Novini 14\11\2015 №№ 127—128 (4444—4445)

№№ 127—128 (4444—4445) ТЕМИ НОМЕРА

Лариса Воєводіна: «Боюся лише двох речей: Аніних судом і померти раніше дитини».

6 стор.

«Мене дуже непокоїть майбутнє світу», — каже скрипаль, альтист, композитор та імпровізатор Юлій Вимер.

14 стор.

14 листопада 2015 року

«ЦЯ МАЛЕНЬКА, ТЕНДІТНА ЖІНОЧКА БУВАЄ НА СХОДІ УКРАЇНИ ЧАСТІШЕ, АНІЖ НАШІ ДИПЛОМАТИ НА РОБОТІ», КАЖЕ ПРО НАШУ ОКСАНУ КУЗЬМУ ЕКС-МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ АНДРІЙ ДЕЩИЦЯ

О

ксана Кузьма — волонтер. Про цю уродженку Тересви мало хто не чув у найгарячіших точках, на блокпостах та в прикордонних територіях охоплених війною Луганщини і Донеччини. Тут за нею надійно закріпилася репутація всюдисущої, всевстигаючої, а то й «шаленої» Оксани — волонтерки, яка пройде й там, де танки не пройдуть.

8 стор.

В МВС ПРОГНОЗУЮТЬ, ЩО ДРУГИЙ ТУР ВИБОРІВ БУДЕ БІЛЬШ НАПРУЖЕНИМ

«Карпати» на шляху до «золота» переконливо здолали львівську «Галичанку».

15 стор.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 14 ЛИСТОПАДА — хмарно з проясненнями, вдень часом слабкий дощ, на низині 6—11, в Ужгороді 9—11, у горах 2—5 градусів тепла.

15 ЛИСТОПАДА — хмарно, часом дощі, у горах з мокрим снігом, на низині вночі до 2 морозу, вдень 3—8 градусів тепла, в горах уночі 4—6 із мінусом, удень до 2 тепла.

16 ЛИСТОПАДА — часом дощ, у горах з мокрим снігом, удень на низині 4—9, у горах 0—3 градуси тепла.

Ціна договірна

Радник глави МВС Зорян Шкіряк вважає, що другий тур виборів буде більш напруженим, і не виключає, що в можливій дестабілізації обстановки можуть бути задіяні й російські спецслужби. Про це він пише у «Фейсбуці». На його думку, найбільш «гарячими» містами в другому турі можуть стати Дніпропетровськ, Миколаїв,

Павлоград, Мелітополь, Запоріжжя, Дніпродзержинськ та Ужгород. «Саме в цих містах можуть відбуватися суттєві провокації головної деструктивної проросійської політичної сили «Опоблок». Оскільки ситуація в зоні АТО значно погіршилася, такі їхні дії можуть бути санкціоновані Кремлем», — пише З.Шкіряк.

АНТИКОРУПЦІЙНИМ ПРОКУРОРОМ ХОЧУТЬ СТАТИ 24 ЛЮДИНИ

На посаду антикорупційного прокурора претендують 24 людини, ще 104 претенденти хочуть отримати адміністративні посади в новій прокуратурі. Про це на брифінгу в четвер заявила голова конкурсної комісії Катерина Левченко, передає «Інтерфакс-Україна». За її словами, на конкурс з відбору кандидатів на адміністративні посади подано 360 заявок, 282 людини були допущені. Конкурс складався з декількох етапів: тест на знання законодавства і тест на загальні здібності. «За підсумками цих етапів до співбесіди відібрано 128 претендентів на зайняття посад антикорупційного прокурора, його заступників, а також керівників підрозділів. Зі 128 осіб — 23 жінки», — розповіла К.Левченко.

ВУГЛЕДОБУВНА КОМПАНІЯ

9 стор.

ТОВ «ЛІГНІТ+» ПРОПОНУЄ ДО ПРОДАЖУ ВУГІЛЛЯ буре, власного видобутку, з теплотою згорання 4000–6000 ккал/кг, по ціні 650 грн/т (кускове) та 750 грн/ т (дроблене) самовивозом із кар’єру. Продаж від 100 кг до вагона. Можлива доставка транспортом підприємства. Працюємо: понеділок–п’ятниця з 9 до 17 год.

Адреса підприємства:

Закарпатська обл., Іршавський р-н, с.Ільниця, вул.Радянська, 75; тел.: (0-96) 610-80-23, (0-95) 460-21-34, (0-97) 747-50-07.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT СВІЙ ВИБІР

ЗАВТРА УЖГОРОДЦІ ОБИРАТИМУТЬ НОВОГО МІСЬКОГО ГОЛОВУ

У

неділю, 15 листопада, в обласному центрі Закарпаття відбудеться повторне голосування на виборах міського голови.

Як відомо, у першому турі 25 жовтня жоден з кандидатів на цю посаду не здобув підтримки більшості городян. У другий тур вийшли чинний секретар міської ради Богдан Андріїв і екс-мер Сергій Ратушняк. Для проведення завтрашнього голосування Закарпатська ОДА з держбюджету отримає 668300 гривень з тих 7 мільйонів, які ЦВК вже розподілила між різними областями.

Нагадаємо, виборча кампанія в Ужгороді пройшла доволі агресивно. За висновками громадської мережі «ОПОРА», акцент обох кандидатів на посаду міського голови робився на їхніх явно негативних рисах і «темних» епізодах із життя й політичної діяльності. Використовували друковані ЗМІ, білборди і соціальні мережі. Телеканал «Тиса-1» спільно з громадськими організаці-

ями у четвер, 12 листопада, організували теледебати між кандидатами, однак на ефір прийшов лише С.Ратушняк, тож спілкування вийшло тільки з журналістами. Натомість того ж вечора Б.Андріїв по скайпу взяв участь у програмі «Право на владу» в прямому ефірі телеканалу «1+1». Якими будуть результати голосування, дізнаємося вже наступного тижня. Нагадаємо, що голосування триватиме з 8.00 до 20.00. Петро ПОЛІХА.

ВОДІЯМ ПОДАРУЮТЬ

Із 7 листопада в Україні не тільки почала працювати Національна поліція, а й частково змінюються правила дорожнього руху. Одне з основних нововведень — це поява поняття «штрафних балів». Тепер кожному українцю, який має водійські права, щорічно (з дня отримання права на водіння транспортного засобу) буде нараховуватися 150 балів.

ПО 150 БАЛІВ…

Як повідомили в МВС, у разі порушення правил ПДР, яке буде зафіксовано в автоматичному режимі, з водія будуть списувати 50 балів. А це і за перевищення швидкості, проїзд на заборонний сигнал, порушення правил зупинки та стоянки, а також заборону рухатися по смузі для громадського транспорту, тротуарах або пішохідних доріжках, виїзд на смугу зустрічного руху, порушення правил проїзду переїзду. Після вичерпання ліміту водій за наступні порушення повинен буде оплачувати штрафи у грошовому вигляді. При цьому, якщо водій не порушував ПДР упродовж року, і, відповідно, не використовував штрафні бали, то накопичуватися в подальшому вони не будуть. Як уточнили нашому виданню в УДАІ ГУ Національної поліції в Закарпатській області, у правилах дорожнього руху жодних змін не передбачається. Проте є зміни у розділі відповідальності за їхнє порушення. Щоправда, поки механізмів застосування їх на практиці на місцях нема. Тут з дня на день чекають відповідних рекомендацій із Києва. Оксана ШТЕФАНЬО.

ФАХІВЦІ-ВОДНИКИ З УСІЄЇ УКРАЇНИ ПЕРЕЙМАТИМУТЬ ДОСВІД ЗАКАРПАТТЯ З РОБОТИ МІНІ-ГЕС ГРУПИ «РЕНЕР» Наприкінці жовтня на Закарпаття з’їхалися спеціалісти управлінь водних ресурсів Західної України та інших областей. Окрім нарад у кабінетах та обговорення проблем, пов’язаних з моніторингом водних ресурсів, експерти на практиці ознайомилися з успішним досвідом Закарпаття з раціонального використання природних багатств області. Побували у с.Тур’я-Поляна Перечинського району, де споруджено сучасну міні-ГЕС групи енергетичних компаній «РЕНЕР». Володимир Чіпак, начальник Басейнового управління водних ресурсів річки Тиса розповів: «Протягом двох днів відбувалася нарада-семінар з керівниками басейнових та обласних управлінь водних ресурсів з питань раціонального використання водних ресурсів. Одне з питань – моніторинг водних об’єктів. Ми обмінялися досвідом по автоматизованому моніторингу. І я хотів би показати приклад раціонального використання водних ресурсів на мікро- та міні-ГЕС, побудованих у нашій області». Спеціалісти управлінь водних ресурсів оглянули дві міні-ГЕС групи енергетичних компаній «РЕНЕР». Станція «Шипот-2», що побудована за сучасними італійськими технологіями, вразила гостей найбільше. Петро Бабій, начальник Басейнового управління водних ресурсів річки Рось після відві­ дин міні-ГЕС «Шипот-2» каже, що потрапив у Європу. У Західній Україні небагато прикладів ефективної роботи міні-ГЕС, найбільш прогресивні об’єкти споруджено саме на Закарпатті.

TT ЕХ, ДОРОГИ!

НА РАХІВЩИНІ

ЗАГИНУЛИ ЧОТИРИ ЛЮДИНИ Це сталося 11 листопада близько півночі поблизу с.Луг Рахівського району, де, за попередніми даними, водій автомобіля марки «Audi A6», рухаючись по сільській дорозі в напрямку

14 листопада 2015 року

НЗ

Шановні працівники сільського господарства! Щиро вітаю вас із професійним святом. Це свято дбайливих господарів, від праці яких залежать розвиток сільських територій та громад, їх стабільність. У закарпатців до землі завжди було і залишається особливе ставлення. Це те, що не тільки годує, але й формує та виховує дбайливого і відповідального господаря. Впевнений, що, незважаючи на труднощі сьогодення, ви будете впроваджувати нові технології. Ваша продукція буде конкурентною. Все це зі зростаючим попитом на якісну аграрну продукцію стане стимулом для інвестицій у ваші господарства. Вітаючи з професійним святом, бажаю міцного здоров’я і людського щастя вам і вашим родинам. Щедрих вам урожаїв та вагомих здобутків. Геннадій МОСКАЛЬ, голова обласної державної адміністрації.

TT ФЕСТИВАЛЬНА ОСІНЬ

У ЦІ ДНІ СВЯТОГО МАРТИНА

TT ПРАВИЛА ГРИ

~~Починайте заробляти бали на дорогах.

№№ 127—128 (4444—4445)

ВШАНОВУЮТЬ У МУКАЧЕВІ ТА БЕРЕГОВІ Мукачівців та гостей міста запрошують на IV фестиваль «День святого Мартина в Мукачеві», який проходить у місті з 13 по 15 листопада. У Мукачівській міськраді повідомили, що14 листопада, тобто саме сьогодні, з 17.30 на центральній площі виступатиме ансамбль старовинної музики «Kings & Beggars» зі Львова, а вже з 18 години розпочнуться традиційна хода з ліхтариками, фаєршоу, лицарські змагання. Не

обійдеться без самого… святого Мартина, який з’явиться перед людьми на коні. Нагадаємо, що в ці дні запрошує й Берегово на 2-й фестиваль молодого вина та страв із гуски з нагоди Дня святого Мартина. Головні заходи теж припадають на суботу — освячення молодого вина і страв із гуски, конкурс із випасання гусей та «Міс Гуска». Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

TT ГАРЯЧА ТЕМА

ЄВРОМАЙДАНІВЦІВ

ПООБІЦЯЛИ «ПОРІЗАТИ І ЗГОДУВАТИ СОБАКАМ»

Активістам Євромайдану з Ужгорода надійшов анонімний лист з погрозами фізичної розправи. Фотографії анонімки цими днями потрапили у «Фейсбук», повідомляє «Обозреватель». Реагуючи на них, «Громадський конвент», який об’єднує євромайданівців, розмістив у мережі свою відповідь на це: «Таваріщі» бандити, депутати-мародери, ви переплутали часи, зараз не 90-ті. Ви нікого не залякаєте, громада, попри ваші фальсифікації, візьме місто під свій контроль і не дасть його дерибанити. Рано чи пізно вам прийдеться повернути вкрадене майно, а листи ви будете писати із місць, не таких вже й далеких». Іван СІДУН.

TT ЩО ЦЕ БУЛО?

В УЖГОРОДІ ВНОЧІ ПРОЛУНАЛИ ДВА ВИБУХИ

Роман Михайлюк, начальник Івано-Франківського обласного управління водних ресурсів теж вражений від побаченого: «Наше населення та громадські організації негативно ставляться до міні-ГЕС. Три будуються, близько семи — у перспективі. Місцеві не підтримують будівництво малих ГЕС. Треба їхати до вас, треба вчитися, як з новими технологіями, не порушивши баланс, створити чудо і мати користь для місцевої громади». Найближчим часом керівники обласних управлінь водних ресурсів планують організувати робочі поїздки власних спеціалістів на міні-ГЕС Закарпаття. Кажуть, саме об’єкти групи енергетичних компаній «РЕНЕР» зроблені правильно, по-європейськи, а міні-ГЕС органічно адаптовані у навколишнє середовище. Записала Галина ШЕВЧУК.

центрального автошляху, не впорався з керуванням і з’їхав у річку Кісва. В автівці перебувало четверо людей: 27-річний мешканець с.Луг разом із трьома своїми односельчанами – юнаком 1988-го і дівчатами 1996 та 1994 років народження. Усі вони від отриманих травм загинули на місці пригоди, розповіли в облуправлінні ДСНС. Рятувальники витягли автомобіль із річки й вилучили з понівеченої машини тіла учасників ДТП.

У ніч на п’ятницю в Ужгороді пролунали два вибухи – у приватному дворі та у дворі багатоповерхівки. Про це повідомляє місцева міліція. Повідомлення про вибухи надійшли о 3:45 та о 3:55. Внаслідок інцидентів люди не по-

страждали, самі вибухи були не потужні. «Найбільше турбує правоохоронців те, що вибухи сталися у житлових кварталах: у приватному будинку та в дворі 5-поверхівки», – зазначається у повідомленні, на яке посилається «УП».

TT НАША МАРКА

У ВИНОГРАДОВІ ПРЕЗЕНТУВАЛИ «ФІНДЖУ» ФАЙНИХ СЛІВ

У рамках проекту «Виноградівські вогні» вийшла ілюстрована книжечка, в якій подано слова місцевої говірки переважно на кулінарну тему. Кожне слово супроводжується малюнком і варіантом літературною мовою, а також подано переклад угорською та ~~Творці книги зі своїми англійською. Як поясприхильниками. нили автори видання, книжка розрахована на туристів, щоб орієнтуватися в місцевих назвах, зробити правильний вибір, якщо ці слова є в меню ресторану. (Був реальний випадок, коли гості здалека замовили собі 4 борщі й 4 левеші, не знаючи, що левеш теж перша страва). Василь ГОРВАТ.

НЗ

№№ 127—128 (4444—4445) 14 листопада 2015 року

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

TT ГАРЯЧА ТЕМА

TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

МОЖУТЬ ПОТРАПИТИ ПІД ЗАКОН ПРО ДЕКОМУНІЗАЦІЮ

БУДЕ І ТУРИЗМ…

СКІЛЬКИ ВУЛИЦЬ У НАШІЙ ОБЛАСТІ

Д

о 21 листопада місцева влада українських міст, селищ і сіл має змінити назви низки об’єктів відповідно до прийнятого півроку тому закону про декомунізацію. Яндекс вивчив, скільки вулиць, на думку експертів, могло потрапити під його дію у населених пунктах Закарпаття.

~~Декомунізуємось... Із майже 1500 вулиць, провулків, проспектів і площ нашої області, нанесених на Яндекс.

Карти, закон про декомунізацію станом на початок вересня поширювався менше ніж на 80 топонімічних об’єктів. Найпопулярніші назви таких вулиць – Жовтнева, Першотравнева і Пролетарська. Це доволі низький показник для країни. Приміром, лише у Києві та Київській області досі налічується 201 Жовтнева вулиця і 97 Першотравневих, а загалом закон поширюється на понад 2000 об’єктів столичного регіону. Якщо узяти всі «радянські» вулиці Закарпаття та з’єднати в одну, вона буде завдовжки 76 км: приблизно стільки від Ужгорода до Виноградова навпростець. Для порівняння: дорога, складена з усіх «радянських» вулиць Київщини, простяглася б на 2200 км – це як від Ужгорода до Мадрида. Це дослідження ґрунтується на рекомендаціях стосовно перейменування вулиць, підготовлених Інститутом національної пам’яті України. Враховано вулиці, провулки, площі та інші об’єкти, які станом на початок вересня 2015 року ще не було перейменовано або рішення про їх перейменування ще не набули чинності й, відповідно, не були відображені на картах, зазначають у прес-службі компанії Яндекс-Україна. Фото з мережі.

ВИМАГАТИ ПРИШВИДШЕННЯ РЕФОРМИ ОРГАНІВ САМОВРЯДУВАННЯ ТА ВІДКЛИКАТИ НЕДОБРОСОВІСНИХ ДЕПУТАТІВ МІСЦЕВИХ РАД Вибори депутатів місцевих рад за новим законодавством, які відбулися 25 жовтня 2015 року, показали неспроможність правоохоронної системи забезпечити чесне волевиявлення громади Закарпаття та, зокрема, Ужгорода. Попри те, що влада гучно заявляла про обопільну кримінальну відповідальність осіб за підкупи на виборах, саме тотальний підкуп виборців з боку більшості учасників виборчого процесу став причиною спотворення результатів на противагу голосам свідомої частини громади. Ми, Закарпатська обласна організація Всеукраїнського об’єднання «Свобода», розуміючи всі наслідки такої ситуації і до чого це може призвести, закликаємо політиків, громадські організації і активістів мобілізувати зусилля на тотальний контроль діяльності новоспечених органів місцевого самоврядування. Унаслідок безконтрольного виборчого процесу до Ужгородської міської ради та ряду інших рад переважно потрапляють відверті сили антимайдану, які взимку 2014 року противилися волі народу, відстоювали позиції антидержавних кримінальних елементів. Дискусії щодо справедливості та об’єктивності результатів виборів 2015 року без доказової бази, яку правоохоронні органи з мовчазної згоди влади цинічно проігнорували, залишаються без відповіді. В умовах, коли свідомість окремої частини закарпатців зупинилася на виборі нових політичних проектів прислужників колишньо-теперішнього режиму, необхідна дієвість громади. Націоналісти ніколи не поступляться інтересами держави заради якихось кулуарних домовленостей з політичними проектами у нових обгортках. Нову узурпацію влади силами реваншу можна побороти тільки правовими шляхами. Недосконалий закон про місцеві вибори для цього все ж має певні механізми – відкликання депутатів за неналежне виконання делегованих виборцями повноважень. Ми закликаємо громадськість вимагати максимальну прозорість у діяльності новообраних місцевих рад та здійснювати контроль над прийняттям ними рішень. Разом з тим, закликаємо ужгородців вимагати пришвидшення адміністративно-територіальної реформи і докласти зусиль на формування нової об’єднаної спроможної ужгородської громади. Отримавши новий юридичний статус, громада вже за півроку може здійснити новий вибір в органи місцевого самоврядування. Разом із реформою громада отримає й нові повноваження в рамках децентралізації влади, і, зрозуміло, новий рівень відповідальності за свій вибір.

Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район.

ВАЖКО ПОРАНЕНО УЖГОРОДЦЯ ЮРІЯ ЧЕРКАШИНА

~~Віллі ПАП-старший.

Під донецьким аеропортом поранено одного з керівників ВО «Свобода». Про це з трибуни парламенту розповів народний депутат Андрій Іллєнко, повідомляє «УП». «У вівторок на позиції біля донецького аеропорту в Пісках був поранений під час бою з російськими окупантами боєць 93-ї бригади штурмової роти «Карпатська січ» Юрій Черкашин, ~~Юрій ЧЕРКАШИН. один із керівників ВО «Свобода», керівник молодіжної організації «Сокіл», — заявив Іллєнко. За його словами, Черкашин «перебуває у тяжкому стані». «Лікарям вдалося стабілізувати його стан і є можливість почати повноцінне лікування», — розповів депутат. Як відомо, Юрій Черкашин — уродженець Ужгорода. З вересня 2014 року боєць з псевдо «Чорнота» перебуває на фронті, де після поранення командира якийсь час командував окремою добровольчою чотою «Карпатська січ».

1997 року та вважається культурним брендом краю.

Іван СІДУН. Фото Алли ФЕДОРЕНКО.

ВІДЗНАЧАЄ ТВОРЧИЙ ЮВІЛЕЙ

ЗАКАРПАТСЬКА «СВОБОДА» ЗАКЛИКАЄ ГРОМАДСЬКІСТЬ

відпочинку в Карпатах як у зимовий період, так і літній. Йшла мова між зацікавленими особами двох сторін про ремонт існуючих шляхів і будівництва нових, зокрема і велосипедної дороги, залучення для цієї мети інвесторів, коштів європейських грантів та використання їх з фондів регіонального розвитку. За розробки стратегічного туристичного плану під час значимої зустрічі було порушено і питання розпочатого спорудження шляху на відрізку Нижній Студений та залізничної станції «Бескид», на який з обласного бюджету вже виділено 180 тис. грн. Варто сподіватися на поштовх дій з цього приводу, адже наступний рік Закарпатською облдержадміністрацією оголошено роком доріг.

ПІД ДОНЕЦЬКИМ АЕРОПОРТОМ

ОДИН ІЗ НАЙВІДОМІШИХ РОМСЬКИХ КОЛЕКТИВІВ ний і організаторський талант успадкував син – Віллі Папмолодший, який сьогодні продовжує низку започаткованих батьком знакових проектів. Ансамбль, нагадують в обл­управлінні культури, неодноразово ставав лауреатом багатьох вітчизняних та закордонних музичних форумів і є незмінним ініціатором (спільно з Товариством музичної культури циган Закарпаття «Лаутарі») традиційного Міжнародного фестивалю джазового мистецтва «Пап-Джаз-Фест», що проходить в Ужгороді з

Дороги – це головні артерії і туристичної галузі. Дану істину добре усвідомлюють там, де роблять ставку на розвиток туріндустрії, яка приносить шалені прибутки. Цей намір прагнуть реалізовувати Закарпаття та Львівщина, в тому числі й спільними зусиллями. Нещодавно на популярній турбазі «Віта» у Верхньому Студеному сусіди зустрілися за круглим столом з участю представників облдержадміністрацій сусідніх областей, Міжгірської та Сколівської РДА, органів місцевого самоврядування та бізнесових структур, де обговорювався план дій відносно втілення важливого проекту організації автомобільного сполучення за маршрутом Тисовець–Славське–Боржава. Цей напрямок, що пролягає через пасма гір, має чудові перспективи щодо розвою

TT CУМНО…

TT СВІТ МУЗИКИ

У середу в Ужгороді відбувся святковий концерт із нагоди 20-річчя творчої діяльності добре знаного в Україні та за межами джазового ансамблю «Пап-джаз-квартет» та його засновника – ромського музиканта і композитора, заслуженого працівника культури України Вілмоша Папа (Віллі Папа-старшого), котрий здійснив неоціненний внесок у розвиток і популяризацію мистецтва закарпатських ромів. У 2009 році митець відійшов у вічність, та його музич-

БУДУТЬ ДОРОГИ –

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№№ 127—128 (4444—4445)

14 листопада 2015 року

TT СУСІДИ

УГОРСЬКА МОВА — ЯК ІНОЗЕМНА ДЕДАЛІ БІЛЬШЕ ЗАКАРПАТЦІВ ВИВЧАЮТЬ МОВУ СУСІДНЬОЇ КРАЇНИ

Н

а Закарпатті нині у дванадцяти навчальних закладах 430 учнів вивчають угорську мову як іноземну: в Ужгороді, в Берегові, а також на Ужгородщині, Виноградівщині, Рахівщині та Свалявщині. Незабаром їх навчання, а також у ряді недільних шкіл, відбуватиметься за новими підручниками, розробленими спільно фахівцями Угорщини та Закарпаття.

Видані в сусідній країні навчальні посібники в наш край привезла державний секретар з питань громадянського виховання Міністерства людських ресурсів Угорщини Юдіта Бертолон. У рамках візиту на Закарпаття у середу, 11 листопада, держсекретар зустрілася з головою обласної адміністрації Геннадієм Москалем.

~~ Юдіта БЕРТОЛОН та Геннадій МОСКАЛЬ.

TT КРОК НАЗУСТРІЧ

ЄВРОПЕЙСЬКИЙ БАНК ГОТОВИЙ НАДАТИ ГРАНТ

НА РОЗВИТОК НАШИХ МАЛИХ ТА СЕРЕДНІХ ПІДПРИЄМСТВ Як отримати гранти Європейського банку реконструкції та розвитку керівникам малого та середнього бізнесу Закарпаття, йшлося під час бізнес-зустрічі, яка відбулася в четвер за підтримки облдержадміністрації. Відкриваючи її, заступник голови ОДА Михайло Рівіс подякував представникам ЄБРР за підтримку розвитку бізнесу в Україні. «У нинішніх економічних умовах кредити для малого та середнього бізнесу недосяжні. Натомість механізм надання грантів Європейським банком реконструкції та розвиту передбачає безповоротне надання коштів, – зазначив Михайло Рівіс. — Переконаний, що отримана інформація зацікавить закарпатських бізнесменів, і ця зустріч буде не єдина, адже кожне підприємство бажає розвиватися та бути успішним. Також вона буде корисна і представникам місцевої влади, бо існує безліч позитивних прикладів співпраці з ЄБРР для муніципального розвитку. Зі свого боку обіцяю максимальну підтримку всім починанням», — запевнив посадовець. На зустріч зі спеціалістами ЄБРР прийшли близько сотні представників малого і середнього бізнесу краю, а також громадських організацій та місцевих органів влади. Як повідомила старший спеціаліст з проектів Групи підтримки малого бізнесу ЄБРР в Україні

~~Під час наради з розвитку бізнесу. Наталія Бандера, нині 7 підприємств Закарпаття вже отримали грантову підтримку – мережа аптек, підприємства сфери послуг, транспорту, дистрибуції та харчової промисловості. При цьому вона підкреслила, що грант – це не кредит, а безоплатна фінансова допомога, якою можуть скористатися підприємства для свого розвитку. «Закарпатська область – дуже перспективний регіон, який межує з країнами Європейського Союзу. Ми готові підтримати малий та середній бізнес області й чекаємо заявки», — сказала пані Наталія. Вона також пояснила, що в рамках грантової підтримки ЄБРР допомогає малим і середнім підприємствам залучати висококваліфікованих консультантів, здатних якісно трансформувати їхній бізнес,

і надає гранти для часткової компенсації оплати послуг бізнес-консультантів. «Бізнесконсультації надаються у спеціалізованих областях знань, серед яких — стратегія, маркетинг, управління фінансами, раціональне енергокористування, охорона навколишнього середо­вища тощо. Фінансування забезпечує Європейський Союз», — сказала Н. Бандера. У ЄБРР також діє спеціальна програма з просування експорту. «Ми допомагаємо компаніям знайти висококваліфікованих консультантів, які зможуть оцінити готовність виходу їхньої продукції на експорт, визначити найкращі зовнішні ринки для конкретного підприємства, знайти там партнерів», – пояснила старший спеціаліст з проектів Групи підтримки малого бізнесу ЄБРР в Україні.

TT ПРОЦЕС ІДЕ…

ЗАПУСК МОДУЛЬНОЇ КОТЕЛЬНІ В МАЙДАНІ СТАВ «ПЕРШОЮ ЛАСТІВКОЮ» ЕКОНОМНОГО ТЕПЛОЗАБЕЗПЕЧЕННЯ В ШКОЛАХ МІЖГІРЩИНИ Бережливість – особлива вимога часу за сучасних кризових явищ. Допомогти в цьому має угода між ПРООН та Закарпатською облдержадміністрацією щодо реалізації компонентів з енергоефективності. На її виконання з обласного бюджету виділяються кошти на модернізацію наявних систем теплопостачання в мережі освітніх закладів Міжгірщини, аби зменшити витрати в період опалювального сезону. Між іншим, нині в районі налічується чотири десятки котелень, з яких 12 працюють на газі, 8 – на електриці, а 20 «підгодовуються» вугіллям. «Піонером» у переобладнанні теплогосподарства стала Майданська ЗОШ І—ІІІ ст. Цими днями тут запущено в дію резервну модульну котельню вітчизняної марки потужністю 100 кВт. Раціональність нової котельні начальник райвідділу освіти Іван Субота підтверджує

переконливими фактами. Якщо стара в середньому споживала 10 тис. куб. м газу під час опалювального сезону (а за теперішніми цінами за «голубе» паливо це майже 90 тис. грн), то нова установка, котра підживлюється дровами, наполовину дешевша. Планується, що вона працюватиме ще ефективніше внаслідок застосування калорійної паливної сировини – пелетів, випуском яких займається одна з місцевих фірм. Як повідомляє головний освітянин району Іван Субота, наступного року подібні енерго­ зберігаючі об’єкти стануть до ладу в двох школах Лозянського, Міжгірській ЗОШ І—ІІ ст., а також в навчальних заклад в Репинному та Соймах. У ролі замовника проектів на них виступає Закарпатська облдержадміністрація. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ.

Він подякував нашим сусідам-угорцям за практичні кроки із забезпечення наших учнів необхідними підручниками. На думку Геннадія Москаля, сьогодні на вивчення угорської мови є величезний попит, і не лише в нашому краї. Угорську як іноземну вивчають зараз не тільки в тих районах, де компактно проживають

НЗ

угорці. Багато краян, навіть маючи угорське коріння, не володіє мовою і хоче заповнити цю прогалину. Тож ми прагнемо співпрацювати з Угорщиною і надалі в цьому напрямі, —сказав голова Закарпатської ОДА. — Зараз дедалі більше українців здобувають освіту в європейських країнах, угорську прагнуть вивчати і в інших регіонах країни. На що держсекретар запевнила, що нинішня допомога — лише початок співпраці у цьому напрямі. Зокрема, Міністерство зовнішньої економіки та закордонних справ Угорщини має намір профінансувати облаш­ тування класу в Ужгородській ЗОШ №2. Адже в цьому навчальному закладі угорську мову як іноземну вивчає з півсотні учнів 5-х класів. У кабінеті планують встановити мультимедійний комплекс – інтерактивну дошку, проектор тощо, а також закупити для нього комплект меблів.

ДО 1 ГРУДНЯ 2015 ПРИЙМАЮТЬСЯ ПРОПОЗИЦІЇ на випуск видавничої продукції за кошти обласного бюджету Відповідно до п.4 заходів щодо реалізації Програми на випуск видавничої продукції та її розповсюдження, затверджених рішенням сесії обласної ради від 27.08.2015 №1305, з 1 вересня проводиться прийом пропозицій на випуск видавничої продукції за кошти обласного бюджету. Прийом здійснюється департаментом інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації (м.Ужгород, пл. Народна, 4, к. 220) і триватиме до 1 грудня. Пропозиції приймаються від видавництв та видавничих організацій різних форм власності включно у вигляді заявки з обґрунтуванням суспільної необхідності видання, до якої додаються: відомості про авторів та інших осіб, які братимуть участь у створенні видання (авторський колектив, упорядник, перекладач, художник); назва видання з короткою анотацією; мова (мови), якою (якими) пропонується випускати видання; обсяг видання (зазначається в обліково-видавничих та умовно-друкарських аркушах); стан підготовки видання до випуску;

орієнтовна вартість видання; плановий кошторис витрат; технічні параметри (технічне завдання), оригінал або нотаріально завірена копія документа (документів), що підтверджує (підтверджують) наявність у видавця виключного майнового права на використання твору; копія свідоцтва про внесення видавця до Державного реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції або його дублікат; документи, що підтверджують платоспроможність видавця. Книжкова продукція, випущена за кошти обласного бюджету, розповсюджується шляхом безоплатної передачі для поповнення фондів публічних бібліотек, у тому числі спеціалізованих (для дітей та юнацтва), спеціальних бібліотек (навчальних закладів, музеїв, підприємств, установ, організацій), творчих спілок, національно-культурних товариств та використовується для задоволення загальнодержавних і суспільних потреб. Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю ОДА.

Шановні працівники сільського господарства, керівники фермерських колективів, викладачі та студенти Мукачівського аграрного коледжу Щиро вітаю вас з нагоди свята – Дня працівника сільського господарства! З давніх-давен Україна славилася добрими, талановитими та працьовитими людьми, а наша держава була і залишається осередком міцних сільськогосподарських традицій. Завдяки «золотим» рукам, мудрості, досвідченості аграріїв живе наша українська нива. Впевнений у тому, що ваша наполегливість, працелюбність сприятимуть збереженню та розвитку сільськогосподарської галузі. Адже аграрний сектор економіки тому й іменується базовим, що разом з іншими складає основу життя держави та добробуту її громадян. Всім відомо, як нелегко сьогодні працювати на землі. Але лише завдяки праці та умілому господарюванню досягнення в сільському господарстві останніх років стають загальновизнаними. Бо нині кожен третій долар поповнює бюджет країни за рахунок реалізації сільськогосподарської продукції. А завдяки сільським трудівникам полиці наших магазинів усе більше і більше наповнюються високоякісними продуктами, в кожній хаті є хліб і до хліба. Щиро вдячний вам за любов до землі, терпіння, витримку. Бажаю міцного здоров’я, щастя, добра та наснаги. Хай ваша праця заколоситься щедрою нивою живого успіху. Юрій САДВАРІ, депутат обласної ради, голова комісії з питань АПК, розвитку села, адміністративно-територіального та земельного устрою.

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT СУСІДИ

TT ПРОЦЕС ІДЕ…

З КІНЦЯ ЛИПНЯ НА ЗАКАРПАТСЬКІЙ МИТНИЦІ

УГОРСЬКИЙ ПРЕМ’ЄР ПРИВІТАВ ГЕННАДІЯ МОСКАЛЯ З РЕЗУЛЬТАТАМИ ВИБОРІВ

ТА ПОДЯКУВАВ ЗА ДРУЖНЄ СТАВЛЕННЯ ДО ЙОГО КРАЇНИ

ЗМІНЕНО 90 ВІДСОТКІВ КЕРІВНОГО СКЛАДУ

Р

Орбан. — Дуже тішить, що і представники угорської громади Закарпаття матимуть можливість сприяти забезпеченню гідного майбутнього області та всієї України, а також вирішенню економічних, освітніх та культурних питань закарпатської угорської громади. Дозвольте подякувати за ваше дружнє ставлення до Угорщини та запевнити у подальшій готовності мого уряду до співпраці, — пише у листі прем’єр-міністр Угорщини В.Орбан.

TT ТАКІ СПРАВИ

ВСІ ОСНОВНІ НАШІ ДОРОГИ ОБІЦЯЮТЬ ВІДРЕМОНТУВАТИ ДО ЗИМИ Дорожники Закарпаття завершують ремонт основних шляхів краю. Наразі роботи тривають на автодорозі Мукачево—Рахів—Богородчани—Івано-Франківськ—Рогатин—Бібрка—Львів у місті Хуст, на Залузькому перевалі, у с.Гребля та на мосту в смт Буштино. Середній поточний ремонт на цих ділянках проводиться за бюджетною програмою «Розвиток дорожнього господарства областей української частини Карпатського єврорегіону», повідомили у Службі автомобільних доріг області. За цією програмою також триває ремонт автодороги КПП «Вилок»—с.Вилок—с.Неветленфолу—КПП «Дяково». Дорожники також укріплюють підпірні стінки на 189-му кілометрі автошляху Мукачево—Рахів—Богородчани— Івано-Франківськ—Рогатин—Бібрка—Львів і на 9-му кілометрі автодороги Міжгір’я—Колочава—Буштино в Міжгірському районі. Поряд з цим за рахунок коштів фонду регіонального розвитку продовжуються роботи на шляхах Міжгірщини: на автодорогах державного значення Долина—Хуст, Синевир—Синевирська Поляна та Міжгір’я—Колочава—Буштино. Ці кошти, на-

~~Дорожники Закарпаття ремонтують наші шляхи. голошують у прес-службі облдержадміністрації, фонд виділив на дороги Закарпаття після неодноразових поїздок голови ОДА Г.Москаля до Києва. Працівники Закарпатського облавтодору також ведуть роботи на дорогах в межах населених пунктів області згідно з договорами з місцевою владою.

TT ПРИЄМНА НОВИНА

МАЄМО ПРИВІД ПОРАДІТИ

ЗАКАРПАТСЬКИЙ ЛІС ПРОДАЮТЬ ЛИШЕ НА ПЕРЕРОБКУ

На Закарпатті стали суворіші правила продажу деревини через біржові торги. Згідно з розпорядженням голови облдержадміністрації Геннадія Москаля, до аукціонів з продажу необробленої деревини допускаються суб’єкти господарської діяльності, які займаються переробкою деревини що підтверджується дозволами на експлуатацію та застосування машин, механізмів та устаткування. Як повідомили в обласному управлінні лісового та мисливського господарства, на Закарпатті нині такі дозволи мають 156 суб’єктів господарської діяльності, 117 – оформляють відповідні документи у територіальному управлінні Держгірпромнагляду. Нагадаємо, що з 1 листопада в країні вступив у силу закон, згідно з яким заборонено експорт круглої деревини. Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА, управлінням інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації і кореспондентами «НЗ».

Президія Закарпатської обласної організації профспілки працівників агропромислового комплексу сердечно вітає вас з професійним святом — Днем працівників сільського господарства, що увінчує напружений, сповнений клопотами хліборобський рік. В усі часи, як повелося з діда-прадіда, напружена хліборобська праця була і залишається визначальною складовою розвитку держави, запорукою її процвітання. Ваші працьовиті руки, природна мудрість, багатий досвід живлять сьогодні українську ниву, стверджуючи істину: якщо є урожай, то у народі — мир і спокій. Дай Бог, щоб не переводився селянський рід на українській землі, а праця відданих їй трударів була завжди належно поцінованою. Велика подяка вам за любов до землі, терпіння і витримку. Щастя, злагоди, добробуту і достатку в кожну домівку. Нехай нива щедро колоситься, здоров’я міцніє, а трудові успіхи примножуються. З повагою Г.П.КУЛИК, голова облорганізації профспілки працівників агропромислового комплексу.

ОГОЛОШЕННЯ

про намір передати в оренду майно спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Закарпатської області, щодо оренди яких надійшла заява* до Закарпатської обласної ради по вбудованому підвальному приміщенню (поз. 7), яке розташоване за адресою:м. Ужгород, вул. Волошина, 35 Орган управління № п/п

1

Назва

Закарпатська обласна рада, відділ управління комунальним майном виконавчого апарату

Балансоутримувач Код ЄДРПОУ

TT ПРАВИЛА ГРИ

Шановні працівники сільського господарства!

Назва

02139723

~~С. КОБЗИСТА.

Код

9 листопада, з нагоди Всеукраїнського дня працівників культури та майстрів народного мистецтва, Президент Петро Порошенко підписав Указ, відповідно до якого за значний особистий внесок у розвиток національної культури і мистецтва, вагомі творчі здобутки та високу професійну майстерність почесними державними нагородами відзначено майже сотню діячів по всій Україні.

Серед відзначених і троє закарпатців. Так, майстрині декоративно-прикладного мистецтва Ларисі Бровді присвоєно звання «Заслужений художник України», актриса Закарпатського академічного обласного театру ляльок Світлана Кобзиста стала «Заслуженою артисткою України», а викладач Ужгородського державного музичного училища ім.Д.Задора Надія Підгородська – «Заслуженим працівником культури України».

25435963

ЗА НАШИХ ЗЕМЛЯКІВ

працівників. Воно має визначити професійні та особистісні якості працівників ДФС. До проведення тестування, що цікаво, залучено консорціум незалежних HR-експертів.

– Хочу наголосити, що ми працюємо у напрямі забезпечення максимально зручних сервісів, спрощення митного оформлення, але при цьому викорінюємо корупцію – це наш ворог номер один. Аби побороти його, запрошуємо всіх небайдужих, свідомих громадян долучатися до цієї боротьби. Один із способів – антикорупційний сервіс «Пульс», що функціонує за номером телефону (044) 284-00-07. Через нього можна повідомити про неправомірні дії або бездіяльність працівників митниці, можливі корупційні дії з їх боку. Телефонуйте, звертайтесь, разом ми досягнемо ефективного результату швидше, – підкреслює очільник митниці.

Закарпатський інститут післядипломної педагогічної освіти

Дані про запропоновані об’єкти оренди

Найменування

Вбудоване підвальне приміщення

Вартість за незалежною оцінкою майна, грн.

вільно користуватися своїми правами та вибирати місцевих керівників, — зазначає Віктор

– Нині в Закарпатській митниці ДФС про це не дуже багато говориться, бо, вважаю, має бути більше реальних справ, ніж розмов, – зазначає Володимир Колесніков, начальник Закарпатської митниці ДФС. Так, починаючи з 22 липня з урахуванням позиції Кабінету Міністрів України, задля покращення роботи митниці тут було змінено 90% керівного складу по всій вертикалі, зокрема призначено й нового начальника митниці, першого заступника, заступників та начальників митних постів. Поряд з цим, відповідно до розпоряджень Державної фіскальної служби, для перевірки інформації щодо можливих порушень службової дисципліни у діях посадових осіб Закарпатської митниці ДФС були проведені службові розслідування, за результатами яких уже притягнуто до дисциплінарної відповідальності 8 посадових осіб керівного складу митниці. Державна фіскальна служба впроваджує й нові методи і способи підбору персоналу, зазначають у відділі комунікацій Головного управління ДФС у Закарпатській області. Так, буквально на днях буде проведено комп’ютерне тестування

135 696,00

~~Віктор ОРБАН.

еформування, яке сьогодні проходить в українській митниці, покликане не просто провести косметичний ремонт, а має підтвердити, що європейський напрямок, який обрала Україна, є пріоритетним.

м. Ужгород, Місце знавул. Волошина, 35 ходження 33,0 Площа, кв. м

На адресу голови Закарпатської облдержадміністрації Г.Москаля надійшов вітальний лист лист від прем’єр-міністра Угорщини Віктора Орбана у зв’язку з успішним проведенням виборів на Закарпатті.

— Дозвольте привітати вас з успішним проведенням місцевих виборів на Закарпатті 25 жовтня, а також з отриманими БПП «Солідарність» результатами, — йдеться у листі. Угорщині важливо, що в дружній демократичній Україні громадяни мають можливість

3-42-74

14 листопада 2015 року

Юридична адреса Контактний телефон

№№ 127—128 (4444—4445)

м. Ужгород, вул. Волошина, 35

НЗ

Мета Заяви про викорис- оренду відтання повідного майна приймаються впродовж 10 днів Буфет, після опущо не блікування здійснює даного огопродаж лошення товарів підакцизної групи

Заяви щодо оренди майна спільної власності сіл, селищ, міст Закарпатської області, щодо якого оголошено про намір передати майно в оренду, приймаються за адресою: Ужгород, пл. Народна, 4 каб. 528 та по факсу 61-66-28. За додатковою інформацією слід звертатися за тел. 61-66-28. *У разі надходження додаткових заяв орендодавець оголосить конкурс на право оренди цих об’єктів.

6 СОЦІАЛЬНІ ПЕРЕХРЕСТЯ

№№ 127—128 (4444—4445)

14 листопада 2015 року

НЗ

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

Лариса ВОЄВОДІНА: «БОЮСЯ ЛИШЕ ДВОХ РЕЧЕЙ: АНІНИХ СУДОМ І ПОМЕРТИ РАНІШЕ ДИТИНИ»

Н

а підлозі у невеличкій кімнаті – імпровізований манеж: Лариса Воєводіна зробила загороди за допомогою диванних подушок. Для маленької Ані, якій через місяць – 10 грудня – виповниться 5, це нездоланний бар’єр. Сьогодні вона грається улюбленими іграшками, самостійно сидить і повзає. А ще півтора року тому навіть це було для неї просто непосильною задачею. В Ані – мікроцефалія і ДЦП. Через це у п’ять років розвиток дитини відповідає розвитку півторарічного малюка.

«Вона у нас таке сонечко! Постійно усміхається. Дуже рідко плаче», – заходить у кімнату Лариса, мама Ані. Вона – з тих жінок, силі духу і витримці яких позаздрить й немало чоловіків. Кожен день Лариси – з донькою і заради доньки. Вона розповідає про свою крихітку так, ніби на світі нема важливішої і ріднішої людини. І це для неї дійсно так. «Я все життя мріяла про дитину. Вагітність була настільки важкою, що довелося пролежати всі 9 місяців. Зараз теж нелегко. Але Аня дає мені сили. Вона для мене все. Все моє життя – це Аня», – каже її мама. У цей час дівчинка запримітила мій фотоапарат і потягнулася ручками за ним. Взяла в руку кришку від об’єктива, потім уважно прослідкувала за рухом фотоапарата, який я вирішила все ж відкласти подалі. «А лікарі казали мені, що дитина сліпа», – коментує Лариса. Зір у Ані дійсно поганий, але діагноз «сліпота» аж ніяк не підтверджується. В Ані завжди холодні ручки і ніжки. Їх просто неможливо зігріти. Лариса каже, що дівчинка майже не відчуває холоду чи спеки. Не завжди відчуває біль. Одного разу в неї випадково виявили двосторонній отит і гайморит, які супроводжуються сильними болями. Дівчинка ж і виду не подала. «Те, що з дитиною не все гаразд, я підозрювала від її народження, але лікарі казали, що у мене параноя. На п’ятому місяці все ж виявили, що вона нездорова. Тепер ми уже пройшли певний шлях. І маємо хороші результати. Аня приймає ліки для покращення мозкової діяльності. Зробили операцію, завдяки якій дитина почала вставати на ніжки і змогла самостійно сідати, лягати, повзати. Є шанси, що вона зможе самостійно ходити. Для цього необхідно їхати у Луцьк на чергову операцію. Щодо розумової діяльності, то теж є шанси покращити ситуацію. Щоправда, курс лікування дуже дорогий: 1 упаковка ліків на місяць – 1500 грн. Але я не можу зупинятися, адже бачу, як Аня змінюється: активніше грається,

опановує нові навички, усміхається», – розповідає Лариса Воєводіна. Жінка вдячна людям, які допомагають. Каже, таких багато. Але немало й таких, які поводяться не зовсім адекватно. «Коли люди бачать, як ми гуляємо у ортезах (спеціальних фіксаторах), або що Аня зі слюнявчиком, тицяють пальцями... Наше суспільство ще не готове сприймати таких дітей чи людей. Батьки не пояснюють своїм чадам, що бувають хворі дітки, чому вони такі. На питання власних дітей «Чому дівчинка в колясці?», вони відповідають: «Бо вона маленька». Одного разу жінка забрала сина від коляски з Анею зі словами: «Не чіпай, це заразно!». Подібне важко психологічно. Тому я ходжу до психолога і це мені дуже допомагає. А ще спілкуємося з мамами таких же дітей. Ми усвідомлюємо, що треба бути вище цього, хоча декотрі жінки дуже закриваються, перебувають у розпачі, впадають в депресію», – ділиться Лариса. Допоки ми спілкуємося, Аня лягла на спину і намагається піднятися. Вона робить кілька спроб і нарешті сідає. Ще одна перемога. В цей час за вікном пробігають її однолітки, які ганяють м’яча. Аня теж скоро вийде гуляти. Її візочок чекає в коридорі. Щоправда, будь-яка поїздка по місту для Ані й таких як вона дітей – ціла «пригода»: «Ситуація з пандусами катастрофічна. Їх практично нема. Ужгород взагалі не пристосований до пересувань на інвалідному візочку, — каже Лариса. — Я нещодавно домоглася від представників міської ради, щоб зробили хоча б пандус біля магазину «Кобзар» у самому центрі міста. Вони пояснювали, що у бюджеті грошей на це не закладено, а тому зробити з’їзди нема змоги. Але ж біля «Кобзаря» бордюр був 35 см! Я особисто міряла рулеткою, фотографувала і надсилала представникам міської ради. Там з’їхати на візочку просто неможливо, я вже не говорю про те, щоб заїхати. Все ж ми з мамами домоглися свого. Вирвали, як то кажуть, зубами. Але прикро, що питання благоустрою

~~Лариса ВОЄВОДІНА з донькою Анею. доводиться вирішувати таким чином. Складається враження, що для влади ні інвалідів-візочників, ні мам з колясками у місті не існує. Навіть ті пандуси, які є, ставлять під таким кутом, що туди з порожнім візочком з розбігу неможливо заїхати, не кажучи вже про візок з дитиною». Нашу увагу привертає Аня, яка знову добралася до кришечки від фотоапарата. Лариса дивиться на годинник і зауважує, що настав час обідати. При слові «обід» донька оживляється і починає сміятися. «У нас суворий режим, – коментує Лариса, – зранку встали, поїли, зібралися в садок (так вони називають «Дорогу життя». – Авт.). Там теж усе за графіком: заняття, процедури, обід тощо. «Дорога життя» для наших дітей – рай. Починаючи від пандусів при вході, закінчуючи спеціалістами, які знають, як з такими дітьми поводитися. О 16-й годині забираю з садка. Вдома їмо, спимо, граємося. І все – у чітко визначені години. Інакше нам не можна». Поки Аня займається в «Дорозі життя», Лариса працює. Робить прикраси з бісеру: браслети, сережки, кулончики. Виплітає різнопланові тематичні фігурки. Напередодні різдвяно-новорічних свят у неї замовляють ялинкові прикраси. Своїми руками Лариса заробляє на дорогі ліки для доньки. На ліжко, яке треба змайструвати з урахуванням особливостей дитини. Але цих коштів аж

ніяк не вистачить на операцію у 700 євро, яка дозволить дитині вчитися ходити і далі розвиватися. Операцію призначено на 10 грудня – в день народження дівчинки. Лариса переконана, що це не просто так. Можливо, доля підготувала їм до першого ювілею такий подарунок – шанс рухатися на рівні із здоровими дітками. Ця сильна жінка, як і кожна матір, з ніжністю дивиться на свою дитину і вірить у найкраще. Вона готова до тривалої боротьби і стверджує, що майже нічого не боїться. «А чого мені боятися? Єдине, чого я боюся в цьому житті, то це Аніних судом, які в неї іноді бувають, і того, що я помру раніше за неї...». При цих словах я відчуваю мороз шкірою, неймовірне бажання бодай трохи допомогти і чомусь – обійняти власних дітей... Аня сидить у мене на колінах і пронизливо заглядає в мої очі. Вона ворушить губами, і я бачу, що вона намагається щось сказати. І чомусь вірю, що вона скаже. От ще трохи – і обов’язково. А через місяць у Ані день народження. І операція. Зробити їй подарунок може кожен з нас. Бо творити добро насправді – просто. Ольга ПАВЛОВА. ГО «Щасливі діти». Картка Приватбанку: 5168 7556 0417 8463 (Воєводіна Лариса Володимирівна).

TT ТАКІ СПРАВИ

РОМСЬКІ ТАБОРИ ЗАКАРПАТТЯ ПЕРЕХОДЯТЬ НА САМОВРЯДУВАННЯ ЧАС ОДНООСОБОВОГО ЛІДЕРСТВА МИНУВ? У суботу, 7 листопада, в Мукачеві відбулася фінальна зустріч старост та ромських лідерів з міст, де є найбільші ромські поселення, аби обговорити стратегію розвитку ромських громад Закарпаття. Проблеми, які озвучували, схожі в усіх районах, де живуть роми – від побутових і до байдужості влади та дискримінації з боку українського суспільства. За словами голови громадської організації «Товариство Рома» Андрія Горвата, міська влада Ужгорода зовсім не знає проблем ромської громади, оскільки майже ніколи не навідується в табір. «Коли звертаєшся до представників міської ради, представляючись головою культурного товариства ромів, то там і пропонують займатися лише культурою. Або: «Хочете барабан, купимо вам барабан, а до інших питань ви не маєте ніякого відношення». Словом, закарпатські роми

~~Закарпатські роми хочуть кращого майбутнього для себе і своїх дітей. вирішили, що настав час створювати та розвивати в таборах ромське самоврядування.

Ігнат Тирпак, староста ромського поселення в Перечині, каже, що його громада стоми-

лася жити в очікуванні добра від міської влади: «Нині ми спостерігаємо неабияку активність серед ромської молоді: її критичне мислення, прагнення до змін на краще. Тому готові інвестувати в молодь усі ресурси, насамперед – це досвід управління громадою, аби власними зусиллями побудувати сталу та розвинуту ромську громаду». Натомість староста ромського поселення у Сваляві Матвій Балінт зазначає, що «Цей крок є надзвичайно важливим, аби роми стали явними та справжніми, а не порожнім місцем на комунальній землі». А от Кароліна Макула, ромська активістка із Хуста, яка, до речі, брала участь у місцевих виборах як кандидат в депутати від ромської громади, додає, що для неї сьогоднішня зустріч стала початком нового життя, де не буде більше злиднів, де її діти будуть відвідувати не се-

греговану школу й мріяти про навчання в університеті. Наталія Козир, координаторка проектів благодійного фонду «Розвиток» зазначає, що вже почалася реалізація ідеї: «Провели багато зустрічей як з представниками ромських громад Закарпаття, так і міських рад в 10 містах. Ми маємо підтримку з обох боків. Наші подальші спільні кроки будуть направлені на викорінення злиднів, на трансформацію звичаєвого права в законодавчу площину, на посилення прав і можливостей молодих ромських активістів, які мають організаторські здібності та усвідомлюють себе потенційними лідерами, та, безумовно, на посилення ролі жінки в ромській громаді. Час одноособового лідерства пройшов». Ірина МИРОНЮК. Фото з мережі.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 16 ЛИСТОПАДА

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25 Уряд на зв’язку з громадянами.

09:55 Д/с «Дорогами Саксонії».

10:30 Богатирські ігри.

12:00 «План на завтра».

12:30, 20:30 Зроблено в Європі.

13:15 Вікно в Америку.

13:50, 18:50 ДПКЄ 2015. Щоденник.

14:10 Казки Лірника Сашка.

14:25 Школа Мері Поппінс.

14:45 М/с «Друзі-янголи».

15:40 М/ф «Тарбозавр».

17:35 Книга ua.

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

18:55 Про головне.

19:30 Дорогі депутати.

20:00 Перша шпальта.

21:30 Новини. Спорт.

21:40, 22:45 З перших вуст.

21:50 Подорожні.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:05, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Х/ф «Шалено закоханий».

11:20, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:45, 14:20 «Судові справи».

15:00, 16:15 «Жди меня».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу».

23:00 Т/с «Шлюб за заповітом».

10:25 Х/ф «Гаррі Поттер і в’язень Азкабана».

13:10 Х/ф «Гаррі Поттер і Келих вогню».

16:10 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Ревізор.

22:00 Страсті за ревізором.

00:25 Х / ф « С е р ф е р душі».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50, 12:30 «Міняю жінку».

12:20 « 1 0 х в и л и н з Прем’єр-міністром».

13:55 «Чотири весілля».

15:10 «Клініка 1».

15:50 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Слуга народу».

22:00 «Гроші».

23:30 «Мінкульт».

00:00 Х/ф «Гарячі голови».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо.

10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція наживо.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:35, 16:10, 16:32, 17:20, 17:32 Україна - понад усе!

18:10 Місцевий час.

18:25 Цикл «Дзеркало історії».

19:50, 00:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:10 Стоп корупції!

23:05 Велика політика.

23:30 Кордон держави.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

ВІВТОРОК

17 ЛИСТОПАДА

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25, 18:55 Про головне.

09:55 Д/с «Дорогами Саксонії».

10:30 Богатирські ігри.

11:45 Перша студія.

12:30 «Prіme-tіme».

13:15, 18:05 Час-Ч.

13:40, 18:50 ДПКЄ 2015. Щоденник.

13:55 Казки Лірника Сашка.

14:05 Хочу бути.

14:40 Фольк-musіc.

16:15 Подорожні.

17:15 Д/ф «На каяку через океан».

18:15 Новини. Світ.

19:30 ДебатиPRO. 21:30 Новини. Спорт.

21:40, 22:40 З перших вуст.

21:50 Війна і мир.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 12:20, 10:45 «Міняю жінку».

13:45, 21:00 Х/ф «Слуга народу».

14:40 «Клініка».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

22:00 «Iнспектор Фреймут».

00:00 Х/ф «Гарячі голови 2».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:05, 0 8 : 3 5 « Р а н о к з IНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу».

11:25, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:50, 14:20 «Судові справи».

16:15 «Сімейний суд».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:00 Т/с «Шлюб за заповітом».

10:50 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Половинки.

20:30 Х/ф «Навколо світу за 80 днів».

23:00 Супермодель поукраїнськи.

00:50 Х/ф «Мерайя Мунді і скринька Мідаса».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо.

10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція наживо.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:35, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе!

18:10 Місцевий час.

18:25, 22:10 Цикл «Дзеркало історії».

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

23:05 Машина часу.

23:30 Полігон.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05, 20:20 Громадянська оборона.

11:10, 17:45 Т/с «Далекобійники».

12:10, 13:20, 16:20 Х/ф «Блакитна безодня».

12:45, 15:45 Факти. День.

16:45, 22:25 Т/с «Відділ 44».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

21:25 Т/с «Ніконов і Ко».

10:10 Труба містера Сосиски.

11:05 Дивитись усім!

11:45, 13:20 Х/ф «Золоте дитя».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:00, 16:20 Х/ф «Поїздка в Америку».

16:55 Х/ф «13-й район. Цегляні маєтки».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Дістало!

21:25 Свобода слова.

00:20 Х/ф «Нікіта».

08:00 08:55, 10:05 11:05 13:15 16:00 18:00, 19:55, 23:15 00:15

«Все буде смачно!».

18:30 «За живе!». Зіркове життя. «Битва екстрасенсів». «Танцюють всі!». «Все буде добре!».

22:00 «Вікна-Новини».

22:45 «Хата на тата». «Детектор брехні». «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

09:50, 23:25 «Жарт за жартом».

10:20 Х/ф «Рок-н-рол для принцес».

13:10, 19:35 Т/с «Комісар Рекc».

15:00 Х/ф «Життя по ліміті».

16:20 Х/ф «Дорога в пекло».

21:25 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

00:40 «Моя правда».

08:50 «Круті 90-ті».

09:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:25, 15:15 Х/ф «Секретний фарватер».

15:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

21:30 Т/с «CSI: кібер­ простір».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю - 10».

00:40 Т/с «Мертва зона».

00:05, 23:35 Музична мозаїка.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

23:25 Т / с « М о р с ь к а поліція. ЛосАнджелес».

08:35, 18:30 «За живе!».

09:45, 10:40 Зіркове життя.

11:45 «Битва екстрасенсів».

13:05 «Танцюють всі!».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55, 22:45 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

23:45 «Один за всіх».

00:55 Х/ф «Прощавай, шпана замоскворецька».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:20, 00:35 «Моя правда».

11:15, 23:20 «Жарт за жартом».

11:55 Х/ф «Принцеса на бобах».

13:50, 19:30 Т/с «Комісар Рекc».

15:40 Х/ф «Російське поле».

17:20 Х/ф «Майже смішна історія».

21:20 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

08:30, 15:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

11:40, 21:30 Т/с «CSI: кіберпростір».

13:10 Т/с «Рейк».

15:15 «Легенди бандитської Одеси».

16:15 Х/ф «За два кроки від «Раю».

18:00 Т/с «Детективи».

19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

22:25 Т/с «CSI: ЛасВегас - 10».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю - 10».

00:40 Т/с «Мертва зона».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:40, 23:30 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Яхтові мандри».

09:25 Д/ф «Автоентузіасти».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:10, 13:35 Мультик.

12:25 Одкровення.

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Шлях до себе.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни (Київ).

16:20, 18:35 Шовкова косиця.

16:45, 23:25 Спецрепортаж.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05 «Клуб-700».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне: Вибори 2015.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Зона особливої уваги.

22:25 Громадський сектор.

23:05 Телевимір.

08:50 «Помста природи».

10:35 Т/с «Мушкетери».

12:45 Х/ф «Останні години Землі».

14:40 «Вайпаут».

15:35 «Легенди кікбоксінгу».

16:30 «Top Gear».

17:30, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

18:30, 23:30 «Спецкор».

19:20 «Секретні матеріали».

20:20 Т/с «Легенди».

21:15 Х/ф «Рукопашний бій».

00:20 Х/ф «Хижак-2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:00, 19:45 «Говорить Україна».

12:15 Реальна містика.

13:15, 15:30 Т/с «Відбиток кохання».

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Битва».

21:00 Т/с «Колір черемшини».

09:00 Д/ф «Яхтові мандри».

09:25 Д/ф «Автоентузіасти».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Русинська родина.

14:30 Парадьошка (жіночий клуб).

15:05 Урок для батьків (Волинь).

15:30 Час змін (Запоріжжя).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 «Поворот 180 градусів».

18:30 Спецрепортаж.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

22:25 Зона особливої уваги.

23:05 Терра Хмельниччина (Хмельницький).

08:10, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор».

09:00, 19:20 «Люстратор».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Таємниці затонулих корабрів».

09:55 Д/п «Служби спеціального призначення».

10:20 Д/п «Загублені світи».

11:15 Д/п «Протистояння тварин».

12:15 Х/ф «Неймовірна четвірка».

14:10 Т/с «Мисливці за старовиною».

16:00, 20:20 Т/с «Легенди».

16:55, 17:55 «Відеобімба».

17:30 «Облом.UA».

21:15 Х / ф «Лицарі неба».

00:20 Т/с «Елітний загін».

23:00 Події дня.

23:30 Х/ф «Мумія 2: Повернення».

09:00, 14:30, 18:00, 22:15 Спортивні курйози.

09:30, 12:00, 15:30 Стрибки на лижах.

10:30, 11:15, 16:30, 17:15, 21:30 Альпійські лижі.

13:00, 22:30 Велоспорт.

19:00 Фігурне катання.

21:00 Футбол.

08:30, 17:20 Правда життя.

09:50, 16:30 Правила життя.

10:40, 15:40 У пошуках істини.

11:30 Містична Україна.

12:20, 18:10 Шість відчуттів.

13:10 Генерали Гітлера.

14:00 Смертельний двобій.

14:50, 20:40 Шукачі неприємностей.

19:00 У пошуках пригод.

21:30 Дика Польща.

22:30 Екстремальний світ.

23:30 Покер.

00:20 Війна всередині нас.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54 «Сьогодні вдень».

14:15 «Вік».

15:15 «Ти вдома!».

16:15 Т/ж новітніх технологій.

17:15 «Блакитна планета».

18:15 «Угорські фермери».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

16:15 Т/с «Мій гріх».

17:20 Т/с «Золото Вероніки».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:30 Х/ф «Форсаж 2».

12:45 «Астро-шоу».

13:45, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

14:55 «Четверо проти чотирьох».

15:35 Т/с «У полоні кохання».

16:45 Т/с «Безслідно».

17:40 Т/с «Сулейман».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Кістка».

09:30 Шоу «Міняю жінку».

10:40 Т/с «Зозуля».

11:45, 19:00 Д/с «Родинні історії».

12:40 Т/с «Відкладені справи».

13:30 Шоу «Ферма».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 11».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:20 «Рефлекс».

21:30 Т/с.

22:50 «Креденц».

09:25 Т/с «Лікар з гір».

10:10 Т/с «Вибір Асії».

11:05 Т/с «Медикоптер 117».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:35 Т/с «Доктор Мартін».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

17:55 Петра Марціна.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Джейн Ейр».

23:15 Т/с «Колонада».

09:00, 13:05 «Жива панорама».

09:30 Т/с «Пан Селфридж».

11:00 Д/ф «Обличчям в обличчя».

11:30 Д/ф «Розрахунки».

12:00 Д/ф «Від інакомислення до листопаду».

12:35 Д/ф «Обличчя і відносини».

13:30 Д/ф «Енергетична незалежність Європи».

13:45 Д/ф «Георепорт».

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:00, 1 9 : 4 5 « Г о в о р и т ь Україна».

12:15 Реальна містика.

13:15, 15:30 Т/с «Колір черемшини».

16:00 Глядач як свідок.

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Битва».

21:35 Футбол. Відбір до Євро 2016 «Словенія» - «Україна».

23:55 Події дня.

00:10 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

09:00, 14:00 Футбол. Євроголи.

09:30, 16:00 Стрибки на лижах.

11:00 Велоспорт.

12:00, 17:00 Футбол.

14:30, 15:15 Альпійські лижі.

21:30 Фігурне катання.

23:15 Формула-1.

08:30, 17:20 Правда життя.

09:50, 16:30 Правила життя.

10:40, 15:40 У пошуках істини.

11:30 Містична Україна.

12:20, 18:10 Шість відчуттів.

13:10 Генерали Гітлера.

14:00, 23:30 Смертельний двобій.

14:50, 20:40 Шукачі неприємностей.

19:00 У пошуках пригод.

19:40 Далеко і ще далі.

21:30 Дика Сербія.

22:30 Екстремальний світ.

00:20 Бандитський Київ.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Блакитна планета».

15:15 Т/ж моди.

16:15 «Угорські фермери».

17:15 «Церковне життя».

18:15 Т/ж шоу-бізнесу.

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

16:15 Т/с «Мій гріх».

17:20 Т/с «Золото Вероніки».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:30 Т/с «Зрадливі бажання».

23:35 Т/с «Гаваї 5.0».

12:45 «Астро-шоу».

13:45, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

14:55 «Четверо проти чотирьох».

15:35 Т/с «У полоні кохання».

16:45 Т/с «Безслідно».

17:40 Т/с «Сулейман».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:20 «Шукаю сім’ю».

08:35 Казка «Фея дощу».

10:40 Казка «Найбільший нероба у світі».

12:25 Х/ф.

14:30 Х/ф «Маречку, подайте мені перо».

16:45 Х/ф «Горбань Лагандер».

20:00 Новини.

21:30 Футбол. СловаччинаІсландія.

09:15 «Таємниця моєї кухні».

09:55 М/ф «Чотирилистник на службі короля».

11:25 Х/ф «Афродита».

12:50 Т / ж « Д а м с ь к и й клуб».

14:20 Т/ф «Помста».

15:30 Х / ф « А ф р и к а нець».

17:10 Казка «Русалонька».

18:10 Х/ф «Коля».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Музика».

23:05 Х/ф «Чесна гра».

09:00 «Жива панорама».

14:40 Д/ф «АртСпектр».

14:55 Дискусійний ринг.

15:35 Д/ф «Про академічного художника».

16:00 Д/ф «22 голови».

16:40 Т/ж «Народності».

17:00 Д/ф «Морбіан».

17:30 Т/ж «Автосалон».

18:00 Д/ф «Один день: вода».

18:30 Новини.

18:35 Д/ф «Дух Рима».

18:45 Регіональні новини.

19:00 «Фокус - робота».

19:45 Вечірня казка.

20:35 Д/ф «Дивовижне ательє».

21:10 Д/ф «Портрети успішних словаків: Тібор Спітц».

21:55 Д/ф «Справедливі».

22:20 Д/ф «Студенти і листопад 1989».

22:50 Д/с «Історії».

23:00 Новини і коментарі.

08:00, 10:00, 11:20, 12:00, 14:00, 16:00 «Річки світу».

15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

18:10 «Дикий світ майбутнього».

17:30 Переможний голос віруючого.

20:00, 22:00 «Пригоди у зоопарках».

19:50, 20:50, 21:50, 22:50 Пізнай світ.

19:30, 20:30, 21:30, 22:30, 23:40 Деталі.

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 ДНІВ».

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 14:45, 18:05, 20:00, 20:45, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

09:30 Х/ф «У пошуку таємниць світу».

10:05 Т/ф «Згвалтована».

11:10 Д/ф «Ніжна 1989».

12:10 Д/ф «25 років демократії».

12:35 Д/ф «Музичне пасмо».

13:15 Казка «Про Яника ключника».

14:25 Д/ф «Лише ріка не старіє».

14:55 Гала-вечір.

15:55 Т/ф «Блакитна троянда».

17:20 Д/ф «Дисидент з КДБ».

18:15 Т/ф «Чорна вівця».

19:45 Вечірня казка.

20:35 Д/ф «Дивовижне ательє».

21:00 Концерт.

22:05 Музична.

22:35 Х/ф «Троянда Кавасакі».

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

16:40 Пряма мова. Без коментарів.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

8 ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР

№№ 127—128 (4444—4445)

14 листопада 2015 року

TT ЩЕДРІСТЬ ДУШІ

«ЦЯ МАЛЕНЬКА, ТЕНДІТНА ЖІНОЧКА БУВАЄ НА СХОДІ УКРАЇНИ ЧАСТІШЕ, АНІЖ НАШІ ДИПЛОМАТИ НА РОБОТІ», — КАЖЕ ПРО ОКСАНУ КУЗЬМУ ЕКС-МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ АНДРІЙ ДЕЩИЦЯ

О

ксана Кузьма – волонтер, про якого мало хто не чув у найгарячіших точках, на блокпостах та в прикордонних територіях, охоплених війною Луганщини і Донеччини. Тут за нею надійно закріпилася репутація всюдисущої, всевстигаючої, а то й «шаленої» Оксани – волонтерки, яка пройде й там, де танки не пройдуть.

І хоч пані Оксана уродженка Тересви, вдома, на Тячівщині, про її масштабну волонтерську роботу знають менше. І цьому є пояснення – уже впродовж 15 років вона мешкає у Польщі. І, зазвичай, організовує благодійні акції на місці. Хоча зараз, коли підключилася й мама, вирішила організувати «пункт прийому» у них вдома, на вулиці

стала ним не одразу – після десятиліття малокваліфікованої фізичної праці, яка, проте, привчила до виняткової самодисципліни, уміння бути сильнішою за обставини, як би вони не складалися. Водночас жінці таланило на хороших знайомих, і це нерідко виручало. Й коли в Україні розпочалася АТО, вона відчула, що не може залишатися осто-

~~У Широкиному без Оксаниної допомоги також не обійшлося… Богдана Хмельницького, 6, куди тересвянці приносять для бійців теплий одяг, консервацію, речі гігієни, все, що завжди в ціні в суворих польових умовах. …Знайомлячись з біографією Оксани Кузьми, мимоволі приходиш до висновку, що її потяг до волонтерства зумовлений насамперед співчутливою, добросердною вдачею, вмінням зрозуміти людину, коли їй дуже непросто. Адже дівчині й самій довелося скуштувати в житті полинної гіркоти. Особливо сутужним був для родини період 90-х, коли зупинився Тересвянський ДОК, де працювала, і їм з матір’ю й молодшою сестрою просто ні на що було жити. Тоді й прийняла це нелегке вимушене рішення – шукати щастя на чужині. …Зараз Оксана Кузьма – успішний підприємець з видом на проживання у Польщі. Проте

ронь і, заручившись підтримкою впливових людей, взялася організовувати для українських бійців волонтерську допомогу. На її заклик одразу відгукнулося чимало небайдужих. Приносили, хто що міг – від зубної пасти до теплих курток і ковдр. Проте першого разу з транспортом виникли проблеми – водій взявся доправити лишень до Києва. Але Оксана не розгубилася – у Києві звернулася по допомогу у військовий прикордонний госпіталь, де їй радо пішли назустріч. Вона вперше побувала на «території війни» – в м.Біловодськ. Наступні маршрути пролягли в Сєвєродонецьк, Старобільськ, Широкине… Про всі ці поїздки нагадують знімки, а ще грамоти та подяки за щедрий волонтерський внесок. На урочистому зібранні в українському посольстві з нагоди Дня незалежності Надзвичайний і Повноважний

~~Оксана КУЗЬМА (друга зліва) з прикордонниками та своїми добровільними помічниками. посол України в Польщі Андрій Дещиця, вручаючи їй заслужену відзнаку, сказав пам’ятну фразу: «Ця маленька, тендітна жіночка буває на сході України частіше, аніж наші дипломати на роботі». Гнітючі ж враження від цих поїздок часто були зумовлені не лишень, власне, воєнними реаліями, а й бідністю та необлаштованістю солдатського побуту. Надто потерпали від нього воїни взимку, не маючи достатньо теплого одягу, білизни, спальних речей тощо. Щоб вийти із ситуації, змушені були купувати все це власним коштом. Тому щоразу дівчина переконувалася, якою архіважливою в таких умовах є її волонтерська місія. Тож повернувшись з далеких доріг у Польщу, знову починала все спочатку – обдзвонювати знайомих і стукати в усі двері, аби зорганізувати черговий вантаж. Неодноразово зустрічалася в зоні АТО із журналістами, зокрема, із Тетяною Івченко та Людою Горбаль. Проте один із їхніх телесюжетів змусив неабияк похвилюватися Оксанину матір. Йшлося у ньому про шквальний обстріл волонтерської групи, в результаті якого згоріли 3 військові машини та волонтерський «бусик», з яким приїхала Оксана Кузьма. В день, коли по багатьох каналах йшла передача, раптом пролунав дзвінок від мами: – Оксано, ти де?

– П’ю каву у Варшаві.

– А де ти була вчора?

– У Харкові.

– А як потрапила під обстріл на передовій?..

– Виявляється, – розповідає Оксана, – «шостим чуттям» мама вирахувала мене серед інших під час прибирання на розгромлених об’єктах, хоч

обличчя мого й не показували в телесюжеті. Тому й перепало на горіхи. А взагалі, каже співрозмовниця, коли ставить перед собою якусь мету, її вже не спиняє ніщо. І «вищі чини», з якими вирішувала питання в телефонному режимі, не раз зізнавалися: ми думали, що на тому кінці дроту – жінка-гроза солідної вагової категорії, а виявляється – мале, тендітне «курча»… Жарти-жартами, але попри крутий безкомпромісний характер, з відважною волонтеркою рахуються у військовому середовищі на всіх рівнях й охоче допомагають, якщо виникають проблеми.

– Якось, – каже вона, – не могла добратися додому, не було квитків на потяг, то серед ночі зателефонувала генералу Королю, і через якісь півгодини мені принесли квиток для проїзду в плацкартному вагоні, причому безкоштовно. Охоче супроводжують Оксану військові в дорозі до блокпостів й прикордонних частин. Вони вже знають: вона не возить гуманітарні вантажі на склади і в тихі, «благополучні» райони.

– Коли заїхала фурою в Широкине, здійнявся крик, галас: хто дозволив, чия машина і як це взагалі могло статися? – розповідає волонтерка. – Виїхати звідти не могла за три доби. Зате почула цікавий репортаж по «сепарському радіо»: мовляв, волонтери «віджали» фуру в Ахметова. Ці останні дні боїв за Широкине запам’яталися добрячою м’ясорубкою, коли небезпека була аж надто близько. Від комбата їй добряче влетіло тоді через неодягнений «броник». Однак, виправдовуючись, дівчина знайшла за-

НЗ

лізні аргументи: він же важкий, кілограмів з 20, то хіба далеко б у ньому втекла? …Оскільки на Закарпатті Оксана Кузьма буває рідко, в організації роботи тересвянського волонтерського центру їй допомагатиме Алла Мазур. Іде зима, і знову на повний зріст постають проблеми: нехватка теплого одягу, взуття для воїнів, пального. Тож волонтери сподіваються на співучасть земляків, в чиїх силах поповнити зимовий гардероб бійців АТО в’язаними речами, шкарпетками, шапками, теплою нижньою білизною тощо. А ще велику цінність для виготовлення протезів становлять звичайні кришечки від пластикових пляшок. Тож волонтерки закликають бажаючих долучитися до їхнього збору. Вони вдячні усім, хто радо відгукується на насущні запити захисників, зокрема братам Малькам з Тересви, котрі блискавично реагують на будь-яке прохання, солотвинцеві Віктору Фонті за заправку транспорту пальним. В той же час є люди, які живуть за принципом «моя хата скраю», і, на жаль, їх немало. Доводиться Оксані Михайлівні стикатися й з випадками, коли під личиною волонтерів маскуються нечесні на руку ділки. У своєму гніві до таких вона безпощадна. Проте гуманітарна діяльність цієї незвичайної, відчайдушної жінки пов’язана не лишень із війною на сході. Адже саме вона влаштувала у Варшаві спортсменам-паралімпійцям з Києва настільки теплий і патріотичний прийом, що їх запросили вийти до публіки разом з українськими вболівальниками. А ще на Оксану Кузьму з нетерпінням чекають вихованці двох дитячих закладів – маріупольського дитячого реабілітаційного центру «Республіка Пілігрім» та евакуйованого з Донеччини під Миколаїв дитбудинку, куди вона привозить немало з того, без чого немислиме дитинство – іграшки, солодощі, взуття, різне спортивне причандалля. Та якими б щедрими не були подарунки, вони не в змозі повністю розтопити печаль в дитячих очах.

– Буває, підійде дитина, обхопить тебе руками і… мовчить, – каже Оксана. – І це мовчання красномовніше за будь-які слова. Будь-яка вимушена перерва у волонтерському графіку здається нашій землячці цілою віч­ ністю. Адже щомиті квапиться наповнити конкретним змістом нові задуми, які виношує в неспокійних думках. Так, добротворення стало заповітним сенсом її життя, тому не лякають ні труднощі, ні небезпека, ані далекі дороги, що ведуть до людей. Ганна МАКАРЕНКО. Тячівський район.

TT ЗНАЙ НАШИХ!

13-РІЧНИЙ УЖГОРОДЕЦЬ РОЗРОБИВ СЕРІЮ РОБОТІВ, НА БАЗІ ЯКИХ КОЖЕН ЗМОЖЕ СТВОРИТИ СВОГО ВЛАСНОГО МЕХАНІЧНОГО ПОМІЧНИКА Для цього хлопець запустив кампанію на Kickstarter: щоб досягти поставленої мети, йому потрібно зібрати 33 тисячі фунтів. Як розповів Марк сайту «Inspired», зараз він презентує свою ідею у фіналі «World Robot Olympiad» в столиці Катару. Минулого року ми вже писали про цього здібного школяра з Ужгорода: влітку 2014 року Марк потрапив до фіналу Google Science Fair, престижного наукового конкурсу для молоді. Його проект, який називався «Шкільний презентаційний мікроскоп з дистанційним управлінням», увійшов до числа 15 фіналістів, яких було відібрано журі Google

в ході конкурсу. Марк навчається в хіміко-біологічному класі Ужгородської гімназії, і з самого дитинства проявляє інтерес до конструкторських рішень та науки. Мікроскоп для Google Science Fair хлопець зібрав самостійно, використовуючи запчастини конструктора LEGO. Така ж концепція лежить в основі ELFi Robotics: люди отримають набір інструментів та програмного забезпечення, за допомогою якого зможуть самостійно зібрати робота-іграшку. Роботи, створені на базі ELFi Robotics, можуть комунікувати з людьми англійською мовою –

~~Робота-помічника можна зробити своїми руками.

підтримка інших мов, за словами Марка, очікується незабаром. Проект школяра включає також запуск RoboMarket, де користувачі зможуть докуповувати необхідні деталі та додатки, щоб створювати власних роботів. На сайті проекту можна відстежити прогрес підготовки до його повноцінного запуску: механічна частина готова вже на 95%, а софтова – на 80%. Асистує та допомагає йому в цьому батько Олексій Дробнич. До кінця кампанії на Кікстартері залишилося трохи більше місяця. Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

ВИБИРАЄМО ПАРАСОЛЬКУ

САДЖАНЦІ ОЖИВИТЬ РОЗЧИН

Під час тривалого транспортування плодові саджанці часто підсихають. Однак їх можна реанімувати. Перш за все упродовж 18—24 годин репродуктивний матеріал вимочуйте у воді (найкраще — дощівкою). До відра згаданої рідини зазвичай додають столову ложку меду. Ще більший ефект матимете, покришивши туди таблетку гетероауксину. Помічний і камфорний спирт (100 г на 5 л води). У такому розчині слід 3—4 години витримувати корені деревець. Водночас добре змочуйте стовбурці. А після садіння необхідні поливи, звісно, не в морозні дні. Вибагливі екземпляри успішно адаптуються.

КРІТ ГОРОДНИКУ НЕ ТОВАРИШ

Цей звірок живе під землею на знижених ділянках і зрошуваних землях. Він чорного кольору, завдовжки 12—17 см. Ходи в ґрунті проробляє за допомогою коротких передніх лап із широкими лопатоподібними долонями, вивернутими назовні, і великими пазурами. Житла будує глибокі, з без-

ліччю ходів. Кріт харчується хробаками, слимаками, капустянками, гусеницями та іншими земляними мешканцями, багато з котрих є шкідниками городніх культур. У цьому користь крота. Однак він приносить і шкоду. Проробляючи у пошуках їжі багато ходів у орному шарі ґрунту, він ушкоджує кореневу систему рослин, послабляє її й тим самим знижує врожайність. Для того, щоб позбутися крота, з огляду на його лякливість, по периметру городу закопують завглибшки 60—80 см кілька металевих тичин. На надземній частині установлюють вертушки-флюгери. Шуми вертушок передаються в ґрунт, кріт не виносить шуму й іде з ділянки.

Холодний дощ, пронизливий вітер нагадують про пізню осінь. Доведеться носити з собою парасольку. Як буде прикро, якщо новеньку, щойно куплену річ вітер виверне навиворіт, як параболічну антену! А щоб цього не сталося, парасольку треба вибирати якісну. Всупереч поширеній думці, ні країна-виробник, ні ціна парасольки особливої ролі не відіграють. Зрозуміло, більш дешеві парасольки, куплені на ринках, ламаються частіше, однак і дорожчі, «фірмові» парасольки виробництва Японії та Німеччини також ламаються. Багато чого залежить від конкретної моделі (вдала – невдала), а також від того, які матеріали використані для її виготовлення. Різноманітність їх моделей вражає. Це і класичні парасольки-тростини, і такі, купол яких складається в два, три, і навіть у чотири рази. В основному всі парасольки розкривають купол автоматично (парасолькинапівавтомати). Є й більш складні варіанти — це коли

вона не тільки розкладається, а й складається автоматично. На думку багатьох продавців, чим простіша конструкція, тим менше вона ламатиметься. Найнепрактичніші — складані парасольки. Незважаючи на те, що вони зручні й легко поміщаються в жіночій сумочці, вони так само легко ламаються. Легкість складаної парасольки забезпечена тонкістю алюмінієвих каркасів. Парасольки зі сталевими спицями набагато надійніші.

СПОСОБИ ГЛИБОКОГО ЧИЩЕННЯ КИЛИМОВОГО ПОКРИТТЯ

Будь-яке килимове покриття періодично вимагає проведення глибокого чищення. Таку процедуру належить виконувати у випадках, коли більша частина поверхні покриття забруднена. За допомогою глибокого чищення досягається повне усунення бруду й килимовий виріб знову виглядає, наче новенький.  Чищення за допомогою піни. Переваги цього методу в тому, що чищення виконується з мінімальним використанням води, тож потребує короткого періоду сушіння. Піна наноситься за допомогою щітки або губки, після чого усувається пилососом (із

спеціальною функцією). У випадку сильного забруднення її застосування не є достатнім.  Чищення шампунем, що наноситься за допомогою щітки, губки або спеціального апарата, при чому утворюється піна. Сухий килим потрібно гарно очистити. Не рекомендується цей спосіб застосовувати до високих велюрів.  Чищення за допомогою порошку, що втирається за допомогою спеціального апарата (із твердою щіткою або ротаційним валиком) у верхній шар килимового покриття. У відносно короткий строк (від 20 хв. до 4 год. відповідно до інструкції) порошок висушується та з’єднується з пилом з килимового покриття, що потім усувається за допомогою пилососа. Не рекомендується для чищення грубого голкопробивного покриття.  Чищення екстракційним способом відбувається розприскуванням засобу для чищення за допомогою розприскувача у верхній шар, після чого засіб видаляється пилососом (спеціальними апаратами для мокрого видалення, пилососом або після сушіння за допомогою пилососа). Цей метод чищення відбувається без механічної дії з незначною небезпекою появи зайвої вологи.

МОРС ІЗ ЛИМОНА

медом і корицею. Додати лимонну кислоту, процідити й охолодити до 12°С.

350 г яблучного соку, 300 г вишневого соку, 1 ст. ложка меду, 3 ст. ложки цукру, 1 склянка води, трішки кориці, лимонна кислота.

ОБЛІПИХОВУ ОЛІЮ

МОЖНА ПРИГОТУВАТИ В ДОМАШНІХ УМОВАХ 1 кг ягід обліпихи розім’яти й віджати через марлю. Сік залишити на добу при кімнатній температурі в темному місці (посуд щільно не закривати). Зняти зверху світлий шар і розлити в темні пляшечки, поставити до холодильника або льоху. Це найякісніша олія. Вичавки спочатку підсушити на повітрі, потім досушити у

відкритій духовці. Подрібнити в кавомолці. Порошок (50 г) залити 12 ст. ложками олії (краще маслинової), настояти 2–3 тижні, періодично помішуючи. Олію відфільтрувати і зберігати в темній пляшечці й у темному місці. Вийде дуже концентрована олія, при бажанні її можна розбавити рослинною.

КУРЯТИНА У ВАШОМУ РАЦІОНІ:

ЩО ВАРТО ЗНАТИ

 Якщо заморожені курячі стегна неправильної форми (пом’яті, зі зсунутою шкірою) — курку заморожували-розморожували кілька разів.  Найбільше «хімії» концентрується у шкірі та кістках. Коли варите бульйон з магазинної курки, перші дві води варто злити. А шкірку краще не їсти.  Якщо придивитись, то на курятині деяких виробників видно проколи. Це означає, що м’ясу робили водні ін’єкції, щоб збільшити вагу.  Кажуть, що антибіотики концентруються у стегнах, тому краще їсти грудинку. Це міф. Якщо курку наповнювали антибіотиками, вони будуть в усьому м’ясі. За кількістю білка стегна і грудинка також практично не відрізняються, тому немає принципової різниці, яку частину їсти.

На що варто звернути увагу при купівлі парасольки? Якщо вказана країна-виробник Китай, лякатися не варто — близько 90% усіх випущених парасольок в світі виготовлені саме там. Зверніть увагу на роботу механізму. Для цього розкрийте і закрийте кілька разів, зверніть також увагу на натяжку матеріалу — в парасольки-тростини тканина має бути натягнута щільніше, у складаних парасольок — трохи слабше.

Воду з цукром закип’ятити. Коли охолоне, влити лимонний сік. Розлити у високі склянки, покласти в кожну по шматочку лимона та кубику льоду. Подавати із соломинкою. Для 1 порції: вода — 150 г, цукор — 50 г, лимон, лід харчовий.

ФРУКТОВИЙ БУКЕТ Цукровий сироп змішати з яблучним та вишневим соками,

НЕКТАР ЗДОРОВ’Я Моркву та яблука помити, почистити, потерти на тертушці або пропустити через соковижималку. Віджати сік, процідити, додати мед. Подавати у склянках. Для 1 порції: морква — 300 г, яблука кисло-солодкі — 200 г, мед — за смаком.

Матеріали «Газдиньки» підготувала Оксана НАНАШІ.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА

18 ЛИСТОПАДА 08:00,

13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25, 18:55 Про головне.

09:55 ДебатиPRO. 11:30 Дорогі депутати.

12:00 Засідання Кабінету Міністрів України.

13:15, 18:05 Час-Ч.

13:40, 18:50 ДПКЄ 2015. Щоденник.

13:55 Казки Лірника Сашка.

14:05 М/ф.

14:40 Музичне турне.

16:15 Д/ф «Львівська опера».

17:35 Д/ф «Візит до Кореї».

18:15 Новини. Світ.

19:40 Т/с «Білявка».

20:30 Вересень.

21:30 Новини. Спорт.

21:40, 22:30 З перших вуст.

21:50 Слідство. Iнфо.

22:40 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку».

13:45, 21:00 Х/ф «Слуга народу».

14:40 «Клініка».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

22:00 «Весілля наосліп».

00:00 Х/ф «Підняти перископ».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:05, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу».

11:25, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:50, 14:20 «Судові справи».

16:15 «Сімейний суд».

ЧЕТВЕР

19 ЛИСТОПАДА

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25, 18:55 Про головне.

09:55 Вікно в Америку.

10:30 Богатирські ігри.

11:40 Війна і мир.

12:25 Слідство. Iнфо.

13:15, 18:05 Час-Ч.

13:40, 18:50 ДПКЄ 2015. Щоденник.

13:50 Казки Лірника Сашка.

14:05 Спогади.

14:40 Надвечір’я. Долі.

15:45 Урочиста академія з нагоди 150-річчя від дня народження слуги Божого Митрополита Андрея Шептицького.

17:05 Д/с «Сага старовинної пущі».

18:15 Новини. Світ.

19:40 Т/с «Білявка».

20:30 «Prіme-tіme».

21:30 Новини. Спорт.

21:40, 22:45 З перших вуст.

21:50 «Схеми».

22:15, 22:25 5 баксів.net.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку».

13:45, 21:00 Х/ф «Слуга народу».

14:40 «Клініка».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

22:00, 23:30 «Право на владу».

00:20 Х/ф «Блондинка і блондинка».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:05, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:00 Т/с «Шлюб за заповітом».

11:15

Т/с «Щасливі разом».

16:10 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Хто зверху?

21:00 Х/ф «Хто я?».

23:15 Дешево та сердито.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо.

10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція наживо.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:35, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе!

18:10 Місцевий час.

18:25, 22:10 Цикл «Дзеркало історії».

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

23:30 Лісовий патруль.

08:45 09:15,

Факти. Ранок.

19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Громадянська оборона.

11:15, 17:45 Т/с «Далекобійники».

12:15, 13:20 Х/ф «Геракл. Народження легенди».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:45 Т/с «Код Костянтина».

16:20 Патруль. Самооборона.

16:45, 22:25 Т/с «Відділ 44».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

21:25 Т/с «Ніконов і Ко».

23:25 Т/с «Морська поліція. Лос-Анджелес».

11:25, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:50, 14:20 «Судові справи».

16:15 «Сімейний суд».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:00 Т/с «Шлюб за заповітом».

11:05

Т/с «Моя прекрасна нянька».

16:10 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Суперінтуїція.

20:30 Х/ф «Обладунки Бога 3».

23:00 Хто зверху - 3.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо.

10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція наживо.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:35, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе!

18:10 Місцевий час.

18:30 Вікно в Європу.

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:10 Цикл «Дзеркало історії».

23:05 Невигадані історії.

23:30 Будемо жити.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Громадянська оборона.

11:00, 17:45 Т/с «Далекобійники».

12:00, 13:20 Х/ф «Війна богів. Безсмертні».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:45 Т/с «Код Костянтина».

16:20 Патруль. Самооборона.

16:45, 22:25 Т/с «Відділ 44».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Iнсайдер.

21:25 Т/с «Ніконов і Ко».

08:05 09:05, 10:15 11:10 12:50 16:00 18:00, 19:55,

«Все буде смачно!».

18:30 «За живе!». Зіркове життя. «Битва екстрасенсів». «Танцюють всі!». «Все буде добре!».

22:00 «Вікна-Новини».

22:45 «МайстерШеф».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:00, 00:50 «Моя правда».

11:55, 23:30 «Жарт за жартом».

12:25 Х/ф «Життя по ліміті».

13:55 Т/с «Комісар Рекc».

15:45 Х/ф «Повторне весілля».

17:30 Х/ф «Принцеса на бобах».

19:40 Т/с «Комісар Рекс».

21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

08:30, 15:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

11:40 Т/с «CSI: кіберпростір».

12:30 Т/с «Містер і місіс убивство».

13:10 Т/с «Рейк».

15:15 «Легенди бандитської Одеси».

16:10 Х/ф «Дот».

18:00 Т/с «Детективи».

19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

21:30 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 10».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю 10».

00:35 Т/с «Мертва зона».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 18:35, 20:20, 23:45 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Яхтові мандри».

09:25 Д/ф «Автоентузіасти».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

23:25 Т / с « М о р с ь к а поліція. ЛосАнджелес».

08:15 09:15, 10:25 11:20

«Все буде смачно!».

18:30 «За живе!». Зіркове життя. «Битва екстрасенсів».

12:55 «Танцюють всі!».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55, 22:45 «Зважені та щасливі - 5».

23:55 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:30, 00:35 «Моя правда».

11:25, 23:20 «Жарт за жартом».

12:05 Х/ф «Російське поле».

13:35, 19:30 Т/с «Комісар Рекс».

15:25 Х/ф «Майже смішна історія».

17:35 Х/ф «Білий ворон».

21:20 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

08:30, 15:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

11:40 Т/с «Містер і місіс убивство».

13:10 Т/с «Рейк».

15:15 «Легенди бандитської Одеси».

16:10 Х/ф «Зухвалість».

18:00 Т/с «Детективи».

19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

21:30 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 10».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю - 10».

00:40 Т/с «Мертва зона».

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Енергоманія (Одеса).

16:45 Актуально (румунською).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:05 «Клуб-700».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:35 Актуально (румунською мовою).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Життя on-lіne.

22:25 Спорт-тайм.

23:15 Перлини Прибузького краю (Миколаїв).

08:10, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор».

09:00 «Люстратор».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Таємниці затонулих корабрів».

09:55 Д/п «Служби спеціального призначення».

10:20 Д/п «Загублені світи».

11:15 Д/п «Протистояння тварин».

12:15 Х/ф «Лицарі неба».

14:10 Т/с «Мисливці за старовиною».

16:00, 20:20 Т/с «Легенди».

16:55, 17:55 «Відеобімба».

17:30 «Облом.UA».

19:20 «Цілком таємно».

21:15 Х/ф «Ноий хлопець моєї мами».

00:20 Т/с «Елітний загін».

08:00, 08:15 09:15 11:00, 12:15 13:15, 16:00 18:00 23:00 23:30

09:00, 15:00, 19:00 Події. Ранок з Україною. Зірковий шлях.

19:45 «Говорить Україна». Реальна містика.

15:30, 21:00 Т/с «Колір черемшини». Глядач як свідок. Т/с «Клан ювелірів. Битва». Події дня. Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

12:30

Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Своє, українське (Рівне).

15:20 Діловий ритм (Черкаси).

15:45 Так було (Рівне).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 «Поворот 180 градусів».

18:30 Бізнес-клас.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

22:25 Ваше здоров’я.

23:05 Остання барикада (Київ).

08:10, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор».

09:00, 19:20 «Люстратор».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Таємниці затонулих корабрів».

09:55 Д/п «Квест».

10:20 Д/п «Загублені світи».

11:15 Д/п «Протистояння тварин».

12:15 Х/ф «Ноий хлопець моєї мами».

14:10 Т/с «Мисливці за старовиною».

16:00 Т/с «Легенди».

16:55, 17:55 «Відеобімба».

17:30 «Облом.UA».

20:20 «Хоробрі серця».

21:20 Х/ф «Таємниця ордену».

00:20 Х/ф «Крокоробот».

13:45,

08:45, 11:45 Спортивні курйози.

09:30 Мотоспорт.

09:45, 14:15 Стрибки на лижах.

11:00 Формула-1.

12:00, 16:15 Футбол.

15:15 Лижі.

16:45 Футбол. Ліга чемпіонів.

21:30 Велоспорт.

23:00 Їзда.

23:10 Гольф.

08:30, 17:20 Правда життя.

09:50, 16:30 Правила життя.

10:40, 15:40 У пошуках істини.

11:30 Містична Україна.

12:20, 18:10 Шість відчуттів.

13:10 Генерали Гітлера.

14:00 Смертельний двобій.

14:50, 20:40 Шукачі неприємностей.

19:00 Далеко і ще далі.

21:30 Дикий Берлін.

22:30 Екстремальний світ.

23:30 Покер.

00:20 Україна: забута історія.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Т/ж автомобілістів.

15:15 «Медіа-клік».

16:15 Т/ж шоу-бізнесу.

17:15 Освітній т/ж.

18:15 Т/ж підприємців.

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:35, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

Т/с «Мій гріх». Т/с «Золото Вероніки».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:30 Т/с «Бреши, якщо можеш!».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:00, 19:45 «Говорить Україна».

12:15 Реальна містика.

13:15, 15:30, 21:00 Т/с «Колір черемшини».

16:00 Глядач як свідок.

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Битва».

23:00 Події дня.

09:30

Кулінарне шоу «Готуйте з нами».

09:40 Шоу «Міняю жінку».

10:50 Т/с «Зозуля».

12:55 Т/с «Відкладені справи».

14:50, 23:00 Шоу «Ферма».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 11».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:20 «Рефлекс».

19:00 Д/с «Родинні історії».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

09:25 Казка «Русалонька».

10:30 Т/с «Вибір Асії».

11:25 Т/с «Медикоптер 117».

12:20 «Таємниця моєї кухні».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:40 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

16:10 Д/с «Словаччина в картинах».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

18:00 Т/с «Лікар з гір».

18:45 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Поліцейський або негідник».

23:05 Х/ф «Небезпека близько».

16:15 17:20

12:45 «Астро-шоу».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Про народні звичаї».

10:00 Т/с «Марта».

11:00 Русинський т/ж.

11:25 Д/ф «Один день: вода».

11:55 Д/ф «Родина».

12:25 Д/ф «Золоті роки життя».

23:30

14:55

Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:30 Лижі.

09:30, 16:00, 19:30 Стрибки на лижах.

10:15 Формула-1.

11:00, 17:00, 18:30, 21:00 Футбол.

12:30 Футбол. Ліга чемпіонів.

17:30, 21:30 Спортивні курйози.

22:00 Бокс.

08:30, 17:20, 00:20 Правда життя.

09:50, 16:30 Правила життя.

10:40, 15:40 У пошуках істини.

11:30 Містична Україна.

12:20, 18:10 Шість відчуттів.

13:10 Генерали Гітлера.

14:00, 23:30 Смертельний двобій.

14:50, 20:40 Шукачі неприємностей.

19:00 Далеко і ще далі.

21:30 Екосистеми світу.

22:30 Екстремальний світ.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Освітній т/ж.

15:15 «Дім і сім’я».

16:15 «Вік».

17:15 Т/ж ЄС.

18:15 Т/ж споживачів «Кошик».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

16:15 17:20 00:05, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:40, 21:35 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Яхтові мандри».

09:25 Д/ф «Автоентузіасти».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

14:55 «Четверо проти чотирьох».

15:35 Т/с «У полоні кохання».

16:45 Т/с «Безслідно».

17:40, 22:25 Т/с «Сулейман».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

Т/с «Мій гріх». Т/с «Золото Вероніки».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:30 З Петером Гойду.

23:35 Т/с «NCIS».

12:45 «Астро-шоу».

13:45, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

«Четверо проти чотирьох».

15:35 Т/с «У полоні кохання».

16:45 Т/с «Безслідно».

17:40 Т/с «Сулейман».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:20 Т/с «Соціалізація».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:50 Т/с «Зозуля».

11:55, 19:00 Д/с «Родинні історії».

12:50 Т/с «Менталіст».

13:50 Т/с «Відкладені справи».

14:50, 23:00 Шоу «Ферма».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 11».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

09:25, 18:00 Т/с «Лікар з гір».

10:10 Т/с «Вибір Асії».

11:05 Т/с «Медикоптер 117».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т / ж « Д ам с ь к ий клуб».

14:55 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:35 «Уїк-енд».

16:05 «Таксі».

16:30 «ТВ-шанс».

17:30 Д/с «Дивовижні краєвиди».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Т/с «Невірність у Словаччині».

22:35 Т/с «Мамо, допоможи мені».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Весільні пісні».

10:00 Т/с «Еміл».

10:45 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

11:00 Д/с «Іль-де-Груа».

11:30 Угорський т/ж.

11:55 Д/ф «Один день: пошта».

12:25 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

13:30 Д/ф «Ліси Словаччини».

13:45 Д/ф «Дика Америка».

13:30

Д/ф «Традиції сучасності».

14:00 Д/ф «Картинки з природи».

14:25 Д/ф «Історична панорама».

15:30 Д/ф «Справедливі».

16:00 Д/ф «Листопад 1989».

16:25 Д/ф «АртСпектр».

16:35 Угорський т/ж.

17:00 Д/ф «Іль-де-Груа».

17:30 Д/ф «Амбулаторія».

17:40 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

18:00 Д/ф «Один день: пошта».

18:30 Новини.

18:35 Д/ф «Дух Рима».

18:45 Регіональні новини.

19:00 Публіцистична.

20:45 Вечірня казка.

21:10 Д/ф «Дика Америка».

21:55 Д/ф «Кукурудза».

22:40 Д/ф «Портрет письменника і літературного критика».

23:00 Новини і коментарі.

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

14:35 Д/ф «Кукурудза».

15:30 Шоу.

16:00 Д/ф «Падіння комуністичного режиму».

16:25 Д/ф «АртСпектр».

16:30 Ромський т/ж.

17:00 Д/с «Обсерваторія».

17:25 Т/ж «Професіонал».

17:40 Т/ж «Енергетика».

18:00 Д/ф «Один день: свіже м’ясо».

18:30 Новини.

18:35 Актуальні новини з життя народних меншин.

18:45 Регіональні новини.

19:00 «Фокус - право».

19:45 Вечірня казка.

20:25 Д/ф «Дивовижне ательє».

21:10 Д/ф «Традиційна медицина у світі: Бразилія».

21:40 Д/ф «VAT».

22:05 Д/ф «Великі рухи».

23:00 Новини і коментарі.

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

15:30, 18:10 Пригоди у зоопарках.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:10, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Кіномагія».

14:00, 17:05 М/с.

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Новини угороською мовою.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 20 ЛИСТОПАДА

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25, 18:55 Про головне.

09:55 Д/с «Сага старовинної пущі».

11:05 Бокс.

11:55 Вересень.

12:25 «Схеми».

13:15 Час-Ч.

13:40, 18:50 ДПКЄ 2015. Щоденник.

13:50 Казки Лірника Сашка.

14:05 Театральні сезони.

14:35 Віра. Надія. Любов.

15:45 Д/ф «Уроки російської».

17:55 Як це?

18:15 Новини. Світ.

19:40 Т/с «Білявка».

20:30 «План на завтра».

21:30 Новини. Спорт.

21:40, 22:40 З перших вуст.

21:50 Перша студія.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:20 Вертикаль влади.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку».

13:45 Х/ф «Слуга народу».

14:40 «Клініка».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:20 «Вечірній Київ 2015».

22:40 «Світське життя».

23:40 Х/ф «Відступники».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:05, 0 8: 35 « Р а н о к з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Заради кохання я все зможу».

11:25, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:50, 14:20 «Судові справи».

16:15 18:00

«Сімейний суд». «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Чорне дзеркало».

23:00 Х/ф «Хрещений батько-2».

11:10

Т/с «Щасливі разом».

16:00 Супермодель поукраїнськи.

18:00 Абзац!

19:00 Супермодель поукраїнськи.

21:00 Суперінтуїція.

22:20 Половинки.

00:00 Х / ф « С е р ф е р душі».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо.

10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція наживо.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:35, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе!

18:10 Місцевий час.

18:25 Цикл «Дзеркало історії».

19:50 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:10 Документальне кіно.

23:05 Особливий погляд.

23:30 Територія закону.

23:45 Міграційний вектор.

00:32 Час: Підсумки дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Громадянська оборона.

11:10, 17:45 Т/с «Далекобійники».

12:10, 13:20 Х/ф «Напролом».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:45 Т/с «Код Костянтина».

16:20 Патруль. Самооборона.

16:45 Т/с «Відділ 44».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:25 Т/с «Ніконов і Ко».

22:25 Що по телеку?

23:25 Т / с « М о р с ь к а поліція. ЛосАнджелес».

08:10 Зіркове життя.

09:05 Х/ф «Iдеальний шлюб».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30, 00:20 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «Танцюють всі!8».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:30 «Моя правда».

11:25 «Жарт за жартом».

12:00 Х/ф «Білий ворон».

13:55, 19:30 Т/с «Комісар Рекс».

15:45 Х/ф «Пам’ятай ім’я своє».

17:45 Х/ф «Корпус генерала Шубнікова».

21:20 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:25 «Бенефіс Геннадія Вєтрова».

08:30, 15:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

11:40 Т/с «Містер і місіс убивство».

13:10 Т/с «Рейк».

15:15 «Легенди бандитської Одеси».

16:45 Х/ф «Екіпаж машини бойової».

18:00 Т/с «Детективи».

19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

21:30 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 10».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю - 10».

00:05, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 21:35, 23:55 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Яхтові мандри».

09:25 Д/ф «Автоентузіасти».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Більше, ніж хобі.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Фабрика ідей (Харків).

15:30 У фокусі - Європа (Німеччина).

16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:25 Розмова без нотацій (Чернігів).

18:05 «Клуб-700».

18:30 Нова генерація.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Громадський сектор.

20:05 Артпростір.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

22:25 Пізній вечір з Мірко.

23:25 Здоровенькі були (Житомир).

08:10, 19:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30 «Спецкор».

09:00 «Люстратор».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Таємниці затонулих корабрів».

09:55 Д/п «Квест».

10:20 Д/п «Загублені світи».

11:15 Д/п «Протистояння тварин».

12:15 Х/ф «Втрачений скарб».

14:10 Т/с «Зоряна брама».

16:00, 17:55 «Відеобімба».

17:30 «Облом.UA».

19:20 Х/ф «Таємниця ордену».

21:05 Х/ф «Універсальний агент».

22:55 Х/ф «Рептизавр».

00:20 Х/ф «Місто гріхів».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:00, 19:45 «Говорить Україна».

12:15 Реальна містика.

13:15, 15:30 Т/с «Колір черемшини».

16:00 Глядач як свідок.

18:00 21:00 23:00 23:30

Т/с «Клан ювелірів. Битва». Х/ф «Мережива». Події дня. Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:30 Спортивні курйози.

09:30, 13:30, 15:30, 21:30 Стрибки на лижах.

11:00, 14:30 Лижі.

12:00, 21:00 Футбол.

20:00 Фігурне катання.

22:00 Мотоспорт.

08:30, 17:20 Правда життя.

09:50, 16:30 Правила життя.

10:40, 15:40 У пошуках істини.

11:30, 00:20 Містична Україна.

12:20, 18:10 Шість відчуттів.

13:10 Генерали Гітлера.

14:00, 23:30 Смертельний двобій.

14:50, 20:40 Шукачі неприємностей.

19:00 Далеко і ще далі.

19:50 Навколо світу. Місця сили.

21:30 Екосистеми світу.

22:30 Екстремальний світ.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Т/ж ЄС.

15:15 «Сума».

16:15 Т/ж споживачів «Кошик».

17:15 Т/ж новітніх технологій.

18:15 «Ти вдома!».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

16:15 17:20

Т/с «Мій гріх». Т/с «Золото Вероніки».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:30 Х/ф «Денне світло. Тунель смерті».

12:25 13:30 12:45 «Астро-шоу».

13:45, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

14:55 «Четверо проти чотирьох».

15:35 Т/с «У полоні кохання».

16:45 Т/с «Безслідно».

17:40 Т/с «Сулейман».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

09:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:50 Т/с «Зозуля».

12:00, 19:00 Д/с «Родинні історії».

13:00 Т/с «Менталіст».

13:50 Т/с «Відкладені справи».

14:50, 21:30 Шоу «Ферма».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 11».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:20 «Рефлекс».

09:25, 17:55 Т/с «Лікар з гір».

10:10 Т/с «Вибір Асії».

11:05 Т/с «Медикоптер 117».

11:55, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т / ж « Д а м с ь к и й клуб».

14:50 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:35 Д/ф «Громадянин за дверима».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Люблю Словаччину».

22:50 Д/ф «Дорогою недорогою».

09:00,

13:00 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Пасмо народних пісень».

10:15 Т/ф «Карл».

11:00 Д/ф «Обсерваторія».

11:30 Ромський т/ж.

11:55 Д/ф «Один день: свіже м’ясо».

Д/ф «Орієнтація». Д/ф «Традиційна медицина у світі: Бразилія».

14:00 Д/ф «Лікар і філософ».

14:30 Д/ф «Колосальний канон».

15:30 Т/ж «VAT».

16:00 Д/ф «Неприятель».

16:35 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:00 Т/ж «Телевікенд».

17:30 «Ангели-охоронці».

18:00 Д/ф «Один день».

18:30 Новини.

18:35 Д/ф «Дух Рима».

18:45 Регіональні новини.

19:00 «Фокус - родина».

19:45 Вечірня казка.

21:10 Т/с «Анічка Юркович».

22:25 Д/ф «Родина».

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:40, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 Новини.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 21:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Громадський конт­ роль» (прямий ефір).

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

22:05 Кіновечір з М-студіо.

Із 80-річчям!

15 листопада в селі Скотарське Воловецького району відзначатиме свій 80-річний ювілей Василь Васильович Бабинець. Дорогий батьку, дідусю та прадідусю, від чистого серця дозвольте поздоровити вас зі світлою і красною життєвою датою. Осипаються дні пелюстками, Не сумуйте, гордіться літами, Бо не марно прожиті вони. Як для вас — то прожито ще мало, Доживіть хоч принаймні до ста, Щоб усюди вас щастя стрічало. Для вас усі найкращі квіти І найласкавіші наші слова. комп’ютерника. Тел. (0-63) 40095-17.

Від алкогольної, гральної та тютюнової залежностей, зайвої ваги Досвідчений спеціаліст Кримської асоціації лікарів-психотерапевтів В.М.СЕМЕНОВ анонімно, індивідуально, безболісно позбавляє від алкогольної, гральної, нікотинової залежності, зайвої ваги за методом О.Р.Довженка. За необхідності лікар проводить психофармоблокування. Сеанси 22 листопада 2015 p.: у Хусті — готель «Хуст», вул. Поперечна, 2. Моб. тел.: (0-96) 435-37-33; (0-67) 422-54-74; тел. 4-31-53. Прийом — з 8 год. у Мукачеві — централізована міська бібліотека, пл. Миру (біля центральної аптеки). Моб. тел.: (0-96) 435-37-33; (0-67) 422-54-74. Прийом — з 13 год. Запис на прийом за вказаними телефонами. Метод лікування — унікальний, аналогів не має. Ліцензія МОЗ України АВ № 511344 від 17.12.2009 р.

РОБОТА ПРОДАМ UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Тел.

(0-50) 540-67-02; UU в Ужгороді земельну ділянку під забудову — 6 сотин (вище готелю «Прага»). Комунікації поруч. Tел.

(0-93) 227-88-87; UUновий автомобіль «Славута». Тел.

(0-95) 39-32-205, (0-67) 59-411-07; UU продам недорого стіл горіхового кольору для школяра або

UU потрібні різноробочі для роботи на пилорамі. Зарплата від 3000 грн. Можливість проживання. Тел. (0-50) 887-50-96, Коля.

ПОСЛУГИ UU ремонт газових котлів, колонок, плат; промивання теплообмінників. Тел. (0-50) 672-90-48, Ерік; UUпослуги скломайстерні. Ужгород, вул. Швабська, 16/4. Тел. (0-50) 965-70-67.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ загублений студентський квиток студентки ІІІ курсу медичного факультету УжНУ на прізвище Шомонка Руслана Романівна.

З повагою дочки, син, внуки, правнуки.

У Широкому на Виноградівщині ювілейне свято завітало до Марини Михайлівни Погоріляк. Вітаємо дорогу іменинницю з 40-річчям! Бажаємо міцного здоров’я, щастя, даруємо квіти. Щоб сонце і зорі плекали в душі і у серці тепло. Ми просимо долі, добра тобі й радості, шановна, доволі. Щоб кожна нова днина приносила тільки радість, легкі відчуття від життя. Колектив ВПЗ с.Широке.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА

21 ЛИСТОПАДА

08:10 Підсумки.

08:25 Код безпеки.

08:40 Вперед на Олімп!

09:00, 10:00, 18:55, 19:40 Майдан живий.

09:10 Д/ф «Євромайдан.

SOS. Право на гідність».

10:15 Д/ф «Діти Майдану».

11:30 Д/ф «Капелани».

13:20 Х/ф «Апостол Хома».

15:25 Богатирські ігри.

16:15 Бокс.

16:55 Гандбол. Ліга чемпіонів. «Мотор» (Запоріжжя. Україна) - «Байя-Маре» (Румунія).

20:00 Новини.

20:30 Міжнародний фінал «ДПКЄ-2015».

23:00 День Янгола.

00:05 Від першої особи. Підсумки.

08:05 «Гроші».

09:30 «Світське життя».

10:30, 19:30 ТСН.

11:30 «Маленькі гіганти».

14:00 «Вечірній Київ 2015».

16:30, 21:15 «Вечірній квартал».

18:30 «Розсміши коміка».

20:15 «Українські сенсації».

23:15 «Що? де? коли?

2015».

00:30 Терренс Говард у драмі «Iмперія».

09:30 Х/ф «Мужики!».

11:30 «Подорожі в часі».

12:00 «Кохання з першого погляду».

13:00 Т/с «Доярка з Хацапетівки 3».

18:00, 20:30 Т/с «Так далеко, так близько».

20:00 «Подробиці».

22:10 Х/ф «Загублене місто».

00:05 Х/ф «Про нього».

08:45 Ревізор.

11:45 Страсті за ревізором.

14:10 Хто зверху?

16:00 М/ф «Мегамозг».

18:00 Х/ф «Гаррі Поттер і принцнапівкровка».

21:00 Х/ф «Гаррі Поттер і смертельні реліквії ч.1».

23:45 Х/ф «Хто я?».

09:55

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 21:30 Час. Важливо.

08:35 Не перший погляд.

09:10 Технопарк.

09:35 Укравтоконтинент.

09:50 Сніданок з Iскрою.

10:10 Модне здоров’я.

10:35 Сімейний лікар.

11:10 П’ятий поверх.

11:35 Майстри ремонту.

12:15 Капітал.

13:10 Кіно з Яніною Соколовою.

14:10 ПроОбраз з Наталкою Фіцич.

15:10 Феєрія мандрів.

16:10 Особливий погляд.

16:35 Фінансовий тиждень.

17:20 Хроніка тижня.

17:35 Цикл «Дзеркало історії».

18:35 Фактор безпеки.

19:25 Машина часу.

20:00 Стоп корупції!

20:25 Геополітика.

21:00, 00:20 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

22:30 Д/ф «Окупація».

23:35 Міграційний вектор.

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:50 «Жарт за жартом».

11:30 Т/с «Робінзон Крузо».

23:15 Х/ф «Поворот».

00:15, 00:50 «Своя роль».

09:30 Секретний фронт.

10:30 Антизомбі.

11:30 Дістало!

12:30, 13:00 Громадянська оборона.

12:45 Факти. День.

13:45 Iнсайдер.

14:45 Т/с «Ніконов і Ко».

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

20:10 Х/ф «Захисник».

22:00 Х/ф «Паркер».

00:15 Х/ф «Без компромісів».

08:00 09:00

«Караоке на Майдані». «Все буде смачно!».

На життєвому календарі Анни Степанівни Погоріляк — 50 років від дня народження. Її, листоношу відділення поштового зв’язку села Широке Виноградівського району, не просто знає кожен, але й ще радо стрічають земляки в своїх оселях. Віншуємо ювілярці всіляких осінніх щедрот: щастя, радості, здоров’я міцного на довгі-довгі роки, Господньої ласки. Хай ладиться скрізь: і на роботі, в родині, Щоб радісний настрій у серці не згас, Все світле, гарне, що треба людині, Нехай неодмінно приходить до вас. Колеги, друзі та рідні.

13:05, 16:20 19:00 23:50

«Зважені та щасливі - 5».

22:55 Т/с «Коли ми вдома». «Хата на тата». «Х-Фактор - 6». «Х-Фактор - 6 Підсумки голосування».

11:30 «Речовий доказ». Фатальний годинник авторитета.

13:45 Т/с «Кулагін та партнери».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Оксамитові ручки».

21:30 Х/ф «Спартанець».

23:30 Х/ф «Хмарочос».

00:02 Вчасно.

00:25, 23:30 Музична мозаїка.

08:40 Надія є (Тернопіль).

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей.

09:00, 12:10, 16:45 Мультик.

09:20 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

09:40 Ціна перемоги (Запоріжжя).

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20 Західний експрес.

10:40 Слово депутата.

11:00 Ми - українські (Запоріжжя).

11:30 «Поворот 180 градусів».

11:50 Живі сторінки (Одеса).

12:45 Степовики (Запоріжжя).

13:22, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:00 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:05 Західний кордон.

09:10 «Облом.UA».

10:10 «Вайпаут».

12:00 «Top Gear».

13:00 «ДжеДАI».

13:50 15 Тур ЧУ. Чорноморець - Дніпро.

16:00 Х/ф «Втрачений скарб».

17:45 Х/ф «Універсальний агент».

19:35 Х/ф «Перевізник-2».

21:00 Х/ф «Круті хлопці».

23:00 Х/ф «Шлях воїна».

00:55 Х/ф «Крокоробот».

09:00 Відверто з Машею Єфросініною.

10:00, 00:00 Зірковий шлях. Субота.

11:00 Х/ф «Мережива».

13:10, 15:20 Т/с «Салямі».

15:00, 19:00 Події.

17:15, 19:40 Т/с «Ціна кохання».

22:00 Х/ф «Дружина Штирліца».

08:30 Лижі.

09:30, 16:30, 22:00 Стрибки на лижах.

10:30 Мотоспорт.

12:00 Футбол.

13:00, 14:30, 20:15 Фігурне катання.

14:15 Спортивні курйози.

19:00 Гонки на виживання.

23:00 Штанга. До 56 кг. Чоловіки.

08:10, 20:10 Нечисть. Енциклопедія міфів.

09:50 Відьми в кожному з нас.

11:30 Генерали Гітлера.

12:20 Поплічники Гітлера.

Завтра зустрічає свій 80-й день народження відмінник народної освіти України, керівник М ук ачівського міського відділення МГО «Мала Академія літератури і журналістики» Магдалина Фенцик. На життєвому шляху

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНОЮ залікову книжку № 146026, належну студентці ІІ курсу Ужгородського природничогуманітарного коледжу ДВНЗ «Ужгородський національний університет» Бондаренко Мирославі Анатоліївні.

Ужгородський міськрайонний суд ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади секретаря суду (тимчасово, на час перебування у відпустці по догляду за дитиною основного працівника). Вимоги до кандидатів па посаду секретаря суду: вища освіта за спеціальністю «Правознавство» або «Правоохоронна діяльність» з освітньо-кваліфікаційним рівнем не нижче молодшого спеціаліста, без вимог до стажу роботи. До участі подаються документи: заява про участь у конкурсі; особова картка П-2 ДС з відповідними додатками: дві фотокартки розміром 4x6 см; копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня, декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України

18:20 Парадьошка (жіночий клуб).

19:00 Огляд тижня.

19:30 Приватна бесіда.

20:00 Незвідане Закарпаття.

20:30 Смак історії.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Життя on-lіne.

23:15 Запоріжжя туристичне (Запоріжжя).

«Про засади запобігання і протидії корупції»; копія документа, який посвідчує особу; копія військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних); медична довідка про стан здоров’я за формою, затвердженою МОЗ (форма 133/о); довідка про допуск до державної таємниці (у разі його наявності). Прийом документів та їх попередній розгляд на відповідність встановленим кваліфікаційним вимогам проводиться впродовж 30 календарних днів із дня оголошення про проведення конкурсу. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається кадровою службою за телефоном 64-41-88 або за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53.

13:10 Екосистеми світу.

16:00 Далеко і ще далі.

17:40 Навколо світу. Місця сили.

18:30 Містична Україна.

22:00 Хелловін в кожному з нас.

00:00 Борджіа: історія клану.

00:50 Таємниці кримінального світу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Сума».

15:15 «Карпатський експрес».

16:15 Т/ж моди.

17:15 «Шанс».

18:15 «Світ».

18:52, 19:28, 20:04, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

12:10 «Дитячий світ».

12:40 «Стильне життя».

13:10 «Домогосподарка року».

13:40 Т / с « K n і g h t Rіder».

14:45 Т/с «Вогонь і вода».

16:40 Х/ф «Мовчазний партнер».

19:00 Факти.

20:00 Х / ф « Д ж у д і Муді й непогане літо».

21:55 Х/ф «Клятва».

12:20 «Брендманія».

12:55 Кулінарне шоу.

13:25 Т/с «Нова дівчина».

13:55 «Стати зіркою».

14:55 Х/ф «Різдвяні канікули 2. Пригоди дядька Едді на острові».

16:45 Х/ф «Хитре пограбування».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус плюс».

21:00 Шоу «Талант Угорщини».

22:40 «Приходьте в суботу ввечері!».

23:55 Х/ф «Гарячі пропозиції, крихітко».

08:40 М/ф «Скубі Ду і вампіри».

10:00 Т/ж «Суперстар».

10:30 Шоу «Суперстар».

13:55 Х/ф «Знайомство з Факерами».

16:15 Х/ф «Міс Конгеніальність».

18:40 Розважальна гра.

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Ворог під охороною».

08:50 М / с « В е с е л а ферма 3».

09:00 М/с «Лілі, мала чародійка».

09:25 «Фідлібум».

09:55 «Равлики».

10:25 Музично-розва жальна.

10:55 Т/с «Лікарі з острова».

11:40 Музика - Made іn Slovakіa.

12:10 Т/ж «On aіr».

12:40 Т/с «Тосканська пристрасть».

14:40 Х/ф «Ель Дорадо».

16:25 «Люблю Словаччину».

17:55 «Уїк-енд».

18:25 Д/ф «Дорогою недорогою».

19:00 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:30 «Таксі».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Шоу «Несподівана зустріч».

22:15 Д / ф « Ж и т т є в і історії з Каткою Бріхтовою».

22:50 Д/ф «Татра банки 2015».

09:00 09:30 09:55 10:00

«Жива панорама». Т/ж «Телевікенд». Д/с «Історії». Д/ф «Кілька років тому...».

10:30 Д/ф «Листопад 1989».

11:00 Д/ф «Клуб сеньйорів».

11:25 Д/ф «Дорога».

11:55 Д/ф «Амбулаторія».

12:20 Д / ф «(Ne) celebrіty».

12:30 Д/ф «VAT».

12:55 Дискусійний ринг.

14:00 Шоу.

14:25 Д / ф « S l o v a k Fashіo Nіgth у Нью-Йорку».

14:50 Т/ж Європейської ліги.

15:40 Т/ж Ліги чемпіонів.

16:15 «Хвіртка».

17:00 Д/ф «Фермерське ревю».

17:20 Т/ж «Природа і мисливство».

17:35 Д/с «Екологія».

17:45 Т/ж «Тест».

18:00 Д/ф «Актори-легенди».

18:15 Т/ф «Банкінггауз».

19:30 Д/ф «Портрет фотографа».

19:45 Вечірня казка.

21:10 Д/ф «Roma Spіrіt 2015».

22:35 «Ангели-охоронці».

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Благая звістка.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:00, 12:00, 17:05 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 00:30 Х/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Несприятливі дні і години

вчителя-філолога 61 рік педагогічної діяльності та невтомна праця з обдарованими дітьми. Шановна Магдалино Іванівно! З нагоди цієї світлої дати прийміть вітання від колективу ЗОШ №6 м.Мукачево, вихованців та викладачів Закарпатського відділення МГО «МАЛіЖ». Нехай ангел Божий вас оберігає, а роки благословенної праці повертаються сторицею.

16 ЛИСТОПАДА, понеділок (пік з 8 до 11 год.); 19 ЛИСТОПАДА, четвер (8—11 год.); 20 ЛИСТОПАДА, п’ятниця (5—8 год.); 22 ЛИСТОПАДА, неділя (18—21 год.); 26 ЛИСТОПАДА, четвер (6—10 год.).

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00:

16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 листопада – м.Ужгород, спорткомплекс «Юність» (за універмагом «Україна»).

23, 24, 25, 26, 27, 28 листопада – м.Мукачево, Будинок школярів, вул.Маргітича,11.

Прийом — 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети.

До Таї йдуть дівчата, що хочуть вийти заміж, чоловіки з проблемами по роботі, бізнесу. ТА Я з д о п о м о г о ю м о л и т в и і в и ­ кочування яйцем витягає з людини: Причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових і на смерть.* ТАЯ відчуває внутрішній стан людини, її хвороби та біду за роговицею очей і за рукою.

Якщо чоловік чи син п'є, мучить хвороба, діти від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі — приходьте до ТАЇ вже зараз, не чекайте, коли вже буде пізно. Зверніться до ТАЇ й допоможіть своїм рідним та близьким.** На прийом приносити: * три свічки і три яйця; ** фотографію не більше 5‑ти років давнини.

ТОВ «Любава КО». Свідоцтво про держ. реєстр, суб. підприємн.діяльності № 376405 серія А01 від 22.04.2010 р. Зустрічі проводяться згідно з ЗУ «Про підприємництво». Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ

22 ЛИСТОПАДА

08:15 Світ on lіne.

08:40 Тепло.Ua. 09:05 Міжнародний Фінал «ДПКЄ-2015».

12:10 Як це?

12:30 5 баксів.net.

12:55 Спогади.

13:20 Твій дім.

14:15, 19:40, 20:50, 22:40 Майдан живий.

14:25 Фольк-musіc.

15:50 Спорт.

16:55 Баскетбол. Відбірковий турнір до чемпіонату Європи-2017. Жінки. Збірна України збірна Люксембурга.

19:05 Театральні сезони.

19:50 Т/с «Вікендові історії».

21:00 Новини.

21:30 П р е м ’ є р - м і н і с т р України А.Яценюк про реформи.

21:40 Перша шпальта.

22:15 Книга ua.

23:00 День янгола.

00:05 Підсумки.

08:00 «Українські сенсації».

09:00 «Лото-забава».

09:40 М/ф.

09:50 «Маша і ведмідь».

10:05, 19:30 ТСН.

11:00, 12:05 «Світ навиворіт - 3: Танзанія, Ефіопія».

13:20 «Iнспектор Фреймут».

14:45 «Весілля наосліп».

16:10 «Розсміши коміка».

17:10 «Мультибарбара».

21:00 «Маленькі гіганти».

23:15 « 1 0 х в и л и н з Прем’єр-міністром».

23:25 «Світське життя».

00:25 Х/ф «Атентат».

08:15 09:10 10:00

«уДачний проект». «Готуємо разом». «Орел і Решка. Ювілейний 2».

11:00 «Орел і Решка. Незвідана Європа».

12:00 Т/с «Доярка з Хацапетівки 3».

19:00 «Кохання з першого погляду».

20:00 «Подробиці тижня».

21:30 10 хвилин з Премєр-міністром.

21:40 Т/с «Так далеко, так близько».

08:00, 08:00 Х/ф «Навколо світу за 80 днів».

10:15 Х/ф «Обладунки Бога 3».

12:45 Х/ф «Гаррі Поттер і принцнапівкровка».

15:50 Х/ф «Гаррі Поттер і смертельні реліквії ч.1».

18:40 Х/ф «Гаррі Поттер і смертельні реліквії ч.2».

21:00 Х/ф «Мисливець на відьом».

22:45 Х/ф «Окулус».

00:50 Х/ф «Джессі Стоун: Тонкий лід».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30 Час. Важливо.

08:35 Феєрія мандрів.

09:10 Капітал.

09:35 Вікно в Америку.

09:50 Сніданок з Iскрою.

10:10 Кордон держави.

10:35, 19:25 Невигадані історії.

11:10 Будемо жити.

11:35 Драйв.

12:10 Мотор.

12:20 Автопілот-тест.

13:10 Діалоги з патріархом.

14:10 Трансмісія.

14:35 Сімейний лікар.

15:10 П’ятий поверх.

15:35 Майстри ремонту.

16:10 Палата.

16:35 Лісовий патруль.

17:35 Велика політика.

18:30 Вікно в Європу.

20:10 Експертна тема.

21:00 Час: підсумки тижня з Віталієм Гайдукевичем.

21:40 Час-Tіme.

22:25 Д/ф «Окупація».

22:45 Кабінети.

23:15 Фінансовий тиждень.

23:30 Територія закону.

00:25 Хроніка тижня.

08:25 Зірка YouTube.

09:45 Дивитись усім!

10:45 Труба містера Сосиски.

11:45, 13:00 Х/ф «Ворог біля воріт».

12:45 Факти. День.

14:40 Х/ф «Паркер».

16:55 Х/ф «Захисник».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:25 1 0 х в и л и н з Прем’єр-міністром України.

20:35 Х/ф «Три дні на вбивство».

23:00 Х/ф «3000 миль до Грейсленда».

09:00 «Все буде смачно!».

10:00 «Караоке на Майдані».

11:00 «Х-Фактор - 6».

14:05 «МайстерШеф».

19:00 «Битва екстрасенсів 15».

21:15 «Один за всіх».

22:25 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:00 «Жарт за жартом».

11:25 Х/ф «Безіменний замок».

19:10 Т/с «Гордість і упередження».

23:10 Х/ф «Леді Гамільтон».

00:20 Т/с «Сім днів Надії».

10:35 «Народний кухар».

11:30 «Легенди карного розшуку». Шкури.

12:00 «Круті 90-ті».

12:55 Х/ф «Оксамитові ручки».

14:50 «Розсміши коміка».

16:40 «Легенди карного розшуку».

19:00 Т/с «Полювання на Вервольфа».

23:00 Х/ф «Убивча поїздка».

00:45 Х/ф «Спостерігачі - 3».

00:05 Хіт-парад.

00:25 Музична мозаїка.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Західний кордон.

08:45, 16:45, 19:45 Територія творчості.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20, 16:00 Музичний вікенд.

11:00 Повірити в себе, повірити в життя. (ДРТРК Київ).

11:20 М/ф.

11:30 «Клуб 700».

12:00 Євромакс (Німеччина).

12:30 Приватна бесіда.

13:22, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:05 Шовкова косиця.

18:20 Sound Check.

19:00 Відкрита лекція.

20:00 Шлях до себе.

20:30 Західний експрес.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Х/ф «Апостол Фома».

08:35 «Облом.UA».

09:00 «Бушидо».

10:00 «Легенди кікбоксингу».

11:00 «Люстратор».

12:00 «Цілком таємно».

13:00 «Секретні матеріали».

13:50 15 Тур ЧУ. Металург - Олександрія.

16:00 Х / ф « П е р е в і зник-2».

17:55 Х/ф «Пригоди Посейдона».

21:30 «Профутбол».

23:15 Х/ф «Ветеран».

09:15 Т/с «Салямі».

13:10 Т/с «Ціна кохання».

17:00, 20:00 Т/с «Життя розсудить».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

19:40 1 0 х в и л и н з Прем’єр-міністром.

22:00 Х/ф «Четвер: 12».

23:50 Х/ф «Дружина Штирліца».

08:30, 12:00, 21:30 Футбол.

09:30, 13:30, 20:00 Стрибки на лижах.

10:30 Штанга. До 56 кг. Чоловіки.

11:15 Штанга. До 45 кг. Жінки.

16:45 Фігурне катання.

18:45 Їзда.

08:10, 20:10 Нечисть. Енциклопедія міфів.

09:50 Хелловін в кожному з нас.

11:30 Генерали Гітлера.

12:20 Поплічники Гітлера.

13:10 Екосистеми світу.

16:00 Далеко і ще далі.

18:30 Містична Україна.

22:00 Відьми в кожному з нас.

00:00 Борджіа: історія клану.

00:50 Д/ф «Ризикове життя».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Карпатський експрес».

15:15 «Вік».

16:15 «Дім і сім’я».

17:15 Т/ж автомобілістів.

18:15 «Медіа-клік».

20:04 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

12:15 « К у х н я Ю д і т и Штал».

12:45 «Домівка».

13:15 «Школа ремонту».

14:20 Т/с «Хлопці з дітьми».

14:50 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:50 Х/ф «Клятва».

19:00 Факти.

19:55 Шоу «Зірка».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Т/с «Доктор Мартін 2».

22:15 «Дім, милий дім».

23:10 Х/ф «Боксер».

12:05 Музична.

12:40 Т/ж автомобіліста.

13:10 Т а к п р о х о д и л и зйомки «Соціалізації».

13:40 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами».

14:15 «Поза домівкою».

14:50 Т/с «Немає двох без шеф-кухаря».

17:20 Х/ф «Собаки та кішки».

19:00 Новини.

19:50 Х/ф «Залізний Кулак».

22:25 Х/ф «План втечі».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Хвіртка».

10:10 Д/ф «Фермерське ревю».

10:30 Т/ж «Тест».

10:45 Т/ж «Природа і мисливство».

11:00 Д/ф «On aіr».

11:25 Д/ф «Сліди Єті».

12:40 Д/ф «Родина».

13:05 Казка «Довгий, широкий і швидкий».

14:10 Т/ж «Тевізійний посол».

14:50 Футбол. Ліга фортуни.

17:20 Хокей. Тіпспорт ліга.

19:55 Вечірня казка.

21:05 Д/с «Справа депозитаріїв».

21:15 Т/с «Пан Селфрідж».

22:50 Х/ф «Ганна та її сестри».

08:20 М/ф «Кунг фу панда 3».

09:15 Х/ф «Супермама».

11:35 Х/ф «Фантомас проти Скотланд Ярду».

13:45 Х/ф «Бандитки».

15:40 Х / ф « К о р о л ь Скорпіон 3».

17:50 «Креденц».

19:00 Т/с.

20:00 Новини.

21:25 Шоу «Суперстар».

09:00 М/с «Весела ферма 3».

09:10 М/с «Лілі, мала чародійка».

09:35 «Дивовижне ательє».

10:05 Д/с «60 убивць дичини 2».

10:35 Т/ж «Автосалон».

11:10 Д/с «Чарівні місця Землі».

12:00 Д/с «Словаччина у картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

12:45 Д/с «Історії».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:35 Т/с «Еркюль Пуаро».

16:10 Х/ф «З любов’ю до вчителя».

18:00 Шоу «Ніхто не досконалий».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

З професійним святом!

Пізньоосіннє професійне свято, яке відзначають працівники сільського господарства, увінчує завершення напруженої і невтомної хліборобської праці впродовж усього року. Щиро вітаю з цієї нагоди всіх аграріїв Закарпаття, котрим маємо завдячувати, що на нашому столі завжди є хліб і до хліба. Нехай ваша щоденна праця віддячує добрими результатами. Добробуту вам і вашим родинам, щастя, гараздів, миру і злагоди, родинного затишку й благополуччя. З повагою Павло ФЕДИКОВИЧ, голова облорганізації Аграрного союзу України, заслужений працівник сільського господарства України.

У Плоскому Свалявського району Анні Павлівні Куштурній днями виповнилося красних 65. Що в такому віці потрібно людині? Ласки Всевишнього, найперше, а ще здоров’я, енергії, сили на щодень. А від нас, усієї родини, вона й надалі відчуватиме шану і підтримку, якими й сама не скупиться для дітей, онуків, родичів і сусідів… Ти радієш життю, бо ти потрібна в ньому нам, і усі ми в один голос кажемо: «Живи довгі-довгі роки, будь здорова, в доброму настрої і в гараздах на радість нам!» Сестри Марія, Віра, Надія, брат Михайло, донька Слава з родиною, син Саша.

Цими днями гарною датою позначений життєвий к алендар начальника відділення поштового з в ’ я з к у с ел а Пузняківці на Мук ачівщині Наталії Миколаївни Лучан. До її молодого ювілею хочеться додати побажання настрою гарного, задоволення від потрібної односельцям її праці, шани від людей і світлих промінчиків на серці. Бо попереду ще велика дорога. Тож здоров’я, удачі, щасливої долі, Добробуту, злагоди, успіхів доволі Нехай усе збувається, що забажається, Фортуна нехай завжди посміхається! Колеги, друзі та рідні.

TT ПРО ЦІКАВЕ

Якщо слухати щодня по 5 хвилин спів птахів у зимовий період, це додасть вам настрою, переконують британські вчені.

ГОРОСКОП НА 16—22 ЛИСТОПАДА

ОВЕН. Вам давно хотілося, щоб у стосунках з близькою людиною на­стала визначеність. Найімовірніше, це відбудеться у найближчі дні. Приводом для серйозної розмови може стати поїздка за місто. Саме на природі ви нарешті зрозумієте, що предмет вашої давньої і сильної симпатії має до вас не лише дружні почуття... ТЕЛЕЦЬ. На початку тижня вас очікує спілкування з рідними та близькими. У вівторок–середу підійдіть творчо до оформлення своєї оселі, зробіть своє сімейне гніздечко світлим і яскравим. Потурбуйтеся про старших родичів, їм зараз потрібна ваша допомога. БЛИЗНЮКИ. На початку тижня не витрачайте даремно свої заощадження. Раціонально розплануйте сімейний бюджет. У середині тижня, щоб не наламати дров, стримуйте свій бурхливий темп е р а м е н т. І н а к ш е б у д ь - я к и й дріб’язковий конфлікт загрожує перерости у велику сварку. РАК. З понеділка зможете проявити активність тільки в домашніх справах. Намагайтеся нікого не придушити своєю волею. Знадобиться вміння згладжувати гострі кути. Середина тижня — час кохання. Можливо, ви зустрінете свій ідеал. Однак не варто витати у хмарах. ЛЕВ. Цього тижня вам слід у всьому покладатися тільки на себе. Якщо все складеться вдало, у вас з’явиться шанс щасливо влаштувати особисте життя. Тільки не кидайтеся у вир пристрасті з головою. Трохи самоконтролю не завадить. ДІВА. На початку тижня є можливість щось змінити в домашній обстановці. Матимете до цього

00:00, 02:00, 04:00, 05:20, 06:00, 08:00, 10:00, 11:20, 12:00, 14:00, 16:03, 17:20, 20:00, 22:00, 23:20 Міфи людства.

00:40, 02:40, 06:40, 08:40, 12:40, 15:10, 18:40, 20:40 Пізнай світ.

08:00 Д/ф.

08:30, 10:30 «Час».

09:00, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 Дитячий фільм.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

15:00, 17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

натхнення. Ви зрозумієте, як найкраще вам реалізувати себе у творчості. Не забувайте про свою другу половинку — зараз їй потрібна особлива увага. ТЕРЕЗИ. Вам не уникнути візиту далеких родичів. Проявіть витримку. Пам’ятайте — рідних не вибирають. Акуратно будуйте стосунки. У середині тижня очікується безліч цікавих знайомств. Будь-яку проблему обмірковуйте з різних ракурсів. СКОРПІОН. У стосунках з близькими може настати напруженість — комусь із них захочеться прийняти рішення за вас, а це часом дуже дратує... Будьте готові до того, що в другій половині тижня особливої уваги зажадають діти. СТРІЛЕЦЬ. Легка меланхолія давно не відпускає вас. Цьому є вагома причина: всі друзі давно закохані, а ви, як і раніше, самотні. Але після 18 листопада все зміниться. Ви надолужите згаяне. Ймовірно, зустрінете своє кохання у далекій поїздці. КОЗЕРІГ. Надворі — пізня осінь, а пригаслі почуття спалахнуть з но­ вою силою. Разом з ними повернуться і колишні тривоги. Правда, цього разу є надія, що фінал вашого неспокійного роману буде оптимістичним. Головне — забудьте про ревнощі. Припиніть з кожного приводу радитися з мамою і друзями. ВОДОЛІЙ. Постарайтеся не затягувати побачення до ранкових птахів. Усе має бути в міру. В іншому немає ніяких обмежень. Ваш роман зараз переживає пік активності. Розслабтеся і отримуйте максимум задоволення. РИБИ. Недавнє знайомство плавно переросте в бурхливий роман, і у вас навряд чи залишиться час на що-небудь інше, крім любовних побачень. Що ж стосується колег і партнерів — вони зрозуміють і зла на вас тримати не будуть. У вихідні краще проведіть час на природі.

14 ПОГЛЯД

№№ 127—128 (4444—4445)

14 листопада 2015 року

НЗ

TT НАШІ ГОСТІ

Юлій ВИМЕР: «МЕНЕ ДУЖЕ НЕПОКОЇТЬ МАЙБУТНЄ СВІТУ» В

они неодноразово зустрічалися на одній сцені, готували спільні програми. Відтак у Львові їхній музичний тандем уже встигли охрестити «золотим дуетом Галичини». Йдеться про нашу землячку, піаністку Етеллу Чуприк та скрипаля з Австрії Юлія Вимера, які 19 листопада порадують своєю грою й ужгородців. Юлій Вимер – скрипаль, альтист, композитор та імпровізатор. Лауреат численних музичних фестивалів. За активну благодійну діяльність став володарем титулу Graf SaintGermain. Уродженець Львова, зараз живе в Австрії. Скрипаля-віртуоза часто називають «Паганіні XXI ст.». Виконавець славиться власними скрипковими імпровізаціями, зокрема є ініціатором проекту «Музика в живопису» (скрипкова імпровізація на аукціоні живопису з приватної колекції). Свої благодійні заходи в Україні спрямовує на підтримку талановитих дітей, на реконструкцію, реставрацію і модернізацію пам’ятників та архітектурних споруд свого рідного Львова, на допомогу переселенцям зі сходу тощо.

На сцені обласної філармонії нашу неповторну Етеллу Чуприк представляти зайве. Щодо її партнера по сцені, то з Юлієм Вимером ужгородці та гості міста познайомилися на відкритті VIІ Міжнародного молодіжного фестивалю органної музики імені Наталії Висіч. Тоді ж мені й пощастило розпитати нашого гостя про його враження від концерту та подальші творчі плани: — У вас чудова зала, акустично одна із кращих, можливо, в Україні. Я грав тут з величезною радістю ще й тому, що це колишня єврейська божниця. На щастя, вона не постраждала в часи Другої світової війни і стільки років служить високому мистецтву. Так вийшло, що я у дуже теплих творчих стосунках із Етеллою Чуприк – солісткою вашої філармонії. Ми з нею останнім часом багато музикуємо і наразі готуємо на листопад дуже серйозну програму – «Крейцерову» сонату Бетховена та скрипкову сонату С.Франка. Саме у процесі підготовки цієї програми пані Етелла дала мені поштовх відвідати Ужгород: вона розповідала, що завжди грає тут з величезним задоволенням, відчуває теплий прийом публіки, шанування її таланту. А це так важливо для музиканта.

щільний концертний графік ~~Ваш свідчить, що ви більше часу про-

водите в Україні, ніж в Австрії, де мешкаєте вже багато років.

— Мені захотілося більше робити для своєї Батьківщини. У 2012 році до десятиліття Скнилівської трагедії я організував концерт Вікторії Лук’янець у Львівському соборі св.Юра. Зібрані кошти ми передали сім’ям постраждалих у цій страшній катастрофі. Вважаю, що у такі складні для України часи творчі люди не можуть відсиджуватися. Це не означає, що їм слід бути на фронті – і на сцені можна чимало зробити для свого народу. Тож і я вирішив більше концертувати, збираючи кошти на АТО та на інші гострі потреби сьогодення. Маю багато планів, але не все вдається, бо і Європа зараз потерпає від напливу біженців – втікачів зі Сходу. А як ви почуваєтесь на своїй другій батьківщині?

— На жаль, нині політична ситуація у країнах Європейського Союзу дуже напружена. І гадаю, що ця напруга надалі лише зростатиме. Громадяни Австрії, які завжди були задоволені рівнем свого життя, зараз на собі відчули проблеми, пов’язані з прийомом біженців. Це їх

~~

~~

~~

~~Етелла ЧУПРИК. дратує і виводить із рівноваги. Разом з тим, демократичні засади ЄС передбачають надання притулку всім, хто змушений полишити кризові регіони. На швидке вирішення цієї проблеми сподіватися не доводиться. От ви музикант, проте так переймаєтеся політикою.

— Я займаюся не лише музикою, а й філософією. Вивчаю праці єврейських містиків, дуже складні для сприйняття. Мене непокоїть майбутнє світу, який зараз опинився під загрозою тотального протистояння. Справа філософівмістиків полягає у тому, щоб запобігти подальшому колапсу на планеті. Головне – не допустити третьої світової війни, бо це стане кінцем усього живого. Я намагаюся це сповідувати і як музикант – через музику і власні твори. Але філософія – то моє друге «я». І це не випадково, адже у нашому роду були знані філософи-кабалісти, в тому числі і тут, на Закарпатті. А мій давній предок по батьківській лінії, видатний галицький філософ-кабаліст, створив цілу систему містичних шкіл. Однак під час війни козаків проти польської шляхти єврейську культуру було знищено. І хоча опісля почалося відродження, та, на жаль, зникли книги мого предка. А без тих праць майже не залишилося згадки про цю людину, хіба що якісь рідкісні коротенькі уривки інформації про його діяльність. Звісно, я жодним чином не претендую на лаври великого філософа. Але в моїх жилах тече і його кров, мене цікавлять ті самі проблеми. Ми живемо у часи засилля масової інформації, несумісного із свободою думки і свободою слова. Це дуже прикро. І залишається тільки музика, бо композитори також зашиф-

~~

TT ДО ВИТОКІВ

ЗАКАРПАТСЬКИЙ СЛІД В УКРАЇНСЬКОМУ ВІЛЬНОМУ УНІВЕРСИТЕТІ У ПРАЗІ У столиці Чехії відкрилася виставка «(Не)щаслива Україна. Визначні діячі Українського вільного університету в Празі. 1921–1945», яка присвячена 70-річчю переїзду університету до Мюнхена. Її організатором стали Академія наук ЧР та Карловий університет, у приміщеннях якого свого часу знаходився острівець свободолюбивої прогресивної української освіти. Для Чехії діяльність Українського вільного університету є складовою її власної освіти та історії, бо чимало його викладачів викладали і в чеських вищих навчальних закладах. Про це розповіли на відкритті виставки ректор Українського вільного університету Ярослава Мельник, заступник декана філософського факультету Ева Волдржіхова-Беранкова і доцент Празького університету Петр Главачек. Вони також наголосили, що історія УВУ важ-

~~Виставку презентує ректор університету Ярослава МЕЛЬНИК. лива для обох країн, адже його відомі вчені-викладачі Іполит Бочковський, Дмитро Антонович, Юрій Шевельов ще у минулому столітті наголошували, що Україна є частиною Європи. Український вільний університет був заснований у Відні у січні 1921-го науковцями і

рували свої думки в нотах. Музика не потребує слів. Ми промовляємо через звуки. Через те ви і самі пишете – щоб висловити, що у вас на серці?

— Так. Складаю музику з раннього віку і вже чимало написав. Але мої твори нелегкі для сприйняття, напружені за змістом. Тому я не так часто їх виконую. Можливо, їх час ще попереду. Як філософа хотіла б вас спитати про ваші поради людству. Як повернутися до відносної гармонії?

— Повернутися до себе. І на Закарпатті це можливо: люди тут доволі спокійні, урівноважені, доброзичливі. Взагалі Карпати – це перлина України, колиска простих і добрих людей. Я багато подорожував Карпатами і переконався, наскільки тут усі ввічливі і толерантні. Радіють, коли ти радієш, сумують, коли ти сумуєш, переживають разом з тобою. Не дадуть мокнути на вулиці під дощем, запросять до хати, нагодують, нададуть притулок. Карпатський регіон – це своєрідний оазис, де ще збереглися прадавні гуцульські, лемківські, бойківські традиції. У вашому краї живуть русини. Але вони водночас вважають себе українцями і, перш за все, людьми. Я, наприклад, був дуже втішений, коли побачив тут недалеко меморіальну дошку пану Раулю Валленбергу – шведському дипломату, який у період Голокосту врятував у Будапешті десятки тисяч угорських євреїв і сам загинув у сталінських тюрмах. Не так багато на світі є місць, де б згадувалося про цю велику людину, яка ціною власного життя, без будь-якої допомоги світової громадськості вирвала з лещат смерті стільки безневинних душ. І згадка про Рауля Валленберга тут, в Ужгороді, мене дуже зворушила. А наразі я з великим нетерпінням чекаю на наш із Етеллою Чуприк концерт. Ми обов’язково порадуємо ужгородців новим виконанням цих найважливіших, я б сказав, корифейних творів для ансамблю скрипки і фортепіано. Це справжні перлини світового виконавського мистецтва.

громадськими діячами, які після Першої світової війни й українських визвольних змагань опинились у еміграції. А вже восени того ж року університет був змушений переїхати до Праги, де одержав приміщення та фінансову підтримку від уряду Чехословацької

Підготувала Таїсія ГРИСЬ.

Республіки. Упродовж свого існування в Празі УВУ розгорнув багатогранну педагогічну, науково-дослідницьку й видавничу діяльність, визнану в тодішній Чехословаччині та поза її межами. Виставка, що розмістилася у приміщенні філософського факультету Карлового університету, розповідає про празький період його існування (1921–1945 рр.). В експозиції представлено біографії близько тридцяти відомих українських учених та громадських діячів, серед яких є і двоє просвітителів, чиї імена пов’язані із Закарпаттям. Це Августин Волошин та Іван Панькевич. Августин Волошин (1874– 1945) — педагог, культурний і релігійний діяч, президент Карпатської України, був ініціатором заснування в нашому краї Товариства «Просвіта» (1919), «Учительської громади» (1929) та очолював Етнографічне товариство Підкарпатської Русі (1935), які проіснували до окупації Закарпаття Угорщиною у березні 1939. Після угорської окупації змушений був емігрувати до Праги, де працював професором УВУ, був продеканом філософського факультету,

а наприкінці лютого 1945 року був обраний останнім празьким ректором Українського вільного університету. Іван Панькевич (1887– 1958) — український мовознавець, етнограф, педагог, громадський діяч — разом з А.Волошином підтримав ідею створення Товариства «Просвіта» в Ужгороді та розвинув його діяльність. Був секретарем «Просвіти», де за цей час у краї було засновано 142 читальні, педагогічний журнал «Учитель» (1920–1921), дитячий журнал «Віночок» (1920–1923), краєзнавчий щомісячник «Підкарпатська Русь» (1924–1938) та науковий збірник Товариства «Просвіта» в Ужгороді (1922– 1939). Після угорської окупації Підкарпатської Русі та розпаду Чехословаччини переїхав у 1939 р. до Праги, де працював доцентом української мови та літератури в УВУ, після переїзду його в Мюнхен, у 1947–1951 рр. викладав україністику на філософському факультеті Карлового університету. Після Праги виставка поїде у Мюнхен. Оксана ЧУЖА. Прага, ЧР.

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 127—128 (4444—4445) 14 листопада 2015 року

TT ЧЄ-2016

НЕ НАСТУПИТИ Б УКОТРЕ НА ОДНІ Й ТІ Ж ГРАБЛІ В НИНІШНІЙ СИТУАЦІЇ ПЛЕЙ-ОФ

С

ьогодні наша збірна у першому матчі стадії плей-оф відбіркового циклу футбольного чемпіонату Європи-2016 проти збірної Словенії на стадіоні «Львів-Арена» виборюватиме путівку до фінальної стадії континентальних змагань, які пройдуть у Франції.

Ця зустріч зі збірною Словенії для українців стане п’ятою в історії їх офіційних протистоянь. Вперше вони зійшлися 12 жовтня 1994 року в Києві в першому для нашої національної збірної відборі до Євро-1996. До слова, цей матч став дебютним для нового керманича збірної — нашого земляка Йожефа Сабо. Він завершився внічию – 0:0, а вже в матчі-відповіді у Любляні українці поступилися словенцям з рахунком – 2:3. Україна тоді в групі посіла 4-ту сходинку. Наступного разу Україна зі Словенією зійшлися у відбірковій стадії плей-оф до ЧЄ-2000.

13 листопада 1999 року в Любляні команда Й. Сабо поступилася в першій грі словенцям 1:2, хоча на 33-й хвилині Андрій Шевченко відкрив рахунок, проте спочатку Златко Захович його зрівняв, а потім, через помилку нашого воротаря Олександра Шовковського ударом з центра поля Миленко Ачимович встановив остаточний рахунок. Зберігаючи непогані шанси на вихід у фінал Євро, у Києві команда Й.Сабо не змогла здобути перемоги — 1:1. Після кваліфікації наш земляк пішов у відставку. Слід зауважити, що під орудою Й. Сабо збірна вдруге в історії виходила в стадію плей-оф: у кваліфікації на мундіаль-1998 українці на цьому етапі поступилися Хорватії. Для синьо-жовтої команди матчі у стадії плей-оф є вкрай невдалими. Ще жодного разу в п’яти таких відборах національна збірна так і не змогла пробитися через це сито. Хоч тепер хочеться вірити, що поєдинок зі Словенією перело-

мить на нашу користь невтішну статистику. А що думають відомі футбольні фахівці? В’ячеслав Грозний, головний тренер ФК «Говерла»: – Мені дуже хочеться, щоб цей раунд плей-оф ми пройшли й на ньому завершилася серія невдалих виступів на цій стадії. Для цього є всі підстави і найперше — неймовірна підтримка вболівальників на стадіоні у Львові. Збірна Словенії нині непростий суперник, її наставник Сречко Катанец – прагматик, який зумів налагодити дисципліновану гру своїх підопічних. Та за великим рахунком у них немає футболістів такого рівня, як наші Євген Коноплянка та Андрій Ярмоленко. Щодо переваг нашої команди над словенцями, то Україна більш швидкісна, більшість гравців команди Михайла Фоменка мають значний досвід через виступи в єврокубках. Думаю, якщо буде вдача на нашій стороні й наші лідери Є. Коноплянка та А. Ярмоленко використають свої нагоди, то можемо розраховувати на позитивний результат. Прогнозую, що зможемо обіграти словенців з рахунком – 2:0. Андрій Гаваші – екс-воротар київського «Динамо», технічний директор ФФЗ: – Ніяких прогнозів висловлювати не буду, але вірю, що наша команда пройде Словенію й потрапить до фінальної стадії ЧЄ-2016. До слова, Україна лише раз грала у фінальній стадії чемпіонату Європи – у 2012 році як представниця країни, що була господаркою Євро.

ПОВІДОМЛЕННЯ

зовом Шпрахи Михайла Михайловича до Шпрахи Ольги Сергіївни про розірвання шлюбу, викликає Шпраху Ольгу Сергіївну, мешканку с. Гудя, вул. Гевденя, 68, як відповідачку в судове засідання, яке відбудеться 18 листопада 2015 року о 8 год. в приміщенні суду за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. У разі неявки на вказане судове засідання суд розглядатиме справу без вашої участі на підставі ст.ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя Г.І.Рішко.

Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання як відповідача Шаргу Олену Іллівну по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «Приватбанк» до Шарги О.І. про стягнення заборгованості, яка призначена до розгляду на 8 год. 45 хв. 16 листопада 2015 року в приміщенні суду (м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Судя Ю.Ю.Куцкір. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Фущіч Олена Федорівна як відповідач по цивільній справі за позовом Долгия Олега Костянтиновича до Фущіч Олени Федорівни, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням, яка призначена до розгляду на 18 листопада 2015 року об 11 год. У разі повторної неявки справа буде розглядатись за вашої відсутності в приміщенні суду за адресою: м Мукачево, вул. Л.Толстого 13а/44. Суддя О.І.Маргитич. Виноградівський районний суд по цивільній справі за по-

Роман АРДАНИК.

Виноградівський районний суд по цивільній справі за позовом Леня Івана Михайловича до Леньо Наталії Іванівни, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: орган опіки та піклування Виноградівської районної державної адміністрації, про визначення місця проживання дітей, викликає Леньо Наталію Іванівну (с. Черна, вул. Л.Українки, 18) як відповідачку в судове засідання, яке відбудеться 19 листопада 2015 року о 9 год. в приміщенні суду за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. У разі неявки на вказане судове засідання, суд розглядатиме справу без вашої

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

ПЕРЕМОГА НАД «ГАЛИЧАНКОЮ» — ЛИШЕ КРОК ДО ЧЕМПІОНСТВА

У

п’ятому турі чемпіонату України з гандболу в жіночій суперлізі ужгородські «Карпати» на виїзді в двоматчевій серії переконливо здолали головного конкурента в боротьбі за «золото»— львівську «Галичанку». Про складові успішного двобою та завдання на сезон журналіст «НЗ» цікавився у головного наставника команди Бориса Петровського. манд показує якісну гру. Перші зараз набирають обертів, з кожним матчем додає «Спартак», традиційно потужно в рідних стінах виступає «Реал». Нині в чемпіонаті тривала пауза, як заповните її?

— Традиційно в цей час проходитиме Кубок Турчина за участю збірних (основної та молодіжної) команд України, білоруського ГК «Гомель» та збірної Литви. До лав національної й молодіжної відправляться кілька наших гандболісток, інші тренуватимуться в Ужгороді в звичному режимі. Як у кадровому плані підійшли до нового сезону?

— Ставку робимо на молодих вихованок місцевої гандбольної школи. З гравців, які прийшли до нас у цьому сезоні, – Дарина Каганець та Олена Косик, чекаємо на відновлення Ірини Компанієць. У «Карпат» ціль незмінна – чемпіонство?

— Ми граємо в кожному поєдинку на перемогу. А якщо так буде, то й чемпіонство здобудемо (усміхається). Знаю, що поєднуєте роботу наставника «Карпат» і тренуєте національну жіночу збірну країни. Важко працювати в такому ритмі?

— В національній збірній команді виконую функції тренера-консультанта і працюю на громадських засадах. Як правило, гандболістки на поєдинки збірної збираються разом практично перед матчами, тож жодних проблем не виникає в роботі з «Карпатами».

~~

~~Борис ПЕТРОВСЬКИЙ дає настанови своїм підопічним. Петровичу, в чому ж таки секрет ~~Борисе такої важливої перемоги «Карпат» у

боротьбі за нагороди найвищої проби?

— Ми ретельно готувалися до цих ігор, були налаштовані на перемоги. Вийшло так, що проявили себе краще й заслужено святкували вікторію. Але вона — лише перший невеликий крок до чемпіонства, адже основна боротьба ще попереду. У нас із «Галичанкою» буде ще 6 поєдинків, тож ще рано співати нам дифірамби і впадати в ейфорію, яку підняли місцеві ЗМІ, наче ми вже чемпіони, а сезон завершився. Думаю, що в наступних двобоях з львів’янками нам буде значно важче, адже наші суперниці зроблять висновки й перегравати їх нам буде вже складніше, а є ще й інші команди. Адже з 32 матчів зіграли лише 10. Окрім «Галичанки», які з команд суперліги ще зможуть попсувати нерви «Карпатам»?

— Це херсонська «Дніпрянка», київський «Спартак», миколаївський «Реал». Кожна з цих ко-

~~

~~ ~~ ~~

Розмову записав Роман СЕНИШИН.

В ІТАЛІЇ ЗНАЙШЛИ ВІДЛЮДНИКА…

В Італії виявлена людина, яка пропала 20 років тому. Його звуть Карлос Санчес де Салазар Ортіс, він уродженець Іспанії. Ортіс був знайдений у лісі в західній італійській області Тоскані. Виявилося, що чоловік жив там упродовж довгих років — з 1995 року. Тоді йому було 26 років, він страждав від депресії й вирішив піти від цивілізації. участі на підставі ст.ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя Г.І.Рішко. Мукачівський міськрайонний суд викликає Богдана Василя Васильовича у судове засідання, призначене на 19 листопада 2015 року о 10 год. в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13/42, як відповідача у цивільній справі за позовною заявою публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» до Богдана Василя Васильовича про дострокове стягнення заборгованості за кредитним договором. Суддя В.О.Монич. Мукачівський міськрайонний суд викликає Огурчака Івана Михайловича в судове засідання, яке призначено на 19 листопада 2015 року на 10 год. в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К.Бєляєва, 8/6 як відповідача у цивільній справі за позовом Мукачівської міської ради до Огурчака Івана Михайловича, треті особи: Огурчак Микола Михайлович, Шкуркін Володимир Григорович про визнання недійсним свідоцтва про право власності на житло. Суддя О.В.Гутій.

Колектив Закарпатської організації Національної спілки художників України глибоко сумує та висловлює співчуття голові Закарпатської організації НСХУ, заслуженому художнику Борису Івановичу Кузьмі з приводу тяжкої втрати – смерті батька КУЗЬМИ Івана Івановича. Колектив Закарпатського обласного художнього музею ім. Й.Бокшая висловлює щире співчуття голові Закарпатської організації НСХУ, заслуженому художнику України Борисові Івановичу Кузьмі з приводу тяжкої втрати — смерті батька. Сумуємо разом з вами. Колективи відділу національностей та релігій облдержадміністрації та Центру культур національних меншин Закарпаття висловлюють щирі співчуття голові Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства Ілдико

Імріївні Орос з приводу тяжкої втрати — смерті матері. Ректорат, профспілкова організація, колектив медичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття декану факультету, професору Олександру Олександровичу Болдіжару з приводу тяжкої втрати — смерті матері дружини ДУЛОВОЇ Шарлоти Гейзівни. Правління Закарпатської облспоживспілки, обласний комітет профспілки працівників споживчої кооперації поділяють біль непоправної втрати та висловлюють глибоке співчуття начальнику управління ринками облспоживспілки Олені Василівні Малик з приводу передчасної смерті свахи ПЛАКОШ Марії Іванівни.

РІЗЬБЯР ІЗ БЕРЕЗНОГО ТВОРИТЬ СПРАВЖНІ КАРПАТСЬКІ ШЕДЕВРИ

А

ндрій Пузакулич (на фото) став відомим далеко за межами Закарпаття завдяки таланту різьбярства по дереву. У свої 60 працює продуктивно і творчо, даруючи людям радість і насолоду. до чудових ікон, портретів Кобзаря, гуцулів, декоративно-прикладних речей тощо. Охоче працює на замовлення, просив якось посприяти через соцмережі.

Фото автора.

Різець в його золотих руках творить справжні карпатські шедеври: від свого першого витвору, невеличкого гномика, до об’ємних, триметрових фігур-персонажів на вулицях Великого Березного. Тут, до речі, митець нині натхненно працює, перетворюючи впродовж трьох тижнів ще одне висохле дерево платана в міфологічну казкову постать. Вони немов виринули з сивої давнини і вийшли на вулиці цього селища-райцентру, ставши його «почесними жителями». Особливо до вподоби дерев’яні «диваки» дітям, зрештою, всім від них якось веселіше. Андрій Пузакулич вирізає також скульптури з полін, колод, пеньків, дощок і сухих гілок. Діапазон його творчої фантазії надзвичайно широкий, бо може практично все: від творів казкових, фантасмагоричних, міфологічних та абстракціоністських

Звичайно, купівельна спроможність більшості наших громадян низька, вони борсаються у прірві виживання, але я бачив на виставці митця у Перечині, на фестивалі “Словенска веселіца-2015”, як люди довго затримувалися біля творів Андрія Пузакулича, як світилися радістю оченята маленьких дітей від зустрічі з дерев’яними героями улюблених казок! Зрештою, не тільки, так би мовити, середньостатистичний українець не може собі сьогодні дозволити прикрасити рідну оселю подібними творами, поміняти хліб на видовища. Не часто тягнуться до прекрасного і люди заможніші. Скульптор розповів мені, як на виставці у київському салоні неподалік Верховної Ради його великий прекрасний козел сподобався одному дуже відомому нардепу, у якого грошей — «кури не клюють». Він довго крутився біля вищої за нього фігури з рогами і просив суттєву знижку, тобто продати за безцінь… Іван КУЗОВИЧ.

Цими днями своє 55-річчя святкував Василь Павлище. Цього великого природолюба, щиру людину і палкого патріота рідного краю знають у багатьох куточках Закарпаття. На рідній Іршавщині, де довгі роки був керівником районної організації Українського товариства мисливців та рибалок, саме йому, до прикладу, завдячують створенням Національного природного парку «Зачарований край», що допомогло зберегти велич та красу тутешньої природи. Але віднедавна у Василя Павлища додалося обов’язків — на місцевих виборах йому довірили очолити рідну Ільницю, одне з найбільших сіл України. Як не побажати з огляду на це ювілярові сили духу і сили волі, аби все задумане збулося і його чарівна Ільниця розвивалася, а люди багатіли і духовно, і матеріально. Здоров’я тобі, Василю Васильовичу, щастя без ліку. І нехай доля збагачує життєвою мудрістю, енергією, натхненням та радістю ще на довгії літа. Друзі з Ужгорода.

ШЛЮБ ВПЛИВАЄ НА ШАНСИ ВИЖИТИ ПІСЛЯ ОПЕРАЦІЇ

Американські дослідники з’ясували, що шлюб позитивно позначається на рівні виживання пацієнтів після хірургічних втручань на серці, пише Medical News Today. Висновки були зроблені під час обстеження більш ніж 30 тис. людей упродовж 17 років. 1576 осіб з них перенесли хірургічне втручання на серці впродовж останніх 2 років. При цьому 65% з тих, що вижили, були одружені, 12% — розлучені, а 21% — втратили свого партнера. Примітно, що тільки 2% з опитаних ніколи не брали шлюбу. Таким чином, після моніторингу стану здоров’я учасників дослідники дійшли висновку, що люди самотні, розлучені й вдівці загалом гірше переносять післяопераційний період і повільніше відновлюються. Також, у порівнянні з одруженими пацієнтами, їхній ризик знову почати відчувати проблеми з серцем виявився на 40% вищим.

УЧЕНІ ПОЯСНИЛИ, ЧОМУ ЧОЛОВІЧИЙ МОЗОК ЗАРОБЛЯЄ БІЛЬШЕ

Вчені назвали переваги жіночого мозку, порівнявши його з чоловічим. Короткі результати досліджен-

ня опубліковані на сайті Independent. Дослідники вважають, що жіночі мізки (E-типу) краще націлені на виконання соціальних функцій і емоційне реагування на оточуючих, тоді

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

як чоловічі (S-типу) виявляються більш пристосованими для аналізу та систематизації будь-якої інформації. Це приводить до того, що люди S-типу отримують приблизно на десять відсотків більше

заробітну плату, ніж люди E-типу. Перші при цьому показують високі результати при роботі у банківській і IT-сферах, тоді як другі — в соціальному забезпеченні та освіті.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 15000. Замовлення 525. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 13.11.2015 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

ПОРАДА ПІД РУКУ Якщо ваш день пройшов у напруженому режимі, перед сном випийте чашку чаю з квіток ромашки і меліси, приправивши його медом.