Novini 15/11/2014 №№ 127—128 (4298—4299)

№№ 127—128 (4298—4299) ТЕМИ НОМЕРА

Не хочете грітися дорогим російським газом? Тоді вам в «Ощадбанк»…

6 стор.

15 листопада 2014 року

Ціна договірна

ЖИТТЯ НА ВІТЕР БАГАТО ХТО З НАС МІГ БИ ВИРІШИТИ СВОЇ ЕНЕРГЕТИЧНІ ПРОБЛЕМИ САМОТУЖКИ

В

ітряки — це гарні краєвиди минулого. Але, як виявилося, і майбутнього теж. Щоправда, на Закарпатті колись переважали водяні млини. І, звичайно, тут потрібна державна програма, щоб все прорахувати, зробити якісь глобальні висновки і запустити велике повітряне колесо. Але поки політики зайняті кожен власним майбутнім, мусимо подбати про себе самі.

«Visual music» від Анжеліки Фукс. Талановита ужгородка вдало поєднує музику з фотографією і не тільки…

8 стор.

Осіння депресія. Різні погляди на одну проблему.

14 стор.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

6 стор.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 15 ЛИСТОПАДА — мінлива хмарність, без опадів, удень на низині 10—15, в Ужгороді 13—15, у горах 6—11 градусів тепла.

16 ЛИСТОПАДА — без істотних опадів, на низині вночі 1—6, удень 10—15, у горах денна температура повітря 5—10 градусів тепла.

17 ЛИСТОПАДА — часом слабкий дощ, удень на низині 9—14, у горах 4—9 градусів тепла.

9 стор.

МАЄМО НОВЕ СВЯТО — ДЕНЬ ГІДНОСТІ ТА СВОБОДИ Президент Петро Порошенко підписав укази про відзначення щорічно 21 листопада Дня гідності та свободи, 22 січня – Дня соборності України. Про це поінформувала прес-служба глави держави у четвер. «Україна – це територія гідності й свободи. Такими нас зробила не одна, а дві революції – наш Майдан 2004 року, який був святом свободи, і революція 2013 року, Революція гідності», — сказано в повідомленні. «Це був надзвичайно важкий іспит для України, коли українці продемонстрували свою європейськість, гідність, своє прагнення до свободи. Мені як Президенту України залишається лише документально засвідчити це і підписати указ про День гідності та свободи, який українці віднині і навіки будуть відзначати 21 листопада», — зазначив Петро Порошенко. За словами Президента, 22 січня, як і раніше, країна святкуватиме День соборності.

~~Петро ПОРОШЕНКО.

СУД МОЖЕ ПРИЙНЯТИ РІШЕННЯ ПРО ЦІНУ РОСІЙСЬКОГО ГАЗУ ДЛЯ УКРАЇНИ ЛИШЕ ЧЕРЕЗ РІК

Рішення Арбітражного суду Стокгольма щодо газового спору між Національною акціонерною компанією «Нафтогаз України» і російським газовим монополістом «Газпромом» про ціну російського газу для України й умови його поставок після 31 березня 2015 року може бути ухвалене лише восени 2015 року. Як передає кореспондент УНІАН, про це повідомив журналістам міністр палива і енергетики України Юрій Продан. У зв’язку з цим Україна просить Європейську комісію стати посередником на майбутніх переговорах із «Газпромом» про літню ціну на газ.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№№ 127—128 (4298—4299)

15 листопада 2014 року

TT ЄДИНА КРАЇНА

TT З ПОЧИНОМ!

В СУБОТУ–НЕДІЛЮ ЗУСТРІЧАЄМОСЬ В АЛЬПІНАРІЇ…

НАПИСАЛИ КНИЖКУ ПРО ГЕРОЇВ АТО

«ТЕПЛОВІЗОР ДЛЯ СОЛДАТА» Рух підтримки закарпатських військових в рамках проведення фестивалю вина «Закарпатське божоле» 15—16 листопада проводить благодійну акцію «Тепловізор для солдата». Вона стартує о 10-й в альпінарії, що поруч із площею Поштовою. Тут можна буде придбати книгу на будь-який смак, іграшки — за вільними цінами, а майстрині-волонтери

проведуть майстер-класи з виготовлення прикрас. «Нам залишилося зібрати лише 35 тисяч гривень, щоб ужгородські хлопці, які воюють на передньому краю поблизу сіл Нікішино та Кам’янка, отримали тепловізор. Саме він допоможе розгледіти ворога і вчасно попередити напад. Тому всім Ужгородом маємо для них це зробити», — каже

TT СУМНО…

У МУКАЧЕВІ ПРОЩАЛИСЯ З ГЕРОЄМ, ЯКИЙ ПОМЕР ВІД РАН У ДНІПРОПЕТРОВСЬКОМУ ШПИТАЛІ

Прощальна церемонія проходила у Центральному кафедральному соборі на честь ікони Почаївської Божої Матері. А проводили в останню дорогу Олександра Бабича — військовослужбовця 128-ї бригади, який загинув під час виконання військового обов’язку на сході країни. Віддати шану герою прийшли рідні загиблого, товариші-військовослужбовці, прикордонники, міліціонери, містяни. Як відомо, помер військовослужбовець минулої суботи в дніпропетровському шпиталі від отриманих поранень. У нього залишилось двоє дітей, інформує сайт Мукачево.нет.

TT ГАНДБОЛ

«КАРПАТИ» В ШВЕЦІЇ ПОМІРЯЮТЬСЯ СЬОГОДНІ СИЛАМИ З ВІЦЕЧЕМПІОНОМ СКАНДИНАВСЬКОЇ КРАЇНИ

У суботу ужгородський гандбольний клуб «Карпати» в Швеції зіграє перший матч 1/16 фіналу Кубка європейської гандбольної Федерації проти віце-чемпіона Швеції «Хоор-65». Вчора наші гандболістки та персонал команди зранку відправилися автобусом до Будапешта, щоб звідти літаком дістатися до шведського Мальме, яке знаходиться за 60 кілометрів від містечка Хоор, де ~~«Карпати» в стрімкій атаці. й пройде поєдинок. У рамках підготовки до відповідального матчу «Карпати» у Львові провели два спаринги з головним своїм конкурентом у боротьбі за чемпіонський титул у вітчизняному чемпіонаті — місцевою «Галичанкою». Перший двобій завершився перемогою карпатівок з перевагою в один м’яч – 26:25. Проте вже в другій зустрічі господарки зуміли взяти реванш і переграли підопічних Валерія Войналовича з рахунком 32:27. «У цих іграх ми змогли краще оцінити свій рівень підготовки до матчу із шведським «Хоор-65» та спробувати нові схеми захисту», — поділився думкою головний тренер «Карпат». Додамо, що в минулому сезоні шведська команда стала срібним призером чемпіонату Швеції та перемогла в Кубку виклику ЄГФ (третій за значимістю європейський гандбольний турнір). Матч-відповідь пройде через тиждень, 22 листопада, в залі «Карпати-Арена» в с.Баранинці (Ужгородський район).

УЖГОРОДСЬКІ ШКОЛЯРІ

координатор Руху, журналіст Галина Ярцева.

У четвер, 13 листопада, в Ужгородській ЗОШ №4 відбулася її презентація. Авторами книги стали учні 3-го класу, які наповнили видання власними оповідями, малюнками та віршами про героїв АТО. Книжка дитячої творчості називається «Дорогі наші», а видання здійснено за сприяння Генконсульства Словаччини в Ужгороді. На презентацію свого творчого доробка організатори запросили героїв дитячого видання – учасників бойових дій на сході України (військовослужбовців, добровольців та прикордонників), а також очільницю Генерального консульства Словацької Республіки в Ужгороді Янку Бур’янову.

Оксана ШТЕФАНЬО.

Вл.інф.

TT ТАКІ СПРАВИ

ДО РЕАБІЛІТАЦІЙНОГО ЦЕНТРУ БУРИХ ВЕДМЕДІВ МОЖНА БУДЕ НЕ ТІЛЬКИ ДІЙТИ, АЛЕ Й ДОЇХАТИ А ЩЕ ТУТ БУДУЮТЬ ВІЗИТ-ЦЕНТР

Р

еабілітаційний центр бурих ведмедів був відкритий у 2011 році. Для клишоногих 12 га лісу обгородили металевою сіткою та електропастухом. Для 12 ведмедів центр став рідною домівкою, в якій їх годують і доглядають. Якщо ж згадати історію кожного з них, то у більшості випадків ці тварини відчули жорстоке поводження попередніх власників, що сильно позначилося на їхній поведінці. Але попри пережите, всі ведмедики вже успішно пройшли реабілітацію та чудово почуваються у напіввільних умовах. Подивитися, як живеться клишоногим у реабілітаційному центрі, який розташований у Національному природному парку «Синевир», приїжджає багато відвідувачів — тут побували десятки тисяч туристів з різних куточків нашої країни та з-за кордону. Для того, щоб туристи могли спостерігати за поведінкою ведмедів, для них зроблено оглядовий майданчик. Однак для гостей краю для повної зручності не вистачає асфальтованої в’їзної дороги. Досі був лише ґрунтовий шлях. Щоб виправити цю ситуацію, недавно розпочалося будівництво асфальтівки до реабілітаційного центру.

Також триває будівництво споруди, в якій буде розміщено візит-центр, а також адміністративні, господарські кімнати та приміщення для науковців. Фундамент і підвальні приміщення для цього об’єкта було закладено 2 роки тому. Зараз зводиться дерев’яна частина будівлі, яка, згідно з проектом, буде досить оригінальною — в архітектурних традиціях регіону. Тут, до речі, знайдеться місце і для експозицій, які презентуватимуть особливості життя, поведінки бурих ведмедів тощо. Мар’яна ГРЕЧИН. Міжгірський район.

ІРШАВСЬКА «КИРНИЧЕНЬКА» ПОВЕРНУЛАСЯ З ПАРИЖА

З ДИПЛОМОМ ЛАУРЕАТА

У містечку казок та дитячих фантазій «Діснейленд» у Парижі завершився фестиваль фольклорної пісні. На французькій сцені виступив і дитячий зразковий фольклорний ансамбль «Кирниченька» з Іршави. І досить вдало, бо привіз додому диплом лауреата. Як розповіла незмінний художній керівник колективу Едіта Токар, на фестивалі діти познайомилися та поспілкувалися з юними артистами з різних країн — Єгипту, Італії, Німеччини, Македонії, Індії, відвідали також творчий район Парижа Монмартр, Лувр – найбільший музей світу, парк Версаль. Організатори влаштували їм й екскурсії Німеччиною — у міста Нюрнберг, Ротенбург, Зальцбург. А ще — в чеську Прагу. Ця подорож — виступ на сценах світу, до речі, далеко не перша для «Кирниченьки», раніше ансамбль уже встиг погастролювати Болгарією, Іспанією, Австрією.

TT КРИМІНАЛЬНА ІСТОРІЯ

НЕПОВНОЛІТНЬОГО, ЯКИЙ УБИВ 22-РІЧНОГО ЮНАКА, ЗАСУДЖЕНО ДО 7 РОКІВ ПОЗБАВЛЕННЯ ВОЛІ

значення своїх дій та міг керувати ними, а тому підстав для його звільнення від кримінальної відповідальності не було. Прокурор надав суду беззаперечні докази винуватості мукачівця у скоєнні злочину, розповіли в прес-службі прокуратури області. Проте, враховуючи всі обставини справи, а також вік хлопця, прокурор орієнтував суд до призначення мінімальної міри покарання, передбаченої санкцією статті, а саме 7 років позбавлення волі. Мукачівський міськрайонний суд повністю підтримав позицію прокурора і своїм вироком визнав неповнолітнього винним у вчиненні злочину та засудив до 7 років позбавлення волі.

~~Бурим створено всі умови проживання...

TT ФЕСТИВАЛЬНА ОСІНЬ

Роман СЕНИШИН.

Днями закінчилося судове провадження за матеріалами досудового розслідування за обвинуваченням 14-річного мукачівця — 9-класник, бажаючи помститися за образу, вдарив ножем у спину 22-річного юнака, від отриманої травми останній помер у лікарні. У Кримінальному кодексі України відповідальність за такий злочин передбачена з 14 років, а тому неповнолітньому не вдалося її уникнути. Зі слів ювенального прокурора прокуратури міста Мукачева Алли Федорової, згідно з висновком судово-психіатричного експерта, неповнолітній у момент скоєння злочину повністю усвідомлював

НЗ

Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

TT ПРИЇХАЛИ…

ПЕРЕКРИТО ЧЕРГОВИЙ КАНАЛ НЕЗАКОННОЇ МІГРАЦІЇ ЧЕРЕЗ ЗАКАРПАТТЯ У ході спецоперації в одному з приватних помешкань на території Виноградівського району співробітники СБУ затримали п’ятьох учасників злочинного угруповання. У цьому ж будинку перебувала

й група нелегальних мігрантів – 4 афганці та 3 громадянина Республіки Шрі-Ланка, яких планували незаконно переправити до Словаччини. Слідчими УСБ України в Закарпатській області, ін-

формує його прес-група, розпочато кримінальне провадження за ознаками злочину, яким є незаконне переправлення осіб через державний кордон України. Триває слідство.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 127—128 (4298—4299) 15 листопада 2014 року

TT СЕБЕ ПОКАЗАЛИ

«СИНЕВИР» РОЗПОВІВ ПРО СВОЇ ТУРИСТИЧНІ МОЖЛИВОСТІ НА ЯРМАРКУ РЕКРЕАЦІЙНОГО ТУРИЗМУ У ЛЬВОВІ

TT ЗАПРОШУЄМО!

УЖЕ ДОЗРІЛО «ЗАКАРПАТСЬКЕ БОЖОЛЕ»

Я

рмарок рекреаційного туризму, який пройшов 5—6 листопада у Львівському палаці мистецтв, став однією з яскравих туристичних подій у місті Лева. А проводиться він задля популяризації природничого й культурного потенціалу українсько-польського прикордоння, налагодження співпраці між представниками польської та української туристичної індустрії.

~~Синевирці яскраво представили свій край у місті Лева.

Закарпатську, Львівську та Івано-Франківську області України на ярмарку представили 30 експонентів, а Підкарпатське воєводство Польщі – 15. Національний природний парк «Синевир» також презентував свої історико-культурні та природні туристичні ресурси — букові праліси, озеро Синевир, Центр реабілітації бурих ведмедів, Музей лісу і сплаву. А ще — село десяти музеїв Колочава, яке розта-

шоване в межах Національного парку. За останні роки воно впевнено завойовує провідне місце на туристичній мапі Закарпаття, а його популярність серед туристів зростає у геометричній прогресії. Ажіотаж серед відвідувачів та учасників ярмарку викликав майстер-клас із приготування овечого сиру та вурди, який провів колочавський вівчар Іван Мацола. На очах у здивованих глядачів він «за-

кляґав» сир, а через кілька годин витягнув з металевого котла білосніжний будз. Опісля вівчар також зварив вурду. Частували справжніми сиром, вурдою та жентицею (сироваткою) всіх охочих. До речі, саме мелодія колочавської трембіти у виконанні Івана Мацоли відкрила міжнародний ярмарок. За словами організаторів, на українсько-польському прикордонні з огляду на природно-кліматичні умови є багато привабливих туристичних об’єктів, проте існуючі історичні, культурні та природні цінності регіону недостатньо використовуються в туристичних цілях. Відтак одним із шляхів розвитку тут туризму є промоція цікавих туристич-

них продуктів. А зростаючий інтерес до наших туристичних перлин сприятиме кращому і більш повному використанню регіонального потенціалу. Це приведе до збільшення доходів суб’єктів туризму і тим самим сприятиме розвитку галузі в цілому на території, охопленій проектом. Ярмарок у Львові, до речі, пройшов у рамках мікропроекту, який реалізується в ме­ жах парасолькового проекту «Транскордонна співпраця для рекреаційного туризму польсько-українського прикордоння», а співфінансується він за рахунок коштів Європейського Союзу. Марія ШЕТЕЛЯ. Міжгірський район.

Виставку компаній та вакансій у сфері інформаційних технологій організувала спільнота Uzhhorod IT community, аби популяризувати цю індустрію серед студентів ужгородських вузів та потенційних працівників галузі. Тут усі охочі мали змогу послухати ознайомчі лекції з приводу популярних технологій і видів діяльності в ІТ: мобільна та Web розробка, дизайн, тестування, менеджмент, методології розробки програмного забезпечення. Зокрема, один з організаторів Іван Гаджега зазначив, що основні вимоги до майбутнього програміста – аналітичне

TT З ПРЕМ’ЄРОЮ!

«НІЧНІ ТРУДІВНИЦІ»

УжнУ досить-таки велика. Йдеться про випускників інженерно-технічного, фізичного, математичного та факультету ІТ-технологій. Університет наразі виступає платформою, де студенти здобувають основу тих знань, які нині необхідні у ІТ-сфері. Тому для них дуже важливо самовдосконалюватися, стежити за новими технологіями й тенденціями. Поки що ужгородські ІТ-компанії в основному працюють із закордонними замовниками, адже в Україні попит на новітні розробки досить-таки малий.

Феєрична комедія французького драматурга-класика Алена Рейно-Фуртона «Нічні трудівниці паризьких тротуарів” знову відтворена на сцені Закарпатського обласного українського муздрамтеатру імені братів Шерегіїв. Вперше в театрі міста над Ужем її поставив відомий режисер, лауреат обласної театральної премії ім. братів Шерегіїв Олександр Саркісьянц у 2000 році. Виставу «Нічні трудівниці паризьких тротуарів” буде показано на сцені муздрамтеатру в Ужгороді вже завтра, 16 листопада.

Яна МИЙСАРОШ.

Василь КОБАЛЬ.

В УЖГОРОДІ ВПЕРШЕ ПРЕЗЕНТУВАЛИ мислення, допитливість та бажання навчатися новому. А подібні заходи якраз допомагають зорієнтуватися у професії, дізнатися про вимоги до сучасних ІТ-шників. Цікаво, що окремі компанії влаштовують набір студентів для проходження практики, в результаті якої більшість із них можуть там працевлаштуватися. Навчання у ІТ-школі, до речі, безкоштовне, а від майбутніх практикантів вимагаються тільки знання базових понять мови програмування. Про це повідомила менеджер з підбору персоналу компанії Think Mobiles Ірина Граб. Виконуючий обов’язки проректора з науково-педагогічної роботи УжНУ Ігор Король каже, що потреба у студентах

Іван СІДУН.

ЗНОВУ ВИХОДЯТЬ НА ЗАКАРПАТСЬКУ СЦЕНУ

TT СВІТ ПРОФЕСІЙ

СУЧАСНІ ІТ-КОМПАНІЇ

15 та 16 листопада, тобто сьогодні й завтра, у старовинних винних підвалах Ужгорода («Совине гніздо») відбудеться свято молодого вина «Закарпатське божоле», яке вже стало традиційним для міста над Ужем. Його проводять винороби з усіх куточків Закарпаття, аби показати свої вишукані творіння – білі й червоні, сухі та десертні, а головне — молоді вина. Крім божоле, на святі можна буде придбати й продукцію закарпатських сироварень, сувеніри, мед та різноманітні смаколики, долучитися до благодійної акції «Бограч», оглянути виставку винного обладнання. І все це — під супровід ромського джазового ансамблю «Лаутарі» та фольклорних колективів міста. А спеціальним гостем свята, обіцяють організатори, стане гурт «Without limits».

У ЯКОМУ БАНКУ ВІДКРИТИ ДЕПОЗИТ?

Сьогодні це питання турбує багатьох. Адже котрому банку довірити свої кошти – питання не з простих. Та все ж існують окремі критерії, на які варто опиратися, обираючи ту чи іншу банківську установу. Так, експерти радять у першу чергу звертати увагу не на відсотки, які надає компанія, а на її надійність. Тому найперше варто поцікавитися репутацією банку, а також які позиції він займає на фінансовому ринку та чи бере участь у соціальних програмах. Важливо довідатися, із якими компаніями «товаришує», тобто бере участь у спільних проектах. Перш ніж зробити свій вибір, дізнайтеся, чи підтримує банк соціальні ініціативи. І, що найважливіше, – хто виступає акціонером банківської установи. Якщо серед них є закордонна компанія з країни, де розвинена та стабільна економічна ситуація, то такий банк певно заслуговує на довіру. Наразі хочемо розповісти про компанію «Ідея Банк», яка працює з польськими інвестиціями, наданими материнською Групою Getin Holding для розвитку банку в Україні. На що це вказує? На стабільність та надійність банку. Що,

у свою чергу, має бути пріоритетом для мислячого клієнта. Здебільшого установа акцентує увагу на виконанні своїх зобов’язань перед клієнтами, при цьому дотримуючись найвищих критеріїв у роботі: прозо-

рість, високий рівень довіри вкладників, позитивна ділова репутація, доступність інформації, наявність програм лояльності та якість банківських продуктів. «Ідея Банк» нині може пишатися ідеальною репутацією, адже негативних відгуків про його роботу ви не почуєте. Наразі, за оцінками фахівців, довіра клієнтів до «Ідея Банку» щодень стабільно зростає. На це вказує і те, що у другому кварталі 2014 року компанія посіла 11-ту позицію в рейтингу інтернет-видання «Мінфін». Цієї вершини банку вдалося досягти завдяки лояльності до своїх клієнтів. Свою роль тут, звісно, відіграло і входження до групи провідних банків з іноземним капіталом. А це, насамперед, свідчить про надійність установи. Член правління ПАТ «Ідея Банк» Володимир Кузьо зазначив: «Наша компанія вкотре підтверджує реноме надійного європейського банку. Попри нестабільну ситуацію на банківському ринку, ресурсна база «Ідея Банку» почала рости більш швидкими темпами, ніж загалом по банківській системі. Ми досягли відмінних показників у роботі завдяки

ефективному менеджменту та активній підтримці Групи Getin Holding. Нині в депозитній лінійці ПАТ «Ідея Банк» пропонуються безпечні депозити, які дозволять нашим вкладникам примножити кошти та отримати гарантії від банку на їхнє збереження». Варто знати, що залежно від виду депозиту ви можете поповнювати його, знімати нараховані відсотки протягом терміну дії депозиту або ж отримувати їх в кінці строку. Нараховані ж відсотки залежать від виду та валюти депозиту, а також терміну перебування коштів на рахунках банку. Втім, за будь-якою інформацією ви можете звернутися до співробітників банку, котрі радо обслужать кожного клієнта. Чи варто довіряти тим, хто обіцяє найвищі депозитні відсотки, а чи радше надати перевагу надійності та стабільності банку – вирішувати вам.

Оберіть свій безпечний депозит!

Телефонуйте зараз: 0 800 50 80 60 або заходьте у відділення «Ідея Банку» за адресами: м.Мукачево, вул. Миру, 23/1; м.Ужгород, пл. Жупанатська, 1. Катерина БОЯН

4 ПЛОЩА НАРОДНА,4

№№ 127—128 (4298—4299)

15 листопада 2014 року

НЗ

TT ВИРІШУЄМО ПРОБЛЕМУ

ЩО НАМ РОБИТИ З ТАРИФАМИ НА ПАСАЖИРСЬКІ ПЕРЕВЕЗЕННЯ? Ц

ими днями в стінах облдержадміністрації знову говорили про тарифи на пасажирські перевезення. Це вже друга така зустріч за останній час, бо перевізники нарікають, що нині на Закарпатті найнижчий тариф в Україні попри дороге пальне та здорожчання запчастин через зміни в курсах валют.

~~Василь ГУБАЛЬ. До слова, водії мали попередньо подати свої обчислення складників тарифу. А коли це було зроблено, в економічного департаменту ОДА до них виникли зауваження. Так, різні АТП подали інформацію про однакові показники зі значною розбіжністю у цифрах – ідеться про різні ціни на однакові комплектуючі, про витрати на паливно-мастильні матеріали тощо. Підприємців попросили актуалізувати дані, а також дорікнули, що зарплата, яку вони показують, є мінімальною, хоча вже була домовленість про рух до легалізації виплат.

Натомість перевізники наголошують на тому, що чинний тариф, який діє для пасажирських перевезень в області, – 0,32 грн за пасажиро-кілометр – є для них практично збитковим, і наполягають на його підвищенні. Також скаржаться: справу перехоплюють «нелегали», яких, стверджують підприємці, цитуючи дані Мінтрансу, на ринку України до 70%. Представники економічного підрозділу ОДА натомість зазначають: дійсно, варто формувати тариф, який відповідає реальності. Але до його визначення слід підходити комплексно, з підтверджуючими документами, обґрунтовано, з думкою про людей – користувачів послуг. Вислухавши перевізників, голова ОДА Василь Губаль зауважив, що у галузі чимало проблем ще й тому, що перевізники монополізували ринок – не пускають у справу конкурентів. «Щодо так званих «нелегалів» – може, на їх появу є причини? Їх не допускають на ринок перевезень. І, певно, у цім є і ваша

TT КАДРОВА ПОЛІТИКА

ВОЛОВЕЧЧИНА РОЗБУДОВУВАТИМЕ ЖИТТЯ ПО-НОВОМУ

вина, що інші підприємці діють у бізнесі нелегально. Я бачу, що в галузі нема живої конкуренції, а присутні ознаки змови – аби не допускати нових учасників до справи», – сказав Василь Губаль. До слова, за даними служб, якщо кілька років тому в галузі працювали близько 400 підприємств чи підприємців – фізичних осіб, то нині їх 198, що свідчить про монополізацію. А з чотирьох тендерів року як конкурси на визначення надавача послуг три не відбулися. Тому голова ОДА і дав відповідне розпорядження службам сформувати пропозиції щодо механізму тендерів, аби пропонувати ідеї для оптимізації на державному рівні. Разом з тим, він поцікавився у представників відповідних департаментів ОДА, чи за останні роки взагалі аналізували стан справ у транспортній галузі: яка кількість пасажирів, чи ефективно працюють переможці тендерів тощо. Він, не отримавши ствердної відповіді, зазначив: «Слід оновлювати галузь.

~~І тісно, і дорого... Прагнути до порядку. Але саме у форматі діалогу, бо перевірки, як от міліцейські рейди, швидше призведуть до корупційних явищ. Слід спілкуватися, вивчаючи справу, і шукати вихід, у тому числі і з правоохоронцями та з іншими причетними до цієї сфери. І захищати підприємця, який створює робочі місця й платить податки. Але передовсім – людей, які користуються послугами, що є насправді соціальними, дуже важливими для краян». Відтак Василь Губаль ініціює широке обговорення стану справ у сфері пасажирських перевезень Закарпаття за участі

TT НАШОГО ЦВІТУ

ЛЬВІВСЬКА КОМЕРЦІЙНА АКАДЕМІЯ ОБРАЛА СОБІ РЕКТОРА ІЗ ЗАКАРПАТСЬКИМ КОРІННЯМ

З ОЛЕГОМ ЦІНИКОМ У четвер голови За­к ар­ патської облдержа ­ дмі­ ністрації і облради Василь Губаль та Володимир Чубірко представили нового керівни­ ка Воловецького району. Виконуючи цю місію, В.Губаль наголосив, що Воловеччині є над чим працювати – й у владі, і в громаді, і на місцях, у школах, садочках та амбулаторіях. Район потребує кадрових змін – необхідні такі зміни, які дозволять не бути статистами, «перекладати папірці», а здійснювати реформи. А голова облради В.Чубірко закликав діяти виключно в інтересах людей. Олег Ціник чекає на підтримку громади і представників місцевого самоврядування. «У час, коли наші хлопці воюють

на сході, ми тут, на заході, не можемо собі дозволити чвари. Ми повинні об’єднатися для нашого верховинського краю – діяти разом. Один в полі не воїн! Лише спільно подолаємо негаразди, що є на нашому шляху, й розвиватимемо Воловеччину». Він також запевнив, що особливу увагу приділить освіті, у тому числі й дитячо-юнацькому спорту, аби протидіяти підвищенню кількості правопорушень серед неповнолітніх, що спостерігається зараз. І наголосив, що Воловеччина потребує нагальних змін у лісовій сфері, адже, розвиваючи туризм, перспективний для цього краю, не можна дозволити, аби в лісовій сфері було те, що ми мали досі.

 ДОВІДКОВО. Ціник Олег Омелянович народився 27 січня 1983 року в с.Гукливий Воловецького району. У 2005 році закінчив УжНУ, здобувши кваліфікацію юриста. Трудову діяльність розпочав із посади юрисконсульта підприємств, а з 2006 по 2012 рр. очолював Жденіївське дочірнє підприємство ЛОК «Форель» закритого акціонерного товариства «Закарпаттурист». До цього призначення провадив підприємницьку діяльність. Одружений, виховує сина.

TT ВЖЕ СКОРО!

НА ЗИМОВІ СВЯТА БУДЕМО ВІДПОЧИВАТИ ДЕВ’ЯТЬ ДНІВ, АЛЕ З ПЕРЕРВОЮ

Під час новорічних і різдвяних свят українці будуть відпочивати 9 днів, але з перервою у два робочі дні — 5 і 6 січня. Відповідну постанову про перенесення робочих днів у 2015 році ухвалив Кабінет Міністрів, повідомляє прес-служба уряду. Відтак робочі дні рекомендовано перенести таким чином: з п’ятниці, 2 січня, — на суботу, 17 січня; з четверга, 8 січня, — на суботу, 31 січня; з п’ятниці, 9 січня, — на суботу, 14 лютого. Такий режим роботи не стосується органів Пенсійного фонду, «Укрпошти», казначейства та банків. Спеціальний режим роботи банків у зазначені дні визначає Національний банк.

представників влади різних рівнів – РДА, райрад, міськвиконкомів, правоохоронних органів, передовсім ДАІ, департаментів і служб ОДА та громадських активістів, які опікуються цією темою. Також є намір залучити до цієї розмови і тих перевізників, які здійснюють свою діяльність на власний розсуд – аби почути їхнє бачення роботи і проблем. Широке коло відповідальних за галузь, підприємців, фахівців і небайдужих має дати пропозиції комісії, яка і визначатиме рішення щодо тарифів на пасажирські перевезення в області. Така зустріч запланована вже на найближчий вівторок.

~~Іван БАЛОГА та Петро КУЦИК. Ще в липні відбулася конференція тру­ дового колективу Львівської комерційної академії, на якій був обраний ректором академії професор Петро Куцик. За нього проголосувало понад 90% трудового ко­ лективу. До речі, пан професор – родом із Закарпаття. А цими днями перший заступник голови правління «Укоопспілки» Віктор Левицький на

урочистостях з нагоди 197-ї річниці цього навчального закладу оголосив постанову правління Укоопспілки про призначення П.Куцика ректором Львівської комерційної академії. Після урочистого вручення атрибутів ректорської влади керівник вишу привселюдно присяг перед Богом, Україною та академічною спільнотою свято шанувати і помножувати гуманістичні традиції навчального закладу, дбати про його важливу місію у формуванні високих духовних і моральних цінностей майбутніх фахівців. Серед випускників академії – й нинішні народні депутати Віктор Балога та Іван Балога. «Цей заклад для всіх нас став надзвичайно рідним. Скільки б років не пройшло по завершенні навчання – його випускники завжди разом, намагаються допомагати один одному, не забувають і про академію. Я радий, що мав змогу навчатися у цих стінах. Для мене честь бути випускником академії. Нинішнім студентам бажаю старанності у навчанні. А викладачам від імені випускників висловлюю вдячність за їх наполегливу працю», — сказав Іван Балога, виступаючи на цих урочистостях. Народний депутат вручив новообраному ректору картину, а опісля поспілкувався із закарпатськими студентами закладу, яких нині в академії майже 200.

Шановні працівники сільського господарства! Від імені спеціалістів ветеринарної медицини області вітаємо вас з нагоди свята – Дня працівників сільського господарства! Щирі й сердечні поздоровлення всім, хто з року в рік забезпечує розвиток вітчизняного агропромислового комплексу, — хліборобам, агрономам, ветеринарам, тваринникам, бджолярам, тим, хто працює в галузях овочівництва та садівництва — всім, чиє життя невід’ємно пов’язане із селом. Нехай ваша віддана праця і надалі слугує на користь державі, на благо України. Бажаємо радості, успіхів у праці, міцного здоров’я і людського щастя, злагоди в кожну домівку. Шануємо вашу працю та висловлюємо щиру подяку всім ветеранам, які сумлінно віддали багато років свого життя селу і сільському господарству. Ми пишаємося тим, що маємо такий великий, потужний арсенал учителів-наставників, які свої вміння та досвід і надалі передають молодому поколінню. Щиро дякуємо вам за сумлінну працю, енергію та самовіддачу в почесній справі! Нехай Бог сторицею повертає вам здоров’я, руки не знають втоми, а нагородою стане достаток у ваших домівках! Ю.САДВАРІ, начальник головного управління ветеринарної медицини в Закарпатській області. С.ПАПП, голова Асоціації ветеринарних спеціалістів області. Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

НЗ

№№ 127—128 (4298—4299) 15 листопада 2014 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT НОВІ ОБЛИЧЧЯ

ДЕПАРТАМЕНТ ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ І ТОРГІВЛІ МАЄ НОВОГО КЕРІВНИКА

У

вівторок колективу департаменту економічного розвитку і торгівлі облдержадміністрації представили нового керівника – Михайла Ківковича.

~~Василь ГУБАЛЬ представляє Михайла КІВКОВИЧА. Перед тим, як зачитати розпорядження про призначення, голова ОДА Василь Губаль зауважив, що такий важливий підрозділ, як економічний департамент, перетворили по суті на статистичне управління. «Це слід

виправляти. Ваша робота – не писати звіти, а пропонувати ідеї і розвивати економіку області. Тому ми й пропонуємо кадрові зміни – аби оживити галузь, додати руху», — акцентував голова ОДА. Він охарактеризував ново-

TT ДОВІДКОВО

Михайло Ківкович народився 10 жовтня 1964 року в с. Завадка Воловецького району. Має дві вищі освіти: у 1991 році закінчив УжДУ, здобувши фах економіста, а у 2004-му – Національну академію державного управління при Президентові України, ставши магістром держуправління. Трудову діяльність розпочав у 1983 році економістом фінансового відділу виконкому Воловецької райради. Пізніше працював на різних посадах – від інспектора-ревізора до начальника

го керівника департаменту як досвідченого фахівця і просив прийняти його у колектив та підтримати. «У нас є бачення команди і реформ, які втілюватимемо. Чекаємо у цьому й вашої активної участі», — сказав Василь Губаль, представляючи пана Ківковича. Той, своєю чергою, окреслив пріоритети у роботі департаменту. Ідеться і про детінізацію економіки, і про нові підходи в енергетичній сфері в контексті потреб ощадності й енергозаміщення, а також – про активізацію розвитку сільського господарства у плані перспектив закарпатської продукції на європейських ринках. Також Михайло Ківкович вважає за необхідне приділити максимальну увагу стратегії розвитку Закарпаття та програмам сприяння поступу гірських районів області. Новий керівник економічного підрозділу облдержадміністрації пообіцяв, що відтепер структура опікуватиметься не статистикою, а генеруванням ідей, і підтримав ідею руху до максимальної прозорості у роботі. Василь Губаль наголосив, що на економічний департамент є великі сподівання, і чекає, аби усі наміри не лишилися деклараціями, а були втілені на користь громади краю.

державної податкової інспекції на Воловеччині. Потім керував відділенням «Ощадбанку» в тому ж районі. Згодом був призначений у Воловецькій РДА заступником та першим заступником голови. У 2002 році М.Ківкович став керівником Воловецького відділення АППБ «Аваль», а у 2005-му – Свалявської міжрайонної державної податкової інспекції, пізніше – Воловецького відділення податкової інспекції. З 2014 року і до цього призначення обіймав посаду першого заступника голови Воловецької РДА.

TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

УЖЕ НАСТУПНОГО РОКУ В УжНУ МОЖЕ З’ЯВИТИСЯ ВИШЕГРАДСЬКА БІБЛІОТЕКА

Голова облдержадміністра­ ції Василь Губаль та голова обласної ради Володимир Чубірко звернулися до Над­ звичайного і Повноважного Посла Словацької Республіки в Україні Юрая Сівачека щодо створення Вишеградської біб­ ліотеки на базі УжНУ. «Бібліотечний фонд УжНУ нараховує понад 950 тис. книг, з них 21 тис. – особливо цінні видання, що становлять історичну і культурну спадщину народів Угорщини, Словаччини, Польщі, України та Чехії і потребують таких умов зберігання, які б відповідали європейським стандартам. На сьогодні книжковий фонд університетської бібліотеки розміщений у різних будівлях. Основна частина фонду бібліотеки УжНУ, як відомо, зосереджена у приміщеннях першого та другого поверхів греко-католицької єпархії. Відсутність у цих приміщеннях обігріву зумовлює

високу вологість, порушення температурного режиму, що призводить до псування друкованих видань. Єдиним можливим варіантом для збереження книг бібліотеки УжНУ є створення на її базі Вишеградської бібліотеки. Для її потреб на третьому етапі планується здійснити роботи з облаштування книгосховищ площею до 2000 кв.м. Зокрема, сховища для особливо цінних видань, із забезпеченням необхідних умов для їх зберігання згідно з вимогами чинного законодавства України та Європейського Союзу, книгосховищ для інших книг бібліотечного фонду, а також читальних залів, підсобних та інших приміщень. Вони матимуть необхідне технологічне устаткування — обладнання для зберігання фондів для оцифрування книг, комп’ютерну, телекомунікаційну та іншу офісну техніку, інтернет-зв’язок. Крім того,

На виконання Програми розвитку та підтримки галузі рослинництва на 2012—2015 роки, затвердженої рішенням обласної ради від 13.12.2011 №351 зі змінами, комісія, затверджена наказом Департаменту агропромис­ лового розвитку облдержадміні­ страції оголошує прийом докумен­ тів для визначення претендентів на отримання часткової компенсації понесених витрат за придбане та встановлене поливне обладнання та поливні системи. Для участі у визначенні претендентів на отримання зазначеної часткової компенсації сільгосптоваровиробни-

передбачається облаштування приміщень Вишеградської біб­ ліотеки необхідними меблями. Термін реалізації цього проекту — 6 місяців, а загальна вартість робіт третього етапу – 500 тис. євро. Для імплементації інноваційного підходу до роботи Вишеградської бібліотеки та забезпечення доступу до її фондів науковців, фахівців бібліотечної справи, студентів з країн Вишеградської четвірки передбачається започаткувати електронну бібліотеку. Аби оперативно вирішити цю проблему, керівники області просять сприяння Юрая Сівачека у виділенні коштів для реалізації зазначеного проекту з реконструкції приміщень корпусу Ужгородського національного університету для потреб Вишеградської бібліотеки», — саме про це йдеться у листі, який цими днями було йому відправлено.

ки подають заяву про компенсацію та документи: — копію виписки або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, завірену керівником господарства; — документи, що посвідчують право власності або користування земельними ділянками; — завірену керівником господарства копію проектно-кошторисної документації на зрошення; — завірену керівником господарства копію договору на комплектацію та встановлення поливного обладнання й поливних систем;

Шановні працівники радіо, телебачення і зв’язку! Дозвольте привітати вас з професійним святом, яке відзначається щороку 16 листопада! Журналісти, режисери, оператори, продюсери, інженери і ще низка професіоналів, завдяки вашому патріотизму й мужності у цей надзвичайно складний час люди знають правду з гарячих точок, самоорганізовуються для вирішення надскладних завдань, активно обговорюють суспільно-політичні, економічні та культурні події в країні. Від усього серця бажаємо вам міцного здоров’я, великого людського щастя, Божої опіки, оптимізму, творчого натхнення та твердої віри в краще майбутнє нашої країни. Усім вам гарного настрою і добрих новин! Василь ГУБАЛЬ, голова облдержадміністрації.

Володимир ЧУБІРКО, голова обласної ради.

TT ПРОЦЕС ІДЕ…

У ХУСТІ ТАКОЖ

ВІДБУЛОСЯ ПЕРЕЗАВАНТАЖЕННЯ ВЛАДИ У середу голови обл­ держадміністрації Василь Губаль та обласної ради Володимир Чубірко пред­ ставили нового керівника Хустської райдерж­а д­ мі­ністрації. Ним розпо­ рядженням Президен­ та призначено Михайла Пристаю. Василь Губаль подякував попередньому керівнику району за його роботу і розраховує, що він і надалі буде корисним для Хустщини. «Нинішній голова РДА – не нова людина в районі. Перед ним стоїть завдання об’єднувати громади. Ми маємо показати агресору, що ми згуртовані. Я великі надії покладаю на рідний район», — зазначив керівник ОДА. Також Василь Губаль закликав представників влади надавати всебічну підтримку закарпатським військовим, які боронять країну. «Вони захищають нашу свободу, наші кордони. Тому ми маємо допомагати родинам, чиї чоловіки захищають нас. Воїни, які повертаються з АТО, повинні відчувати повну підтримку. Кожен тиждень маємо мати зв’язок з ними і допомагати їм», — сказав голова ОДА. Він запропонував створити в районі, як це вже є в області, комітет солдатських матерів, а також активізувати підтримку волонтерам – в першу чергу надавати їм приміщення.

Михайло Пристая насамперед подякував за довіру керівництву країни та області. Новий керівник району зазначив, що нині ми живемо в непрості часи, адже йде війна, в країні триває економічна криза. «Тому ми маємо зрозуміти, що лише консолідація зусиль дасть нам змогу запроваджувати європейські стандарти життя. Я готовий до співпраці з депутатським корпусом та сільськими головами. Закликаю об’єднуватися навколо розвитку Хустщини. Але об’єднання замало. Для початку реформ треба, щоб старі бюрократи, які під час Революції гідності відправляли людей на антимайдани, пішли з влади. Корупціонерам не місце в новій владі. Мають прийти молоді спеціалісти для втілення реформ. Я не тримаюся за владу, я хочу якісних змін в районі», — озвучив свою позицію новопризначений керівник Хустщини. Володимир Чубірко як позитив відзначив той факт, що в районі управлінці працюватимуть єдиною командою. Йдеться про співпрацю голів ради, адміністрації, керівників органів місцевого самоврядування. «Покращити життя громади – першочергове завдання. Ми на порозі випробувань. Не маємо шукати винних, ділити посади».

TT ДОВІДКОВО

Михайло Пристая народився 20 вересня 1980 року в с.Іза Хустського району. Має дві вищі освіти: у 2002 році закінчив Ужгородський державний інститут інформатики, економіки і права, здобувши кваліфікацію юриста; у 2008-му — Одеську національну юридичну академію, ставши магістром права. Трудову діяльність розпочинав із помічника судді Хустського райсуду, де пропрацював 5 років. Потім 6 років займався підприємницькою та адвокатською діяльністю. З 2014-го до цього призначення — помічник народного депутата України. Депутат Хустської райради.

— завірений керівником господарства реєстр витрат з виконання робіт разом із завіреними копіями первинних бухгалтерських документів; — акти про фактичний обсяг виконаних робіт та витрат; — лист від керівника господарства, що відшкодовування понесених витрат за придбання й встановлення цього поливного обладнання та поливних систем не проводилось з інших бюджетів; — адресу та повні банківські реквізити господарства; — зобов’язання щодо повернення до обласного бюджету в місячний строк бюджетних коштів у разі встановлення

контролюючими органами факту їх незаконного одержання та/або нецільового використання; — довідки про відсутність (наявність) заборгованості з виплати заробітної плати, сплати податків і зборів (обов’язкових платежів), видані відповідними органами державної податкової служби, Пенсійного фонду України та фондів загальнообов’язкового державного соціального страхування. Документи згідно з переліком надавати до 24 листопада 2014 року за адресою м.Ужгород, пл. Народна, 4, Департамент агропромислового розвитку, каб. 226.

6 ПО ДІЛУ

№№ 127—128 (4298—4299)

15 листопада 2014 року

НЗ

TT З ПЕРШИХ УСТ

НЕ ХОЧЕТЕ ГРІТИСЯ ДОРОГИМ РОСІЙСЬКИМ ГАЗОМ? ТОДІ ВАМ В «ОЩАДБАНК»…

Н

арешті сталося! Український уряд прийняв програму заохочення громадян переходити на альтернативне паливо. Згідно з цим документом, «Ощадбанк» надає кредити на придбання енергоощадних котлів під 25% річних. Та поки що черг в цій фінансовій установі не спостерігається, бо, по-перше, програма прийнята доволі несвоєчасно, адже підготовка до зими починається не в опалювальний сезон, а, як мінімум, на два місяці раніше, по-друге, мало хто з охочих скористатися цим довідався про неї. То кому й на яких умовах видадуть кредит? На це питання зголосилася відповісти відповідальна працівниця Мукачівського відділення цієї державної фінансової установи Ірина Гоца.

Ірино, то що ж по~~Пані трібно для придбання енергоощадного котла?

— Найперше вибрати його в торговельній мережі й взяти там відповідний рахунок. З цим документом звернутися до нас. Ми ж надамо перелік необхідних паперів, які потрібні для оформлення кредиту. То які документи задля цього необхідні?

—Звісно ж, внутрішній паспорт громадянина України та ідентифікаційний код, а ще довідку про доходи за останні шість місяців.

~~

Потрібно також і документ на право власності на будинок чи квартиру. Вже тут пишете офіційну заяву про надання вам кредиту. А які умови його отримання?

— Хочу зауважити, що кредит надається в розмірі від 1до 30 тисяч гривень. Це залежно від того, який саме котел ви оберете, адже вони є різної потужності, найрізніших виробників. Допоможуть вам вибрати його менеджери-фахівці. Далі, відповідно до умов надання фінансової позики, мусите сплатити

~~

~~

~~Банк допоможе «придбати» на зиму тепло... перший внесок у розмірі 10% від загальної суми вартості. А ще з вас стягнуть 3% одноразового комісійного збору. Чув, що 20% вартості цього нагрівального пристрою компенсує держава?

— Так, це правда. Однак для того, щоб вам краще зрозуміти

~~

TT ДОПОМОЖИ СОБІ САМ

ЖИТТЯ НА ВІТЕР БАГАТО ХТО З НАС МІГ БИ ОБЛАДНАТИ ВІТРЯКИ САМОТУЖКИ

В

ітряки – це гарні краєвиди минулого. Але, як виявилося, і майбутнього теж. Щоправда, на Закарпатті колись переважали водяні млини. І, звичайно, тут потрібна державна програма, щоб все прорахувати, зробити якісь глобальні висновки і запустити велике повітряне колесо. Але ж поки політики зайняті кожен власним майбутнім, мусимо подбати про себе самі. Тож у цій статті узагальнено досвід побудови вітряків самотужки.

ВИ РИЗИКУЄТЕ ПРОКИДАТИСЯ ВНОЧІ ВІД ШУМУ ЗЛІТАЮЧОГО ГЕЛІКОПТЕРА Отже, з чого зробити вітряк? Звісно, найважливіше у вітряку – лопаті, які будуть обертатися від вітру. Їх можна переобладнати, наприклад, з алюмінієвої бочки чи навіть пластикової. А от потужність залежить саме від діаметру та висоти бочки. Спочатку треба прорізати бочку з боків. Потім відігнути передні й задні краї лопатей на потрібний кут. Віссю вітряного колеса може стати шматок труби чи арматури. І не забувайте притупити всі гострі краї. Адже у надзвичайному випадку саморобний вітряк може впасти і когось поранити. Якщо береться тонкий алюміній, можна скріпити два листи разом (за допомогою заклепок). Лопаті саморобного вітряка також можна виготовити з дерева (фанери, шпона) або з пластику. Лопаті можна закріпити до велосипедного колеса, загинаючи алюміній довкола однієї спиці і зачепивши зігнутий штифт довкола іншої. Крюк, або зігнутий штифт, вставляється в просвердлений на лопаті вітряка отвір. Після виготовлення вітроколеса, його потрібно обов’язково відбалансувати. Для цього воно закріплюється на висоті в чітко горизонтальному положенні. Бажано це зробити в закритому приміщенні, де немає вітру. При збалансованому вітроколесі лопаті не повинні самовільно повертатися. Якщо ж якась лопать важча, її потрібно сточити з кінця до урівноваження в будь-якому положенні вітроколеса. Відстань від всіх лопатей має бути в заданих межах +/-2 мм. Якщо різниця більше, то перекіс потрібно усунути, підігнувши сталеву смугу, до якої кріпиться лопать. Набагато ефективнішою є лопать крильчатого типу. При такій формі лопаті, яка схожа на крило літака, втрати від тертя і розрідження зведені до мінімуму. Що стосується кута атаки лопаті, то на практиці доведено, що найбільш оптимальний кут становить 10—12°. Перш за все, потрібно вибрати число лопатей. Найбільш дешевими є дво- і

плюс відсотки вам розіб’ють на увесь період надання кредиту, й ви вноситимете щомісячну плату. П’яту частину, або 20% такого щомісячного внеску, вам компенсовуватиме держава. Ці кошти надходитимуть на ваш спеціальний рахунок. А чи надають кредити пенсіонерам?

— Усім громадянам до 70 років, щоправда, від пенсіонерів банк вимагатиме поручителя, когось із дітей, подружжя чи інших родичів. І останнє, нашим читачам буде цікаво знати, на який термін ваша фінансова установа надає кредит?

— Ви зможете оформити позику на будь-який період від одного до трьох років.

все, наведу приклад. Ви вибрали енергоощадний котел для вашого будинку, який коштує 10 тисяч гривень. Отож ви мусите сплатити 10% першого внеску, тобто 1000 гривень, а ще 3% комісійного збору, це 300 гривень. Після цього банк перерахує торговельній організації решту вартості – 9000 гривень. Цю суму

злітаючого гелікоптера і зіпсувати відносини з сусідами. А от чим менше лопатей у вітроколеса, тим більше вібрації. Тому вітроколеса з малим числом лопатей (2—3) буде важче збалансувати. Враховуючи всі ці недоліки швидкохідних вітроколіс, для більш-менш потужного вітряка краще вибрати число лопатей не менше 5—6. А тепер про розмір. Шестилопатевий вітряк діаметром 2 метри можна виготовити й своїми руками. Можливо, у когось виникне спокуса ще збільшити кількість лопатей для збільшення корисної потужності вітроустановки. Так, при числі лопатей двометрового гвинта 12 потужність при «свіжому» вітрі (8 м/с) досягне майже 500 Вт. Але таке дороге вітряне колесо вийде занадто тихохідним, а значить, неминуче вимагатиме застосування окремого редуктора, що сильно ускладнить конструкцію вітрової електростанції.

НЕОБХІДНО ЗАХИЩАТИ ВІТРЯК ВІД УРАГАННИХ ВІТРІВ

~~Електроенергію можна виробляти самотужки. трилопатеві вітроколеса, але вони є швидкохідними і мають певні недоліки. Так, осколки зламаного гвинта можуть розлетітися і поранити або навіть убити людину. З цієї причини не рекомендується виготовляти лопаті високошвидкісних вітроколіс з пластикової труби. Для цих цілей краще підходить більш міцна на розтяг деревина. Виготовлення ж лопатей з дерева досить трудомісткий процес. Відомо, що чим швидше обертаються лопаті, тим більша сила тертя об повітря. Вкрай небажано робити швидкохідні лопаті увігнутими, вони повинні мати форму крила літака. Швидкохідні вітродвигуни видають сильний шум при обертанні. Відповідно, чим більше кругова швидкість і розміри лопаті, тим більше шуму. Тому потужний швидкохідний вітряк не можна просто встановити на даху будинку або на городі при щільній забудові, інакше ризикуєте прокидатися вночі від шуму

При підборі генератора електричного струму для вітроелектростанції перш за все потрібно визначити частоту обертання колеса. Приймемо максимальну робочу швидкість вітру рівну 7—8 м/с. При більш сильному робота вітрогенератора буде небезпечною і повинна буде обмежуватися. При швидкості вітру 8 м/с максимальна потужність вибраної конструкції вітроелектростанції буде дорівнювати 240 Вт, що відповідає частоті обертання вітроколеса 229 об/хв. Значить, потрібно підібрати генератор з відповідними характеристиками. Найбільш відповідним для цього є веломотор, спеціально розроблений для мотор-колеса велосипедів. Вони мають низькі робочі обороти і можуть легко працювати в режимі генератора. Наявність постійних магнітів у цьому типі двигуна буде означати відсутність проблем з порушенням генератора, як у випадку, наприклад, з асин­хронними двигунами змінного струму, в яких зазвичай використовуються електромагніти. Кріпити генератор слід так, щоб мінімальна відстань між лопатями і щоглою була не менше 250 мм. В іншому випадку немає гарантій, що лопаті, прогнувшись під дією вітру і гіроскопічних сил, не розіб’ються об щоглу. Оскільки генератор витримує великі навантаження, в тому числі й від гіроскопічних сил, його слід надійно закріпити. Сам веломотор має міцну вісь, оскільки використовується при великих навантаженнях. Так, його вісь має витримувати вагу дорослої людини при динамічних навантаженнях, що виникають при їзді на велосипеді. Вал потрібно кріпити до станини, що являє собою металеву деталь з різьбою для накручування на вал веломотора відповідного діаметра і чотирма отворами для кріплення сталевими болтами М8 до рами.

~~

Розмовляв Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

Якщо до генератора просто при­ в’язати дроти, то рано чи пізно вони перекрутяться при обертанні вітряка навколо осі й обірвуться. Щоб цього не сталося, потрібно застосувати рухливий контакт — струмоприймач, який складається з втулки, виготовленої з ізоляційного матеріалу, контактів і щіток. Для захисту від опадів контакти струмоприймача мають бути закриті. Тому, щоб саморобний вітрогенератор служив довго і надійно, а вітроколесо не звалилося на голову перехожим, необхідно захищати його від ураганних вітрів. Найпростіше це зробити за допомогою бічної лопаті. При дуже сильному вітрі вітряк складається повністю, і лопаті встановлюються паралельно напрямку вітру, робота вітряка практично припиняється. Як щоглу для вітряної електростанції можна використовувати сталеву водопровідну трубу діаметром не менше 101—115 мм та мінімальної довжини 6—7 м за умови відносно відкритої місцевості, де на відстані 30 м не було б перешкод для вітру.

НА ЩАСТЯ, ВІТЕР НЕ МОЖНА ПРОДАВАТИ НА БІРЖАХ А загалом міжнародне енергетичне агентство вважає, що вітряки можуть давати людству 40 відсотків енергії. Що вже казати про високогірне Закарпаття! Нині ж лідерами у використанні енергії вітру є Німеччина, США, Іспанія, Данія, Нідерланди, Італія. Наприклад, Данія до 2020 року планує довести частку використання енергії вітру в національному енергобалансі до 50 відсотків, Німеччина — до 30, США — до 25. Використання енергії вітру стає дедалі актуальнішим і для України. Водночас світова наука й техніка продовжують демонструвати справжні прориви у цій сфері. Ціна вітрової електроенергії вже значно знизилася порівняно з електроенергією, виробленою вугільними ТЕС. Фахівці вважають, що Україна за рахунок вітрової енергетики має можливість задовольнити до 25 відсотків загальних потреб в електричній енергії. Ще одним уроком, який дає нашій країні досвід провідних світових держав, є використання механізмів «зеленого» тарифу для підтримки вітчизняного виробника. Звичайно, як і викопні енергоносії, ресурси вітрової енергії теж розподілені на планеті нерівномірно. Та все-таки немає такої країни, яка потерпає через цілковиту їх відсутність і не має змоги розвивати національну вітроенергетику. Як іронізують фахівці, найбільше тішить те, що вітер ніколи не стане предметом біржових спекуляцій, причиною для розпалювання міжнародного напруження та розв’язування воєн. Матеріал підготувала Мар’яна НЕЙМЕТІ.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 17 ЛИСТОПАДА

08:00, 09:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:30 Спорт.

08:25 Гість студії.

08:45 Телемагазин.

09:35, 19:00 Про головне.

10:25 Х/ф «Гора Будди».

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

13:20 Вікно в Америку.

14:05 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

14:15 Моя країна.

14:35 Хочу бути.

15:00 Як це?

15:25 Книга ua.

15:55 Euronews.

16:20 Х/ф «Аврора».

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:40 Шустер Lіve.

21:45 Конструктор Василій Єрмілов.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

00:25 Від першої особи.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35, 2 1 : 0 0 « Ч и с т о ­ news».

09:40 «Шість кадрів».

10:35 «Міняю жінку».

12:10 «Хоробрі серця».

13:35 Х / ф « М о с к в а сльозам не вірить».

17:10 «Величне століття. Роксолана - 4».

20:30 «Таємні матеріали - 2014».

21:20 Т/с «Свати».

22:30 «Гроші».

23:30 «Казкова Русь».

00:30 Х/ф «Болота 2».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Х/ф «Лісове озеро».

ВІВТОРОК

18 ЛИСТОПАДА

10:15 Уряд на зв’язку з громадянами.

10:45 Утеодин з Майклом Щуром.

11:40 Чоловічий клуб.

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:45 Хто в домі хазяїн?

14:05 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

14:15 Моя країна.

14:40 Фольк-musіc.

15:55 Euronews.

16:25 Конструктор Василій Єрмілов.

17:30 Д/ф «Майбутні зірки». «Розвиток».

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:40 Шустер Lіve. Будні.

21:50 Перша студія.

22:15 Д/ф «Університет Сеула».

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

00:25 Від першої особи.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35, 2 1 : 0 0 « Ч и с т о ­ news».

09:40 «Чотири весілля 3».

10:55, 21:20 Т/с «Свати».

12:20 «Розсміши коміка».

13:20 «Шість кадрів».

13:50, 14:45, 15:45 «Сімейні мелодрами».

17:10 «Величне століття. Роксолана - 4».

20:30 «Таємні матеріали - 2014».

22:30 «Територія обману».

23:35 «Мультибарбара».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:40 Т/с «Чужий серед своїх».

11:20, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:50, 1 4 : 2 0 « С у д о в і справи».

15:10 «Жди меня».

18:00 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Чужий серед своїх».

08:00, 14:00 Шоуманія.

08:55 Т/с «Татусеві дочки».

11:00, 14:55 Т/с «Молодята».

15:55 Х/ф «Зірвиголова».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

19:00 Стажисти N5.

21:10 Супермодель поукраїнськи.

23:10 Х/ф «Зелений ліхтар».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:45, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:15, 14:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

10:35, 00:35 Машина часу.

11:35, 18:35 Велика політика.

15:35 Мамина школа.

16:15, 16:35, 17:05, 17:35 Єдина родина.

18:10 Місцевий час.

18:25, 23:30, 00:25 Час спорту.

20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Тайм.

00:32 Кримінальні новини.

10:10 Х/ф «Спогади людини-невидимки».

12:20, 13:20 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:35 Х/ф «Хроніки Ріддіка».

16:15 Х/ф «Ріддік».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Дістало!

21:25 Свобода слова.

08:50 «Все буде смачно!».

09:50 Х/ф «Ас».

11:40 Х/ф «Мільйонер».

13:50 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:00 Т/с «Коли ми вдома».

20:00 «Куб - 5».

22:35 «Детектор брехні».

23:50 «Один за всіх».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

10:20 Х/ф «Поки гарні».

12:50, 19:30 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:30, 21:15 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:25 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздів».

18:10 Х/ф «Добре сидимо».

23:15 Х/ф «Розплата».

08:30 «Правда життя. Атлет».

09:00 «Агенти впливу».

09:55 Х/ф «Домовик».

12:00 Т/с «Зоннентау».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

22:00 Т/с «CSI: НьюЙорк - 9».

23:45 Т/с «Гаваї 5.0».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

00:05 Життя покаже.

00:45, 16:35, 23:25 Музична мозаїка.

11:50, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

14:20 «Сімейний суд».

15:45 «Судові справи».

18:00 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:20 Громадянська оборона.

21:25 Т/с «Чужий район».

08:00, 14:00 Шоуманія.

09:00 Т/с «Татусеві дочки».

12:00, 14:55 Т/с «Щасливі разом».

18:00 Репортер.

18:20, 00:05 Абзац!

19:00 Хто Зверху?-3.

21:00 Т/с «Вороніни».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

14:35 Не перший погляд.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

16:10 Трансмісія.

16:35 В кабінетах.

17:15 Драйв-новини.

17:35 Особливий погляд.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:30, 00:25 Час спорту.

18:35 Машина часу.

21:40 Час-Тайм.

00:32 Кримінальні новини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:25, 16:45 Т/с «Брат за брата».

12:30, 13:20 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:25, 16:20 Т/с «Літєйний».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

08:25 «Все буде смачно!».

09:20 Зіркове життя.

10:20, 00:00 Х/ф «Будинок маляти».

14:05 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:00 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Врятуйте нашу сім’ю - 3».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Табір іде в небо».

11:20 Х/ф «Князь Удача Андрійович».

12:45, 19:45 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:30, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:30 Х/ф «Ва-банк».

23:25 Х/ф «Квартальний звіт».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:35 Т/с «Коломбо».

12:10 «Кримінальні справи».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Державний захист».

22:00 Т/с «CSI: НьюЙорк - 9».

23:45 Т/с «Гаваї 5.0».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 16:35, 21:40, 23:35 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:05 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 7 с.

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Дивосвіт.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

09:05 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 6 с.

10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

12:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Шовкова косиця.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:55, 16:55, 20:35 Літературний монолог.

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Сільські будні.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни (Київ).

16:45, 20:25 Спецрепортаж.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 7 с.

20:05 Телевимір.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Спорт-тайм.

23:00 Д/ф «Магія природи» 5 с.

08:00, 09:30, 10:10 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 2 5 , 13:10, 17:20, 22:00 TBіNews.

10:45 Час-Тайм.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 15:30, 18:40 Огляд блогів.

19:30, 22:30 Сьогодні про головне.

11:20 Х/ф «Прокляття фараона Тута».

15:20 Х/ф «Зоряні війни. Еп. 3. Помста Ситхів».

18:30, 21:00 «Спецкор».

19:00 Т/с «Професіонал».

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Русинська родина.

14:30 Одкровення.

15:05 Урок для батьків (Волинь).

15:35 Розмова без нотацій (Чернігів).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 8 с.

18:35 Телевимір.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 МСІ.

22:20 Спорт-тайм.

23:10 Д/ф «Магія природи» 6 с.

08:00, 09:30, 10:10 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 2 5 , 13:10, 17:20, 22:00 TBіNews.

10:45 Час-Тайм.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 15:30, 18:40 Огляд блогів.

19:30, 22:30 Сьогодні про головне.

08:40 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор».

09:40 Т/с «По гарячих слідах».

16:30, 19:00 Т/с «Професіонал».

21:40 Футбол. Товариський матч. Аргентина - Португалія.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15, 14:10, 15:25 Т/с «Слід».

21:30 «ДжеДАI. Воїни доріг».

22:00 Х/ф «Спіймати і вбити».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15, 14:00, 15:25 Т/с «Слід».

10:00 Х/ф «Шукаю попутника».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Повернення Лялі».

21:00 Т / с «П’ятницький. Глава четверта».

23:00 Події дня.

23:30 Х/ф «Хмарний атлас».

09:45 Туризм.

11:15 Мотоспорт.

11:30 Альпійські лижі.

13:00, 18:15, 23:30 Штанга. До 75 кг. Жінки.

14:00, 19:15 Штанга. До 105 кг. Чоловіки.

16:00 Фігурне катання.

18:00, 21:45 Спортивні курйози.

21:15 Теніс.

22:00 Врестлінг.

11:30 Витівки природи.

12:20, 22:00 Смертельна зустріч.

13:10, 18:30, 22:50 Ті, що шукають неприємності.

14:10 У пошуках істини.

15:00 Правила життя.

15:50 Сучасні дива.

16:40 Таємниці Третього рейху.

17:30 П о л ю в а н н я н а вбивць.

20:10 Секретні території.

13:01, 17:25, 18:30, 20:30, 23:50 Новини.

13:15 Спорт.

13:25 «На порядку денному».

13:55 Т/ж ромів.

14:25 Нац. програма словаків.

14:55 «Хроніка регіонів».

15:40 Т/с «Зорро».

10:00 Т / с «П’ятницький. Глава четверта».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:15 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Повернення Лялі».

20:55 Футбол. Товариський матч. Україна - Латвія.

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Лягавий».

11:30, 17:00 Штанга. До 105 кг. Чоловіки.

13:30 Теніс.

16:00 Штанга. До 75 кг. Жінки.

18:00 Фігурне катання.

22:00 Бокс.

23:30 Гонки на витривалість.

13:10, 18:30, 22:50 Ті, що шукають неприємності.

14:10 У пошуках істини.

15:00 Правила життя.

15:50 Сучасні дива.

16:40 Таємниці Третього рейху.

17:30 П о л ю в а н н я н а вбивць.

20:20 Секретні території.

23:40 Шокуюче відео.

13:01, 17:20, 18:25, 20:30, 00:10 Новини.

13:30 Нац. програма сербів.

14:00 Нац. програма німців.

14:25 «Світові скарби».

14:45 «Небо, земля, чоловік, жінка».

15:45 Т/с «Зорро».

16:30 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:35 Т / с « Р е к с у Римі».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся стійким!».

21:00 Новини спорту.

21:15 Футбол. Угорщина - Росія.

23:35 «Вечір».

16:00 Т/с «Маска зла».

17:00 «Приватні слідчі».

18:00 Т/с «Кішка».

19:00, 00:40 Факти.

20:20 Т/с «У горі й радості».

16:25 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:35 Т/с «Рекс у Римі».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся стійким!».

21:05 Новини спорту.

21:20 Т/ж криміналістів.

22:20 Т/с «Слідчі Риму».

23:15 «Вечір».

16:00 Т/с «Маска зла».

17:00 «Приватні слідчі».

18:00 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:20 Т/с «У горі й радості».

21:10 Шоу «Бумм!».

21:50 Т/с «Сімейні таємниці».

12:45 «Астро-шоу».

13:55 «Фокус плюс».

14:50 «Рефлектор».

15:10, 19:55 «Фокус».

15:35, 20:25 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:20 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

10:30 Х/ф «Фонтан для Зузани».

12:15 Х/ф.

14:15, 00:20 Д/ф «Ніжна».

15:10 Х/ф «Маречку, подайте мені перо».

17:25 Х/ф «Прокинуся вчора».

20:00 Новини.

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Шоу «Ферма».

10:55 Т/с «Рецепт для життя».

11:40 Х/ф «Загадкова таємниця».

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Т/ж «Гайда на город».

15:20 Д/с «Світ у картинах».

15:45 Казка «Хитра донька фермера».

16:45 Т/с «Тунель свободи».

20:00 Новини.

21:10 Шоу «Бумм!».

21:50 Т/с «Сімейні таємниці».

14:55, 19:55 «Фокус».

15:20, 20:25 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:20 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Менталіст».

11:00, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

12:00 Т/с «Хірургія».

13:00, 22:40 Шоу «Ферма».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Менталіст 4».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:35 Д/ф «Громадянин за дверима».

16:05 Т/с «Район».

17:20 Д/с «Скарби світу».

18:00 Т/с «Рецепт для життя».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Ніхто не досконалий».

22:25 Т/с «Гранд готель».

23:40 Т/с «Закон і порядок».

13:35, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:45 Музична програма.

14:15 Д/ф «Про чеську дисидентку».

15:45 Д/ф «Родина».

16:25 Д/с «Орієнтація».

16:55 Т/ж «Русинський журнал».

17:20 Д/ф «Кремницькі приколи».

17:45 « Ф о к у с здоров’я».

18:30 Новини з регіону.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Чесна гра».

22:55 Х/ф «Танго з комарами».

13:50 Д/ф «Історична панорама».

16:50 Д/ф «Фрагменти ніжних днів».

17:55 Д/ф «Берлінська стіна. Хроніки розділеного міста».

18:50 Д/ф «Листопад 1989».

19:00 Музична програма.

19:45 Вечірня казка.

22:30 Д/ф «Магічний голос повстанки».

14:00, 19:30, 22:00, 23:45 ДЕТАЛІ.

14:15 Огляд преси.

14:20 Мульткраїна.

14:40 Сім’я від А до Я.

15:05, 22:20 Х/ф.

17:05 Огляд преси.

17:10 Гра долі.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 Фотоновини.

18:05 «Слово душпастиря».

18:25 Т/с «Моє серце наполягає».

19:10 Невідома Україна.

19:50 Огляд преси, фотоновини.

19:55 Пряма мова, без коментарів.

20:00 М-СТУДІО.

22:45 Д/ф.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 Х/ф.

18:50 Новини.

19:00 Т/с «Рятувальники».

19:25 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Ліквідація підводних човнів у Мурманську».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Номінація ціни Татрабанку за мистецтво 2014.

22:35 Голи. Очки. Секунди.

22:40 Д/ф «Амбулаторія».

23:10 Д/ф «Вечір з Гавраном».

00:20 Т / с « Б е р л і н Александерплац».

14:00, 23:45 ДЕТАЛІ.

14:15, 21:55 Огляд преси, фотоновини.

14:20 Мульткраїна.

14:40 «Сім’я від А до Я».

15:00 «Свідок».

15:15 Т/с «Державний захист».

17:05 «Крізь час».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:00 Вечірня казка.

20:10 Т/с «Моє серце наполягає».

21:30 Голлівуд.

22:00 Т/с «CSI: ЛасВегас-13 «.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

8 СУБОТНІ ЗУСТРІЧІ

№№ 127—128 (4298—4299)

15 листопада 2014 року

TT СВІЙ СТИЛЬ

«VISUAL MUSIC» ВІД АНЖЕЛІКИ ФУКС

ТАЛАНОВИТА УЖГОРОДКА ВДАЛО ПОЄДНУЄ МУЗИКУ З ФОТОГРАФІЄЮ І НЕ ТІЛЬКИ

Т

ворчі люди у пошуках нових форм вираження частенько застосовують у своїй роботі синтез, поєднання кількох видів мистецтв. От і відомій піаністці Анжеліці Фукс стало затісно в рамках традиційного фортепіанного виконавства. Молода ужгородка, яка встигла побувати на найкращих світових сценах, стати переможницею кількох престижних конкурсів, отримати цілком гідну роботу за кордоном, раптом все кинула і повернулася додому заради реалізації своєї давньої мрії.

— Ще років у 15 (я тоді навчалася у Будапешті), — розповідає Анжеліка, — мені захотілося спробувати поєднати музику з фотографією, з якимось візуальним рядом. І от тепер працюю над проектом, котрий назвала «Visual music» — «візуальна музика». Зараз дуже модно поєднувати різні види мистецтв. Нові тенденції здебільшого приходять до нас із Заходу. Ви також багато років провели за кордоном. Певно, звідти і це бажання експериментувати?

— Спочатку я закінчила Ужгородське музичне училище ім. Д.Задора. А до Європи мене покликала моя любов до Ференца Ліста. Цей композитор, наче добрий ангел-охоронець, весь час присутній у моєму житті. Пам’ятаю, у класі №16 училища на стіні висів портрет Ліста. Займаючись там, я постійно затримувала погляд на цьому портреті. Мене зацікавила його особистість: я зачитувалася біографією, переглядала світлини із зображенням композитора. Це навіть скидалося на свого роду закоханість! Мені захотілося побувати в Будапешті в академії, яку заснував Ференц Ліст. Поїхала, побачила кімнати, в яких він жив. І зрозуміла, що хочу там навчатися. На щастя, вдалося вступити, до того ж безкоштовно. Потрапила до прекрасних педагогів. Практично всім, що умію, завдячую в першу чергу їм. І саме звідти почалося ваше освоєння світу?

— А в цьому мені знову допоміг Ліст. Я поїхала у Нідерланди на міжнародний конкурс піаністів «Franz Liszt», стала лауреатом. Це кардинально змінило моє життя: почалися поїздки, концертні тури. Власне, саме перемога у конкурсі Ліста допомогла мені побачити світ. Потім я навчалася у Сполучених Штатах, а в останні два роки працювала в Еквадорі – викладала в консерваторії, яка також носить ім’я Ф.Ліста. Із цього закордонного досвіду що є для вас найціннішим? Зрештою, і ваше становлення як музиканта відбулося саме в цей період.

— Так, мені було 19, коли я грала на конкурсі Ліста. Це була, практично, моя перша така далека поїздка, я вперше полетіла літаком – до Голландії. Було цікаво і водночас досить виснажливо. Грати кожен другий день концерт – це дуже непросто. В такому молодому віці ще не кожен музикант до цього готовий. Але я про таке мріяла, і вдячна за цей величезний досвід. Було справді дивно сьогодні знаходитися в Європі, завтра — у Китаї, а через тиждень – у Латинській Америці. І вже не розумієш, де день, де ніч. Тобі виходити на сцену, а організм хоче спати. Це було

~~

~~

~~

серйозним випробуванням, але я його, сподіваюся, подолала. Найцікавішими були далекі поїздки – Азія, Корея, Китай. Зовсім інші люди, інша публіка. Але вони в цих країнах дуже різні. Корейці, скажімо, добре відчувають музику, уважно слухають. Китайці, як на мене, ще просто не готові до такого. У них величезні зали – на дві, три, чотири тисячі, але при цьому під час концерту вони можуть перемовлятися, їсти, відповідати на телефонні дзвінки. Мене це трохи бентежило, однак це теж досвід. Дуже цікаво було в Австралії, я грала в Сіднеї. Зате переліт жахливий: 30 годин сидячи – це дуже виснажливо. У таких поїздках на щось вистачає часу, окрім музики?

— На жаль, ні. Єдине, що похапцем намагаєшся подивитися якісь особливі місця. Наприклад, оперний театр у Сіднеї. А просто погуляти містом, все спокійно роздивитися, поспілкуватися – дуже рідко. Щоправда, бувають бізнесланчі, коли ти приїздиш до нового міста і мер міста збирає для зустрічі місцеву богему – оперних співаків, відомих виконавців. Тобі треба займатися, бо часу для підготовки зазвичай обмаль. Натомість ти змушена усміхатися, розважати розповідями цих незнайомців, бо їм справді цікаво поспілкуватися з прибулими. Був у вашому досвіді момент якогось культурного шоку?

— Негативного чи позитивного? І того, й іншого.

~~

— Негативний знову-таки пов’язаний з Китаєм. Деколи там непрофесійно організовували концерти. Пам’ятаю, приїжджаємо якось, заходимо до зали. Все готово, публіка сидить, а рояля… нема. Це ж фортепіанний концерт! Ми чекали півтори години, поки доставили інструмент. Весь цей час на екрані повторювали якийсь рекламний ролик китайською мовою, глядачі не розходилися. У мене було враження, що їм просто наказали залишатися на місцях. Дуже своєрідно. Але не беруся судити – це ж зовсім інша культура. А найприємніші враження мала від концертів в Америці. Не кажу про Нью-Йорк, а от в Огайо, Оклахомі публіка завжди дуже тепло приймає. Люди з насолодою слухають, підходять після концерту, дякують. Нью-Йорк трошки інший. Коли я там грала з симфонічним оркестром та всесвітньо відомим диригентом Філіпом Ентрамо, то знала, що в залі присутній музичний критик із «New York Times». Мене ледь не силоміць виштовхували на сцену. Було надзвичайно страшно, тому що в таких великих містах слухачі дуже вибагливі, розбалувані. Вони вважають себе

серваторії ім. Ф.Ліста. Вона тоді мені сказала: «Розумію, що тобі треба бути у великому місті. Але у нас для тебе завжди двері відчинені». Отак спонтанно я купила квиток і полетіла в Еквадор. Це було дуже екстремально. Із позитивного – я вивчила іспанську мову, отримала викладацький досвід. Звичайно, побачила джунглі, Амазонку, анаконд, весь той дивовижний світ. Це, звичайно, було захоплююче. Водночас, там дуже потужний криміналітет. Мені довелося бути дуже обачною. Наші колеги спеціально навчали нас, як поводитися: на вулицю ввечері взагалі краще не виходити, вдень теж не розслаблятися, ходити на віддалі від проїжджої частини, бо просто на ходу виривають сумку з рук – такі собі елементарні тамтешні правила життя. Це в столиці Еквадору?

~~

— Так, у Кіто. Причому Еквадор ще вважається одним із найбезпечніших місць у Латинській Америці. Це не Колумбія, де продають людей на органи. І все ж… Після повернення додому я ще кілька місяців йшла вулицею, озираючись довкола. А якщо назустріч рухалася група молодиків, подумки прораховувала в голові всі варіанти втечі або захисту. Тиск просто зашкалював! Інстинкт самозбереження. З одного боку, це добре – ви готові до будь-яких несподіванок. З іншого – не дай Боже потрапляти у такі ситуації.

— Мені пощастило уникнути неприємностей в Еквадорі. Хоча практично всі мої колеги зазнали і крадіжок, і нападів. До вбивств не доходило, але ніж до горла приставляли, щоб відібрати сумку. Дуже цінний досвід… Чим ще займаєтеся, крім музики?

— Захоплююся живописом: не в тому плані, що малюю, а вивчаю образотворче мистецтво. Дуже люблю літературу. Особливо обожнюю Чехова. У мене на кожний період був улюблений письменник. Тепер це Антон Павлович. Крім того, я дуже активна людина, займаюся йогою, а свого часу ще й професійно займалася танцями. Думаю, танці додали вам шарму, такого необхідного на сцені.

— У будь-якому разі, якщо добре володієш своїм тілом, то й почуваєшся значно впевненіше серед людей чи на сцені. Що спонукало вас повернутися із далеких світів додому?

— Знаєте, мій перший рік в Еквадорі був дуже бурхливим, насиченим подіями, подорожами, розвагами. Я так захопилася цією круговертю, що навіть стала менше займатися за роялем. А на другий рік відчула, що мені це набридло, що чогось у моєму житті бракує. Я почала більше бувати на самоті, читати. Тоді й згадала про свою давню мрію – робити концерти, в яких була б не просто сольна фортепіанна музика, а із залученням інших видів мистецтв. І дійшла висновку, що найкраще цим зайнятися у моїм ріднім місті, де так багато талановитих і творчо мислячих молодих людей, охочих приєднатися до мене. Отже, я полишила насиджене місце і приїхала додому. Спочатку було важкувато: без стабільної роботи, з одними ідеями, які колись, можливо, будуть втілені в життя. Зараз я вже бачу певний результат. Залучила до проекту багато цікавих людей.

~~

~~

~~

НЗ

~~

~~Анжеліка ФУКС. великими знавцями і приходять не стільки насолодитися музикою, скільки знайти огріхи у твоєму виступі. Втім, «New York Times» написав дуже позитивний відгук про цей концерт. І взагалі, коли про тебе пишуть у такому солідному виданні – це вже визначна подія. А які у вас стосунки з вашими колегами? Ви ж неодмінно перетинаєтеся з багатьма у своєму музичному житті.

— Є певний прошарок виконавців, з якими я зустрічалася особливо часто – це конкурсні піаністи. У мене великий конкурсний досвід, тож ми часто бачилися, з багатьма товаришую досі, підтримую тісні контакти. Дуже люблю грати з колегами та іншими інструментами. Це завжди дуже цікаво. Дивовижний випадок із моєї практики, це коли ми з Віталієм Писаренком, лауреатом того самого конкурсу Ференца Ліста, виконували сонату Бартока для двох роялів та ударних інструментів. Він діставався десь із Азії, я летіла з Еквадору. І після 11 годин перельоту одразу сіли займатися. Звичайно, все було неготовим, і «склеювали» це годин 12. Ми вже просто падали з ніг, кожну годину вливали в себе каву. А потім ще з’єднували все з ударними. Але це було незабутньо! Не менш дивовижною була участь ще в одному цікавому проекті. Впродовж року я навчалася в Оберлінській консерваторії – одній із найстаріших консерваторій США. І там ми грали «Карміну Бурану» Карла Орфа, але перекладену для двох фортепіано, хору, солістів, ударних. Було відчуття могутності, величі,

~~

якоїсь стереосистеми. І ти – частина цього всього. Ви не перестаєте вчитися. Чи є межа, за якою людина вже не може зростати?

— Є прекрасний фільм про Святослава Ріхтера. Наприкінці картини вже старенький піаніст каже: «Я собі не подобаюся». На жаль чи на щастя, але так воно і є. Ти постійно працюєш і раптом домагаєшся якогось особливого звучання чи освоюєш новий виконавський прийом. День не підходив до інструмента – все кудись зникло. Це постійний процес. Колись ти задоволений своєю грою, а колись хочеться втекти зі сцени. Але без цього було б нецікаво. А буває у таких досвідчених музикантів повний провал на сцені?

— Само собою. І геть усе забув, і десь думками полетів – чого лише не траплялося під час виступу! Але бувало: «Боже мій, яка я геніальна!». Через такі щасливі миті ми і займаємося. Думаю, це притаманно всім людям мистецтва – музикантам, акторам, танцюристам, коли ти відчуваєш той адреналін, підхоплюєш хвилю, наче в серфінгу. Розкажіть, будь ласка, про свій еквадорський період. Це ж так екзотично!

— Я закінчила в Нью-Йорку аспірантуру. Але у Нью-Йорку без досвіду роботи не працевлаштуєшся, а як отримати цей досвід, якщо на роботу не беруть? Таке зачароване коло. І тоді я згадала про одну свою подругу. У мене колись був концертний тур Латинською Америкою. Познайомилася з директором Еквадорської кон-

~~

~~

~~

~~ ~~

(Продовження на 16 стор.).

ГАРНИЙ УРОЖАЙ ФРУКТІВ ХОЧЕТЕ МАТИ?

ШКІДНИКІВ МОЖНА ЗНИЩИТИ Й ЗАРАЗ

ВОСЕНИ ДЕРЕВА ТРЕБА ОБКОПАТИ!

Зазвичай у пристовбурному крузі дерев заляльковується чимало шкідників, розмноження яких значно знизить урожай і якість фруктів наступного сезону. Щоб знищити цих ненажер, обкопайте дерева довкола. Опинившись на поверхні, личинки та лялечки гинуть

від холодів. «Роблю такий агрозахід саме у листопаді, — розповідає мукачівський дачник Іван Макусій, — садовими вилами. Біля стовбура землю розпушую дуже мілко (десь на 10 см), поступово збільшуючи глибину. Грудки землі не розбиваю, бо тоді земля добре промерзає і до

того ж затримує сніг. Помітив, що мої плодові дерева значно менше уражаються шкідниками, а восени я збираю добрий урожай – сливи і яблука майже не червиві й мають гарний привабливий вигляд».

ПЕРЕГНІЙ З КОРИ ВНОСЬТЕ РАЗОМ З АЗОТОМ Перегній із кори поліпшує структуру грунту, створює в ньому оптимальний повітряний і водний режим, підвищує його поглинальну здатність. За фізичними властивостями він подібний чорнозему — містить азот, фосфор, калій, мікроелементи, необхідні для рослин. Після внесення перегною з кори підвищується ефективність вапнування, дія органічних добрив. Перегній з кори перекопують із землею восени з розрахунку приблизно до тонни на сотку. Однак слід пам’ятати, що внесена у грунт свіжа деревна кора чи тирса різко збільшують кількість мікроорганізмів. Останні для

свого розвитку забирають із грунту велику кількість поживних речовин, особливо азоту, і мало залишають його рослинам. Внаслідок цього врожайність різко падає. Отже, при використанні кори в якості поліпшувача ґрунту потрібно підвищувати норми внесення азотних добрив або ж поєднувати із внесенням гноївки. Свіжі деревні відходи ліпше використовувати для приготування компостів. Наприклад, можна застосовувати деревно-послідний компост. Кору або тирсу змішують із пташиним послідом 1:1. Через 3—6 місяців компост дозріє. За своєю дією компости мало в чому поступаються гною, а іноді й кращі за це добриво.

КВАШЕНІ БУРЯКИ БУРЯК, ТУШКОВАНИЙ У СМЕТАНІ Помиті, обчищені буряки, моркву, петрушку чи селеру нарізати соломкою, покласти в каструлю, додати масло, оцет і трохи води, перемішати й тушкувати під кришкою до готовності, щоб не пригоріло. Коли овочі будуть готові, додати спасероване борошно, сметану, сіль, цукор, лавровий листок, перемішати.

500 г буряків, 1 морквина, 1 корінь петрушки чи селери, по 1 ст. ложці оцту, цукру і борошна, 1 склянка сметани, 2 ст. ложки вершкового масла, лавровий листок. БУРЯКОВИЙ КВАС Обчищені й помиті буряки нарізати, залити холодною перевареною водою і поставити для закисання в тепле місце на кілька днів (можна додати скоринку чорного хліба). Уже за 3 дні квас можна використовувати. Його треба процідити й зберігати на холоді.

Дрібні й середні буряки обчищають від шкірки (великі ще й розрізують на частини), укладають у скляну посудину, швидко заливають 3% розчином солі й накривають кришкою. Піну, що утворюється, знімають. БУРЯК З ЯБЛУКАМИ Обчищені яблука й буряк окремо ошпарити і нарізати красивими часточками, як апельсин. Цибулю нарізати кільцями, ледь-ледь посипати цукровим піском і пасерувати (злегка підсмажити) в олії. Змішати, посолити, посипати змеленим насінням будь-якої пряної рослини (кінзи, кропу — вони поліпшують травлення) і подавати до столу як самостійну страву або гарнір.

500 г буряка, 500 г яблук, 200 г цибулі й насіння будьякої пряної культури. МОРКВА ПРЯНА Цибулю нарізати кружечками й облити окропом. Змішати з нарізаною морквою, залити маринадом і охолодити.

500 г моркви, 200 г цибулі, 0,75 склянки яблучного соку, 1 ст. ложка гірчиці, 2 ст. ложки олії, 1ст. ложка змеленого насіння будьякої пряної рослини. КАПУСТА ПО-ГУРІЙСЬКИ ● Буряк обчистіть, наріжте великими пластинами завширшки 5 см. Капусту (краще брати невеликі качани) розріжте на 5—6 шматків. Поріжте часник, а якщо любите, — селеру. Укладіть дно каструлі буряком, зверху шар капусти, густо посипте часником, селерою, потім знову покладіть буряк, капусту, і так доверху. Закип’ятіть воду. Залийте гарячим розсолом (на 1л води — 1 ст. ложка солі). ● Нашаткуйте 2 кг капусти, поріжте 2 буряки, 2 морквини, 1 головку часнику. Закип’ятіть 800 мл води, додайте по 0,75 склянки олії та оцту, 2 ст. ложки солі, 5 горошин чорного перцю, цукор. Залийте салат гарячим маринадом, дайте охолонути. Маринад зливати не треба.

Хто ще не мав часу оглянути сад, може зробити це тепер. Проводиться така робота погожої днини. Бісерні сріблястосірі смужки, що обперезали тоненькі гілочки, — це яйцекладки кільчастого шовкопряда. Всередині оболонки знаходяться сформовані гусениці, котрі витримують морози до 35 градусів. Таке віття потрібно видалити й спалити. Водночас потрібно зняти з крони дерева і теж вкинути у вогонь стягнуті павутинкою пучки сухого листя. Там гніздяться десятки личинок білана жилкуватого (загорнуті у щільні білі кокони). А ще зі штамбів та огорож варто зняти скупчення непарного шовкопряда, які нагадують сіро-жовті волохаті палянички. Не забудьте й про розвилки дерев, там є чимало лялечок золотогузки, їх також позбирайте й знищіть.

ДИМОХІД ОЧИСТЯТЬ ОСИКОВІ ПОЛІНА

Під час згорання дров чи брикетів на стінках димохода осідає чимало сажі. Як наслідок, зменшується тяга, і у хату потрапляє дим. Тому комин чистити треба вчасно. Зазвичай це роблять при допомозі йоржика, до

якого прив’язана гиря чи камінь. Цим інструментом проходять канали з даху та горища. Відтак збирають чорний осад, що зсипався донизу. Допоможе позбутися чаду картопляне лушпиння. Вкиньте у добре прогріту піч відро очисток. Крохмаль, що виділяється під час згоряння, розкладе чорний шар. А ще дуже доречними будуть осикові поліна. Спаліть поспіль кілька в’язок. Вогонь, що сягне високої висоти, спалить увесь непотріб і позбавить вас від зайвої роботи.

КІЛЬКА СПОСОБІВ БОРОТЬБИ З ХОЛОДОМ

 Перед виходом з будинку треба добре поїсти чого-небудь поживного й гарячого. Від їжі ми одержуємо енергію, більша частина якої йде на обігрів організму. Узимку потрібно їсти більше калорійних продуктів. Овочі, звичайно, добре, але не забувайте про курку й м’ясо. Організм узимку споживає більше калорій, тож можна підвищити денну норму на 400 калорій. Так само добре допомагають в зігріванні спеції: карі, перець, кмин, кориця, імбир.  Добре зігріває чай: трав’яний, з імбиром, лимоном, гарячий шоколад — також непогано, недарма його люблять альпіністи.  Найчастіше на морозі мерзнуть руки й ноги. Тому, щоб зігрітися, треба масажувати їх. Робіть масаж до виходу на холод і після повернення в тепле місце.

 Ваш подих: вдихайте повільно й неглибоко, у такий спосіб ви заспокоюєтеся й звикаєте до холоду. Ченці роблять так: вдихають обома ніздрями, а видихають тільки однією.  Грійте взуття. Перед виходом на вулицю потримайте взуття трохи біля батареї. Підігріте взуття не дасть теплу швидко зникнути.  Носіть відповідну шапку. Ми втрачаємо 30% тепла тіла через нашу голову, тому важливо підібрати на зиму відповідний головний убір.

ГОТУЄМО СТРАВИ З ПТИЦІ  Для того, щоб м’ясо птиці було соковитішим і білішим, перед приготуванням змастіть його лимонним соком.  Для утворення рум’яної скоринки під час смаження птиці потрібно попередньо змастити її густою сметаною чи сухою гірчицею.  До курячого бульйону не кладіть приправи, крім моркви й цибулі, інакше він втратить смак й аромат.  Коли вариться курка для бульйону, до води додають цілу цибулину з лушпинням. Це надасть страві золотистого відтінку.  Для отримання наваристого бульйону курку починайте варити в холодній воді. А для того, щоб отримати смачне варене м’ясо, потрібно покласти курку в гарячу воду.  Перед запіканням у духовці курку спочатку слід натерти сіллю, а потім жиром. Якщо зробите навпаки, то підрум’яниться нерівномірно й матиме непривабливий вигляд. Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА

19 ЛИСТОПАДА

08:00, 09:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 09:30, 21:30 Спорт.

08:25 Гість студії.

08:40 Паспортний сервіс.

08:45 Телемагазин.

09:40, 19:00 Про головне.

10:15 Перша шпальта.

11:10 Бокс.

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

13:20 Перша студія.

13:45, 18:05 Час-Ч.

14:15 Казки Лірника Сашка.

14:25 Моя країна.

14:45 Нотатки на глобусі.

15:10 Як ваше здоров’я?

16:00 Euronews.

16:30 Д/ф.

17:30 Д/ф «Майбутні зірки».

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:40 Шустер Lіve. Будні.

21:50 Слідство. Iнфо.

22:15 Д/ф «Вигнанці».

22:40 Мегалот.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

00:25 Від першої особи.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35, 2 1 : 0 0 « Ч и с т о ­ news».

09:40 «Чотири весілля».

10:55, 21:20 Т/с «Свати».

12:20 «Розсміши коміка».

13:20 «Шість кадрів».

13:50, 14:45, 15:45 «Сімейні мелодрами».

17:10 «Величне століття. Роксолана - 4».

20:30 «Таємні матеріали - 2014».

22:30 «Iнспектор Фреймут».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

ЧЕТВЕР

20 ЛИСТОПАДА

08:00, 09:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 09:30, 21:30 Спорт.

08:25 Гість студії.

08:40 Паспортний сервіс.

08:45 Телемагазин.

09:40, 19:00 Про головне.

10:15 Слідство. Iнфо.

11:00 Кордон держави.

11:20 Д/ф «Чотириногі герої війни».

11:40 Д/ф «Майбутні зірки». «Новий навчальний рік».

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:45 Українського роду.

14:00 Казки Лірника Сашка.

14:10 Моя країна.

14:35 Світло.

15:10 Надвечір’я.

16:00 Euronews.

16:20 Д/ф «Iзабелла Ро­ селліні».

17:25 Д/ф «Палетт. Кандинський».

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:40 Шустер Lіve. Будні.

21:50 «Схеми» з Наталією Седлецькою.

22:15 Д/ф «Навчальний центр Ролекс».

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

00:25 Від першої особи.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35, 21:00 «Чисто­news».

09:40 «Чотири весілля».

10:55, 21:20 Т/с «Свати».

12:20 «Розсміши коміка».

13:20 «Шість кадрів».

13:50, 14:45, 15:45 «Сімейні мелодрами».

17:10 «Величне століття. Роксолана - 4».

20:30 «Таємні матеріали - 2014».

22:30 «Право на владу».

00:45 Х/ф «Відкрий очі».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 «Новини».

09:20, 20:40 Т/с «Чужий серед своїх».

11:50, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

14:20 «Сімейний суд».

15:45 «Судові справи».

18:00 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

08:00, 14:00 Шоуманія.

09:00 Т/с «Татусеві дочки».

11:55, 14:55, 20:10 Т/с «Вороніни».

18:00 Репортер.

18:20, 00:10 Абзац!

19:00 Герої та коханці.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 00:50 Огляд преси.

14:35, 15:35, 17:35 Машина часу.

16:35 Зооакадемія.

17:15 Міграційний вектор.

18:10 Місцевий час.

18:25, 00:25 Час спорту.

18:35 Фактор безпеки.

21:40 Час-Тайм.

22:30 Клуб реформ.

00:32 Кримінальні новини.

00:35 В кабінетах.

08:00, 14:25, 16:20 Т/с «Літєйний».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:25, 16:45 Т/с «Брат за брата».

12:30, 13:20 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15:45 Факти. День.

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Останній шанс.

21:20 Т/с «Чужий район».

23:20 Х/ф «Ані живий, ані мертвий».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:40 Т/с «Чужий серед своїх».

11:50, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

14:20 «Сімейний суд».

15:45 «Судові справи».

18:00 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

08:00, 14:00 Шоуманія.

09:00 Т/с «Татусеві дочки».

12:00, 14:55 Т/с «Щасливі разом».

18:00 Репортер.

18:20, 00:50 Абзац!

19:00 Хто Зверху?-3.

21:00 Т/с «Вороніни».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 17:30, 18:25, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

08:45 Драйв.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

13:32 Майстри Ремонту.

14:35, 00:35 Велика політика.

15:35 Фактор безпеки.

16:05, 17:10 Клуб реформ.

17:35 Територія закону.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:30, 00:25 Час спорту.

18:30 Вікно в Європу.

21:40 Час-Тайм.

22:35 Лісова варта.

00:32 Кримінальні новини.

08:00, 14:30, 16:20 Т/с «Літєйний».

08:45, 12:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:35, 16:50 Т/с «Брат за брата».

13:20 Т/с «Прокурорська перевірка».

15:45 Факти. День.

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Iнсайдер.

08:55 «Все буде смачно!».

09:55 Зіркове життя.

10:55 «Врятуйте нашу сім’ю - 3».

14:05 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:00 Т/с «Коли ми вдома».

19:55 «МайстерШеф 4».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

10:30 Х/ф «Склянка води».

12:50, 19:25 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:35, 21:20 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:30 Х/ф «Пригоди зубного лікаря».

18:00 Х/ф «Двоє і одна».

23:15 Х/ф «Земля обітована».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:35 Т/с «Коломбо».

12:10 «Кримінальні справи».

13:00, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Державний захист».

22:00 Т/с «CSI: НьюЙорк - 9».

23:45 Т/с «Гаваї 5.0».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 16:35, 20:25, 21:40, 23:25 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (румунською мовою).

09:10 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 8 с.

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

21:20 Т/с «Чужий район».

08:50 «Все буде смачно!».

09:45, 10:45 Зіркове життя.

11:40 Х/ф «Жіноча інтуїція».

14:05 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:00 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Зважені та щасливі - 4».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Добре сидимо».

10:50 Х / ф «Пісні моря».

12:20, 19:45 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:15, 21:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:10 Х/ф «Табір іде в небо».

18:00 Х/ф «Квартальний звіт».

23:30 Х/ф «Хліб, золото, наган».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:35 Т/с «Коломбо».

12:10 «Кримінальні справи».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Державний захист».

22:00 Т/с «CSI: НьюЙорк - 9».

23:45 Т/с «Гаваї 5.0».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 16:35, 21:40, 23:25 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:05 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 9 с.

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Діловий ритм (Черкаси).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 9 с.

18:35 МСІ.

19:25, 2 2 : 2 0 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

23:00 Д/ф «Магія природи» 7 с.

08:00, 09:30, 10:10 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 2 5 , 13:10, 17:20, 22:00 TBіNews.

10:45 Час-Тайм.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 15:30, 18:40 Огляд блогів.

19:30, 22:30 Сьогодні про головне.

08:10 Ранок з Україною.

09:15, 14:10, 15:25 Т/с «Слід».

10:00, 2 1 : 0 0 Т/с «П’ятницький. Глава четверта».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:15 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Повернення Лялі».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Лягавий».

11:00, 14:00, 20:00 Стрибки на лижах.

12:00 Фігурне катання.

16:00 Спортивні курйози.

18:00 Дартс.

19:30 Теніс.

22:00 Їзда.

22:40 Гольф.

10:30, 19:20 Далеко і ще далі.

11:30 Дожити до світанку.

12:20, 22:00 Смертельна зустріч.

13:10, 18:30, 22:50 Ті, що шукають неприємності.

14:10 У пошуках істини.

15:00 Правила життя.

15:50 Сучасні дива.

16:40 Таємниці Третього рейху.

17:30 П о л ю в а н н я н а вбивць.

20:20 Секретні території.

23:40 Шокуюче відео.

08:40, 21:30 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор».

09:40 Х/ф «Двічі народжений».

11:30 Х/ф «Подвійний обгін».

13:40 Д/п «Протитанкова зброя».

13:55 Д/п «ВМФ СРСР. Хроніка перемоги».

14:35 Д/п «Десятка кращих».

15:40 Д/п «Служби спеціального призначення».

16:30, 19:00 Т/с «Професіонал».

22:00 Х/ф «Електра».

13:01, 17:25, 18:25, 20:30, 23:40 Новини.

13:30 Нац. програма хорватів.

14:00 Нац. програма румунів.

14:25 «Подорож».

14:45 «Британія з висоти пташиного польоту».

15:40 Т/с «Зорро».

16:30 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:40 Т / с « Р е к с у Римі».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся стійким!».

21:05 Новини спорту.

21:20 Т/с «Мушкетери».

22:20 «Площа Свободи-89».

23:05 «Вечір».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

16:00 Т/с «Маска зла».

17:00 «Приватні слідчі».

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Час змін (Запоріжжя).

15:35 Енергоманія (Одеса).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 11 с.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

22:25 МІКС (Одеса).

23:00 Д/ф «Магія природи» 8 с.

08:00, 09:30, 10:10 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

10:30, 1 1 : 1 0 , 12:25, 13:10, 17:20, 22:00 TBіNews.

10:45 Час-Тайм.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 15:30, 18:40 Огляд блогів.

19:30, 22:30 Сьогодні про головне.

08:40, 21:30 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор».

09:40 Х/ф «Iнспектор карного розшуку».

11:35 Х/ф «Будні карного розшуку».

13:40 Д/п «Таємні академії Вермахта».

13:55 Д/п «ВМФ СРСР. Хроніка перемоги».

14:35 Д/п «Зброя майбутнього».

15:40 Д/п «Служби спеціального призначення».

16:30, 19:00 Т/с «Професіонал».

22:00 Х/ф «Вогняний шторм».

18:00 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:20 Т/с «У горі й радості».

21:10 Шоу «Бумм!».

21:50 Т/с «Сімейні таємниці».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Портрет».

14:15 «Смачне життя».

14:35 «Рефлектор».

14:55, 19:55 «Фокус».

15:20, 20:25 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:35 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Сулейман».

10:40 Т/с «Хірургія».

13:00, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

14:00 Т/с «Кобра 11».

15:10, 22:40 «Ферма».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Менталіст 4».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

11:05, 18:00 Т/с «Рецепт для життя».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Д/с «Винні дороги Словаччини».

15:30 «Репортери».

16:00, 00:40 Т/с «Район».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Конфіденційно».

11:40 « Ф о к у с здоров’я».

12:25 Д/ф «Амбулаторія».

13:00 «Жива панорама».

13:25 Д/ф «АртСпектр».

13:30 Музична програма.

14:00 «Вечеря з Гавраном».

15:25 Д/ф «Єва».

16:05 Д/ф «Словаки у світі».

16:45 Угорський т/ж.

21:50 Т/с «Сімейні таємниці».

23:00 Т/с «NCIS».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15, 14:10, 15:25 Т/с «Слід».

10:10, 2 1 : 0 0 Т/с «П’ятницький. Глава четверта».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:15 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Повернення Лялі».

23:00 Події дня.

11:00, 14:00, 20:00 Стрибки на лижах.

12:00, 18:00 Снукер.

13:30 Спортивні курйози.

16:00 Фігурне катання.

22:00 Бокс.

11:30 Дика Нова Зеландія.

12:20, 22:00 Смертельна зустріч.

13:10, 18:30, 22:50 Ті, що шукають неприємності.

14:10 У пошуках істини.

15:00 Правила життя.

15:50 Сучасні дива.

16:40 Таємниці Третього рейху.

17:30 П о л ю в а н н я н а вбивць.

20:20 Секретні території.

13:01, 17:15, 18:25, 20:30, 23:30 Новини.

13:30 Нац. програма словенців.

14:00 «Квартет».

14:25 «Світові сади».

14:40 «Янгол шлунка».

15:35 Т/с «Зорро».

16:25 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:30 Т/с «Лола».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся стійким!».

21:05 Новини спорту.

21:20 Розваж. програма.

22:20 «Справи».

22:55 «Вечір».

16:00 Т/с «Маска зла».

17:00 «Приватні слідчі».

18:00 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:20 Т/с «У горі й радості».

21:10 Шоу «Бумм!».

14:55, 19:55 «Фокус».

15:20, 20:25 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 00:25 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Х/ф «Погоня під землею».

10:40 Т/с «Хірургія».

11:45, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:50 Т / с « Д о к т о р Хаус».

13:45 Т/с «Кобра 11».

14:50, 22:40 «Ферма».

16:00 Т/с «Курс самовладання».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Менталіст 4».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:35, 17:25 Д/с «Скарби світу».

11:05, 18:00 Т/с «Рецепт для життя».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Уїк-енд».

15:25 «Таємниця моєї кухні».

16:05, 00:05 Т/с «Район».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «І все ж ми любимо».

22:50 «Репортери».

23:20 Т/с «Бандити».

12:50 «Жива панорама».

13:25, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:30 Музична програма «Популярні мелодії».

14:10 Д/ф «Двічі в одну річку».

15:20 Д/ф «Митниця».

15:50 Т/ж «Клуб сеньйорів».

17:10 Т/ж «Темп».

17:25 Т/ж «Тест».

17:45 «Фокус - гроші».

18:30 Новини з регіону.

18:40 Новини.

18:50 Баскетбол. Євроліга.

21:00 Д / ф « К о р н е л Фолдварі».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Номінація ціни Татрабанку за мистецтво 2014.

22:35 Голи. Очки. Секунди.

22:40 Д/ф «Митниця».

23:10 Х/ф «Пташки, сироти та божевільні».

00:30 Т/ж «Поліція».

14:00, 19:30, 23:45 ДЕТАЛІ.

14:15, 17:05, 19:50 Огляд преси, фотоновини.

14:20, 17:10 Мульткраїна.

14:40 «Сім’я від А до Я».

15:00 «Свідок».

15:15 Т/с «Державний захист».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 Гра долі.

18:25 Т/с «Моє серце наполягає».

19:10 Невідома Україна.

19:55 Пряма мова, без коментарів.

20:00 М-СТУДІО.

22:00 На часі.

22:30 Деталі.

22:45 Д/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 21:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Маєш право».

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

16:25 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

16:55 Т/ж для ромів.

17:20 Т/ж «Поліція».

17:45 «Фокус - право».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

18:55 Д/с «Світ тварин 3».

19:25 Т/ж «Природа і мисливство».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Андреа за кордоном».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Номінація в категорії Музика.

22:35 Голи. Очки. Секунди.

22:40 Д/ф «Родина».

23:10 «Під лампою».

14:00, 22:00, 23:45 ДЕТАЛІ.

14:10, 20:55 Огляд преси, фотоновини.

14:20, 17:05 Мульткраїна.

14:40 «Сім’я від А до Я».

15:00 «Свідок».

15:15 Т/с «Державний захист».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00 «Вечірня казка».

20:10 Т/с «Моє серце наполягає».

21:00 «Крізь час».

21:20 Невідома Україна.

21:30 Голлівуд.

22:15 Х/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Маєш право».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

11

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 21 ЛИСТОПАДА

08:00, 09:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 09:30, 21:30 Спорт.

08:25 Гість студії.

08:40 Паспортний сервіс.

08:45 Телемагазин.

09:40, 19:00 Про головне.

10:15 «Схеми» з Наталією Седлецькою.

11:15 Д/ф «Вигнанці».

11:40 Д/ф «Майбутні зірки». «До роботи».

12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро».

13:20 Час-Ч.

13:45 Школа Мері Поппінс.

14:00 Казки Лірника Сашка.

14:10 Моя країна.

14:35 Театральні сезони.

15:05 Віра. Надія. Любов.

16:00 Euronews.

16:25 Музичне турне.

17:35 Д/ф «Палетт. Сезанн».

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:40 Шустер.

00:00 Підсумки.

00:25 На слуху.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Чисто­news».

09:40 «Чотири весілля».

10:55 Т/с «Свати».

12:20 «Розсміши коміка».

13:20 «Шість кадрів».

13:50, 14:50, 15:45 «Сімейні мелодрами».

17:10 «Величне століття. Роксолана - 4».

20:20 «Мультибарбара».

21:00 «Вечірній Київ 2014».

22:50 «Світське життя».

23:55 Х/ф «Таємниці Лос-Анджелеса».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Чужий серед своїх».

11:50, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

14:25 «Сімейний суд».

15:45 «Судові справи».

18:00

«Стосується кожного».

19:00 «Щастя з пробірки».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Ангел у серці».

08:00, 14:00 Шоуманія.

09:00 Т/с «Татусеві дочки».

11:55, 14:55, 21:00 Т/с «Вороніни».

18:00, 00:30 Репортер.

18:20 Абзац!

19:00 Супермодель поукраїнськи.

23:05 Герої та коханці.

00:35 Х / ф « В и п у скний».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому.

08:15, 22:20, 23:25, 00:15 Бізнес-час.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:25, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:40 Огляд преси.

14:35 Феєрія мандрів.

15:35, 18:35 Машина часу.

16:30 Вікно в Європу.

17:15 Мотор.

17:35 Лісова варта.

18:10 Місцевий час.

18:25, 23:35, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

22:35 Особливий погляд.

00:35 Кримінальні новини.

08:00, 09:50, 13:20, 16:20 Т/с «Майстер і Маргарита».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

12:45, 15:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

20:20 Кріт.

22:00 Х/ф «Апокаліпсис».

00:55 Х/ф «Ані живий, ані мертвий».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:00 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!».

00:00 Х/ф «Катала».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Пригоди зубного лікаря».

11:00 Х/ф «Двоє і одна».

12:25, 19:30 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:20, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:10 Х/ф «Земля обітована».

23:20 Х/ф «Хрестоносці».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:20 Т/с «Таємниці слідства - 12».

13:05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Державний захист - 2».

19:30 Х/ф «На краю стою».

21:15 Х/ф «Місія нездійсненна - 4: Протокол Фантом».

23:50 Х/ф «Останній замок».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 16:35 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 10 с.

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Жити без болю.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55 Літературний монолог.

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 ПрофStyle (Хмельницький).

15:15 Економічний інтерес (Рівне).

15:30 Фабрика ідей (Харків).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 7 с.

18:35 Нова генерація.

19:25 Вечір: Арт-простір.

20:25 Поза грою.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Тиждень за годину.

22:20 Життя покаже.

08:00, 09:30, 10:10 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 2 5 , 13:10, 17:20, 22:00 TBіNews.

10:45 Час-Тайм.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 15:30, 18:40 Огляд блогів.

19:30, 22:30 Сьогодні про головне.

08:40, 21:30 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор».

09:40 Х/ф «Розслідування».

11:20 Х/ф «Мерседес тікає від погоні».

13:00 «Нове Шалене відео по-українськи».

15:00 «СуперОблом.UA».

16:30 Т/с «Професіонал».

18:50 13 Тур ЧУ. «Карпати» - «Шахтар».

22:00 Х/ф «Вулкан».

00:05 Х/ф «Погляд».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15, 14:10, 15:25 Т/с «Слід».

10:00, 2 1 : 0 0 Т/с «П’ятницький. Глава четверта».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:15 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Повернення Лялі».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Підстава».

10:30 Снукер.

18:45, 23:00 Стрибки на лижах.

20:00 Силовий спорт.

21:00 Бокс.

00:00 Спортивні курйози.

00:15 Їзда.

10:40 Т/с «Хірургія».

11:45 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:50 Т / с « Д о к т о р Хаус».

13:45 Т/с «Кобра 11».

14:50, 21:30 «Ферма».

16:00 Т/с «Курс самовладання».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00, 00:45 Т/с «Менталіст 5».

18:00, 20:00 Новини.

18:30 «Рефлекс».

19:15 Т/с «Сусіди».

23:15 Т/с «Лікарі».

13:01, 17:30, 18:25, 20:30, 23:35 Новини.

13:30 Ромська культура.

14:00 «Шанс».

14:25 «Світові скарби».

14:45 Т/с «Мушкетери».

15:45 Т/с «Зорро».

16:30 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:45 Т/с «Лола».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся стійким!».

21:05 Новини спорту.

21:20 «Віртуози».

23:00 «Вечір».

10:40, 17:25 Д/с «Скарби світу».

11:10, 18:05 Т/с «Рецепт для життя».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/с «Словаччина у картинах».

15:20 Х/ф «І все ж ми любимо».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т/с «Супергерої».

21:50 «Люблю Словаччину».

23:20 Х/ф «Сальвадор».

16:00 17:00 18:00 19:00, 20:20

Т/с «Маска зла». «Приватні слідчі». Т/с «Кішка».

22:45 Факти. Т/с «У горі й радості».

21:10 Шоу «Бумм!».

21:50 Т/с «Сімейні таємниці».

ПИСЬМЕННИКА ІЗ ЗАКАРПАТТЯ

У

Пане Василю, то

проходить про­ ~~ як цедура виборів?

— На альтернативній основі. Делегати голосували відкрито — мандатами. Моїм опонентом був відомий український лемко Степан Майкович зі Львова. Він є відомою особистістю у лемківському русі, чимало зробив для розбудови всеукраїнського товариства «Лемківщина», очолював одну з найпотужніших організацій — Львівщини. Благодійник, меценат, а в минулому — керівник одного із найбільших підприємств Львова. Як гадаєте, чому проголосували за вас?

— Степан Майкович – людина вже поважного віку. Тому, гадаю, перевагу надали трохи молодшому. За мене віддали голоси 94 делегати, за мого опонента — 42. Якщо чесно, для мене це було дуже несподівано. Чому? Ви ж 5 років очолювали Закар­ патську організацію товариства.

~~

~~

— Так. І дещо за цей час зробили. Створили, скажімо, обласну газету «Лемки Карпат», обласний народний театр «Лемко», на сцені якого вже відбулася прем’єра. Виготовили та освятили на День національного прапора найбільший в Україні стяг (завдовжки 100 м і завширшки 1,5 м). Тисячі краян пронесли його вулицями обласного центру. А ще вже кілька років проводимо фестиваль «Лемківська ватра». І хоча він має статус обласного, але на подію з’їжджаються лемки і з закордоння. Погодьтеся, що на новій посаді вам доведеться думати масштабніше…

— Безперечно. Сьогодні маю думати не тільки про Закарпаття, але й про всю Україну. Моє завдання — об’єднати лемківські організації в єдине ціле. Що маю на увазі? Сьогодні, до прикладу, Київська міська й обласна організації хоч і визнають себе лемківськими, але не структуровані у всеукраїнське товариство. Аналогічна ситуація й на

Фото із сайту Закарпаття онлайн.

~~

~~

~~

~~Василь МУЛЕСА (ліворуч) запалює ватру. позицію. Чимало лемків воюють в зоні АТО. Як не прикро, але маємо своїх героїв Небесній сотні. Примітним є той факт, що після виборів є чимало лемків — потенційних кандидатів у

10:45 Д/ф «Там, де народжується день».

11:15 Т/ж для ромів.

11:45 «Фокус - право».

12:20 Д/ф «Йосип Горобець».

12:55 «Жива панорама».

13:35 Д/ф «АртСпектр».

депутати Верховної Ради. Знаковим є той факт, що на з’їзд прибули посланці навіть із Луганщини та Донеччини, де сьогодні ведуться бойові дії, де нині утверджується Україна. Що думають лемки з приводу агресії Росії?

— Ми вже чітко висловилися з приводу вторгнення російських військ в Україну. Це — агресія. Я вірю в те, що здоровий глузд і Господь Бог направлять розум новітнього Торквемади — Путіна на путь істини. І тоді Європа й світ зітхнуть вільно. Жінки знову без остраху народжуватимуть дітей, а чоловіки стануть будівничими нової епохи. Епохи без насилля, сліз, крові та ганьби. До речі, посада го­ лови «Лемківщини» — громадська?

— Так. Тому без коштів меценатів, спонсорів ми б не вижили. Адже маємо чимало лемківських фестивалів в Україні — в Монастириськах, Ягільниці на Тернопільщині, Нагірному, Городку, Бориславі на Львівщині, у Брошневі на Івано-Франківщині. Музеї та музейні кімнати також потрібно утримувати. Плюс видання книг, газет та журналів. Пане Василю, з лемками світу співпрацюєте?

— Сьогодні лемківські організації діють в країнах Європи, в Канаді, США, Австралії... Україна є активним членом Світової федерації лемківських об’єднань, яку очолює Софія Федина. До речі, також родом із Закарпаття. Скільки нині лемків на Закарпатті?

— Важко порахувати, бо як такої статистики не ведеться. Але відомо, що по світу нас не менше

~~

сході держави. Там лемки діють автономно, хоча й підтримують всі наші ідеї й починання. Сьогодні нам потрібно об’єднуватися, гуртуватися, висловлювати свою громадянську

12:45 «Астро-шоу».

13:45 Туристичний т/ж.

14:15 «Смачне життя».

14:35 «Рефлектор».

14:55, 19:55 «Фокус».

15:20, 20:25 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:20 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Детективи Маямі».

08:40 Вражаючі кадри.

10:30, 19:20 Далеко і ще далі.

11:30 Краї мусонів.

12:20, 22:00 Смертельна зустріч.

13:10, 18:30, 22:50 Ті, що шукають неприємності.

14:10 У пошуках істини.

15:00 Правила життя.

15:50 Сучасні дива.

16:40 Таємниці Третього Рейху.

17:30 Полювання на вбивць.

20:20 Секретні території.

23:40 Шокуюче відео.

ЛЕМКИ УКРАЇНИ ОБРАЛИ СВОЇМ НОВИМ ГОЛОВОЮ Львові 8 листопада відбувся VI з’їзд лемків України, на який з’їхалися більше 150 делегатів із різних куточків держави, куди розкидала доля лемків. На з’їзді обрали й нового голову всеукраїнського товариства «Лемківщина». Ним став письменник, голова Закарпатської організації цього товариства Василь Мулеса з Перечинщини. Треба сказати, що з часу створення (1992 р.) це перший закарпатець, який очолив «Лемківщину».

23:00 Х/ф «Поліцейський із Беверлі Хіллз».

~~

13:40 Музична програма.

14:25 «Під лампою».

16:50 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:20 Д/с «Японська мозаїка 6».

17:45 «Фокус - родина».

18:30 Новини з регіону.

18:45 Новини.

18:50 Новини нацменшин.

19:05 «Телевікенд».

19:30 Д/ф.

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Дикі Піренеї».

21:45 Д/с «Мистецтво».

22:15 Д/ф «Кінорама».

22:40 Д/ф «Номінація Література 2014».

22:55 Х/ф «Впізнаєш чоловіка своїх снів».

14:00, 19:30, 22:30, 23:45 ДЕТАЛІ.

14:15 Огляд преси, фотоновини.

14:20, 17:05 Мульткраїна.

14:40 «Сім’я від А до Я».

15:00 «Свідок».

15:15 Т/с.

17:30 «Переможний голос віруючого».

18:00 Гра долі.

18:25 Т/с «Моє серце наполягає».

19:10 Невідома Україна.

19:50 Огляд преси, фотоновини.

19:55 Пряма мова, без коментарів.

20:00 М-СТУДІО.

22:00 «На часі».

22:45 Д/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 17:05 М/ф.

14:30, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

мільйона. На Закарпатті мова йде про 250—300 тисяч. Це переважно мешканці майже всіх сіл Великоберезнянського, Перечинського, Свалявського районів, частина Ужгородського, Мукачівського, Іршавського та навіть Берегівського і Виноградівського районів. Більшість із них навіть не підозрюють, до якої етнічної групи українців належать. Чому так сталося?

~—~ Тому й тільки тому, що

попередні режими, насамперед комуністичний, мали свою правду. Нам було заборонено знати, чиїх батьків ми є діти. Тому про це з болем говорилося й на з’їзді. Наскільки мені ві­ домо, з’їзд вису­ нув певні вимоги до Президента, ВР, Кабміну України.

— Серед іншого ми вимагаємо прийняти Закон України «Про визнання депортованих осіб, примусово переселених у 1944-46, 1951 рр. з території Польщі в Україну», розробити Державну програму етнічного відродження Лемківщини… Розпорошені долею та тоталітарним режимом лемки мусили шукати долі на чужій землі, але не рідній. Тоталітарний режим Польщі та СРСР вирвав цілий народ з коріння рідної землі й розкидав по всьому світу. Це про них В.Ґренджа-Донський писав: «Кру-кру-кру, в чужині умру». Аргентина, Канада, Австралія, Сибір, простори України прихистили лемків-українців. Саме ця ідея була головним лейтмотивом з’їзду, який вимагає від сьогоднішніх можновладців бодай вибачитися за ці злочини перед лемками України.

~~

Розмовляла Оксана ШТЕФАНЬО.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17:55, 20:30 Т/с «Лабіринти долі».

СУБОТА

22 ЛИСТОПАДА

11:30 Д/ф «Геноцид українського народу».

12:50 Світло.

13:25 Хочу бути.

14:00 Нотатки на глобусі. Бейрут.

14:20 Д/ф «Американська допомога голодуючій Україні.

1921-23рр.».

14:40 Д / ф « Ф е л і к с Валлотон, життя на відстані».

15:40 В гостях у Д.Гордона.

16:35 Соціальні гарантії.

16:55 Бокс.

17:55 Чоловічий клуб.

18:30 Книга ua.

19:00 Т/с «Сержант Рокка».

21:00 Новини.

22:40 Мегалот.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Підсумки.

00:15 Митрополит любові. Пам’яті Блаженнішого Володимира.

09:10, 19:30 ТСН.

10:00 Х/ф «Сісі - прекрасна імператриця».

14:15 «Величне століття. Роксолана 4».

16:30 Заключна серія «Величне століття. Роксолана 4».

20:15 «Українські сенсації».

21:20 Х/ф «Анжеліка - маркіза янголів».

23:30 Х/ф «Коко до Шанель».

08:00 «Школа доктора Комаровського».

08:20 «Чорно-біле».

09:30 «Новини».

10:00 Х / ф « К о л и квітне бузок».

11:55 Т/с «Ангел у серці».

15:50 Х/ф «Піти, щоб залишитися».

16:00 « В с е у к р а ї с ь к а хвилина мовчання у пам’ять жертв голодоморів 1932-1933».

20:00 «Подробиці».

22:35 «Великий бокс. В’ячеслав Сенченко - Ласло Тот».

23:35 «Великий бокс. Поєдинок за участі Умара Саламова».

22:20, 2 3 : 2 0 , 0 0 : 1 5 Бізнес-час.

00:40 Х/ф «Кохання на асфальті».

08:55 Останній шанс.

09:55 Дістало!

10:55 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

11:55 Iнсайдер.

12:45 Факти. День.

08:55 Стажисти N5.

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

11:05 Х/ф «Золотий компас».

13:10 Х/ф «Кільце дракона».

15:00 Х/ф «Геркулес».

18:40 Х/ф «Відьмова гора».

20:40 Х/ф «Мисливці на відьом».

22:30 Х/ф «Війна богів: Безсмертні».

00:40 Х/ф «Гретель».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 18:25, 23:45, 00:25 Час спорту.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Не перший погляд.

09:10 Мотор.

09:15 Мамина школа.

09:35 Укравтоконтинент.

10:15 Сніданок з Iскрою.

10:35, 16:35, 19:35 Машина часу.

11:10 Трансмісія.

11:35 Майстри Ремонту.

13:10 Драйв.

13:35 Зооакадемія.

14:10, 23:35 Iсторія успіху.

14:35 Iнтелект.ua.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Феєрія мандрів.

18:10 Місцевий час.

18:35, 22:35 Тема/Хроніка тижня.

20:35 В кабінетах.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

13:00 Т/с «Чорні кішки».

20:10 Х/ф «Повітряна тюрма».

22:20 Х/ф «Голодний кролик атакує».

00:25 Х/ф «Похо вайте мене живим».

08:20 Х/ф «Циганочка з виходом».

16:00 «Зважені та щасливі - 4».

19:00 «Х-Фактор - 5».

22:05 « Т а є м н и ц і Х-фактора. Мамо, не горюй!».

23:15 «Х-Фактор - 5 Підсумки голосування».

00:30 «Детектор брехні».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

10:30 Т/с «Батальйони просять вогню».

15:30 Х/ф «Наказано взяти живим».

17:05 Х/ф «Хліб, золото, наган».

18:15 Т/с «Блокада».

00:35 Т/с «Майор Вихор».

11:30 «Речовий доказ». Стратити! Не можна помилувати.

12:00 «Головний свідок».

12:55 «Випадковий свідок».

13:50 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 4».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Місія нездійсненна - 4: Протокол Фантом».

22:10 Т/с «Морський патруль».

23:55 Х / ф « Н і ч н а варта».

00:02 Новини.

00:25 Голод 1, 2 ч.

08:40 «Великий злам».

08:55, 15:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Бізнес-клас.

09:20 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

09:40, 16:20, 18:15 Мультик.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 «Час правди 1933» (Запоріжжя).

11:00 Д/ф «Магія природи» 6 с.

12:00 «Технологія геноциду» 1 ч.

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Суботні настрої.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:30 Євровектор.

16:45, 1 9 : 3 0 П р о с т о неба.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:30 Книга скорботних пісноспівів.

19:00 Вчасно. Підсумки тижня.

19:45 Приватна бесіда.

20:15 Соціальний фактор.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Територія молоді.

21:55 Західний експрес.

22:10 Парадьошка.

22:40 Про головне.

08:00, 09:00, 12:35, 15:30, 17:00 TBіNews.

08:30 Ті, що змінюють твій світ з Крефло Доллар.

09:20 Чому ми боремося?

11:00, 20:00, 23:00 Ціна свободи.

12:00, 15:00, 18:00 Сьогодні.

12:15 Час-Тайм.

13:00 Сьогодні. Країна.

13:30, 17:30 Окрема думка.

14:00, 22:00 Статус.

16:00 Вікно в Америку.

16:30 Геофактор.

18:30, 21:00, 00:00 Сьогодні. Тиждень.

19:30 Міжнародні кореспонденти.

З ювілеєм!

У розквіті творчих сил, енергії, авторитету, в атмосфері шани й поваги зустріла 60-річний ювілей умілий і досвідчений організатор, почесний землевпорядник України, заслужений працівник сільського господарства та просто чарівна жінка Ганна Василівна Кіш-Вайда. Ваше мистецтво розуміти людей, розвивати їхні здібності для творення краси й добра на рідній землі, для утвердження порядності, щирості варте наслідування. Нехай же Ваші чесноти приростають щедрим родинним скарбом, підтримують тепло сімейних стосунків, множать глибоку шану людську! Раді, що працювали разом, і вдячні за те, що щедро ділитеся своєю життєвою мудрістю і знаннями. З родинною любов’ю та вірними друзями долайте високі обрії, неозорі ниви намічених справ. Хай кожен день наповниться добром! Щиро – землевпорядна служба Закарпатської області.

08:55, 1 9 : 0 0 Т/с «Дев’ять життів Нестора Махно».

16:50 13 Тур ЧУ. «Дніпро» - «Говерла».

00:25 Х/ф «Залізна сотня».

15:00, 19:00 Події.

15:20 Т/с «Дорога на острів Пасхи».

16:50, 19:40 Т/с «Смуга відчуження».

21:30 Х/ф «Намисто».

23:30 Х/ф «Живі».

10:30, 18:45 Снукер.

16:45 Стрибки на лижах.

21:45 Спортивні курйози.

22:00 Бокс.

08:40 10:30, 13:30 16:30 19:20 00:00

У пошуках істини.

21:00 Мегаспоруди. Краї мусонів. Далеко і ще далі. Шукачі скарбів. Цікаві досліди.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Площа Свободи-89».

13:50 «Квітуча Угорщина».

14:15, 14:45 «Формула-1».

16:35 «Британія з висоти пташиного польоту».

17:35 «Небо, земля, чоловік, жінка».

18:30 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:05 Новини спорту.

21:20 «Ігри без кордонів-2014».

22:45 Х/ф «У небезпеці».

12:55 Т/ж «Шпилька».

13:25 «І я дивлюся в дзеркало».

13:55 «Зміна інтер’єру».

14:55 Т/с «Чудовий поліцейський».

15:55 Х/ф «Дев`ять із половиною побачень».

18:00 «Щоденник».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Зубна фея».

22:05 Х/ф «У смокінгу».

00:10 Х/ф «Зрадник».

10:45 11:15 11:30 11:55

Д/ф «Дорога». Т/ж «Темп». Д/ф «Моя місія». Т/ж «Природа і мисливство».

12:15 Д/с «Екологія».

12:40 Д/ф «Мистецтво різбярства».

13:05 Дискусійний ринг.

14:05 Д/ф.

12:40 «Поза домівкою».

13:10 Т/ж автомобіліста.

13:45 «Трендманія».

14:15 «Брендманія».

14:25 Т/с «Теорія великого вибуху».

14:50 Х/ф «Принц злодіїв».

16:50 Х/ф «Доктор Голлівуд».

14:20 Х/ф «Совок».

15:05 Т/ж Ліги чемпіонів.

15:35 «Хвіртка».

16:15 Д/ф «Фермерське ревю».

16:40 Т/ж «Тест».

16:55 Т/ж «Клуб сеньйорів».

17:30 Д/ф «Кілька років тому...».

18:00 Д/ф «Легендарні актори».

18:15 Т/ф «Радість жити».

19:25 Д/ф «Портрет письменника».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «До 145-річчя спілки жінок».

22:05 Номінація Татрабанку за мистецтво 2014.

22:15 «Ангели-охоронці».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус плюс».

21:00 Шоу «Х-фактор».

23:25 Х/ф «Захід».

11:00 Т/с «Дві дівчини».

11:25 М/ф «Гладіатори».

13:25 Х/ф «Брехун, брехун».

15:15 Х/ф «Угадай, хто?».

17:30 Т/с «Сусіди».

18:10 «Креденц».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

22:50 Х/ф «Під сонцем Сатани».

21:30 Х/ф «Я, лиходій».

23:30 Х/ф «Ромео мусить померти».

14:00 «На часі».

14:30 «Сім’я від А до Я».

14:55 Мульткраїна.

15:20 Х/ф.

17:00 «Родом з України».

17:30 «Блага вість».

18:00 М -СТУДІО.

20:00 Вечірня казка.

20:10 Гра долі.

10:50 Д/ф «Легенда про лицарів».

11:20 Т/с «Супергерої».

11:55 Т/с «Академія танцю».

20:25 Т/с «Моє серце наполягає».

12:25 Д/ф «On aіr».

12:55 Т/с «Тосканська пристрасть».

14:30 Д/ф «Винні дороги Словаччини».

08:00, 12:00 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

15:00 Х/ф «Рожева пантера».

16:55 Шоу «Люблю Словаччину».

18:25 Д/с «Приборкувач боргів».

18:55 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:30 «Таксі».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 «Пошта для тебе».

22:10 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

22:45 Номінація Татрабанку за мистецтво 2014.

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:25, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 1 7 : 0 5 , Х/ф.

19:30 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р «М-студіо».

23:55 Т/с «Роселла».

Цими днями святкувала день народження Марія Михайлівна Бокоч, начальник відділення поштового зв’язку с.Бедевля Тячівського району. Нам хочеться привітати цю чарівну і привітну жінку, людину доброї душі з цим її персональним святом і щиро

23:35

побажати, аби все подальше життя було багатим на радісні й світлі події. Хай Бог помагає Жити без горя і бід І щодень посилає Щастя безмежне, як світ. Колеги.

З 1 ЛИСТОПАДА ЗМІНЕНО ЦІНИ НА ГАЗ ДЛЯ ПРОМИСЛОВИХ ПІДПРИЄМСТВ, БЮДЖЕТНИХ УСТАНОВ ТА РЕЛІГІЙНИХ ОРГАНІЗАЦІЙ

У зв’язку з прийняттям НКРЕКП 31 жовтня поточного року постанов №223, 224 та 225, якими були змінені граничні рівні цін на природний газ для окремих категорій споживачів, ПАТ “Закарпатгаз” інформує споживачів області про зміну величини та структури відпускних цін на природний газ. Ціна на природний газ для релігійних організацій

ПРОДАМ UU будинок 120 м2 + 45 м2 прибудова, в Угорщині, м.Гойдусобослов. У будинках є всі комунікації, приміщення на окремих лічильниках. Тел. в Україні: (0-63) 628-02-69; UU морозильну камеру «Альпарі», уживану, в ідеальному стані (сухе заморожування), висота 160 см. Тел.

(0-50) 540-67-02; UU крісло масажне. Тел. (0-50) 54972-51; UU городнє сіно та отаву до 2 тонн. Ціна договірна. Звертатися: с.Імстичово Іршавського р-ну, вул. Центральна, 34 (біля школи). КУПЛЮ UU квартиру в Ужгороді до 10 тис. у.о. Тел. (0-66) 99-48-420. ВІДДАМ UU гарних грайливих кошенят в хороші руки. Марія, с.Арданово, Іршавський район, тел. (0-99) 299-15-84.

ПЕРЕДПЛАТИ ПЕРІОДИЧНІ ВИДАННЯ НА 2015 РІК ЗІ ЗНИЖКОЮ

У рамках передплатної кампанії на 2015 рік «Укрпошта» пропонує споживачам передплатити до 21 листопада улюблені газети та журнали зі знижкою від 5% до 30%. У рамках цієї передплати ви можете обрати серед понад 10 тисяч найменувань видань різної тематики найулюбленіші та оформити передплату в будь-якому відділенні національного оператора. Ознайомитися з переліком акційних видань можна на сайті «Укрпошти». Впродовж листопада-грудня 2014 року в поштових відділеннях «Укрпошти» також проходитимуть «Дні передплатника-2015» за участі представників редакцій загальнодержавних та місцевих засобів масової інформації. На відвідувачів також чекають цінні подарунки та призи. Ознайомитися з графіком проведення акції по всій Україні можна на нашому сайті. Чекаємо на вас у відділеннях «Укрпошти»!

Тариф на транс- Тариф на Тариф на портування Вартість природного постачангазу транспоргазу, грн. магістральними тування, ня, грн.

3 за 1000 м трубопроводами, грн. за за 1000 3 1000 м м3 грн. за 1000 м3

Всього без 2550,0000 ПДВ ПДВ 510,0000 Всього з 3060,0000 ПДВ

Сума цільової Загальнадбав- на ціна, ки, грн. грн. за за 1000 1000 м3 м3

34,5000

332,2000

49,0000

51,0000 3016,70

6,9000

66,4400

9,8000

10,2000

41,4000

398,6400

58,8000

61,2000 3620,04

603,34

Ціна на природний газ для бюджетних організацій, промислових споживачів та інших суб’єктів господарювання Тариф на тран- Тариф на Тариф на Сума спортування Вартість природного постацільової Загальгазу транспорціна, газу, грн. магістральними тування, чання, надбавки, на грн. за за 1000 м3 трубопроводами, грн. за грн. за грн. за 1000 м3 1000 м3 1000 м3 1000 м3 грн. за 1000 м3

Всього без 5100,0000 ПДВ ПДВ 1020,0000 Всього з 6120,0000 ПДВ

34,5000

332,2000

49,0000

102,0000 5617,70

6,9000

66,4400

9,8000

20,4000 1123,54

41,4000

398,6400

58,8000

122,4000 6741,24

ПАТ «Закарпатгаз».

з

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ

23 ЛИСТОПАДА

08:10 Шеф-кухар країни.

09:00 Як це?

09:25 Хто в домі хазяїн?

09:45 Школа Мері Поппінс.

10:20 Х/ф «Метелик».

11:45, 18:30 Подорожуй першим.

12:15 Т/с «П’ять хвилин до метро».

13:00 Православний вісник.

13:40 Фольк-musіc.

14:50 Х/ф «Східний вітер з дощем».

17:00 Театральні сезони.

17:30 В гостях у Д.Гордона.

19:00 ДПКЄ-2014. Післямова.

19:30 Дні німецького ТБ на Першому. Концерт з Магдебурзького собору. Мендельсон, симфонія N2 «Гімн слави».

21:00 Новини.

21:40 Перша шпальта.

22:10 Моя країна.

22:55 Трій ка, К ено, Максима.

23:00 Підсумки.

00:15 Гумористичний клуб «Золотий гусак».

08:00, 0 8 : 3 5 Д і с н е й ! «Пригоди ведмедиків Гаммі».

09:00 Лотерея «Лото-забава».

10:15, 19:30 ТСН.

11:00 «Світ навиворіт 3: Танзанія, Ефіопія».

12:25 «Ескімоска - 2: пригоди в Арктиці».

12:35 «Машині казки».

13:10 «Iнспектор Фреймут».

14:55 Х/ф «Дванадцять стільців».

18:30 «15 республік».

21:15 «Хоробрі серця».

23:05 Х/ф «Напролом».

08:00 «уДачний проект».

08:40 «Готуємо разом».

09:30 «Недільні новини».

10:00 «Орел і Решка. Незвідана Європа».

11:00 «Великий бокс. В’ячеслав Сенченко - Ласло Тот».

12:00 Т/с «Лабіринти долі».

16:10 Т/с «Боцман Чайка».

20:00 «Подробиці тижня».

21:55 «Чорно-біле».

23:05 Т/с «Вир чужих бажань».

08:00 Х/ф «Кільце дракона».

09:45 М/с «Дракони: Вершники Дурня».

11:40 Х/ф «Відьмова гора».

13:40 1000 жіночих бажань.

14:40, 16:45 Хто Зверху?-3.

18:45 Х/ф «Мисливці на відьом».

20:40 Х/ф «Маска Зорро».

23:30 Х/ф «Легенда Зорро».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 18:15, 23:40, 00:25 Час спорту.

08:15, 22:15, 23:20, 00:15 Бізнес-час.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Феєрія мандрів.

09:10, 14:35 Велика політика.

09:35, 15:35, 00:35 Вікно в Америку.

10:15 С н і д а н о к з Iскрою.

10:35, 17:35 Машина часу.

11:10 Технопарк.

11:35 В кабінетах.

13:10 Мотор.

13:35 Т е м а / Х р о н і к а тижня.

16:35 Фактор безпеки.

17:10 Палати.

18:30 Вікно в Європу.

19:15 Єдина родина.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Тайм.

22:20 Територія закону.

22:35 Кіно з Яніною Соколовою.

23:45 Огляд преси.

09:10 Козирне життя на дачі.

09:50 Дивитись усім!

10:50 Кріт. Розважальне шоу.

12:45 Факти. День.

13:00 Т/с «Чужий район».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:20 Х/ф «Джон Картер».

23:00 Х/ф «Глобальне вторгнення. Битва за ЛосАнджелес».

08:00, 10:50 «МайстерШеф».

09:00 «Все буде смачно!».

09:55 «Караоке на Майдані».

14:20 «Х-Фактор - 5».

19:00 «Битва екстрасенсів 14».

21:10 «Один за всіх».

22:20 «Вікна-Новини» Спецрепортаж.

23:25 Х/ф «Це мій собака».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

10:30 Х/ф «Чарівники».

13:20 Т/с «Блокада».

19:40 Т/с «Батальйони просять вогню».

00:40 Х/ф «Хрестоносці».

11:30 «Легенди карного розшуку».

12:00 «Агенти впливу».

13:00 «Свідок».

13:30 Х/ф «На краю стою».

15:15 Т/с «Павутиння».

19:00 Т/с «Операція «Тайфун».

22:40 «Випадковий свідок».

23:00 «Головний свідок».

00:00 Х/ф «Шлях вампіра».

00:05 Територія молоді.

00:45 Хіт-парад.

08:00 Sound Check.

08:30 Євровектор.

08:45 Мультик.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:20, 16:20, 19:20 Територія творчості.

10:30 Соціальний фактор.

11:00 Д/ф «Магія природи» 8 с.

12:00 «Технологія геноциду» 2 ч.

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Сільські будні.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

16:30 Західний експрес.

16:45, 19:30 Моя професія.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:00 В е ч і р : Артпростір.

19:00 Поза грою.

19:45 Тиждень за годину.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Вчасно. Підсумки тижня.

21:35 Приватна бесіда.

22:05 «Хлібна гільйотина» 1-3 ч.

23:35 Музична мозаїка.

08:00 Сьогодні. Тиждень.

09:00, 16:00, 20:00, 23:00 Статус.

10:00 Чому ми боремося?

11:15, 1 2 : 1 5 , 1 5 : 3 0 , 18:40, 21:40, 00:15 TBіNews.

11:30, 17:00 Сьогодні. Країна.

12:00, 15:00, 18:00, 21:00 Сьогодні.

12:30 Геофактор.

13:00 Вікно в Америку.

13:30, 17: 30 Окрема думка.

14:00, 22:00 Ціна свободи.

00:00 Час-Тайм.

00:35 Х/ф «Баунті».

11:00 «Люстратор».

12:00 «Бушидо».

14:00 Прем’єра. «Богатирі».

15:00 «Королі рингу». Бої за чемпіонські пояси за версією WBO: Василь Ломаченко - Чонлатарн Пірійяпіньо, Мені Пак’яо - Кріс Альгієри.

18:45 Х/ф «Зоряні війни. Епізод 5 - Iмперія завдає удару у відповідь».

21:30 «Профутбол».

23:00 Прем’єра. «Богатирі».

00:00 Х/ф «Вулкан».

13:00, 17:00, 20:00 Т/с «Смуга відчуження».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

22:00 Прем’єра! Хочу до Меладзе.

00:00 Великий футбол.

11:00, 19:00 Стрибки на лижах.

14:15, 17:00, 20:15 Снукер.

16:00 Спортивні курйози.

23:00 Їзда.

00:00 Фігурне катання.

13:25 К у х н я Ю д і т и Штал.

13:55 Т/с «Монк».

14:55 Х/ф «Дев`ять із половиною побачень».

16:55 Х / ф « З у б н а фея».

19:00 Факти.

20:00 Розважальне шоу.

22:45 Х/ф «Авраам Лінкольн: мисливець на вампірів».

00:55 Х/ф «У диких умовах».

12:25 Туристичний т/ж.

12:50 Т/ж автолюбителя.

13:20 Музична програма.

13:50 Т/с «Теорія великого вибуху».

14:45 Т/с «Tru Callіng - ангел-охоронець».

16:50 Х/ф «Напевно, боги зійшли з розуму-2».

19:00 Новини.

19:55 Х/ф «Вторгнення на Землю. Битва: ЛосАнджелес».

22:15 Х / ф « Ш в и д кість».

00:05 Х / ф « Ч у ж и й проти Хижака».

08:10 Шукачі скарбів.

10:00, 21:30 Мегаспоруди.

13:00 Краї мусонів.

15:00 Формула-1.

17:00 Далеко і ще далі.

19:00 Секретні території.

00:30 Динамо: як стати магом.

10:20 Х/ф «Я, лиходій».

12:25 Х/ф «Здогадайся хто?».

14:30 Формула-1.

17:40 Х/ф «Галк».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Ралі смерті».

23:30 Х/ф «Божевільна їзда».

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Вісник тижня».

13:45, 17:25 Телеспорт.

14:30 «Формула-1».

19:55 Т/с «Дерев`яна лавка».

21:05 Новини спорту.

21:20 «Угорщино, люблю тебе!».

22:40 «Суть».

23:15 Фільм-концерт Ілдики Керестеш.

10:40 Т/ж «Автосалон».

11:10 Д/с «Альпи».

12:05 Д/с «Словаччина в картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:30 Т/с «Бад Бінді».

15:05 Т / с «Міс Марпл».

У СВОЇ 15 РОКІВ «ПОГЛЯД»

УПЕВНЕНО ПОЧУВАЄТЬСЯ В КОЛІ ЗАКАРПАТСЬКИХ ЗМІ Газета Ужгородського національного університету «Погляд» відзначила 15-річчя виходу першого номера. Це друковане видання вирізняється своєю специфічністю, притаманною тільки «Погляду»: на шпальтах газети роблять свої перші кроки у професійну журналістику студенти відповідної кафедри (буває відтак хтось розчаровується, що взявся не за своє), а ще в редакції кожні 3—4 роки змінюється «штат працівників», бо функції операторів-набірників, верстальників, коректорів виконують ті ж студенти відділення журналістики філологічного факультету вишу. А диригує всім цим процесом із дня виходу газети досвідчений фаховий журналіст, кандидат філологічних наук, доцент Володимир Тарасюк. Днями приурочили цій події засідання пресклубу молодого журналіста «Медіаперспективи», учасниками якого стали не тільки студенти, але і їхні викладачі, численні гості, серед яких були випускники кафедри журналістики, представники крайових газет, телебачення і радіо, електронних медіаресурсів. Про появу ідеї створення «Погляду», його перші кроки

Підприємство в Києві прийме на роботу швачок. ЖИТЛОМ ЗАБЕЗПЕЧУЄМО, ЗАРПЛАТА ВИСОКА. Тел.

(0-93) 381-36-06.

згадували «хресні батьки» газети, професори Валентина Барчан і Юрій Бідзіля, ветеран-доцент Іван Сенько. У вітальному слові ректор УжНУ Володимир Смоланка побажав усім, хто творить вузівську газету, впевнено тримати свій погляд на актуальних питаннях розвитку сучасної вищої освіти, на проблемах студентства, його побуту і щоденного життя. Цього дня, як ніколи, було багато спогадів, вітань і подарунків. Щодо останньої складової свята, своїм наставникам нагадав про себе випускник кафедри, тележурналіст Віталій Біровчак не тільки своєю присутністю — він подарував «Погляду» комп’ютер. Іменинників також привітали проректор УжНУ Федір Шандор, декан філологічного факультету Галина Шумицька, заступник головного редактора газети «Новини Закарпаття» (в редакції до 20 відсотків студентів-журналістів проходять виробничу практику) Михайло Попович, представники обласної влади Василь Комарницький, Денис Ман й інші. Павло ЗАГІРНИЙ.

Шановні працівники сільського господарства! Президія обласної профспілкової організації працівників агропромислового комплексу шле найщиріші вітання усім трудівникам села краю з нагоди професійного свята – Дня працівників сільського господарства! Низький вам уклін, найтепліші слова вдячності за невтомну працю на благо нашої незалежної держави. Нехай доля завжди буде щедрою для вас на щастя, на здоров’я, на довгі літа! За дорученням президії Ганна КУЛИК, голова обласної профорганізації працівників АПК.

ГОРОСКОП НА 17—23 ЛИСТОПАДА ОВЕН. До середи можлива зміна планів. Але зрозумієте, що це повернуло ситуацію в кращий бік. З колегами не обговорюйте начальство, а з начальством — колег. ТЕЛЕЦЬ. Не варто намагатися всім співчувати і всіх мирити. У середу і четвер не слід планувати нічого серйозного. Неділю проведіть у спокійній обстановці. БЛИЗНЮКИ. В понеділок знайдете вихід із непростої ситуації. У середині тижня доведеться боротися зі смутком. У вихідні, перш ніж щось робити, заручіться підтримкою близьких людей. РАК. Можете захопитися спогадами про минуле. У середині тижня ймовірна несподівана перевірка, будьте до неї готові. У вихідні візьміть участь у справах родичів. ЛЕВ. Цього тижня можуть здійснитися важливі проекти, на які ви давно чекали. Ймовірні проблеми в особистому житті. В суботу буде важко вберегтися від неприємностей. Можливі конфлікти в родині. ДІВА. Постарайтеся доробити всі справи, а не збирати їх. Ви зараз емоційно виснажені.

16:40 Х/ф «Піті, піті, па».

18:05 Шоу «Ніхто не досконалий».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Гала-вечір.

23:30 Т/с «Еліса з Рівомброси».

10:00 Свята меса.

12:05 Д/ф «On aіr».

12:25 Казка «Пастушка і король».

13:35 Д/с «Орієнтація».

14:00 Д/ф «Слово».

14:05 Т/ф «Матуш».

15:30 Концерт.

16:40 Д/ф «Родина».

17:15 «Ангели-охоронці».

17:50 Хокей. Екстраліга.

20:25 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Справа з депозитаріями».

21:10 Д/ф «Як розпродати країну».

22:45 «Відсвистано».

23:30 Х/ф «Із життя дон Жуана».

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 19:30, 22:00 ДЕТАЛІ.

14:40 Мульткраїна.

15:15 Т/с «Паутина».

19:00 «Крізь час».

19:55 Кліп-тайм.

20:00 М - СТУДІО.

22:20 Х/ф.

08:00 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 Н о в и н и «Час».

09:00, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 3 : 0 0 , 1 8 : 3 0 , 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

15:00, 17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Вихідні краще провести в комфортній, обстановці з приємними для вас людьми. ТЕРЕЗИ. Цього тижня дізнаєтеся багато нового і цікавого. У справах бажано дотримуватися своїх планів, навіть якщо доведеться розраховувати тільки на свої сили. СКОРПІОН. Зараз важливо зосередитися на стосунках з родиною, настав час розслабитися. П’ятниця — вдалий день для перемоги над лінню. Корисно вирушити в невелику поїздку. СТРІЛЕЦЬ. Зараз для вас головне — зосередитися на службових справах. Не варто багато базікати. У вівторок краще не приймати поспішних рішень. У четвер або п’ятницю чекайте гостей. КОЗЕРІГ. Цього тижня вам доведеться проявити стійкість і рішучість. А ось інтимні стосунки зроблять вас занадто сентиментальною і м’якою людиною. Друзі засиплять вас порадами діаметрально протилежного змісту. ВОДОЛІЙ. Можете стати прекрасним організатором святкових вечірок. Причому планувати їх доцільно на к і н е ц ь т и ж н я . В а рто поліпшити свій професійний імідж, і відразу виявите в полі зору приємний об’єкт протилежної статі. РИБИ. Не плутайте твердість характеру з холодністю і черствістю. У четвер обставини зажадають від вас тверезості розуму. У п’ятницю і суботу не обіцяйте нічого зайвого. Бажано відвідати спортзал.

14 ЕКОЛОГІЯ ДУШІ

№№ 127—128 (4298—4299)

15 листопада 2014 року

TT ШУКАЄМО ВИХІД

ОСІННЯ ДЕПРЕСІЯ РІЗНІ ПОГЛЯДИ НА ОДНУ ПРОБЛЕМУ

В

осени та взимку, коли починається період дощів та снігів, вітрів та морозів, часто людей навколо, та й нас самих, турбує поганий настрій, який у деяких, на жаль, переростає в депресію. Якщо з нею ніяк не боротися і не реагувати, то одним із наслідків такого стану є депресивний синдром, а це вже не жарти. Саме під час нього люди спроможні вчинити самогубство. А першими проявами осінньої депресії називають стан нездужання, нудьги і загального ослаблення організму.

СИМПТОМИ ОСІННЬОЇ ДЕПРЕСІЇ З медичної точки зору, осіння депресія — це особливий психоемоційний стан, для якого характерні нестійкість настрою на тлі його зниження, убогість мислення, що супроводжується зацикленням на деяких ситуаціях, іноді навіть рухова загальмованість. Людина, яка схильна до осінньої депресії, не може знайти свого місця, стримує свої емоції і потреби, через що втрачає відчуття радості й задоволення. Емоційна сторона осінньої депресії характеризується не тільки поганим настроєм, а й пригніченістю, плаксивістю, песимістичною оцінкою як своїх майбутніх перспектив, так і сьогодення, лінню, наростаючим відчуттям втоми, зниженням працездатності та апетиту, порушенням сну (як безсонням, так і надмірною сонливістю) та навіть відсутністю інтересу до життя. З часом, під час подібного стану, важко зосереджуватися на чомусь, неможливо прийняти рішення. Але перелік симптомів осінньої депресії значно ширший, тому необхідно враховувати це, коли спілкуєтеся з депресивною людиною, або звернути увагу, якщо подібне помічаєте за собою. Поведінка під час депресії може бути пасивною або агресивною. Нерідко у цей період зловживають алкогольними напоями. Для того, аби самотужки поставити діагноз «депресія», потрібно, щоб бодай частина цих симптомів зберігалася не менше двох тижнів.

депресивним станом. Його основні ознаки — сонливість чи безсоння, апатія та поганий настрій. Зазвичай депресія надходить увечері, коли зовсім не хочеться виходити з дому, а в голову лізуть погані думки. Депресією можуть страждати люди різної вікової категорії. Як зазначає спеціаліст, кожен намагається боротися з нею сам. Але якщо ви відчуваєте, що не в силах цього зробити, то краще не залишатися наодинці зі своїми пригніченими думками. Частіше, за даними психотерапевтів, зокрема ужгородця Ярослава Ляшина, депресією страждають жінки. «Інколи особа може перебувати у депресії роками, сама цього не підозрюючи. Пригадую випадок, коли захворювання тривало чотири роки. І весь цей час людина лікувала недугу в різних лікарів:

від терапевта до невролога, проте це не допомагало, і лише потім, після консультації у психотерапевта, їй діагностували депресію. Це так званий психосоматичний прояв захворювання, коли при психологічних проблемах виникають симптоми тілесного захворювання. У депресивному стані довгий період знаходяться люди, котрі не можуть вирішити своїх проблем самостійно і не звертаються за допомогою до спеціаліста. Багатьом зараз важко адаптуватися до сучасних умов життя та постійних стресових ситуацій. Усе це вкупі спричиняє всілякі психологічні розлади», — каже Ярослав Ляшин.

ПОРАДИ «ІНТЕРНЕТПСИХОЛОГІВ» Незалежні фахівці в мережі інтернет дають свої поради, а точніше, способи боротьби з

осінньою депресією. Вони прості, але справді дієві. Перше, що рекомендують, не дозволяти іншим понижувати вашу самооцінку. Якщо все ж це сталося, носіть з собою список з переліком своїх позитивних якостей і час від часу заглядайте в нього – це допоможе боротися з заниженою самооцінкою зокрема та з самою депресією. Також у мережі рекомендують додавати в своє життя фарб і запахів. Вчені вже давно довели, що кольори й аромати здатні впливати на емоційний стан людини. За вікном все сіро і невесело, тому потрібно оточити себе яскравими кольорами. До прикладу, одягніть щось яскраве або замініть на гарні теплі чи яскраві кольори предмети інтер’єру. По можливості гуляйте під сонцем, в поєднанні зі свіжим повітрям воно не дозволить розвинутися депресії. Також позитивно впливає перегляд гумористичних передач. Робіть свої будні різноманітними. Ходіть в кіно, театри, відвідуйте виставки.

ДУМКИ ЗАКАРПАТСЬКИХ СПЕЦІАЛІСТІВ Ужгородський психолог Марина Лемак переконана, що часто депресію плутають із

~~У депресії свої прикмети...

ПОКИ МАЄМО ЧАС, В УСІМ РОБІМО ДОБРО…

Там же багато разів наголошується, що завжди треба говорити правду: «Неправду відкинувши, говоріть кожен правду до свого ближнього» (Еф. 4:25), «Усяка неправда — то гріх...» (1 Ів. 5:17), «Кожен, хто чинить гріх, чинить і беззаконня. Бо гріх — то беззаконня» (1 Ів. 3:4). Про таких відступників від Божих настанов Господь скаже: «Я ніколи не знав вас... Відійдіть від Мене, хто чинить беззаконня!» (Мт. 7:23). Брехня починається з усвідомлення потреби щось приховати. Сама по собі вона є злом, а тому й веде до зла. Людина, яка не робила злих учинків, не

має що приховувати, а від того — і потреби брехати. Правда, за вченням Ісуса Христа, робить людину вільною, брехня — рабом. Світ чудовий, якщо в ньому немає брехні та ошуканства. Тому купка кремлівських збоченців нині веде неоголошену війну не тільки проти нашої держави, а й самого Божого замислу. Їхніми руками на теренах України проводить свої експерименти й розкольницьку діяльність сам антихрист. За все зле понесуть кару всі ті, що йому прислуговують. А українці будуть боротися, поки не доб’ються свого.

«Завантажуйте» організм враженнями. Обов’язково, особливо в період депресій, правильно харчуйтеся. Збагатіть свій раціон овочами та фруктами або придбайте в аптеці полівітамінні препарати. І не забувайте, що відпустка та подорожі під час депресій – найкращі ліки», — зазначають психологи.

УЖГОРОДСЬКА МОЛОДЬ МАЄ НА ЦЕ СВОЮ ДУМКУ Автор цих рядків провела своє суб’єктивне опитування у соціальній мережі ВК, де за допомогою голосування дізнавалася, чи вірить сучасна молодь в осінню депресію? Якщо так, як звикли боротися з нею? Найбільше відсотків (понад 40) набрав варіант з відповіддю «Кожна людина впадає в депресію, і не лише восени. Це, швидше, залежить від життєвих реалій кожного, а не через зміну погоди». Другу сходинку посіла відповідь такого змісту: «Займаюся тим, що мені подобається, і не звертаю на неї увагу» — 21,3%. Третя: «Як тільки депресія підкрадається, то потрібно брати до рук цікаву книжку» — 10%. Далі йдуть два протилежні за змістом варіанти відповідей: «Осіння депресія» — це міф. Усе залежить від сприйняття людиною змін у природі зі зміною пори року» та «Лише під час депресій я задумовуюся над чимось справді важливим. Тобто цей стан десь мотивує мене» — вони набрали 8,5%. Є й думка, що життя – це суцільна депресія (6,4%). І лише 2,1% проголосували за те, що під час подібного стану потрібно запрошувати до себе гостей. Стільки ж за те, що депресій особисто за собою не спостерігали. Хай воно як, але загальний висновок з усього цього можна зробити один – потрібно радіти життю та в кожній ситуації намагатися шукати вихід, якщо не самотужки, то за допомогою цікавих книжок, гарячого чаю, чогось солоденького та друзів. І не перевантажуйте себе проблемами, перебільшуючи їх. Не допомогло? Тоді відвідайте спеціаліста, він допоможе позбутися депресії та знову радіти життю. Анастасія НОЖКА.

TT Я ТАК ДУМАЮ…

ідомо, що у державних засобах масової інформації Росії нині ллються нестримні потоки брехні й дезінформації. Ця інформаційна лавина розділяє народи, сім’ї, сварить друзів. Просто диву даєшся, звідки у росіян стільки ненависті до українців. Темні сили зловісно калічать людські душі. У Святому Письмі сказано: «...Говоріть правду один одному, судіть по правді, щоб мир був у ваших брамах... і не любіть неправдивої присяги…» (Кн. пророка Захарії 8:16, 17).

НЗ

Прикро, але під керівництвом патріарха Кирила, який за своїм покликанням має пропагувати любов до ближнього, й особливо президента Путіна знахабнілі російські агресори здійснюють масове людиновбивство в Україні, тобто вони є вбивцями наших вояків і мирних жителів, причиною появи біженців, покалічених, травмованих. Озвірілі й підступні палії нової війни руйнують шахти, заводи і житло, мости і залізниці, бомблять школи й дитячі садки в Донецькій та Луганській областях. Ще прийде час, коли християнська церква та народ затаврує їх як фанатиків відродження імперії зла. Вони у такий спосіб хочуть створити, розширити православний «Русскій мір». Лиховісні їхні імена будуть розтоптані на смітнику історії. З ними буде так, як писав Тарас Шевченко у вірші «Осії. Глава XIV»: ...не втечете І не сховаєтеся; всюди

Вас найде правда-мста, а люде Підстережуть вас... Уловлять і судить не будуть, В кайдани туго окують, В село на зрище приведуть, І на хресті отім без ката І без царя вас, біснуватих, Розпнуть, розірвуть, рознесуть, І вашей кровію, собаки, Собак напоять... Дивним є, що у храмах та монастирях Української православної церкви Московського патріархату під час богослужіння досі моляться за патріарха Кирила, співають йому «Многая літа». Все це обурює віруючих. Невже батюшки не читають Святе Письмо, де стверджується: «І не дивно, адже і сам сатана приймає вид ангела світла. А тому невелика річ, коли служителі його набирають вигляд служителів праведності, проте кінець їхній буде згідно вчинків їхніх» (2 Кор. 11: 14-15). А ці вчинки — це відсутність любові до ближнього, «участь у неплідних ділах темряви» (Еф. 5:11), нехтування праведними нормами Творця. Не можна визнавати своїм духовним наставником того, хто повністю підтримує

дії агресора, я вже не кажу про україноненависника Володимира Путіна. Про них у Святому Письмі сказано: «О ти, сповнений усякого лукавства і всякого зла, син диявола, ворог усякої праведності! Чи перестанеш ти збивати з прямих доріг Господніх?» (Дії 13:10). Не менш переконливо про це писав і Т.Шевченко: І не встануть з праведними Злії з домовини. Діла добрих оновляться, Діла злих загинуть. Віруючі Закарпаття сподіваються, що Українська православна церква якнайшвидше об’єднається в єдину помісну православну церкву, незалежну від Москви, яка веде неоголошену війну проти України, вбиває дітей і дорослих, фізично калічить українців. Тим більше, що то здійснює православна Росія проти православної України. Керівникам російської держави варто б заглянути у Святе Письмо й виконувати те, що там написано: «Поки маємо час, усім робімо добро, а найбільш одновірним!» (Галатів 6:10). Федір ПОП, лікар, ветеран праці. м.Ужгород.

ПАНОРАМА 15

№№ 127—128 (4298—4299) 15 листопада 2014 року

ОГОЛОШЕННЯ

про намір передати в оренду майно спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Закарпатської області, щодо оренди яких надійшла заява* до Закарпатської обласної ради по будівлі аптеки корпусу літ. А, яка розташована за адресою: Великоберезнянський р-н, с.Кострино, 137

Вважати недійсним

Вважати недійсним

студентський квиток, виданий на ім’я студента V курсу Львівської комерційної академії, освітній рівень «спеціаліст», Шоляка Віталія Юрійовича.

студентський квиток, виданий на ім’я студента ІІІ курсу юридичного факультету (спеціальність «правознавство») ДВНЗ УжНУ Хоми Юрія Федоровича.

ПОВІДОМЛЕННЯ

неявки відповідача справа розглянеться за наявними матеріалами. Суддя І.І.Тулик.

Свалявський районний суд повідомляє Талабішку Михайла Михайловича, мешканця с.Пасіка, №275а Свалявського району, що об 11 год. 17 листопада 2014 року в залі суду №1 буде розглядатися цивільна справа за позовом Шершньова Михайла Борисовича до Талабішки Михайла Михайловича про стягнення матеріальної та моральної шкоди. В разі неявки на вказаний час цивільна справа буде розглянута за його відсутності. Суддя Е.А.Вінер. Рахівський районний суд викликає як відповідача Скирчука Ярослава Ільковича, мешканця с.Розтоки, 80 Рахівського району, по цивільній справі № 305/2007/14ц за позовом Скирчук Марії Іванівни до Скирчука Ярослава Ільковича про розірвання шлюбу. Справа призначена до розгляду на 17.11.2014 року о 9 год. за адресою: м.Рахів, вул. Карпатська, 15. Явка до суду обов’язкова. У разі

Свалявський районний суд повідомляє Аміт Лідію Йосипівну, що 18.11.2014 року на 9 год. у залі суду №1 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ «Дельта Банк» до Аміт Лідії Йосипівни про стягнення заборгованості. У разі неявки Аміт Л.Й. на вказаний час цивільна справа буде розглянута за її відсутності на підставі наявних у справі доказів. Суддя Ж.В.Василиха. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Зарецький Сергій Олександрович як відповідач по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Зарецького Сергія Олександровича про стягнення заборгованості, відкладеної на 18 листопада 2014 року о 8 год. 45 хв. У разі повторної неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/32. Суддя А.М.Заболотний.

прийняття заяв про оренду орендодавцем 28 листопада 2014 року

Будівля аптеки корпусу літ. А

Вартість за незалежною оцінкою майна, грн. Мета використання

Закарпатська обласна рада

Найменування

Розміщення аптеки

19 листопада о 10 год. у приміщенні Ужгородського районного центру зайнятості (вул. Бородіна, 14) відбудеться щорічний ярмарок вакансій. Запрошуємо тих, хто перебуває у пошуках нового місця роботи, до центру зайнятості. Тут ви зможете ознайомитися з пропозиціями підприємств та організацій Ужгородського району, а також підібрати найбільш вдалу для себе вакансію.

1

Закарпатська обласна рада, відділ управління комунальним майном виконавчого апарату

Назва

Останній день

Дані про запропоновані об’єкти оренди

50092

УЖГОРОДСЬКИЙ РАЙОННИЙ ЦЕНТР ЗАЙНЯТОСТІ ЗАПРОШУЄ на ярмарок вакансій!

Назва

Балансоутримувач

ВеликоберезМісце знанянський р-н, ходження с.Кострино, 137 75,1 Площа, кв. м

Роман СЕНИШИН.

Орган управління

Реєстровий номер майна

№ п/п

7895479

~~

Семен МИХАЙЛИК.

Контактний телефон

~~

В інших зустрічах туру зафіксовані такі результати: «Карпати» (Перечин) – «Березний» – 0:0 (7:0), «Локомотив» (Чоп) — «Сільце» – 6:1 (3:0), «Бийгань» – «Ракошино» – 3:1 (2:0), «Карпати» (Верхній Коропець) – «Сокіл» (Кінчеш) – 0:2 (0:8). У команд юнаків першу трійку склали: «Карпати» (Перечин) – 55 очок, «Бийгань» – 54, «Сокіл» – 49. У східній зоні ситуація виявилася схожою – чемпіон, який був відомий ще за два тури до завершення – «Карпати» (Рахів), в останньому двобої вирішив не напружуватися й дозволив у рідних стінах обіграти себе «Копані» (Велика Копаня) – 1:3 (юнаки – 3:0). Ще один претендент на комплект нагород – «Вільхівці» перемогли вдома «Карпати» (Дубове) – 3:0 (юнаки – 3:2). Інші матчі завершилися з такими результатами: «Вишково» – «Вікторія» (Біла Церква) – 6:2 (2:1), «Говерла» (Ясіня) – «Терново» – 3:3 (3:0). Дві ігри не відбулися: «Петрово» (Пийтерфолво) — «Кісва» (Косівська Поляна) і «Старт» (Золотарьово) – «Ялинка» (Великий Бичків), тому гостьовим командам була зарахована технічна поразка за неявку. До лідерської трійки східної зони потрапили: «Карпати» (Рахів) – 44 очки, «Вільхівці» з 41 заліковим балом обійшли «Копаню» лише завдяки кращій різниці забитих та пропущених голів. В змаганнях юнацьких колективів золоті нагороди виборола «Вікторія» – 55 очок, друге місце в «Ялинки» – 45, третє – в рахівських «Карпат» – 42 бали. Як повідомили в Федерації футболу Закарпаття, в неділю, 16 листопада, в селищі Вишково на Хустщині відбудеться гра між переможцями зон — пройде матч «Карпати» (Рахів) – «Бийгань» за звання абсолютного чемпіона першої ліги (початок о 14.00).

61-30-53

~~

Серед юнацьких складів до призової трійки потрапили: «Середнє» – 53 очки, «Севлюш» – 45 та «Оболонь» – 40 балів. В останньому турі першої ліги західної зони три команди боролися за «срібло» та «бронзу» в чемпіонаті («Бийгань» з 60 очками в активі заздалегідь забезпечила собі першу сходинку) – «Дийдо», «Витязь» (Концово) та «Баранинці». Дийдівці на виїзді в Худльові в поєдинку з місцевою «Віолою» змогли звести поєдинок до нічиєї – 1:1 й здобути срібні нагороди (юнаки – 6:2). Замкнула трійку призерів команда «Баранинці», яка в заключному матчі здолала своїх прямих конкурентів – «Витязь» (Концово) – 3:1 (юнаки – 1:1).

Юридична адреса

~~

Минулої неділі в чемпіонаті області з футболу відбулися завершальні матчі сезону. У вищій лізі лідер — «Поляна» — третю частину першості провів без особливого напруження, заздалегідь забезпечивши собі комфортний гандикап і вдруге поспіль чемпіонське звання. У 21-му турі за срібні нагороди змагалися «Середнє» та хустська «Оболонь». Долю матчу вирішив єдиний гол середнянця Юрія Шукаля, який замкнув головою подачу з кутового (юнаки – 3:1). Бронзовими призерами чемпіонату стали гравці виноградівського «Севлюша», який на виїзді розгромив іршавську «Бужору» — 4:0 (юнаки – 2:4). «Мукачево» вдома поступилося «Поляні» — 1:2 (3:0). У матчі «Карпати» (Воловець) — «Боржава» (Довге) першим зарахована технічна поразка. Турнірна таблиця (вища ліга) № КОМАНДА І В Н П М О 1 «Поляна» 21 17 2 2 50–15 53 2 «Середнє» 21 12 4 5 48–8 40 3 «Севлюш» 21 11 6 4 40–20 39 4 «Оболонь» 21 12 2 7 28–18 37 5 «Мукачево» 21 6 4 11 25–45 22 6 «Боржава» 21 5 6 10 24–35 21 7 «Бужора» 21 3 5 13 18–48 14 8 «Карпати» 21 2 3 16 20–64 8

м.Ужгород, пл. Народна, 4

П

оєдинок із донецьким «Металургом» для чорногорського півзахисника «Говерли» Мірка Райчевіча став ювілейним — сотим матчем у лавах ужгородської команди. Відрадно, що цей двобій приніс закарпатцям і першу перемогу в поточному сезоні. Ковалем звитяги нашої команди став саме він, виконавши передачу на Сергія М’якушка, за що в підсумку потрапив до складу символічної збірної туру. Після матчу футболіст охоче відповів на запитання журналіста «НЗ». Мірку, поєдинок проти донецького «Металурга» у твоїй професійній кар’єрі в складі ужгородського клубу сприймав як особливий?

– Не можу сказати, що вважав його таким. Правда, дуже хотіли нарешті виграти, адже це був завершальний домашній двобій цього року. Добре, що змогли добитися першої перемоги та доклався і я в успіх. Сподіваюся, що виправдав довіру тренера, який надав мені ~~Мірко РАЙЧЕВІЧ (в білій місце в стартовому складі. формі) вступає в боротьбу На твою думку, проти двох гравців «Металурга». чому впродовж п’яти останніх матчів команда ніяк не могла забити гол у ворота суперників?

– Нам не вистачало фарту в завершальній фазі. В попередніх поєдинках мали чимало моментів, але м’яч не влітав у сітку. Хоча у матчах, які провели раніше, й мали значно кращі голеві моменти, як у зустрічі з «металургами», але нам прикро не таланило. Команду чекають два непрості виїзні матчі з лідерами чемпіонату – «Дніпром» та «Шахтарем». На що розраховуєте?

– Ми ретельно готуємося до цих ігор. Тож дуже ймовірно, що зможемо попсувати нерви дніпропетровцям і донеччанам. Як оцінюєш цьогорічний чемпіонат, який проходить у непростих умовах у країні вперше за участю 14 команд?

– Ситуація на сході України негативно впливає не лише на розвиток футболу… Цей чемпіонат – один із найслабших за період моєї професійної кар’єри в Україні. Насамперед, дуже важко командам з Донбасу, які перебувають за межами своїх рідних міст та всі матчі проводять на чужих стадіонах. Окрім того, багато гравців із-за кордону вже не дуже охоче їдуть в Україну через військові дії.

ЗАВТРА ВІДБУДЕТЬСЯ МАТЧ ЗА ЗВАННЯ ЧЕМПІОНА І ЛІГИ

Код ЄДРПОУ

В УЖГОРОДСЬКІЙ «ГОВЕРЛІ»

ПІД ЗАВІСУ СЕЗОНУ

25435963

ПЕРША «ПІДКОРЕНА СОТНЯ» МІРКА РАЙЧЕВІЧА

TT ЧЕМПІОНАТ ОБЛАСТІ

Код ЄДРПОУ

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

25435963

НЗ

Заяви щодо оренди майна спільної власності сіл, селищ, міст Закарпатської області, щодо якого оголошено про намір передати майно в оренду, приймаються за адресою: Ужгород, пл. Народна, 4 каб. 506 та по факсу 61-43-64. За додатковою інформацією слід звертатися за тел. 61-30-53, Мателешка В.О. *У разі надходження додаткових заяв орендодавець оголосить конкурс на право оренди цих об’єктів.

Колектив управління культури облдержадміністрації, працівники культури та мистецтва області, обласна організація профспілки працівників культури глибоко сумують і висловлюють щирі співчуття заступнику начальника управління Івану Івановичу Канюці та директору обласної універсальної наукової бібліотеки Олені Анатоліївні Канюці з приводу та тяжкої втрати — смерті матері, свекрухи Марії Марківни. Колектив Закарпатської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Ф.Потушняка висловлює щире співчуття заступнику начальника управління культури Закарпатської облдержадміністрації Івану Івановичу Канюці з приводу тяжкої втрати — смерті матері Марії Марківни. Колектив Закарпатської обласної бібліотеки для дітей та

юнацтва висловлює щирі співчуття заступнику начальника управління культури облдержадміністрації Івану Івановичу Канюці та директору обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Ф.Потушняка Олені Анатоліївні Канюці з приводу тяжкої втрати — смерті матері Марії Марківни. Колектив обласного організаційно-методичного центру культури висловлює щире співчуття заступнику начальника управління культури обласної державної адміністрації, заслуженому працівникові культури України Іванові Івановичу Канюці з приводу тяжкої втрати – смерті матері Марії Марківни. Ректорат, профспілкова організація, колективи біологічного факультету та ботанічного саду державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний

університет» висловлюють сердечні співчуття завідувачу відділу квітникарства Мар’яні Іллівні Неборак із приводу тяжкої втрати — передчасної смерті сестри ПИРИНЕЦЬ Галини Іллівни. Колектив філії Українського державного підприємства «Укрінтеравтосервіс-Закарпаття» висловлює глибоке співчуття директору філії Миколі Михайловичу Цуганичу з приводу тяжкої втрати — смерті матері. Колектив прокуратури Закарпатської області висловлює глибоке співчуття начальнику відділу фінансування та бухгалтерського обліку — головному бухгалтеру прокуратури області Маріанні Миколаївні Сатмарі з приводу тяжкої втрати — передчасної смерті чоловіка САТМАРІ Олександра Дьордьовича.

СТАЛО «ЗОЛОТИМ» ГІНКГО БІЛОБА ЦЯ РЕЛІКТОВА РОСЛИНА Є ОДНІЄЮ З НАЙСТАРІШИХ НА ПЛАНЕТІ

Коли в Ужгороді починає жовтіти це унікальне дерево – гінкго білоба, можна довго стояти і милуватися його красою. Тим паче, що дерев цього виду в обласному центрі можна порахувати на пальцях і зустріти хіба на кількох вулицях, зокрема Руській, площі Петефі. Виявляється, що й в Україні їх досить мало. Тому що гінкго або гінкго дволопатеве (Ginkgo biloba) — реліктова рослина, одна з найстаріших на нашій планеті, що збереглася до наших днів. Гінкго вважалося вимерлим до 1691 р., доки його не виявили в Японії. Релікт знайшов у м. Наґасакі лікар голландського посольства Кемпфер. Саме йому гінкго зобов’язане своєю назвою — «гін» в перекладі з японської «срібло», а плід гінкго чимось нагадує абрикос. Тому Кемпфер назвав знайдене ним дерево «сріблястим абрикосом». Цікаво, що німці, відступаючи з Києва у 1943 році, серед інших трофеїв вивезли з ботанічного саду жіночий екземпляр гінкго дволопатевого, що на десятиліття загальмувало розмноження в Києві цих реліктових дерев. Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

ЖАХЛИВІ СНИ ПРО ЕКЗАМЕНИ ДОПОМАГАЮТЬ ЇХ ЗДАТИ

Група вчених під керівництвом Ізабелль Арнульф (Isabelle Arnulf) з Сорбонни отримала нові докази на користь теорії «моделювання загроз», згідно з якою сни допомагають людям готуватися до реальних життєвих проблем. Виявилося, що побачити кошмар про іспит у ніч перед ним сильно допомагає пройти випробування — принаймні студентам, передає журнал Consciousness and Cognition. Вчені заручилися згодою 700 студентів-медиків, які закінчують перший курс, брати участь у дослідженні. Наступного дня після семестрового іспиту, за результатами якого приймалося рішення про переведення на наступний курс, студенти заповнили опитувальник. Вони розповіли про свої сни в ніч перед іспитом і про те, чи бачили вони аналогічні сновидіння під час навчального року. Вночі перед днем випробувань бачили сни 44,1 відсотка опитаних, і в більшості сновидінь фігурував саме іспит і пов’язані з ним проблеми — запізнення, непрацююча ручка, незрозумілі питання. 73,4 відсотка студентів бачили сни про цей іспит ще під час семестру. Потім вчені отримали доступ до екзаменаційних відомостей опитаних. Як з’ясувалося, чим частіше студенти бачили кошмари на тему іспиту, тим краще вони його здавали.

«VISUAL MUSIC» ВІД АНЖЕЛІКИ ФУКС

ТАЛАНОВИТА УЖГОРОДКА ВДАЛО ПОЄДНУЄ МУЗИКУ З ФОТОГРАФІЄЮ І НЕ ТІЛЬКИ І найближчий концерт – це лише перший із серії концертів, над якими ми разом працюємо. Почали ми зі слайд-шоу, далі будуть інші види мистецтв, нові люди. Зі світлинами мені допомагає Богдан Козачук – талановитий ужгородський режисер. Ми з ним плануємо і надалі співпрацювати. До наступного етапу залучимо молоду мукачівську художницю, яка малює на піску. Сподіваємося виступити разом десь у грудні. Є ще й інші задуми, які я волію поки що залишити в таємниці. От ви весь час про роботу, творчі проекти. А на особисте життя час залишається?

— Не дуже. Тим паче, поки я тут людина нова. Ще недавно у мене було інше життя, я мала там роботу, друзів. Зрештою, кохану людину. Але… Видно, це був не мій обранець, якщо так сталося. Я взагалі фаталіст у таких питаннях. Мені здається, що все наперед визначено долею. Бачила повідомлення про ваш недавній виступ у Мукачівському військовому шпиталі. А ви жодним словом про це не обмовилися.

~~

~~

(Закінчення. Поч. на 8 стор.).

— Так, я грала для наших поранених воїнів. Але не хотіла б акцентувати на цій темі. Дуже не люблю людей, які, займаючись благодійністю, розповідають про це на весь світ. Як кажуть, коли твоя одна рука дає, інша не має про це знати. Щодо шпиталю, то було дуже приємно після концерту поспілкуватися з людьми, які пройшли крізь такі суворі випробування. Я навіть не знала, як поводитися, адже ми перед ними у боргу. У мене з друзями був намір зіграти ще один концерт, щоб зібрати кошти для наших воїнів. Однак мене неприємно вразило, що з благодійних акцій здирають такий податок. Для мене це великий шок. Розумію, що у нас таке законодавство, але його треба міняти. Зараз, попри роботу над проектом, знаю, вивчаєте німецьку. Дивовижна працездатність!

— Усе закономірно. Англійська, іспанська – це просто необхідність. Українська, російська, угорська – рідні мови (батько – етнічний угорець). Щодо німецької, то вона певною мірою також рідна. Я зовсім її не знаю, але моє прізвище Фукс (в перекладі з німецької «лисиця»).

~~

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

І по батьківській лінії мої родичі – шваби. Всі вони і жили колись на Швабській вулиці. Отже, моє генеалогічне коріння сягає колишніх переселенців з Австрійської імперії. Фукс – поширене німецьке прізвище. Зустрічаються і музиканти.

— Соромно зізнатися, але тільки щойно довідалася про Йоганна Йозефа Фукса – відомого австрійського композитора і музичного теоретика епохи бароко, який займав найвищу музичну посаду у Відні – придворного капельмейстера. Схоже на те, що і ви поповните список ваших знаменитих однофамільців.

— Знаю одне – не мінятиму прізвища, незалежно від того, буду заміжньою чи ні. Що гратимете на концерті?

— Я підібрала твори, які приємно слухаються і легко сприймаються у поєднанні зі світлинами. Нічого складного, заплутаного і суперсучасного не гратиму. Романтична, світла музика: Рахманінов, Ліст, Бах-Бузоні (дуже гарна транскрипція «Чакони»), а також український композитор Віктор Косенко.

~~

~~ ~~

амі ~~Апи­шсете?

нічого не

— Ні. Мене часто про це запитують. У нашому музичному училищі була чудова вчителька, яка колись сказала: «Пишіть лише в тому випадку, якщо не можете без цього жити. Якщо ви без цього жити можете, то пошкодуйте своїх слухачів». От я і слідую цьому золотому правилу. Мені здається, ви дуже вольова і цілеспрямована особистість: за що б не бралися, робите якнайкраще. І вмієте йти до своєї мрії.

— Так, плани у мене наполеонівські. Як мінімум, отримати Греммі (премія Американської академії звукозапису), як максимум – Оскар! Підготувала Таїсія ГРИСЬ.

~~

17 листопада о 18.30 в Закарпатській обласній філармонії відбудеться перший концерт Анжеліки Фукс у рамках її проекту «VISUAL MUSIC». Поєднання візуального мистецтва і музики: яскраве слайдшоу й кращі твори Рахманінова, Шопена, Баха, Ліста та українського композитора початку XX століття Віктора Косенка.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 16041. Замовлення № 480. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 14.11.2014 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

TT ДИВНИЙ ФАКТ

Лікарі-ветеринари в місті Орегон (США) зробили собаці рентген, який показав наявність у шлунку сторонніх предметів. Хазяїн німецького дога не зміг пояснити, як 43 шкарпетки потрапили в шлунок тварини.