Novini 15\05\2018 № 35 (4746)

¹35 (4746)

15 травня 2018 року

ЩО РОБИВ НА ЗАКАРПАТТІ ПРЕМ’ЄР ВОЛОДИМИР ГРОЙСМАН

11 травня з робочим візитом область відвідав прем’єрміністр України Володимир Гройсман. Причому не сам, а з великою «кабмінівською» делегацією. Журналісти акредитувалися заздалегідь і у визначений час двома автобусами вирушили до першого місця дислокації високого гостя, який приземлився в аеропорту «Ужгород» і відвідав загальноосвітню школу №10 ім. Дойко Габора з угорською мовою навчання.

БІЛЬШЕ 8 МІЛЬЙОНІВ НА УКРАЇНСЬКІ КЛАСИ Медійники, прибувши раніше за столичних візитерів, чекали на делегацію, оглядали школу. Дуже чиста й охайна, годинник показує середньоєвропейський час, при вході два прапори –України та Угорщини. Пролунав дзвоник на перерву, але з класів ніхто не виходив, аби не створювати стовпотворіння. Надворі помітили міністра Мін­ освіти України Лілію Гриневич, яка бесідувала з директором Стеллою Кеслер та керівником департаменту освіти й науки ОДА Ганною Сопковою. Нарешті з’явився прем’єр. Привітався «Jó napot kivánok!» (цю фразу вивчив по дорозі з аеропорту). Його супроводжували керівники краю Геннадій Москаль та Михайло Рівіс, мер Богдан Андріїв, урядовці та народні депутати України, київські журналісти. Стелла Кеслер розповіла гостям, що заклад почав діяти ще у 1946 році, тут навчається 487 учнів, є 43 педагоги. Крім угорської, вивчають українську, англійську або німецьку мови. Використовуються такі самі підручники й програми, як і в україномовних школах. Гості завітали на кілька уроків, поспілкувалися з учнями. До прикладу, в 2-Б голова ОДА спитав, чи є дітки, які не говорять українською. Однокласники вказали на одного хлопчика. В. Гройсман підійшов, потиснув йому руку й сказав, що ще вивчить. В актовому залі для гостя станцювали угорський чардаш. Як розповіла в коментарі нашій газеті Ганна Сопкова, вперше уряд України виділив для

Закарпаття більше 8 мільйонів грн для облаштування кабінетів української мови у школах із мовами нацменшин. «Це 54 заклади освіти. Вартість такого кабінету становить близько 163 тисяч гривень – комп’ютери й інтерактивні дошки. Прощаючись зі школою, ми мали можливість під’їхати до пункту №2 прем’єра, однак вирішили йти слідом за ним.

ПРИВАТИЗАЦІЯ ПО-ЄВРОПЕЙСЬКИ Делегація попрямувала набережною до пішохідного мосту. Прем’єр вітався з людьми в кав’ярні, перехожими. Хтось сказав: «Ой, цей дядінька з телевізора». Пожартував у відповідь. Спілкувався зі старенькою, яка сиділа на лавці. На пішохідному мосту вишикувався чималий натовп спостерігачів, а ми прямували до Ужгородської міськради. Тут відкрили сучасний Центр надання адміністративних послуг. Що цікаво, його роботу через візит не зупиняли, продовжували приймати відві­ дувачів, а з гучномовця доносилася інформація, який «номер» може підійти за документами. ЦНАП діє з березня 2018-го на першому поверсі адмінбудівлі, де провели масштабну реконструкцію за кошти міського бюджету (майже 8,6 млн). Володимир Гройсман поспілкувався з адміністраторами і відвідувачами. Окрім ЦНАПу, для зручності відвідувачів тут працюють також усі реєстраційні служби. Попри електронну чергу, є й окремий комфортний зал очікування, ігрова зона для дітей.

Цiна договiрна «НЗ»-ФАКТИ Голова Верховної Ради Андрій Парубій доручив депутатам прискорити підготовку до голосування законопроекту про Вищий антикорупційний суд. «Шахтар» водинадцяте став чемпіоном України. На цьогорічному «Євробаченні» перемогла співачка Нетті з Ізраїлю. Український учасник Melovin посів 17-те місце. МВС зможе застосовувати на дорогах прилади фотоі відеофіксації нового класу.

~~Столичний десант поводили по Ужгороду пішки Обладнані зручності для людей із інвалідністю. Саме тут відбувся підхід прем’єра до преси. Питання були різними. Для початку він поділився враженнями: «Вперше в ролі прем’єра на Закарпатті, вперше в Ужгороді. Мушу сказати, що в мене склалися приємні враження від поїздки. Єдине, хочу подивитися на проблеми. І зрозуміти, чим можу допомогти, щоб регіон був ще сильнішим. Зокрема й щодо будівництва доріг. Мене дуже цікавить економіка, буду зустрічатися з підприємцями». Щодо бренду України, який напередодні прийняв на засіданні Кабмін, питала наша газета. «Прекрасний бренд держави, який буде її популяризувати. Він достатньо креативний, охоплює всі сильні сторони. Як ми знаємо, внаслідок ворожої пропаганди, Україна присутня в окремих нав’язаних асоціаціях, які не відповідають дійсності, – сказав В. Гройсман. – Тому «Ukraine now» («Україна зараз») має чималі можливості». Щодо процесу децентралізації: «Як ви знаєте, це питання передбачене законодавством.

Процес розпочали в 2014 році. Маємо достатньо позитивні результати, – зазначив прем’єр.

– На Закарпатті є вже створені громади, але є й такі, що хочуть об’єднатися, але поки нема розуміння між усіма гілками влади на цьому рівні. Вирішує область, я вислухаю всі аргументи, всі сторони, будемо вивчати додатково «за» і «проти». От навіть сьогодні, як ішли містом, мав розмову із трьома головами сіл, які хочуть об’єднатися. Але є кілька варіантів, я розумію. Вважаю, що рішення буде знайдено. Хоча підміняти рішення вашої обласної влади або органів місцевої влади не збираюся». Угорська школа й «угорське питання». «Враження приємне від дітей, від колективу. Я хотів би засвідчити позицію України – ми цінуємо, поважаємо права нацменшин. Ми велика європейська країна, в якій є своя рідна українська мова. Й тому, в першу чергу, створюємо умови, щоб вона звучала, щоб її вивчали, щоб громадяни України володіли нею. Поряд із цим будемо виконувати міжнародні зобов’язання. (Закінчення на 2 стор.)

ЗАРПЛАТА ЗРОСТЕ У МЕРІВ МІСТ ТА ГОЛІВ ОБЛРАД

Кабмін збільшив посадові оклади мерам міст, головам обласних рад та їхнім заступникам. Відповідне рішення було ухвалено 10 травня без обговорення, повідомляє «Укрінформ». Посадовий оклад міському голові Києва і головам обл­рад встановлено в розмірі 15,4 тис. грн, першому заступнику столичного мера і заступникам голів облрад – 13,8 тис. грн. Мери міст із населенням понад 1 млн отримуватимуть по 12,2 тис. грн, а головам інших міст, залежно від їх групи, підняли оклади до 9,8 – 11,9 тис. грн.

У США розкрили схему шахрайства з продажем угорських паспортів. Іран висунув Європі ультиматум щодо ядерної угоди. Китай вивів у море для випробувань перший власний авіаносець. Тисячі поляків у Варшаві мітингували за ЄС та проти політики уряду. Президент США Дональд Трамп привітав закриття ядерного полігона в Північній Кореї, УПЦ КП звинуватила Росію в перешкоджанні ви­ знан­ню автокефалії. Студентів сумського пед­ університету відправили на практику до окупованого Криму. США закликають розслідувати напади на ромів в Україні.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 15 ТРАВНЯ – мінлива хмарність, вдень часом дощ, грози. Вітер південно-східний 5 – 10, під час грози шквалисте посилення 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 6 – 11° тепла, вдень 16 – 21°, в горах місцями 10 – 15° тепла.

16 ТРАВНЯ – хмарно з проясненнями, часом короткочасний дощ, місцями сильний, грози. Вітер північно-західний 5 – 10, під час грози шквалисте посилення 15 – 20 м/с. Вночі 7 – 12° тепла, вдень 15 – 20°, в горах місцями 8 – 13° тепла.

17 ТРАВНЯ – короткочасні дощі. Вночі 6 – 11° тепла, вдень 15 – 20°, в горах місцями 8 – 13° тепла.

18 ТРАВНЯ – місцями короткочасні дощі. Температура повітря вночі 7 – 12° тепла, вдень 16 – 21°, в горах місцями 9 – 14° тепла.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№35 (4746)

15 травня 2018 року

НЗ

TT ВІЗИТ

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

ПРЕМ’ЄР ВОЛОДИМИР ГРОЙСМАН

ПРОЙДЕ З МОЛИТВОЮ, ПРЕЛЮБІШКАМИ ТА ВИСТАВОЮ ПРО КНЯЗЯ КОРЯТОВИЧА

ЩО РОБИВ НА ЗАКАРПАТТІ (Закінчення. Поч. на 1 стор.) Сьогодні ми були в цій школі й бачили, що діти вільно володіють українською. Це суперкласно. І також вони навчаються мовою своєї нацменшини. Це також прекрасно. Я вважаю, що ця школа є символом. Але також піднімають питання, що є населені пункти, де ні молодь, ані старші люди не говорять українською... Якщо людина має бажання отримати, до прикладу, паспорт іншої країни, то один із тестів – знання її мови. Це загальносвітова практика. Тому будемо розвивати українську мову й робити все, щоб нацменшини отримали можливості для розвитку. Багатокультурність – наш скарб». Приватизація. «Питання залучення в державний сектор інвестицій через приватизацію буде вирішуватися абсолютно прозоро через електронні торги. Я думаю, в Україні за 26 років не було жодного випадку чесної приватизації. Просто наближені до влади купували за безцінь те, що вартувало мільярди. Нині вперше маємо відкритий підхід до залучення інвестицій. Яка мета? Ті підприємства, які генерують збитки, є осередком корупції, працівники мають невеликі зарплати. Треба, аби туди прийшли інвестиції, щоб там створили нові робочі місця, виробляли нову продукцію, яка буде завойовувати внутрішній і зовнішній ринок. Щоб Україна стала потужнішою. А стратегічні підприємства залишаються у власності держави».

ДОРОГИ У рамках візиту В. Гройсман проінспектував розбудову автодороги КПП «Соломоново» – Велика Добронь – Яноші, що на Ужгорощині. Начальник САД у Закарпатській області Михайло Попович поінформував, що вона капітально не ремонтувалася понад 30 років. Також розповів: на сьогодні укладено договір із переможцем тендера на суму 275,5 млн грн. Цьогоріч згідно з розпорядженням Кабміну передбачено фінансування з держбюджету на виконання вказаного ремонту в сумі 100 млн грн. «Реалізація цього проекту дозволить значно скоротити відділи вантажопасажирських перевезень, раціонально перерозподілити транспортні вантажопотоки міжнародних перевезень із Румунії і Угор-

ДЕНЬ МУЗЕЇВ 18 травня з нагоди Міжнародного дня музеїв День відкритих дверей буде в закарпатському художньому музеї ім. Й. Бокшая в Ужгороді. Святкування розпочнеться урочистою літургією в каплиці. О 16-й – концерт студентки IV курсу УДМУ ім. Д. Задора Даніели Ковальчик. А от у меморіальному будинку-музеї народного художника А. Коцки відкривається нова експозиція «Осінні барви у

ка». Затим середньовічні танці та майстер-класи у виконанні дому історичного танцю та гри «Тартак». Виступатимуть і учні УШМ, порадують глядачів і клуб історичної реконструкції «Орден св. Миколая», хореографічні колективи, хода мажореток. А ще в замку з 15.30 працюватиме кузня викладачів ЗАМ, працівники сектору природи музею влаштують майстер-клас із виготовлення композицій із природного та штучного каменю.

Фото прес-служби ОДА

~~Прем’єр в Ужгороді спілкувався з дорослими й малими щини та розвантажити перенасичену транспортом дорогу Київ – Чоп», – зазначили присутні нардепи Роберт Горват і Валерій Лунченко. Разом з очільниками краю вони попросили прем’єрміністра посприяти у виділенні необхідних коштів для розбудови всієї дорожньої інфраструктури Закарпаття. Позаяк наша область, яка межує з чотирма європейськими країнами, роками не отримує належного централізованого фінансування, а транзитний потік постійно збільшується. Особливо руйнують дороги вантажівки, які прямують до міжнародних пунктів пропуску Угорщини, Словаччини та Румунії. Володимир Гройсман запевнив, що максимально сприятиме, бо питання розбудови доріг в Україні – першочергове завдання уряду.

НАРАДА Заключним пунктом робочої поїздки глави Кабміну стало ПрАТ «Єврокар», що в Соломонові на Ужгородщині, де відбулася зустріч із представниками найбільших у краї підприємств із іноземним капіталом. «Наша стратегічна мета – добитися зростання економіки на 5 %, – наголосив В. Гройсман. – Це неможливо зробити без притоку іноземного капіталу й створення нових робочих місць, тому ми робимо максимум для захисту бізнесу й інвестицій. Політика уряду – постійна дерегуляція й скасування зайвих перешкод». «Закарпаття – прикордонна область, тому в нас маса підприємств із іноземними інвестиціями, – зазначив на зустрічі

TT ДТП

МАРШРУТКА ЗБИЛА ВІЗОК ІЗ ДИТИНОЮ На щастя, і дитина, і бабуся народилися в сорочці. У хлопчика діагностовано синці та садна, у старенької – переляк та стрес від пережитого. А сталося це на пішохідному переході. Жінка побачила, що на них несеться автобус, і відштовхнула дитину. Але водій теж здійснив маневр, уникаючи зіткнення. У результаті візочок опинився під колесами. Містяни в мережі «Фейсбук» пропонують усім ужгородським водіям пройти переатестацію.

… А ІНОМАРКА ВРІЗАЛАСЯ В БАЙКЕРІВ Знову жахлива аварія за участю байкерів та іномарки сталася в районі села Чинадійово, постраждало троє людей. У 48-річної жінки – повна травматична ампутація лівого стегна та розірвані легені, в 50-літнього чоловіка – ампутація лівого стегна та лівого плеча, в нього вже була зупинка серця. Ще один потерпілий має зламані дві кістки лівої гомілки. Усі –закарпатці з села Косонь Берегівського району. За попередньою інформацією правоохоронців, водій «Мерседеса» був напідпитку, перевищив швидкість та виїхав на зустрічну смугу. Рівень алкоголю в крові винуватця ДТП у 10 разів перевищував норму. Очевидці розповідають, що він (до речі, авто на польських номерах) на шаленій швидкості заходив у поворот, перетнув суцільну смугу та збив перший мотоцикл із колони. Маріанна ШУТКО

Геннадій Москаль. – Зараз спостерігаємо парадоксальну картину: через високі мінімальні зарплати в країнах ЄС крупний бізнес намагається переносити свої підприємства за межі Євросоюзу. Але багато хто вибирає не сусідню Україну, а Пакистан, Індонезію, Камбоджу... Ми хочемо, щоб ви розповіли про ті проблеми, з якими іноземні інвестори стикаються в Україні. Бо знаєте їх із власного досвіду». В. о. голови ДФС Мирослав Продан, який також був у складі делегації з Києва, поінформував на зустрічі, що понад 80% митних декларацій оформлюються на українській митниці за принципом «Єдиного вінка». Це достатньо позитивний результат, навіть у порівнянні з розвиненими європейськими країнами. Іноземні інвестори зокрема підняли питання відшкодування ПДВ, зазначаючи: наразі проблема з поверненням податку відійшла у минуле, тому що процес наразі оперативний та автоматизований: «97% заявленого до відшкодування ПДВ повертається за результатами камеральних перевірок, тобто фактично місяць в місяць. При цьому, законодавчо ДФС має 72 дні для того, щоб підтвердити або ж упередити заявку на відшкодування», – відзначив Мирослав Продан. Також він розповів бізнесу про оновлену систему блокування податкових накладних, яка була запущена з 1 березня. І по ній у ДФС фіксують суттєве зменшення скарг. Оксана ШТЕФАНЬО

TT АНОНС

16 ТРАВНЯ – ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНА АКЦІЯ ПРОТЕСТУ ПРОФСПІЛОК У середу, 16 травня, в м. Ужгород відбудеться масова попереджувальна акція протесту профспілок. Вона проходитиме у формі маніфестації, включаючи пікетування Закарпатського окружного адміністративного суду, та проведення мітингу біля будівлі обласної ради профспілок та облдержадміністрації. Мета акції – захист соціально-економічних прав та інтересів працюючих та своїх майнових прав щодо Будинку профспілок на площі Народній, 5 у м. Ужгород. Початок – о 12 год. біля центрального входу стадіону «Авангард» (вул. Івана Франка, 1). Запрошуємо до участі всіх закарпатців! Оргкомітет

~~Цього року День музеїв має бути не менш цікавим, як торік творчості А. Коцки». Натомість меморіальний будинок-музей народного художника Ф. Манайла представить монотипії митця, що раніше не виставлялися, а також кераміку студентів Ужгородського коледжу мистецтв на зразок відомих «манайлівських» диньок, розповіла онука митця, художниця Вікторія Манайло-Приходько. У замку «Паланок» у Мукачеві вже зранку працюватиме ремісниче містечко, будуть безкоштовні екскурсії, виставка творчих робіт Антона та Ольги Кашшаїв, пленер учнів дитячої художньої школи. А от о 21-й – прем’єра вистави «Князь Федір Корятович» за п’єсою Олександра Гавроша. Вхід на всі заходи вільний. 19 травня у верхньому дворі замку буде фестиваль хорової музики. Того ж дня обласний краєзнавчий музей ім. Т. Легоцького (замок) представить аж дві програми. Денна розпочнеться о 13-й виставою «Спляча красуня» у виконанні театру ляльок «Бав-

Щодо вечірньої програми, то замок долучився до акції Ради Європи «Європейська ніч у музеї». Окрім огляду експозицій та виставок, відвідувачам пропонують і концертну програму, яка розпочнеться о 21-й. Традиційно буде й виставка одного експонату «Біблія Франциска Скорини» XVI ст. Цього ж дня буде «Ніч в ужгородському скансені». У програмі, яка стартує о 12.30, «Сковорода-фест» у рамках «Свобода-культ». Із 19-ї – «Закарпатська свальба», виступ харківських гуртів, «Закарпатські прелюбішки» (лекціяекскурсія з любовної магії), шоу-дефіле в традиційному народному вбранні Закарпаття, виступ гурту «ТристаВісім». Водночас на території музею буде дегустація продукції торгової марки «Смак Українських Карпат», майстер-класи із ковальського та гончарного мистецтва. Вхід вільний. Оксана НЕВИЦЬКА

TT ФУТБОЛ

У ЧЕРГОВОМУ ДЕРБІ

ДЮФЛУ ПЕРЕМАГАЄ МУКАЧІВСЬКА МФА 12 травня на мукачівському стадіоні «Авангард» у рамках 16-го туру ДЮФЛУ у вищій лізі знову відбулося «закарпатське дербі» – мукачівська МФА у двох вікових групах U-17 та U-15 приймала однолітків ужгородської СДЮСШОР. Нагадаємо, що в команд нині зовсім полярні завдання. Якщо ужгородці себе більш-менш комфортно почувають, а команда 2004 (U-14) р. н. претендує потрапити до фінальної частини чемпіонату, то в мукачівців триває жорстка боротьба за збереження прописки у вищій лізі. Тож у матчі команд U-17 господарі – МФА – доволі впевнено здолали гостей із Ужгорода – 3:1, а от у протистоянні команд U-15 події розгорталися більш драматично. Спочатку повели господарі, але згодом припустилися двох грубих помилок і поступалися – 1:2. Але наприкінці другого тайму зуміли реалізувати свої дві нагоди

й вирвали перемогу – вийшов неймовірний камбек. А от на виїзді у ВолодимирВолинському МФА U-16 та U-14 у матчах із місцевим BRW-ВІК виступили невдало. Старша команда ще в першій половині поєдинку пропустила три голи, а молодші, хоч і продемонстрували якісну гру, проте через помилку дозволили господарям провести єдиний м’яч, який і вирішив результат двобою. А СДЮСШОР у рідних стінах у цих вікових групах переграла гостей із івано-франківського «Прикарпаття». Команда U-16 перемогла з рахунком – 3:0, а U-14 із таким же результатом здолала прикарпатців. У передостанньому турі сезону мукачівці 19 травня, в суботу, всіма чотирма командами гратимуть із «Прикарпаттям» (U-17 та U-15 вдома, а U-16 та U-14 на виїзді). А СДЮСШОР – зі львівськими «Карпатами». Семен МИХАЙЛИК

НЗ

ПОДІЇ І ФАКТИ 3

№35 (4746)

15 травня 2018 року

TT ПІДСУМКИ

ДЕКЛАРАЦІЙНА КАМПАНІЯ: НА ЗАКАРПАТТІ МІЛЬЙОНЕРІВ ПОБІЛЬШАЛО Завершилася кампанія декларування громадянами доходів, отриманих торік. Із 1 січня 2018-го і по 2 травня закарпатці подали 4750 декларацій. Із них 2168 – з метою реалізації права на податкову знижку. Ті, хто зобов’язаний задек­ ларувати отримані доходи, подали 2582 декларацій, у тому числі 497 – про кошти у вигляді спадщини, 387 – від продажу

нерухомого майна, 3 – іноземних доходів та 486 – інших, з яких не утримано ПДФО. Всього задекларовано доходи на суму понад 502 млн грн, за результатами проведених перерахунків громадянам нараховано до сплати понад 12,3 млн грн, із яких 6,3 млн грн вже сплачено до бюджету. Варто зазначити, що цьогоріч свої доходи вже задекларував 31 мільйонер (у 2017-му – 25),

сума оподаткованих доходів становила 167,2 млн грн, з них до бюджету надійде 2,3 млн грн. В основному вони декларували прибутки від операцій із продажу (обміну) об’єктів рухомого або нерухомого майна; від надання його в лізинг чи оренду; вартість успадкованого чи отриманого в дарунок; доходи, одержані з джерел за межами України, повідомляють із ДФС у Закарпатській області.

TT БУЛО СВЯТО

ТРИП’ЯТІРКОВА КОЛОЧАВА

ГУЛЯЛА НА СЛАВУ

Колочава на Міжгірщині – не перший, але й не другий населений пункт. Хоч трішки й поступається за чисельністю райцентру, зате має аж 10 музеїв, з-поміж яких скансен «Старе село» – один із найпопулярніших в Україні і відомий далеко за її межами. А ще це майже єдине село в державі, яке може похвалитися аж 15-ма пам’ятниками та 5-ма скульптурними композиціями, в тому числі унікальними. Можна мовити і про інші «родзинки» мальовничого осідку, розташованого в долонях шовкових полонин Стримба, Дарвайка, Ружа та Красна. Як, скажімо, долину крокусів чи традиційні фестивалі «Ріплянка», «Колочавське відлуння Тереблянської доли-

ни», «Колочавська свальба»… В моду тут увійшло ще одне дійство – День села, що регулярно відбувається в першій декаді травня, коли й земля причепурюється першоквітом. Уродини Колочави датуються 1643-м роком – подію засвідчує перша письмова згадка про неї. Отож славному оселищу «стукнуло», нівроку, 555 літ! Попразнували іменні три п’ятірки на «відмінно» – на всі навколишні гори линули з імпровізованої сцени веселі мелодійні голоси під іскрометні танці співучого села над Тереб­ лею. У віночок свята яскраво вплелися й виступи самодіяльного ансамблю «Зелений барвінок», тутешніх дошкільнят та учнів. Акордом концертної програми стали сольні номери кумира – артиста Дзідзьо.

А тепло вітали горян із ювілеєм керівник місцевого органу самоврядування Юрій Кливець, директор НПП «Синевир» Микола Дербак, уродженець села, а нині киянин – екс-депутат Верховної Ради України двох скликань Станіслав Аржевітін та голова Міжгірської РДА Василь Юрик. Та не лише гуляла, а й змагалася Колочава – провели 22-й футбольний турнір на честь пам’яті колишнього вчителя фізкультури середньої школи, ветерана Другої світової війни М. Аржевітіна. Призери й усі команди-учасниці традиційної першості отримали футбольні м’ячі, подаровані його сином Станіславом. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ

TT ЧЕМПІОНАТ ОБЛАСТІ

«УЖГОРОД» ЗДОБУВАЄ НЕРВОВУ ПЕРЕМОГУ, А «СЕРЕДНЄ» ВИРИВАЄТЬСЯ В ЛІДЕРИ

У четвертому турі ФК «Ужгород» приймав лідера чемпіонату Закарпаття з футболу після третього туру – «Поляну». Тож поєдинок був досить принциповим. Перша половина вийшла рівною з обмалем голевих нагод. На 53-й хвилині Михайло Дудаш зумів перекинути кіпера полянців. Ті намагалися відіграти, але не виходило. Під завісу поєдинку пристрасті на полі вилилися у штовханину між гравцями – полянець Павлич після жорстокого стику з Машталіром вирішив за допомогою нефутбольних прийомів взяти гору. Одразу ж підключилися всі гравці, включно з запасними. Нетривале масове чубання закінчилося двома вилученнями – Павлича та Буксара. Після цього арбітр дав провести гостям ще одну атаку і завершив матч. Після гри у представників свалявської команди виникло багато питань до Олександра Рошка, тому зовсім скоро можна очікувати рішення КДК ФФЗ по цьому поєдинку. Тож «Ужгород» перемагає в другій грі поспіль. Матч юнаків завершився розгромною перемогою господарів – 16:0. Осічкою полянців скористалися середнянці, які в рідних стінах зуміли створити камбек у протистоянні з концгазівським «Витязем» – 3:1 (юнаки – 2:2). МФА (Мукачево) вдома бере перше очко в протистоянні з Іршавою. Хоч господарі могли цілком розраховувати й на три залікові бали (юнаки – 1:0). Свої перші очки заробили й інші аутсайдери чемпіонату – хустська «Оболонь» удома перемагає «Карпати» (Рахів) – 2:1 (юнаки – 0:2), а ДЮСШ «Тячів» грає внічию з «Вільхівцями» – 1:1 (юнаки – 12:0).

TT ПРОЕКТ

ЗАДЛЯ ПОКРАЩЕННЯ РОЗВИТКУ ПІДПРИЄМНИЦТВА

На розгляд депутатів обл­р ади у ході 11-ї сесії підготовлено проект рішення «Про внесення змін до Порядку використання коштів обласного бюджету для часткового відшкодування відсоткових ставок за кредитами, залученими суб’єктами малого і середнього підприємництва для реалізації інвестиційних проектів – у рамках Програми розвитку малого і середнього підприємництва в області на 2017 – 2018 роки». Метою проекту є покращення розвитку підприємництва через часткове відшкодування за рахунок коштів крайового бюджету відсоткових ставок за кредитами, взятими для реалізації інвестиційних проектів у області. «Прийняття цього рішення сприятиме розширенню переліку банківських установ та залученню більшої кількості учасників до проведення конкурсу з відбору інвестиційних проектів для отримання суб’єктами малого й середнього підприємництва часткової компенсації відсот­ кових ставок», – зазначає очільник облради Михайло Рівіс. Проектом вносяться зміни до Порядку використання коштів крайового бюджету для

часткового відшкодування відсоткових ставок за згаданими кредитами – у рамках Програми розвитку малого й середнього підприємництва в області на 2017 – 2018 роки. Питання про розширення переліку банківських установ, кредитні угоди яких можуть використовуватися суб’єктами господарювання для участі в конкурсному відборі для отримання часткового відшкодування відсоткових ставок за кредитами, обговорювалося у квітні в Хусті під час круглого столу за участі приватних підприємців регіону та на засіданні громадської ради при Закарпатській облдержадміністрації. Очікуваними результатами реалізації проекту рішення є ефективне використання коштів крайового бюджету, сприяння розвитку малого та середнього підприємництва, забезпечення доступності фінансової підтримки діяльності суб’єктів малого й середнього підприємництва через часткове відшкодування відсоткових ставок за кредитами, залученими для реалізації інвестиційних проектів, у рамках Програми розвитку малого і середнього підприємництва в області на 2017 – 2018 роки, інформує прес-служба облради.

TT СВІТ МУЗИКИ

ТРИ «ФОРТЕПІАННІ ШКОЛИ»

ЗУСТРІНУТЬСЯ В ОБЛАСНОМУ ЦЕНТРІ

~~Епізод матчу між «Ужгородом» та «Поляною» «Севлюш» цей тур пропустив. Турнірне становище команд у вищій лізі після 4-го туру виглядає так: «Середнє», «Ужгород» – по 9 очок; «Поляна», «Бужора», «Севлюш» – по 7; «Витязь» – 6; «Вільхівці» – 4; «Оболонь» – 3; «Мункач», ДЮСШ «Тячів» – 1; «Карпати» – 0. У першій лізі західної зони теж було чимало пристрастей. У Нижньому Коропці місцева однойменна команда приймала ФК «Заріччя», але цей матч не відіграли усі 90 хвилин – за рахунку 2:0 на користь «Нижнього Коропця» заріцькі футболісти вирішили зійти з поля, мотивуючи своє рішення неадекватним суддівством (юнаки – 2:0). Інші матчі цієї зони завершилися з такими результатами: «Бобовище» – «Гірник» (Рокосово) – 7:0 (4:0); «Дерцен» – «Фаворит» (Шишлівці) – 16:4 (1:3); «Боржава» (Довге) – «Колос» (Іванівці) – 1:2 (7:1); «Сокіл» (Кінчеш) – «Сільце» – 9:0 (0:7); «Колос» (Ракошино) – «Карпати» (В. Коропець) – 2:3 (0:2).

Турнірне становище: «Бобовище» – 10 очок; «Дерцен» – 9; «Нижній Коропець» – 8; «Колос» – 7; «Боржава», «Карпати» – по 6; «Сокіл», «Колос», «Заріччя», «Гірник» – по 4; «Невицький замок» – 3; «Сільце» – 1; «Фаворит» – 0. У східній зоні першої ліги матчі завершилися з таким результатом: ФК «Золотарьово» – «Копаня» (Велика Копаня) – 2:0 (юнаки – 2:1); «Вишково» – «Бичків» – 3:0 (0:7); «Говерла» (Ясіня) – «Карпати» (Дубове) – 3:0 (2:3); «Вікторія» (Біла Церква) – «Діброва» (Нижня Апша) – 1:1 (4:0); «Іза» – «Авангард» (Тересва) – 1:0 (0:2); «Беркут» (Бедевля) – «Терново» – 0:1 (1:1). Турнірне становище: «Виш­ ково» – 12 очок; «Говерла», «Карпати» – по 9; «Вікторія» – 8; «Копаня» – 7; «Золотарьово», «Іза» – по 6; «Діброва», «Терново» – по 4; «Бичків» – 3; «Авангард» – 1; «Беркут» – 0. Наступний, 5-й, тур відбудеться 19 – 20 травня. Семен МИХАЙЛИК

16 травня о 18.00 у «ILKO Gallery» в Ужгороді відбудеться виступ-зустріч із випускниками та студентами музичних академій України під назвою «Мотивація». Це зібрання – продовження пошуку відповіді на питання, поставлене в одній із лекцій про музику, а саме: «Музикант – чи є така професія?» Але тепер уже в форматі живого спілкування з молодими музикантами, представни-

ками трьох «фортепіанних шкіл» України – Національних музичних академій ім. П. Чайковського (Київ); ім. М. Лисенка (Львів) та ім. А. Нє­жданової (Одеса). Учасниками програми стануть також Д. Гавата (віо­лончель), А. Лешко (скрипка) та А. Чирський (фортепіано). Звучатиме чимало музичних творів, тож слухачі та глядачі, окрім дискусії, отримають задоволення і від гри цих майстрів.

Вітаємо з ювілеєм!

Чудову дату відзначає прекрасна, чуйна і просто дивовижна жінка, керуюча справами виконкому Ужгородської міськради Олена Макара. Так, уже не юність, а мудра зрілість, досвід і заслужена повага. Начебто життя оцінило Твої справи й душевні якості на «відмінно». Це означає, що Ти залишила слід у долях інших і поділилася з ними частинкою свого серця! Нехай це свято принесе найважливіші у світі коштовності: здоров’я, сімейне благополуччя, щастя, любов, затишок, радість на багато-багато років! Бажаємо ніколи не сумувати, надалі дружити зі спортом, підтримувати дітей, возитися з онуками, передати їм свою життєву мудрість і величезну любов! Будь завжди коханою і бажаною. Колишні й теперішні «новинозакарпатці»

4 ПЛОЩА НАРОДНА

№35 (4746)

15 травня 2018 року

НЗ

TT КРАПКИ НАД «і»

TT ВИЗНАННЯ

НА РІЧЦІ ТЕРЕСВІ НЕ ПОТРІБНІ»

ЗА УКАЗОМ ПРЕЗИДЕНТА ОТРИМАЛИ ПОЧЕСНЕ ЗВАННЯ «МАТИ-ГЕРОЇНЯ»

МОСКАЛЬ: «ЖОДНІ МІНІ-ГЕС Під час святкування «Полонинського ходу» в Дубовому, що на Тячівщині, до Геннадія Москаля звернулися мешканці сіл, які розташовані вздовж русла річки Тересва, з проханням не допустити будівництва каскаду мінігідроелектростанцій, чутки про які знову посилилися в останні місяці.

– Позиція облдержадміністрації з цього питання залишається незмінною – ми виступаємо категорично проти зведення міні-ГЕС, які створюють екологічні проблеми й наражають населені пункти на загрозу підтоплень під час паводків, – заявляє Г. Москаль.

– Нагадую, що в липні торік я підписав розпорядження, яким заборонив райдержадміністраціям надавати дозволи на розроблення таких проектів. Стосовно каскаду міні-ГЕС на р. Тересва сільради Тячівського району не приймали жодних конкретних рішень. Влітку минулого року були лише проведені громадські слухання в чотирьох селах. У одному з них вони де-юре так і не відбулися, одне село виступило категорично проти, а два проголосували «за». Однак останні два громадські слухання проходили за мінімальної присутності

116 ЗАКАРПАТОК

У неділю, 13 травня, до Дня матері Президент України Петро Порошенко підписав Указ «Про присвоєння почесного звання «Мати-героїня». Загалом глава держави удостоїв такого звання 1051 жінку – багатодітних матерів, які виховали до восьмирічного віку п’ять і більше дітей, створили належні умови для їх інтелектуального, фізичного та духовного розвитку. У числі відзначених і 116 мешканок Закарпатської області.

TT НА СЕСІЮ

БОРОТИСЯ З ТЕРОРИЗМОМ

БУДЕМО ЗА КРАЙОВОЮ ПРОГРАМОЮ селян (усього кілька десятків чоловік) і були сфальсифікованими. За необхідності ми витребуємо протоколи цих зіб­ рань і скасуємо їх у суді. Хочу також повідомити, що за висновками Міністерства екології та природних ресурсів України, будівництво дериваційних ГЕС із підпірними греблями на р. Тересва може суттєво погіршити умови існування іхтіологічного заказника місцевого значення «Усть-Чорна», створеного рішенням Закарпатської облради у 1990-му на цій річці від смт Усть-Чорна

до с. Красна протяжністю 13 кілометрів, для збереження занесених до Червоної книги України риб – лосося дунайського, харіуса європейського, форелі струмкової тощо. Стосовно найціннішого в басейні Дунаю його ендеміка і мігранта лосося дунайського, то зарегулювання р. Тересви в її пониззі практично унеможливить використання для нересту всієї річки. Тому я ще раз повторюю: жодні міні-ГЕС на Тересві Закарпаттю не потрібні, – цитує голову ОДА прес-служба відомства.

На розгляд депутатів обл­ради підготовлено проект рішення «Про Програму боротьби з тероризмом на 2018 рік». Як зазначає ініціатор документа – управління СБУ в Закарпатській області, – основними чинниками, що загрожують національним інтересам і безпеці України, стабільності в суспільстві, за-

дестабілізувати ситуацію в регіоні. Тож необхідно забезпечити комплексне виконання координаційною групою Антитерористичного центру при Управлінні Служби безпеки України в Закарпатській області та її штабом завдань щодо запобігання терористичній діяльності. До першочергових заходів необхідно віднести зміцнення

лишаються: «військова агресія Російської Федерації, що супроводжується використанням гібридних методів, спрямованих на загальне загострення криміногенної обстановки та радикалізацію суспільно-політичних процесів в Україні; функціонування підконтрольних РФ незаконних збройних формувань у окремих регіонах Донецької та Луганської областей та в АР Крим; зростання популярності в окремих суміжних країнах крайніх правих настроїв та існування ризиків експорту до регіону деструктивних реваншистських ідей, що породжує ризики зіткнення вітчизняних і закордонних радикальних структур». Події, що мали місце в нас протягом лютого – березня, свідчать про стійкі намаганнями проросійських сил використати етнічний чинник для дестабілізації та розхитування суспільно-політичної ситуації в області, створення інформаційного приводу для нагнітання антиукраїнської риторики. Для досягнення своєї мети представники іноземної сторони вдалися до вчинення вибуху, підпалів, інших дій, які створювали небезпеку для життя чи здоров’я людини, заподіяли значну майнову шкоду. Ці події розслідуються в рамках кримінального провадження як терористичний акт. Антиукраїнські сили можуть вдатися до повторних спроб

матеріально-технічної бази регіонального органу СБУ (оснащення підрозділів, які безпосередньо здійснюють боротьбу з тероризмом, сучасними системами і засобами зв’язку, спеціальними технічними засобами, обчислювальною технікою, автотранспортом тощо, встановлення сучасних систем безпеки, застосування засобів спостереження та швидкого реагування). Результатом виконання згаданої програми має стати забезпечення належного рівня захисту та охорони об’єктів можливих терористичних посягань на території краю; посилення спроможностей для забезпечення ефективної боротьби з кібершпигунством, кібертероризмом та кіберзлочинністю, поглиблення взаємодії з відповідними підрозділами інших суб’єктів боротьби з тероризмом; забезпечення кіберзахисту державних електронних інформаційних ресурсів, а також інформаційної інфраструктури; своєчасне виявлення в регіоні осіб, груп і організацій, дії яких спрямовані на підготовку та вчинення терактів, а також припинення їх протиправної діяльності тощо. Після затвердження документа УСБУ в Закарпатській області рекомендовано інформувати крайових депутатів про реалізацію програми в І кварталі 2019 року, інформує прес-служба облради.

TT РІШЕННЯ

КОНКУРС ІНІЦІАТИВ МІСЦЕВИХ ГРОМАД ПІДТРИМАЛИ ДЕПУТАТИ ОБЛРАДИ На другому пленарному засіданні 10 сесії облради крайові обранці ухвалили рішення «Про внесення змін і доповнень до Програми економічного і соціального розвитку Закарпатської області на 2018 рік».

У новій редакції її доповнено чотирма важливими розділами та двома додатками. Зокрема «Положенням про конкурс ініціатив місцевих карпатських громад». У документі зазначається, що організатором цього конкурсу є асоціація органів місцевого самоврядування «Єврорегіон Карпати – Україна», проводиться він у рамках програми «Карпатська мережа регіонального розвитку», затвердженої загальними зборами асоціації. На конкурс ініціативи можуть подавати: органи місцевого самоврядування й самоорганізації населення, громадські організації, благодійні фонди Закарпатської, Львівської, Івано-Франківської та Чернівецької областей (за умови співфінансування їхніми облбюджетами за проектом «Карпатська мережа регіонального розвитку»). Пріоритети конкурсу – транскордонне співробітництво (тут обов’язковою вимогою є наявність закордонного партнера); популяризація історико-культурної спадщини; збереження природної спадщини; розвиток інформаційно-комунікаційних технологій. Комунальна установа «Управління спільною власністю територіальних громад» Закарпатської обласної ради оголошує про намір передати в оренду такі нежитлові приміщення: 1. В адмінбудівлі за адресою м. Ужгород, вул. Гойди, 8: – нежитлові приміщення площею 35,5 кв. м та 24,5 кв. м в цокольному поверсі; – нежитлові приміщення площею 31,3 кв. м, 132,7 кв. м та 94 кв. м на першому поверсі; – нежитлове приміщення площею 10,9 кв. м на третьому поверсі; – нежитлове приміщення площею 11,2 кв. м на четвертому поверсі.

2. В адмінбудівлі за адресою м.Ужгород, пл. Шандора Петефі, 14:

Наголошується, що критерії оцінки проектів, підручник апліканта й текст оголошення про конкурс розробляє організатор конкурсу і затверджує конкурсна рада. Вона ж приймає остаточне рішення про переможців конкурсу й розмір фінансової підтримки шляхом відкритого голосування (половина + 1 голос) та оформляє його протоколом. Фінансування заходів переможців конкурсу здійснюється в межах асигнувань, передбачених в обласному бюджеті на реалізацію Програми економічного і соціального розвитку Закарпатської області на 2018 рік, а також у бюджетах Львівської, Івано-Франківської, Чернівецької областей та за рахунок інших джерел, не заборонених чинним українським законодавством. Сума фінансування в 2018-му в Програмі економічного і соціального розвитку становить 2 млн грн. У наступних роках – у межах бюджетних призначень. Максимальний розмір асигнувань із крайового бюджету – 250 000 грн. Мінімальний розмір власного внеску – 20% від загального бюджету проекту, можливий нефінансовий власний внесок. Документи щодо участі в конкурсі приймаються щоденно з 9.00 до 18.00, крім суботи, неділі та святкових днів, за адресою: асоціація органів місцевого самоврядування «Єврорегіон Карпати – Україна», вул. В. Винниченка, 12, м. Львів, а також мусять бути надіслані на електрону пошту асоціації (eku@ukr.net) та департаменту економічного розвитку і торгівлі Закарпатської ОДА (economy@carpathia.gov.ua) з поміткою «Конкурс ініціатив карпатських громад». Вказується контактний телефон для довідок: (032) 235-75-74. Рішення про визначення переможців конкурсу та надання їм фінансової підтримки для реалізації проектів буде оприлюднюватися на сторінках асоціації, а також згаданих облдержадміністрацій та облрад.

– нежитлове приміщення площею 8,3 кв. м на третьому поверсі; – нежитлове приміщення площею 16,1 кв. м на шостому поверсі; – нежитлове приміщення площею 31,2 кв. м на сьомому поверсі.

3. В адмінбудівлі за адресою м.Ужгород, вул. Загорська, 2: – нежитлові приміщення загальною площею 80,1 кв. м на третьому поверсі. Письмові заяви про намір взяти приміщення в оренду приймаються протягом 10-ти робочих днів із дня опублікування цього оголошення за адресою: м. Ужгород, пл. Шандора Петефі, 14 (3 поверх). Довідки за тел. 61-54-75.

Управління повідомляє, що за даними Державної служби статистики України величина індексу споживчих цін (інфляції) по країні за квітень 2018 р. по відношенню до березня 2018 р. становила 100,8%.

НЗ

НА ЧАСІ 5

№35 (4746)

15 травня 2018 року

TT ДО ЮВІЛЕЮ

Володимир СПІВАК: «РОБІМО СВІТ ПРЕКРАСНІШИМ, І ХАЙ ДОПОМОЖЕ НАМ У ЦЬОМУ МУЗИКА!»

В

ще маєте хобі? Ри~~Які боловля?

ійськовим музикантам, особливо за радянських часів, доля могла підкинути найхимерніші маршрути. Рано відірвані від батьківської домівки, вони роками не мали змоги звити й власне сімейне гніздо – не встигнеш призвичаїтися до однієї місцевості, налагодити сякий-такий побут, відрядити дитину до школи, а вже час знову пакувати валізи і їхати за тисячі кілометрів. Не оминула така доля й Володимира Співака (на фото). Про колишні військові будні він зараз згадує з філософською усмішкою. Втім багаторічна служба наклала свій відбиток на характер цього чоловіка.

Цими днями керівник естрадно-духового оркестру Закарпатської обласної філармонії, заслужений артист України Володимир Григорович зустрів 60-ту весну. Відзначатиме це свято у притаманній йому манері – разом із рідним колективом – новою яскравою концертною програмою. Думали колись, що пов’я­ жете життя з музикою?

– Це сталося цілком закономірно, бо в мене і дід, і батько грали на трубі, до того ж тато керував багатьма оркестрами. Щоправда, із трьох дітей лише я продовжив цю справу. А почалося все з 1970 року в Москві: там була єдина в Радянському Союзі військово-музична школа, де провчився сім років. Опісля закінчив військово-диригентський факультет тамтешньої консерваторії. А потім життя мене «покидало» по різних гарнізонах. Почав із Забайкалля, дикого краю. Згодом пощастило п’ять років прослужити в Німеччині. А в 1991-му потрапив на Закарпаття. Тут керував військовим оркестром, поки у 2005 році колектив не розформували через скорочення Збройних сил України. У листопаді того ж року при обласній філармонії створили духовий оркестр, який мені випала честь очолювати донині. Не скажу, що це легка справа: треба мати міцні нерви й неабияку ви-

~~

тримку. Колектив постійно поповнюється молодими виконавцями, з власними поглядами й амбіціями. Мені часом і вночі думки не дають спати – чи добре вчинив, чи, бува, десь не погарячкував. Але на те й існує диригент, щоб із урахуванням усіх особливостей і виконавських можливостей демонструвати максимально якісний результат. Музика, як і будь-який інший продукт, має задовольняти смаки споживача, щоб він хотів знову приходити на наші концерти. Щоб бути цікавими для сучасного слухача, необхідно його постійно чимось дивувати. Колективу це вдається.

– Ми постійно працюємо над оновленням репертуару. Тут у великій пригоді стають мої тісні контакти з друзями і колегами по всій Україні та за кордоном. Ми обмінюємося ідеями, а головне – нотним матеріалом. Саме завдяки цьому вдається отримати цікаві аранжування як класичних творів, так і сучасної популярної музики. Проблема в іншому: кращі виконавці відточують у нас свою майстерність, а тоді шукають привабливі пропозиції за кордоном. І дорікати їм не можна – там гідні зарплати, пристойний рівень життя. У молодих людей із сім’ями й кредитами просто не залишається вибору. Тож на сьогодні маємо в оркестрі аж десять вакансій.

~~

~~

Ви згадали про ~~Оскільки сім’ю, розкажіть, де зу-

стріли свою половинку, яка стільки років поруч із вами вдома й на роботі. Адже Світлана Співак виконує обв’язки директора естрадно-духового оркестру?

– Ми познайомилися під час мого навчання в консерваторії, а на третьому курсі вже й одружилися. Маємо двох синів, які, хотіли того чи ні, а зростали в музичному середовищі, відві­ дували наші концерти. Зрештою, обидва виявили хист до музики, тож продовжили нашу династію. Старший – військовий диригент 72-ї окремої механізованої бригади імені Чорних Запорожців, у м. Біла Церква Київської області. Молодший – трубач, артист нашого колективу. Його дружина також у нашому оркестрі – грає на флейті, але зараз у декретній відпустці. Інша невістка за фахом юрист. Маємо трьох онучок. Старшенька більше схильна до малювання. Середня займається в дитячій музичній школі ім. П. Чайковського по класу саксофона та в студії сучасного танцю «Бліц». А меншенькій лише виповниться два рочки,

TT ЗАПИТУЄТЕ – ВІДПОВІДАЄМО

КОНСУЛЬТУЄ МІНІСТР ЮСТИЦІЇ Хочемо з родиною поїхати на відпочинок за кордон. Підкажіть, будь ласка, як оформити закордонний паспорт для дітей? Іванна Радимишлєва закордонні паспорти ~~Які зараз видають?

– Паспорт для виїзду за кордон виготовляється у формі книжечки, правий форзац якої містить безконтактний елект­ ронний носій – «чіп». 20 грудня 2016 року припинено прийом документів для оформлення паспортів без «чіпа» з інформацією про особу та її біометричних даних (відцифрованого обличчя, підпису та відбитків пальців). Куди звернутися для оформлення документа?  До територіальних органів та територіальних підрозділів Державної міграційної служби;  центрів надання адміністративних послуг;  державного підприємства «Документ»;  закордонної дипломатичної установи (у разі постійного проживання або тимчасового перебування особи за кордоном). У окремих випадках звернення можливе лише до територіального органу ДМС. Причини такі:  втрата або викрадення паспорта, потреба обміну під час перебування в Україні особи, яка постійно проживає за

~~

кордоном;  якщо особа не може пересуватися самостійно або потребує термінового лікування;  оформлення документів для виїзду на постійне проживання усиновленої дитини. Що необхідно подати?

~~

1. Паспорт громадянина України (для особи, яка досягла 14-річного віку); 2. Свідоцтво про народження або документ, який підтверджує факт народження (якщо немає 14 років).

3. Документ, який посвідчує особу законного представника, в разі подання ним документів, крім випадків, коли законним представником є один із батьків.

4. Документи, які підтверджують сплату адміністративного збору.

5. У разі оформлення паспорта для виїзду за кордон особі, яка не досягла 12-річного віку, або яка не може пересуватися самостійно у зв’язку з розладом здоров’я, може бути подано одну кольорову фотокартку розміром 10–15 сантиметрів для внесення відцифрованого образу її обличчя шляхом сканування.

– Я вже років зо два не діставав свої вудочки з гаража. З покійним сватом ми часто рибалили. А відколи його не стало – і не кортить, не маю такої компанії. Але маємо гарних сусідів по дачі, з якими вже довгі роки дружимо, разом смажимо картопельку, сальце, шашлик під добре винце. Не хочу розпитувати вас про творчі плани, бо знаю, що поки є сили і запал, Ви з колективом радуватимете шанувальників новими неординарними програмами. Радше скажіть, чого б побажали своїм дітям, онукам? Про яке майбутнє для них мрієте?

– Хотілося б для них кращого, ніж маємо наразі. Я трошки скептично оцінюю нашу нинішню ситуацію. І велике питання, що зараз шкідливіше – цигарки чи сосиски? Тому і своїй рідні, і всім би побажав міцного здоров’я, менше проблем і більше задоволення від життя. Робімо цей світ прекраснішим. І хай допоможе нам у цьому музика! Користуючись нагодою, запрошуємо всіх 17 травня до обласної філармонії на концерт естрадно-духового оркестру «До вас із любов’ю». Колектив під незмінним керівництвом В. Співака неодмінно порадує як улюбленими творами зі свого репертуару, так і новими цікавими номерами. Солісти – Марина Лавра (сопрано), Ірина Філіпенко (сопрано), Марія Мартинюк (бандура), Артем Калинич (ударні інструменти), Євген Цанько (акордеон). Аранжувальник програми – заслужений діяч мистецтв України Володимир Конончук. Початок – о 18.30.

При замовленні другого закордонного паспорта обов’язкова наявність раніше виданого закордонного паспорта або проїзного документа дитини (діючого, не діючого, на інше прізвище). Сканування відбитків пальців рук дітей здійснюється з 12-ти років за дозволом батьків (законних представників). Хто може звернутисс за оформленням паспорта для виїзду за кордон?

1 . О с о б а , я к а д о с я гл а 16-річного віку, на підставі заяви-анкети, поданої нею особисто.

2. Особа, яка не досягла 16-річного віку, на підставі заяви-анкети одного з батьків чи опікунів. У разі відсутності другого з батьків під час подання документів заява має бути нотаріально засвідчена. Якщо батьки не перебувають у шлюбі, оформлення, обмін та видача паспорта для виїзду за кордон здійснюється на підставі заяви-анкети того, з ким проживає дитина. У разі оформлення паспорта дитини меншої 16 років, яка проживає з одним із батьків, а місцезнаходження другого невідоме, необхідно подати оригінал або засвідчену копію одного з документів:  сві-

~~

тож про її уподобання говорити ще зарано. Як Ви звикли проводити час поза роботою?

– Із задоволенням їздимо на дачу. Навіть недозрілий, зеленавий помідорчик зі своєї грядки солодший за куплений на ринку. Як це можна не любити? У мене й батько був затятим городником, вирощував різні саджанці, екзоти. Я досі зберіг від нього один сорт томатів, так звану «будьонівку». Він надзвичайно урожайний. Пригадую роки служби за Байкалом. Літо там коротке, дні спекотні, а ночі холодні. Ми жили на другому чи третьому поверсі. Я збив із дощок невеличкий ящик на балконі, посадив два кущі цього сорту і зібрав, уявіть собі, два відерка томатів. Дача – це чудово! О 5-й ранку просинаєшся від неймовірного пташиного щебету і гадаєш, чи ти, бува, не в раю? А Ви від природи жайвір чи сова?

– Жайворонок. Вкладаюся спати зазвичай до 10-ї вечора, зате вдосвіта вже на ногах. А дружина?

~~

~~ ~~

– Так само, тут у нас цілковита гармонія.

доцтва про смерть другого з батьків;  рішення суду про позбавлення батьківських прав;  рішення суду про визнання безвісно відсутнім;  рішення суду про визнання недієздатним;  довідки про реєстрацію місця проживання дитини разом із одним із батьків, який подає заяву-анкету;  оригінал витягу з реєстру актів цивільного стану про народження із зазначенням відомостей про батька. Заява від другого з батьків не вимагається, якщо він є іноземцем або особою без громадянства. Скільки коштує оформленням паспорта для виїзду за кордон?

– Це залежить від строку виготовлення.  Не довше 20 днів – 557 грн 32 коп.  Не довше 7-ми – 810 грн 32 коп.  Не довше 3-х (у зв’язку з нагальною потребою в лікуванні чи смертю родича, який проживав за кордоном) – 810 грн 32 коп.  Вартість оформлення паспорта для виїзду за кордон у закордонній дипломатичній установі становить від 20 до 250 доларів США. Де забрати готовий паспорт?

– Видача паспорта здійснюється тим самим органом, який прийняв документи. Для його отримання пред’являється документ, що посвідчує особу. Паспорт дитини до 12 років може бути виданий особі,

~~

~~

Таїсія ГРИСЬ

уповноваженій на це законним представником, на підставі довіреності, засвідченої в установленому порядку. Паспорт для виїзду за кордон дитині від 12 до 16 років може бути виданий особі, уповноваженій на це законним представником, на підставі довіреності за умови присутності того, на чиє ім’я оформлено документ. Чи є моменти, на які варто звернути увагу?

– У разі відсутності біометричного паспорта для виїзду за кордон дитині – громадянину України – необхідно оформити відповідну візу у представництві тієї країни, куди планується подорож. Із дітей віком до 18 років і до 21 року, які перебувають на утриманні, плата за оброблення заяв про оформлення віз не стягується. За наявності паспорта громадянина України або проїзного документа дитини вона може перетинати кордон із Республікою Білорусь. За наявності паспорта громадянина України з безконтакт­ ним електронним носієм або проїзного документа дитини вона може перетинати кордон із Турецькою Республікою. Коли доведеться отримувати новий паспорт?

– Паспорт для виїзду за кордон оформляється на 4 роки особам, які не досягли 16-річного віку, і на 10 – після 16-ти.

~~

~~

6 У ФОКУСІ

№35 (4746)

15 травня 2018 року

НЗ

TT ТОЧКА ЗОРУ

ПРО ЗАГРОЗИ ТРАДИЦІЙНІЙ СІМ’Ї, НЕНАРОДЖУЮЧЕ ПОКОЛІННЯ, СОДОМ І ГОМОРУ

Щ

е десять років тому хто б подумав, що виникне потреба пропагувати традиційні сімейні цінності – незамінну важливість і батьківської опіки, і материнської любові. Але на думку багатьох українців, які займають у житті активну позицію, потреба така є. Про це поговоримо з ініціатором громадського руху Романом Головановим.

Наш співрозмовник народився у Харкові. Після закінчення середньої школи отримав духовну освіту, згодом здобув вищу за фахом «Педагогічна освіта – практична психологія». Одружився та переїхав до столиці у 2009-му, на сьогодні вважає себе щасливим чоловіком та батьком двох синів. Роман – активний учасник християнських та благодійних проектів, які реалізує в Харкові, Києві та на Закарпатті. «Наша команда, – каже він (рух «Світу потрібен батько», МГО «Наша спадщина», Альянс «Україна за сім’ю») – розвивається як просімейна спільнота. У рамках цього руху 6 червня планується проведення Форуму сім’ї на Закарпатті. Його мета – визначити й активізувати просімейне суспільство». Пане Романе, чому так важливо сьогодні захищати традиційні цінності? Що їм загрожує?

– Я б назвав кілька загроз для сім’ї в Україні. По-перше, це безбатьківство. На жаль, у нашій країні відсутня культура батьківства та мужності, чоловіки не розуміють своєї ролі як чоловіка, батька, не беруть відповідальність за себе, своїх дружин та дітей. Зазвичай вони не знають, що потрібно дитині на кожному році її життя. Наречені не хочуть вчитись основам подружнього життя до шлюбу. Тим часом малюки розширюють свої соціальні навички в дитячих садках, потім – у школі, але хто, де й коли вчить фундаментальним сімейним істинам? Пари не знають, як долати перешкоди та конфлікти, які можуть зустрічатися в родинному житті. Аби шлюб не був тягарем, а, навпаки, насолодою, щоб кохання з роками палало ще більше – потрібно

~~

щодня прикладати зусилля, аби вчитись, як любити і прощати. Є ще проблеми імпортовані. Ми бачимо приклади країн, у яких суспільство не дбало про збереження справжніх сімейних цінностей, як наслідок – плутанина в ідентичностях, розбещеність. На жаль, ми відчуваємо тиск та просування цих неприродних і руйнівних «орієнтацій» і в нашу державу. В сучасному світі набирає масовості покоління, яке прагне жити виключно для свого задоволення. Після одруження пари не хочуть мати нащадків, народжуваність в Україні падає вже декілька років поспіль на 200 тисяч дітей щорічно. Це катастрофічна деградація. Як позначається на становищі української сім’ї масове заробітчанство?

– Це дуже актуальне питання, особливо для областей, які межують із Європою. Але тут варто позбутися двох міфів. Перший – держава нібито несе відповідальність за руйнування сімей. Насправді цю відповідальність несуть, у першу чергу, батьки, які повинні бути в сім’ї. І коли вони їдуть на заробітки – їхній вибір. Заробітчанство є наслідком неправильних цінностей. Чоловіки, які залишають своїх дітей в обмін на заробіток, не просто нехтують їх вихованням, а спричиняють їм численні травми, які негативно вплинуть на розвиток чад та суспільство в цілому. Міф другий – гарні економічні умови в країні сприятимуть зміцненню родин та покращенню народжуваності. Німеччина має один із найкращих показників економічного росту в Європі, але там найнижчий рівень народжуваності! Моя бабуся Віра (1923 р. н.) стала восьмою дитиною в сім’ї, було

~~

~~Роман ГОЛОВАНОВ із родиною тяжко, але дітей народжували, і попри бідність, сім’ї жили щасливо. Якою має бути позиція щодо ЛГБТ у того, хто не хоче, щоб його діти потрапили під вплив цього явища? Адже за європейськими вимогами дітей привчають, що гомосексуалізм – це нормально.

– Мабуть, я мав би тричі подумати перед тим, як публічно відповідати на це питання. Я є борцем за сім’ю, за активну громадянську позицію, а не проти чогось. Сьогодні можна зустріти багато людей, які «проти» чогось, і мало тих, які «за», але найбільший вплив на суспільство мають якраз останні. Чи по-християнськи буде ставитися до ЛГБТ агресивно?

– Звичайно, є різні приклади в історії. З одного боку, сам Бог спалив Содом і Гомору, з іншого – був час, коли спалювали на вогні «відьом», єретиків чи навіть тих, хто грає в карти. Але сьогодні історія нас навчила достатньо, щоб зробити правильні висновки. Ви не вперше проводите на Закарпатті різні

~~

~~

~~

акції. Наскільки вони є актуальними?

– Декілька фактів про стан сім’ї на Закарпатті, які ми виявили в ході наших досліджень. Понад 60% дітей виховуються в родинах без біологічного батька. Він поїхав на заробітки, помер або розлучився з мамою. Ми зробили анонімне опитування школярів у кількох районах області – спитали їх: «Коли ви щось натворите (побили скло, посварились із учителем, прогуляли школу, обмалювали стіну тощо), кому найбільше боїтеся про це розповісти?» Із варіантів відповідей бачимо, що переважно діти бояться розповісти про це не батькові, а своєму тренеру (з футболу, танців, боротьби чи тенісу). Тренери – дорослі чоловіки, наставники, яких діти бачать найчастіше, спілкуються, радяться з ними більше, ніж із батьками! Чи не здається вам, що однією з проблем, яка руйнує традиційні цінності, є поверхове ставлення до духовного?

– Закарпаття – найрелігійніша область України. Тут чи не найбільша кількість храмів та монастирів. Є свої особливості історії. Якщо Кіровоградщину,

~~

TT СТОСУНКИ

ЯК СТАТИ КРАЩИМИ ДРУЗЯМИ Мама – це перше слово, яке промовляє дитина. Кожна матуся розуміє, що виховання дівчинки має дуже важливе значення. Як же ж стати друзями з донькою?

З ВЛАСНОГО ДОСВІДУ У мене є подруги, з якими приємно сходити на шопінг, випити кави, стати на деякий час для них психологом і просто підтримати, коли це необхідно. Є такі, що надихають, радять книжки і мотивують, інших вислуховую, допомагаю і даю пораду. Але дуже класна моя подруга – мама. Я йду до неї, коли мені потрібна порада, коли треба розповісти секрет, поплакатися в жилетку або поділитися радістю. Іду і тоді, коли просто хочу помовчати, коли мені сумно й дуже хочеться маминого Наполеона. Отже, ділюся досвідом.  Довіряти! Довіра – така непостійна річ, адже варто один раз оступитися... і все пропало. Можна пробачити, але назавжди забути ситуацію – це навряд чи. Довіра у дружбі має триматися на чесному слові. Донька не повинна боятися щось сказати мамі, але це буде

тільки тоді, коли мама правильно реагує. Ситуація трапилася, тому лаяти – не вихід, допомогти – ось правильне рішення. Висновки чадо обов’язково зробить: мамі можна довіряти, але в таку ситуацію краще більше не потрапляти. І взагалі, краще спочатку порадитися, а потім робити.  Наші маленькі секрети. Дружба не може бути однобокою, тому й мамі потрібно зуміти відкритися, розповісти донечці про свої секрети або

хоч раз попросити про допомогу.  Вчасно все помічати! Дружба – це увага. Місячні, секс, стосунки з хлопчиками – це головні теми для мами, про які необхідно доступно й зрозуміло розповісти доньці. З усіма плюсами, мінусами й наслідками. Дати вичерпну відповідь, щоб дівчинка не дізнавалася подробиці від подруг і з інтернету. Налаштувати на те, що немає нічого ганебного в її питаннях, і вони цілком нормальні.  Не порівнювати. Як не крути, але досвід з’являється тільки після порівнянь! Ми порівнюємо аромати, смак страв, чоловіків... Головне, не робити це вголос, бо це дуже кривдить. Порівняння – специфічний метод мотивувати дитину робити щось краще. Коли їй говорять, що Катя краще знає математи-

З ДОНЬКОЮ?

ку, а Маша – хімію, а вона нічого не знає, то це, скоріше, демотивує. Дитина просто може змиритися з тим, що вона гірша за всіх. До того ж, постійна критика й порівняння віддаляють вас від неї. Вона бачить жінку, яка її не розуміє. Не порівнюйте, говоріть про те, що у вашої дитини все виходить найкраще. Якщо є і слабкі сторони, то їх завжди можна підтягнути. Мами хочуть щастя дитині, звідси й усі заборони, критика. Слова «ти це робиш неправильно» – для дівчинки образливі. Варто дитині один раз прийти до батьків із проханням про допомогу і отримати у відповідь «як ти міг так вчинити?», вважайте, що другого разу не буде. Діти бояться розчарувати батьків, бояться здатися їм не такими хорошими, бояться критики й того, що їх не зрозуміють і не приймуть найближчі люди. Стати другом для дитини – ціле мистецтво. Ділимося деякими порадами.

ЯК ВИХОВАТИ СПРАВЖНЮ ЛЕДІ?  Дивлячись на те, як донька риється у шафі, вибираючи собі

Донеччину, інші області заселяли штучно, то на Закарпатті багато сімей мають історію розвитку свого роду в одному місці по 500 років і більше. То чому ж сьогодні край страждає від розлучень, абортів і інших соціальних потрясінь? Чому люди стають ніби більш релігійними, але менш духовними? Церкви беруть на себе відповідальність за вінчання, але при цьому визнають, що це не працює, хрестять дітей, але вони виростають безбожниками. Куди подівся вплив християнства? Церквам потрібна переоцінка своїх стратегій, вони мають не тільки реагувати на те, що відбувається, а й попереджати. Церкви мають стати відповіддю на цю кризу, стати актуальними для людей та зосередитися на сімейній тематиці, вчити дітей, молодь та сім’ї біблійним основам – один чоловік та одна жінка на все життя. А окрім цього, звичайно, і багато інших не менш актуальних для суспільства речей. Як налагоджувалися ваші зв’язки з Закарпаттям?

– Загалом протягом дванадцяти років ми реалізовували багато соціальних, благодійних та освітніх проектів у різних містах області. Намагалися й намагаємося бути корисними, організовуючи активний відпочинок для дітей, профілактичні лекції, благодійні турніри з різних видів спорту, навчання тренерів, надання гуманітарної допомоги благодійним фондам, тренінги по підвищенню кваліфікації психологів, які працюють із травмованими людьми (переселенцями, військовими), проводимо дитячі ігри та сімейні фестивалі. Вся ця діяльність привела до знайомства з багатьма цікавими людьми, активістами, небайдужими до суспільства. Разом ми – одна команда, і я хочу подякувати всім від імені української сім’ї, від імені тисяч дітей, на обличчях яких є посмішка і бажання жити щасливо! Василь ГОРВАТ

~~

плаття, в якому піде в садок, я зрозуміла одну просту річ: леді, таки леді! Причому з самого народження!  Справжні майбутні леді – розумні, красиві й доглянуті дівчатка, які правильно виховані, а не тільки розпещені гуру етикету, які цікавляться наймоднішим відтінком помади сезону. Із ними цікаво, вони ерудовані й ввічливі співрозмовники. Ну, хто не хоче бачити свою дитину саме такою?  Справжня леді стежить за своїм здоров’ям. Не забуває про принципи правильного харчування і фізичні навантаження. Це дуже корисна якість, яку я б хотіла, щоб донька пронесла через усе життя.  У моєму розумінні вихована дівчина з гарними манерами вже потрапляє під поняття «справжня леді». Ввічливість викликає прихильність до себе, і я вже зараз посилено працюю зі своєю леді над цим питанням.  Тож, дорогі матусі, бути доньці справжньою леді чи не бути – вона вирішить сама. А ви постарайтеся виховати щасливу дівчинку. І пам’ятайте: донька мріє стати такою, як матуся, адже в її оченятах ви – справжня леді! Ольга ЧОНКО, лікар-гінеколог

НЗ

АСПЕКТИ 7

№35 (4746)

15 травня 2018 року

TT РОЗВІНЧАНИЙ МІФ?

МАРШАЛ КИТАЮ ФЕН ЮСЯН – РОДОМ ІЗ ЗАКАРПАТТЯ? НІ!

Н

а сайті Рахівського районного будинку дитячої та юнацької творчості розміщено інформацію «Бичківець – міністр оборони і маршал Китаю». Є нарис про нього як уродженця Бичкова і в книжці М. Волощука та О. Масляник «Рахівщини славні імена», що вийшла у Львові в 2016-му. Джерелом такої інформації послужив нарис ще 1999-го року журналіста й політолога з Вінниччини Костя Бондаренка, опублікований у «ПІКу», а затим у «Закарпатській правді». Ця публікація послужила джерельною базою для енциклопедичної довідки «Фен Юсян» в «Довіднику з історії України» тощо. Не буду викладати розрекламовану й тому добре знану інформацію про те, як Іреней Фендь, 1868 р. н., син священика із закарпатського села Біштр, емігрував до США, служив у американській армії, іменувався Джерелі Феном, шукав золото на Алясці, став власником фірми з торгівлі китайськими товарами, одружився на китаянці, а з 1913-го в Китаї завдяки політичній і військовій діяльності під прізвищем Фен Юсяна піднявся на конкурентний рівень із Чан Кайші і Мао Цзедуном. Згадаю тільки те, що в доступних джерелах намагався знайти конкретні свідчення про знаменитого краянина. У щорічниках «Schematismus» за ті роки священики із прізвищем Фендь у закарпатських селах із назвою Бистрий не згадуються, хоч у словниках і довідниках знайдемо Марію Фендя (Орябина на Пряшівщині), Фендик (Велика Копаня), Фензь (Нижні Ворота, Пилипець)… Про результати пошуків у 2007 році опублікував замітки у ЗМІ, закликавши краєзнавців у метрикальних записах сіл із назвою Бистрий шукати інформацію про народження в 1868-му хлопчика з рідкісним іменем Іреней (по значенню – Мирний).

~~Фен ЮСЯН, 1930 р. На публікації відгукнувся історик Омелян Довганич, царство йому небесне. Він повідомив, що, працюючи в архівах, натрапив в ужгородській газеті «Наш путь» за 1936 р., на першу публікацію з цього питання – статтю «Маршал Китаю – карпаторос». Там вимову китайського прізвища маршала передано так: Фенг-Хіу-Сенг. А далі пояснювалося, що він народився в «селі Бистре Підкарпатської Русі», що його справжнє прізвище – Іреней Фенгія. Далі йшлося про те, що він вчився у Пряшеві, переселився звідти в Америку, потім перебрався на Аляску, а звідти в Китай, де у 1890 році одружився з китаянкою, брав участь у придушенні боксерського повстання, з 1913-го жив у Пекіні й працював військовим інструктором, згодом служив у національній китайській армії Чан Кайші. В енциклопедичних довідниках Китаю цей історичний діяч – етнічний китаєць, народився в родині муляра в провінції Чжілі (нині Хебей) 26 вересня 1882 року, у 1910му закінчив Баодинську військову

 TOB «ЄВРО ПАУЕР» заявляє про намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин, що надходять в атмосферне повітря від стаціонарних джерел майданчика автозаправного комплексу (АЗК), що розташований за адресою: Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Баб’яка, буд. 26. Юридична адреса ТОВ «ЄВРО ПАУЕР»: м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, буд. 19. АЗК надає сервісне обслуговування водіїв, пасажирів (роздрібна торгівля продуктами харчування), автотранспорту (технічне обслуговування, миття автомобілів, роздрібна торгівля запасними частинами, мастильними речовинами). До складу АЗК входить технологічне обладнання, яке призначено для заправлення автотранспорту моторним паливом (бензином та дизельним паливом), СВГ (скрапленим вуглеводним газом) і СПГ (стиснутим природним газом). Джерелами викидів забруднюючих речовин на майданчику є: три підземні резервуари для зберігання моторного палива, дві паливороздавальні колонки; наземний резервуар із СВГ, дві газові роздавальні колонки, автогазонаповнювальна компресорна станція (АГНКС) із двома газовими роздавальними колонками, два газових котла. Відпуск кількості палива споживачам за рік становить: СВГ – 1260 м3, бензину – 1700 м3, дизпалива – 2200 м3, СПГ – 1152 тис. м3. Потенційні обсяги викидів забруднюючих речовин (т/рік) становитимуть: всього неметанових летких органічних сполук – 1,708 (в т. ч: бутан – 0,937; пропан – 0,625; бензол – 0,0003; ксилол – 0,0002; толуол –0,0003; вуглеводні граничні – 0,145; вуглеводні ароматичні – 0,0001); метан – 0,470; сірководень – 0,0002; оксиди азоту – 0,005; оксид вуглецю – 0,0015; ртуть та її сполуки – 0,00000001; парникові гази – 5,558. Приземні концентрації забруднюючих речовин в атмосферному повітрі, які створюються викидами підприємства, не перевищують встановлені гігієнічні нормативи. Запропоновані дозволені обсяги викидів забруднюючих речовин

школу, в ході громадянської війни боровся за об’єднання країни, орієнтувався спочатку на Радянський Союз, а потім, разом із Чан Кайші, – на США, в ході війни з Японією став прихильником співпраці з комуністами, загинув під час пожежі на кораблі «Победа» в Чорному морі 4 вересня 1948 р., коли з дружиною і донькою їхав у Москву на зустріч зі Сталіним. У тритомнику спогадів «Моє життя» (1944) він докладно виклав свою китайську генеалогію, починаючи з прадіда, жодним словом не згадавши про приписане йому закарпатське коріння Фендів. Як аргумент про такі зв’язки згадується факт, що його називали «християнський генерал» (бо, мовляв, син священика). Але й Чан Кайші прийняв християнство як об’єднуючу народи релігію та шлях до західноєвропейської модернізації країни, його характеризували словами «націоналіст, конфуціанець, християнин, диктатор». Боксерське повстання 1900 року засвідчило, що прихильники традиційних цінностей сприймали діяльність місіонерів як шкідливе втручання у внутрішні справи Китаю, під час цього останнього великого антихристиянського виступу, як стверджує В. Дацишен у книзі «Християнство в Китаї» (2007), було вбито близько 30 тис. китайських католиків і 2 тис. протестантів, загинуло більше ста католицьких і протестантських європейських місіонерів. 32-річний Іриней Фендь міг бути місіонером, а то й захисником слуг божих від насильників. Але це не є аргументом, щоб ототожнювати його з 18-річним на той час Фен Юсяном. У цьому легко переконаємося, розглядаючи фото Фен Юсяна. На світлині 1930-го це – 48-річний типовий китаєць. Претендент у китайські маршали Фендь, якому на той час мало виповнитися 62, мав би виглядати старшим.

в атмосферне повітря не перевищують величин гранично допустимих викидів відповідно до законодавства. За додатковою інформацією звертатися за адресою: 02002 Київська обл., м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, буд.19, TOB «ЄВРО ПАУЕР», а також за тел. (044) 220-3-111. Збір зауважень громадських організацій та окремих питань щодо викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря від майданчика АЗК протягом 30 днів із дати опублікування даного повідомлення проводить Ужгородська міська рада за адресою: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, пл. Поштова, 3, тел. (0312) 61-70-71.

--------- TOB «ЄВРО ПАУЕР» заявляє про намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин, що надходять в атмосферне повітря від стаціонарних джерел майданчика автозаправного комплексу (АЗК), що розташований за адресою: Закарпатська обл., Мукачівський р-н, с. Верхній Коропець, вул. Мукачівська, 1В. Юридична адреса ТОВ «ЄВРО ПАУЕР»: м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, буд.19. АЗК надає сервісне обслуговування водіїв, пасажирів (роздрібна торгівля продуктами харчування), автотранспорту (технічне обслуговування, миття автомобілів, роздрібна торгівля запасними частинами, мастильними речовинами). До складу АЗК входить технологічне обладнання, яке призначено для заправлення автотранспорту моторним паливом (бензином та дизельним паливом), СВГ (скрапленим вуглеводним газом) і СПГ (стиснутим природним газом). Джерелами викидів забруднюючих речовин на майданчику є: шість підземних резервуарів для зберігання моторного палива, чотири паливороздавальні колонки; наземний резервуар із СВГ, газова роздавальна колонка, дві автогазонаповнювальні компресорні станції (АГНКС), три газові роздавальні колонки у складі АГНКС. Відпуск кількості палива споживачам за рік становить: СВГ – 810 м3, бензи-

(Продовження на 8 стор.)

СВІТЛІЙ ПАМ’ЯТІ ЛЮБОМИРА БЕЛЕЯ 12 травня на 57-му році життя відійшов у вічність відомий в Україні та світі мовознавець Любомир Белей. Зупинилося серце чудової людини, невтомного трудівника, професора кафедри української мови філологічного факультету Ужгородського національного університету. Народився Л. Белей 18 березня 1962 року в селищі Войнилів на Івано-Франківщині. У 1983-му закінчив українське відділення філфаку УжДУ. Любомир Омелянович пройшов шлях від аспіранта, викладача вишу до доктора філологічних наук, професора. Він реалізувався як талановитий науковець, захистивши у 1986 році кандидатську дисертацію, а в 1997-му – докторську. Із 1986 по 2000-й – викладач, доцент, професор кафедри загального і слов’янського мовознавства, з 2000-го – кафедри української мови, в 2005 – 2007 роках – проректор із навчально-виховної роботи УжНУ. Л. Белей створив науково-дослідний інститут україністики ім. Михайла Мольнара. Він досліджував українську та слов’янську ономастику, історію української літературної мови, старослов’янську, мову та культуру української діаспори, працював у царині лексикографії та перекладу. Під його чуйним керівництвом захистили кандидатські дисертації 7 перспективних науковців. Любомир Омелянович мав глибоку шану й повагу серед колег та студентів. Він був дбайливим сином, люблячим чоловіком, зразковим сім’янином, батьком трьох прекрасних дітей. Він – професіонал, доброзичливий і толерантний Учений та Учитель. Таким назавжди залишиться в нашій пам’яті. Нині ми сумуємо разом із його мамою, дружиною Галиною, синами Лесем і Остапом, донькою Яриною та висловлюємо щире співчуття всій його родині. Колектив УжНУ

Ректорат, профспілкова організація, колектив економічного факультету УжНУ глибоко сумують із приводу смерті старшого викладача кафедри економіки підприємства ПОПОВИЧА Миколи Дмитровича і висловлюють сердечне співчуття родині та близьким покійного.

ну – 1460 м3, дизпалива – 3410 м3, СПГ –1380 тис.м3. Потенційні обсяги викидів забруднюючих речовин (т/рік) становитимуть: неметанові леткі органічні сполуки (усього) – 1,175 (в т.ч. бензол – 0,0003; ксилол – 0,0002; толуол – 0,0003; бутан – 0,5998; пропан – 0,3992; вуглеводні граничні – 0,1749; вуглеводні ароматичні – 0,00016); сірководень – 0,0003; метан – 0,655. Приземні концентрації забруднюючих речовин в атмосферному повітрі, які створюються викидами підприємства, не перевищують встановлені гігієнічні нормативи. Запропоновані дозволені обсяги викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря не перевищують величин гранично допустимих викидів відповідно до законодавства. За додатковою інформацією звертатися за адресою: 02002 Київська обл., м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, буд.19, TOB «ЄВРО ПАУЕР», а також за тел. (044) 220-3-111. Збір зауважень громадських організацій та окремих питань щодо викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря від майданчика АЗК протягом 30 днів із дати опублікування повідомлення проводить Мукачівська районна державна адміністрація за адресою: 89600 Закарпатська обл., м. Мукачево, вул. Штефана Августина, буд. 21, тел.

(03131) 5-50-58.

--------- TOB «ЄВРО ПАУЕР» заявляє про намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин, що надходять в атмосферне повітря від стаціонарних джерел майданчика автозаправного комплексу (АЗК), що розташований за адресою: Закарпатська обл., м.Хуст, вул. Львівська, 218, корпус «а». Юридична адреса ТОВ «ЄВРО ПАУЕР»: м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, буд. 19. АЗК надає сервісне обслуговування водіїв, пасажирів (роздрібна торгівля продуктами харчування), автотранспорту (технічне обслуговування, миття автомобілів, роздрібна торгівля запасними частинами, мастильними речовинами).

Працівники фінансових органів Закарпатської області сумують із приводу передчасної смерті колишнього завідуючого Свалявським районним фінансовим відділом БРУНЯКА Юрія Юрійовича та висловлюють глибоке співчуття рідним і близьким покійного.

До складу АЗК входить технологічне обладнання, яке призначено для заправлення автотранспорту моторним паливом (бензином та дизельним паливом), СВГ (скрапленим вуглеводним газом) і СПГ (стиснутим природним газом). Джерелами викидів забруднюючих речовин на майданчику є: шість підземних резервуарів для зберігання моторного палива, чотири паливороздавальні колонки; наземний резервуар із СВГ, одна газова роздавальна колонка, автогазонаповнювальна компресорна станція (АГНКС) із двома газовими роздавальними колонками, побутова газова плита. Відпуск кількості палива споживачам за рік становить: СВГ – 590 м3, бензину – 680 3 м , дизпалива – 1530 м3, СПГ – 500 000 м3. Потенційні обсяги викидів забруднюючих речовин (т/рік) становитимуть: всього неметанових летких органічних сполук – 0,809 (в т. ч: бутан – 0,438; пропан – 0,291; бензол – 0,0001; ксилол – 0,00008; толуол – 0,0001; вуглеводні граничні – 0,080; вуглеводні ароматичні – 0,00008); метан – 0,270; сірководень – 0,0002; оксиди азоту – 0,0009; оксид вуглецю – 0,0002; ртуть та її сполуки – 0,000000002; парникові гази – 0,930. Приземні концентрації забруднюючих речовин в атмосферному повітрі, які створюються викидами підприємства, не перевищують встановлені гігієнічні нормативи. Запропоновані дозволені обсяги викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря не перевищують величин гранично допустимих викидів відповідно до законодавства. За додатковою інформацією звертатися за адресою: 02002 Київська обл., м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, буд.19, TOB «ЄВРО ПАУЕР», а також за тел. (044) 220-3-111. Збір зауважень громадських організацій та окремих питань щодо викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря від майданчика АЗК протягом 30 днів із дати опублікування повідомлення проводить Хустська міська рада за адресою: 90400 Закарпатська обл., м.Хуст, вул.

900-річчя Хуста, 27, тел. (03142) 4-37-06.

ГЕРБ… БУЯЄ

Герби мають зображення не тільки на прапорах, монетах, печатках, документах… До оригінального способу вдалося ДП «Міжгірське лісове господарство». На площі більше гектара в урочищі Мохнатий вони висадили майже 7 тисяч дерев, серед яких сосна звичайна, бук, ялиця, явір, ясен, у вигляді тризуба. З кожним роком чіткіше вимальовується силует герба, що особливо гарно виглядає з дороги, яка сполучає Міжгірщину та Хустщину. Майже до двох метрів підросла сосна. Звісно, молодняк повинен мати природний догляд, тим паче, що висаджений на крутому схилі та кам’янистому грунті, де з певними труднощами приживляються саджанці. Як сповіщає лісничий Андрій Романишин, який, до речі, є автором цього незвичного проекту, а добро на нього дав директор держлісгоспу Іван Барна, щороку ведеться серйозна робота, аби лісовий тризуб буйно красувався. Про його стан найперше піклуються помічник лісничого Олег Юрик та майстер лісу Василь Беля. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ

СТУДЕНТИ УЖГОРОДСЬКОГО КОЛЕДЖУ МИСТЕЦТВ ВИЯВИЛИСЯ СЕРЕД НАЙКРАЩИХ НА ФЕСТІ В КАМ’ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКУ

4 – 6 травня у Кам’янець-Поділь­ ському відбувся IV міжнародний мистецький фестиваль-конкурс «Grang Fest Кам’янець-2018». До нього долучилися понад 2000 учасників із усіх куточків України, а також із близького й далекого зарубіжжя. Змагалися в різних вікових категоріях та жанрах. Ужгородський коледж

культури і мистецтв був представлений трьома студентами – Христиною Кашубович, Вівієн Форкош та Марією Перчі. У напружених конкурсних баталіях вони зуміли досягти високих результатів і вибороли відповідно І та ІІ місця в номінації «Фортепіано» (Христина – у старшій, Вівієн – у молодіжній віковій категорії) і ІІІ – у «Струнно-смичкових інструментах» (молодіжна категорія). Так тримати, юні таланти! До слова, для учасників конкурсу організували чудову екскурсію містом. Юним музикантам надзвичайно сподобалися озеро з білими та чорними лебедями; водоспад «Сльози бранки», на місці якого, за легендою, плакали дівчата, котрих забирали в турецький полон; Кам’янецький каньйон і старовинна фортеця, де для гостей влаштували нічну дискотеку. Олеся ГЛУХАНИЧ, голова циклової комісії духових, естрадних інструментів та фортепіано

УЖГОРОДСЬКІЙ АКТОРЦІ ДАР’Ї ГОРШКОВІЙ

ПОПУЛЯРИЗАТОР НЕВИЦЬКОГО ЗАМКУ ОЛЕКСАНДР ДЗЕМБАС

У Києві завершився український формат міжнародного театрального фестивалю камерних вистав «Andriyivsky Fest» за участю театрів нашої держави. П р и з гл я дацьких симпатій отримав Вінницький академічний муздрамтеатр ім. М. Садовського, який представив виставу «Я б тобі небо прихилив». Кращою сценографією визнано роботу Ірини Лубської до вистави «Станція» Лугансько~~Дар’я ГОРШКОВА у виставі го обласного «Круті віражі» академічного українського муздрамтеатру. Спектакль Запорізького академічного театру ім. Магара «Таїна буття» названо кращим на цьому фесті. Кращий акторський дует – у виставі «Жах» (актриси Дар’я Недавня та Віра Шевцова) Донецького академічного облдрамтеатру м. Маріуполь. Олексій Біш має приз «За кращу чоловічу роль» у виставі «Воццек» (Чернігівський молодіжний театр). А ми можемо гордитися тим, що перемога в номінації «Краща жіноча роль» дісталася Джульєтті у виконанні Дар’ї Горшкової у виставі «Круті віражі». Це постановка заслуженого артиста України Михайла Фіщенка із Закарпатського академічного обласного українського музично-драматичного театру з Ужгорода. Дар’я – наша молода артистка драми. Глядачам вона запам’яталася також у виставі «малої сцени» «Краще залишайся мертвим», де майстерно зіграла кілька ролей одночасно. Оксана ШТЕФАНЬО

Днями відбулося традиційне вручення ордена Марії-Терезії, засновником якого є дипломат і громадський діяч Ален Панов. Щорічно (четвертий рік поспіль) за значний особистий внесок у розвиток Ужгорода та Закарпаття нагороджуються знані закарпатці. У 2018-му кавалером ордена Марії-Терезії став Олександр Дзембас – науковий співробітник сектору археології обласного краєзнавчого музею ім. Т. Легоцького, відомий краєзнавець, археолог, знаний як ентузіаст збереження однієї з головних історичних пам’яток Закарпаття – Невицького замку. Відзнаку вручили за участі високоповажних нащадків королівської династії Габсбургів – ерцгерцога Шандора та його дружини Герти-Маргарет ГабсбургЛотрінген. О. Дзембас зазначив, що розцінює нагороду не як власну заслугу, а як здобуток тих п’яти тисяч волонтерів із усієї України й багатьох інших країн, які впродовж майже двадцяти років працювали над збереженням унікального історичного об’єкта, проводили археологічні дослідження, рятували старі стіни Невицького замку від знищення часом і людською байдужістю.

ДІСТАЛАСЯ У КИЄВІ «КРАЩА ЖІНОЧА РОЛЬ»

(Закінчення. Поч. на 7 стор.)

Спростовується версія про ідентичність Фендя і Фена й документами та науковими розвідками російських учених. Візьмемо до уваги цитування К. Бондаренком слів якогось Міклуша Кирна із Ділового, який нібито у 1919 році зустрічався з китайським генералом в Манджурії і чув, як той «англійською, німецькою, угорською, українською мовами закликав присутніх вступати до військових частин на боротьбу проти Радянської Росії». А Лапікури вустами Кирна передають нібито сказане генералом: «Я – українець! Я з Великого Бичкова. А прізвище моє – Фендь». Але

ж на той час цей етнонім для самоідентифікації русини краю ще не вживали. А «Записки волонтера» (1927) В. Примакова, який був комуністичним радником маршала, у щоденниковому записі від 6 квітня 1925 робить наголос на тому, що з Фен Юй-сяном, який розмовляв китайською мовою, спілкувався через перекладача англійською. Якби це був Фендь, то мав би спілкуватися з радником без товмача. Проливає світло на цю проблему й універсальна енциклопедія «Британіка». Природно, що західні країни слідкували за подіями в Китаї. Журнал «Тайм» (США) у 1928-му опублікував матеріали про

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб.: WWW.NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300  заступник головного редактора –

відповідальний секретар: 37094

 ВІДДІЛИ культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції: (050) 691-73-67, (098) 764-46-03 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети «Новини Закарпаття». Видрукувано у ПрАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 1300 примірників. Замовлення №197. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 1. Підписано до друку 14.05.2018 р. о 18.00.

ОТРИМАВ ОРДЕН МАРІЇ-ТЕРЕЗІЇ

МАРШАЛ КИТАЮ ФЕН ЮСЯН – РОДОМ ІЗ ЗАКАРПАТТЯ? НІ!

Рік заснування 1990

Фен Юсяна, вмістивши його портрет на обкладинці журналу. Тож інформація про нього мусила потрапити і в «Британіку». Тут транслітерація його прізвища виглядає так: Feng Yu-hsiang, а дати життя – як у китайських довідниках. Перша частина найменування при побуквенному прочитанні могла знаючих Іренея Фендя із Бистрого (найвірогідніше Стропківської округи на Пряшівщині) підштовхнути до ототожнення його зі знаменитим маршалом Китаю. А чи треба гордитися тим, чого не було?! Адже пошук міфів про велич карпаторосів, того чи іншого етносу сприймається у світі як публічне визнання своєї меншовартості. Іван СЕНЬКО, краєзнавець

Нагадаємо, що Закарпаття має отримати 11,2 мільйона гривень на першу чергу невідкладних робіт із реставрації пам’ятки архітектури національного значення – Невицького замку. Такі результати конкурсу на проекти у сфері туризму і рекреації, проведеного Міністерством регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ. Левову частку грошей (а саме 10,7 млн грн) виділить держбюджет у рамках фінансування проектів регіонального розвитку, які можуть реалізовуватися за рахунок коштів, отриманих від Євросоюзу, ще 500 тис. грн – обласний. «Проект, зокрема, передбачає реставрацію центральної вежі з повною заміною покрівлі та укріпленням дерев’яних конструкцій та малої вежі, будівництво оглядового майданчика, укріплення стін, консервацію руїн замку, впорядкування та благоустрій території, встановлення системи зовнішнього освітлення тощо, – повідомляв голова ОДА Геннадій Москаль. – Ініціювати реставрацію цього об’єкта, який вважається однією з туристичних перлин Закарпаття, ми змогли тільки минулої осені – після того, як замок було повернуто на баланс області». Кошти із держбюджету очікувалися в кінці першого кварталу цього року, але… Оксана НЕВИЦЬКА

 Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають в и ч с а жня н 000 читачі Щотие 100 майж Газета виходить у вівторок та суботу

СміЙмОся РаЗоМ! Щасливий батько під вікнами по-

логового: – Олю, хто? Хлопчик?

– Ні!

– А хто?!













Секрет подружнього щастя: – У всі страви для чоловіка кладу часник, щоб до нього ніяка зараза не пристала! Лікар виписує рецепт і каже: – Таблетки приймати сім разів на день після їжі. Пацієнт спантеличено: – Боже, де ж я візьму стільки їжі?

КОМПОЗИЦІЮ З ОВОЧІВ В МУКАЧЕВІ ТА М’ЯСА «ЗМОНТУВАЛИ»фестивалю «Огинь

Віктор Чебі-Погань, майстер із приготування страв на вогні з Ужгородщини, став переможцем номінації «Найкраща страва на вогні» з-поміж шести учасників третього гастрономічного

і мнясо», який чотири дні тривав у Мукачеві. Його шашлик і рульку смакували всі, за що й отримав визнання, символічний подарунок та диплом фесту. А от відомий майстер із карвінгу Оксана Шегеда змонтувала з м’ясних та овочевих продуктів гастрономічну композицію «Огинь і м’ясо». Її презентували гостям, а затим вручили хореографічному колективу «Арт-лайн» – за популяризацію Мукачева на різноманітних фестивалях та залучення молоді до хореографічного мистецтва.