». 11:15 «Невідома версія. Найчарівніша та найпривабливіша». 12:00 Х/ф «Сповідь Дон Жуана». 13:50 Х/ф «Казка про жінку та чоловіка». 15:25 Х/ф «Командос». 18:15 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 21:00 Т/с «Тіні зникають опівдні».

19:30, 00:45 Т/с «Альпійський патруль». 22:15, 23:45 Т/с «Аннадетективъ».

08:00, 12:55 «Відеобімба». 09:35, 18:15 «Спецкор». 10:15, 18:50 «ДжеДАІ». 10:55, 17:15 «Загублений світ». 15:00 «102. Поліція». 15:50 Х/ф «Сім хвилин». 19:25 Х/ф «Таємний план». 21:10 Х/ф «Миротворець». 23:00 «Змішані єдиноборства. UFC on Fox 14».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:20 Реальна містика. 13:20, 15:30 Т/с «Дружина з того світу». 18:00 Т/с «Обручка з рубіном». 19:45 «Говорить Україна». 21:00, 00:00 Т/с «Обираючи долю». 23:20 Слідами.

08:00, 0 9 : 3 5 , 1 0 : 3 0 , 14:00, 16:30, 18:00, 21:00, 22:00, 00:35 Велоспорт. 11:30 Футбол. 12:00, 19:00, 23:00 Снукер. 20:55, 00:25 Новини.

08:00 Правда життя. 09:00, 22:40 Мегазаводи. 09:50, 17:10 Найдивовижніші тварини. 10:40 Дикі острови. 11:40 Там, де на нема. 12:20 Містична Україна.

08:40 Х/ф «Дорога в пекло». 12:00 «Свідок. Агенти». 12:35 «Речовий доказ». 15:10 «Тренер». 15:45 «Бокс. Найкращі бої братів Кличків». 17:10 «Круті 90-ті». 18:05 «Переломні 80-ті». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «П’ять хвилин страху». 21:15 Х/ф «Ганмен». 23:30 Х/ф «Братство вовка - 2: повернення перевертня».

08:00 «Цілком таємно». 11:00 «102. Поліція». 12:50 Т/с «Безсмертний». 14:30 Т/с «Опер за викликом 2». 17:15 Х/ф «Кікбоксер». 19:05 Х/ф «Кікбоксер-2: Дорога назад». 20:50 Х/ф «Кікбоксер-3: Мистецтво війни». 22:40 Т/с «Зустрічна смуга». 00:30 «Шалене відео поукраїнськи».

09:50, 15:20 Т/с «Спадкоємиця мимоволі». 15:00, 19:00 Сьогодні. 17:20, 19:40 Т/с «Настане світанок». 22:00 Т/с «Точка кипіння».

09:35, 15:45, 00:35 Велоспорт. 10:30, 16:30, 21:00 Снукер. 19:30 Кінний спорт. 20:30 Супербайк. ЧС. 20:55, 00:25 Новини.

13:10 Прихована реальність. 14:10, 00:30 Речовий доказ. 15:20, 21:40 Битва рибалок. 16:10, 20:50 Шалена подорож. 18:10 Скептик. 19:00 Фантастичні історії. 23:40 Повітряні воїни.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 Т/ж ЄС. 15:35, 20:05 Т/ж «Кошик». 16:35 «Вік». 17:35 Т/ж «Ти вдома!». 18:33 «Віч-на-віч». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50 «Сьогодні вночі».

13:30 «Тенети шахрайства». 14:05, 20:00 «Базар закривається!». 15:40 Т/с «Загарбниця». 16:45 Т/с «Прокидатися з тобою». 17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи». 19:00, 00:20 Факти. 21:35 «Домовилися!». 23:00 «Дорогий, віддай своє життя!». 00:45 Х/ф «Миротворець».

13:25, 22:45 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 14:45 «Майстершеф». 16:45 Т/ж зірок. 17:20 Т/с «Еліф». 18:25 «Фокус». 19:00 Новини. 20:05 Кулінарна вікторина «Майстершеф».

09:10, 20:10 У пошуках істини. 10:50 Повітряні воїни. 12:30, 22:00 Наслідки. 14:30 Чужинці всередині нас. 15:30 Дикі острови. 17:30 Шалена подорож. 18:20 Таємний код зламаний. 21:00 Проклін двійників Титаніка. 23:40 Полювання на НЛО. 00:40 Прокляття скіфських курганів.

13:01, 13:55, 15:20, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 14:35, 20:05 «Сума». 15:35 «Церковне життя». 16:35 «Шанс». 17:35 «Світ». 18:33 Туристичний т/ж «Ти вдома!». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

08:05 М/с «Ведмідь Йогі: пригоди в космосі». 08:35 М / с « Т о м і Джеррі». 10:05 М/с «Смурфики». 11:05 Т/ж «Тренди». 11:35 «Світ малюка». 12:40 «Новий дизайн». 13:15 «Багаж». 13:45 «Поради з покращення житла». 14:20 Т/с «Безсонні ночі». 14:50 Т/с «Зубна фея 2». 16:50 Х/ф «Мабуть, боги з’їхали з глузду 2». 19:00 Факти. 19:55 Х/ф «Трансформери 4». 23:30 Х/ф «Сльози сонця».

22:05 Т/с «Серед друзів». 23:55 Гумористична.

TV JOJ 09:05 Т/с «Поліцейські в дії». 10:10 «Судові справи». 11:35 Т/с «Реальні історії». 13:00, 18:00 Новини. 13:35 «Суперзірка». 14:00 «Інкогніто». 15:25 Т/с «Наші 2». 16:00 Х/ф «Артур і помста Урдалака». 18:55 «Моя мама готує найкраще». 20:00 Кримінальні справи. Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Готель». 22:45 «Великий пакунок». 23:45 Х/ф «Безстрашний».

09:30, 17:25 Д/с «Скарби світу 6». 10:05, 18:00 Т/с «Другий шанс 2». 11:00 Т/с «Детектив Неш Бріджес». 11:50 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Гайда на город!». 15:25 Т/с «Завтра настане сьогодні». 16:10 Т/ж споживачів. 16:30 «Словаччина з лотереєю «Тіпош». 17:00, 20:00, 23:30 Новини. 18:45 Гра «Дуель». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:30 «Що я знаю». 23:00 Д/с «Подорож: Шрі-Ланка». 23:40 Х/ф «Брудний Гаррі».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 18:30 Новини з регіонів. 09:45 «Привіт, Словаччино!». 10:30 Ромський т/ж. 10:55 Т/ф «Мат на двадцять ходів».

08:20 М/с. 10:40 «Путівник малюка». 11:15 «Телешоп». 12:10 Бренди. 12:45 «Наші улюбленці». 13:15 Т/ж автолюбителів. 13:50 «Підсолоджувач». 14:20 Т/с «Таксі». 15:30 Т/с «Смертельна зброя». 16:40 Х/ф «Я номер чотири». 19:00 Новини. 19:55 «Фокус плюс». 21:00 Т/с «Учитель». 22:10 Х/ф «Нестерпні боси». 00:20 Х/ф «Перший досвід».

TV JOJ 10:05 М/с «Пригоди ведмедиків Ґаммі». 10:35 Т/с «Наші 3». 11:50 Т/с «До побачення, бабусю!». 13:15 Т/с «Близнюки». 14:10 «Суперкараоке». 15:05 Х/ф «Джеймс Бонд: І цілого світу замало». 17:50 Т/с «Готель». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Іди до біса, Гьоте 2». 00:15 Х/ф «Пророк».

08:20 М/с. 09:40 «Фідлібум». 10:10 «Гноми». 10:40 «Не поспішай». 11:05 Т/с «Робін Гуд 3». 11:55 «Парк». 12:25 «В ефірі». 13:00 Т/ф «На високій скелі». 13:50 Фільм-казка «Золота країна». 15:10 «Що я знаю». 16:45 Х / ф « Ж і н к и їдуть на Захід». 18:55 Д/с «Подорожі: Шрі-Ланка». 19:25 «Зведи дім, посади дерево». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди.

12:05 Музична «Нестаріючі мелодії». 12:35, 19:30 М/с. 13:30 Д/ф «Вах - ріка тече до долин». 13:55 Д/ф «Лікар, філософ, письменник та есеїст Доктор Павол Страусс». 14:30 «А3UM». 15:35 «Кінорама». 16:00 Д/ф «Свобода ЗМІ в Чехословаччині 1967-1969 років». 16:30 «Віч-на-віч». 16:55 «Телевікенд». 17:25 Новини. 17:40 Д / с « С в і т о в а спадщина ЮНЕСКО у Словаччині». 17:55 Д/ф «Повернення серпокрильців». 18:45 Д/ф «Слідами минувшини». 19:10 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот». 20:45 «Дивовижне мініательє». 21:00 Новини. Розіграш лотерей. 21:10 Д/с «Традиційна медицина у світі 2: Японія». 21:45 Д/с «Портрет особистості: Зузана Міначова». 22:00 Т/с «Шерлок 4». 23:30 Х / ф « С е р ц е лева».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 « Р а н о к з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30 Новини. 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:35 Вечірня казка. 20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль». 20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 20:45 «Музичний фаєтон». 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо. 21:30 «Таємниці тіла». 22:30 «Пізно ввечері». 23:25 Х/ф «Ніколи не пізно».

08:55 «Жива панорама». 09:25 «Телевікенд». 09:50 «Божі храми з Вандалом». 10:05 «Велоподорожі». 10:15 «Історії». 10:20 «Ніч в архіві». 11:20 «Покоління». 11:50 Телеклуб для людей із вадами слуху. 12:20 Т/ж «ВАТ». 13:00 Теніс. 15:30 Футбол. 18:10 Д/ф «Аквінас». 18:45 Д/с «Радість життя». 19:10 Д / с « С в і т о в а спадщина ЮНЕСКО у Словаччині». 19:30 М/с. 20:45 «Дивовижне мініательє». 21:00 Новини. Розіграш лотереї. 21:10 Д/с «Історії Татранських щитів 1: Битва велетнів». 21:45 Д/ф «Портрет особистості: Карол Горак». 22:00 Х/ф «Я кохаю, ти кохаєш». 23:40 Т/с «Табу». 00:35 Т/с «Міст 2».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час». 09:10 Казковий час. 11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль». 11:35 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 11:45 «Музичний фаєтон». 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп. 13:00 Дитячий фільм. 15:00 М/ф. 17:05 Д/ф. 19:45 Вечірня казка. 20:00 Т/с. 22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо». 00:30 Х/ф.


10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ 22 КВІТНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 00:15 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:30 Х/ф «Клара і Франциск». 11:10, 14:05, 16:00 Телепродаж. 11:40 Д/с «Двоколісні хроніки». 12:10 Перший на селі. 12:40 Д/ц Незвичайні культури. 14:20 Фольк-musіc. 15:30 Д/с «Спадок на кінчиках пальців». 16:15 Д/с «Щоденники комах». 16:35 Д/с «Спільноти тварин». 17:05 Т/с «Іспанська легенда». 19:50 Д/с «Імперія». 21:35 Програма з Майклом Щуром. 22:15 Д/с «Весняний фестиваль». 23:10 Д/с «Шукачі чудес». 23:40 К л і п и у ч а с н и к ів Євр о б а ч е ння-2018. 23:55 Д/с «Жива природа». 00:40 «Гордість світу».

08:00 «Сніданок. Вихідний». 09:00 «Лото-забава». 09:40 М/ф «Маша і ведмідь». 10:10 «Поверніть мені красу - 3». 11:30, 12:55 Світ навиворіт. 14:00 Т/с «Прислуга». 17:50 Х/ф «Кохання у великому місті 3». 19:30 ТСН. 21:00 «Голос країни 8». 00:10 « І г р и п р и к о л і в 2018».

08:00 «Удачний проект». 09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і решка. Морський сезон». 11:00 «Орел і решка». 12:50 Х/ф «Людина-оркестр». 14:30 Х/ф «Попелюшка «80». 18:00 «Крутіше всіх. Новий сезон». 20:00 «Подробиці». 20:30 Т/с «Східні солодощі». 22:30 Т/с «Молодий Папа».

10:00 М/ф «Мадагаскар». 11:45 Х/ф «Після заходу». 13:45 Х/ф «Ейс Вентура: Детектив з розшуку домашніх тварин». 15:15 Х/ф «Ейс Вентура: Поклик природи». 17:00 Х/ф «Маска». 19:00 Х/ф «Син Маски». 21:00 Х/ф «Пікселі». 23:00 Х / ф «Дуже страшне кіно 2, 3».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:15 Нові Герої Донбасу. 08:40 Натхнення. 08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:15 Автопілот-Тест. 09:20 Технопарк. 09:25 Драйв. 09:30 Вікно в Америку. 10:10 Сімейні зустрічі. 10:30 Кіно з Я. Соколовою. 11:10 Кордон держави. 11:25 Будемо жити. 11:35 Гра інтересів. 12:20, 23:15 ЕнергоНезалежність. 12:40 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО. 13:05 Медекспертиза. 13:25 Діалоги з патріархом. 14:10, 20:00 Машина часу. 15:15 П’ятий поверх.

16:10 Агрокраїна. 16:20 Фінансовий тиждень. 17:10 Особливий погляд. 17:30 Акцент. 18:00 Час. 19:25 Стоп корупції! 21:40 Час-Tіme. 22:10 Справжній детектив. 23:40 Про військо.

09:05 Т/с «Відділ 44». 11:50, 13:00 Скетч-шоу «На трьох» 16+. 12:45 Факти. День. 14:00 Х/ф «Термінатор» 1, 2. 18:45 Факти тижня. 20:30 Х/ф «Термінатор-3: Повстання машин». 22:35 Х/ф «Лічені секунди». 00:20 Т/с «Морська поліція.».

08:50 «Все буде смачно!». 09:55 «Караоке на Майдані». 10:55 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 13:45 «Вечір з Наталею Гаріповою. Оля Полякова» 12+. 15:00 Х/ф «Діамантова рука». 17:00, 23:30 «Я соромлюсь свого тіла 5» 16+. 19:00 Битва екстрасенсів. 21:20 «Один за всіх» 16+. 22:35 «Слідство ведуть екстрасенси» 16+. 23:50 «Я соромлюсь свого тіла 5» 18+.

08:40, 09:00 09:50 10:30

09:30 М/ф. «Top Shop». «Академія сміху». «Невідома версія. Іван Васильович міняє професію». 11:20 Х/ф «Чингачгук - Великий Змій». 13:05 Х/ф «Вождь Віннету: Золото апачів».

15:00 Х/ф «Вершник без голови». 16:55 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго». 18:40 Х/ф «Жіноча робота з ризиком для життя». 21:00 Т/с «Тіні зникають опівдні».

11:20 Х/ф «Кухарка». 12:40 Х/ф «Тридцять три». 14:00 Х/ф «Гуру». 16:50 Х/ф «Ганмен». 19:00 Х/ф «Міміно». 20:50 Х/ф «Зайчик». 22:30 Х/ф «Вій».

08:00 «Бушидо». 10:00 «Він, вона та телевізор». 12:05 Т/с «Безсмертний». 13:50 28 тур ЧУ з футболу «Зоря» - «Маріуполь». 16:00 Х/ф «Таємний план». 17:50 Х/ф «Миротворець». 19:40 Х/ф «Той, що біжить лабіринтом». 21:45 «ПРОФУТБОЛ». 23:20 « З м і ш а н і є д и ноборства. UFC Atlantіc Cіty». Едсон Барбоза vs Кевін Лі. Трансляція з США.

09:00 Т/с «Настане світанок». 12:50 Т/с «Обираючи долю». 17:00, 21:00 Т/с «Інша я». 19:00 Події тижня. 20:00 Головна тема. 23:00 Т/с «Точка кипіння».

09:35, 10:30, 15:00, 20:00 Велоспорт. 12:00, 18:15, 21:00 Снукер. 20:55 Новини.

00:00 Супербайк. ЧС.

09:10 Таємний код зламаний. 10:50 Повітряні воїни. 12:30, 22:00 Наслідки. 14:30 Проклін двійників Титаніка. 15:30 Дикі острови. 17:30 Шалена подорож. 18:20 У пошуках істини. 21:00 Чужинці всередині нас. 23:40 Теорія змови.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 1 4 : 1 5 , 1 5 : 2 0 , 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Карпатський експрес». 15:35 «Сім’я-2018». 16:35 «Світ». 17:35 «Вік». 18:33 «Віч-на-віч». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 Т/ж «Ти вдома!». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

08:15 М/с «Том і Джеррі». 09:25 М/с «Смурфики». 10:30 «Чоловік року». 11:05 Т/ж жінок. 11:35 «Більше, ніж охоронець». 12:10 Т/ж автолюбителів. 12:40 «Стиль життя». 13:15 «Новітні технології». 13:45 Т/с «Вона написала вбивство». 14:50 Х/ф «Трансформери 4». 18:25 «Rіpost». 19:00 Факти. 19:55 Музична «Великий дует». 22:20 Х/ф «Озброєні та небезпечні».

10:35 «Телешоп». 11:30 Музична розважальна. 12:00 Т/ж «Стиль життя». 12:30 «Квартирні уроки». 13:05 «Рідний дім». 13:40 Кулінарне шоу. 14:10 «Професіонал на моїй кухні». 14:45 «Легенди живуть із нами». 15:20 «Поза домом». 15:55 Т/с «Виховуючи Хоуп 4». 16:25 Т/с «Учитель». 17:40 Т / с « Ш у к а ю свою родину». 19:00 Новини. 19:55 Т/с «Кобра 11». 21:10 Х/ф «Ілюзія обману 2». 23:50 Х/ф «Джон Вік 2».

TV JOJ 08:15 Х/ф «Артур і помста Урдалака». 10:15 М/с «Пригоди ведмедиків Ґаммі». 11:15 Д/ф «Важке життя мільйонерів». 12:15 Х/ф «Таймлесс 2. Сапфірова книга». 14:50 М/ф «Елвін і бурундуки». 16:45 «Новий сад». 17:50 Поради власникам будинків. 18:55 «Новий дизайн». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Кінгсмен: Таємна служба». 00:30 Х/ф «Бурмило».

09:15 «Дивовижне ательє». 09:40 Т/с «Тітка». 10:35 Т / ж « А в т о с а лон». 11:05 Д / с « В і д к р и т е небо: Нова Зеландія». 12:00 « С л о в а ч ч и н а в картинах». 12:25 «Світ у картинах». 12:55 «Без п’яти 12». 14:00 «Громадянин за дверима».

14:45 Т/ф «Жовтий фургон». 15:25 Т/с «Агата Крісті: Пуаро». 17:15 Х/ф «Битва за Москву». 18:45 «Гайда на город!». 19:15 Кулінарна «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. 21:30 Х/ф «Студія 1» 1-2 с.

08:50 «Жива панорама». 09:20 « Ф е р м е р с ь к е ревю». 10:45 Т/ж рибалок. 10:15 Т/ж споживачів. 10:25 «Орієнтації». 10:50 «Боже Слово». 11:00 Храмове свято Св. Юрія в Словінках. 13:20 Теніс. 18:45 Д/ф «Радість життя». 19:15 Д/ф «Словацькі замки в об’єктиві». 19:30 М/с. 20:45 «Дивовижне мініательє». 21:00 Новини. Розіграш лотереї. 21:10 Д/ф «Історії Татранських щитів 2: Мрія про свободу». 21:45 Д/с «Портрет особистості: Петер Ярош». 22:00 Х/ф «Одинадцята заповідь». 23:05 Гурт «Pіnk Floyd»: альбом «Стіна». 00:40 Футбол.

10:30 «Час». 11:05, 16:55, 21:15 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:05 Дитячий фільм. 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп. 13:00 «Духовне джерело». 13:45 Д/ф. 15:00, 17:05 М/ф. 18:30, 23:30 Х/ф. 20:00 Вечірня казка. 20:20 «7 ДНІВ». 21:20 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

TT НАШІ ЕКЗОТИ

ЖИТТЯ ШИРОКОПАЛИХ РАКІВ –

Серед різноманітних істот, котрі мешкають на території Виноградівського району, широкопалі раки колись займали тут важливе місце в екосистемі. Але сьогодні вони перебувають під загрозою зникнення: у природі залишилося дуже мало відповідних для них умов. По всій Європі широкопалі раки на сьогодні залишилися лише в 4-х місцях (у тому числі на Виноградівщині), але їх кількість із кожним роком і тут зменшується. Зустріти їх у нас ще можна у невеликій річці Ботар, що бере початок у лісах сіл Черна, Новоселиця, Горбки. Хоча раніше вони мешкали майже в усіх водоймах району. Цивілізація негативно вплинула на життя цих істот. Через відсутність каналізаційних систем у наших селах власники будинків, розташованих на берегах потічків та річок, вивели стоки прямо в річки та канави. У підсумку водним істотам завдали великої шкоди. А ще додала негативу Ботарська осушна система, збудовано в 70-х роках минулого століття у низовинних селах Виноградівського та Берегівського районів. Відтак зникли цікаві рослини та представники фауни. Не сприяє широкопалим ракам і традиція виловлювати їх у період розмноження та готувати з них на вечірках спеціальну закуску під спиртні напої. Свою лепту вносять і лісокористувачі цього регіону, котрі використовують гусеничні трактори та важкі габаритні автомобілі при вивезенні деревини. А якої шкоди завдали природі в радянський період, безграмотно обробляючи сади та виноградники хімічними препаратами! Ще зі шкільної парти вчителі біології розповідають дітям про істот, які водяться в наших

ПІД ЗАХИСТ

~~Так виглядає широкопалий рак водоймах і котрих необхідно берегти. Шкода, що після закінчення школи більшість забуває про це. А був час, коли широкопалим раком гордилася вся Угочанщина (теперішня Виноградівщина). Природа району приваблювала багатьох вельмож Угорщини, бояр Румунії та австрійських правителів, тому правляча еліта цих держав була бажаною на балах у місцевих замках Канків та Нялоб, а улюбленою екзотичною стравою на таких вечірках були печені, варені й смажені широкопалі раки. Готувати їх уміли тутешні кухарі й були в цих питаннях неперевершеними. Спеціально в Королево до замку запрошували навіть фахівців із Франції. Для розведення таких раків у районі Горбків використали невелике місцеве озеро. Ось тут по-справжньому займалися вирощуванням делікатесів. Через це село навіть колись мало назву Ракошпоток. Ще й донині тут збереглася одна своєрідна страва: із задніх ніжок великої зеленої жаби дехто полюбляє професійно готувати смажені смаколики.

Страва сміливо може претендувати на оригінальну місцеву туристичну гастрономічну екзотику. В болотах та річках таких жаб можна зустріти всюди, та лише в цьому селі ще зуміли зберегти принесений досвід іноземців. Слід зазначити, що Угочанський комітат наніс широкопалого рака на свій герб. Відшукати рішення з цього питання сьогодні практично неможливо, воно загубилося в архівах минулих держав, які володіли цією місцевістю, але зображення залишилося й дійшло до наших днів. На теперішньому гербі Виноградівського району воно теж є. Деякі сільські громади так само мають цю істоту на своїх гербах. Утім переважна більшість жителів регіону ніколи не бачила живого широкопалого рака. А колись їх корзинами носили на базари, продавали та обмінювали на харчі й одяг. Ними навіть лікувалися. Уся Мочарська долина від Черни і до Гуді, Сасова та Бичкова (на румунській стороні) і всі водойми до Дякова були заселені ними, бо вода була чиста. Місцеве населення залюбки виловлювало й

~~На гербі Виноградівського району рак також присутній заготовляло цей делікатес не лише для багатих, а й для себе. Жодне весілля тут не обходилося без печених, варених раків. Навіть існував культ віри в те, що м’ясо цієї істоти лікує будьяку хворобу. Воно справді багате на специфічні білки та жирні амінокислоти. Панцерну шкіру раків дробили та настоювали на самогоні і споживали як тонізуючий напій. Дехто з прибулих у ці села дивився на такі традиції досить скептично, але скуштувавши місцевої страви, зачаровувався нею. Сьогодні ці істоти стали вже рідкісною родзинкою природи не лише Виноградівщини, а й Європи. Здавалося би, маємо оберігати зникаючий вид. А в нас у цьому питанні виходить навпаки. Настав час бити на сполох! Держава й громадськість мають змусити природоохоронців та лісокористувачів вжити заходів щодо охорони популяції рідкісних різновидів широкопалих раків. Василь ІВАШКО, с. Черна

Завтра припав динь юбілею Курті Іріні, што живе на Мукачивщині у селі Червеньово, родом из Хустщини. Дорога Іринко! Любиме Вас и гратулуєме из сив датов. Будьте усе здорові, майте удоволенÿсть уд того, што робите, бо Ви усе у роботі и най Всевышный дасть на ню каждый динь силы. Будьте серенчливі, бо заслужили. Най Діва Марія сокотить Вас и вшитку Вашу фамілію. Надя, Сергій із Ужгорода

14 квітня святкує прекрасний ювілей – 50-річчя – Галина Михайлівна Монич із с. Розтоцька Пастіль на Великоберезнянщині. Бажаємо міцного здоров’я. Наснага і щедрість у серці хай квітнуть, Поки ювілей не настане столітній. Хай Мати Божа Тебе охороняє і сяє втіхи зірка золота, Ісус Христос із небес благословляє На многії і благії літа. З повагою брат Іван та сестра Василина з сім’ями та всі рідні


НЗ

У ФОКУСІ 11

№27 (4738)

14 квітня 2018 року

TT ОСОБИСТОСТІ

«У МЕДИЦИНІ ЩОСЬ ВИГАДУВАТИ НЕ ПОТРІБНО», – ПЕРЕКОНАНИЙ ГОЛОВНИЙ ХІРУРГ УЖГОРОДА ВАСИЛЬ ГАНЧИН Здається, стільки ще ніколи не говорили в нас про медицину, як в останні півтора-два роки. Здебільшого про її негативні сторони. Але як би там не було, ця сфера покликана служити людям… Про реалії в охороні здоров’я нашого обласного центру спілкуємось із головним хірургом м. Ужгород, завідувачем хірургічного відділення №1 центральної міської клінічної лікарні Василем Ганчиним (на фото). Василю Васильовичу, попри шквал критики, професія лікаря продовжує залишатися почесною. – Звісно! Чи є щось цінніше за людське здоров’я? Чи може бути якась робота почесніша, ніж та, коли ти співпереживаєш зі своїм пацієнтом до його одужання? Проте, однозначно, медпрацівники належно не оцінені державою. Бо не може добробут хірурга залежати від кількості виконаних операцій, він повинен отримувати фіксовану зарплату. І нічого не слід вигадувати: лікар має відповідні категорії, трудовий стаж, є інші фактори, які мають визначати рівень його матеріальної винагороди. Чи не це спричинило відтік медичних кадрів за кордон у пошуках кращих заробітків? – Так, це ми відчули й у своєму відділенні. Принаймні кілька наших колег працюють за кордоном. Зокрема один із них у сусідній Словаччині задає тон як у класичних, так і в лапароскопічних хірургічних операціях. Він демонструє високий професійний рівень, набутий у нашому колективі. Й вийшло так, що користь своїм лікарським талантом приносить словакам. Як не шкода за такими людьми, але це реалії сьогоднішньої медицини. Нам доводиться працювати в непростих умовах, але справляємося. Упродовж десятиліть, а я в Ужгородській міській клінічній лікарні на посаді хірурга з 1980-го, помітно зросли обсяги й діапазон хірургічних втручань. Останні 10 років успішно використову-

~~

~~

ємо лапароскопічні операції не лише, наприклад, при жовчнокам’яній хворобі чи хронічному холециститі, а й намагаємося розширити застосування цього методу – таким чином оперуємо і грижі різної локалізації (тут ми в області єдині). Я колись починав цю справу, нині нею висококваліфіковано займаються доценти Юрій Фатула й Людвіг Варга. Знаю, новаторство є своєрідною фішкою хірургічної служби Ужгородської міської лікарні… – Не єдиною лапароскопією наші два хірургічні відділення вважаються унікальними. Ми тісно співпрацюємо з медичною наукою, клініка зокрема стала базовою в діяльності профільних університетських кафедр: хірургічних хвороб та хірургічних дисциплін. Немає жодного району на Закарпатті, з якого до нас не приходили б люди на лікування, особливо після проведених так званих оптимізацій у медзакладах найближчих до обласного центру Великоберезнянському та Перечинському районів. Бо навіть якщо в райлікарні залишається один хірург, він не сміє оперувати хворого. Тож звертаються доволі часто до нас. Я гордий, що наш колектив лікарів та всього медперсоналу надає кваліфіковану допомогу своїм пацієнтам, за що всім колегам моя подяка. У кількісному вимірі це дві з половиною тисячі операцій за рік. Якщо у 1980- ті ми робили 10 – 12, від сили 20 операцій жовчно-кам’яної хвороби в рік, то тепер цей показник доходить до 250 – 270, і 98 відсотків із них проводиться лапароскопічним методом. Ми працюємо більше в ургентному режимі надання екстреної медичної допомоги. Для цього маємо спеціальну бригаду фахівців різних профілів і допоміжних служб. Від Ваших колег можна почути: справжній хірург повинен мати міцні знання, вправні руки й медичне оснащення. Як у Вас щодо останнього?

~~

~~

тоді розміщувалася в старому корпусі майже в середмісті на Першотравневій вулиці. Хірургічним відділенням завідував знаний фахівець Дезидерій Петнегазі, який і нині, в 91 рік, не пориває з роботою. Мені було чого повчитися в нього – не тільки щодо класичних, а й операцій травматологічного характеру. Така широкопрофільність дається не кожному медику… Своїх учителів-наставників доводиться згадувати? – Аякже! З їхнього високопрофесійного досвіду я по крупинках накопичував для себе корисне в хірургічній справі. З 1986-го по 1988-й мав нагоду проходити клінічну ординатуру на кафедрі хірургії педіатричного інституту в Києві, яку очолював член-кореспондент АМН України Василь Братусь. Це унікальна людина, засновник вітчизняної школи хірургів, який у різні роки двічі був міністром охорони здоров’я України, ректором Київського медичного інституту. Я завжди намагався не упустити шансу чогось навчитися від таких людей – і в моменти, коли асистував під час операції, яку проводив патріарх старої закарпатської школи хірургії Олександр Фединець, і коли доля поставила мене поруч із іншими талановитими фахівцями – Юлієм Боршошем, Йосипом Уйлакі, Олександром Медвецьким. Повірте, щоб називатися колегою таких професіоналів, ти зобов’язаний настирливо працювати над собою.

~~

– Намагаємося не відставати в технічному плані – маємо сучасну лапароскопічну апаратуру, використовуємо алопластичні методи операцій і при грижах різної локалізації. А ось у такий факт мало хто й повірить. У щоденній своїй практиці для класичних операцій ми використовуємо великий хірургічний набір. За 38 років, які я працюю в міськлікарні, не пригадується, щоб держава хоч раз закупила ці інструменти. Ми існуємо на гуманітарних, благодійних подачках, доводиться якось перелаштовувати одне обладнання на інше. І справді медицина в такій скруті? Побачене мною зараз, у порівнянні з тим, що запам’яталося років 6 – 8 тому, дає підстави для оптимізму… – Не буду йти проти істини. Дещо таки покращилося. Чи то заслуга держави, чи органу місцевого самоврядування, чи бла-

~~

годійницьких вливань, особисто головного лікаря Івана Кураха, але якщо 5 – 7 років тому ми не мали нічого, то тепер появляються ліки, шприци, плівки, гіпс тощо. Тобто є певне медичне забезпечення – 2 – 3 дні ужгородці можуть протриматися за рахунок державних закупок. І ще один позитив. Гляньте, в нас усюди в лікарні зроблено ремонти, приємно зайти. Проте чи покращиться фінансування медзакладу з початком медичної реформи – не буду забігати наперед зі своїми прогнозами. Василю Васильовичу, яким був ваш шлях до нинішнього професійного рівня – хірурга вищої атестаційної категорії? – Після закінчення медичного факультету Ужгородського держ­у ніверситету 3 роки працював хірургом Великоберезнянської райлікарні. З січня 1980-го – в УЦМКЛ, яка

~~

Михайло ПОПОВИЧ У розквіті таланту хірурга Василь Ганчин учора відзначив 65-річчя. Адміністрація міської лікарні, колектив хірургічної клініки, вся родина, якою ювіляр дуже пишається: дружина Ольга Андріївна, донька Ольга й син Богдан із сім’ями – щиросердно вітають іменинника. Добра, щастя та здоров’я на довгі і многі літа!

TT КОНСУЛЬТУЄ МІНІСТР ЮСТИЦІЇ

ДОПОМОГА НА ДИТИНУ:

ЯК ЇЇ ОТРИМАТИ І ЯКІ НЮАНСИ ВАРТО ЗНАТИ? Доброго дня! У нас із чоловіком от-от має народитися донечка. Підкажіть, будь ласка, як можна оформити допомогу при народженні дитини? Ірина Тимощук має право на допо~~Хто могу?

– Допомога при народженні надається одному з батьків дитини або опікуну, який постійно проживає разом із дитиною. Куди звернутися? – – До органу соціального захисту населення за місцем реєстрації одного з батьків (опікуна). Допомога може бути призначена за місцем фактичного проживання за умови подання довідки про неодержання такої в органах соцзахисту. Заява також може бути подана в електронній формі. Зробити це можна через офіційний веб-сайт Мінсоцполітики (https://e-services. msp.gov.ua/) з використанням електронного цифрового підпису). Звернутися необхідно не пізніше 12 календарних місяців після народження дитини, інакше допомогу не призначать. Водночас допомога при народженні дитини, не одержана через смерть одного з батьків, якому вона була призначена, виплачується матері (батьку, опі-

~~

куну) за умови звернення за нею не пізніше, ніж через 12 місяців після смерті отримувача. Які документи потрібні?

~~

– За умови пред’явлення паспорта або іншого документа, який посвідчує особу, подається:  заява одного з батьків (опікуна), що складається за формою, затвердженою Мінсоцполітики (від 21 квітня 2015 року № 441 «Про затвердження форми Заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг»);  копія свідоцтва про народження дитини;  копія рішення про встановлення опіки (подають лише опікуни);  видані компетентними органами країни перебування і легалізовані в установленому порядку документи, що засвідчують народження дитини (якщо жінка, яка має зареєстроване місце проживання на території України, народила дитину під час тимчасового перебування за її межами).

~~Який розмір допомоги?

– Допомога призначається в розмірі 41 280 гривень. Виплата здійснюється одноразово – 10 320 гривень. Решта суми виплачується протягом наступних 36 місяців рівними частинами (по 860 грн на місяць). Чи можуть батьків позбавити допомоги? – Існує низка умов для припинення виплати допомоги:  позбавлення отримувача допомоги батьківських прав;  відмови від виховання дитини;  нецільового використання коштів і незабезпечення належних умов для повноцінного утримання та виховання дитини;  відібрання дитини без позбавлення батьківських прав;  тимчасового влаштування дитини на повне державне утримання, крім тих, які народилися під час перебування матері в слідчому ізоляторі або установі виконання покарань за умови перебування разом із матір’ю;  припинення опіки або звільнення його від повноважень щодо конкретної дитини;  перебування отримувача допомоги в місцях позбавлення волі за рішенням суду;

~~

 усиновлення дитини-сироти або дитини, позбавленої батьківського піклування;  смерті дитини;  смерті отримувача допомоги. Виплата допомоги припиняється з місяця, що настає за місяцем, в якому виникли зазначені обставини, за рішенням органу, який призначив допомогу. Таке рішення приймається безповоротно? – Рішення про припинення є не кінцевим, і виплату допомоги при народженні можуть відновити (крім випадків смерті дитини). Для цього особі, яка здійснює догляд за дитиною, потрібно звернутися протягом 12 місяців після припинення виплати в орган соцзахисту з письмовою заявою.

~~

контролює, на що ~~Хтось витрачають допомогу?

– Контроль здійснюється працівниками центрів соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді або уповноваженою особою, визначеною виконавчим органом об’єднаної територіальної громади. У разі встановлення факту нецільового використання коштів, зазначені органи подають керівнику органу, який призначив допомогу, пропозиції щодо припинення її виплати. Також у разі невідвідування матір’ю (батьком, опікуном) дільничного лікаря-педіатра (сімейного лікаря), під наглядом якого перебуває дитина віком до 1 року, адміністрація лікувально-профілактичного закладу повідомляє про це орган соцзахисту за місцем проживання дитини.


12 СПОРТ +

№27 (4738)

14 квітня 2018 року

TT КУБОК ЗАКАРПАТТЯ

TT ПЕРША ЛІГА U-19

МФА НА ВИЇЗДІ

ПЕРЕМАГАЄ «ТЕПЛОВИК»

~~Мукачівець Віталій МАКСИМЕЦЬ (у білій формі) перериває атаку «Тепловика» У 12-му турі молодіжного чемпіонату України з футболу серед команд першої ліги U-19 мукачівська «Мункач футбольна академія» проводила поєдинок на виїзді в Івано-Франківську проти місцевого «ТепловикаДЮСШ-3». Слід зауважити, що іванофранківці йшли на третьому місці, випередивши мукачівців на два залікові бали, тож зійшлися приблизно рівні суперники. Перша половина тайму проходила на зустрічних курсах. Певні корективи в гру вніс стан футбольного поля, яке було не найкращої якості. Окрім того, мукачівці чи не вперше проводили офіційний матч на природному газоні, тому певний час адаптовувалися до умов. Проте наші хлопці мали перевагу над суперником у контролі м’яча та тактико-технічних діях. Але на 20-й хвилині в господарів вийшла стрімка атака, котру точно завершив Святослав Шевченко. Правда, голева перевага господарів тривала всього 8 хвилин. Наші хлопці розігнали

КРЕДИТНА СПІЛКА «НАРЦИС» повідомляє, що 15 травня 2018 року о 14 год. за адресою: 90400 Закарпатська обл., м. Хуст, вул. Духновича, буд. 2, відбудуться чергові загальні збори членів Кредитної спілки «Нарцис» із порядком денним: 1. Заслуховування та затвердження звіту спостережної ради КС «Нарцис» за 2017 рік. 2. Заслуховування та затвердження звіту правління КС «Нарцис» за 2017 рік. 3. Заслуховування та затвердження звіту кредитного комітету КС «Нарцис» за 2017 рік. 4. Заслуховування та затвердження висновку ревізійної комісії КС «Нарцис» за 2017 рік. 5. Заслуховування аудиторського висновку, яким підтверджена річна звітність КС (річна фінансова звітність та звітні дані КС «Нарцис» за 2017 рік) й затвердження річної звітності та результатів діяльності (звітності про фінансово-господарську діяльність) КС «Нарцис» за 2017 рік. 6. Ознайомлення з бюджетом КС «Нарцис» на 2018 фінансовий рік. 7. Про визначення незалежного аудитора (аудиторської фірми) для підтвердження достовірності й повноти річної звітності КС «Нарцис» за 2018 фінансовий рік. 8. Обрання членів спостережної ради. 9. Обрання членів ревізійної комісії. 10. Різне. Початок реєстрації об 13.30. Спостережна рада КС «Нарцис»

НЗ

атаку правим краєм, мукачівець увірвався в штрафний майданчик «тепловиків» і потужно пробив – воротар відбиває, але на підборі першим встигає нападник Артем Баятян, який уже не залишає жодних шансів супернику. Господарі наприкінці першого тайму могли знову вийти вперед, ледь не перехопивши необачну передачу захисника мукачівців на воротаря, однак наш кіпер зіграв самовіддано й ціною травми завадив нападнику «Тепловика» уразити свої володіння. Тож на перерву команди пішли за рівного результату. А вже через дві хвилини після поновлення гри МФА виходить уперед. І знову на вістрі атаки опинився А. Баятян, який вдало прийняв передачу від партнера Владислава Ярмошенка у карному майданчику іванофранківців, накрив м’яч корпусом, а далі з розвороту зумів переправити його в сітку воріт господарів. Після цього гра повністю перейшла під контроль закарпатців. Вони вміло тримали м’яч, комбінували й не давали супернику

можливості вийти на ударну позицію. А втілив домінування МФА в остаточний результат поєдинку Артем Атамась, який, отримавши передачу перед карним майданчиком, побачив необачний вихід кіпера суперника за лінію воріт і пробив попід поперечину. Вийшов красеньгол. Тож впевнена перемога на виїзді дозволила нашій команді посунути «Тепловик» із третьої сходинки, й досі маємо певні шанси поборотися за друге місце, яке дозволить пробитися до фінальної стадії змагань. Правда, й лідери першої групи не дають збою: «Буковина» (Чернівці) на виїзді впевнено перемагає «Бережани-ДЮСШ» – 7:1; «Волинь» (Луцьк) у рідних стінах переграє івано-франківську «Ніку» – 4:1. Результати інших матчів 1-ї групи такі: «Рух» (Винники) – «Опір» (Львів) – 1:4; «Гірник» (Новояворівськ) – ДЮСШ (Тернопіль) – 2:1. По завершенні матчу тренер МФА Віктор Ряшко у флешінтерв’ю зазначив: – Результатом задоволений, але до гри підопічних як тренер маю певні зауваження. Звісно, були помилки, і поле наклало свій відбиток на гру команди, яка не змогла повною мірою продемонструвати більш технічний футбол. Зважаючи на те, що наші колективи знаходилися поряд у турнірній таблиці, вийшла безкомпромісна цікава гра на зустрічних курсах. Турнірне розташування: «Буковина» – 33 очки; «Волинь» – 30; МФА – 22; «Тепловик» – 21; ДЮСШ (Тернопіль) – 16; «Опір» – 15; «Рух» – 14; «Ніка», «Гірник» – по 12; «Бережани-ДЮСШ» – 0. Наступний матч МФА зіграє в рідних стінах 18 квітня з вин­ никівським «Рухом». Роман СЕНИШИН Фото автора

Департамент охорони здоров’я Закарпатської обласної державної адміністрації оголошує конкурс на заміщення посади директора Закарпатського базового державного медичного коледжу (м. Хуст, вул. Львівська, 143). У конкурсі можуть брати участь громадяни України, які вільно володіють українською мовою, мають вищу освіту за напрямом «Медицина», стаж педагогічної роботи у вищих медичних навчальних закладах відповідного профілю не менше 5 років. Для участі у конкурсі необхідно подати наступні документи: - заяву про участь у конкурсі на ім’я директора департаменту охорони здоров’я облдержадміністрації; - особовий листок з обліку кадрів; - автобіографію; - ксерокопію трудової книжки (завірену в установленому порядку); - копію документів про вищу освіту, курси підвищення кваліфікації, наявність кваліфікаційної категорії (атестація), науковий ступінь (за наявності); - довідку про проходження попереднього (періодичного) психіатричного огляду (згідно з Постановою КМУ від 27 вересня 2000 р. №1465);

УЖЕ ВІДОМИЙ КВАРТЕТ ПІВФІНАЛІСТІВ

Напередодні Великодня відбулися матчі-відповіді 1/4 кубка Закарпаття з футболу. У матчі «Бобовище» – «Минай» гості могли себе почувати доволі впевнено, адже вдома вразили володіння бобовищанців чотири рази. Тож минайці грали доволі обачно в за- ~~«Минай» та «Севлюш» знову хисті й уміло контро­ зійдуться у півфіналі лювали хід двобою, не даючи господарям вийти зуби» ужгородці – Михайло на ударний простір. А на 26-й Дудаш на 65-й хвилині зрівняв хвилині Володимир Корнутяк результат. Наступна десятихвивдало підключився до атаки й линка знову була за господаряголовою точно замкнув переми – гравці «Севлюша» Олексій дачу з кутового. Як виявилося, Остафійчук та Михайло Реплюк цей гол став єдиним у зустрічі. двічі вразили володіння Юрія Тож «Минай» перемагає й поСлавіка. Але заключне слово трапляє до півфіналу. сказали гості – досвідчений У Рахові зустрічалися місцеві нападник ужгородців Руслан «Карпати» та «Карпати» з ДуСоскида таки зумів довести бового. Перед тим у Дубовому свої голеодорські здібності була зафіксована нічия – 1:1. на 83-й хвилині. Але більшого Тож цей поєдинок мав вийти виноградівці не дозволили, непростим для обох супертож у півфінал виходить саме ників. Перша половина зустрічі «Севлюш». завершилася без голів, а от у В іншому чвертьфіналі «Вільдругій господарі довели, що хівці» здолали іршавську «Бужонедарма виступають у вищій ру». Перша зустріч цих суперниза статусом лізі. Й реалізували ків на Іршавщині завершилася три свої нагоди – на 58, 68 та перемогою вільхівчан – 1:0, тож 78-й хвилинах. Причому перу цій «Бужора» мала забивати. ший м’яч рахівчани провели з Однак «Вільхівці» таки зіграли пенальті. в безголеву нічию й завдяки До «Миная» і рахівських «Карм’ячу на виїзді проходять до пат» додалися виноградівський півфіналу. «Севлюш» та «Вільхівці». Тож у півфіналах, які від«Севлюш» у Виноградові знобудуться 15 квітня, зустрічаву з перевагою в один м’яч здотимуться «Карпати» (Рахів) лав «Ужгород» – 3:2 (перший – «Вільхівці» та «Севлюш» (Виматч – 2:1). Першими змогли ноградів) – «Минай». Останній забити господарі – вже на 8-й поєдинок пройде в Петрові, хвилині відзначився нападник обидва матчі розпочнуться о Михайло Чедрик, проте в дру16 год. гій половині зустрічі «показали Михайло АРДАНИК - довідку про наявність або відсутність судимості (згідно з Постановою КМУ від 19. 08. 2015 р. №633); - витяг з Єдиного державного реєстру осіб, що вчинили корупційні правопорушення (згідно з Постановою КМУ від 19.08.2015 р. №633); - копію паспорта (стор. 1, 2, 11), засвідчену претендентом; - письмову згоду на збір та обробку персональних даних; - концепцію розвитку та збереження матеріально-технічної бази Закарпатського базового державного медичного коледжу; - фото 3 х 4 см. Копії документів, що подаються претендентом (крім копії паспорта), можуть бути засвідчені за місцем роботи претендента, засновником або нотаріально. Строк подання заяв – два місяці з дня опублікування оголошення. Документи надсилати на адресу: 88000 пл. Народна, 4, м. Ужгород Департамент охорони здоров’я облдержадміністрації. Телефон для довідок (0312) 3-52-22. Ел. пошта: kadr.doz@ gmail.com


НЗ

ОТЧИЙ КРАЙ 13

№27 (4738)

14 квітня 2018 року

TT КРІЗЬ ПРИЗМУ СТОРІЧ

КЕЛЬТИ В КАРПАТАХ: Н

ГРОМАДА ВІДТВОРЮЄ ВЛАСНІ ТРАДИЦІЇ

аш край вирізняється релігійною розмаїтістю. Однак є конфесіїї, маловідомі широкому загалу на Закарпатті. Тож нині ми розповімо читачам про кельтську громаду «Авалон», очільник якої Артур Лерой привідкрив нам її таємниці.

скажіть, адже ~~Артуре, кельти й Карпати – не

дуже поєднувані речі, так? – Ні, кельти – органічна складова Карпат, адже їхня історія тут почалася аж за три століття до нової ери. Закарпатські археологи стверджують: ще 2300 років тому кельти осіли тут і мали власні державні утворення. На межі старої та нової ер тут з’явилися даки, а потім ще й слов’яни. Тому на кельтську основу лягло кілька етнічних нашарувань, але сам базис зберігся. Ось кілька прикладів. Самоназвою сучасних словаків було давньокельтське слово «тéути», тобто «народ». І вона зберігалася включно до кінця ХІХ: трохи видозмінено – «тóвти» – їх називали угорці. Історичні школи виводять сучасних бойків і лемків від давніх кельтських племен бóйїв та вóльків. Останні є прародичами волохів. Назва історичної області Мараморош походить від кельтського слова «morimaros», що означає «водний», «насичений водою». Імена легендарних князів Лаборця і Лаковця, без сумніву, теж мають кельтську основу, – походять від «Лаборікс» та «Лаковікс». Гуцульська колиба за своїм планом та внутрішнім інтер’єром повністю відтворює давнє кельтське житло – круглий дім. Те саме стосується й ґражди – житловогосподарсько-оборонної споруди гуцулів, яка у зменшеному вигляді відтворює архітектуру давньокельтських оппідумів. Це минувшина. А як же кельти Карпат і сьогодення? – Кельтське єство пройшло через багато століть і нехай видозмінено, але й досі властиве корінним етносам Карпат. І в мові, і в кухні, і в побуті, і в інших сферах. Скажімо, поширений звичай палити свічки на могилах померлих родичів 1 листопада – це видозмінена традиція запалення вогнів у ніч на цю саму дату, коли давні й сучасні кельти зустрічають Новий рік. Інший живий приклад – з на-

~~

родної архітектури. Хто хоч раз був у селі Олександрівка (давня назва – Шандрово), помітив: що фасади багатьох будинків прикрашені зображенням давнього кельтського символа – Дерева життя. Він має вигляд ялини або дуба на пагорбі, який обабіч підпирають олені чи інші звірі. У центрі ж с. Біла Церква встановлено кельтський хрест – прямий, поєднаний із колом. Місцеве слово «фіїн» походить від давньокельтського «феній», тобто «той, що пов’язаний особ­ ливим обрядом посвяти». Усе це – генетична пам’ять народу! Артуре, ви – кельтський священик? – Поки що ні. Шлях до того, аби стати друїдом, досить дов­гий. Він триває аж 20 років. Особисто я пройшов лише половину, й аби стати кельтським священиком, мені треба ще 10 літ наполегливо працювати над собою. І в цьому є глибокий сенс: не може ним бути юнак, який встиг закінчити школу й відбути 3 роки в семінарії. Знаєте, давні греки, з якими кельти тісно спілкувалися, не знали, як правильно визначити фах друїдів. Бо вони водночас є священиками, істориками, поетами, лікарями, математиками, архітекторами й астрономами. Тому поміж себе вирішили називати їх філософами. Ну, а у своїй громаді я виконую все, що властиве друїдові, окрім певних специфічних повноважень. Що собою являє кельтська громада «Авалон»? – Ми згуртувалися, аби кельтська традиція знову зайняла належне місце в Карпатах. Усе почалося в 2007-му, коли мені разом із близькими родичами вдалося утворити спільноту свідомих свого рідного кельтського єства людей. І ми не лише свята відзначаємо. Ми буквально по крихтах збираємо кельтське надбання в Карпатах і повертаємо його до життя. Цей рік має бути надзвичайно плідним для нас, бо планується до виходу моя перша книжка на тему карпатської

~~

~~

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ

Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00:

17, 18, 19, 20, 21, 22 квітня – м. Ужгород, спорткомплекс «Юність» (вул. Заньковецької, 5)

Прийом – 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети. – Пані Тая, скажіть, з якими проб­лемами до Вас приходять люди і чому? – По-різному буває. Хто йде з бідою, а хто за порадою. У когось у сім’ї нема миру й спокою, а когось удача минає, у когось син чи чоловік п’є, когось хвороба мучить. Дівчата йдуть, бо заміж хочуть, чоловіки – з проблемами по роботі, по бізнесу. Матері приходять із дітьми, які від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі. Людина за своє життя заробляє гріхи, а коли приходять негаразди – згадує за Господа Бога. Господь прощає і помагає, я молитвою очи-

щаю людей і передаю їм його силу, що зцілює душу й тіло. Плачу за це своїм здоров’ям, але люди йдуть до мене зі своєю бідою, я маю їм допомогти. Так Господь Бог велить мені, так учила мене моя бабка, коли передавала мені свої знання і свій дар. ТАЯ з допомогою молитви і викочування яйцем витягає з людини причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових та на смерть.* На прийом приносити: три свічки і три яйця; фотографію не більше 5‑ти років давнини.

Діяльність здійснюється згідно зі ст. 42, 43, 44 Господарського кодексу України. Серт. №А-1143

човим фактором, який уберіг кельтів від скочування в прірву чварів і ворожнечі, від чого століттями й досі потерпають усі інші конфесії. І заповідей у кельтів теж нема? – Є. Ще давні друїди дали нам коротку заповідь на щодень: «Шануйте Богів, не чиніть зла й будьте мужніми!» Суть першої частини полягає в тому, що Богів треба шанувати, а не бути їх застрашеними рабами. Насправді вони не очікують плазування й жертовності. Їм достатньо знати, що ми прагнемо відбутися справжніми людьми та свідомими особистостями, які власноруч роблять своє життя щасливим, а не скиглять у розпачі. І в потрібну мить Боги нас підтримають і захистять. Глибокий сенс другої частини в тому, що кожен із нас є доб­ рим від моменту народження, а не грішним. Тут спрацьовує ще один кельтський принцип: «Живи сам, але на заважай при цьому іншим!» Це спонукає не вчиняти ніякого зла. Зрештою, все повертається: і добро, і зло. Тоді ніякі куплені молитви та сповіді не допоможуть. І третя заповідь на щодень – «Будь мужнім!» – означає повсякчас власними зусиллями робити своє життя щасливим, бути самим собою, а не зрікатися себе та рідних заради когось. Тоді, напевно, у кельтів і свої свята є? – Звісно, що є. Вони відомі багато тисяч років і переважно прив’язані до астрономічних явищ. Скажімо, Йоль (зимове сонцестояння), Остара (весняне рівнодення), Літа (літнє сонцестояння) і Мабон (осіннє рівнодення). Самайн – кельтський Новий рік – ще давні друїди визначили святкувати в ніч на 1 листопада, коли світ людей зустрічається із потойбічним. Тому треба було запалювати вогні, аби відлякати химер. Решта свят пов’язана з господарськими традиціями: Імболк відзначається 1 лютого, коли вівці починають ягнитися; Белтайн, – 1 травня, коли овець виганяли на пасовища (згодом дату перенесли на Юря, 6 травня), а приганяли їх на Новий рік – 1 листопада (згодом дату перенесли на Митря, 8 листопада); Луґнасад, День врожаю, – 1 серпня. Що б ви побажали нашим читачам? – Залишатися добрими, уникаючи можливості чинити зло. Бути мужніми, власноруч будуючи власне щасливе життя. Головне ж – бажаю всім бути справжніми людьми. Це просто. Іван СІДУН

~~

~~Давнє поселення кельтів кельтики. Також хочемо відкрити своє перше святилище, аби проводити власні обряди за всіма традиціями. Ще зробимо пам’ятник давнім кельтам. Зараз же будуємо колибу друїда. Чому все затяглося так надовго? Бо 10 років ми намагалися отримати земельну ділянку, придатну для всього, що я перерахував. Восени 2017-го нам її виділили, тож тепер впевнено рухаємося вперед. Складається враження, що ви – досить закрита спільнота... – Це хибне враження. Кельти завжди були відкриті до взаємодії. Історії відомо, що з друїдами мав стосунки грецький математик Піфагор, а кельтські воїни брали участь у баталіях навіть у Давньому Єгипті. Самі кельти – це перший індо-європейський етнос, який повернувся до Європи з Індії. Вже за ними слідом прийшли скандинави й решта народів. Що ж стосується конкретно нашої громади «Авалон», то ми ні від кого не ховаємося, але змушені бути обережними через загрозу вандалізму. Причина цьому проста. Ні люди, ні їхні духовні поводирі не є добре обізнаними з іншими конфесіями. Тому й оперують якимись хибними стереотипами. А ще декому бракує толерантності, звичайної поваги до чужих переконань. Вже набридли безпідставні звинувачення у принесенні якихось «кривавих жертв», «сатанізмі» та «ідолопоклонстві»... Це якийсь абсурд! Нічого іншого, крім вирощеного врожаю (зазвичай це овочі та фрукти) кельти не приносять у жертву. Так було колись, так є й тепер. А про «нечистого» взагалі нема чого й казати: у кельтів цілком відсутнє поняття «сатана». І вони не поклоняються статуям чи якимось малюнкам. Цього в нас теж ніколи не було й немає. Всі обряди ми проводимо вдома або просто неба.

~~

Ми, кельти, без сумніву, люблячи своє, до всіх інших ставимося з повагою. І сенс цього розкриває сам Всесвіт: погляньте на нічне небо, і ви побачите, що на ньому нема однакових зірок – вони різні за розміром, кольором і розташуванням. В цьому й є сила та багатство буття, що всі ми різні й доповнюємо одне одного в нашій спільній домівці – Всесвіті. Наша громада розкриє своє місце розташуання, коли відкриємо святилище й завершимо зведення колиби друїда. А в чому взагалі полягає суть кельтської релігії? – Це більше, ніж релігія. Це світогляд. Це усвідомлення того, що ти – людина. Кельти ніколи не перекладають відповідальність за всі свої вчинки на когось іншого. Їхній світогляд – це безумовне розуміння того, що рай тут, на землі. І життя кожного з нас – це не чернетка, а чистовик. Тому жити повноцінно треба тепер. Зрештою, кельтський світогляд – це ще й чітке усвідомлення вічності Всесвіту, тобто його нескінченності й безмежності не лише у просторі, а й у часі, а звідси – й вічності людини. А чи є у кельтів своє Святе Письмо? – З давніх часів друїди нічого й ніколи не записують, а передають усе лише через усну традицію. І ми теж її плекаємо. Єдиний виняток у тому, що нині в нас уже є молитовники. Хоча, мушу зазначити, важко назвати ці віршовані збірки молитвами, бо ми нічого не просимо в кельтських Богів. Ми їх славимо, дякуємо за те, що вони є і нас повсякчас підтримують. Тож і Святого Письма як такого в нас нема. Коли люди питають мене про це, я показую їм руками навколо і відповідаю: «Всесвіт – ось наше Святе Письмо!» І скажу більше. Саме його відсутність і є тим клю-

~~

~~

~~

~~

ТРИВАЄ ПРИЙОМ ТВОРІВ НА ЗДОБУТТЯ ПРЕМІЇ ім. І. ФРАНКА – НАГОРОДА ДЛЯ ПЕРЕМОЖЦІВ ЗБІЛЬШЕНА!

Держкомітет телебачення і радіомовлення України оголошує до 1 травня 2018 року прийом публіцистичних творів на здобуття премії імені Івана Франка в галузі інформаційної діяльності. Приймаються нові оригінальні твори, що сприяють утвердженню історичної пам’яті народу, його національної свідомості та самобутності, спрямовані на державотворення і демократизацію українського суспільства. Вони мають бути опубліковані в завершеному вигляді протягом останніх трьох років, але не пізніше як за півроку до їх висунення. Держкомтелерадіо ініціював збільшення розміру премії, відповідно до березневої постанови Кабміну вона становить 10 тисяч гривень у кожній номінації. Премія присуджується щорічно до дня народження Івана Франка – 27

серпня – за кращі твори: • у друкованих ЗМІ; • у телевізійній сфері; • у радіомовній сфері; • в інформаційній сфері. Одна й та сама кандидатура не може одночасно висуватися з двома й більше доробками. На здобуття подаються: клопотання про присудження премії з короткою характеристикою твору та його автора; примірник твору на матеріальному носієві з підтвердженням його оприлюднення; копія паспорта (якщо йдеться про колектив – то копії паспортів кожного його члена). Адреса для подання творчих робіт: 01001, м. Київ, вул. Прорізна, 2, Держкомітет телебачення й радіомовлення України з поміткою «на здобуття премії імені Івана Франка в галузі інформаційної діяльності». Телефон для довідок: (044) 278-86-96.


14 НА ЧАСІ

№27 (4738)

14 квітня 2018 року

НЗ

TT МАЙСТЕР І МАЙСТЕРНЯ

КАВА З МАРМУРОВОЮ ПИЛЮКОЮ ВІД СКУЛЬПТОРА БОГДАНА КОРЖА

звання «Заслужений художник України». Його роботи є в багатьох країнах Європи, Азії та Америки (в Єгипті, Сербії, Словаччині, Чорногорії). Для Угорщини виготовив скульптуру короля Андраша та Анастасії, до речі, одну з найбільших своїх робіт.

Й

ого часто можна зустріти в місті на велосипеді, але він обов’язково зупиниться, щоб привітатися, закурити піпу й про щось розповісти. А ще полюбляє жилетку, «нашпиговану» кишенями для дрібних інструментів. Мова про відомого ужгородського скульптора Богдана Коржа. Й нині ми навідилася до нього в гості – у рамках започаткованої раніше рубрики «Майстер і майстерня».

«ВІДБИВНА» З КАМЕНЯ Його майстерня, яку отримав як член Закарпатської організації НСХУ, на вулиці Капушанській. За сусідів – відома родина скульпторів Василів Олашинів (батько й син). Проходиш невеличкий дворик – і ось воно місце творення Коржа. У «передбаннику» спочиває вже знайомий «велик». Господар заздалегідь нас попередив, щоб не вдягали чорне. Чому зрозуміли вже всередині. Це – цілий музей, де стіни обвішані різними експонатами. Тільки на їхнє дослідження вам знадобиться година-дві. І все припало історичною пилюкою. Тут ескізи робіт, старе кадило, знайдене колись на смітнику, людський череп, який привіз зі львівських розкопок, годинникові механізми, навіть серпи, фляги, інструменти: флекси, молотки, котрими, з його слів, робиться «відбивна» з каменя, зубильця, скальпель, болгарка, троянка… А ще – оригінальний стіл із начинням та радіо, принесена з магазину глина, що схожа на пачку печива. «От, щось нове. Спробую, яке в роботі», – пояснює. Майстер каже, що після Великодня вже б тут його не застали, бо поїде на скульптурний симпозіум на Івано-Франківщину аж на три тижні. Кілька років тому був у Донецьку. Думав, що там самі замурзані шахтарі, але ні – місто в квітах. Пленер організували на найвищому рівні: приїхали, а в парку Перемоги вже чекало каміння, з якого впродовж кількох тижнів відображали різноманітні образи, навіяні мандрами Одіссея. Відтак з’явився парк скульптур. Щодо Ужгорода, то такі симпозіуми в нас не проводилися з 1991-го, хоча свого часу наші митці першими в Радянському Союзі наважилися на це. А щодо інших закарпатських міст, то в Хусті в 2010-му був перший міжнародний пленер скульптури «Мелодія каменя», а наступного року в Тячеві – «Диво-камінь».

«СИЛА НІ ДО ЧОГО…» На таких творчих виїздах тільки ти і твоя робота. Власне,

як і в майстерні. Нині 65-річний скульптор теж працював, але над чим – секретів поки не розкриватимемо. «Якщо я не був у майстерні хоча б годинудві, то день пройшов задарма. Буває, що приходжу сюди про-

~~Роботи скульптора Б. КОРЖА

сто заряджатися, подумати над своїм наступним твором, випити каву й піти», – ділиться. Матеріали, із якими працює, – глина, бронза, граніт та мармур. Останні, зі слів пана Коржа, найповніше відповідають його темпераменту, вимогам, дозволяють втілювати задуми та ідеї. Улюблені – бронза й камінь. «Хоча відливати бронзу в мене тут можливості нема, але вмію. Камінь беру на річці чи в кар’єрі. Ви навіть не уявляєте, скільки мармуру «поховано» там. Свого часу його звозили до нас із усього Радянського Союзу», – каже. Спочатку він творить зі спеціальної глини, пластиліну, потім – гіпс, а далі – лиття. Переважно це роблять у Львові на заводі. Виявляється, для скульп­тора неважливо бути фізично сильним, хоча потрібно вміти тримати 1,5-кілограмовий молоток. «Бити слід легенько, камінь піддається. Тут більше працює голова. Вся справа в техніці та вправності, але аж ніяк не в силі. У Львові, в Києві та у Харкові є ж жін-

ПОВІДОМЛЕННЯ Хустський районний суд викликає на судове засідання Довбаку Василя Миколайовича, мешканця с. Нижнє Селище, вул. Садова, 26 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Довбаки Любові Серафимівни до Довбаки Василя Миколайовича про збільшення розміру аліментів на утримання неповнолітньої дитини, на 9 год. 40 хв. 24 квітня 2018 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя В. Д. Кемінь

Обласна рада Організації ветеранів України сумує з приводу смерті ветерана праці ХИМИШИНЦЯ Василя Васильовича та висловлює щире співчуття рідним і близьким покійного. Ректорат, профспілкова організація, колектив юридичного факультету ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють сердечне співчуття старшому лаборанту кафедри ци-

ЛІПИВ ЗОЛТАНА ШОЛТЕСА Майстру приписують більше двох тисяч робіт, хоча сам їх, зізнається, не рахує – зате фото має зібрані у файли, які можна гортати, ніби альбом. Про кожну може чима-

носив нам каву з коньяком». Ліпив і на замовлення. Окремі роботи навіть знищувати доводилося, бо самокритичний: «Доки мені не сподобається те, що я роблю, доти і працюватиму. Хоча трапляється, що замовники самі не знають, чого хочуть, – це складніше». Щодо родини, то вона в пана Богдана творча: син Тарас, донька Леся, дружина Людмила Корж-Радько. Нерідко вони є стимулом і поштовхом. До прикладу, на 60-річчя митця персональну виставку його робіт доповнили картини дружини. «У нас немає ніякого конфлікту інтересів. Нас об’єднують спільні погляди на сім’ю, взаєморозуміння та довіра», – поділився майстер. Торік, на 65-ліття, загал нарешті побачив графіку Коржа, яку до цього часу не виставляв. «Малював собі, збирав. Так би й лежало в майстерні, якби не

~~Богдан КОРЖ у «фірмовій» жилетці та з люлькою ки-скульптори. А от на Закарпатті – лише чоловіки». Богдан Корж працює в жанрах портрета, малих форм, садово-паркової та монументальної скульптури і медального мистецтва. Колеги називають його «пахарем». Загалом скульптура – його творча втіха, хоча малює також. Скульптуру любить із дитинства. «У п’ятому чи шостому класі, пам’ятаю, я вже пробував вирізати з м’якого річкового каменя різні невеличкі рельєфи. Мені це подобалося», – розповів. Народився і жив до 6 років в місті Яблонець-над-Нісою (Чеська Республіка), але вважає себе корінним закарпатцем. Фах обрав випадково. Після 8-го класу вступив в Ужгородське училище прикладного мистецтва (1972-й), щоб не втрачати роки. Потім був Львівський державний інститут прикладного та декоративного мистецтва. Вчився добре, хоча зізнається, що погано давалися марксизм та ленінізм (Сміється. – Авт.)… Нині він – тричі лауреат обласної премії імені Й. Бокшая та А. Ерделі, учасник багатьох крайових, всеукраїнських та закордонних виставок. У 2016-му разом із живописцями Віталієм Слободським та Тарасом Усиком отримали почесні вільного права та процесу Оксані Михайлівні Перегинець із приводу передчасної смерті матері ПЕРЕГИНЕЦЬ Ірини Іванівни. Колектив ДП «Закарпаттястандартметрологія» глибоко сумує з приводу смерті працівника підприємства ГЛУХАНИЧ Марії Михайлівни та висловлює щире співчуття рідним і близьким покійної.

~~Так виглядає майстерня-музей митця ло розповісти. В обласному центрі, зокрема, авторству митця належать меморіальні дошки українському історику та громадському діячеві Михайлу Грушевському, відомому художнику-педагогу Золтану Баконію, братам- театралам Юрію-Августину та Євгену Шерегіям, письменникам Федору Потушняку, Івану Чендею, Івану Долгошу. А ще – професору Василю Комендарю, талановитому педагогу Юрію Саку. Особливе місце у творчості майстра посідає образ жінки. Вона в нього дуже тендітна в камені. А от улюблених робіт не має. «Сьогодні вона улюб­лена, а завтра переробляю, бо щось не подобається. У бронзі, правда, не дуже переробиш, а от камінь – можна. Мені подобається працювати над портретом, особливо з натури. Кожне обличчя – різне. Я повинен роздивитися все до деталей, – каже. – Свого часу ліпив художника Золтана Шолтеса, коли він малював (у майстерні, до речі, є ескіз його голови з пластиліну. – Авт.), а син Степан (художник), пригадую, під час творчого процесу

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ • втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ЯК №642558 від 7 квітня 2010 року, виданий Ужгородською міською радою на прізвище Бімба Лайош Лайошович. • втрачене посвідчення учасника бойових дій, серія МНС

дружина». Хоча, виявляється, вдома про мистецтво майже не говорять, ці теми залишають у майстерні.

КАВА З МАРМУРОМ Б. Корж гостинний. Це кажуть і колеги. Він завжди має в «загашнику» самогон, настояний на корені аралії манджурської чи женьшеню. А ще від нього не підеш, не випивши спеціальної кави, яку готує у джезві, зробленій власноруч. Її особ­ ливість… пилюка з мармуру. Рецепт не приховує, але така смачна, як у скульптора, все одно не вийде. «У джезву кладете 6 ложок кави, 1,5 ложки цукру, трохи солі й кориці. Воду слід довести до кипіння. Додати ще води, ще раз скип’ятити, – розповідає. – Відтак цю процедуру слід повторити втретє. Насамкінець я притрушую напій мармуровою пилюкою, щоб смак був особливим (Сміється. – Авт.)». Прощаємося до наступного разу, проводжає до воріт, і клацає замок… Оксана ШТЕФАНЬО Фото автора

№000390 від 25.05.2012 року, видане МНС України на прізвище Лечиги Степана Стефановича, та лист талонів ВА №997843 на 2017–2022 рр.; • втрачене посвідчення учасника бойових дій серія ЮА №021478 від 6.12.2010 року, видане МНС України на прізвище Довганича Василя Михайловича.

За даними Державної служби статистики України, величина індексу споживчих цін (інфляції) по країні за березень 2018 р. по відношенню до лютого 2018 р. становила 101,1%.


ЯКЩО ВАМ НЕ ЩАСТИТЬ, ВИ ПОРУШУЄТЕ МІНІМУМ 1 ІЗ 7 ЗАКОНІВ ВСЕСВІТУ

Якщо ви їх знаєте, вони можуть допомогти вам не допускати помилок, тримати життєвий баланс і бути щасливими.

Перевірте себе: 1. Закон бідності. Якщо вам потрібні нові черевики, викиньте старі. Якщо новий одяг – звільніть свою шафу. Ви повинні добровільно відмовитися від стереотипів. Нове приходить тоді, коли позбудетеся від усього старого. 2. Закон кругообігу. Будьте готові втратити те, що належить вам, щоб отримати те, що вам необхідно. 3. Закон уяви. Перш за все, ви повинні дати волю

своїй уяві. Опишіть найпрекрасніший день у своєму житті й нікому не розповідайте. Нікому, крім людини, якій найбільше довіряєте. Зберігайте опис десь поруч і у вільний час перечитуйте. 4. Закон таланту. Людина може досягти особистісного розвитку тільки через своє мислення, інтуїцію й уяву. 5. Закон дарування. Якщо ви щось віддасте, то отримаєте в десять разів більше натомість. Якщо одержите благословення, поділіться ним із іншими. Якщо ви володієте особ­ ливими якостями й не використовуєте їх, тоді будете ображати Всесвіт. 6. Закон «податку». Все­світ завжди буде брати те, що належить йому. Це закон. Ви ніколи не знаєте, коли отримаєте те, що було втрачено. Гроші – це просто звичка, вони зможуть повернутися до вас через нову дружбу або зцілення. 7. Закон вибачення. Якщо не можете пробачити оточуючих, ви не будете щасливі. Якщо ваша душа повна заздрості, для любові там просто не залишиться місця. Ви повинні позбутися негативних почуттів, які знищують вас зсередини й не дають вам душевного спокою.

ПОРАДА ПІД РУКУ

 Банани зберігайте окремо, в крайньому випадку обгорніть алюмінієвою фольгою. Термін їх «життя» подвоїться або навіть потроїться.

ЛІДІЯ

ТАЄМНИЦЯ ІМЕНІ

Воно утворене від назви області в малій Азії (Персії) і означає «дівчина з Лідії». З італійської мови перекладається як «музична». Незалежність, правдивість і рішучість притаманні жінці на ім’я Лідія. Довго пам’ятає образи, не переносить непорядності. При цьому володіє розвиненою уявою й інтуїцією, милосердна, добра, терпима й чуйна. Завжди усміхнена та готова прийти на допомогу, але її запальність і неврівноваженість часто просто вражають оточуючих. На все дивиться суб’єктивно, зі своєї точки зору, дуже самовпевнена. При цьому цікава, доброзичлива й чуйна. У цієї жінки відмінне почуття гумору, тверда воля й чоловічий склад розуму. Лідія з ранніх років знає, що для успіху в професійній діяльності вона повинна отримати гарну освіту. Завдяки своїй інтуїції, аналітичному складу розуму, іронічності й відмінній пам’яті здатна вирішити будь-яку проблему. Незважаючи на свою постійну зайнятість, ніколи не відмовить у допомозі колезі. Лідія знайде себе у сфері обслуговування, в

медицині, в адміністративній діяльності. Дуже працездатна й відповідальна, вважає за краще професію, пов’язану зі спілкуванням. Проте робота для неї, скоріше, необхідність, ніж мета життя. Професійна діяльність займає друге місце, перше ж цілком і повністю віддано сім’ї. Якщо з’явиться можливість не працювати, вона із задоволенням нею скористається. Її будинок буде справжнім сімейним гніздечком, де завжди пануватиме порядок і комфорт. Вона дуже економна господиня, намагається, щоб її оселя була не гірше, а може, й краще за інші. Чоловік Лідії, як правило, її дуже цінує. При виборі супутника життя вона часто прислухається до порад близьких і друзів, їй не властиво ідеалізувати коханого. Проте буває нещаслива в особистому житті через власні комплекси та зайву консервативність. Спілкування з оточуючими будує на основі доброзичливості й взаємодопомоги. Ліда просто обожнює захоплюючі історії, тому це улюблена тема для розмови.  День ангела: 5 квітня, 2 серпня.

ПЕЧЕРИЦІ З ВЛАСНОЇ ТЕПЛИЦІ

Для їх нормального росту й розвитку вологість субстрату повинна бути 64 – 68%, повітря – 85 – 95%, температура компосту для проростання міцелію – 25 – 28°С. У період плодоношення її слід підтримувати в межах 16 – 18, а повітря – 15 – 17°С. За такої температури плодоношення нормальне, а з її підвищенням до 18 – 28°С плодові тіла ростуть погано, якість грибів знижується, їх уражають хвороби. Як відомо, печериці не містять хлорофілу, а тому для розвитку їм не потрібне сонячне світло. Тож і вирощують їх переважно у місцях, де його немає. Парник, як правило, заглиблюють на 50 – 60 см, ширину вибирають таку, щоб було зручно працювати (120 – 150 см), а довжина залежить від наявної площі та потреби в грибах. Успіхи вирощування печериць залежать головним чином від якості грибниці (посівного матеріалу) та субстрату (компосту). Для отримання якісного міцелію потрібне спеціальне обладнання, а тому аматорам не рекомендується вирощувати його, краще придбати готовий матеріал. Субстрат можна приготувати й самому, якщо є потрібні для цього компоненти. Насамперед, вибирають місце з твердим покриттям, щоб компост не контактував із землею, бо розмножаться шкідливі гриби. Майданчик має бути в добре провітрюваному приміщенні або на відкритому повітрі під навісом. Є три види компосту.

Натуральний компост: соломи – 200 кг, кінського гною – 40, сечовини – 1, сульфату амонію – 1, крейди –1,5, гіпсу – 6 кг. Синтетичний: соломи – 100 кг, курячого посліду – 60, сечовини – 0,5, крейди – 1,5, гіпсу – 6 кг. Напівсинтетичний: соломи – 100 кг, кінського гною – 200, курячого посліду – 40, сечовини – 2, сульфату амонію – 1,5, гіпсу – 6 кг. Розповімо про традиційний спосіб приготування компосту. Спочатку замочують і відмивають солому; для цього її укладають у бурти завширшки 1,5 – 2 м і заввишки 1,5 – 1,8 м та поливають водою (300 л на 100 кг соломи). Цей процес триває тиждень, вологість соломи має становити 70 – 80%. Потім формують новий бурт завширшки 1,2 – 1,5 м і заввишки приблизно 1,5 м, пошарово укладаючи: солома

ДЕСЕРТ «ВИШНЕВА ГІРКА» РЕБЕРЦЯ ІЗ ПЕРЦЕМ 800 г свинячих ребер, 2 цибулини, 4 зубчики часнику, 50 г олії, 2 ст. ложки борошна, 300 мл бульйону, 2 помідори, 1 болгарський перець, сіль, зелень, спеції за смаком. Ребра посолити, поперчити і підсмажити в олії, покласти в жаростійкий посуд. Цибулю, часник, помідори, перець порізати і підсмажити в олії, додати борошно й тушкувати 3 хв., з’єднати з ребрами, залити бульйоном і готувати ще 30 хв.

НА ЗАМІТКУ

 Щоб м’ясо вийшло смачним та ароматним із хрусткою золотавою скоринкою, перед смаженням змастіть його рідким медом.

– 20 – 30 см, кінський гній або курячий послід – 10 – 15 см, і рівномірно розподіляють мінеральні добрива. Після дозрівання компост закладають у парник, униз якого засипають шар будь-якого компосту або удобреної землі завтовшки 35 – 40 см, тобто 100 – 120 кг на 1 м2 площі. Норма висівання (висаджування) міцелію – 400 – 500 г/м. На час пророщування міцелію парник накривають поліетиленовою плівкою, а для утеплення накидають на нього брезент, обкладають солом’яними матами або іншими утеплювачами. У період плодоношення парник добре вентилюють (забезпечують 5–6-разовий обмін повітря за годину), для чого відчиняють торцеві дверцята й захищають від дощів. Головне, щоб температура в період плодоношення була в межах 15–17°С.

Перед подачею опустити форму на кілька секунд у гарячу воду й викласти десерт на таріль.

ТОРТ ІЗ РОДЗИНКАМИ Й ГОРІХАМИ

200 г цукрового печива, 2 склянки вишень без кісточок, 2 гвоздички, 2 палички кориці, 20 г желатину, цукор – до смаку. 3,5 склянки води, цукор і прянощі довести до кипіння. Додати вишні, варити до розм’якшення ягід. Коли вони стануть досить м’якими, вийняти шумівкою на сито. Сироп охолодити. Желатин додати у вистиглий ягідний сироп, довести до кипіння, постійно помішуючи. Отримане желе охолодити. У високу форму шарами викласти печиво та ягоди. Залити вистиглим желе й поставити в холодильник до повного застигання.

Візьміть дві склянки цукру, добре розітріть з 1 скл. олії, додайте сіль, 1 склянку родзинок, пропущених крізь м’ясорубку, 1 скл. подрібнених волоських горіхів, розведіть усе 2 скл. яблучного відвару (можна з сушених яблук), додайте 1 ложку соди. Усе ретельно перемішайте. Потім поступово додавайте борошно (4 скл.) та 25 г меленої кориці. Перед закладанням у духовку додайте 2 ст. ложки оцту. Випікайте 50 – 55 хвилин.

 Щоб відварна курка вийшла ніжнішою, додайте у воду, в якій вона вариться, 1 ст. ложку оцту.  Соуси краще тримати в холодильнику горлечком

униз: так у них буде менше шансів покритися цвіллю.  Цибуля втратить гіркоту, якщо після нарізки покласти її в друшляк й облити окропом.

Матеріали «Ґаздиньки» підготувала Оксана НАНАШІ

15


«МУЗИКА БЕЗ КОРДОНІВ» УЖЕ ФЕСТИВАЛИТЬ Коли Ужгород вибухає всіма відтінками рожевого й наповнюється весняними пахощами, коли квітучі магнолії й сакури ваблять до нашого обласного центру тисячі туристів, у обласній філармонії починається міжнародний фестиваль «Музика без кордонів». Започаткований у 2012-му, він щоразу дарує меломанам яскраві враження й нові знайомства. Своє неповторне мистецтво ужгородському слухачеві дарували кращі виконавці й колективи з різних куточків України та зарубіжжя. Традиційно у фесті беруть участь і представники місцевих творчих сил. І вже в самій назві форуму закладено головний його принцип – у ці дні на головній сцені Закарпаття панує музика будь-якої епохи, стилю, жанру, напряму, форми і змісту. Отже, VI міжнародний фестиваль «Музика без кордонів» уже стартував. Відкрив його концерт академічного ансамблю «Поділля» Вінницької облфілармонії. У програмі «Країна козаків» гості показали кращі зразки народної творчості свого краю – різножанрові пісні й танці, жартівливі сценки та характерні картинки з життя подільського села. А вже завтра, 15 квітня, глядачів порадує бандурист і композитор, лауреат багатьох міжнародних академічних і джазових конкурсів Георгій Матвіїв. У

~~Георгій МАТВІЇВ продемонструє ужгородцям віртуозну гру на бандурі його руках бандура звучить, як справжній оркестр. Викладач Одеської національної музичної академії ім. А. Нежданової, соліст академічного ансамблю «Чайка» Одеської облфілармонії, він

ЗНОВУ БУДЕ «МАЙСТЕРНЯ МІСТА» ДОЛУЧАЙТЕСЯ «Агенція розвитку Ужгорода» разом із партнерами запрошує долучитися до проведення другої «Майстерні міста» на набережній Незалежності, 6. Орієнтовні дати проведення – з 30 травня по 3 червня. Цьогоріч мають на меті попрацювати за такими напрямами: розвиток молодіжних рухів; Ужгород туристичний; збереження культурної та історичної спадщини; розвиток громадських просторів; сталий розвиток; еко-Ужгород та культурне різноманіття міста. Якщо хочете, щоб ваша ідея чи проект були включені до програми «Майстерні», надсилайте пропозиції на електронну скриньку «Агенції розвитку Ужгорода»: info@uzhdevagency.com. Заявки приймаються до 25 квітня.

ГОРОСКОП НА 16 – 22 КВІТНЯ

ОВЕН. Залишитися осторонь робочих або особистих проблем не вийде. Як би не складалися обставини, твердо відстоюйте свою позицію і не нехтуйте власними інтересами. У другій половині тижня слідкуйте за своїми витратами. ТЕЛЕЦЬ. Зараз ви не відчуваєте твердого ґрунту під ногами. Постарайтеся знайти заняття, яке допомогло б позбутися похмурих думок. Небажано планувати справи, пов’язані з фізичними навантаженнями. БЛИЗНЮКИ. Доведеться проявити активність, щоб досягти позитивних результатів. Якщо будете мати справу з противниками, спробуйте прийти до мирної угоди з ними хоча б на якийсь час. Не варто діяти поспіхом. РАК. Постарайтеся не дратуватися, навіть якщо близькі вимагають від вас занадто багато. Бурхливі почуття перешкодять прийняти правильне рішення. Навіть якщо тиждень виявиться важким і ви захочете розслабитися після трудового дня, не слід це робити за допомогою алкоголю. ЛЕВ. Дві речі будуть займати ваші думки більш за все – гроші та любов. Перші непогано б заощадити, а на другу – по-царськи розщедритися. У разі успіху пощастить і в одному, і в іншому, причому одночасно. Нікого не критикуйте й не судіть строго. ДІВА. Не дозволяйте собі лінуватися. Не соромтеся звертатися до тих, хто може допомогти у здійсненні цікавих ідей. Будьте уважні до коханої людини, щоб уникнути образ і сварок. Проаналізуйте свої фінансові можливості й продумайте, як уникнути

є винахідником низки нових сучасних прийомів гри, випустив 4 авторські альбоми й активно концертує в Україні та ЄС. У 2012-му став першим і поки єдиним українським музикантом, який грав у європейському джазовому оркестрі, де учасники відбираються за принципом «один із однієї європейської країни». Ужгородцям Георгій Матвіїв презентує аудіовізуальний концерт «Impressionism, Folk, Jazz», де прозвучать його авторські твори й імпровізації на теми українських народних пісень і мелодій гурту «The Beatles» у різних стилях. Звук бандури підсилить ексклюзивний відеоряд на великому екрані. У програмі також виступатиме студентка Дрогобицького музичного коледжу Ярослава Каганяк. Початок – о 17.00. «Музика без кордонів» триватиме до 29 квітня й подарує краянам сім різноманітних програм. Наступними свою майстерність продемонструють фортепіанний дует «Duo Petrof» у складі Анатолія Затіна та Влади Васильєвої (Мексика); ужгородки Катерина Гажо (орган) і Діана Гавата (віолончель); інструментальне тріо «Flautando» (Хмельницький); заслужена академічна капела «Трембіта» (Львів). А завершать фестиваль гітаристка Анна Тихонравова (Харків) і симфонічний оркестр Закарпатської філармонії. Таїсія ГРИСЬ

В ОБЛАСНОМУ ЦЕНТРІ ВИСАДИЛИ ПЕРШУ АЛЕЮ ГІНКГО БІЛОБА Перша алея гінкго білоба з’явилася в Ужгороді, неподалік від Падіюну. Дерева висадили в рамках форуму «EcoDays», який відбудеться в обласному центрі 25 – 28 квітня й об’єднає спеціалізовану будівельну виставку «Uzhgorod Energy Expo», конференцію з енергозбереження та фестиваль здорового життя. «Саджанці подарував нам один із учасників виставки, – розповів Олег Бачинський, організатор форуму. – Ми виріши-

втрат і зберегти стабільність. Не варто брати гроші в борг. ТЕРЕЗИ. Не витрачайте час на те, щоб когось у чомусь переконати. Правоту доводьте не словом, а ділом. А ось винахідливість і навіть якоюсь мірою хитрість можуть послужити непогану службу. Можливі зміни на любовному фронті. СКОРПІОН. Тиждень цілком сприятливий. Намагайтеся більше відпочивати й не вимотувати себе зайвими фізичними навантаженнями. Не відмовляйте собі в розвагах. Позитивні емоції не завадять. СТРІЛЕЦЬ. На перші три дні тижня не намічайте серйозних і відповідальних справ і по можливості обмежте контакти. Рекомендується також знизити планку вимог до ділових партнерів і колег. Постарайтеся ні з ким не конфліктувати. КОЗЕРІГ. Ви не повинні піддаватися спокусам. Покладайтеся більше на себе, якщо почнете хитрувати, то заплутаєтеся і наробите масу помилок. Тиждень сприятливий для активної діяльності, тож постарайтеся запланувати ті справи, до яких у вас руки не доходили. ВОДОЛІЙ. Зараз вдасться обійти перешкоди, які можуть звести на вашому шляху заздрісники й таємні недоброзичливці. Як не дивно, вони у вас є, причому в найближчому оточенні. Але, встановивши їх, не намагайтеся з’ясовувати стосунки. Найбільш ефективною виявиться тактика мовчання. Тиждень сприятливий для всього, що пов’язано з любов’ю. РИБИ. Найближчим часом все йтиме на лад. Якщо у вас є кохана людина, то постарайтеся більше часу і уваги приділяти їй. А одиноких представників цього знаку, цілком імовірно, очікує нове знайомство.

ли посадити алею, адже гінкго білоба уособлює екологію й науку, має особливі властивості». Як зауважив співорганізатор заходу професор УжНУ Федір Шандор, це дерево вважається символом здоров’я і благополуччя. Воно може рости до двохтрьох тисяч років та досягати висоти 30 – 40 метрів. До акції долучилися й учасники проекту «Україна – Норвегія», програми з перепідготовки й соціальної адаптації військовослужбовців, учасників АТО та членів їхніх сімей.

ПЕРША КНИЖКА – У ДЕВ’ЯНОСТО П’ЯТЬ

Саме в такому віці зробила творчий дебют легенда вітчизняної геології, лауреат Державної премії України, кандидат геолого-мінералогічних наук, колишній головний геолог Закарпатської ГРЕ берегівчанка Віра Зайцева, видавши свої майже 130-сторінкові спогади під назвою «Віра у надра Закарпаття». Віра Миколаївна є уродженкою степового Кропивницького, а в нашій області мешкає майже сім десятиліть. У юності вона пережила жахіття Другої світової війни, після закінчення якої подумовувала про фах медика, та обрала геологію. За розподілом у 1950-му потрапила на Закарпаття. На її очах створювалася геологічна експедиція (так зване містечко геологів у Берегові). Вона відкрила мужіївське золото, берегівську термальну воду, ртутне родовище «Боркут» у Вишкові (за це в 1966-му отримала орден Леніна) та понад 200 родовищ інших корисних копалин. Дев’яностоп’ятилітня Віра Зайцева – володар медалі «Про урбе» («За місто»), якої вона удостоєна в 2014-му. Довгожителька й дотепер жвава, бадьора, усміхнена, чимало життєвих епізодів тямить до найменших подробиць. У літні місяці в басейні спортбази «Закарпаття» любить поплавати. Термальна вода, до котрої колись «добралася» на глибину понад 1200 м, їй вельми помічна. Шкодує тільки, що ЗГРЕ, якій віддала найкращі роки, перестала існувати. Слід сподіватися, що книжка про літопис геологічної галузі Закарпаття, що вийшла тиражем усього 200 екземплярів, стане раритетом. Спогади про зустрічі з міністрами геології СРСР і УРСР Олександром Сидоренком, Михайлом Котиковим, теплі розповіді про 12-х начальників, які керували Закарпатською геологорозвідувальною експедицією, а також вісьмох головних геологів читається на одному диханні. Наразі готується масштабна презентація цього видання. Юрій КВАША

ДАТИ ТИЖНЯ

 15.04 – Томина провідна неділя.  День працівників кримінального розшуку України.  Міжнародний день пам’ятників та історичних місць.  20.04 – Міжнародний день китайської мови.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС  АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300  заступник головного редактора – відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції: (050) 691-73-67, (098) 764-46-03 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 11500 примірників. Замовлення №25861. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 13.04.2018 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже  Газета виходить у вівторок та суботу

СміЙмОся РаЗоМ!

Треба щось припиняти: або жерти, або важитися...

– За що ви потрапили в тюрму? – За хабар. – Тоді чому вас так скоро випустили? – А як ви думаєте? – Тату, а коли я виросту, я зможу робити все, що захочу? – Ні, синку… Тоді ти вже будеш одруженим… Якщо жінці ламають крила, вона пересідає на мітлу. Після пограбування банку в сейфі не вистачає 3 мільйонів. Директор каже репортерам: – Напишіть, що з банку вкрали 4 мільйони. Нехай у цього засранця хоча б удома буде страшний скандал! Не бійтеся розумних жінок! Коли приходить кохання, мізки в них відключаються! У кондитерській лунає телефонний дзвінок: – Алло, це говорить Джонс. Прийміть замовлення на торт до дня народження моєї дружини. – Скільки має бути свічок? – Та ви ж знаєте: 29, як завжди.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.