Novini 14/06/2014 № 63-64 (4234-4235)

№№ 63—64 (4234—4235)

14 червня 2014 року

МАЄМО СКАРБ,

ТЕМИ НОМЕРА

Ціна договірна

ЯКИЙ ПРОСИТЬСЯ ДО ЛЮДСЬКИХ РУК

Т

Деякі «закордонні» закарпатці роблять для держави більше за професійних дипломатів.

6 стор.

На Закарпатті ввійшов у моду… патріотизм.

7 стор.

ячівщина, як і Закарпаття загалом, володіє великим та, на жаль, по сьогодні недооціненим багатством — джерелами мінеральних вод, що за своїми властивостями не поступаються часом й відомим чеським, кавказьким, польським та іншим. Їхня кількість вражаюча — чи не кожне третє наше село може похвалитися одною чи й кількома джерельними криницями, що нуртують з підземних глибин часом дуже різною за смаком, хімічним складом, температурою водою. Але весь цей природний ресурс задіяний нині процентів на 20, здебільшого на любительському рівні. На жаль, поодинокі спроби повнішого використання запасів мінеральних джерел зведені нанівець горереформами, а занедбаність інших свідчить про людську байдужість, а то й варварський цинізм у ставленні до природи.

8 стор.

ПОГОДА

Кенгір. 40 днів свободи. Цього року минає 60 літ з часу придушення одного з найбільших повстань в’язнів ГУЛАГу.

18 стор.

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 14 ЧЕРВНЯ — мінлива хмарність, можливі короткочасні дощі, місцями грози, вдень на низині 18—23, в Ужгороді 21—23, у горах 10—15 градусів тепла.

15 ЧЕРВНЯ — вдень місцями короткочасні дощі, місцями грози, на низині вночі 7—12, удень 18—23, у горах уночі 5—7, удень 9—14 градусів тепла.

16 ЧЕРВНЯ — вдень місцями дощ, на низині 20—25, у горах 12—17 градусів тепла.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

13 стор.

ЛЮСТРАЦІЯ ПРОВАЛЕНА?

З

а три місяці нова українська влада навіть і не розпочинала очищення системи держуправління від корупціонерів, зрадників та колишніх агентів КДБ, констатують у люстраційному комітеті. Про це пише «Deutsche Welle». Люстраційний комітет досі залишається лише у статусі громадської організації, а його активісти працюють виключно на ентузіазмі, хоча після Майдану політики зобов’язалися надати йому державний спецстатус для проведення повномасштабної люстрації. «Нові топ-посадовці захотіли не зламати систему корупції, а очолити її. Ми вигнали

~~Єгор СОБОЛЄВ. Януковича, але його система залишилася і далі працює, уже з новими керівниками», – констатує голова люстраційного комітету Єгор Соболєв. Рада Майдану уповноважила Соболєва провести люстрацію після падіння режиму Януковича. Для цього громадські активісти розробили вже чотири законопроекти про люстрацію, аби можна було на законних підставах проводити очищення держсистеми. Але жоден з них депутати поки не розглядали.

ДОМОВИЛИСЯ ПРО ДОПОМОГУ НА ПОНАД 20 МІЛЬЯРДІВ

Український уряд акумулював макрофінансову допомогу на суму понад 20 мільярдів доларів. Про це повідомив заступник міністра закордонних справ України Данило Лубківський, передає УНІАН. «За ці 3 місяці, в тому числі й зусиллями українських дипломатів, було акумульовано фінансової та економічної допомоги Україні на понад 20 мільярдів доларів США», — зазначив він. Як повідомлялося, Міжнародний валютний фонд схвалив дворічну програму «стенд-бай» для України обсягом 17,01 млрд. доларів. Перший транш фонду в розмірі 3,19 млрд. доларів був переказаний Україні на початку травня. Другий транш від МВФ у розмірі 1,417 млрд. доларів Україна розраховує отримати в липні, третій і четвертий транші у такому ж обсязі — у вересні та грудні поточного року.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№№ 63—64 (4234—4235)

14 червня 2014 року

TT СЕБЕ ПОКАЗАЛИ...

TT ЧЕСТЬ МАЮ!

ВІД ВИНОГРАДІВЦІВ ЗАВОЮВАЛИ ПЕРШІСТЬ НА ФЕСТИВАЛІ ТЕЛЕВІЗІЙНИХ ПРОЕКТІВ «ІНТЕРФІЛЬМФЕСТ»

ПІД УЖГОРОДОМ ВІДБУЛИСЯ СПІЛЬНІ НАВЧАННЯ СИЛОВИХ ПІДРОЗДІЛІВ

«СЛОВА НА ВІТЕР» На молодіжному фестивалі телевізійних проектів «Інтер­ ФільмФест» було представлено майже три десятки короткомет­ ражних фільмів від українських режисерів. Молодь з Виногра­ дова отримала спеціальний приз за авторську короткометражну стрічку «Слова на вітер». Телеканал «Інтер» визнав її кращою із кращих і назвав пере­ можцем фестивалю в спеціальній номінації «Inter Media Group». Це фільм соціального напрямку, який було знято минулого року. Головні ролі у ньому зіграли Андрій Гепен­ ко і Вікторія Ліхтей. Другорядну — Іванна Керестешій. Сценаристом та режисером короткометражки є Михайло

Лемак, операторами — Михайло Талабіра й Олександр Ковалев­ ський, а автором ідеї та режисе­ ром монтажу став 28-річний Ан­ дрій Гепенко з ТРК «Севлюш ТВ». Фільм-переможець закінчуєть­ ся тим, що глядач так і не дізна­ ється, чи відбулася перша зустріч Анастасії та Олександра, прикуто­ го до інвалідного візка. Як розпо­ відала творча група, саме таким і мав бути фінал для того, аби глядач мав можливість поставити себе на місце героїв і задуматися над питанням: «А як би вчинив (чи вчинила) я?». Бо головною метою стрічки було привернути увагу до проблем інвалідів. Анастасія НОЖКА.

TT ДОБРІ СПРАВИ

ВЧИМОСЯ ОБОРОНЯТИСЯ

У

четвер, 12 червня, на полігоні, що поблизу Ужгорода, відбулися тренування Закарпатського батальйону територіальної оборони. Свої навики призовникам і добровольцям краю демонстрували фахівці спецпідрозділів «Альфа», «Сокіл», «Беркут». Закарпатський батальйон територіальної оборони був створений для охорони та обо­ рони краю. Сьогодні близько 200 призовни­ ків і добровольців взяли участь у навчаннях спільно із спецпідрозділами УМВС та УСБУ. Так, було продемонстровано, як діяти у разі прориву кордону ворожими військами та в інших надзвичайних ситуаціях. Керівник облдержадміністрації Валерій Лунченко вислухав військових, з’ясував, чого найгостріше потребує батальйон. Йшлося про потребу якомога частіше проводити по­

У МУКАЧЕВІ ВІДКРИЛИ АВТОДРОМ,

~~Валерій ЛУНЧЕНКО (праворуч) цікавиться буднями бійця.

ДЕ ВЧИТИМУТЬ ДІТЕЙ ПРАВИЛАМ ДОРОЖНЬОГО РУХУ На це урочисте відкриття ав­ тодрому «Адреналін» завітали й працівники Державтоінспекції Закарпаття. Як зауважив заступ­ ник начальника Управління ДАІ Закарпаття Юрій Вейкай, «від­ криття такого закладу — гарний приклад того, як можна і треба піклуватися про безпеку дітей. Адже найбільше вони травмують­ ся та навіть гинуть на автошляхах з вини дорослих. Лише за півроку на території області сталося 52 ДТП за участі дітей і лише 2 з них – коли самими винуватцями були діти».

У комплексі «Адреналін» можна не лише весело провести час, але й вивчити основні правила дорож­ нього руху. Досвідчені фахівці роз­ кажуть про світлофори та «зебри», а також навчать користуватися пасивними засобами безпеки (мо­ тошоломами, пасками безпеки). Коли ж юні відвідувачі відпо­ чиватимуть у затишному кафе, працівники ДАІ подбали, щоб на екранах телевізорів демонстру­ валися повчальні ролики-мульти­ ки про безпеку на дорозі. Оксана НЕВИЦЬКА.

TT ЩОСЬ НОВЕ

ОСВОЮЄМО СКАЙРАННІНГ ЗАБІГИ НА ГОРУ ГОВЕРЛУ СТАЮТЬ УСЕ БІЛЬШ ПОПУЛЯРНИМИ

~~Учасники забігу. Кілька днів тому відбувся швидкісний забіг на Говерлу «Goverla race». Це так званий скайраннінг (один із видів альпі­ нізму). Про нього ще кажуть, що це біг по гірській місцевості са­ мого серцевого м’яза. На забіг в Карпатах зголосилося більше 100 учасників різного віку із різних

міст України і навіть Румунії. Вони виступили на двох дистанціях — 8 і 16 км. Найкращий результат, який було продемонстровано на 8-кілометровому відрізку, — 1:06:45, на 16-кілометровому — 2:11:16. Що відрадно, серед учасників були й дівчата. Зокрема, й наша підкорювачка гір, ужгородка Ганна Пономаренко. З її слів, скайраннінг у світі досить попу­ лярний, а у нас все тільки почи­ нається. Було, каже, важкувато, але позаду Кавказ, тож деяка практика є. Оптимізму дівчині додавав під час бігу найстарший учасник турніру — 64-річний Валерій Боженов із Маріуполя. Він сумарно бігає майже по ма­ рафону в день, намагається не пропускати жодних змагань, де б вони не проводилися. Оксана ШТЕФАНЬО.

TT НЕБЕЗПЕЧНА ЗНАХІДКА

КОМУ І НАВІЩО ЗНАДОБИЛИСЯ МІНИ, СНАРЯДИ І ГРАНАТИ?

У лісосмузі, поблизу одного з туристичних об’єктів Ужгородщини, співробітники СБУ виявили схованку з боєприпасами часів Другої світової війни. З незаконного обігу було вилучено 4 артилерійські снаряди 152 мм, 12 — 50 мм, 9 — 76 мм, 26 мінометних мін 82 мм, 12 — 50 мм та десять гранат Ф-1. Загальний вміст вибухової речовини — тротилу, за інформацією прес-центру СБ України, становив близько 357 кг. Того ж дня співробітники СБУ спільно зі спеціалістами регіонального Управління ДСНС знищили вибухонебезпечні предмети. Нині встановлюються особи, причетні до незаконного зберігання цього «добра».

НЗ

~~Захоплення умовних терористів.

дібні навчання, це дасть змогу підвищити рівень обороноздатності бій­ ців. Також було виріше­ но покращити побутові умови для батальйону на полігоні – забезпечи­ ти достатньою кількістю питної води, ковдрами, створити належні сані­ тарні умови.

TT ЧИМ БАГАТІ…

КАРПАТСЬКИЙ БІОСФЕРНИЙ ЗАПОВІДНИК СТАВ СВОГО РОДУ ЛАБОРАТОРІЄЮ ДЛЯ СВОЇХ ТА ІНОЗЕМНИХ СТУДЕНТІВ

~~Федір ГАМОР радо приймає студентів-іноземців. Як відомо, в Карпатському біосферному заповіднику створено Музей екології гір та історії природокористування у Карпатах, розгорнуто мережу еколого-освітніх та інформаційно-туристичних центрів. А букові праліси Карпат, Долина нарцисів, географічний центр Європи, демонстраційне форелеве господарство разом із цими об’єктами стають справжніми навчальними лабораторіями для школярів та студентів із багатьох вищих навчальних закладів не тільки України, але й зарубіжних країн. Так, цими днями черговий раз на базі заповідника під керівництвом професорів П’єра Ібіша та Петера Гоб­ сона проходила навчальна практика студентів німецького університету сталого розвитку (м.Еберсвальде) та універ­ ситетського коледжу з міста

Рітл (Великобританія). До речі, у складі цьогорічної групи студентів та професорів (39 чоловік) були представники не тільки цих двох держав, але й США, Норвегії, Нігерії, Судану, Тайваню та Фінляндії. Програ­ ма ж проходження практики передбачала, крім екскурсій, ще й поглиблені студентські дослідження проблем збере­ ження природних цінностей та сталого розвитку регіону розташування Карпатського біосферного заповідника. В польових умовах студен­ ти закладали пробні площі, збирали інформацію про міс­ цеве біорізноманіття, стан старовікових лісів та загалом про екологічну ситуацію в цьому регіоні. Цьогоріч увага зосереджувалась також і на вивченні екологічної та соці­ ально-економічної ситуації в селі Кваси, яке розташоване в зоні діяльності біосферного заповідника. Гостей, зокрема, цікавило все, що пов’язано

з туристично-рекреаційним розвитком та зайнятістю на­ селення. З цією метою вони відвідали Драгобрат, Буко­ вель, санаторій «Гірська Тиса», інші об’єкти туристичної інф­ раструктури, спілкувались із активістами територіальної громади тощо. Крім того, вивчався досвід роботи ад­ міністрації біосферного запо­ відника та його відділення у Кевелевому. Про підсумки студенських досліджень йшлося на семіна­ рі та вечорі інтернаціональної дружби за участі сільського активу, науковців біосферного заповідника та квасівського самодіяльного ансамблю на­ родних інструментів. На урочистостях практи­ канти із Тайваню та Судану вручили адміністрації заповід­ ника свої національні символи — прапорці, чим поповнили їх колекцію, в якій представлено вже 17 країн, студенти яких проходили в останні роки на­ вчальну практику на його базі. А представник німецького університету сталого розви­ тку передала із спеціально створеного, для підтримки України студентського фонду фінансову допомогу Рахівській середній школі №1. Крім того, виходець із Судану, що нази­ вається, на ходу освоїв гру на гуцульській трембіті, а квасів­ ський віртуоз класно зіграв на африканському тамтамі. Федір ГАМОР, професор, заслужений природоохоронець України.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 63—64 (4234—4235) 14 червня 2014 року

TT НЕЛЕГКО В НАВЧАННІ

КРАЯНИ АКТИВНО ДОПОМАГАЮТЬ БАТАЛЬЙОНУ ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ОБОРОНИ ЗАКАРПАТТЯ

Шановні медики! Щиро вітаю вас із професійним святом – Днем медичного працівника! Найперше дякую вам за нелегку працю, врятовані життя, милосердя, співчуття та добросовісне служіння жителям краю.

Від усього серця бажаю вам і вашим рідним міцного здоров’я, нових успіхів у роботі, великого щастя, миру, затишку і людського тепла. Нехай Бог береже вас, допомагає та благословляє на многії літа! З повагою Іван БАЛОГА, голова обласної ради.

TT ЗА ПОКЛИКОМ СЕРЦЯ

ЗАКАРПАТЦІ ПРОДОВЖУЮТЬ ЗДАВАТИ ДОНОРСЬКУ КРОВ

ДЛЯ ПОРАНЕНИХ ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІВ НА СХОДІ УКРАЇНИ Так, 10 червня донорами стали співробітники СБУ в Закарпатській області. Деякі з них або ж їхні колеги також виконували свій військовий та громадянський обов’язок на Донеччині та Луганщині. Тож до потреб поранених військовослужбовців ставляться з особливою увагою.

– В облуправлінні СБУ є й постійні донори, які з власної ініціативи систематично здають кров, – каже начальник військово-медичної служби

~~Закарпатський батальйон приймає першу допомогу. У ці дні на військовому полігоні поблизу села Оріховиця (Ужгородський район) триває бойова підготовка новоствореного 4-го батальйону територіальної оборони. Рядовий та офіцерський склад під керівництвом свого командира полковника Ігоря Кисилейчука проводить планові заняття. А це – бойові стрільби зі стрілецького та інших видів зброї, облаштування блокпостів, здійснення охорони військових та стратегічних цивільних об’єктів тощо. Як відомо, 4-й батальйон територіальної оборони в останні дні весни було створено фактично з нуля, тож нині військовим потрібно чимало побутових та інших речей для повноцінної роботи й несення служби. Приємно, що це розуміють спонсори та меценати — підприємці, органи влади й самі військові.

Цієї середи, приміром, у табір військовослужбовців на полігон також завітали гості з подарунками. Микола Іванюк із Берегова привіз солдатам покривала, подушки, постільну білизну, мікрохвильову піч та телевізор. А підприємець із Хуста Іван Майор — сало, мінеральну воду, каву, цук е р к и , п е ч и в о . То ж п і с л я закінчення робочого дня бійцям батальйону було чим поласувати. Багато людей, каже полковник Кисилейчук, на особистому транспорті та за власні гроші довозять на полігон речі першої необхідності для військовослужбовців. Командир батальйону від імені солдатів та офіцерів щиро вдячний усім небайдужим краянам, які у цей скрутний час знаходять можливість допомогти.

TT ОТАКОЇ!

ДЛЯ КОГО ПРИЗНАЧЕНИЙ ПОТЯГ«УЖГОРОД—МОСКВА»?

ЦЕЙ ПОЇЗД ВІДТЕПЕР НА СТАНЦІЇ МУКАЧЕВО НЕ ЗУПИНЯЄТЬСЯ

О

станніми роками жителям Закарпаття «Укрзалізниця» все частіше припідносить неприємні сюрпризи. Замість того, щоб поліпшувати якість обслуговування пасажирів, робити зручним графік руху, це відомство вирішило запроваджувати одні тільки незручності...

~~Станція Мукачево: міжнародний потяг проїжджає без зупинки...

Олександр ТЕЛЬНОВ.

TT ПРИЇХАЛИ…

ВИКРАДЕНЕ В ІТАЛІЇ АВТО ЗАТРИМАЛИ НА ЗАКАРПАТТІ

TT СПЕКА!..

І першою такою неприємною метаморфозою була відміна поїзда «Ужгород—Харків». Відколи він перестав курсувати, кількість екскурсантів із східних областей України в наш край помітно скоротилася. Туроператори та величезна когорта закарпатських заробітчан, відчувши всі негативні наслідки такої новації, забили на сполох. Другою дуже неприємною для закарпатців новиною стала зовсім недавня відміна зупинки на станції Мукачево потяга №15/16 «Ужгород— Москва». Відтепер, якщо ви маєте намір їхати в Росію, мусите добиратися до Чопа або Ужгорода й здійснювати посадку винятково на цих двох станціях. Тут треба зауважити, що такого не було з часів прокладення залізниці через місто над Латорицею. Адже наша область має свою специфіку. Мукачево розташоване майже в самому центрі краю, і у всі часи жителі Тячівщини, Хустщини, Іршавщини, Виноградівщини та Берегівщини здійснювали посадку на пасажирські потяги саме тут, де завжди зупинялися

ОБМЕЖЕНО РУХ ВАНТАЖІВОК

TT ТАКІ СПРАВИ

На стаціонарному посту ДПС ДАІ «Нижні Ворота» завершилася далека подорож автомобіля марки BMW-X5 під керуванням громадянина Польщі. Бо, як виявилося, машина належить громадянину Італії. Завдяки тому, що вона оснащена супутниковою протиугонною системою, власник уже о пів на третю годину ночі дізнався, що його авто викрали. Проте зранку автівка вже перебувала на території України. Тому, не чекаючи офіційного внесення в базу Інтерполу відомостей про угон, представники цієї служби зв’язалися з нашими правоохоронцями та дали орієнтування на автомобіль. Інспектори ДПС ДАІ Закарпаття затримали авто на виїзді з області та розташували на штрафмайданчик. Щодо інших обставин справи, то їх встановлює слідство, інформують з УДАІ УМВС України в Закарпатській області.

НА ТЕРИТОРІЇ ОБЛАСТІ Висока температура повітря в літній період приводить до значного нагрівання асфальтобетонного покриття, через що воно м’якшає, а отже, набагато швидше піддається руйнації. Задля збереження автомобільних доріг загального користування від руйнувань, у період підвищеної температури повітря більш ніж 280С, на території Закарпатської області введене тимчасове обмеження руху транспортних засобів загальною вагою понад 24 тонни і навантаженням на вісь більш ніж 7 тонн із 10-ї до 22-ї години включно.

поїзди, що курсували зі столиці колишнього СРСР у Прагу, Братиславу, Белград, Будапешт. Я поцікавився у мукачівських залізничників, із чим пов’язане це нововведення. Касир тільки плечима стенула й відправила мене до завіду­ вачки касами Віри Мангур. І ось що вона мені відповіла: «Ми також не у захваті від цієї новації. Нам одного травневого дня надійшла телеграма зі Львова, де було зазначено, що поїзд №15/16 є міжнародним, а тому має зупинятися винятково на так званих позакласних станціях. А це – Ужгород, Чоп і потім Львів. Мукачево ж до переліку таких станцій не входить, а відповідно зупинка цього потяга тут не передбачена». Отакої! Керівництво «Укрзалізниці» не бере до уваги специфіку географічного розташування нашої області, а на зручність пасажирів краю їм взагалі наплювати. Тут напрошується питання, а для кого ж тоді призначений цей потяг? Виходить, що тільки для жителів обласного центру та ще Чопа. Для тисяч інших закарпатців він зараз став вкрай незручним. Запровадження такої безглуздої новації мало б стати предметом для обговорення у владних структурах краю, а перед керівництвом «Укр­ залізниці» має бути поставлено питання руба: відновити попередній порядок і не створювати незручності для населення Закарпаття. Віталій ПУМПИНЕЦЬ.

У МАРШРУТКАХ ТА АВТОБУСАХ ЇЗДИТИ СТАЛО ДОРОЖЧЕ

З огляду на це, управління Державтоінспекції області нагадує водіям про обов’язковість додержання вимог дорожніх знаків та інформаційних щитів.

УСБУ в Закарпатській області Юрій Веклинець.

– Тому нинішня акція – не одноразова. А цього дня, розповіли у прес-групі УСБУ в Закарпатській області, близько 30 правоохоронців, у тому числі жінки-військовослужбовці, прийшли на станцію переливання крові, аби допомогти врятувати не одне життя. Серед них – донори з рідкісними ІІІ та IV групами крові.

Тарифи на перевезення пасажирів на приміських та міжміських маршрутах зростуть — відповідне розпорядження «Про тарифи на перевезення пасажирів і багажу автобусами у приміському та внутрішньообласному сполученні» 4 квітня підписав голова Закарпатської облдержадміністрації Валерій Лунченко. Розпорядження набрало чинності після державної реє-

страції у головному управлінні юстиції у Закарпатській області з моменту його оприлюднення, тобто вже 5 червня ц. р. (див. виклад у «НЗ» за 7 червня ц. р.). Обгрунтовують, що тарифи піднято на вимогу Асоціації автомобільних пасажирських перевезень області. Востаннє, нагадаємо, на пасажирські перевезення їх піднімали на Закарпатті у квітні 2012

року. А після теперішнього подорожчання орієнтовна вартість проїзду на основних маршрутах області є такою: Ужгород—Хуст — 40,5 грн., Ужгород—Тячів — 51,3 грн., Ужгород—Мукачево — 18,3 грн., Ужгород—Рахів — 81,6 грн., Ужгород—Міжгір’я — 62,7 грн., Ужгород—Сільце — 29,2 грн., Ужгород—Великий Березний — 16,1 грн., Ужгород—Перечин — 8,5 грн.

4 ПЛОЩА НАРОДНА,4

№№ 63—64 (4234—4235)

14 червня 2014 року

НЗ

TT ТАКІ СПРАВИ

TT Є ПРИВІД!

ЖИТЛОВОГО КОМПЛЕКСУ В с.ТЕРЕБЛЯ

З ПРОФЕСІЙНИМ СВЯТОМ

ДО ОСЕНІ МАЮТЬ БУТИ ВИРІШЕНІ ВСІ ПРОБЛЕМИ

У

У МУКАЧЕВІ ВІТАЛИ МЕДИКІВ

середу, 11 червня, голова Закарпатської облдержадміністрації Валерій Лунченко взяв участь у нараді з проблемних питань функціонування житлового комплексу, об’єктів соціальної сфери та інженернотранспортної інфраструктури на території Тереблянської сільської ради для відселення мешканців смт Солотвино із прогнозованої зони деформації земної поверхні.

~~Нова вулиця чекає новоселів.

~~Поряд із житлом вводяться і соціальні об’єкти. Її учасниками були також представники обласної та місцевої влади, а йшлося про ті проблемні питання, які уповільнюють процес переселення мешканців Солотвина із небезпечних зон до нового житлового комплексу в Тереблі. Зокрема, сьогодні є певні зауваження щодо системи водопостачання (якість води) та водовідведення. Усі проблеми мають бути вирішені до 1 вересня цього року.

— Для вирішення питання щодо якості та достатньої кількості води з резервного фонду обласного бюджету буде виділено близько 1 млн. гривень на будівництво окремої гілки водопроводу села Теребля. Разом з тим будуть усунені недоліки системи водовідведення, що були виявлені в процесі експлуатації. Сьогодні чітко стоїть завдання – до осені вирішити всі проблеми, — наголосив Валерій Лунченко.

Виникали питання і щодо якості будівельних робіт, адже є певні огріхи, які були допущені під час будівництва. Такі недоліки можуть і повинні бути виправлені у ході експлуатації об’єкта, було зазначено під час наради.

— Звичайно, людям важко залишати свої домівки та переселятися на нове місце. Та ситуація у Солотвині є ката-

строфічною і небезпечною для життя, тому переселення – це питання часу. Переконаний, незабаром усі проблемні питання будуть зняті, — зауважив Валерій Лунченко. Також у ході робочої поїздки Валерій Лунченко ознайомився з роботою дитячого оздоровчого закладу «Берізка», що у селі Вонігово, та аквапарку «Марина» (м.Тячів). У закладі «Берізка» вже цього року оздоровлено 360 дітей, зараз, в чергову зміну, оздоровлюється ще 71 дитина. Щодо аквапарку, то комплекс щомісяця приймає близько 500—800 відпочивальників і є важливим об’єктом як в оздоровчій, так і у відпочинковій сферах району. Голова облдержадміністрації поспілкувався із керівниками закладів, зазначивши, що влада області і надалі підтримуватиме розвиток оздоровчої та туристично-рекреаційної галузей.

Довідково: Для забезпечення заходів щодо недопущення техногенної катастрофи та відселення громадян, житло яких знаходиться в зоні можливої деформації земної поверхні, у с. Теребля побудовано житловий масив (116 квартир у 8 багатоквартирних будинках, 17 індивідуальних житлових будинків садибної забудови, загальноосвітній навчальний заклад на 330 місць, дошкільний навчальний заклад на 140 місць, інженерні мережі водопостачання, водовідведення, електропостачання та дорожню інфраструктуру). На сьогодні будівництво завершене, об’єкти готові до експлуатації. У житлових будинках розпочато процес передачі житла громадянам, поряд з цим із залученням районного комунального підприємства триває процедура забезпечення функціонування об’єктів інфраструктури з належним водо- електропостачанням та водовідведенням.

TT НЕ ЗАБУЛИ!

В УЖГОРОДІ ВІДКРИЛИ БАРЕЛЬЄФ ЗАКАРПАТСЬКОМУ ПУБЛІЦИСТУ МИХАЙЛУ БАБИДОРИЧУ У місті над Ужем за участі першого заступника голови Закарпатської облдержадміністрації Андрія Сербайла відкрито пам’ятний знакгорельєф відомому публіцисту краю Михайлу Бабидоричу. Ініціатива встановити цей пам’ятний знак належить редакції медіа-центру Ужгородського національного університету та обласній організації Національної спілки журналістів України. А виготовив його відомий закарпатський скульптор Михайло Белень. Нагадаємо, Михайло Бабидорич був учасником партизанського руху на Закарпатті, начальником штабу партизанського загону з’єднання Героя Радянського Союзу О.Тканка, учасником І з’їзду Народних Ко-

мітетів Закарпатської України. По закінченні війни працював другим секретарем Закарпатського обкому комсомолу, а відтак, у 1946 році, перейшов на роботу в газету «Закарпатська правда», де пройшов шлях від кореспондента, завідуючого відділом, відповідального секретаря до заступника редактора. За свою працю М.Бабидорич був удостоєний республіканської журналістської премії ім. Я.Галана (1970 р.) за книгу «Маски і обличчя» та обласної журналістської премії ім. О.Борканюка (1983 р.) за ряд публіцистичних матеріалів. Він також є автором багатьох публіцистичних статей як в українських, так і російських, угорських, чехословацьких газетах та журналах, співавтором навчальних посібників для журналістів, автором трьох публі-

~~Медики приймають вітання від Івана БАЛОГИ. У четвер у Мукачеві відбулися урочистості з нагоди професійного свята медпрацівників, яке відзначається щорічно у третю неділю червня. Цього дня людей в білих халатах вітали голова обласної ради Іван Балога, заслужений лікар України, депутат облради, головний лікар Мукачівської центральної районної лікарні Василь Васюта, мукачівський міський голова Золтан Ленд’єл. Зі слів Василя Васюти, ці урочистості є своєрідним підсумком роботи за минулий рік. «Країна переживає нелегкі часи, але ми продовжуємо динамічно розвиватися, — наголосив головлікар. — Завдяки допомозі команди Віктора Балоги оновлюємо заклад, отримуємо нове обладнання. Тому й досі Мукачівська ЦРЛ залишається кращою в краї».

Привітав медичну спільноту міста й голова Закарпатської обласної ради Іван Балога. Найперше він подякував лікарям за нелегку працю, врятовані життя, милосердя, співчуття та добросовісне служіння жителям краю. Він побажав їм успіхів та рівнятися на європейські стандарти надання медичної допомоги громаді. Опісля Іван Балога нагородив ряд медпрацівників міста відзнаками та подарунками.

— Як зазначає прес-служба облради, у п’ятницю зранку голова обласної ради Іван Балога зустрівся й з колективом обласної дитячої клінічної лікарні. Він привітав медиків з професійним святом. До вітань долучився й мукачівський міський голова Золтан Ленд’єл. Тут також кільком працівникам закладу було вручено почесні грамоти обл­ ради і цінні подарунки.

Шановні колеги, друзі! Роль медичного працівника в нашому суспільстві завжди була особливо важливою. Небагато на Землі професій, які б стільки значили для людей. Дозвольте подякувати вам за відданість справі і самопожертву, адже щодня ви вкладаєте в свою працю не тільки знання і досвід, а й душу, співпереживання, людяність. Бажаю вам життєлюбства, невичерпної енергії, оптимізму і великодушності! Міцного вам здоров’я, професійного зростання, матеріального благополуччя. Щастя, миру і добра вам і вашим родинам! Нехай життя виправдовує ваші очікування змін на краще! Роман ШНІЦЕР, начальник управління охорони здоров’я облдержадміністрації.

10 червня святкували день народження депутати обласної ради Олег Михайлович Палінкаш та Василь Степанович Ігнатко. Шановні іменинники! Прийміть наші щирі вітання зі святом. Бажаємо вам міцного здоров’я, гарного настрою та здійснення всіх мрій і сподівань. Щедрої вам долі та сонячного многоліття! Обласна рада.

Закарпатська обласна рада ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантних посад у виконавчому апараті обласної ради:

цистичних книг. Помер Михайло Іванович 10 грудня 1998 року в Ужгороді. Його іменем назвали обласну премію за досягнення у сфері журналістики.

Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

• головний спеціаліст відділу управління комунальним майном обласної ради (5 посад). Кваліфікаційні вимоги до кандидатів: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста за такими напрямами: економічний (кваліфікація спеціаліста з обліку і аудиту, бухгалтер), інженерно-технічний, юридичний (спеціальність «Правознавство»). Стаж роботи за фахом у державній службі чи службі в органах місцевого самоврядування за фахом не менше 3 років або стаж роботи за фахом не менше 5 років. До конкурсної комісії обласної ради подаються такі документи: • заява про участь у конкурсі; • особова картка П-2ДС; • копії документів про вищу освіту, посвідчені нотаріально; • відомості про доходи та зобов’язання фінансовою характеру щодо себе та членів своєї сім’ї; • копія першої та другої сторінок паспорта. Заяви про участь у конкурсі приймаються протягом місяця з дня опублікування оголошення. За довідками звертатися: м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 513, телефон для довідок 61-42-52.

НЗ

№№ 63—64 (4234—4235) 14 червня 2014 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ЗВОРОТНИЙ ЗВ’ЯЗОК

ОСОБИСТИЙ ПРИЙОМ

ЯК ДІЄВИЙ СПОСІБ ВИРІШЕННЯ БАГАТЬОХ ПРОБЛЕМ

У

вівторок, 10 червня, краяни мали можливість поспілкуватися із головою Закарпатської облдержадміністрації Валерієм Лунченком під час особистого прийому громадян.

~~Прийом веде Валерій ЛУНЧЕНКО. Близько 15 звернень було цього дня до керівника ОДА. Здебільшого закарпатці звер­ талися по матеріальну допомо­ гу чи сприяння у вирішенні жит­ лових і земельних суперечок. Так, пан Юрій з Ужгорода поскаржився на затягування процесу виділення земельної ділянки під забудову. За його словами, впродовж 2,5 року чує лише обіцянки про надання землі. Валерій Лунченко до­

ручив голові Ужгородської РДА особисто вивчити справу та, якщо не виникає жодних пере­ пон, вирішити цю проблему. Сім’я з Хустського району звернулася до голови обл­ держ­а дміністрації з прохан­ ням про надання матеріаль­ ної допомоги та покращення житлових умов. У січні цього року в подружжя народилася трійня, крім того, родина ви­ ховує трирічного сина. Наразі

родина мешкає у 2-кімнатному будинку. Валерій Лунченко дав доручення допомогти родині та якнайшвидше вирішити пи­ тання про виділення земельної ділянки. Щодо забезпечення житлом, то цьогоріч питання не може бути вирішено, оскільки соціальні житлові програми не профінансовані. В ужгородця пана Андрія — своя проблема. Він вимагає провести перерахунок пенсії та щомісячного страхового відшкодування від нещасних випадків. Оскільки звертається вже не вперше, було вирішено зібрати комісію з представ­ ників компетентних органів та за участі заявника вирішити суперечку. Натомість у колективному зверненні мешканців села Ли­ сичово до Валерія Лунченка міститься прохання якнай­ швидше розпочати роботи з берегоукріплення ріки Лиси­ чанка. У населеному пункті вже працювали кілька комісій, рішення про берегоукріплення прийнято. Керівник ОДА за­ певнив – як тільки в область надійдуть кошти, які перед­ бачені на проведення подібних робіт, село Лисичово отримає одним із перших фінансування, оскільки тутешня проблема потребує якнайшвидшого ви­ рішення.

ЯК ДОПОМОГТИ НАШІЙ АРМІЇ? З 21 травня розпочато розміщення казначейських зобов’язань «Військові» серії «В» на пред’явника в докумен­ тарній формі загальним обся­ гом 100 млн. гривень. Термін їх обігу – 24 місяці, номінальна вартість – 1000 гривень. Продаж казначейських зобов’язань здійснюється на всій території України в понад 2200 установах Публічного акціонерного товариства «Дер­ жавний ощадний банк України». Перевагами такого інструменту інвестування коштів, як казна­ чейські зобов’язання України, для населення є: надійність, га­

рантована державою, доступна номінальна вартість, проста процедура купівлі, обігу та по­ гашення, а також відсутність оподаткування доходів за цими зобов’язаннями, пояснюють в інформаційно-комунікаційному відділі головного управління Міндоходів у Закарпатській області. Заклик до спільноти за­ лучатись до спрямування власних коштів на придбання державних цінних паперів є об’єднанням зусиль, бажань та намірів долучитися до роз­ будови країни. Це можливість відчути причетність до вирі­

TT ОБГОВОРЮЄМО!

НОВА МОДЕЛЬ ВИРІШЕННЯ ТРУДОВИХ СПОРІВ В УКРАЇНІ У 1998 році відповідно до положень статті 15 Закону України «Про порядок вирішення колективних трудових спорів (конфліктів) Президентом України було утворено Національну службу посередництва і примирення як постійно діючий державний орган, покликаний сприяти поліпшенню соціально-трудових відносин, запобігати виникненню колективних трудових спорів (конфліктів), прогнозувати та сприяти своєчасному їх вирішенню, здійснювати посередництво задля вирішення таких спорів (конфліктів). За весь час діяльності На­ ціональною службою посе­ редництва і примирення було прийнято чимало норматив­ них актів, призначених регу­ лювати порядок здійснення

прогнозування та запобігання виникненню розбіжностей між сторонами соціальнотрудових відносин, вступу в колективний трудовий спір та його своєчасне вирішення. З врахуванням завдань, які повинна вирішувати На­ ціональна служба посеред­ ництва і примирення, ці нор­ мативно-правові акти спря­ мовані на удосконалення її діяльності зі сторонами соціально-трудових відносин та охоплюють усі питання, які можуть виникнути на будьяких етапах: від виникнення розбіжностей між сторонами соціально-трудових відно­ син до їх переростання в колективний трудовий спір (конфлікт) та його вирішен­ ня. Проте український ринок праці, незважаючи на багату історію та розвиток соці­ ального діалогу, потребує

15 червня святкує день народження народний депутат України Віктор Балога. Шановний Вікторе Івановичу! Від усього серця вітаємо вас із днем народження. Міцного вам здоров’я, бадьорості, удачі та джерельної наснаги в праці за­ для добра нашого краю та незалежної України. Радості вам, святкового настрою і великого родинного щастя! Хай щедротна рідна земля дарує вам тепло й про­ цвітання, а Господь — найцінніші свої благословення! Обласна рада.

TT БЕЗ КОРДОНІВ

П’ЯТЕРО СТУДЕНТІВ З УЖГОРОДА ВІЗЬМУТЬ УЧАСТЬ У ЛІТНІЙ ШКОЛІ ЖУРНАЛІСТИКИ У ВИСОЧИНІ Уже 10 років у місті Гавлічків Брод чеського краю Височина влітку працює Міжнародна літня школа журналістики імені Карла Гавлічка Боровського. Її головною метою є познайомити молодих людей з різних країн з роботою журналістів, допомогти їм у розвитку професійних навичок, оволодінні чеської мови і просуванні чеської культури, розширити професійні контакти із зарубіжними колегами. Цьогорічне ювілейне за­ няття цієї школи відбудеться в кінці серпня. Його основною темою стануть медіа, політи­ ка, культура та історія Цен­ тральної Європи в минулому, сьогоденні й майбутньому.

До участі в Літній школі журналістики, інформує пресслужба облради, уже втретє запрошені також 5 студен­ тів відділення журналістики Ужгородського національного університету. Вони матимуть змогу зустрітися з провідними журналістами чеських видань, дипломатами, послухати лек­ ції та пройти практичні заняття з підготовки новин на радіо, телебаченні, в друкованих та інтернет-виданнях, а також з маркетингу та піар-заходів. Частину витрат на прожи­ вання та харчування за час перебування у Літній школі журналістики учасників із За­ карпаття бере на себе край Височина в рамках програми співпраці між двома регіо­ нами.

12 червня святкував день народження депутат обласної ради Іван Ілліч Курах. Шановний імениннику! З цієї гарної нагоди прийміть наші найщиріші вітання! Зичимо вам міцного здоров’я, особистого щастя, родин­ ного тепла та сімейного затишку! Нових вам успіхів у праці та на депутатській ниві. Обласна рада.

шення загальнонаціональних проблем, об’єднати зусилля та ресурси, надати фінансову до­ помогу вітчизняним Збройним cилам з метою підвищення їх боєготовності та зміцнення обороноздатності держави. Детальніше — за поси ­ ланням: http://minrd.gov.ua/ baneryi/umov-pridbannya-ovdp/

якісних змін. Аналіз практики вирішення трудових спорів в Україні показав, що індивіду­ альні трудові спори сконцен­ тровані на судовому порядку їх вирішення, а колективні трудові спори, навпаки, ма­ ють лише позасудовий поря­ док урегулювання і фактично позбавлені можливості роз­ гляду в суді. При цьому не передбачено сприяння На­ ціональної служби посеред­ ництва і примирення врегу­ люванню трудових конфліктів між працівником і роботодав­ цем в позасудовому порядку, недостатньо використовуєть­ ся і потенціал соціального діалогу як найважливішої рушійної сили розвитку тру­ дових правовідносин. Все це спонукало представників сто­ рін профспілок і роботодавців спільно з Національною служ­ бою посередництва і прими­ рення розпочати роботу над формуванням нової моделі вирішення трудових спорів в Україні в напрямку станов­ лення та розвитку спрощених і оперативних позасудових процедур. Розроблення нової моделі вирішення трудових спорів

15 червня святкуватиме день народження депутат об­ ласної ради Мирослав Васильович Щербей. Шановний імениннику! Прийміть наші щирі вітання зі святом! Бажаємо вам міцного здоров’я, щастя, родинного благополуччя, творчих успіхів, нових вагомих здобутків у роботі та на депутатській ниві! Обласна рада.

здійснювалося експертною групою, до якої увійшли до­ свідчені фахівці – представ­ ники сторін соціального діа­ логу, НСПП, незалежні укра­ їнські та шведські експерти. Метою нової моделі ви­ рішення трудових спорів в Україні є формування ефек­ тивного механізму вирішення трудових спорів на основі європейських стандартів та найкращого досвіду, згідно з якими організації робото­ давців та профспілки віді­ граватимуть важливу роль і нестимуть конкретну відпові­ дальність у вирішенні спорів, а держава забезпечуватиме основні правила і засоби остаточного їх вирішення. Нова модель передбачає ви­ значення і розрізнення двох типів трудових спорів – тру­ дові спори про інтереси та трудові спори про права як основу для відповідних про­ цедур їх вирішення. Перед­ бачається, що позасудовий порядок вирішення трудових спорів про інтереси та про права включатиме мінімально можливу кількість рівнів і мак­ симальну можливість залу­ чення організацій профспілок

і роботодавців до процедур вирішення трудових спорів на всіх етапах. Якісно зміниться і роль НСПП у зв’язку з роз­ ширенням її повноважень і функцій. Від запровадження нової моделі вирішення трудових спорів в Україні очікується створення дієвої системи вирішення трудових спорів. Відділенням Національ­ ної служби посередництва і примирення в Закарпатській області проводиться широке обговорення нової моделі вирішення трудових спорів в Україні з профспілковими організаціями, галузевими обкомами профспілок, ор­ ганізаціями роботодавців. З питань детальнішого озна­ йомлення із запропонованою новою моделлю вирішення трудових спорів в Україні та внесення пропозицій з питань вирішення трудових спорів слід звертатися за адресою: м.Ужгород, пл. Ш.Петефі, 14, каб. 59. Надія СЕНЬКО, завідувач сектору аналітично-інформаційної роботи і прогнозування.

6 ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР

№№ 63—64 (4234—4235)

14 червня 2014 року

НЗ

TT НАРОДНА ДИПЛОМАТІЯ

ДЕЯКІ «ЗАКОРДОННІ» ЗАКАРПАТЦІ РОБЛЯТЬ ДЛЯ ДЕРЖАВИ БІЛЬШЕ ЗА ПРОФЕСІЙНИХ ДИПЛОМАТІВ

В

літку 2007 року два вихідці із села Стримба Рахівського району Василь Самандрула та Іван Березнай, які працювали у Чехії, запросили до себе в гості кількох чеських друзів, а потім організували приїзд на Закарпаття поважної делегації депутатів краю Височина Чеської Республіки і зустріч з керівництвом області. Замилування чеських гостей природним багатством і красою гір, полонин і дзвінких потічків Карпат, гостинністю людей, які тут живуть, на фоні соціальної відсталості гірських поселень підігріло в них бажання налагодити різнобічне співробітництво між двома регіонами.

Через місяць Закарпаття відвідала вже офіційна делегація з Височини, до складу якої входили представники всіх політичних партій ради краю й керівники крайової адміністрації. На зустрічі з керівництвом нашої області й було домовлено про встановлення партнерських відносин між двома регіонами. А 28 лютого 2008 року в чеському місті Їглава тодішній голова облради Михайло Кічковський та його колега – гетьман краю Мілош Вистрчіл в урочистій обстановці скріпили це рішення підписанням відповідного договору між Закарпатською областю України та краєм Височина Чеської Республіки. Встановлене тоді співробітництво активно підтримують і розвивають нинішні голова облради Іван Балога та гетьман Їржі Бєгоунек. Уже під час підписання того договору його положення стали набувати конкретного змісту — уряд краю виділив на співробітництво з нашою областю більше 4 мільйонів чеських крон. А за кілька місяців край Височина та Закарпатська область приступили до реалізації перших спільних інвестиційних проектів, 80 відсотків вартості яких взяли на себе чеські партнери. Їхнім коштом було замінено вікна і двері у загальноосвітніх школах сіл Стримба та Лазещина Рахівського району. Через рік у цих же закладах замінили й систему опалення та водозабезпечення. І за те, що ось уже 6 років у класних приміщеннях Стримбівської школи тепло і затишно, вчителі й учні вдячні, насамперед, своїм землякам Василю Самандрулі та Івану Березнаю. Кілька днів тому у високогірному селі Стримба, рідному селі Василя Самандрули та Івана Березная, урочисто було введено у дію ще один спільний з краєм Височина інвестиційний проект, наслідком якого стала реконструкція місцевої амбулаторії загальної практики сімейної медицини. Це своєрідний подарунок землякам Василя Юрійовича від керівництва двох регіонів. Адже нині в Стримбі, яка входить до складу Верхньоводянської сільради, проживає майже півтори тисячі мешканців. Чимало з них зараз перебуває на заробітках в Чехії. До райцентру звертатися по медичну допомогу доволі далеко – до Рахівської райлікарні понад 50 кілометрів. А в оновленому закладі створено умови

своїм односельцем Іваном Березнаєм зумів не просто привернути увагу до нашого краю багатьох представників місцевого самоврядування та функціонерів краю Височина, а й зробити з них справжніх щирих друзів Верховини. Одним з перших з них став Йозеф Недвєд — староста містечка Марквартіце. Він уже давно цікавиться історією Закарпаття, є палким любителем гірського туризму. Тож запрошення Василя Самандрули та Івана Березная відвідати наш край сприйняв із великим задоволенням.

пам’ятного знака на місці, де Ілько Лепей був застрелений. Василь Самандрула, Йозеф Недвєд та ряд членів представництва краю Височина і депутатів обласної ради є засновниками благодійного фонду «Віза», через який фінансуються спільні інвестиційні та культурологічні проекти. Більше того, Василь Юрійович певний час був його виконавчим директором і без його безпосередньої участі не реалізовувався жоден з перших спільних інвестиційних проектів. Василь Самандрула може

~~ Василь САМАНДРУЛА та Іван БЕРЕЗНАЙ.

~~Йозеф НЕДВЄД із внучками Ілька ЛЕПЕЯ Магдалиною ПУЙО та Оленою ШОПОЮ.

~~Василь САМАНДРУЛА та гетьман краю Височина Їржі БЄГОУНЕК на відкритті амбулаторії у с.Стримба Рахівського району. для прийому пацієнтів не тільки із Стримби, а й навколишніх присілків. На ці урочистості прибула поважна делегація на чолі з гетьманом краю Височина Їржі Бєгоунеком та головою Закарпатської обласної ради Іваном Балогою. У своїх виступах представники громадськості села дякували не тільки керівникам побратимських регіонів, а й своєму односельцю Василю Самандрулі, з ініціативи якого тепер тут створено належні умови для сільської медицини. Його біографія дуже типова для закарпатців. Василю Самандрулі 47 років. Народився у Стримбі. Тут закінчив початкову школу, потім Верхньоводянську десятирічку. Нині його фотографія красується на шкільному стенді серед односельців, що зробили вагомий внесок у розвиток рідного села. Служив у армії. Закінчив юридичний факультет Ужгородського університету. Одружений, має двох дітей. У пошуках роботи поїхав до Чехії, де заснував невелику фірму з обслуговування лісового господарства. Проживає з сім’єю в Празі, де працює його дружина і вчиться у школі їхня дочка. Однак своєю діяльністю більше пов’язаний з краєм Височина, де має багато друзів.

Будучи палким патріотом рідного Закарпаття, ніколи не забуває про рідне село, батьківську хату, де проживає його старенька мати та сестра Ганна. Часто приїжджає до них не просто в гості, а й допомогти в облаштуванні обійстя. Навіть під час робочих чи офіційних візитів представників краю Височина, яких він супроводжує як перекладач, старається навідати їх. Нині Василя Юрійовича добре знають і поважають керівники не тільки області, районів, а й багатьох населених пунктів. Адже пам’ятки українськочеського партнерства у вигляді оновлених шкіл, дитячих садків, амбулаторій, закладів культури, до яких він за останні 7 років доклав частку своїх зусиль, є у кожному районі Закарпаття. Нинішнього року до вже реалізованих 35 проектів долучиться ще більше 10. Одночасно налагоджується співпраця між навчальними закладами, установами культури і охорони здоров’я. Здійснюються спільні культурно-освітні, туристичні та екологічні акції. І хоча зовні роль Василя Самандрули у зміцненні міжрегіонального співробітництва не завжди помітна, але саме він, будучи керівником невеличкої фірми у Чехії, разом зі

Після цього не раз він із своїми закарпатськими колегами піднімався на найвищі вершини Українських Карпат, щоб помилуватися їх чудовою красою. Його зачарували легенди та пісні Гуцульщини, щирі, роботящі та гостинні верховинці. Бажання чимось зарадити їхньому нелегкому життю привело до ідеї налагодження співробітництва між територіальними громадами двох регіонів. У цьому прагненні він знайшов багатьох спільників серед депутатів органів місцевого самоврядування, в тому числі в особі колишнього гетьмана краю Височина, а нині сенатора парламенту Чехії Мілоша Вистрчіла та голови крайового уряду Зденека Кадлеца, які згодом надали цій ідеї офіційний статус. До цієї справи активно підключилася і донька Йозефа Недвєда Катержіна, яка нині виконує роль координатора співпраці краю Височина із Закарпаттям та голови наглядової ради благодійного фонду «Віза». Разом з нею Йозеф Недвєд ініціював багато культурних акцій, в тому числі був ініціатором і спонсором телевізійного дослідження про останнього опришка Верховини Ілька Лепея з Міжгірщини. Він зацікавився його життєписом, відшукав про нього багато документальних матеріалів та спогадів чеських чиновників, які працювали в той час на Закарпатті. З допомогою міжгірського краєзнавця Івана Костюка відшукав і численних нащадків останнього опришка Верховини. З прагненням відновити історичну правду він ініціював встановлення

слугувати яскравим прикладом здійснення народної дипломатії у відносинах між Закарпаттям і Чеською Республікою. На жаль, у цьому напрямі мало що роблять професійні дипломати України за кордоном. За останні 7 років, упродовж яких я певною мірою був причетний до розвитку міжрегіонального і транскордонного співробітництва, не пам’ятаю жодної, внесеної Посольством України в Празі, пропозиції щодо налагодження нових зв’язків для співробітництва, зокрема із Закарпаттям. Сьогодні наших земляків, як того цвіту по всьому світу. Їх багато не лише в Чехії, а й в Італії, Іспанії, Португалії, Німеччині, Австрії та інших країнах Європи. Чимало з них зуміли там налагодити свій бізнес. Дехто зароблений капітал вкладає в облаштування власних осель на Верховині, дехто — у розвиток підприємництва вдома. Наприклад, той же Іван Березнай у Стримбі розбудував невеличкий туристично-готельний комплекс, де тепер часто зупиняються і чеські гості. Якби таких палких патріотів, які здатні з допомогою народної дипломатії налагодити ділові зв’язки наших міст і сіл з громадами інших держав, було хоч по одному в кожному районі, то це сприяло б припливу іноземного капіталу в соціальну сферу, і верховинські села стали б ще кращими, а життя в них — заможнішим і цивілізованішим. А прикладом може бути Колочава Міжгірського району. Роль народних дипломатів відіграють нині і ба-

гато депутатів обласної та місцевих рад, керівників громадських організацій, асоціацій та агенцій регіонального розвитку, благодійних фондів, налагоджуючи зв’язки з територіальними громадами та організаціями різних країн, залучаючи шляхом участі у програмах транскордонного співробітництва міжнародні інвестиції на реалізацію освітніх, культурних та соціальних проектів у містах і селах області. Варто лише назвати депутата обласної ради, недавно обраного першим заступником голови, Василя Брензовича. Саме завдяки його сприянню з 2012 року в області реалізується програма Східного партнерства за угодою між Закарпатською обласною радою та Міністерством закордонних справ Угорщини. За рахунок фінансової допомоги МЗС Угорщини територіальні громади 13 районів реалізували вже понад 70 проектів з енергозбереження, ремонту та реконструкції установ соціальної сфери – вузів, шкіл, дошкільних установ, будинків культури тощо, забезпечення їх сучасним навчальним обладнанням та спортивним інвентарем на загальну суму понад 18 мільйонів гривень. Цьогоріч за цією програмою реалізується ще майже 30 таких проектів. А між тим, окремі наші земляки працюють поважними дипломатами в європейських країнах і можуть активно сприяти встановленню взаємозв’язків між територіальними громадами, налагодженню їх взаємовигідного співробітництва, реалізації на Закарпатті транскордонних проектів. В цьому напрямку активно діє посол України в Словаччині Олег Гаваші, постійно інформуючи обласну раду та облдержадміністрацію про можливості програм партнерства та співробітництва, які пропонує країна його перебування. Кілька років тому посол України у Швейцарській Конфедерації наш земляк Юрій Дір теж запропонував Закарпатській облдержадміністрації сприяння в такій співпраці, організував візит делегації ОДА до швейцарського кантону Ааргау, уряд якого висловив зацікавленість у співробітництві з нашим регіоном. Але далі пропозиції розглянути можливість підписання угоди (меморандуму) про співробітництво між кантоном Ааргау та Закарпатською областю України справа не пішла. За цей час у керівництві посольства та облдержадміністрації відбулися кадрові зміни. А в нового керівництва до продовження справи руки ще не дійшли. Іван ДІУС, член Національної спілки журналістів України.

НЗ

№№ 63—64 (4234—4235) 14 червня 2014 року

СТИЛЬ ЖИТТЯ 7

TT ВІЯННЯ ЧАСУ

TT ЖИТТЯ, ЯК ВОНО Є

...ПАТРІОТИЗМ

ДЕВ’ЯТЬ РОКІВ ПОСПІЛЬ КОЛИШНЯ МУКАЧІВКА ВЖИВАЄ ВИНЯТКОВО СИРУ ЇЖУ

НА ЗАКАРПАТТІ ВВІЙШОВ У МОДУ

П

одії в Україні зачепили все і всіх. Ми почали вірити в українське та шукати натхнення в забутих традиціях і державній символіці. Блакитний та жовтий разом з елементами вишивки стали все частіше фігурувати у нашому повсякденному житті. Ми прикрашаємо свої автомобілі синьо-жовтими прапорами, одягаємо вишиванки.

Про національну свідомість молоді свідчить той факт, що на свято останнього дзвоника школярі не забули про символіку України. Її можна було помітити всюди: синьожовтими виявилися кульки, бантики малечі, а також квіти в букетах. А трендом цьогорічної святкової лінійки стала вишиванка. Її одягли я к а л ьт е р н а т и в н и й варіант шкільної форми випускники, а також молодші школярі. Все частіше можна побачити на вулицях Ужгорода й активістів, котрі розповсюджують ~~З народження — просто українські прапорці для авто, вартістю від україночка!

10 до 30 грн. Навіть вказівники міст та сіл нині перефарбовують у синьо-жовті кольори з атрибутами вишивки. Одним з найперших таким став вказівник міста Ужгорода. Відтак Мукачева, Хуста, Виноградова, Міжгір’я та Чинадієва. Флорист одного з квіткових магазинів Ужгорода пані Марина зізналася, що раніше синьо-жовті букети замовляли хіба що для покладання до підніжжя пам’ятників, Дня Конституції та Дня незалежності України. Цьогоріч уже були замовлення на такі букети на свято останнього дзвоника. Це дійсно виходило дуже гарно, каже моя співрозмовниця, особливо, коли за цими букетами приходили дівчатка у вишиванках. Також нині побільшало магазинів, які почали продавати вишиванки. Ціни коливаються залежно від складності вишивки. Найбільше цінується ручна робота. Однак наші вишиванки не всім по кишені, бо коштують від 600 і до кількох тисяч гривень. Тому більш ходовими стали трикотажні блузи з елементами машинної вишивки. Коштує така від 170 до 250 грн. У продажу навіть з’явився національний одяг для новонароджених. Дизайнер національного одягу, керівник ужгородської майстерні з виготовлення народного сценічного одягу «Folklore» Оксана Вовчик зауважує, що, порівнюючи з минулим роком, замовлень на вишиванки дійсно стало більше, зокрема одиночних. Скажімо, серед молоді та студентів трендом сезону є джинси та вишиванка. А загалом сьогодні у вишиванки, пояснює, здебільшого одягаються молоді люди та люди старшого покоління. А от ті, кому 40—50 років, полюбляють європейський стиль. Крім того, до трендових кольорів сезону-2014 — білого, зеленого (м’ятного відтінку), яскраво-рожевого додалися також і жовтий та блакитний. Зі слів пані Оксани, навіть її 12-річний син замовив собі сорочку в державних тонах. Яскравим прикладом підтримки національної символіки та патріотизму став випадок під час журналістської акції – здачі крові для української армії: одна з її учасниць прийшла у синьо-жовтому взутті (причому одна нога була взута у жовту, друга — у синю туфельки). Що дуже важливо, жінки все-таки активніше підтримують національне. Напевне, тому, що в їхньому арсеналі є багато різних цікавих аксесуарів. Скажімо, все більше дівчат замовляють синьо-жовті сережки, браслети, приколки на волосся тощо. А от в салонах краси зауважили, що поки замовлень на синьо-жовтий манікюр не було. Щоправда, дівчата приносили малюнки з інтернету та цікавилися, чи можна намалювати тризуб, однак вони так і не наважилися це зробити. Що дуже цікаво, відомі українські кутюр’є також вирішили підтримати тренд українського у своїх показах та одягнути нас у синьо-жовті кольори, цим самим демонструючи свою позицію та те, що мода теж за мир. Як було влучно сказано на Kiev Fashion Days, «кожна колекція, яка створюється, – це почуття, що накопичилися всередині кожного». Як бачимо, останнім часом ці почуття переважно патріотичні. Нещодавно відомий місцевий бренд хутрових виробів «Тикаферлюкс» продемонстрував, що таке — модне хутро поукраїнськи. «Fashion Event» з нагоди виходу Pre-Fall колекції 2014 компанія «Тикаферлюкс» завершила грандіозним представленням двох пальт з каракуля синьо-жовтих кольорів, що викликало справжній фурор у публіки. Під час показу в Нью-Йорку Надзвичайний і Повноважний Посол України, постійний представник України при ООН Юрій Сергєєв зауважив, що в цей непростий і тривожний для України час американці мають чудову нагоду побачити особливу Україну – творчу, мирну і таку, яка з впевненістю дивиться у власне майбутнє. «Цей показ – мода за мир», – додав пан Сергєєв. Надія САРАНА.

«НАВІЩО МЕНІ ТЕ М’ЯСО, КОЛИ Є ФРУКТИ» Моя співрозмовниця Надія Коман народилася в місті над Латорицею, закінчила школу й вступила на навчання до одного зі столичних вишів. Там зустрілася із хлопцем з Хмельниччини, і після закінчення університету випускники поїхали на Поділля. Все було б нічого, якби не хвороба… У Надії спершу обсипало обличчя та шию якимись пухирцями. Лікарка виписала мазь і запевнила, що це все пройде дуже швидко. Проте так не сталося. Далі було лікування у стаціонарі і в санаторії. Певне полегшення настало, але подолати цю недугу повністю молода уже на той час мама не змогла. Якось зустріла жінку, котра не вживала ні м’яса, ні молока, нічого вареного чи смаженого, а винятково їла все сире. Вона порадила Надії зробити так само, мовляв, результат буде уже невдовзі. «Попервах мені було навіть дуже важко, — розповідає колишня мукачівка, — до цієї, мовити б, дієти ніяк не могла звикнути. Та коли через чотири місяці вугрі й гнійники з мого обличчя стали зникати й до того ж схудла на сім кілограмів, я так зраділа, що вже більше ні на м’ясні смаковинки, ні на йогурти та інші молочні продукти, котрі раніше обожнювала, навіть не дивилася. Моє обличчя через півроку було таким, як і у дівоцтві, а волосся стало пишним й аж переливалося від блиску. А ще мене перестав турбувати шлунок, який раніше часто болів, і зникла печія». Пані Надія стверджує, що вживання сирої їжі – це здоров’я, бо, мовляв, під час теплової чи іншої обробки вбиваються всі корисні речовини, а це вже шкідливо для організму. До її меню входять овочі та фрукти, зелень, горіхи, сухофрукти, пророщені злаки (пшениця, овес, жито) і навіть сира гречка. Готувати цю кашу напрочуд просто: її необхідно на якийсь час замочити, а відтак уже їсти. А ось квасолю

~~Овочі та фрукти замінять м’ясо? сирою вживати не можна, бо вона токсична. «Підтримую тісні контакти з такими ж, як і я, сироїдами, — веде далі пані Коман. – Багато хто з них вживає винятково свіжі фрукти та ягоди. А є й інший тип сироїдів – це так звані моносироїди, що їдять за раз тільки якийсь один продукт. Усі ці мої колеги здорові, їх не турбують жодні болячки, і дороги до аптеки вони не знають». Пані Надія вранці прокидається о шостій годині. Найперше п’є чисту воду — не з-під крана, а з колодязя. Через годину сідає снідати. Зазвичай це горіхи або ж салат із свіжої капусти з додаванням буряку. Цю їжу запиває яблучним чи апельсиновим соком. На роботі, звісно ж, в їдальню ніколи не ходить. Вдома готує собі суп у блендері, подрібнюючи овочі та зелень. Запевняє, що цього їй досить. Влітку, коли повно помідорів та болгарського перцю, перетирає ці овочі й додає туди часник. А ось у гостях їсть винятково свіжі овочі та фрукти. На вечерю вживає сухофрукти. Часто купує собі соєве молоко у супермаркеті, інколи його замінює настоєм мигдалю. Ні чаю, ні кави вона також не п’є. Їх замінює шипшиновий напій та звичайний узвар. Хліб також ніколи не купує, пече вдома сама із цільнозернового борошна без дріжджів. На моє запитання, чи не хочеться їй колись морозива та цукерок,

вона відповідає: «Звісно, що хочеться, але готую це все сама. Скажімо, «Рафаелло» роблю в блендері, подрібнюючи 150 грамів волоських горіхів та 3 банани. Далі із цієї маси роблю кульки, обкачую їх у кокосовій стружці і все. Після кількох годин, проведених у холодильнику, мій виріб смачніший за той, що так широко рекламують на телебаченні. А ось морозиво готую з меду і якихось ягід, какао та лимонного соку. І смачно, і корисно». Сироїдство – це настільки незвично, що я вирішив поцікавитися у лікаря-дієтолога Світлани Човбан, чи це безпечно. «Медицина до цього ставиться з великою обережністю, — зауважила вона, — бо таке харчування може підійти далеко не кожному. Винятково рослинна їжа не може в достатній кількості забезпечити організм такими елементами, як залізо, цинк, кальцій, а ще вітамінами А, В6, В12, D, багатьма незамінними амінокислотами. Така дієта буде шкідливою для дітей, вагітних жінок, людей похилого віку, не годиться вона й для спортсменів. Що стосується самої пані Надії, то я припускаю, що такий спосіб харчування добре вплинув на її організм й вона позбулася ненависних їй висипань на шкірі. І якщо сироїдіння її повністю влаштовує, то на здоров’я». Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

8 ОТЧИЙ КРАЙ

№№ 63—64 (4234—4235)

14 червня 2014 року

НЗ

TT ЧИМ БАГАТІ…

СКАРБ, ЯКИЙ ПРОСИТЬСЯ ДО ЛЮДСЬКИХ РУК

Т

ячівщина, як і Закарпаття загалом, володіє великим та, на жаль, по сьогодні недооціненим багатством – джерелами мінеральних вод, що за своїми властивостями не поступаються часом й відомим чеським, кавказьким, польським та іншим. Їхня кількість вражаюча – чи не кожне третє наше село може похвалитися одною чи й кількома джерельними криницями, що нуртують з підземних глибин часом дуже різною за смаком, хімічним складом, температурою водою. Є серед них слабо-, середньо- та високомінералізовані, є навіть високотемпературні розсоли. Більшість має цінні лікувальні властивості, адже містять і вуглекислоту, й мікроелементи – залізо, цинк, марганець у терапевтичних дозах. Одні придатні для зовнішнього застосування, інші для внутрішнього, чимало наділені універсальними властивостями. Тереблянські геотермальні води володіють й неабияким промисловим потенціалом, котрий усе ще чекає свого часу. Та чи дочекається? Адже весь цей природний ресурс задіяний нині процентів на 20, здебільшого на любительському рівні. На жаль, поодинокі спроби повнішого використання запасів мінеральних джерел зведені нанівець горе-реформами, а занедбаність інших свідчить про людську байдужість, а то й варварський цинізм у ставленні до природи. А між тим вона готова подарувати людині безцінний шанс: зцілити її фізично, зміцнити нервову систему й імунітет, позбавити ряду недуг – патологій органів травлення, серцево-судинної системи, зробити стійкішою до негативних чинників зовнішнього середовища. Наскільки ж ми уміємо скористатися цим Божим даром, видно на прикладі окремих населених пунктів.

вилися ним й ділові, заповзятливі люди, адже хімічний склад води відповідає лікувальним стандартам. Проте далі добрих намірів і тут справа не пішла – стільки бюрократичних перепон зринає нині на шляху в потенційних підприємців, що врешті-решт у них зникає будьяке бажання братися за нову справу. Тож і зараз це джерело перебуває у стані затяжної консервації. Благо, поряд пульсує інше, аналогічне за смаком, що дарує відраду й додає здоров’я всім, хто приходить. Великоуглянцям також не треба мандрувати за живильною водою на чуже село: є така на власній території, на підході до Угольського відді-

ПРОВАЛ БІЗНЕСОВОЇ ОБОРУДКИ. КРИЧІВСЬКИЙ ВАРІАНТ

…На території Кричівської сільради б’ють з-під землі два цілющі джерела, мовою офіційних документів – «гідрологічні пам’ятки природи місцевого значення №1 і №2». За першим з них закріпилася місцева назва «старий буркут». Запаси його, за словами кричівського сільського голови Василя Кричфалушія, невеликі. Такий висновок зробила свого часу відповідна комісія з участю представників Верхньотисянського відділу Держ­ управління охорони природи. В інститутській лабораторії Одеси навіть було визначено хімічний склад кричівської «мінералки». Так, загальна мінералізація води з першого джерела становить 0,28 г/л, основні мікроелементи – марганець, нікель, цинк. Такий склад робить цю воду придатною для лікування захворювань органів травлення. Та все ж більшою популярністю користується вода з другого джерела. Можливо, тому, що без специфічного «яєчного» запаху і вважається такою, що має кращі лікувальні якості. Згідно з лабораторними аналізами, вона й справді значно насиченіша мінералами (0,80 г/л). Хоча обидві належать до вуглекислих, гідрокарбонатно-натрієво-кальцієвих вод.

— Людей сюди приїздить чимало, – розповідає Василь Іванович. – На велосипедах, автівками, бо все-таки якихось 3 кілометри від села. Набирають буркут у пляшки, корчаги й везуть додому. Нарікань ні від кого чути не доводилось, навпаки, дехто каже, що для нього це — справжні ліки. До речі, колись, ще за моєї пам’яті, тут було багатолюдніше, адже бажаючі могли приймати й лікувальні ванни у спеціально встановлених для цього бочках. Вони допомагали при захворюваннях шкіри, проблемах опорно-рухового апарату, суглобів тощо. Нині залишилися лишень залишки від тієї бочки та сліди людського недбальства довкіл – розкидані пляшки, сміття, останки огорожі, глиняне місиво з відбитками кінських копит… Свого часу сільські активісти намагалися навести тут лад: розчистили ділянку від заростей, обнесли парканчиком від худоби, запаяли трубу й встановили краник. А вже через два тижні все виглядало, як після варварського нашестя, навіть краник «випарувався» – хтось, видно, й

використання такої води при професійних отруєннях тяжкими металами, вона сприяє виведенню з організму свинцю, ртуті, кадмію, кобальту, міді, олова. Помічною є, зокрема, при ураженні ними печінки та інших органів. Всі переваги несподіваної знахідки було належно оцінено, і колгосп «Більшовик» спочатку звів на базі родовища лазню для тваринників, а згодом взявся будувати санаторій-профілакторій, який став справжньою візитівкою села. Колишній керівник колгоспу Іван Чопик переказує, що у «Тереблі» щороку поправляли здоров’я понад три тисячі людей з усього Союзу. Після аварії на ЧАЕС сюди приїжджали цілими автобусами уражені радіацією діти й дорослі. 132 тереблянців мали тут постійну роботу, обслуговуючи лікувальне відділення, три спальні корпуси, їдальню, котельню… Та все це нині – в спогадах. Від красеня-профілакторію залишилося жахливе видовище – знищено все, що лишень можна було знищити. У 90-ті роки, в період дикої «прихватизації», вправні ділки викупили об’єкт за символічною ціною і… залишили напризволяще. Вийшло як у тій приказці: «І сам не гам, і другому не дам». Тож понині багатющий потенціал місцевих сірководневих вод практично зведений до нуля, якщо не брати до уваги кілька ванн, що їх тут надають відвідувачам дрібні приватники.

МАЄМО ТЕ, ЩО МАЄМО

~~Цілюща карпатська — безцінний дар природи! на нього накинув пожадливим оком. Тож чи можна зробити комусь добро, якщо він сам собі добра не хоче? Приїздили й підприємці, які дочули про цю живодайну воду. Один навіть з Німеччини, що саме завітав погостювати в рідні Вільхівці. Усе йому сподобалось – і райська, зелена місцина – ідеальне місце для туристичного комплексу, і вода, що лікує й бадьорить. «З такої нагоди ми навіть закололи молоденького барана», — згадує сільський голова. Ще б пак! Гість малював велику перспективу: лижні спуски на схилах кричівських пагорбів, добротну дорогу до села, катання на конях, екскурсії в тутешню печеру Чертеж з її сталактитами, комфортабельний корпус для відпочивальників… Проте казкове марево мрій швидко розтануло. Бо ще ніде не було підписано жодного пункту ділової угоди, а вже стала відома «ціна питання» – 100 тисяч «баксів»! Більше нога німецького підприємця на кричівську землю не ступала, тож криничній студениці, як і раніше, відведено скромне місце в примітивній металевій трубі, де запросто гасить спрагу й худоба, що випасається поряд.

ПЛИВУТЬ ВІКИ — ДЖЕРЕЛА НЕ МІЛІЮТЬ І НА МАЛІЙ ТА ВЕЛИКІЙ УГОЛЬКАХ

…З давніх-давен славляться цілющою криничною водою й углянські землі. Одне з таких джерел згадується навіть у «доповідній» послів російського царя Івана Грозного, які побували в наших раях. Преподобний о. Іов Угольський (Іоан Кундря) теж розповідав про криницю, яку йому вдалося відшукати в горах. Воду цю, за його словами, за кольором неможливо відрізнити від молока, а смак має чудесний і дуже незвичний. Нині сюди, до кришталевого джерела неподалік храму святого Димитрія, де покояться мощі о. Іова, приводять стежки багатьох, хто шукає зцілення в природі. Олена Яринич, депутат Великоуглянської сільської ради (на фото), каже, що її земляк, 90-літній старожил Іван Корнута, саме цією водичкою підлікував хворі ноги. Інше джерело пробивається з-під землі неподалік заповідника.

— Проте найпотужніше, з промисловими запасами «мінералки», якої вистачило б на десятиліття, розташоване на території с. Угля-Мирава, – розповідає углянський сільський голова Василь Рошко. – Ціка-

лення КБЗ. Черпають з нього наснагу близькі й далекі гості заповідника, відпочивальники, косарі. А ще, ділиться місцева вчителька Г.Андрусь, цю воду господині беруть для приготування… кукурудзяного токану. Вона додає йому особливого, неповторного смаку.

ЗАМІСТЬ КОЛИШНЬОЇ СЛАВИ – ЖАХЛИВІ РУЇНИ ТЕРЕБЛЯНСЬКОЇ ОЗДОРОВНИЦІ …Родовище тереблянських мінеральних вод було виявлено випадково. У 60-ті роки минулого століття вони «вибухнули» зі свердловини замість нафти чи газу, що їх шукали берегівські геологорозвідувальники. За своїм складом, виявилось, вода була майже ідентичній тій, що використовуються на курортах Росії (Серноводськ, Гарячий Ключ), Угорщини (Гаркаш), Румунії (Геркулани), Чехії (Блудов тощо). Це — слабосульфідна, маломінералізована, хлоридна натрієва слаболужна вода з сильно вираженим терапевтичним ефектом. Таку застосовують у вигляді слабосульфідних ванн та інгаляцій при цілому спектрі захворювань – органів руху та опору, нервової та серцево-судинної системи, шкіри. Не менш ефективним є й питне

Багатьом допомогла позбутися хронічних недуг вільховецько-лазівська «ропа» – кринична «чорна вода», подібна до округлянської. Проте вона теж «сподобалась» киянам, котрі викупили й перетворили гідрологічний об’єкт на порожнє місце. Більше поталанило широколужанцям – вони черпають наснагу з двох джерел буркуту, одне з яких розташоване таки далеченько від села, за кілька кілометрів від Пригода.

— На території Руськомокрянської сільської ради – аж п’ять мінеральних джерел: чотири в самій Р.Мокрій, одне – в Комсомольську, – розповідає сільський голова Анатолій Барна. – Всі вони перебувають під охороною, оскільки теж мають цінні лікувальні властивості. Вода в них – питна, з високим вмістом заліза. Про це можна судити вже з темного осаду на стінах посуду. Загальна мінералізація досягає до 1,7 г/л. І та, що в урочищі Прислоп, за хімічним складом і смаковими якостями аналогічна «мінералці» «Колочава», поставленій на виробничий потік. Проте, каже голова, при існуючому стані речей (дорогах, зокрема) ні в кого й думки не виникає про подібні починання, адже цілковите фіаско тут забезпечене. Тож поки що про раціональне використання мінеральних джерел на Тячівщині можна вести мову в поодиноких випадках – стосовно «Чорної води» в Округлій, тарасівського «Плаю» та ще усть-чорнянських родонових ванн. А між тим, природа пропонує нам набагато більше можливостей чудодійного зцілення й відновлення життєвих сил. Варто лишень розпорядитись її дарами мудро, по-господарськи. Ганна МАКАРЕНКО. Тячівський район.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 ПОНЕДІЛОК 16 ЧЕРВНЯ

08:00, 15:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:35 Корисні поради.

09:15 Футбол. Швейцарія - Еквадор.

11:20 Футбол. Франція Гондурас.

13:40 Хто в домі хазяїн?

14:00 Вікно в Америку.

14:40 Euronews.

14:55, 21:40 Діловий світ.

15:10 Брифінг Кабміну України.

15:20 Час-Ч.

16:00 Футбол. Аргентина - Боснія і Герцеговина.

18:00 Футбольна самба.

18:55 Футбол. Німеччина - Португалія.

21:00 Підсумки дня.

21:50 Д/ф «Вівальді. Феномен «Пір року».

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:20 Від першої особи.

00:55 Футбол. Гана США.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:45 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 М/ф «Алладін».

10:25 Х/ф «Афоня».

12:20 Х/ф «Хочу заміж».

14:15 Т/с «Величне століття. Роксолана 2».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:30, 21:30 Т/с «Поцілуймося».

22:30 «Гроші».

00:05 Т/с «Атлантида».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00, 12:25 Т/с «Танці маріонеток».

14:20 «Сімейний суд».

15:20 «Жди меня».

18:05 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Віра. Надія. Любов».

23:35 Т/с «Скандал 2».

00:30 Х/ф «Обличчя терору».

08:40, 19:00 Т/с «Вороніни».

11:40 Х/ф «Скубі Ду».

13:15 Х/ф «Скубі Ду 2».

15:15 Х/ф «П’ятий елемент».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

20:00 Ревізор.

22:40 Ревізор постшоу.

00:00 П е д а н - П р и т у л а шоу.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 10:25, 14:20, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнесчас.

08:30, 09:45, 10:30, 11:30, 12:30, 13:45, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:15, 13:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

10:20, 00:50 Огляд преси.

10:35, 18:35, 23:35 Велика політика.

11:35 Тема/Хроніка тижня.

12:35, 17:35 В кабінетах.

14:35 Кіно з Яніною Соколовою.

15:45 Мамина школа.

16:35, 00:35 Машина часу.

18:10 Місцевий час.

18:25, 23:25, 00:25 Час спорту.

19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Тайм.

08:15 Факти тижня з Оксаною Соколовою (продовження).

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:00 Т/с «Прокурорська перевірка».

11:55, 13:25 Х/ф «Вторгнення».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:20, 16:15 Х/ф «Лузери».

16:40 Х/ф «Хлопчакинальотчики».

18:45 Факти. Вечір.

20:30 Дістало!

21:20 Свобода слова з Андрієм Куликовим.

00:15 Х/ф «Коломбіана».

08:30, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

09:45 Зіркове життя.

10:40 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона».

13:35, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

14:40 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Т/с «Метод Фрейда».

22:35 «Вагітна у 16».

23:30 «Доньки-матері».

00:25 «Один за всіх».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Вбити дракона».

11:40, 17:30 Т/с «Клон».

13:20, 19:10 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

15:10 Х/ф «Забута мелодія для флейти».

21:05 Х/ф «Різні долі».

23:00 Х/ф «Сучі діти».

08:30 «Правда життя. Професія лікар».

09:00 «Агенти впливу».

09:50 Х/ф «За останньою межею».

11:45 Т / с « Я й о м у вірю».

15:15 Т/с «Павутиння 3».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 12».

22:00 Х/ф «Елементарно - 2».

Головне управління юстиції у Закарпатській області, що знаходиться за адресою: м.Ужгород, пл. Народна, 4, ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади головного спеціаліста міського відділу державної виконавчої служби Ужгородського міськрайонного управління юстиції. Вимоги до претендента: повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста; стаж роботи за фахом на державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року або в інших сферах не менше 3 років; вміння працювати на ПК, комунікабельність, оперативність в роботі.

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ - 12».

00:45 Т/с «CSI: ЛасВегас - 9».

09:00, 16:35, 23:50 Музична мозаїка.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10, 22:20 Т/с «Аеропорт-2».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Шовкова косиця.

12:20, 13:35, 18:40 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30 Новини угорською.

13:55, 16:55, 20:40 Літературний монолог.

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Сільські будні.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни. Рятувальник (Київ).

16:45, 20:25 Спецрепортаж.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:00 Новини (угорською мовою).

18:10 Зустрічі для вас (Полтава).

20:05 Правова освіта.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Спорт-тайм.

09:00, 09:30, 10:10, 11:10, 12:20, 12:40, 14:10, 14:40, 15:30, 17:10, 18:40, 19:00, 19:30 TBіNews.

10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

13:30, 16:30 Окрема думка.

16:00, 17:40 Огляд блогів.

20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

22:00 Знак оклику.

08:30 Д/п «Гнів планети».

10:30 Д/п «Протистояння тварин».

11:30 Д/п «Сто один пес».

12:30 Д/п «Зброя майбутнього».

13:30 Д/п «Надзвичайні війни».

14:30 Т/с «Iкорний барон».

18:30 «Новини 2+2».

19:00 Т/с «Ментовські війни-3».

21:00 «ДжеДАI».

21:25 Х/ф «Полювання на звіра».

23:20 Х/ф «Чужий».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:10, 14:00, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Квиток на двох».

18:00 Т/с «Врятувати боса».

19:40 «Говорить Україна».

20:50 Т/с «Країна 03».

23:00 Події дня.

23:30 Х/ф «Мерзла земля».

10:45 Гонки на витривалість.

11:45 Настільний теніс.

12:45, 15:30, 18:30, 21:30 Футбол.

13:00, 21:00 Велоспорт.

14:00, 15:45, 18:45 Теніс.

22:00 Врестлінг.

23:30, 00:00 Спортивні курйози.

23:45 Їзда.

08:20 Підземні марсіани.

09:10, 16:10 Скарби вашого горища.

10:00, 17:00 У пошуках пригод.

11:00, 22:50 Невідома Австралія.

12:00 Таємнича Африка.

12:50, 23:40 Смертельна зустріч.

13:40 Воїни.

14:30, 22:00 НЛО з минулого.

15:20, 19:30 Фантастичні історії.

17:50 У пошуках істини.

18:40 Таємниці століття.

20:20 Спіймати прибульця.

21:10 Шукачі.

00:30 Покер.

13:01, 17:20, 18:20, 21:10, 00:35 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:25 «Порядок денний».

13:55 «Загальний успіх».

14:30 Т/с «Неймовірна гімназія».

15:20 Чемпіонат світу з футболу».

17:35 «ЧС із футболу. Огляд спортивних подій».

18:35 «Німеччина - Португалія».

21:30 Новини спорту.

21:40 «Іран - Нігерія».

00:05 «Вечір».

00:50 «Гана - США».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Слідчі».

22:15 «Солодке життя».

23:40 Т/с «Маска зла».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 20:00 «Фокус».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Менталіст».

19:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Доктор Кістка».

10:40, 18:55 Т/с «Друге життя».

12:00 Т / с « К о м і с а р Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 2».

14:05, 17:00 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк».

16:05 Т/с «Майк і Моллі».

16:30, 00:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

Для участі в конкурсі подаються документи: заява про участь у конкурсі, особова картка П-2ДС із додатками, копія паспорта, копія диплома з додатками, копія довідки про присвоєння ідентифікаційного коду, декларація про доходи за попередній рік, 2 фотокартки 3х4 см. Документи приймаються впродовж 30 календарних днів із дня опублікування оголошення. За додатковою інформацією щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці звертатись до відділу кадрової роботи та державної служби головного управління юстиції в Закарпатській області, що знаходиться за адресою: м. Ужгород, пл. Народна, 4, 6-й поверх, каб. 634—636, тел. 3-42-53.

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Т/с «Ласкавий дотик».

10:40 Д/с «Фетиші соціалізму».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Гайда на город».

15:25 Шоу «Що я знаю».

17:25 Шоу «Галілео».

18:00 Т/с «Гірський лікар».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Великий сон».

23:05 Т/с «Пекло на колесах 2».

00:40 Футбол. Гана-США. ЧС-2014.

09:55 Д/ф «Футбольні протестувальники».

11:30 Д/ф «Обличчям в обличчя».

11:55 «Фокус - родина».

12:40 Д/ф «Топографія заводів».

13:10 «Жива панорама».

13:45 Д/ф «АртСпектр».

13:50 Д/ф «Весільні звичаї».

14:15 Д/ф «Оборона не спрацювала».

15:10 Т/ж «ФІФА».

15:40 Т/ж «Автосалон».

16:15 Новини народних меншин.

16:45 «Фокус - робота».

17:25 Футбол. ЧС-2014.

18:30 Футбол. Німеччина-Португалія. ЧС2014.

21:05 Т/ж «VAT».

21:30 Футбол. Іран-Нігерія. ЧС-2014.

00:00 Д/ф «По Бразилії з Міхаелем Палінем».

14:00, 17:10 новини.

14:15, 17:25 пряма мова.

14:20, 16:45, 18:20, 19:50, 22:25, 23:20 Телевітрина.

14:25 М/ф.

15:00 Х/ф.

16:55, 23:55 Кліп-тайм.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 «Слово душпастиря».

18:30 Т/с.

19:30, 22:00, 23:00 Новини.

19:45, 22:20 Пряма мова.

20:00 М-СТУДІО.

22:35 «Служу Україні».

23:25 Д/ф.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 Х/ф.

23:50 Ніч з «М-студіо».

Дорогі медики!

Щодня у ваших руках не один десяток життів. Від вашого професійного рішення і дій залежить, чи отримає пацієнт новий шанс. Щиро бажаю, щоб не тремтіла ваша рука, витримки вам і терпіння, здоров’я, особистого щастя та благополуччя. З повагою Іван БУШКО, народний депутат України.

З професійним святом!

На теренах не тільки Закарпаття, але й далеко за його межами Павло Павлович Ганинець — генеральний директор ТОВ «Сузір’я» (санаторій «Квітка полонини»), що на Свалявщині, заслужений лікар України відомий не тільки як подвижник курортної сфери, але і як меценат. Риси справжнього філантропа характеризують його як людину світлої душі, щедрої і доброзичливої, готової до реальної підтримки. Нещодавно він оплатив затрати на ремонт карети швидкої допомоги Свалявського відділення Закарпатського територіального центру екстреної медичної допомоги, в такий спосіб підтримавши таку потрібну службу сфери охорони здоров’я району. За це щиро вдячні Павлу Павловичу. А ще хочемо привітати його з професійним святом — бажаємо йому добра, щастя, здоров’я міцного, щоб люди віддячували йому сторицею за добрі й щедрі справи і допомогу. Нехай йому Всевишній помагає ще довгі-довгі роки. Бригада водіїв швидкої допомоги.

ПІСЛЯ ІНФАРКТУ НЕ МОЖНА ВЖИВАТИ СНОДІЙНЕ

Пігулки проти безсоння збільшують ризик повторних проблем із серцем у хворих після серцевого нападу. Якщо пацієнт пережив у житті хоча б один серцевий напад, то прийом снодійного збільшує ймовірність появи нових проблем з серцем і судинами у 8 разів. Нові дані щодо побічних ефектів пігулок від безсоння були представлені на щорічному конгресі Європейського товариства кардіологів в Афінах, який проходив там у травні. Японський експерт-кардіолог доктор Масахіко Сетогучі (Dr Masahiko Setoguchi) розповів у прес-релізі, що супроводжує доповідь, що проблеми зі сном часто зустрічаються після серцевого нападу – це своєрідний тривалий побічний ефект. Пацієнтів виписують з лікарні з купою препаратів: діуретики, антигіпертензивні, антикоагулянти, антитромбінові, антиаритмійні препарати. Нерідко серед них трапляється і рецепт, виписаний лікарем на снодійне. Але ці ж снодійні збільшують ризик того, що пацієнт незабаром повернеться в медзаклад із новою проблемою з серцем або судинами.

Головне управління юстиції у Закарпатській області, що знаходиться за адресою: м.Ужгород, пл. Народна, 4, ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади державного виконавця міського відділу державної виконавчої служби Ужгородського міськрайонного управління юстиції. Вимоги до претендента: вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, бакалавра. Без вимог до стажу роботи. Для участі в конкурсі подаються документи: заява про участь у конкурсі, особова картка П-2ДС з

додатками, копія паспорта, копія диплома з додатками, копія довідки про присвоєння ідентифікаційного коду, декларація про доходи за попередній рік, 2 фотокартки 3х4 см. Документи приймаються впродовж 30 календарних днів із дня опублікування оголошення. За додатковою інформацією щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці звертатись до відділу кадрової роботи та державної служби головного управління юстиції в Закарпатській області, що знаходиться за адресою: м.Ужгород, пл. Народна, 4, 6-й поверх, каб.

634—636, тел. 3-42-53.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ З ювілеєм! Тр ет ь о го д н я світлої Трійці своє 50-річчя відзначила Марія Петрівна Химинець — листоноша ВПЗ села Загаття Іршавського району. Шанованій серед односельців і колег людині бажаємо з нагоди знакової події здоров’я міцного, щастя по вінця, щоб і надалі пані Марія приходила до людей з добрим настроєм і наснагою на добро. Нехай їй у цьому Бог помагає ще на многії і благії літа. Вітаємо від серця, що можем бажати, Щоб горя ніколи тобі не зазнати, Щоб доля лиш щастя тобі дарувала, А лихо дороги до тебе не знало. Колеги, друзі та рідні.

СЕАНС МАСАЖУ ДЛЯ ТИСЯЧІ ОСІБ ПОСТАВИВ СВІТОВИЙ РЕКОРД

На Балі відбувся масовий сеанс масажу, в якому взяли участь тисячі спеціалістів і стільки ж добровольців, які стали їхніми клієнтами. Захід відбувся у прибережному районі Санур на південносхідній частині острова. Масажисти почали працювати одночасно. Сеанс тривав 15 хвилин, що, за словами представників індонезійського Музею рекордів, є світовим досягненням. Вони заявили, що попередній рекорд був поставлений у Бангкоку в липні 2013 року. Тоді в аналогічному сеансі працював 641 масажист, сеанс тривав 12 хвилин.

ПРОДАМ UU 2-кімнатний будинок у с. Ірлява (6 км від смт Середнє Ужгородського району), газифікований, заг. площею 68,4 кв.м + 21 сот. землі. Є підсобні прибудови. Ціна 11 тис. у.о. Можливий торг. Контактні тел.: (050) 54-10-595 (Зузанна Павлівна), (0-50) 538-78-23 (Василь Юрійович); UU будинок 120 м2 + 45 м2 прибудова, в Угорщині, м.Гойдусобослов. У будинках є всі комунікації, приміщення на окремих лічильниках. Тел. в Україні: (0-63) 628-02-69; UUвантажний автомобіль «Мерседес-Бенц» 207Д, 1985 р.в. Тел. (0-50) 507-63-60 (Володя);

UU будинок старої забудови в м.Хуст, неподалік центру (без посередників). Тел. (0-68) 575-61-50; UU панельну 3-кімнатну квартиру, 6/9, в м.Ужгород, у непоганому стані, або поміняю на 1- та 2-кімнатну (або 2 та 2) з доплатою. Тел. (0-66) 24-06-368 (Людмила); UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02; UU земельну ділянку 10 сот. в с.Невицьке Ужгородського району. Ціна договірна. Тел. моб. (0-50) 183-30-71; UU морозильну камеру «Альпарі», уживану, в ідеальному стані (сухе заморожування), висота 160 см. Тел. (0-50) 540-67-02; UU металевий гараж в Ужгороді (вул. Минайська, поблизу магазину «Сільпо»). Ціна договірна. Тел. (0-50) 970-59-29; UU два гаражі в Ужгороді на вулицях Чорновола та Богомольця. Інформація за тел.: 66-27-72 або (0-50) 995-52-81; UUуніверсальний верстат по дереву. Тел. в Ужгороді: 61-73-26; UUкрісло масажне. Тел. (0-50) 549-72-51; UU в Ужгороді 5-річне лікувальне алое. Тел. 2-19-48 (після 12.00 до 21.00).

ЗДАМ UU 1 кімнату в приватному будинку 1—2 дівчатам (Ужгород, район Радванки). Тел. (0-95) 57-65-755 (Катя).

ВІВТОРОК 17 ЧЕРВНЯ

08:00, 15:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25 Паспортний сервіс.

08:35 Корисні поради.

09:15 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Гана - США.

11:20 Футбол. Чемпіонат світу-2014.

Iран - Нігерія.

13:40 Не вір худому кухарю.

14:05 Як це?

14:45 Euronews.

14:55, 21:40 Діловий світ.

15:10 Брифінг Кабміну України.

15:20 Час-Ч.

16:00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Німеччина - Португалія.

18:00 Футбольна самба.

18:55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Бельгія - Алжир.

21:00 Підсумки дня.

21:50 Д/ф «У майстерні Мондріана».

22:55 Т р і й к а , К е н о , Максима.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:20 Від першої особи.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 00:00 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 10:35 М/ф «Алладін».

11:00 Х/ф «Татусі».

12:05, 13:05 «Сімейні мелодрами - 3».

14:05 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2».

17:10 Т / с « Ф а т м а гюль».

20:30, 21:30 Т/с «Поцілуймося».

22:30 «Міняю жінку 9».

00:20 Т/с «Атлантида».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00 Т/с «Повернення Мухтара-2».

12:25, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:50 «Судові справи».

15:45 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Віра. Надія. Любов».

23:35 Т/с «Скандал 2».

00:30 Х/ф «Iноземець 2: Чорний світанок».

08:40, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:05 Т/с «Не родись вродлива».

11:00 Т/с «Щасливі разом».

15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка».

18:00 Репортер.

18:20, 23:00 Абзац!

23:55 Х/ф «Перстень мушкетерів».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 0 8 : 2 0 , 0 8 : 3 5 , 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 1 0 : 2 5 , 1 4 : 2 5 , 15:25, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 1 9 : 3 0 , 2 0 : 1 0 , 21:10 Час. Підсумки дня.

10:35, 1 1 : 3 5 , 1 2 : 3 5 , 13:35, 14:35, 15:35, 16:50 Час: підсумки дня.

16:10 Трансмісія.

17:15 Драйв-новини.

17:35 Особливий погляд.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

00:50 Огляд преси.

08:15 Свобода слова з Андрієм Куликовим (продовження).

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:00, 16:45 Т/с «Опери».

11:50, 22:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:15 Дістало!

14:15, 16:15 Т/с «Платина».

18:45 Факти. Вечір.

20:15 Т / с « Д і з н а вач-2».

23:20 Х / ф « П у н к т призначення».

08:40, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

10:00 Зіркове життя.

10:55 Х/ф «Неймовірні пригоди італійців в Росії».

12:50, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:45, 00:25 «Зважені та щасливі - 2».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Т / с « М е т о д Фрейда».

22:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Анна Кареніна».

12:10, 1 8 : 1 0 Т/с «Клон».

13:50, 19:50 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

15:40 Х/ф «Кін-дзадза».

21:45 Х/ф «Забута мелодія для флейти».

00:15 Бійцівський клуб.

08:30, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:00 Т/с «Коломбо».

12:30 Т/с «Детективи».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 12».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 11».

22:00 Т/с «Шах і мат».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ - 12».

00:45 Т/с «CSI: ЛасВегас - 9».

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

09:00, 16:35, 21:40 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10, 22:20 Т/с «Аеропорт-2».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Дивосвіт.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Русинська родина.

14:30 Одкровення.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Урок для батьків (Волинь).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:10 До речі, про речі (Донецьк).

18:35 Правова освіта.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 МСІ.

23:10 Спорт-тайм.

08:00, 20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00, 1 0 : 1 0 , 1 1 : 1 0 , 12:20, 12:40, 14:10, 14:40, 15:30, 17:10, 18:40, 19:00, 19:30, 22:00, 22:30 TBіNews.

09:30, 13:30, 16:30 Окрема думка.

10:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

16:00, 17:40 Огляд блогів.

08:35, 21:00 «ДжеДАI».

09:00, 18:30 «Новини 2+2».

09:30 Т/с «Джокер».

16:30 Т/с «Ментовські війни-3».

19:00 Т/с «Ментовські війни-4».

21:25 Т/с «Цілком таємно».

00:25 Х/ф «Павуки».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:15, 14:00, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т / с « П р о с т е життя».

12:00, 19:40 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Врятувати боса».

20:50 Т/с «Країна 03».

21:55 Футбол. ЧС-2014. Бразилія - Мексика.

00:00 Великий футбол.

00:55 Футбол. ЧС-2014. Росія - Південна Корея.

10:45, 13:00, 15:45, 18:45 Теніс.

12:15 Їзда.

12:30 Спортивні курйози.

12:45, 1 5 : 3 0 , 1 8 : 3 0 , 21:30, 00:30 Футбол.

20:00, 22:00 Брудна дорога.

22:30 Гонки на витривалість.

23:00 Мотокрос.

23:30 Силовий спорт.

08:20 Місячні доріжки.

09:10, 16:10 Скарби вашого горища.

10:00, 17:00 У пошуках пригод.

11:00 Таємнича Африка.

12:00 Вражаюча Атлантика.

12:50, 23:40 Смертельна зустріч.

13:40, 00:30 Воїни.

14:30, 22:00 НЛО з минулого.

15:20, 19:30 Фантастичні історії.

17:50 У пошуках істини.

18:40 Таємниці століття.

20:20 Листи з космосу.

21:10 Шукачі.

22:50 Невідома Південна Америка.

13:01, 1 7 : 2 5 , 1 8 : 3 0 , 21:10, 00:35 Новини.

13:30 Нац. програма сербів.

14:00 Нац. програма німців.

14:30 «Світові скарби».

14:50 Т/с «Неймовірна гімназія».

15:35 «FIFA-2014. Чемпіонат світу з футболу».

17:40 «ЧС із футболу. Огляд спортивних подій».

18:40 «ЧС із футболу. Бельгія - Алжир».

21:30 Новини спорту.

21:40 «ЧС із футболу. Бразилія - Мексика».

00:10 «Вечір».

00:50 «ЧС із футболу. Росія - Пд. Корея».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Слідчі».

22:15 «Солодке життя».

23:40 Т / с « М а с к а зла».

00:40 Т/с «Фронтова лікарня».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 20:00 «Фокус».

14:25, 2 0:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Спадщина».

17:50 Т / с « М е н т а ліст».

19:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Х/ф «Моя удача».

10:40, 19:00 Т/с «Друге життя».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 2».

14:05, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк».

16:05 Т/с «Майк і Моллі».

16:30, 00:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Т/с «Ласкавий дотик».

10:20, 18:00 Т/с «Гірський лікар».

11:15, 17:25 Шоу «Галілео».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 «Таксі».

15:25 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:55 Д / с « Е к с т р емальні експерти».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Футбол. Бразилія-Мексика. ЧС2014.

00:30 Футбол. РосіяПівденна Корея. ЧС-2014.

11:00 Д/ф «Битва за життя».

11:30 Т/ж «Народні меншини на Словаччині».

12:00 «Фокус - робота».

12:50 «Жива панорама».

13:20 Д / ф «АртСпектр».

13:30 Д/ф «Стародавні звичаї».

13:50 Х/ф «Не йди у літню ніч».

15:15 Д/с «Орієнтація».

15:55 Русинський т/ж.

16:20 Д/с «Японська мозаїка 6».

16:40 « Ф о к у с здоров’я».

17:25 Футбол. ЧС-2014.

18:30 Футбол. БельгіяАлжир. ЧС-2014.

21:05 Д/ф «Літій - революція?».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Д / с « М и с т е цтво».

22:40 Д/ф «Вечір з Гавраном».

00:10 Х/ф «Борджіа».

14:00 новини.

14:15, 17:25, 22:15 Пряма мова.

14:20, 1 6 : 4 5 , 2 0 : 2 5 , 21:55, 22:20, 22:55 Телевітрина.

14:25 М/ф.

15:00, 20:30 Х/ф.

16:55 «Крізь час».

17:10, 2 0 : 0 0 , 2 2 : 0 0 , 23:00 Новини.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:20 «Пряма мова».

22:25 « В і й с ь к о в а рада».

23:15 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00 Новини «ЧАС».

09:00, 1 1:05 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 1 5 : 4 0 , 1 7 : 0 5 Д/ф.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:45, 22:00, 22:50 Т/с.

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

23:40 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 18 ЧЕРВНЯ

08:00, 15:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25 Паспортний сервіс.

08:35 Корисні поради.

09:10 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Бельгія - Алжир.

10:00 В ПЕРЕРВI: Включення з Кабміну України.

11:20 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Росія Корея.

13:40 Як Ваше здоров’я?

14:45 Euronews.

14:55, 21:40 Діловий світ.

15:10 Брифінг Кабміну України.

15:20 Час-Ч.

16:00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Бразилія - Мексика.

18:00 Футбольна самба.

18:55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Австралія - Нідерланди.

21:00 Підсумки дня.

21:45 Слідство. Iнфо.

22:10 Д/ф «Красоти Тулоу».

22:50 Мегалот.

22:55 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:20 Від першої особи.

00:55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Камерун - Хорватія.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:55 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 10:35 М/ф «Алладін».

10:55 «Шість кадрів».

11:10 Х/ф «Татусі».

12:15, 13:15 «Сімейні мелодрами - 3».

14:15 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т / с « Ф а т м а гюль».

20:30, 21:30 Т/с «Поцілуймося».

22:30 «Чотири весілля».

00:20 Т/с «Атлантида».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00 Т/с «Повернення Мухтара-2».

12:25, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:50 «Судові справи».

15:45 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Віра. Надія. Любов».

23:35 Т/с «Скандал 2».

00:30 Х/ф «Пастка».

08:40, 10:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:05 Т/с «Не родись вродлива».

15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка».

18:00 Репортер.

18:20, 23:00 Абзац!

23:55 Х/ф «Мерехтливий».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00,

18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 10:25, 14:25, 15:25, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:35, 11:35, 12:35, 13:35, 14:35, 15:35 Час: підсумки дня.

16:35 Зооакадемія.

17:10 Міграційний вектор.

17:35, 18:35, 23:35, 00:35 Машина часу.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

00:50 Огляд преси.

08:00 Зірка YouTube.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

09:50, 16:40 Т/с «Опери».

11:50, 13:25, 22:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:05, 16:15 Т/с «Платина».

17:35 Т / с « У б и в ч а сила».

18:45 Факти. Вечір.

20:15 Т / с « Д і з н а вач-2».

23:20 Х/ф «Пункт призначення-2».

08:55, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

10:15 Зіркове життя.

11:10 Х/ф «Домробітниця».

13:00, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:55, 00:25 «Зважені та щасливі - 2».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Т / с « М е т о д Фрейда».

22:35 «Хата на тата».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Лев Гурич Синичкин».

10:50 Х/ф «Сільська історія».

12:25, 1 9 : 2 5 Т/с «Клон».

14:05, 21:05 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:00 Х / ф «Різні долі».

17:50 Х/ф «Зайчик».

22:55 Х/ф «Повернення Будулая».

08:30, 12:00, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:00 Т/с «Коломбо».

12:30 Т/с «Детективи».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 12».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 11».

22:00 Т/с «Тіло як доказ - 3».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ».

00:45 Т/с «CSI: ЛасВегас - 9».

Вітаємо!

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 16:35, 18:10, 20:25, 21:40, 23:50 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (румунською мовою).

09:10, 22:20 Т/с «Аеропорт-2».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Дзеркало часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Час змін (Запоріжжя).

15:30 Енергоманія (Одеса).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:35 МСІ.

19:25, 2 3 : 1 0 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

08:00, 20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00, 10:10, 11:10, 12:20, 12:40, 14:10, 14:40, 15:30, 17:10, 18:40, 19:00, 19:30, 22:00, 22:30 TBіNews.

09:30, 13:30, 16:30 Окрема думка.

10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

16:00, 17:40 Огляд блогів.

08:35, 21:00 «ДжеДАI».

09:00, 18:30 «Новини 2+2».

09:30, 11:25 Х/ф «Дума про Ковпака».

13:30 Д/п «Карлики у Всесвіті».

14:05 Д/п «ВМФ СРСР. Хроніка перемоги».

14:40 Д/п «Таємниці розвідки».

15:30 «Українські сенсації».

16:30, 19:00 Т/с «Ментовські війни-4».

21:25 Т/с «Цілком таємно».

00:25 Х/ф «Муха».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:15, 14:00, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т / с « П р о с т е життя».

12:00, 19:40 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Врятувати боса».

20:50 Т/с «Країна 03».

21:55 Футбол. ЧС-2014.

Iспанія - Чилі.

00:00 Великий футбол.

09:45, 13:00, 15:45, 18:45 Теніс.

11:15, 23:25 Атлетика.

12:45, 15:30, 18:30, 21:30 Футбол.

15 червня святкуватиме свій черговий день народження чарівна, стильна, ділова жінка, активістка громадського життя краю, депутат Берегівської міськради Ольга Бізіля. Вітаємо Ольгу Василівну з яскравою, святковою датою, що завітала в її життя, кожна мить якого наповнена корисними подіями, мудрими вчинками в ім’я кращого життя громади. Бажаємо їй жіночого щастя, міцного здоров’я, багато добра, нових здобутків і стрімких злетів у непростій та нелегкій роботі на посаді заступника Чопського міського голови. Ви, Ольго Василівно, завжди уміли запалити своїм прикладом і відповідальним ставленням до праці колег і містян, за що заслужено вдостоїлися шани, довіри, здобули авторитет. Нехай і надалі труднощі та незгоди обминають хату та родину, нехай ваші подальші дорогишляхи стеляться щасливо, успішно та безжурно. З роси й води, шановна імениннице! Друзі та приятелі з Берегова.

21:00 Спортивні курйози.

22:00 Їзда.

22:25 Гольф.

23:00 Яхтинг.

08:20 Битва за Марс.

09:10, 16:10 Скарби вашого горища.

10:00, 17:00 У пошуках пригод.

11:00 Таємнича Африка.

12:00 Африканські ріки: дари дощів.

12:50, 23:40 Смертельна зустріч.

13:40 Воїни.

14:30, 22:00 НЛО з минулого.

15:20, 19:30 Фантастичні історії.

17:50 У пошуках істини.

18:40 Таємниці століття.

20:20 Місячні доріжки.

21:10 Шукачі.

22:50 Невідома Південна Америка.

00:30 Покер.

13:01, 1 7 : 2 5 , 1 8 : 3 0 , 21:10, 00:35 Новини.

13:30 Нац. програма хорватів.

14:00 Нац. програма румунів.

14:40 Т/с «Неймовірна гімназія».

15:30 «FIFA-2014. Чемпіонат світу з футболу».

17:40 «ЧС із футболу. Огляд спортивних подій».

18:40 «ЧС із футболу. Австралія - Голландія».

21:30 Новини спорту.

21:40 «ЧС із футболу. Іспанія - Чилі».

00:10 «Вечір».

00:50 «ЧС із футболу. Камерун - Хорватія».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Слідчі».

22:15 «Солодке життя».

23:40 Т / с « М а с к а зла».

00:40 Т/с «Під захистом чоловіка».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 20:00 «Фокус».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Менталіст».

19:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Сулейман».

10:40, 18:55 Т/с «Друге життя».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 2».

14:05, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк 6».

16:05 Т/ с «Ма й к і Моллі».

16:30, 00:25 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Шоу «Голос Чехії і Словаччини».

10:20, 18:00 Т/с «Гірський лікар».

11:15, 17:25 Шоу «Галілео».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Т/с.

15:20 Д/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

15:55 Д/с «Екстремальні експерти».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Футбол. ІспаніяЧилі. ЧС-2014.

00:30 Футбол. Хорватія-Камерун. ЧС2014.

11

Голова обласної ради Іван Балога, фракція «Єдиного центру» в обласній раді щиро вітають депутата обласної ради, виконавчого директора українсько-чеського благодійного фонду «Віза» Володимира Чубірка з народженням синочка. Бажаємо новонародженому щастя, добра, Божої благодаті. Хай все у вашого синочка буде гаразд, хай росте на Закарпатті ще один патріот рідної землі. Успіхів, добра, всіх благ.

Шановні колеги!

10:55 Д/ф «Архітектура».

11:25 Русинський т/ж.

11:55 « Ф о к у с здоров’я».

12:40 Д/ф.

13:00 «Жива панорама».

13:25 Д / ф «АртСпектр».

13:35 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

15:05 Т/ж «VAT».

15:35 Т/ж «Квартет».

16:15 Т/ж для угорців.

16:40 «Фокус - гроші».

17:25 Футбол. ЧС-2014.

18:30 Футбол. Голландія-Австралія. ЧС-2014.

21:05 Д/ф «Тлумачник».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Д/с «Мистецтво».

22:40 Д/ф «Портрет режисера».

23:00 Х/ф «Це залишиться між нами».

00:30 Т/ж «Поліція».

14:00, 17:10, 22:00, 23:00 Новини.

14:15, 17:25, 19:15, 22:15 Пряма мова.

14:20, 15:10, 17:05, 18:00, 19:25, 19:50, 23:15 Телевітрина.

14:25 М/ф.

15:15 Т/с «Тайни слідства-10».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:05 Х/ф.

19:30 НОВИНИ.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 «Служу Україні».

23:20 Д/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 13:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Маєш право».

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

23:50 Ніч з «М-студіо».

Щиро вдячна лікарям

Упродовж багатьох років мені дошкуляють різні хвороби — перенесла декілька операцій. Отже, про роботу наших медиків не тільки району, області, а й навіть Києва знаю добре, оскільки тільки завдяки їхньому старанню та професіоналізму я і живу на цьому світі. Напередодні Дня медичного працівника хочу подякувати прекрасним кардіологам нашого району В.Логойді, І.Акар, М.Палої, О.Геревич, терапевту В.Головчак, ревматологу С.Головачко, хірургам В.Кустрьо, М.Янохіну, а також іншим лікарям і керівникам сфери охорони здоров’я. По роботі цих професіоналів відчувається, що вони

Прийміть щирі вітання з нагоди професійного свята – Дня медичного працівника! В усьому світі ваше покликання було й залишається найбільш шанованим і необхідним. Бажаємо вам, послідовники Гіппократа, щоб на вашому шляху зустрічалися тільки добро, радість, віра та любов, а постійними супутниками у житті були щастя і людська повага на довгі роки! Нехай усе хороше, зроблене з душею та натхненням, повертається до вас сторицею, а кожна мить життя радує своєю неповторністю! Хто працює в медицині, Відзначає свято нині. Тож дозвольте вас вітати, Честь і шану вам віддати. З повагою Володимир ТУРОК, голова Закарпатської обласної організації профспілки працівників охорони здоров’я.

СПЕЦІАЛЬНИЙ КОКТЕЙЛЬ

СПОВНА ЗАМІНИТЬ ЇЖУ

Напій містить всі необхідні вітаміни і речовини, які необхідні людині. 24-річний американець з Атланти розробив спеціальний коктейль, який містить необхідну кількість речовин, таких як вуглеводи, жири, білки, амінокислоти, вітаміни і мікроелементи. Готова до вживання суміш являє собою розведений у воді порошок, який отримав назву Soylent. На думку творців, він навіть корисніший за звичайну їжу, яка містить зайві й шкідливі речовини, такі як токсини і хвороботворні мікроорганізми. Крім усього іншого, місячний запас Soylent коштує приблизно 100 доларів, що може вирішити проблему голоду в країнах, які розвиваються. Нагадаємо, що вчені також змогли створити штучну донорську кров.

ЗАПРОШУЄМО на зустріч однокласників

Сорок п’ять років тому для нас, випускників 10-А класу Хустської школиінтернату 1969 року, прозвучав останній шкільний дзвоник. Уже в поважному віці ми знову зустрінемося в школі. Зустріч відбудеться у суботу, 28 червня 2014 року, о 10-й годині. Оргкомітет.

пам’ятають про клятву Гіппократа і дотримуються її щодня. В Ужгороді в обласній клінічній лікарні лікуюсь у І.Яворського, А.Фенчак, М.Попович та М.Рішка. Також дуже вдячна висококласним спеціалістам столичного Інституту ім. Амосова, де також перебувала на лікуванні. Всіх їх, а також наших місцевих фельдшерів і працівників «швидкої» я щиро вітаю з професійним святом. Бажаю міцного здоров’я, щастя, радості, благополуччя, довгих і щасливих років життя. З повагою та щирою вдячністю Ольга Михайлівна Куцин, с.Свобода Берегівського району.

12 ФОРТУНА

№№ 63—64 (4234—4235)

14 червня 2014 року

Щиро вітаємо

з ювілеєм Ніну Петрівну Завадецьку з Ужгорода. Бажаємо здоров’я, щастя і добра І дякуємо Богу за все, що нам дає, Ну, а найперше — що ти у нас є! Щоб лихо і труднощі тебе обминали, Зозулі сто років життя накували, Хай будуть поруч віра і надія, Як два крила, що впасти не дадуть. Хай Матір Божа тебе оберігає, Міцне здоров’я посилає, Хай майбуття буде гарним і світлим, Хай люблять й шанують тебе всі на світі! Люблячі батьки, сини Олег, Віктор, невістка, онучок Ілюшка, сестри та брат, племінники із сім’ями та дітьми.

З ювілеєм!

Сьогодні святкує ювілей наша рідна, мила, щира і привітна, доброзичлива, чарівна і найкраща в світі кохана дружина, любляча матуся, донька, сестра, невістка, племінниця Наталія Іванівна Пилип у Хусті. Зичимо їй міцного здоров’я, життєвої мудрості й гармонії, діловитості. В домі щоб повноводою річкою життя спокійно і мирно текло. Нехай кожен день буде сонячним, радісним і благодатним, увінчаним чарівною усмішкою, сповненою надій та оптимізму. Хай доля оберігає тебе від усього

злого і дарує на життєвих дорогах тільки щирих людей і справжніх друзів. Добра, миру і Божої благодаті на многії і благії літа! Ми тебе вітаєм з ювілейним святом. І усі бажаєм радості багато. Хай сміється сонце з голубого неба І троянда красна зацвіте для тебе. Хай в житті твоєму горя не буває, На устах усмішка часто розцвітає. Хай для тебе гарна буде кожна днина, Дорога ти наша, будь завжди щаслива! З любов’ю і шаною батьки, чоловік Мирослав, син Ігор, донька Тетяна, вся велика родина з Хуста, тітка Ольга з Ужгорода та сім’я Королів.

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

За зміст і достовірність поданої реклами відповідальність несе рекламодавець.

НЗ

ЯК ЗРОБИТИ ВІТРАЖ Кольоровий вітраж може прикрасити скляні двері й зробити вашу оселю неповторною. Спочатку зніміть двері з петель і покладіть їх горизонтально на підлогу. Вимийте та насухо витріть скло. За допомогою кондитерського шприца з круглою насадкою нанесіть клей «Бустилат» на контури майбутнього малюнка. Приготуйте розчин желатину з розрахунку 4—5 г на 200 мл теплої води. Окремо у баночках розведіть барвники для тканин. Налийте у посуд частину желатинового розчину і, помішуючи, потроху додавайте один з барвників до отримання потрібного відтінку. Цією фарбою залийте частину малюнка. Різними фарбами обробіть усе скло та дайте йому висохнути. Після цього перетинки з клею пофарбуйте чорною фарбою. Потім покрийте вітраж безбарвним лаком.

ПОПІЛ ЗАРАДИТЬ У ДОЩОВЕ ЛІТО

Коли влітку багато опадів, великої шкоди завдають рослинам біла гниль огірків та сіра гниль суниці. Суницю потрібно регулярно обпилювати попелом, а от з огірками трохи складніше. У найбільш уражені місця, зокрема міжколінні вузли, його необхідно втирати, а все інше обпилювати. Якщо так зробити 3—4 рази, хвороби відступлять. У деякі роки кущі калини дуже потерпають від жукалистоїда, який за кілька днів може винищити все листя. Тут

допоможе настій більшої концентрації: 3 кг попелу на 10 л води настоювати упродовж однієї доби. Обприскувати 3—4 рази через день. Настій такої ж концентрації або дещо меншої (2 кг на 10 л води) застосовують проти баштанної та смородинової попелиці. Допоможе настій попелу (300 г на 10 л води) проти пероноспорозу (несправжньої борошнистої роси), американської борошнистої роси. Гідною уваги є комплексна обробка, коли після

обприскування відповідним настоєм чи відваром (наприклад, відваром помідорного бадилля) рослину додатково обпилюють попелом. Вона дає відчутніший ефект, ніж поодинокі заходи. Настій попелу (3 кг на 10 л води) допоможе і в боротьбі з колорадським жуком та його личинками. Звичайно, ефект буде значно менший, ніж від отрутохімікатів, але при 3—4-разовому обприскуванні можна досягти бажаного результату.

НЕ ЗАБУВАЙТЕ ПРО НІТРАТИ  Якщо овочі збирати ввечері, вміст нітратів у них буде менший.  Рекомендується видаляти з овочів перед використанням ті частини, у яких накопичується найбільше цих азотних сполук (качан у капусти, серцевину в моркви, верхню і нижню частину буряка, шкірку огірка).  Вимочування у підсоленій воді підготовлених до варіння овочів знижує їхню нітратність у півтора раза.  З організму нітрати можна видалити, якщо пити свіжозаварений чай, їсти свіжі ягоди і фрукти.

ГАТУНОК ПЛИТКИ

ЯЙЦЯ…

кульбабу, чистотіл, спориш тощо. Використовують траву свіжою, адже при зберіганні втрачається каротин. Рослини не кидайте на долівку, бо кури їх затоптуватимуть. Значно краще зв’язані пучки невисоко підвішувати до стіни, огорожі тощо. В другій половині літа стебла стають твердими, тому потрібно да-

Коли на пагонах огірків з’являються вусики, біля кущів забивають кілки і від них натягують шпагат, спрямовуючи його вздовж стовбура дерева вгору з сонячної сторони. В міру росту пагони підв’язують і весь час спрямовують огудиння в крону дерева. Таким чином, огудина займає мало місця, обігрівається непекучим ранковим сонцем, землю між кущами зручно підпушувати, поливати, зручно збирати врожай. Коли огудина починає сохнути, жовкнути, частина її, що ховається серед листя, зелена, має багато цвіту аж до середини вересня і в кроні ще висять великі зелені огірки.

ЯК ВИЗНАЧИТИ

ЩОБ МАТИ ПОЖИВНІ Як поліпшити якість курячих яєць? Щоб цього досягти, на домашній птахофермі слід у раціон курей додавати зелень. Крім покращення смаку, вона ще й забезпечить пернатих вітамінами. Тому птицю щодня варто випускати на вигін. Якщо такої змоги немає, то давайте їй конюшину, виполоті з городу бур’яни,

ОГІРКИ РОСТУТЬ ВЗДОВЖ СТОВБУРА ДЕРЕВА

вати гарбузи, гичку бур’яків моркви, листя капусти, салату. Подрібнивши їх, додайте до вологих мішанок.

Керамічна плитка вважається одним з найкращих гігієнічних матеріалів. З її поверхні легко видалити бактерії та мікроби шляхом дезінфекції. Важливими критеріями якості плитки є її зовнішній вигляд та формат. Плитка має бути чітко встановлених розмірів, мати правильні кути та рівну поверхню. Глазуроване покриття на плитці має бути рівномірно пофарбованим, без патьоків білуватих країв або сітки дрібних тріщин. Сорти плитки визначають за кольоровим маркуванням на упаковці. За європейськими стандартами маркування для плитки першого ґатунку має бути червоного кольору, для другого — синього і для третього — зеленого.

ДЖЕМ СУНИЧНИЙ НА ЯБЛУЧНОМУ СОЦІ Узяти ягоди з добре забарвленою м’якоттю, великі відкласти, а дрібні розім’яти. Цілі ягоди засипати цукром, додати розім’яті і ретельно перемішати. Витримати кілька годин, після чого варити на слабкому вогні. Потім додати яблучний сік і варити до готовності. Розкласти у банки в гарячому вигляді. На 1 кг суниці — 1 кг цукру, 1 склянка яблучного соку.

КАВОВИЙ ЛІКЕР Кава — 100 г, цукор — 750 г, вода — 0,5 л, спирт — 0,75 г, молоко — 2 ст. ложки, ванілін — 5 г. Мелену каву і ванілін заливають спиртом, щільно закривають і настоюють 1 тиждень. Потім проціджують, додають теплу воду, цукор, кип’ячене молоко і залишають ще на тиждень у світлому місці. Після цього проціджують і розливають у пляшки. Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

13

14 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ КОЛІР ОЧЕЙ — ПОКАЗНИК ЗДІБНОСТЕЙ ЛЮДИНИ

Од н и м з еталонів краси у сучасному світі є блакитні очі, але це далеко не все, чим можуть похвалитися блакитноокі. Американські дослідники довели, що ці люди більш здібні за тих, хто народжений з темнішим кольором очей. Вчені дійшли висновку, що блакитноокі, незалежно від статі, досягають більших успіхів у навчанні, ніж усі інші. У них набагато більше розвинене стратегічне мислення. «Ми не можемо пояснити це явище, але точно впевнені у його достовірності», — заявила професор Джоана Роб з університету Лоувіл, яка проводила ці дослідження.

ЗБІЛЬШЕННЯ РІВНЯ ТЕСТОСТЕРОНУ

СПОНУКАЄ ЧОЛОВІКІВ КАЗАТИ ПРАВДУ Тестостерон часто асоціюється з агресією й асоціальною поведінкою. Але високий рівень чоловічого гормону може також змусити чоловіка менше брехати, пише Daily Mail. У ході дослідження вчені збільшили рівень тестостерону 46 учасникам, змастивши їхню шкіру гелем, який містив цей гормон. У випадку з іншими 45 піддослідними використовувалося плацебо. Обидві групи чоловіків грали у кості на комп’ютері. Чим більші очки вони вводили, тим більше грошей вигравали. За словами німецького професора Бернда Вебера з університету Бонна, оскільки кожен сидів у окремій кабіні, ніхто не міг бачити, вводять учасники справжні очки чи завищені. Результати показали, що чоловіки зі збільшеним рівнем тестостерону брехали менше. За словами дослідників, гормон, вірогідно, підсилює почуття гордості й прагнення створити позитивний образ себе у своїх же очах, пише видання.

ГРОГ «СІЛТЕР» Щоб приготувати його у домашніх умовах, потрібен міцний гарячий чай, ром чи коньяк, а також цукор або мед.

100 мл води, 50 мл темного рому, сік половини лимона, 1 чайна ложка меду. Розігрійте воду, додайте в неї ром, лимонний сік і мед. Ретельно перемішуйте доти, поки мед не розчиниться, потім готовий напій розлийте в чашки, прикрасивши розмарином.

ЧЕТВЕР 19 ЧЕРВНЯ

08:00, 15:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25 Паспортний сервіс.

08:35 Корисні поради.

09:15 Футбол. Австралія - Нідерланди.

11:20 Футбол. Камерун Хорватія.

13:40 «Надвечір’я».

14:45 Euronews.

14:55, 21:40 Діловий світ.

15:10 Брифінг Кабміну України.

15:20 Час-Ч.

16:00 Футбол. Iспанія Чилі.

18:00 Футбольна самба.

18:55 Футбол. КолумбіяКот-д’Iвуар.

21:00 Підсумки дня.

21:50 Книга.ua.

22:15 Д/ф «Київська старовина. Світ мистецтва».

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:20 Від першої особи.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:50 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 10:35 М/ф «Алладін».

10:55 «Шість кадрів».

11:10 Х/ф «Татусі».

12:15, 13:15 «Сімейні мелодрами - 3».

14:15 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т / с « Ф а т м а гюль».

20:30, 21:30 Т/с «Поцілуймося».

22:30 «Сучасний ремонт і матеріали».

00:10 Т/с «Атлантида».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00 Т/с «Повернення Мухтара-2».

12:25, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:50 «Судові справи».

15:45 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Віра. Надія. Любов».

23:35 Т/с «Скандал 2».

00:30 Х / ф « П о г р а бування поіталійськи».

08:40, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:05 Т/с «Не родись вродлива».

11:00 Т/с «Щасливі разом».

15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка».

18:00 Репортер.

18:20, 23:00 Абзац!

23:55 Х / ф « У з о н і смертельної небезпеки».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00,

15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 10:25, 14:25, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнесчас.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

08:50 Драйв.

09:35, 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:35, 11:35, 12:35, 13:35, 14:35, 15:35 Час: підсумки дня.

17:10 Територія закону.

17:35 Велика політика.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

18:30 Вікно в Європу.

21:40 Час-Тайм.

00:35 Кіно з Яніною Соколовою.

00:50 Огляд преси.

08:00 Зірка YouTube.

08:45, 12:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

09:55 Т/с «Опери».

10:50, 16:40 Т/с «Убивча сила».

11:50, 22:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

13:25 Дивитись усім!

14:10, 16:15 Т/с «Платина».

15:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

20:15 Т/с «Дізнавач-2».

23:20 Х/ф «Пункт призначення-3».

08:40, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

09:55 Зіркове життя.

10:55 Х/ф «Торкнутися неба».

12:45, 19:50 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:45, 00:25 «Зважені та щасливі - 2».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:50 Т/с «Метод Фрейда».

22:35 «Давай поговоримо про секс».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Кін-дзадза».

11:50, 17:50 Т/с «Клон».

13:30, 19:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

15:20 Х/ф «Анна Кареніна».

21:20 Х/ф «Повернення Будулая».

23:45 Бійцівський клуб.

08:30, 12:00, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:00 Т/с «Коломбо».

12:30 Т/с «Детективи».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 11».

22:00 Т/с «Лютер - 3».

00:00 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ».

00:50 Т/с «CSI: ЛасВегас - 12».

Закарпатський базовий державний медичний коледж оголошує прийом студентів на 2014—2015 навчальний рік Відповідно до ліцензій та сертифікатів, виданих державною акредитаційною комісією Міністерства освіти і науки України в 2014 році, Закарпатський базовий державний медичний коледж здійснює прийом студентів у 2014—2015 навчальному році для підготовки фахівців: 1. З напряму 1201 Медицина за освітньо-кваліфікаційним рівнем молодший спеціаліст зі спеціальностей: – 5.12010101 «Лікувальна справа» (кваліфікація «фельдшер») на базі неповної загальної середньої освіти (9 кл.). Термін підготовки 4 роки; – 5.12010105 «Акушерська справа» (кваліфікація «акушерка») на базі повної загальної середньої освіти (11 кл.). Термін підготовки 2 роки 5 місяців; – 5.12010102 «Сестринська справа» (кваліфікація «медична сестра») на базі повної загальної середньої освіти

(11 кл.) та на базі неповної загальної середньої освіти (9 кл.). Термін підготовки на базі 11 кл. — 3 роки, на базі 9 кл. — 4 роки; 2. З напряму 1202 Фармація зі спеціальності 5.12020101 «Фармація» за освітньо-кваліфікаційним рівнем молодший спеціаліст, кваліфікація «фармацевт» на базі повної загальної середньої освіти (11 кл.). Термін підготовки — 2 роки. Прийом заяв та документів проводиться з 11 липня по 24 липня 2014 року від вступників, які мають неповну загальну середню освіту (9 кл.) та від вступників, які мають повну загальну середню освіту (11 кл.) і мають проходити співбесіду чи складати вступні екзамени.

3 11 липня по 1 серпня 2014 року — від вступників, які мають повну загальну середню освіту (11 кл.).

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

09:00, 16:35, 18:10, 21:40 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10, 22:20 Т/с «Аеропорт-2».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Діловий ритм (Черкаси).

15:30 Розмова без нотацій (Чернігів).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:35, 23:10 Сила волі.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

23:30 МІКС (Одеса).

08:00, 20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00, 10:10, 11:10, 12:20, 12:40, 14:10, 14:40, 15:30, 17:10, 18:40, 19:00, 19:30, 22:00, 22:30 TBіNews.

09:30, 13:30, 16:30 Окрема думка.

10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

16:00, 17:40 Огляд блогів.

08:35, 21:00 «ДжеДАI».

09:00, 1 8 : 3 0 « Н о в и н и 2+2».

09:30, 11:05 Х/ф «Дума про Ковпака».

12:50 Д / п «Зоряні духи».

13:50 Д/п «Винищувач Як-3».

14:05 Д/п «ВМФ СРСР. Хроніка перемоги».

14:40 Д/п «Таємниці розвідки».

15:30 «Українські сенсації».

16:30, 19:00 Т/с «Ментовські війни-4».

21:25 Т/с «Цілком таємно».

00:25 Х/ф «Муха-2».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:15, 14:00, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Просте життя».

12:00, 19:40 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Врятувати боса».

20:50 Т/с «Країна 03».

21:55 Футбол. ЧС-2014. Уругвай - Англія.

00:00 Великий футбол.

00:55 Футбол. ЧС-2014. Японія - Греція.

09:45, 20:30, 23:30 Атлетика.

11:45, 13:00, 15:45, 18:45 Теніс.

12:45, 15:30, 18:30, 21:30, 00:30 Футбол.

22:00 Бокс.

08:20 Спіймати прибульця.

09:10, 16:10 Скарби вашого горища.

10:00, 17:00 У пошуках пригод.

11:00, 22:50 Невідома Південна Америка.

12:50, 23:40 Смертельна зустріч.

13:40, 00:30 Воїни.

14:30, 22:00 НЛО з минулого.

15:20, 19:30 Фантастичні історії.

17:50 У пошуках істини.

18:40 Таємниці століття.

20:20 Битва за Марс.

21:10 Шукачі.

13:01, 17:15, 18:30, 21:10, 00:35 Новини.

13:25 Нац. програма словенців.

13:55 « А л ь п и - Д у н а й Адрія».

14:20 «Подорож».

14:40 Т/с «Неймовірна гімназія».

15:30 «FIFA-2014. Чемпіонат світу з футболу».

17:30 «ЧС із футболу. Огляд спортивних подій».

18:40 «ЧС із футболу. Колумбія - Котд’Івуар».

21:30 Новини спорту.

21:40 «ЧС із футболу. Уругвай - Англія».

00:10 «Вечір».

00:50 «ЧС із футболу. Японія - Греція».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Слідчі».

22:15 «Солодке життя».

23:40 Т/с «Маска зла».

00:40 Т/с «Подвійний агент».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 20:00 «Фокус».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Менталіст».

19:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Убивства на пляжі».

10:40, 18:55 Т/с «Друге життя».

12:05 Т / с « К о м і с а р Рекс».

13:10 Т/с «Відкладені справи 3».

14:05, 17:00 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк 8».

16:05 Т/с «Майк і Моллі».

16:30, 00:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

Вступники особисто подають заяву про вступ до медичного коледжу, до якої додають такі документи: – документ державного зразка про раніше здобутий освітній (освітньо-кваліфікаційний) рівень, на основі якого здійснюється вступ, і додаток до нього, за особистим вибором оригінали або копії; – сертифікат (сертифікати) Українського центру оцінювання якості освіти (для вступників на основі повної загальної середньої освіти), за особистим вибором оригінали або копії; – медичну довідку (форма 086-У); – 6 фотокарток (розмір 3x4 см); – свідоцтво про народження або паспорт та документи, які дають право на пільги (копія); – довідку про ідентифікаційний код (копію). Вступникам зі спеціальностей «Акушерська справа», «Сестринська справа» «Фармація», які вступають на основі повної загальної середньої освіти (11 кл.), зараховуються бали сертифіката Українського центру оцінювання якості освіти (результати вступних екзаменів) з двох предметів:

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:20, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:15, 17:25 «Галілео».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:05 «Таємниця моєї кухні».

15:50 Т/с «Банда аферистів».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Футбол. УругвайАнглія. ЧС-2014.

00:30 Футбол. ГреціяЯпонія. ЧС-2014.

10:55 Д/ф «Архітектура».

11:25 Угорський т/ж.

11:55 «Фокус - гроші».

12:45 «Жива панорама».

13:20 Д/ф «АртСпектр».

13:30 М у з и ч н о - р о з в а жальна програма.

14:00 Т/ф.

14:50 Т/ж «Клуб сеньйорів».

15:20 Д/ф «Дорога».

16:00 Ромський т/ж.

16:25 Т/ж «Поліція».

16:40 «Фокус - право».

17:25 Футбол. ЧС-2014.

18:30 Футбол. Колумбія-Узбережжя Слонової Кістки. ЧС-2014.

21:05 Д/ф «Біомімікри».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Т/ж «Мистецтво».

22:45 «Під лампою».

14:00, 17:10, 23:00 Новини.

14:15, 17:25, 20:15, 22:15 Пряма мова.

14:20, 15:10, 17:05, 20:20, 20:55, 21:30, 22:20, 23:15 Телевітрина.

14:25 М/ф.

15:15 Т/с «Тайни слідства-10».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00, 22:00 НОВИНИ.

20:25 «Захисник-рятувальник».

21:00 «Крізь час».

21:40 Кліп-тайм.

22:30 «Служу Україні».

23:15 Д/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Маєш право».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

23:50 Ніч з «М-студіо».

– українська мова та література; – хімія або біологія — профільний предмет. Вступники зі спецільностей «Лікувальна справа», «Сестринська справа» на основі базової загальної середньої освіти (9 кл.) складають іспити: – біологія (письмово — тести) — профільний предмет; – українська мова (диктант). Вступні іспити для всіх спеціальностей у медичному коледжі та співбесіди проводяться з 25 липня. Прийом студентів здійснюється за державним замовленням, а також на конт­ рактній основі. Зарахування вступників проводиться до 11 серпня 2014 року на навчання за державним замовленням та до 18 серпня 2014 року на навчання за кошти фізичних та юридичних осіб (за контрактом). Документи приймаються за адресою: 90400 м.Хуст, вул. Львівська, 143. Закарпатський базовий державний медичний коледж. Телефон: (03142) 4-23-80.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 15 П’ЯТНИЦЯ 20 ЧЕРВНЯ

08:00, 15:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25 Паспортний сервіс.

08:35 Корисні поради.

09:15 Футбол. Колумбія - Кот-д’Iвуар.

11:20 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Уругвай - Англія.

13:40 Музична академія. Євробачення.

14:45 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:10 Брифінг Кабміну України.

15:20 Час-Ч.

16:00 Футбол. Японія Греція.

18:00 Футбольна самба.

18:55 Футбол. Iталія Коста-Рика.

21:00 Підсумки дня.

21:25 Шустер LIVE. 00:00 Підсумки.

00:30 На слуху.

00:55 Футбол. Гондурас - Еквадор.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 10:35 М/ф «Алладін».

10:55 «Шість кадрів».

11:05 Х/ф «Татусі».

12:10, 13:10 «Сімейні мелодрами - 3».

14:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т / с « Ф а т м а гюль».

20:30 «Сказочная Русь».

21:15 «Вечірній Київ 2014».

23:10 «Світське життя».

00:15 Х/ф «Казино».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00 Т/с «Повернення Мухтара-2».

12:25, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:50 «Судові справи».

15:45 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Всупереч усьому».

00:40 Х/ф «Коханню всі віки...».

08:40, 11:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:05 Т/с «Не родись вродлива».

15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

23:00 Х/ф «21 і більше».

00:55 Х/ф «Удар по невинності».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 1 0 : 2 5 , 1 4 : 2 5 , 22:40, 23:20, 00:15 Бізнес-час.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:35, 11:35, 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 16:35 Час: підсумки дня.

17:15 Мотор.

17:35, 18:35 Машина часу.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Особливий погляд.

08:00 Зірка YouTube.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

09:55, 16:40 Т/с «Убивча сила».

11:55, 22:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:25 Дивитись усім!

14:05, 16:15 Т/с «Надзвичайна ситуація».

18:45 Факти. Вечір.

20:15 Т / с « Д і з н а вач-2».

23:20 Х/ф «Пункт призначення-4».

00:55 Т/с «Послідовники».

09:35, 18:55 «Неймовірна правда про зірок».

10:50 Х/ф «Кохання та розлука».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55 Х/ф «Час щастя».

22:35 Х/ф «Час щастя-2».

00:25 Х/ф «Золоте теля».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Там, на невідомих доріжках».

10:45 Х/ф «Лев Гурич Синичкин».

12:10, 18:15 Т/с «Клон».

13:50, 19:55 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

15:40 Х/ф «Відпустка у вересні».

21:45 Х/ф «Зайчик».

23:20 Х/ф «Тюремний романс».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок».

09:00 Т/с «Детективи Т.Устинової. «Розлучення та дівоче прізвище».

13:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 12».

19:30 Х/ф «Закоханий і беззбройний».

21:15 Х/ф «Знайомство з Факерами».

23:30 Х/ф «Ніч над Манхеттеном».

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

16:35, 18:10 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Звитяга (Львів).

09:40 Ч о т и р и л а п и (Суми).

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Жити без болю.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:55, 16:55 Літературний монолог.

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 ПрофStyle (Хмельницький).

15:20 Економічний інте­ рес (Рівне).

15:35 Легенди Запоріжжя (Запоріжжя).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:35 Нова генерація.

19:25 Вечір. Арт-простір.

20:25 Поза грою.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Тиждень за годину.

22:20 Життя покаже.

08:00, 20:00, 00:00 Сьогодні про головне.

09:00, 10:10, 11:10, 12:20, 12:40, 14:10, 14:40, 15:30, 17:10, 18:40, 19:30 TBіNews.

09:30, 13:30, 16:30 Окрема думка.

10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00 Сьогодні.

16:00, 17:40 Огляд блогів.

19:00 Геофактор.

23:00 Зелена лампа.

08:35 «ДжеДАI».

09:00, 18:30 «Новини 2+2».

09:30 Х/ф «Золота міна».

12:40 « Н о в е Ш а л е не відео поукраїнські».

14:25 «Облом UA. Новий сезон».

16:30 Т/с «Ментовські війни-4».

19:00 Т/с «Iкорний барон».

23:00 Х/ф «Дрейф».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:15, 14:00, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Просте життя».

12:00, 19:40 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Врятувати боса».

20:50 Т/с «Країна 03».

21:55 Футбол. Швейцарія - Франція.

00:00 Великий футбол.

09:45, 15:45, 18:45 Теніс.

12:30, 15:30, 18:30, 21:30 Футбол.

12:45, 00:00 Спортивні курйози.

13:45 Атлетика.

ТИСЯЧІ ВІРУЮЧИХ У МАЛОМУ БЕРЕЗНОМУ ОТРИМАЛИ ПРОЩЕННЯ ГРІХІВ І МОЛИЛИСЯ ЗА УКРАЇНУ У день Святої Трійці, 8 червня, у монастирі отців Василіан, що в Малому Березному, відбулися головні урочистості з нагоди одного з найвеличніших християнських празників. Нагадаємо, що святкування тут традиційно відбуваються упродовж трьох днів. У неділю ж був акафіст до Святого Духа, а до віруючих винесли копію

чудотворної ікони Божої Матері. Владика Мілан відслужив архієрейську святу літургію. Учасниками урочистостей стали тисячі закарпатців та гостей нашого краю. Потім було владиче благословення, мировання і окроплення святою водою. Відтак владика Мілан разом з паломниками виголосив молитву до покровительки України Пресвятої

20:30 Їзда.

22:00 Бокс.

08:20 Листи з космосу.

09:10, 16:10 Скарби вашого горища.

10:00 У пошуках пригод.

11:00 Таємнича Африка.

12:00 Африканські ріки: дари дощів.

12:50, 23:40 Смертельна зустріч.

13:40, 00:30 Воїни.

14:30, 22:00 НЛО з минулого.

15:20, 19:30 Фантастичні історії.

17:00 Далеко і ще далі.

17:50 У пошуках істини.

18:40 Таємниці століття.

20:20 НЛО. Контакт першого ступеня.

21:10 Шукачі.

22:50 Невідома Південна Америка.

13:01, 17:25, 18:30, 21:10, 00:35 Новини.

13:30 «Ромська культура».

14:00 «Шанс».

14:40 Т/с «Неймовірна гімназія».

15:30 «FIFA-2014. Чемпіонат світу з футболу».

17:40 «ЧС із футболу. Огляд спортивних подій».

18:35 «ЧС із футболу. Італія - Коста Рика».

21:30 Новини спорту.

21:40 «ЧС із футболу. Швеція - Франція».

00:10 «Вечір».

00:50 «ЧС із футболу. Гондурас-Еквадор».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Слідчі».

22:15 «Солодке життя».

23:40 Т / с « М а с к а зла».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 20:00 «Фокус».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Менталіст».

19:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Castle».

23:25 Т/с «Зелений лучник».

10:40, 18:55 Т/с «Друге життя».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 3».

14:05, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:10 Т/с «Монк».

16:05 Т/с «Майк і Моллі».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Х/ф.

00:05 Х/ф «600 кілограмів золота».

10:25 Т/с «Гірський лікар».

11:20 «Галілео».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/ф «Громадянин за дверима».

15:25 Д/с «Словаччина у картинах».

15:45 «Пошта для тебе».

17:20 Шоу «Люблю Словаччину».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Що я знаю».

22:40 Д/ф «Фетиші соціалізму».

23:10 Крим/ф «Анатомія зла».

00:40 Футбол. ЕквадорГондурас.

10:55 Д/с «Звірятка із зоопарку 3».

11:25 Т/ж для ромів.

11:55 «Фокус - право».

12:40 Д/ф «За фольклором».

13:05 «Жива панорама».

13:30 Д/ф «АртСпектр».

13:40 Дискусійна програма «Під лампою».

16:15 Д/ф «Обличчям в обличчя».

16:40 «Фокус - родина».

17:25 Футбол. ЧС-2014.

18:30 Футбол. Коста-Рика-Італія.

21:05 Д/ф «Таємниці словацьких печер».

21:30 Футбол. Швейцарія-Франція.

00:00 Д/ф «Кінорама».

14:00 Новини.

14:15, 17:25, 22:15 Пряма мова.

14:20, 15:05, 17:05, 18:00, 19:25, 19:50, 22:20, 23:15 Телевітрина.

14:25 М/ф.

15:15 Т/с «Тайни слідства-10».

17:10, 19:30, 22:00 новини.

17:30 «Переможний голос віруючого».

18:05 Х/ф.

20:00 М-СТУДІО.

22:40 «Служу Україні».

23:00 НОВИНИ.

23:20 Д/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:10 Т/с «Моє серце наполягає».

12:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 17:50 М/ф.

14:00 «Кіномагія».

14:45, 22:05, 22:55 Т/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

23:50 Ніч з «М-студіо».

Богородиці, аби вона вимолила у Сина свого і Господа нашого Ісуса Христа мир для нашої землі. Додамо, що під час святкувань можна було отримати повний відпуст, пройшовши сповідь, участь у святій літургії, святе причастя. Але повернемось до минулого. Історики позначають 1742-й як рік заснування Малоберезнянського монастиря. Хоча на місці, де стоїть святилище, вже в ХV ст. жили монахи. У 1580—1634 роках побудували там церкву і монастир. Слід зважати, що збереглася монастирська печатка, на якій викарбувано 1435 рік. (Продовження на 23 стор.).

ГОЛОВА ДЕРЖЗЕМ­ АГЕНТСТВА УКРАЇНИ ВИХОДИТЬ НА ЗВ’ЯЗОК

Для забезпечення реалізації конституційного права громадян н а з ве р н е н н я , підвищення ефективності роботи Державного агентства земельних ресурсів України, його територіальних та державних підприємств, що належать до сфери його управління, зі зверненнями громадян, а також для об’єктивного та вчасного розгляду звернень громадян з 29 травня 2014 року у Держземагентстві України запроваджено роботу «гарячої лінії» голови Держземагентства України Сергія Рудика (телефон «гарячої лінії» 0800 301-071). Часто люди просять надати фахові консультації із земельних питань. Очільник земельного відомства України взяв під особистий контроль кожне звернення громадян на “гарячу лінію”. Отже, жодна із заяв, які належним чином документуються, не залишиться поза увагою та без належного реагування. На “гарячій лінії” щодня, крім вихідних і святкових днів, з 9:00 до 17:00 (у п’ятницю до 16:45) працює 6 операторів і 4 аналітики. За телефоном 0 800 301-071 можна отримати кваліфіковану відповідь на звернення чи залишити скаргу. Дзвінки для всіх громадян України безкоштовні.

Вітаємо з одруженням! В цей прекрасний сонячний день на рушничок щастя стають Антоніна Скаканді та Едуард Матяш. З цієї радісної нагоди наша родина адресує молодятам слова щирих привітань. Чи є в світі година щасливіша за ту, коли зустрічаються два серця, щоб усе життя битися поруч, коли дві пісні зливаються в єдину — пісню великого кохання! Тож хай веде вас, молодята, щаслива доля спільною дорогою життя, встеленою калиновим цвітом любові й подружньої вірності. Хай зійде на вас благодать Господня щирим батьківським благословенням, осяє своєю святістю, аби жили ви в радості й щасті, злагоді й достатку, в пошані від людей і в правді перед Богом. Нехай завжди звучить у ваших серцях мелодія весільної пісні й сонцем сяють веселкові кольори рушничка спільної долі. Любляча родина.

16 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 15 червня святкуватиме день народження начальник Управління ДСНС України у Закарпатській області, депутат обласної ради Мирослав Щербей. Вельмишановний Мирославе Васильовичу, ви людина, котра присвятила своє життя боротьбі з надзвичайними ситуаціями, а ця справа під силу тільки людям мужнім і витривалим. Бажаємо сил та наснаги, незгасаючого завзяття та невтомності. І найголовніше — міцного здоров’я. Хай приємним теплом зігріває ваше серце насолода від задуманого, гордість від досягнутого. Успіху й таланту, міцності духу й наснаги у нових починаннях і звершеннях на благо України й рідного Закарпаття. З найкращими побажаннями колектив Управління ДСНС України у Закарпатській області.

Нехай трояндою квітне любов

12 червня стали на весільний рушник щастя ужгородці Роксолана Касинець і Олександр Прокопов. У свідомому виборі доля їх поєднала земним і духовним шлюбом. Молодому подружжю бажають щасливих років сімейного життя мати Наталія Касинець і батько Владислав Прокопов, їхня велика родина – сестри і брати, хрещені батьки з Ужгорода та численні друзі. Щастя вам щоднини, молодята! І кохання – цілий океан. Щоб добра нажили ви багато Та по дітях виконали план. Щоб своє гніздечко будували І любились, наче голуби, Щоб подружні ваші дні минали Без печалі і трояндою цвіли. На многая і благая літа!

Сердечно віта є м о з д н е м одруження чудову молоду пару — Олексія Маня з Репинного і Тетяну Маркович з Міжгір’я. Бажаємо нареченим вірного і палкого кохання, взаєморозуміння, поваги. Нехай у вашому сімейному гніздечку завжди панують мир, злагода та Божа благодать. Сердечно вітаємо вас, молодята, Із вашим шлюбом — радісним святом. Хай любов навік вам серця поєднає, А доля щастя й всіх благ посилає. Щоб жили в достатку, злагоді і мирі, Діти виростали гарні, добрі, щирі, Злагода і ласка в домі панували І щоб Божа ласка вас благословляла. З повагою рідні та друзі.

СУБОТА 21 ЧЕРВНЯ

09:15 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Iталія Коста-Рика.

11:20 Футбол. Швейцарія- Франція.

13:25 У гостях у Д.Гордона.

14:40 Музична академія. Євробачення.

16:00 Футбол. Гондурас - Еквадор.

18:00 Футбольна самба.

18:55 Футбол. Аргентина- Iран.

21:00 Підсумки дня.

21:45 Концертна програма.

22:50 Мегалот.

22:55 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Від першої особи.

23:35 Г у м о р и с т и ч н и й клуб «Золотий гусак».

00:00 «Дружина».

08:10, 0 8 : 3 5 Д і с н е й ! «Гуфі та його команда».

09:00 «Світське життя».

10:00 Х/ф «Непутяща невістка».

13:50 «Сказочная Русь».

14:20 «Вечірній Київ 2014».

16:20 «Вечірній квартал».

18:30 «Розсміши коміка - 5».

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації. Вони обікрали Україну».

21:20 «Вечірній квартал у Туреччині».

23:25 Х/ф «Карате-пацан».

08:00 «Школа доктора Комаровського».

08:35 Д/ф «Форпост».

09:30 «Новини».

10:00 Х/ф «Любові цілюща сила».

12:00 Т/с «Всупереч усьому».

16:00 « М і ж н а р о д н и й фестиваль гумору «Юрмала 2013».

18:00, 21:00 Х/ф «Чоловік на годину».

20:00 «Подробиці».

22:55 «Великий бокс. Макс Бурсак Мартін Маррей».

00:00 Т / с « С л і д и апостолів».

10:00 Ревізор.

12:40 Ревізор постшоу.

14:00, 22:50 Хто зверху-2.

15:50 Т/с «Вороніни».

18:10 Х/ф «Острів».

20:40 Х / ф « С у д д я Дредд 3Д».

00:45 Х/ф «21 і більше».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

49 літ цими червневими днями виповнилося бойовому полковнику Ігорю Кисилейчуку – командиру Закарпатського батальйону територіальної оборони. З цієї нагоди цього мужнього та відважного військовика вітають друзі, знайомі з Берегова (Дмитро Куліковський, Олег Парада, Орест Калинюк, Василь Змаженко, Степан Магоч, Володимир Дяков, Микола Алечко, Василь Буришин та інші), колишні однополчани 315-го механізованого гвардійського полку. І, звісно, у цьому вітальному переліку також бійці частини, яку нещодавно довелося очолити сміливому й безстрашному офіцеру. Всі вони бажають пану полковнику міцного здоров‘я, зичать щастядобра, гідно стояти на захисті священних рубежів України, боронити рідну землю від зазіхань ворога. Бо не сумніваються, що у разі потреби Ігор Кисилейчук достойно виконає покладену на нього місію на буремному Сході й надалі залишиться моральним авторитетом для кількох сотень вояків батальйону, як це вже було не один раз під час його армійської служби. Нині солдати та офіцери разом із командиром проходять навчальний збір на військовому полігоні неподалік Ужгорода.

08:10, 18:25, 23:25, 00:25 Час спорту.

08:30, 09:30, 10:40, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35, 16:35, 20:35 В кабінетах.

09:10 Мотор.

09:15 Мамина школа.

09:35 Укравтоконтинент.

10:10 Вікно в Європу.

11:10 Трансмісія.

11:35 Автопілот-тест.

11:45, 23:35 Iсторія успіху.

12:10 Зооакадемія.

13:10 Драйв.

13:35 Iнтелект.ua.

14:35, 18:35, 19:35, 22:35 Машина часу.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Феєрія мандрів.

18:10 Місцевий час.

19:15, 20:20 Тема/Хроніка тижня.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

22:20, 2 3 : 2 0 , 00:15 Бізнес-час.

08:00 Зірка YouTube.

09:10 Квартирне питання.

10:05 Дача.

10:30 Х/ф «Бермудський трикутник».

12:25, 13:15, 20:05 Т/с «Дізнавач-2».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

22:05 Х / ф «Біла імла».

23:55 Х/ф «Химера».

08:05 «Караоке на Майдані».

09:00 «Усе буде смачно!».

10:10 «Хата на тата».

12:05 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

14:00 Х/ф «Час щастя».

16:05 Х/ф «Час щастя-2».

17:55 Х/ф «Тато напрокат».

22:00 «Вагітна у 16».

22:55 «Доньки-матері».

23:55 «Давай поговоримо про секс».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Там, на невідомих доріжках».

10:45 Х/ф «Таємна прогулянка».

12:20 Х/ф «Великий перелом».

14:15 Х/ф «Підірваний ад».

16:00 Х/ф «А зорі тут тихі».

19:20 Х/ф «Батальйони просять вогню».

00:15 Х/ф «Свято».

11:30 «Речовий доказ». Фіаско бензинового короля.

12:00 «Головний свідок».

12:55 «Випадковий свідок».

13:35 «Правда життя. Професія театральний актор».

14:05 «Круті 90-ті».

15:00 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів».

19:00 Т / с « К а м е н ська».

22:30 Т/с «Людина війни».

00:02 Новини.

00:25, 21:55 Музична мозаїка.

08:40 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

08:55, 15:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Бізнес-клас.

09:20 Відкриваючи світ.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Кухня народів Криму (Севастополь).

10:40 Слово депутата.

11:00 Т е л е ж у р н а л «Це стосується і мене».

12:00, 16:20, 18:15 Мультик.

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Суботні настрої.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:30 Євровектор.

16:45, 1 9 : 3 0 П р о с т о неба.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:30 Sound Check.

19:00 Вчасно: Підсумки тижня.

19:45 Приватна бесіда.

20:15 Соціальний фактор.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Територія молоді.

22:10 Про головне.

23:30 Sunday News.

10:15, 18:15 Теніс.

12:30, 15:30, 18:00, 21:30, 00:30 Футбол.

12:45, 15:45, 20:00 Атлетика.

21:00 Їзда.

22:00 Бокс.

08:00 Танки.

10:00, 21:30 II світова: апокаліпсис.

13:00 Невідома Південна Америка.

16:00 Далеко і ще далі.

18:50 НЛО з минулого.

00:30 Місто, яке зрадили.

13:01, 21:10 Новини.

13:05 «Площа Свободи-89».

13:50 «Скарби світу».

14:10, 14:45 «Формула-1».

16:25 «Хунгаритм».

16:55 «ЧС із футболу. Огляд спортивних подій».

17:45 «Щаслива субота».

18:40 «ЧС із футболу. Аргентина - Іран».

21:30 Новини спорту.

21:40 «ЧС із футболу. Німеччина - Гана».

00:15 «Справи».

00:45 «ЧС із футболу. Нігерія - БосніяГерцеговина».

13:00 «Дитячий світ».

13:30 Т/с «Монк».

14:30 «Ремонт квартир».

15:30 «Солодке життя».

18:00 Т/с «NCIS».

19:00 Факти.

08:00, 20:00 Сьогодні про головне.

11:00 Так, як є.

12:00, 15:00, 18:00 Сьогодні.

12:25, 15:30, 17:00, 17:30, 18:40, 19:30, 23:30, 00:00 TBіNews.

13:00 Стоп-кадр.

14:00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

14:30 Окрема думка.

16:00 Знак оклику.

19:00 DOUBLE ЯТЬ.

23:00 У н і в е р с а л ь н и й спортсмен.

00:30 80 островів навколо світу.

20:00 Х / ф «Моя няня».

22:00 Х/ф «Жінка і флірт».

23:50 Х/ф «Ідеальна ціль».

12:15 «Трендманія».

12:55 Т/ж автомобілістів.

13:35 Т/с «Сучасна сім’я».

14:00 Т/с «Ідеальна ціль».

15:05 Х/ф «Космічний командир».

17:00 Х/ф «Дивовижний агент».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

09:00 «Облом UA. Новий сезон».

11:00 Т/с «Втікати!».

19:00 Х/ф «Втікачі».

21:00 Х/ф «Три дні на втечу».

23:30 Х/ф «88 хвилин».

09:00 Т/с «Iнтерни».

09:50 Один за сто годин.

10:50 Х/ф «Любов до запитання».

12:50 Х/ф «Мама виходить заміж».

14:50, 19:40 Т/с «Лист очікування».

Іменинник по завершенні у 1986 році навчання у Ленінградському вищому загальнокомандному училищі свою службу розпочав у далекій Киргизії. Відтак офіцер пройшов серйозний вишкіл у Афганістані, де не тільки часто піднімався в атаки на душманів, але й зустрічався віч-на-віч зі смертю. На щастя, там вона його оминула. Саме у гарнізонах цієї далекої азійської країни, а також у низці підрозділів тодішніх Середньоазіатського й Прикарпатського військових округів гартувалися його нескорена воля, дух до перемоги, бажання бути потрібним товаришам у найкритичніші миті. Далі була служба в Берегівському механізованому гвардійському полку, де займав посаду заступника командира цього з’єднання. Від щирого серця бажаємо вам, Ігоре Івановичу, радощів від життя, у малих і великих справах завжди будьте мудрим і пильним, у дружбі – вірним, а в серці нехай завжди палає вогник любові до рідних. Михайло ПАПІШ. м.Берегово.

19:00 Події.

21:55 Футбол. ЧС-2014. Німеччина - Гана.

00:00 Великий футбол.

00:55 Футбол. ЧС-2014. Нігерія - Боснія.

20:30 М/ф «Сезон полювання-2».

21:55 Х / ф « В и н о , інтоксикація, Прованс».

00:20 Х/ф «Папараці».

10:30 Т/с «Красуня і чудовисько».

11:25 Шоу «Голос Чехії і Словаччини».

14:45 Х/ф «ФК «Венера».

16:50 Х/ф «Гірше за смерть».

18:55 Т/с «Друге життя».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Турист».

23:30 Х / ф «S.W.A.T.».

11:00 Т/с «Сафарі».

11:30 Т/с «Літо з Каткою».

12:05 Т/с «Академія танцю».

12:55 Д/ф «On aіr».

13:30 «Що я знаю».

14:55 Д/ф «Фетиші соціалізму».

15:25 «Люблю Словаччину».

16:50 Х/ф «Чудо любові».

18:25 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:00 «Таксі».

19:25 Т/с.

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Футбол. Німеччина-Гана.

00:30 Футбол. Боснія і Герцеговина-Нігерія.

11:00 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

11:25 Новини народних меншин.

11:35 Т/ж «Квартет».

12:05 Т/ж «Клуб сеньйорів».

12:30 Т/ж «Енергетика».

12:45 Т/ж «Темп».

13:05 Дискусійний ринг.

14:05 Д/ф «Єрусалим».

14:25 Спорт.

15:40 «Хвіртка».

16:20 Д/ф «Фермерське ревю».

16:45 Т/ж «Тест».

17:00 Д/ф «Кілька років тому...».

17:25 Футбол. ЧС-2014.

18:30 Футбол. Аргентина-Іран.

21:05 Д/ф «Таємниці словацьких печер».

21:45 «Ангели-охоронці».

22:20 Х/ф «Якби...».

14:00 новини.

14:15, 17:25 Пряма мова.

14:20, 1 7 : 0 5 , 2 0 : 0 0 , 21:35, 23:30 Телевітрина.

14:25 М/ф.

14:40, 2 0 : 0 5 , Х/ф.

22:00

16:30 «Служу Україні».

17:10 НОВИНИ.

17:30 «Блага вість».

18:00 М -СТУДІО.

21:40, 23:35 Кліп-тайм.

08:00, 12:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Фітнес-ранок для панянок».

09:30 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

13:00, 1 7 : 0 5 , Х/ф.

23:35

18:30 «Життєвий простір».

19:30 Вечірня казка.

20:05 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р «М-студіо».

Управління Служби безпеки України в Закарпатській області (м.Ужгород, вул. О.Довженка, буд. 3)

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади державного службовця – заступника начальника відділу господарського забезпечення. До участі у конкурсі допускаються особи, які мають повну вищу освіту відповідного профілю за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста або магістра, стаж роботи за фахом на державній службі на посаді головного спеціаліста не менше 3 років або стаж роботи за фахом на керівних посадах в інших сферах не менше 5 років, володіють державною мовою та основними навичками роботи на ПЕОМ з відповідними програмними засобами. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків та умов оплати праці буде надана кадровим підрозділом за номерами телефонів: (0312) 69-13-05 та 69-14-92. Термін прийняття документів – впродовж 30 календарних днів із дня опублікування оголошення про проведення конкурсу.

з

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17 НЕДІЛЯ 22 ЧЕРВНЯ

08:40 Спорт.

09:15 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Аргентина- Iран.

11:20 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Нігерія - Боснія і Герцеговина.

13:25 В г о с т я х у Д.Гордона.

14:25 Д/ф «Останній напис».

15:20 Діловий світ. Тиждень.

16:00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Німеччина Гана.

18:00 Футбольна самба.

18:55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Бельгія - Росія.

21:00 Підсумки дня.

21:30 Х/ф «Два бійці».

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:35 Х/ф «Син полку».

00:55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. США - Португалія.

08:10, 08:35 Дісней! «Гуфі та його команда».

09:00 Лотерея «Лотозабава».

10:10, 19:30 ТСН.

11:00 «Світ навиворіт - 5: Iндонезія».

12:05 М/ф «Маша і ведмідь».

14:55 «Міняю жінку 9».

16:25 Х / ф « Р і д н а кровиночка».

18:25 «Українські сенсації. Вони обікрали Україну».

21:00 «Мій малюк зможе».

22:10 Х/ф «Улюблена дочка тата Карло».

00:15 Х/ф «Квітка зла».

08:55 «Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога».

09:30 «Недільні новини».

10:00 Т/с «Гидке каченя».

14:00 Х/ф «Чоловік на годину».

18:00 Х / ф « Н е в хлопцях щастя».

20:00 «Подробиці тижня».

21:45 Т/с «Без права на вибір».

09:00 М/ф «Замбезія».

10:40 М / ф «Том і Джеррі: фільм».

12:15 Файна Украйна.

14:20 Хто зверху-2.

16:15 Т/с «Вороніни».

18:15 Х/ф «Руйнівник».

20:40 Х / ф « Ф а х і вець».

23:00 Х/ф «В облозі 2».

08:00, 09:00, 11:00,

10:00, 12:00,

13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 18:15, 23:25, 00:25 Час спорту.

08:20, 08:25, 22:15, 23:20, 00:15 Бізнес-час.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35, 20:35 В кабінетах.

09:10, 12:35, 19:35 Велика політика.

09:35, 15:35 Вікно в Америку.

10:35, 16:35, 23:35, 00:35 Машина часу.

11:10 Технопарк.

11:35, 17:35, 22:35 Кіно з Яніною Соколовою.

13:35 Мотор.

14:35 Феєрія мандрів.

18:30 Вікно в Європу.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Тайм.

22:20 Територія закону.

08:50 Х/ф «Американський ніндзя-4. Повне винищення».

10:50, 13:15 Т/с «Платина».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:20 Х / ф « З а к о нослухняний громадянин».

22:20 Х/ф «Пункт призначення-5».

00:05 Х/ф «Пункт призначення-4».

09:00 «Усе буде смачно!».

10:30 Т / с « М е т о д Фрейда».

14:50 Х/ф «Тато напрокат».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:30 Х/ф «Лабіринти кохання».

22:05 Х/ф «Торкнутися неба».

23:55 Х/ф «Iнтер­ дівчина».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Свято».

11:15 Х/ф «А зорі тут тихі».

14:30 Х/ф «Батальйони просять вогню».

19:30 Х/ф «Таємна прогулянка».

21:05 Х/ф «Підірваний ад».

22:45 Х/ф «Балтійське небо».

00:25 Б і й ц і в с ь к и й клуб.

08:05 Т/с «Каменська - 4».

11:30 «Легенди карного розшуку». Війна «невидимок».

12:00 «Агенти впливу».

12:50 Х/ф «Дніпровський рубіж».

15:20 Т/с «Я йому вірю».

19:00 Т/с «Павутиння - 4».

22:45 « В и п а д к о в и й свідок».

23:30 «Rіse As One». Перемир’я у Світовій війні.

00:00 Х/ф «Абсолютне зло».

00:05 Територія молоді.

00:45 Хіт-парад.

08:00 Sound Check.

08:30 Євровектор.

08:45, 1 2 : 2 0 , 1 6 : 3 0 Мультик.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:20, 16:20, 19:20 Територія творчості.

10:30 Соціальний фактор.

11:00 Х/ф «Золушка».

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Сільські будні.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

16:45, 19:30 Моя професія.

17:00 Дзеркало часу.

17:30 Одкровення.

18:00 В е ч і р . А р т простір.

19:00 Поза грою.

19:45 Тиждень за годину.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Вчасно: Підсумки тижня.

21:35 Життя покаже.

23:15 Приватна бесіда.

23:45 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 00:00, 00:30 Я цього не знав.

09:00, 10:00, 10:30, 12:15, 13:00, 14:00, 15:30, 18:40, 20:00, 20:30, 23:00, 23:30 TBіNews.

09:30 Приватні новини.

11:00, 22:00 Універсальний спортсмен.

11:30 Aрт Cіty.

12:00, 15:00, 18:00 Сьогодні.

12:25 Геофактор.

13:30, 22:30 DOUBLE ЯТЬ.

14:30, 19:30 Окрема думка.

16:00 Стоп-кадр.

17:00 Так, як є.

19:00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

21:00 Знак оклику.

13:00 «Бушидо».

15:00 Д / п « В і н н і Джонс та Дика Раша».

17:00 Х / ф « В і й н а драконів».

19:00 Х/ф «Чорна діра».

21:00 Х/ф «Чужі».

00:00 Х / ф « Б л а дрейн-2».

09:50 Т/с «Країна 03».

15:00, 20:30 Т/с «Лист очікування».

19:00 Події тижня.

23:00 Х/ф «Любов до запитання».

11:00, 13:30 Позашляховики.

11:30, 18:45 Мотоцикли.

12:30, 1 5 : 3 0 , 1 8 : 3 0 , 21:30 Футбол.

12:45 Гонки.

15:45, 22:00 Атлетика.

18:00 Формула-1.

00:15 Мотоспорт.

08:00 Танки.

10:00, 21:30 II світова: апокаліпсис.

13:00 Невідома Південна Америка.

15:00 Формула-1.

17:00 Д а л е к о і щ е далі.

18:50 Місто, яке зрадили.

19:40 Битва за Київ.

20:30 Вони боролися за Батьківщину.

00:30 Т/с «Борджіа: історія клану».

13:01, 21:10 Новини.

13:05 « F I F A - 2 0 1 4 . Чемпіонат світу з футболу» (повт.).

14:30 «Формула-1».

17:25 «День Свободи. Будапешт».

17:55 «Площа Свободи-89».

18:40 «ЧС із футболу. Бельгія - Росія».

21:30 Новини спорту.

21:40 «ЧС із футболу. Республіка Корея - Алжир».

00:15 «Справи».

00:45 «ЧС із футболу. США - Португалія».

12:15 К у х н я Ю д і т и Штал.

12:45 Т/ж стилю життя.

13:15 «Солодке життя».

18:00 «Слідчі».

19:00 Факти.

20:00 «Щоденник».

21:00 Х / ф « П е р е шкода для пар».

23:10 Х/ф «Doom».

12:35 Т у р и с т и ч н и й т/ж.

13:05 Т/ж.

13:40 Музична програма.

14:20 Т/с «Сучасна сім’я».

15:15 М/ф «Сезон полювання-2».

16:50 Х/ф «Казкове авто».

19:00 Новини.

19:55 Т / с « К о б р а 11».

21:00 Х / ф « Б у д ь кмітливим. Смерть комівояжера».

23:10 Х/ф «Х-файли. Фільм».

10:10, 1 8 : 5 5 Т/с «Друге життя».

12:15 Х/ф «Турист».

14:30 Формула-1. Австрія.

17:10 Х/ф «Обітниця мовчання».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Помста грішниці».

10:40 Т/ж «Автосалон».

11:10 Д/с «Чарівні місця Землі 4».

12:05 Д/с «Словаччина в картинах».

12:25 Д / с « С в і т у картинах».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:35 Т/с «Еркюль Пуаро».

16:15 Х / ф « Ф у т больні фанати».

17:40 Шоу «Ніхто не досконалий».

18:45 Т/ж «Гайда на город».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

21:20 « С л о в а ч к а року-2014».

23:00 Х/ф «Кохання в прямому сенсі».

10:45 Д/ф «Ліси Словаччини».

11:05 Д/ф «Ніч в архіві».

12:05 Д/ф «Таємниця словацьких печер».

12:40 Т/ф «Небойша».

13:55 Д/ф «On aіr».

14:15 Д/с «Орієнтація».

14:45 Д/ф «Слово».

14:55 Д/ф «Календар звичаїв».

15:50 « А н г е л и - о х о ронці».

16:25 Т/ф «Шлюб за будь-яку ціну».

17:25 Ф у т б о л . Ч С 2014.

18:30 Футбол. Бельгія-Росія. ЧС2014.

21:05 Д/ф «Таємниці словацьких печер».

21:30 Футбол. АлжирПівденна Корея. ЧС-2014.

00:00 Ф е с т и в а л ь н і хвилини.

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 1 5 : 0 0 , 1 8 : 2 5 , 19:10, 19:50, 22:30 Телевітрина.

14:25 М/ф.

15:05 Концерт.

16:40, 22:40 Х/ф.

18:10, 19:00 Кліп-тайм.

18:30 «Крізь час».

19:20 НОВИНИ.

20:00 М - СТУДІО.

22:00 Новини.

08:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 10:30 Новини «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:15 «Життєвий простір».

22:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ГОРОСКОП

НА 16 — 22 ЧЕРВНЯ

ОВЕН. На карту поставлено майбутнє кар’єри, де слід не лише опановувати роль керівника, а й бути фахівцем високого класу. На любовному фронті все чудово, з благовірними вас об’єднують спільні захоплення та інтереси. ТЕЛЕЦЬ. Це тиждень реалізації найзаповітніших бажань. І хоча намічені заходи часто вибиватимуть із запланованого графіка, будь-які несподіванки підуть на користь. Той, хто працює творчо, заробить кар’єрні бонуси і розбагатіє. Тримайтеся пари і в усьому йдіть на компроміс. БЛИЗНЮКИ. Настала пора для вольового самоствердження в соціумі, ви перебуваєте на непорушному п’єдесталі авторитету! В матеріальних, моральних, професійних питаннях приділіть першочергову увагу спільним грошам. РАК. Увага шлюбним парам: ви переживаєте іспит долі на міцність зв’язку. Цього тижня шукайте компроміси, уникайте скандалів і суперечок. Нікому не розповідайте про свої плани у бізнесі й стосовно нових покупок. ЛЕВ. Більше рухайтеся, змініть обставновку, де вас очікують захоплюючі знайомства. На службі не пріть воза за кількох, а зробіть так, аби робота приносила душевну та фізичну насолоду й не шкодила здоров’ю. ДІВА. Уникайте робити жертвою своїх оригінальних задумів коханих, дітей, родичів, дослухайтеся до їхніх мудрих порад. Якщо не влаштовує зарплата, переговоріть з шефом і не проґавте вигідної ділової пропозиції! ТЕРЕЗИ. Цього тижня вам усміхається фортуна: не чекайте похвали, а піартеся. Перш ніж ухвалити остаточне рішення, порадьтеся з рідними — уникнете розчарувань, зекономите сили, гроші. Не кваптеся укладати будь-які угоди, у них крихкий фундамент. СКОРПІОН. Чужі серця та гаманці для вас відкриті, мудро цим скористайтеся. Якщо вас цікавитиме практичний підхід до справ, порядок, організованість — це чудово, дійте під дудку власних інтересів, але тут слід проявляти унікальний дипломатичний хист. СТРІЛЕЦЬ. Якщо ви морально налаштовані зробити нетривіальний крок у фінансовій, професійній, політичній, діловій сфері, можете ризикнути. Але для цього потрібно мати захищений матеріальний тил. КОЗЕРІГ. Цього тижня на службі хазяйнує фортуна, сприяючи вашим професійним та матеріальним тріумфам. Тільки не лінуйтеся. На роботі вам створять привілеї і підуть назустріч, якщо попросите поміч. Бережіть шлюбні стосунки. ВОДОЛІЙ. Не зациклюйтеся на проблемах, життя це гра, де ви актор і режисер, здатний створювати власні сценарії. Язик краще прикусити і не розголошувати конфіденційну інформацію. РИБИ. Майбутнє закликає подивитися на свій творчий шлях, любовне життя з позицій, протилежних тим, якими ви схильні керуватися інтуїтивно. Вам слід трансформувати взаємини в інше русло і підтримувати стару дружбу на практичних засадах.

Несприятливі дні і години 14 ЧЕРВНЯ, субота (пік з 16 до 21 год.); 18 ЧЕРВНЯ, с е р ед а ( 1 0 — 1 2 год.); 19 ЧЕРВНЯ, четвер (21—23 год.); 21 ЧЕРВНЯ, субота (2—5 год.); 24 ЧЕРВНЯ, вівторок (16—18 год.); 27 ЧЕРВНЯ, п’ятниця (12—15 год.); 29 ЧЕРВНЯ, неділя (4—7 год.).

18 ЯК ЦЕ БУЛО

№№ 63—64 (4234—4235)

14 червня 2014 року

НЗ

TT СЛІД В ІСТОРІЇ

КЕНГІР. 40 ДНІВ СВОБОДИ ЦЬОГО РОКУ МИНАЄ 60 ЛІТ З ПРИДУШЕННЯ ОДНОГО З НАЙБІЛЬШИХ ПОВСТАНЬ В’ЯЗНІВ ГУЛАГУ

В

оно відбулося у Джезказганських марганцевих рудниках і увійшло в історію як Кенгірське повстання. Серед загиблих у тих подіях в’язнів був і о. Віктор Дулішкович, парох із с. Тур’ї-Ремети Перечинського району. Два свідки цього повстання Василь Рущак та Василь Микита ще й досі живі і мешкають у смт Буштино Тячівського району. Учасником повстання став і мій батько о. Іван Матейко, парох с.Новоселиця Виноградівського району.

16 травня 1954 року близько 5 тисяч в’язнів ГУЛАГу «Степлаг», які працювали на Джезказганських марганцевих рудниках, відмовилися вийти на роботу. Вони здійняли бунт проти нелюдських умов утримання, непосильної праці, жорсткого режиму та поводження з ними. За це їх потім чавили танками й розстрілювали. Події 1954 року ввійшли в історію як Кенгірське повстання — найбільше повстання в’язнів ГУЛАГу. Кенгір — назва одного з відділень «Степлагу» МВС СРСР, яке знаходилося неподалік нинішнього м. Джезказган Карагандинської області Казахської РСР. Це був спецтабір, де в’язні повільно позбувалися життя на рудниках, і працювали гірничо-металургійні комбінати. Їх привозили як рабів у степ на велике будівництво. Щодня прибували ешелони з «невільниками» переважно із Західної України. В «Степлагу» в 1954 році утримувалося 20698 політв’язнів, з яких 16677 чоловіків і 4021 жінка були засуджені на значні терміни — від 10 до 25 років. З-поміж цих людей найбільше було західняків — членів УПА, а також їхніх побратимів із Прибалтики — «лісових братів» (естонці, латиші, литовці). Українців — 9596 чоловік, прибалтів — 4637. На обширній території СРСР існувала ціла імперія із майже 16 тисячами установ позбавлення волі, в яких одночасно перебувало на примусових роботах до 20 млн. в’язнів. Переважна більшість українців — це учасники національно-визвольного руху, яких називали бандерівцями. Західних українців було так багато, що страшний сталінський концтабір мимоволі українізувався. Українці принципово відмовлялися говорити російською мовою. А тому в’язні, які не знали її, через деякий час теж почали розмовляти українською, бо були переконані, що це і є російська. Після смерті Сталіна у 1953 році було оголошено амністію, але вона майже не торкнулася політичних противників режиму.

26 травня 1954 року більш ніж 4 тисячі в’язнів третього табірного пункту «Степлагу» відмовилися вийти на роботу. Вони виставили свої вимоги керівництву таборів: 1. Розслідувати розстріл конвоїром 18 в’язнів і покарати його.

2. Відмінити на одязі в’язнів принизливі номери.

3. Зняти грати з вікон на бараках.

4. Не замикати бараки. Дозволити вільне пересування у таборах.

5. Не ставити загороджувальні стіни між зонами.

6. Запровадити 8-годинний робочий день.

7. Збільшити оплату праці й поліпшити харчування.

8. Відмінити заборону на листування з рідними і дозволити побачення.

9. Переглянути справи невинно засуджених, відпустити на волю інвалідів.

10. Родичів засуджених, яких депортували, звільнити і відпустити додому. Як повідомляли в ЦК КПРС і Раду Міністрів СРСР керівник МВС С.Круглов і генпрокурор Р.Руденко, акцією масової непокори в Кенгірі керували засуджені оунівці. На території непокірного табо-

ру почала існувати власна самоврядна міні-республіка. Представників радянської влади якщо й запускали на її територію, то лише для переговорів. Для цього в’язні виготовили стіл завдовжки 6—7 метрів, на одному боці якого сиділо табірне начальство, за ними стояла їхня озброєна охорона, а на другому боці — представники в’язнів зі своєю охороною. Впродовж 40 днів за стіл сідали декілька разів, але виставлені в’язнями умови не приймалися. В’язнів на перемовинах представляв колишній радянський офіцер, капітан Кузнєцов, якого завжди оточували представники оунівського конспіративного центру. Бунтівні в’язні створили повстанський комітет із конспіративним центром. До його складу входили три відділи: безпеки, військовий та пропаганди. Військовим керував галицький єврей, вояк УПА Герш Келлер. За всі 40 днів повстання не було жодного випадку грабунку, насильства, злодійства, міжконфесійних чи міжнаціональних конфліктів. Повстанці випускали стінківки, плакати, відозви до солдатів і офіцерів дивізії, листівки. Останні розсилали на волю за допомо-

~~Іван МАТЕЙКО.

~~За колючим дротом йшла нелюдська виснажлива праця...

гою саморуч виготовлених повітряних зміїв. Вони мали власну радіостанцію, створили майстерню з виготовлення холодної і вогнепальної зброї. Табір нагадував величезну клітку, обмотану знизу доверху колючим дротом і оточену охороною. А оскільки необхідна була єдність в’язнів, а перешкодою були високі й товсті стіни з саману та вогневі зони, то їх почали руйнувати 25-літники, здійснюючи підкопи для з’єднання зон. Вони нічого не боялися, бо розуміли, що довго не витримають суворий табірний режим. Серед них були і священики, які не відреклися від греко-католицької церкви. До першої спроби придушити повстання енкаведисти вдалися після перших переговорів, де таки було досягнуто домовленостей по кількох пунктах, виставлених в’язнями. Тоді було вбито 50 в’язнів, але атаку вони відбили. Похорон перетворився на величезний мітинг. Після цього почали руйнувати стіни перегородок між зонами 25-літників і 10-літників, знімати грати з вікон бараків, з яких виготовляли зброю — піки, штирі, ножі, шаблі. Спорудили й барикади для

ефективної оборони. Найважче було зруйнувати стіни-перегородки до жіночої зони. Жінки з нетерпінням чекали, вгадували, в якому ж місці з’являться дірки в мурі. Знали, що побачать тих, хто не один рік жив поруч, а зустрітися, поговорити не могли. Коли всі мури були зруйновані, відбулося єднання — братання 5 тисяч табірників із різними долями, характерами. Неможливо описати радість, піднесений настрій гордої відваги, щирих міцних обіймів, сердечних хвилювань і щасливих сліз. Господарський двір став основним місцем зустрічей. Коїлося те, що нікому і не снилося. Трепетний стук сердець, тисячі голосів «Сестро… де ти? Мамо… де ви? Брате… де ти?» Рідні знаходили рідних, односельчани — односельчан, оунівці — оунівців. Знайшли один одного і молодята, які не встигли обвінчатися на волі, бо були арештовані за підтримку оунівців. У неї був строк 10 років, а йому дали 25 років. Їх обвінчав священик, а на господарському дворі влаштували весілля. Далеко від домівки, на казахській землі, у зоні. То була надзвичайна подія, радість для всього табору. А цей шлюб зареєстрували в амбарній книзі. Довго звучала музика, лунали народні й повстанські пісні. Кенгірське повстання стало відоме і в інших ГУЛАГах, бо жителі сусідніх населених пунктів про це довідалися. І ширили цю інформацію далі, іншими концтаборами. Повстала Воркута, Норильськ, Магадан. Тому комуністична влада вирішила силоміць утихомирити непокірних в’язнів. 26 червня о 3-й годині ночі

вартові повстанців закалатали в залізні предмети, засвистіли, підняли крик: «Тривога! Нападають!». Табір прокинувся, вхопився за зброю і подався на барикади. Ввімнули всі прожектори, які засліпили очі. Чекісти почали штурм, поливаючи в’язнів автоматними чергами. Але самовідданість останніх змусила енкаведистів відступати. Тоді в хід по команді пішли 5 танків, які снували вздовж і поперек, трощачи бараки. Танки місили всіх підряд. Відтак чекісти почали викурювали в’язнів із бараків димовими шашками. Під дулом автоматів їх виводили на галявину перед табором, де люди сиділи на голій землі тиждень, поки всіх убитих не вивезли з табору, не засипали кров піском. У ході придушення повстання загинуло ще 46 в’язнів і близько 400 були поранені. Більшість загиблих були розчавлені танками. Серед жертв був і греко-католицький священик Вік­ тор Дулишкович — парох церкви св. Архангела Михаїла в с.Тур’ї-Ремети Перечинського району. Він загинув на 37-му році життя і 13-му році душпастирства. Дружина о. Віктора, Марія Неймеш із с.Негровець Міжгірського району, залишилася з трьома маленькими діточками. Ось як скупо і неповно приведено дані про нього в книзі першій «Реабілітовані історією»: «Дулишкович В.С., 1917 р. народження, в с.Негрово Іршавського р-ну Закарпатської обл. Проживав у с.Тур’ї-Ремети Перечинського р-ну, ГК священик. Закарпатським обласним судом 9 липня 1949 р. засуджений на 25 років позбавлення волі. Верховним судом УРСР 19 жовтня 1954 р. засуджений на 5 років позбавлення волі. Реабілітований у 1992 р.». Тут не сказано, що був засуджений за ст. 54 (антирадянська діяльність), що селяни і віруючі села обрали свого духовного наставника делегатом Першого з’їзду Народних комітетів, який відбувся 26 листопада 1944 р. у Мукачеві, що суд над ним був без адвокатського захисту, що Дулишкович був убитий при придушенні повстання у Кенгірі. Про це повстання, до речі, писав Олександр Солженіцин у своїй відомій всьому світові книзі «Архіпелаг ГУЛАГ» і ще більш детально розповів учасник повстання Юрій Ференчук у книзі «Кров Кенгіра», з яким мав зустріч. Коли пан Юрій подарував свою книгу, мого батька вже не було в живих. Тому дуже прагнув поспілкуватися з людиною, яка його знала. Планував запросити Ю.Ференчука до Ужгорода, де хотіли організувати його зустріч зі студентами УжНУ. Але вік і стан здоров’я не дозволили приїхати пану Юрію. Подався сам до нього в с.Берегомет Вижницького району Чернівецької області. Довго з ним спілкувалися, а на пам’ять він подарував мені своє фото, а я — свою книгу «Спогади про батька, священика, патріота». Виявилося, що це — дивовижно добра людина, очі якої випромінюють і притягують до себе. Переживши табірні тортури, Ю.Ференчук не тримає зла ні на кого. Але щиро вірить, що з часом Україна стане такою, за яку він усе життя боровся. Учасниками цього повстання були, як я вже згадував, і закарпатці — Василь Рущак та Василь Микита, обидва проживають у смт Буштино Тячівського району, та Микола Гаврилко, теж із Буштина, але вже покійний. А також був і мій батько, греко-католицький священик с.Новоселиця Виноградівського району, який, на щастя, залишився живим. Він багато нам розказував про важку працю в руднику. І про те, що коли у 1956 році, після хрущовської відлиги, прийшла довгождана воля, вчорашні в’язні перш за все пішли на місце, де були поховані жертви повстання, відправили панахиду та молитву на їхній спільній могилі. Володимир МАТЕЙКО, син репресованого. м.Ужгород.

НЗ

ТАКІ СПРАВИ 19

№№ 63—64 (4234—4235) 14 червня 2014 року

TT З ПЕРШИХ УСТ

«ДЕРЖАВА ПОЧИНАЄТЬСЯ ЗІ ЗДОРОВ’Я ЇЇ ГРОМАДЯН», — ВВАЖАЄ ВІДОМИЙ ЗАКАРПАТСЬКИЙ МЕДИК ВОЛОДИМИР ПАНАІТ

В

олодимир Панаіт уже четвертий рік поспіль керує гінекологічним відділенням. До того він був головним лікарем Ужгородського міського перинатального центру, заступником головного лікаря міської лікарні з питань рододопомоги. Можна сказати, саме завдяки Володимиру Івановичу в Ужгороді є пологовий будинок. Скажете, що тут дивного, він має бути у кожному обласному центрі? Але ми добре знаємо, як колись ужгородки народжували у старій семиповерховій будівлі (щоправда, зараз вона порожня), яка побудована у 1978 році. З самого початку вона була розрахована на 15 років експлуатації, але чомусь там дуже часто виникали спалахи різних інфекцій. Хворіли як жінки, так і новонароджені. У 1987 році, коли обласне керівництво вирішувало, побудувати в Ужгороді молодіжний розважальний комплекс чи ні, саме пан Панаіт, який на той час був заступником головного лікаря Ужгородської міськлікарні, наполіг на будівництві нового пологового будинку, мовляв, молодь знайде де розважитись, а породіллі та їх немовлята страждають. Відтак пан Володимир сам зайнявся будівництвом медзакладу. Фактично був і за прораба, і за архітектора, хоч з цим ремеслом ніде не стикався. Вчитися доводилося, що називається, на ходу. Каже, що дуже важко було, адже комп’ютерів тоді ще не використовували. Зате не виникало проблем із фінансуванням, чого не скажеш про будівельні матеріали. Фактично за 4 роки будівля була здана в експлуатацію. З тих пір в Ужгороді жодного нового медзакладку побудовано не було.

Володимире, хто ~~Пане сьогодні домінує се-

ред ваших пацієнток та з якими проблемами вони найчастіше звертаються?

— Із кожним роком як в Україні, так і на Закарпатті загалом зростає кількість гінекологічних захворювань. Щорічно в гінекологічному відділенні Ужгородського міського пологового будинку проходить лікування близько 1200—1500 жінок. На сьогодні 70 відсотків пацієнтів відділення — це майбутні матусі, які мають термін вагітності до 22 тижнів, а після вони госпіталізуються в пологовий будинок. В основному жінки потрапляють сюди з проблемою невиношуваності, загрозою переривання вагітності, ранніх токсикозів. За моїм спостереженням, такі проблеми характерні для жінок як міста Ужгорода, так і всього Закарпаття вже близько 20 років. Що дуже сумно, ми щорічно втрачаємо з 800 вагітностей майже 25 відсотків ще не народжених дітей. Якщо брати цифри по обласному центру, то за рік доводиться переривати десь 100 вагітностей.

Ще третина наших пацієнтів страждають онкозахворюваннями. Здебільшого після 40 років. Хоча ця хвороба молодіє на очах. А як щодо навмисного переривання вагітності, які маємо цифри?

— В цьому плані можемо похвалитися. Якщо у 80—90 роках наші лікарі робили по 22—25 абортів на день (це тоді, коли казали, що в Радянському Союзі сексу немає), то в останні роки ми маємо близько 50 за рік. Бачимо, що жінки стали набагато грамотніші, бо інформаційна кампанія щодо використання різних видів захисту від незапланованих вагітностей врешті-решт дала результат. Інший бік медалі – молодь надто рано почала жити статевим життям — у 14—16 років. Але радує те, що навіть ромське населення вже обізнане з методами захисту. Крім цього, поняття планування вагітності з кожним роком набуває все більшої відповідальності серед молоді. Це для мене дуже втішно. Який же фактор найбільше впливає на здоров’я жінок та їх вагітність?

~~

~~

— На мою думку, це, насамперед, навколишнє середовище, продукти харчування, в яких дуже багато різної хімії. Інший фактор — вірусні інфекції: СНІД, ТОРЧ, які передаються статевим шляхом, та спадкові генетичні хвороби. На жаль, останніх з кожним роком більшає. Що роблять у медицині, аби позбутися таких захворювань?

— До нас потрапляють жінки вже з певними патологіями за направленням медиків жіночих консультацій. Роботу останньої не видно, але вона така потрібна, бо це і роз’яснення щодо важливості раннього виявлення гінекологічних захворювань, і профілактика та самообстеження великої кількості жінок. До речі, дуже багато жінок нині палить, нерідко і не тільки тютюн. А це напряму впливає на здоров’я. Якщо говорити про гінекологію як галузь медицини, які найгостріші проблеми тут можете виокремити?

— Нам конче не вистачає ліжко-місць та кабінетів для надання гінекологічної допомоги мешканкам Ужгорода.

~~

~~

~~Володимир ПАНАІТ. Оскільки в місті є 42 тисячі жінок фертильного віку, то потрібно 75 ліжко-місць. Практично ж маємо всього половину від потреби. Така ж проблема і в пологовому будинку?

— Новий пологовий будинок вирішив би проблему десь на відсотків 40. Знаю, у планах керівництва області така ідея виношується. Щоправда, розглядаються різні варіанти. Зокрема, й реконструювати старий. Але це, на моє переконання, – досить нерозумно. Бо завжди легше побудувати щось нове, ніж перебудовувати старе. Тому якщо вже й робити щось, то сучасне, світле приміщення. Зараз не ті часи, аби користуватися залишками минулого. Але навряд сьогодні віднайдуться кошти, аби реалізувати цей проект. Політична та економічна кризи — не кращий час для вирішення проблем. Як вам у цій ситуації?

— Стан медицини напряму залежить від економіки країни. Це справді так. Але дивує інше. Нещодавно я перечитав передвиборні програми майже всіх кандидатів у Президенти Укра-

~~

~~

TT ГАРЯЧА ТЕМА

«УВЕЧЕРІ МИ НАВІТЬ НЕ ВМИКАЄМО СВІТЛО», — РОЗПОВІДАЄ 38-РІЧНА ЖИТЕЛЬКА КРАМАТОРСЬКА Так уже вийшло, що рідна сестра Леся мукачівки Олени Луцюк після закінчення Київського технологічного університету харчової промисловості потрапила на роботу на Донеччину. Там у Краматорську вийшла заміж і залишилася назавжди. Із Закарпаттям родина Лесі підтримує постійний зв’язок. Щоліта вся сім’я зазвичай гостює в Західній Україні. Та цьогоріч цю традицію довелося перервати через уже відомі події на Донеччині та Луганщині. Леся щодня плаче у слухавку й скаржиться на нестерпне життя у цьому колись тихому й спокійному місті. Нині Краматорськ нагадує розтривожений вулик. Мешканці розділилися на два ворожі табори, одні чекають путінське «визволення» від «бандерів», інші ж, навпаки – українську армію. Та і тим, й іншим неймовірно набридла справ-

~~Нелюдське обличчя донецьких сепаратистів. жня війна, що точиться на вулицях. Бойовики, які зараз дуже впевнено себе у місті почувають, роблять що їм тільки заманеться. Хто із перехожих їм не сподобався, можуть запросто вбити або ж полонити, запроторити десь у підвал під будь-яким надуманим приводом й там здійснювати «розборки». Місцеві власники автомобілів бояться виїжджати із гаражів, бо їхній транспорт можуть

просто забрати, а самого власника у кращому разі викинути з машини, а в гіршому – позбавити життя. Увесь минулий тиждень невідомий чоловік телефонував Лесі на мобілку й погрожував розправою, якщо вона не полишить місто й не виїде на свою «бандерівщину». Довелося телефон зовсім відключити, тепер вона телефонує у Мукачево із синового. Жінка у розпачі, боїться вийти з дому. Хотіла

втекти на Закарпаття, однак з роботи не відпустили, попередили, що звільнять, якщо виїде, а відпустку не дають. Після тих погроз чоловік Лесі Анатолій возить її на роботу й забирає на скутері. Блокпости вони минають десятою дорогою, стараються обходити й «зелених чоловічків» в уніформі зі зброєю. Затягування антитерористичної операції робить життя містян нестерпним. За словами Лесі, заробітну плату за минулий місяць вона не отримала, не дали її й чоловікові. Родина опинилася у дуже скрутному становищі, бо не було навіть хліба за що купити. На велике щастя, свекруха жінки Євдокія Андріївна, яка відкладала гроші на похорон й не довірила їх банкові, тепер позичила їх синовій родині. Та й купити якісь харчі останнім часом вельми важко. Так, молочні продукти завозяться в місто

їни і у жодного не знайшов, що завданням №1 є покращення здоров’я населення. Спершу там фігурують боротьба з корупцією, зростання економіки і тільки опісля йдеться щось про здоров’я. Але ж держава, можна сказати, починається із здорового населення. Нема здорового населення – нема майбутнього у країни. Але це — велика політика. А повертаючись до наших проблем, скажу, що загалом для ургентних пацієнтів у нашому пологовому будинку є все необхідне. Але треба розуміти, що на всіх не вистачає того, що виділяє нам держава. Тож для планових пологів вам, звісно, дадуть список для придбання необхідних медикаментів. Але особливого навантаження на гаманець, якщо все відбуватиметься природним шляхом, не буде. Все залежить від складності, тобто чи це кесаревий розтин, чи якісь інші патології. В останні роки багато говорять про благодійні внески. Вони у вас є?

— Є, однак це не обов’язкові платежі. Є й перелік обо­в’яз­ кових платних послуг, до них, приміром, належать аборти. На сьогодні ця послуга коштує 256 грн. А загалом наше відділення, крім державних коштів, нині фінансується ще й за рахунок благодійних внесків та так званої «кишені лікаря». До прикладу, деякі покращення ми здійснили саме з останнього «фонду». Тобто медичний персонал сам купує ту чи іншу потрібну річ. Приміром, нещодавно так придбали електробойлер, телевізори для пацієнтів. Мусимо якось виходити із ситуації. Наостанок, напередодні Дня медика, що б побажали своїм колегам, особливо молодим?

— Насамперед бажаю усім оптимізму та бажання весь час вчитися. Адже життя не стоїть на місці, прогресує й медицина, застосовуючи нові методи лікування. А молоді хочу побажати постійно накопичувати знання, бо тільки так можна стати хорошими лікарями.

~~

~~

Надія САРАНА. Фото автора.

дуже рідко. Зникли з прилавків м’ясо та ковбаси, тверді сири. Єдине, що ще є на полицях магазинів, – консерви, однак і вони зникають. Чимало крамниць розпродали увесь товар й зачинилися, бо новий через непоодинокі випадки мародерства завозити небезпечно. Хліб також можна купити далеко не завжди. Якщо він з’являється, то його миттєво розкуповують й у другій половині дня цей продукт не знайдеш ніде. На одному поверсі з пані Лесею живе одинока літня пенсіонерка. Усі її скупі заощадження залишилися на банківській картці. Зняти їх зараз ніде, бо жодна фінансова установа у місті не працює. Бабця у розпачі: ні харчів, ні ліків, без яких вона обійтися не може, тепер купити не в змозі. Старенька щодня гірко плаче й кляне усіх, хто затіяв ту безглузду війну. Тим часом жителі міста, котрі мають кредити в банках, бояться, що з них за невчасну їх сплату нараховуватимуть додаткові відсотки. Інші сусіди родини пані Лесі засиділися одного вечора допізна й мали необережність ввімкнути світло. То по їх вікнах бойовики випустили автоматну чергу.

І добре було б, якби це все тим і скінчилося. Та десь за чверть години у двері помешкання постукали, а потім стали їх виламувати. Довелося відчинити. На порозі з’явилися четверо в камуфляжі з автоматами. Вони обшукали квартиру й наказали збиратися двом синам 21 та 26 років. Під дулами зброї їх вивели, і більше вони не повернулися. Один-єдиний раз старшому вдалося зателефонувати матері з чужого телефону й повідомити, що їх змусили воювати на боці так званої ДНР, бо інакше грозилися розстріляти. Відтоді жінка ходить у чорному й сама не своя, а чоловік каже, що дуже боїться, щоб дружина не збожеволіла, адже її покинув сон, і вона стала розмовляти сама з собою. «Боже мій, Боже, ото в такому пеклі живе родина моєї сестри, — бідкається крізь сльози пані Олена.

— Остання надія на новообраного Президента, може, хоч він якось зарадить цій людській біді і зможе зупинити те кровопролиття». Записав Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

20 ВІДОМІ ІМЕНА

№№ 63—64 (4234—4235)

14 червня 2014 року

НЗ

TT ПАМ’ЯТАЄМО…

«ЯК ТИ ЖИВЕШ? ТА КАЖИ — БЕЗ ПРИКРАС…»

Є НАГОДА ЗГАДАТИ ВОЛОДИМИРА ЛАДИЖЦЯ

Піднімаючись площею Жупанатською до будинку, в якому вже майже півстоліття розміщена обласна організація Спілки письменників України, зупиняюсь, щоб перевести дух, і мимоволі згадую, скільки письменників проходили по ній. Спершу стрімко, легко, а з літами все важче і важче. Одного разу, йдучи до офісу, як зараз модно казати, із Володимиром Ладижцем, я, набагато молодший від нього, хотів прискорити крок, а він делікатно стримав мене: «Не тут поспішай, Василю. Тут іди спокійно, врівноважено, не випереджаючи старших. Невтомним слід бути у роботі, творчості. Щоб було з чим іти до читача. І щоб старий і малий мали що взяти для себе із твого доробку». Творча спадщина Володимира Ладижця надзвичайно багата і різноманітна. У ній десятки збірок для дітей. До того ж яких! «Про хлопчика Прокопчика», «Я малий собі гуцулик», «Співаночки Ганночки». А вірш про те, як «болить у мене зуб, бо-не хоче їсти суп...» не одне покоління знає напам’ять. Моє покоління у дошкільні й шкільні роки виростало і виховувалось на його віршах — мудрих, добрих, талановитих. Згодом, уже в пору юності, зачитувався його лірикою, зокрема у збірках «З далеких і близьких доріг», «Між берегами...». Коли ж у студентські роки я став завсідником літературних четвергів, творчих вечорів у Спілці письменників, мій земляк поет Василь Вароді познайомив мене із Володимиром Івановичем особисто. Я думав-переживав, про що буде розмова, як він сприйме мої вірші. А він найперш запитав… чи я не голодний, як мені живеться самому, далеко від батька-матері, і несподівано запропонував: «Коли щось потрібно, не соромся, заходь. Вароді знає, де я живу». І лише після цього ми перейшли, власне, до розмови про поезію, про мої перші спроби. А далі все було просто. Він сприймав мене як колегу, незважаючи на те, що я початківець. Іноді пропонував: «Ходи послухай, що я написав». А тоді запитував: «Ну, як?». Не думаю, що моя думка для нього була вкрай потрібною. Здається, таким чином він делікатно привчав слухати і читати чужі вірші вдумливо, вчитись аналізувати їх. Це теж було певною мірою літературне навчання. Коли ж у 1974 році, до 50-річчя поета, вийшла збірка його вибраних поезій «Ясновид», я наважився написати про свої враження: вийшло щось середнє між відгуком і рецензією. Книжка мені припала до серця, а в редакції вимагали, щоб були обов’язково і критичні зауваження. Це мене дуже збентежило, і, аби праця не пропала марно, я вирішив порадитись із Володимиром Івановичем, що робити. Зателефонував йому додому, домовились про зустріч. Він уважно прочитав мій відгук-рецензію, подякував, а тоді й каже: «У редакції тобі зауважили правильно. Для чого писати про книжку, якщо не можеш щось порадити автору, підказати,

В

олодимир Ладижець належить до тих рідкісних письменників, окремі твори яких знають цілі покоління юних читачів, залюбки читають їх напам’ять і разом з тим навіть не підозрюють, хто автор їх улюблених віршів. Згадаймо хоча б знамените: «Ой болить у мене зуб, бо не хоче їсти суп, хоче меду, хоче грушку, хоче запашну пампушку. А якщо дасте сметани — вмить боліти перестане». Або ж інші вірші про хлопчика Прокопчика чи про малого гуцулика з гірського селища Ясіня. У дитячих садочках не одне покоління вихованців співає пісні на слова Володимира Ладижця. Так-от, улюбленому дитячому письменнику багатьох маленьких українців, відомому поету, прозаїку — автору трилогії «Перехрестя» 17 червня виповнилося б 90 років. Є, отож, привід згадати про нього більш широко.

~~(Зліва направо) Володимир ЛАДИЖЕЦЬ, Петро СКУНЦЬ, Федір ІВАНЧОВ (Пряшів), Юрій КЕРЕКЕШ, Юрій МЕЙГЕШ, Василь ПОЛІЩУК і Василь ВОВЧОК під час творчої зустрічі. спрямувати його в подальшій творчості. Я і сам, коли книжка вже вийшла в світ, побачив, що і те щось не так, і той вірш зайвий... Ти спокійно подумай і зроби так, як треба». Більше того дня ми до розмови на цю тему не поверталися. Зате перейшли на іншу, не менш важливу і цікаву. Я побачив цілу галерею живописних полотен, автором яких був письменник Володимир Ладижець. Він захоплююче розповідав, як їх малював. Завів до кімнати, де на мольберті була нова робота, над якою у ті дні він працював. Особливо любив він малювати верховинські пейзажі. А ще напрочуд вдалими були його натюрморти. До свого образотворчого доробку ставився як до звичайного захоплення, яке дарувало душі спокій, рівновагу. Кажуть, що він ще був затятим рибалкою і мисливцем. Але я цього не стверджував би, бо свою рушницю (спілчанигострослови стверджували, що це була звичайнісінька «воздушка») він подарував Василю Вароді, а той, коли переконався, що мисливець із нього ніякий, теж комусь передарував її. Наша розмова, як це зазвичай буває, затягнулась до сутінків. Продовжувалася б вона і далі, та Олена Сергіївна — дружина Володимира Івановича запросила на вареники з вишнями… Багато прекрасних епізодів про спілкування з Володимиром Ладижцем залишилось у пам’яті назавжди. А цей особливо дорогий. Одружившись, звісно, як і

більшість молодих сімей, я не мав свого житла. Довелося винаймати кімнату в приватників на окраїнах Ужгорода. Як правило, по кишені були літні кухні або сяк-так пристосовані під житло халупи. Так пройшло майже чотири роки. У чергу на отримання житла не брали, бо не було постійної прописки. А де і як прописатися, якщо на той час у сім’ї вже двоє маленьких діток? Далекі родичі, близькі знайомі, у яких були навіть великі приватні котеджі, тільки співчували і розводили руками. Безвихідь. Повна безвихідь. Дізнавшись про моє бідацьке становище, Володимир Іванович запропонував: «У мене квартира велика. Хто лиш у ній не був прописаний! Із нашої літературної братії і Володя Матіїв, і Борис Кушнір у мене «квартирували» . Та й не тільки вони. У мене, знаєш, легка рука. Тільки пропишу людину, як через півроку-рік житло отримує. І для тебе місце знайдеться». Я знітився, не знав, що й казати. А він наполягає: «Чого ще думаєш? Біжи на квартиру, бери паспорти — свій і дружини, та й будемо діло робити». Він не те, що дав дозвіл на прописку, а особисто зі мною пішов у ЖЕК, потурбувався, щоб у паспортному столі справу не затягували. Так моя сім’я формально стала його співжильцями. Правда, ненадовго. Невдовзі сталося неможливе — моїй сім’ї виділили квартиру. Нехай стару, занедбану «хрущовку», але то вже було житло. Я радів неймовірно. А Володимир Іванович — ще більше. Він був

завжди щасливий, коли міг допомогти людям. І таких прикладів було безліч. Чого гріха таїти, траплялося, що хлопці десь зайву чарку перехилили і йшли собі містом балагурячи-співаючи. А тоді з цим було ой як суворо. Міліція, дружинники пильно стежили за порядком. І за такі «вольності» легко було потрапити у витверезник з усіма неприємними наслідками. Володимира Ладижця добре знали й шанували керівники міста, міліції. Він часто виступав перед особовим складом. Виявляється, в ті часи і міліціонери долучалися до літератури. Тож досить було дзвінка Володимира Івановича, і справу вдавалось залагодити. Правда, винуватцю доводилось вислухати від нього батьківську нотацію і тверду обіцянку-погрозу: «Це востаннє, хлопці! Більше на мене не надійтеся!». Він розумів, що в житті може всяке бути. Адже і сам не був святенником. І компанію любив, і чарки з добрими людьми не цурався. У 1984 році до 60-річчя поета виходила книжка «Вибране». З доброї волі мого шефа Дмитра Федаки, який тоді очолював редакцію художньої літератури у видавництві «Карпати», мені пощастило бути її редактором. Тут я мав можливість побачити Володимира Івановича, як мовиться, зблизька. У кожного письменника своя манера, стиль роботи зі словом і над словом. Свої критерії. Своя планка відповідальності перед читачем.

Було цікаво і повчально спостерігати, як поет дбайливо і уважно ставився до написаного, з яким уболіванням відбирав вірші з попередніх книжок. Здавалося, що вже все. Робота над рукописом завершена. Уже його здали на передрук у машбюро (була така у книжкових видавництвах служба). Аж тут у кінці дня — раптовий дзвінок або ж і сам автор приходить у редакцію. Знову відбір, правки... Причому в нього була якась блискуча реакція на художнє слово, знаходив швидко декілька можливих варіантів і вибирав найкращий. Хто хоч раз у житті видавав свою книжку, зрозуміє, що для автора це, крім усього, велике психологічне, емоційне навантаження. Для Володимира Івановича, хоч до цього він випустив не один десяток збірок, це теж, як для всіх нормальних людей, був неабиякий стрес, який треба було якось знімати. Т і л ь к и с я д е м о з а р о б о т у, як він каже: «От біда, забув цигарки вдома. Піду куплю. Буду через п’ять хвилин». Дійсно, через п’ять хвилин повертається, задоволено попахкуючи сигаретою, як через якийсь час лап-лап по кишенях. А сірників нема. Треба ж такому бути! Сірники забув. Знову довелось іти, по сірники. Через годину виявилось: на прилавку в ресторані «Київ», що був навпроти видавництва «Карпати», він забув пачку із сигаретами. Наступного дня я приготував і сірники, і цигарки. На жаль, вони були не такими, які він звик смалити. І все продовжувалось за вчорашньою схемою. Добрий, товариський, з відчуттям гумору, він володів даром притягувати людей. Спілкування з ним завжди було приємним. Навіть в останні роки, коли важка недуга добряче підкосила його, він, категорично відмовившись від чарки і цигарки, із задоволенням пригощав друзів, колег. Перемагаючи біль, знаходив у собі сили пожартувати. Він любив людей, а люди любили його. Особливо діти. Якось я спостерігав, як він розмовляв із хлопчиком шести-семи літ. Це була бесіда двох дорослих чоловіків. На повному серйозі, з почуттям обопільного почуття власної людської гідності. Навіть на зустрічах у підготовчих групах дошкільнят у садку він не дозволяв собі сюсюкання. Спілкувався з ними, як із дорослими. Найбільше претензій у нього було до слова «дітвора».

— Хіба так можна принижувати дітей?! Вони ж ніколи до себе так не звертаються. Прислухайся, придивися. У дитячих віршах все має бути вмотивоване, точне. Навіть метафора, епітет мусять відповідати дитячій логіці, дитячому сприйняттю світу. Про незабутні миттєвості зустрічей із Володимиром Ладижцем можна говорити й говорити. Шкода тільки, що все менше і менше у нашій спілці стає людей, які спілкувалися, товаришували з ним… Василь ГУСТІ.

НЗ

КарпатАРТ 21

№№ 63—64 (4234—4235) 14 червня 2014 року

TT НАШІ КУМИРИ

МАГІЯ ЕТЕЛЛИ ЧУПРИК ЇЇ ВИСТУПИ ЗАВЖДИ ЯСКРАВІ Й САМОБУТНІ

17

червня наша «богиня фортепіано» Етелла Чуприк запрошує на бенефіс-концерт з нагоди свого ювілею. Солістка Закарпатської обласної філармонії представить у ньому «золоту колекцію» знакових для неї творів і авторів. Можна довго перераховувати творчі здобутки нашої видатної землячки (лауреат конкурсів ім. М.Лисенка, ім. С.Рахманінова та Міжнародного конкурсу ім. Ф.Ліста, заслужена артистка України, стипендіат Асоціації Ріхарда Вагнера в Байройті, віце-президент Асоціації українських піаністів, доцент Львівської музичної академії ім. М.Лисенка). Вона не просто стала гордістю Закарпаття, а понесла цю славу далеко за межі рідного краю. Але гадаємо, що краще про ювілярку скажуть щирі шанувальники її таланту: колеги, друзі, соратники.

 Іван МИКИТА, директор Закарпатської обласної філармонії: — Етелла Чуприк – це окраса нашої філармонії. Для мене вона завжди була і залишається неперевершеною. Це піаніст від Бога, музикант, педагог. А зараз, як відомо, ще й прекрасний художник із самобутнім почерком. Її виступи завжди яскраві й незабутні. Ще про цю людину говорить така унікальна річ, як музична пам’ять. Я не перестаю дивуватися, яку неймовірну кількість інформації вона здатна утримувати. Ми були свідками двох концертів впродовж двох днів, коли Етелла Чуприк грала прелюдії і фуги Й.С.Баха. Два томи музики, зіграні напам’ять, – це титанічна праця, на яку спроможуться хіба поодинокі музиканти в світі. Зрештою, Етелла практично завжди грає без нот, вона їх просто не потребує. Ми захоплюємося творчістю цієї виконавиці й щоразу з нетерпінням чекаємо її виступів. До слова, саме про сцену Закарпатської філармонії Етелла мріяла ще зі студентських років. Адже період становлення молодої піаністки відбувався саме тут. Ця сцена є унікальною для неї, так само, як і вона є унікальною для цієї сцени. І скажу з особистих відчуттів: наш «Steinway» ні в кого не звучить так, як в Етелли. Тому завжди із задоволенням слухаю її і насолоджуюся незрівнянним звучанням цього роялю, коли його клавіш торкається саме Етелла!  Наталя ГРОМОВА, директор Ужгородської дитячої школи мистецтв: — Етелла – унікальна людина, рідкісний музикант. У її мистецтві може щось подобатися, а щось ні. Але ніхто не зможе заперечити, що вона є талантом від Бога. Ми знайомі

вже більше 25 років, і коли Божий дар підтримується такою шаленою працелюбністю, такою одержимістю і любов’ю до музики – це заворожує. Я захоплююся Етеллиною творчістю, чула її виступи і в Угорщині, і у Львові. Її завжди гарно сприймає зала, глядачі аплодують стоячи. І це мене дуже тішить. Знаю Етеллу не лише як великого митця, а і як прекрасну людину. Два роки тому я запросила її до нашої школи для проведення майстер-класів із нашими маленькими вихованцями. Ця зустріч виявила величезну любов Етелли Чуприк до дітей, її безмежне терпіння. Навіть до наймолодших вона ставилася з надзвичайною увагою, допомагала їм. Я вважаю Етеллу Чуприк неординарною людиною. Думаю, що зараз артистка перебуває лише на половині свого шляху. Це тільки підсумок пройденого досі. Вона повна енергії, творчих задумів. Завжди ставить перед собою якусь мету, досягає її й одразу ж рухається далі.  Ендре САЛІПСКІ, консул Генерального консульства Угорщини в м.Ужгород: — Я захоплююся талантом Етелли Чуприк, по можливості завжди відвідую її виступи. І почуваюся дуже щасливим, що у нас із нею склалися щирі, дружні стосунки. Можу додати також, що про цю піаністку знають і в Угорщині. Ймовірно, наприкінці цього року або на початку наступного вона матиме концерт у Будапешті. Наше консульство працює над цим проектом і максимально сприятиме його реалізації. Етелла – не просто прекрасний музикант, а й чудова людина. Я з великою повагою ставлюся до того, що вона не забуває, де народилася, часто при-

їжджає додому, дарує своє мистецтво землякам, проводить майстер-класи. Думаю, ужгородська публіка також цінує її за це. Переконаний, що цей ювілей не є чимось визначальним для Етелли, це просто ще один день її життя. Вона прекрасно виглядає – молода, симпатична. Чудовий музикант. А ще малює ікони. І можу похвалитися, що отримав у подарунок одну з них.  Анна КАСО, голова Закарпатської асоціації піаністів та асоціації «Надії ХХІ століття», старший викладач Ужгородського державного музичного училища імені Д.Є.Задора: — Нас з Етеллою, дозволю собі припустити, поєднують не просто колегіальні стосунки, а глибокий духовний зв’язок. Він виник дуже давно, ще в студентський період. Я потрапила на її звітний концерт з нагоди закінчення музичного училища, який відбувся у філармонії. Одне те, що випускниця училища грає у залі філармонії, вже стало неординарною подією в історії нашого закладу. Зала була переповнена. Знаєте, талановитих людей дуже багато, а от обраних значно менше. І Етелла – з їх числа. Таких на Землі всього 2—3%. І їм дуже нелегко, бо вони випереджають свій час. Це — велика місія і велика відповідальність, але й невпинна робота над собою. На перший погляд може здатися, що доля завжди була прихильною до Етелли Чуприк. Гарна сім’я, двоє чудових синів. Вона – заслужена артистка України, солістка філармонії, лауреат престижних конкурсів, викладає у Львівській академії. Тобто відбулася і як жінка, і як музикант, професіонал. Але до цього всього вела терниста дорога і праця її та вчителів! Етелла завжди про це пам’ятає і не втомлюється повторювати імена своїх улюблених наставників. У Виноградові це була Юдіта Гергель. В Ужгородському музичному училищі Мар’яна Валковська. Зрештою, і вся фортепіанна секція музичного училища завжди була на боці нашої зірки. Викладачі супроводжували її у поїздках до Москви, Будапешта, збирали кошти на навчання. Тобто її винятковий талант у нас бачили, визнавали і всіляко підтримували. А у Львові Етелла потрапила до професо-

TT ОДИН ІЗ НАС

«Я ЗАВЖДИ НАМАГАВСЯ БУТИ ПОТРІБНИМ ЛЮДЯМ» ВАСИЛЬ КОБАЛЬ — ПРО СВОЮ МІСІЮ НА ЗЕМЛІ Василь Кобаль прийшов у цей світ, щоб по крупинці збирати народну творчість, примножувати те багатство, яке дісталось нам у спадок – звичаї і обряди, пісні, легенди, казки та бувальщини… Він не просто занотовує все, аби зберегти для майбутніх поколінь, а й намагається донести це до кожного засобами друкованого слова. Тому чимало зробив свого часу для того, аби в краї виходив журнал «Культурологічні джерела», який тепер видається обласним організаційно-методичним центром культури за фінансової підтримки управління культури. А ще за керівництва Василя Кобаля у 1997 році при Закарпатському обласному центрі народної творчості була створена науково-культурологічна

лабораторія, працівники якої займалися вивченням і збереженням нематеріальної культурної спадщини Закарпаття. І відрадно, що першим для дослідження було обрано саме Іршавський район. У рідному селі Арданово, де народився Василь Кобаль, разом із відомим науковцем-фольклористом Іваном Хлантою вони записали сотні пісень, що згодом були надруковані у збірниках «Ой видно село» та «Пісні Іршавщини». На думку пана Василя, збірники засвідчують багатство пісенної культури села, її жанрове розмаїття, спорідненість з українською піснею. Василь Васильович – людина творча. Зростаючи в оточенні чарівної природи, виховувався на принципах пошани до народної творчості, рано виявив любов до

~~Такою була творча молодість Василя КОБАЛЯ (на фото з баяном). музики і співу, добре грав на гармошці, баяні, любив читати книжки. У школі брав активну участь у художній самодіяльності, співав у хорі, а вже трохи згодом сам створив хоровий колек-

тив і успішно керував ним. Першого вірша В.Кобаль написав у десять років. Називався він «Весна» і був опублікований у республіканській газеті «Зірка».

~~Етелла ЧУПРИК. ра Марії Крих-Угляр, яку називає своєю наставницею на все життя. І досі після кожного концерту телефонує їй і довіряє найсокровенніше. Цікаво, що Етелла впродовж років мінялася. Під час навчання це була одна Етелла. Потім був тривалий період, коли вона лише зрідка приїжджала, певний час викладала і в Національній академії. І це була вже інша жінка. Але все закономірно: коли ти міняєшся внутрішньо, то обов’язково міняєшся і зовні. Такий закон гармонії. У Львові Етелла потрапляє в інтелігентне сере­ довище і в сім’ї, і на роботі. А крім того, робота за роялем, за опануванням музики геніальних композиторів має неабиякий вплив на людину. Один лише Рахманінов перевернув усю свідомість Етелли. Тому вона так грає Рахманінова, що просто захоплює дух! Це світовий рівень виконавства. Я просто горда за нашу країну і за наш край, що ми маємо таку зірку. Думаю, у кожного, хто знайомий з цією неординарною особистістю, знайшлася б власна історія, свої одкровення і відчуття. Встояти перед магією цієї жінки, музиканта, художника неможливо. І нема змісту опиратися цьому життєдайному джерелу добра, світла, високого мистецтва. Дивуй, зачаровуй нас, Етеллочко, і надалі! Підготувала Таїсія ГРИСЬ.

А із 14 років почав складати мелодії на власні слова, а також на слова сучасних поетів. Тепер у його творчому доробку чотири поетичні збірки та збірка творчих портретів видатних митців Закарпаття «Через плин років». Він один із трьох авторів книги нарисів про культуру Іршавщини «І проросли зерна духовності…». Також упорядкував кілька збірників народних пісень, є автором сотні статей, рецензій і журналістських розвідок. Василь Кобаль – обдарована творча особистість. Йому є що згадати. Може годинами розповідати про роботу в Закарпатській обласній філармонії, якій присвятив майже три роки. Двадцять літ свого життя віддав обласному будинку народної творчості. Вважає, що, на відміну від філармонії, де все йому видавалося штучним, наперед заученим, там він був у своїй стихії. Ще б пак! Огляди художньої самодіяльності, фестивалі, тематичні свята… Зважаючи на його багатий і мудрий досвід,

В.Кобаля призначили на посаду заступника начальника управління облдержадміністрації. Звідти і на пенсію пішов. Тільки сидіти вдома – то не для нього. Тепер він працює керівником літературно-драматичної частини Закарпатського обласного державного українського музичнодраматичного театру ім. братів Юрія-Августина та Євгена Шерегіїв.

— Думаю, — якось зізнався у розмові заслужений працівник культури України, — величезного відкриття я не зробив, але завжди намагався бути потрібним людям, на всіх посадах, які обіймав, прагнув піднімати закарпатську культуру на вищий рівень. Та найбільше радий Василь Кобаль з того, що народився в унікальному багатонаціональному краї, де переплелися десятки різних культур. І гордий, що причетний до збереження народних традицій рідного села, Закарпаття і України. Бо цьому присвятив усе своє свідоме життя. Василь ШКІРЯ.

22 СПОРТ

№№ 63—64 (4234—4235)

14 червня 2014 року

TT ЧЕМПІОНАТ СВІТУ-2014

НА БРАЗИЛЬСЬКОМУ МУНДІАЛІ ПЕРШІ МАТЧІ ВЖЕ ЗІГРАНО

У

ГРУПА А 12 червня, Бразилія—Хорватія — 3:1. Ще один матч у цій групі Мексика—Камерун відбувся вчора увечері. ГРУПА В 13 червня, Іспанія—Нідерланди (матч завершився вчора опівночі). дол. Чвертьфіналісти отримають по 14 мільйонів доларів. Програш у півфіналі гарантує 20 млн., а переможець у матчі за третє місце заробить додаткові 2 мільйони доларів. ФІФА виділить компенсацію близько 70 млн. дол. клубним командам, чиї гравці беруть участь у

«ГОВЕРЛА» ЗАЛИШАЄТЬСЯ

О

TT ТАБЛО ЧС

2010 році на мундіалі в Південній Африці, коли загальний фонд премій склав 420 млн. доларів, а останній чемпіон світу — збірна Іспанії отримала 30 млн. доларів. За участь у чемпіонаті світу в Бразилії кожна національна федерація вже гарантувала собі призові у розмірі 8 млн. доларів. Вихід з групи принесе кожній команді близько 9 млн.

TT МІЖСЕЗОННЯ

В ПРЕМ’ЄР-ЛІЗІ

четвер, 12 червня, феєричною виставою на головному стадіоні Сан-Паулу в Бразилії стартувало футбольне свято планетарного масштабу. В перші два дні чемпіонату вже зіграно 3 матчі у групах.

Але якими будуть призові для володарів медалей? Переможець чемпіонату світу отримає від ФІФА премію в 35 мільйонів доларів. А переможеному фіналісту доведеться тішитися бонусом у 25 млн. «зелених». ФІФА розподілить серед учасників Кубка світу рекордні 576 мільйонів доларів США (425,3 млн. євро). Ця сума на 37 відсотків більша, ніж була в

НЗ

чемпіонаті світу 2014 року. Усього дохід від чемпіонату ФІФА оцінюється приблизно в 4,5 мільярда доларів, а після відрахувань податків залишиться близько 2,2 млрд. Зазначимо, що витрати Бразилії на проведення ЧС-2014 склали близько 11 млрд. доларів.

дразу ж після завершення футбольного сезону в низки клубів прем’єр-ліги виникли проблеми з фінансуванням. Серед них і ужгородська «Говерла». До позавчорашнього четверга участь команди в новому чемпіонаті була під питанням, адже клуб має пройти ліцензування атестаційним комітетом ФФУ.

Тож за роз’ясненнями ситуації ми звернулися до генерального директора «Говерли» Івана Шіца. «На 12 червня 15 клубів, у тому числі й «Говерла», дали згоду на участь у новому чемпіонаті. У його складі залишається кримський «Севастополь» та приєднався новачок – донецький «Олімпік». На загальних зборах власників клубів прем’єр-ліги у четвер також було підтверджено, що новий чемпіонат стартує 26 липня», – заспокоїв закарпатських уболівальників футбольний функціонер. Правда, щодо погашення заборгованості клубу перед гравцями та працівниками Іван Тіберійович

TT «НЗ»-ТАБЛО ФУТБОЛ. У чемпіонаті області в неділю пройшли чергові 6-й та 7-й тури у вищій та першій лігах. Подаємо результати поєдинків. Вища ліга, 6-й тур: «Боржава» (Довге) – «Бужора» (Іршава) – 1:1 (юнаки – 1:1); «Оболонь» (Хуст) – «Середнє» – 1:0 (3:0); «Карпати» (Воловець) – «Поляна» – 1:5 (2:5); «Мукачево» – «Севлюш» (Виноградів) – 1:3 (1:0). Перша ліга. Західна зона, 7-й тур: «Бийгань» (Велика Бийгань) – «Карпати» (Перечин) – 2:0 (юнаки – 1:1); «Локомотив»

пообіцяв поінформувати згодом. Як відомо, саме ліквідація заборгованості була основною вимогою атестаційного комітету ФФУ щодо подальшої участі «Говерли» в новому сезоні 2014/2015. В свою чергу власник ужгородського клубу Нестор Шуфрич у коментарі ЗМІ запевнив, що ліцензування «Говерла» обов’язково пройде й братиме участь у наступному сезоні. Однак, як повідомив чинний президент УПЛ Віталій Данилов, остаточний склад учасників буде відомий лише 23 червня. Михайло АРДАНИК. (Чоп) – «Баранинці» – 0:1 (7:0); «Ракошино» – «Дийдо» – 2:1 (2:0); «Березний» (Великий Березний) – «Карпати» (Верхній Коропець) – 3:1 (5:1); «Сільце» – «Віола» (Худльово) – 0:2 (0:2); «Витязь» (Концово) – «Сокіл» (Кінчеш) – 3:1 (2:0). Східна зона: «Карпати» (Рахів) – «Вільхівці» – 4:1 (юнаки – 3:1); «Петрово» (Пийтерфолво) – «Вишково» – 3:3 (3:1); «Кісва» (Косівська Поляна) – «Терново» – 5:2 (5:0); «Карпати» (Дубове) – «Ялинка» (Великий Бичків) – 2:1 (1:3); «Вікторія» (Біла Церква) – «Старт» (Золотарьово) – 2:1 (3:0); «Копаня» (Велика Копаня) – «Говерла» (Ясіня) – 1:2 (3:1).

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

Адріан ПУКАНИЧ: «ВВАЖАЮ ДОНЕЦЬК МІСТОМ МАКСИМАЛЬНИХ МОЖЛИВОСТЕЙ»

Г

равець футбольної ліги України Адріан Пуканич уже 15 років живе у Донецьку. Днями відомий спортсмен навідався і до рідного Виноградова. Про загальну ситуацію на Сході та про те, як воно, бути професійним футболістом, розпитуємо в нашого земляка.

ви у Виноградові через ~~Адріане, війну на Донбасі?

— Ні, я приїхав у відпустку до батьків і незабаром буду повертатися до Донецька. Хоча коли від’їжджав, такої тривожної ситуації у місті ще не було. Опісля вже почалися сутички — у Слов’янську, Краматорську велися бої. Проте у Донецьку ще залишалося відносне затишшя. Бойовики уже з’явилися на вулицях, але не у такій кількості. Якраз у п’ятницю я із сім’єю вилетів з аеропорту до Закарпаття, а в неділю на цьому місці вже розпочалися бої… Як вважаєте, довго триватиме така небезпечна ситуація? Як реагує населення на те, що відбувається?

— Напевно, єдине, про що я можу говорити стовідсотково, це те, що більшість людей все-таки прагне спокою, миру і не хоче війни. Думаю, сказавши так, я не помилюся. Люди хочуть, аби нарешті все скінчилося і настав спокій. Та, мабуть, це займе якийсь час, бо ситуація зараз загострилася. Ви проживаєте в Донецьку 15 років. Які є відмінності між Донбасом і Закарпаттям, наприклад, у менталітеті?

— Донецьк — це велике місто з мільйонним населенням. Напевно, в Україні

~~

~~

 З БІОГРАФІЧНОЇ ДОВІДКИ: Адріан Пуканич народився 22.07.1983. Дебютував у ФК«Шахтар» у 19 років. У складі збірної України Адріан дебютував 11 червня 2003 року в грі проти збірної Греції. Другий матч провів проти збірної Лівії, вийшов в основному складі й вже на 15-й хвилині забив гол. На чемпіонаті Європи серед молодіжних збірних у 2006 році завоював срібну медаль. Виступав у складі полтавської «Ворскли», житомирського «Полісся», донецького «Шахтаря», ужгородської «Говерли». Зараз — у складі футбольного клубу «Іллічівець» (Маріуполь). Одружений. У 2012 році у Адріана та Джемілі Пуканичів народилася дочка Ніколь. воно входить у трійку лідерів по всьому – інфраструктурі, темпах розвитку бізнесу… Відповідно, там існує більше можливостей себе реалізувати. А люди всюди однакові, якихось принципових розбіжностей я не помітив. Напевно, і рівень підтримки футболу різний?

— Розвиток футболу в Донецьку і на Закарпатті не порівняти. Стадіони, тренувальні бази, змагання у Донецьку організовані на високому рівні. Наприклад, Академія футболу, створена при ФК «Шахтар», є одним з найпотужніших навчальних центрів для юніорів в Україні (сам Адріан Пуканич входить до числа її перших випускників. — Авт.). Усе це є результатом певних ініціатив, клубів, приватних грошей, проте для футболу там створені усі мови. Взагалі важко бути футболістомпрофесіоналом?

— Однозначно це нелегкий труд. Та й результат твоїх зусиль люди бачать лише на змаганнях, одну-півтори години. Справжній обсяг роботи, щоденні

~~

~~

тренування залишаються поза увагою глядачів. Але можу сказати, що моя мрія здійснилася. Зрозуміло, що у 12—14 років ти не сприймаєш футбол як роботу. Я мріяв у дитинстві стати футболістом, і мені це вдалося; вважаю, що я знайшов себе у справі, яку люблю. Як оцінюєте, Адріане, український футбол?

— Він розвивається, стає професійнішим. Хоча зараз, у зв’язку із ситуацією в державі, не знаю, як цей процес йтиме далі. Почитайте угорські, англійські, французькі, будь-які спортивні газети… Я, приміром, добре розумію угорську, часто переглядаю спортивні теленовини з Будапешта. У кожній країні побачите одне й те ж – збірні завжди піддаються критиці, а футбольні фани рідко бувають задоволені результатами своїх команд. Проте я переконаний, що український футбол став кращим. Розкажіть про свої професійні плани на майбутнє, можливо, мрії…

~~

~~

— Не хотілося б наперед щось загадувати. Скажу лише, що мій конт­ ракт з «Іллічівцем» завершується й незабаром доведеться шукати роботу в іншому клубі. Якому – покаже час… Взагалі, як воно, футболісту з невеликого містечка потрапити до вітчизняної прем’єр-ліги?

— Думаю, що зараз у футболістівпочатківців є ще більше можливостей, ніж, наприклад, свого часу було в мене. З’явилося більше турнірів, змагань, на яких юнь може себе проявити, а тренери відповідно можуть помітити молодий талант. Наприклад, потрапити на навчання до Донецька мені допоміг щасливий випадок. Підлітком я дуже любив футбол, багато тренувався, але мою долю вирішило одне футбольне змагання в Ужгороді, де мене помітили тренери з «Шахтаря». На твій матч може випадково потрапити відомий тренер, ти можеш добре зіграти, показати себе, і в тебе з’являється шанс. А буває, що наставнику порадили хорошого футболіста, він прийшов на матч, аби оцінити гравця, а спортсмен якраз того дня був не в найкращій формі. Тому скажу, що в футболі вирішальне слово має удача. Що б ви хотіли побажати закарпатським молодим футболістам?

— Раджу просто любити футбол, займатися ним у своє задоволення. Тоді успіх обов’язково прийде. На Закарпатті працюють хороші тренери, будемо сподіватися, що у них з’являться ще й належні умови для роботи.

~~

~~

Розмовляла Христина ГОРВАТ.

НЗ

ПАНОРАМА 23

№№ 63—64 (4234—4235) 14 червня 2014 року

ПОВІДОМЛЕННЯ Виноградівський районний суд по цивільній справі за позовом ТзОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до Палаташа Івана Васильовича про стягнення заборгованості викликає Палаташа Івана Васильовича, 25.03.1955 р. н. (м.Виноградів, вул. Гірська, 12), як відповідача в судове засідання, яке відбудеться 16.06.2014 року о 8 год. у приміщенні суду за адресою: м.Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. У разі неявки на вказане судове засідання суд розглядатиме справу без вашої участі на підставі ст. ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя Г.І.Рішко. Хустський районний суд викликає в судове засідання як відповідача Попович Наталію Дорофіївну, мешканку с. Бороняво, вул. Логойдових, 11 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Поповича Володимира Івановича до Попович Наталії Дорофіївни про стягнення аліментів на утримання дітей на 14 год. 30 хв. 17 червня 2014 року (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя С.А.Савицький. Рахівський районний суд викликає як відповідача Ткача Олексія Васильовича, мешканця Рахівського району, с.В.Водяне, вул. 70 років Жовтня, 163, по цивільній справі №305/1000/14ц за позовом Ткач Марії Миколаївни про розірвання шлюбу.

Справа призначена до розгляду на 10 год. 40 хв. 17 червня 2014 року за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Явка до суду обов’язкова. У разі неявки відповідачів справа розглядатиметься за наявними матеріалами. Суддя В.Е.Ємчук. Свалявський районний суд повідомляє Пукіша Євгена Карловича, що 17.06.2014 року на 10 год. 30 хв. у залі суду №1 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ «Дельта Банк» до Пукіша Євгена Карловича про стягнення заборгованості за кредитною лінією. У разі неявки Пукіша Євгена Карловича на вказаний час цивільна справа буде розглянута за його відсутності на підставі наявних у справі доказів. Суддя Ж.В.Василиха. Рахівський районний суд викликає як відповідача Мартинюк Марію Миколаївну, мешканку м.Рахів, вул. Київська, 86, по цивільній справі № 305/829/14-ц за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Мартинюк Марії Миколаївни про звернення стягнення. Справа призначена до розгляду на 19.06.2014 року о 13 год. 30 хв. за адресою: м.Рахів, вул. Карпатська, 15. Явка до суду обов’язкова. У разі неявки відповідача справа розглянеться за наявними матеріалами. Суддя О.Б.Бліщ. Тячівський районний суд викликає як відповідача Аванесову Світлану Едуардівну,

Днями в м.Пряшів (Словацька Республіка) після важкої хвороби пішов з життя професор, доктор наук Мілан Сидор, колишній кандидат на посаду президента Словаччини (2009 р.), активіст Спілки русинів Словаччини. Мілан Сидор народився 22 лютого 1951 року в селі Крушинець Пряшівського краю Словаччини. До 1990 року викладав в університеті імені Павла-Йозефа Шафарика. Далі займався приватною лекторською діяльністю в галузі кризового менеджменту, проводив активну роботу щодо розвитку прикордонного співробітництва з вищими навчальними закладами Закарпатської області у сфері історії та політології.

мешканку с. Тячівка, вул. Селянська, 25 Тячівського району, на 19 червня 2014 року о 9 год. 30 хв. у судове засідання для розгляду цивільної справи за позовною заявою Рарича Василя Миколайовича до Аванесової Світлани Едуардівни про стягнення аліментів. Розгляд даної справи відбудеться в приміщенні суду за адресою: м.Тячів, вул. Жовтнева, 5. Явка відповідачки в судове засідання обов’язкова. У разі неявки дану справу буде розглянуто за її відсутності. Суддя В.І.Гримут. Хустський районний суд викликає в судове засідання як відповідача Чумака Віктора Івановича, мешканця м.Ужгород, вул. Лаврищева, 12а, кв. 18, для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Чумака Віктора Івановича про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеки на 10 год. 19 червня 2014 року (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя С.А.Савицький. Викликається в судове засідання Попович Олег Славович, мешканець с. Золотарьово, вул. Б.Хмельницького, 47 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ «Акцент Банк» до Поповича Олега Славовича про стягнення заборгованості за кредитним договором на 11 год.

19 червня 2014 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя Я.В.Орос.

Тривалий час був членом Центральної ради і керівником Пряшівської крайової організації Словацької спілки антифашистських борців. Спільно з закарпатськими колегами долучився до увіковічення пам’яті Героя Радянського Союзу Яна Налепки (Рєпкіна), який загинув у боях з фашистськими загарбниками, визволяючи Україну. Члени Закарпатської обласної ради організації ветеранів України глибоко сумують з приводу передчасної смерті Мілана Сидора та висловлюють щирі співчуття родичам та близьким. Також висловлюємо співчуття членам Словацької спілки антифашистських борців. Вічна йому пам’ять!

ТИСЯЧІ ВІРУЮЧИХ У МАЛОМУ БЕРЕЗНОМУ ОТРИМАЛИ ПРОЩЕННЯ ГРІХІВ І МОЛИЛИСЯ ЗА УКРАЇНУ (Закінчення. Поч. на 15 стор.). Під час гортіївської окупації в 1939 році було прогнано всіх монахів, які походили з Галичини чи Східної Словаччини. Місцевих ченців переслідували та ув’язнювали. Ситуація ще більше погіршилася, коли в 1944 році Угорщина опинилася в руках радянської влади. Вже в березні 1947-го більшовики насильно ліквідували всі василіянські монастирі, а більшість монахів вивезли до концтаборів. У 1948 році приміщення Малоберезнянського монастиря віддали Ужгородському університету, студенти якого відбували тут практику. Церкву було перетворено на спортивний зал. А в лютому 1958-го тут відкрили школу-інтернат для розумово відсталих дітей. Відродження діяльності монастиря розпочалося 1989 року. У 1991-му офіційно зареєстровано церкву, а парохом призначено о. Бориса Краснобродського ЧСВВ. У 1993 році ігуменом монастиря був призначений о. Павло Райчинець, який очолює обитель донині. Разом з відновою обителі вели-

ся також реставраційні роботи в монастирській святині. Ще в 1933 р. вона була розписана знаменитим художником Йосипом Бокшаєм. Але, оскільки цінні розписи не вдалося відреставрувати, церкву наново розмалював художник Михайло Приймич. У церкві встановлено іконостас роботи місцевого різьбяра − художника Йосифа Волосянського. У 1998 році до Малоберезнянського монастиря перевезли старовинну ікону Мукачівської Божої матері, яку василіяни переховували протягом «підпілля». Ця ікона, яку в 1926 році Папа Пій ХІ подарував Мукачівському монастирю, була намальована в Царгороді в 1453 році. До 16 липня 2009 року чудотворна ікона знаходилася в Малоберезнянському монастирі і щороку на храмове й на всі Марійські свята виставлялася для публічного шанування. Відтак «Мукачівську заступницю» урочисто перенесли до Мукачівського монастиря св. Миколая. У Малоберезнянському монастирі залишилася копія ікони. Петро ПОЛІХА.

Закарпатський окружний адміністративний суд,

що знаходиться за адресою: м.Ужгород, вул.Загорська, 30,

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення тимчасово вільної посади:

секретар судового засідання. Вимоги до кандидатів: вища освіта за спеціальністю «Правознавство» або «Правоохоронна діяльність» з освітньо-кваліфікаційним рівнем не нижче молодшого спеціаліста, стаж роботи за фахом в органах судової влади або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше 1 року. Документи приймаються впродовж 30 календарних днів із дня виходу публікації про оголошення конкурсу.

Вічної пам’яті отця Олександра ЛЕГЕЗИ На 89-му році життя відійшов у вічність ставрофорний протоієрей Олександр Степанович Легеза, відомий у нашому краї священнослужитель, непоборний захисник Христової церкви. Отець Олександр народився 11 жовтня 1925 року у сім’ї священика. Рано залишився без матері. Але горе, як то кажуть, не ходить само. В 1949 році за свої релігійні переконання був заарештований його батько Степан, який у 1955 році помер від тортур радянської інквізиції в ГУЛАГу. З 1943 по 1947 роки навчався в Ужгородській семінарії. Однак через переслідування радянською владою представників греко-католицької церкви, ієрейське рукоположення отримав лише в 1957 році із рук блаженного священномученика Миколая Чернецького у місті Львові, який на той час повернувся з ГУЛАГу. Примісію отець Олександр змушений був служити таємно вдома лише у вузькому колі рідних.

Поки греко-католицька церква була у підпіллі, Олександр Легеза 18 років працював інженером об’єднання «Закарпатліс». Після її легалізації з 1991 року служив у селах Минай, Концово та в ужгородському кафедральному соборі. Старші покоління лісівників області з великою шаною і глибокою повагою згадують отця Олександра як непересічну, чуйну людину, чесного та сумлінного працівника, поборника правди і добра. Він був прикладом відданого служіння Господу і людям нашого краю. Він — з когорти тих, хто своїм служінням Богові об’єднував людей у вірі й молитві. У ці скорботні дні колектив ДП «Ужгородське лісове господарство» висловлює щирі співчуття рідним і близьким покійного. Світла пам’ять про отця Олександра завжди буде у наших серцях, в усіх тих, хто з ним працював довгі роки, у серцях віруючих, усіх, хто його знав.

Чотири роки світлої пам’яті Варваринця Мирона Васильовича. Нам дуже тебе не вистачає, і ти завжди з нами в наших серцях!

Колектив ДП «Ужгородське лісове господарство».

Рідні.

Пам’яті Лесі ВАШКЕБИ-ШМІДЗЕН То марно кажуть: «Час лікує рани, Стирають горе пам’яті літа». Утрати біль увік не перестане, Матусенько, дитино золота. Є постаті, котрі, відлинувши у вічність, залишаються в пам’яті близьких назавжди, наче продовжуючи незримо свій життєвий шлях. Їх святі душі наділили живих такою любов’ю, теплом і добром, яким непідвладні земні перешкоди і межі. Такою була в своєму житті Вашкеба-Шмідзен Леся Іванівна, наша улюблена донечка, чудова мати, добра сестра, надійна подруга, прекрасний педагог (з червоним дипломом про освіту). 17 червня цього року мине 12 років, як у свої неповні 30 років Всевишній покликав її до себе. Усі, хто Лесю знав і спілкувався з нею, разом працював, знали її як талановиту особистість. Шкода, вона не змогла насолодитися земним життям, її серце зупинилося миттєво, не даючи усвідомити, що сталося. Нам залишилися біль, печаль і скорбота. Спливає час, але він не зітре з нашої пам’яті

рідний нам образ донечки, матусі, сестри, доброї подруги, тому гірко сьогодні говорити про Лесю в минулому часі. Ми дякуємо долі, що вона була, народила сина, який достойно береже її світлу пам’ять як еталон прекрасної матері, яка вчила його доброти. В день пам’яті схиляємо голови і просимо тих, хто знав Лесю, пом’янути її в своїх молитвах. Нехай Всевишній дарує її світлій душі царство небесне, бо земний час, відведений їй Богом, вона прожила достойно, а у вічність полинула не боячись, пізнавши значну частину істини земних благ. До кінця свого життя Леся залишалася такою, як завжди: доброю, щедрою, розумною, стриманою, жіночною. Вона була прикладом для наслідування – чуйною, надійною і доброзичливою мамою, справжньою берегинею сімейного затишку, соратником-однодумцем. Світлу пам’ять про тебе, Лесенько, зберігаємо в наших серцях. Мати, батько, cин Роман, сестра Маріанна, друзі, колеги по педагогічній роботі.

Колектив апарату обласної державної адміністрації висловлює щирі співчуття рідним і близьким з приводу смерті колишньої працівниці облдержадміністрації ЗАВАДЯК Марії Жигмундівни. Колектив «Новин Закарпаття» поділяє біль непоправної втрати з колишнім головним редактором газети Василем Івановичем Ниткою та його родиною з приводу передчасної смерті тестя, батька та дідика БУРКУША Івана Івановича. Вічного спокою і пам’яті небіжчику. Колектив прокуратури Закарпатської області висловлює щире співчуття прокурору відділу приймання, опрацювання та аналізу оперативної інформації Василю Юрійовичу Павлючку з приводу тяжкої втрати — смерті батька ПАВЛЮЧКА Юрія Степановича. Ректорат, профспілкова ор-

ганізація, колектив загальноуніверситетської кафедри фізичного виховання і спорту державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» глибоко сумують з приводу смерті старшого викладача ЄСЬКОВА Валерія Павловича і висловлюють сердечні співчуття родині та близьким покійного. Колектив Закарпатського інституту післядипломної педагогічної освіти висловлює щирі співчуття І.П.Сігетію, старшому викладачу кафедри природничо-математичної освіти та інформаційних технологій і його сім’ї з приводу тяжкої втрати — смерті батька. Колектив Закарпатського обласного управління лісового та мисливського господарства глибоко сумує з приводу смерті ветерана лісової галузі СУХАРЮКА Михайла Дмитровича і висловлює щирі співчуття рідним та близьким покійного.

БЕРМУДСЬКИЙ ТРИКУТНИК НОВІ ВЕРСІЇ ЙОГО ТАЄМНИЦЬ Американські вчені заявили, що їм вдалося розкрити таємницю Бермудського трикутника, який, як відомо, прославився тим, що там зникають кораблі, люди і літаки. На думку дослідників, причиною їхнього зникнення є газ метан, оскільки під час обстеження морського дна було знайдено безліч гідратів метану (місця колишніх вивержень підводних вулканів). Учені передбачають,

що при вивільненні з океанських тріщин цей газ перетворюється на газові міхури, які потім геометрично розширюються і вибухають на поверхні води. У своїй роботі дослідники використовували комп’ютерне моделювання, яке показало, що якщо морське судно потрапляє в такий метановий мегапузир, то воно відразу ж втрачає плавучість і тоне. Окрім цього, гігантські газові міхурі здатні збивати і літаки.

Для того, щоб підтвердити цю теорію, дослідники вирішили провести експеримент і побудували великий резервуар з водою, в який з нижньої частини бака почали випускати великі міхурі метану, а на поверхні цього резервуару плавали іграшкові кораблі. Дослід показав, що коли корабель знаходиться між серединою міхура і його зовнішнім краєм, він тоне, а коли морське судно розташовується досить далеко

від краю міхура або безпосередньо над ним, воно залишається в безпеці. На думку дослідників, їхня робота дозволяє пояснити, чому в Бермудському трикутнику знаходять кораблі з мертвим екіпажем, але без єдиної подряпини: люди просто задихаються від отруйного газу, вважають учені. Але наразі науковці не знають, як саме виглядає метановий міхур і які звуки він видає, вириваючись з океанських глибин і порушуючи спокій поверхні моря. За їхніми словами, будь-яка людина, яка стане свідком цього явища, без сумніву, помре.

Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ

ЗАМОЖНІ БРИТАНЦІ ХОЧУТЬ ЩЕ КРАЩОГО ЖИТТЯ

Кожен п’ятий житель Туманного Альбіону з накопиченнями понад 250 тисяч фунтів стерлінгів (398 тисяч доларів) думає про життя за кордоном, оскільки втомився від криміналу, поганої погоди й дорожнечі, повідомляє діловий портал BFM. За інформацією, 19% заможних британців подумують про переїзд у країни єврозони, такі як Франція та Іспанія, чи ще далі — у США, Австралію, Нову Зеландію або Канаду. За словами одного з тих, хто працював над звітом, міжнародного директора Lloyds TSB по добробуту Ніколаса Бойса Сміта, кількість заможних людей, які залишають Британію, зросте у найближчі два роки. Він зазначив, що їх турбують проблеми з інфраструктурою, злочинністю, антисоціальною поведінкою, податками та бюрократією. Щодо віку, як правило, це люди 25–34 років.

Рік заснування 1990

політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

Вітаємо!

Дорогу Тетяну Михайлівну Найпавер із села Тур’їРемети на Перечинщині вітаємо з 35-річчям! Бажаємо іменинниці всього по вінця: щастя, здоров’я, гараздів, нехай кожен день додає впевненості, снаги на життєвому шляху, а Всевишній обдаровує своєю прихильністю. Колектив ВПЗ с.Т.-Ремети.

TT ЦІКАВІ ФАКТИ  Одним з найвищих рівнів злочинності славиться Ватикан. У крихітній столиці всього католицького світу злочинність породила туристична сфера. 85—90% всіх злочинів на кожного жителя здійснюють туристи і обслуговуючий персонал.  Виявляється, в Антарктиду можна додзвонитися. Міжнародний телефонний код континенту — +672.

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ТзОВ «Експрес Медіа Друк», 81085 Львівська область, Яворівський район, с.Рясна-Руська, вул. Свободи, 5. Тираж 17700. Замовлення № 19365. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 3. Підписано до друку 13.06.2014 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу