Novini 16/03/2013 №№ 29-30 (4051-4052)

№№ 29—30 (4051—4052) ТЕМИ НОМЕРА

16 березня 2013 року

Ціна договірна

НЕВЖЕ ПЕРЕОЦІНКА ЦІННОСТЕЙ? У ПРО НАШЕ СТАВЛЕННЯ ДО ІСТОРІЇ КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ

Смерть з багатьма невідомими. Чому не працює відомий в Україні виробник продукції для домашніх кішок?

6 стор.

Куди подівся «Бальзам Комендаря»? Історія, яка може мати гарне продовження.

8 стор.

чора, 15 березня, не тільки українці, але й наші співвітчизники, яких доля розкидала по всьому світу, відзначали річницю проголошення незалежності Карпатської України. Хоча з тих днів пройшло 74 роки, проте резонанс подій березня 1939- го не вгасає, а в пам’яті людей продовжують зберігатися імена карпатських січовиків, які поклали свої молоді життя на вівтар свободи і незалежності, повторивши подвиг безсмертних героїв Крут.

7 стор.

~~Кулеметна ланка Карпатської Січі. Реконструкція Каленика Лисюка (квітень 1939 р., Словаччина).

ПОГОДА

Поводирі на той світ: головне, щоб у біле була одягнута душа.

19 стор.

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 16 БЕРЕЗНЯ — хмарно з проясненнями. Місцями сніг, удень на низині від 1 з плюсом до 4 градусів морозу, у горах 8—13 мінусової температури.

17 БЕРЕЗНЯ — без опадів, на низині вночі 6—11, удень до 3 градусів морозу, у горах уночі 12—17, удень 4—6 із мінусом.

18 БЕРЕЗНЯ — без істотних опадів, удень на низині 3—8 градусів тепла, у горах від 1 з плюсом до 4 морозу.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

13 стор.

НОВИЙ ПАПА РИМСЬКИЙ БУВ ВИХОВАНЦЕМ УКРАЇНСЬКОГО СВЯЩЕНИКА

Новообраний Папа Римський Хорхе Маріо Берґольо, який взяв собі ім’я Франциск, добре знає ситуацію Української греко-католицької церкви і був вихованцем українського священика. Про це розповів глава Української грекокатолицької церкви патріарх Святослав (Шевчук), повідомляє департамент інформації УГКЦ. «Новообраний Папа Франциск І є вихованцем нашого священика Степана Чміля, який тепер похований у базиліці св. Софії в Римі. Нинішній Папа, а тоді студент Салезіянської школи, щодня

раненько, поки ще всі хлопці спали, прислуговував о. Чмілю під час служби Божої», — каже патріарх Святослав. «Він добре знає наш обряд і навіть пам’ятає нашу літургію. Востаннє я його відвіду­ вав, коли прощався з Аргентиною, від’їжджаючи до України, і просив, щоб він дав свої свідчення для беатифікаційного процесу о. Степана Чміля, на що він радо погодився. Отож Святіший Отець дуже добре знає і про нашу церкву, і про нашу літургію та обряд, про нашу духовність», — додав глава УГКЦ. Він також зауважив, що «кардинал Берґольо завжди опікувався нашою церквою в Аргентині». «І я, як молодий єпископ, робив свої перші кроки в цьому служінні під його оком та з його допомогою. Тому, гадаю, ми справді будемо мати в його особі того Святішого Отця, який дбатиме про нашу церкву. І я сподіваюся, що з тим Папою нас чекають дуже гарні події в майбутньому», — переконаний патріарх Святослав.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT НЕ ЗАБУЛИ!

УЧОРА ЗАКАРПАТЦІ ВШАНУВАЛИ ПАМ’ЯТЬ ПРЕЗИДЕНТА КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ

№№ 29—30 (4051—4052)

16 березня 2013 року

TT ПЕРСПЕКТИВИ

НАШІ ШКОЛИ СТАНУТЬ УЧАСНИКАМИ

МІЖНАРОДНОГО ОСВІТНЬОГО КОНСОРЦІУМУ Його створення стане частиною проекту «Європейська школа обміну досвідом». Йдеться про залучення освітніх закладів прикордонних областей до міжнародної співпраці, що відкриє своєрідне «вікно», яке дозволить школярам України не тільки ознайомитися з традиціями й освітою в інших країнах, а й розповісти світу про себе. Учасниками консорціуму вже стали освітні установи двох українських областей — Закарпаття та Івано-Франківщини, а також прикордонні регіони Словаччини, Угорщини, Румунії,

У

п’ятницю, 15 березня, в Ужгороді відбулася церемонія покладання квітів до пам’ятника Президенту Карпатської України Августину Волошину.

НЗ

Великобританії та Туреччини. На зустрічі в Ужгороді наш край, зокрема, представляли директори ужгородських спеціалізованої школи №5 І—ІІІ ступенів із поглибленим вивченням іноземних мов та багатопрофільного ліцею «Лідер» — ЗОШ №20. Цей проект, зазначили його учасники в прес-центрі «Нове Закарпаття», дає можливість школярам не тільки спілкуватися зі своїми ровесниками з інших країн, але й відвідати міжнаціональні табори та ознайомитися з навчанням за кордоном. Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

TT ЩОСЬ ЗИМНО… ~~Урочисті миті пошанування Августина ВОЛОШИНА.

Пам’ять видатного закарпатського громадського та політичного діяча вшанували голова облдержадміністрації Олександр Ледида, перший заступник голови обласної ради Володимир Закурений, керівники правоохоронних та контролюючих структур, краяни.

Цьогоріч Закарпаття відзначає вже 74-ту річницю проголошення незалежності Карпатської України. Відзначення річниці, зазначає прес-центр ОДА, традиційно продовжиться на Красному полі поблизу Хуста, де вчора відбувся мітингреквієм за загиблими у 1939 році карпатськими січовиками.

TT З ПЕРШИХ УСТ

У КРИМІНАЛЬНІЙ СТАТИСТИЦІ ПОБІЛЬШАЛО НАРКОЗЛОЧИНІВ Закарпатська міліція з початку року розкрила всі 6 вбивств, 8 згвалтувань, а також 123 злочини з минулих років. Зокрема, в січні було розкрито умисне вбивство неповнолітнього в Ужгороді, вбивцю підлітка заарештовано. Про це розповів журналістам начальник управління МВС у Закарпатській області Василь Варцаба. Проте найактуальнішою проблемою для правоохоронного відомства, зі слів його керівника, нині є зростання наркозлочинності в області. Акцент у цій роботі робиться на знешкодження збувачів

наркозілля. Так, нещодавно закарпатська міліція затримала жителя Одеси, який намагався збути один кілограм метамфетаміну і 57 таблеток димедролу. А загалом викрито вже 4 міжнародні канали постачання в область наркотиків, вилучено близько 5 кілограмів дурман-зілля. Ще один «головний біль» для нашої міліції — навмисні підпали автотранспорту та зростання кількості ДТП, особливо з фатальними наслідками. Так от, з 11 підпалів нерозкритими нині залишаються 6, каже Василь Варцаба. Щодо іншого, то у дорожньо-транспортних пригодах на 11%

зросла кількість потерпілих (68 чоловік), 14 осіб загинуло. Водночас міліція зазначає, що виявила на 66% більше порушень ПДР. За цю провину до адміністративної відповідальності притягли, що цікаво, і 29 працівників міліції, ще по трьох порушено кримінальні справи. Є й деякі новації – міліція хоче бути ближчою до людей, тому виготовлено 357 тисяч візиток, третину з яких дільничні інспектори вже роздали населенню. Збираються встановити в області й 1628 інформаційних стендів із координатами дільничних. Оксана НЕВИЦЬКА.

TT ТРАДИЦІЇ

TT ОТАКОЇ!

І РУЙНУВАННЯ СТЕРЕОТИПІВ

«ЗАМІНУВАВ» ГОТЕЛЬ

ПАТРІОТИЗМ... виявили студенти Виноградівського державного коледжу МДУ, випікаючи млинці на святі Масниці, яке у коледжі проводиться вже багато років, повідомила керівник навчального закладу Олена Бабинець. Цього дня студенти випікали палачінти, сервірували святкові столи, влаштовували конкурси й танці, врешті, сфотографувавшись в обнімку з опудалом Мари, спалили його, як того й вимагає давня традиція. Відтак поважна комісія на чолі з головою Виноградівської райдержадміністрації Тетяною Граб оцінила кулінарну творчість студентів. Переможців визначали у номінаціях «за руйнування стереотипів», «за патріотизм та інтернаціоналізм у оформленні», «за естетику сервірування» тощо. Василь ГОРВАТ. м.Виноградів.

В УЖГОРОДІ ЯКИЙСЬ ЖАРТІВНИК 14 березня по обіді невідомий зателефонував в ужгородську міліцію і повідомив про… замінування готелю «Інтурист-Закарпаття». Те р и т о р і ю закладу міліція оточила за лічені хвилини — було евакуйовано постояльців готе- ~~«Замінований» готель. лю, відтак тут до 18-ї години працювали слідчо-оперативна група, кінологи та медики. Вибухівку, яку шукали впродовж 4 годин, так і не знайшли. Тепер усі сили відповідних правоохоронних структур спрямовані на виявлення жартівника-зловмисника. Що цікаво, якраз на 18.00 у ресторані готелю було заплановано проведення модного форуму «Zakarpattya fashion seasons»... Він розпочався на дві години пізніше. Анастасія НОЖКА. Фото автора.

ЧЕКАЛИ ВЕСНУ, А ПРИЙШЛА ЗИМА

НА ПЕРЕВАЛАХ ЗНОВУ ЧЕРГУЄ СПЕЦТЕХНІКА Кількаденний дощ на Закарпатті у четвер— п’ятницю змінили хуртовини з вітром. Погоду в краї визначав активний циклон з фронтальною зоною, каже заступник начальника Закарпатського центру з гідрометеорології Василина Блох. На більшій частині те­риторії випав сильний сніг (5—15 мм), на ви­сокогір’ї — дуже сильний ~~Робота березневої негоди. (до 23 мм), у південних районах — дощ з пе­ре­ходом у сніг. Усе це супроводжувалося пів­нічним вітром з поривами місцями до 16 м/с. Температура повітря фіксувалася від 1° тепла до 6° морозу, на високогір’ї — 7—11° морозу. Вчора активність циклону зменшилася, констатують синоптики, але продовжував йти сильний сніг. Проте посильнішав вітер. Таке у березні на Закарпатті не дивина, бо за погодними умовами цей місяць дуже примхливий. Теплі дощові дні чергуються із сніжними і морозними, ясні сонячні змінюються холодними, каже Василина Блох. Аномальний мороз (-25,6°) зареєстрували 4 березня 1987 року на метеостанції Нижній Студений, а -23,6° — в Міжгір’ї 1 березня того ж року. Як розповіла «Новинам» Наталія Батир із Державної служби з надзвичайних ситуацій у Закарпатській області, на Латірському та Абранському перевалах Воловецького району нині чергують автомобільні тягачі та спеціальна аварійно-рятувальна техніка для допомоги водіям великоваговиків. Окрім цього, задля попередження випадків переохолодження на Латірському перевалі розгорнуто пункт обігріву для водіїв. В УДАІ УМВС області просять водіїв по можливості утриматися від подорожей, особливо з дітьми. А для поїздки через перевали обов’язково радять обладнати колеса автомобілів ланцюгами проти ковзання. Разом з тим, в управлінні поінформували, що 12 березня на узбіччі автошляху державного значення Львів—Самбір—Ужгород неподалік села Жорнава Великоберезнянського району стався зсув грунту. Тут річка Уж підмила захисну опору (завдовжки 10 м та заввишки 5,5 м) на відстані 10 метрів від залізничної колії. На щастя, обійшлося без загиблих та травмованих. Попередня причина зсуву — перезволоження ґрунту. Дорожники встановили огорожу та попереджувальні знаки. Працівники ДАІ несуть чергування на згаданому відрізку дороги. Оксана ШТЕФАНЬО.

TT З МІСЦЯ ПОДІЇ

ЧЕРЕЗ ЗАХВОРЮВАННЯ КОНЯ НА СКАЗ

У КВАСОВІ ВДАЛИСЯ ДО КАРАНТИННИХ ОБМЕЖЕНЬ 6 березня в одному з дворів у селі Квасово Берегівського району загинув кінь. Але тільки 11 березня про цей випадок повідомили оперативно-рятувальну службу Закарпаття. Після обстеження патологічного матеріалу загиблої тварини працівники Закарпатської обласної державної лабораторії ветеринарної медицини встановили, що причиною загибелі став сказ. За попередніми даними, коня могла вкусити якась хвора тварина, розповіли у ДСНС у Закарпатській області. Наразі спеціалістами-ветеринарами проводиться низка

профілактичних заходів: спалено труп коня, місце утримання тварини та територія дворогосподарства продезінфіковані, проведена дератизація та щеплення всіх тварин населеного пункту. Під головуванням першого заступника голови Берегівської райдержадміністрації Михайла Ляшка відбулося і засідання районної надзвичайної протиепізоотичної комісії, де було вирішено запровадити карантинні обмеження в Квасові та прилеглій зеленій зоні. Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 29—30 (4051—4052) 16 березня 2013 року

TT НАШІ ГОСТІ

КОЛИШНЬОГО ПРЕЗИДЕНТА СЛОВАЧЧИНИ ДОРОГА ПРИВЕЛА НА МІЖГІРЩИНУ

Р

удольф Шустер, попри свій поважний вік (йому недавно виповнилося 79 років), активно мандрує світом і фотографує дивовижну природу різних куточків планети. Недавно цей відомий політичний і громадський діяч відвідав Національний природний парк «Синевир».

Йому дуже сподобались засніжені гірські схили, стрункі смереки, Синевирське озеро, численні мальовничі річки… Колись тут сплавляли ліс, тож Рудольф Шустер не міг оминути візит-центр, де зберігається експозиція музею лісосплаву. Він ознайомився з експонатами цього закладу і щораз доповнював екскурсовода своїми коментарями. Пан Шустер добре знайомий з технологією сплаву лісу, що не дивно, адже вона свого часу застосовувалася і в Словаччині, а до того ж гість із сусідньої країни навчався в Братиславському технічному інституті. Не меншу цікавість у колишнього президента викликав найбільший у Європі Реабілі-

~~Рудольф ШУСТЕР. таційний центр бурих ведмедів. Відомо, що Рудольф Шустер дуже любить тварин, тож із захопленням спостерігав за ведмедями, які живуть у напіввільних умовах. До речі, під час своєї мандрівки Камчаткою він зробив чимало вдалих фотографій ведмедів у дикому середовищі. Про унікальні гори

цього півострова, його неповторну природу пан Рудольф видав фундаментальну книгу з численними високоякісними світлинами. Один примірник цього видання він презентував директору НПП «Синевир» Миколі Дербаку під час недавньої зустрічі. До речі, колишній президент Словаччини є автором 17 книг, а захоплення фотографією стало важливою частиною його життя. З професійною камерою він майже не розлучається. «Враження – єдине, що залишається з людиною назавжди, а фотознімок дає унікальну можливість відобразити хоча б частину цих вражень, поділитися ними», – каже Рудольф Шустер. Він знімає усі місця, куди подорожує, і наші Карпати у цьому винятком не стали. Надто вони красиві, щоб залишитися поза об’єктивом фотокамери.

Шановні закарпатці, дорогі земляки! У ці дні минає 74 роки, коли на теренах Закарпаття постала Карпатська Україна. У найзахіднішій частині українських етнографічних земель був черговий раз у ХХ столітті піднятий прапор визвольних змагань карпатських українців за право жити у власній державі. Це був один із кроків на шляху до соборності України та становлення її державності. Недовго проіснувала Карпатська Україна. Кульмінаційний і нерівний бій на Красному полі став однією з найяскравіших сторінок нашої історії, символом незламності духу, віри і надії у майбутнє нашої країни. Тож пам’ятаймо про наших мужніх героїв, вшануймо пам’ять полеглих у цій боротьбі. Олександр ЛЕДИДА, голова обласної державної адміністрації.

Іван БАЛОГА, голова обласної ради.

TT ПРИМХИ ПОГОДИ

ГОТУЄМОСЯ ДО ПОГІРШЕННЯ ПОГОДНИХ УМОВ

Юрій БАБІЧИН. Міжгірський район.

TT ПРИЄМНА НОВИНА

УЖГОРОДКА ПОТРАПИЛА ДО ФІНАЛУ СВІТОВОГО КОНКУРСУ ПІАНІСТІВ

~~Хуртовина додає клопотів транспортникам.

МИ ЩЕ МОЖЕМО ВПЛИНУТИ НА ЇЇ ПЕРЕМОГУ Романа Кормош — учениця Ужгородської лінгвістичної гімназії ім. Т.Шевченка. Зараз вона гостює у бабусі в Бельгії, де й брала участь у фіналі престижного конкурсу. «Новини» попросили розповісти про 10-річну Роману її класного керівника, викладачку української мови та літератури Людмилу Мотрук. «Це дуже творча та сумлінна дитина, гарно співає, малює, добре пише твори, непогано знає англійську мову, — каже педагог. — Вона — артистична та комунікабельна,

тому участь у світовому конкурсі є логічним етапом у житті дівчинки». Грі на піаніно вона вчиться у музичній школі ім. П.Чайковського». Щоб здобути остаточну перемогу, дівчинці необхідна підтримка — для цього потрібно проголосувати за відео на сайті YouTube, де можна переглянути, як грає закарпатка (http://www.youtube. c o m / w a t c h ? f e a t u re = p l a y e r _ embedded&v=A2gMShEWTU4). Є вже і відгуки. Анастасія НОЖКА.

~~Романа КОРМОШ.

НОВЕ ПОКОЛІННЯ TOYOTA RAV4 З’ЯВИЛОСЬ В УЖГОРОДІ 16 тисяч українців у 26 містах країни одночасно оцінили довгоочікуваний кросовер Toyota RAV4 нового покоління. На Закарпатті добре впізнаваний позашляховик у перший день весни презентували в офіційній дилерській мережі Тойота центр Ужгород «Карат Мотор». На презентацію завітали не тільки постійні клієнти салону, але і чимало відомих та успішних гостей. Яскрава шоу-програма, танцювальні номери та запальна музика чудово розважали присутніх, залишаючи знайомство з новинкою на «десерт». І вже з першого погляду поціновувачів японського автомобільного бренду позитивно вразили удосконалена атлетична статура та вишуканий салон винуватця торжества. «Ця модель отримала нове яскраве зовнішнє оформлення та елегантний, ергономічний салон. Але серед основних переваг новенького RAV4 всетаки не тільки її дизайн, а й технічні характеристики, включаючи систему зовнішньої та внутрішньої безпеки, зручність керування та економічність. Порівняно із попередником, четверте покоління RAV4 продемонстрував впевнений ріст у всьому, за виключенням, хіба що, ціни», — розповів генеральний директор Тойота Центр Ужгород «Карат Мотор» Василь Пацкан. Новинку представлено в Україні в чотирьох варіантах комплектації на вибір. Базовий «Комфорт»

став моноприводним, включає всі необхідні опції – світлодіодні (LED) денні ходові вогні, 9 подушок безпеки, системи ABS, EBD, BA, VSC+, TRC, HAC, підігрів сидінь, кондиціонер, Система гучного звязку Bluetooth™ з кнопками управління на кермі та багато іншого. А от версія «Лайв» комплектується вже мультимедійною аудіосистемою Toyota Touch™ з сенсорним екраном 6.1» та камерою заднього огляду зі статичною проекцією, клімат-контролем, легкосплавними дисками R17, сенсорами дощу та світла, круїз-контролем, центральна консоль оздоблена шкірою. Також додався ще «Ектів» з ксеноновим світлом фар та новітньою системою Blind Spot Monitor — система контролю «сліпих» зон. Ще одна комплектація — «Лаунж», яка має максимальне наповнення опціями, таких як: шкіряне оздоблення сидінь, система доступу без ключа «Smart Entry» та Електронний ключ «Smart key» з кнопка старту, Електропривід двері багажного відділення з пам’яттю, та задніми сенсорами паркування.

«RAV4 обирають успішні люди, в яких у рейтингу автомобільних цінностей безпека та передбачуваність керування знаходяться на першому місці. З цими завданнями новий «RAV4» справляється на відмінно. Новітні технології економії пального, зручність керування і система безпеки водія і пасажирів роблять цей автомобіль універсальним», — розповів начальник відділу продажу Василь Пилипчинець. Крім того, вперше на ринку України ця модель представлена на вибір з 2,2-літровим дизельним двигуном, 2,5-літровим бензиновим двигуном та вже знайомим клієнтам дволітровим бензиновим силовим агрегатом. Перші замовлення на новенького RAV4 в Ужгороді вже є, тож незабаром їх можна буде побачити не тільки у вітрині автосалону, але і на місцевих дорогах. Придбати авто в базовій комплектації можна вже сьогодні за 227960 гривень. З питань придбання автомобіля звертайтеся до офіційного дилера Тойота Центр Ужгород «Карат Мотор» за адресою: вул. Собранецька, 124, тел.: 64-06-06, (0-50) 887-35-34, www.toyota.uz.ua. Ольга ПРУНИЦЯ.

За повідомленням Українського гідрометеорологічного центру, в період з 15 березня у західних областях очікується ускладнення погодних умов. Зокрема, прогнозуються сильні снігопади, хуртовини, посилення швидкості вітру до 17—22 м/с., місцями до 25 м/с., снігові замети, подекуди налипання мокрого снігу, ожеледь. У Карпатах — дуже сильні снігопади. Упродовж 16—17 березня очікується похолодання зі зниженням температури на Заході України до 10—16 градусів нижче нуля. Для оперативного реагування на можливе ускладнення погодних умов, а також для своєчасного залучення необхідних сил і засобів для ліквідації проявів стихії в обл­ держадміністрації відбулося засідання оперативного штабу з координації дій місцевих органів виконавчої влади, обласних установ, відомств та організацій для оперативного реагування на надзвичайні

ситуації, пов’язані з несприятливими погодними умовами. Увага також акцентувалась і на питаннях протипаводкового захисту регіону. «Хоча, за інформацією закарпатських синоптиків, 15—16 березня на річках краю і спостерігатиметься підвищена водність, але критичні рівні води не очікуються. Отож загрози виникнення негативних наслідків для населення внаслідок весняного водопілля немає. Проте для упередження можливих негативних проявів уже зараз перевірено та приведено у готовність до залучення на випадок виникнення надзвичайних ситуацій особовий склад, інженерну та автомобільну техніку, плавзасоби, насосне обладнання, автономні засоби електропостачання підрозділів Управління ДСНС. Також приведена у готовність до реагування і важка інженерна та спеціальна техніка», — поінформував начальник управління ДСНС у нашій області Мирослав Щербей.

TT НАШОГО ЦВІТУ…

ГУЦУЛИ ДАЛИ ПРО СЕБЕ ЗНАТИ ЦІКАВОЮ КНИГОЮ Понад два десятки років у древній галицькій столиці діє суспільно-культурне товариство “Гуцульщина у Львові”. З часу його заснування громада українських верховинців з мальовничих гірських куточків Галичини, Буковини та Закарпаття зуміла вагомо заявити про себе низкою корисних справ. Зокрема, цими днями відбулася ще одна знакова подія — презентація книги “Гуцульщина у Львові”, головним редактором і упорядником якої є уродженець Рахівщини Олександр Масляник, заслужений журналіст України, лауреат премії імені В.Чорновола. Винятковість ошатного документально-довідкового видання

з численними ілюстраціями в тому, що його творили 135 авторів. З книги можна довідатися про надзвичайно талановитих і газдовитих людей, котрі серцем і душею люблять як рідний край, так і матінку-Україну, є аристократами волелюбного духу, справжніми патріотами держави і гордістю свого народу. Під час презентації твору відбулося також вручення найвищої відзнаки товариства – ордена “Патріот Гуцульщини”. Цього разу його удостоївся відомий різьбяр, заслужений майстер народної творчості України Юрій Павлович, котрий нині мешкає і творить у Рахові. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 T ТАКІ СПРАВИ

«ЖОДЕН ЗАКАРПАТЕЦЬ НЕ ПОВИНЕН ПОСТРАЖДАТИ ВІД СТИХІЇ» ВЛАДА ТРИМАЄ ПАВОДКОВУ СИТУАЦІЮ НА КОНТРОЛІ

У

четвер, 14 березня, про рівень води в річках та можливі загрози голові облдержадміністрації Олександрові Ледиді прозвітував головний рятувальник краю Мирослав Щербей.

~~Олександр ЛЕДИДА та Мирослав ЩЕРБЕЙ. Паводки закарпатцям не загрожують. Зі слів начальника Держслужби України з надзвичайних ситуацій в області, через рясні опади спостерігається поступове підвищення рівня води в верхів’ях річок Тересви, Ріки та Боржави – на 10—50 см.

T КАЗНА

З ПОЧАТКУ РОКУ В МІСЦЕВІ БЮДЖЕТИ НАДІЙШЛО ВІД ФІЗИЧНИХ ОСІБ ПОНАД 163 МЛН. ГРН.

Сформували ці надходження податок з доходів фізичних осіб, плата за землю громадян та єдиний податок. Найбільший приріст надходжень місцевих бюджетів до рівня минулого року забезпечено з податку на доходи фізичних осіб, від якого надійшло 136,4 млн. грн. Це майже на 6,5 млн. грн. більше, ніж за січеньлютий 2012 року. Громадяни — власники земельних ділянок, у тому числі паїв, а також землекористувачі за перші два місяці цього року сплатили майже 2,8 млн. грн., що на 117 тис. грн. більше минулорічного періоду. Закарпатські підприємці — платники єдиного податку з початку року фактично переказали до місцевого бюджету 24,1 млн. грн., а це майже на 1,5 млн. грн. більше аналогічного періоду 2012 року. Тенденція збільшення надходжень від «єдинщиків», яка спостерігається з минулого року, поінформували в ДПС у Закарпатській області, зумовлена законодавчими змінами, які розширили можливості підприємців і спростили умови ведення бізнесу.

T ОФІЦІЙНО

Кабінет Міністрів України ухвалив рішення повернути іменні залізничні квитки. Рішення набирає чинності через 15 днів після опублікування. Матеріали 4—5 сторінок підготовлені пресслужбою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

А на Тисі та Латориці у районі Чопа завершується формування максимальних рівнів води. Рятувальники щоденно моніторять ситуацію, щоб в разі її загострення вчасно зреагувати.

– У нас є узгоджений з усіма службами план дій, і при ви-

никненні надзвичайної ситуації наша служба готова залучити 420 чоловік особового складу, за потреби – також військових та працівників міліції, — запевнив Мирослав Щербей. За прогнозами водників та надзвичайників, підтоплюватись можуть окремі населені пункти у Рахівському, Тячівському, Хустському районах та на Ужгородщині. Олександр Ледида наголосив, що жоден закарпатець не повинен постраждати від стихії: – Сьогодні основне завдання – захист населення Закарпаття від весняних паводків. Усі умови задля цього у нас створені. Нині цілодобово повинен працювати штаб, має бути зв’язок із водгоспом, щоб повністю володіти інформацією, моніторити ситуацію кожні 2—4 години. Голова облдержадміністрації доручив Мирославу Щербею регулярно доповідати йому про паводкову ситуацію.

Вітаємо!

№№ 29—30 (4051—4052)

16 березня 2013 року

НЗ

Шановні працівники та ветерани праці житлово-комунального господарства й побутового обслуговування населення! Прийміть щирі вітання з нагоди вашого професійного свята! Висловлюємо вдячність усім, на кого покладено важливу роль у забезпеченні діяльності народногосподарського комплексу області, задоволенні потреб людей у повсякденних і життєво необхідних послугах. Віддаючи належне вашому життєвому оптимізму та невтомній праці, сердечно бажаємо вам успіхів у нелегкій, але дуже потрібній справі. Від вашого професіоналізму і сумлінності залежить загальний соціальний настрій суспільства. Зичимо вам і вашим родинам міцного здоров’я, хорошого весняного настрою, наснаги, злагоди, щастя і світлого майбутнього, ініціативи й діловитості у виконанні професійних завдань. Нехай завжди поруч будуть повага колег, людська шана, вдячність та любов ваших рідних і близьких! Зі святом вас! Голова обласної державної адміністрації Олександр ЛЕДИДА.

Голова обласної ради Іван БАЛОГА.

T СУСІДИ

У КРАЇ ВІДЗНАЧАЮТЬ 165-ТУ РІЧНИЦЮ РЕВОЛЮЦІЇ В УГОРЩИНІ

У

середу на запрошення генерального консула Угорщини в місті Ужгороді Йожефа Бачкаї голова Закарпатської обласної ради Іван Балога взяв участь в урочистому прийомі з нагоди 165-ї річниці революції та визвольної боротьби 1848— 1849 років.

16 березня святкує день народження депутат обласної ради Юрій Юрійович Переста. Шановний імениннику! Щиро вітаємо вас з цієї нагоди. Зичимо вам міцного здоров’я, гарного настрою, родинного тепла та сімейного затишку. Бажаємо наснаги та нових успіхів на депутатській і професійній нивах. З роси і води вам! Обласна рада.

T ХТО НАЙКРАЩИЙ?

ВИЗНАЧЕНО 17 ПЕРЕМОЖЦІВ ОБЛАСНОГО ЕТАПУ

РЕЙТИНГУ «СУМЛІННІ ПЛАТНИКИ ПОДАТКІВ-2012» Їх обрали із 75 номінантів у різних галузях економіки на засіданні комісії на чолі з головою Закарпатського територіального відділення Асоціації платників податків України Мартою Волощук за участі заступника голови – керівника апарату облдержадміністрації Антона Громового, голови ДПС у Закарпатській області Василя Іванча. Комісія оцінювала повноту та своєчасність сплати податків і зборів, податкову дисципліну, середню заробітну плату на підприємстві, кількість робочих місць, соціальні програми та благодійні акції, суму сплачених податків за останній бюджетний рік. Рейтингом передбачено 10 номінацій у різних сферах діяльності. У категорії великих підприємств у номінації «харчова промисловість» переможцем стало ОП «Ужгородський коньячний завод», а в номінації «сфера торгівлі та послуг» – ПАТ «Закарпаттяобленерго». Сумлінними платниками у категорії «середні підприємства» стали: ТОВ «ТЕК Західтранссервіс» – номінація «сфера транспорту і зв’язку»; ДП «Закарпатський центр

стандартизації, метрології та сертифікації – «сфера торгівлі та послуг»; ТОВ «ОРТЕКС ЛТД» – «медична галузь»; ТОВ «Едельвейс-Лего» – «легка промисловість»; ТОВ «Ньюко Берегово» – «важка промисловість»; ТОВ «Електробуд» – «будівництво»; ДП «Рахівське ЛДГ» – «аграрна галузь»; ТОВ «Плосківський завод мінеральних вод» – «харчова промисловість». У категорії «малі підприємства» визначено таких переможців: ТОВ «Прогрес-С» – у галузі «харчова промисловість»; СП «Керамнадра» – «важка промисловість»; ТОВ «Кружік Україна» – «будівництво»; ТОВ «МАЙРХОЛЬЦВАРЕН-ТЕРЕСВА» – «легка промисловість»; ПП «АСТРА-ДІА» – «медична галузь»; ТОВ «Рабалукс» – «сфера торгівлі та послуг»; ТОВ «ТИСА-ТРАНС» – «сфера транспорту і зв’язку». У квітні відбудеться урочисте нагородження переможців обласного етапу рейтингу, а надалі сумлінні платники Закарпаття позмагаються за перемогу на загальнодержавному рівні, повідомляє відділ взаємодії із ЗМІ та громадськістю ДПС у Закарпатській області.

~~Йожеф БАЧКАЇ виголошує промову. Урочистий офіційний прийом у дипломатичному відомстві сусідньої держави проводиться традиційно в найбільше державне свято Угорщини. Цього дня сюди навідуються офіційні представники місцевої влади нашої області та сусідніх регіонів. Зокрема тут побували голова облдержадміністрації Олександр Ледида, голова облради Іван Балога, міський голова Ужгорода Віктор Погорєлов. Від імені депутатського корпусу, громади краю з нагоди державного свята угорських дипломатів привітав голова обласної ради

Іван Балога. Насамперед він побажав процвітання угорському народові, а також зміцнення добросусідських відносин між нашими країнами. Голова ради відзначив як позитив той факт, що Угорщина була і залишається надійним лобістом євроінтеграційних прагнень України. Також Іван Балога висловив подяку послу Угорщини в Україні Міхаю Баєру, генеральним консулам Угорщини в Ужгороді Йожефу Бачкаї та в Берегові Іштвану Тоту за активну участь у житті регіону та значний внесок у зміцнення дружби між нашими народами.

T ВЕСНА ІДЕ…

ОБЛАСТЬ ГОТУЄТЬСЯ ДО АКЦІЇ «ЗА ЧИСТЕ ДОВКІЛЛЯ» У вівторок, 12 березня, на селекторній нараді під керівництвом першого заступника голови обласної адміністрації Ігоря Свища йшлося про весняний благоустрій населених пунктів, ремонт доріг і вулиць комунальної власності. У містах і селах краю готуються до санітарного дня з очищення територій області та Всеукраїнської акції «За чисте довкілля». Поки що, як відзначили на нараді, комунальні служби справляються із завданням благоустрою на недостатньо високому рівні. Тож цю роботу потрібно активізувати: — Я окремо хотів би звернутися до представників гірських районів. Низовинні райони нині мають багаторічну проблему – сміття, яке річки несуть з високогір’я. Тому слід звернути увагу саме на роботу з благоустрою, — зазначив І.Свищо.

НЗ

№№ 29—30 (4051—4052) 16 березня 2013 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT З ПЕРШИХ УСТ

ТОРІК В ЕКОНОМІКУ ЗАКАРПАТТЯ ІНОЗЕМНІ ІНВЕСТОРИ ВКЛАЛИ МАЙЖЕ 60 МЛН. ДОЛАРІВ США

У

вівторок, 12 березня, у прес-центрі облдержадміністрації відбувся брифінг заступника голови ОДА Володимира Приходька. Йшлося про Державну програму активізації розвитку економіки України і її закарпатський вимір.

Насамперед В.Приходько пояснив, що ця програма розроблена на 2013—2014 роки й затверджена урядом на доручення Президента України. Вона зорієнтована на створення нових робочих місць, нарощення експорту продукції та збільшення внутрішнього валового продукту (ВВП). Журналістам центральних та обласних ЗМІ заступник голови ОДА розповів, що за підсумками 2012 року індекс виробництва промислової продукції в нашій області порівняно з 2011 роком збільшився на 1,4 % (тоді як загалом в Україні спостерігався спад на 1,8%). Вже у січні 2013-го обсяги випуску промислової продукції зросли на Закарпатті порівняно з відповідним періодом минулого року на 11 відсотків. Загальне виробництво продукції сільського господарства збільшилося на 4% і по динаміці сільгоспвиробництва область із 23-го місця перемістилась на 9-те серед регіонів держави. Обсяг продажу споживчих товарів склав 16,8 млрд. грн., що на 12% більше показників 2011 року. «Але нас турбує рівень середньої заробітної плати в області. Зараз вона становить 2351 гривню, тоді як по Україні — майже 3 тисячі. За цим показником нам потрібно наздоганяти решту регіонів», — наголосив В.Приходько. У 2012 році в економіку області іноземними інвесторами вкладено майже 60 млн. дол. США прямих іноземних інвестицій.

~~Володимир ПРИХОДЬКО.

— Залучення інвестицій і надалі залишається пріоритетом. У цьому напрямку працюватимемо передусім на Міжгірщині, Хустщині та Виноградівщині. Зараз уже є проект «Індустріальний парк Соломоново». Відпрацьовуємо можливості створення індустріальних парків на Тячівщині та в м.Хуст. Функціонування таких парків – це ефективний засіб економічного розвитку. Проте розвивати потрібно й інфраструктуру районів. Адже без хороших доріг інвестора у будь-яку сферу важко залучити, — відзначив заступник голови ОДА. Закарпатською облдерж­ адміністрацією, за словами Володимира Панасовича, до проекту Державної програми активізації розвитку економіки на 2013—2014 роки включено цілу низку об’єктів соціальної сфери, які мають бути збудовані або реконструйовані.

Є серед них такі, вважає В.При­ходько, які слід закінчити в оптимальні строки. Це стосується, зокрема, нової алергологічної лікарні. Бо це природний ресурс, який ми зобов’язані використовувати, адже соляний купол у нас кращий, ніж навіть у шахтах польського міста Величка. Відновлення медичного закладу дасть змогу ефективно лікувати хвороби дихальних шляхів, алергічні. Що стосується розвитку туристично-рекреаційної сфе­ри краю, то В.Приходько зазначив, що, у 2012 році Закарпаття відвідало майже 350 тисяч туристів. Обсяг наданих у цій сфері послуг збільшився на 11% і становить 330 млн. грн. Основним напрямом подальшого розвитку туристичної галузі, з його слів, є створення потужних гірськолижних центрів із сучасною та розгалуженою інфраструктурою. Ще один перспективний напрям — бальнеологічний туризм на базі джерел термальних мінеральних вод, зауважив посадовець. Насамкінець В.Приходько відповів на численні запитання мас-медійників. Журналіст «НЗ», зокрема, поцікавився у заступника голови ОДА, чи передбачене в характеризованій ним обласній програмі економічного та соціального розвитку імпортозаміщення тієї продукції, яку можна виготовляти в області з місцевої сировини, наприклад меблів. Заступник голови ОДА дав на це ствердну відповідь, сказавши, що керівництво краю постійно на зустрічах із керівниками лісового комплексу вимагає звести до мінімуму експорт деревини, а натомість відновити виробництво з неї добротних меблів. Богдан ДУБОВИЙ.

УКРАЇНА ПРОТИ КРИЗИ Наше життя не стоїть на місці, а увесь час рухається вперед. Тому кожному українцю цікаво, яким буде майбутнє. Що чекає нашу державу після світового економічного колапсу та чи посяде Україна гідне місце серед розвинутих країн? На думку політологів і фахівців у сфері наукового прогнозування майбутнього, відповіді слід шукати у нещодавніх заявах Президента Віктора Януковича. Тому сьогодні ми вирішили детальніше зупинитися на новому баченні гарантом подальшого державного розвитку України. «Діалог з країною», участь Президента у розширеному засіданні уряду, прес-конференція глави держави – усі ці заходи свідчать про усвідомлення ним значення як визнання помилок можновладців, так і наявності бачення шляхів подолання економічної рецесії та супротиву бюрократичного апарату реформам. Сьогодні провідні економічні центри світу демонструють нестабільне зростання або залишаються в рецесії. Тому, на думку Президента України, ключовий виклик для нашої держави — це пошук резервів для внутрішнього розвитку, модернізації існуючого виробництва, підвищення конкурентоспроможності вітчизняних товарів. Глава держави наполягає, що необхідно через державне фінансування та стимулювання розвитку конкретних економічних проектів надати поштовх для економічного розвитку, зростання зайнятості і подальшого підвищення рівня соціального захисту громадян. При цьому Віктор Янукович добре усвідомлює, що приватна ініціатива державою ніколи не заміниться. Великий, середній та малий бізнес повинні мати максимально допустиму економічну свободу та підприємницькі можливості. «Отже, ще один виклик — це покращення бізнес-клімату та продовження процесу дерегуляції, упорядкування та спрощення системи надання адміністративних послуг. Конкуренція зростає не лише за ринки збуту товарів, а й за фінансові та інвестиційні ресурси», — сказав Президент під час

розширеного засідання Кабінету Міністрів. Говорячи про зовнішньополітичні орієнтири України, Віктор Янукович підтвердив незмінність обраного нашою державою шляху до Європейської спільноти. «Черговий саміт «УкраїнаЄС», у роботі якого я брав участь, став важливим кроком до переходу на новий рівень наших відносин з Євросоюзом — політичної асоціації та економічної інтеграції. Нами разом з нашими європейськими партнерами були підбиті певні підсумки та визначені подальші кроки з підготовки до наступного саміту «Східного партнерства» у Вільнюсі. Вимагаю від уряду забезпечити безумовне виконання домовленостей, що були досягнуті з керівництвом Європейської ради та Європейської комісії. Маємо докласти необхідних зусиль для підписання Угоди про асоціацію під час саміту ініціативи «Східне партнерство», — повідомив Президент. На запитання журналістів щодо майбутнього української ГТС глава держави сказав: «Ми хочемо знайти таку модель співпраці, яка була б комфортною для всіх, щоб Європа була впевнена в тому, що українська газотранспортна система ніколи не буде зупинятися, ніхто її не буде перекривати, що газ буде прокачуватись в Європу в необхідних обсягах, що сховища, які є на заході України, будуть слугувати для того, аби взимку можна було підживлювати газову європейську систему газом. Можливо, газові сховища будуть працювати за принципом газової біржі. Це буде такий своєрідний спотовий ринок на Сході Європи». Крім того, в останні тижні Президент озвучив нові соціальні ініціативи, які, зокрема, стосуються дітей; особливий наголос зробив на змінах у ЖКГ та порушив неприємне для чиновників питання виплат по зарплатні. Що ж, у посткризовому світі хтось має надати імпульс для руху бюрократів. І якщо цю місію візьме на себе Президент України, громадяни не будуть проти такої ініціативи. Ольга РОЗУМ, журналіст.

З ПІДВИЩЕННЯМ ПРОЖИТКОВОГО МІНІМУМУ З 1 СІЧНЯ 2013 РОКУ ЗРОСЛИ РОЗМІРИ ДЕЯКИХ СОЦІАЛЬНИХ ВИПЛАТ ДЕРЖАВНА СОЦІАЛЬНА ДОПОМОГА МАЛОЗАБЕЗПЕЧЕНИМ СІМ’ЯМ Розмір державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім’ям відповідно до чинного законодавства дорівнює різниці між рівнем забезпечення прожиткового мінімуму (гарантований мінімум) і середньомісячним сукупним доходом сім’ї. Зазначеним законом визначено рівень забезпечення прожиткового мінімуму (гарантований мінімум) для призначення допомоги відповідно до Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім’ям» у відсотковому відношенні до прожиткового мінімуму: для працездат-

них осіб – 21%, для дітей – 75%; для осіб, які втратили працездатність, та інвалідів – 100% від прожиткового мінімуму. Отже, з 1 січня для розрахунку державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім’ям визначено такий рівень забезпечення прожиткового мінімуму: для працездатних осіб — 240,87 грн.,для дітей віком до 6 років – 729 грн.; для дітей від 6 до 18 років – 907,50 грн., для осіб, які втратили працездатність, та інвалідів – 894 грн. ДОПОМОГА НА ДІТЕЙ, НАД ЯКИМИ ВСТАНОВЛЕНО ОПІКУ ЧИ ПІКЛУВАННЯ Допомогу на дітей, над якими встанов-

лено опіку чи піклування, надають у розмірі, що становить два прожиткових мінімуми для дитини відповідного віку. Так, розмір допомоги на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування, з 1 січня 2013 року становить: для дітей віком до 6 років – 1944 грн., для дітей від 6 до 18 років – 2420 грн. Якщо на дитину виплачують призначені в установленому порядку пенсію, аліменти, стипендію, державну допомогу, то розмір допомоги на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування, визначають як різницю між двома прожитковими мінімумами для дитини відповідного віку та розміром призначених пенсій,

аліментів, стипендії, державної допомоги. ДОПОМОГА НА ДІТЕЙ ОДИНОКИМ МАТЕРЯМ Допомога на дітей одиноким матерям, одиноким усиновителям, матері (батьку) в разі смерті одного з батьків, які мають дітей віком до 18 років (якщо діти навчаються за денною формою навчання у загальноосвітніх, професійно-технічних, а також вищих навчальних закладах I—IV рівнів акредитації, — до закінчення такими дітьми на-

вчальних закладів, але не довше ніж до досягнення ними 23 років), надається у розмірі, що дорівнює різниці між 50% від прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку та середньомісячним сукупним доходом сім’ї в розрахунку на одну особу за попередні шість місяців, але не менше як 30% від прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку.

• для дітей віком до 6 років мінімальний розмір – 291,60 грн.; • для дітей віком до 6 років максимальний розмір — 486 грн.; • для дітей від 6 до 18 років мінімальний розмір — 363 грн.; • для дітей від 6 до 18 років мак-

симальний розмір — 605 грн.; • для дітей від 18 до 23 років мінімальний розмір — 344,10 грн.; • для дітей від 18 до 23 років максимальний розмір – 573,50 грн. ДЕРЖАВНА СОЦІАЛЬНА ДОПОМОГА ДІТЯМІНВАЛІДАМ Державна соціальна допомога дітям-інвалідам до 18 років надається в розмірі 70% від прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність. Окрім того, одному з батьків, який не працює та який фактично доглядає за дитиною, виплачують надбавку на догляд у розмірі 50%

від прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку. Та к и м ч и н о м , розмір допомоги з 1 січня 2013 року становить 625,80 грн.; розмір надбавки на догляд для дітей віком до 6 років — 486 грн.; для дітей від 6 до 18 років – 605 грн. У 2013 році заплановано двічі збільшити прожитковий мінімум: з 1 січня та 1 грудня. Розміри прожиткового мінімуму з 1 січня 2013 року: • для дітей віком до 6 років – 972 грн.

• для дітей від 6 до 18 років — 1210 грн. для працездатних осіб — 1147 грн.

• для осіб, які втратили працездатність — 894 грн. Управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю ОДА.

6 ОСОБИСТОСТІ

№№ 29—30 (4051—4052)

16 березня 2013 року

TT ПОГЛЯД ЗБЛИЗЬКА

МУДРИЙ ДУШПАСТИР НАВІТЬ У СВОЇ 80 БЛАЖЕННІШИЙ ЛЮБОМИР ГУЗАР ЗАЛИШАЄТЬСЯ ДУХОВНИМ ГЛАВОЮ І АВТОРИТЕТОМ ЦЕРКВИ

Н

априкінці лютого свій 80-літній ювілей святкував єпископ Української греко-католицької церкви, кардинал Католицької церкви, верховний архієпископ Любомир Гузар. Людина, яка була і залишається нашим моральним авторитетом.

~~Любомир ГУЗАР. Любомира Гузара на єпископа висвятив у Римі Патріарх Йосип Сліпий. Це було у 1977 році. Відтоді Блаженніший називає Йосипа Сліпого своїм духовним батьком. Насправді ця подія мала вирішальне значення в житті греко-католицької церкви. Патріарх Йосип Сліпий, знаючи та враховуючи тогочасні реалії життя Радянського Союзу, взяв на себе сміливість та велику відповідальність і рукоположив sub urbe, без відома і благословення папського престолу, трьох єпископів, створивши тим самим так звану «резервну владу» церкви, яка мала спеціальну місію — таємне проникнення та висвячення нових єпископів греко-католицької церкви в тогочасній Радянській Україні. «Ми мали одне завдання, якщо би КДБ зліквідував усіх наших єписко­пів в Україні, ми мали старатися дістатися на терен Совєцького Союзу, там висвятити нових єпископів і повернутися», — пояснює Блаженніший. Його колеги-професори з Папського урбаніанського університету, де він викладав еклезіологію, не знали, що він єпископ. Більшість людей у церкві також не знали про це. Упродовж чверті століття Любомир Гузар як архімандрит студитських монастирів багато подорожує країнами Європи, де в монастирях та парафіях проводить реколекції, великопосні місії та читає лекції для широкої аудиторії духовенства й мирян. У 1984—1991 роках Блаженніший є просинкелом Львівської єпархії в Римі. Минають роки, і після 46 років життя на чужині Любомир Гузар повертається в Україну. «Я дуже вдячний Богові, що після стількох років поза Україною, без великої надії, що колись повернуся, я повернувся”, — розповідає Гузар, згадуючи, як плакав, побачивши на кордоні після повернення станцію Славське. «Я був дуже радий повернутися на рідну землю. Ще був Радянський Союз. У 1990 році у вітринах стояли лише паперові коробки. Це було сумно, але я був на рідній землі. Що це значить — бути на рідній землі! Навіть якщо на чужині було більш організоване життя, більш спокійне, всього було достатньо — це не те саме, що бути вдома». Любомир Гузар після повернення відразу береться за справу розбудови та розвитку Української греко-католицької церкви. У листопаді 1996 року його призначають єпископом — помічником глави Української греко-католицької церкви. У кінці січня 2001 року Любомира Гузара на надзвичайному синоді єпископів обирають верховним архієпископом УГКЦ, а 21 лютого того ж року Папа Йоан-Павло II призначає його кардиналом католицької церкви, тобто фактично він очолює Українську греко-католицьку церкву, ставши

наступником кардинала Мирослава Івана Любачівського. Діяльність Любомира Гузара як очільника церкви розпочалась із підготовки до знаменної історичної події в житті всіх католиків України — візиту Папи Йоана-Павла II на українську землю у червні 2001 року. Ці відвідини стали ві­копомними для греко-католиків Західної України, адже саме тоді відбулась беатифікація 26 новомучеників за віру Христову, серед яких достойний син Срібної Землі єпископ Мукачівської греко-католицької єпархії блаженний Теодор Ромжа. У 2002—2003 рр. Блаженніший береться до організації ще одної події, яка утвердить місце Української грекокатолицької церкви в історії України та відновить історичну справедливість, — повернення кафедри глави УГКЦ до Києва. В серпні 2005 року головний престол УГКЦ таки був перенесений до Києва. «Ми не прийшли до Києва, ми повернулись туди, звідки нас вигнала двісті років тому Російська імперія. Символічно правильно, що ми тут», — зазначив Любомир Гузар. Академік Іван Дзюба так прокоментував той переїзд: «Те, як Любомир Гузар переїхав до Києва, є черговим доказом того, що він наймудріша постать в Україні». Тоді ж дипломатичний талант і твердість моральних засад Блаженнішого проявилися під час Помаранчевої революції. Любомир Гузар — єдиний архієрей, що дуже чітко висловив церковний принцип стосовно політики: церква покликана просвітлювати своїх віруючих і суспільство щодо моральних засад, але вона не повинна нав’язувати своїй пастві кандидатів чи поодинокі партії. Діяльність Любомира Гузара визнана також на державному рівні, у 2001—2008 роках він був нагороджений чотирма орденами: орденом князя Ярослава Мудрого III, IV та V ст. і орденом «За заслуги». Серед 16 інших Любомир Гузар розглядався як кандидат у наступники Папи Римського Йоана-Павла II, перевагами його кандидатури були ясність розуму, висока духовність і популярність серед кардиналів. Однак на заваді стали східноєвропейське походження, тодішнє громадянство США та необхідність подальшого переходу в лоно римо-католицької церкви. Діяльність Блаженнішого Любомира Гузара в УГКЦ представила світу нове обличчя церкви. Наразі це відкрита для діалогу з іншими конфесіями, розуміюча, доброзичлива інституція: «Ми ще не чуємо одне одного, але все є можливим, коли ми хотітимемо цього. Буває так, що люди сваряться. От розсварилися брати: батьки їм залишили спадщи-

ну, а вони через неї затіяли чвари. Але минає час, і вони кажуть: чекайте, але ж ми брати, то що, ми будемо і надалі ворогувати? Примирімося! Живімо разом, будьмо разом. Для нас надзвичайно важливим є перш за все налагоджувати щораз тісніші братерські зв’язки з церквами-сестрами Володимирового хрещення в Україні, а вже тоді спільно міркуватимемо, як вибудовувати наші стосунки з іншими християнськими центрами. Чи це є можливим? Я думаю, що так. Але на це потрібна добра воля усіх».

10 лютого 2011 року після більш ніж двох років розгляду Папа Бенедикт XVI прийняв зречення глави Української греко-католицької церкви Любомира Гузара. Своє рішення про зречення Блаженніший пояснив із властивою йому покорою: «Коли я вже не маю стільки сил, я хочу передати уряд своєму наступнику, який буде дуже ефективно продовжувати працю. Бо то не є моя праця, і я не є ключем. Ключем є церква, а мета нашої праці — служіння, і ми стараємось це робити доти, доки можемо це робити ефективно». На питання, чому Папа Римський так довго не хотів підписувати зречення глави УГКЦ, Гузар посміхнувся: «Правдоподібно, що він мене любить». Зречення Блаженніший сприймає з гумором, як нагоду вивільнення часу для громадської діяльності: «Я ще не дав собі вимурувати печі, на якій я міг би засісти як старий чоловік. Я ще хочу щось робити». «Втім, я впевнений, що без мене це все теж не розвалиться. Адже те, що вже є, — не моя заслуга. Це труд, який почав І.Шептицький, а ми його тільки продовжуємо». Після зречення, яке, до речі, здивувало й віруючих греко-католицької церкви, і все суспільство України, Блаженніший залишається духовним главою і беззаперечним авторитетом церкви. Журналісти та соціологи зазначають, що він став одним із найбільш об’єктивних коментаторів вітчизняної дійсності, і практично кожне слово Гузара, підхоплене засобами масової інформації, швидко стає здобутком всієї країни. Нині Любомир Гузар веде дуже активне громадське та суспільне життя, втілюючи свою заповітну мрію: об’єднання християн в одну церкву. «Ісус Христос створив одну церкву. Коли князь Володимир хрестив Русь, церква була одна. Проте це залежить не лише від нашої волі. Треба, щоб уся громада цього прагнула», — каже він. Блаженніший не раз зазначав, що в Україні християнські церкви не є суперниками, усі вони роблять одну місію — проповідують слово Боже. «Представники трьох найбільших в Україні церков спільно звернулися до громадськості, закликали українців до єднання навколо духовних ідеалів. Таких, як принципи любові та взаємодопомоги. Це є прикладом нашої співпраці задля України», — наголошує екс-глава УГКЦ. І додає: «Ми мусимо також дуже багато працювати над тим, щоб і всередині нашого народу люди вчилися шанувати один одного, дивитися один на одного як на брата чи сестру. Велике завдання церкви полягає у тому, щоб долати та усувати всі поділи, щоб люди зрозуміли, що ми є один народ. Не Схід, Захід, Північ, Південь, члени тої чи іншої партії... Ми всі є українці! Ми можемо між собою мати різницю в поглядах, але ми є українці й мусимо згідно із цим діяти». Підготували з використанням інтернетджерел Микола ЖУРАВЧАК, Тетяна ЖУРАВЧАК, члени Закарпатської греко-католицької спілки імені владики Івана Маргітича. м.Ужгород.

НЗ

TT ТОЧКА ЗОРУ

«НАМ НІЩО НЕ ЗАВАЖАЄ ДІЯТИ…» ВІКТОР БАЛОГА ВІДРЕАГУВАВ НА ЗАКЛИКИ ОПОЗИЦІЇ ДО НАРОДНОГО СУПРОТИВУ

До сьогодні утримувався від коментування діяльності опозиції. Не тому, що не було чого сказати. Вважав, що коли опозиція не робить грубих помилок, то менше всього треба її тролити. Тим більше, що є оголошена спільна мета – дострокові ви- ~~Віктор БАЛОГА. бори ВР і Президента – і до неї треба йти всіма доступними законними способами. Однак зараз в країні склалася класична ситуація, коли низи не можуть, а верхи – не хочуть. Або навпаки. І перше, і друге означає передреволюційний стан. Зрозуміло, що далі працювати в такому парламенті, за таких політичних реалій немає сенсу. Коли у депутатів на «гоп-стоп» забирають мандати, робота Верховної Ради виглядає як танець на краю прірви: місця мало, але спробувати можна. І ніхто не застрахований від того, що зірветься в безодню. І до краю прірви прийшли не ми самі. Депутатів туди загнали силою і зараз змушують танцювати. І якщо чиїсь рухи не сподобаються – йому допоможуть швидше зіткнутися з дном. Ми цього хочемо? Відповідь – ні. Це перше. Друге. Якби Французька революція проходила за розкладом – вона б провалилася. Фідель Кастро неминуче б програв, якби кликав на повстання лише в робочі дні. Сьогодні ж опозиція оголосила парадоксальний намір: піднімати народ проти режиму за графіком. Замість плану дій опозиційних сил країні запропонували «План роботи обласних організацій партії на березень—травень 2013 року». З перервами на сесійні тижні для тих партійців, які мають депутатські аусвайси. Дивовижно: опозиція каже, що парламент не має працювати, і вимагає перевиборів, але при цьому хоче ходити під купол і під телекамери. Панове, оголошене сьогодні – це не акція громадянської непокори. Це партійна бюрократія, занурена в комфорт! Активний опір передбачає безперервність. Інакше не варто і починати. Це що, страх? Може, політики бояться втратити актуальність, коли люди справді вийдуть на вулиці і почнуть самі за себе боротися? Нерішучість? Можливо. Але іншого виходу в країни немає – або танцювати на краю прірви і по одному в неї падати, або з підтримкою народу вийти на широкий простір. А там далі народ і Бог розсудять, кому бути на перших ролях, а кому – піти на політичну пенсію з відчуттям виконаного обов’язку. Особисто готовий до всього. Не готовий лише танцювати на краю прірви по команді хореографів, яких не сприймаю. І найголовніше. Якщо ви дочитали текст до цього місця, у вас виникне цілком закономірне запитання: «А що ти, Балога, пропонуєш, раз такий мудрий?». Я пропоную щирість. Не можна починати «народні повстання» з проплачених прапороносців. Якщо раніше всі ми – і ті, хто у владі, і ті, хто в опозиції – цим грішили, то зараз про це треба забути. Люди мають вийти на вулицю за свої права, а не за 50 гривень на годину. Нехай на першу акцію їх збереться 20 чоловік, на другу – 40. Але це будуть ідейні бійці, з якими, дай Боже, і почнеться народне віче, що дасть можливість направити країну в напрямку Європи. До чого я веду. На початку тексту я згадав Фіделя Кастро. Він говорив, що починав революцію, маючи 82 людини. І якби йому довелося це повторити – вистачило б 15 або навіть 10, але ідейних. А нас уже є трохи більше, ніж п’ятнадцятеро. І ніщо не заважає діяти. Віктор БАЛОГА, народний депутат України.

НЗ

НАША ІСТОРІЯ 7

№№ 29—30 (4051—4052) 16 березня 2013 року

TT ПАМ’ЯТНІ ДАТИ

НЕВЖЕ ПЕРЕОЦІНКА ЦІННОСТЕЙ?

ПРО НАШЕ СТАВЛЕННЯ ДО ІСТОРІЇ КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ

У

чора, 15 березня, не тільки українці, але й наші співвітчизники, яких доля розкидала по всьому світу, відзначали річницю проголошення незалежності Карпатської України. Хоча з тих днів пройшло 74 роки, проте резонанс подій березня 1939-го не вгасає, а в пам’яті людей продовжують зберігатися імена карпатських січовиків, які поклали свої молоді життя на вівтар свободи і незалежності, повторивши подвиг безсмертних героїв Крут.

Після злуки ЗУНР і УНР в січні 1919 року саме Карпатська Україна стала другим етапом української державності в ХХ столітті. Найвищий законодавчий орган молодої держави – Сойм прийняв закон про назву, мову, прапор, герб, гімн і державний устрій, що засвідчило перетворення Карпатської України з федеративної частини Чехословаччини на незалежну державу. Закарпатський парламент одноголосно обрав Августина Волошина президентом, який після складення присяги очолив новий уряд. Отже, 15 березня 1939 року на карті світу була утворена нова незалежна держава, населення якої під час виборів 12 лютого підтвердило своє бажання жити самостійним життям. З таким розвитком подій не хотіли погодитися сильні світу цього, які виношували плани нових територіальних поділів й готувалися до війни. Постійні напади на терени краю угорських та польських терористів, антиукраїнська діяльність проугорської п’ятої колони завершилися прямим вторгненням гортистської армії у Карпатську Україну. Незважаючи на величезну перевагу агресора в живій силі та озброєнні, молоді збройні сили Карпато-Української держави дали бій. Карпатська Січ упродовж 14—18 березня 1939 року чинила запеклий опір на різних ділянках фронту, а особливо на Красному Полі під Хустом. У нашій пам’яті назавжди закарбуються імена Олекси Блестіва, Зенона Коссака-Тарнавського, Михайла Колодзінського-Гузара, Дмитра Климпуша, Івана Рогача, Степана Росохи та багатьох інших, з якими уособлюється велич і трагедія Карпатської України. Один із журналістів, який став свідком тих вікопомних подій, зафіксував: «…Навіть найбільший ворог українського народу мусить визнати, що українська молодь по-геройськи обороняла свою волю».

~~Міністр оборони Карпатської України Степан Клочурак (ліворуч) разом із президентом Карпатської України Августином Волошином.

~~Кулеметна ланка Карпатської Січі. Реконструкція Каленика Лисюка (квітень 1939 р., Словаччина). Окупувавши Карпатську Україну, гортистська Угорщина розпочала масовий терор. Угорські тюрми та концентраційні табори були переповнені українськими патріотами, в різних куточках краю тривали розстріли карпатських січовиків, які повернулися до своїх осель після припинення партизанської боротьби. Така доля спіткала поручників Федора Тацинця, Миколу Крупу та багатьох інших. Трагічно закінчилося в Лефортівській в’язниці життя видатного закарпатського педагога і вченого, ректора Українського Вільного університету, президента Карпатської України о. Августина Волошина. На жаль, до сьогоднішнього дня невідомо, де похована найвідоміша постать Закарпаття минулого століття. Проходили десятиліття, змінювалися політичні режими на Закарпатті, яке продовжувало входити до складу різних чужих держав. Радянський Союз, який прийшов після угорського окупаційного режиму, не змінив свого ставлення до історії Карпатської України. Для комуністичної влади герої Карпатської України продовжува-

~~Угорські танкетки на вулицях окупованого Хуста (фото із журналу LIFE). ли залишатися українськими буржуазними націоналістами та поплічниками німецького фашизму. Процес паплюження Карпатської України тривав аж до початку 90-х років. З проголошення України незалежною державою істориками видано більше тисячі наукових праць, а живі учасники тих славних подій встигли опублікувати власні спогади. Августину Волошину, хоч і посмертно, було присвоєно звання Героя України, чим українська влада визнала заслуги президента Карпатської України на офіційному рівні. В підручниках для учнів шкіл та студентів

TT НЕ ЗАБУЛИ!

ШКОЛА РОЗШУКАЛА РОДИНУ СІЧОВИКА У ДАЛЕКОМУ 1939 РОЦІ У НІЧ З 18 НА 19 БЕРЕЗНЯ НА ОКОЛИЦІ ВОЛОВОГО, ЩО ТЕПЕР ЗВЕТЬСЯ МІЖГІР’ЯМ, ТРАПИЛАСЯ КРИВАВА ТРАГЕДІЯ

В

урочищі Тішня угорські окупанти розстріляли п’ятьох місцевих вчителів, одному з яких дивом вдалося втекти і відтак, переховуючись у сусідньому селі Лозянське, перебратися на Пряшівщину. На цьому місці кілька років тому було встановлено пам’ятний хрест. Щороку біля нього проводяться молебні за вбитими січовиками.

Місцева ЗОШ І—ІІ ступенів, що розташована у житловому масиві Поточина,

особисто її директор Михайло Шагур дуже багато зробили для увіковічення

університетів з’явилися окремі розділи, присвячені подіям жовтня 1938 – березня 1939 років у Карпатській Україні. А вдячні нащадки збираються на Красному Полі, щоб пом’янути загиблих героїв та оцінити уроки тих подій. Здавалося б, що врештірешт історична правда восторжествувала. Однак розвиток політичних подій в Україні останнім часом свідчить про протилежне. Є намагання поновому переписувати нашу історію, повертаючись до трактування історичних подій з колишніх радянських позицій. Доходить до абсурду, адже

пам’яті патріотів-освітян. Ще кілька десятків років тому невідомими були навіть імена загиблих, точилися різні чутки про кількість жертв. Нині уже достовірно підтверджено, що це були педагоги Степан Фігура, Яків Завальницький, Олексій Колесник та Віньяр, про єдиного з яких поки що надто обмаль фактів. У великій пригоді стали свідки того часу, зокрема міжгірці Йосип Стецюнич, Василь Мандзюк та Микола Клевець – саме він надавав допомогу пораненому Федору Григуличу, якому вдалося втекти з місця страти, і, ризикуючи життям, переховував його у зимівці. Всі вони були частими гостями школи, але, на жаль, уже покійні. Пошуковцям навчального закладу вдалося вийти на заступника голови Городенківської райдержадміністрації (Івано-Франківська область) Я.Левкуна. Саме він досліджував життя і діяльність свого відомого земляка І.Борковського, якому разом зі Степаном Фігурою су-

ставиться під сумнів навіть державність української мови, замовчуються цілі пласти вітчизняної історії, які завжди були незручними для нашого північного сусіда. Зазнають серйозної корекції шкільні та вузівські підручники, створюються спільні українськоросійські посібники, в яких не знаходиться місця для висвітлення національно-визвольної боротьби українського народу впродовж багатьох століть. Ця доля спіткала і Карпатську Україну, яка поступово зникає зі сторінок підручників, що фінансуються державою. Відзначення річниці проголошення незалежності Карпатської України проводиться на містечковому рівні, призупинені роботи по завершенню будівництва меморіального комплексу «Красне Поле». Але історія красномовно свідчить, що ще ніколи й нікому не вдавалося заборонити історичну пам’ять, традиції та самобутність культури. Тому сподіваємося, що висновки з цього будуть зроблені, і ювілей Карпатської України наступного року відзначатиметься на державному рівні і ми гідно вшануємо тих, хто власним життям заплатив за свободу й незалежність нашої держави. Микола ВЕГЕШ, професор, доктор історичних наук.

дилося у середині 20-х років минулого століття працювати лаборантами-науковцями у Празі. Нарешті результативним виявився пошук родичів Степана Фігури. У с. Лютовиско (Старосамбірський район, Львівська обл.), у якому в 1897 році народився у бідній родині січовик, живе племінниця Ганна – дочка брата Андрія. Ще двох — Марію та Єфросинію розшукали відповідно у містах Стебник та Хирів. З ними ведеться жваве листування. Іменами розстріляних 74 роки тому патріотів названі загальношкільна учнівська організація та класні осередки Міжгірської школи. Проводиться традиційний тенісний турнір, бо Степан Фігура любив і спорт. Але пошуки продовжаться, бо кожна знахідка має велику цінність. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район.

8 ДІЛО

№№ 29—30 (4051—4052)

16 березня 2013 року

НЗ

TT ТАКІ СПРАВИ

TT А ЯК У НИХ?..

ЧОМУ НЕ ПРАЦЮЄ ВІДОМИЙ В УКРАЇНІ ВИРОБНИК ПРОДУКЦІЇ ДЛЯ ДОМАШНІХ КІШОК?

ПЛЮСИ І МІНУСИ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ НАШИХ СУСІДІВ

СМЕРТЬ З БАГАТЬМА НЕВІДОМИМИ

У

невеличкому селі Горбки, що на Виноградівщині, нагло спинив роботу ПАТ «Затисянський хімзавод». 120 працівників не лише втратили можливість заробітку, але й не отримали зароблену раніше платню. Тим часом подія майже не викликала якогось резонансу в районі, попри втрати для бюджету і соціальні «мінуси». Депутат районної ради, колишній керівник підприємства Микола Гріга, який фактично представляє інтереси цього регіону Виноградівщини, підтверджує, що завод справді має проблеми, а його земляки втратили робочі місця. А детальніше про заводські справи порадив розпитати в райдержадміністрації або безпосередньо від нинішного керівництва підприємства.

Аж виявилося, що детальнішу інформацію не так просто отримати – підприємство на замку, нинішний директор Дмитро Важницький більше часу перебуває за межами Закарпаття. Свою інформацію щодо заводу мають продавці виноградівських зоомагазинів. Тут допродують рештки гігієнічних наповнювачів з місцевого підприємства. Роздрібна ціна – 13 гривень за 5-кілограмовий мішечок. Тим часом київські дистриб’ютори вже силують на­повнювачі від конкурентів за 26 гривень. Продавці зі знанням справи запевняють, що хімзавод збанкрутував, і його вже нібито викупили «донецькі». З боку ж районної влади відчувається певна апатія щодо проблеми. Хоча дивуватися є чому. Річ у тім, що ПАТ «Затисянський хімзавод» ось уже 10 років є лідером у своїй галузі, відомим виробником гігієнічних наповнювачів для домашніх кішок. Причому його продукцію активно купують (тепер уже купували) в тому числі й за межами України — в Польщі, Білорусі, Словаччині, країнах Прибалтики... Фірма «Санімакс» співпрацювала ексклюзивно тільки з закарпатським підприємством, реалізуючи наповнювачі «для охайних котів». Свого часу «Новини Закарпаття» вже писали про історію затисянського заводу, який врятувався від банкрутства завдяки вдалому рішенню – орієнтуватися на котячі потреби. Вона у затисянців майже типова для всіх радянських підприємств. Нагадаємо, у 1950 роцi було створено Затисянське шахтоуправлiння, яке займалося видобутком бурого вугiлля пiдземним способом. 1962 року на базi мiсцевого родовища бентонiтової глини запрацювала технологiчна лiнiя з виробництва бентонiтового порошку, а 1967-го тут почалося виробництво сурика залiзного. В 1972 роцi став виробляти продукцію лако-фарбовий цех. Ще трьома роками пізніше Затисянське шахтоуправлiння перейменували в Затисянський хiмзавод, який у 1979—1980 рр. зазнав масштабної реконструкцiї виробництва — бентонiтового порошку на підприємстві стали вробляти до 150 тис. тонн у рiк. А рівно два десятиліття тому Затисянський хiмзавод шляхом корпоратизацiї перетворили на ВАТ «Затисянський хiмзавод». Відтак завод освоїв випуск нових видiв продукцiї — кормодобавки на основi цеолiтової продукцiї, гiгiєнiчного наповнювача для поглинання видiлень життєдiяльностi домашнiх тварин на основi бентонiтової та цеолiтової крихти «Санiмакс». За останнi два роки асортимент продукцiї розширився до 23 видiв гiгiєнiчних наповнювачiв («Макс», «Аро», «Хiт-продукт», «Премiя», «Клевер», «Унiверсал», «Епу», «Офер»). Завдяки цьому 2012 рік завод завершив, виробивши товарів майже на 10 мільйонів гривень. Від роботи підприємства виграли всі — 120 працівників отримували пристойну зарплату, а щедро наповнюваний сільський бюджет міг собі дозволити ремонтувати й будувати соціальні

~~Нашим домашнім улюбленцям доведеться звикати до унітазів?..

об’єкти, спрямовувати кошти на дороги, водогін, медицину. Мало того – сільська рада виділяла дотації для районного бюджету. Не кажучи вже про те, що завод давав заробити й місцевим підприємствам... Так-от, при всьому тому з початку 2013 року завод на замку. Голова Веряцької сільської ради Петро Староста по телефону повідомив, що приходити сюди нема сенсу, бо тут нема нікого, крім сторожа. А новий директор більше пропадає в Києві. А тим часом підприємство нарощує борги – в тому числі податкові, зарплати своїм працівникам, виплати в соціальні фонди. З директором заводу Дмитром Важницьким вдалося поговорити по телефону. На всі питання він давав докладні відповіді. Дмитро Борисович прийшов на підприємство влітку 2011 року, маючи за плечима чималий послужний список — він дипломований управлінець, чиїм завданням є витягати з кризи «проблемні» підприємства. Саме зараз, каже, і займається пошуком інвестора для того, щоб змінити ситуацію на закарпатському підприємстві. Відверто кажучи, почуте викликало ще більше питань. Цікаво, зокрема, чому зупинка заводу відбулася саме тепер, коли новий, успішний директор пропрацював півтора року? Додало їх і те, що незалежний аудитор в 2012-му, перевіряючи фінансовий стан підприємства, зробив цікавий висновок: «Упродовж 2011 року в товариствi вiдбулися наступнi дiї, якi можуть вплинути на фiнансово-господарський стан емiтента та призвести до значної змiни вартостi його цiнних паперiв, визначених частиною першою статтi 41 Закону України «Про цiннi папери та фондовий ринок» вiд 23.02.2006 року за № 3480-IV зi змiнами та доповненнями: 16.06.2011 та 22.06.2011 — змiна складу посадових осiб». Іншими словами, саме зміна керівництва може вплинути на стан підприємства. Чи можна назвати кризу на підприємстві очікуваною? А може, хтось довів до цього навмисне? Особисто в мене склалося вра-

ження, що кризу на заводі створено штучно. Натомість Дмитро Важницький запевняє, що криза почалася до його приходу, відколи піднялися ціни на енергоносії, зокрема на газ, який у великій кількості використовується на виробництві. Ще у 2005 роцi другу технологiчну лiнiю, опалення побутових примiщень автотранспортного господарства та заводоуправлiння тут перевели на природний газ. У 2006-му закiнчили газифiкацiю третьої технологiчної лiнiї та переобладнали, орієнтуючись на «голубе паливо», систему опалення дiльницi з виготовлення гiгiєнiчних наповнювачiв, побутових примiщень СПЦ та лакофарбової дiльницi. Таким чином, перехід підприємства на газ збігся у часі з серйозним його подорожчанням. Так і вийшло, що собівартість продукції виросла, а ринкова ціна залишається на попередньому рівні. Ціну, за словами Дмитра Важницького, підняти неможливо, оскільки бентоніт у великій кількості завозиться нині в Україну конкурентами з Греції й Туреччини. Там його переробляють без застосування газу, клімат дозволяє використовувати сонячне тепло. Навіть після транспортування імпортована сировина обходиться дешевше, ніж закарпатський бентоніт, висушений газом. За словами директора, єдина причина, яка довго не дозволяла закривати завод, – соціальна. Адже йшлося в першу чергу про робочі місця. Розмова по телефону має свої недоліки. Не все вдається обговорити, тож залишилися нез’ясованими деякі питання. Наприклад, чи має завод чітку програму виходу з кризи? Чи не доцільно б і справді повернутися до альтернативних видів палива? Враховуючи, що роздрібна ціна (в магазинах) на горбківські наповнювачі на порядок нижча за оптові ціни конкурентів, варто скоригувати і цінову політику. Адже попит на котячі абсорбенти є й буде. А якщо завод «сидить» на сировині, яка має стовідсоткову затребуваність, значить, він приречений працювати. Чи не так? Василь ГОРВАТ. с.Горбки, Виноградівський район.

СЛОВАКАМ ВИГІДНО ЗАЙМАТИСЯ ВІВЧАРСТВОМ Із словаком Даніелом Берендею з окресу Попрад я познайомився на ринку, що на вул. Краснодонців в обласному центрі. Іноземець в оптовому магазині наповнював китайським товаром свої господарські сумки. Брав усе підряд, від батарей живлення до побутової техніки. Мені було надзвичайно цікаво довідатися, як позначилася європейська інтеграція цієї держави на житті простого народу. І, як з’ясувалося, вона має багато позитиву, однак є й мінуси. «Я живу в гірській місцевості, — розповідає пан Беренда, — маю чималеньку кошару — 914 овець та 58 баранів. А розпочинав колись цю фермерську діяльність із батьківських 28 голів овечок та кіз. Та ось коли Словаччина вступила до Європейської унії, отримав інвестиційні кошти – 200 євро на кожен гектар землі, яку я взяв у довгострокову оренду. Загалом маю тепер майже 250 гектарів пасовищ. Однак якщо не виконуватиму вимог ЄС, то ці кошти буду змушений повернути у трикратному розмірі». Основний прибуток словак має від реалізації сиру. Цей продукт у необмеженій кількості беруть підприємства, які переробляють його на бринзу. Непогано платять також за ягняток. Їх охоче купують італійці перед католицьким Великоднем, бо в цій країні існує звичай мати на свято на столі запеченого баранчика. А ще збуває вовну, яку стриже двічі на рік. За кілограм платять всього 15 центів, однак із такої отари набігає кругленька сума. Фермер наймає на роботу на літні місяці п’ять доярок, а ось два чоловіки доглядають отару цілорічно. Влітку випасають овець на пасовищах, а взимку годують їх та чистять вівчарники. «Я мав розмову з вашими людьми з гірських районів, — продовжує словацький фермер, — і всі мені скаржилися, що вівчарство зараз в Україні у занепаді, бо держава на розвиток цієї галузі тваринництва виділяє дуже мізерні кошти. Так було й у нас, аж поки Словаччина не вступила в Євросоюз». Великий позитив від євроінтеграції мають наші сусіди і від використання альтернативних джерел енергії. За словами пана Данієла, у гірських окресах, де є багато лісу, нікому й на думку не спадає обігрівати свої оселі газом. Тут біля кожного будинку стоси дров, господарі стараються придбати фірмові пічки з високим коєфіцінтом корисної дії (від кількох полін обігрівається відразу кілька кімнат). Якщо б приміщення опалювалися газом, ~~Словацькі фермери знають ціну то власник тавівці... кого будинку більше половини своєї місячої зарплатні, яка становить зараз приблизно 500 євро, віддав би за цей енергоносій. Фермер, до речі, придбав і сонячні колектори для роботи у вівчарнику та вдома. Заплатив, каже, 6 тисяч євро, однак третину йому повернули як дотацію за те, що використовує екологічне природне джерело енергії. Вигідна для словаків євроінтеграція і в тому плані, що їм нікуди не потрібні візи. Зрештою, вони, як і українці, також масово виїжджають на заробітки. «І у нас сьогодні мало роботи, — каже іноземець, — особливо в гірській місцевості. Чимало нашого люду працює в сусідній Чехії, добра дещиця їде в Італію та Німеччину, однак кожен заробітчанин волів би поїхати в Англію, бо там можна заробити найбільше». Але, зі слів мого співрозмовника, мають євроінтеграційні процеси наших сусідів і негативні боки. І найперше – це здорожчання майже всіх товарів. Особливо наші сусіди відчули це, коли переходили з корун на євро. Ще й досі чимало словаків старшого покоління нарікають на демократичні перебудови, вони воліли б жити в старій Чехословаччині, де рогалик коштував усього 40 гелерів, а літр молока — тільки 2 коруни. Щоб заощадити кошти, сусіди частенько навідуються в Україну. Дуже великою зручністю для них є відсутність віз. А ще, порівняно з нами, — недорогі бензин та дизельне пальне. «Приїжджати до вас нам дуже вигідно, — зауважив пан Даніел, — особливо зараз, коли євро зростає в ціні. В Ужгороді повно товару з Китаю, і він надзвичайно дешевий. Звісно, що такі самі вироби, зроблені в Європі, якісніші, однак вони вп’ятеро, а іноді й в більше разів дорожчі. Купуємо у вас навіть фарфор та фаянс із Китаю. Багато беремо ваших цукерок,. Вони – неперевершені. І смачні дуже, і ціна прийнятна. Вигідно нам купувати у вас і швейні вироби, постільну білизну, рушники, шкарпетки, взуття. На всьому цьому ми суттєво економимо. І хоча від Попрада до Ужгорода дорога неблизька, їздимо до вас кілька разів у році. Здебільшого — перед 1 вересня, коли дітей виряджаємо до школи, і перед Різдвом, коли закуповуємо подарунки для всієї родини». Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Ужгород.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 ПОНЕДІЛОК 18 БЕРЕЗНЯ

08:15 Д/ф «О.Яковлева. Я сама».

09:00 Підсумки тижня.

09:30, 22:20 Без цензури.

09:55 Книга.ua.

10:15 Т/с «Маруся. Повернення».

11:50, 20:55 Офіційна хроніка.

12:00, 13:00 Новини.

12:10, 19:05, 21:25 Діловий світ.

12:20 Право на захист.

12:40 Енергоблок.

12:45 Темний силует.

13:15 Х/ф «Операція «Хольцауге».

14:40 Вікно в Америку.

15:00, 18:20 Новини (із сурдоперекладом).

15:15 Euronews.

15:25 Наука.

15:30 Діловий світ. Агросектор.

15:35 Життя на рівних.

16:00 Х/ф «Син полку».

18:45 Світ спорту.

18:55 Агро-News.

19:25 Сільрада.

19:35 «Життя моє, моя любов». Концерт С.Ротару.

21:00 Підсумки дня.

21:35 221. Екстрений виклик.

22:50 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00 Підсумки.

23:15 Спорт.

23:25 Кіно в деталях.

00:20 Від першої особи.

00:45 Поміж рядками.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:45, 00:00 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

11:35 Х / ф « С е з а р » «1+1».

13:50, 14:50 «Не бреши мені-3».

15:55 « П р о с т о ш о у з Юрієм Горбуновим».

20:15, 21:20 «Свати-6».

22:30 «Гроші».

00:25 Т/с «Доярка з Хацапетівки-2. Виклик долі».

14:00 «Судові справи».

14:55 «Сімейний суд».

15:55 «Жди меня».

17:45, 19:00 Т/с «Свати-3».

18:00 Новини.

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Таємниці слідства-12».

22:25 Т/с «У зоні ризику».

00:20 Х/ф «Миротворець».

08:30, 19:00, 23:55 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00 Х / ф « О х о р о нець».

11:30, 17:50 Т/с «Вороніни».

13:25 М/с «Кітпес».

14:50 Т/с «Друзі».

15:45 Т/с «Кадетство».

16:45 Т/с «Світлофор».

19:15 Піраньї.

19:35, 00:15 Спортрепортер.

20:00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої».

21:00 Т/с «Кухня».

22:00 Ревізор 2.

00:25 Т/с «Щоденники вампіра 3».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20 «Ранок із зіркою».

08:40 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10 «5 елемент».

10:15 «Велика політика».

11:15 «Час: підсумки тижня з Т. Даниленко».

12:15 «Новинометр».

15:15 «Мамина школа».

16:10 «Вікно в Європу».

16:45 «Мотор».

17:15 «Драйв-новини».

17:25 «В кабінетах».

18:15 «Територія закону».

18:40 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:30 «Час спорту».

19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Податковий щоденник».

22:45 «Хроніка дня».

23:30, 0 0 : 2 5 « C R I M E NEWS».

23:45, 00:35 «Огляд преси».

08:45 Факти. Ранок.

09:15 Х/ф «Маска Зорро».

12:05, 13:00 Х/ф «Скелелазка і останній із 7-ої колиски».

12:45 Факти. День.

14:30 Т/с «Нічні ластівки».

16:35 Т/с «Брат за брата».

18:45 Факти. Вечір.

19:25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм.

20:10 Т/с «Морські дияволи-6. Смерч».

22:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

23:25 Свобода слова з Андрієм Куликовим.

08:20, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

09:55 Х/ф «Сім Я».

11:50 «МайстерШеф 2».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

20:55 Т/с «Рівняння любові».

22:25 «Детектор брехні - 3».

23:35 «Битва екстрасенсів».

00:40 Т / с « Д о к т о р Хаус».

08:20 Х / ф « В а с ь о к Трубачов і його товариші».

09:40 Х/ф «Сідай поруч, Мишко!».

11:00, 17:15 Т/с «Олександрівський сад».

12:50 Х/ф «Строгови».

14:10 Х/ф «Ще люблю, ще сподіваюся».

15:35 Х/ф «Серця чотирьох ч/б».

19:15 Х/ф «Фортеця на колесах».

20:40 Х/ф «Зберегти місто».

22:25 Х/ф «Фанат 1».

23:55 Х/ф «Переступаючи межу».

08:00 Дорогі депутати.

08:30, 16:30 Навколо світу.

10:30 Секрети статей.

11:30 Ювелірочка.

14:30 Лекції та події.

15:30 Свобода і слово.

16:10, 18:45 Сім чудес України.

17:30 Де почався Великдень.

19:00 Знак оклику.

19:30 Сьогодні про головне.

20:30, 23:30 Сьогодні.

21:00 Знак оклику з Артемом Шевченком.

22:00 Особливий формат.

23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом.

00:00 Клуб еротики.

00:00 Гімн України.

00:02 Соціальні ініціативи.

00:30 Суботні настрої.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 18:48, 20:25, 23:30 Музична мозаїка.

09:10 Cеріал «Право на захист» 9 с.

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 Шовкова косиця.

12:35, 18:15 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Романо джівіпен.

13:50 Артпростір.

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:15 Удосвіта (Вінниця).

15:45 Профстиль (Хмельницький).

16:15 Мій Шевченко (Миколаїв).

16:30 Хатинка Василинки (Вінниця).

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05, 20:15 Спецрепортаж.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Музичні мініатюри.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Спортсектор.

22:20 Т/с «Право на захист».

23:10 МСІ.

10:00 «1000 дрібниць».

10:35 «Про найголовніше».

11:15 «Шукачі».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:25, 15:25 Вісті-Спорт.

12:35 «Справа Х. Слідство триває».

13:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

14:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

15:35 «Чужі таємниці. Пори року».

16:15, 00:05 Новини культури.

16:25 «Атланти. В пошуках істини». «Таємниці атмосферної електрики - чи може людина приборкати блискавку?».

16:55 « A c a d e m і a » . «Польський погляд на Каламутний час».

17:40 Місцевий час.

18:30 Т/с «Циганочка з виходом».

19:15 «Прямий ефір».

20:00 Т/с «Вероніка. Утікачка».

21:35 Т/с «Каменська».

22:30 «Паразити. Битва за тіло».

23:20 «Тим часом».

00:30 Т/с «У лісах і на горах».

08:15, 09:40 Штопор. «Ульотне відео по-російськи».

09:00 Сильний аргумент. «Нереальні історії».

09:55 Х/ф «Бій місцевого значення».

12:00 Х/ф «Лейтенант Суворов».

14:00 Т/с «М.У.Р.».

18:00 Штопор. «Убойне відео».

18:50 ЧУ 21 тур. «Металіст» - «Говерла».

21:00 «Новини 2+2».

21:25 Прем’єра. «Шалене відео поукраїнськи».

23:10 Х/ф «Місто відьом».

09:20, 13:50, 17:20 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Волошки».

15:20 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

20:00 Т/с «Лягавий».

20:50 Т/с «Профіль убивці».

22:50 Х / ф « В е л и к а гра».

09:30, 14:30 Карлінг.

11:30 Атлетика.

12:30, 19:15 Стрибки на лижах.

13:30 Біатлон.

16:30 Велоспорт.

18:00 Теніс.

18:30, 00:00 Т/ж «Футбол».

20:00 Футбол.

22:00 Спортивні аварії.

22:15 Врестлінг.

23:45 Їзда.

08:10, 14:00 Земля: еволюція планети.

09:00, 18:20 Таємні знаки.

10:40, 2 2 : 0 0 П р о е к т «Земля».

11:30 Чудеса світу.

12:20 Iдеальна катастрофа.

13:10 Секрети Другої світової.

14:50, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту.

15:40, 22:50 Сучасні дива.

16:30, 20:00 Шукачі.

17:30 Д/ф «Загадки Ріхарда Зорге», ч.1.

19:10 Містична Україна.

21:00 Д/ф «Засекреченний герой СРСР».

00:30 Покер.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:25 «На порядку денному».

13:55 Т/ж ромів.

14:25 Нац. прогр. словаків.

14:55 «Хроніка регіону».

15:50 «Комп’ютер, як дитяча гра».

16:00 Т/с «Правові ігри».

16:45 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:35 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Т/с «Гактіон».

22:10 Т/ж криміналістів.

23:10 «Вечір».

23:40 «Сучасник».

15:55 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:55 Т/с «Що диктує серце».

17:55 Т/с «Заманивши в пастку».

18:00 Т / с « Д о к т о р Хаус».

18:55 Кулінарне шоу.

19:00 «Актив».

19:30 Факти.

20:15 Ігрове шоу.

21:00 Т/с «Сімейні таємниці».

22:00 Т/с «У горі й радості».

22:35 Т/с «NCIS».

23:35 Т/с «NCIS. ЛосАнджелес».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Фокус Плюс».

14:40, 21:00 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:15 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Доктор Кістка».

23:30 Т/с «Шеф».

00:35 Т/с «В тенетах влади».

10:35 Шоу «У чужій родині».

11:40 Х/ф «Лара Крофт - розкрадачка гробниць».

13:40 Т/с «Комісар Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:35 Т/с «Мій друг Монк».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Проблеми, які ніколи не закінчуються».

18:50 Т/с «Дозріваюче вино».

21:20 Шоу «Обмін жінками».

22:30 «Другий шанс на життя».

10:35, 19:15 «5 проти 5».

11:20, 23:35 Т/с «Район».

12:05, 17:25 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:10 Т/ж «Дамський клуб».

14:30 «Таємниця моєї кухні».

15:15 Т/с «Кахорра».

16:10, 00:20 Т/с «Доктор Квін».

17:20, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:15 Шоу «Галлілео».

18:50 «Дуель».

21:10 Х/ф «Хмільне літо».

22:35 Т/с «На крок від неба».

10:55 Дискусійний ринг «Обличчям в обличчя».

11:20 Публіцистична програма «Фокус - родина».

11:55 Д/ф «Терхівський герой сучасності».

12:25 Д/ф «Земля очима документаліста».

12:55 «Жива панорама».

13:25 Д/ф «АртСпектр».

13:30 Фольклорне пасмо.

14:10 Д/с «Мистецтво».

14:35 Д/ф «Без кордонів».

15:05 Д/ф «Родина».

15:35 «Відсвистано».

16:00 «Спортивне відлуння».

16:40 Т/ж «Ліга чемпіонів».

17:05 Т/ж»Народності».

17:30 Т/ж «Професіонал».

17:55 Публіцистична програма «Фокус - робота».

18:30 «Регіональний щоденник».

19:00 Д/с «60 убивць диких звірів».

19:25 Пасмо поезії.

19:30 Вечірня казка.

19:45 Д/ф «Портрет лікарки».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Найгучніші технічні операції».

21:50 Д/ф «Наука і техніка».

22:30 Новини і коментарі.

23:00 Голи. Очки. Секунди.

23:05 Х/ф «Сергій Гансбург - героїчне життя».

14:00, 17:25, 19:50, 23:20 ІНФО.

14:05 М/ф.

14:30 Х/ф.

16:45 Концерт.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 «Слово душпастиря».

18:20 Місце подій.

18:30 Т/с «Інспектор Деррик».

19:30, 22:00, 23:00 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Д/ф.

23:25 «Світ мандрів».

23:55 Кліп-тайм.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:30 Підсумковий випуск «7 днів».

11:10 Прогноз погоди.

11:15, 14:45, 18:15, 20:45, 22:05, 22:50 Т/с.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС» короткий випуск.

12:40, 16:40, 19:50 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Концерт.

14:00, 17:50 М/ф.

15:40, 17:05 Д/ф.

19:00, 2 1 : 3 0 Н о в и н и «ЧАС».

19:35 Вечірня казка.

20:00 програма «Духовне джерело». Прямий ефір.

23:50 Ніч з «М-студіо».

ПАЛОМНИЦТВО ЗАКАРПАТЦІВ У ЄРУСАЛИМ

Без сумніву, кожен християнин мріє побувати на Святій Землі та відвідати місця, пов’язані з життям і місійною діяльністю Ісуса Христа. Вже другий рік поспіль народний депутат України Василь Петьовка традиційно організовує поїздки в Єрусалим для священнослужителів Тячівського та Рахівського районів. На початку березня паломництво туди розпочала чергова група православних священиків Дубівського та Тернівського благочиній Тячівщини. Зі слів благочинного о. Іоанна Барни, заздалегідь усе було продумано до найменших дрібниць, як то кажуть, від рідного порога аж до посадки у літак. І додає, що досі про таку подорож в Єрусалим міг лише мріяти. За неповний тиждень священики відвідали практично усі відомі місця, описані в Біблії. Побували, зокрема, в Назареті, Вифлеємі, Кані — місті першого чуда Спасителя, монастирях Преображення на горі Фавор та дванадцяти апостолів на Єлеонській горі. Приклалися і до чудотворної ікони Божої Матері. Звісно, що не оминули паломники Єрусалим, де побували у кількох християнських храмах і місцях, пов’язаних із земним життям Спасителя. Це, зокрема, храм Воскресіння на Гробі Господньому, Голгофа, Гефсиманський сад. Минулої суботи священнослужителі повернулися на Закарпаття і вже встигли поділитися приємними враженнями від поїздки з рідними і парафіянами. Іванна СНІТКО.

Допоможіть дитині!

Максимко — перша і довгоочік увана (після 6-річної безплідності) дитинка в нашій сім’ї — народився з діагнозом ДЦП (спастичний тетрапарез, ЗПМР). Ми пройшли курси мануальної терапії, безліч масажу, два курси в Одесі, відтак у Трускавці за методом професора Козявкіна (хлопчик став впевненіше тримати голову, розкриває долоньки рук, навчився перевертатися зі спинки на животик, перекладає іграшку з однієї ручки в іншу). Для нас це величезне досягнення, але лікування тривале і потребує чималих грошей. На жаль, наша сім’я не в змозі їх самостійно зібрати (6530 грн. — рахунок на лікування; 3000 — інші витрати) на третій курс лікування в клініці проф. Козявкіна. А дитині потрібно 4—5 реабілітаційних курсів у рік. Ми звертаємося до ВАС, небайдужих людей: «ДОПОМОЖІТЬ ПОСТАВИТИ СИНА НА НІЖКИ, ДОПОМОЖІТЬ НАШОМУ МАЛЮКУ!!!». РЕКВІЗИТИ. Одержувач: «ПриватБанк». Номер рахунку: 29244825509100, МФО 305299, ЄДРПОУ — 14360570. Призначення платежу: Допомога на лікування. Пасічник-Чубар Валентина Миколаївна. ІПН 3110900609. Номер карти одержувача 4627085828264628. Домашня адреса: 89203 Перечинський район, с.Сімер, вул. Нова, 32. Моб. тел. (0-50) 137-45-69.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ДЛЯ ЖЕРТВ ІНОПЛАНЕТЯН

З’ЯВИВСЯ ТЕЛЕФОН ДОВІРИ

Для людей, яких викрадали прибульці, відкрилася гаряча лінія. Телефон довіри зареєстрований у Великобританії, а всім абонентам, охочим повідомити про свій контакт з інопланетним розумом, надається психологічна та юридична підтримка. «Коли люди розуміють, що їм вірять, вони від радості починають плакати в слухавку! Багато з них були змушені мовчати про побачене протягом десятиліть, побоюючись, що стануть посміховиськом, — говорить одна з диспетчерів, психіатр Джоанна Саммеркейлз. Востаннє, за її даними, інопланетян бачили позаминулого тижня. Пасажир рейсу, що вилітав з Амстердама, зняв на камеру мобільного телефону якийсь об’єкт, який нагадує літаючу тарілку.

ПРОДАМ UU 2-кімнатний будинок у с. Ірлява (6 км від смт Середнє Ужгородського району), газифікований, заг. площею 68,4 кв.м + 21 сот. землі. Є підсобні прибудови. Ціна 15 тис. у.о. Можливий торг. Контактні тел.: (050) 54-10-595 (Зузанна Павлівна), (0-50) 538-78-23 (Василь Юрійович); UU без посередників будинок старої забудови в м.Хуст неподалік центру. Тел.

(0-68) 575-61-50; UU цегляний будинок хорошого планування (5 кімнат, кухня, ванна, коридор) зі всіма комунікаціями в с.Чорнотисів Виноградівського району. Є сад, виноградники, город 0,25 га. Ціна договірна. Звертатися за тел. (0-98) 399-55-95, (0-50) 825-41-05; UU приміщення 350 кв.м із землею під будовою 0,07 га (можливо для виробничої діяльності), є централізоване водопостачання, каналізація, газ (у Сваляві). Тел.

(0-50) 985-38-86; UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), є дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02; UU металевий гараж в Ужгороді (вул. Минайська, поблизу магазину «Сільпо»). Ціна договірна. Тел. (0-50) 970-59-29; UU два гаражі в Ужгороді на вулицях Чорновола та Богомольця. Інформація за тел.: 66-27-72 або (0-50) 995-52-81; UU а/м ВАЗ-2112, 2007 р. в., 1,6 л (+газ метан), сигналізація, центр. замок, ксенон, передні ел. склопідйомники, музика (магн. і колонки Pioneer, сабвуфер), тюнингований інтер’єр. Ціна – 6900 у.о. (можливий торг, обмін). Моб. тел.: (0-95) 26-90-324 (Віталік); UU ліжко для підлітка, мийку для кухні; тел. в Ужгороді: 61-73-26; UU весільну сукню (р. 46—48) та білий чоловічий костюм (зріст 190 см), моб. (066) 268-59-46 (Марія); UU шафу металеву 220 л, вакуумну. Моб.

(0-50) 27-444-92; UU оптом червоне вино «Ізабелла». Тел.: (0-93) 50-50-955, тел. в Ужгороді: 63-78-57 (Еміл Михайлович); UU 2 тонни городнього сіна та 3 центнери отави. Все гарно зберігається. Звертатися: с.Імстичово Іршавського району, вул. Центральна, 34, Амброзій Васильович; UU більярдний стіл, стінку німецького виробництва уживану, піаніно «Petrof», моб.

(0-50) 222-38-45.

КУПЛЮ UU кінопроектор «Одеса» або КН (будьякий номер до 16), 17-й і вище не пропонувати. Моб. (0-95) 87-49-100 (з 18.00 до 20.00); UU б у д ь - я к і н е л і к в і д и е л е к т р о н н и х компонентів (роз’єми, мікросхеми, конденсатори та інше), моб. (0-63) 202-62-71.

РІЗНЕ UU віддам у хороші руки доброго сторожового песика, стерилізованого. Телефон: (0-95) 802-80-69 (Олександра).

Вважати недійсною

довідку форми 4-ОПП, видану на ім’я приватного підприємця Куриляк Марії Юріївни (ідент. код. 2163819025).

ВІВТОРОК 19 БЕРЕЗНЯ

08:15 Д/ф «Б.Токарєв. Таємниця двох капітанів».

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:25 Шеф-кухар країни.

10:15 Т/с «Маруся. Повернення».

11:00, 18:55 Підсумкова прес-конференція Прем’єр-міністра України М.Азарова з українськими ЗМI. 13:00 Новини.

13:15 Хай щастить.

13:45 Х/ф «Шукай вітру».

15:00, 18:20 Новини (із сурдоперекладом).

15:15 Euronews.

15:20 Наука.

15:25 Діловий світ. Агросектор.

15:30 Х/ф «Міські подробиці».

18:35, 21:20 Діловий світ.

20:55 Офіційна хроніка.

21:25 С о ц і а л ь н е ш о у «Адреналін».

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:15 Спорт.

23:25 Х/ф «Ланцюг» 4 с.

00:20 Від першої особи.

00:45 Поміж рядками.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 00:00, 00:15 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

11:50 Т/с «Найкращий друг сім’ї».

12:50, 00:40 Т/с «Доярка з Хацапетівки-2. Виклик долі».

13:50, 14:50 «Не бреши мені-3».

15:55 «Простошоу з Юрієм Горбуновим».

20:15, 21:20 «Свати-6».

22:30 «Міняю жінку-7».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т/с «Захист свідків».

13:00 Д / с « С л і д с т в о вели... з Леонідом Каневським».

14:00 «Судові справи».

14:55 «Сімейний суд».

15:50 Т/с «Анюта».

17:45, 19:00 Т/с «Свати-3».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Таємниці слідства-12».

22:25 Т/с «У зоні ризику».

00:20 Х/ф «Герой-одинак».

08:30, 19:00, 00:10 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 20:00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої».

10:00, 15:45 Т/с «Кадетство».

11:00, 17:50 Т/с «Вороніни».

13:25 М/с «Кітпес».

14:50 Т/с «Друзі».

16:45, 23:05 Т/с «Світлофор».

19:15 Піраньї.

19:35, 00:25 Спортрепортер.

21:00 Т/с «Кухня».

00:35 Т/с «Щоденники вампіра 3».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00,

15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20 «Новини Київщини».

08:40 «Трансмісія-новини».

08:50, 23:45, 00:35 «Огляд преси».

09:15, 13:35, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

13:10 «Податковий щоденник».

16:10 «Трансмісія».

17:25 «Особливий погляд».

18:15, 22:45 «Хроніка дня».

18:40 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:25 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Агроконтроль».

23:30 «CRIME NEWS».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм.

10:10, 16:40 Т/с «Брат за брата».

12:30, 13:00 Анекдоти поукраїнськи.

12:45 Факти. День.

13:10, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:20, 20:10 Т/с «Морські дияволи-6. Смерч».

18:45 Факти. Вечір.

00:45 Провокатор.

09:00 Зіркове життя.

09:55 Х/ф «Повернення блудного тата».

11:50 «МайстерШеф - 2».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:20 «Неймовірна правда про зірок».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

20:55 Т/с «Рівняння любові».

22:25 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

00:20 Т/с «Доктор Хаус».

08:00 Х/ф «Дитинство Тьоми».

10:50, 16:55 Т/с «Олександрівський сад».

12:40 Х/ф «Строгови».

13:55 Х/ф «Зірка чарівного щастя».

17:55 Т/с «Загибель імперії».

18:55 Х/ф «Ескадрон гусарів летючих».

21:50 Х/ф «Фортеця на колесах».

23:15 Х/ф «Чаттахучи».

00:55 Х/ф «Ще люблю, ще сподіваюся».

08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні.

08:30, 16:30 Навколо світу.

09:35 Здорове життя з Іриною Трухачовою.

10:30 Де почався Великдень.

11:30 Ювелірочка.

14:30 Знак оклику з Артемом Шевченком.

15:30 Особливий формат.

17:30 Д/ф.

18:45 Сім чудес України.

19:00 Знак оклику.

19:30 Сьогодні про головне.

21:00 «Тендер News» з Наталією Седлецькою.

22:00 Альбертейнштейн.

23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом.

00:00 Гімн України.

00:02, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10 Cеріал «Право на захист» 10 с.

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 Дивосвіт.

12:35 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Русинська родина.

14:00 Одкровення.

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:15 Урок для батьків (Волинь).

15:45 Я знаю як (Черкаси).

16:15 Мій Шевченко (Миколаїв).

16:30 Хатинка Василинки (Вінниця).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 МСІ.

18:30 Мистецтво жити.

19:20 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Звитяга (Львів).

21:30 Повір у себе (Донецьк).

22:20 Т/с «Право на захист».

23:10 Музична мозаїка.

10:00 «1000 дрібниць».

10:35 «Про найголовніше».

11:15, 00:30 Т/с «У лісах і на горах».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:25, 15:25 Вісті-Спорт.

12:35 «Справа Х. Слідство триває».

13:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

14:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

15:35 «Чужі таємниці. Пори року».

16:15, 00:05 Новини культури.

16:25 «Атланти. В пошуках істини». «Вплив людини на клімат».

16:55 «Academіa».

17:40 Місцевий час.

18:30 Т/с «Циганочка з виходом».

19:15 «Прямий ефір».

20:00 Т/с «Вероніка. Утікачка».

21:35 Т/с «Каменська».

22:30 «Спеціальний кореспондент».

23:25 «Магія кіно».

08:15 Штопор. «Ульотне відео по-російськи».

09:00, 21:00 «Новини 2+2».

09:40 Штопор. «Шалене відео по-українськи».

10:40 Сильний аргумент. «Помста природи».

11:05, 16:00 Т/с «Нове життя сищика Гурова. Продовження».

13:05 Сильний аргумент. «Ударна сила».

14:00 Т/с «Солдати-12».

15:00 Т/с «Солдати-13».

18:00 Штопор. «Убойне відео».

19:00, 21:25 Прем’єра. «Шалене відео поукраїнськи».

20:10 Прем’єра. «ДжеДАI».

22:05 Х/ф «16 кварталів».

00:15 Х/ф «Особливо тяжкі злочини».

09:20, 13:00, 17:20 Т/с «Слід».

10:00, 20:00 Т/с «Лягавий».

12:00 «Нехай говорять. Аркадій Укупник. Час дорослішати».

14:35, 21:50 Т/с «Подружжя».

15:35 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

20:50 Т/с «Профіль убивці».

23:50 Т/с.

00:45 Х/ф «Велика гра».

До уваги членів кредитної спілки «Святий Мартин»!

20 квітня 2013 року за адресою: м. Мукачево, вул. Маргітича, 11, у приміщенні Будинку школяра відбудуться загальні збори членів кредитної спілки. На порядок денний загальних зборів пропонується винести такі питання: 1. Затвердження порядку денного загальних зборів.

2. Заслуховування та затвердження звіту спостережної ради, звіту кредитного комітету, звіту правління КС «Святий Мартин» за 2012 рік.

3. Заслуховування та затвердження висновку ревізійної комісії КС «Святий Мартин» за 2012 рік.

4. Заслуховування аудиторського висновку, яким підтверджена річна звітність КС «Святий Мартин» (річна фінансова звітність та звітні дані КС «Святий Мартин» за 2012 рік) та затвердження

09:30, 14:30 Карлінг.

11:30 Стрибки на лижах.

12:15 Біатлон.

13:00, 19:00 Альпійські лижі.

13:15 Т/ж «Футбол».

14:00 Теніс.

16:30 Велоспорт.

18:00 Снукер.

19:15 Футбол.

22:00 Бокс.

00:00 Позашляховики.

08:10, 14:00 Земля: еволюція планети.

09:00, 18:20 Таємні знаки.

10:40 Проект «Земля».

11:30, 00:30 Чудеса світу.

12:20 Iдеальна катастрофа.

13:10 Секрети Другої світової.

14:50, 23:40 Загадки Всесвіту.

15:40, 22:50 Сучасні дива.

16:30, 20:00 Шукачі.

17:30 Д/ф «Загадки Ріхарда Зорге», ч.2.

19:10 Містична Україна.

21:00 Д/ф «Загадки Ріхарда Зорге», ч.1.

22:00 Земля: сили природи.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:25 Нац. програма сербів.

13:55 Нац. програма німців.

14:25 Т/с «Гактіон».

15:20 «Комп’ютер, як дитяча гра».

15:30 «Дегустатори».

16:05 Т/с «Правові ігри».

16:55 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Т/с «Паризькі слідчі».

22:05 Т/с «Геній-алхімік».

23:00 «Вечір».

16:00 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

17:00 Т/с «Що диктує серце».

17:55 Т/с «Заманивши в пастку».

18:55 Кулінарне шоу.

19:00 «Актив».

19:30 Факти.

20:15 Ігрове шоу.

21:00 Т/с «Сімейні таємниці».

22:00 Т/с «У горі й радості».

22:35 Х/ф «Тропічний шторм».

00:40 Т/с «Герої».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Гастрономічний тур».

14:40, 21:00 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:15 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Менталіст».

23:30 Т / с « К л і н і к а Грейс».

10:45 «Другий шанс на життя».

12:35 Т / с « К о м і с а р Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:35 Т/с «Мій друг Монк».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00 Т/с «Дозріваюче вино».

21:20 Розважальне шоу.

22:30 Т/с «Гірка кров».

23:40 Нічні новини.

11:20 Т/с «Район».

12:05, 17:25 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:10 Т/ж «Дамський клуб».

14:35 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:15 Т/с «Кахорра».

16:10 Т/с «Доктор Квін».

17:20, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:15 Шоу «Галлілео».

18:50 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

21:10 «Ніхто не досконалий».

22:10 Т/с «Головне, що ми кохаємо один одного».

22:40 Т/с «Доктор Хаус».

23:20 Т/с «Закон і порядок».

11:00 Д/ф «Земля справедливого народу».

11:55 «Фокус - робота».

12:30 Д/с «60 убивць диких тварин».

13:00 «Жива панорама».

13:35 Д/ф «АртСпектр».

13:45 Д/ф «Дитяча народна музика».

14:25 Д/ф «Ювілей режисера».

15:45 Д/ф «Найвідоміші технічні операції».

16:35 Д/с «Орієнтація».

17:05 Т/ж «Український журнал».

17:30 Т/ж «Природа і мисливство».

17:55 «Фокус - здоров’я».

18:30 Регіональний щоденник.

19:00 Д/ф «Як це працює?».

19:30 Вечірня казка.

19:40 Д/ф «Японська мозаїка».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Свіже, але в контейнерах».

21:55 Д/ф «Амбулаторія».

22:30 Новини і коментарі.

23:00 Голи. Очки. Секунди.

23:05 Д/ф «Мистецтво».

14:00 Інфо.

14:05 М/ф.

14:35 Т/с «Літєйний».

16:45, 20:20 ІНФО.

16:50, 23:45 Кліп-тайм.

17:00 КЛАТЧ.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:00, 22:00 Новини.

20:25 «Актуальне інтерв’ю».

20:40 Х/ф.

22:20 Д/ф.

22:45 Т/с «CSI. ЛасВегас».

08:30, 10:30, 19:00 Новини «ЧАС».

09:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:05, 14:45, 18:15, 22:00, 22:50 Т/с.

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС» короткий випуск.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 програма «Топ хіт 20».

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

23:40 Ніч з «М-студіо».

річної звітності й результатів діяльності (звітності про фінансово-господарську діяльність) КС «Святий Мартин» за 2012 рік.

5. Визначення незалежного аудитора (аудиторської фірми) для підтвердження достовірності та повноти річної звітності КС «Святий Мартин» за 2012 фінансовий рік.

6. Ознайомлення з бюджетом на 2013 фінансовий рік.

7. Розподіл нерозподіленого доходу, що залишився у розпорядженні КС «Святий Мартин» за підсумками 2012 фінансового року.

8. Різне. Пропозиції щодо порядну денного приймаються до 29.03.2013 року. Реєстрація учасників з 13.30. Початок зборів о 14.00. Довідки за тел. (0-3131) 3-22-91. Увага: при собі мати паспорт або інший документ, що посвідчує особу. Спостережна рада КС «Святий Мартин».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 СЕРЕДА

20 БЕРЕЗНЯ

08:15 Д/ф «О.Сафонова. У пошуках кохання».

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:25 Уряд на зв’язку з громадянами.

10:15 Т/с «Маруся. Повернення».

11:55, 20:55 Офіційна хроніка.

12:00, 13:00 Новини.

12:10, 18:55, 21:25 Діловий світ.

12:15 Крок до зірок.

13:15 «Секрети успіху» з Н.Городенською.

13:50 Х/ф «Остання крадіжка».

15:00, 18:20 Новини.

15:15 Euronews.

15:25 Наука.

15:30 Діловий світ.

15:35 Х/ф «Василь Буслаєв».

17:00 Х/ф «Стріли Робін Гуда».

18:45 Світ спорту.

19:10 Про головне.

19:45 Театральні сезони.

20:50 Мегалот.

21:35 221. Екстрений виклик.

22:20 Концертна програма.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Підсумки.

23:15 Спорт.

23:25 Х/ф «Ланцюг» 5 с.

00:20 Від першої особи.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:45, 00:00 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

11:50 Т/с «Найкращий друг сім’ї».

12:50, 00:25 Т/с «Доярка з Хацапетівки-2. Виклик долі».

13:50, 14:50 «Не бреши мені-3».

15:55 «Простошоу з Юрієм Горбуновим».

20:15, 21:20 «Свати-6».

22:30 «Українські сенсації».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т/с «Захист свідків».

13:00 Д/с «Слідство вели...».

13:55 «Судові справи».

14:50 «Сімейний суд».

15:50 Т/с «Анюта».

17:45, 19:00 Т/с «Свати-3».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Таємниці слідства-12».

22:25 Т/с «У зоні ризику».

00:20 Х/ф «Під прикриттям».

08:30, 19:00, 00:10 Репортер.

09:00, 20:00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої».

10:00, 15:45 Т/с «Кадетство».

11:00, 17:50 Т/с «Вороніни».

13:25 М/с «Кітпес».

14:50 Т/с «Друзі».

16:45, 23:05 Т/с «Світлофор».

19:15 Піраньї.

19:35, 00:25 Спортрепортер.

21:00 Т/с «Кухня».

00:35 Т/с «Щоденники вампіра 3».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00,

18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:15 «Трансмісія-тест».

08:30 «Ранок із зіркою».

08:50 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:15 «Драйв».

17:25 «Арсенал».

18:15 «Агроконтроль».

18:40 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:30 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Акцент».

22:45 «Хроніка дня».

23:30, 0 0 : 2 5 « C R I M E NEWS».

23:45, 00:35 «Огляд преси».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10, 16:40 Т/с «Брат за брата».

12:30, 13:00 Анекдоти поукраїнськи.

12:45 Факти. День.

13:10, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:20, 20:10 Т/с «Морські дияволи-6. Смерч».

18:45 Факти. Вечір.

09:20 Зіркове життя.

10:10 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

12:05 «МайстерШеф 2».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:20 «Неймовірна правда про зірок».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

20:55 Т/с «Рівняння любові».

22:25 «Хата на тата».

00:10 Т / с « Д о к т о р Хаус».

08:10 Х/ф «Сідай поруч, Мишко!».

09:30 Х / ф « З о л о т і роги».

10:45 Т/с «Олександрівський сад».

11:40, 17:00 Т/с «Загибель імперії».

12:35 Х/ф «Строгови».

13:50 Х/ф «Білий ворон».

15:30 Х/ф «Скажені гроші».

19:00 Х/ф «У вогні броду немає».

20:40 Х/ф «Фанат».

22:10 Х/ф «Оскаженілий автобус».

00:05 Х/ф «Капоті».

08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні.

08:30, 16:30 Навколо світу.

10:30, 17:30 Д/ф.

11:30 Ювелірочка.

14:30 «Тендер News» з Наталією Седлецькою.

15:30 Альбертейнштейн.

18:45 Сім чудес України.

19:00 Знак оклику.

19:30 Сьогодні про головне.

21:00 Політклуб Віталія Портникова.

23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом.

00:00 Клуб еротики.

00:00 Гімн України.

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Час футболу.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 18:05 Актуально (румунською мовою).

Шановні користувачі поштових послуг!

09:10 Cеріал «Право на захист» 11 с.

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 Мандрики.

12:35 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Х/ф.

14:00 Музичні мініатюри.

14:15 Три «Т».

14:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

15:15 Енергоманія (Одеса).

15:45 Я знаю як (Черкаси).

16:15 Мій Шевченко (Миколаїв).

16:30 Хатинка Василинки (Вінниця).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:15, 23:30 Музична мозаїка.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Колесо життя.

19:20 Ваше здоров’я.

20:15 Сільські будні.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

21:30 Розмова без нотацій (Чернігів).

22:20 Т/с «Право на захист».

23:10 Нова генерація.

10:00 «1000 дрібниць».

10:35 «Про найголовніше».

11:15, 00:30 Т/с «У лісах і на горах».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:35 «Справа Х. Слідство триває».

13:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

14:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

15:35 «Чужі таємниці. Пори року».

16:15, 00:05 Новини культури.

16:25 «Атланти».

16:55 «Academіa».

17:40 Місцевий час.

18:30 Т/с «Циганочка з виходом».

19:15 «Прямий ефір».

20:00 Т/с «Вероніка. Утікачка».

21:35 Т/с «Каменська».

08:15 «Ульотне відео по-російськи».

09:00, 2 1 : 0 0 « Н о в и н и 2+2».

09:40, 19:00, 21:25 «Шалене відео поукраїнськи».

10:40 Сильний аргумент. «ДжеДАI».

11:05, 16:00 Т/с «Нове життя сищика Гурова. Продовження».

13:05 Сильний аргумент. «Ударна сила».

14:00 Т / с « С о л д а ти-13».

18:00, 20:10 «Убойне відео».

20:35 «Облом UA».

22:05 Х / ф « Г о д и н никовий механізм».

00:05 Х/ф «16 кварталів».

09:20, 13:00, 17:20 Т/с «Слід».

10:00, 20:00 Т/с «Лягавий».

12:00 «Нехай говорять. Першокласний педагог».

14:35, 21:50 Т/с «Подружжя».

15:35 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Профіль убивці».

23:50 Т/с.

00:45 Х/ф «Перевага Борна».

Закарпатська дирекція УДППЗ «Укр­пошта» пропонує вам скористатись абонентною скринькою, яка розміщена в об`єкті поштового зв`язку. Тільки за 6 гривень для фізичних осіб та 21 гривню для юридичних осіб на місяць! А також за додаткову плату можна скористатись додатковими послугами: відремонтувати замок, виготовити ключ до абонентної поштової скриньки тощо. Більш детальну інформацію ви можете отримати на сайті www.ukrposhta.com та об`єктах поштового зв`язку. Адміністрація Закарпатської дирекції УДППЗ «Укпрошта».

09:45, 14:30 Карлінг.

11:30 Теніс.

12:00, 18:15 Велоспорт.

13:00 Біатлон.

13:30 Стрибки на лижах.

14:15 Альпійські лижі.

16:30 Біг на лижах.

19:15 Футбол.

22:05 Їзда.

23:10 Гольф.

23:45 Яхтинг.

08:10, 14:00 Земля: еволюція планети.

09:00, 18:20 Таємні знаки.

10:40, 22:00 Земля: сили природи.

11:30 Чудеса світу.

12:20 Iдеальна катастрофа.

13:10 Секрети Другої світової.

14:50, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту.

15:40, 22:50 Сучасні дива.

16:30, 20:00 Шукачі.

17:30 Д/ф «Засекреченний герой СРСР».

19:10 Містична Україна.

21:00 Д/ф «Загадки Ріхарда Зорге», ч.2.

00:30 Покер.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:25 Нац. програма хорватів.

13:55 Нац. програма румунів.

14:25 Т/с «Паризькі слідчі».

15:30 «Дегустатори».

16:05 Т / с « П р а в о в і ігри».

16:55 Т / с « П о л у м ’ я пристрасті».

17:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Т/с «Помста».

22:05 «Мистецтво життя».

23:00 «Вечір».

23:35 П у б л і ц и с т и ч н а прогр.

00:05 Історичний т/ж.

15:55 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:55 Т/с «Що диктує серце».

17:55 Т/с «Заманивши в пастку».

18:55 Кулінарне шоу.

19:00 «Актив».

19:30 Факти.

20:15 Ігрове шоу.

21:00 Т/с «Сімейні таємниці».

22:00 Т/с «У горі й радості».

22:35 Т/с «Шерлок і Ватсон».

23:35 Розважальне токшоу.

12:40 «Астро-шоу».

13:50, 00:20 «Рефлектор».

14:05 «Трендманія».

14:40, 21:00 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:15 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Сулейман».

23:45 «Поза домівкою».

10:40 Т / с «Гірка кров».

11:04 Х/ф «Перспектива страху».

13:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:35 Т/с «Мій друг Монк».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00, 00:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00 Т/с «Дозріваюче вино».

23:35 Нічні новини.

10:40, 19:20 «5 проти 5».

11:20, 00:40 Т/с «Район».

12:05, 17:25 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:10 Т/ж «Дамський клуб».

14:40 Шоу «Таксі».

15:10 Т/с «Кахорра».

16:05 Т / с « Д о к т о р Квін».

17:20, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:20 Шоу «Галлілео».

18:50 «Дуель».

21:10 Х/ф «Галліполі».

23:00 Х/ф «Підозра».

10:05 Х/ф «Преподобний».

11:25 Т/ж «Український журнал».

11:55 « Ф о к у с здоров’я».

12:30 Д/ф «Як це працює?».

12:55 «Жива панорама».

13:20 Д/ф «АртСпектр».

13:25 Фольклорне пасмо.

13:50 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

14:15 Х/ф «Примха».

15:00 Д/ф «Свіже, але в контейнерах».

15:55 Д/ф «Ідея державності».

16:40 Т/ж «Квартет».

17:05 Т/ж «Угорський журнал».

17:35 Т/ж «Енергетика».

17:55 Публ. програма.

18:30 Регіональний щоденник.

19:00 Д/ф «Архітектура».

19:30 Вечірня казка.

19:45 Т/ж «Тест».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Інші жінки» 1-3 с.

22:30 Новини і коментарі.

23:00 Голи. Очки. Секунди.

23:05 М/ф «Кривава пані».

14:00, 19:10, 22:20 Інфо.

14:05 М/ф.

14:35 Т/с «Літєйний».

16:45, 19:15, 23:55 Кліптайм.

16:55, 23:25 «Світ мандрів».

17:25, 18:00, 19:50, 23:20 ІНФО.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:10 Т/с «Інспектор Деррик».

19:30 НОВИНИ.

20:00 М-СТУДІО.

22:00, 23:00 Новини.

22:25 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:05, 14:45, 18:15, 22:05, 22:50 Т/с.

11:50, 13:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС» короткий випуск.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

14:00, 17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Лікарська торбинка» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 програма «Гра в 10-ку» (прямий ефір).

23:50 Ніч з «М-студіо».

НАЙГАРНІШОЮ В ЄВРОПІ СТАЛА ДРУГОКЛАСНИЦЯ З ПОЛТАВИ

Учениця 2-го класу 7-річна Іванка Браїлко з Полтави виборола у своїй віковій категорії головну корону Міжнародного конкурсу таланту і краси (Mini/ Junior Miss & Mister European Union 2013), що проходив нещодавно у Празі. У Полтаву переможниця повернулася з двома коронами. Дівчинка отримала ще й спеціальний титул від дитячого журі Miss Young star та приз – ще одну діадему, за яку змагалися учасники всіх чотирьох вікових груп, а дісталася вона юній полтавці. І це попри те, що під час останнього виходу, коли Іванна дефілювала у вечірній сукні, зникла музика, однак дівчинка навіть тоді не розгубилася.

В ЄГИПТІ ЗНАЙШЛИ 14 СТАРОДАВНІХ СТАТУЙ БОГИНІ ВІЙНИ СЕХМЕТ

Німецькі археологи виявили в єгипетському місті Луксор 14 статуй богині війни Сехмет. Про це повідомила пресслужба міністерства у справах старожитностей Єгипту. У повідомленні наголошується, що статуї богині, яка зображується у вигляді жінки з головою левиці, що сидить на троні, належать епосі фараона Аменхотепа III (1372–1410 роки до н.е.). Вчені не можуть сказати, що саме спонукало фараона Аменхотепа створити саме 14 двометрових статуй. За однією з версій, фараон глибоко шанував богиню. Інші вчені вважають, що Аменхотеп страждав від хвороби і, вважаючи, що її божественна сила здатна зцілити його, вирішив створити якомога більше статуй Сехмет.

В УЖГОРОДІ ПРЕДСТАВЛЯТЬ НОВУ ЗБІРКУ ВАСИЛЯ ГУСТІ

У четвер, 21 березня, о 17.00 в Закарпатській обласній універсальній науковій бібліотеці імені Федора Потушняка представлять нову поетичну збірку Василя Густі. Книжка «Полин гіркий, полин солодкий» складається з двох сотень віршів і трьох поем-діалогів на історичну тему. «Життя – це полин», — твердить голова облорганізації Національної спілки письменників України. Особливо цікавими є поеми, присвячені видатним постатям Закарпаття, – Федору Корятовичу і Станіславу Граматику, Іванові та Анні Рогачам, Олександру Духновичу. Книжка, зазначає Мукачево.net, побачила світ у видавництві «Карпати» за кошти обласного бюджету.

ПОДЯКА ВИБОРЦЯМ Шановні жителі Мукачівщини! Щиро дякую всім вам, хто в неділю, 3 березня 2013 року, прийшов на виборчі дільниці і проголосував на проміжних виборах до Закарпатської обласної ради в одномандатному виборчому окрузі № 36. Особливо дякую кожному з тих, хто (а це понад 5 тисяч) віддав свої голоси за мене, тому що ви виявили громадянську позицію. Вибори довели, що громадяни не втратили віру в нове життя, зміни на краще. Хочу також подякувати і членам своєї команди, які разом зі мною пройшли шлях підготовки

та участі у виборах. Адже велика кількість відданих за мене голосів – це також результат їхньої роботи і сподівань на якісні зміни у соціально-економічному розвитку сільських громад, освітніх закладів та інфраструктури населених пунктів рідної мені Мукачівщини. Разом, шановні земляки, ми можемо багато зробити. Тож сподіваюсь на вашу подальшу підтримку. Не можу не відзначити добрим словом за чесну працю і тих людей, які працювали на виборчих дільницях, забезпечуючи чесні демократичні начала в процесі

волевиявлення громадян та під час підрахунку їхніх голосів. Також хочу подякувати і своєму опоненту Василю Петровичу Бігунцю за чесну коректну позицію під час виборчих перегонів і розраховую у майбутньому на нашу спільну працю задля розвитку Мукачівщини. З повагою Юрій САДВАРІ, житель смт Чинадійово, заступник начальника головного управління ветмедицини в Закарпатській області, заслужений лікар ветеринарної медицини України.

12 ФОРТУНА Шановний Альвіане Віталійовичу Таранчук!

Сердечно вітаємо вас із золотим ювілеєм — 50-річчям від дня народження! З нагоди цієї події при­ йміть від нас найщиріші побажання міцного здо­ ров’я, безмежного людсь­ к ого щас­т я, сімейного до­б робуту. Нехай кожен новий день буде щедрим на успіхи та перемоги, багатим на радісні звістки, приємні події, особисті досягнення і благородні справи! Хай і надалі буде плідною ваша нелегка праця на благо рідного краю та держави, твердою віра, непоборною сила духу! Божої благодаті та всіляких гараздів вам і вашій родині на многії роки! Колектив Закарпатського обласного центру зайнятості.

№№ 29—30 (4051—4052)

16 березня 2013 року

НЗ

Із 35-річчям!

Сьогодні у Мукачеві зустріне свій 35-й березень у житті Ігор Дубовий. Отож із нагоди цієї світлої дати хочемо, наш Ігоре, тебе сердечно привітати, міцного здоров’я, щастя, любові й добра побажати. Аби ти дбав не тільки про своє добре ім’я, бо Ігор — це захисник, а, оскільки в тебе вже є своя сім’я, щоб насамперед її у непростих реаліях сьогодення захищав і як дипломований юрист завжди проявляв на практиці свій професійний хист! З повагою і любов’ю дружина Лілія, синочок Михайлик, тато Богдан, тесть Андрій, теща Галина, сестра Наталія, шовгор Павло, племінник Станіславчик, бабця Антоніна й уся наша велика родина.

«ТЕС Консалт» надає такі послуги: - допомога в реєстрації вашого підприємства; - пошук та організація зустрічі з іноземним партнером; - розробка бізнес-плану/інвестиційного проекту та оцінка життєздатності вашого бізнесу; - д о с л і д ж е н н я т а о ц і н к а р и н к у, розробка стратегії просування

прод ­ у к т у, р о з р о б к а р е к л а м н и х к а м ­ паній; - аналіз фінансових показників діяльності підприємства; - аналіз організаційної структури підприємства та політики щодо персоналу; - планування ваших продаж та обсягів виробництва; - управлінський супровід бізнесу на всіх етапах. Звертайтесь: м.Ужгород, вул. 8-го Березня, 46. Тел. 619-601, 619-632, 619-631, факс 619-624.

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

За зміст і достовірність поданої реклами відповідальність несе рекламодавець.

ЯКЩО ВИ ЗАБЛУКАЛИ, ВКИНЬТЕ У ВОГНИЩЕ СВІЖОЇ ХВОЇ

Петро Домаха любить гори в різні пори року. Тому друзів з різних куточків України запрошує не в кав’ярні, а в Карпати. Але за тридцять років з ним відбулося багато екстремальних пригод. Але сьогодні – не про пригоди. А про уроки виживання в горах – від Петра Домахи. Ці уроки засвоєні власним досвідом, а деколи, що гріха таїти, за допомогою страхів та хвилювань. Перше, що дуже актуальне в тривалому поході, – їжа. Закінчилася, попсувалася, загубилася... Тоді переходимо на природні компоненти. Наприклад, дуже додає сил напій із цикорію чи кульбаби, які ростуть будь-де. Їсти можна коріння лопуха, іванчай, жолуді. Принаймні, Петро пам’ятає їх смак у польових умовах. А от для вогнища варто вибирати місцину, яка не ближче п’яти метрів від місця ночівлі та сухих дерев. Не дай Бог розводити вогонь біля поля з колоссям або на сухій траві. Суха хвоя, сосна, кедр горять досить добре. Але від них забагато диму. Ці рослини краще використовувати, коли готуєте їжу на вогнищі. Найкраще, звичайно, знайти суху березу чи дубові гілки. Ялинка і каштан розкидають навколо себе дрібні вуглинки. А ось від осики йде мало тепла. Свіжа хвоя за-

полонить ваш простір чорним димом. Тому таке вогнище дуже актуальне, якщо треба комусь посигналити, що ви заблукали або якщо вас шукають. Тепер про воду. Як її очистити в таких віддалених від цивілізації умовах? Найпростіше – заповнити на третину піском. Таким чином пісок фільтруватиме воду. Або ж вуглинками, які можна взяти із кострища. Подрібнити його і так само пропустити через них воду. Краще, звичайно, якщо ці вуглини із листяних порід, а не хвойних. Або ж за півметра-метр від джерела з не дуже якісною водою викопати ямку, але не менш як на півтора метра. Вона поступово буде наповнюватися водою. Але спочатку брудною. Воду треба вичерпувати до тих пір, поки не з’явиться прозора водичка. Узимку легше з прісною водою. Якщо воду заморозити, навіть солона після цієї процедури стає прісною. Якщо вода на смак ще солона, треба заморозити її ще раз і розтопити. Ну, і звичайно, не зайвим буде прокип’ятити воду, якщо тільки є така можливість. До речі, при кип’ятінні добре вкинути в посудину гілок ялини, сосни, кедра, верби, дуба, бука, кору горіха, траву арніки або календули, деревію – все, що з цього опиниться у вас під руками. Якщо у вас є йод, можна крапнути 3-4 краплі на відро води. Навіть ложку солі на відро води – і це вже буде якийсь захист. А от як знайти дорогу? Де, наприклад, північ, де південь? Якщо це ялиновий ліс, то на північному боці більше смоли на деревах. А от на пнях річні кільця густіші з північного боку. Мурашники – навпаки на північному боці. Тому тримайтеся півдня, якщо ви вирішили прийти в гості до природи, і тоді вам буде тепліше. Марина БОДНАР.

РОЗМНОЖЕННЯ КІМНАТНИХ РОСЛИН Нову здорову, гарну кімнатну рослину можна виростити, якщо використати високоякісний посадковий матеріал у вигляді насіння або за допомогою вкорінення частини рослини (вегетативний спосіб). Лише деякі кімнатні рослини прийнято розмножувати насінням. До них належать драцени, цинерарії, цикламени, різні види пальм, аспарагуси. В основному ж кімнатні рослини, як і більшість декоративно-

ДЕЛІКАТНЕ ПРАННЯ

Намагайтеся обійтися без пральних порошків. Якщо немає спеціального засобу для прання речей з особливо делікатних матеріалів, то краще налити в тазок з теплою водою трошки шампуню для волосся. Не викручуйте речей. Злегка відіжміть і кілька разів загорніть у сухий рушник. Не сушіть речі на плічках і на мотузці. Розкладіть одяг, надавши йому форми, на махровому рушнику. Поміняйте рушник, як тільки намокне. Якщо зберігати светри з ангори в холодильнику, поклавши в поліетиленовий пакет, пух буде менше зніматися і скачуватися.

листяних, розмножуються вегетативним способом — черешками, кореневищем, вусами, відводками, дитинками-цибулинами, поділом кущів. Головна перевага вегетативного способу розмноження — це точне збереження всіх наявних ознак і сортових особливостей рослини. Розмноження насінням — найпростіший і найдешевший спосіб одержання посадкового матеріалу. При зберіганні насіння

в сприятливих умовах більша його частина не втрачає здатності до проростання протягом багатьох років, однак не завжди зберігає сортові ознаки. Найчастіше насінне розмноження використовують при висадженні однолітніх балконних квітів або як експеримент.

З КОЖНОГО КУЩА — 40 КАРТОПЛИН За народними прикметами, якщо хочеш одержати високий урожай картоплі, треба витягати насінну бульбу з погреба на Сорок святих (22 березня). Тоді, як кажуть бабусі, і в кожному кущі по 40 картоплин виросте. На пророщування картоплі необхідно 20—30 днів. У кінцевому підсумку паростки повинні мати оптимальну довжину 2 см. Щоб вони не переросли і були добре загартовані, слід змінювати температуру в приміщенні від 18—20о до 9—12оС, і навпаки. У жодному разі не можна допускати обламування перших паростків, це знижує врожайність картоплі. Для тих, хто тільки починає займатися городництвом: на 1 сотку землі йде в середньому 30 кг насінних бульб.

ТЕРМІНОВО!

винайму 1-кімнатну квартиру або кімнату окремо від господаря за РОЗУМНУ ЦІНУ! Розгляну будь-які варіанти, моб. (0-99) 621-09-41 (Анатолій).

ПРОРОЩУВАННЯ КАРТОПЛІ В ПОЛІЕТИЛЕНОВИХ МІШКАХ

Це роблять саме зараз, коли температура повітря сприяє ранньому садінню. Беруть поліетиленові мішки завширшки 28 см і завдовжки 135 см. По всій довжині мішка на відстані 10—15 см роблять отвори діаметром 1—1,5 см, через які надходить свіже повітря та

виділяється вуглекислий газ, що утворюється внаслідок дихання бульб. У такому мішку бульби рівномірно освітлюються з усіх боків. Мішок можна заповнювати бульбами лише на дві третини, розміщуючи у ньому приблизно 12—15 кг картоплі. Перед закладанням бульб мішки бажано обробити 5%-ним розчином ТМТД (на 30 кг бульб 0,7 л розчину). Мішки підвішуються в теплому світлому приміщенні до стелі на 30—35 днів. Вдень температура в поліетиленових мішках піднімається, а вночі знижується, тому при потребі їх укривають ганчірками або шаром соломи.

ЩОБИ ГАРНИЙ УРОЖАЙ МАТИ,

ТРЕБА ЯКІСНЕ НАСІННЯ ПРИДБАТИ І як же його вибрати? Сьогодні на ринку повно усілякого насіння. «Доброякісні зернятка – запорука вашого успіху в аграрній справі, — каже агроном-овочівник Василина Шегда. – Свіже насіння кругле, доволі тугеньке, яскравого кольору. Не вірте тим, хто стверджує, мовляв, якщо воно тьмяне, то старе і погано сходитиме. Якість пряних рослин таких як петрушка, кмин, селера, морква, пастернак й інші розрізняють ще й за запахом. У свіжого – приємний і різкий аромат, а якщо його ледь відчутно – воно старе. «Зморшкувате» вказує на те, що його було зібрано не сповна достиглим або ж воно було підмочено при зберіганні. Саме тому якість його невисока і схожість буде невеликою. Виняток становить кукурудза цукрова, цибуля та горох». Про високі посівні якості свідчать його схожість, енергія проростання, величина, чистота й вологість. Одна-

кове за розміром насіння дає дружні та рівні сходи, краще розвивається і рівномірно дозріває. Енергія проростання оцінюється дружною появою нормальних паростків за визначений термін. Насіння більшості культур зберігає схожість 3–5 років. Забарвлення також може вказувати на вік насіння. У достиглого й свіжого воно яскраве, а в старого – тьмяне. Свіже насіння огірків – біле. А ось сіре вказує на те, що йому вже понад 5 років. У капусти свіжі насінини – синьо-чорного кольору, а ось залежані – тьмяного забарвлення. Насіння селери, петрушки, моркви, кропу, кмину, пастернаку, майорану, коріандру та деяких овочевих культур мають специфічний запах, який у міру старіння втрачається. Якщо ж у насіння затхлий запах, то його взагалі варто викинути. Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

ДОРОГІ ЗАМОРСЬКІ КРЕМИ ЗАМІНЯТЬ… ЯБЛУКА

«Чого тільки не зробиш із цього фрукту, — каже мукачівка Валерія Снітко, — це і найрізноманітніші лосьйони, і настої, і маски. До прикладу, щоби освіжити відтінок обличчя жінки середнього або поважного віку, зробити її шкіру ніжною, можна двічі на тиждень готувати таку маску. До 150 грамів натертого свіжого яблука додати один жовток, по одній столовій ложці меду та яблучного оцту, чайну ложку аскорбінової кислоти і три столові ложки оливкової олії. Всі інгредієнти добре вимішати та накласти маску на обличчя і шию. За півгодини змити теплою водою». Для молодих панянок можна приготувати своєрідну миттєву маску. Для цього взяти велике яблуко, натерти його, влити склянку молока та додати один білок й змастити цією сумішшю обличчя. Почекати поки висохне, а це приблизно

10–15 хвилин. Опісля змити теплою водою. Пані Валерія запевняє, що найкраще це робити двічі на тиждень тим, у кого жирна шкіра. Не варто викидати й зернятка із яблук, вони знадобляться для чистки обличчя. Їх потрібно додавати до спеціальних кремів. Освіжити втомлені ноги допоможе натерте яблуко з відваром м’яти. Суміш треба втерти в стопи, залишити на 20 хвилин і потім змити теплою водою. Як бачите, яблука з успіхом замінять вам дорогі імпортні креми. Віктор ІВАНЕЦЬ.

13

14 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПРИВІТАЛИ ЗІ СВЯТОМ ВЕСНИ ЮЛІЮ ТИМОШЕНКО

Напередодні 8 Березня у всіх охочих була нагода підписати вітальну листівку зі святом весни для лідера опозиції Юлії Тимошенко. Для цього в містах встановили намети й закупили листівки. Як повідомив заступник голови Закарпатської обласної організації партії «ВО «Батьківщина» Юрій Фекете, біля наметів постійно стояли черги, підходили люди, які писали в листівках щирі слова, бажали здоровя, терпіння, висловлювали свою підтримку лідеру «Батьківщини». Дехто просто питав адресу колонії, в якій утримують Юлію Володимирівну, і відправляв телеграми самостійно. Голова Закарпатської «Батьківщини» Олександр Кеменяш передав листівки з вітаннями до Харкова. Попри те, що народних депутатів не пустили до Ю.Тимошенко, усі листівки від наших краян (понад 700), повідомляє прес-служба Закарпатської обласної організації партії «ВО «Батьківщина», були вручені адресатці.

У РОСІЇ ГОТУЮТЬ ПАРФУМИ З АРОМАТОМ ЧЕЛЯБІНСЬКОГО МЕТЕОРИТА

У Росії вже виготовляють парфуми із «запахом космосу». Падіння небесного тіла на Челябінську область надихнуло тамтешніх парфумерів на створення нового продукту. Парфуми на честь падіння метеорита випустять у Челябінській області. Аромат планують назвати «Чебаркульський метеорит» – за назвою озера, куди впало космічне тіло. Розробник запаху обіцяє, що у парфумах домінуватимуть нотки заліза і каменю. А на упаковці буде фото з місця падіння метеорита та історична довідка про цю подію.

ЯПОНЦІВ ПОРАДУВАЛА КВІТУЧА САКУРА НА 10 ДНІВ РАНІШЕ

На десять днів раніше, ніж зазвичай, почала квітнути в Японії сакура – далекосхідний різновид вишні (закарпатці знайомі з цим деревом. — ред.), яка вважається символом країни. Про це офіційно оголосило Метеорологічне управління країни, яке з 1953 року спостерігає за сакурою і складає відповідну статистику. «Сакура покрилася першими ніжними квітами в центрі міста Фукуока на острові Кюсю – найпівденнішому на основній частині національної території», – зазначається в повідомленні. За старовинною традицією, мільйони японців влаштовують пікніки з випивкою і закускою просто під деревами і насолоджуються видом пелюсток.

ЧЕТВЕР

21 БЕРЕЗНЯ

08:15 Д/ф «В.Матецький. Було та минуло».

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:30 Світло.

09:55, 19:05 Про головне.

10:15 Т/с «Маруся. Повернення».

11:55, 13:15, 20:55 Офіційна хроніка.

12:00, 13:00 Новини.

12:10 Здоров’я.

13:10, 18:50, 21:15 Діловий світ.

13:30 Х/ф «Слідством встановлено».

15:00, 18:20 Новини.

15:15 Euronews.

15:30 Наука.

15:40 Діловий світ.

15:55 Х/ф «Так і буде».

18:45 Світ спорту.

19:30 Концерт дуету «Світязь».

20:20 Досвід.

22:45 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:15 Спорт.

23:25 Х/ф «Ланцюг» 6 с.

00:20 Від першої особи.

00:45 Поміж рядками.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 00:40, 00:55 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

11:50 Т/с «Найкращий друг сім’ї».

12:50 Т/с «Доярка з Хацапетівки-2. Виклик долі».

13:50, 14:50 «Не бреши мені-3».

15:55 «Простошоу з Юрієм Горбуновим».

20:15 «Свати-6».

21:20, 22:20 «Свати за кадром».

23:20 «Моя хата скраю».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т/с «Захист свідків».

13:00 Д / с « С л і д с т в о вели...».

13:55 «Судові справи».

14:50 «Сімейний суд».

15:50 Т/с «Анюта».

17:45, 19:00 Т/с «Свати-3».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Таємниці слідства-12».

22:25 Т/с «У зоні ризику».

00:20 Х/ф «Санта на продаж».

08:30, 19:00, 00:10 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 20:00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої».

10:00, 15:45 Т/с «Кадетство».

11:00, 17:50 Т/с «Вороніни».

13:25 М/с «Кітпес».

14:50 Т/с «Друзі».

16:45, 23:05 Т/с «Світлофор».

19:15 Піраньї.

19:35, 00:25 Спортрепортер.

21:00 Т/с «Кухня».

00:35 Т/с «Щоденники вампіра 3».

Здаються в оренду

4 кабінети на 3 поверсі загальною площею 79 кв.м за адресою: м.Ужгород, пл. Ш.Петефі, 19. Довідки за телефоном: 61-41-48.

08:00, 09:00, 12:00, 15:00, 18:00,

10:00, 13:00, 16:00, 19:00,

11:00, 14:00, 17:00, 20:00,

21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:15 «Драйв-новини».

08:20 «Ранок із зіркою».

08:40 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:10 «В кабінетах».

17:25 «Акцент».

18:15 «Лісовий патруль».

18:40 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:30 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:10 «Реальний сектор».

22:45 «Хроніка дня».

23:30, 0 0 : 2 5 «CRIME NEWS».

23:45, 00:40 «Огляд преси».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Т/с «Брат за брата».

12:30 А н е к д о т и поукраїнськи.

12:45 Факти. День.

13:00, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:10, 20:10 Т/с «Морські дияволи-6. Смерч».

16:25 Т/с «Убивча сила».

18:45 Факти. Вечір.

00:50 Несекретні файли.

08:00, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

09:20 Зіркове життя.

10:15 Х/ф «Сукня откутюр».

12:00 «МайстерШеф-2».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

20:55 Т/с «Рівняння любові».

22:25 «Кулінарна династія».

00:10 Т/с «Доктор Хаус».

08:50 Х/ф «Увага, черепаха!».

10:15, 17:00 Т/с «Загибель імперії».

12:05 Х/ф «Сіль землі».

13:15 Х/ф «Калина червона».

15:05 Х/ф «Дежавю».

19:00 Х/ф «Надбання республіки».

21:30 Х/ф «У вогні броду немає».

23:10 Х/ф «Впритул».

08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні.

08:30, 16:30 Навколо світу.

09:35 Здорове життя з Іриною Трухачовою.

10:30 Д/ф.

11:30 Ювелірочка.

14:30 Політклуб Віталія Портникова.

17:30 Лора та Джордж.

18:45 Сім чудес України.

19:00 Знак оклику.

19:30 Сьогодні про головне.

21:00 Гра в слова і не тільки.

23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом.

00:00 Гімн України.

00:02, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Ваше здоров’я.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10 Cеріал «Право на захист» 12 с.

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 TeenTV. 12:35 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Горизонт (угорською мовою).

14:10 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:15 Міське кільце (Севастополь).

15:45 Я знаю як (Черкаси).

16:15 Мій Шевченко (Миколаїв).

16:30 Хатинка Василинки (Вінниця).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 Нова генерація.

18:30, 23:10 Сила волі.

19:20 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Діловий ритм (Черкаси).

21:30 Час змін (Запоріжжя).

22:20 Т/с «Право на захист».

23:30 Музична мозаїка.

10:00 «1000 дрібниць».

10:35 «Про найголовніше».

11:15, 00:30 Т/с «У лісах і на горах».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:25, 15:25 Вісті-Спорт.

12:35 «Справа Х. Слідство триває».

13:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

14:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

15:35 «Чужі таємниці. Пори року».

16:15, 00:05 Новини культури.

16:25 «Атланти».

16:55 «Academіa».

17:40 Місцевий час.

18:30 Т/с «Зроблено в СРСР».

19:15 «Прямий ефір».

20:00 Т/с «Вероніка. Утікачка».

21:35 Т/с «Каменська».

22:30 «Двобій».

08:15 «Ульотне відео поросійськи».

09:00, 21:00 «Новини 2+2».

09:40 «Шалене відео поукраїнськи».

10:15 «Облом UA».

10:40 Сильний аргумент. «ДжеДАI».

11:05, 16:00 Т/с «Нове життя сищика Гурова. Продовження».

13:05 Сильний аргумент. «Ударна сила».

14:00 Т/с «Солдати-13».

18:00, 2 0 : 1 0 Ш т о п о р . «Убойне відео».

19:00, 21:25 «Шалене відео по-українськи».

20:35 Сильний аргумент. «Нереальні історії».

22:05 Х/ф «Нестримні».

00:05 Х/ф «Годинниковий механізм».

09:20, 13:00, 17:20 Т/с «Слід».

10:00, 20:00 Т/с «Лягавий».

11:00, 21:00 Т/с «Профіль убивці».

12:00 «Нехай говорять. Уральські олені».

14:35, 21:50 Т/с «Подружжя».

15:35 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

23:50 Т/с.

00:45 Х/ф «Ультиматум Борна».

10:00, 14:30 Карлінг.

11:30 Спортивні аварії.

11:45, 18:00 Стрибки на лижах.

13:00, 16:30 Велоспорт.

13:45 Біг на лижах.

19:00 Футбол.

22:00 Бокс.

00:00 Покер.

08:10, 14:00 Земля: еволюція планети.

09:00, 18:20 Таємні знаки.

10:40 Земля: сили природи.

11:30 Таємниці Міссісіпі.

12:20 Я вижив.

13:10 Секрети Другої світової.

14:50, 23:50 Загадки Всесвіту.

15:40 Сучасні дива.

16:30, 20:00 Шукачі.

17:30 Д/ф «Золото для партії».

19:10 Містична Україна.

21:00 Д / ф « Є л и с е є в ський».

21:50 Дім. Iсторія мандрів.

00:30 Чудеса світу.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:25 «Рондо».

14:25 «Перехід».

14:55 «Янгол шлунка».

15:45 «Мурахи все знають».

16:10 Т / с « П р а в о в і ігри».

16:55 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту.

21:15 «Кумедна п’ятниця».

22:25 «Справи».

23:00 «Вечір».

15:55 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:55 Т/с «Що диктує серце».

17:55 Т/с «Заманивши в пастку».

18:55 Кулінарне шоу.

19:00 «Актив».

19:30 Факти.

20:15 Ігрове шоу.

21:00 Т/с «Сімейні таємниці».

22:00 Т/с «У горі й радості».

22:35 Х/ф «Прийнятий».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 Т/ж про зимові види спорту.

14:40, 21:00 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:15 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Справжня справедливість».

10:35 Шоу «Обмін жінками».

11:40 Х/ф «Смерть з глибин».

13:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:35 Т/с «Мій друг Монк».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00, 00:10 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

18:55 Т/с «Дозріваюче вино».

21:20 Шоу.

22:30 Т/с «Гірка кров».

23:50 Нічні новини.

ЛІСІВНИК ЗА ПОКЛИКАННЯМ УЧОРА ВИПОВНИЛОСЯ 75 РОКІВ ЗНАНОМУ ЛІСІВНИКОВІ НАШОГО КРАЮ ІВАНУ ФЕДУРЦІ Свій трудовий стаж Іван Юрійович розпочав у 1953 році, коли вирішив після школи навчатись у Хустському лісотехнікумі, після закінчення якого в 1957 році був направлений на роботу в Жденіївський лісопункт Свалявського ліспромгоспу. Відтак були 3 роки військової служби. Восени 1960-го, повернувшись до рідного краю, отримав роботу в Міжгірському лісокомбінаті — спочатку інженером охорони і захисту лісу, а вже в 1966 році переведений на посаду старшого інженера лісового господарства. Через рік без відриву від виробництва закінчив Львівський лісотехнічний інститут.

Це був тільки початок трудового життя, в якому майже 18 років обіймав посаду головного лісничого Довжанського лісокомбінату. Завжди чуйний, привітний, душа колективу, Іван Юрійович багатьом колегам зумів допомогти, порадити, посприяти у вирішенні життєвих проблем. У той же час завжди мав і відстоював власну думку, не терпів байдужості. Для підлеглих він завжди був авторитетним керівником, а для керівництва середньої ланки — надійним та досвідченим професіоналом своєї справи. Коли в області розпочалася реорганізація лісової галузі,

Іванові Федурці стояти осторонь не довелося. Так, у 1994- му йому було довірено посаду начальника Закарпатського обласного управління лісового господарства, на якій працював 4 роки. Звідти Іван Юрійович і вирішив піти на заслужений відпочинок, зробивши вагомий та помітний внесок у розвиток лісової галузі рідного краю, віддавши обраній професії знання, досвід та енергію своєї душі. Як лісівник за покликанням, він упродовж 48 років пропрацював на лісовій ниві Закарпаття. У всіх справах, починаннях йому завжди допомагає вірна дружина Анастасія Василівна, з якою виховав сина та двох доньок.

10:40, 19:20 «5 проти 5».

11:25 Т/с «Район».

12:05, 17:25 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:10 Т/ж «Дамський клуб».

14:40 Д/ф «Громадянин за дверима».

15:10 Т/с «Кахорра».

16:05 Т/с «Доктор Квін».

17:20, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:15 Шоу «Галлілео».

18:50 «Дуель».

21:10 Т/с «Земля повстанців».

22:50 «Репортери».

23:20 Т/с «Борджіа».

10:10 Д/ф «Святилище».

11:35 Т/ж «Угорський журнал».

12:00 Публ. програма.

12:40 Д/ф «Архітектура».

13:05 «Жива панорама».

13:25 Д/ф «АртСпектр».

13:30 Мелодії минулих років.

14:05 Т/ж «Поліція».

14:20 Т/ж «Професіонал».

14:35 Д/ф «Світовий день синдрому Дауна».

15:05 Х/ф «Очі повні снігу».

16:40 Т/ж «Клуб для сеньйорів».

17:10 Т/ж «Ромський журнал».

17:40 Д / ф « Р о м с ь к і діти».

17:55 «Фокус - право».

18:30 Регіональний щоденник.

19:00 Д / с « П р и р о д а зблизька».

19:25 Дитяче ток-шоу.

19:30 Вечірня казка.

19:40 Т/ж «Природа і мисливство».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Історія науки».

21:50 Д/ф «Поки є час».

22:30 Новини і коментарі.

23:00 Голи. Очки. Секунди.

23:05 Д/ф «Вечір під лампою».

14:00, 16:45, 20:20, 22:40 ІНФО.

14:05 М/ф.

14:30 Т/с «Літєйний».

16:50, 21:15, 23:45 Кліптайм.

17:00 «Дні, що змінили світ».

17:25 Інфо.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00 Новини.

20:25 Д/ф.

21:00 Клатч.

22:00 НОВИНИ.

22:20 «Герої міфів».

22:45 Т/с «CSI. ЛасВегас».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:05, 14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС» короткий випуск.

12:40, 16:40, 19:50 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Лікарська торбинка».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:50 М/ф.

18:00 « Щ о д е н н и к здоров’я» (прямий ефір).

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «М- студіо».

23:50 Ніч з «М-студіо».

З а к а р п а т с ь к е о бл а с н е управління лісового та мисливського господарства, обл­ профрада лісівників, директорський корпус підприємств лісового господарства й усі лісівники краю тепло і сердечно вітають вас, шановний Іване Юрійовичу, з гарним ювілеєм. Нехай людська шана, глибока повага і надалі збагачують вас, ювіляре, невичерпною енергією та новою силою. Від щирого серця висловлюємо вам безмежну вдячність і шану за вашу невтомну та благородну працю. Бажаємо, щоб добробут та щастя наповнили вашу оселю. Міцного здоров’я, благополуччя та Божого благословення вам і вашій родині на многая і благая літ! Обласна рада голів профкомів працівників лісового господарства.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 15 П’ЯТНИЦЯ 22 БЕРЕЗНЯ

08:15 Д/ф «О.Захарова. Донька «Ленкому».

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:20 Д/ф «П’ять відсотків нас».

09:45 Контрольна робота.

10:15 Т/с «Маруся. Повернення».

11:55 Офіційна хроніка.

12:00 Новини.

12:10, 18:55, 21:10 Діловий світ.

12:15 «Віра. Надія. Любов». Телемарафон до Всесвітнього дня боротьби з туберкульозом.

13:05 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк.

14:00 Українська пісня.

14:35 Околиця.

15:00, 18:20 Новини (із сурдоперекладом).

15:10 Діловий світ. Агросектор.

15:15 Театральні сезони.

16:05 Х/ф «Матч відбудеться за будьякої погоди».

18:45 Світ спорту.

19:10 Концерт до 60-річчя українського ТБ.

21:15 Концерт С.Ротару «Я тебя попрежнему люблю».

22:50 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00 Підсумки.

23:20 Х/ф «Ланцюг» 7, 8 с.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2».

11:50 Т/с «Найкращий друг сім’ї».

12:50 Т/с «Доярка з Хацапетівки-2. Виклик долі».

13:50, 14:50 «Не бреши мені-3».

15:55 « П р о с т о ш о у з Юрієм Горбуновим».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

20:15 «Свати-6».

21:30, 22:30 «Свати за кадром».

23:30 Х/ф «Чужий».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т / с « З а х и с т свідків».

13:00 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

13:55 «Судові справи».

14:50 «Сімейний суд».

15:50 Т/с «Анюта».

17:45, 19:00 Т/с «Свати-3».

20:00 «Подробиці».

20:30, 23:55 «Шустер Lіve».

21:35 Футбол. Збірна Польщі - збірна України.

08:30, 19:00, 00:05 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 20:00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої».

10:00, 15:45 Т/с «Кадетство».

11:00, 17:50 Т/с «Вороніни».

13:25 М/с «Кітпес».

14:50 Т/с «Друзі».

16:45, 23:05 Т/с «Світлофор».

19:15 Піраньї.

19:35, 00:25 Спортрепортер.

21:00 Т/с «Кухня».

00:35 Т/с «Щоденники вампіра 3».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20 «Ранок із зіркою».

08:40 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:15 «Лісовий патруль».

17:15 «Мотор-новини».

17:25 «Не перший погляд».

18:15 «Реальний сектор».

18:40 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:30 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Особливий погляд».

22:45 «Хроніка дня».

23:30, 0 0 : 2 0 « C R I M E NEWS».

23:45, 00:35 «Хроніка тижня».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм.

10:10, 16:30 Т/с «Убивча сила».

12:45 Факти. День.

13:00 А н е к д о т и п о українськи.

13:05, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:15, 20:10 Т/с «Морські дияволи-6. Смерч».

18:45 Факти. Вечір.

00:50 Екстрений виклик.

09:25 Х/ф «Вербна неділя».

17:55, 22:00 «Вікна-Новини».

18:05 Х/ф «Джентльмени удачі».

20:00, 22:35 «Холостяк-3».

00:00 «Як вийти заміж з Анфісою Чеховою».

11:20, 17:00 Т/с «Загибель імперії».

13:10 Х/ф «Сіль землі».

14:25 Х / ф «Візит дами».

19:00 Х/ф «Оскаженілий автобус».

20:55 Х/ф «Депресія».

23:45 Х/ф «Вісім виходять з гри».

08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні.

08:30, 16:30 Навколо світу.

10:30 Лора та Джордж.

11:30 Ювелірочка.

14:30 Гра в слова і не тільки.

17:30 Служба Безпеки ОУН. Зачинені двері.

19:00 Знак оклику.

19:30 Сьогодні про головне.

21:00 Дорогі депутати.

21:30 «Тендер News» з Наталією Седлецькою.

22:30 Особливий формат.

23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом.

00:00 Клуб еротики.

00:00 Гімн України.

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Про головне.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 18:05 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Економічне коло (Київ).

09:50, 12:35 Мультик.

Закарпатська обласна кредитна спілка “Бескид” повідомляє про скликання чергових загальних зборів, які відбудуться о 13 год. 19 травня 2013 р. за адресою: Ужгород, пл. Народна, 5, у великому залі будинку профради. Початок реєстрації о 12 год. Порядок денний: 1. Затвердження порядку денного загальних зборів ЗОКС «Бескид”. Визначення порядку голосування.

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 Більше, ніж хобі.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Ф а р е б н а д у г а (словацькою мовою).

14:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

14:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

15:15 Ф а б р и к а і д е й (Харків).

15:45 Чернігівщина в житті славетних: П.Вересай (Чернігів).

16:15 Мій Шевченко (Миколаїв).

16:30 Хатинка Василинки (Вінниця).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:15, 18:48 Музична мозаїка.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Три «Т».

19:20 Про спорт.

20:05 Спецрепортаж.

20:15 Дім, сад, город.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Життя покаже.

22:20 Вистава «Назар Стодоля» (Кіровоград).

09:55 «Вся Росія».

10:10 «1000 дрібниць».

10:40 «Про найголовніше».

11:15 Т/с «У лісах і на горах».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:25, 15:25 Вісті-Спорт.

12:35 «Право на зустріч».

13:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

14:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

15:35 «Чужі таємниці. Пори року».

16:15 Новини культури.

16:25 «Генії та лиходії». Микола Путилов.

16:55 «Academіa». «Повість про життя святих Петра та Февронії Муромських».

17:40 Місцевий час.

18:30 Т/с «Зроблено в СРСР».

19:15 «Прямий ефір».

20:00 Х/ф «Сріблистий дзвін струмка».

21:40 Х/ф «Формула щастя».

23:20 «Біла студія». Роман Віктюк.

00:05 «Культурна революція».

00:50 Х/ф «Різні долі».

08:15 Штопор. «Ульотне відео поросійськи».

09:00, 19:45 «Новини 2+2».

09:40, 19:00 Штопор. «Шалене відео по-українськи».

10:15, 18:00 Штопор. «Убойне відео».

10:40 Сильний аргумент. «Нереальні історії».

11:05, 16:00 Т/с «Нове життя сищика Гурова. Продовження».

13:05 Сильний аргумент. «Ударна сила».

14:00 Т / с « С о л д а ти-13».

20:00 Всесвітня серія боксу: Україна Азербайджан.

22:55 Х/ф «Тяжкі гроші».

00:50 Х/ф «Занурення у безодню».

09:20, 13:00, 17:20 Т/с «Слід».

10:00, 20:00 Т/с «Лягавий».

11:00 Т/с «Профіль убивці».

12:00 «Нехай говорять. Невідомий син Михайла Євдокимова».

14:35 Т/с «Подружжя».

15:35 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

21:50 Т/с «Мент в законі».

10:30, 18:45 Велоспорт.

11:30 Футбол.

13:00 Спідскейтинг.

14:30, 18:00 Біг на лижах.

16:00 Стрибки на лижах.

21:00 Змагання лісорубів.

22:00 Бокс.

00:00 Т/ж «Футбол».

08:10, 14:00 Земля: еволюція планети.

09:00, 18:20 Таємні знаки.

10:40 Земля: сили природи.

11:30 Таємниці Міссісіпі.

12:20 Я вижив.

13:10 Секрети Другої світової.

14:50 Загадки Всесвіту.

15:40 Сучасні дива.

16:30 Шукачі.

17:30 Д/ф «Хто живе на Місяці?».

19:10 Секретні історії.

22:00 Д/ф «НЛО Третього рейху».

22:50 Д/ф «Золото для партії».

23:40 Д/ф «Єлисеєвський».

00:30 Покер.

13:01, 18:40, 20:30 Новини.

13:25 «Коло життя».

13:55 «Шанс».

14:25 «Мистецтво життя».

15:20 «Комп’ютер, як дитяча гра».

15:35 «Світові історії».

16:05 Т/с «Правові ігри».

16:55 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:40 Т/с «Комісар Рекс».

18:44 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Футбол. Угорщина - Румунія.

23:35 «Вечір».

15:55 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:55 Т/с «Що диктує серце».

17:55 Т/с «Заманивши в пастку».

18:55 Кулінарне шоу.

19:00 «Актив».

19:30 Факти.

20:15 Ігрове шоу.

21:00 Т/с «Сімейні таємниці».

22:00 Т/с «У горі й радості».

22:35 Х/ф «40-річна жінка й флірт».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Автоманія».

14:40, 21:00 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:15 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Зелений лучник».

10:40 Т / с «Гірка кров».

11:50 Х/ф «Гонитва за справедливістю».

13:40 Т/с «Комісар Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:35 Т/с «Мій друг Монк».

2. Заслуховування звіту спостережної ради.

3. Заслуховування звіту правління.

4. Заслуховування звіту кредитного комітету.

5. Заслуховування звіту та висновків ревізійної комісії.

6. Заслуховування аудиторського висновку, яким підтверджена повнота та достовірність річної фінансової звітності за 2012 р.

7. Заслуховування та аналіз річної фінансової звітності за 2012 рік.

8. Виконання бюджету за 2012 рік. Бюджетні директиви до кінця 2013 року.

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00 Т/с «Дозріваюче вино».

21:20 Х/ф.

23:25 Х/ф «Людинаблискавка».

10:40, 19:20 «5 проти 5».

11:25 Т/с «Район».

12:10, 17:25 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:10 Т/ж «Дамський клуб».

14:40 Т/с.

15:15 Т/с «Кахорра».

16:05 Т / с « Д о к т о р Квін».

17:15, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:15 Шоу «Галлілео».

18:50 «Дуель».

21:10 Д/ф «Легенди поп-музики».

23:05 Х/ф «Хрещений батько 3».

10:55 Т/ж «Квартет».

11:20 Т/ж «Тележурнал для ромів».

11:50 П у б л і ц и с т и ч н а програма «Фокус - право».

12:20 Д/ф «Природа зблизька».

12:55 «Жива панорама».

13:25 Д/ф «Зблизька і здалеку».

13:55 Т/ж «Мама розуміє найкраще».

14:20 Дискусійна програма «Вечір під лампою».

17:05 Дискусійний ринг «Обличчям в обличчя».

17:35 Д/ф «Євровіртуальність».

17:55 П у б л і ц и с т и ч н а програма «Фокус - родина».

18:30 Регіональний щоденник.

19:00 Д / ф « Т е л е в і кенд».

19:30 Вечірня казка.

19:40 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Виявлення Південої Африки».

21:50 Д/ф «Родина».

22:25 Х/ф «Восьмий день».

00:20 Голи. Очки. Секунди.

00:30 Концерт.

14:00, 1 7 : 2 0 , 1 9 : 5 0 , 22:35, 23:20 Інфо.

14:05 М/ф.

14:35 Т/с «Літєйний».

16:45 ІНФО.

16:50, 23:25 Кліп-тайм.

17:00 «Дні, що змінили світ».

17:30 «Переможний голос віруючого».

18:00 Х/ф.

19:20 «Місце подій».

19:30, 22:00, 23:00 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церк о в н и й к а л е ндар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:05 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС» короткий випуск.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 « Щ о д е н н и к здоров’я».

14:00 « Кіномагія».

14:45, 1 8 : 1 0 , 2 2 : 0 5 , 22:55 Т/с.

15:40, 17:05 Д/ф.

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кібер-простір».

23:50 Ніч з «М-студіо».

9. Затвердження річної фінансової звітності та результатів діяльності органів управління ЗОКС “Бескид” за 2012 рік.

10. Обрання та відкликання членів спостережної ради, ревізійної та номінаційної комісій.

11. Прийняття нової редакції статуту ЗОКС «Бескид».

12. Прийняття нових редакцій внутрішніх положень органів управління ЗОКС «Бескид». Спостережна рада ЗОКС “Бескид”.

Вітаємо! З днем народження щиро вітаємо начальника ВПЗ села Красна Тячівського району Ганну Цуберу. Шановна Ганно Петрівно, сердечно розділяємо з вами радість чудового свята. У колективі ви зарекомендували себе якнайкраще. Дякуємо вам за приязну вдачу, чуйність, наполегливість та товариськість. Нехай і надалі все у вашому житті складається якнайкраще, кожен ваш прийдешній день буде сповнений віри і надії, дарує здійснення мрій і гарних задумів, привітно всміхається доля, а довкола панує злагода і гармонія. Зичимо вам благополуччя, доброго здоров’я, усіх життєвих гараздів. Хай сміється доля, як калина в лузі. В колі серед вірних і хороших друзів. Щастя ми вам зичим, ніжності й тепла, Радості багато, успіхів й добра. Начальники відділень зв’язку: у Калинах — О.Марічак, Дубовому — Н.Бережник та в Усть-Чорній — М.Міцура.

TT ФОТОФАКТ

Віднедавна у старому центрі Ужгорода частенько можна побачити дівчат, вбраних у гарні капелюшки та широкі сукні. Вони пропонують перехожим яскраві льодяники. Для таких міст, як сусідній Львів, це не новинка, і часто мешканці їх просто не помічають, а от в Ужгороді, де таке раніше не практикували, на дівчат реагують з подивом. Ми теж зупинилися, щоб поспілкуватися. Дівчина з солодким кошиком розповіла, що їх у місті троє і одяг їм видали спеціально всім однаковий. А от цукерки — аж із Черкаської фабрики. Хоч коштують солодощі 10—15 гривень, але за нашими спостереженнями, вони вже знайшли своїх прихильників. Анастасія НОЖКА. Фото автора.

ХЛОПЧИК ОДРУЖИВСЯ

З 61-РІЧНОЮ ЖІНКОЮ Восьмирічний житель ПАР став чоловіком 61-річної жінки, пояснивши такий крок вимогою покійних предків, пише The Daily Mail. Сім’я хлопчика дала згоду на одруження, боячись гніву потойбічного світу. Молодят звуть Санеле Масілела і Хелен Шабангу. Мати Санеле, 46-річна Пейшенс Масілела, заплатила близько $ 750 нареченій і витратила ще $ 1500 на організацію свята. Після свята вони повернулися до свого звичного життя. Шабангу, мати п’ятьох дітей, також залишилася задоволена, як і її 65-річний чоловік Альфред. «У нас з цим немає жодних проблем, але дехто з наших сусідів шокований», – розповів він. Раніше повідомлялося, що в китайській провінції Хенань відбулася «весільна церемонія» за участю більше ста дітей у віці п’яти років.

16 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ДЕЛЬФІНИ ДАЮТЬ

СУБОТА

23 БЕРЕЗНЯ

ОДИН ОДНОМУ ІМЕНА

Вчені з лабораторії Mote Marine Lab провели останні 30 років у вивченні жителів чистих вод затоки Сарасота (США) – афалін. У результаті своєї наукової діяльності вони помітили цікавий факт – ці ссавці спілкуються один з одним, використовуючи спеціальний свист. Про це пише Fedpost. Незабаром вони з’ясували, що це – не випадкові шуми. Один з провідних вчених у дослідженні лікар Рендалл Уеллс вивчає місцевих дельфінів затоки Сарасота вже протягом багатьох років. «Ці свистки насправді виявилися іменами. Це абсолютно абстрактні імена, яких ніхто ніколи не чув у тваринному світі», – говорить він. Цікавою особливістю є те, що афаліни дають своїм родичам імена в ранньому віці, зовсім як люди.

Вітаємо! У селі Оленьово на Свалявщині відзначає своє перше 25-річчя Владислав Юрійович Пічкар. Дорогого іменинника вітаємо з цією подією, і йому наші віншування: здоров’я міцного, настрою гарного та енергії, нехай вони додають життєвої снаги і сили, а любов ближніх приносить радість. Хай щастя приходить і ллється рікою, Хай горе обходить завжди стороною, Хай доля дарує довгі-довгі літа, А в серці завжди панує доброта. Дружина Інна, синочок Женя, батьки та вся родина.

ПОГОДОФОБІЯ Є ТАКЕ ЯВИЩЕ

Є серед нас такі, хто боїться блискавки і грому, проте є люди, які впадають у паніку лише від думки, що погода зміниться у гірший бік. Почувши повідомлення про можливий шквалистий вітер, ураган, смерч, людина стає заляканою істотою — «погодофобом». Так американський психолог, фахівець із різноманітних фобій Джон Вестефельд охрестив «погодних боягузів». З’ясувалося, що такі особистості постійно контролюють прогноз погоди, слухають прогнози на радіо, у теленовинах, газетах і відчувають реальну тривогу, навіть якщо гроза минула на відстані 50 км від них. У думках люди бояться померти від ураження блискавкою, повені чи штормового вітру. Єдині ліки, які впливають на них позитивно, — сприятливий прогноз синоптиків.

08:25 Панянка і кулінар.

09:05 Життя на рівних.

09:25 Школа юного суперагента.

09:40 Х/ф «Кортик».

13:30 «Секрети успіху» з Н.Городенсь­кою.

14:05 В гостях у Д.Гордона.

14:55 Золотий гусак.

15:30 10+10. Український фольк.

16:40 Концерт М.Грицкана «Співаймо разом, друзі мої!».

18:25 Концерт Т.Повалій «Україна. Голос. Душа».

20:50 Мегалот.

21:00 Підсумки дня.

21:25 Без цензури.

21:55 Кабмін: подія тижня.

22:10 Українська пісня.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Твій голос.

23:30 Ера здоров’я.

23:50 Кіно в деталях.

00:40 Клуб гумору.

08:00 «Світське життя».

09:00 Квартирна лотерея «Хто там?».

10:10 М / ф «Ангрі Бьордс».

10:15, 10:40 Дісней! «Чіп і Дейл».

11:00 «Світ навиворіт-4: В’єтнам».

12:00 «Тачки».

12:25 «Голос країни -3».

14:55 Х/ф «Доктор Дуліттл-2».

16:40 Х/ф «Калачі».

18:30 «Розсміши коміка».

19:30 ТСН.

20:00 Х/ф «Казино «Рояль».

23:10 Х/ф «Час».

09:30 «Жди меня».

11:05 «Смачне побачення».

12:05 Т/с «Коли на південь відлетять журавлі».

16:05 «Юрмала».

20:00 «Подробиці».

20:25 Концерт «Сватам 5 років».

23:00 Х/ф «Три дні з недоумком».

00:45 Х/ф «Надзвичайні заходи».

08:05, 11:40 13:25 14:00 14:40 15:35

10:00 Ревізор 2. Уральські пельмені. Люди ХЕ. Нереальна історія. Файна Юкрайна. Т/с «Татусеві дочки».

17:40 Х/ф «Кішки проти собак: Помста Кітті Галор».

19:30 Х/ф «Людина-Павук».

22:00 Хто зверху?-2.

23:55 Спортрепортер.

00:00 Х/ф «Як втриматися на плаву».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:15, 22:25, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20, 18:55, 23:35, 00:20 «Час спорту».

08:30 «Не перший погляд».

09:25 «Автоконтинент».

09:35, 19:25, 00:25 «Тема тижня».

09:50 «Мотор-новини».

10:10, 00:30 «Новинометр».

10:15, 12:10 «Хроніка тижня».

11:10 «Трансмісія».

11:30 «Автопілот-тест».

12:15 «Зверни увагу з Т. Рамус».

13:30 «Драйв».

14:10, 23:50 «Iсторія успіху».

14:25 «Гра долі».

15:15 «Кіно з Яніною Соколовою».

16:15 «Арсенал».

17:25 «Феєрія мандрів».

18:15 «Особливий погляд».

18:40 «Київський час».

19:30 «Машина часу».

20:10 «Портрети з Сергієм Дорофеєвим».

21:10 «Велика політика».

21:40 «Вікно в Америку».

22:00 «В кабінетах».

22:30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич».

09:35 Зірка YouTube.

10:00 Дача.

11:05 Квартирне питання.

12:05 Дивитися всім!

13:25 За кермом.

13:50 Несекретні файли.

14:50 Екстрений виклик.

15:50 Х/ф «Відставник».

17:45 Максимум в Україні.

18:45 Факти. Вечір.

19:00 Х/ф «Відставник-2: Своїх не кидаємо».

21:00 Х/ф «Відставник-3».

23:00 Х/ф «Ключ саламандри».

08:05 «Караоке на Майдані».

09:00 «Їмо вдома».

10:10 «ВусоЛапоХвіст».

10:50 «Хата на тата».

12:35 «Холостяк-3».

16:00 «Як вийти заміж з Анфісою Чеховою».

17:05 Х/ф «Джентльмени удачі».

19:00 «Україна має талант!-5».

22:10 «Слідство ведуть екстрасенси».

08:05 Х/ф «Пригоди Тома Сойєра».

11:35 Х/ф «Людина-оркестр».

13:05 Х/ф «Оскар».

14:30 Х/ф «Азазель».

17:25 Т/с «1814».

21:05 Х/ф «Суто англійське вбивство».

23:55 Х/ф «Зникла експедиція».

08:00, 20:30 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

08:30, 16:30 Навколо світу.

09:30 Звіряча робота.

10:00 Ділова кухня.

10:45, 19:00 Повітряні пси.

11:30 Ювелірочка.

13:30, 22:30 Iсторичні хроніки з Ніколаєм Сванідзе. 1975 р. Елем Климов.

14:30, 15:25 Лекції та події.

16:15 Здорове життя з Іриною Трухачовою.

17:30 Життя без пам’яті.

19:30 Найскладніші у світі ремонти.

21:10 Сім чудес України.

21:30, 22:00 Проти ночі з Павлом Шереметом.

23:30 Великі історії кохання 20 століття. Хемфрі Богарт і Лорен Бакал.

00:00 Клуб еротики.

00:00 Гімн України.

00:02 Новини.

00:25 Про спорт.

08:40 Відкриваючи світ.

09:10 Спецрепортаж.

09:25 Суботні настрої.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Мультисвіт.

11:00 Телебачення без кордонів.

12:20, 16:40 Літературний монолог.

12:25, 19:45 Смак історії.

12:40 Слово депутата.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 На власні очі (німецькою мовою).

13:50 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:15 Євровектор.

16:30 На стражі закону.

16:45 Три «Т».

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:15 Артпростір.

19:00 Як це було (Запоріжжя).

19:25 Музична мозаїка.

20:00 Приватна бесіда.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Територія молоді.

21:40 Західний експрес.

22:00 Про головне.

23:20 Sunday News.

08:00 «Планета собак».

08:25 «Суботник».

09:20 «Прокляття фараонів».

10:05 М/ф.

10:25 Х/ф «Бродячий автобус».

12:25 «Чесний детектив».

12:50 «Особливий випадок».

13:35 «Городок». Дайджест.

14:00 «Чорні діри. Білі плями».

14:40 Т/с «Свати».

16:25 «Суботній вечір».

18:00 Вісті в суботу.

18:50 Х/ф «Один на всіх».

22:00 Х/ф «Павутинка бабиного літа».

23:40 «Романтика романсу».

00:35 «Гришковець: людина-театр». Вечір у Будинку актора.

08:15 СоюзМультфільм.

10:00 Х/ф «Амос і Ендрю».

12:00 Т/с «Мерлін-5».

14:00 «Шалене відео поукраїнськи».

15:00 Х/ф «Національна безпека».

17:00 Х/ф «Червона спека».

19:20 Х/ф «Нестримні».

21:30 Т/с «М.У.Р.».

08:10 Найрозумніший.

10:00 Таємниці зірок.

11:00 Найкращий кухар на селі - 2.

12:00 Т/с «Дорожній патруль - 2».

13:00 Т/с «Дорожній патруль - 3».

14:00 Х/ф «У ріки два береги».

18:00, 19:20 Т/с «Моє кохане чудовисько».

19:00 Події.

22:10 Т/с «Шаман».

10:45, 15:45, 22:00 Стрибки на лижах.

12:45 Біг на лижах.

16:30 Велоспорт.

18:00 Футбол.

19:45 Карлінг.

23:15 Бокс.

00:15 Їзда.

00:30 Ралі.

08:00 Секрети Другої світової.

10:00 Суперкораблі.

12:00 Таємниці Міссісіпі.

13:00 Земля: сили природи.

16:00 Дім. Iсторія мандрів.

18:00 Панорама: правда про зміни клімату.

19:00 Д/ф «НЛО Третього рейху».

20:00 Д/ф «Хто живе на Місяці?».

21:00 Містична Україна.

23:00 Сучасні дива.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Національний візит...».

13:35 П у б л і ц и с т и ч н и й т/ж.

14:05 «З прийомними батьками».

14:35 «Секрети».

15:05 Х/ф «Ідеальна команда».

17:00 «Зелений чай».

17:45 Т/с «Лікар Мартин».

18:35 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:00 Новини спорту.

21:15 Х/ф «Батьки в дії».

22:55 Фільм-концерт.

00:05 Х/ф «Небезпечні води».

13:00 «Дитячий світ».

13:30 «Шпилька».

14:00 «Автогуру».

14:30 Т/с «Геркулес».

15:30 Т/с «Шалені детективи».

16:30 Т/с «Монк».

17:30 Т/с «Подвійний агент».

18:30 Розважальна прогр.

19:30 Факти.

20:00 «Актив».

20:30 Х / ф «Deep Impact».

22:50 Х/ф «ХХХ».

12:05 «ХХІ століття».

12:35 «Поза домівкою».

13:10 «Автоманія».

13:45 Т/с «Кобра 11».

14:40 Т/с «Мандрівник».

15:40 Т/с «Зелений лучник».

16:40 Т/с «Легенда героя».

17:35 Х/ф «Майже герої».

19:30 Новини.

20:00 «Фокус Плюс».

20:30 Х/ф «X-Men».

22:30 Х/ф «Дороге життя».

10:30 Х/ф «Плесни її, вона француженка».

ВІРМЕНСЬКИЙ «АРАРАТ» СТАВ БЛИЖЧИМ ДО КАРПАТ

Днями у дитячій музичній школі №1 ім. П.Чайковського виступали її вихованці та учні середньої школи №3 української і вірменської національностей. Захід проводився в рамках співпраці цих шкіл з Товариством вірменської культури на Закарпатті «Арарат». На концерті звучали вірші вірменських поетів українською, російською та вірменською мовами. Поезія Казарос Агаяна, Паруйра Севака, Сільви Капутикян виконувалася дітьми 6 — 14 років. В концерті також прозвучала камерна музика Арама Хачатуряна, Арно

Бабаджаняна, Артемія Айвазяна та інших вірменських композиторів у виконанні учнів ДМШ №1 ім. П.Чайковського та її викладачів – Павла Біляка, Олександри Баганич, Інги Боговської. На завершення концерту камерний оркестр викладачів під керівництвом Степана Ясниського виконав «музичний десерт» — відомий «Ноктюрн» Арно Бабаджаняна. Голова Товариства вірменської культури на Закарпатті «Арарат» Вардан Товмасян розповів «Новинам»: «Останні кілька років ми не проводили подібні заходи. Але, судячи із присутності на

~~Заспівали вірменською... концерті росіян, українців та вірменів, видно, що такі свята потрібні Закарпаттю. Надалі ми проводитимемо подібні вечори, як мінімум, раз на рік, це

12:30 Шоу «Суперстар».

16:00 Х/ф «Танцюю, аби жив».

18:25 Розважальне шоу.

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:20 Х/ф «Гаррі Поттер і Принц подвійної крові».

00:35 Х/ф «Охоронці».

11:00 Х/ф «Помста».

12:10 «Ніхто не досконалий».

13:15 «Репортери».

13:45 Т/ж «Автосалон».

14:15 Д/ф «On аіr».

14:35 Т/с «Земля повстанців».

16:25 Х/ф «Акела».

18:15 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:00 Шоу «Таксі».

19:25 Т/с.

20:00 Новини.

20:50, 00:05 Голи. Очки. Секунди.

21:10 «Пошта для тебе».

22:15 Х/ф «Сила людяності».

10:45 Д/ф «Амбулаторія».

11:10 Д/ф «Дорога».

11:40 Д/ф «Діабет - тихий убивця».

12:05 Д/с «Екологія».

13:05 Дискусійний ринг.

14:30 Х/ф «Спадщина».

16:10 «Хвіртка».

16:50 Д/ф «Фермерське ревю».

17:15 Т/ж «Тест».

17:30 Т/ж «Клуб для сеньйорів».

18:00 Т/с «Сімнадцять миттєвостей весни».

19:00 Д/с «У дорозі».

19:30 Вечірня казка.

19:40 Д/ф «Кошице - головне європейське місто культури».

19:50 Д / ф «(Ne) celebrіty».

20:00 Новини.

20:40 Т/ж «Народні меншини».

21:00 Д/ф «Найбільші скарби світу».

21:45 «Ангели-охоронці».

22:15 Т/ж «Кінорама».

22:40 Х/ф «Пенсильванія: історія шахтарів».

00:10 Д/ф «Чехословацький телетижневик».

14:00, 20:00 Новини.

14:20, 15:00, 17:25, 20:20 Інфо.

14:30 М/ф.

15:05, 20:30, 22:30 Х/ф.

16:35 Концерт.

17:30 «Блага вість».

18:00 М-СТУДІО.

22:00 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

08:00, 12:00, 15:00, 17:05 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 М/ф.

11:05 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

13:00, 23:35 Х/ф.

18:00 Концерт.

19:30 Вечірня казка.

20:05 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

стане традицією товариства. А вже у вересні цього року ми плануємо провести концерт не у стінах школи, а в обласній філармонії, куди можна запросити виступати не лише аматорів, але й професіоналів». На святі вручили подяку директору дитячої музичної школи №1 Олені Охрим за допомогу в розвитку вірменської культури в Закарпатській області. Вардан Товмасян прокоментував це так: «Коли ми започаткували цей проект, Олена Охрим не лише підтримала нас, але й відразу почала готувати програму до цієї події та навіть безкоштовно надала нам зал для виступів. Організатором концерту виступила директор дитячої філармонії школи Інга Боговська». Анастасія НОЖКА.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17 НЕДІЛЯ

24 БЕРЕЗНЯ

09:05 Хто в домі хазяїн?

09:25 Як це?

09:50 Крок до зірок.

10:30 Шеф-кухар країни.

11:20 Маю честь запросити.

12:05 Х/ф «Острів скарбів».

15:30 Ближче до народу.

16:05 Караоке для дорослих.

16:50 В г о с т я х у Д.Гордона.

17:45 Діловий світ. Тиждень.

18:20 П а м ’ я т і М.Мозгового. «Моя віра, надія, любов».

20:40 Головний аргумент.

20:50 Офіційна хроніка.

21:00 Підсумки тижня.

21:30 Точка зору.

21:55 Фольк-musіc.

22:50 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:35 «Дружина».

00:45 Клуб гумору.

08:10 «Ремонт +».

09:00 Лотерея «ЛотоЗабава».

10:10 М/ф «Ескімоска».

10:15, 10:40 Дісней! «Чіп і Дейл».

11:05 «Гастрономічні подорожі з Юлією Висоцькою. Венеція».

11:45 «Неділя з Кварталом».

12:40 «Шість кадрів».

13:25 «Міняю жінку-7».

14:50, 1 5 : 5 5 , 1 7 : 0 0 , 18:20 «Свати-6».

19:30 ТСН.

20:15 «Голос країни -3».

22:40 «Світське життя».

23:40 «Що? Де? Коли? Зіркові війни».

00:50 Х/ф «Материк».

09:30 «Школа доктора Комаровського».

10:05, 21:00 «Великі танці».

12:15 Концерт «Сватам 5 років».

15:00 Д/ф «Свати-5. Життя без гриму».

16:00 Т/с «Один на всіх».

20:00 «Подробиці тижня».

23:25 Х/ф «Війна світів».

08:00 Запитайте у лікаря.

08:25 М/с «Губка Боб Квадратні Штани».

09:00 М/с «Пінгвіни з Мадагаскару».

10:00 Х/ф «Астерикс і Обеликс: Велика бійка».

11:45, 22:00 Педан-Притула Шоу.

13:10 Хто зверху?-2.

15:10 Х/ф «Кішки проти собак: Помста Кітті Галор».

16:30 Х/ф «ЛюдинаПавук».

19:10 Х/ф «ЛюдинаПавук 2».

23:40 Х/ф «Сестри на нещастя 2».

08:00, 0 9 : 0 0 , 10 :0 0 , 11:00, 12:00, 1 3 : 0 0, 1 4 : 0 0 , 15 : 0 0 , 1 6 : 0 0 , 17 : 00 , 1 8 : 0 0 , 19:00, 20: 0 0 , 23:00, 00:00 «Час новин».

08:15, 2 2 : 2 5 , 2 3 : 2 0 , 00:15 «Бізнесчас».

08:25, 1 8 : 5 0 , 2 3 : 3 5 , 00:20 «Час спорту».

08:30 «Феєрія мандрів».

09:10, 19:30 «Велика політика».

09:35 «Вікно в Америку».

10:10 «Мамина школа».

10:30 «Здорові історії».

11:10 «Технопарк».

11:30 « Т р а н с м і с і я тест».

12:10 «Життя цікаве».

13:10 «Захисник Вітчизни».

13:30 «Мотор».

14:20 «Гра долі».

15:15 «Акцент».

16:10 «Машина часу».

17:30 «Новини Київщини».

18:10 «Вікно в Європу».

20:30 «Хроніка тижня».

21:00 «Час: підсумки тижня з Тетяною Даниленко».

21:40 «Час-Тайм».

22:00 «Територія закону».

22:35 «Кіно з Яніною Соколовою».

23:40 «Зверни увагу з Т. Рамус».

00:30 «Огляд преси».

08:40 Осно вний ін стинкт.

09:10 Дивитися всім!

10:25 ОлімпіЛяпи.

11:30 Козирне життя.

12:00 Мультособистості.

12:20 Кримінальний облом.

12:55 Х/ф «Відставник».

14:50 Х/ф «Відставник-2: Своїх не кидаємо».

16:45 Х/ф «Відставник-3».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

19:30 Х/ф «Скарб Амазонки».

21:45 Х/ф «Широко крокуючи».

23:30 Т/с «Таксі».

00:50 Х/ф «Запаморочення».

08:35 «Кулінарна династія».

10:30 « К а р а о к е н а Майдані».

11:30 Т/с «Рівняння любові».

15:40 «Україна має талант!-5».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:00 Х/ф «Лекції для домогосподарок».

22:15 Х/ф «Будинок на узбіччі».

00:20 Х/ф «Iнше обличчя».

08:30 Х/ф «Людинаоркестр».

09:50 Х/ф «Оскар».

11:15 Х/ф «Суто англійське вбивство».

14:05 Т/с «1814».

17:45 Х/ф «Азазель».

20:40 Х / ф « К о л ь є Шарлотти».

00:15 Х/ф «Депресія».

08:00 Великі історії кохання 20 століття. Хемфрі Богарт і Лорен Бакал.

08:30, 16:30 Навколо світу.

09:30 Звіряча робота.

10:00 Ділова кухня.

10:45, 18:45 Повітряні пси.

11:30 Ювелірочка.

13:30, 22:30 Iсторичні хроніки з Ніко-

лаєм Сванідзе.

1976 р. Дмитро Устинов.

14:30, 15:25 Лекції та події.

16:15 Здорове життя з Іриною Трухачовою.

17:30 Секрети статей.

19:30 Найскладніші у світі ремонти.

20:30 Сьогодні. Дайджест.

21:30, 22:00 Проти ночі з Павлом Шереметом.

23:30 Великі історії кохання 20 століття. Уільям Рендольф Херст і Меріон Девіс.

00:00 Клуб еротики.

00:00 Гімн України.

00:02 На стражі закону.

00:12 Євровектор.

00:25 Хіт-парад.

08:05 Сільські будні.

08:30 Від суботи до суботи.

09:00 Дитяча година.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Х/ф «Вогні на ріці».

11:30 Губернія (Луганськ).

12:20 Артпростір.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Румунське слово.

14:00 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

15:45 Мова жестів (Кіровоград).

16:20 Колесо життя.

16:40 Літературний монолог.

16:45, 19:45 Просто неба.

17:00 Х/ф.

17:30 Одкровення.

18:00 Територія молоді.

18:40 Приватна бесіда.

19:20 Соціальні ініціативи.

20:00 Із нашої скрині.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Життя покаже.

22:00 Д/ф «Гіркота солодкої землі».

23:05 Сяйво віри (Запоріжжя).

23:30 Музична мозаїка.

08:00 «Сміхопанорама».

08:25 «Ранкова пошта».

09:00, 12:00 Вісті.

09:10 Місцевий час. Тиждень у місті.

09:45 «У світі тварин».

10:15 М/ф.

10:35 Х/ф «Особиста справа судді Iванової».

12:20 Місцевий час.

12:25 «Вся Росія».

12:40 «Більше, ніж любов».

13:20 «Влада факту».

14:05 « А б с о л ю т н и й слух».

14:45 Т/с «Свати».

16:25 Х/ф «Молодята».

18:00 Вісті тижня.

19:30 «ФАКТОР А».

21:10 «Недільний вечір».

22:50 Х/ф «Усміхнись, коли плачуть зорі».

00:25 Х/ф «Пророцтво».

08:15 С о ю з М у л ь тфільм.

09:35 Ж у р н а л Л і г и Чемпіонів УЄФА 2012-2013.

10:00 Х/ф «Диявольский вітер».

12:00 Т/с «Мерлін-5».

14:00 Штопор. «Шалене відео поукраїнськи».

15:00 Х/ф «Втеча».

17:20 Х/ф «Справжня МакКой».

19:30 Х/ф «Балістика: Екс проти Сівер».

21:30 «Профутбол».

22:40 Х/ф «Охоронець».

09:00 Ласкаво просимо.

10:00 Герої екрана.

11:00 Т/с «Дорожній патруль - 3».

13:00, 20:00, 21:00 Т/с «Iнтерни».

14:00 Найрозумніший.

16:00 Т/с «Слід».

19:00 Події тижня.

23:00 «Великий футбол».

00:30 Т/с «Шахта».

10:45, 1 5 : 4 5 , 2 0 : 3 0 Стрибки на лижах.

12:45, 23:00 Біг на лижах.

16:30 Велоспорт.

18:00 Позашляховики.

19:00 Карлінг.

21:00 Бокс.

22:45 Мотоспорт.

08:00 Top Gear.

10:00 Формула 1.

12:00 Таємниці Міссісіпі.

13:00 Дива природи.

16:00 Як працює наш мозок.

19:00 Секретні історії.

22:00 Україна: забута історія.

23:00 Сучасні дива.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 Вербна неділя. Богослужіння.

14:10 Х/ф «Срібний Брамбі».

15:45 Х / ф « В і й н а драконів».

17:35 Х/ф «Сімейна міжпланетна подорож».

19:20 «Пештський хлопець, який став зіркою Німеччини».

19:50 «Суть».

21:05 Новини спорту. Погода.

21:15 «Угорщино, люблю тебе!».

22:30 «Леслі Мандокі та її друзі в Палаці мистецтв».

12:05 « М а н і я здоров’я».

12:35 К у х н я Ю д і т и Штал.

13:05 Т/ж стилю життя.

13:35 Т / с «13-й склад».

14:25 Т/с «Кров поліцейського».

15:25 Т / с « Г а в а ї 5:0».

16:05 Т/с «Палаюче Чикаго».

17:15 Х / ф « D e e p Impact».

19:30 Факти.

20:00 «Щоденник».

21:00 М/ф «Шрек-2».

22:45 Х/ф «Точка зіткнення».

00:40 Х / ф «Еон Флакс».

12:40 «Гастрономічний тур».

13:05 «Музичні душі».

13:45 Т/с «Брудні танці».

14:20 Т/с «Справжня гімназія».

15:25 Х/ф «X-Men».

17:30 Х/ф «СанктТриніан».

19:30 Новини.

20:00 Т / с « К о б р а 11».

21:00 Х/ф «Диявол носить Прада».

23:05 Х/ф «Конанварвар».

09:30 Формула-1.

12:20 Х/ф «Хороший хлопець».

14:00 Т е л е п р о г р а м а «На тілі».

14:45 Т/с «Містер Бін».

15:20 Х/ф «Розгадка великої таємниці».

17:30 Х / ф « Л а р а Крофт - колиска життя».

20:00 Новини.

21:20 Шоу «Супер стар».

00:35 Х/ф «Сирота».

10:40 Д/с «З Якубом на риболовлі».

11:05 Планета Земля.

12:05 Д/с «Словаччина у картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

12:55 Д и с к у с і й н и й ринг.

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:30 Т/с «Злочини в садах».

16:10 Х/ф «Сприятливі знаки».

17:40 « П о ш т а д л я тебе».

18:40 Т/с «Головне, що ми кохаємо один одного».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50, 00:35 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Х/ф «Командир повстанців» 1-2 с.

10:30 Д/ф «Квітна неділя».

13:25 Казка.

14:00 Д/ф «On Aіr».

14:25 Д/с «Найбільші скарби світу».

15:10 Д/с «Словацька п’ятниця».

15:35 Д/с «Орієнтація».

16:00 «Слово».

16:15 Ф о л ь к л о р н и й фестиваль.

17:15 «Ангели-охоронці».

17:50 Д/ф «Родина».

18:25 Х/ф «Шашівський замковий пан».

19:00 Д/ф «Кілька років тому...».

19:30 Вечірня казка.

19:40 Дитяче ток-шоу.

19:50 Д / ф «(Ne) celebrіty».

20:00 Новини.

20:40 Д / ф «АртСпектр».

21:00 Д/ф «Історія Піночету».

22:50 Д/ф «Запрошення у театр».

00:15 Д/ф «Мистецтво».

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 1 9 : 0 0 , 2 2 : 3 0 Інфо.

14:25 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:40 М/ф.

15:00 Т/с «Наркомовський обоз».

19:05 Клатч.

19:20, 22:00 Новини.

19:50 ІНФО.

20:00 М - СТУДІО.

22:35 Х/ф.

08:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 10:30 Новини «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 музична програма «Топ Хіт 20».

11:00, 1 8 : 3 0 , 2 2 : 3 5 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

13:00 програма «Духовне джерело».

13:45, 17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:10 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:20 Ніч з М-студіо.

ГОРОСКОП НА 18 — 24 БЕРЕЗНЯ ОВЕН. Наступний тиждень пов’язаний з поїздками. Щоб не стати жертвою обманів, будьте обережні у середу й уникайте важливих рішень. Друга половина тижня пролетить за виробничими турботами. У су бот у будьте поруч із коханими. ТЕЛЕЦЬ. Ситуація, що складеться цього тижня, сприяє зміцненню вашого авторитету. Пропозиції, що надійдуть у вівторок, використайте з максимальною користю. Середа — сприятливий день. У четвер ваша таємниця може стати надбанням інших. БЛИЗНЮКИ. У перші дні тижня можливі поїздки, контакти з партнерами, обговорення нових проектів. У понеділок ваші задуми будуть вдало реалізовані. У вівторок і середу ймовірні конфлікти, однак у п’ятницю настане мир. РАК. Цього тижня будьте обережні зі станом вашого здоров’я. У вівторок небажані візити в адміністративні заклади. А якщо будете далеко від дому, будьте особливо обережні. Не йдіть на поводу власного азарту. ЛЕВ. Цього тижня вас можуть засмутити проблеми у професійній сфері. Доведеться вживати рішучих заходів. Образливість може вам зашкодити, тому варто почути опонентів. Ймовірна поїздка за кордон. ДІВА. Вам необхідно навчитися жити у злагоді із собою й оточенням. Не розмазуйте у пориві гніву по стінці людей — вони ще вам знадобляться. Бажання досягти бажаного приведуть вас до здійснення заповітної мрії. У вихідні ймовірні конфлікти з друзями. ТЕРЕЗИ. Тиждень сприятливий для реалізації починань. Записуйте інформацію і не губіть її. Сподівайтеся на допомогу друзів, особливо у фінансовій справі. Від вашої ініціативності багато чого залежатиме у четвер. У п’ятницю плавно й успішно почнуть розвиватися певні проекти. СКОРПІОН. У понеділок зможете дати собі раду з усім, що забажаєте. У вівторок підвищена агресивність може зашкодити здійсненню ваших планів. СТРІЛЕЦЬ. Досягнення на роботі обійдуться вам «малою кров’ю», тому варто осмислити свій успіх, щоб зрозуміти, як його ще раз повторити. У вівторок зможете подолати конфлікт. У вихідні станете учасником творчого заходу. КОЗЕРІГ. Цей тиждень особливо вдалий для втілення ідей та реалізації планів. Вам знадобиться терпіння й об’єктивність щодо власних дій. Треба буде довести всім власну незамінність, однак не варто демонструвати гординю. Найсприятливішим днем буде п’ятниця. ВОДОЛІЙ. Очікує складний тиждень. Треба набратися терпіння. Настав час виконати дані обіцянки. У вівторок не починайте нічого нового. У середу ймовірний конфлікт із керівництвом. З четверга ситуація зміниться у кращий бік. РИБИ. Цього тижня все відбувається на «відмінно». Однак будьте уважні, бо удача може відвернутися від вас. У вівторок на вас чекає важка праця, а керівництво матиме до вас претензії. П’ятниця — складний і неприємний день. Старайтеся завершити те, що розпочали.

Несприятливі дні 18 БЕРЕЗНЯ, понеділок — (пік з 03 до 06 год.); 19 БЕРЕЗНЯ, вівторок — (17—19 год.); 27 БЕРЕЗНЯ, середа — (09—13 год.); 29 БЕРЕЗНЯ, п’ятниця — (20—21 год.). Крім того, 21, 24 та 31 березня може спостерігатися слабкість та знесилення.

18 НАША МАРКА

№№ 29—30 (4051—4052)

16 березня 2013 року

НЗ

TT ЯК ЦЕ БУЛО?

TT ПОГЛЯД ЗБЛИЗЬКА

ІСТОРІЯ, ЯКА МОЖЕ МАТИ ГАРНЕ ПРОДОВЖЕННЯ

ДУЖЕ МАЛО

КУДИ ПОДІВСЯ «БАЛЬЗАМ У НАС ЗАЛИШИЛОСЯ КОМЕНДАРЯ»?!

Я

кось одного червневого дня 1966 року до мене зателефонували з приймальні ректорату — секретарка передала запрошення навідатися в кабінет першого секретаря обкому партії Юрія Ільницького вранці наступного дня. Відчиняю двері його приймальні, а там, крім Юрія Васильовича, сидить секретар парткому університету В.Гала. Привіталися, присів на стілець. На столі бачу якісь пляшки з рідиною, на яких приклеєні різноколірні етикетки з написами.

– Зверніть увагу, Василю Івановичу, на ці пляшки. В них — безалкогольні напої, а ось у цій – «Бальзам Кавказу». Невже все це не можна виготовити з рослин, які ростуть тут, на Закарпатті? Юрій Васильович подивився, якою буде моя реакція, і продовжив: – Знаю, що ви ботанік. Із задоволенням читаю ваші статті про рослинний світ Карпат у газетах. Я одразу відповів, що серед нашого рослинного світу є близько 300 видів лікарських рослин, які можуть послужити виготовленню не гірших, а можливо, і ліпших напоїв та бальзамів. Буде фінансування, тоді вже завтра зможемо розпочати роботу. Ця робота насправді тривала впродовж майже всього наступного двадцятиліття. Але вже десь у другій половині 80-х років минулого століття я зміг написати звіт і доповісти на вченій раді біофаку про виготовлення бальзаму і двох видів безалкогольних напоїв, які пройшли випробовування і отримали позитивне схвалення на дегустаційній комісії облспоживспілки, очолюваної тоді Михайлом Країлом. Аж тут, як грім посеред ясного неба, з наукової частини університету поінформували, що в Ужгород приїхала поважна комісія, у складі якої були начальник Державної інспекції вищих навчальних закладів І.Бурлаков та двоє членів ЦК Компартії України. Я чекав їх у своєму кабінеті. Як згодом з’ясувалося, перевірка прибула у відповідь на анонімну телеграму з факультету, в якій було зазначено, що професор В.Комендар вихвалявся, ніби виготовив по темі наукової роботи бальзам, що не є правдою, а припискою. Пригадується, як Іван Бурлаков попросив мене розповісти, що тим бальзамом є насправді. Я попросив з лабораторії чотири лабораторні скляночки, розкрив свою шафу, вийняв пляшку з екзотичним, буро-чорного кольору напоєм і налив гостям та собі. Інспектор спочатку пригубив незнайому рідину, а згодом випив до дна. Через деякий час він, посміхнувшись, сказав: – Якщо треба буде прийти на перевірку і наступного року, то хотілося б цей бальзам покуштувати не із закритої шафи, а в торговельних мережах. Далі була підготовка бальзаму до засідання дегустаційної комісії Міністерства харчової промисловості. Зокрема, проводили його хімічний аналіз у лабораторії, завідуюча якої К.Мендель давала в малих склянках кожному дегустувати бальзам, після чого потрібно було виставити йому свої бали. Результат був для нас радісним – всі члени комісії виставили 5 балів, що означало – бальзам випускається «у світ». Надалі у медінституті бальзаму належало ще пройти апробацію щодо його впливу на живі організми – експериментували на пацюках упродовж 30 днів за спеціальною методикою. І тут,

КАРПАТСЬКИХ «ЗНАЧОК»

~~Той самий бальзам.

~~Василь КОМЕНДАР. слава Богу, теж були одержані позитивні результати. Але й це ще було не все, бо бальзам випробовували такий же період і на хворих, які проходили лікування у Солотвинській соляній шахті, де з’ясувалося, що при його вживанні більш ефективним було лікування бронхітів. І тільки після зведення всіх хімічних аналізів та результатів впливу на живі організми нарешті було видано державний патент на виготовлення і продаж цього напою для населення. Виготовлений зразок бальзаму ми передали для аналізу в листопаді 1998 року в Науково-дослідний інститут фізіології Київського державного університету ім. Т.Г.Шевченка. Висновок підписав його директор, академік А.Масюк, який, до речі, нині працює у США керівником Науково-дослідного інституту фізіології. На його основі бальзаму було видано свідоцтво № 2963-2 від 19 березня 2001 року про присвоєння товару ідентифікаційного номера в міжнародній системі одиниць (структура EAN/UCC – 13). За випуск бальзаму взялося товариство з обмеженою відпо-

відальністю «Інтерарт». Спочатку напою дали назву «Бальзам ВІК (Василь Іванович Комендар)», але після висновків академіка А.Масюка зупинилися на іншому варіанті — «Бальзам Комендаря». Дивує, щоправда, метаморфоза, яка відбулася згодом. У магазинах поряд з «Бальзамом Комендаря» з’явився інший бальзам – «Легенда Карпат». Довелося навіть судитися. Врештірешт конкурента було визнано фальсифікатом, бо його автори не мали патент на його випуск. До речі, колишній мій студент Василь Шафар, який став згодом і дистриб’ютором «Бальзаму Комендаря», після ґрунтовного хімічного аналізу його складу отримав дозвіл поставити червоний хрест на пляшечки, в яких той реалізується. Також він розробив 10 коктейлів, в основу яких поклав «Бальзам Комендаря». На них уже видано патенти. А цими днями з’явилася надія, що у цієї історії буде ще й продовження. Річ у тім, що в УжНУ вирішено створити центральну науково-дослідну лабораторію. Це дає можливість укласти договір на випуск «Бальзаму Комендаря», безалкогольних напоїв «Закарпатський» та «Васильок», бо йдеться про продукти, які отримані від впровадження наукових досліджень у виробництво. Василь КОМЕНДАР, професор, науковий керівник науково-дослідної лабораторії охорони природних екосистем УжНУ.

~~Михайло ГІНЦЯК і його буйволи. Михайло Гінцяк уже не один рік займається збереженням і примноженням популяції буйволів на Закарпатті. І хоча сьогодні його стадо нараховує лише 14 голів, воно є одним з найбільших в області. Але ситуація все ж критична, бо якщо в 1990-х на Закарпатті було 850 буйволів, то зараз їх не назбирається й 60... Для того, аби збільшити поголів’я, зазначають у пресцентрі «Закарпаття», власнику садиби «Вертеп» у однойменному селі Хустського району необхідно знайти місце і збудувати велику ферму. Ймовірніше, за словами Михайла Гінцяка, це буде в Тячівському районі. Для неї вертепівці планують закупити тварин у Румунії. А ще – розробити програму, яка б допомогла винести це питання на державний рівень, адже одного ентузіазму для його вирішення замало. Крім того, уже зараз іде робота над створенням громадської організації, яка б захищала інтереси рогатих. Також у планах – проведення масштабного форуму, під час якого усі зацікавлені – науковці, зоологи, представники органів влади, підприємці та селяни зможуть виробити спільну програму дій задля збереження та відновлення карпатських буйволів. «У нас на Закарпатті залишилося дуже мало, як кажуть чехи, чисто карпатських «значок». А от буйвол — один із символів Закарпаття, і саме він може стати однією із туристичних родзинок нашого краю», – каже Михайло Гінцяк. Тому власник «Вертепу» планує сформувати 2 стада: одне – для виробництва молока, друге – для туристичних атракцій. Аби «туристична група» була лагідною і спокійною, її укомплектують зі стерилізованих бичків, яких від народження привчатимуть до присутності людей. Сьогодні реалізована молочна продукція не приносить власникам прибутку, адже витрати є надзвичайно великими. Та в майбутньому, сподівається пан Михайло, можна буде налагодити високотехнологічне виробництво і зробити так, аби буйволи заробляли самі на себе.

НЗ

ТАКЕ ЖИТТЯ 19

№№ 29—30 (4051—4052) 16 березня 2013 року

TT ЦІЛИТЕЛІ ДУШ

ПОВОДИРІ НА ТОЙ СВІТ:

ГОЛОВНЕ, ЩОБ У БІЛЕ БУЛА ОДЯГНУТА ДУША

Щ

е на початку минулого століття вони були у кожному селі. Старі вдови (значно рідше вдівці) за символічну плату бралися омити тіло покійника, випрати постіль, у якій лежав померлий, прибрати будинок. Усе це мало бути зроблено згідно зі столітніми закарпатськими традиціями і релігійними постулатами. Їх називали омивальницями (за цю роботу бралися переважно старі жінки). Виявилося, що нині поспілкуватися з омивальником практично неможливо: зазвичай сьогодні мерця готують та омивають працівники моргу або ж самі родичі померлого. Проте, за чутками власника невеличкого магазину релігійних послуг та уривчастими свідченнями духівників одного з хустських храмів, знаходжу її – жінку, яка готує до переходу туди, звідки ще не повертався ніхто.

Стара худорлява жінка ледве досягає зростом до моїх плечей. Долоні худі й невеликі, важко повірити, що ці руки обмили та підготували до обряду поховання не одне неживе тіло. Але це дрібниці. Найголовніше, щоб у білий одяг була зодягнута душа померлого, каже пані Марія... Парадокс її життя полягає в тому, що раніше жінка ніколи не готувала людей «туди», а навпаки — забирала «звідти».

30 років стажу медсестри, ще 15 років — соціального працівника. Рятувати життя Марія Хабаль вирішила, ще працюючи у виноградівській лікарні. Це була її ціль. Її мрія.

— Я на роботу йшла як на свято, — розповідає. — Але, звичайно, крім медичної допомоги, розуміла, що хворому треба допомогти і морально. Як кажуть, «з плачущими – поплач, з радующимися – порадуйся»...

УЖЕ І МІЙ ЧОЛОВІК КАЖЕ: «ТОБІ ТРЕБА ЙТИ НА НАЧАЛЬНИКА» вам понад 80, про­ ~~Нині те вас майже неможливо

застати вдома вдень...

— Я встаю о п’ятій годині й перше, що роблю, — молюся. Без молитви ніколи не починаю день. Далі роблю щось по хаті. Потім іду на утреню до церкви, щодня. Вдень я найчастіше у дочки, тут малі діти, сиджу з ними. Я кажу так: головне — не зневірятися, завжди трудитися, щось робити. Доки не хворий, доки можеш ходити – роби щось. У мене є поле, яке об­роб­ляю. А сидіти перед телевізором – то заживо себе хоронити. То все від зневіри... Але й від розпачу допомагає молитва. Отже, завжди молитися і трудитися – таким буде мій рецепт. Пані Маріє, що вас най­ більше сьогодні непо­ коїть?

~~

— Подивіться, що коїться нині з нашими дітьми! Звідки всі ці пиятики, бійки, наркотики, убивства?.. Від неробства, від зневіри. Дітям нема куди іти, у них нема роботи. А скільки є такого, що підуть на заробітки і обдурять їх, обкрадуть, не заплатять... Хто б тут не спивався?!. А це при тому, що у нас стільки землі пустує – гектари... Потрібно цим людям допомогти. Хай би трудилися, мали гроші. А не валялися по барах чи вдома... Не можу також іти спокійно вулицею і дивитися на бомжів. Невже наші начальники не можуть виділити хоч якийсь будинок, щоб ті люди не ночували на морозі? У Хусті стільки їх стоять порожніми. Невже наші люди не думають про те, що колись теж будуть старі? Я вже і розпитувала, знаю, що у Хусті є будинок для літніх людей. Там дуже гарно, охайно, я і сама туди з радістю піду, якщо буду немічна. Але туди не пускають безпритульних з міста. То більше для старших людей з району, а не з Хуста... Я вже й була просити, щоб виділили якийсь дім для бездомних. Уже і мій чоловік з мене сміється, каже: «Тобі на начальника треба йти». Кажуть, що ви часто навідуєтеся до людей в останні дні їхнього життя…

— Бодай раз на тиждень мене обов’язково кличуть — дати уколи, надати медичну допомогу. Буває частіше, буває рідше... Як коли... Ви робите це безко­ штовно?

— Я йду до таких, яким нема чого мені дати. За якими нікому доглянути. І як медик допомагаю їм, намагаюся розвеселити, підбадьорити. Дуже добре, якщо останні дні свого життя людина проведе радісно.

~~

~~

що ви готуєте ~~Знаю, померлих до поховань.

Вам не страшно? За­ звичай смерть лякає людей, як гадаєте, чим зумовлений цей страх?

— У людей нема віри, нема Духа Святого. Бо якби віра була – вони б смерті не боялися. Це просто перехід, з одного світу до іншого, це не кінець, як ми звикли собі думати. Я не боюся – самі розумієте, у мене багаторічний медсестринський стаж, та й роблю я це не за гроші, а добровільно. Іду переважно туди, до тих людей, поруч з якими нема рідних, яких нема кому обмити. Напевно, при підго­ ту­ ван­ н і померлого слід дотримуватися певних обрядів?

— Звичайно, тілу потрібно віддати останню шану, омити його. Але найголовніше, щоб душа була підготована до смерті. Ви не уявляєте, наскільки відрізняються обличчя померлих, які встигли висповідатися, прийняти причастя перед смертю, і тих, хто помер непідготований. Разюча різниця. На обличчях перших такий спокій, радість, мир... Я навіть на енергетичному рівні цю різницю відчуваю...

~~

ЯКЕ ДИВНЕ НАШЕ ЖИТТЯ – ПРОЖИВЕШ АТЕЇСТОМ, А УДОСТОЇШСЯ ЧЕСТІ ПОМЕРТИ ВІРУЮЧИМ

чи всі, за ким ви до­ ~~Але глядаєте, погоджуються

пройти останні у своєму житті християнські об­ ряди?

— Ні, звичайно. Але я дуже щаслива, коли люди погоджуються на це. Пам’ятаю, я доглядала за одним чоловіком, він був у передсмертному стані. Це був мій давній знайомий. І от я дала йому приписані уколи, а

~~Душа не вмирає… він каже мені: «Пані Маріє, який лиш хочете подарунок я би вам за ваш догляд, за вашу увагу до себе подарував». А він сам геть бідний був, грошей не мав. А я тоді кажу: «Нічого не хочу, лиш аби ви прийняли причастя. То був би для мене найкращий подарунок». Ну, тут він, звичайно, пошкодував про свої слова, бо все життя був атеїстом. Але що робити? Слова треба дотримувати. Тож я покликала священика, чоловік висповідався, прийняв причастя. Наскільки йому стало легше на душі, наскільки він став заспокоєний після причастя, дякував мені!.. Хоч усе життя у Бога не вірив, але, бачите, помер, як християнин... Подібних випадків у вас було багато?

— Немало. Зокрема, з моїм сусідом, у нього теж важка хвороба була, мав помирати. І теж атеїст. А мені кажуть — і не йди до нього, і не пробуй... Де він погодиться на причастя, коли за життя жодного разу в церкві не був? Він геть уже ослаб, лежав... Я приходжу до нього з уколами, а чоловік уже й не розмовляє, лежить практично без свідомості. Навіть причастя не можна дати. Я покликала за священиком, щоб зробили єлепомазаніє. І ви уявляєте, після цього Василь сів на ліжку, подав руку священику і каже: «Дякую, що прийшли, що посвятили». Уже зміг говорити. І тоді я попросила, щоб він висповідався і причастився. Погодився. Висповідався, прийняв причастя і вже наступного дня помер... Бачите, яке дивне наше життя – прожи-

~~

TT ТРАДИЦІЇ І ЗВИЧАЇ

ГОТУЄМОСЯ ДО ВЕЛИКОГО ПОСТУ ЩО МОЖНА, А ЩО НІ В ЦЕЙ ЧАС?

Із 18 березня до 5 травня триватиме Великий піст. У цей час християни обмежують себе в їжі, а також намагаються уникати в своєму житті того, що віддаляє людину від Бога. Більше ж про піст ми попросили розповісти протоієрея церкви Святих Рівноапостольних князя Володимира Великого і княгині Ольги, що в Ужгороді, о.Сергія. Отче, роз’ясніть нам, як пра­ вильно треба постити?

— Слід зауважити, що піст має бути зовнішнім і внутрішнім. Перший полягає у відмові від їжі у певні дні (особливо середу і п’ятницю), принаймні ми стараємося не вживати продукти, які не

~~

є життєвою необхідністю і приносять більше приємності, ніж користі. Сюди ж належить відмова від гріховних звичок, наприклад, куріння, вживання алкоголю тощо. Внутрішній піст стосується більше нашої душі: це боротьба з гріховними думками, бажаннями, відчуттями, це вміння прощати нашим ближнім. Таким чином, плекаючи світлі й правильні думки і якнайчастіше звертаючи увагу на Божу присутність, ми поглиблюємо і зміцнюємо свою віру. Цікавим є те, що зовнішній піст і внутрішній взаємопов’язані. Бо їжа впливає на духовний стан людини, її думки, бажання, почуття. Разом з тим, відрікаючись від матеріального, ми отримуємо від Бога щось духовне, що є набагато цінніше. Що можна вживати й що ні під час посту?

— Упродовж цього періоду християни не повинні вживати в їжу продукти тваринного походження – м’ясо, молоко, яйця та вироби, що їх містять. Великий піст належить до суворих постів, а тому під час нього не можна вживати рибу, крім свят Благовіщення (7 квітня) та Входу Господнього в Єрусалим (8 квітня). А, до прикладу, ті, хто перебуває у

~~

шлюбі, повинні утриматися від статевих відносин. Можна споживати продукти рослинного походження: картоплю та вироби з неї, різного роду супи та каші, консервовані та квашені овочі (помідори, огірки, капусту тощо), консервовані салати. Небажано їсти майонез, до складу якого входять яйця, але можна вживати різні види харчового маргарину (без домішок молокопродуктів). Загалом пісна їжа повинна бути просто, а її вживання помірним, бо об’їстися можна і печеною картоплею. Чи є для когось «поблажки» у великодній піст?

— На практиці більшість християн дотримуються помірного посту, тобто вживають рибу і олію (крім середи і п’ятниці). Є також ряд обставин, які дозволяють людині послаблювати свій піст – хвороба, важка фізична праця, похилий вік, перебування в дорозі. У таких випадках суворість посту може бути послаблена і людина може вживати молоко – але для цього їй необхідно звернутися за благословенням до священика, разом з яким визначити міру послаблення посту. Також від посту звільняються вагітні жінки, малі діти та ті, хто з вагомих при-

~~

веш атеїстом, а удостоїшся честі померти віруючим... Проте часто молитва у такий смертний час допомагає продовжити життя і на рік, і на кілька років. Це вже означає, що Бог дав людині шанс виправитися, заслужити місце у Царстві Небесному... Тому порятунок від смерті раджу сприймати як особисте попередження від Господа... Уже дописуючи інтерв’ю, мимоволі згадую, що сучасна свята, Мати Тереза з Калькутти, також фактично була омивальницею. У 40 років, відчувши у собі покликання, знаменита на весь світ черниця збирає з вулиць усіх покинутих на смерть. Тоді у великому індійському мегаполісі смертельно хворим не було місця у переповнених житлових бараках. Родичі залишали їх помирати просто на вулицях. Мати Тереза збирала цих напівживих, омивала і готувала до смерті. Одна з безпритульних, яка помирала на руках у черниці, якось сказала їй: «Ми жили, як тварини, а помираємо, як янголи». Поміркувавши над цим, краще розумію слова настоятеля, від якого і дізналася адресу пані Марії. Раптом помічаю і зовнішню схожіть між цими двома жінками, і спорідненість їхньої справи, і спорідненість у тому, для чого ця справа робиться. Христина РОВТА. м.Хуст.

чин не має можливості сам обирати, чим йому харчуватися, – наприклад особи, які перебувають у відрядженні. Якщо вас під час посту запросили на відзначення дня народження або інше святкування, пов’язане зі святковим столом, і ви не можете відмовитися, тоді, по можливості, попередьте господарів про те, що ви дотримуєтеся посту. Якщо цього не зробили – намагайтеся їсти тільки ті страви, які дозволені в піст, а якщо і таких немає – то з’їжте зовсім небагато тих страв, які стоять поруч з вами. У піст також не можна вживати алкогольні напої, особливо міцні – горілку, коньяк тощо. Лише у суботу та неділю, а також на свята дозволяється випити трохи вина. Дотримуючись посту, потрібно пам’ятати, що він відрізняється від звичайного голодування своєю духовною складовою. А тому той, хто постить, має більше уваги приділяти своєму духовному життю. Якщо хтось перебуває у сварці чи тримає на когось гнів – необхідно примиритися з цією особою, бо гріхи гордості, гніву, осуду, ненависті, злоби позбавляють того, хто постить, всіх плодів його праці. Упродовж посту також обов’язково слід прийняти хоча б один раз таїнства сповіді й причастя. Якщо вам вдалось усе це виконати — ви щаслива людина і маєте велику силу волі. Надія САРАНА.

TT ДУМКА ФАХІВЦЯ

ОБИРАЮЧИ ОКУЛЯРИ, НЕ СЛІД ЕКОНОМИТИ НА СВОЄМУ ЗДОРОВ’Ї

У

світі нещодавно відзначали День боротьби зі сліпотою внаслідок глаукоми. Останнім часом офтальмологи Закарпаття дедалі частіше б’ють на сполох, бо саме глаукома нині вважається найнебезпечнішим захворюванням очей, яке призводить до повної втрати зору. При глаукомі підвищується внутрішньоочний тиск, що спричиняє атрофію зорового нерву. Оскільки його клітини не відновлюються, то це і призводить до незворотної втрати зору. Та й кількість хворих на цю недугу невпинно зростає. Щороку в області виявляють близько 400 нових випадків захворювань на глаукому, а на диспансерному обліку — 3500 хворих. Про це — у розмові із завідувачем очного відділення обласної клінічної лікарні ім. А.Новака Олегом Морозом.

Олександрови~~Олеже чу, поясніть, будь ласка, хто в зоні ризику і що це

за хвороба?

— Глаукома не вибирає. Якщо у вас в родині хтось хворів чи якщо вам за 40 років, маєте супутню судинну патологію (цукровий діабет, мігрені, спазм судин), палите, мали травми або хірургічні втручання на оці – то ви у групі ризику. Першим сигналом того, що слід звернутися до лікаря, має стати те, що, дивлячись на світло, бачите райдужні кола чи туман перед очима. Глаукома не болить і не пече, вона тихо робить свою недобру справу. Та так, що у багатьох випадках навіть окуляри вже не допомагають. Якщо ви звернулися до офтальмолога у районній поліклініці та незадоволені результатами обстеження, то завжди можете проконсультуватися у фахівця обласного рівня. Так, є певні незручності через черги. Але під час консультації в офтальмолога він зобов’язаний перевірити гостроту зору, виміряти внутрішньоочний тиск, розширити зіницю ока і подивитися очне дно. На жаль, динаміка захворюваності в Україні, і на Закарпатті зокрема, є невтішною. На кожні 100 тисяч населення реєструється 542 хворих на глаукому. Це лише офіційні дані. Ще стільки ж можуть навіть не здогадуватися про наявність у них цього захворювання. А між тим, нині глаукома займає друге місце серед причин сліпоти. До вас, в обласну лікарню, багато людей приїздить лікуватися?

— Особисто я за рік консультую близько 6 тисяч пацієнтів з усієї області. Це — навантаження лікаря поліклінічного відділення. Глаукома лікується?

~~

~—~Звичайно. Загалом 80%

усіх випадків порушення зору можна запобігти та вилікувати. Але сама глаукома належить до «дорогих» захворювань, оскільки має хронічний тривалий перебіг, потребує постійного динамічного лікувально-діагностичного спостереження. І хоча вилікувати повністю її, на жаль, неможливо, але зберегти зір – реальне завдання. Проте

тільки за умови вчасного виявлення та лікування глаукоми. Скільки коштує лікування?

— В рік хворі потребують близько 2 тисяч гривень — на закупівлю високоякісних крапель та проведення двічі на рік курсу дедистрофічної терапії. Як правило, глаукома починає виявлятися орієнтовно в 40 років. Якщо тривалість життя в середньому 70 років, то за 30 хворий витратить на лікування, грубо кажучи, 60 тисяч гривень. Сума чимала, і не кожен може її собі дозволити. Тому офтальмологи області вперше ставлять питання перед Міністерством охорони здоров’я, Кабінетом Міністрів України, аби розробити програму державного забезпечення хворих на глаукому гіпотензивними препаратами. Краще попередити, ніж потім платити державі за втрату працездатності. Охарактеризуйте стан з інвалідністю в області за хворобами органів зору.

— На щастя, у нас негараздів з цим поки що нема. Загальний показник надання інвалідності внаслідок патології органів зору — 1,5 на 10 тис. дорослого населення. По Україні цей показник вищий — 1,7 на 10 тис. населення. Щорічно інвалідами зору стають 140—150 хворих. Нині в області маємо близько 5 тисяч незрячих людей. Які перспективи розвитку офтальмології на Закарпатті?

— По-перше, сьогодні основний акцент слід робити на стаціонарі. В області нині працюють 74 офтальмологи, що, до речі, найменше в Україні. Стаціонарна офтальмологічна допомога надається в шести очних відділеннях (обласній клінічній лікарні ім. А.Новака, Мукачівській, Хустській, Тячівській, Іршавській та Виноградівській ЦРЛ) й трьох райлікарнях, де є офтальмологічні ліжка (Рахівська, Берегівська, Свалявська). Як показав досвід, термін лікування у ЦРЛ довший, ніж в обласній лікарні. Але справа не у непрофесійності лікарів, а в першу чергу у відсутності обладнання, матеріального забезпечення. Тому недоцільно розпорошувати

~~

~~

~~

TT БАБУСИНІ РЕЦЕПТИ ЦИБУЛЯ — ВІД СЕМИ НЕДУГ Цибуля — добрий помічник при авітамінозі, недокрів’ї, ангіні, атеросклерозі, безсонні, при кашлі (як відхаркувальний засіб). Цибуля як у сирому, так і у печеному вигляді використовується як сечогінний засіб, а також при деяких гнійних захворюваннях шкіри.

ВИВЕДЕННЯ ШЛАКІВ ІЗ ОРГАНІЗМУ Подрібніть і висушіть цибулю. Потім заваріть і пийте як чай. Відвар з цибулі варто пити рано-вранці натщесерце.

ЗАСІБ ВІД НЕЖИТЮ Натріть цибулю на тертці, у тарілочці поставте біля се­бе й удихайте цілющий аромат.

20

~~Олег МОРОЗ.

кошти на утримання офтальмологічного центру в кожному районі. Сучасне обладнання для діагностики та лікування коштує близько 4,5 млн. грн. Потрібно, отож, визначитися, скільки таких центрів необхідно для Закарпаття. До прикладу, в Донецькій області при реформуванні створили всього 3 офтальмологічні хірургічні центри. А у нас, враховуючи загальну кількість населення, доцільно було б залишити один, де буде все. Разом з тим, офтальмологи велике значення надають первинній медичній допомозі, тому що найближчими до наших пацієнтів є сімейні лікарі. Частину діагностичних процедур буде перекладено саме на їхні плечі. Нині стоїть питання забезпечення амбулаторій загальної практики сімейної медицини та лікарських амбулаторій найнеобхіднішим офтальмологічним обладнанням. В кожній амбулаторії має бути таблиця для перевірки зору, тонометр, який здійснює контроль внутрішньоочного тиску, і офтальмоскопи для огляду очного дна. Сімейний лікар є тим фахівцем, який має побачити негаразди із зором у людини і направити її до офтальмолога. Як правильно обрати окуляри та де їх краще купувати?

— Перевірити зір можна тільки в офтальмолога. За його ж рецептом слід купувати окуляри у спеціалізованих магазинах. А не на ужгородських базарах. Тим паче, що якісні окуляри не можуть коштувати 20 гривень. Їхня ціна має бути від 60 грн. і більше. Якщо є проблема у коштах, можна обрати дешеву оправу, але на скельцях економити не слід. Правильно підібрані окуляри – запорука того, що зір не буде псуватися. Тим більше, що в кожній оптиці є кваліфіковані спеціалісти, які безкоштовно

~~

підберуть вам те, що потрібно. Немає значення, де консультуватимуть — у поліклінічному відділенні чи у приватних клініках. А вже купувати, на мою думку, слід у тих фірм, які на вітчизняному ринку вже давно. Представники різноманітних фірм частенько пропонують окуляри за низькими цінами, нібито без націнок. Окремі з них показували мені навіть рекомендації, надані якимось… авіаційним заводом.

— Ну самі подумайте, які окуляри для космонавтів чи пілотів! Це ж нонсенс! Не піддавайтеся на дешеві заманювання з боку шарлатанів, які розносять «ліві» окуляри по офісах, їхня оптика не відповідає ані загальним стандартам, ані вашій безпеці. Все завершується псуванням зору. А зір, про що теж не варто забувати, слід берегти змолоду. Що порадите для дітей, аби у них не псувався зір?

— Вітамінам віддамо належне. Але, найперше, для школярів необхідно робити перерви у навчанні. Чи бачив хто-небудь, щоб двієчники носили окуляри? Адже чим менше дитина працює, тим у неї кращий зір. Це доведено. До речі, час, проведений біля телевізора, комп’ютера або за іграми на мобільному, дуже погано впливає на дитячий зір. Найбільше зло — комп’ютер. Чим менший шрифт, тим важче його споглядати, тим більший негативний вплив він має на зір. Якщо вже й дозволяєте гратися, то краще з використанням ігрових приставок, але на великому екрані. Сьогодні багато фірм пропонують офісним працівникам захисні окуляри для роботи за монітором. Вони допомагають?

— Повірте, якби у комп’ю­ терних моніторів не було захисту,

~~

~~

~~

ПРОТИ…  задишки — парене молоко по 0,4 склянки;  захворювань серця, печінки — свіжий сир по 100 г на день, морквяний сік;  артриту, відкладання солей — 1 склянка перетинок волоських горіхів на 0,5 склянки горілки, настоювати 18 днів, вживати 2—3 рази на день впродовж місяця;  захворювань крові — петрушка сприяє згортанню крові, їсти впродовж року;

~~

~~

Розмовляла Надія САРАНА.

TT ДОВЕДЕНО НАУКОЮ

TT ВАРТО ПРИСЛУХАТИСЯ

ТИБЕТСЬКА МЕДИЦИНА

їх би не дозволяли випускати. Сьогодні всі сучасні комп’ютери обладнані спеціальним захисним екраном. Від того, що ви візьмете окуляри, не зробите собі гірше, але й особливого покращання не буде. Що то за чорні окуляри із дірочками «лазервіжн», які нібито дозволяють відпочивати очам?

— Не знаю, як очам, але гаманцю ви допоможете звільнитися від зайвих гривень. Це американська технологія, яка проіснувала короткий термін і про неї вже всі там забули. У нас же вони продаються досить непогано. Це — обман. Як кажуть росіяни: «Дела у нас неплохи, пока в стране єсть лохи». Які окуляри від сонця потрібно носити?

— Які захистять вас від ультрафіолетових променів. А які з них – сказати дуже важко. Сьогодні популярністю користуються саме полімерні та полікарбонатні лінзи. Від своїх скляних аналогів вони відрізняються не лише легкістю, комфортом, практичністю, але й безпечністю — ці лінзи не травмують. Їх розбити майже неможливо, особливо полікарбонатні, які значно стійкіші до подряпин і найчастіше використовуються під час занять спортом. Полімерні в кілька разів легші за скляні, відповідно окуляри не тиснуть на перенісся та мають різноманітні покриття для комфорту ваших очей. До речі, за кордоном провели дослідження щодо захисту від ультрафіолету. Одна група окулярів від дорогих брендових виробників, інша — звичайні пластмасові. Виявилося, що ні ті, ні інші не мали якихось суттєвих переваг. Тож носите ви скляні окуляри чи пластикові — результат матимете однаковий...

РАДИТЬ

 збільшення щитовидної залози — лимон потерти із шкуркою, перемішати з цукром, вживати тричі на день по чайній ложці;  перевтоми, захворювань серця — волоські горіхи 30 г і родзинки 20 г, сир 100 г;  мозолів — накласти на розпарений мозоль пампушки з прополісу, забинтувати на 3 доби, зняти разом з мозолем;  захворювань судин — 2 склянки соку редьки, склянка горілки, 0,5 склянки води — цю суміш втирати у хворі місця.

СОНЦЕ ШКОДИТЬ НАШИМ ОЧАМ

З весни до ранньої осені ультрафіолетове випромінювання сонця може завдати шкоди зору людини приблизно о 9 год. та о 14—15 год. У цей час, перебуваючи на вулиці, очі потрібно надійно захищати окулярами чи краями панами або капелюха. Таку інформацію оприлюднили дослідники з Токіо. Перебування просто неба вранці та опівдні у вказані години пов’язано з ризиком погіршення зору і розвитку захворювань, які можуть призвести навіть до сліпоти.

КарпатАРТ 21

№№ 29—30 (4051—4052) 16 березня 2013 року

TT СВІЙ СТИЛЬ

ЗАКАРПАТЦІ ТА ОДЕСИТИ ЗУСТРІЛИСЯ ПІД ДАХОМ ОДНОГО МУЗЕЮ

Д

о весняного жіночого свята в Закарпатському обласному художньому музеї ім. Й.Бокшая відкрилось одразу дві виставки.

У перших двох залах представлені картини закарпатських художниць Ірини Фірцак, племінниці силача Кротона, яка нині мешкає в Угорщині, Маріанни Малеш, Любові Слободської із села Руський Мочар та ужгородки Емми Левадської. Жінки представили етюди, які намалювали на пленерах. В інших двох залах музею є нагода ознайомитися з акварельними роботами подружжя з Одеси Миколи і Галини Кравченків під назвою «Феєрія мандрів». Пейзажі та будинки міст, які малює пан Микола під час та після своїх подорожей до Франції, Німеччини, у наші Карпати, роботи зі своєї рідної Одеси та різнопланові натюрморти його дружини Галини об’єднані однією з улюблених графічних технік цього творчого дуету — аквареллю. Картин близько сотні. Закарпатська художниця Олена Кондратюк каже, що прийшла подивитися на них, оскільки їй відомо, що Кравченки — сильні акварелісти. Народний художник України Володимир Микита про виставку одеситів висловився більш

~~У гостях у прекрасного... стримано: «Зроблені професійно та вміло, але творчого вибуху я не побачив». Натомість про творчість закарпаток зазначив: «Бачу прогрес». Виставка триватиме два тижні. Анастасія НОЖКА. Фото автора.

TT ТАКЕ КІНО

ГОВОРИТЬ І ПОКАЗУЄ КІНОКОМПАНІЯ «LAPA PICTURES» ІЗ… МІЖГІР’Я

К

іноекранам в Україні не гаснути, якщо й аматорське кіно торує собі шлях. Як повідомлялося, нещодавно в Ужгороді відбувся ІІ фестиваль короткометражних художніх та документальних фільмів під гаслом “Міграція – спроба втечі чи право на краще життя”. Найбільшою несподіванкою виявилося те, що в ньому взяла участь і молодіжна кінокомпанія “Lapa Pictures” із… Міжгір’я. Верховинці, представивши свою відеороботу “Закинутий долею”, з першої спроби зуміли завоювати друге місце, залишивши позаду іменитих киян, не кажучи про інших суперників. З лауреатами з глибинки ми вирішили познайомитися ближче. Так з’явилося це інтерв’ю з режисером-постановником фільму Олександром Липеєм, цьогорічним випускником Міжгірського професійного ліцею.

~~

Сашко, ваш успіх — з розряду сенсаційних. Як-не-як, а ніхто не знав, що глибинка має і “голлівудський” нахил. Сподівалися на такий гідний фестивальний дебют?

— Ми старалися, показати себе на цьому кінофорумі, який мав статус всеукраїнського. Але, відверто кажучи, були здивовані й, звичайно, розчулені, коли журі оголосило, що міжгірці – другі призери конкурсу. Ми ж все-таки були дебютантами подібного огляду, і це наша перша нагорода. Особливо було приємно, коли під час перегляду нашої кінострічки чимала аудиторія глядачів та журі не втрималися від бурхливих оплесків, а один з експертів-спеціалістів вигукнув: “Це – резонанс!”. Кілька слів про зміст фільму “Закинутий долею”.

— У ньому розповідається про біженця-пакистанця Алшера, який втікає під час війни з своєї країни у пошуку кращої долі. Але на нього чекають важкі випробування: тюрма, хвороба, жебракування, зрада. Та згодом йому усміхається фортуна. Інтригуючі обставини завершуються щасливим фіналом. Де і впродовж якого часу проходили зйомки?

— Ми відзняли стрічку практично за місяць. Нашими локальними кіномайданчиками стали Міжгір’я, Колочава та Ужгород. На твою думку, в чому формула цього вашого досягнення?

— Вона дуже проста: щоб стати лауреатом, треба твор-

~~

~~

~~

~~

~~Кінолауреат Олександр ЛИПЕЙ. чо працювати. Цю мету ми постійно і наполегливо переслідуємо. А як виник інтерес до короткометражної кінематографії?

— Серйозно зацікавилися цим ділом чотири роки тому. Починали з примітивного, маючи цифрові апарати. Cпершу захопилися спецефектами, тому першими стали фантастичні твори. Захоплення мало шалений поступ. Тепер у нас уже неабияка апаратура, свій канал, а в активі — ледь не півсотні фільмів. А головним чином до кінематографа спонукало бажання змістовно і корисно проводити вільний час. Не ходити ж по закутках і бити байдики! Дехто наше хобі на перших порах сприймав скептично і не без іронічних насмішок, але з часом круто поміняв думку.

~~

Час, Сашко, розповісти про команду колег.

— Всі ми з одного класу, об’єднані як кіно, так і міцною дружбою. Стабільний кістяк нашої команди – сімка чоловіків. Це, окрім мене, Сергій Вощепинець, Василь Шовак, Ростислав Дурневич, Орест Цар, Ілля Бундзяк, Орест Блинда. Кожен виконує свої функції за правилом хто на що здібний – хтось актор, сценарист, оператор чи режисер-поставник. Нині ми в певній мірі розлучені – одні вступили на навчання в обласний центр, в УжНУ, інші залишилися у рідному Міжгір’ї, але наші ділові й творчі контакти продовжуються: працюємо у телефонному режимі, при першій нагоді разом зустрічаємося і обговорюємо перспективні плани. Значить, новим фільмам бути?

— Обов’язково! Будемо вдосконалюватися у кіномистецтві. Хочемо спробувати себе найближчим часом у новому жанрі – комедії. У буденному житті та за теперішніх соціальних негараздів твір зі смішним і сатиричним сюжетом лише підбадьорить глядачів. Людям треба дарувати гарний настрій, а не псувати його. Наостанок трішки розкажи про себе.

— Завершую навчання у місцевому профліцеї, де здобуваю професію слюсаря-електрика з ремонту електроустаткування. Однак мрію ще вступити у вищий навчальний заклад і стати педагогом-істориком. Зрозуміло, що на дозвіллі кіносправа, як завжди, буде головним заняттям.

~~

~~

Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Фото автора.

TT ОДИН ІЗ НАС

СТОРІНКАМИ ЧЕСНОЇ КНИГИ ПЕТРА ГАВРИЛКА Недавно побачила світ книга спогадів Петра Петровича Гаврилка «Гортаючи сторінки життя». 96-річний житель Буштина згадує найбільш значущі моменти свого життя для того, аби з’ясувати, що таке час. Книга сповнена живим гумором, соковитими спогадами, чесною, не вичитаною з книжок мудрістю. Тут ви знайдете розповіді, яких би вистачило на десятки романів. Вони захоплюють стрімким, деколи драматичним сюжетом. Про те, як хлопці в угорському таборі для військовополонених знаходять колибу, і це рятує їм коли не здоров’я, то життя. Як назустріч голодному, обірваному чоловіку суне фура з грішми. Як у вечірній тиші охоронець Гаврилко оберігає таємницю зібрання Августина Волошина. Як директор радгоспу крадія робить сторожем. Як боровся з приписками та пияками. Як трудящі зустрічали на вокзалі товариша Брежнєва, який після вчорашнього не дуже щось міг сказати народу. Як до хати Юстини Гаврилко залітають ластівки навіть уже по її смерті. Петро Гаврилко більшу половину віддав улюбленій справі в радгоспі. Але інша половина була щедрою на події, які в будь-яку мить могли скінчитися фатально. Це і угор-

ський табір для полонених. А згодом випадковий постріл патруля міг обірвати його життя. І втеча від неминучої загибелі на закинутій станції. І просто голод та хвороби, які у воєнні та повоєнні роки косили люд. І далеко не завжди перемоги давалися легко. Скільки разів серце завмирало від болю. Але він жив далі, і сьогодні приголомшує, як стільки встигав зробити. Це покоління, яке час намагався висмикнути з рідного ґрунту, гнати на чужі землі. Голодні, зморені, але не віднесені вітром, вони таки вижили. Круглий сирота, який з дитинства мусив заробляти на миску токану, Петро Гаврилко виріс у директора радгоспу, котрий за день навіть об’їхати було неможливо. Блискучий фахівець, він знав, що живе у непрості часи. Так, успіхи, перемоги, але за ними – й людські долі. І за своє довге директорування Гаврилко жодної людини не посадив. Хоч тоді це могло трапитися легше, як почути «добрий день». Але сьогодні він може привітатися з кожним односельцем, і ніхто не відведе погляду. Може, в цьому одна з причин довголіття трудящого закарпатця. Марина БОДНАР.

TT ГОТУЄМОСЬ ДО ПРЕМ’ЄРИ

В ТЕАТРІ КАТАТИМУТЬСЯ НА ВЕЛОСИПЕДАХ…

У Закарпатському обласному українському музично-драматичному театрі ім. братів Шерегіїв журналістам показали уривок із вистави, прем’єра якої незабаром відбудеться в Ужгороді, — «Майне лібе Віра» за п’єсою закарпатського драматурга Олександра Гавроша. Її ставить заслужений діяч мистецтв України, київський режисер Сергій Архипчук, який уже не один тиждень мешкає в… театрі. Подібні репетиції з глядачем на Закарпатті є новинкою, тому прийшли не лише журналісти, а й колега з лялькового театру «Бавка», театрознавець Ніна Малишка, працівники міського та обласного управлінь культури. ~~Допрем’єрний показ вистави. Як розповів режисер, у виставі буде й ламбада, ірландські та українські народні танці. «Вирішили десь підлаштуватись під колектив, бо головні актори — студенти-хореографи. Це середина нашого шляху, за 20 днів до прем’єри. Саме зараз нам цікаво побачити реакцію перших глядачів», — каже С.Архипчук. «Режисер сміливий, бо взявся працювати із новачками. Їм ще треба багато репетирувати, щоб досягти бажаного результату, але пана Сергія це не спинило: він терпляче працює з кожним індивідуально, — зазначила директор театру Любов Оленчук.

— Зараз бачу, що це щось нове, нетипове для нашого театру. Приходжу на репетицію, і мені цікаво спостерігати за розвитком подій і самими акторами». Актори кажуть, що Сергій Архипчук — тонкий психолог, а «Новини» в цьому переконалися ще на кастингу. Важливим є те, що постановка п’єси ужгородця продовжує традицію, яка вже сформувалася в стінах театру ім. братів Шерегіїв. За останні кілька років тут були поставлені 4 вистави закарпатських драматургів: «Покаяння» О.Духновича, «Судний час» І.Козака, «Дорога до раю» Д.Кешелі та «Що залишаємо людям?» С.Гержика за повістю «Іван» І.Чендея. Журналістам показали, до речі, одну з родзинок вистави – епізод, коли двоє закоханих їздять сценою на велосипеді. Решта — поки таємниця. Зате вже відомо, що вистава стане учасником цьогорічного фестивалю еротичного мистецтва «Березневі коти» і що її прем’єра запланована на 27 березня, в Міжнародний день театру. Фото автора.

НЗ

Анастасія НОЖКА.

22 СПОРТ

№№ 29—30 (4051—4052)

16 березня 2013 року

TT СЛАВНІ ІМЕНА

НАЙСТАРШОМУ ФУТБОЛІСТУ КРАЮ ВИПОВНИЛОСЯ 90 РОКІВ Д

нями 90-літній ювілей святкував найстарший футболіст краю, екс-гравець ужгородських «Русі» та «Спартака», київського та мінського «Динамо», заслужений освітянин та найстарший учасник українського хору ім. А.Волошина Ужгородського греко-католицького Хресто-Воздвиженського кафедрального собору Георгій Лавер.

~~Подружжя ЛАВЕРІВ уже 58 років разом. Георгій Михайлович народився 7 березня 1923 року в с. Зняцьово на Мукачівщині. Свій футбольний шлях він розпочав у мукачівській гімназії. Вже тоді команда гімназистів разом з Г.Лавером не мала рівних серед учнівських команд Підкарпатської Русі. Ще під час навчання юний Георгій мріяв про найсильніший крайовий колектив – СК «Русь». У 23-річному віці його мрія збу-

лася, він почав грати за єдину команду майстрів краю. Потім перейшов до «Спартака», а в 25 років першим із закарпатців став гравцем київського «Динамо». У складі головної команди України Г.Лавер виступав 4 роки, ще рік відіграв у мінському «Динамо». Відтак вирішив повернутися на Срібну Землю. Та приїхав додому вже не сам, а зі своєю супутницею – дружиною Тетяною

Павлівною, з якою ось уже 58 років рука об руку крокує стежкою життя. Після повернення в Ужгород влаштувався вчителем у вечірній школі та ще три роки відіграв за місцевий «Спартак». По завершенні активної футбольної професійної кар’єри Георгій Михайлович працював завучем у школі №1, в першій та другій школах-інтернатах. Як досвідченого фахівця його постійно переміщували з посади на посаду, де були проблемні місця в освіті, щоб навести лад. У 63 роки вийшов на заслужений відпочинок. Не полишає спостерігати за грою мільйонів Георгій Михайлович і нині. На його думку, сучасний футбол у технічному плані не надто відрізняється від футболу 50-х років, але темп гри, навантаження, експлуатація гравців зросли досить сильно. По-друге, стверджує Георгій Лавер, футбол став дуже високооплачуваним, команди купують гравців за величезні гроші, раніше такого не було. А нашестя легіонерів у вітчизняні клуби, вважає, завдає великої шкоди розвит­ку національного футболу.

НЗ

TT ФУТБОЛ. ПРЕМ’ЄР-ЛІГА

«ГОВЕРЛА» ПІДСИЛИЛАСЯ ЕКС-ЗБІРНИКОМ СЕРБІЇ

У понеділок сербський футболіст Неманья Рніч (на фото) підписав річний контракт з нашою «Говерлою». В минулому він виступав у складі збірної Сербії, грав у бельгійському «Андерлехті» та «Жерміналь Бєєрсхоті». А сербський «Партизан» був останнім клубом 28-річного правого захисника. За свою кар’єру Н.Рніч двічі ставав чемпіоном Сербії і Чорногорії, по одному разу вигравав чемпіонат Сербії і Кубок цієї країни, а в 2010 році додав у колекцію своїх нагород золоту медаль чемпіонату Бельгії, а також суперкубок Бельгії. У 2008-му футболіст викликався в національну збірну Сербії, у складі якої провів 2 поєдинки. Семен МИХАЙЛИК.

TT ВЕЛОСПОРТ

БЕРЕЗНЕВІ СТАРТИ КРОС-КАНТРІ

Роман СЕНИШИН. ~~Найменші спортсмени випробовують трасу...

TT ПАУЕРЛІФТИНГ

ПАУЕРЛІФТЕР УВОСЬМЕ СТАВ ЧЕМПІОНОМ УКРАЇНИ Нещодавно в Полтаві завершився чемпіонат України з пауерліфтингу серед ветеранів. У першій віковій групі від 40 до 49 років у вправі «жим лежачи» в найважчій ваговій категорії +120 кг мукачівець Віктор Новінкін здобув золоту медаль, встановивши водночас рекорд України – 220 кг. Ще більш вражаючим був виступ підопічного Миколи Красилинця в змаганнях з триборства. Наш земляк набрав у сумі 730 кг, додавши до своєї першої ще одну золоту медаль. Знову ж таки спортсмен, який посів друге місце, відстав від нього на 50

~~Віктор НОВІНКІН. кг. Отож мукачівець тепер уже восьмиразовий чемпіон України з пауерліфтингу.

Територіальне управління Державної судової адміністрації України в Закарпатській області, що знаходиться за адресою: м.Ужгород, вул.Загорська, 30, ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади: головного спеціаліста сектору матеріально-технічного та господарського забезпечення, організації діяльності служби судових розпорядників. Кваліфікаційні вимоги до кандидатів: освіта — повна вища в галузі правознавства, фінансів або економіки, або будівництва та архітектури, не нижче освітнього рівня спеціаліста. Стаж практичної роботи за фахом на державній службі в органах судової влади на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року або загальний стаж роботи за фахом не менше 3 років. До участі подаються документи: – заява про участь у конкурсі;

Варто нагадати, що Віктор Новінкін за кілька днів до чемпіонату в Полтаві підтвердив своє звання абсолютного чемпіона Закарпаття серед ветеранів на обласній першості в Ужгороді. Зрештою, сьогодні нема йому рівних і серед молодих представників цього виду спорту. Він — єдиний пауерліфтер на Закарпатті, який з 2002 року не пропустив і не програв жодної обласної першості. На початку червня він виступатиме в складі збірної України на чемпіонаті Європи серед ветеранів у місті Пльзень (Чехія). Микола РІШКО.

– особова картка П-2ДС з додатками; – 2 фотокартки 4х6 см; – копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня; – декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії корупції»; – копія документа, який посвідчує особу; – копія військового квитка; – довідка про допуск до державної таємниці. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру, умов оплати праці, переліку питань для перевірки знання законодавства з урахуванням специфіки функціональних повноважень тощо надається за телефоном 64-15-10 або під час особистого прийому в приміщенні ТУ ДСА України в Закарпатській області. Документи приймаються впродовж 30 календарних днів із дня виходу публікації про оголошення конкурсу.

У неділю, 10 березня, у районі Радванського кар’єру в Ужгороді пройшов перший з цьогорічних чемпіонатів Закарпаття з велоспорту в дисципліні крос-кантрі. Найдовша дистанція складала чотири кола по 3 кілометри кожний: круті віражі, кам’янисті підйоми, мокрі слизькі спуски – було чимало жорстких технічних ділянок, на яких гонщикам доводилося виявляти всю свою майстерність, щоб залишитися «в сідлі». Суперечка за медалі велася в п’яти вікових категоріях, але найгострішою боротьба виявилася в номінаціях «Чоловіки та юніори» — шістка лідерів майже одночасно дісталася фінішу. У цьому протистоянні в абсолютній першості з мінімальною перевагою перемогу святкував 18-річний кандидат у майстри спорту з Ужгорода Олександр Зубенко (клуб «Банзай-Ра»), услід за ним фінішували майстри спорту України з велоорієнтування Ференц Гутлебет та Олексій Жданович.

О.Зубенко отримав нагороду і за перше місце в змаганнях юніорів. Срібним призером у цій номінації став його одноклубник 16-річний Володимир Козловський, а з третім та четвертим часом фінішували представники мукачівського клубу «Товариш» Василь Морозов та Олександр Касьянов. Неабиякі пристрасті кипіли і в суперечці спортсменів у інших вікових групах. У підсумку найбільше призових місць на цих змаганнях дісталося представникам Закарпатського центру туризму і спорту учнівської молоді (директор Володимир Чепа), адже саме при цій установі працюють і ужгородський СК «БанзайРа» (тренери Віра та Олексій Ждановичі), і мукачівський СК «Товариш» (тренери Ніна Расчупкіна та Олександр Цепурдей), а також представникам свалявської велосекції ДЮСШ СТП «Спартак» (тренер Андрій Карпутенко). Олександр ЦЕПУРДЕЙ.

«НЗ»-ТАБЛО ФУТБОЛ. Ліга чемпіонів. 1/8 фіналу. Матчі-відповіді: «Барселона» (Іспанія) – «Мілан» (Італія) – 4:0 (перший матч – 0:2); «Шальке-04» (Німеччина) – «Галатасарай» (Туреччина) – 2:3 (1:1); «Баварія» (Німеччина) – «Арсенал» (Англія) – 0:2 (3:1); «Манчестер Юнайтед» (Англія) — «Реал» (Мадрид, Іспанія) – 1:2 (1:1); «Боруссія» (Дортмунд, Німеччина) – «Шахтар» (Донецьк) – 3:0 (2:2); ПСЖ (Франція) – «Валенсія» (Іспанія) – 1:1 (2:1); «Ювентус» (Італія) – «Селтік» (Шотландія) – 2:0 (3:0). Ліга Європи. 1/8 фіналу. Матчі-відповіді: «Рубін» (Росія) – «Леванте» (Іспанія) – 2:0 (перший матч — 0:0) ; «Фенербахче» (Туреччина) – «Вікторія» (Плзень, Чехія) – 1:1 (перший матч 1:0); «Бордо» (Франція) – «Бенфіка» (Португалія) — 2:3 (0:1); «Ньюкасл» (Англія) – «Анжі» (Росія) –1:0 (0:0); «Челсі» (Англія) – «Стяуа» (Румунія) – 3:1 (0:1); «Лаціо» (Італія) – «Штутгарт» (Німеччина) – 3:1 (2:0); «Інтер» (Італія) – «Тоттенхем» (Англія) — 4:1 (0:3); «Зеніт» (Росія) – «Базель» (Швейцарія) – 1:0 (0:2). Учора відбулася процедура жеребкування 1/4 турнірів.

НЗ

ПАНОРАМА 23

№№ 29—30 (4051—4052) 16 березня 2013 року

ПОВІДОМЛЕННЯ Викликаю Чегіля Степана Івановича, мешканця м. Берегово, вул. Фабрична, 16, в судове засідання, призначене на 10 год. 30 хв. 18 березня 2013 року в приміщенні Берегівського районного суду (м. Берегово, вул. Бетлена Габора, 3), як відповідача у цивільній справі за позовом Чегіль Ірини Федорівни до Чегіля Степана Івановича про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя Ю.Ю.Гецко. До Мукачівського міськрайонного суду викликаються як відповідачі Комаров Геннадій Олексійович, 23.04.1967 р. н., та Комарова Тетяна Іллівна, 30.03.1967 р. н., по цивільній справі за позовом Мчедлішвілі С.З., Мчедлішвілі О.Л. до Комарова Г.О., Комарової Т.І., третя особа — Мукачівський міський відділ ДМС України в Закарпатській області, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням, зняття з реєстрації в судове засідання, яке відбудеться 19 березня 2013 року о 10 год.

30 хв. у приміщенні Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13, каб. 32. Суддя А.М.Заболотний. До Ужгородського міськрайонного суду викликається Каналош Еміл Йосипович як третя особа по цивільній справі за позовом Симочко Божени Петрівни до Кам’яницької сільської ради Ужгородського району про встановлення права власності на частину будинковолодіння в порядку спадкування в судове засідання, яке відбудеться 19 березня 2013 року о 10 год. у приміщенні Ужгородського міськрайонного суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. Суддя І.О.Семерак. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Суворова Марія Сергіївна, 5.07.1937 р. н. (м. Мукачево, вул. Підловачна, б/н), як відповідач по цивільній справі ПАТ «Закарпаттяобленерго» в особі МРЕМ до Суворової Марії Сергіївни про стягнення заборгованості. Судове засідання відбудеться о 13 год. 40 хв. 20 березня 2013 року в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/37. Суддя В.Б.Гейруш. Головне управління Держземагентства у Закарпатській області глибоко сумує з приводу смерті почесного землевпорядника України й ветерана землевпорядної служби ІЩЕНКА Віктора Борисовича та висловлює ширі співчуття рідним і близьким, поділяє з ними біль непоправної втрати. З болем у серці сприйняли працівники ДП «Закарпатський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» сумну

Обласна державна адміністрація висловлює щире співчуття першому заступнику начальника Закарпатського обласного управління лісового та мисливського господарства Василю Васильовичу Пукману з приводу тяжкої втрати – смерті матері. Колектив Закарпатського обласного управління лісового та мисливського господарства висловлює щирі співчуття першому заступнику начальника управління В.В.Пукману з приводу передчасної смерті матері ПУКМАН Марії Гаврилівни. Колектив ДП «Довжанське ЛМГ» висловлює щирі співчуття першому заступнику начальника Закарпатського обласного управління лісомисливського господарств Василю Васильовичу Пукману з приводу тяжкої втрати — смерті матері ПУКМАН Марії Гаврилівни. Глибоко співчуваємо з приводу такої тяжкої втрати. Весь трудовий колектив ДП «Довжанське ЛМГ» поділяє ваше горе, сумує разом

Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що 21 березня 2013 року о 9 год. у приміщенні суду (м. Ужгород, вул. Загорська, 53) буде розглядатися цивільна справа №712/21910/12 за позовною заявою Ужгородського РЕМ ПАТ «Закарпаттяобленерго» до Сабова Шандора Йосиповича про стягнення суми заборгованості за спожиту електричну енергію. Відповідача прошу з’явитися в судове засідання. У разі повторної неявки справу буде розглянуто без вашої участі. Суддя П.П.Микуляк. Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Гриневича Любомира Вікторовича, що 21 березня 2013 року о 10 год. у залі № 3 (вул. Довженка, 7, м. Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи №703/3509/2012 за позовом АТ «Банк «Фінанси та кредит» до Гриневича Любомира Вікторовича про стягнення заборгованості. Суддя Г.Г.Собослой. Хустський районний суд викликає в судове засідання як відповідача представника відділу ДВС Хустського РУЮ для розгляду цивільної справи за позовом Дьорді Михайла Яновича до відділу ДВС Хустського РУЮ про визнання права власності та зняття майна з-під арешту на 9 год. 30 хв. 21 березня 2013 року (м. Хуст, вул. Франка, 18). Суддя П.П.Микуляк. Мукачівський міськрайонний суд викликає Шніцера Юрія Миколайовича в судове засідання, яке відкладено на 22 березня 2013 року о 10 год. у приміщенні Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/12, як відповідача у цивільній справі за позовом Шніцер Мелінди Янівни до Шніцера Юрія Миколайовича про стягнення аліментів. Суддя В.В.Носов. Виноградівський суд по цивільній справі за позовною заявою ПАТ «Дельта Банк» (м. Київ) до Юдової Світлани Василівни про стягнення боргу викликає Юдову Світлану Василівну, 7.11.1968 р. н. (с. Олешник, вул. Леніна, 169 Виноградівського району), як відповідача в судове засідання, яке відбудеться 22.03.2013 року о 13 год. у приміщенні Виноградівського районного суду за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. У разі неявки на вказане судове засідання суд розглядатиме справу без вашої участі на підставі ст. ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя А.А.Надопта. звістку про те, що обірвалась земна дорога ІЩЕНКА Віктора Борисовича. Всю свою трудову діяльність він віддав сфері земельних відносин, заслуживши пошану колег. Пам’ять про високий професіоналізм, відповідальність за доручену справу, щирість у ставленні до людей довго житиме у серцях працівників інституту землеустрою та всіх, хто знав його, працював та спілкувався з ним. Висловлюємо глибоке співчуття рідним та близьким покійного.

з вами і передає сердечні слова підтримки вам і вашим рідним у годину скорботи. Ректорат, президія профкому викладачів і співробітників, профспілкова організація державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» висловлюють щирі співчуття бухгалтеру профкому Емілії Петрівні Конончук з приводу тяжкої втрати — смерті брата. Ректорат, профспілкова організація, колектив Інституту економіки та міжнародних відносин державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття старшому викладачу кафедри фінансів і банківської справи Нелі Емерихівні Легезі з приводу тяжкої втрати — смерті матері Магдалини Іванівни. Ректорат, профспілкова організація, колектив Інституту післядипломної освіти та доуніверситет-

СТАЛО ВІДОМО, ХТО НАЙСМАЧНІШЕ ГОТУЄ У САНАТОРІЯХ ЗАКАРПАТТЯ

~~Любов БУРАК (ліворуч) та Інна КЕРІМОВА нагороджують переможницю конкурсу Мар’яну СОСКИДУ. Щороку в профспілкових санаторіях ПрАТ «Укрпрофоздоровниця» в нашій області оздоровлюються понад 35 тисяч осіб. Характерною особливістю закарпатських оздоровниць є те, що 6 з них – гастроентерологічного профілю. Крім того, на базі цих санаторіїв працює 7 реабілітаційних відділень. Це свідчить, що в загальному процесі лікування 70—80 відсотків кінцевого результату забезпечує правильне дієтичне харчування, культурне і ввічливе обслуговування. В цьому процесі варто виділити дві головні фігури – кухаря і офіціанта. Тож зростання їхньої професійної майстерності — надзвичайно важлива справа. Саме тому з ініціативи директора представництва ПрАТ «Укрпрофоздоровниця» в Закарпатській області Любові Бурак на базі ресторану «Уклин» ДП «Санаторій «Сонячне Закарпаття» відбувся міжсанаторний конкурс на кращого кухаря і офіціанта санаторно-курортних закладів профспілок нашого краю. В ньому взяли участь по 7 найкращих кухарів і офіціантів оздоровниць у кожній номінації.

Треба сказати, що очі розбігалися від розмаїття страв і напоїв, які пропонувалися. Кухарі презентували членам журі з власним коментарем своє домашнє завдання – гарячі страви та десерти, а також холодні закуски, приготовлені індивідуально, а офіціанти – вміння подачі страв на стіл, майстерність і швидкість у складанні серветок. Відповідали й на теоретичні питання. Авторитетне журі за 10-бальною шкалою оцінювало усі завдання конкурсу. Цікаво, що, попри гостру конкуренцію, тут панувала атмосфера доброзичливості й взаємозацікавленості. З великим інтересом спостерігали за майстер-класом з облаштування «шведського столу», який продемонструвала головний спеціаліст-технолог правління ПрАТ «Укрпрофоздоровниця» Інна Керімова. А господарі конкурсу підготували сюрприз для учасників – пісню про популярний ресторан «Уклин» відомого українського композитора Анатолія Матвійчука, яку заспівав начальник дільниці ресторану «Уклин» Олександр Васянович. Після підрахунку балів голова журі Любов Бурак оголосила підсумки конкурсу. Серед офіціантів найкращою визнано Мар’яну Соскиду (ДП «Санаторій «Квітка полонини» — ТОВ «Сузір’я»), на другому місці – Ганна Фізер (ДП «Санаторій «Сонячне Закарпаття»), на третьому — Людмила Гарагонич (ДП «Санаторій «Синяк»). Дуже важко було визначити переможців конкурсу серед кухарів. У підсумку перше місце було присуджено кухарю ДП «Санаторій «Квітка полонини» — ТОВ «Сузір’я» Вікторії Тенкач. Другою стала Тетяна Мордвінова («Сонячне Закарпаття»), а третьою — Олена Плоскіна («Синяк»). І хоч призерами конкурсу стали представники лише трьох оздоровниць, які очолюють Павло Ганинець, Іван Немеш та Мар’яна Швардак, журі конкурсу відзначило високу професійну майстерність кухарів і офіціантів з інших дочірніх підприємств: «Клінічного санаторію «Карпати», санаторіїв «Поляна» і «Шаян», ресторану «Уклин». Сергій БАРАНЧИКОВ. Фото Володимира ШУТКА.

«Європейський путівник з працевлаштування «Через Карпати» запрошує слухачів на навчальний тренінг У прикордонних регіонах Румунії, Угорщини та України, а саме в областях Марамуреш (Румунія), Боршод-Абауй-Земплен (Угорщина) та в Закарпатській області, триває реалізація міжнародного проекту під назвою «Європейський путівник з працевлаштування «Через Карпати» у рамках програми прикордонного співробітництва ЄІСП Угорщина-Словаччина-Румунія-Україна 2007—2013 рр. Це транскордонний проект зі сприяння зайнятості громадянам України, Угорщини та Румунії. Бенефіціаром даного проекту є Торгово-промислова палата області Марамуреш (Румунія). Закарпатський Фонд підтримки підприємництва «ТЕС Фонд» разом з Торгово-промисловою палатою області Боршод-Абауй-Земплен (Угорщина) є партнерами у вищезгаданому транскордонному проекті. В кінці березня поточного року в Ужгороді відбудеться семінар, у ході якого кожна зі сторін-учасниць звітуватиме стосовно досягнутих результатів та виконаних завдань. Матиме місце обговорення важливих питань, таких як: створення і подальше функціонування веб-порталу для наймачів та шукачів роботи з повним переліком і описом затребуваних в регіоні спеціальностей, проведення тренінгів для шукачів роботи і т.д. Також у рамках реалізації «Європейського путівника з працевлаштування «Через Карпати» 29 березня 2013 року відбудеться навчальний тренінг з використання веб-порталу та доступу до нього усіх бажаючих. Веб-сторінка допомагатиме процесу пошуку та підбору відповідних професій та наявних вакансій для потенційних робітників. Даний тренінг буде проводитися представником німецької компанії-розробника веб-порталу. До участі у даному заході запрошуються всі бажаючі представники агенцій зі сприяння працевлаштуванню, представники державних центрів зайнятості та неприбуткових організацій, що сприяють працевлаштуванню шукачів роботи, а також представники малого та середнього бізнесу, студенти та викладачі вищих навчальних закладів. Для більш детальної інформації звертайтеся за адресою: tesfund@tes.org.ua

ської підготовки державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття асистенту кафедри громадського здоров’я Сергію Петровичу Козодаєву з приводу смерті матері КОЗОДАЄВОЇ Римми Василівни. Ректорат, профспілкова організація, колектив медичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття доценту кафедри пропедевтики внутрішніх хвороб з курсами валеології та основ медичних знань Марії Антонівні Дербак з приводу смерті матері БИЧ Маргарети Юріївни. Ректорат, президія профкому викладачів і співробітників, профспілкова організація, колектив історичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет»

висловлюють сердечні співчуття голові профкому факультету, доценту кафедри історії стародавнього світу та середніх віків Павлу Івановичу Білаку з приводу тяжкої втрати — смерті матері дружини СТЕГНЕЙ Тетяни Михайлівни.

смерті голови Рахівської районної ради ВФСТ «Колос», тренера-викладача дитячо-юнацької спортивної школи МАЛИШЕВА Юрія Лазаровича і висловлюють глибоке співчуття рідним та близьким покійного.

Колектив ДЗ ВКЛ ст. Ужгород ДТГО «Львівська залізниця» висловлює щирі співчуття колишньому головному лікарю Миколі Миколайовичу Верешу та лікарю УЗД Ірині Богданівні Вереш з приводу смерті матері.

Колектив Закарпатської організації Національної спілки художників України висловлює щирі співчуття члену спілки, художниці Любові Борисівні Микиті з приводу смерті матері.

Колектив Закарпатської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Ф.Потушняка висловлює щире співчуття Катерині Іванівні Павлині з приводу тяжкої втрати — смерті матері. Обласна рада обласної організації всеукраїнського фізкультурноспортивного товариства «Колос» та обласна дитячо-юнацька спортивна школа ФСТ «Колос» глибоко сумують з приводу передчасної

Колектив Закарпатського краєзнавчого музею висловлює щире співчуття старшому науковому співробітнику музею Л.А.Ганусинець з приводу смерті матері ЛАБІНСЬКОЇ Надії Миколаївни. Колектив Служби автомобільних доріг у Закарпатській області глибоко сумує з приводу тяжкої втрати — смерті провідного інженера РУСИНА Сергія Семеновича і висловлює щире співчуття рідними і близьким покійного.

ВЕСНЯНІЙ ВТОМІ ЗАРАДЯТЬ ЛЕГКА ЇЖА, СОН І ДОЗОВАНІ НАВАНТАЖЕННЯ

П

ерехід від зимової «сплячки» до більш активного способу життя навесні має бути поступовим, оскільки різке збільшення навантажень може викликати проблеми з адаптацією організму, ознакою чого є гіповітаміноз.

Про це у коментарі кореспондентові Укрінформу розповів лікар-терапевт Київського центру клінічної імунології Сергій Сапегін. «Гіповітаміноз — це складова порушення адаптації організму до нових умов, тому навесні слід переглянути навантаження, змінити раціон харчування і перейти на продукти, які легше засвоюються, та збільшити час на сон», — сказав він. Фахівець пояснив, що авітаміноз є однією з патологічних реакцій організму при проблемах адаптації, тобто це важкий стан, а гіповітаміноз виникає досить часто, як правило, у періоди міжсезоння. Проблема весняного гіповітамінозу пов’язана з тим, що взимку люди традиційно знижують фізичну активність, а з приходом весни її збільшують. Це створює додаткове навантаження на нервову тканину, м’язи, імунну систему, а запаси вітамінів та мікроелементів, які є своєрідним «пальним» для організму, за зиму зменшуються. «Гіповітамінози, принаймні в останнє десятиліття, в Україні головним чином виникають тому, що імунна система не витримує додаткового навантаження», — вважає С.Сапегін. Він розповів, що нестача кожного з вітамінів має свою клінічну картину, але спільною ознакою гіповітамінозів є млявість, сонливість, психоневрологічна дратівливість, пов’язана саме з нестачею енергії для підтримання основного обміну в організмі, а також слабкий опір хворобам. За словами лікаря, така клінічна картина характерна для чоловіків, жінок і дітей, однак у юному віці гіповітаміноз більш виражений, оскільки дитячий організм

росте, а відтак потребує більше енергії та вітамінів. Аби допомогти організму адаптуватися до роботи в нових умовах, імунолог порадив навесні зменшити споживання м’яса і продуктів, багатих на тваринні жири, бо на їхнє засвоєння організму потрібно більше енергії. Перевагу слід надати продуктам рослинного походження — овочам, фруктам, а також першим стравам. Окрім того, у весняний період краще не тільки збільшити час на сон, а й скоригувати його режим, тобто раніше вставати і лягати спати. Фахівець пояснив це тим, що, оскільки сонце встає раніше, відповідно зміщується час збудження нервової тканини людини, тому навесні краще прокидатися трошки раніше, ніж взимку. Відповідаючи на запитання, чи можна запобігти гіповітамінозу шляхом прийому штучних вітамінів, С.Сапегін зазначив, що ставиться до них дуже скептично, принаймні до таблетованих вітамінних комплексів. За його словами, взаємодія вітамінів у клітинах завжди відбувається за участю мікроелементів. Наприклад, вітамін Е стає ефективним тільки тоді, коли поєднується у нашому організмі з мікроелементом селеном, пояснив фахівець, і деякі фармкомпанії випускають такі комплекси. Але щоб виготовити таблетовані мультикомплекси, в яких створені ефективні пари вітамінів і одного або кількох мікроелементів, як засвоює ці речовини наш організм з продуктів, рівень фармкомпаній має бути дуже високим.

АСТРОФІЗИКИ ВИМІРЯЛИ ШВИДКІСТЬ ОБЕРТАННЯ ЧОРНОЇ ДІРИ

Астрофізики вирахували, що чорна діра в центрі галактики NGC 1365 обертається зі швидкістю, близькою до швидкості світла. Про це повідомляє Lenta.ru. Групі дослідників під керівництвом Гуїдо Рисаліті вдалося також визначити розмір надмасивної чорної діри — її діаметр склав три мільйони кілометрів. Висока швидкість обертання зовнішньої поверхні чорної діри, на думку доктора Рисаліті, свідчить про те, що вона утворилася в результаті одного або кількох значних за масштабами процесів поглинання матерії. Вимірювання швидкості обертання і розміру чорної діри проводилося за рентгенівським випромінюванням від розігрітого газу, що обертається поблизу центру галактики. Отримання даних стало можливим завдяки запуску 2012 року космічної рентгенівської обсерваторії NuSTAR (Nuclear Spectroscopic Telescope Array). Новий телескоп дозволяє фіксувати випромінювання в жорсткому (високочастотному) рентгенівському діапазоні (з енергією фотонів від 7 до 80 кілоелектронвольт), яке менш схильне до спотворення при проходженні дистанції між космічним тілом і Землею.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 18601. Замовлення № 105. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 3. Підписано до друку 15.03.2013 р. о 13.00. Розрахунковий рахунок редакції р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород. р/р 26003013015110 МФО 320627, код ОКПО — 20443975 в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ» Ужгородське відділення №1.

Підготувала Надія ЮРЧЕНКО.

TT ПОРАДА ПІД РУКУ

Волоські горіхи для тортів та тістечок потрібно до вживання трохи потримати в духовці: вони від цього набувають приємнішого смаку.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу