№ 5 (4027)
15 січня 2013 року
ЗАКАРПАТЦЯМ ВІНШУВАЛИ
УКРАЇНЦІ-ЗАРОБІТЧАНИ — ІНВЕСТОРИ СВОЄЇ КРАЇНИ
МАЛЕНЬКІ КОЛЯДНИКИ ЗІ СЛОВАЧЧИНИ
941 млн. доларів США своїм родичам на батьківщині вислали у ІІІ кварталі 2012 року українці, які працюють за кордоном. Про це повідомили у Нацбанку України. Сума переказів на 9% перевищує ту, яку переслали заробітчани за відповідний період 2011 року. Проте є значно меншою, ніж за ІІ квартал 2012 року, коли в Україну переказали майже 1,5 мільярда доларів. Як відомо, обсяг грошових переказів з-за кордону у 2011 році становив 7,019 млрд. доларів, що становить 4,2% ВВП за вказаний період.
С
ловацькі колядники цими днями завітали на Закарпаття. Віншували гості у п’ятницю, 11 січня, і в обласній державній адміністрації.
У сусідній Словаччині Різдво Христове відзначили ще у грудні, тож сьогодні провісники народження Христа із міста Вранов-над-Топльоу приїхали до нашої області, щоб засвідчити міцність дружніх зв’язків із закарпатцями та вшанувати наші традиції. Візит колядників відбувся за сприяння генерального консула Словацької Республік и в Уж го р о д і Я нки Бур’янової та почесного консула України в Словацькій Республіці Станіслава Обіцкі.
ПОГОДА
~~Виступають юні словацькі колядники. Колядки та вітання зі святами послухав голова облдерж адміністрації Олександр Ледида. З його слів, такі взаємні святкові візити стали вже традицією. Вони дають можливість краще пізнавати культури українського та словацького народів.
НЕ ДО ЕКСТРЕМУ… РЯТУВАЛЬНИКИ ЗАКЛИКАЮТЬ УТРИМАТИСЯ ВІД ПОХОДІВ У ГОРИ
З
початком зимового сезону додається роботи і гірській пошуково-рятувальній частині Аварійнорятувального загону спеціального призначення ТУ МНС у Закарпатській області. На відпочинок у Карпати приїжджають тисячі туристів, проте не всі з них знають, а подекуди й зухвало нехтують правилами безпечного поводження в горах та реєстрацією в пошуково-рятувальних відділеннях.
За перші два тижні нового року гірські рятувальники здійснили 25 виїздів для надання першої медичної допомоги та пошукових робіт. У різні неординарні ситуації в горах потрапили 27 осіб. До прикладу, лише 12 січня гірські рятувальники тричі поспішали на допомогу. Зокрема, того дня у районі гори Гимба, що на Міжгірщині, під снігову лавину потрапило двоє туристів. Пошуки проводили чотири відділення гірських рятувальників: Міжгірського, Ужгородського, Мукачівського та Іршавського районів. Окрім цього, професіоналам допомагало й місцеве населення та працівники лісового господарства. Пошуково-рятувальні роботи очолював керівник територіального управління Мирослав Щербей. Одного з постраждалих, мешканця Полтави, було знайдено наступного дня. Чоловіка після надання першої медичної допомоги доправили до Свалявської районної лікарні. Стан здоров’я потерпілого оцінюється як задовільний. Того ж дня було знайдено тіло іншого туриста.
Ціна договірна
Друге повідомлення надійшло від чергового міліції про те, що 10 січня вийшов з дому в напрямок гори Темнатик Воловецького району та не повернувся громадянин Чеської Республіки. До пошукових робіт взялися фахівці гірського пошуково-рятувального відділення міста Мукачева. Пошуки 24-річного заблукалого тривають. А до пошуково-рятувального відділення смт Ясіня звернулася по допомогу громадянка Києва. 28-річна киянка під час спуску на горі Крачуняска Рахівського району з’їхала з лижної траси та заблукала. За декілька годин дівчину було знайдено та доправлено до турбази. Стан її здоров’я задовільний. З огляду на це Територіальне управління МНС у Закарпатській області в період складних погодних умов звертається до туристів та любителів екстремальних видів спорту утриматись від походів у гори. А перед тим, як вирушати в гори, радить подумати, чи варто наражати на небезпеку власне здоров’я, навіть життя в пошуках гострих відчуттів.
Колядники не залишилися без винагороди – кожен отримав солодкі подарунки. Делегація віншувальників, зазначає прес-центр ОДА, також навідалася до українськословацької школи та Генерального консульства Словацької Республіки в Ужгороді.
За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 15 СІЧНЯ — хмарно, мокрий сніг з переходом у дощ, удень сильні опади; на низині 0—5, в Ужгороді 2—4 градусів тепла, в горах 0—4 морозу. 16—17 СІЧНЯ — часом мокрий сніг та дощ; на низині в нічний час 0—4 градуси морозу, вдень 0—5 із плюсом, у горах удень 0—3 градуси морозу. 18 СІЧНЯ — мінлива хмарність, невеликий сніг, удень на низині до 2, у горах 2—7 градусів морозу.
ПОГАРЧИК ДОБРОГО ВИНА НІКОЛИ НЕ ЗАШКОДИТЬ
В
ідкриваючи фестиваль «Червене вино-2013», міський голова Мукачева Золтан Лендєл нагадав, що закарпатці навчилися плекати виноградну лозу ще в ІІІ столітті. З того часу і донині виноробство стало одним з основних занять жителів низинних районів. Нині у нашому краї є численні династії потомствених виноробів, котрі дійсно вміють готувати цей чудовий хмільний напій. (Закінчення на 3 стор.)
А ТРЕТІЙ ПРАЗНИК – ВОДОХРЕЩА ЗАВЕРШУЄТЬСЯ ЦИКЛ РІЗДВЯНИХ СВЯТОК
~~Свята вода! В народі ще кажуть Водощі, Івана Хрестителя чи Богоявлення Господнє (19 січня), якому передував бабин вечір. Закарпатський етнограф і дослідник Юрій Чорі пояснює, що бабиним вечір називається тому, що пов’язаний із ворожінням. А цим займалися переважно старі жінки в селі, які мали досвід.
Після Водохреща наставали м’ясниці – період, коли вже можна було влаштовувати весілля (після архістратига Михаїла і до цього свята робити це заборонялося, оскільки був передріздвяний піст). Недарма ж казали: Водощі ведуть сватів у гості. Тому на бабин вечір дівчатам ворожили на легіня чи баяли (приговорювали): «Така би сь мила, як Отче наш». А от ворожили в різний спосіб – зв’язували у вузлик щось із речей дівчини і хлопця, що їй подобався, аби міцно один одного трималися. Чи ловили рибу, сушили, розповідає пан Чорі, далі дівчина прикладала тарань до серця і приговорювала. Опісля рибу в подрібненому вигляді слід було підкинути милому в їжу. До слова, на бабин вечір їжа, як і на святвечір, має бути
пісною. Готують бідну кутю чи бобальки (без меду, горіхів тощо). До речі, зауважує Юрій Чорі, саме на третій празник спочатку треба вінчувати, а вже далі колядувати, а не навпаки. 19 січня, на Богоявлення, каже дослідник, відкривалися небеса, а тому можна було тримати зв’язок із душами померлих. Найпоширеніша традиція на празник – освячення води, яка не псується впродовж року. У річці чи водоймі прорубували ополонку у вигляді хреста, де зазвичай купаються чоловіки. Дівчата теж це практикували, але ближче до вечора, щоб здоров’я на наступний рік набратися. У цей день із водойм виходить всяка нечисть. Тому тиждень після Водохреща заборонялося прати в річці одяг. Оксана ШТЕФАНЬО.
ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA
2 ЧАС МІСЦЕВИЙ
№5 (4027)
15 січня 2013 року
TT РЕФОРМУВАННЯ
TT ПРОЦЕС ПІШОВ
ВІДТЕПЕР ФІНАНСУВАТИМЕ ОБЛАСНИЙ БЮДЖЕТ
ПОВЕРНУЛИ ТОРІК ЗАКАРПАТЦЯМ
ШВИДКУ МЕДИЧНУ ДОПОМОГУ КРАЮ
~~Нарада в облдержадміністрації. Днями голова облдерж адміністрації Олександр Ледида зустрівся з голова ми райдержадміністрацій. Питання, що розглядалися під час наради, стосували ся роботи системи швидкої допомоги та формування місцевих бюджетів області. З першого січня 2013 року фінансування швидкої допомоги здійснюється за рахунок обласного бюджету. За словами начальника обласного управління охорони здоров’я Романа Шніцера, з державного бюджету вже виділені гроші на медикаменти, усі карети швидкої допомоги будуть забезпечені повним набором необхідних препаратів. Також головний медик краю наголосив на необхідності покращення матеріальної бази ШМД. Зокрема, у районах повинні бути виділені комфортні приміщення для розташування станцій швидких допомог.
Олександр Ледида розповів, що рішення про фінансування системи швидкої допомоги з обласного бюджету дозволить значно покращити якість надання медичних послуг у районах. Адже медична допомога не може залежати від економічного стану того чи іншого району – відтепер фінансування «швидких» проводитиметься з обласного бюджету рівномірно між усіма районами області, інформує прес-центр ОДА. Щодо бюджетів області, то начальник фінансового управління Закарпатської облдерж адміністрації Петро Лазар повідомив, що у краї прийняті всі місцеві бюджети у законодавчо встановлені терміни. Як наголосив Олександр Ледида, завдання керівників районів – максимально ефективно використати кошти бюджетів на розвиток освіти, медицини та культури.
TT ВЖЕ СКОРО
«КОЛЯДА У СТАРОМУ СЕЛІ» ЧЕКАЄ НА ЛЮБИТЕЛІВ ТРАДИЦІЙ
20 січня об 11-й в Закарпатському музеї народної архітектури та побуту в Ужгороді відбудеться фестиваль «Коляда у старому селі». На заході буде представлено різдвяні традиції районів Закарпаття. На відвідувачів чекають виступи фольклорних колективів, а у хатках музею просто неба представники із районів зустрічатимуть відві дувачів та демонструватимуть свої обряди й страви. Програма, каже працівник обласного організаційно-методичного центру культури Костянтин Ковган, передбачає також виставку декоративно-прикладного мистецтва, яку представлять майстри народної творчості та художники-аматори краю. Марта ЗАГАТЯНСЬКА.
TT ОТАКОЇ!
В УЖГОРОДІ СКОЄНО НАПАД НА СУДДЮ
Як повідомила «Новинам» керівник сектору зв’язків із громадськістю УМВС України в Закарпатській області Ганна Валюк, учора зранку було вчинено напад на суддю Апеляційного суду Закарпатської області. Невідома особа вдарила його
по голові біля будинку, де той проживає. На щастя, життю правника ніщо не загрожує. Нині експерти працюють над з’ясуванням причин вчинення злочину. Міліція розшукує нападника. Іванна СНІТКО.
TT ТАКІ СПРАВИ
З ГРИПОМ «НЕ ДРУЖАТЬ» НА ЗАКАРПАТТІ На другому тижні з початку року епідситуація із захворюваністю на грип та гострі респіраторні вірусні інфекції відповідає традиційним сезонним показникам – 15,4 на 10 тис. населення, що в 2,2 раза нижче епідпорога (33,7 на 10 тис.), повідомили із прес-служби управління охоро-
ни здоров’я ОДА. За минулий тиждень зареєстровано 1894 випадки звернень громадян у заклади охорони здоров’я області з приводу захворювань на ГРВІ, що на 23% (357 вип.) більше порівняно з попереднім тижнем (1537). Серед них 63,8% — діти. З початку епідсезону в області проведено 4295 щеплень проти грипу.
НЗ
МАЙЖЕ 3 МІЛЬЙОНИ БОРГІВ ПО ЗАРПЛАТІ
П
ід керівництвом заступника голови ОДА Михайла Поповича відбулася селекторна нарада з питань погашення заборгованості з виплати заробітної плати, пенсій, стипендій та інших соціальних виплат.
У 2012 році вдалося зменшити заборгованість із виплати заробітної плати на 2947,5 тисячі гривень. За даними райдержадміністрацій та міськвиконкомів, станом на 1 січня 2013 року заборгованість із виплати заробітної плати на підприємствах, в організаціях, установах області становила 10580 тисяч гривень. Порівняно з 1 грудня сума зменшилася на 377,9 тисячі гривень. Зокрема, борг економічно активних підприємств становив 2913,2 тисячі гривень. Порівняно з 1 грудня зафіксовано зменшення на 317,5 тисячі гривень. Заборгованість із виплати заробітної плати на підприємствах-банкрутах — 7611,4 тисячі
гривень. Порівняно з попереднім місяцем вона зменшилася на 60,4 тисячі гривень. На підприємствах, які призупинили економічну діяльність, борг залишився на рівні попереднього місяця — 55,4 тис. грн. У п’яти адміністративно-територіальних одиницях області повністю відсутня заборгованість: місто Чоп, Іршавському, Міжгірському, Перечинському та Свалявському районах. — На попередній селекторній нараді міністр соціальної політики наголосила на тому, що особливу увагу слід приділити підприємствам державної та комунальної власності. Прошу врахувати це у роботі. Також у подальшому будемо працювати за графіками погашення заборгованості, — цитує Михайла Поповича прес-центр ОДА. Що ж стосується боргу до бюджету Пенсійного фонду, то станом на 1 січня він складав 25747,5 тисячі гривень. У грудні 2012 року цю заборгованість вдалося зменшити на 961 тисячу гривень.
TT ЕКОЛОГІЯ
КОМУСЬ СВЯТО, А ЛІСУ — ЗБИТКИ ЯК РУБАЛИ ЯЛИНКИ, З’ЯСОВУВАЛИ ПІД ЧАС ПЕРЕДНОВОРІЧНОЇ ОПЕРАЦІЇ Із 5 по 31 грудня 2012 року на території краю Дер жавною екологічною інспек цією у Закарпатській облас ті було проведено щорічну операцію «Новорічна ялин ка», яка була спрямована на забезпечення охорони лісів від незаконних рубок шпилькових насаджень у передноворічний період. До попередження порушень природоохоронного законодавства при заготівлі новорічних ялинок залучались також представники органів внутрішніх справ, державної лісової охорони та засоби масової інформації. У ході операції держінспекторами проведено 21 рейдову перевірку. За порушення порядку збуту новорічних ялинок складено протоколи про адміністративні правопорушення на 5 громадян. Хвойні дерева вилу-
~~Гріх підняти сокиру на цю красу... чено та передано на зберігання в лісогосподарські підприємства, протоколи направлено на розгляд в районні суди. З метою контролю за дотриманням норм та лімітів при
заготівлі новорічних ялинок проведено перевірки 10 лісогосподарських підприємств області. За результатами здійснених заходів за незаконну рубку притягнуто до адміністративної відповідальності 14 осіб на загальну суму штрафів 1190 грн. Держінспекторами проведено розрахунок розміру завданих збитків за зрубані ялинки на загальну суму 2864 грн. Штрафи та заподіяна шкода сплачені добровільно в повному обсязі. При перевірці Державного підприємства «Брустурянське ЛМГ” виявлено самовільну рубку хвойних насаджень на загальну суму 12225 грн. Для встановлення винних осіб матеріали направлено в Тячівський РВ УМВС України в Закарпатській області, повідомили з Державної екологічної інспекції у Закарпатській області.
TT ЩО БУЛО…
ВОГНЯНЕ ШОУ В УЖГОРОДІ ЗІБРАЛО БАГАТО ПРИХИЛЬНИКІВ У неділю ввечері, напередодні старого Нового року, в Ужгороді на ковзанці «Ice Land» відбулося феєричне Фаєр-шоу, яке зібрало чимало глядачів. Актори театру вогню вражали присутніх своєю майстерністю та вмінням кататися на ковзанах. Керівник театру вогню Юрій Кочут зазначив, що подібні шоу на льоду існують лише у двох містах України — Ужгороді та Харкові. Всі актори катаються на ковзанах дуже вміло та й з вогнем
працюють досконало, тож програма вдалася на славу. У шоу задіяно максимальну кількість піротехніки, спалено не один літр спеціального гасу. Вражаючим був виступ ужгородської команди театру вогню «Fire Life», яка складається з п’яти хлопців і п’яти дівчат. Найближчим часом команда планує виступи на ковзанках в Мукачеві та Тячеві, де покаже ще більш розгорнуту програму. Надія САРАНА.
TT СУД ТРИВАЄ
ПРОДАЖ «КОРОНИ» — НЕЗАКОННИЙ НАПОЛЯГАЄ ПРОКУРАТУРА Прокурор Ужгорода Іван Штефанюк 4 жовтня 2012 року звернувся в Господарський суд Закарпатської області з позовом в інтересах держави, територіальної громади міста Ужгорода в особі Ужгородської міської ради до Департаменту міського господарства Ужгородської міської ради про визнання недійсним конкурсу з продажу об’єкта комунальної власності, а саме комплексу «Корона», що знаходиться за адресою: м. Ужгород, пл. Театральна, 5, 7, за ціною 8 065 000,00 грн. та скасування
(визнання недійсним) наказу про його затвердження. Позов мотивовано тим, що конкурс з продажу вказаного комплексу відбувся з порушенням вимог чинного законодавства з цілого ряду позицій. Аргументом на користь визнання недійсним конкурсу з продажу «Корони» прокурор, зокрема, називав і порушення місячного строку створення конкурсної комісії, до складу якої не міг входити один з її членів. Також було порушено двомісячний строк підготовки об’єкта малої приватизації до продажу.
Окрім того, прокуратурою встановлено, що керівництво Ужгородської міської ради при продажу «Корони» не оцінило одну з будівель площею понад 1000 м кв. — проводиться досудове розслідування. Проте, незважаючи на ці та інші законні підстави, Господарський суд Закарпатської області своїм рішенням від 10 січня 2013 року в задоволенні вищевказаного позову прокурора відмовив. Прокуратурою на вказане судове рішення готується апеляційна скарга, інформує пресслужба відомства.
НЗ
ФАКТИ І КОМЕНТАРІ 3
№ 5 (4027)
15 січня 2013 року
TT НЕ ХЛІБОМ ЄДИНИМ
ПЕРШОГО ЄПИСКОПА-ЗАКАРПАТЦЯ ПІСЛЯ ВІДНОВЛЕННЯ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ ВИСВЯТИЛИ В УЖГОРОДІ
У
суботу, 12 січня, в ужгородському грекокатолицькому Хрестовоздвиженському кафедральному соборі відбулася єпископська хіротонія (рукоположення) владики Ніла Лущака, єпископа-помічника Мукачівської греко-католицької єпархії.
Головним святителем був владика Мілан Шашік, єпарх Мукачівський, а співсвятителями – владика Вільям Скурла, митрополит Пітсбурзький (США) та архієпископ Ціріл, секретар конгрегації для східних церков. Розділити радість великої церковної події прибули також апостольський нунцій в Україні архієпископ Томас Е.Ґалліксон, глава УГКЦ блаженніший Святослав Шевчук, греко- та римо-католицькі єпископи з різних куточків України і сусідніх країн, зокрема, з церков, для яких Мукачівська єпархія є матірною. В урочистому богослужінні взяли участь численні священики, чернецтво, миряни, а також голова облради Іван Балога, представники виконавчої влади та дипломатич-
ного корпусу. Слід зазначити, що нинішня хіротонія стала першою після виходу церкви з підпілля, на якій єпископські свячення отримав уродженець Закарпаття. Також вперше до єпископської гідності піднесено місцевого монаха чину братів менших (францисканців). Проповідь під час літургії виголосив владика Ціріл. Пригадавши про те, як святий Франциск, духовним сином якого є нововисвячений єпископ Ніл, в центрі ставив Христа, проповідник розповів про обов’язки єпископа. Перший з них «вказувати на Христа, доносити Його слово до людей, привертати людей до Христа і в той же час у молитві до нього представляти все людство, в кінці — бути дійсним «Аlter Christus» (другим Христом) у повноті свя-
~~Єпископська хіротонія в Ужгороді. щенства». Увійшовши через хіротонію до колегії єпископів вселенської Церкви, владика Ніл покликаний виконувати свої завдання як головний співробітник єпархіального єпископа, стаючи прикладом для священиків та мирян, а «будучи сином цієї закарпатської землі і Мукачівської
єпархії, греко-католицької церкви свого права», своєю особою представляти її церковну особливість та гідність. Церковний хор, який супроводжував богослужіння, численні віруючі, присутні на урочистій події, та священнослужителі заспівали новому владиці «Многая літа».
TT БУДЬМО!
ПОГАРЧИК ДОБРОГО ВИНА НІКОЛИ НЕ ЗАШКОДИТЬ
~~Стільки вина — на всі смаки!.. Відкриваючи фестиваль «Червене вино2013», міський голова Мукачева Золтан Лендєл зауважив, що закарпатці навчилися плекати виноградну лозу ще в ІІІ столітті. З того часу і донині виноробство стало одним з основних занять жителів низинних районів. Нині у нашому краї є численні династії потомствених виноробів, котрі дійсно вміють готувати цей чудовий хмільний напій. Гостей та учасників свята від імені обласної влади тепло привітав заступник голови обласної держадміністрації Володимир Приходько, який побажав усім міцного здоров’я, благополуччя та весело відзначити свято вина. Вітала багатотисячну мукачівську публіку й заступник мера міста-побратима Пряшева (Словаччина) пані Катерина Теретта. Вона зізналася, що на такому святі вперше й глибоко вражена розмахом його проведення. А ще одна гостя, генеральний консул Словацької Республіки в місті Ужгород Яна Бур’янова побажала мукачівцям, аби їхнє вино було визнано найкращим у світі. …Багатолюдно біля яскраво прикрашеного намету винороба із Нижнього Коропця Мукачівського району Володимира Райчинця. Охочих скуштувати доброго червоного вина тут стільки, що його дружина та невістка ледве встигають обслуговувати відвідувачів. Цьогоріч на суд поціновувачів пан Володимир приготувив 12 сортів вина. Люди пробують, прицінюються і охоче купують. Не доводиться нудьгувати й виноробу з дідапрадіда Павлу Мешкулинцю із Бобовища того
ж таки Мукачівського району. Цей винороблюбитель привіз 15 сортів найрізноманітніших вин. Солодкі й напівсолодкі, сухі й напівсухі – на будь-який смак. Біля його ятки також чимало покупців. Дружина ледь встигає наповнювати келихи та пластикові пляшки. Цей газда засадив виноградниками понад два гектари. Перевагу надає сучасним європейським сортам. Каже, що минулорічної осені зібрав добрий урожай, щоправда, й потрудитися довелося всій родині. Та всі рекорди б’є професійний винороб із Берегівського району Карло Шош. У його, як написано на ятці, пивниці зараз кілька десятків сортів хмільного рубінового, білого і рожевого напоїв. Не відстає від свого земляка ще один відомий винороб Іван Урста. Він доглядає 6 гектарів виноградника, де росте лоза 80 найрізноманітніших сортів. Кропітка щоденна праця щедро винагородила майстра. Пан Іван зібрав добрий урожай й має чим зараз почастувати відвідувачів свята. Його новітні сорти винограду Шопроні Кийкфронкош чорний, Черсегі Фювсереш, Трамінер, Біанка, Голубок – далеко не повний перелік того, що винороб встиг посадити й виростити. Та найбільше гордиться найшляхетнішим Ширазом, який походить із Австралії. Багато вина привезли на свято й інші винороби — призери багатьох фестивалів та конкурсів — Василь Анталовський із Бобовища, Мирослав Дрогобецький із Завидова, мукачівець Йосип Машіка, берегівці Василь Нодь та Валерій Разгулов. Останній, до речі, фаховий журналіст, який поєднав свій фах із виноробством. Він стверджує, що у винній справі так само, як і в журналістиці, потрібні талант та творчий підхід до справи. Чимало вина та навіть найрізноманітніших видів фруктової горілки привезли в Мукачево й угорці. Однак через дорожнечу вони не користувалися особливим попитом. Приміром, слив’янка, персиківка чи черешнівка коштували по 50 гривень (півлітра). За ці гроші у нас можна придбати далеко не найгірший коньяк. А взагалі погарчик доброго червоного вина чи глінтвейну коштував від 5 гривень і більше, а літр вина — від 15 до понад 100 грн. Із закуски пропонували шашлик, запечені на рожні порося та баранчика, гурку, пікницю, картоплю із салом… Веселили гостей «Червеного вина» численні колядницькі колективи та професійні артисти місцевого театру. Підбиття підсумків конкурсу на краще вино та нагородження переможців відбувалося вчора. Про це — у наступному номері. На фесті побував, вина скуштував Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м. Мукачево. Фото Сніжани РУСИН.
Довідка «НЗ». 19 листопада 2012 року у Ватикані було повідомлено, що Папа Бенедикт XVI призначив преподобного о. Ніла Юрія Лущака, ЧБМ, єпископом-помічником Мукачівської греко-католицької єпархії. Владика Ніл народився 22 травня 1973 року в Ужгороді. Отримавши відповідне формування у місцевій грекокатолицькій духовній семінарії, 2 липня 1996 року рукоположений у священики, після чого душпастирював у різних парафіях Мукачівської єпархії. Пізніше навчався в Папському Урбаніанському університеті, де здобув науковий ступінь ліценціату з філософії, після чого розпочав новіціат у чині братів менших (францисканців), де прийняв чернече ім’я Ніл та 2010 року склав тимчасові обіти. Того ж року розпочав викладати філософію в Ужгородській греко-католицькій богословській академії ім. Блаженного Теодора Ромжі. Петро ПОЛІХА. Фото Ярослава МАКАРА.
TT ФАКТ І КОМЕНТАР
ПЕРЕД ЗАКОНОМ РІВНІ УСІ…
У п’ятницю, 11 січня, в електронних засобах масової інформації Закарпаття з’явилися фотографії, де було зафіксовано працівників апарату обласної державної адміністрації, які, попри заборону, палили у приміщенні. Цю ситуацію для прес-центру ОДА прокоментував заступник голови — керівник апарату облдержадміністрації Антон Громовий. — З 16 грудня минулого року заборонено палити у державних установах. Це факт – загальновідомий, інформовані про це і працівники обласної держадміністрації. Вдячний журналістам за спостережливість, яка дозволила виявити порушників. Стосовно них будуть вжиті відповідні заходи. Надалі ж таких ситуацій у державній установі не виникатиме.
TT ЗАКОН І КАРА
ПРАГНЕННЯ НАЖИТИСЯ
ПРИВЕЛО СІЛЬСЬКОГО ГОЛОВУ НА ЛАВУ ПІДСУДНИХ
5 січня поточного року набрав законної сили вирок Тячівського районного суду Закарпатської області стосовно Нижньоапшанського с і л ь с ь к о г о ~~Брудні «зелені»... голови, якого у березні 2012 року співробітники СБУ затримали на хабарі. Встановлено, що посадовець вимагав і отримав від місцевого мешканця 12,5 тисячі доларів США за надання дозволу на виготовлення технічної документації на право власності на земельну ділянку. Співробітники СБУ затримали сільського голову «на гарячому» під час отримання ним всієї суми хабара в службовому кабінеті сільської ради, повідомили з прес-центру СБ України. За матеріалами Управління СБ України в Закарпатській області органи прокуратури порушили стосовно цього посадовця кримінальну справу за ч.3 ст.368 (одержання хабара у великому розмірі) Кримінального кодексу України. Тячівський районний суд визнав винним сільського голову та призначив йому покарання у вигляді 5 років ув’язнення зі встановленням іспитового терміну 2 роки та позбавлення права обіймати посади, пов’язані з виконанням організаційно-розпорядчих функцій у державних підприємствах, установах та організаціях на два роки.
4 АКЦЕНТИ
№5 (4027)
15 січня 2013 року
TT ПІДСУМКИ
РАЗОМ ПРАЦЮЄМО, РАЗОМ СВЯТКУЄМО… ОГЛЯДАЮЧИСЬ НА РІК, ЩО МИНУВ Громадська рада при Виноградівській РДА підбила підсумки своєї діяльності за 2012 рік. Вона вважається найкращою в області за результатами роботи, за кількістю ініціатив та пропозицій. За словами керівника ради Василя Лендєла, торік їхня ГР не залишалася осторонь основних проблем у
місті та районі й висловлювала свою позицію і щодо стану доріг, і щодо непродуктивного протистояння між депутатами районної ради, і щодо відсутності у Виноградові картинної галереї. Щоб привернути увагу влади й громадськості до екологічних проблем, з її ініціативи пройшов суботник,
під час якого прибирали береги Тиси. Цими днями найкращим «громадянам» від Виноградівської РДА голова райдержадміністрації Тетяна Граб та її заступник Михайло Русанюк вручили подяки. Василь ГОРВАТ. м.Виноградів.
TT РЕЙТИНГИ
«ТУРИСТИЧНИЙ РІК-2012» ЗА ВЕРСІЄЮ ТУРІНФОЦЕНТРУ ЗАКАРПАТТЯ
Туристично-інформаційний центр Закарпаття підбив підсумки діяльності в рекреаційній індустрії краю й узагальнив експертну та інтерактивну інформацію щодо учасників турринку-2012. Номінації: «Кращий санаторій та рекреаційно-оздоровча установа» — курорт “Воєводино” (Перечинський район). «Кращий дитячий санаторій та дитяча рекреаційно-оздоровча установа» – не присвоєно. «Кращий готельний комплекс» — готель “Гранд отель Пилипець” (Міжгірський район). «Кращий ресторанний заклад» — ресторан французької кухні «ФанФан» (Ужгород). «Кращий кондитерський заклад» — кондитерська марка «Валентин Штефаньо» (Ужгород). «Кращий спортивний заклад» — комплекс “Айс ленд” (Ужгород). «Кращий дегустаційний зал» — “Селиська сироварня” (Хустський район). «Краща закарпатська етногастрономія» — корчма “Підкова” (Перечин). «Краща екзотична гастрономія» — ресторан «Апріорі» (Ужгород). «Краща закарпатська кав’ярня» — «Антресоль» (Ужгород). «Кращий туроператор, що популяризує Закарпаття» — «Карпатиленд» (Ужгород). «Кращий туроператор екзотичних турів» — туроператор «Бусоль-вояж» (Ужгород). «За кращу організацію екскурсійної діяльності» — бюро «Екскурсія» (Мукачево). «Кращий фестиваль року» — День св. Мартина (Мукачево).
~~Кращий готельний комплекс Закарпаття — «Пилипець» (Міжгірський район). «За пропаганду Закарпаття в загальнодержавних засобах масової інформації» — Марина Коваль, кореспондент телеканалу «Інтер». «Найкраща реклама туристичного обличчя Закарпаття» — Віктор Балога (особистий блог у соціальних мережах). «Кращий туристичний інтернет-ресурс» — інтернет-портал kolyba.org.ua. «Відкриття року» — дегустаційний зал леквару в с. Ботар Виноградівського району. «Краща садиба» — «У цімбора» ( Мукачівський район). «Кращий регіональний інвестор в розвиток туризму та рекреації» — Сергій Мошак. «Краща гірськолижна база» — ГК “Красія”. «Краща туристська анімація» — фаєр-шоу «ДрагонФлай».
СОЦІАЛЬНИЙ ЗАХИСТ ОСВІТЯН — ГОЛОВНА СКЛАДОВА ДІЯЛЬНОСТІ ГАЛУЗЕВОЇ ПРОФСПІЛКИ ІРШАВЩИНИ ції щодо реалізації гарантій працівникам загальноосвітніх навчальних закладів відповідно до законодавства про освіту. В інформаціях голови Іршавського райкому профспілки Олега Поповича та заступника голови обкому профспілки Тетяни Повханич йшлося про конкретні факти діяльності профспілки освітян району щодо активізації со-
TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ
РОЗПОЧАЛАСЯ РЕЄСТРАЦІЯ НА ЗНО
4 січня розпочалася реєстрація учасників зовнішнього незалежного оцінювання, яка триватиме до 5 березня. Для реєстрації на ЗНО закарпатським абітурієнтам необхідно надіслати комплект реєстраційних документів на поштову адресу Івано-Франківського регіонального центру оцінювання якості осві-
ти, що обслуговує наш регіон. Фактом реєстрації учасника для участі у ЗНО є отримання бланка Сертифіката зовнішнього незалежного оцінювання від регіонального центру оцінювання якості освіти. У разі відмови в реєстрації особа матиме можливість усунути недоліки та повторно пройти реєстрацію, — повідомляє Osvita.ua.
ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА Одинадцята сесія VI скликання РІШЕННЯ
21.12.2012
м. Ужгород
ціального діалогу з органами виконавчої влади та місцевого самоврядування, укладання та контролю за виконанням відповідної угоди, колективних договорів, які є в усіх закладах освіти. На зібранні обговорено і проблемні питання, які належить врахувати у подальшій роботі профспілки. Сергій БАРАНЧИКОВ.
ПРО ПРОВЕДЕННЯ ПЕРЕРЕЄСТРАЦІЇ
членів, асоційованих членів споживчих товариств системи Закарпатської облспоживспілки станом на 31 грудня 2012 року На виконання Програми подальшого реформування споживчої кооперації України та згідно з постановою XXI (позачергового) з’їзду споживчої кооперації України впродовж І кварталу 2013 року в усіх споживчих товариствах системи Закарпатської облспоживспілки буде проведена перереєстрація членів, асоційованих членів споживчих товариств. Для здійснення перереєстрації просимо кожного члена, асоційованого члена споживчого товариства впродовж І кварталу 2013 року звернутися у те споживче товариство системи Закарпатської облспоживспілки, членом якого він є. Правління Закарпатської облспоживспілки.
№ 608
Про Регіональну програму розвитку земельних відносин у Закарпатській області на 2013—2015 роки Відповідно до пункту 16 частини 1 статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», статті 8 Земельного кодексу України, статей 15 і 25 Закону України «Про землеустрій», пункту 12 розділу VII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про Державний земельний кадастр», статті 18 Закону України «Про оцінку земель», статті 1 Порядку проведення інвентаризації земель, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 23.05.2012 № 513, Концепції Державної цільової програми розвитку земельних відносин в Україні на період до 2020 року, затвердженої розпорядженням Кабінету Міністрів України від 17.06.2009 року № 743-р та у зв’язку із закінченням терміну дії Регіональної програми земельної реформи в Закарпатській області на 2006—2012 роки, обласна рада вирішила: 1. Затвердити Регіональну програму розвитку земельних відносин у Закарпатській області на 2013—2015 роки (далі — Програма), що додається. 2. Визначити, що основними джерелами фінансування Програми є кошти державного бюджету, обласного та місцевого бюджетів. 3. Рекомендувати районним державним адміністраціям та органам місцевого самоврядування: 3.1. Вжити заходів щодо забезпечення виконання цієї Програми. 3.2. Передбачати при підготовці проектів районних, міських, сільських та селищних бюджетів кошти, необхідні для реалізації зазначеної Програми, в межах наявного фінансового ресурсу. 4. Контроль за виконанням рішення покласти на заступника голови обласної державної адміністрації Поповича М.М. і постійну комісію обласної ради з питань територіального та земельного устрою, агропромислового комплексу і розвитку села (Трикур В.Ф.). Голова ради І.БАЛОГА.
ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА Одинадцята сесія VI скликання РІШЕННЯ
TT ТАКІ СПРАВИ
Обласна організація профспілки працівників освіти і науки (голова Василь Балаж) намагається активно впливати на вирішення питань соціально-економічного захисту спілчан. На черговому пленумі обкому профспілки заслухано інформації про роботу виборних профспілкових органів Іршавської райорганіза-
НЗ
21.12.2012
м. Ужгород
№ 612
Про Програму діяльності громадських організацій області, які потребують соціального захисту, на 2013 рік Відповідно до пункту 16 статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» обласна рада вирішила: 1. Затвердити Програму діяльності громадських організацій області, які потребують соціального захисту, на 2013 рік (додається). 2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника голови – керівника апарату обласної державної адміністрації Громового А.О. і постійну комісію обласної ради з питань праці, зайнятості та соціального захисту населення (Ліврінц А.А.). Голова ради І.БАЛОГА.
ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА Одинадцята сесія VІ скликання РІШЕННЯ
21.12.2012
м. Ужгород
№ 610
Про Програму підвищення ефективності функціонування Закарпатського обласного комунального підприємства «Міжнародний аеропорт «Ужгород» на 2013—2016 роки Відповідно до пункту 16 частини 1 статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» обласна рада вирішила: 1. Затвердити Програму підвищення ефективності функціонування Закарпатського обласного комунального підприємства «Міжнародний аеропорт «Ужгород» на 2013—2016 роки (додається). 2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника голови обласної державної адміністрації Качура І.І. та постійну комісію обласної ради з питань розвитку продуктивних сил, виробничої інфраструктури, банківської діяльності та інвестицій (Кинів Б.Ю.). Голова ради І.БАЛОГА.
ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА Одинадцята сесія VI скликання РІШЕННЯ
21.12.2012
м. Ужгород
№ 616
Про внесення змін до Обласної програми «Цукровий та нецукровий діабет на 2009—2015 роки (зі змінами від 7 травня 2010 року) Відповідно до статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», постанови Кабінету Міністрів України від 19.08.09 №877 «Про затвердження Державної цільової програми «Цукровий діабет» на 2009—2013 роки» та з метою раннього виявлення хворих на цукровий діабет, забезпечення їх життєво необхідними цукрознижувальними препаратами та інсуліном, зменшення кількості ускладнень внаслідок цієї хвороби, що призводять до інвалідності, збільшення тривалості життя хворих на цукровий і нецукровий діабет, забезпечення дітей, підлітків, вагітних і дорослих хворих на цукровий діабет витратними матеріалами до інсулінових помп, для приладу постійного моніторингу глюкози крові, шприцручками та необхідністю внесення змін, обласна рада вирішила: 1. Внести зміни до Обласної програми «Цукровий та нецукровий діабет на 2009—2015 роки» (зі змінами від 7 травня 2010 року), виклавши у новій редакції додатки 1 та 2 (додаються). 2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника голови обласної державної адміністрації Качура І.І. та постійну комісію обласної ради з питань охорони здоров’я (Смоланка В.І.). Голова ради І.БАЛОГА.
НЗ
ТАКІ СПРАВИ 5
№5 (4027)
15 січня 2013 року
РОЗПОРЯДЖЕННЯ голови Закарпатської обласної державної адміністрації
11.12.2012
м. Ужгород
№ 674
Про визнання таким, що втратило чинність, розпорядження голови облдержадміністрації від 12.04.2002 №160 Відповідно до статей 6, 39 і 41 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», Закону України від 16 жовтня 2012 року № 5456-VІ «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо оптимізації повноважень органів виконавчої влади у сфері екології та природних ресурсів, у тому числі на місцевому рівні”, пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 28 грудня 1992 року №731 «Про затвердження Положення про державну реєстрацію нормативно-правових актів міністерств та інших органів виконавчої влади” (із змінами та доповненнями), розпорядження голови облдержадміністрації від 13.05.10 № 194 «Про постійно діючу комісію з перегляду розпоряджень голови облдержадміністрації” з метою забезпечення відповідності нормативно-правових актів обласної державної адміністрації вимогам чинного законодавства України, усунення множинності, скасування застарілих: 1. Визнати таким, що втратило чинність, розпорядження голови облдержадміністрації від 12.04.2002 № 160 «Про обласну координаційну раду з питань формування національної екологічної мережі”, зареєстроване в Закарпатському обласному управлінні юстиції 23 квітня 2002 року за №017/462; 2. Керівникам структурних підрозділів облдержадміністрації та рекомендувати керівникам територіальних підрозділів міністерств та інших центральних органів виконавчої влади — головним розробникам забезпечувати здійснення перегляду розпоряджень голови облдержадміністрації за наявності змін у законодавстві з метою приведення їх у відповідність до вимог чинного законодавства України. 3. Розпорядження набирає чинності з моменту оприлюднення, але не раніше його державної реєстрації в головному управлінні юстиції у Закарпатській області. 4. Контроль за виконанням цього розпорядження покласти на заступника голови — керівника апарату державної адміністрації Громового А.О. Голова державної адміністрації О.ЛЕДИДА. * Зареєстровано в головному управлінні юстиції в Закарпатській області 13 грудня 2012 р. № 31/1122.
РОЗПОРЯДЖЕННЯ голови Закарпатської обласної державної адміністрації
17.12.2012
Ужгород
№ 692
Про вартість набору продуктів для харчування донора у день здавання крові та (або) її компонентів Відповідно до статей 6 і 39 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», статті 9 Закону України «Про донорство крові та її компонентів» та наказу Міністерства охорони здоров’я України від 27 квітня 1998 року № 101 «Про затвердження Норм харчування і рекомендацій щодо складання наборів продуктів донорам в день здавання крові та (або) її компонентів», зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 11 травня 1998 року за № 301/2741: 1. Затвердити вартість набору продуктів для харчування донора у день здавання крові та (або) її компонентів, що додається. 2. Визнати таким, що втратило чинність, розпорядження голови обл держадміністрації від 05.06.02 № 240 «Про вартість набору продуктів харчування донора у день здавання крові та (або) її компонентів», зареєстрованого в Закарпатському обласному управлінні юстиції 6 червня 2002 року за № 034/479. 3. Розпорядження набирає чинності з моменту оприлюднення, але не раніше його державної реєстрації в головному управлінні юстиції у Закарпатській області. 4. Контроль за виконанням цього розпорядження покласти на заступника голови державної адміністрації Качура І.І. Голова державної адміністрації О.ЛЕДИДА. Зареєстровано в головному управлінні юстиції у Закарпатській області 20.12.2012 р. № 34/1124. Затверджено розпорядженням голови державної адміністрації 17.12.2012 №692. ВАРТІСТЬ набору продуктів для харчування донора у день здавання крові та (або) її компонентів № з/п 1. 2. 3. 4 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Найменування продуктів
Кількість (грами)
М'ясо, у тому числі: яловиче птиця Риба Масло вершкове Олія Крупа різна і макаронні вироби Яйце куряче Молоко Цукор Борошно пшеничне Хліб житній Хліб пшеничний Картопля Капуста Буряк Морква Цибуля Сухофрукти Фрукти свіжі Сік Чай Какао Всього
300
Вартість норми харчування (грн.) 11,53
30 20 5
0,99 1,38 0,08
40
0,23
1 шт. 200 35 10 150 150 200 100 30 50 20 20 300 100 0,3 40
0,78 1,44 0,20 0,33 0,78 0,78 0,27 0,23 0,01 0,13 0,04 0,93 1,67 0,89 4,43 27,12
Заступник керівника апарату державної адміністрації О.ВАРЦАБА.
TT ФАКТ І КОМЕНТАР
РИНОК ПРАЦІ І НОВИЙ ЗАКОН ПРО ЗАЙНЯТІСТЬ НАСЕЛЕННЯ З 1 січня 2013 року набув чинності Закон України про зайнятість населення. Нині на обліку в обласному центрі перебувають 1137 осіб (у тому числі 1096 безробітних). Допомогу по безробіттю отримують 779 з них. Натомість вільних робочих місць у наявності – 450. Найчастіше це робітничі професії. Сергій Олексіюк, директор Ужгородського міського центру зайнятості каже, що нове законодавство має певні особливості працевлаштування осіб після 45 років. Їм надано додаткові гарантії. Більшу захищеність воно передбачає і для інших соціально вразливих категорій громадян. Зокрема, для інвалідів І групи (незалежно від причини інвалідності), дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, осіб, звільнених після відбуття покарання або примусового лікування, випускників тощо. Крім того, відтепер у рекламі послуг із працевлаштування заборонено зазначати вік кандидатів, пропонувати роботу лише жінкам або лише чоловікам (за винятком специфічної роботи, яка
може виконуватися виключно особами певної статі), представникам певної раси, кольору шкіри, місця проживання тощо. Штраф за порушення цієї вимоги сплачується у десятикратному розмірі мінімальної зарплати, встановленої законом на момент порушення. Також новації закону стосуються стимулювання працевлаштування громадян, які недостатньо конкурентоспроможні на ринку праці. Закон передбачає і соціальний діалог на ринку праці, тобто участь роботодавців у забезпеченні зайнятості населення. Олена Когут, начальник відділу взаємодії з роботодавцями Ужгородського міського центру зайнятості зазначила, що статус безробітного надаватиметься особам з першого дня реєстрації у Центрі зайнятості. За сприянням у працевлаштуванні до Центру зайнятості звернутися може і зайнята, і незайнята людина. При цьому, за місцем проживання, а не реєстрації. Ірина БРЕЗА.
TT ПО ДІЛУ
20 РОКІВ ЄВРОПЕЙСЬКИХ ТРАДИЦІЙ ВІД «САНДЕРС-ВИНОГРАДІВ»
Н
ещодавно на одному з найтитулованіших підприємств «Сандерс-Виноградів» було багатолюдно. Колектив цієї фірми відзначив 20-річчя з часу заснування. На ювілей були запрошені партнери, гості з країн ЄС.
~~Герман РОЗЕНТАЛ.
~~У швейному цеху підприємства. Момент появи СП «Сандерс-Виноградів» був зафіксований на сторінках «Новин Закарпаття» під заголовком «Самотність Сандерса або Капіталізм на одному підприємстві». Адже йшлося про перших справжніх капіталістів, які будують підприємство на нашій території. Ризик з боку інвесторів — родини Сандерсів, як і ризик Германа Розентала був величезним. Початок 90-х був для України
непростим і кризовим періодом. Масове безробіття, розвал великих об’єктів, підприємств… Усупереч обставинам відкриття у 1992-му нової фірми стало знаковою подією для невеличкого міста. — Шукайте інвесторів, залучайте їх, — ще тоді говорив колегам директор Герман Ро зентал. – Вони завезуть сюди своє обладнання, яке залишиться тут назавжди і буде
Головне управління Держземагентства у Закарпатській області
ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади:
головного спеціаліста відділу державного земельного кадастру. Професійні та кваліфікаційні вимоги: повна вища освіта за будь-якою спеціальністю в галузі знань «Геодезія та землеустрій». Стаж роботи за фахом на державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах економіки не менше 3 років. Документи приймаються впродовж 30 календарних днів із дня оголошення про проведення конкурсу. Адреса: м. Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 106, тел. 61-48-10 (для довідок).
працювати на нашу економіку. Одночасно керівник «Сандерс-Виноградів» радо зустрічав усі зарубіжні делегації й показував роботу фірми. Дивіться, як добре йдуть справи. Отже, в Україні варто відкривати свій бізнес. Знайдеться чимало інвесторів, які приймали рішення саме після розмови з Германом Розенталом. Хоч за останні 20 років на Виноградівщині відкрилося чимало швейних фірм з великою кількістю робочих місць, працівники «Сандерса» не залишають свого
підприємства. Багато ветеранів «Сандерса», людей, які прийшли у фірму з початку її заснування, працюють тут донині. Завдяки своїй відданості та багаторічній праці вони користуються великою повагою та шаною серед колективу підприємства. Серед них Йолана Келнік, Іван Келнік, Наталія Бабич, Параска Коврей, Йосип Коврей, Михайло Боршош, Катерина Теняк, Ганна Світельська, Наталія Сокач, Лавра Чейпеш, Катерина Якоб, Мар’яна Нірода... Економічний поступ за 20 років очевидний. Починали нову справу всього 18 працівників. Тепер на підприємстві 520 кваліфікованих працівників різного рівня. За два десятиліття і колектив, і керівник підприємства удостоювалися високих державних відзнак. Торік, зокрема Германа Ро зентала нагороджено орденом «За заслуги» ІІІ ступеня. Василь ГОРВАТ. м. Виноградів.
ПРОКУРАТУРА МІСТА УЖГОРОДА (м.Ужгород, вул.Уральська, 6) відповідно до вимог Закону України «Про державну службу»
ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади державного службовця -
прес-секретаря прокурора м.Ужгород (на правах головного спеціаліста). Вимоги до претендентів: вища освіта, напрям підготовки (спеціальність) — журналістика, стаж роботи не менше 2 років у ЗМІ або досвід роботи у прес-службах державних органів чи місцевого самоврядування — не менше 1 року. Додаткова інформація надається за тел. 6142-00. Термін подання заяви — впродовж 30 календарних днів із дня оголошення конкурсу.
6 КарпатАРТ
№ 5 (4027)
15 січня 2013 року
TT МАЙСТРИ СЛОВА
ПРО «КОНКУРЕНЦІЮ» З МИРОСЛАВОМ ДОЧИНЦЕМ
ХУСТСЬКИМ ГІМНАЗИСТАМ РОЗПОВІВ ПЕТРО МІДЯНКА Лауреат Шевченківської премії Петро Мідянка нещодавно зустрівся з учнями та вчителями Хустської гімназії-інтернату. Зустріч забезпечила хороший настрій як самим слухачам, так і пану Петру, адже письменник є випускником цього закладу. Учні гімназії, як виявилося, були дуже добре обізнаними у тонкощах сучасного літературного процесу. Тому Петру
Мідянці довелося розповісти і про літературну «конкуренцію» з Мирославом Дочинцем (поет вкотре запевнив — боротьба за Шевченківську премію ніяк не змінила стосунки між двома письменниками), і про те, що назву відзначеної збірки «Луйтра в небо» йому підказала дружина. Також письменник порадив поетам-початківцям читати українську та світову класику,
багато працювати, не боятися бути несприйнятими і, звичайно, використовувати найменшу нагоду надрукувати свої вірші та продемонструвати публіці власні твори. Поет наголосив, що в нинішньої молоді можливостей змусити про себе говорити в десятки разів більше, ніж, наприклад, у часи його студентства.
НЗ
TT ДОПИСАЛИСЯ…
НАЗВАНО ПЕРЕМОЖЦІВ КОНКУРСУ
«ПИШЕМО ПРО ЗАКАРПАТТЯ РАЗОМ»
Христина РОВТА. м.Хуст.
TT ЩО З ТОГО ВИЙШЛО…
КЛІП НА ПІСНЮ «РІЗДВЯНА» ВІДЗНЯВ УЖГОРОДСЬКИЙ ГУРТ Гурт «Числа» презентував свій новий відеокліп під назвою «Різдвяна» на пісню, написану ще в далекому 1998 році. Його вже розмістили на офіційному сайті гурту. Постійними учасниками «Чисел» є троє друзів — Геннадій Донецький (лідер гурту), Стас Копча, басгітарист та Олександр Полончак, гітарист. Хлопці запевняють, що новий кліп та пісня є казковими й радісними. Відзняти кліп за 500 гривень допомогли друзі, знайомі та перехожі під час зйомок. «Спочатку ми хотіли створити щось дуже позитивне, але простеньке. Як тільки почали обдумувати кадри – захопилися і вийшло по-святковому, — розповів лідер гурту в прес-центрі «Закарпаття». – На день, на який запланували проводити зйомки,
прогнозували дощ. Але за планом (в кадрі) мав падати сніг. Ми навіть скликали людей на вулиці, щоб допомогли у зйомці, і вони радо погоджувались». Станіслав Копча каже, що знімали експромтом. Зйомки на Театральній площі в Ужгороді тривали понад дві години, опісля знімали в ляльковому театрі та вдома у друзів, вдалося відзняти й миколайчиків. Участь взяло близько 20 людей, зібрали прізвища майже всіх учасників, кого встигли записати, вони будуть в анотації до кліпу як подяка кожному. Презентувати новий альбом гурт планує вже цьогоріч. Анастасія НОЖКА.
TT ВЕРНІСАЖ
ЗАКАРПАТСЬКІ МИТЦІ ПОТІШИЛИ ЗЕМЛЯКІВ СВОЇМ РІЗДВЯНИМ ДОРОБКОМ
Г
алерея «Ужгород» 2013 рік розпочала з урочистого відкриття виставки, приуроченої до Різдва Христового. Майстри привітали глядачів зі святом не лише живописними полотнами, але й керамікою та графікою.
М.Дуфинець, І.Луценко, Т.Данилич, М.Пейтер, І.Матіко, П.Ряска, В.Габда, Т.Усик, А.Ковач, П.Ковач, В.Мигович, В.Микита, Б.Кузьма, М.Берец, О.Сопільняк, В.Свалявчик та ін. — саме їхні полотна оцінювали глядачі, котрих, правда, було менше, ніж авторів робіт. Але це, каже Борис Кузьма, голова Закарпатської організації Національної спілки художників України, не так і важливо, оскільки це лише відкриття, виставка триватиме ще два тижні. До речі, у галереї експонується робота Андрія Чебикіна, президента Національної академії мистецтв України, ректора Національної академії образотворчого мистецтва і архітектури України (з 1989). Борис Кузьма запевнив: «Ця виставка є подарунком для поціновувачів. Кожен з авторів вклав у роботи частинку своєї душі. В основному представили живописні полотна, а доробок прикладників — слабкий. У Києві, до прикладу, основна база виставок – це декоративно-прикладне мистецтво». Юрій Глеба, начальник управління культури Закарпатської ОДА відзначив, що минулий рік
TT ТІЛЬКИ ФАКТ
В ІРШАВУ ПОВЕРНЕТЬСЯ СТЕПАН ЖУПАНИН
Торік на центральній площі Іршави спорудили Алею слави. На ній увіковічили імена видатних постатей Іршавщини, які у свій час прославляли наш край, державу як на теренах України, так і за її межами. А нещодавно на розгляд депутатів та членів виконкому винесли питання про встановлення пам’ятного знака Степану Жупанину, доктору педагогічних наук, професору, письменнику. Марта ЗАГАТЯНСЬКА.
~~Нагороду отримує Олег ОЛАШИН. Конкурс тривав рівно місяць – з 23 листопада до 23 грудня. В його рамках українська Вікіпедія поповнилася понад 300 якісними статтями про Закарпаття. Як зазначає член правління «Вікімедіа Україна» Андрій Бондаренко, відбір матеріалів був дуже жорстким. Відтак найбільшу кількість якісних статей про Мукачево в українській Вікіпедії в рамках конкурсу написала Людмила Бандурчак, а тому в нагороду отримала планшет Asus Transformer Pad Infinity. А найбільшу кількість якісних фотографій про Закарпаття надав Юрій Крилівець, який завантажив 97 знімків і став власником Canon EOS 1100D. Та к о ж б у л и в і д з н а ч е н і учасники, які зайняли другі
місця за кількістю якісних статей про Закарпаття та Мукачево. Так, Олег Олашин отримав іменне запрошення із компакт-диском від туристичного рафтингу «По Тисі разом», грамоту від Мукачівської міськр ади та набір книг. Аналогічні подарунки дісталися також учаснику під ніком «Звірі», який тепер має ідентифікувати себе в оргкомітеті. Таку ж процедуру, аби отримати заслужений приз, повинен пройти учасник «Muchachevo», який написав якісні статті про Закарпаття. Усі призи вручали член правління «Вікімедіа Україна» Андрій Бондаренко, заступник мера Мукачева Ернест Нусер та підприємець Андрій Балога, який і виступив ініціатором проведення конкурсу.
TT ПРЕЗЕНТАЦІЇ
МІКЛОШ ГОРОНГОЗО ВІДКРИВ У ВИНОГРАДОВІ ПЕРСОНАЛЬНУ ВИСТАВКУ
~~Є на що подивитися... у культурному плані був насиченим та жвавим і мав багато знакових подій, зокрема, відбулася виставка засновника закарпатської школи живопису Й.Бокшая та з десяток персональних та групових імпрез. Також нагадав про налагодження творчих зв’язків з закордонними друзями. Про нинішню ж виставку додав: «Мені приємно, що представлені роботи масштабно та повно відтворюють Різдво». Анастасія НОЖКА. Фото автора.
У палаці Перені свою персональну виставку представив Міклош Горонгозо – художник, чиї роботи шанують не лише вдома, але й за межами Закарпаття й України. Про що свідчить багато почесних відзнак державного рівня. Тематика його картин, кольори, вибір деталей надзвичайно точно передають атмосферу низовинного Потисся, через роботи художника відбувається етнічна ідентифікація нашого багатонаціонального краю. Привітати художника з 75-річчям і презентацією творчих результатів прийшли колеги, влада міста й району. Найкращі побажання ювілярові висловив народний депутат України Іван Бушко. Виставка пана Міклоша стала ще й своєрідним підсумком мистецького життя Виноградівщини. Рік був особливо багатим на мистецькі акції, у Виноградові запрацював виставковий зал «Гелена» і ось-ось відкриється ще один зал для постійно діючих виставок. Цього року в місті заявили про себе відразу чотири творчі об’єднання, на їхні акції приїздили художники й письменники Ужгорода, Мукачева, Хуста, Берегова, Сваляви, Львова, Києва... Василь ГОРВАТ.
TT БРАВО!
УЖГОРОДЕЦЬ СТАВ МІШЕННЮ КЛОУНА З КИТАЙСЬКОГО ЦИРКУ У рамках світового турне Великий китайський цирк побував і в обласному центрі Закарпаття. Все, що відбувалось на сцені, виконувалось на найвищому рівні. Незмінний успіх китайського циркового мистецтва багато хто бачить у тому, що воно об’єднує основи бойових мистецтв, культуру, давню філософію та високу дисциплінованість. Все це дозволяє циркачам виконувати найскладніші трюки, а унікальна майстерність володіння тілом вражає публіку. Гості з Китаю показали більше десятка трюків. Глядачі теж брали участь у
деяких конкурсах, наприклад у метанні ножів один з ужгородців став мішенню. А клоун цілився у кулю на голові в чоловіка. Також гості порадували дітей повітряними кульками цікавих форм. Основна різниця між європейським та китайським цирком у тому, що в цирковому мистецтві нашого континенту задіяні дорослі артисти, а в Піднебесній – діти та підлітки (від 7 років). До речі, в Китаї цирк – найпопулярніший з усіх видів мистецтва. Анастасія НОЖКА. Фото автора.
~~Виступають акробати.
НЗ
ПАНОРАМА 7
№5 (4027)
15 січня 2013 року
TT НА СТАРТИ!
TT РЕЙТИНГИ
ОДЮСШ ІЗ ЗИМОВИХ ВИДІВ СПОРТУ ПОМІНЯЛА ПРОПИСКУ
НАЙКРАЩІ ЗАКАРПАТЦІ У СПОРТІ
Наприкінці 2012 року управління у справах молоді та спорту облдержадміністрації визначило найкращу десятку в олімпійських та п’ятірку спортсменів і тренерів з дефлімпійських та неолімпійських видів спорту. Серед спортсменів Закарпаття з олімпійських видів спорту 2012 року визнано найкращим майстра спорту міжнародного класу Анатолія Герея. Торік він виграв чемпіонат Європи серед молоді, став бронзовим призером континентальних змагань серед дорослих та був кращим на чемпіонаті України. На другому місці – сноубордистка Аннамарі Чундак, яка виборола «срібло» етапу Кубка Європи. Третьою стала ганболістка ужгородських «Карпат», чемпіонка України, член збірної країни Наталія Туркало. Четвертий — лижний гонщик Мирослав Білосюк, який перемагав на Кубку та чемпіонаті України. П’ята позиція дісталася фехтувальнику Сергію Горецькому, який здобув «бронзу» на чемпіонаті Європи та чемпіонаті України серед молоді. Шосту сходинку посів ужгородський дзюдоїст Владислав Діброва, який виборов бронзову медаль чемпіонату країни та чемпіонату Європи серед молоді, був кращим у країні в боротьбі самбо. Сьоме місце дісталося тячівському греко-римському борцю Євгену М’ягкому, котрий посів друге місце в чемпіонаті та третє — в Кубку України. На восьмій позиції опинився мукачівський фристайліст Станіслав Кравчук, який у 2012 році був переможцем та срібним призером етапів Кубка світу. Дев’яте місце забронював за собою мукачівський майстер спорту з греко-римської боротьби Олександр Кухта, котрий став другим у чемпіонаті України та посів високе 8-ме місце на чемпіонаті Європи серед молоді. Замкнув чільну десятку найкращих спортсменів футболіст «Говерли» Дмитро Трухін. Торік він став найкращим гравцем першої ліги та допоміг команді завоювати титул чемпіонів І ліги. До списку найкращої тренерської десятки потрапили: Анатолій Герей (фехтування), Марина Чундак (сноубординг), Борис Петровський (гандбол), Оксана Рапинець (фехтування); Йосип Болдижар (греко-римська боротьба), Юрій Джупина (важка атлетика), Віктор Калінін (дзюдо), Віктор Чернов (гандбол), Анатолій Коломоєць (легка атлетика), Іван Кукушкін (греко-римська боротьба). Серед неолімпійців та дефлімпійців за здобутки в році минулому найкращою визнано волейболістку Олену Герій, яка виборола «золото» чемпіонату світу серед спортсменів з вадами слуху та друге місце в чемпіонаті країни. Друга позиція – в пауерліфтерки Єлизавети Бан, яка стала срібною призеркою чемпіонату світу та переможницею чемпіонату України серед юніорок. Третю сходинку посів спортивний орієнтувальник Євген Сіротов, який зайняв третє місце на чемпіонаті України та перше — на чемпіонаті Європи. Четвертим став бойовий самбіст Степан Молнар, який був найкращим на чемпіонаті країни. П’ятірку кращих замкнув легкоатлет з вадами слуху Володимир Пупена. Цьогоріч він став четвертим на чемпіонаті світу з легкої атлетики та другим на чемпіонаті України. П’ятірку найкращих тренерів з дефлімпійських та неолімпійських видів спорту в 2012 році склали: Роман Герій (волейбол серед спортсменів з вадами слуху), Андрій Федорішко (пауерліфтинг), Дьордь Балога (легка атлетика серед спортсменів-інвалідів), Георгій Фечо (спортивне орієнтування), Сергій Трутнєв (автомобільний спорт). Роман СЕНИШИН.
ПОВІДОМЛЕННЯ Викликається в судове засідання відповідач Берец Світлана Юріївна, мешканка м. Хуст, вул. Фрунзе, 20, з розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ « Пр иват Б а н к » д о Б е р е ц Світлани Юріївни про стягнення боргу за кредитним договором на 9 год. 21 січня 2013 року в Хустський районний суд (м. Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя О.Я.Волощук. Викликається в судове засідання Галамбіца Йолана Іванівна, мешканка м. Хуст, вул. Визволення, б/н, для розгляду цивільної справи за позовом Хустського РЕМ ПАТ «Закарпаттяобленерго» до Галамбіци Йолани Іванівни про стягнення боргу за спожиту електричну енергію на 13 год. 30 хв. 21 січня 2013 року в Хустський районний суд (м. Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя Я.В.Орос. Викликається в судове засідання Продан Василь
Юрійович, мешк анець с. Л. Поляна, вул. Космічна, 19 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Продан Віти Василівни до Продана Василя Юрійовича про розірвання шлюбу на 11 год. 30 хв. 21 січня 2013 року в Хустський районний суд (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя Я.В.Орос. Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Шевченко Владіміру Василівну як відповідача по цивільній справі за позовом Матківської Р.І. до Шевченко В.В. про зняття з реєстраційного обліку, яка призначена до розгляду на 9 год. 21 січня 2013 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір. Виноградівський районний суд викликає Ніколашин Любов Ігорівну, 5.01.1973 р. н., мешканку с. Веряця, вул. Миру, 53 Виноградівського району, та Ніколашина Віктора Васильовича, 6.03.1974 р. н., мешканця с. Веряця, вул. Миру, 53 Виноградівського
У Закарпатській обласній дитячо-юнацькій спортивній школі із зимових видів спорту “Юний спартаківець” відбулися певні зміни. Передусім те, що її новим директором став Іван Кость, колишній очільник спорту та фізичної культури Міжгірщини. Відтепер її “штаб-квартира” дислокується у верховинському краї – селі Пилипець. У новій прописці є певна закономірність. Найголовніша полягає в тому, що на Боржавському нагір’ї сама природа потурбувалася про надзвичайно сприятливі умови для занять і проведення змагань з лижного спорту. Слід згадати, що за часів СРСР у цій місцині зі зручним ландшафтом, відмінною структурою снігу, благополучним кліматом проводилися високого рангу змагання, в тому числі республіканські та всесоюзні, в яких брали участь відомі титуловані спортсмени. Не кажучи, що ще кілька десятків років тому гучно давала про себе знати на лижні престижного рівня і здібна місцева молодь – Михайло Деркач, Калина Кедьо, Марія Коваль та інші, яких тренував, уже на
~~Юні лижники на тренуванні. жаль, покійний Лука Дуда – вчитель фізкультури тутешньої середньої школи. Нещодавно на околицях Пилипця вже дано перший старт – серед юних спортсменів Закарпаття різних вікових груп проведено відкриту “спартаківську” першість з лижних перегонів. А першими її переможцями стали господарі лижної траси Валентин Мись та Олександра Зубанич, а також
Комунальне підприємство «Будинкоуправління адмінбудівель Закарпатської обласної ради»
оголошує про намір передати в оренду таке майно: 1. Нежитлові приміщення в адмінбудівлі на вул. Гойди, 8, в м.Ужгород: – в напівпідвальному приміщенні площею: 23,4 кв.м; – на третьому поверсі площею 11,6 кв.м. 2. Нежитлові приміщення в адмінбудівлі на пл.Ш.Петефі, 14 в м.Ужгород: – на третьому поверсі площею: 16,7 кв.м; – на сьомому поверсі площею: 31,4 кв.м, 15,8 кв.м, 10,6 кв.м; – приміщення архіву на сьомому поверсі площею 32,3 кв.м. 3. Нежитлові приміщення в адмінбудівлі на вул. Орлиній, 1 в м.Ужгород: – на другому поверсі площею: 13,5 кв.м; 13,3 кв.м, 15,8 кв.м, 16,7 кв.м, 10,5 кв.м, 6,9 кв.м; 15,8 кв.м; 14,7 кв.м; 15,4 кв.м; 9 кв.м. Заяви про оренду відповідного майна приймаються впродовж 10 робочих днів із дня публікації цього оголошення за адресою: м.Ужгород, пл.Ш.Петефі, 14, 3-й поверх, адміністрація. Тел. для довідок: 61-57-70, 61-54-75.
району, в судове засідання як відповідачів по цивільній справі за позовом органу опіки та піклування Виноградавської РДА, служби у справах дітей Виноградівської РДА, третя особа — Перечинська загальноосвітня школа-інтернат, до Ніколашин Л.І., Ніколашина В.В. про позбавлення батьківських прав, яке відбудеться 22.01.2013 року о 14 год. у приміщенні Виноградівського районного суду за адресою: м.Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. Суддя Г.І.Рішко. Виноградівський районний суд по цивільній справі за позовом Чоло Віталія Йосиповича до Чоло Діани Степанівни про розірвання шлюбу викликає Чоло (Чорба) Діану Степанівну, 9.12.1989 р. н. (останнє відоме місце проживання — м. Виноградів, вул. Північна, 43), як відповідачку в судове засідання, яке відбудеться 23.01.2013 року о 8 год. у приміщенні Виноградівського районного суду за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. У разі неявки на вказане судове засідання суд розглядатиме справу без вашої
участі на підставі ст. ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя Г.І.Рішко. Ужгородський міськрайон ний с уд по ві д о мл яє , що 23.01.2013 року о 10 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорськ а, 53, буде розглядатися цивільна справа за позовом Дворовчик Інги Вікторівни до Прикопа Олександра Юрійовича про стягнення аліментів на утримання дитини. Переконливо просимо з’я витися в судове засідання. Суддя В.Й.Данко. Ужгородським міськрайонним судом (м. Ужгород, вул. Загорська, 53) в судове засідання на 10 год. 23.01.2013 року викликаються Созанський Іван Томович, мешканець м.Чоп, вул. Проїзд Миру, 40/2, та Фурда Крістіан Іштванович, мешканець Ужгородського району, с. Соломоново, вул. Леніна, 55, як відповідачі по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «Надра» про стягнення заборгованості за кредитним договором. Суддя І.І.Івашкович.
волівчани Назар Калитич, Артем Лакатош, Ангеліна Хміль і Вікторія Мадяр. На Міжгірщині та Воловеччині, за словами Івана Костя, пройшли тренувальні збори юних лижників, а на Ужгородщині – гірськолижників, мета яких — підготовка до всеукраїнських змагань серед команд ДЮСШ у Харкові. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ.
ПОВІДОМЛЕННЯ Прес-служба Управління Національного банку України в Закарпатській області доводить до відома населення, що особистий прийом громадян керівництвом Управління НБУ в Закарпатській області проводиться за адресою: м. Ужгород. пл. Пушкіна, 1. Начальник управління Коляско В.А. проводить особистий прийом щочетверга з 15.00 до 17.00; заступник начальника управління Лендєл Л.І. – щовівторка з 14.00 до 16.00. Запис на особистий прийом громадян проводиться відповідальним працівником управління напередодні та у встановлений графіком особистого прийому громадян день за телефоном (0312) 61-93-41. Нагадуємо, що в Управлінні Національного банку України в Закарпатській області діє «телефон довіри» за номером (0312) 61-93-47, який працює цілодобово в автоматичному режимі.
ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ
державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЗК № 043509, виданий 27.01.1999 р. Баранинською сільською радою на ім’я Шімко Марії Михайлівни.
ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ
державний акт на право приватної власності на землю серії ЗК № 012-05342, виданий 07.06.1994 р. Баранинською сільською радою на ім’я Цеголняй Івана Вікентійовича.
Керівництво, депутати та працівники виконавчого апарату Закарпатської обласної ради висловлюють глибоке співчуття голові обласної ради V скликання, голові постійної комісії обласної ради з питань транскордонного співробітництва Михайлу Михайловичу Кічковському з приводу тяжкої втрати — смерті брата Івана. Ректорат, профспілкова організація, колектив Інституту економіки і міжнародних відносин державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» глибоко сумують з приводу передчасної смерті завідувача лабораторії кафедри економіки підприємства, менеджменту та логістики ПЕТРИНЯКА Богдана Мирославовича і висловлюють сердечні співчуття родині та близьким покійного. Випускники 1997 року спеціальності «фінанси та кредит” Ужгородського національного університету висловлюють співчуття однокурсниці Оксані Богданівні Петриняк з приводу передчасної смерті батька ПЕТРИНЯКА Богдана Мирославовича.
TT НІВРОКУ!
ВІДОМИЙ ДОСЛІДНИККРАЄЗНАВЕЦЬ СВЯТКУЄ СВОЄ 90-РІЧЧЯ
TT СПОРТ
TT ГАНДБОЛ
ЛІДИРУЄ У СВОЇЙ ГРУПІ
ПЕРЕМОГЛИ РУМУНСЬКУ «БАЯ-МАРЕ»
ФУТЗАЛЬНА «ГОВЕРЛА»
В
асиль Пагиря — старійшина літературного цеху Закарпаття, учасник війни, письменник та поет, почесний громадянин міста Мукачева, член Асоціації українських письменників.
~~Ювіляр Василь ПАГИРЯ. Привітати ювіляра та висловити теплі слова вдячності за його самовіддану працю, за активну громадську діяльність у ці дні приходить багато хто: колеги по перу, представники влади, вдячні читачі та друзі. Як поінформували в ТУ МНС у Закарпатській області, славного сина гірського Воловецького краю привітали і земляки — депутат обласної ради, очільник закарпатських рятувальників Мирослав Щербей, перший заступник голови Воловецької райдержадміністрації Іван Лопіт
та голова Воловецької районної ради Василь Малильо. «Ваша багаторічна сумлінна праця дала поштовх тим позитивним перетворенням, які зараз відбуваються в літературному середовищі краю. Спасибі за вагомий внесок у відродження національної культури й духовності, за те, що ваші чудові твори дарують радість людям, навчають їх бути чесними, справедливими й благородними, любити Україну, рідне Закарпаття та свій народ», — зауважив Мирослав Щербей. Творча спадщина Василя Пагирі, яка збагатила скарбницю національної та закарпатської літератури, налічує понад 80 книг, сотні статей, нарисів, рецензій. На його книжках «Я світ узрів під Бескидом», «Відлуння Карпат», «Монастирі Закарпаття» та інших творах зросло не одне покоління. Співпрацював він і з багатьма вітчизняними та зарубіжними газетами й журналами. Серед них — «Визвольний шлях” (Лондон), «Вітчизна” (Київ), «Дукля” (Пряшів, Словаччина), «Літературна Україна” (Київ). А нещодавно на полицях книгарень Закарпаття з’явився його роман під назвою “Де шумлять смереки”, написаний ще у далекі післявоєнні роки. У цьому художньому творі автор змалював життя в гірському верховинському селі з його негараздами та успіхами.
~~Тренер Рудольф БЕХЕР дає настанови підопічним. Після майже десятирічної перерви команда з Ужгорода знову повернулася до участі в чемпіонаті України з футзалу в другій лізі. У витоків її створення став працівник служби безпеки ФК «Говерла» Рудольф Бехер. Тому й футзальний клуб назвали теж «Говерлою». Після п’ятого туру в західній зоні команда з міста над Ужем очолює квартет учасників у своїй групі. У минулі вихідні у рамках четвертого та п’ятого туру закарпатці в спорткомплексі «Зінедін» приймали команду «Банкір» Тернопільського національного економічного університету. У суботньому поєдинку підопічні Рудольфа Бехера з перших хвилин домінували на майданчику, демонструючи чудове взаєморозуміння, та постійно вели в рахунку. В підсумку перемогли – 5:3. А в неділю гості, мабуть, врахувавши попередні помилки, заграли агресивніше. У перші 10 хвилин тернополяни повели в рахунку – 0:2. Однак до завершення двадцятихвилинки закарпатці переломили хід гри, зуміли не лише зрівняти рахунок, а й вийти вперед – 4:3. А в другому таймі футзалісти «Говерли» провели ще два м’ячі у ворота суперника, пропустивши в свої лише один. Тож 6:4 — друга перемога за нашою командою. До слова, за футзальну «Говерлу» грав і віце-президент прем’єрлігівської «Говерли» Олександр Шуфрич, який продемонстрував хорошу гру й допоміг партнерам у реалізації атак. Роман СЕНИШИН.
«КАРПАТИ» Скориставшись паузою в українській жіночій суперлізі, ужгородські «Карпати» вдома провели товариський матч з другою командою Румунії «Бая-Маре». Незважаючи на статус матчу, на полі було гаряче — ситуацію нагнітали румунські гандболістки, які постійно використовували недозволені прийоми перед власною карною зоною, провокуючи карпатівок на грубі дії. До честі, цей психологічний тиск підопічні Бориса Петровського витримали з честю й зуміли здолати суперника – 29:26. Цей поєдинок став дебютним для двох новачків – Ганни Лезінської та Вікторії Цибуленко. Обидві змогли відзначитися в матчі, а остання взагалі стала найкращим бомбардиром команди. Як зазначив тренер «Карпат» Борис Петровський, гра стала хорошою підготовкою до відповідальних поєдинків у суперлізі з херсонською «Дніпрянкою», які відбудуться 18—19 січня в Ужгороді. «Бая-Маре» – дуже сильний суперник. Результатом наставник задоволений, але водночас ужгородкам потрібно ще багато працювати для посилення ігрової практики. Михайло АРДАНИК.
вівторок
Рік заснування 1990 Головний редактор
Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ
TT СПІВАЮТЬ УСІ
«РОКАШ» ПРЕЗЕНТУВАВ ЖУРНАЛІСТАМ СВІЙ НОВИЙ АЛЬБОМ
~~Презентація альбому «Отава». 12 січня закарпатський гурт «Рокаш» спільно з Ужгородським пресклубом презентував свій другий
альбом. Приємно, що музиканти виконали обіцянку, дану журналістам торік під час попереднього фестивалю «Червене вино» і презентації першого альбому — через рік презентувати ще один. Цього разу альбом отримав назву «Отава». Відповідно, і стіл, за яким його презентували, вкрили отавою – так на Закарпатті називають висушену для худоби траву, зібрану вдруге за сезон. Віктор Янцо розповів, що гурт поклав собі за мету щороку презентувати по альбому. Причому, третій альбом пообіцяли видати навіть швидше – він уже практично готовий. «Отава – другий покіс сіна, адже йдеться про другий за рахунком альбом. Тобто столиця Канади тут ні до чого, — пожартував музикант. — Якщо порівняти попередній альбом із цим, то ви відчуєте певний почерк, більш зрілий саунд, з яким нам допоміг звукорежисер зі Львова, він знайшов ті інтонації, які нам
найбільш близькі. Думаю, це початок того, що ми нарешті зрозуміли, як нам треба працювати». Обкладинку «Отави» створили дружина й дочка Віктора Янца, а шрифт та загальну концепцію розробив Олег Олашин. Крім того, до альбому додали книжечку із текстами пісень та словничком із поясненням слів для зручності слухачів. Наприклад, не завжди прихильники розуміють закарпатські слова «сокотися», «ниґда», «фраїрочка», «фіґльовати» та інші, а львівський звукооператор довго не міг зрозуміти значення речення «Чужі жони такі суть». Щодо третього альбому, то музиканти обіцяють, що це буде експеримент, не схожий на два попередні. Збережеться напрямок – русинська тематика. Для концертів гурт уже має достатньо багатий репертуар, тому, за словами музикантів, може дозволити собі поекспериментувати.
TT ПРИЇХАЛИ…
ПОНАД 4 ТОННИ БРЕНДОВОГО ОДЯГУ І ВЗУТТЯ ПОДОЛАТИ УКРАЇНСЬКО-СЛОВАЦЬКИЙ КОРДОН НЕ ЗМОГЛИ Працівники Чопської митниці та співробітники Служби безпеки України припинили спробу незаконного ввезення до України понад 7 тисяч предметів одягу, взуття й аксесуарів провідних світових виробників. Серед виявленого одяг від «Dior», «Valentino», «Calvin Klein» та «Armani», взуття від «Moschino» та «Prada», жіночі сумки від «Stefanel» та «Bracciallini», а також парфуми, білизна і капелюшки відомих будинків моди. Згідно з документами, які подав до митного
оформлення інспекторам митного поста «Ужгород» водій вантажного автомобіля «Рено Магнум», він віз зі Словаччини до України міжнародні поштові відправлення. Однак у пункті пропуску на автомобіль вже чекали працівники митниці та представники Служби безпеки України. Згідно з інформацією спецпідрозділу по боротьбі з корупцією та організованою злочинністю Управління Служби безпеки України в Закарпатській області, у вантажівці незаконно ввозилися на територію нашої країни промислові товари на значну суму.
~~Контрабандний бренд.
Коли інспектори митниці спільно з офіцерами СБУ розпочали огляд вантажного автомобіля, у напівпричепі, окрім задекларованих міжнародних поштових відправлень, виявили 360 коробок загальною вагою 4500 кг, які не значилися у жодних супровідних документах. У них до України нелегально подорожували товари понад 100 провідних світових виробників, повідомляє прес-служба відомства. Наразі завершується опис товарів і вирішується питання про складання протоколу про порушення митних правил.
88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх) Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA
Телефон: 36284 Тел./факси: 35300, 3-31-17 заступник головного редактора:
37094 заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250 ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261
ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 2432. Замовлення № 15. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 1. Підписано до друку 14.01.2013 р. о 18.00. Розрахунковий рахунок редакції р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.
ть читаю ів с а н я н ач Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу