2022\15\01 № 1 (4965) by Новини Закарпаття

2 000000 05173 4 >

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 1 (4965) ТЕМИ НОМЕРА

15 січня 2022 року

Ціна договірна

Олександр СОЛОМІНСЬКИЙ: «СТАВ ГІРСЬКИМ РЯТУВАЛЬНИКОМ, БО ХОТІЛОСЯ ДОПОМАГАТИ ЛЮДЯМ»

Закарпатці готуються до Пекіна: на участь у зимовій Олімпіаді претендують шестеро краян

2 стор.

к часто ми читаємо в інтернеті історії про те, що рятувальники по кілька діб шукають у горах заблукалих туристів, грибників чи лижників, сноубордистів? І ще добре, якщо знаходять живими. Особливо великі ризики взимку: щасливо перебути на морозі посеред снігів просто неба нетренованій людині більше одного-двох днів – то вже велика удача. Причому ризикують не лише потерпілі, а й самі ДСНСники, котрі йдуть на виручку, незалежно від часу доби й погоди. Серед тих, для кого ця робота – покликання, є й ужгородець Олександр Соломінський. Дослухайтеся до його порад, бо навіть наші не такі вже й високі Карпати легковажного ставлення до себе не вибачають…

5 стор.

Чому важливо моніторити якість повітря й води?

6 стор.

УКРАЇНА ВВАЖАЄ ПРОГРАШНИМ ДЛЯ РОСІЇ ТИЖДЕНЬ «ВЕЛИКОЇ ДИПЛОМАТІЇ»

Мертве місто Шельгія-2 в Казахстані

7 стор.

Як підкорили світ звірі, птахи й квіти, нафантазовані українкою, котра мала за плечима всього 4 роки навчання

13 стор.

Після оприлюднення Кремлем так званих безпекових ультиматумів 10 січня в Женеві відбулися двосторонні переговори між РФ і США, а через два дні – перша за понад два роки зустріч ради Росія – НАТО. Глава МЗС України Дмитро Кулеба оцінив тиждень активних дипломатичних переговорів країн Заходу з РФ як незадовільний для Москви. Як повідомляє «Європейська правда», у своєму коментарі 13 січня міністр підкреслив, що засідання Постійної ради ОБСЄ засвідчило консолідовану міжнародну підтримку України в умовах військового тиску та неправомірних ультиматумів із боку Росії. Тиждень дипломатичних перемовин із Москвою він назвав програшним для Кремля: «Незважаючи на незадовільний для РФ тиждень великої дипломатії, вважаю, що єдиним способом для росіян підтвердити відсутність намірів вирішувати проблеми силовим шляхом є продовження дискусії в усталених форматах, зокрема в ОБСЄ». І додав, що Україна готова до подальшої тісної співпраці із польським головуванням задля ефективного втілення порядку денного ОБСЄ після аналізу позицій державучасниць за підсумками засідання Постійної Ради ОБСЄ.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 15 СІЧНЯ – хмарно з проясненнями, вночі сніг, удень без істотних опадів. Уночі та вранці на більшості доріг, удень на гірських ділянках ожеледиця. Подекуди тумани. Вітер північно-західний 5 – 10, уночі на високогір’ї пориви 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 2 – 7° морозу, вдень 1° морозу – 4° тепла, в горах місцями вночі до -10°, вдень 3 – 8° морозу.

16 СІЧНЯ – мінлива хмарність, уночі без істотних опадів, удень місцями слабкий сніг. На дорогах ожеледиця. Вітер південносхідний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 7 – 12°, удень 1 – 6° морозу. 17 СІЧНЯ – вночі сніг, удень мокрий сніг із дощем. Температура повітря вночі 4 – 9° морозу, вдень -3° – 2° тепла, в горах місцями до 6° морозу. 18 СІЧНЯ – слабкий та мокрий сніг. Температура повітря вночі 2 – 7° морозу, вдень -3° – 2° тепла, в горах місцями до 10° морозу.

НЗ-ФАКТИ НАТО відмовило Росії у задоволенні її вимог щодо нерозширення Альянсу (зокрема це стосується України) та присутності військ блоку на його східному фланзі. Кабмін розширив перелік продуктів харчування, що потрапляють під держрегулювання. Окрім хліба житньо-пшеничний й батона, торговельна надбавка не може перевищувати 10% і для: гречаної крупи, цукру-піску, пшеничного борошна (в. ґ.), макаронних виробів українського виробництва, пастеризованого молока (2,5%, у плівці), соняшникової олії, курячих яєць (С1) і тушок, вершового масла (72,5%). Водночас Мінекономіки підвищило граничні ціни на бензин і дизпаливо. Порівняно з початком місяця середня їх вартість зросла відповідно на 0,95 та 1,34 грн за літр. Лікарям підвищили мінімальну зарплату до 20 тисяч гривень. «Укргазвидобування» у 2021-му скоротило валовий видобуток блакитного палива на 3,7% (на 527,3 мільйона кубометрів) порівняно з 2020-м – до 13,67 мільярда кубометрів. Така тенденція триває з 2019-го. В Україні дозволили бустерну дозу щеплень від ковіду всім охочим. Першими її зможуть отримати медики та громадяни віком від 60 років. Перевагу надаватимуть м-РНК-вакцинам – Moderna або Comirnaty від Pfizer.

Вартість оформлення паспорта громадянина України у формі ID-картки протягом 20 днів подорожчала до 372 грн (було 345 грн), протягом 10 днів – до 498 грн (стара ціна – 471 грн). Паспорт для виїзду за кордон обійдеться у 733 грн за 20 днів, та у 1085 – за 10 (раніше – 682 та 1034). Заявки на отримання «тисячі вакцинованим» подали вже 6,7 млн українців, з яких 6,4 млн отримали виплати. Найбільше, 361 млн грн, щеплені витратили у книжкових магазинах, 300 млн грн – у кінотеатрах, квитків у театри та на концерти придбали на 138 млн, на залізничний та авіатранспорт – 134 млн, а на спорт – лише 90 млн грн. 9 млрд грн на рік недоотримує держбюджет від неоподаткування нелегальної лікеро-горілчаної продукції через неналежну роботу держорганів – такі дані аудиту Рахункової палати. СБУ спільно з кіберполіцією та американськими і британськими партнерами ліквідувала потужний хакерський сервіс, організований українцями, який обікрав 50 іноземних компаній на $1 мільйон. Президент Казахстану Касим-Жомарт Токаєв оголосив про завершення основної місії ОДКБ у країні та виведення «миротворчих» сил із 13 січня. Пацієнту в США вперше у світі пересадили серце свині. Чи увінчається операція успіхом, поки остаточно не ясно. В Австрії набув чинності закон, що дозволяє евтаназію. Процедура доступна невиліковно хворим, які захочуть піти з життя.

Стартувала передплата-2022 на «НЗ»! Знову буде лотерея!

Передплатний індекс 09168 11168 (для підприємств, організацій)

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс. 12 міс. 23,70 71,10 142,20 284,40 35,20

105,60 211,20 422,40

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 5,00 грн; 2 – 3 міс. – 10,00 грн; 4 – 6 міс. – 14 грн; 7 – 12 міс. – 22,00 грн. Через сайт Укрпошти передплату можна оформити з дому. На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№1 (4965)

15 січня 2022 року

НЗ

TT ВЖЕ СКОРО!

TT ПОРАХУВАЛИ

НА УЧАСТЬ У ЗИМОВІЙ ОЛІМПІАДІ ПРЕТЕНДУЮТЬ 6 КРАЯН

ВІДВІДАЛИ 270 ТИСЯЧ ТУРИСТІВ

ЗАКАРПАТЦІ ГОТУЮТЬСЯ ДО ПЕКІНА

Закарпатські спортсмени активно готуються до зимової Олімпіади в Пекіні. «Старожили-олімпійці» фактично забронювали собі путівку туди, й була надія, що наша молодь теж потрапить до списку обраних. Лідерка жіночої збірної України ужгородка Аннамарі Данча-Чундак (на фото) вчергове підтвердила своє реноме – на кубку світу в Австрії 11 січня замкнула чільну десятку кращих сноубордисток світу. Ще одна українка Віта Боднарук стала 37-ю. Переможницею цього етапу виявилася австрійка Даніела Ульбінг. А от 18-річна сноубордистка Надія Гапатин, котра претендувала на ліцензію до Пекіна, ці Ігри пропустить. Її наставник Ян Черней зауважив: «Вирішили не форсувати підготовку, тож продовжимо працювати впродовж наступних чотирьох років, і вже до Італії-2026 будемо готові. Наразі візьмемо участь у єврокубках, націлюємося на кубок світу. Розраховуємо й на вдалий виступ у чемпіонаті

України та єврокубку, який також пройде в Буковелі». Добре виступає на міжнародних стартах закарпатський фристайліст-акробат Олександр Окіпнюк, котрий 5 січня на Кубку світу в Канаді став 21- м . Найкращий результат серед українців – 15-те місце – показав Дмитро Котовський, а от стрибок олімпійського чемпіона Олександра Абраменка арбітри поставили на 26-те. З-поміж жінок у складі вітчизняної команди найуспішніше виступила Ольга Полюк – вона на 7-й сходинці, 10-ту посіла Анастасія Новосад, 13-те місце зайняла Ангеліна Брикіна, а 21- ше – в Анастасії Гасюк. У гірськолижному спорті двоє наших представників, Іван Ковбаснюк та Анастасія Шепіленко, також уже мають путівки до Пекіна. Настя впродовж грудня – січня демонструє хороші результати в гірськолижних дисциплінах «супер G» та «слалом». Зокрема в Австрії у першій із них 7 січня вона виступила у двох офіційних фісівських стартах, де фінішувала 22-ю, та в їх-

TT КОРОТКО

«ЗНАЙДЕНЕ У СМІТНИКУ» НЕМОВЛЯ НАРОДИЛА НЕПОВНОЛІТНЯ 7 січня на диспетчерський пульт Закарпатського терцентру екстреної меддопомоги надійшов виклик із одного з сіл Іршавщини. Жінка пояснила, що коли виносила сміття, знайшла немовля в картонній коробці. Фельдшер оглянула дитину, обробила пуповину і звернула увагу на низку розбіжностей у розповіді хазяйки дому. Згодом прибула поліція, яка остаточно розставила всі крапки над «і». З’ясувалося, що цю історію жінка вигадала, аби приховати пологи своєї 16-річної доньки, – родина боялася осуду односельців. Молоду маму та новонароджену «швидка» доставила до Іршавської райлікарні, вони обидві почуваються добре, повідомляє «103 Закарпаття» у фейсбуці.

НА ТЯЧІВЩИНІ ЗАГОРІВСЯ АЕРОПЛАН 8 січня ввечері в Тячівську райлікарню у важкому стані доставили 24-річного мешканця с. Терново. У нього діагностували опіки ІІІ ступеня всього тіла. Як виявилося, нещастя спіткало хлопця під час польоту на аероплані. При приземленні на полі за селом у літального апарата вибухнув бензобак, внаслідок чого пілот ледь не згорів. Зараз правоохоронці з’ясовують, чи були дотримані всі процедури, необхідні для здійснення польотів (наявність спеціальних документів та дозволів), повідомляє обласне управління ДСНС.

ЗНИКЛУ УЖГОРОДКУ ВБИЛИ 37-річну ужгородку, через зникнення якої забили на сполох у соцмережі, знайшли мертвою в будинку, де вона мешкала. Заяву про зникнення подруги її знайомі подали 10 січня, проте востаннє жінку бачили живою ще 30 грудня, напередодні Нового року. Вона мала їхати святкувати за кордон, тож нікого не здивувало, що 4 січня від неї прийшли фотографії нібито з відпочинку в Єгипті. Проте трохи пізніше друзі, які відчули тривогу, вирішили перевірити світлини на давність і виявили, що знімки скачані з інтернету й датовані 2019-м. З’ясувалося, що жінки вдома немає, а її улюблений пес Барбос залишений без нагляду. До того ж вона не прийшла на роботу й навіть не залишила колегам попередження. 12 січня тіло потерпілої виявили на горищі будинку. За даними слідства, причиною смерті

ньому національному чемпіонаті серед юніорів (23 місце). А в слаломі 30 та 31 грудня, також у Австрії, Анастасія на фісівських змаганнях фінішувала з 16-м та 19-м часом. На пік своїх кондицій напередодні Олімпіади виходить Іван Ковбаснюк. Про це свідчать його результати у швидкісних гірськолижних дисциплінах за два останні місяці. Ще 7-8 грудня 2021-го він продемонстрував високі здобутки на національному чемпіонаті серед дорослих та юніорів у Австрії, відповідно посівши 8-ме та 4-те місця в комбінації. А вже 11 – 13 грудня на кубку Європи в Італії у швидкісному спуску наш земляк фінішував 63-м та 84-м, у дисципліні «супер G» – 73-м. 16-17 числа того ж місяця на фісівських стартах у Швейцарії в комбінації Ковбаснюк показав 35-й результат, а в супер G став 41-м та 44-м. Значно покращив свої досягнення ясінянський гірськолижник у Італії 21-22 грудня: в комбінації посів 27-му сходинку, а в супер G – 26-ту. Інформації про остаточну кількість спортсменів від Закарпаття, які можуть потрапити до Пекіна, поки немає, адже тривають відбіркові змагання, де продовжується боротьба за ліцензії. Як повідомив менеджер департаменту освіти, науки, молоді та спорту Закарпатської облдержадміністрації Олег Муртазін, у списку кандидатів на ці Олімпійські ігри – шестеро краян: біатлоністка Анастасія Меркушина, фристайліст Олександр Окіпнюк, сноубордистка Аннамарі Данча-Чундак, гірськолижники Іван Ковбаснюк, Анастасія Шепіленко та Катерина Пирожко.

стало удушення. Медики підтвердили й наявні травми та переломи. Того ж дня провели санкціонований обшук у Виноградові, в помешканні знайомого закарпатки. Знайшли її документи та інші речові докази, самого чоловіка затримали. Попередньо в поясненнях він підтвердив, що певний час відповідав на повідомлення з мобільного телефону жінки, аби відвести підозру про її зникнення. Прокуратура наполягатиме на безальтернативному триманні підозрюваного під вартою. Досудове розслідування здійснюють слідчі Ужгородського райуправління ГУ Нацполіції в Закарпатській області, інформує пресслужба крайової прокуратури.

МУКАЧІВСЬКИЙ ВОДОКАНАЛ ОШТРАФУВАЛИ НА 1,5 МЛН ГРН Ще у 2018-му в ході перевірки КП «Мукачівводоканал» інспектори з’ясували, що підприємство добуває підземну прісну воду без відповідного дозволу. У результаті збитки, заподіяні державі, склали 1 532 027 гривень. Господарський суд у Закарпатській області задовольнив у повному обсязі позовну заяву про відшкодування збитків, подану Мукачівською місцевою прокуратурою в інтересах держави. У грудні 2021 року ДВС примусово стягнула з водоканалу нараховані збитки, повідомляє Держекоінспекція краю.

НЕЗАКОННІ РУБКИ ЗАВДАЛИ ЗБИТКІВ У ПОНАД 3,6 МЛН ГРН За процесуального керівництва Спеціалізованої екологічної прокуратури ЗОП повідомили про підозру у службовій недбалості, що спричинила тяжкі наслідки, двом працівникам Свалявського ЛГ та одному – Хустського ЛДГ. За даними слідства, вони в 2020 – 2021 роках допустили незаконні порубки дерев на ввірених їм ділянках лісництв на загальну суму понад 3,6 млн грн. Порушникам удалося зрубати понад 300 буків та грабів і вивезти їх за межі території лісництв, а охоронці лісу приховали факти незаконних порубок та не вжили жодних заходів для їх припинення і виявлення причетних осіб. Досудове розслідування у кримінальних провадженнях здійснює п’ятий слідчий відділ ТУ ДБР, розташованого у м. Львові, за оперативного супроводу УСБУ в Закарпатській області, інформує пресслужба крайової прокуратури.

НА СВЯТА ОБЛАСТЬ Наша область стала напрямом новорічно-різдвяних подорожей для близько 250 – 270 тисяч туристів. Про це президент Закарпатської туристичної організації Федір Шандор розповів у коментарі кореспонденту

Укрінформу. За його словами, найбільшою популярністю під час святкувань користувалися курорти Драгобрат, Поляна та Косино. Відповідні дані визначені за допомогою моніторингу купівлі квитків та бронювання місць розміщення.

TT УЖЕ ПРОГРЕС

ЗАБРУДНЕННЯ ВОДИ

ЗМОЖУТЬ КОНТРОЛЮВАТИ КРАЩЕ КП «Ужгородський міський водоканал» отримав за інвестиційною програмою нове лабораторне обладнання для визначення та конт ролю показників якості води. Мова про газовий хроматограф, який аналізує складні газові речовини шляхом їх диференціювання на монокомпоненти. Далі компоненти суміші піддаються аналізу щодо якіс-

них і кількісних характеристик. При цьому дослідження можна проводити із застосуванням будь-яких фізичних та хімічних способів. До кінця січня планують завершити встановлення обладнання та провести навчання для лаборантів. Прилад безпомилково визначитиме органічне забруднення води, повідомляє Ужгородська міськрада.

TT ТАКІ СПРАВИ

ПОНАД 1700 ВОДІЇВ

ПІЙМАЛИ ТОРІК П’ЯНИМИ ПАТРУЛЬНІ Впродовж 2021-го закарпатські патрульні склали 1 746 адмінматеріалів на водіїв, що керували у стані сп’яніння. Найбільше протоколів – 1 451 – стосувалися керування у стані сп’яніння, штраф за це становить 17 000 грн – з позбавленням права водити авто на 1 рік. Ще 175 осіб попалися на скоєнні такого правопорушення вдруге за рік, а відтак мали сплатити по 34 000 грн (з позбавленням права керування на 3 роки з оплатним вилученням ТЗ чи без такого

або ще й адмінарешт на 10 діб). Втретє за рік «під градусом» виявили 112 водіїв, за це «світить» 51 000 грн з позбавленням права керування на 10 років та конфіскацією ТЗ або плюс до цього – адмінарешт на 15 діб. І нарешті 8 протоколів склали на осіб, які керували машиною після ДТП за її участю. Штраф за таке порушення складає 34 000 гривень (або адмінарешт на 15 діб із позбавленням права керування ТЗ на 3 роки), повідомили в пресслужбі Патрульної поліції Закарпаття.

TT ОТАКОЇ!

В ПАРКУ МАСАРИКА

З ГОЙДАЛКИ СТИРЧАТЬ ЦВЯХИ Ще восени 2012-го в Ужгороді урочисто відкрили реставрований парк імені першого президента Чехословаччини Томаша Масарика, який розташований на набережній Незалежності біля транспортного мосту. На цій події побували й партнери Закарпаття з чеської Височіни. Із 2012-го цей парк є пам’яткою садово-паркового мистецтва місцевого значення. Влітку там часто відпочивають у затінку дерев містяни та туристи, навесні – фотографуються на фоні сакур, відбуваються пленери. Минуло 9 років. Днями я гуляла там із маленькою донькою. Здалека привертали до себе увагу гойдалка та гірка для дітей. Але те, що побачили зблизька, неприємно вразило: фарба з дощок облізла, метал на гірці заіржавів та розділився Закарпатська облспоживспілка та обком профспілки споживчої кооперації висловлює глибоке співчуття голові районної профспілкової організації Ужгородської райспоживспілки Світлані Юріївні Свиді з приводу передчасної смерті чоловіка СВИДИ Олександра Юрійовича. Важко знайти слова, які б могли зменшити душевний біль від утрати рідної людини… Обласна рада профспілок глибоко сумує з приводу

Фото автора

на дві частини. На гойдалці не вистачає дошки та стирчать два великі цвяхи, і це справді небезпечно. Соромно, це ж мікрорайон «Рафанда». Схоже, що оновлення скверу в планах міста не було давно. Краще вже прибрати нефункціонуючі гойдалки, поки ніхто не постраждав. Анастасія НОЖКА смерті колишнього бухгалтера фінансово-господарського відділу облпрофради ОВСЯННІКОВОЇ Олени Гаврилівни і висловлює щире співчуття родині покійної. Колектив Закарпатської торгово-промислової палати висловлює глибоке співчуття начальнику відділу експертизи і сертифікації Тетяні Юріївні Нагоркіній у зв’язку з тяжкою втратою – смертю чоловіка НАГОРКІНА М. М.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№1 (4965)

15 січня 2022 року

TT ТРАГЕДІЯ

СІЧНЕВИЙ ПАВОДОК Початок січня цьогоріч видався дощовим, і на ранок 6-го внаслідок інтенсивних опадів на Закарпатті було підтоплено 177 дворогосподарств, 38 підвалів хат, підвальне приміщення ЗОШ №3 смт В. Бичків та три трансформаторні підстанції. А ще – сотні гектарів сільгоспугідь, кілька місцевих доріг. Але найстрашніше, що велика вода забрала людське життя. Стихія зачепила п’ять із шести районів краю: Хустський, Тячівський (тут були і 2 зсуви ґрунту до будинків), Мукачівський, Берегівський та Рахівський. Трагедія сталася якраз у останньому, в с. Кобилецька Поляна. 5 січня 26-річний чоловік разом із 14-літнім підлітком повертався з лісу додому на підводі. Стрімкий паводковий потік перевернув гужовий транспорт, вони обоє впали у воду. Після цього старший доплив до

ЗАБРАВ ЖИТТЯ ПІДЛІТКА

НА МУКАЧІВЩИНІ ЛІДЕРИ БЕРУТЬ СВОЄ Попри морозну погоду, тривають футбольні баталії у відкритій зимовій першості Мукачівського району. Відбувся її третій тур, у якому лідери прогнозовано взяли залікові бали: чинадіївські «Карпати» здолали «Страбичово» – 3:1, а ФК «Дружба» (Великолучківська ОТГ ) перемогла «Зняцьово» – 2:0. В інших матчах були зафіксовані

Фото ДСНС у Закарпатській області

берега, а молодший зник у воді. Спершу чоловік намагався самотужки розшукати його, однак так і не знайшов, тож звернувся до рятувальників. Ті працювали майже до півночі, й теж безрезультатно. Тільки 7 січня о 15.40 тіло виявили за 10 км від місця

зникнення, неподалік берега річки біля смт В. Бичків. За цим фактом відкрили кримінальне провадження, правоохоронці встановлюють всі обставини смерті підлітка, повідомили в пресслужбі ГУ ДСНС України в Закарпатській області.

TT РОЗ’ЯСНЕННЯ

ЩОДО ПІДВИЩЕННЯ ДО ПЕНСІЙ ЖІНКАМ, ЯКІ НАРОДИЛИСЯ В 1962 РОЦІ Постановою Кабміну від 15 вересня 2021 р. №963 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб у 2022 році та в подальшому» (далі – Постанова №963) передбачено, зокрема, встановлення при призначенні пенсій за віком жінкам, які народилися у 1962 році, щомісячного підвищення в розмірі 9 відсотків пенсії, обчисленої відповідно до статті 27 ЗУ від 9 липня 2003 р. №1058-IV «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» (далі – Закон №1058). Підвищення до пенсій встановлюється при дотриманні таких умов: • дата народження жінки – з 1 січня 1962-го по 31 грудня 1962 р., • пенсія за віком призначається відповідно до ст. 26 Закону №1058 вперше. Жінки, які раніше отримували пенсію по інвалідності, за вислугу років чи у зв’язку зі втратою годувальника, при переведенні на пенсію за віком права на встановлення підвищення не мають.

Розмір підвищення визначається індивідуально та залежить від розміру пенсії жінки, обчисленої з урахуванням набутого нею страхового стажу та заробітної плати, з якої сплачено страхові внески (формула наведена у ст. 27 Закону №1058). Зазначене підвищення встановлюється в межах максимального розміру пенсії, визначеного Законом №1058, – 10 прожиткових мінімумів, визначених для осіб, які втратили працездатність. Враховуючи, що 60-ліття жінки, які народилися у 1962-му, досягають цьогоріч, підвищення до пенсій у розмірі 9% їм встановлюється, починаючи з 2022-го. Довідково. Жінкам, які народилися у період по 31 грудня 1961 р., при призначенні пенсій за віком, у т. ч. за зверненнями у 2022-му, встановлюється підвищення до пенсії на умовах та в розмірі, визначеному частиною третьою ст. 29 Закону №1058 – 2,5 відсотка за кожні шість місяців більш пізнього виходу на пенсію, починаючи з 55 років до досягнення ними 60-літнього віку.

TT ПОРАХУВАЛИ

ЗАКАРПАТЦІ ТОРІК СПЛАТИЛИ

МАЙЖЕ ДЕСЯТЬ МІЛЬЯРДІВ ГРИВЕНЬ ПОДАТКІВ Протягом 2021-го в нашому краї до бюджетів усіх рівнів перерахували 9 млрд 965 млн грн податків, зборів та інших обов’язкових платежів. Статистика свідчить, що зазначена сума перевищує показник-2020 майже на 2 мільярди гривень. Про це повідомив начальник Головного управління ДПС у Закарпатській області Олексій Петріченко. Із вказаної суми місцеві скарбниці отримали понад 6 млрд 38 млн грн (май-

TT ФУТБОЛ

же на мільярд більше у порівнянні з 2020-м), які органи місцевого самоврядування використали на потреби громад. До державного бюджету спрямували 3 млрд 927 млн грн. Що стосується ЄСВ, то його у січні – грудні 2021- г о на За ка р па тті сп ла тили 5 млрд 936 млн грн. У порівнянні з минулим роком надходження від єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування зросли на понад

1 млрд 157 млн грн, або 24,2%. Ці гроші, насамперед, ідуть на пенсії краян, лікарняні, виплати по безробіттю, у зв’язку з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням. Тому важливо не допускати зарплат «у конвертах» і сумлінно ставитися до сплати ЄСВ, наголошують у ДПС області. І нагадують: у 2022-му мінімальна сума єдиного внеску для ФОП складає 1430 грн (6500 х 22%), а максимальна – 21 450 гривень.

такі результати: «Соколята» (Мукачево) – «Горонда» – 0:4; «Воловець» – «Карпати» (Верхній Коропець) – 1:1. «Темп» (Лавки) – вихідні. Ту р н і р н е с т а н о в и щ е : «Карпати» (Чинадійово), «Дружба» – по 9 очок; «Карпати» (Верхній Коропець) – 7; «Воловець» – 4; «Страбичово», «Темп», «Горонда» – по 3; «Соколята», «Зняцьово» – по 0.

TT КОНЦЕРТИ

«НІЧ ПЕРЕД РІЗДВОМ» ТА «ОPERA DIVA»

ПРЕЗЕНТУЄ ОБЛАСНА ФІЛАРМОНІЯ 16 січня о 17.00 в Закарпатській облфілармонії в Ужгороді відбудеться концерт «Ніч перед Різдвом», який презентує академічний симфонічний оркестр філармонії. А вже 20 січня – «Оpera diva» з Мирославою Швах-Пекар. Її чули в Англії, Ірландїї, Молдові, Шотландії, Угорщині, Білорусі, Уельсі, Словаччині... Артистка є лауреаткою міжнародних та всеукраїнських пісенних конкурсів і фестивалів. Останні кілька років вона працює оперною співачкою у турне на контрактній основі в «Opera and Ballet International

Ellen Kent» (Велика Британія). У концерті також беруть участь Мирослава Пал і Наталія Савченко (фортепіано), Олександр Ференцик (баритон), заслужена артистка України Діана Гавата (віолончель), камерний оркестр філармонії та камерно-інструментальний ансамбль «Угорські мелодії». Початок – о 18. 30. У філармонії наголошують, що кількість місць обмежена, потрібно пред’явити ковід-сертифікат, негативний ПЛР-тест чи сертифікат про одужання та документ, що посвідчує особу. Ці вимоги не стосуються осіб, молодших 18 років.

TT ДОЛУЧАЙТЕСЯ!

ФЕСТИВАЛЬ «ХОКЕЙНА РОДИНА»

ВІДБУДЕТЬСЯ ЦИМИ ВИХІДНИМИ Федерація хокею України вирішила відсвяткувати своє 30-річчя в сімейному колі. В усіх областях відбуватиметься фестиваль «Хокейна родина», який має два етапи – регіональний та фінальний. 15-16 січня ковзанка IceLand в Ужгороді (вул. І. Франка, біля стадіону «Авангард») запрошує вас на лід. Змагання триватимуть 4 години – з 9.00 до 13.00. Основу кожного етапу складають

хокейні матчі у форматі 3х3: до команд входять по 3 особи, незалежно від статі, але це мають бути тільки члени однієї родини. Запрошуйте батька, матір, сина, доньку, бабусю, дідуся до гри! Тривалість матчу – 25 хвилин. Переможці візьмуть участь у фінальному етапі змагань, який відбудеться 9 лютого в Палаці спорту м. Києва. Для реєстрації зателефонуйте за номером 099-60-93-912 (Олександр).

TT ФОТОФАКТ

«ЧЕРВЕНЕ ВИНО-2022» ФЕСТИВАЛИТИМЕ ДО НЕДІЛІ

Фото пресслужби Мукачівської міськради

TT КАМЕРНА ВИСТАВА

«ВЕРТЕП» У ВИНОГРАДОВІ ВІД ВІКТОРІЇ ЮГАС Новорічно-різдвяний сезон подарував знайомство з виставою молодої виноградівської постановниці Вікторії Югас «Вертеп». Тут є що говорити і про саме театральне дійство, і про подачу перед аудиторією. Але спочатку про авторку сценарію і постановницю. Вона виросла у творчій сім’ї Югасів, із дитинства брала участь у театрі свого батька Василя Степановича. Віка здобула театральну освіту в Харківському національному університеті мистецтв імені І. Котляревського, вона фахівець саме в темі українського вертепу.

Камерний формат вистави передбачає дуже обмежену кількість глядачів – усього дватри десятки. Вона розрахована одночасно і на дитячу, й на дорослу аудиторію. На дитячу – тому що персонажі лялькові, тому що яскраво, тому що красиво. На дорослу – бо з серйозними підтекстами й символами. По-перше, «Вертеп» не переповідає буквально сюжет про народження і врятування Ісуса, а подає значущі моменти. Скажімо, епізод про розправу Ірода над немовлятами взагалі переведений у музично-візуальну похмуру емоційну композицію без краплі натуралізму. Щодо

мови вистави, то тут звучать церковна й літературна українська, угорська (виконання однієї з колядок), а також російська, якою розмовляють цар Ірод і його охоронець. Друга частина театрального дійства стосується сучасних соціальних явищ. Серед персонажів – Козак, Дівчина-блогер, Заробітчанин, Смерть, Коза, Циганка… Є дотепні діалоги, актуальні саме для глядача ХХІ століття. Поставлено все нестандартно, юні актори театру виступають із повною самовіддачею й головне – розуміють, що вони промовляють до глядача. Браво! Василь ГОРВАТ

У Мукачеві 12 січня стартував найбільший винний фестиваль Закарпаття – «Червене вино-2022», що триватиме 5 днів, до неділі. На гостей чекають вина від 22-х виробників краю – загалом близько півтора десятка сортів та майже сотня найменувань. А ще – 16 гастролокацій зі смаколиками місцевої кухні: бограч гу-

ляш, пікниця, гурка, крафтові сири та закарпатський мед. Новинка цьогорічного фесту – представлені 4 виробники закарпатської паленки. У рамках заходу відбудеться й конкурс виноробів. На великій сцені для відвідувачів виступатимуть професійні та народні колядницькі колективи, інформують у Мукачівській міськраді.

4 У ФОКУСІ

№1 (4965)

15 січня 2022 року

НЗ

«СЬОГОДНІ ЙДЕ АТАКА НЕ НА ПОРОШЕНКА,

А НА ВСІХ, ХТО ДАВАВ ВІДСІЧ РОСІЙСЬКОМУ АГРЕСОРУ», – КАЖЕ ІВАННА КЛИМПУШ-ЦИНЦАДЗЕ

ьогодні ми як країна, на жаль, стоїмо перед дуже серйозною загрозою ескалації зовнішнього конфлікту. Весь демократичний світ переймається тим, щоб не допустити повномасштабного розгорнутого нападу Росії на Україну. Очевидно, що в цій ситуації надзвичайно потрібна внутрішня єдність демократичних, патріотичних, по-державницьки налаштованих патріотичних сил для того, щоб єдиним кулаком дати відсіч ворогові та агресорові. На цьому наголосила голова Закарпатської ТО партії «Європейська Солідарність» Іванна Климпуш-Цинцадзе під час брифінгу в смт Великий Бичків. «Натомість ми бачимо, що, незважаючи на цю потребу, українська влада на чолі з президентом Зеленським видає активну внутрішню боротьбу проти своїх політичних опонентів, шукаючи й визначаючи їх як внутрішніх ворогів, замість того, щоб спрямовувати свої зусилля на об’єднання, – зазначила народна депутатка. – На жаль, сьогодні Україна знаходиться в мороці повного беззаконня, куди ми опускаємося не сходинками, а трампліном летимо вниз, попри те, що саме демократія, верховенство права, свобода слова закладалися 8 років тому, коли ми стояли спільно на Майдані й виборювали можливості для себе та українського суспільства рухатися туди, куди, вважаємо, заслуговує наша держава, – до цивілізації і західного світу».

За словами пані Іванни, нині відбувається атака влади на Конституційний суд України, на свободу слова, а також є прагнення підім’яти під себе всі правоохоронні структури та використовувати їх як інструменти тиску на незгодних із позицією влади. «Все це ланки одного ланцюга. В тому числі й переслідування та намагання заарештувати і самого 5-го президента України Петра Порошенка як лідера демократичної опозиції, його активи. Це ніщо інше, як політично вмотивована атака на опонентів, – вважає депутатка. – Я переконана: демократичний світ цього теж не терпітиме. Як і українське суспільство. Дуже сподіваюся, що 17 січня, коли Петро Олексійович повернеться в Україну, нас буде багато – українців, які готові його підтримувати. Тому що сьогодні йде атака на нього, але насправді це атака на всіх тих, хто боровся проти російської окупації, хто давав

~~Ірина Мацепура, Іванна Климпуш-Цинцадзе та Володимир Саїк під час пресконференції у Великому Бичкові відсіч російському агресорові. Крім того, це атака на наше демократичне врядування. Переконана, суспільство просто так це не проковтне. Ми знаємо, що є нашими головними цінностями, і сподіваюся, ми їх зможемо захистити». Ірина Мацепура, голова фракції «Європейська Солідарність» у Закарпатській облраді, додала: те, що робить сьогодні влада, – реакція на популістичні запити суспільства. «Зараз при владі група відчайдухів-популістів. Вони не мають ні інтелектуальної підготовки, ні підготовки державного управління, і взагалі будь-яких навичок управління державою, – вважає пані Ірина. – Тому,

з моєї точки зору, ми бачимо абсолютно чітке реагування винятково на запити популізму. Починалося все з того, що президент їздитиме на велосипеді, потім було, що адміністрація президента переїде в Український дім, далі збиралися садити мільярд дерев, затим поговорили про президентський університет, про президентську ініціативу національної авіакомпанії. Тобто суспільству дозовано згодовують речі, які воно хоче чути. Але оскільки це колись приїдається, то одна з речей, якої завжди прагнуть люди, – чиясь кров. Тому була вибрана яскрава людина з опозиції, 5-й президент, котрий зробив масу досягнень, за яким чис-

TT ЗАРИСОВКА

РОМАНТИК ІЗ ТЕРНОВА В

ін змалку кохався в художньому слові. Божественна його природа була стихією для вчителя української мови й літератури з села, де любили й люблять духовність, незважаючи на природне стремління до побутового комфорту. На початку 1990-х на базі загальноосвітньої школи Тернова, одного з найбільших поселень нижньої течії ріки Тересва, проходили навчальні семінари для вчителів-словесників. Тоді там працювали досвідчені педагоги Марія Стойка, Антон Ференчук, Михайло Пойда й шкільна бібліотекарка Магдалина Велеган. На той час активно втілювалася в життя «Література рідного краю». Урок за моєю творчістю доручили провести М. Пойді, землякові й однокурснику Петра Скунця. Урок мав назву «Літературне віче», його фільмував на камеру молодий математик Іван Велеган. Михайло Михайлович зі своїм завданням впорався блискуче. До цієї зустрічі з Терновом у мене пов’язано кілька моментів. Мій батько мав наречену звідти, котра не хотіла йти жити в Широкий Луг не тому, що не любила няня. Їй Луг у порівнянні з Терновом здавався затяжким, і з того сватівства нічого не вийшло. В Ужгороді пані Кевер, теща викладача музучилища ім. Д. Задора С. Арпи, пригадувала, що її чоловік був державним нотарем у Кекенєші (угорська назва Тернова). Потому я писав: «І в Кекенєш уже ти не прийдеш, стара нотаришко, не принесеш цидулку, не затанцюєш полегки «Гуцулку» і десь у вароші в кінці століття вмреш…». У Петрушові, присілку Тернова, у школі на початку 1990-х я мав виступ. Щоби мене туди доставити, вчителька мусила продати мішок пшениці й оплатити авто. З Тернова я востаннє

тоді поїхав «малим поїздом» у Нересницю, потому повінь змила усть-чорнянську вузькоколійку з вишуканим нересницьким мостом. На переїзді перед ним чергував рідний брат-близнюк письменника Івана Чендея Петро. Це така автобіографічна прив’язка до того, про що піде мова нижче. Михайло Пойда зарекомендував себе не тільки талановитим філологом-педагогом. Він активно працював у журналістиці. Мало котре із закарпатських сіл в останні десятиліття могло похвалитися газетою. Її не мали навіть міста обласного підпорядкування, та й сам Ужгород жив без «вечірки», аж поки не з’явилася однойменна газета. «Вісник Тернова» редагував М. Пойда – філігранно й фахово, скеровуючи тернівчан до певної культури читання й власної освіченості. Адже серед читачів газети було чимало колишніх учнів Михайла Михайловича. У вільну від робочих і родинних обов’язків хвилину віддавався віршуванню. Чи то був вплив міжгірських поетівземляків Петра Скунця й Володимира Фединишинця, чи якась внутрішня потреба? Поетична збірка «Мелодія краси», яку М. Пойда опублікував у видавництві «Карпатська вежа», стала однією з кращих із-поміж учительських. Кращою в техніці віршування, в образній системі мислення, в патріотичній та культорологічній тематиці. Паралельно з поезією Михайло Пойда творив публіцистику й есеїстику. Вона

МИХАЙЛО ПОЙДА

була присвячена людям, яких автор добре знав особисто, тому й писалася «по життю». Матеріалу для «Романтичних клейнодів» мав предостатньо: поряд мешкали талановиті й мудрі тернівчани. Хоч книжку видало дрогобицьке «Коло», твори проникнуті закарпатською аурою й харизмою. Терново дало нашому краю чимало непересічних особистостей, котрих навчав і виховував Михайло Михайлович. Автор майстерно зображує персоналії. Іноді дивуєшся: суха документалістика чи художній образ, нарис чи есей? Нема тут потреби дискутувати з приводу жанрової означеності. Мені би хотілося звернути увагу на дві постаті, зображені в цій збірці. Любовно змальовує М. Пойда особистість Михайла Палагусинця, людини освіченої й перспективної, активного сучасника, котрий має безперечний авторитет у Тернові й Тячівському районі зокрема. Його доброчинність у зв’язку з подіями на сході країни перевищує всяке багатство. Бо що може бути вищим для молодого потомственого закарпатського селянина, як не багатство сердечне? Мало хто відважиться писати про скандальну постать Валерія Мурги. М. Пойда робить це тонко й делікатно, виважено й толерантно. Справа в тому, що В. Мурга в області займав таку посаду, де грім і блискавка неминучі. «Лісовий Клондайк» Тячівщини – ДЛМГ «Брустурянське», звідки в польову Угорщину пиломатеріали потрапляють не вузькоколійкою, а цілими фурами, контролював він. І тут вбачали не лісничівки, не будиночки вадасів-мисливців, ведмежі туші й оленячі роги, не шкілки з хвойними й розплідники стругів, а шелестіння «зелених банкнот».

Мимоволі очільник управління лісового господарства області – корупціонер. Про міністра лісової промисловості УРСР закарпатця Івана Грунянського таке писати було заборонено в газеті «Лесная промышленность». Зате депутат Європарламенту відкрито говорить про стиглість і перестиглість карпатських лісів, і її доповнює депутатка обласної ради з Бичкова. Безсумнівно, про це знає спеціаліст із академічною лісогосподарською освітою В. Мурга. От і Михайло Пойда захоплено розповідає про «підводні камені» особистості Валерія Івановича, мало видимі загалу. Шкода, що тільки побіжно згадав автор про ще одного тернівчанина Михайла Дочинця, на майстерській дільниці якого працював мій батько, лісоруб, котрий обійшов усю Боснію й Трансильванію. Тільки цього літа, через сто років після вітця, я побачив лісовози на Фогораші в напрямку Волощини. А на тому лісорубському пайку, який батькові доділяв М. Дочинець, я виріс і не раз їв токан із кукурудзяної муки, коли в магазині ВРП тодішнього Тересвянського ЛК не купив хліба, бо опустив залізний «рубль» у двометровий сніг і, розгібаючи його, обморозив пальці й розбив ніс. Книжка Михайла Пойди має ще й дидактичну мету: любити й поважати людей, не обзивати їх «смердючими гуцулами», які бездоганно володіли бокораською лексикою й волоською зоонімією. Щоправда, тираж видання замалий для десятитисячного Тернова, котре, як і Широкий Луг, входить до Нересницької тергромади. Петро МІДЯНКА, лауреат Національної премії України ім.Т. Шевченка, письменник

литься євроінтеграція, безвіз, нездача Росії і т. д. Якщо допустити такий хід думок, то наша держава дуже швидко скотиться вниз. У 1917- м у до влади прийшли матроси. Зараз, через 100 років, бачимо те саме. Якщо держава знову почне переслідувати лише низькі ідеї, ми дійдемо до революційної ситуації й опинимося в розряді тих країн, де зараз знаходиться, по суті, й Росія, яка вийшла з кола респектабельних. Ми так само можемо вийти з цього кола». «Я завжди кажу: дай дурню владу, і він собі голову зламає. Зараз іде загострення політичної боротьби, підняття ставок, – наголосив Володимир Саїк, депутат Рахівської районної ради. – Зрозуміло, що 17 січня буде гарячий прийом прихильників Петра Олексійовича, які десь скучили за ним, за його живою бесідою, виступами. Крім того, в суспільстві наростають певні елементи революційної ситуації. Як учасник і першого Майдану, і другого, я бачу, що знову відбувається повторення ситуації. На жаль, представники влади, не маючи ні ідей, ні перспективи бачення, не розуміють настроїв людей, котрі вже мовчати не хочуть. Тим більше, зараз зима, «дешевий газ», інші негативні явища. Тому до весни невдоволення лише зросте».

TT ТЕАТР

«КОЛИ ЗВІЗДА ЯСНА…» – НАША РІЗДВЯНА КАЗКА Протягом зимових канікул Закарпатський муздрамтеатр в Ужгороді показував кращі дитячі вистави, зокрема, й свою останню прем’єру новорічної казки «Майстри чудес» Марини Смілянець, яку поставив на малій сцені режисер, заслужений артист України Михайло Фіщенко. На думку професора Сергія Федаки, «це такий собі дитячий жарт про домашніх тваринок: як дві команди готують у секреті одна від одної новорічне свято, і що з того виходить. Актори показують юним глядачам їх самих». «Майстрів чудес» можна буде переглянути на малій сцені ще й сьогодні, 15 січня, о 10-й та 12-й годині. А в неділю, 16-го, о 12.00 на великій сцені найбільшого театру області покажуть «Коли звізда ясна…», створену на основі казки «Різдвяний песик» Олександра Гавроша. Лейтмотивом вистави є відома колядка «Коли звізда ясна…», а героями виступають не тільки наші сучасники, а й тварини та навіть небесні істоти. Для дорослих Закарпатський муздрамтеатр у неділю, 16 грудня, о 18.00 покаже ексцентричну комедію Андрія Курейчика «Обережно – жінки!».

КОМЕДІЮ «ВЕЧОРИ НА ХУТОРІ» ПОКАЖУТЬ У ХУСТІ 16 січня о 18.00 Закарпатський обласний театр драми та комедії, що в Хусті, зіграє свою 20-ту прем’єру – музичну комедію «Вечори на хуторі» за мотивами повісті М. Гоголя «Ніч перед Різдвом». Це постановка режисерки Олесі Чепелюк. Хоч повість «Ніч перед Різдвом» уперше була опублікована Миколою Гоголем рівно 190 років тому, проте створені за нею вистави є незмінним хітом українських театрів. Музична комедія в постановці Олесі Чепелюк оповита містикою й реалізмом, романтикою й народним гумором, драматизмом і легкістю сприйняття. Сценографія дає можливість подорожувати в часі до сучасного українського хутору, де обов’язково знайдеться кожен із гоголівських персонажів. Музичний матеріал, пісні та партитура створювалися спеціально для оркестру та акторів-вокалістів театру на основі маловідомих українських народних пісень, мотивів стародавніх колядок, щедрівок тощо. У виставі задіяна вся акторська трупа (18 осіб), а також театральний оркестр. Повторний показ комедії запланований на 19 та 23 січня о 18.00.

НЗ

ОСОБИСТОСТІ 5

№1 (4965)

15 січня 2022 року

TT ЗНАНІ УЖГОРОДЦІ

Олександр СОЛОМІНСЬКИЙ: «СТАВ ГІРСЬКИМ РЯТУВАЛЬНИКОМ, БО ХОТІЛОСЯ ДОПОМАГАТИ ЛЮДЯМ» Г

ори – це романтика чи небезпека? Перше – якщо ретельно готуєшся до зустрічі з ними, друге – якщо нехтуєш спорядженням і недооцінюєш силу природи. На інтерв’ю в рамках проєкту Фонду Андрія Півня «Люди Ужгорода» гірський рятувальник аварійно-рятувального загону спецпризначення Олександр Соломінський прийшов із дружиною Світланою. Вони разом працюють у ДСНС, разом ходять у гори й ідеально одне одного доповнюють. Наша розмова – про Карпати, роботу рятувальника та людей, які іноді через власну легковажність чи необачливість стресують у нічному лісі, часом потрапляють у кумедні ситуації, а буває, платять занадто дорогу ціну – власне життя. з чого для ~~Олександре, Вас почалася професія

гірського рятувальника? – У нас родина працює в Держслужбі надзвичайних ситуацій: дружина, її батьки та сестра, тепер і я. А мій батько – колишній військовий. Я 3 роки тому пішов на ентузіазмі в ДСНС, щоб допомагати людям. Дуже люблю ліс і гори, бо й сам виріс поблизу лісу. І дітям цю любов прищепив. А до того спробував себе в різних сферах діяльності. Обов’язків у рятувальників чимало: роз’яснювальна робота, маркування маршрутів, супровід туристів, пошуки та евакуація... Все це має виконувати одна людина чи кожен відповідає за певний напрям? – Кожна група має свою територію, за яку відповідає. Там маркують маршрути, за якими туристи можуть орієнтуватися: вони внесені у GPS-координати, і заблукалий може підказати, де його шукати. Щоправда, люди, як правило, табличок не помічають. При пошукових роботах ми допомагаємо одне одному. Якщо одна група фізично не справляється, тоді з’їжджаються ті відділення, які найближче, а коли й це не допомагає – їдуть і з інших районів на допомогу. Під час пошуків при спілкуванні з потерпілими треба бути трошки психологом: хтось може агресувати, хтось – впадати у відчай. Якщо є зв’язок, ми розпитуємо про примітні місця, які видно навколо. Іноді ти уявлення не маєш, де та людина могла опинитися, відколи пішла в ліс або гори. А диких тварин у наших лісах часто зустріти можна? – Рідко. Але рятувальник із Мукачева Євген Чізмар, «Сніговий Барс» (Неофіційний титул в альпінізмі на позначення людини, що підкорила найвищі вершини колишнього СРСР. – Авт.), розповідав, що зустрічав на своєму шляху диких тварин. А нам іноді олені трапляються, бачили сліди кабанів. На щастя, не було випадків нападу на людей ведмедів чи вовків. Коли у вас гарячий сезон і найбільше роботи? – Ми обслуговуємо Ужгородський район. У нас, в основному, туристи і грибники. Часто люди губляться в тих лісах, де бувають уже не вперше, – просто вирішили зрізати шлях і заблукали. Тому в нас найгарячіший грибний сезон: весна – осінь. В інших відділеннях – Нижні Ворота, Рахів, Пилипець, Лазещина та інших – сезон триває круглий рік, а ми їх підсилюємо за потреби. Зараз масово туристи кидаються в гори без знань та відповідальності за себе.

Впевнені, що телефона й карти їм вистачить, аби подбати про свою безпеку, проте телефони розряджаються, є різні погодні умови. Тепер на гірськолижних схилах багато травмованих: через туман лижники втрачають орієнтацію і їдуть в інший бік. От коли на початку грудня 2021-го чотири дні шукали хлопця на снігоході, то виїжджали й ми в тому числі. Взимку завжди залучають декілька відділень, бо й рятувальники не можуть кілька діб ходити по морозу та снігу. Тому потрібно більше бригад, волонтерів-добровольців – зазвичай це альпіністи, спортсмени, колишні чи діючі рятувальники й любителі,

помруть із голоду чи щось інше? – Про їжу, мені здається, люди в цих ситуаціях найменше думають. Але ми завжди маємо з собою воду, чай, бутерброди, й коли знаходимо потерпілих, то пропонуємо. Але часто вони не хочуть їсти. Попити – так. Мабуть, лякає безвихідь і почуття безпорадності. Хоча був у нас 80-літній дідусь, котрий відпочивав у санаторії «Карпати». Він вирішив увечері піти погуляти, там якраз лісочок є, і заблукав. Сина, з яким тримав зв’язок, об 11-й годині вечора попросив більше не дзвонити, бо робитиме собі укриття, щоб переночувати. Потім зателефонував, що продовжує йти, бо почався дощ. У нього були 2 мобілки, повідомив, що рухається в бік Сваляви. Відділення шукало його всю ніч, ми приїхали зранку, а він собі біля Сваляви вийшов і чимчикував дорогою в чудовому настрої. Але таке рідко трапляється. Робота рятувальника небезпечна. Світлано, як вам чекати чоловіка зі складних виїздів? – Коли ти чимось займаєшся, то менше концентруєшся на цьому. Але постійно питаєш у колег: знайшли – не знайшли, як там і що. Та особливо хвилювання приходить увечері. В темряву, в дощ, у сніг – пошуки тривають увесь час. Взимку вночі чекати чоловіка найстрашніше. Особливо, коли є хуртовини чи лавинна небезпека. Олександре, навчання часто відбуваються? Взагалі тренування, фізична підготовка – це, мабуть, щоденний ритуал? – Фізична підготовка обов’язкова – потрібно багато ходити по горах. Навчання в нас декілька разів на рік. На мотузках у частині можемо тренуватися, от були нещодавно лавинні навчання на Драгобраті, вчилися надавати першу допомогу при травмах на схилі і спускати потерпілих, виїжджаємо в Оноківці на скелі. Скільки тривала ваша найдовша пошукова операція? – Близько 3-х днів. То був початок 2021-го, шукали киянина... Ми знайшли його. Але вже навесні... Я був на початку, потім приїхало дуже багато людей, нас змінили інші відділення. Пошуки були довготривалими. Щотижня відділення виїжджали, прочісували територію, але безрезультатно. Коли сніг зійшов, ми поїхали з оператором і дроном облітали територію. Ще через день ми його знайшли. Ви з самого початку сказали, що стали рятувальником, аби допомагати людям. Впевнена, що щиро переживаєте за кожного. Які у

котрі їздять у горах на мотоциклах. Де найчастіше губляться люди? – Ви не повірите, але у прилеглих до міста лісах: Горяни, Циганівці, Стрипа. Проте якщо там іти цілий день чи добу, точно вийдеш у якесь село. Бувають веселі випадки у складній професії? – Рік тому на День рятувальника ми мали виклик неподалік від Ужгорода. У хлопця була сердечна драма, тож утік із дому. Разом із нами його шукала й мама. З’ясувалося, що він заліз на дерево й там сидів, а ми внизу ходили й гукали його. Потім усе ж зліз і ми його віддали мамі. Бувають і такі кумедні випадки. Сердить, коли хтось ховається, а на його пошуки викликають рятувальників? Все ж це матеріальні ресурси й час, який можна витратити на порятунок інших людей... – Не сердити вони не можуть. А ще трапляється: люди пішли зранку, зникли, родичі їх шукають удень, а коли стемніє, піде дощ, буде болото й туман, тоді зателефонують рятувальникам. Це відтягування часу. Якось бабуся з онуками пішла на Анталовецьку Поляну й передзвонила зразу, як заблукали. Ми встигли їх знайти ще до темряви. Бо з її настанням у людей може початися паніка чи розрядиться телефон, і шукати стає значно складніше. А панікують через що? Бояться, що нападе звір,

~~ ~~

якщо знайде будиночок лісника, тоді шансів вижити набагато більше – там залишають і крупи, й сірники, чайничок є, казанок. Але тих, хто грамотно і з розумінням справи збирається, дуже мало. Зимові походи потребують хорошого оснащення. На Вашу думку, що найважливіше в роботі гірського рятувальника? Якими рисами він має володіти? – Потрібно хотіти бути рятувальником і відповідально ставитися до своєї роботи. Треба багато ходити по горах, орієнтуватися на місцевості, бо все знати неможливо. Вчитися, читати мапи, працювати з GPS. А жінки у професії є?

Вас відчуття, коли довго шукаєте й не можете знайти? А особливо, коли їдете звідти ні з чим і чекаєте до весни... – Всі переживають. Відчуття жахливе. Хочеться навіть самому піти й пошукати ще. Коли ти ходиш, заглядаєш під кожен кущик – а раптом? Є надія, і ти кожну канаву, урвище перевіряєш. Буває таке відчуття: зараз я підійду, і він точно там. А його нема... А коли приїжджаєш, усі починають дзвонити: родичі, знайомі, друзі – чи знайшли. Іноді хочеться й виговоритися, бо й сам переживаєш, воно всередині тебе назріває. Знаєш, що родина чекає хоч якогось результату. Світлана: Всі переживання ми обговорюємо вдома. Напевно, найстрашніше говорити з родиною людини, котра загубилася. Коли ти не можеш подати ніякого результату або маєш сказати, що все. Думаю, це найнеприємніше. Олександр: Ми доповідаємо керівництву, а вже вони повідомляють родичам. Але ж бувають і такі ситуації, коли родичі допомагають шукати. Звичайно, краще відчуття, коли знаходиш людину живою і неушкодженою. Всередині ніби все вибухає. Телефонуєш дружині: «ЗНАЙШЛИ! Скоро будемо вдома». Коли складніше шукати: взимку чи в осінній сірості? – Взимку. Якщо щось сталося, то людина падає в сніг, і її замітає. Тоді фізично її не побачиш. Восени хоч і болото та калюжі, але листя нема, то навпаки, легше можна побачити плащ. Влітку, коли багато зелені, ходимо зі свистками, випускаємо ракети вночі. Хоча є такі, що ховаються. От було: бабусі зайшли в ліс у Горянах, із нами був син однієї з них, ми тримали зв’язок. Їх шукали цілу ніч, вони знали це. А коли їх знайшли наступного дня, то зізналися: чули крики й бачили ліхтарики, але думали, що це бандити, і тому мовчали. Наскільки важлива і чи справді допомагає в пошуку реєстрація туристами свого маршруту на сайті ДСНС? – Якщо загубишся, тебе шукатимуть у першу чергу там, де ти написав. У нас багато людей не реєструються. А буває, що на півшляху здоров’я підводить, або не розраховують свої сили. Якщо родичі кажуть, що пішов на Говерлу, але навіть не знають, із якої сторони, то в який бік іти й де шукати? Тоді вирушають різні відділення. В першу чергу перевіряють туристичні маршрути. Але ж буває, що побачив якусь стежку – і вирішив зрізати через кущі. Влітку, якщо немає травми, то людина в будь-якому випадку кудись вийде. А взимку в нормальному спорядженні ще дві доби перебуде, якщо підготовлена. От

– Треба бути фанатом своєї справи. І на Закарпатті одна така справді є. Чоловіки частіше до цього ставляться як до роботи. А для неї це і робота, і захоплення, і спосіб життя. Сама з Ужгорода, в минулому юристка, але присвятила себе горам. Вона на рівні з чоловіками ходить на пошукові й рятувальні роботи. Покинула кар’єру юриста і перебралася жити на Драгобрат. Гори – це її життя. І вона надихає мене та інших колег любити гори, ліси і свою професію. Впевнена, екстремальних ситуацій було чимало. Пригадаєте якусь особливу для себе? – Нещодавно, коли шукали туриста на снігоході, умови були жахливі: на полонині сніг, хуртовина, замітало сліди. Якщо ти вночі потрапляєш у туман і хуртовину, то це найскладніше. Буває і сам із полегшенням видихнеш, коли пошуки припиняються, бо в таких умовах дуже важко працювати. В Ужгородському районі мало таких ситуацій. Що для Вас гори? Робота, захоплення чи щось інше? – Я поєдную захоплення й роботу... Подобається стояти наверху і дивитися на ці краєвиди. Світлана: Він трішки скромний на емоції. Любить він це! Обожнює! Він цим живе! Ми 21 рік одружені, і щороку навесні – влітку – восени їздимо в гори. Близько, далі – аби тільки в гори. Це дійсно його пристрасть. А за кордоном вершини підкорюєте? Олександр: За кордоном не був. Якщо в Україні, то Говерла точно Ваша? – Я не був на Говерлі – на Петрос ходив. Не хотів. То було ще до служби. Ми були на перешийку й мали вибір: Петрос – зліва, а Говерла – справа. Я запропонував іти на Петрос, бо на Говерлу ходять усі. Але яка б не була вершина – це цікаво. Краєвиди, гори, озера. Які поради дали би людям, котрі йдуть у гори? – Ставитися до цього відповідально, а не як до прогулянки містом. Потрібно мати спорядження, необхідні речі, ліки особистого користування та аптечку для надання першої медичної допомоги. Якщо йдете в похід, то обов’язково зареєструйтеся. Туризмом можна займатись усією сім’єю. Навіть тут, поблизу Ужгорода, є багато місць, де навіть чимало мешканців міста не були – Плішка, Анталовецька Поляна, Соколині Скелі. Карпати варті уваги та поваги. Розмовляла Ксенія ШОКІНА

~~ ~~

6 ПО ДІЛУ

№1 (4965)

15 січня 2022 року

TT ДАТА

ЧОМУ ВАЖЛИВО МОНІТОРИТИ ЯКІСТЬ ПОВІТРЯ Й ВОДИ?

КОМПЛЕКСНІЙ ЛАБОРАТОРІЇ СПОСТЕРЕЖЕНЬ ЗА ЗАБРУДНЕННЯМ ПРИРОДНОГО СЕРЕДОВИЩА ЗАКАРПАТСЬКОГО ЦГМ ВИПОВНЮЄТЬСЯ 30 РОКІВ

абораторія Закарпатського обласного центру з гідрометеорології – одна з наймолодших в Україні. Вона запрацювала в січні 1992-го, коли відкрилися два стаціонарні пости спостережень за станом забруднення атмосферного повітря в Ужгороді.

2011-го УЖГОРОД БУВ ДРУГИМ ЗА ЗАБРУДНЕНІСТЮ ПОВІТРЯ В УКРАЇНІ Організатором і першим начальником лабораторії спостережень за станом забруднення атмосферного повітря (ЛСЗА) був корінний закарпатець, випускник Одеського метеорологічного інституту, палкий патріот краю Василь Лобко (1939 – 2021). Де розташувати пости спостережень – вибирала міжвідомча комісія, що складалася з представників міської влади, архітектури, Ужгородського комітету по охороні природи, санепідемстанції. Зрештою ці об’єкти розмістили на пр. Свободи, 2 (біля 16-поверхівки, житлова зона) та на вул. Сергія Мартина, 2 (промислова зона). Там вони функціонують і досі – звичайно, уже в модернізованому варіанті. За час свого існування лабораторія організаційно, у складі Закарпатського ЦГМ та УкрГМЦ, відносилася до Державного комітету з гідрометеорології, Мінприроди, МНС, а нині – до ДСНС України. Завдяки ініціативі В. Лобка, котрий був одночасно й головою облорганізації Всеукраїнської екологічної ліги, результати вимірювань ЛСЗА не залежувалися мертвим вантажем у шухлядах столів – їх використовували для наукових досліджень, зокрема щодо причинно-наслідкових зв’язків між кліматичними умовами, викидами автотранспорту, станом забруднення атмосферного повітря та рівнем захворюваності ужгородців. На базі результатів спостережень лабораторії у співробітництві з хімфаком УжНУ опубліковано більше 10-ти наукових статей про вплив викидів різних двигунів на рівень забруднення повітря формальдегідом, а у співпраці з фахівцями санепідемстанції – понад 5 про пов’язаність забруднення повітря із захворюваністю населення. До речі, одним із найяскравіших прикладів, чому потрібно відслідковувати цей зв’язок, є історія виникнення та вивчення хвороби Мінамата, виявленої в Японії в середині ХХ століття як наслідок масового отруєння жителів рибацьких поселень сполуками важких металів, особливо метилртуттю, що викидалися місцевим підприємством. Що ж можна сказати про Ужгород у цьому плані? За підсумками 2020-го серед 39

міст України, в яких проводяться спостереження за рівнем забруднення атмосферного повітря, наш обласний центр знаходиться на 21 місці. У 2018 – 2020-му він був у переліку тих, де рівень забруднення підвищений, однак із початку спостережень і до 2017-го включно значився серед міст із високим рівнем забруднення – поряд із великими промисловими центрами нашої держави. Більше того, в 2011 р. Ужгород опинився на другій сходинці в рейтингу найзабрудненіших міст України. Про причини такого стану ми вже багато разів розповідали, але коротко повторимо. Пріоритетним забруднювачем атмосферного повітря Ужгорода є формальдегід, продукт промислового виробництва, викидів автотранспорту та фотохімічних реакцій. Місто розташоване ніби в ямі, й це все не видувається вітрами, а «вариться у власному соку». На тлі збільшення кількості автівок, особливо старих і тих, що їздили на газу без нормальних каталізаторів для очищення вихлопів, погіршення ситуації не стало дивиною. В 2011-му, коли пішло різке зростання забруднення, В. Лобко повідомив про це департамент екології Закарпатської ОДА, який того ж року разом із мерією профінансував лабораторії додаткові відбори проб повітря на території обласного центру. Порівняння їх результатів із отриманими на постійних постах показало тісний зв’язок між індексами виробництва промислової продукції (йдеться про поліграфічну діяльність, виготовлення паперу, гумових, пластмасових, дерев’яних і інших неметалевих виробів) та рівнем забруднення атмосферного повітря в Ужгороді. Відтак вжиті заходи, серед яких і перевірка роботи підприємств та настилання бруківки в місті, привели зрештою до покращення ситуації.

ВІДСТЕЖУВАТИ СИТУАЦІЮ, ЩОБ МІНІМІЗУВАТИ РИЗИКИ Крім формальдегіду, лабораторія відслідковує концентрацію в повітрі обласного центру пилу, діоксиду сірки, розчинних сульфатів, оксиду вуглецю (чадного газу), діоксиду і оксиду азоту та 8-ми важких металів (заліза, марганцю, кадмію, міді, нікелю, свинцю, хрому, цинку). Також проводяться регулярні

ОГОЛОШЕННЯ ПРО ПРИПИНЕННЯ ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВМД Україна» (ЄДРПОУ 38839180) повідомляє, що 29.12.2020 року відбулися загальні збори учасників товариства, на яких прийнято рішення «припинення ТОВ «ВМД Україна» шляхом ліквідації». Вимоги кредиторів приймаються в письмовій формі потягом двох місяців із дня опублікування повідомлення про припинення юридичної особи. Письмові вимоги приймають до 15.03.2022 року за адресою: 88005 м. Ужгород, пл. Кирила і Мефодія, буд. 5Г, кім. 224. Голова ліквідаційної комісії К. А. Іллар

спостереження за кислотністю й хімізмом атмосферних опадів у Міжгір’ї та Берегові; за хімізмом снігу – в цих же населених пунктах та Великому Березному, Хусті, Нижніх Воротах; радіометричні вимірювання – в Рахові, Ужгороді, Міжгір’ї, Берегові, В. Березному, Хусті, Н. Воротах, Нижньому Студеному. А ще – періодичні, раз на 4-5 років, спостереження за станом забруднення ґрунтів Ужгорода промисловими токсикантами, себто важкими металами. Для чого це все? Ми отримуємо можливість попередити владні структури та населення про існуючі ризики й цим значно мінімізувати їх. Багато хто зі старшого покоління пам’ятає про смог у Лондоні в середині ХХ століття, який забрав чимало життів. Так-от, за теперішніх умов при чіткій організації рятувальних робіт і обмеженні викидів промислових підприємств та транспорту на час смогу таких втрат можна уникнути. Свій маленький вклад у зниження рівня забруднення атмосфери може зробити кожен із нас. Адже масове весняне чи осіннє прибирання на дачних або присадибних ділянках зі спалюванням рослинних решток загрожує не лише виникненням пожеж, а й забруднює повітря. Якщо ж відвести невеличку ділянку під компостування, то дихати стане легше, плюс отримаємо безкоштовні добрива у вигляді перегною. Якість повітря, води та ґрунтів є дуже важливими характеристиками стану довкілля, від яких значною мірою залежить здоров’я населення. Тому цим питанням і в ЄС, і в Україні приділяють пильну увагу. Сучасні реалії ставлять перед нами свої виклики. Нормативними документами, прийнятими на підставі міжнародних угод, передбачено проводити автоматизацію спостережень за рівнем забруднення повітря.

НКРЕКП затвердила для закарпатців тариф на розподіл природного газу на 2022 рік

Відповідно до постанови НКРЕКП від 22.12.2021 року №2748 «Про встановлення тарифу на послуги розподілу природного газу для АТ «Закарпатгаз», тариф на послуги розподілу природного газу становить 1,99 грн за 1 м3 на місяць (без урахування ПДВ). Постанова набирає чинності з 01 січня 2022 року, але не раніше дня, наступного за днем її оприлюднення на офіційному вебсайті Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг.

Обладнання для автоматизованих постів спостережень наразі доволі дороге, тому цей процес непростий і нешвидкий. Зараз у нашій області (і в усій Україні) розробляється Програма державного моніторингу в галузі охорони атмосферного повітря, покликана забезпечити як оцінювання якості повітря Закарпаття, так і оперативність інформування населення. Необхідність змін у цьому напрямі легко продемонструвати. Для прикладу, в сусідній Словаччині, площа якої приблизно в 4 рази більша, ніж у нашого краю, спостереження за забрудненням атмосферного повітря проводяться на 50 пунктах національної гідрометеорологічної служби, а в нас – на двох в Ужгороді. Тому важливо передбачити екологічну складову і при формуванні регіональних програм області та ОТГ.

ЗАКАРПАТСЬКУ ВОДУ МОНІТОРЯТЬ У 34-Х СТВОРАХ Слід сказати, що у 2020-му ЛСЗА розширили, на її базі відкрили комплексну лабораторію спостережень за станом забруднення природного середовища (КЛСЗПС). До «повітряного» сектору 30 листопада того року додався сектор спостережень за станом забруднення поверхневих вод. Спершу фахівці Закарпатського ЦГМ відбирали проби, консервували їх та відправляли поштою в Рівненську КЛСЗПС, яка й проводила моніторинг. Тим часом у нашій лабораторії провели підготовчі роботи, й із початку 2021-го до кінця І кварталу вже самі вимірювали рівень забруднення 19 створів поверхневих вод краю, а з квітня – 34-х. Нині під наглядом знаходиться широка мережа річок та водосховищ у різних куточках області. В кожній пробі води вимірюють 19 фізико-хі-

НЗ

мічних показників, починаючи від температури й рН до розчиненого кисню та мінералізації. Результати обробляються за допомогою програмного забезпечення «Гідрохімія» та зберігаються в базі даних, на їх підставі готуються довідки про стан забруднення поверхневих вод і щоквартально надаються департаменту екології та природних ресурсів ОДА. Знову-таки, розберемося, для чого це потрібно. Науково-технічний прогрес, значно полегшуючи нам життя в побуті (є великий вибір косметики, ґаджетів, фарб, засобів для чищення та прання, одноразові посуд, одяг, пакети тощо), не тільки відчутно б’є по гаманцю, а й створює купи мотлоху, який викидається і, на жаль, при зливових дощах часто потрапляє в річки. Плюс свій вклад у їх забруднення роблять скиди промислових підприємств (у тому числі аварійні) та житлово-комунального господарства. Природа сама очиститися від усього цього здатна тільки в певних межах, а потім потребує нашого втручання для її порятунку. В цьому плані додає оптимізму прийняття нормативних документів, що зобов’язують виробників знижувати використання фосфатів у засобах для прання, адже якраз «завдяки» надлишковій їх кількості у водоймах починається бурхливий ріст водоростей, тобто «цвітіння». Отже, щоб боротися з ворогом, його потрібно знати. Якраз це завдання і стоїть перед сектором спостережень за станом забруднення поверхневих вод нашої лабораторії. Напевно, ніхто не буде заперечувати важливість наявності якісної питної води. Ми встановлюємо фільтри для очищення водопровідної, користуємося джерельною, але чи є вона справді чистою? Звідки ми отримуємо питну воду? З річок або підземних водоносних шарів. Звідки поповнюються останні? Вода відфільтровується через шар ґрунту з русел річок та атмосферних опадів. Глибина залягання питних вод на Закарпатті складає від 2-х до 25-ти метрів. Чи може шар ґрунту товщиною 2 м профільтрувати брудну воду до такого стану, щоб вона стала чистою? Однозначно відповісти важко. Так, вона очиститься від рослинних решток, завислих частинок, але від хімічних забруднювачів – не від усіх і не повністю. Отже, засмічуючи ґрунт, річки, потічки, ми вносимо свій вклад і в забруднення підземних водоносних шарів, а значить – і джерел та криниць, із яких п’ємо. На жаль, іншого методу очистити наші водойми, як з’ясовувати й усувати причини їх забруднення, немає. Тому вчергове звертаємося до місцевих та регіональних органів влади із проханням враховувати при розробці програм розвитку громад і екологічну складову. Марія ФЕДОРІШКО, начальник КЛСЗПС Закарпатського ЦГМ

Нещодавно день народження відзначила відома на Міжгірщині людина – заслужений працівник освіти України Василь Юрійович Маринець, який уже понад три десятки років є директором місцевого профліцею. Він зумів завдяки високому професіоналізму, досвіду роботи перетворити цю кузню кадрів на «робітничу академію», котра по праву вважається одним із кращих споріднених закладів Закарпаття. Вітаючи його як із іменинами, так і зі Святим Василем, від усієї душі бажаємо міцного здоров’я, невичерпної енергії, аби множилися сили на благо модернізації очолюваного ним храму науки. З роси і води Тобі, друже! З глибокою повагою тріо вірних цімборів-Василів – Пилипчинець, Маркович і Дерич

НЗ

У ФОКУСІ 7

№1 (4965)

15 січня 2022 року

TT З ПЕРЕЖИТОГО

МЕРТВЕ МІСТО ШЕЛЬГІЯ-2 В КАЗАХСТАНІ Фото надане О.Куртою

станні події в Казахстані нагадали мені про схожі, О пережиті наприкінці далеких 1950-х, коли працював у колишній КРСР і, до речі, познайомився з Нурсултаном Назарбаєвим, тодішнім майстром металургійного комбінату, – мешкали в одному гуртожитку. Так-от…

ЖАЛЮГІДНЕ ЖИТТЯ «НА МІЛИНІ» …Після двомісячного відрядження я повернувся в м. Темиртау й відсипався. У гуртожитку була якась метушня, крики, іноді співи, іноді – бійка. З чого б це ? Адже третій місяць як не давали платню. Склотару давно визбирали, продали і пропили. «Лівих» грошей у шоферів – катма. Це на Закарпатті – кому цегли привезти, кому пісок чи дрова. Тут же не будували власних обійсть, сподівалися на житло від держави. А доходи від приписок у дорожньому листі про кількість ходок та відстані перевезень відпали: без зарплати й «туфти» немає. Будівництво Казахської магнітки підходило до кінця, кошти вичерпалися, от і сиділо місто на напівголодному пайку. Ніхто не протестував, бо пам’ятали події кількарічної давності – про літо-1959, коли натовп голодних і обірваних будівельників безжалісно розстріляли з авоматів. Про це в СРСР мало хто знав. А було то так. Будівництво Карагандинського металургійного комплексу (він же – Казахська магнітка) в Темиртау оголосили всесоюзною ударною комсомольською будовою. У напівпустельні суворі простори центральної Азії завозили тисячі юнаків, молодих чоловіків та… засуджених. Народ розміщали просто неба. Намети вважалися за розкіш. Наспіх зводили дощаті та глиняні бараки, а для керівництва – фінські будиночки з готових щитоблоків. Були великі перебої з постачанням продуктів харчування, та й доволі скромну зарплату часто затримували. Бракувало питної води й елементарних побутових умов: люди місяцями не милися як слід, почалися інфекційні захворювання, а затим – масовий відтік працівників. Можновладці застосували малоефективні, але суворі заходи: від’їжджаючим не давали розрахунок і трудові книжки, не знімали з обліку, відбирали паспорти та військові квитки. Тим часом заідеологізовані комунопсихологи ламали голови: чого це народ тікає? Хіба там, звідки прийшли, краще? Не інакше, як діє антирадянська агітація. Бідні комуняки! Вони не розуміли, що самі своїми діями її й породили. Нарешті вирішили, що теж допустили помилку. В тому розумінні, що на будову вербують тільки чоловіків. Не вистачає дівчат! Розпочалася кампанія по їх залученню. Але соціальна, побутова, економічна ситуація від цього тільки погіршилася. Особливо коли новоприбулі через деякий час почали масово народжувати. Тут усього не вистачало. За дві години до обіду ми відправляли когось із бригади під двері їдальні займати чергу. Коли вона підходила, виявлялося, що бракує посуду. Вивільнені миски та ложки, штовхаючись, хапали зі столів, навіть не помивши. Правда й те, що весь цей кухонний дріб’язок безбожно розкрадали. Чиновники почали маркувати прибори трафаретом «общепит», але це не допомагало. Їжа була неякісною, часто із зіпсованих продуктів. Запам’ятався мені один закоренілий мовчун – Вася Константінов. Від нього я чув усього декілька «фірмових» фраз. Підходячи до вікна роздачі, завжди казав: «Повар, тряхни сверху погуще, а снизу пожирнее». Несучи тарілки до столу, бурмотів: «Черпак – норма, закон – тайга,

ведмідь – хазяїн». Коли траплявся «випивон», примовляв: «Ех! Ріж останній огірок, раз пішла така п’янка! Все одно життя дало тріщину». Він більшість свого молодого життя просидів у тюрмах. Говорив, що там тільки пахани сидять, а інші вкалують.

…ОБЕРНУЛОСЯ СТИХІЙНИМ БУНТОМ До дощатого барака їдальні заздалегідь, аби зайняти чергу, прийшла бригада землекопів. Шеф-кухар заявила, що обіду не буде: не завезли воду. Озлоблені, голодні, змучені важкою працею хлопці вирішили на роботу вже не йти. Матюкаючися, посідали тут же прямо на землю. Тим часом почали сходитися бетонники, арматурники, мулярі, теслі. Хтось кинув недопалок у контейнер зі сміттям, що стояв упритул до барака, воно миттєво спалахнуло, вогонь перекинувся на дощаті стіни. Через кілька хвилин їдальня палала, а гасити нічим. На пожежу збіглася вся новобудова. Виник стихійний мітинг: кричали навперебій, ніхто нікого не слухав. Головним гаслом було: «Суки! Падло! Народ мордують!» Хтось запропонував іти до тресту Казметалургбуд і змусити пояснити ситуацію. Ідея сподобалася, хоч туди пішки довелося топати кілометрів зо три. Дорогою розпалювали себе лайками, вигуками. До шумної юрби приєднувалися все нові невдоволені життям. Коли нарешті прибули до адмінбудинку, вхідні двері виявилися зачиненими. Хтось гукнув, що «суки» повтікали через задній хід. Це додало бунтарям хоробрості. Ага! Нас бояться! Звісно, цивілізованим протестам нас не вчили, та й кримінального елемента там було немало. Почали зупиняти легковики, бо, доведені до відчаю, в кожному власнику вбачали «суку»чиновника. В той час і справді ніхто з робочих не мав авто. Пасажирів виганяли, машину розгойдували, перекидали, а потім розбивали. Під’їхали два автобуси з озброєними міліціонерами, але бунтарі їх роззброїли та добряче відлупцювали. Пролунав заклик іти на міськвідділ міліції, розташований неподалік, багатотисячний натовп кинувся туди. Чергові все позамикали, забарикадували коридори, але двері виламали, вікна повибивали, пограбували склади зі зброєю, арештованих із КПЗ повипускали, а будівлю підпалили. Комусь прийшло в голову звільняти тюрми, яких у Темиртау було немало. До вечора всі в’язниці розпустили, в тому числі й 16-ту жіночу. Колишні невільниці платили коханням своїм визволителям прямо на місці… Запропонували йти звільняти табір японських військовополонених у Молодіжному містечку, але його надійно укріпили. Та й бунтарі не дуже рвалися, адже там були не свої, а япошкисамураї. Минуло 14 років по закінченню війни, а ті, бідні, ще все мучилися в радянських таборах. Та ніхто їх особливо й не жалів – для нас вони були клятими імперіалістами. Так нас виховували. Цілу ніч і наступний день тривали погроми. Грабували, в основному, торгові заклади і складські приміщення з харчами та спиртним. Голодний пролетар здатний на все. Влада відреагувала: Темиртау оточили військом. Ми про це не знали – були зайняті гастрономами,

аби хоч раз досита наїстися. На третю добу кілька батальйонів узялися штурмувати місто. Випустивши парочку автоматних та кулеметних черг понад головами бунтарів, відійшли на вихідні позиції. Скоріше за все, це був хитрий маневр. Поширювалися чутки, що російськомовні солдати відмовилися виконувати команду і стріляти в народ, а через день-два підійдуть азіати, які перестріляють нас, як куріпок. Це робилося, аби внести розкол у наші ряди, адже половина мешканців Темиртау мали саме азійське походження. Та нам було все до одного місця – головне, що добралися до продовольства та алкогольних складів. Найактивнішими в обробці згаданих об’єктів, звичайно, стали випущені нами зеки. Несподіванкою стало те, що прилавки магазинів завжди були напівпорожніми, а в підсобках різного дефіцитного краму – навалом. Через деякий час війська розпочали новий штурм. На вулицях, забарикадованих ящиками з-під горілки, пива й вина та офісними меблями, з’явилися бронемашини. Вони зупинилися перед натовпом. З них повиходили знані в місті люди, герої соцпраці, передовики, ветерани війни та праці – коротше кажучи, штучно створена компартійними ідеологами еліта суспільства, в котрої від бороди до пупка брязкотіли ордени, медалі, значки. Орденоносці звернулися до нас із закликом припинити безчинства, брати з них приклад, жити і працювати по-комуністичному, на благо батьківщини. Настала мертва тиша. Оратори повідомили новину: між нами замаскувалися американські агресори та західнонімецькі реваншисти, це вони, кляті імперіалісти, підбурили молодих і недосвідчених. Нас закликали до комсомольської пильності. Ми почали придивлятися один до одного, вишукуючи якогось імперіаліста. Всі були однаково худі, голодні, цураві, вошиві та короставі. А може, диверсанти дійсно хитро під нас замаскувалися? Та ні! Це всі свої, вирощені радянською системою... А по той бік барикад до бронемашин стали прибувати вантажівки з автоматниками. Нам запропонували видати зачинщиків, американських шпигунів, тоді іншим усе пробачать. Ми знову стали пильно придивлятися один до одного, хоча багато хто розумів: то чергова партійна брехня, яку завжди мали напоготові. Скажімо, трапився обвал на шахті через елементарну відсутність умов для дотримання правил безпеки – це справа рук закордонних диверсантів. Стався вибух на динамітному заводі, загинула вся зміна через недоробки адміністрації щодо техніки безпеки чи зіткнулися поїзди – знову диверсанти. І що характерно, їх завжди ловили і судили безбожно. А вину довести в ті часи – не проблема. Ще раз пролунав заклик видати зачинщиків. Дали подумати 10 хвилин, через гуч-

номовець почали відлік. Усі завмерли в передчутті чогось страшного. На останній хвилині в юрбі зазвучала пісня: «Сижу за решеткой в темнице сырой». З натовпу вийшов хлопець із складеними за спиною по-тюремному руками й опущеною донизу головою – Вася Константинов. Ти диви, він співати вміє! А я вважав його мовчуном. Вася перебрався через барикаду, попрямував до орденоносців. І раптом на весь голос крикнув: «Вятские ребята хватские, один семерых не боится»! – та врізав першому, хто попався, по зубах. У бік вояків полетіли каменюки, цеглини, порожні пляшки. Це була велика помилка, а може, і чиясь провокація. Та що поробиш, більшість із нас, якщо не всі, були п’яні. Затріщали кулемети, зацокотіли автомати. Склалося враження, що на тому боці барикад тільки цього й чекали. І падали хлопи, наче снопи. Бачив я одного, котрому куля знесла пів голови, а він ще кілька метрів тікав. Я впав у якусь глибочезну траншею. Біг нею більше двох кілометрів, аж поки не знесилився. Зачаївшись, пробув там до вечора. Вже давно все стихло. Вночі пробував вибратися, та не зміг: глибина була до трьох метрів. Почав нігтями колупати грунт, роблячи собі якісь уступи, але це давалося важко. Над ранок таки виліз і попрямував до гуртожитку. Мусив бути дуже обережним, аби не попастися на очі моторизованим та пішим патрулям: якби так сталося, скоріш за все, про ці події я би ніколи нікому вже не розказав.

ПІСЛЯ СУВОРИХ ВИРОКІВ – ТИМЧАСОВЕ ПОКРАЩЕННЯ СИТУАЦІЇ Як виявилося, вночі в гуртожиток приходили «органи», забрали чотирьох хлопців – перших, які трапилися під руку, навіть прізвища не питали, головне – негайно зачинщиків зловити… На ранок усі трупи підібрали, поранених, котрими переповнилися лікарні, теж кудись порозвозили. До Темиртау з Москви та Алмати зачастили перевірки. Сам Микита Хрущов прислав високопоставлених партфункціонерів – Брежнєва, Арістова, Беляєва, Дьомічева. Прискіпливо вивчивши стан справ у місті, комісія дійшла висновку, що тут на низькому рівні ідейно-виховна робота з масами, а все інше, мовляв, нормально. Двічі на тиждень нас зганяли на лекції та політзаняття, де розповідали про великі досягнення батьківщини у побудові світлого майбутнього для всього людства, а також про неймовірні страждання простого народу в капіталістичних країнах. Ми мали усвідомити, що найвірніший шлях – той, який вибрала рідна партія, а саме побудова комунізму на всій планеті. Нарешті в палаці спорту, де вміщалося багато народу, відбувся показовий судовий процес над зачинщиками. Найгуманніший у світі суд оголосив вирок бунтівникам. Десятьом – розстріл (зокрема

й Васі Константинову). Присутні в залі «глядачі», вчорашні повстанці, зустріли це оплесками та схвальними вигуками. Ось що означає ідейне виховання мас. Ще десятеро отримали по 25 років, інші тридцять – різні строки у тюрмах строгого режиму. Після всього, що сталося, певний період нам своєчасно виплачували зарплату й аванс. Краще стало з постачанням продуктів. У магазини навіть завозили у великій кількості безрозмірні шкарпетки, нейлонові сорочки, китайські авторучки та кишенькові ліхтарики. Якимось чином про це дізналися закарпатські румуни й партіями стали закуповували сорочки та шкарпетки – везли, мабуть, у рідний край. Але потім усе повернулося на круги своя… Зараз іноді задумуюся, чи міг мати інше продовження бунт доведених до відчаю людей у радянській системі? Відповіді не знаходжу.

ТАЄМНИЦЯ БЕЗЛЮДНОГО МІСТЕЧКА Але давайте продовжу свою розповідь із того, з чого почав. Чому це хлопці в гуртожитку так розгулялися? Як розжилися на гроші? З’ясувалося, що колесячи пустелями Казахстану, наші шофери натрапили на безлюдне містечко. За параметрами можна було прикинути, що тут колись було 30 – 40 тисяч мешканців. А зараз – ні душі, тільки всюди рясніють вивіски: «Руками не чіпати, смертельно небезпечно!», «Воду не пити, смертельно небезпечно!» тощо. Заради цікавості хтось щось пощупав – вибуху не сталося, напився води – і нічого. Шельгія-2 наче вимерла, але без слідів смерті: ні трупів, ні скелетів на вулицях чи в помешканнях. Квартири переважно не замкнені, там усе на своїх місцях, наче господарі щойно їх покинули. Це вже через 20 із гаком років, бачачи щось подібне в Чорнобилі, я здогадувався, що могло статися. Слідів пограбування не було. Аж доки туди не добралися наші шофери. Хлопці тягли все, що могли завантажити на машину: радіоли, посуд, меблі, килими, велосипеди. Продавали це майже задарма: килим – за десятку, швейну машинку – за трояк, радіоприймач – за пляшку горілки. За одне літо розтягли всю Шельгію-2. Якось загітували й мене поїхати. Тоді у квартирах уже було порожньо, великі руйнівники добралися до віконних рам та дверних полотен. Я завантажив свою «лайбу» стропилами, знятими з якоїсь стріхи, та кількома листами шиферу. Продав їх так дешево, що більше не кортіло їхати за здобиччю. А таємниче місто таким для багатьох із нас і залишилося. Подейкували, що там було найбільше у світі родовище урану. Може й брехали. Через кілька років по тому, коли я вже осів удома, на Мукачівському автовокзалі зустрів Івана Пинзеника, уродженця іршавської Смологовиці. Він залишився жити в Темиртау, а сюди приїздив у відпустку до родичів. Розговорилися, стали згадувати молодість. Я почав розпитувати про хлопців із нашого гуртожитка, з котрими поколесив не одну тисячу кілометрів безкраїми просторами Центральної Азії. Питаю про одного, каже – помер. Про другого, третього, четвертого – так само. Ось вам і Шельгія-2... P. S. Не один я із Закарпаття був на барикадах Темиртау. Якось через 30 років після тих подій розговорилися із завучем Домбоківської школи-інтернату Петром Ігнатком, котрий живе в Мукачеві. З’ясувалося, що він теж там був. І ще один хлопець із Червеньова, Ілько Кіяк. Але ми з ними тоді не бачилися – народу зійшлося дуже багато. Ось такі вони, людські шляхи. Омелян КУРТА, с. Червеньово

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 17 СІЧНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 00:05 Новини. 08:05, 00:40 Т/с «Шетланд». 09:05 Т/с «Місячний камінь». 10:00 Д/с «Тваринна зброя». 11:00 Прозоро: про соціальне. 12:00, 1 8 : 2 0 «Полюдськи». 13:10 Прозоро: про актуальне. 14:00 UA:Фольк. Спогади. 15:10, 2 1 : 3 5 , 0 0 : 3 0 Спорт. 15:20 Наталя Фаліон та «Лісапетний батальйон». Великий Різдвяний концерт. 16:30 Д/с «Дикі тварини». 17:00 Прозоро: про головне. 19:10 Д/с «Супер - чуття». 20:00 Д/ц «Африка. Звір на звіра». 21:45 «Зворотний відлік». 23:30 Перша шпальта. 08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 1 0 : 2 0 « Ж и т т я відомих людей 2021». 11:15, 12:20, 14:15 Твій день. 14:45 Міняю жінку. 17:10 Х/ф «Крила кохання». 20:35 Х/ф «Форсаж 6». 23:05 Х / ф « Ш в и д кість». 08:00, 09:00, 12:00 Новини.

ВІВТОРОК 18 СІЧНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 21:00, 23:35 Новини. 08:05, 00:25 Т/с «Шетланд». 09:05 Т/с «Місячний камінь». 10:00 Д/с «Тваринна зброя». 11:00 Прозоро: про соціальне. 12:00, 1 9 : 3 0 «Полюдськи». 13:10 Прозоро: про актуальне. 14:00 UA:Фольк. Спогади. 15:10, 2 1 : 4 5 , 0 0 : 1 0 Спорт. 15:20 Наталя Фаліон та «Лісапетний батальйон». Великий Різдвяний концерт. 16:40 Буковинські загадки. 16:45 Навечір’я Богоявлення ПЦУ. 20:20 Д/с «Супер - чуття». 22:00 Полюси. 23:00 Бігус Інфо.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 1 0 : 2 0 « Ж и т т я відомих людей 2021». 11:15, 12:20, 14:15 Твій день. 14:45 Міняю жінку. 17:10 Х/ф «Крила кохання». 20:35 Х/ф «Форсаж 7». 23:05 Х / ф « Ш в и д кість - 2: Круїз під контролем».

08:00, 09:00, 12:00 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00, 11:00 «Корисна прогр.».

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:05, 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 12:25 Х/ф «Дуже поганий татусь». 14:25, 15:20 Речдок. 16:05 «Чекай на мене. Україна». 17:40 «Новини». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Провінціал». 23:00 Слідство вели... 00:45 Х/ф «Гроші на двох». 10:00 Т/с «Мерлін». 11:55 Х/ф «Поклик пращурів». 13:50 Х/ф «Полювання на Санту». 15:55, 20:00 «Хто зверху? Спецвипуски». 18:00 Т/с «Будиночок на щастя». 22:00 Х/ф «Кошмарний директор або школа №5». 00:45 Х/ф «Дівчина з Джерсі». 08:15 Д/с «Спецназ: ближній бій». 09:00 Підсумки тижня з Анною Мірошниченко. 10:10, 11:10 Д/ф. 13:10, 1 4 : 1 0 , 1 7 : 3 0 , 18:10, 22:15, 23:15 Лінійка художніх фільмів. 15:30, 00:30 Час «Ч». 16:10 Д/с «Війна Вінстона Черчилля». 19:40 «5 копійок». 22:00 Час-Tіme. 08:45 Факти. Ранок. 09:10, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Анти-зомбі. 11:05, 13:25 Х/ф «Злочинець». 12:45, 15:45, 18:45 Факти. День. 13:55, 17:45 Т/с «Дільничний з ДВРЗ - 2». 14:50, 16:25, 21:25 Т/с «Пес». 12:25 Х/ф «Татусі без шкідливих звичок». 14:30, 15:30, 16:25 Речдок. 17:40 «Новини». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Провінціал». 23:00 Слідство вели... 00:45 Х/ф «Здоровань». 09:50 Т/с «Мерлін». 11:45 «Де логіка?». 13:50 Х / ф « Т е м н і уми». 16:00, 20:00 «Хто зверху? Спецвипуски». 17:55 Т/с «Будиночок на щастя». 22:00 Х / ф « М а х а ч вчителів». 23:55 Х/ф «Американський пиріг 2».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Прихована небезпека. 11:10, 13:25 Х/ф «Той, хто біжить по лезу». 12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День. 14:05, 16:25, 22:45 Т/с «Нюхач». 16:40, 21:25 Т/с «Пес». 17:45 Т/с «Дільничний з ДВРЗ - 2». 18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Прихована небезпека. 21:05 Факти. Вечір. 22:45 Свобода слова. 00:00 Х/ф «Клітка».

20:15 Т/с «Звонар». 22:15 Т/с «Перевізник». 00:15 Т/с «CSI: Місце злочину».

11:30, 1 4 : 3 0 , 1 7 : 3 0 , 22:00 «Вікна-Новини». 11:50 Битва екстрасенсів. 12:10, 14:50 Т/с «Сліпа». 15:45, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід». 19:05 «СуперМама». 20:15, 22:50 Т/с «Папаньки».

08:00, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях. 10:45 Т/с «Мама моєї доньки». 14:50, 15:30 Т/с «Виклик». 20:10 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Надія». 23:10 Т/с «Зникаючі сліди».

08:00 «Моя правда». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Зіркові долі». 09:45 Х/ф «Мамай». 11:10 Х/ф «Чорний козак». 12:50 Х/ф «Ромео і Джульєтта». 17:00, 22:50 Т/с «Суто англійські вбивства». 19:00, 00:50 Т/с «Пуаро». 21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». 08:00 Х/ф «Екіпаж машини бойової». 09:10 Х/ф «Найостанніший день». 11:00, 18:00 «Випадковий свідок». 11:40, 13:00, 21:15 Менталіст. 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок». 13:55, 23:00 Т/с «Примари». 15:40, 17:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі». 10:20 Х/ф «Король Артур». 12:55 Х / ф « Г е р к у лес». 14:50, 19:25 «Загублений світ». 17:55 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 20:20 Г р о м а д я н с ь к а оборона. 00:40 Х / ф «Монстро».

11:30, 1 4 : 3 0 , 1 7 : 3 0 , 22:00 «Вікна-Новини». 11:50 Битва екстрасенсів. 12:00, 14:50 Т/с «Сліпа». 15:35, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід». 19:05 «СуперМама». 20:15, 22:50 Т/с «Папаньки».

08:00, 09:50 «Моя правда». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Зіркові долі». 10:40 Т/с «Злочин з багатьма невідомими». 13:05 Х/ф «Чорний тюльпан». 15:15 Х/ф «Фанфантюльпан». 17:00, 22:50 Т/с «Суто англійські вбивства». 19:00, 00:50 Т/с «Пуаро». 21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00 «Свідок». 09:00 Х / ф « П о ї з д п о з а р о з кладом». 10:30, 18:00 «Випадковий свідок». 11:45, 13:00, 21:15 Менталіст. 13:55, 23:00 Т/с «Примари». 15:40, 17:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі». 09:50, 20:15 Т/с «Звонар». 11:50, 19:25 «Загублений світ». 17:55 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 22:20 Т/с «Перевізник».

08:40 Скептик. 09:40 Речовий доказ. 10:50 Створення бренду. 11:50 Підроблена історія. 12:50 Заборонена історія. 13:50 Таємниці людського мозку. 14:50, 19:50 Друге життя звичайних речей. 15:50, 20:50 Ретро автомобілі: великі й малі. 16:50, 23:50 Як влаштований Всесвіт. 17:50, 00:50 Їжа богів. 18:50 Код доступу. 21:50 Таємниці глибин з Джеремі Вейдом. 22:50 Таємниці Тихоокеанського Півдня. 13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:22 V4 новини. 13:55, 14:20, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:33 «Ти - вдома». 16:22, 17:20, 18:22 «Тепер відбувається». 16:33 «Планета 22». 17:33 «Угорські фермери». 00:20 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях. 11:00 Історія одного злочину. 14:50, 15:30 Т/с «Виклик». 20:10 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Надія». 23:10 Т/с «Зникаючі сліди».

09:15 Скептик. 10:15 Речовий доказ. 11:25, 21:50 Таємниці глибин з Джеремі Вейдом. 12:20 Підроблена історія. 13:15 Заборонена історія. 14:10 Таємниці людського мозку. 15:05, 19:50 Друге життя звичайних речей. 16:05, 20:50 Ретро автомобілі: великі й малі. 17:00, 23:50 Як влаштований Всесвіт. 17:55, 00:50 Їжа богів. 18:50 Код доступу. 22:50 Таємниці Тихоокеанського Півдня.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:22 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:22, 1 6 : 2 2 , 1 7 : 2 0 , 18:22 «Тепер відбувається». 15:33 «Світ». 16:33 «Церковне життя». 17:33 «Карпатський басейн». 18:33 «Угорські фермери».

18:33 «Шанс». 18:50, 19:45, 20:03 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:40, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер». 14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте». 15:35 Т/с «Подолайте нелюбов». 16:40 Т/с «Дочка посла». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 21:00 «Exatlon Hungary: All Star». 23:20 Шоу «Піраміда».

13:05 Т/с «Жінка». 15:10, 21:00 Т/с «Хрещена мати». 16:30 Т/с «Полум’я». 17:40 Т/с «Постукай у мої двері». 19:00, 23:35 Новини. 19:55 «Фокус». 22:15 Шоу «Перемагаюча пара». 00:10 «Легенди живуть із нами». 00:45 Т / с « М і с ц е злочину: НьюЙорк».

TV JOJ 09:30 «Судові справи». 10:30, 18:50, 00:50 «Без серветки». 11:40 «Неймовірне перетворення», 1112/13. 12:30 «Мисливці островів», 6/22. 13:00, 18:00 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:40, 21:35 Т/с «Кордон». 14:50 «Шопінгомани». 16:00 «Звана вечеря». 17:00 Т/с «Я мама». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 22:40, 23:50 «Інкогніто». 18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі». 13:30 Т/с «Техаський рейнджер». 14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте». 15:35 Т/с «Подолайте нелюбов». 16:40 Т/с «Дочка посла». 17:45 Т / с « О д н о г о разу в Чукурові». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 21:00 « E x a t l o n Hungary»: All Star». 23:20 Шоу «Піраміда». 13:05 Т/с «Жінка». 15:10, 21:00 Т/с «Хрещена мати». 16:30 Т/с «Полум’я». 17:40 Т/с «Постукай у мої двері». 19:00, 23:35 Новини. 19:55 «Фокус». 22:15 Шоу «Перемагаюча пара». 00:10 «Поза домом». 00:50 Х / ф « П і р а т и Карибського моря: На краю світу».

TV JOJ 09:30 «Судові справи». 10:30, 18:50, 00:40 «Без серветки». 11:40 «Неймовірне перетворення». 12:30 «Мисливці островів», 7/22. 13:00, 18:00 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:40 «Інкогніто». 14:50 «Шопінгомани». 16:00 «Звана вечеря». 17:00 Т/с «Я мама». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Лікарня». 22:40 «Важке життя мільйонерів: родина Гейссенів». 23:35 Д/с «Дивні пригоди».

10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар 14». 10:50 Т/с «Східний парк». 11:50, 18:40 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:55 Д/с «Життя словаків за кордоном». 15:40 Т/с «Гірські рятувальники 7». 16:30 Т/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою». 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 3». 20:45 Новини та коментарі. 21:00 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Зроблено в Китаї». 23:00 Т/ж «Репортери». 23:35 Нічні новини. 23:45 Т / с « Д о к т о р Мартін». 00:40 Т/с «Агата Крісті: Пуаро 3». 09:30 Т/ж «Від витоків». 09:55 Міжнародні новини. 10:05 Д/с «Портрет особистості: Станіслав Левендовські». 10:15, 17:30 Т/ж «Життя в регіонах». 10:55 Т е л е к л у б д л я людей із вадами слуху. 11:25 Т/ф «Смерть міщанина». 12:55, 19:30 М/с. 13:10 «Жива панорама». 13:35 «Велоподорожі». 13:45 «Телевісник». 14:15 «Покоління». 14:40 «Гроші». 15:15 Д/с «Історія Європи». 17:00 Д/с «Глибоко під рівнем моря». 18:10 Новини з регіонів. 18:30 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар 14». 10:55 Т/с «Східний парк». 11:50, 18:40 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:55 Д/с «Життя словаків за кордоном». 15:35 Т/с «Гірські рятувальники 7». 16:25 Т/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою». 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 3». 20:45 Новини та коментарі. 21:00 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Т/с «Повернення у Прованс». 23:00 «Гроші». 23:25 Нічні новини. 23:35 Х / ф « С т о к гольмський синдром». 00:50 Х/ф «Зроблено в Китаї».

09:05 Русинський т/ж. 09:30 Т/ж «Від витоків». 10:00, 18:10 Новини з регіонів. 10:15, 17:30 Т/ж «Життя в регіонах». 10:55 Прогр. «З вами вдома». 11:25 Т/ф «Доріжка Лі». 12:30, 19:30 М/с. 12:55 «Жива панорама». 13:30 «Велоподорожі». 13:40 Д/ф «Забуті купелі». 13:55 Д/ф «Коли світить Місяць...». 13:25 «Експеримент». 15:05 Д/с «Легендарні споруди». 16:05 Д/ф «Промислові споруди Словаччини: Взуттєві фабрики». 16:30 Д/с «Словацькі дизайнери».

18:55 Т/ж «Галялі». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Д/ф «Промислові споруди Словаччини: Взуттєві фабрики». 21:40 Д/с «Легендарні споруди». 22:35 «Експеримент». 23:05 Х/ф «Велика краса».

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 22:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:35 М/ф «Дуда і Дада». 09:00, 10:00, 13:00 На часі. 09:15, 1 0 : 1 5 , 1 3 : 1 5 , 17:00, 19:50 Д/ф. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Мистецький вимір. 12:05 «Улюблена географія». 12:30 «Одноденна мандрівка». 12:58 Анонси. 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Дочка Елізи». 16:00 Мій тиждень. 16:25 Євромах. 19:30, 20:30 Деталі. 21:00 «З вірою в житті». 21:25 «З дитиною та про дітей». 21:50 «Затерті історії». 22:30 З тижня на тиждень. 22:55 «Карта». 23:20 «Постаті». 23:45 «Майстер своєї справи». 16:45 Д/с «Портрет особистості: архітектор Іван Матушик». 17:00 Д/с «Глибоко під рівнем моря». 17:30 Т/ж споживачів. 18:35 «Автосалон». 19:00 Т/ж «ВАТ». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Д / ф « Г і г а н т и океанів». 22:05 Д / ф « Л е г е н дарна Сімона Вейль». 23:05 Д и с к у с і й н а прогр. з Гавраном.

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 22:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Дуда і Дада». 08:40 Територія спорту. 08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим. 09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 Д/с. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Мій тиждень. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 «Лісовими стежками». 12:30 «Академія кожного». 12:58 Анонси. 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Дочка Елізи». 16:00 Роман Сов’як - у мережі. 16:35 Завтра-сьогодні. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:00 Духовна година. 22:30 «З дитиною та про дітей». 23:00 «П’ять континентів». 23:25 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА 19 СІЧНЯ

08:00, 08:55, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини. 08:05, 00:05 Т/с «Шетланд». 09:00 Божественна літургія ПЦУ. 11:30, 16:30 Д/с «Дикі тварини». 12:00, 1 8 : 2 0 «Полюдськи». 13:10 Прозоро: про актуальне. 14:00 UA:Фольк. Спогади. 15:10 Спорт. 15:20 Концерт «Твоя музика. Ольга Сумська і Віталій Борисюк». 16:25 Буковинські загадки. 17:00 Прозоро: про головне. 19:10 Д/с «Супер - чуття». 19:35 Д/с «Боротьба за виживання». 20:00 Д/ц «Африка. Звір на звіра». 21:25 Чемпіонат Європи УЄФА з футзалу 2022. Нідерланди - Україна. 23:05 Перша шпальта.

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021». 11:15, 12:20, 14:15 Твій день. 14:45 Міняю жінку. 17:10 Х/ф «Крила кохання». 20:35 Х/ф «Форсаж 8». 23:05 Х/ф «Назад у майбутнє».

ЧЕТВЕР 20 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:05, 00:25 Т/с «Шетланд». 09:05 Т/с «Знедолені». 10:10 Д/с «Тваринна зброя». 11:00 Прозоро: про соціальне. 12:00, 1 8 : 2 0 «Полюдськи». 13:10 Прозоро: про актуальне. 14:00 UA:Фольк. Спогади. 15:15 Біатлон на Суспільному. Кубок світу. VII етап. Індивідуальна гонка, 20 км, чоловіки. 17:00 Прозоро: про головне. 19:10 Д/с «Боротьба за виживання». 20:00 Д/ц «Африка. Звір на звіра». 21:40, 00:05 Спорт. 21:55 Полюси. 23:00 Схеми. Корупція в деталях.

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021». 11:15, 12:20, 14:15 Твій день. 14:45 Міняю жінку. 17:10 Х/ф «Крила кохання». 20:35 Х/ф «Перевізник». 22:15 Х/ф «Назад у майбутнє 2». 00:25 Х/ф «Форсаж 7».

08:00, 09:00, 12:00 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00, 11:00 «Корисна прогр.». 12:25 Х/ф «Планета самотніх». 15:00, 15:50, 16:30 Речдок. 17:40 «Новини». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Провінціал». 23:00 Слідство вели... 00:45 Х/ф «Недоторкані». 10:00 Т/с «Мерлін». 11:50 «Де логіка?». 14:00 Х/ф «Геракл: Народження легенди». 16:00, 20:00 «Хто зверху? Спецвипуски». 17:55 Т/с «Будиночок на щастя». 22:00 Х/ф «Училка». 23:55 Х/ф «Американський пиріг: Знову разом». 08:15, 17:10 Д/с «Спецназ: ближній бій». 09:15 Д/с «Секретно. Холодна війна». 10:10, 11:10 Д/ф. 13:10, 14:10, 17:30, 18:10, 22:15, 23:15 Лінійка художніх фільмів. 15:30, 00:30 Час «Ч». 16:10 Д/с «Війна Вінстона Черчилля». 19:40 «Велика політика». 22:00 Час-Tіme. 08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10, 13:30 Х/ф «Той, хто біжить по лезу 2049».

08:00, 09:00, 12:00 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00, 10:55 «Корисна прогр.». 12:25 Х/ф «Планета самотніх 2». 14:55, 15:45, 16:30 Речдок. 17:40 «Новини». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Провінціал». 23:00 Слідство вели... 00:45 Х / ф «Три дев’ятки».

09:45 Т/с «Мерлін». 11:40 «Де логіка?». 13:45 Х/ф «Джек вбивця велетнів». 16:00, 20:00 «Хто зверху? Спецвипуски». 18:00 Т/с «Будиночок на щастя». 22:05 Х/ф «Відпадний препод». 00:35 Х/ф «Відпадний препод 3».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Секретний фронт.

12:45, 15:45 Факти. День. 14:00, 16:25, 22:45 Т/с «Нюхач». 16:35, 21:25 Т/с «Пес». 17:45 Т/с «Дільничний з ДВРЗ - 2». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Секретний фронт. 00:40 Х/ф «Вулиця Монстро, 10».

11:30, 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 11:50 Битва екстрасенсів. 12:00, 14:50 Т/с «Сліпа». 15:35, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід». 19:05 «СуперМама». 20:15, 22:50 Т/с «Папаньки».

08:00, 10:20 «Моя правда». 08:50, 09:30 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:40 «Зіркові долі». 11:10 Т/с «Злочин з багатьма невідомими». 13:40 Х / ф « Г р а ф Монте-Крісто». 17:00, 22:55 Т/с «Суто англійські вбивства». 19:00, 00:55 Т/с «Пуаро». 21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «До мене, Мухтар!». 10:35, 18:00 «Випадковий свідок». 11:40, 13:00, 21:15 Менталіст. 13:55 Т/с «Примари». 15:40, 17:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі». 23:00 Х/ф «Збиток». 11:10, 13:25 Х/ф «Зіткнення з безоднею». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:05, 16:30, 22:50 Т/с «Нюхач». 16:40, 21:25 Т/с «Пес». 17:45 Т/с «Дільничний з ДВРЗ - 2». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Анти-зомбі. 00:45 Х/ф «Точка обстрілу».

11:30, 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 11:50 Битва екстрасенсів. 12:05, 14:50 Т/с «Сліпа». 15:40, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід». 19:05 «СуперМама». 20:15, 22:50 Т/с «Папаньки».

08:00, 10:00 «Моя правда». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Зіркові долі». 10:50 Т/с «Злочин з багатьма невідомими». 13:10 Х/ф «Змова проти корони». 17:00, 22:55 Т/с «Суто англійські вбивства». 19:00, 00:55 Т/с «Пуаро». 21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок». 09:00 Х / ф « М е н е звуть Арлекіно». 11:40, 13:00, 21:15 Менталіст. 13:50 Х/ф «Збиток». 15:45, 17:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі». 18:00 « В и п а д к о в и й свідок. Навколо світу».

09:55, 20:15 Т/с «Звонар». 11:55, 19:25 «Загублений світ». 17:55 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 22:15 Т/с «Перевізник-2». 00:20 Т/с «CSI: Місце злочину». 08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях. 11:00 Історія одного злочину. 14:50, 15:30 Т/с «Виклик». 20:10 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Надія». 23:10 Т/с «Зникаючі сліди».

09:10 Скептик. 10:10 Речовий доказ. 11:20, 21:50 Таємниці глибин з Джеремі Вейдом. 12:15 Підроблена історія. 13:10 Заборонена історія. 14:05 Таємниці людського мозку. 15:05, 19:50 Друге життя звичайних речей. 16:05 Ретро автомобілі: великі й малі. 17:00, 23:50 Як влаштований Всесвіт. 17:55, 00:50 Їжа богів. 18:50 Код доступу. 20:50 Еволюція зброї. 22:50 Невідома Африка. 13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:22 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 23:00 Х/ф «Літак президента - 2». 00:45 «Легенди карного розшуку». 09:55, 20:15 Т/с «Звонар». 11:55, 19:25 «Загублений світ». 17:55 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 22:25 Т/с «Перевізник-2». 00:25 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях. 11:00 Історія одного злочину. 14:50, 15:30 Т/с «Виклик». 20:10 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Надія». 23:10 Слідами 2021. 23:50 Т/с «Зникаючі сліди».

09:10 Скептик. 10:10 Речовий доказ. 11:20, 21:50 Таємниці глибин з Джеремі Вейдом. 12:15 Гордість України. 13:10 Заборонена історія. 14:05 Таємниці людського мозку. 15:00, 19:50 Друге життя звичайних речей. 16:00 Ретро автомобілі: великі й малі. 16:55, 23:50 Як влаштований Всесвіт. 17:50, 00:50 Їжа богів. 18:50 Код доступу. 20:50 Еволюція зброї. 22:50 Невідома Африка.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:22, 16:22, 17:20, 18:22 «Тепер відбувається». 15:33 «Карпатський басейн». 16:33 «Шанс». 17:33 «Сума». 18:33 «Світ». 18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:40, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі». 13:30 Т/с «Техаський рейнджер». 14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте». 15:35 Т/с «Подолайте нелюбов». 16:40 Т/с «Дочка посла». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 21:00 « E x a t l o n Hungary»: All Star». 23:20 Шоу «Піраміда». 13:10 Т/с «Жінка». 15:15, 21:00 Т/с «Хрещена мати». 16:30 Т/с «Полум’я». 17:40 Т/с «Постукай у мої двері». 19:00, 23:35 Новини. 19:55 «Фокус». 22:15 Шоу «Перемагаюча пара». 00:10 Т / с « М і с ц е злочину: НьюЙорк».

TV JOJ 09:30 «Судові справи». 10:30, 18:50, 00:35 «Без серветки». 11:40 «Неймовірне перетворення». 12:30 «Мисливці островів», 8/22. 13:00, 18:00 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:50, 22:22 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:22, 17:20, 18:22 «Тепер відбувається». 15:33 «Шанс». 16:33 Т/ж ЄС. 17:33 «Планета 22». 18:33 «Сім’я 2022». 18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 21:35 «48 хвилин». 22:30 Новини світу. 22:40, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі». 13:30 Т/с «Техаський рейнджер». 14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте». 15:35 Т/с «Подолайте нелюбов». 16:40 Т/с «Дочка посла». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 21:00 « E x a t l o n Hungary». 23:20 Шоу «Піраміда». 13:10 Т/с «Жінка». 15:15, 21:00 Т/с «Хрещена мати». 16:30 Т/с «Полум’я». 17:40 Т/с «Постукай у мої двері». 19:00, 23:35 Новини. 19:55 «Фокус». 22:15 Шоу «Перемагаюча пара». 00:10 Т / с « М і с ц е злочину: НьюЙорк».

TV JOJ 09:30 «Судові справи». 10:30, 18:50, 00:30 «Без серветки». 11:40 «Неймовірне перетворення 2». 12:30 «Мисливці островів», 9/22. 13:00, 18:00 Новини.

13:40, 21:35 Т/с «Кордон». 14:50 «Шопінгомани». 16:00 «Звана вечеря». 17:00 Т/с «Я мама». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 22:40 «Важке життя мільйонерів: родина Гейссенів». 23:35 Д/с «Дивні пригоди». 10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар 14». 10:55 Т/с «Східний парк». 11:50, 18:40 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:55 Д / с « Ж и т т я словаків за кордоном». 15:35 Т/с «Гірські рятувальники 7». 16:25 Т/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою». 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 3». 20:45 Новини та коментарі. 21:00 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Вбивство у Верхній Савойї». 23:05 Нічні новини. 23:10 Лотерея. 23:20 Х/ф «Інформатор». 00:50 Т/с «Повернення у Прованс». 09:05 Угорський т/ж. 09:30 Т/ж «Лабода». 10:00, 18:10 Новини з регіонів. 10:10, 17:30 Т/ж «Життя в регіонах». 10:55 Прогр. «З вами вдома». 11:20 Т / ф «Комп’ютер». 12:40, 19:30 М/с. 12:55 «Жива панорама». 13:30 «Суперзірка». 13:40, 21:35 Т/с «Лікарня». 14:50 «Шопінгомани». 16:00 «Звана вечеря». 17:00 Т/с «Я мама». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 22:45 Дуель політиків «На межі». 23:30 Д/с «Авіакатастрофи». 10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар 14». 10:55 Т/с «Східний парк». 11:50, 18:40 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:55 Д / с « Ж и т т я словаків за кордоном». 15:35 Т/с «Гірські рятувальники 7». 16:25 Т/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою». 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 3». 20:45 Новини та коментарі. 21:00 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Т/с «Зрада пословацьки». 22:45 Т/с «Під шкірою». 23:40 Нічні новини. 23:50 Т/с «Комісар Мегре».

09:05 Ромський т/ж. 10:00, 18:10 Новини з регіонів. 10:15, 17:30 Т/ж «Життя в регіонах». 10:55 Прогр. «З вами вдома». 11:25 Т/ф «Потоплений собор». 12:50, 19:30 М/с. 13:15 «Жива панорама». 13:50 Д/ф «Загублений син Словаччини: пілот ІІ світової Отто Смік».

13:15 «Велоподорожі». 13:25 «Ангели-охоронці». 13:50 Дискусійна прогр. з Гавраном. 15:05 «Легендарна Сімона Вейль». 16:10 «Гіганти океанів». 17:00 Д/с «Глибоко під рівнем моря». 18:30 «Швидка допомога». 18:55 «Мій діагноз». 21:00 Новини. 21:10 Д/ф «Чудеса Північної Європи: Лапландія». 22:05 Д/ф «Великі винаходи». 22:55 «До хреста». 08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 22:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Дуда і Дада». 08:40 Романо лав. 08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим. 09:00, 10:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 20:05 Д/с. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Європейське перепуття. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 «Постаті». 12:30 «Одноденна мандрівка». 12:58 Анонси. 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Дочка Елізи». 16:10 Мистецький вимір. 16:35 Територія спорту. 17:00 Д/ф. 19:50 На часі. 21:00 «В сім’ї». 21:25 «Прибуток». 21:50 «Затерті історії». 22:30 «Угорська хроніка». 22:55 «Карпатський басейн». 23:15 «Спадщина». 23:40 «Жива церква». 14:15 «До хреста». 15:20 Д/с «Великі винаходи». 16:10 Д/ф «Чудеса Північної Європи: Лапландія». 17:00 Д/с «Глибоко під рівнем моря». 18:30 «Ретро-новини». 18:55 Д/с «Загублений світ». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Д/ф «То та монархія». 22:30 Д/с «Портрет особистості: Ольга Фельдекова». 22:45 Науково-дискусійна. 23:35 Д/ф «Ефект Васульки». 08:00, 11:00, 15:00 Докладно. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Дуда і Дада». 08:35 Територія спорту. 08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 На часі. 09:35, 10:35, 13:20 Д/с. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Роман Сов’як - у мережі. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:00, 22:00 Новини. 12:05 «Література та книга». 12:35 «Ромашка». 12:58 Анонси. 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Дочка Елізи». 16:00 Європейське перепуття. 16:25 Концерт. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:00 «Ромашка». 21:25 «Прибуток». 21:50 «Затерті історії». 22:30 «Академія кожного». 22:55 «Угорці, які змінили світ». 23:45 «Карта».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 21 СІЧНЯ

12:25 Х/ф «Планета самотніх 3».

14:30, 15:30, 16:25 Речдок. 17:40 «Новини». 18:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці».

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:20 Новини.

21:00

10:10 «Тваринна зброя». 11:00 Прозоро. 12:00, 18:20 «По-людськи». 13:10, 00:15 Прозоро. 14:00 UA:Фольк. 15:15 Біатлон на Суспільному. Кубок світу. VII етап. Індивідуальна гонка, 15 км, жінки. 17:00 Прозоро. 19:10 Д/с «Боротьба за виживання». 20:00 Д/ц «Африка. Звір на звіра». 21:40, 23:55 Спорт. 21:55 Д/ц «НЛО: Загублені свідчення». 22:50 «Дикі тварини».

09:50 «Аферисти в сітях».

08:05 09:05

Т/с «Шетланд». Т/с «Знедолені».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021». 11:15, 12:20, 14:15 Твій день. 14:45 «Одруження наосліп». 17:10

20:15 22:05

Х/ф «Крила кохання». Х/ф «Перевізник 2». Х/ф «Назад у майбутнє 2-3».

08:00, 09:00, 12:00 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00, 11:00 «Корисна прогр.».

СУБОТА 22 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:05 Новини. 08:05 Невідомі Карпати. 08:25 Відтінки України. 09:05 #ВУКРАЇНІ. 09:40 Х/ф «Авраам: охоронець віри». 11:25 «Хадсон та Рекс». 13:50 Біатлон. Кубок світу. VII етап. Масстарт, 15 км, чоловіки. 14:40 10 днів незалежності України. День соборності: як об’єдналися дві частини України. 15:10 Концерт. ВІА «Кобза». 16:00 Біатлон. Кубок світу. VII етап. Естафета 4х6 км, жінки. 17:20 Концерт. Наталія Валевська. 18:15 «Тваринна зброя». 19:20 Т/с «Паризькі таємниці». 21:25 Д/ц «Африка. Звір на звіра». 23:10 Д/ц «НЛО: Загублені свідчення». 00:30 Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу». 08:00 «Сніданок». 10:00 Світ навиворіт. 19:30 ТСН. 20:15 Вечірній квартал. 22:15 Х/ф «Дикі». 23:15 Х/ф «Назад у майбутнє 3». 09:00 «Готуємо разом». 10:00 «Корисна прогр.». 11:00 Х/ф «Три горішки для Попелюшки».

НЕДІЛЯ 23 СІЧНЯ

08:00, 08:55, 18:00 Новини. 08:05 «Особливий загін. Супер - чуття». 09:00 Божественна літургія ПЦУ. 11:00 Недільна літургія УГКЦ. 12:30 Н е д і л ь н а С в я т а меса РКЦУ. 13:15 Б і а т л о н . К у б о к світу. VII етап. Естафета 4х7.5 км, чоловіки. 14:30 «Дорога до Пекіна». Проводи збірної України на XXIV зимові Олімпійські ігри. 16:10 Біатлон. Кубок світу. VII етап. Масстарт, 12, 5 км, жінки. 17:10 Концерт. Анатолій Гнатюк. 18:15 ЧЄ УЄФА з футзалу. Сербія-Україна. 19:55 «Світ дикої природи». 20:05, 21:55 Д/ц «Африка. Звір на звіра». 21:00, 23:30 Тиждень на Суспільному. 22:50 Програма з Майклом Щуром. 00:20 Х/ф «Ярослав Мудрий». 08:00 «Сніданок». 10:00 Світ навиворіт. 18:30 Світське життя. 19:30 ТСН. 21:00 «Голос країни 12». 23:15 Х/ф «Форсаж 8». 09:00 «Готуємо разом». 10:00, 10:55, 11:50 «Інше життя».

Х/ф «Постріл в безодню».

23:20 Слідство вели... 15:55

Х/ф «Махач вчителів». 17:45 Х/ф «Дівчина з Джерсі». 19:55 Х / ф « К у ч е р я в а Сью». 22:00 Х/ф «Ми - Міллери». 00:30 Х/ф «Татусь мимоволі».

08:15, 17:10 Д/с «Спецназ: ближній бій». 09:15 Д/с «Секретно. Холодна війна». 10:10, 11:10 Д/ф. 13:10, 14:10, 17:30, 18:10, 19:15, 22:15, 23:15 Лінійка художніх фільмів. 15:30, 00:30 Час «Ч». 16:10 Д/с «Війна Вінстона Черчилля». 16:35 Невигадані історії. 19:30 «Час за Гринвічем». 22:00 Час-Tіme. 08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10, 20:05 Дизель-шоу. 11:50, 13:10 Т/с «Вижити за будь-яку ціну».

12:45, 15:45 Факти. День. 13:30, 22:55 Скетч-шоу «На трьох». 14:45, 16:15 Т/с «Пес».

17:35 Скетч-шоу «На троих». 18:45 Факти. Вечір. 12:50 Х/ф «Пес Барбос та незвичайний крос». 13:00 Х/ф «Самогонники». 13:20, 20:30 Т/с «Провінціал». 20:00 «Подробиці». 22:10 «Всі зірки в Юрмалі». 00:30 Х/ф «Принцеса на бобах». 08:10, 09:55 «Kіds tіme». 08:15 Х/ф «Чихуахуа із Беверлі-Хіллз 2». 10:00, 11:00, 12:00 Орел і решка. 14:55 М/ф «Лелеки». 16:45 Х/ф «Ми - Міллери». 19:00 Х/ф «Мій шпигун». 21:00 Х/ф «Лиса нянька: Спецзавдання». 22:55 Х/ф «Дитсадковий поліцейський». 08:00 Форшмак. 09:00, 10:10, 19:00 Лінійка художніх фільмів. 11:40 Медекспертиза. 12:20, 14:10, 22:00 Концерт. 15:15 Індійській фільм. 18:00 «Час за Гринвічем». 20:10 Рандеву. 21:10 Вечірній преЗЕдент. 21:15 Стоп-реванш. 21:30 Вікно в Америку. 00:10 Гончаренко рулить. 00:40 Є сенс. 08:00 Т/с «Вижити за будь-яку ціну». 09:55 «На трьох». 11:35, 13:00 Х/ф «Точка обстрілу». 12:45 Факти. День. 13:35 Х/ф «Втікач». 16:05 Х/ф «Служителі закону».

00:00 Т/с «Вижити за будь-яку ціну-2». 10:55, 11:50, 14:50, 18:05 Т/с «Сліпа».

11:30, 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 19:45 «Мій секрет. Слава Камінська». 22:50 «Мій секрет. Актори серіалу «Кріпосна». 08:00, 09:50 «Моя правда». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Зіркові долі».

10:40 Т/с «Злочин з багатьма невідомими». 13:15 Х/ф «Генріх VIII». 17:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 19:00 Т/с «Пуаро». 21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». 22:55 Х/ф «Дрібниці життя». 00:10 Х/ф «Зона».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «34-й швидкий».

10:30 «Випадковий свідок». 11:45, 13:05, 21:15 Менталіст.

13:55 Х/ф «Літак президента - 2». 15:40, 17:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

18:00 «Випадковий свідок. Навколо світу».

23:00 Х/ф «Замкнутий ланцюг».

00:55 «Легенди карного розшуку». 18:45 19:10 21:25 23:45

Факти. Вечір. Х/ф «Найманець». Х/ф «Форпост». Х/ф «Володар бурі».

09:30 «Неймовірна правда про зірок». 10:55 Т/с «Папаньки». 16:40, 23:30 «Хата на тата». 19:00 «Майстершеф. Битва сезонів». 08:00 «Моя правда». 08:50 «Мультфільм». 09:30 «Зіркові долі». 09:45 Х/ф «Їсти подано, або Обережно, кохання!». 11:20 Х/ф «Сьома пелюстка». 13:05 Х/ф «Фантоцці». 15:00 Х/ф «Синьйор Робінзон». 17:00 Т/с «Пуаро». 21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». 22:50 Т/с «Падіння». 08:25

Х/ф «Було у батька три сини». 11:00 Х/ф «Пам’ятай ім’я своє». 13:00 «Випадковий свідок». 14:50 «Смерть у раю». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Королева бензоколонки». 21:05 Х/ф «Медальйон». 23:00 Х/ф «Закатати в асфальт». 08:15 12:20 14:55 17:10 20:00 21:45

«Загублений світ». Х/ф «Прометей». Х/ф «Чужий». Х/ф «Чужі». Х/ф «Довга ніч». Х/ф «Ікар».

13:40 Речдок. 18:00 Х/ф «Підозри містера Вічера». 20:00 «Подробиці тижня». 22:00 Х/ф «З життя начальника карного розшуку». 23:55 Х/ф «Нічна подія».

11:05, 13:00 Х/ф «Зіткнення з безоднею». 12:45 Факти. День. 13:45 Т/с «Нюхач». 18:45 Факти тижня. 20:55 Х/ф «Всесвітня війна Z». 23:05 Х/ф «Костянтин».

08:30 08:35 10:10 12:00 13:40

08:30 «Майстершеф. Битва сезонів». 13:10 «СуперМама». 18:00 «Слідство ведуть екстрасенси». 20:05 «Один за всіх». 23:35 «Таємниці ДНК».

«Kіds tіme». Х/ф «Флаббер». М/ф «Лелеки». М/ф «Феї». М/ф «Феї: Загублений скарб». 15:00 Х/ф «Мій шпигун». 17:00 Х/ф «Лиса нянька: Спецзавдання». 18:55 Х/ф «Канікули». 21:00 Х/ф «Війна з дідусем». 22:55 «Improv Lіve Show». 00:55 «Вар’яти». 08:10 Невигадані історії. 09:00 Божественна літургія ПЦУ. 11:00, 12:05 Божественна літургія УГКЦ. 12:50, 15:15 Індійській фільм. 16:10, 17:10, 22:00 Концерт. 18:00 Підсумки тижня з Анною Мірошниченко. 19:00 Лінійка художніх фільмів. 20:10 Машина часу. 20:35 Стоп-реванш. 21:00 Час новин. Підсумки дня. 21:20 Вечірній преЗЕдент. 21:30 Вечір з Яніною Соколовою. 00:30 Феєрія мандрів. 08:10 Анти-зомбі. 09:10 Секретний фронт. 10:05 Громадянська оборона.

08:00 «Моя правда». 08:50 «Мультфільм». 09:30 «Зіркові долі». 09:45 Х/ф «Заручники страху». 11:15 Х / ф « П р о е к т «Альфа». 12:50 Х/ф «Кулак люті». 14:50 Х/ф «Поліцейська історія». 17:00 Т/с «Пуаро». 21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». 22:50 Т/с «Падіння». 10:00 Т/с «Смерть у раю». 14:00 Х / ф « М е д а л ь йон». 15:55 Х/ф «Королева бензоколонки». 17:25 Х/ф «Тривожна неділя». 19:00 Х/ф «Мерседес» тікає від погоні». 20:30 Х/ф «Акція». 22:10 Х/ф «Сліди апостолів». 00:30 Х/ф «Закатати в асфальт». 09:10 «Загублений світ». 13:10 Х/ф «Чужий: Заповіт».

09:55

Т/с «Звонар».

19:25 21:55

Х/ф «Прометей». Х/ф «Чужий: Заповіт». Т/с «Рекс-2».

11:55 «Загублений світ». 17:55 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 00:15

08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях.

10:00, 15:30 Т/с «Скарбниця життя». 18:00 Т/с «Виклик».

20:10 «Говорить Україна». 21:00 Свобода слова Савіка Шустера. 00:00

Т/с «Зникаючі сліди».

Мега 09:05 Скептик. 10:05 Речовий доказ. 11:15, 21:50 Таємниці глибин з Джеремі Вейдом. 12:10 Гордість України. 13:05 Заборонена історія. 14:00 Таємниці людського мозку. 14:55, 19:50 Друге життя звичайних речей. 15:55 Таємниці Тихоокеанського Півдня. 16:55, 23:50 Як влаштований Всесвіт. 17:50, 00:50 Їжа богів. 18:50 Код доступу. 20:50 Еволюція зброї. 22:50 Невідома Африка.

22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:22, 16:22, 17:20, 18:22 «Тепер відбувається». 15:34 «Угорські фермери». 16:33 «Угорщина сьогодні». 17:33 Т/ж ЄС. 18:33 «Планета 22». 18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:40, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 13:30 Т/с «Техаський рейнджер». 14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте». 15:35 Т/с «Якщо нам дозволять». 16:40 Т/с «Дочка посла». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові».

19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 21:00 «Exatlon Hungary»: All Star». 23:20 Шоу «Піраміда». 13:10 Т/с «Жінка». 15:15, 21:00 Т/с «Хрещена мати». 16:30 Т/с «Полум’я». 17:40 Т/с «Постукай у мої двері».

19:00, 23:35 Новини. 19:55 «Фокус». 22:15 Шоу «Перемагаюча пара». 00:10

Х/ф «Доказ життя».

TV JOJ 13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:22 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30,

09:30 «Судові справи». 10:30, 18:50, 00:40 «Без серветки». 11:40 «Неймовірне перетворення 2». 12:30 «Мисливці островів», 10/22. 13:00, 18:00 Новини.

23:20 Х/ф «Кінець світу».

11:50 «Історії про домашніх улюбленців». 12:30 Дизайнерська майстерня. 13:05 «Багаж». 13:45 Х/ф «Вигнанець». 16:50 Т/с «Коломбо». 19:00 Факти. 19:55 Факти плюс. 21:00 Х/ф «Мене все ще звуть Трійця». 23:50 Х/ф «Літак президента».

08:50, 15:20 Т/с «Ангеліна». 15:00, 19:00 Сьогодні. 17:00, 21:00 Т/с «Трикутник долі». 20:00 Головна тема. 23:00 Т/с «Мама моєї доньки».

Мега 09:15 Речовий доказ. 10:25, 17:05 У пошуках істини. 12:20, 23:50 Їжа богів. 13:20 Заборонена історія. 14:20, 21:00 Золото Гітлера. 16:10, 22:50 Загадкові злочини середньовіччя. 19:00 Невідома Африка. 00:50 Природа сьогодення. 13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:22 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:22, 16:22, 17:20, 18:22 «Тепер відбувається». 15:33 «Церковне життя». 16:33 «Сума». 17:33 «Світ». 18:33 «Ти - вдома». 18:50, 19:45, 20:03 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:40, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 08:20

Угорські народні казки. 10:05 М/с «Смурфики». 11:15 «Тренди». 15:45 Х/ф «Чужий-3». 17:55 Х/ф «Чужий-4: Воскресіння». 20:00 Х/ф «Атака кобри». 22:15 Х/ф «Спадок». 00:15 Т/с «Рекс-2». 09:10 Т/с «Ангеліна». 17:00, 21:00 Т/с «Пробачити себе». 19:00 Сьогодні. 23:00 Т/с «Всупереч долі».

Мега 09:15 Речовий доказ. 10:25, 17:05 У пошуках істини. 12:15, 23:50 Їжа богів. 13:15 Заборонена історія. 14:15, 21:00 Золото Гітлера. 16:05, 22:50 Загадкові злочини середньовіччя. 19:00 Невідома Африка. 20:00 Дика Бразилія. 00:50 Природа сьогодення. 13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:22 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:33 «Сім’я 2022». 16:33 «Карпатський басейн». 17:33 «Угорщина сьогодні». 18:33 «Сума». 18:50, 19:45, 20:03 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:40, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

10:15 «Телешоп». 11:15 Т/с «Няня». 11:55 Т/с «Приватні детективи». 13:10 Т/ж автолюбителів. 13:55 Т/с «Нюхач 4». 16:25 Х/ф «Людина, яка пізнала нескінченність». 19:00 Новини. 20:00 «Фокус плюс». 21:00 Т/с «Учитель». 22:05 Х/ф «Перший месник: Друга війна». 00:55 Х/ф «Курськ».

TV JOJ 09:10 М/с «Щенячий патруль 4». 09:35 М/с «Губка Боб Квадратні Штани 7». 10:05 Т/с «Наші». 11:20 Х/ф «Містер Бін». 11:55 Муз. прогр. «Чехія та Словаччина мають таланти». 13:25 «Важке життя мільйонерів: родина Гейссенів». 15:20 Х/ф «Він, я і його друзі». 17:40 Х / ф « С е р ф е р душі». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Подорож хорошого пса».

08:05 Угорські народні казки. 09:40 М/с «Смурфики». 10:40 «Школа собак». 11:15 «Більше, ніж охоронець». 11:55 Т/ж автолюбителів. 12:30 «Стиль життя». 13:10 «Гункарікум довкола світу». 13:45 Т/ж «Зірки у моєму житті: Дженніфер Маґа». 14:25 Т/ж «Формула Е». 15:00 Х / ф « М е д а л ь йон». 17:00 Х/ф «Парк юрського періоду 3». 19:00 Факти. 19:55 Х / ф « П і в т о р а шпигуна». 22:20 Х/ф «Ціна обману». 10:00 «Телешоп». 11:00 Муз. 11:40 Т/с «Няня». 12:20 «Легенди живуть із нами». 13:00 «Поза домом». 13:35 Х / ф « П е р ш и й месник: Друга війна». 16:40 Х/ф «Собаки і коти». 19:00 Новини. 19:50 «Серед акул». 21:15 Х/ф «Пірати Карибського моря: На дивних берегах». 00:20 Х/ф «Темний лицар».

TV JOJ 09:15 Анім/ф «Капітан Підштаник». 11:00 Х / ф « С е р ф е р душі». 13:20 Х/ф «Змінюючи реальність». 15:30 Х/ф «Подорож хорошого пса».

13:30 «Суперзірка».

13:50, 21:35 Т/с «Кордон». 14:50 Т/с «Сімейні справи».

16:00 «Звана вечеря». 17:00

Т/с «Я мама».

22:40

Х/ф «Четверго проти банку».

20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода.

10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар 14». 10:55 Т/с «Східний парк».

11:50, 12:20, 13:00, 13:20

18:40 «Дуель». 19:15 «5 проти 5». 17:00, 20:00 Новини. Т/ж «Дамський клуб». 14:55 Д/с «Життя словаків за кордоном». 15:30

16:30

Т/с «Кандіс Ренуар 7». Т/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 3». 20:45 Новини та коментарі. 21:00 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Люблю Словаччину». 23:05 Новини без краватки. 23:20

Х/ф «Впіймай мене, якщо зможеш».

09:05 Угорський т/ж. 10:00, 18:10 Новини з регіонів. 10:15, 17:30 Т/ж «Життя в регіонах». 10:55 Прогр. «З вами вдома». 11:25 Т/ф «Зимовий семестр». 12:45, 19:30 М/с.

13:00 «Жива панорама». 13:45 «Архів словацької книгозбірні». 23:55 Х/ф «Білявка в ефірі». 09:05 «Фідлібум». 09:30 Розважальна прогр. 10:25 Вікторина «Дуель юніорів». 11:10 Т/с «Джемс». 11:40 Т/с «Знайди мене в Парижі». 12:15 Т/ж «Культура». 12:45 «В ефірі». 13:30, 21:30 Прогр. «Таємниці тіла». 14:30 Х/ф «Великий переполох». 16:05 Т/с «Комісар Мегре». 17:35 Т/с «Доктор Мартін». 18:35 Анім/с. 18:45 Д/с «Подорожі». 19:20 «Зведи дім, посади дерево». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода. 22:40 «Пізно ввечері». 23:35 «Ніхто не досконалий». 00:45 «Люблю Словаччину». 09:00 «Жива панорама». 09:30 Т/ж «Телевікенд». 09:55 «Енциклопедія словацьких спільнот». 10:10 «Велоподорожі». 10:20 «Історія». 10:25 «Ніч в архіві». 11:30 Т/ж «ВАТ». 11:55 «Автосалон». 12:20 Т/ж споживачів. 12:30 «Покоління». 13:00 Д/с «Шлях». 13:25 «Мій діагноз». 14:00 Д/с «Майстри бджолярства». 14:55 Д/с «Карпатські букові праліси». 16:15 «Фермерське ревю». 16:45 Т/ж рибалок. 17:50 «Поради власникам будинків». 18:50 «Оновлене житло». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Втеча з Преторії». 00:00 Х/ф «Ікар». 09:20 «Дивовижне ательє». 09:45 «Теревені». 10:00 Розважальна прогр. 10:40 «Автосалон». 11:05 Д/с «Італія - країна скарбів 2». 12:00 «Словаччина в картинах». 12:25 «Світ у картинах». 12:55 «Без п’яти 12-та». 14:00 «Громадянин за дверима». 14:30 «Гроші». 14:50 Т/с «Агата Крісті: Пуаро 3». 16:35 П р о г р . « З о л о т і часи». 17:40, 0 0 : 2 5 Х/ф «Дерев’яне село». 19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода. 21:30 Т/с «Сповідь». 22:30 Д/ф «Про фільм «Репортаж». 22:55 Х/ф «Кохання біля фіордів». 09:00 «Жива панорама». 09:45 « Ф е р м е р с ь к е ревю». 10:10 Д/с «Портрет особистості: Іван Грічовські». 10:20 Т/ж рибалок. 10:45 Т/ж споживачів. 11:00 Екуменічне богослужіння. 12:30 Концерти камерної музики. 12:55 Казка «Правда». 13:50 «Ангели-охоронці».

14:10 Науково-дискусійна прогр. 15:15 Д/с «Історії великого кохання». 17:00 Д/с «Глибоко під рівнем моря». 18:30 Т/ж «Телевікенд». 18:55 «Енциклопедія словацьких спільнот». 19:10 «Велоподорожі». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 «Мій діагноз». 21:35 Д/с «Родина». 22:05 Т/с «Геній: Пабло Пікассо».

22:55 Д/ф «Британський поп-гурт «Спайс Герлз». 00:30 Дні джазу в Братиславі. 08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 22:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15

М/ф «Дуда і Дада».

08:35 Глобал 3000. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 13:20 Д/с. 11:15 У р о к и т і т о н ь к и Сови. 11:25 Карпатське рибалля. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 «Академія кожного». 12:30 « С т р а в и н а ш и х предків». 12:55 Анонси. 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Дочка Елізи».

16:00 Романо лав. 16:15 Концерт. 17:00, 20:05 Д/ф. 19:50 На часі. 21:00 «Прибуток». 21:25 «В сім’ї». 21:50 «Затерті історії». 22:30 Романо лав. 22:45 «Новум». 23:35 «1100 років в центрі Європи». 17:20 «Актори-легенди». 17:35 Т / ф « С і л ь с ь к а мрія». 18:20 «Хто за дверима». 19:30 М/с. 21:00 Новини. 21:10 «Ангели-охоронці». 21:35 Т/с «Віват, Беньовський!». 22:50 Муз. прогр. «Трохи інакше з Аделою: Любо Гашпар». 23:00 Т/с «Розповідь служниці 3». 23:50 Х/ф «Штиль». 09:00, 09:20, 10:20 10:35, 11:00, 11:05,

10:00 Деталі. 16:00, 17:30 Т/с. На часі. 19:30 Д/ф. 21:00 Новини. 22:15 «Академія кожного». 11:30 «Жіночий час». 11:55 Події. 12:00 «Портрети». 12:25 Анонси. 12:30, 21:20 «Карпатська кулінарія». 13:00 Новини, новини культури. 13:05 «Стежками батьківщини». 13:30 Європейське перепуття. 13:55 Д/ф «Мистецтво Китаю». 15:35 Роман Сов’як - у мережі. 17:00, 19:00 Дайджест. 21:10 «Затерті історії». 21:50 «Новум». 22:40 «Угорці, які змінили світ». 23:35 «Угорська хроніка». 14:20 «Божі храми» з Вандалом. 14:30 Д/ф «Мандри місцями паломництва». 15:00 «Орієнтація». 15:25 Танцювальна прогр. «Коріння і крила». 16:30 Д/с «Малі таємниці великих картин». 17:00 Д/с «Ікони». 17:25 Д/с «Дизайн будинку». 17:50 «Трохи інакше з Аделою». 18:50 Т/с «Пригоди на канікулах». 19:30 М/с. 21:00 Новини. 21:10 Д/ф «ПАВУК: альпініст століття». 22:30 Х/ф «Адамові яблука». 00:05 « Є в р о п е й с ь к а кав’ярня». 08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест. 08:30, 16:10, 18:30 Т/с. 10:30, 20:30 Д/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини. 11:05 «Ходімо зі мною!». 11:30, 21:45 «З вірою в житті». 11:55, 12:25 Події. 12:00 «НаукоМанія». 12:30, 21:20 «Карпатська кулінарія». 12:55 Анонси подій. 13:05 «Культурна стежка». 13:30 Дитячий простір. 14:00 Карпатське рибалля. 14:25 Д/ф «Мистецтво Китаю». 15:35 Мистецький вимір. 16:00 Шлях до істини. 21:10 «Затерті історії». 22:10 З тижня на тиждень. 22:35 «У руках Божих». 23:00 «Угорці, які змінили світ».

Ц РКОВНИЙ КАЛ НДАР 2022 СІЧЕНЬ

1 Сб Мч. Боніфатія 2 Нд Передсвяття Різдва Христового, свщмч. Ігнатія Богоносця 3 Пн Мц. Юліяни 4 Вт Вмч. Анастасії 5 Ср 10-х мчч. Критських 6 Чт Навечір’я Різдва Христового, Прпмц. Євгенії 7 Пт РІЗДВО ХРИСТОВЕ 8 Сб Собор Пресвятої Богородиці і св. Йосифа Обручника, Давида і Якова 9 Нд Первомученика й архидиякона Стефана 10 Пн Мчч., спалених у Нікомидії 11 Вт Св. дітей, убитих у Вифлеємі; прп. Маркела 12 Ср Мц. Анісії; прп. Зотика 13 Чт Прп. Меланії Римлянки 14 Пт Обрізання ГНІХ і св. Василія Великого 15 Сб Св. Сильвестра, папи Рим. 16 Нд Прор. Малахії; мч. Гордія 17 Пн Собор 70 апп.; прп. Теоктиста 18 Вт Навечір’я Богоявлення, мчч. Теопемпта й Теони та прп. Сиклитікії 19 Ср БОГОЯВЛЕННЯ ГОСПОДНЄ 20 Чт Собор св. Йоана Хрестителя 21 Пт Прп. Юрія Хозевіта; прп. Домініки; іспов. Еміліяна; мчч. Юліана та Василіси 22 Сб Мч. Полієвкта 23 Нд Св. Григорія; прпп. Дометіяна і Маркіяна, свщмчч. Пратулинських 24 Пн Прп. Теодосія Великого 25 Вт Мц. Тетяни 26 Ср Мчч. Єрмила і Стратоніка 27 Чт Прпп. Отців, убитих у Синаї 28 Пт Прпп. Павла Тиверського та Івана Кущника 29 Сб Поклоніння кайданам св. ап. Петра 30 Нд Прп. Антонія Великого 31 Пн Свв. Атанасія і Кирила

ЛЮТИЙ

1 Вт Прп. Макарія Єгипетського 2 Ср Прп. Євтимія Великого 3 Чт Іспов. Максима; мучч . Неофіта, Євгенія, Кандида, Валеріана й Акили 4 Пт Ап. Тимотея; прпмч. Анастасія Перського 5 Сб Свщмч. Климента; мч. Агатангела 6 Нд Прп. Ксенії Римлянки 7 Пн Св. Григорія Богослова 8 Вт Прпп. Ксенофонта і дружини його Марії; прп. Теодора та його брата Йосифа 9 Ср Перенес. мощей Св. Івана Золотоустого 10 Чт прп. Єфрема Сирійця 11 Пт Перенес. мощей свщмч. Ігнатія Богоносця; мчч. Романа, Якова й Філотея та св. Афрата 12 Сб Трьох святителів: Василія, Григорія та Івана Золотоустого 13 Нд Безсрібн. і чудотв. Кира й Івана 14 Пн Передсв. Стрітення, мч. Трифона 15 Вт СТРІТЕННЯ ГОСПОДНЄ 16 Ср Симеона Богоприємця та Анни пророчиці 17 Чт Прп. Ісидора 18 Пт мч. Агафії; 19 Сб Прпп. Вукола і Варсофонія свт. Фотія Агапита 20 Нд Прпп. Партенія, Луки 21 Пн Вмч. Теодора Стратилата; прор. Захарії 22 Вт Мч. Никифора 23 Ср Мч. Харалампія 24 Чт Свщмч. Власія 25 Пт Св. Мелетія, Антонія 26 Сб Прп. Мартиніяна 27 Нд Рівноап. Кирила, прп. Авксентія 28 Пн Ап. Онисима

БЕРЕЗЕНЬ

1 Вт Мчч. Памфила, Валентія, п’яти єгиптян, прп. Флавіана 2 Ср Вмч. Феодора Тирона 3 Чт Cв. Льва, пpп. Косми Яхромського 4 Пт Ап. Архипа 5 Сб Всіх преподобних отців 6 Нд Сиропусна, прощення Прп. Тимотея, свт. Євстатія 7 Пн Поч. Вел. посту. Віднайдення чесних мощів свв. мчч., що в Євгенії. 8 Вт Свщмч. Полікарпа 9 Ср Перше й друге знайдення глави Іоанна Предтечі 10 Чт Свт. Тарасія 11 Пт Свт. Порфирія 12 Сб Прп. Прокопія Декаполіта 13 Нд 1-ша неділя посту. Православ’я. Прп. Василя сповідника 14 Пн День пам’яті прпмч. Євдокії 15 Вт Сщмч. Феодота, Богдана 16 Ср Мчч. Євтропія та дружини його, Клеоніка й Василіска 17 Чт Прп. Герасима, мчч. Павла та сестри його Юліанії 18 Пт Мч. Конона 19 Сб 42-х мчч. Аморійських 20 Нд 2-га неділя посту. Свщмчч. Василія, Єфрема, Капітона й ін. 21 Пн Прп. Теофілакта 22 Вт 40 мчч. Севастійських 23 Ср Мчч. Кондрата, Кипріяна, Анекта і Крискента 24 Чт Акафістова субота, свт. Софронія 25 Пт Іспов. Теофана, свт. Григорія Двоєслова 26 Сб Перенес. мощей свт. Никифора 27 Нд 3-тя неділя посту Хрестопокл. Прп. Венедикта 28 Пн Мчч. Агапія й шістьох ін. 29 Вт Мчч. Савина, Олександра

30 Ср Прп. Олексія, чоловіка Божого 31 Чт Свят. Кирила, аєп. Єрусалимського

КВІТЕНЬ

1 Пт Мчч. Хризанта і Дарії 2 Сб Прпп. отців, убитих сарацинами 3 Нд 4-та неділя посту. Іспов. Якова 4 Пн Свящмч. Василія Анкірського 5 Вт Прмч. Нікона, Мц. Лідії 6 Ср Прпп. Захарії. Св. Артемія 7 Чт БЛАГОВІЩЕННЯ ПРЕЧИС ТОЇ ДІВИ МАРІЇ 8 Пт Собор арх. Гавриїла 9 Сб Прп. Матрони 10 Нд 5-та неділя посту. Прп. Іларіона Нового; св. Стефана. 11 Пн Прпп. Марка й Кирила 12 Вт Прп. Івана Ліставичника 13 Ср Прп. Іпатія 14 Чт Прп. Марії Єгипетської 15 Пт Прп. Тита. Мч. Полікарпа 16 Сб Прп Микити 17 Нд Квітна неділя. Вхід Господній в Єрусалим, прп Йосипа Піснописця і Юрія 18 Пн Страсний тиждень. Мчч. Теодула, Агатопода й ін. 19 Вт Свт. Методія, учит. слов’ян, свт. Євтихія 20 Ср Прп. Юрія 21 Чт Великий четвер (страсті). Апп. Іродіона, Агава, Руфа та ін. 22 Пт Велика п’ятниця (Плащаниця). Муч. Євпсихія 23 Сб Велика субота. Мучч. Терентія, Помпілія і тих, що з ними 24 Нд ХРИСТОВЕ ВОСКРЕСІННЯ Свщмч. Антипа, єп. Пергамського 25 Пн Світлий понеділок, іспов. Василія 26 Вт Світлий вівторок, сщмч. Артемона 27 Ср Іспов. Мартина, мчч. Антонія, Івана та Євстатія 28 Чт Апп. Аристарха, Пуда й Трохима 29 Пт Мцц. Ірини та Галини 30 Сб Симеона прп., Акакія прп.

30 Чт Мчч. Мануїла, Савела та Ісмаїла

ЛИПЕНЬ

1 Пт Мч. Леонтія 2 Сб Ап. Юди, брата Господнього 3 Нд Свщмч. Методія 4 Пн Мч. Юліяна Тарсійського 5 Вт Свщмч. Євсевія 6 Ср Мц. Агрипіни 7 Чт Різдво св. Івана Хрестителя 8 Пт Препмч. Февронії 9 Сб Прп. Давида Солунського 10 Нд Прп. Самсона, лікаря 11 Пн Перенес. мощей безсрібн. Кира й Івана 12 Вт Верх. апп. Петра і Павла 13 Ср Собор 12-ох апп. 14 Чт Безсрібн. і чудотв. Косми і Дам’яна 15 Пт Покладення Ризи Пресв. Богородиці у Влахерні

14 Нд Початок Успенського посту; перенес. Чесного Хреста; мчч. Макавейських 15 Пн Перенес. мощей первомч. Стефана 16 Вт Прпп. Ісаака, Далмата й Фавста 17 Ср 7-ох мчч. Ефеських; препмч. Євдокії 18 Чт Мч. Євсигнія 19 Пт ПРЕОБРАЖЕННЯ ГОСПОДНЄ 20 Сб Препмч. Дометія, св. Степана 21 Нд Св. Еміліяна, мчч. Єлевтерія і Леоніда 22 Пн Ап. Матія 23 Вт Мч. Лаврентія 24 Ср Мч. Євпла 25 Чт Мчч. Фотія й Аникити, свщмч. Метода Домініка 26 Пт Прп. Максима, ісповідника 27 Сб Перенес. мощей прп. Теодосія Печерськ.

ЧЕРВЕНЬ

1 Ср Свщмч. Патрикія 2 Чт Вознесіння Господнє. Мч. Телалея 3 Пт Рівноапп. Костянтина й Олени 4 Сб Мч. Василіска 5 Нд Прп. Михаїла 6 Пн Сліпонародженого прп. Симеона 7 Вт Третє віднайдення голови св. Івана Хрестителя 8 Ср Ап. Карпа, одного з 70-ти 9 Чт Свщмч. Терапонта 10 Пт Прп. Микити 11 Сб Прпмч. Теодосії, діви 12 Нд День Святої Трійці. П’ятидесятниця. Прп. Ісаакія 13 Пн Святого Духа. Пресвятої Трійці. Ап. Єрмія, мч. Єрмія 14 Вт Мч. Юстина, філософа й ін. 15 Ср Св. Никифора 16 Чт Мч. Лукіяна і тих, що з ним 17 Пт Св. Митрофана 18 Сб Віддання Вознесіння. Свщмч. Доротея 19 Нд Всіх святих. Прпп. Вісаріона й Іларіона 20 Пн Свщмч. Теодота 21 Вт Перенес. мощей вмч. Теодора Тирона 22 Ср Св. Кирила 23 Чт Свщмч. Тимотея 24 Пт Апп. Вартоломея й Варнави 25 Сб Прпп. Онуфрія Великого й Петра Атонського 26 Нд Мц. Акилини, св. Тріфола 27 Пн Свщмч. Миколая Чарнецького і 24-х укр. мчч., мч. Омеляна Ковча, прор. Єлисея; свт. Методія 28 Вт Прор. Амоса, прп. Іринея 29 Ср Св. Тихона

ЖОВТЕНЬ

1 Сб Прп. Євменія 2 Нд Мчч. Трохима, Саватія й Доримедонта 3 Пн Мч. Євстратія та ін. 4 Вт Ап. Кондрата 5 Ср Свщмч. Фоки, прор. Йони 6 Чт Зачаття св. Івана Хрестителя 7 Пт Первомч. Теклі, рівноап. 8 Сб Прп. Єфросинії 9 Нд Ап. Івана Богослова 10 Пн Мч. Калістрата та ін.; прп. Ніла 11 Вт Іспов. Харитона 12 Ср Прп. Киріяна Самітника 13 Чт Свщмч. Григорія 14 Пт ПОКРОВ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ 15 Сб Свщмч. Кипріяна, мч. Юстини, прп. Андрія 16 Нд Свщмч. Діонісія Ареопагіта 17 Пн Свщмч. Єротея 18 Вт Мц. Харитини 19 Ср Ап. Томи 20 Чт Мчч. Сергія й Вакха 21 Пт Прпп. Пелагії й Таїсії 22 Сб Ап. Якова Алфеєва 23 Нд Мчч. Євлампія та Євлампії 24 Пн Ап. Пилипа, прп. Теофана 25 Вт Мчч. Прова, Тараха й Андроніка, прп. Косми 26 Ср Мчч. Карпа, Папіли, Агатодора й Агатоніка 27 Чт Прп. Параскеви Терновської, мчч. Назарія й ін. 28 Пт прп. Євтимія; прпмч. Лукіяна 29 Сб Мч. Лонгіна, сотника 30 Нд Прор. Осії; прпмч. Андрія Крит. 31 Пн Ап. і єванг. Луки

ЛИСТОПАД

ТРАВЕНЬ

1 Нд Прп. Івана, учня Григорія Декаполіта, прп. Косми 2 Пн Івана Старопечерника 3 Вт Прпп. Теодора Трихіни, Анастасія Синаїта 4 Ср Свщмч. Януарія та інших 5 Чт Прпп. Теодора Сікіота й Віталія 6 Пт Вмч. Юрія Переможця 7 Сб Мч. Сави Стратилата 8 Нд Ап. і єванг. Марка 9 Пн Томина. Свщмч. Василія 10 Вт Свщмч. Симеона 11 Ср Апп. Ясона й Сосіпатра; мчч. Максима, Дади й ін. 12 Чт 9-х мчч. у Кизиці; прп. Мемнона, чудотворця 13 Пт Ап. Якова 14 Сб Прор. Єремії 15 Нд Св. Атанасія Великого 16 Пн Прп. Теодосія Печерського, мчч. Тимотея й Маври 17 Вт Мц. Пелагії 18 Ср Мц. Ірини, прп. Никифора 19 Чт Праведного і многостражд. Йова 20 Пт Мч. Акакія, Поява Чесного Хреста в Єрусалимі 21 Сб Ап. Івана Богослова 22 Нд Перенесення мощей Миколая Чудотворця 23 Пн Ап. Симона Зилота 24 Вт Рівноапп. Кирила і Мефодія 25 Ср Свтт. Єпіфанія і Германа 26 Чт Мч. Глікерії 27 Пт Мч. Ісидора 28 Сб Прп. Пахомія Великого 29 Нд Прп. Теодора 30 Пн Самарянки. Ап. Андроніка й інших із ним 31 Вт Мчч. Теодота, Петра, Діонісія, Андрія й ін.

24 Сб Прп. Теодори Олександрійської 25 Нд Віддання Різдва Пресв. Богородиці. Свщмч. Автонома 26 ПН Свщмч. Корнилія 27 Вт ВОЗДВИЖЕННЯ ХРЕСТА ГОСПОДНЬОГО 28 Ср Вмч. Микити 29 Чт Влкмц. Євфимії 30 Пт Мцц. Софії та її дочок: Віри, Надії й Любові

ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВОГО (ВЕЛИКДЕНЬ) – 24 КВІТНЯ.  Дванадесяті неперехідні свята: 7 січня – Різдво Христове; 19 січня – Хрещення Господнє (Богоявлення); 15 лютого – Стрітення Господнє; 7 квітня – Благовіщення Пресвятої Богородиці; 19 серпня – Преображення Господнє; 28 серпня – Успіння Пресвятої Богородиці; 21 вересня – Різдво Пресвятої Богородиці; 27 вересня – Воздвиження Хреста Господнього; 4 грудня – Введення в храм Пресвятої Богородиці.  Дванадесяті перехідні свята: 17 квітня – Вхід Господній в Єрусалим; 2 червня – Вознесіння Господнє; 12 червня – День Святої Трійці, П’ятидесятниця.  Великі свята: 14 січня – Обрізання Господнє; 7 липня – Різдво Іоанна Предтечі; 12 липня – Святих апостолів Петра і Павла;

16 Сб Мч. Якинта; св. Анатолія 17 Нд Свщмч. Павла Гойдича, свт. Андрея, прп. Марти 18 Пн Прп. Атанасія Атонського 19 Вт Прп. Сісоя Великого 20 Ср Прпп. Томи й Акакія 21 Чт Влкмч. Прокопія 22 Пт Свщмч. Панкратія 23 Сб Прп. Антонія Печерського 24 Нд Рівноап. Ольги, кн. Київської, мчц. Євфимії 25 Пн Мчч. Прокла й Іларія, прп. Михаїла Малеїна 26 Вт Прп. Стефана Саваїта; Собор арх. Гавриїла 27 Ср Ап. Акили 28 Чт Рівноап. Володимира Великого, князя Київського, мчч. Кирика та Юліти 29 Пт Свщмч. Атеногена й 10-х його учнів 30 Сб Вмч. Марини 31 Нд Мчч. Якинта й Еміліяна

СЕРПЕНЬ

1 Пн Прп. Макрини, прп. Дія 2 Вт Іллі Пророка 3 Ср Прпп. Симеона й Івана; прор. Єзекиїла 4 Чт Рівноап. Марії Магдалини 5 Пт Мчч. Трохима, Теофіла та ін. 6 Сб Мчч. Бориса й Гліба, вмч. Христини 7 Нд Успіння св. Анни, матері Пресв. Богородиці 8 Пн Мч. Єрмолая й інших 9 Вт Вмч. Пантелеймона, лікаря 10 Ср Апп. Прохора, Ніканора, Тимона й Пармена 11 Чт Мч. Каленика 12 Пт Апп. Сили, Силуана, Андроніка та ін. 13 Сб Прп. Євдокима, праведного

11 вересня – Усікновення глави Іоанна Предтечі; 14 жовтня – Покров Пресвятої Богородиці.  Пости: Великий піст: 7 березня – 23 квітня. Петрівка: 20 червня – 11 липня. Успенський піст: 14 серпня – 27 серпня. Різдвяний піст: 28 листопада – 6 січня. Загальниці (звільнення від постів): 7 – 17 січня; 14 – 20 лютого; 28 лютого – 6 березня; 25 квітня – 1 травня; 13 червня – 19 червня.  Грати весілля у 2022 році не можна: під час великих постів: з 7 березня по 23 квітня, з 20 червня по 11 липня, з 14 по 27 серпня і з 28 листопада по 6 січня; у дні двунадесятих і великих свят; у дні Усікновення глави Іоанна Предтечі 11 вересня і Воздвиження Хреста Господнього 27 вересня, оскільки це скорботні дні. Середами і п’ятницями, оскільки це пісні дні.у масляний і великодній тижні: з 28 лютого по 6 березня, і з 10 по 16 квітня.

28 Нд УСПІННЯ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ 29 Пн Перенесення нерукотворн. образу Ісуса Христа 30 Вт Мч. Мирона 31 Ср Мчч. Флора й Лавра

ВЕРЕСЕНЬ

1 Чт Мч. Андрія Стратилата й інших 2 Пт Прор. Самуїла 3 Сб Ап. Тадея, мч. Васси 4 Нд Мчч. Агатоніка, Северіяна, Зенона та ін. 5 Пн Мч. Лупа; свщмч. Іринея Ліонського 6 Вт Свщмч. Євтиха 7 Ср Перенесення мощей апп. Тита й Вартоломея 8 Чт Мчч. Адріяна й Наталії 9 Пт Прп. Пімена 10 Сб Прп. Мойсея Мурина; св. Августина 11 Нд Усікновення голови св. Івана Хрестителя 12 Пн Свв. Олександра, Івана, Павла 13 Вт Покладення пояса Пресв. Богородиці 14 Ср Початок Церковного року, прп. Симона Стовпника й матері його Марти 15 Чт Мч. Маманта, прп. Івана Посника 16 Пт Свщмч. Антима, прп. Теоктиста 17 Сб Свщмч. Вавили, прор. Мойсея Боговидця 18 Нд Прор. Захарії, батька св. Івана Хрест. 19 Пн Чудо арх. Михаїла; мчч. Євдоксія й ін. 20 Вт Мч. Созонта 21 Ср РІЗДВО ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ 22 Чт Праведних Йоакима й Анни, мч. Северіяна 23 Пт Мчч. Минодори та ін.

1 Вт День пам’яті померлих; прор. Йоіла; бл. свщмч. Теодора Ромжі 2 Ср Вмч. Артемія 3 Чт Прп. Іларіона Великого 4 Пт Св. Аверкія 5 Сб Ап. Якова, брата Господнього 6 Нд Мчч. Арети й інших 7 Пн Мчч. Маркіяна й Мартирія 8 Вт Вмч. Димитрія Мироточця 9 Ср Мч. Нестора, мцц. Капітоліни й Єротиїди 10 Чт Мчч. Терентія й Неоніли, мц. Параскеви 11 Пт Прп. Анастасії, прп. Аврамія 12 Сб Мчч. Зиновія й Зиновії 13 Нд Апп. Стахія, Амплія й ін., мч. Епімаха 14 Пн Безсрібників і чудотв. Косми й Дам’яна, прп. Теодосії 15 Вт Мчч. Акиндина, Пигасія, Афтонія, Елпидифора та ін. 16 Ср Мчч. Акемпсими, Йосифа й Аїтала 17 Чт Прп. Йоаникія Великого; мчч. Нікандра та Єрмія 18 Пт Мчч. Галактіона й Епістими 19 Сб Іспов. Павла 20 Нд 33-х мчч., що в Мелітині, прп. Лазаря 21 Пн Собор Архистратига Михаїла 22 Вт Прпп. Матрони й Теоктисти. мчч. Онисифора й Порфирія 23 Ср Апп. Ераста, Олімпа, Родіона й тих, що з ними 24 Чт Мчч. прп. Теодора Студита, Віктора й Вінкентія 25 Пт Свщмч. Йосафата 26 Сб Св. Івана Золотоустого 27 Нд Ап. Пилипа 28 Пн Початок Різдвяного посту; іспов. Гурія, Самона й Авіва 29 Вт Ап. і Єванг. Матея 30 Ср Св. Григорія

ГРУДЕНЬ

1 Чт Мчч. Платона й Романа 2 Пт Прор. Авдія, мч. Варлаама 3 Сб Прп. Григорія Декаполіта 4 Нд ВВЕДЕННЯ В ХРАМ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ 5 Пн Ап. Филимона й тих, що з ним 6 Вт Свв. Амфілохія й Григорія 7 Ср Вмчч. Катерини та Меркурія 8 Чт Свщмч. Климента 9 Пт Прп. Алипія Стовпника 10 Сб Вмч. Якова Персіянина, прп. Паладія 11 Нд Прпмч. Стефана Нового, мч. Іринарха 12 Пн Мчч. Парамона й Філумена 13 Вт Ап. Андрія Первозванного 14 Ср Прор. Наума 15 Чт Прор. Аввакума 16 Пт Прор. Софонії 17 Сб Вмч. Варвари, прп. Івана Дамаскина 18 Нд Прп. Сави Освященного 19 Пн Свт. Миколая Чудотворця 20 Вт Св. Амвросія Медіоланського 21 Ср Прп. Патапія 22 Чт НЕПОРОЧНЕ ЗАЧАТТЯ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ 23 Пт Мчч. Мини, Єрмогена й Євграфа 24 Сб Прп. Даниїла Стовпника 25 Нд Прп. Спиридона чудотворця 26 Пн Мчч. Євстратія, Євгенія, Авксентія, Мардарія й Ореста 27 Вт Мчч. Тирса, Левкія, Филимона, Аполонія 28 Ср Свщмч. Елевтерія, прп. Павла, свт. Степана 29 Чт Прор. Агея 30 Пт Прор. Даниїла й св. Ананії, Азарії й Мисаїла 31 Сб Мч. Севастіяна

12 ЛЮДИНА І СУСПІЛЬСТВО TT КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ

СПІВЗВУЧНІСТЬ ІЗ ЧАСОМ – Упродовж останніх років на Закарпатті видано непересічні, сповнені пульсу доби книжки, авторами яких є відомі журналісти краю. Це – «Епізоди життя» Михайла Бабидорича, «Світ живої любові» Ірини Густі (Звонар), «Обійняти словом Верховину» Василя Пилипчинця. Особливе місце серед них посідає «Публіцистика українського фронтиру» Василя Ільницького, яка побачила світ торік. На її 630-ти сторінках ледь умістилося 140 найбільш резонансних аналітичних статей, нарисів, інтерв’ю, репортажів, які вже пройшли читацьку апробацію з 2005-го по теперішній час на шпальтах обласної газети «Срібна земля ФЕСТ», головним редактором якої був В. Ільницький, та всеукраїнського часопису «День», де він уже другий десяток літ гідно представляє Закарпаття. Від-

кривають книжку «Нетрі політики» – один із найбільших розділів. Як влучно підмітив автор передмови до видання, професор, письменник і аналітик Сергій Федака, «публіцистика В. Ільницького – наступальна, часом різка і безкомпромісна... Йому болить довготривалий «історичний дальтонізм» нинішніх українських «косіорів» та й пересічних земляків, які радше будуть зводити «монументи розбрату», ніж «здобувать у боротьбі, хоч синам, як не собі» кращу долю країни; його дістали перетворення чиновниками-нуворишами рідного краю в «європейський Уругвай» та «недолугі ігри в патріотів», «еліта

Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (автоматично генерується програмними засобами ведення Єдиного реєстру з оцінки впливу на довкілля, не зазначається суб’єктом господарювання) Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності (автоматично генерується програмними засобами ведення Єдиного реєстру з оцінки впливу на довкілля, для паперової версії зазначається суб’єктом господарювання) – 20221139248 ПОВІДОМЛЕННЯ про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля ВОЛОВЕЦЬКЕ КОЛЕКТИВНЕ ПІДПРИЄМСТВО «АГРОШЛЯХБУД» код ЄДРПОУ 03580251 інформує про намір провадити плановану діяльність та оцінку її впливу на довкілля 1. Інформація про суб’єкт господарювання 89132 Закарпатська обл., Мукачівський р-н, с. Верхні Ворота, вул. Верховинська, будинок 559, тел.: (095) 549-65-07, (031) 363-12-95. 2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи Планована діяльність, її характеристика. Продовження видобування корисних копалин – пісковиків Присліпського родовища в селі Ялове, 78, Мукачівського району Закарпатської області, відкритим способом у відповідності до «Робочого проєкту розробки та рекультивації Присліпського родовища пісковиків», з метою подальшого дроблення, сортування, реалізації споживачам та використання для виробництва асфальтобетонних сумішей. Підстава для проведення оцінки впливу на довкілля є планована діяльність із видобування корисних копалин (пункт 3, частина 3, стаття 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля»). Підстава для розробки надр – спеціальний дозвіл на користування надрами від 05.10.1994 № 184, виданий Державною службою геології та надр України строком дії до 05.10.2034 р. Ділянка надр площею 5,5 га надана з метою видобування пісковиків, придатних для виробництва щебеню будівельного. Загальний обсяг запасiв на чac надання спеціального дозволу на користування надрами складає кат. В+С1 – 1419,0 (В – 455,0; С1 – 964,0) тис. м3. На виконання гірничих робіт по родовищу підприємство має: – акт про надання гірничого відводу від 24.02.2015 № 3011, виданий Державною службою гірничого нагляду та промислової безпеки України, термін дії – до 05.10.2034 року, загальна площа гірничого відводу становить 6,67 га. – державний акт на право постійного користування земельною ділянкою І-ЗК №00359, площа земельної ділянки 2,3 га. – договір оренди землі від 06.10.2021 року, площа земельної ділянки 1,8 га. – договір купівлі-продажу земельної ділянки від 23.07.2012 №611, площа земельної ділянки 1,497 га. Для забезпечення роботи кар’єру, дробарно-сортувального цеху заводу та асфальтобетонного заводу підприємством отримано дозвіл на викиди забруднюючих речовин у атмосферне повітря стаціонарними джерелами. Використання водних ресурсів здійснюється на підставі дозволу на спеціальне водокористування. Технічна альтернатива 1. У зв’язку з тим, що підприємство існує, технічна альтернатива 1 не розглядається. Технічна альтернатива 2. У зв’язку з тим, що підприємство існує, технічна альтернатива 2 не розглядається. 3. Місце провадження планованої діяльності, територіальні альтернативи. Місце провадження планованої діяльності. Територіальна альтернатива 1. Присліпське родовище пісковиків у адміністративному відношенні розташоване 1,2 км на північний захід від с. Ялове Мукачівського району Закарпатської області. Рельєф у районі робіт високогірний, абсолютні відмітки поверхні рельєфу 300 – 350 м над рівнем моря. Родовище розробляється відкритим способом – кар’єром із 1989 року. Площа ліцензійної ділянки 5,5 га та обмежена точками з географічними координатами Т.1 Т.2 Т.3 Т.4 Т.5 ПнШ 48º 46´ 15″ 48º 46´ 19″ 48º 46´ 23″ 48º 46´ 23″ 48º 46´ 23″ СхД 20º 01´ 59″ 23º 01´ 59″ 23º 02´ 01″ 23º 02´ 02″ 23º 02´ 03″ Т.6 Т.7 Т.8 Т.9 Т.10 ПнШ 48º 46´ 19″ 48º 46´ 15″ 48º 46´ 14″ 48º 46´ 13″ 48º 46´ 13″ СхД 20º 02´ 11″ 23º 02´ 11″ 23º 02´ 10″ 23º 02´ 08″ 23º 02´ 07″ Гірничі та видобувні роботи здійснюються в межах родовища. Дробарно-сортувальний цех заводу та асфальтобетонний завод розміщені на земельній ділянці, цільове призначення якої – для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємства. Місце провадження планованої діяльності. Територіальна альтернатива 2. Територіальна альтернатива – відсутня, так як підприємство діюче. Таким чином, ділянка є незамінною, тому що має географічну та структурно-геологічну прив’язку до надр. 4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності Соціально-економічний вплив від даної планованої діяльності видобування корисних копалин у межах даного адміністративного району має позитивний характер та визначається організацією зайнятості місцевого населення, надходженнями до місцевих бюджетів (ОТГ, район, область) у т. ч. сплати рентної плати за користування надрами, забезпеченні сировиною галузь будівництва, раціональним використанням наявних розвіданих та затверджених ресурсів. 5. Загальні технічні характеристики, в тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо) Корисною копалиною на Присліпському родовищі є незмінені сірі до світло-сірих плитчасті пісковики. Ліцензійна ділянка Присліпського родовища пісковиків займає площу 5,5 га. Площа гірничого відводу для розробки родовища – 6,67 га. Запаси Присліпського родовища пісковиків затверджені Протоколом ДКЗ України № 3131, від 27.02.2014 р. У межах раніше наданої ліцензійної ділянки

МИНУЛИМ І ТЕПЕРІШНІМ

гицлів» та «сльози «вати» і він закликає до «самоочищення, як запоруки поступу»; йому набридло балансування суспільства між «Сциллою і Харибдою» і в у своїй публіцистичній творчості він тривалий час активно просуває ідею невідкладного «євроремонту» суспільства» за прикладом найближчих сусідів». У розділі «Вир історії» дізнаємося про звитяжні сторінки минувшини краю періоду Першої світової війни; як у долях конкретних людей проходив непростий процес становлення національної свідомості; як 100 років тому наші предки проголосували за злуку з Україною, творили Гуцульську республіку

і Карпатську Україну, йшли на фронти Другої світової – і аж до подій буремного «Закарпатського літа «Празької весни» 1968 року. Окремої розмови заслуговують матеріали з розділу «Нескорені: творці і оборонці незалежності». Інтерв’ю з політв’язнями сталінських ГУЛАГів, учасниками Норильського і Кенігірського повстань Іваном Коршинським, Андрієм Бонкою, Василем Бряником, Іваном Мироном відкривають природу і суть радянсько-кремлівської тоталітарної системи, яка століттями цілеспрямовано нищила цвіт українства й готова робити це далі. Від тих нескорених поколінь тягнеться непереборна жага до свободи й незалежності наших сучасників – учасників подій на Майдані, Помаранчевої революції, Революції Гідності та українсько-російської війни. Книжка містить історії життя тих

та гірничого відводу проведено підрахунок та затвердження промислових запасів, станом на 01.01.2014 р. у кількості кат. В+С1 – 1419,0 (;) тис. м3, в т. ч. кат. В – 455,0 тис. м3; кат. С1 – 964,0 тис. м3. Родовище пісковиків розробляється горизонтальними уступами висотою 8 м із відмітками 381 м, 373 м, 365 м, 357 м, 349 м, 341 м, 333 м. У відповідності з прийнятою системою розробки і враховуючи фізико-механічні властивості корисної копалини, розробка пісковиків приймається одноківшевим екскаватором із попереднім розпушуванням за допомогою буро-вибухових робіт у комплексі з автосамоскидами. Перевезення корисної копалини проводиться по відкаточній автодорозі довжиною 850 м від родовища до прийомного бункера дробарно-сортувального цеху заводу. В процесі дроблення корисна копалина проходить просіювання готової продукції і сортування по фракціях (0-5 мм, 5-10 мм, 10-20 мм, 20-40 мм, 0-40 мм). Одержаний щебінь різної фракції реалізується споживачам та використовується для виробництва асфальтобетонних сумішей різних марок на асфальтобетонному заводі. 6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами Щодо технічної альтернативи 1. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності встановлюються відповідно до діючого законодавства України, а саме: дотриманням нормативів екологічної безпеки; дотримання умов спеціального дозволу на користування надрами; дотримання дозволених обсягів викидів від стаціонарних джерел у відповідності до дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря; скиди забруднюючих речовин та забір води здійснювати при наявності дозволу на спеціальне водокористування; мінімізація утворення, облік та утилізація відходів; систематичний маркшейдерський та гірничий контроль за прийнятною системою розробки родовища; використання технічно-справних механізмів та транспорту при розробці родовища. Щодо технічної альтернативи 2. У зв’язку з тим, що підприємство існуюче і схема розробки прийнята відповідно до проєкту, технічна альтернатива 2 не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1. Обмеження щодо територіальної альтернативи 1 не розглядаються у зв’язку з тим, що підприємство розташоване в межах існуючої ліцензійної ділянки, гірничого відводу. Щодо територіальної альтернативи 2. Не розглядається. 7. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за альтернативами Щодо технічної альтернативи 1. Під час здійснення видобувних робіт передбачається: – дотримання технології видобування, передбаченої проєктом розробки родовища; – підтримка виробленого простору та контроль за його станом; – виконання заходів щодо інженерної підготовки та захисту території від несприятливих природних явищ (зсувів, ерозії, змивів, захисту території кар’єру від підтоплення поверхневими водами, тощо). Розробка родовища проводиться з 1989 року, тому інженерна підготовка і захист території здійснюється вже існуючою інфраструктурою. Щодо технічної альтернативи 2. У зв’язку з тим, що підприємство існуюче, технічна альтернатива 2 не потрібна. Щодо територіальної альтернативи 1. У зв’язку з тим, що підприємство існуюче, територіальна альтернатива 1 не розглядалася. Щодо територіальної альтернативи 2. Не розглядається. 8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля Щодо технічної альтернативи 1. Сфера, джерела та види можливого впливу планованої діяльності на довкілля розглядатимуться для таких компонентів: – клімат і мікроклімат – вплив не передбачається; – повітряне середовище – викиди забруднюючих речовин від машин та механізмів, що працюють у кар’єрі, видобувних робіт, вибухових робіт, розкривних робіт, розвантажувально-навантажувальних робіт, при роботі двигунів кар’єрної техніки, зварювальних робіт та в процесі обслуговування техніки, а також при здуванні пилу з відвалів, бортів кар’єрів, дроблення, зберігання корисної копалини, робота асфальтобетонного заводу. Для зменшення обсягів викидів пилу при проведенні розробки родовища здійснюється полив водою під’їзних і кар’єрних доріг, а також пилоподавлення при проведенні бурових робіт та дробарно-сортувального цеху заводу; – геологічне середовище – вплив на геологічне середовище передбачає порушення рельєфу земної поверхні та зміна ландшафту; – водне середовище – для виробничих потреб використовується поверхнева вода з каптажів струмків. Відведення господарсько-побутових стічних вод здійснюється у гідроізольований вигріб із наступним вивезенням згідно з договором. Забір підземних вод не здійснюється; – ґрунти – на частині території кар’єру передбачена розробка розкривних порід, у т. ч. грунтово-рослинного шару, утворення відходів, та подальше поводження з ними. Після повного закінчення видобутку корисної копалини на родовищі створюється вироблений простір, який підлягає гірничотехнічній і біологічній рекультивації; – природно-заповідний фонд – у межах родовища території та об’єкти природно-заповідного фонду відсутні; – рослинний та тваринний світ – вплив не передбачається; – навколишнє соціальне середовище – вплив на місцеву економіку (забезпечення потреб промисловості, забезпечення робочими місцями населення, відрахування податків до бюджетів); – навколишнє техногенне середовище – пам’ятки архітектури, історії і культури, зони рекреації, культурного ландшафту та інші елементи техногенного середовища в зоні впливу об’єкта відсутні; – соціальне середовище – вплив носить позитивний аспект; важливим із соціально-економічних факторів є поповнення місцевого бюджету (в т. ч. сплати рентної плати за користування надрами) та поліпшення загальної соціально-економічної ситуації в районі, забезпечення сировиною галузь будівництва, зайнятості місцевого населення. Щодо технічної альтернативи 2. У зв’язку з тим, що підприємство існуюче, технічна альтернатива 2 не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1. У зв’язку з тим, що підприємство існуюче, територіальна альтернатива 2 не розглядається.

№1 (4965)

15 січня 2022 року

НЗ

закарпатців, які полягли в боях із російськими окупантами на сході України (В. Постолакі, О. Сидор), та котрим удалося вижити у горнилі війни (М. Марчишак, М. Деяк, О. Тороні, Т. Мельник). У розділах «Духовні обереги» та «Перехрестя культур» інтерв’ю з незабутнім владикою Міланом Шашіком, матеріали, присвячені літераторам Василю ҐренджіДонському, Миколі Мушинці, Михайлу Мольнару, Мирославу Дочинцю, художникам Івану Ільку, Володимиру Микиті, Василю Свалявчику, Броису Кузьмі, хореографу Кларі Балог, народним оберегам прабатьківських традицій Федору Тарахоничу, Вероні Чубар та іншим складають неповторну мозаїку культурної ментальності краян. «Публіцистика українського фронтиту» уже стала надбанням бібліотек, навчальних закладів. Вона відкриє читачам як невідомі досі сторінки з нашого минулого, так і зовсім новітню історію, творцями якої ми всі є сьогодні. Василь ГУСТІ, заслужений працівник культури України,член НСПУ

Щодо територіальної альтернативи 2. Не розглядається. 9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (зазначити відповідний пункт і частину статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля») Планована діяльність належить до другої категорії видів діяльності, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (пункт 3, частина 3 стаття 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля») – видобування корисних копалин. 10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, довкілля яких може зазнати значного негативного транскордонного впливу (зачеплених держав) Підстави для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля відсутні. 11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з ОВД у відповідності із ст. 6 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» № 2059-VIII від 23.05.2017 року. 12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості Планована суб’єктом господарювання діяльність може мати значний вплив на довкілля і, отже, підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля – це процедура, що передбачає: підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; проведення громадського обговорення планованої діяльності; аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будь-якої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого попереднім абзацом; врахування висновку з оцінки впливу на довкілля в рішенні про провадження планованої діяльності, зазначеного в пункті 14 цього повідомлення. У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право і можливості громадськості для участі в цій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість надавати будь-які зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також взяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення. Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (COVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період, про що зазначається в оголошенні про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля. 13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Протягом 20 робочих днів із дня оприлюднення цього повідомлення на офіційному веб-сайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному в пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваженні і пропозиції, вкажіть унікальний реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на початку цього повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду Ваших зауважень та пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів із дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують свою згоду на обробку їх персональних даних. Суб’єкт господарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані в процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля. 14. Рішення про провадження планованої діяльності Відповідно до законодавства рішенням про провадження даної планованої діяльності буде Висновок з оцінки впливу на довкілля, що видається Департаментом екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації. 15. Всі зауваження і пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до Департаменту екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород пл. Народна 4, е-mail central@ecozakarpat.gov.ua, тел. (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович.

НЗ

№1 (4965)

15 січня 2022 року

ЦІКАВИЙ СВІТ 13

TT ДАТА ТИЖНЯ

ЯК ПІДКОРИЛИ СВІТ ЗВІРІ, ПТАХИ Й КВІТИ, НАФАНТАЗОВАНІ УКРАЇНКОЮ, КОТРА МАЛА ЗА ПЛЕЧИМА ВСЬОГО 4 РОКИ НАВЧАННЯ арія Примаченко (вона ж – Приймаченко), будучи М малограмотною, підкорила світ своїм наївним мистецтвом. Цей жанр іще називають народним примітивізмом.

РІЗНОБІЙ ІЗ ПРІЗВИЩЕМ І ПЛАГІАТНИЙ СКАНДАЛ

Проста сільська жінка на звичайному папері аквареллю та гуашшю малювала яскраві квіти, дивовижних звірів і птахів, яких не побачите в реальності, бо вони з’являлися їй у снах. І виходило так неповторно, що ці роботи досі надихають, захоплюють та… опиняються в центрі плагіатних скандалів.

ВИШІПТУВАЛИ ПЕРЕПОЛОХ, А ТО БУВ ПОЛІОМІЄЛІТ

Народилася Марія Оксентівна в с. Болотня на Київщині 12 січня 1909-го. Її дитинство дуже поетично постало в оповіданні письменниці Анни Багряної «Квіти від жар-птиці». З нього дізнаємося, що батько дівчинки був неперевершеним різьбярем: огорожу перед їхньою хатою прикрашали голови дерев’яних химер – чи то звірів, чи людей, а може, й старих богів. Хоча насправді в тому домі спершу жили тільки дід Федір та баба Харитина, котрі не мали дітей. А Оксент із сім’єю мешкав у сусідньому селі, возив кіньми кладі з Києва, дорогою ж частенько заїжджав до стареньких і допомагав, чим міг. За таку турботу вони вирішили його офіційно «всиновити», звідси й прізвище, бо став приймаком. Хату та двір розділили між двома родинами й зажили мирно, кожен окремо господарюючи. Мама Марії, Параска, теж була творчою людиною – донька могла годинами спостерігати за її вишиванням. Маруся росла, вбираючи всю ту майстерність і красу поліського краю. Уяву мала бурхливу: на що не гляне – на хмари, лісові чагарники чи тіні, – в усьому їй ввижалися якісь казкові істоти. А у снах бачила море різнобарвних квітів і неземних тварин. Потім ліпила їх із тіста, допомагаючи мамі пекти святкові коржики та медяники. Односельчани, дізнавшись про такий талант, почали кликати її на весілля, на поміч коровайницям. Якось на Благовіщення, розповідає Анна Багряна, баба Харитина пішла до церкви. Батьки восьмирічної Марусі теж кудись подалися, й вона бавилася на вулиці у величезних калюжах, що постали після дощу. Коли геть забруднила білу хустинку, швиденько випрала її, повісила сохнути на воротах і заходилася годувати курей. А баба, повернувшись, чомусь страшенно розлютилася, хоч загалом не була злою: «А що то ти на мої ворота свою хустку вивісила, га?! Хто це тобі дозволив?!». Дівчинка перелякалася, потім цілу ніч кричала: «Ой, страшно! Голова болить! Ой, нога!..» І так три доби. Параска звернулася до шептухи, аби зняти переполох, – не помогло, навпаки, ставало дедалі гірше. А коли й м’язи в усьому тілі засудомили, викликали лікаря. Той повідомив, що виною всьому брудна калюжа: Маруся звідти якусь страшну заразу підхопила… Забігаючи наперед, скажемо: це був поліомієліт. Попри тривале лікування, одна нога в дівчини помітно покривилася й стала коротшою. Все життя мисткиню мучитимуть болі, вона витримає не одну операцію і практично завжди ходитиме з милицями. Утім, саме тому, що за станом здоров’я виявилася непридатною до роботи в полі й більше займалася хатніми справами, в неї з’явився час для малювання. Серйозно захопилася цим 17-літньою. Якось, випасаючи гусей на луці, малювала гілочкою квіти на піску. Й захотілося їй зобразити жар-птицю, котра наснилася минулої ночі. Та де такі кольори знайдеш? І раптом здалося Марусі, що та чарівна пташка над річкою кружляє, одну золоту пір’їну на берег скинула!

Накульгуючи, подалася туди, і знайшла синювату глину. Набрала в пелену, а вдома розвела водою та розмалювала синіми квітами стіни, піч, мисник, відтак – хату ззовні. Завершивши, злякалася: раптом рідні сваритимуть? Отож стала навколішки перед іконами молитися, аби вберегли її від гніву старших. Проте батьків просто-таки захопили доньчині розписи. А там і сусіди почали просити оселі їм прикрасити. І хоч роботи навалилося, дівчина була щаслива. Згодом ще й інші природні барви відшукала: жовті, червоні, бузкові. Кажуть, за розмальовку однієї з хат Марія отримала порося, яке допомогло всій сім’ї вижити в голодні часи…

БУДУЧИ ПРАВШЕЮ, МАЛЮВАТИ ЛЮБИЛА ЛІВОЮ РУКОЮ То як же дівчина з села стала відомою у світі? Під час кампанії з пошуку народних талантів у 1935- м у ткаля та вишивальниця Тетяна Флору, збираючи картотеку авторів і зразки робіт для майбутньої експозиції, випадково на Іванківському базарі побачила Марію Приймаченко, котра несміливо продавала свої роботи. Її запросили до Київської школи народних майстрів (тепер – Київський держінститут декоративно-прикладного мистецтва та дизайну). У місто подалася з братом. Ніяк не могли знайти потрібний заклад, він уже хотів повертатися, та вона вперлася – вези. «Приїхали до Лаври, а там на другий поверх треба піднятися. Сил уже нема. Стою і плачу», – пригадувала. Та потім почула пісню, і на той спів пішла. Бачить, дівчата сидять, малюють. Такі гарні фарби! Попросила: «Дайте й мені». Взяла пензля в руки, й одразу рушник зобразила. Підійшов директор, подивився – і її прийняли. Викладачі дивувалися. Будучи правшею, малювала Марія обома руками однаково добре, лівою навіть більше любила, мовляв, вона ближче до серця. За рік прийшов перший успіх – на Українській республіканській виставці народного мистецтва (1936) отримала диплом 1-го ступеня. Проте на урочистості не потрапила, бо якраз проходила реабілітацію: їй вирівняли ногу, зробили кілька складних операцій, аби могла користуватися протезом. Лікарі почули новину по радіо, і невдовзі в палаті з’явився фотограф. Одразу після цього її малюнки показали на Всесоюзній виставці народного мистецтва в Москві, згодом – у Ленінграді. З того часу твори М. Примаченко з незмінним успіхом експонувалися у Франції, Канаді, Польщі, Болгарії, Німеччині, Японії... До речі, 1937-го на міжнародній виставці в Парижі Марія Оксентівна одержала золоту медаль, і буцімто іспанський художник Пабло Пікассо, побачивши її роботу, зазначив: якби жила у Франції, могла би стати відомішою, ніж він. Утім, документальних підтверджень цього немає, хоча щось схоже стверджував і український живописець Микола Глущенко, котрий 15 років працював у тій країні. Зате точно відомо, що якось тележурналістка Людмила Лисенко (вона дружила з роди-

взнаки стара недуга. Але продовжувала творити. За два роки до смерті розповідала, що бачила сон, ніби вона в раю. Там був стіл із ватманом і фарбами – малюй досхочу. Вона спершу зраділа, потім поцікавилася: «А вихідні у вас є?». Відповіли – нема. «То краще я на землі помалюю, сюди ще встигну». У вічність мисткиня відійшла на 89-му році життя, в ніч на 18 серпня 1997-го…

ною Приймаченків) привезла в Болотню альбом із репродукціями Пікассо, й майстриня, проглянувши книжку, резюмувала: «Ні, в нас на селі цього не зрозуміли б». Працюючи в експериментальних майстернях при Київському музеї українського мистецтва, Марія урізноманітнила свою творчість: вона малює, вишиває, захоплюється керамікою – досі зберігаються її чудові глечики й тарелі, розписані рудими лисичками, блакитними мавпами та зеленими крокодилами, вкритими квіточками. На перші авторські гонорари дівчина купила швейну машинку, велике залізне ліжко, два пальта і патефон із платівками. Вся Болотня бігала до Примаченків танцювати під механічну музику – тоді це було чимось надзвичайним.

КОХАНИЙ НЕ ВСТИГ ПОБАЧИТИ СИНА У великому місті Маруся знайшла й особисте щастя. Але ненадовго. Якось, ідучи на роботу територією Києво-Печерської лаври, де знаходилися майстерні, познайомилася з молодшим лейтенантом Василем Маринчуком, котрий приїхав сюди на екскурсію. З’ясувалося, що вони земляки, його мати живе в Болотні. Почуття виявилися настільки сильними, що Марія повернулася в рідне село, пара стала жити разом. Проте одружитися не встигли: Василя одним із перших у червні 1941-го відправили на фронт. Він так і не побачив свого первістка – синочок Федір з’явився на світ у грудні. Хоча ще встиг отримати звістку про його народження і написати відповідь. Потім зв’язок обірвався – офіцер пропав безвісти. Марія ніколи не дізналася, де він похований, проте залишалася йому вірною до останнього дня. Після загибелі коханого вишила скатертину чорними трояндами, накрила нею стіл і довго-довго не могла малювати... Тим часом у серпні-1941 у Іванків, що біля Болотні, увійшли гітлерівці. Настав голод, страх, безсилля. Марія залишилася без чоловіка з немовлям на руках, до всього ще й брата Івана разом із 80-ма односельцями розстріляли фашисти. Під час трусу забрали все, що було в хаті, порвали малюнки, газетні та журнальні статті про неї. Їй залишалося тільки молитися. Напередодні визволення Київщини від загарбників, у вересні 1943-го, побачила сон, у якому білі лебеді гнали чорних птахів. Він виявився пророчим.

КАРТИНИ ДАРУВАЛА, А ЗАРОБЛЯЛА ШИТТЯМ Потім до самої смерті Марія Примаченко мешкала в рідному селі, причому доволі бідно. Це попри те, що 1966-го за серію картин «Людям на радість» отримала Державну премію УРСР ім. Т. Шевченка, в 1970-му – звання «Заслужений діяч мистецтв

УРСР», а 1988-го – «Народний художник України». Дуже довго самотужки зводила з сином будинок на власному подвір’ї, бо стара хата, що дісталася їй від батьків, була геть ветхою. Коли в 1986-му за 50 кілометрів вибухнула Чорнобильська АЕС, їй неодноразово пропонували переїхати до Києва. Але вона вперто відмовлялася: «Мене – від Болотні? Де вічна гармонія природи... Як можна босими ногами по асфальту пройтися? Або не чути, як пахне вранішня роса?..». Художниця не брала грошей за картини – вона їх дарувала. «Роблю сонячні квіти, тому що людей люблю, творю на радість, на щастя...», – казала про себе. Кіносценарист Олександр Рожен припускав у інтерв’ю, що «Марію, здається, залякала влада». І наводив історію, почуту від знайомого журналіста: нібито вона виграла якусь солідну премію, однак коли її зустрів – була дуже засмучена, а невдовзі з’ясувалося, що ті гроші передали у фонд миру. Утім, жінка могла добровільно їх пожертвувати. Матеріальні блага для цієї родини мало важили. Скажімо, коли в 1994-му президент Леонід Кучма подарував мисткині «Запорожець», машину її син просто поставив у дворі, попередньо віддавши сусідам шини. А заробляла Марія Оксентівна, шиючи оригінальні весільні сукні всій окрузі. Причому робила це, як ніхто інший: просто прикладала шмат тканини до майбутньої нареченої, зайве відривала – ножицями не користувалася. Фасон і крій обирала на око. А ще вона оформляла книжки. Наприкінці 1960-х та у 1970-ті у видавництві «Веселка» вийшло 5 збірок із ілюстраціями Марії Примаченко, ще одна – наприкінці 1980-х. Цікаво також, що мисткиня все життя малювала звірів, у тому числі екзотичних, але ніколи не була в зоопарку. Кажуть, їй порадили не робити цього, ще коли навчалася в експериментальних майстернях, – щоб не зруйнувати бурхливу уяву. Вживу чужоземних тварин вперше побачила вже дуже дорослою, коли видатний режисер Сергій Параджанов повіз її в цирк. Варто додати, що художниця мала за плечима всього 4 роки навчання (хоча її правнучка Анастасія в інтерв’ю говорила лише про два). За спогадами знайомих, удома вона не тримала ні книжок, ні газет, користувалася народною говіркою, а в підписахпоясненнях до своїх картин практично не ставила розділових знаків. Але скільки поетики, гумору й мудрості там ховалося! Для прикладу: «Лежень ліг під яблунею, щоб яблуко само упало в рот, а воно його в лоб». Або: «Собачка Ада не боїться гада», «Ворон дві баби мав – обох обнімав». В останні літа Марія Оксентівна не вставала з ліжка – далася

Та давайте все ж з’ясуємо, чому в одних джерелах прізвище художниці пишеться з «й», в інших – без? Річ у тім, що вона сама доклалася до цієї плутанини. Свої малюнки підписувала МП, іноді – М. Примаченко. Її невістка Катерина в інтерв’ю газеті «Сегодня» у 2010-му стверджувала, що й у свідоцтві про народження Марії Оксентівни тої «й» немає. Правнучка Анастасія, котра очолила БФ «Творча спадщина родини Марії Примаченко» (до того вже існував Всеукраїнський благодійний фонд Марії Приймаченко, але там немає нікого з нащадків), теж відстоює цей варіант: має листування прабабусі з шанувальниками її творчості, там підпис без «й». Однак у всіх державних нагородах її називають Приймаченко. А мисткиня за життя коментувала це… то так, то інакше. Одним розповідала, що в них у селі здавна казали «примак», тому Примаченко. На цій же позиції стоїть і дослідник Микола Жулинський. А Лесю Танюку на пряме запитання без вагань відповіла: «Приймаченки ми, з приймаків. Батька мого Оксентія Григоровича дід із бабою у приймаки взяли, всиновили. А записали потім поруському. Спортили». Та невизначеність є не лише з прізвищем, а й із тим, яку творчу спадщину залишила художниця. В більшості джерел ідеться про понад 800 робіт, із яких 650 зберігаються в Національному музеї українського народного декоративного мистецтва (Київ). Але згадана вже Анастасія Примаченко в інтерв’ю «Укрінформу» говорила десь про 2 000: «У неї були картини, ніби листівки з добрим словом. До неї буквально щодня приїздили люди, і вона просто дарувала їх. Тож уявити, скільки робіт розлетілося зараз по світу, нереально». Наприкінці червня-2006 із будинку Марії Оксентівни, де жив її син Федір – заслужений художник України, лауреат премії ім. Катерини Білокур (до речі, онуки Петро та Іван також стали митцями), – вкрали 77 картин. Частину з них вдалося повернути, решта «гуляють» на чорному ринку. Цей випадок підірвав здоров’я спадкоємця, через 2 роки він помер. А родина стала обережнішою з непроханими гостями. Тим часом твори Марії Примаченко не втрачають популярності. В останні десятиліття їй присвячують скульптури, книжки, альбоми, науково-популярні фільми, теле- і радіопередачі, є навіть мультфільм. У інтернеті ціни на малюнки сягають десятків тисяч доларів, стало модним прикрашати ними вбрання, аксесуари тощо. Проте нерідко це супроводжується порушенням авторських прав. Найгучніший скандал розгорівся у 2013-му: фінська компанія«Марімекко», яка виробляє одяг і товари для дому, визнала, що один із її фабричних принтів – це фрагмент роботи українки (на фото вся її картина). До всього перевізник FinnAir наніс його на свої аеробуси. Але нема лиха без добра: ця негативна ситуація підігріла у світі інтерес до М. Примаченко, у вікіпедії навіть з’явилася сторінка про неї фінською мовою. І на завершення – маленький штрих, який свідчить, що вона – таки явище міжнародного масштабу. Виявляється, картини Марії Оксентівни є в японському букварі – на її дивовижних тваринах маленьких японців вчать колористиці та фантазії… Підготувала Мирослава ГАЛАС

14 ДЛЯ САМОРОЗВИТКУ Яка висота стола?

170 см

130 см

TT ПОРАХУЙТЕ

Славко задумав число, додав до нього 5, потім розділив підсумкове число на 3, помножив результат на 4, відібрав 6, розділив на 7 і отримав 2. Яке число задумав Славко?

TT ЗАГАДКИ

1. Є 100 кг ягід, 99% ваги яких становить вода. Через тривале зберігання вміст води в ягодах скоротився до 98%. Скільки тепер важать ягоди? 2. Ще кілька років тому, коли в США поліцейський зупиняв автомобіль, він завжди постукував або торкався задньої фари, перш ніж підійти до водія. Це стандартна практика для американських силових структур, але для більшості людей – це загадка. Вгадайте, навіщо це робиться! 3. Як відміряти за допомогою двох відрізків мотузки 45 хвилин? Підказка: у вас два відрізки мотузки. Якщо підпалити кожен з них з одного кінця, він горітиме рівно 60 хвилин.

НЗ

Відповіді на завдання минулого номера  До «порахуйте» 1) 14+14+14=42, 5+14x5=75, 6+5+6=17, 14х6+5=89. 2) 5+5+5=15, 6+8+5=19, 12+8+6=26, 4+(6+6+3):5=7. 3) квадратів 40.

Серед шести куль для боулінгу одна зайва. Яка?

№1 (4965)

15 січня 2022 року

 До загадки Обидві таблетки були абсолютно нешкідливими, а отрута була у склянці з водою, призначеною для жертви.

 До малюнка з помилками  До лабіринта 1) Вітер дме одночасно у різних напрямках: дим йде вправо, гілки хиляться вліво. 2) Немає єдиної пори року: одні дерева стоять без листя, інші — з листям. 3) Поле одночасно засіюють та прибирають. 4) На коні немає хомута, хоч є сідло. 5) Кінь йде у бік уже ораного поля. 6) Немає орача, який би тримав плуг. 7) На полі ростуть дерева. 8) У сосни (найвищої) гілка від іншого дерева. 9) Світло від сонця падає по-різному: у людини тінь спрямована в один бік, у собаки в інший. 10) Біля калітки хвиляста, а не пряма тінь. 11) Калітка має 5 горизонтальних дощок, але тінь падає лише від 4. 12) Калітка не має ні петель, ні інших пристроїв, щоб відкриватися. 13) Кущ росте прямо на огорожі. 14) У будинку немає дверей. 15) Фіранки на вікнах знаходяться зовні. 16) Людина непропорційно велика у порівнянні з будинком. 17) Собака дуже велика в порівнянні з вівцями. 18) В однієї вівці не вистачає ноги. 19) Інша вівця має чорний хвіст, схожий на собачий. 20) Вівці непропорційно зменшуються від переднього плану до далекого. 21) Деякі предмети не мають тіні. 22) Двір обгороджений лише з одного боку. 23) Озеро розташоване вище за лінію горизонту. 24) Візок із сіном на задньому плані явно вищий за людину. 25) На візку біля хати не вистачає одного колеса та ручки (якщо він зламаний, то незрозуміло, навіщо стоїть посеред сараю, в який складатимуть сіно з поля). Сторінку підготував В’ячеслав Стрібнєв. Матеріали використано із мереж

шляхом видалення твердих річкових та деревинносміттєвих наносів, яка направлена на збільшення пропускної спроможності русла та заплави з метою створення стійкого в плані русла задля забезпечення безаварійного пропуску паводків (льодоходу), а також зниження гідравлічного навантаження на правий берег, припинення процесу берегової ерозії, стабілізації берегової лінії, попередження підтоплення, затоплення територій житлового та земельного фондів прилеглих населених пунктів. Заходи зазначеної планованої діяльності передбачають відновлення пропускної спроможності русла загальною довжиною 1408 м і полягають у виконанні розчистки русла від річкових наносів загальною кількістю 61166 м3 та плануванні площі при розчистці 92116 м2. 6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами Екологічні та інші обмеження планованої діяльності передбачають дотримання вимог Водного Кодексу України та Земельного Кодексу України. Враховуються гідрологічні розрахунки, екологічні, санітарно-гігієнічні, протипожежні обмеження згідно з чинними нормативними документами. Щодо технічної альтернативи 1. Дотримання обмежень прибережної захисної смуги р. Тиса. Екологічні та інші обмеження планової діяльності встановлюються згідно з чинним законодавством України. Режим господарської діяльності в межах прибережної захисної смуги та правовому режимі зони санітарної охорони водних об’єктів. Забороняється проводити всі види механізованих робіт у період заборони на вилов риби (нерест), строки заборони на вилов риби в період нересту встановлюється щорічно органами рибоохорони. Не допускається потрапляння паливо-мастильних матеріалів у воду, а також на ґрунти. Відходи, які будуть утворюватися в процесі виконання робіт, будуть локалізовані з наступним централізованим вивезенням. Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається. 7. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за альтернативами Щодо технічної альтернативи 1. Еколого-інженерна підготовка для планованої діяльності передбачає: - польове обстеження; - інженерно-геодезичні вишукування; - виготовлення проєктно-кошторисної документації; - розроблення звіту з оцінки впливу на навколишнє середовище; - доставку необхідних землерийних механізмів та матеріалів;- розміщення інвентарних тимчасових приміщень, необхідних для ведення робіт. Захист території передбачає: - дотримання технології, що передбачена проєктом при розчистці русла та заплави водного об’єкта та інших запроєктованих заходів; - виконання робіт проводиться з врахуванням вимог по збереженню навколишнього середовища; - охорона землі від забруднення відходами при виконанні руслоочисних робіт; - охорона вод (у т. ч. ґрунтових і поверхневих). Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1. Заходи по еколого-інженерній підготовці і захисту території будуть виконуватися на двох ділянках русла р. Тиса на території Королівської селищної ради Берегівського району Закарпатської області. Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається. 8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля Щодо технічної альтернативи 1. На період проведення робіт: соціальне середовище – покращиться за рахунок запобіганню підтоплення, затоплення територій житлового та земельного фондів прилеглих населених пунктів; техногенне середовище – вплив відсутній; повітряне середовище – тимчасовий вплив на повітряне середовище при роботі двигунів внутрішнього згоряння автотранспорту та спецтехніки в період проведення робіт із розчистки русла та заплави буде нетривалим, концентрації забруднюючих речовин не будуть перевищувати нормативні показники;

водне середовище – скаламучення поверхневих вод при розчистці русла та заплави не відбудеться, так як руслоочисні роботи будуть виконуватися технікою в заплаві р. Тиса вище урізу води. З метою запобігання та мінімалізації, забруднення води буде забезпечено відмінний стан будівельної і транспортної техніки; геологічне середовище – структурних і екологічних змін у геологічному середовищі не відбудеться; ґрунти – відсутній; рослинний світ і тваринний світ – у процесі розчистки русла р. Тиси – незначний. Визначені ділянки будуть очищені від наносів твердого стоку та деревинно-сміттєвих наносів, що не матиме суттєвих негативних наслідків для місцевої екосистеми, а навпаки підвищить стійкість русла та правого берега і припинить процес берегової ерозії. При виконанні робіт передбачається врахування сезонних та біологічних особливостей життєдіяльності водних живих ресурсів – обов’язкове припинення робіт на нерестовий період. Компенсація збитків завданих іхтіофауні р. Тиса внаслідок проведення робіт в руслах буде проведена у комплексному підході. У першу чергу, зазначається два основних напрями: відшкодування збитків або зариблення р. Тиса молоддю основних видів риб після завершення руслоочисних робіт. Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається Щодо територіальної альтернативи 1: аналогічні, як для технічної альтернативи 1 пункту 3 цього повідомлення. Вплив на соціальне середовище – відсутній. Щодо територіальної альтернативи 2: не розглядається. 9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (зазначити відповідний пункт і частину статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля») Планована діяльність належить до другої категорії видів планованої діяльності, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (пункт 10, частина 3 стаття 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля»). 10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, довкілля яких може зазнати значного негативного транскордонного впливу (зачеплених держав) Підстави для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля відсутні. 11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з ОВД у відповідності із ст. 6 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». 12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості Планована суб’єктом господарювання діяльність може мати вплив на довкілля, отже, підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля – це процедура, що передбачає: – підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; – проведення громадського обговорення планованої діяльності; – аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будь-якої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; – надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого абзацом п’ятим цього пункту; – врахування висновку з оцінки впливу на довкілля в рішенні про провадження планованої діяльності, зазначеного в пункті 14 цього повідомлення.

У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право і можливості громадськості для участі в такій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість надавати будь-які зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також взяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення; звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення. Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (COVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період, про що зазначається в оголошенні про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля. 13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Протягом 20 робочих днів із дня оприлюднення цього повідомлення на офіційному веб-сайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному в пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваженні і пропозиції, вкажіть реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на початку цього повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду Ваших зауважень і пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів із дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують свою згоду на обробку їх персональних даних. Суб’єкт господарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані в процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля. 14. Рішення про провадження планованої діяльності Відповідно до законодавства рішенням про провадження даної планованої діяльності буде Погодження Державного Агентства водних ресурсів України. 15. Всі зауваження і пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до Департаменту екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, адреса: 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, тел./факс (0312) 61-67-01, E-mail: central@ecozakarpat.gov.ua, контактна особа: Урись Ігор Омелянович.

НЗ

¥АЗДИНЬКА 15

№1 (4965)

15 січня 2022 року

TT ВАРТО ЗНАТИ

11 КІМНАТНИХ РОСЛИН, У більшості з них краса не у квітах, а в листочках. Але це не так уже й мало, якщо врахувати їхню здатність жити з мінімальною кількістю сонячного світла. Також вони дуже добре очищують повітря у приміщенні.  КАЛАТЕЯ. Чудове листя робить цю рослину бажаним доповненням до будь-якої кімнати. Вона не любить пряме сонячне світло. Оптимальним варіантом для калатеї буде напівтінь.

 ДИФЕНБАХІЯ. Найбільш підходящим для неї є розсіяне світло. Буде добре поставити її за фіранкою. В теплий період дифенбахія особливо гарна своїми новими листочками ніжно-зеленого кольору.

 ПАПОРОТЬ. Це дуже древня рослина, багато видів якої добре пристосувалися до домашніх умов. Як у лісах та джунглях, тут вона теж росте в тіні. Але тропічне походження передбачає вологе повітря, тому не терпить пересушений опаленням мікроклімат.

 ФІЛОДЕНДРОН СЕРЦЕВИДНИЙ. Улюблена квітка багатьох. Дуже невибаглива та добре очищує повітря. Їй підійде розсіяне світло та напівтінь. Не ставте філодендрон на сонце!

ЯКІ ЦІЛКОМ МОЖУТЬ ВИЖИТИ В ТЕМНОМУ КУТКУ

лою – за 1 рік. Відмінно очищує повітря, любить розсіяне світло, але непогано росте навіть у темній кімнаті.

 НЕОРЕГЕЛІЯ. Легка тропічна квітка для початківців, прекрасно живе навіть при штучному освітленні. Цвіте у вологих умовах, у ванній кімнаті. Яскравість забарвлення листя залежить від інтенсивності освітлення.

 СПАТИФІЛУМ. Легкий у вирощуванні, дуже швидко росте. Потребує помірного непрямого світла, здатний пристосуватися до затемнених місць, від прямих сонячних променів може отримати опіки.

 ГЕЛКСИНА. Помірність у всьому – ось головне правило догляду за нею. Не витримує як прямі сонячні промені, так і їх відсутність, тому розмістити її краще в напівтіні, на розсіяному світлі.

 АГЛАОНЕМА. Любить східні вікна та неяскраве освітлення. Їй протипоказані прямі сонячні промені.

 ХЛОРОФІТУМ. Одна з найлегших для вирощування й одна з найпоширеніших рослин. Дуже швидко стає дорос-

TT РЕЦЕПТ

МЕДОВИК ЗА 30 ХВИЛИН Такий швидкий у приготуванні й усіма улюблений тортик виручить кожну господиню, коли гості на порозі. Інгредієнти: для тіста – 2 яйця; 100 г цукру; 100 г меду; щіпка солі; 75 г масла; 180 г борошна; 10 г розпушувача; для крему – 500 г сметани; 75 г цукрової пудри; 20 г ванільного цукру. Збиваємо яйця, сіль і цукор міксером. Додаємо вершкове масло, попередньо розтоплене, і мед. Усе знову перемішуємо до однорідності. Тепер об’єднуємо борошно й розпушувач, перемішуємо й відправляємо до яєчної суміші. Міксером замішуємо тісто. Форму для запікання застилаємо пергаментним папером. Розподіляємо рівномірно підготовлене тісто і ставимо в духовку при 180° на 10 хвилин. Для крему в окремій ємності перемішуємо до однорідності сметану, цукрову пудру та ванільний цукор. Готовий корж розрізаємо на 4 однакові частини. Укладаємо один на одного, рясно змащуючи кремом. Боки і верх торта також покриваємо ним. Обрізки коржів подрібнюємо і присипаємо з усіх боків. Відправляємо медовик на пів години в холодильник для просочення.

 ДРАЦЕНА МАРГІНАТА. Для любителів тропічної рослинності. Невибаглива «пальма» не терпить прямі сонячні промені, прекрасно почувається в тіні, але їй потрібне вологе повітря.

 САНСЕВ’ЄРІЯ. Кімнатна рослина, яка, можна сказати, не потребує догляду зовсім: прекрасно переносить сухе повітря та рідкісний полив. Непогано почувається як на сонці, так і в тіні.

TT ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

«ДИВО САДУ», Для моєї сім’ї помідори – найголовніша культура, тож вирощую їх уже багато років і, як правило, з власного насіння. Минулого літа на наших грядках росли кілька десятків сортів, які розрізнялися за строками дозрівання, вагою, формою і кольором, стійкістю проти фітофтори тощо. Врожай щороку збираю щедрий. І не тільки я. Це засвідчили десятки вдячних листів від дачників, з якими безкоштовно поділився насінням. До речі, щороку поповнюю свою колекцію новинками, дістаючи ексклюзивні сорти навіть із-за кордону. Як завжди, порадували перевірені високоврожайні «Вернісаж» (жовтий, червоний і рожевий), «Спокуса», «Аурига», що зарекомендували себе хорошою зав’яззю плодів у спекотне літо, стійкістю проти хвороб та раннім достиганням. Висота кущів до 1,5 м, плоди округлі, вагою до 60 – 100 г, усі – дуже смачні. Неперевершені для консервування. Потішив екзотичною «розмальовкою» сорт «Пір’їна Жар-птиці». Ці по-

ЯКИМ ПОДІЛЮСЯ

мідори, дійсно, ніби з казки, до того ж ранні й низькорослі. А змагається з ними високорослий, середньостиглий 100-грамовий «Кавунчик» із чудовим червоно-оранжевим забарвленням. Плодоносить до самої осені, стійкий до захворювань. Та й врожайність висока і стабільна. Отож раджу саджати їх обов’язково. Щодо ранніх сортів, то пальма першості заслужено буде у великоплідного «Товстого Джека» з ароматною солодкою м’якоттю. Високими смаковими якостями та оригінальним кольором вражають також рідкісні сорти «Зеро» та «Білий восковий». Перший – ранньостиглий низькорослий, плоди круглі, великі, червоно-оранжеві, з високим вмістом цукру. Його цінність: невибагливість до вирощування, стійкість до перепадів температури, стабільна врожайність. А другий – середньоранній низькорослий, плоди дуже солодкі, практично білі, м’ясисті, вагою до 400 грамів. До речі, вони підходять при алергії, хворобах органів травлення, а також маленьким дітям.

Коли вже зайшла мова про лікувальні властивості томатів, не можу не згадати про «Здорове життя». Це – ранній, високорослий і надзвичайно продуктивний сорт, помідорки вагою до 30 – 40 г, червоні, високої якості і неповторного смаку, багатогронові (10 – 15 в кожному). Найсолодші з усіх чері. І, як стверджують фахівці, мають підвищений вміст лікопину, який є протипухлинним засобом. Та окремої розповіді заслуговує сорт «Диво саду». Вирощую його вже кілька років, і жодного разу мене не підводив: плоди круглі, червоні, вагою іноді й до кілограма, стійкі проти фітофтори, а врожайність – до 20 кг із куща. Але особливо хочеться відзначити їхні смакові якості: вони ідеальні для салатів, а томатний сік із них просто неперевершений! Влітку я зібрав чималу кількість насіння цього сорту, тому можу безкоштовно поділитися з читачами «Новин Закарпаття», котрі вкладуть у лист підписаний конверт із марками та надішлють мені за адресою: Сенчуку А. І., вул. М. Небаби, 100, кв. 27, м. Чернігів-5, 14005. Буду щиро радий, якщо й на вашому городі влітку з’явиться «Диво саду». Анатолій СЕНЧУК

TT НА ЗАМІТКУ

 Якщо хочете, щоб очищена картопля не потемніла, покладіть її у воду та добавте декілька крапель оцту. Поставте в холодильник. Потім вона звариться навіть швидше, ніж щойно очищена.  Щоб легко розколоти волоські горіхи, покладіть їх на 10 хвилин у окріп.  Сіль допоможе, якщо в духовці підгорають пироги та кекси: насипте її на деко під форми.  Додайте в каструлю трошки оцту, якщо яйце тріснуло при варці. Тоді воно не витече зі шкарлупи.  Якщо оселедець за 30 – 40 хвилин перед їдою вимочити, він стане не тільки менш солоним, а й набагато смачнішим та ніжнішим. Замочувати можна не тільки у воді, а й у молоці (жорсткий оселедець) чи холодному чорному чаї (м’який). Підготувала Оксана НАНАШІ

УЧИТЕЛЬ, ЯКИЙ НЕ ВМІВ ЧИТАТИ

вигляді, а учні писали на дошці замість нього. Тести ж він перевіряв за допомогою спеціального трафарету, який можна накласти на аркуш із відповідями та звірити схожість. «Як викладачеві мені справді було боляче думати, що я не вмію читати, – зізнавався. – Це ганьба для мене, ганьба для країни та ганьба для школи». У 1965-му Коркоран зустрів Кейтілін, яка стала його нареченою, а потім дружиною. Їй єдиній довірив свій секрет. Але вона йому не повірила, адже він – учитель. Мабуть, має на увазі, що не любить читати… «Так я зрозумів, – жартував Джон, – що кохання не тільки сліпе, а й глухе». Кейтілін зрозуміла свою помилку лише через роки, коли побачила, як чоловік намагається прочитати дитячу книжку їхній півторалітній доньці. Все їхнє спільне життя дружина читала й писала за Джона документи, листи... Чому вона його не навчила грамоти? Тому що він був певен: йому ніхто не може допомогти. Коли Джону виповнилося 28, він позичив грошей і купив невеликий будинок, відремонтував його власними силами та здав у оренду. Потім купив, відремонтуФінансовий документ

Професія

Модний магазин

Вітер біля моря

Натовп

Волосся Вал, циліндр Автомат. «людина»

Правила поведінки

Косатка, білуха Карта

Зола

Єгипет. бог зла

Міцне вино

Сосновий ліс

Чарівник Пінний десерт

Пошесть Фраза Парагвайський чай

Спротив

Поїзд

Покрівельн. матеріал

Наклад Європеоїдна ...

Професія

Майдан у Греції «Взуття» для плавання Героїня м/ф «Холодне серце»

Сторінку підготувала Оксана ЮРКОВЕЦЬКА

Шеренга, низка

ГОРОСКОП

НА 17 – 23 СІЧНЯ ОВЕН. Ви більше не зможете приховувати свої почуття. Щирими варто бути й на роботі. Якщо зробите помилку, не бійтеся сказати про це начальству. Ваша чесність буде зарахована. У вихідні відпочиньте як слід у компанії друзів. ТЕЛЕЦЬ. Ваші таланти та здібності почнуть приносити дохід. Не роздумуючи, погоджуйтеся на цікаві пропозиції, які надійдуть у цей період. У стосунках із старшим поколінням постарайтеся знайти компроміс. БЛИЗНЮКИ. Зараз не слід позичати комусь гроші, бо це може спровокувати фінансові проблеми. На роботі ближче до кінця тижня очікується аврал. Спокійно поясніть домашнім, що в ці дні ви проводитимете багато часу в офісі. РАК. Знадобляться сили, бо відразу кілька серйозних починань вимагатимуть вашої пильної уваги. У любовних стосунках, навпаки, ослабте контроль. Довіряйте партнеру, якщо не хочете, щоб він злякався натиску й утік. ЛЕВ. Постарайтеся оточити себе приємними людьми, а неприємних, навпаки, ігноруйте. Зірки радять частіше відпочивати та бувати вдома. Якщо є можливість, візьміть відпустку. Вам потрібно відновити сили, перезавантажитися. ДІВА. Не беріть на себе додаткових обов’язків на роботі, бо потім ще довго віддуватиметеся за інших. Будете дуже популярними в протилежної статі. Використовуйте це для пошуку своєї половинки, якщо ви самотні.

ТЕ РЕ ЗИ. Період буде напруженим, якщо у вас залишилося багато незавершених справ на роботі. Запасіться терпінням. Тим, хто мріє схуднути, час якнайсерйозніше взятися до справи. Спокус буде багато, але ви впораєтеся. СКОРПІОН. Не бійтеся робити перший крок. На вас чекає період сюрпризів та подарунків. Не забудьте подякувати тим, хто робитиме вас щасливими в ці дні. Наприкінці тижня надійде пропозиція, від якої не варто відмовлятися. СТРІЛЕЦЬ. Роботу додому зараз краще не брати – родина вас не зрозуміє. Тож постарайтеся бути максимально активними в робочий час. Імовірні проблеми з фінансами. Ви зможете вирішити їх самостійно, не вдаючись до позик і кредитів. КОЗЕРІГ. Рішення, які ви приймете в цей час, можуть докорінно змінити ваше життя. Зірки радять не поспішати й добре все обміркувати. Період сприятливий для творчості. Використайте його для чогось нового та незвичайного. ВОДОЛІЙ. Уважніше поставтеся до власного здоров’я. Подбати також доведеться про близьких: деякі з них завдадуть клопоту не лише собі, а й вам. Не залишайтеся осторонь чужих проблем, і вам це зарахується. РИБИ. До будь-яких пропозицій варто поставитися із сумнівом. Краще порадьтеся з компетентними людьми, щоб не помилитися. Діти буквально зводитимуть вас із розуму. Пам’ятайте, що капризи – це тимчасово, і тримайте себе в руках.

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Тел.: (098)265-43-80 (У робочі дні з 8.00 до 17.00). Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8000 примірників. Замовлення №83. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 13.01.2022 р. о 19.30.  Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець. Матеріали, що друкуються на рекламній основі, беруться в рамку або маркуються відповідною рубрикою. Розрахунковий рахунок редакції: р/р UA363006140000026000500334100 код ЄДРПОУ – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

СміЙмОся РаЗоМ!

Подружня пара відпочиває на дивані. Її телефон на кухні. Чути, що надійшла есемеска. Жінка встає, йде на кухню... Повідомлення від чоловіка: «Золотко моє, якщо ти вже й так встала, то принеси мені, будь ласка, водички!»



– Я так тебе кохаю, що 60 хвилин без тебе видаються цілою годиною! Коли жінка каже, що любить дітей більше за чоловіка, не вірте! Дітей вона може залишити із сусідкою, а чоловіка – ніколи! – Іванку, я щось так втомлююся... – Як я тебе розумію! Цілий день – не спати, цілу ніч – не їсти... «Ти не заробиш собі на хліб, колупаючись у носі!» – безліч разів казав мені мій учитель. Ха-ха-ха! Себастьян, 28, працівник центру тестування на ковід-19. – Лікарю, навіщо ви сказали 80-річній бабусі, що вона вагітна? – Ну, то й що? Головне ж, що гикавка припинилася! Наталочка хоч і промахнулася в тирі, зате й ведмедика взяти їй уже ніхто не завадив... Уряд підготував законопроєкт, який забороняє цокати язиком, дивлячись на цінники. – Йой, я жирна! – Золотко, сонечко, не переживай! У тебе лем малинько гузичка жирна й піціцько животик. Не наговорюй на ся! – Вообщє-то, я на ся поливку вилила... А ти што там казав, кусок мерця? Моня відносив себе до хороших людей, але вони таки завжди приносили його назад...

Редакція не має можливості відповідати на листи й друкує тільки ті, які вважає цікавими для загалу. Гонорари авторам не виплачуються.

Скільки Джон Коркоран пам’ятав себе, читання йому не давалося. У 1950-ті ніхто не чув про дислексію – розлад читання, хворобу, яка попри нормальний інтелект і за відсутності порушень зору та слуху заважає навчитися читати. Семирічний Джонні не міг пояснити вчителям, що в його лівій півкулі, яка відповідає за розміщення символів у логічній послідовності, стався збій. У другому класі його назавжди зарахували до розряду недоумків. У третьому, коли він відмовився читати, вчителька вручила дітям прут і дозволила кожному як покарання хльоснути Джона по ногах. Уже дорослим він пригадував, як у 8-річному віці просив Бога: «Будь ласка, завтра, коли буде моя черга читати, зроби так, щоб я міг читати». Хлопчику хотілося стати невидимим, та згодом, щоб приховати свою неграмотність, Коркоран почав порушувати дисципліну. Його регулярно виганяли з класу та відсторонювали від занять. А проте хлопець не здавався: він примудрявся здавати чужі роботи, крав тести та просив друзів зробити завдання за нього. Потім виявилося, що він добре грає в баскетбол, і у старших класах уже нікого не хвилювало, чи вміє він читати. Джон Коркоран закінчив школу і вступив до коледжу, де на нього чекала спортивна стипендія та місце в баскетбольній команді. Навчання в коледжі стало для Джона суцільним тренуванням у маскуванні. Він писав карлючки у блокноті, вдаючи, що записує лекції, а потім одразу виривав сторінки, щоб ніхто не побачив, що він не вміє писати. Годинами сидів за столом у своїй кімнаті, дивлячись у відкритий підручник, щоб сусід не здогадався, що він неписьменний. Юнак зарікся, що 30 днів поспіль ходитиме до ранкової меси, якщо Господь дозволить йому отримати диплом. І він його отримав за спеціальністю «викладач англійської мови». Шкільних учителів не вистачало, тож Коркоран став педагогом. Це було

Рік заснування 1990

М А Т Е

писати. Взагалі.

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

ін пропрацював у школі аж 17 В років, викладав англійську. Й при цьому не вмів ні читати, ні

вав і здав ще один. Бізнес зростав. Джон звільнився зі школи, найняв секретаря, юриста та бухгалтера. Якось настав день, коли Коркоран дізнався, що став мільйонером. Чудово! Якщо ти багатий, ніхто не зверне уваги, що ти намагаєшся штовхати двері, на яких написано «на себе». Однак у 1982-му удача йому зрадила. Будинки порожні, інвестори забирали гроші. На столі росла гора конвертів із вимогами погасити банківський кредит та викликами до суду. Він розумів, що незабаром стоятиме перед суддею, і доведеться відповісти на запитання: «Містере Коркоран, ви що, не вмієте читати?» За кілька років, коли йому виповнилося 48, Джон заставив власний будинок, щоб погасити частину боргів, а потім пішов до міської бібліотеки, де був гурток читання. «Я не вмію читати», – сказав він і заплакав. Його наставницею стала 65-літня Елеанора Кондіт, яка повільно й терпляче, літера за літерою вчила його грамоті. Минув рік, бізнес Коркорана почав потроху оживати, а він тим часом помалу вчився читати. Він буквально ковтав книжки, журнали, газети… За кермом читав уголос усі вивіски, що траплялися на шляху. Це було дивовижно, чарівно, як співати. Якось він зрозумів, що може зробити те, що мав зробити 25 років тому. Розшукав на горищі вкриту порохом коробку, дістав зв’язку пожовклих аркушів і прочитав листи своєї дружини, в яких вона писала, як сильно його любить. Наступним кроком стало публічне зізнання. На конференції у Сан-Дієго, виступаючи перед двома сотнями здивованих бізнесменів, Джон Коркоран розповів, що вів бізнес, не вміючи читати й писати. Наразі він є поборником ідеї грамотності, автором книжок «Вчитель, який не вмів читати» та «Дорога до грамотності», а також очільником фонду, який протистоїть безграмотності в дорослому віці.

божевіллям, зізнавався він згодом, але школа здавалася хорошим місцем, щоб сховатися, – ніхто не запідозрить, що вчитель не вміє читати. Всю інформацію на уроках Джон подавав лише в усному

Ю Р Б А Б В Р Ч У Б Е Т И К Е Т Р О Л З К И Т О П І Л Х К Б І Р М У С М О Р М А Д Е Р А Т П О Т Я Г Т И Р А Ж Д Г О Р А Н Л А С Т И Л Ь З А К

НЕЙМОВІРНА ІСТОРІЯ ДЖОНА КОРКОРАНА