2020\16\05 № 20 (4880) by Новини Закарпаття

2 000000 05173 4 >

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 20 (4880) ТЕМИ НОМЕРА

16 травня 2020 року

Ціна договірна

ЩО ТАКЕ БЬОРДВОТЧИНГ І ЧИМ ВІН МОЖЕ ЗАЦІКАВИТИ?

«Війна – це неприродно», – вважає генерал Віктор Шилов

4 стор.

ипадково почувши це важке для вимовляння слово в одній із передач для туристів, наш кореспондент з’ясував, що прихильники такого роду занять є й на Закарпатті. Більше того, він знайшов справжнього фахівця сфери, яку зазвичай опановують аматори. А йдеться про спостереження за птахами – саме це означає «бьордвотчинг». Чим заворожують пернаті – розповідає Оксана Станкевич-Волосянчук. Дізнаєтеся й цікаві речі. Приміром, що в посушливі роки, коли не вистачає кормової бази, чорні лелеки навіть не приступають до розмноження. А ще вони можуть мати по кілька гнізд, тож їх кількість зовсім не відповідає числу лелечих пар. Ну, й ці птахи ходять… у гості. Найімовірніше, до своїх родичів, але достеменно це питання ще не з’ясоване.

7 стор.

Як живуть українські полярники на станції «Академік Вернадський»

5 стор.

Вовки, леви, лами і верблюди мирно уживаються в екопарку на Міжгірщині

11 стор.

Ексцентричний, скандальний і шалено популярний сюрреаліст Сальвадор Далі

12 стор.

«АНТИКОЛОМОЙСЬКИЙ» ЗАКОНОПРОЄКТ ПРО БАНКИ ТАКИ ПРИЙНЯЛИ У середу Верховна Рада підтримала в цілому так званий «антиколомойський» законопроєкт щодо удосконалення деяких механізмів регулювання банківської діяльності, «поховання» якого домагалися й окремі представники провладної партії, орієнтовані на цього олігарха, – загалом було запропоновано 16 тисяч правок. Щоб упоратися з такою навалою і скоротити процедуру розгляду, довелося змінити регламент Ради. Зрештою «за» проголосували 270 депутатів, однак у «Слуги народу» монобільшості знову не вийшло – вони дали 200 голосів (проти – 5, утрималися – 11), одностайно забезпечили підтримку «Європейська солідарність» – 23, «Голос» – 18 та «Довіра» – 16, підключилися також 10 позафракційних і 3 представники «За майбутнє» (2 проти, 9 утрималися). Дружно «ні» сказали ОПЗЖ та «Батьківщина». Цей закон залишався останньою умовою для продовження співпраці з МВФ, тож у залі був присутній президент В. Зеленський, який закликав «захистити економіку». Документ передбачає заборону на повернення націоналізованих банків колишнім власникам, але

ПОГОДА

вони можуть через суд домагатися одержання компенсації. Для цього потрібно довести незаконність рішення НБУ щодо націоналізації, а потім – наявність збитків. Їх розміри визначаються на підставі капіталу банку з урахуванням якості його активів і обсягів погашення зобов’язань перед кредиторами. Безпосередньо завдані збитки вираховує міжнародний аудитор. Навіть якщо він визнає, що вимога компенсації обґрунтована, це все одно не може бути приводом для скасування й оскарження вже прийнятого рішення НБУ. Ухвалення цього закону має вибити підстави для позову про неправомірність націоналізації «Приватбанку», який зараз розглядають у суді. Водночас документ не змінює виведення банків із ринку. Підставами для цього, як і раніше, будуть зменшення капіталу, втрата ліквідності, неможливість повертати гроші вкладникам. До речі, наступного ж дня екснардеп «Слуги народу» Антон Поляков (автор 6 тис. поправок), подав позов до Окружного адмінсуду Києва проти голови ВР Дмитра Разумкова та голови фінкомітету ВР Данила Гетманцева через «антиколомойський» закон.

НЗ-ФАКТИ

Кабмін дозволив роботу речових ринків в Україні. Верховна Рада ухвалила повернутися до звичного режиму своєї роботи з 18 травня. Президент присвоїв звання «Мати-героїня» 49-ти закарпаткам. У середу Верховна Рада підтримала за основу виключення з числа членів сім’ї суб’єкта декларування дітей, які з ним не проживають. Це потенційно дає можливість приховувати майно. Світовий банк рекомендує уряду відтермінувати введення в експлуатацію нових електростанцій, що працюють на відновлювальних джерелах енергії. З 2000 до 2019-го померли близько 1,5 млн осіб, які мали сільгоспземлю під мораторієм продажу, 500 тисяч із них – без спадкоємців, заявив голова Держгеокадастру Денис Башлик. П а рл а м е н т Ук р а ї н и підтримав продовження санкцій проти російських медіаресурсів. З початку року банки видали населенню та ОСББ «теплих кредитів» на 130 мільйонів гривень. Озвучена прем’єрміністром Д. Шмигалем

інформація про 2 млн українських трудових мігрантів, які нібито втратили роботу через карантин, є неправдивою, вважають експерти «Європи без бар’єрів». Вони констатували, що абсолютна більшість заробітчан залишилися працювати за кордоном і не стали повертатися до України на час карантину. Уряд Італії на тлі пандемії вирішив тимчасово легалізувати мігрантів, які працюють у сільгоспсекторі чи в домашньому господарстві, не маючи дозволу на проживання. В Іспанії до початку травня вже оформили 837 тисяч штрафів за порушення карантину розміром від 600 до 10 000 євро кожен, в Італії – 418 222 (€206 – 3000), у Франції – 915 тисяч по €135. В ООН запасають їжу через прогнози щодо голоду внаслідок пандемії. У Росії пандемія дала побічний ефект: зросла смертність від алкоголю. Люди почали заражатися вірусом гепатиту Е, який зазвичай вражає лише щурів. Як саме це відбувається – вчені наразі не розуміють. Як пише CNN, низку таких випадків зафіксовано в Гонконгу. В Естонії домовилися про початок будівництва кордону з Росією.

Передплачуйте газету!

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 16 ТРАВНЯ – мінлива хмарність, уночі місцями дощ, удень без істотних опадів. Вітер північнозахідний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 6– 11°, на високогір’ї до 3° тепла, вдень 15 – 20°, в горах подекуди 7 – 12° із плюсом. 17 ТРАВНЯ – без істотних опадів. Температура повітря вночі 5 – 10° тепла, вдень 16 – 21°, в горах подекуди 10 – 13° тепла.

В умовах карантину це набагато зручніше Передплатний індекс 09168 11168 (для підприємств, організацій) 18 ТРАВНЯ – вночі без істотних опадів, удень короткочасні дощі. Температура повітря вночі 6 –11° тепла, вдень 18 – 23°, на високогір’ї 12 – 15° із плюсом.

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс. 7 міс. 19,00 57,00 114,00 133,00 28,80

86,40 172,80 201,60

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 3,60 грн; 3 міс. – 8,20 грн; 6 міс. – 10,00; 7 міс. – 15,30 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ ЖЕРТВАМИ «COVID-19» СТАВ 21 ЗАКАРПАТЕЦЬ А КІЛЬКІСТЬ ПІДТВЕРДЖЕНИХ ВИПАДКІВ НЕДУГИ ЗРОСЛА ДО 816 На ранок 15 травня вже 816 закарпатцям методом ПЛР встановили діагноз «COVID-19», всього ж у області провели 6 292 досліджень. Серед недужих – 189 медики та 50 дітей. Вилікувалися наразі 128 краян. Традиційно порівнюємо, як змінилася ситуація за тиждень. Отже, з минулої п’ятниці додалося 172 хворих, у тому числі 27 медпрацівників. І на 7 зросла кількість летальних випадків – тепер їх 21. За картою Закарпатського центру громадського здоров’я оцінюємо «географічний» розподіл. Найпроблемнішими є Ужгород (298 випадків) і район (119). Мукачево перейшло з другого місця на третє (105). Далі йдуть Мукачівський район (51), Перечинський (48), Виноградівський (47), Рахівський (39), Іршавський (24), Тячів-

ський (21), Великоберезнянський (14), Воловецький (13), Свалявський (12), Хустський (9), Берегівський і Міжгірський (по 8). Різке збільшення інфікованих на Перечинщині пов’язане, в тому числі, й зі спалахом COVID-19 у школі-інтернаті. Там спершу недугу виявили в персоналу, потім – у дітей. Провели суцільне тестування. Прокуратура за цим фактом навіть відкрила кримінальне провадження. Одною з жертв коронавірусу за останній тиждень став чоловік, котрому було всього 40. Він із села Бронька на Іршавщині, місяць лікувався вдома, потім у важкому стані – в райлікарні, звідки потрапив у Обласний центр легеневих хвороб. Мав пневмонію. Помер також 62-літній циганський барон із Виноградівщини, батько 12-ти дітей.

Що стосується загальнодержавної статистики, то на ранок 15 травня в Україні підтверджено 17 330 випадків COVID-19 (плюс 483 за останню добу). Вилікувалися 4 473 наші співвітчизники, а померли – 476. Найбільше недужих, як і раніше, в Чернівецькій області (2 600), Києві (2 068) та на Івано-Франківщині (1 188). Закарпаття – на 8-му місці в цьому списку, а тиждень тому було дев’яте. Згідно з даними університету Джона Гопкінса, кількість інфікованих коронавірусом у світі на п’ятницю – 4 млн 441 442. Видужати змогли 1 587 242. Натомість 302 403 осіб померло. Лідером за поширенням COVID-19 залишаються Сполучені Штати Америки. Там наразі 1 млн 417 774 хворих, 85 898 загиблих. На друге місце вирвалася Росія – 252 224 випадки, хоча ще тиждень тому вона була п’ятою. Наступні в «рейтингу» – Велика Британія (234 440), Іспанія (229 540), Італія (223 096). На шосте місце вийшла Бразилія (203 165), обігнавши Францію і Німеччину, які не дотягують до 180 тисяч недужих. Замикають десятку Туреччина й Іран.

TT АКЦІЯ

«СТОП, КУЛЬТУРНИЙ КАРАНТИН!» ВІДБУВСЯ І В УЖГОРОДІ «Ми не німі, але нас не чують! Якщо нас не чують, то побачать!» Таке гасло озвучили організатори акції «Стоп, культурний карантин!» Вони наголошують: пандемія COVID-19 зупинила весь світ. Але коли уряди інших країн рятують свої економіки шляхом підтримки населення та бізнесу, планують поетапні виходи з карантину та прогнозують ймовірні сценарії для індустрій, український ще тільки розробляє програми подолання кризи. План майже готовий для всіх галузей, окрім культури. «Його не існує для нас, понад 250 000 осіб – артистів, акторів, музикантів, балетмейстрів, організаторів

заходів, кінотеатрів, івент-агенцій, технічного персоналу світла, звуку та сцени, декораторів, квиткових операторів». До акції, яка відбулася 12 травня, долучилося 25 міст. О 22.00 на знакових локаціях увімкнули спрямовані в небо промені світла. В Ужгороді дійство відбулося на пл. Народній. Прийшли люди, фотографували. «Дайте нам можливість працювати, поговоріть із нами, як нам спільно розробити план виходу з карантину та відродити багатогранну культурну сферу України», – резюмують представники цієї індустрії. Відома акторка кіно та театру, київська ужгородка Римма

TT КОРОТКО

ПЕНСІОНЕРКА ПРОДАВАЛА ДІТЯМ… МЕТАМФЕТАМІН У Мукачеві поліція припинила незаконну діяльність зухвалої 66-річної наркодилерки, котра систематично збувала метамфетамін. Оскільки будинок пенсіонерки розташований поряд із місцевою школою, серед її клієнтів були й неповнолітні учні. Це підтверджують і кількаразові оперативні закупки, проведені в неї упродовж короткого проміжку часу. З’ясовано, що жінка налагодила чіткий механізм реалізації «товару». Досвідчена не тільки за віком, а й за кримінальним фахом, вона вже раніше неодноразово судима за злочини такого характеру. 12 травня правоохоронці провели санкціонований обшук у помешканні мукачівки, де виявили залишки наркотиків, приладдя для їх фасування, ваги та гроші, ймовірно, отримані від продажу психотропних речовин. Окрім цього, знайшли ультрафіолетову лампу для детектора банкнот, за допомогою якої пенсіонерка перевіряла, чи не намагаються покупці її «підставити». Всі речові докази слідчі вилучили та направлять експертам для дослідження. За цим фактом відкрите кримінальне провадження, фігурантку затримали та помістили до ізолятора тимчасового тримання, повідомляє відділ комунікації поліції області.

ВИЛУЧИЛИ ФАРМОБЛАДНАННЯ, ЯКОМУ «НАМАЛЮВАЛИ» ВАРТІСТЬ МАЙЖЕ МІЛЬЙОН ЄВРО На МП «Тиса» Закарпатської митниці Держмитслужби припинено незаконне ввезення в Україну двох вантажівок коштовного фармацевтичного обладнання. Згідно з товаросупровідними документами, воно було словенське, вартістю понад 809 тис. євро. В подальшому надали додатковий інвойс, у якому загальна сума становила 973 тис. євро. Однак у ході контролю митники направили відпо-

Зюбіна написала у фейсбуці: «Дякую колегам, що цією акцією привернули увагу до творчих професій у період карантину. Але весь цей час згадую і розумію тепер, чому тато не був у захваті при моєму виборі професії. Він бажав мені щастя. І знав, що акторство – це життя «без кола, без двора»… 13 травня ВРУ в першому читанні підтримала законопроєкт по допомозі сфері культури, креативним індустріям, туризму, малому та середньому бізнесу. Він, обіцяють, допоможе пережити й відновитися після карантинної кризи. Побачимо… Оксана НЕВИЦЬКА

відні запити до уповноважених органів іноземних держав і з’ясували, що цей товар вагою брутто 9122 кг експортований із території ЄС на українську за ціною 504 тис. євро. Посадова особа швейцарського підприємства намагалася подати як підставу для переміщення товарів через кордон підроблені документи з неправдивими відомостями щодо відправника та вартості. Складено протокол про порушення митних правил, фармацевтичне обладнання вилучили до рішення суду, інформують у ЗМ Держмитслужби.

П’ЯНИЙ КРАЯНИН НА «BMW» ПРИЗЕМЛИВСЯ НА КАПОТ У ГОРОДІ 13 травня близько 2-ї ночі в селі Букове на Виноградівщині 34-річний водій автомобіля «BMW» не впорався з керуванням і заїхав в город місцевого жителя, де перекинувся на дах. Слідчо-оперативна група з’ясувала, що власник іномарки – теж тутешній, і за кермом він перебував у стані алкогольного сп’яніння. Внаслідок ДТП сам водій та його пасажир із тілесними ушкодженнями потрапили до лікарні. Винуватця аварії затримали, машину помістили на спецмайданчик, повідомляє відділ комунікації поліції області.

МОЛОДИК ВИСТРЕЛИВ СУПЕРНИКУ В ОБЛИЧЧЯ З ТРАВМАТИЧНОЇ ЗБРОЇ Трапилося це на Хустщині в с. Олександрівка 11 травня. Близько 2-ї ночі неподалік кав’ярні між місцевими юнаками виник конфлікт. У ході з’ясування стосунків 25-літній вистрілив у голову на 2 роки молодшому односельцю, після чого втік. Потерпілого з проникаючим пораненням госпіталізували. Наразі він перебуває під наглядом медиків. За кілька годин правоохоронці затримали нападника. За доводами прокурора Хустської МП слідчий суддя райсуду взяв підозрюваного у замаху на вбивство під варту на 60 діб. Можливість внесення застави виключено, інформує пресслужба прокуратури області.

НЗ

TT ТРАГЕДІЯ

У ВИНОГРАДОВІ ЗАГИНУЛА ЛЮДИНА

ПІД ЧАС ДЕМОНТАЖУ ЕКСКІНОТЕАТРУ – ЧЕРЕЗ ОБВАЛ Фото наталії ФАРКАШ прессслужба мчс

TT СУМНА СТАТИСТИКА

№20 (4880)

16 травня 2020 року

14 травня о 16-й годині 34 хвилини у Виноградові в процесі демонтажу обвалилася частина будівлі колишнього кінотеатру «Промінь». Внаслідок руйнування 37-літній чоловік із Бердянська травмувався, його доставили у лікарню, а ще один, на жаль, загинув. Більшість із тих, хто працював на об’єкті, були приїжджими, і тільки двоє – місцеві, в тому числі й 62-річний померлий. Оскільки конструкція обрушилася прямо на торгові ряди тутешнього базару, знищене майно підприємців. За попередніми даними, постраждало зо 30 комерційних точок, де продавали одяг, побутову техніку, косметику… На щастя, самі торговці вже пішли, тому ніхто з них не постраждав. «Промінь» здали в експлуатацію 10 березня 1974-го. Постачанням усіх будматеріалів займався Іван Біланчук, котрий через кілька років потому став директором райкіноме-

режі на Виноградівщині. «Мені просто дивно, – каже він, – як можна було умудритися допустити таку аварію. Кінотеатр зведений дуже грамотно. Ця добротна будівля пережила два землетруси й спокійно витримувала величезні навантаження». Аж поки за справу не взялися нові власники. Як написано на ФБ-сторінці Олени Мудри, об’єкт викупила компанія «АТБ-Маркет». Споруду почали розбирати приблизно місяць тому – без будь-яких запобіжних і захисних конструкцій, без паркану навколо. Щодня там стояла пилюка, крізь яку доводилося ходити і базаринкам, і покупцям. Зараз на місці трагедії працюють правоохоронці, щоб отримати відповіді на запитання, хто винуватий у смерті людини, хто відповідає за нагляд за роботами, чи мали будівельники відповідні дозволи тощо. Василь ГОРВАТ

TT ПІД ПИТАННЯМ

НА ЧАС КУМКАННЯ ЖАБ ДО СИНЕВИРА ЗАКРИЮТЬ ПРОЇЗД? Після послаблення карантину активізуються туристи, які подорожують до нацпарку «Синевир» на Міжгірщині, передусім до Синевирського озера. Період обмежувальних заходів працівники установи використали для удосконалення рекреаційної інфраструктури популярного туристичного місця, подбали про благоустрій. Встановили новий КПП на в’їзді до озера – за 200 м вище від попереднього, на межі НПП і сільради. Як відомо, відрізок від центральної дороги до Морського Ока (поКолектив прокуратури Закарпатської області глибоко сумує з приводу передчасної смерті прокурора відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання державного обвинувачення управління нагляду в кримінальному провадженні прокуратури області СОЧКИ Олександра Івановича та висловлює щире співчуття його рідним та близьким. Облпрофрада, облорганізації галузевих профспілок глибоко сумують із приводу смерті колишнього технічного інспектора праці облпрофради ПАША Михайла Михайловича і висловлюють щире співчуття рідним та близьким покійного.

над 1 км) можна було долати пішки або на авто. Хтось за перший варіант, інші – за другий. НПП«Синевир» має намір заборонити в’їзд до озера щонеділі та у святкові дні, коли потік туристів найбільший. Також хотіли би повністю призупинити його у шлюбний період жаб, у першій половині травня. «Тому виносимо це питання для обговорення. Просимо висловлювати свої думки, які ми аналізуватимемо, щоб прийняти правильне рішення», – інформує НПП «Синевир» на власній сторінці у фейсбуці. К ол е к т и в Б а с е й н о в о го управління водних ресурсів річки Тиса висловлює щире співчуття головному бухгалтеру – начальнику відділу бухгалтерського обліку та звітності Губарчук Ганні Ярославівні з приводу важкої втрати – смерті чоловіка ГУБАРЧУКА Богдана Васильовича. Словами дуже важко загоїти на серці страшну рану від втрати найріднішої людини. В цей скорботний час ми з глибоким сумом поділяємо Ваше горе та підтримуємо Вас і Вашу родину. Світла йому пам’ять. Закарпатська обласна Організація ветеранів України висловлює найщиріші слова співчуття члену обласної ветеранської районної організації ветеранів Василю Павловичу Ковачику та його родині із приводу передчасної смерті доньки Оксани.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№20 (4880)

16 травня 2020 року

TT НЕ ЗАБУВАЄМО

ЖЕРТВ ПОЛІТИЧНИХ РЕПРЕСІЙ ВШАНУЮТЬ СЬОГОДНІ В УЖГОРОДІ Щороку третьої неділі травня в Україні вшановують жертв політичних репресій. Це було започатковано Указом Президента України у 2007-му. Напередодні, у суботу, в Ужгороді відбудеться покладання квітів до пам’ятника постраждалим від насильницького впровадження комуністичної ідеології. Захід розпочнеться об 11-й у сквері Небесної Сотні на вулиці Ракоці, долучаться керівники краю, мер обласного центру та учасники ЗОО «Всеукраїнське товариство політичних в’язнів та репресованих». У зв’язку з панде-

мією COVID-19 доведеться неухильно дотримуватися карантинних обмежень. Торік під час аналогічних урочистостей голова згаданої крайової організації ВТПВР Іван Коршинський зазначив, що свого часу на Закарпатті налічувалося 15 тисяч тих, хто повернувся з ГУЛАГівських таборів, але з кожним роком їх кількість зменшується. У 2019- му в живих залишилося тільки 200… У День вшанування пам’яті жертв політичних репресій, 17 травня, буде обмежено розважальні заходи, на будинках та спорудах приспустять Державний Прапор України.

TT СИТУАЦІЯ

НА РАХІВЩИНІ КОНТРАБАНДИСТИ «ОГРИЗАЮТЬСЯ» У ВІДПОВІДЬ НА СПРОБУ ЇХ ЗАТРИМАТИ дальших пошукових заходів група реагування зупинила авто «Фольксваген Гольф» із іноземними реєстраційними номерами. Зі слів затриманого, водій цього легковика мав забрати його після незаконного переправлення тютюнових виробів до Румунії. Однак чоловік відмовлявся надавати документи для перевірки. У цей час до місця події на великій швидкості підлетів «Фольксваген Пасат», також іноземної реєстрації. Водій «гольфа» різко заскочив туди. Здійснивши спробу наїзду на прикордонний наряд, вони залишили першу машину на дорозі та рвонули в сторону села Великий Бичків. Військовим довелося здійснити декілька попереджувальних пострілів вгору та по коле-

ЗАКАРПАТЦЯМ ПОВЕРНУЛИ

3,5 МЛН ГРН СПЛАЧЕНИХ ПОДАТКІВ З початку року до територіальних органів ГУ ДПС у області звернулося 1 312 кран, які виявили бажання скористатись правом податкової знижки. Їм повернули з бюджету 3,5 мільйона гривень сплаченого податку на доходи фізичних осіб. Знижку декларували за напрямами: оплата за навчання; участь у недержавному пенсійному страхуванні; іпотека; оплата допоміжних репродуктивних технологій (штучне запліднення). Право на отримання податкової знижки не переноситься

на наступні роки, тобто для її отримання за 2019-й необхідно до 31 грудня 2020-го подати до податкової інспекції декларацію про майновий стан і доходи. На цю знижку також можуть претендувати ті, хто платив: відсотки за іпотечним кредитом; за навчання себе або своїх дітей; переобладнання транспортного засобу на альтернативні види палива. А ще – перераховував благодійні внески неприбутковим організаціям, страхувався сам чи власну родину, нагадують у відділі комунікації ГУ ДПС у Закарпатській області.

TT ПОРАХУВАЛИ

ЯК У БОЙОВИКУ: З НАЇЗДАМИ І СТРІЛЯННЯМ ПО КОЛЕСАХ Прикордонники Мукачівського загону могли б уявити себе на зйомках якогось фільму-бойовика, якби не цілком реальна небезпека. Під час погоні за контрабандистами їм навіть довелося стріляти по колесах автівки. Машині військових теж дісталося, проте агресивних правопорушників вони таки затримали. Вся ця катавасія відбувалася посеред тижня. Завдяки спільним діям прикордонників МЗ та румунських колег на ділянці відповідальності відділу «Ділове» вдалося виявити шість пакунків із сигаретами та затримати молодика в гідрокостюмі біля р. Тиса, якою проходить українсько-румунський кордон. З’ясувалося, що це 23-річний мешканець Рахова. У ході по-

TT ЗНИЖКА

сах авто втікачів. Після цього вони спробували переслідувати правопорушників, але шлях службовому транспортному засобу перегородила «Тойота Ленд Крузер». Наряд змушений був зупинитися. У свою чергу, водій позашляховика вибіг і почав наносити удари по автівці прикордонників, пошкодивши лобове скло капот, погрожував їм фізичною розправою. Пізніше виявилося, що це – батько одного з молодиків, які причетні до тютюнової контрабанди. В такий спосіб він вирішив зупинити охоронців кордону, аби дати змогу синові уникнути відповідальності. До місця інциденту наряд викликав співробітників Нацполіції, а чоловіка затримали, згодом – і його сина, повідомляє пресслужба Мукачівського прикордонного загону.

МАЙЖЕ 23 МІЛЬЙОНИ ГРИВЕНЬ АЛІМЕНТІВ СТЯГНУЛИ ЦЬОГОРІЧ У ОБЛАСТІ ДЕРЖАВНІ ВИКОНАВЦІ Незважаючи на «коронавірусний» карантин, який добряче підірвав економіку нашої країни й громадян, обов’язок батьків щодо утримання своїх дітей не припиняється. Відтак стягнення аліментів із недобросовісних платників перебуває на постійному контролі підрозділів ДВС області. Та к , у п р о д о в ж 4 - х м і сяців цього року стягнуто 22 млн 777 392 грн аліментів на користь 2 519 дітей. Найбільше заборгували один із мешканців Мукачівського району (понад 280 тисяч гривень) та інший із Перечинського – більше 120 тисяч. Нагадаємо, що в разі заборгованості зі сплати аліментів держвиконавець

може накласти арешт на рухоме та нерухоме майно. Якщо людина не перераховувала кошти на утримання дитини понад чотири місяці, стосовно неї дозволено застосовувати обмеження щодо виїзду з України, керування транспортними засобами, користування зброєю, права полювання. А коли заборгованість становить понад пів року – можуть притягнути й до кримінальної відповідальності у вигляді обмеження волі на строк до 2-х р. У період тимчасових карантинних обмежень усі примусові заходи також застосовуються, інформує пресс лужба Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

TT ЗАПОБІГЛИ

TT ТАКІ СПРАВИ

ЧОЛОВІК І НЕ ЗДОГАДУВАВСЯ – ПІДЗЕМНЕ ПОШКОДЖЕННЯ ВИЯВИЛИ ФАХІВЦІ

НЕ МАЄ В ПРИРОДІ ЖОДНОГО ПРОТИВНИКА

ПРО ВИТІК БЛАКИТНОГО ПАЛИВА БІЛЯ ОБІЙСТЯ Представники служби контролю за виробництвом АТ «Закарпатгаз», проводячи планове комплексно-приладове обстеження в селі Лалово на Мукачівщині, виявили високу концентрацію газу. За допомогою лазерного течешукача вони встановили, що витік блакитного палива відбувався на підземному газопроводі в районі двору приватного будинку. За допомогою екскаватора розкопали трубу і здійснили необхідні ремонтні роботи. Управління містобудування та архітектури Ужгородської міської ради керуючись ст. 12 ЗУ «Про стратегічну екологічну оцінку», з метою одержання та врахування зауважень та пропозицій громадськості, повідомляє про оприлюднення на офіційному веб-сайті за посиланням: https://rada-uzhgorod.gov. ua/ – проєктів містобудівної документації та звітів про стратегічну екологічну оцінку таких документів:  Детальний план території, обмеженої вулицями Ольги Кобилянської, Антоніна Дворжака, Андрія Палая та Василя Верещагіна.  Детальний план території, обмеженої вулицями Данила Галицького, Андрія Палая, Олександра Блистіва, Іштвана Дендеші.  Детальний план території, обмеженої вулицями Ольги Кобилянської, Василя Верещагіна, Андрія Палая та Олега Кошового.

«Я був здивований, коли дізнався про все. Взагалі ніколи запаху не відчував. Виявилося, що витік був під землею, і небезпека постійно наростала. Хлопці буквально за один день все зробили, за що я їм дуже вдячний», – розповів власник обійстя Василь Машіка. Газ у ґрунті поширюється зі швидкістю 7 метрів за хвилину, пояснюють фахівці. Концентрація до критичного рівня досягається досить швидко. Тож завдяки вчасному виявленню вдалося запобігти проблемам, кажуть у пресслужбі акціонерного товариства «Закарпатгаз».  Детальний план території, обмеженої вулицями Олега Кошового, Андрія Палая та Проектною.  Детального плану території, обмеженої вулицями Закарпатською, Миколи Добролюбова, Івана Франка та Загорською.  Детальний план території, обмеженої вулицями Міклоша Берчені, Підгірною, Тихою, Далекою та Криничною.  Детальний план території, обмеженої вулицями Собранецькою, Митною, Тараса Шевченка, Загорською та площею Князя Лаборця.  Детальний план території, обмеженої вулицями Тараса Шевченка, Митною, Івана Франка, Миколи Добролюбова, Закарпатською, площею Князя Лаборця та вулицею Яна Гуса. Строк громадськ ого обговорення становить 30 днів із дня оприлюднення, шляхом розміщення на офіційному вебсайті Ужгородської міської ради до 16.06.2020.

НЕБЕЗПЕЧНА САМШИТОВА ПОШЕСТЬ ІЗ КИТАЮ Самшит – це модні в усі часи декоративні насадження, які оживляють подвір’я садиб та офісів цілорічно, оскільки зеленіють і в страшні зимові сніги, і в літню спеку. Однак існує загроза, яка випалює гектарами ці красиві кущі й дерева. Буквально кілька років тому самшитове листя почало масово скручуватися й жовкнути буквально на очах і, здавалося, нема тому рятунку. А причиною всього – комаха, що відноситься до сімейства вогнівок трав’яних. Батьківщиною її є країни Східної Азії (Китай, Індія, Японія, Корея і Далекий Схід у Росії). В ЄС цього шкідника завезли з Китаю разом із посадковим матеріалом. Стрімке заполонення самшитовою вогнівкою європейської території торкнулося й України. Гусінь цієї комахи дуже ненажерлива – за 4 години одна особина поїдає листя самшиту середнього розміру. А 20 за 2 год. переробляють 3-літрову ємність, щільно заповнену листочками. Живопліт шкідник погубить за дві доби. Відкладає яйця на нижньому боці листків. Личинки, що вийшли з них, через 3-4 тижні переходять у стадію лялечок завдовжки 2,5 – 3 см. Через 10 – 15

днів спостерігається вихід метеликів. В умовах України вогнівка може дати 3-4 покоління. Зимує в стадії лялечки – у вигляді кокона, закріпленого в густій павутині між гілочками кущів. Ознаки її появи: листя та пагони покриваються тонкою павутиною, де мешкає велика кількість темно- і жовтувато-зелених гусениць, земля всіяна відходами їх життєдіяльності, які видають неприємний специфічний запах. Вогнівка практично не має природних ворогів у наших кліматичних умовах, тому єдиним порятунком для самшиту є засоби захисту рослин і регулярна профілактична обробка. Василь ГОРВАТ

4 ІСТОРІЯ В ОСОБИСТОСТЯХ TT ДОЛІ

ІЗ ГЛУХОГО СЕЛА НА ІРШАВЩИНІ – В НАЧАЛЬНИКИ ШТАБУ ЕСКАДРИЛЬЇ ВИНИЩУВАЧІВ На завершення циклу матеріалів про участь вихідців із Закарпаття у Другій світовій війні у складі корпусу Людвіка Свободи детальніше розповімо про офіцера-льотчика Миколу Гулянича, котрого раніше коротко згадували. За основу ми взяли фактаж зі статті М. Сірка, надрукованої 1988-го в чехословацькому журналі «Дружно вперед» №10. А принесли архівний часопис до редакції ужгородці Йосип Погоріляк та Ілля Гулянич. Отже, народився М. Гулянич 1907-го в с. Заріччя на Іршавщині у сім’ї вчителя. В перші ж роки утворення ЧСР, до складу якої увійшов і наш край, батька Миколи перевели в Хуст на посаду шкільного інспектора. Саме в цьому місті хлопець здобув гімназійну освіту, а відтак, оскільки змалечку любив тварин, вступив у ветеринарну школу в Опаві. Однак на 7-му семестрі перервав навчання і став на кадрову військову службу в Кошице. Закінчивши тут школу для офіцерів запасу, перейшов до Ужгорода, до артилеристів. Далі вже аспірант Гулянич – у військовій академії в Границях, здобув звання поручика. Потрапив у артилерійський полк, а згодом – в авіаучилище. Після серйозних тренувань на землі і в повітрі на все життя пов’язав свою долю з військовими літаками. Але настав бурхливий 1938-й, на Чехословацьку Республіку насувалася нацистська загроза. Надпоручика Гулянича переводять у Градець Кралове, до новоутвореної авіаполіції, – перевіряв чужі цивільні літаки та доглядав у Чехії міжнародний повітряний коридор. Та після ганебної вересневої мюнхенської угоди він, за наказом, зі своєю ескадрилією переходить у Чеські Будєйовіце, а по відібранні гітлерівцями Судет – до Праги. Тут передає літаки новому командиру, а сам іде в розпорядження розвідувальної служби Міністерства національної оборони. Його (вже без літака) направляють до щойно утвореної Карпатської України, де мав слідкувати за політичною ситуацією, зокрема за діяльністю уряду Волошина. У трагічні березневі дні 1939-го, після загарбання хортистами Закарпаття, чехословацькі військові частини, а з ними й Микола Гулянич, перейшли на територію Словаччини, де йому дали можливість залишитись офіцером словацької армії. Згодом у Спиській Новій Весі стає членом спостережної ескадрильї та командиром гарнізону, а після недовгої служби в Трьох Дубах і П’єштянах знову повернувся сюди, отримавши звання капітана, потім – майора та очоливши цю ж ескадрилью. В 1943-му Гулянич опинився на східному фронті. Там він швидко встановив дружні контакти з місцевим населенням, а відтак йому заборонили літати та повернули до Словаччини. У тамтешніх горах у 1944 році з’явилися радянські й словацькі партизани, котрим потрібна була допомога. Разом із поручиком Симком Микола Гулянич при першій же нагоді віддав їм чимало зброї. Тепер становище трагічно загострилось. У критичний момент він із іншим поручиком втік на КЛ-35 на схід, до Пряшева, на аеродром у Шебастовій, де його за домовленістю мав чекати майор Трнка. Але той зі словацькими льотчиками вже подався в СРСР... Наближалася німецька колона, й у останню хвилину Гуляничу з ще одним військовим удалося вилетіти в напрямку Львова. Коли літак опинився по той бік лінії фронту, його оточили радянські винищувачі. Оскільки бензину не вистачало, мусив приземлитися на луці, не діставшись до міста. Обидва словацькі офіцери добралися до найближчого командного пункту, де пройшли інформативний допит. Микола розповів усе, що знав про підготовку Словацького національного повстання й ситуацію загалом. У Львові він опинився перед комісією, яка вирішила перевести його до складу Чехословацького армійського корпусу Людвіка Свободи, сформованого в СРСР. І саме тоді в Перемишлі почали організовувати Першу чехословацьку мішану авіадивізію, основою якої стала ескадрилья винищувачів штабс-капітана Файтла, а Миколу Гулянича призначили начальником штабу. Йшли запеклі бої, словацькі повстанці потребували авіадопомоги. Перед світанком 17 вересня 1944-го винищувальний полк Файтла приземлився в Золні поблизу Трьох Дубів і вніс свою частку в притишення ходи та нищення гітлерівських частин, які посувалися до Банської Бистриці. Майор Гулянич командував численними атаками на ворожі позиції на Остравщині. Звідси вже була відкрита дорога й до Праги. Нарешті кровопролиття закінчилося. В перші ж мирні дні Микола Гулянич із рештою льотчиків із Моравії відлетів до Праги, на Кбельський аєродром – той самий, який за 7 років до того після мюнхенської угоди мусив покинути. По війні наш земляк залишився в ЧССР, займав різні посади в авіачастинах, дослужився до звання полковника. Мав два Чехословацькі воєнні хрести-1939 і десяток інших нагород. Помер шанованою і авторитетною людиною… Р. S. Насамкінець назвемо ще кілька закарпатців із корпусу Людвіка Свободи. Полковник Михайло Погоріляк із Широкого командував батальйоном зв’язку, брав участь у параді Перемоги в Празі. Михайло Курах із Воловеччини дослужився до капітана, пройшовши війну від Бузулука до столиці нинішньої Чехії, де й залишився працювати. Старший лейтенант із Ужгорода Петро Попович уже в мирні роки захистив кандидатську дисертацію, викладав на істфаці УжДУ, очолював обласне Товариство ветеранів, добився встановлення пам’ятника закарпатцям – воїнам корпусу генерала Свободи (навпроти готелю «Закарпаття»). Старший поручик Микулаш Буряк із мукачівського Страбичова був сапером при штабі Л. Свободи, по війні у Празі трудився в органах поліції. Майор Іван Гарагонич із Чинадійова – артилерист, командир взводу, пройшов бойовий шлях від Бузулука до Дуклі, останні 15 років перед виходом на пенсію був головою облспоживспілки. А ще – полковник Владислав Петрунь із Ужгорода. І це, звісно, далеко не повний список тих краян, котрі воювали на фронтах Другої світової війни.

№20 (4880)

16 травня 2020 року

НЗ

TT ДО ЮВІЛЕЮ

«ВІЙНА – ЦЕ НЕПРИРОДНО», – ВВАЖАЄ ГЕНЕРАЛ ВІКТОР ШИЛОВ Дитина війни, Віктор Шилов навіть не запам’ятав її як слід. Зате й сьогодні перед очима ті голодні роки, картки на хліб. Дорослому – по 400 грамів на добу, дітям – по 150. Інше купуй за гроші, якщо маєш. Але які там гроші і які продукти були в ті страшні роки! Виживали хіба завдяки власному городові. Старші діти побачили війну впритул, а він, наймолодший, став її ровесником. Четверо братів та сестер у цій великій родині померли від голоду. Народився Віктор Шилов 1940-го в м. Славута Хмельницької області. Тепер це населений пункт із усіма прикметами сучасного міста, тоді ж про якісь зручності годі було й думати. Та хлопчикові ледь виповнився рік, коли з батьками переїхав на Урал. Сюди перебрався військовий завод, де працював тато, відтак усе дитинство провів там. Батько був теслею і сподівався, що син перейме його ремесло, яке в усі часи здатне забезпечити бодай шматок хліба. Але хлопчик мріяв тільки про військову службу. Й навіть подумати не міг, що доросте до заступника головнокомандувача сухопутних військ Радянського Союзу. Ще й нині в його постаті вгадується вишкіл найвищого гатунку. Це й лаконічність, і чіткі відповіді на питання, і стриманість, і справжнє знання, що таке війна. – Війна – це завжди щось неприродне, – каже Віктор Єгорович. – Люди не повинні на ній гинути. Ніхто не має права вбивати. І взагалі, краще вчитися, ніж воювати. Пригадує, як його часто кидали в гарячі точки. І завжди ставили найважливіше завдання – щоб загинуло якомога менше особового складу. Хоча сьогодні боляче згадувати, скільки близьких втратили за цей час. Навіть смерть рядового солдата завжди відлунювала болем у

його серці. Й скільки вантажів «200» розійшлося по колишньому Союзу! Тепер цей біль помножений у рази. Адже багатьох родичів уже нема на світі. Чи не найгіркішою втратою стала смерть сина, якого здолав рак. А він теж, до речі, був військовим. Але життя триває. В Ужгороді, всього за кілька кілометрів, мешкають діти, внуки та навіть правнуки. Це на сьогодні найсвітліше, що є в його житті.

~~Генерал ШИЛОВ (другий зліва) з учасниками народного ансамблю «Карпатські голоси», одним із засновником якого він є

Поруч дружина. Вона якраз порається на городі. Віктор Єгорович зізнається, що їй випала нелегка доля. Чи не в усі відрядження їздила разом із ним. Хіба що, коли відправлявся в гарячі точки, не міг ризикувати безпекою родини. Але зателефонувати знаходив час завжди. Так і жила дружина – від дзвінка до дзвінка. А оселилися вони в Оноківцях на Ужгородщині. Вважає, що все вибрав стратегічно правильно. Будинок почав зводити тут давно, задовго до пенсії. Перевіз сюди й свою прекрасну бібліотеку. Це, здебільшого, книжки на історичну тематику. На пенсію генерал-лейтенант Віктор Шилов пішов у 52 роки – після важкого поранення. Забрали його в лікарню, звідки вийшов на милицях. Але на самому початку його професійного становлення – Далекосхідне вище загальновійськове командне училище в Благовєщенську, яке гарантувало вищу цивільну освіту та середню військову. Воно й ~~Під час параду в Чернівцях. В.ШИЛОВ попереду дало основу для 10 травня відсвяткував 80-річчя почесний голова правління Закарпатського благодійного фонду соціальних гарантій військовослужбовців та ветеранів полковник у відставці Іван Юрійович ЦОКЛАН. Прийміть від правління фонду сердечні вітання з нагоди ювілею! Кращі роки свого життя Ви присвятили почесній та нелегкій справі служіння своєму народові, виявляючи високий професіоналізм, чесність, людяність. Бажаємо Вам залізного карпатського здоров’я, радості, удачі. Хай доля подарує ще безліч гарних світлих літ! Голова правління С. Г. БРОХУН

всього подальшого життя. Щоправда, однолітки в училищі щиро дивувалися: невже немає за його плечима когось дуже впливового? Ніяк не могли повірити, що син простого теслі міг усе це здобути самотужки. 7 років Віктор Шилов служив на Уралі. І зробив тут стрімку кар’єру – від командира взводу до очільника полку, а згодом – і дивізії. Свої практичні вміння мій співрозмовник обґрунтував ще

й теоретично. Закінчив Військову академію Генерального штабу Збройних сил СРСР. Ну, а згодом були й серйозні посади. Став заступником командувача колишнього Забайкальського військового округу. Служив також у Чехословаччині командиром полку, а потім – ще й заступником командира дивізії. Навіть у рідних краях удалося побувати знову: певний час очолював дивізію у Славуті, потім – у Чернівцях. Був і командуючим Південної групи військ в Угорщині. Ну, а потім – поранення, після якого покинув військову службу. Чи не найтривожнішими виявилися дні, коли працював у Афганістані, Нагірному Карабасі, Молдові та Придністров’ї. Ну, а крім того, були ще й роки служби в Монголії та Читі. Тож географія його життєвих перипетій і справді вражає. Не надто говіркий, коли йдеться про складну роботу, Віктор Єгорович пише книжку «Генералами не народжуються». Сподіваємося, зошити зі споминами все ж розкриють нам цікаві моменти з його життя, про які він наразі говорить так стримано. Якраз сьогодні, 16 травня, генералу Шилову виповнюється 80. Тож ми щиро вітаємо ювіляра. Здорового Вам довголіття! Хай життя буде сонячним, мирним, щасливим і заможним! Людмила СИМУЛИК

16-го травня виповнилося 80 років генерал-лейтенанту, колишньому командиру дивізії в містах Славута, Чернівці, командуючому Південної групи військ – уповноваженому радянського уряду, учаснику бойових дій в Афганістані, Карабаху, Придністров’ї, заступнику голови ГО ветеранів військової служби та правоохоронних органів «Спілка генералів», голові координаційної ради ветеранів силових структур Закарпаття, багаторічному депутату і члену виконкому Оноківської сільської ради, засновнику та активному учаснику народного ансамблю «Карпатські голоси» Віктору Єгоровичу ШИЛОВУ. Щиросердечно вітаємо Вас, шановний Вікторе Єгоровичу, з прекрасним ювілеєм. Ми гордимося тим, що працюємо разом із Вами, справжнім чоловіком, громадянином, відданим Вітчизні, вірним присязі. Для Вас поняття обов’язковість, честь і совість були й залишаються головними та надійними орієнтирами в житті. Бажаємо Вам бадьорості духу, міцного здоров’я, оптимізму, сімейного благополуччя, мирного неба, щастя, любові рідних і друзів. Із Богом, на многая і благая літа! Ветеранський колектив народного ансамблю «Карпатські голоси»

НЗ

У ФОКУСІ 5

№20 (4880)

16 травня 2020 року

TT ПРОДОВЖЕННЯ ТЕМИ

25-та УКРАЇНСЬКА АРКТИЧНА ЕКСПЕДИЦІЯ ПОЇХАЛА БЕЗ ЗАКАРПАТЦІВ, АБО ЯК ЖИВУТЬ ПОЛЯРНИКИ У

лютому в Ужгороді відбулася пресконференція «Тиса – Чорне море – Антарктида: глобальне забруднення планети пластиком та шляхи його попередження», яку організувала ЗО Всеукраїнської екологічної ліги. Так-от, на неї з Києва спеціально приїхав директор Національного антарктичного наукового центру МОН України, морський біолог Євген Дикий. Ми висвітлювали цей захід. Тоді ж записали бліц-інтерв’ю з гостем, яке ще не публікували. Тому ця стаття буде про життя на станції «Академік Вернадський» та 25-ту Українську арктичну експедицію. Це – найвіддаленіша точка України, яка за 15 тисяч км від Києва. Станція розташована на антарктичному острові Галіндез. До 1996 року належала Великій Британії і носила ім’я «Фарадей». Із 1994-го по лютий 1996-го тривав процес передачі її Україні. Це був жест доброї волі великобританського уряду. Адже після розпаду Радянського Союзу Росія оголосила себе його спадкоємицею, а відтак на прохання України в рамках розподілу активів колишнього СРСР передати їй одну з п’яти функціонуючих на той момент антарктичних станцій відповіла відмовою. Над «Академіком Вернадським» замайорів український стяг, і туди вирушила перша наша експедиція. До речі, й нині тривають неперервні, започатковані британцями ще в 1947- му, метеоспостереження. Тут під час зміни експедицій може трудитися до 24-х осіб, а штат зимівників зазвичай складає 12. Науково-дослідний комплекс станції дозволяє здійснювати на сучасному рівні комплексний моніторинг параметрів навколишнього середовища в Антарктиці на всіх рівнях геосфер – від тектоносфери до геокосмосу.Так-от, тоді Є. Дикий розповів (мусимо нагадати, бо це деталі дослідження): коли починав тут працювати, то радів, що нарешті потрапить на найчистіший куточок планети. «Але навіть там у першу чергу довелося займатися дослідженням пластику. Подивіться на кита (Показує фото на моніторі. – Авт.). Зовні нічим не відрізняється від інших. Насправді нині сотні їх гинуть від голоду. Але не тому, що нічого їсти. Бо замість риби й креветок, на котрі багаті океанські води, кити засмоктують кілька тонн пластикового сміття, яке шлунок не здатний переробити, – констатує науковець. – ‫ ؘ‬Вони худнуть, і потім на березі знаходимо тільки скелети. Пластиковий голодомор». Виявляється, ще більшої шкоди пластик завдає, коли ми його вже не бачимо. Зовні водичка чистенька, але в ній міститься мікропластик, і ця ж проблема інсталюється на менших істотах, одноклітинних. Еволюція мільйони років не готувала їх відрізнити, де смачні водорості, а де непотріб. І саме це нині є найбільшою проблемою, каже пан Дикий. Додає, що в самій Антарктиді не так багато викидається сміття, бо тут на весь

континент усього 30 станцій і влітку – кілька тисяч туристів. Словом, локальне забруднення нульове. Але туди доноситься все …від нас. «Змушені будемо розпочинати серію досліджень не про те, як живе ця чудова екосистема сама по собі, а під мікроскопом вивчати вміст мікропластику в тоннах осаду, ставити колектори, які вбирають стійкі органічні забруднювачі на зразок пестицидів, гербіцидів, розглядати жирову тканину мертвих тюленів, – веде далі. – Навіть у яйцях пінгвінів знаходимо стійкі органічні забруднювачі, зокрема предмети розпаду продуктів парфумерії, фармакології. Тобто якщо аж там знаходимо, то уявляєте, яка кількість цього всього по дорозі в Антарктиду?! Ось чому ми говоримо, що проблема забруднення пластиком є глобальною. Але починається вона не в Антарктиді (там кінець цього ланцюжка), а на берегах наших річок. Тут ми можемо хіба показати, що пластик дійсно охопив всю планету й що це стосується нас усіх». І хоча після конференції я мала всього 5 – 10 хвилин, але все ж поцікавилася: «То що хочете від нас запровадити?» – У нас там теж є пластикова тара, але в океан не викидали ніколи. Вивозили на материк на утилізацію. Вважаємо, що хоча б частину будемо перетворювати на таких ось «пінгвінчиків» (Ці брелоки, зроблені за допомогою спеціальних установок із пластикових кришечок, презентували на заході. – Ред.). Влітку 4 – 5 тисяч туристів приїжджають. Завдяки нашій станції вперше дізнаються, що таке держава Україна. Переслідуємо й просвітницьку мету – привернути увагу людей до цієї проблеми. Бо брелок – це пластик, який перестав чинити шкоду. Якщо ще це продавати, а потім гроші віддавати екологічним фондам, то вийде подвійна користь. Установимо експериментальне обладнання, яке надасть «Кока кола». Інтернет на станції маєте? – 1 гігабайт на день для 12 людей. Відео дивитися нереально. Коли у 2019-му були вибори, то окремі українські телеканали попросили зробити ролик про те, як проходить голосування. Так-от, усього двохвилинний ми прокачували їм 6 годин. Зжерло ледь не місячний трафік. Зате з голосовим зв’язком проблем

~~Водохреще на станції «Академік Вернадський». Температура води – мінус 0,5 градуса

рецепти приготування пінгвінів... За місяць після розмови, у березні, 25-та Українська арктична експедиція вирушила на станцію «Академік Вернадський». І якщо раніше дорога з Києва на материк займала тиждень, то цьогоріч – понад місяць. Удалося потрапити туди із третьої спроби, бо на заваді стали карантин і закриття кордонів. Пер~~Ю.ОТРУБА – керівник 25-ї УАЕ ша була 16-го, коли нема. Супутниковий інтернет з «Борисполя» таки вирушили плануємо встановити. в турецький Стамбул. Але там Як щодо гендерної поне пустили на пересадку на літики? трансатлантичний переліт до Колумбії, й наші повернулися – В зимовій експедиції працюв Україну, та ще й мусили провали 10 чоловіків і двоє жінок. У ходити обсервацію. Була ще 1990-ті, коли почала функціоодна спроба, але одразу дали нувати станція, їх було більше. відбій. Третя виявилася успішА потім вийшло якесь рішення, ною, долетіли в Пунта-Аренас до мотивації якого так і не докоу Чилі, де відсиділи два тижні пався. Нічого розумнішого, ніж ізоляції в місцевому готелі. Це «бо не можна», не придумали. найпівденніше місто на планеті, Чув кілька «шедевральних аргуяке знаходиться на материку, ментів»: «Так я в одних труселях розташоване на узбережжі Мавийшов, а тепер доведеться геланової протоки. вдягатися». Або ж: «Якщо дру14 квітня експедиція нарешті жина знатиме, що тут дами, то залишила материк і вирушила мене не відпустить». Забулося. до станції. Долали штормову Я навіть це не згадую при запротоку Дрейка між Південною хідних колегах, мовляв, я такий Америкою та Антарктичним півкрутий, що пустив жінок. Бо це островом. Цього разу вона була приблизно з тієї серії, що «у 46 років навчився чистити зуби». Читала, що у вас почалася модернізація станції. – Хочемо до 25-ліття підняття українського стягу встигнути. Закупили все, але ще не довезли. Треба поміняти дизелі, бо там дотепер працюють ті, що з 1980 року. Ми купили три нові. Ви тут тільки у веснянолітній період? – Жартуємо, що живемо, як у Криму, бо наше перебування тут поділяється на сезон і несезон. досить спокійною, полярники Перше – це коли 3 місяці станція навіть жартували, що можна відкрита від криги й можна зайти перейменувати її в озеро Дрейкораблем. Друге – окупована ка. 6 днів дороги кораблем – і льодом 9 місяців. Найтепліші пізно вночі (за київським часом, місяці в нас – січень і лютий, тут різниця в 6 годин) команда березень нагадує вересень. Із прибула на острів Галіндез. На середини квітня в найтепліші «Вернадському» їх чекали короки тане крига. леги з 24-ї експедиції, котрі відЯк там, відчуваєте назимували вже понад рік, а також слідки всесвітнього посезонний загін науковців, що тепління? перебував у Антарктиді кілька – Нема антропогенних шумів, місяців. А вже 24-го вночі відякщо відійдеш від дизеля – тиша булася офіційна передача вахти. ідеальна. І посеред неї – ба-бах, Час підтискав, бо з кожним відірвався черговий айсберг. днем погіршувалася льодова Наслідки потепління видно по обстановка довкола станції, пінгвінах. Тут їх є два види: мавже незабаром вона стане ленькі чорні – аделі, більші з конедоступною для суден. Було льоровою мордочкою – джинту. дуже вітряно та сніжно. Однак, Так-от, останніх 20 років тому на як написано на сайті Національнашій станції не спостерігалося, ного арктичного центру, попри жили значно північніше. Це – суб погану погоду, учасники ексантарктичний вид. Адельок було педиції мали святковий настрій, валом. Зараз вони на трьох остіз яким працювати набагато рівках, відступають на південь, де легше до наступного антаркхолодніше, а джинту приходять. тичного літа. Нашим полярниЯкраз по них бачимо, як види закам удалося менш ніж за 4 дні мінюють один одного. 29 людей повністю розвантажити весь і 3,5 тисячі пінгвінів. Ви в курник річний запас харчів, пального, колись заходили?! Виходиш наобладнання для продовження двір попити чаю... А потрапив на модернізації станції. У Чилі на птахофабрику. Не ображаємо корабель завезли приблизно пінгвінів, вони на нас не реагують. 6 фур згаданого. Опісля 24-та Це так, деталь пейзажу. УАЕ на судні «Бетанцос» відДо речі, читали з цікавістю правилася додому, із першою старі журнали із записами анзупинкою в Чилі. Там дуже глійців, які заснували станцію допомогло постійне представв 1947-му. То були справжні ництво України, навіть не відбуполярники, ми в порівнянні із вали обов’язковий 2-тижневий ними – туристи. Маємо, де збекарантин, адже Антарктида рігати їжу, запаси якої завозимо лишається єдиним континенна рік. Хіба з фруктами-овочами том, де поки що коронавірусу трохи є проблеми. А тоді ні монема. Хоча про всяк випадок розильників, ні рефрижераторів необхідне для лікування взяли, для харчів не було. В журналах навіть збираються облаштуває і про те, скільки тюленів мали ли обсерваційну кімнату... вполювати, щоб вижити, які

Нам удалося зв’язатися в месенджері з Богданом Диким, котрий, як виявилося, нині не з 25-ю УАЕ на «Академіку Вернадському». «Щоб доправити експедицію крізь коронавірусний карантин, треба було шалені зусилля Центру та кількох посольств. Таке реально організувати лише в Києві, а не з дороги... Мав залишитися, аби хоч хтось доїхав у Антарктиду», – пояснив. Нині на станції, за його словами, 10 полярників, із них одна жінка. Є біолог, гідрометеоролог, дослідник космосу, лікар і т. д. Щодо географії, то це представники Києва, Бучі, Одеси, Харкова, Рівного й Шепетівки. Очолив 25-ту експедицію геофізик Юрій Отруба із НАНЦ. Цікавилася, чи є й закарпатські науковці. «На жаль, цього разу немає, але, впевнений, ще будуть», – зазначив мій співрозмовник. Пригадую, що в перших експедиціях був ужгородець Ярослав Куценко, на сайті НАНЦ знайшла інформацію, що у 5-й (2000 – 2001 рр.) він очолював станцію. Вдома в ті часи Я. Куценко завідував Міжвідомчою лабораторією екологічних проблем та радіаційної безпеки Карпатського регіону. У 8-й та 9-й УАЕ (2004 – 2005 рр.) був Євген Накалов із Львівського інституту космічних досліджень НАН України, котрий має закарпатське ко-

ріння. І «найсвіжіший» учасник 21-ї (2016 – 2017 рр.) та 24-ї, який нині повертається додому, – Євген Бріллінг (Інститут геофізики ім. Субботіна НАНУ, режимна геофізична станція «Нижнє Селище» в Хустському районі). За ці майже 3 тижні перебування полярників на «Академіку Вернадському» маємо страшну звістку: 8 травня на станції загинув кухар Василь Омелянович. «Усі ми знали його як дуже спокійну, виважену та добру людину, справжнього професіонала. Це була вже п’ята його експедиція сюди. Зараз з’ясовуємо всі обставини смерті, попередньо відомо, що він наклав на себе руки через особисті проблеми. На жаль, ніхто наперед не знає, що для кого стане останньою краплею чи «соломинкою, яка зламала спину». Обов’язки кухаря наразі по черзі виконують усі інші учасники», – повідомив Євген Дикий. Василь мав 35 років, жив у місті Малині Житомирської області. В останньому дописі у фейсбуці закликав шанувати людей і домівки, де на нас чекають. Надзвичайно скромний, спеціаліст своєї справи, надійний товариш і романтик – таким його пам’ятатимуть колеги. Це перша смерть українського полярника за всю історію експедицій. Нині вирішують, як доправити тіло на батьківщину. Не виключено, що допоможе американський льодокіл (їхня станція за 53 км від української)... Оксана ШТЕФАНЬО Фото НАНЦ

6 ОСВІТА

№20 (4880)

16 травня 2020 року

НЗ

TT З ДОСВІДУ

ЯК УЧИТЕЛЬКА З ЯНОШІВ ДИСТАНЦІЙНО ЗАЙМАЄТЬСЯ УКРАЇНСЬКОЮ З УГОРСЬКОМОВНИМИ ДІТКАМИ НА КАРАНТИНІ

«Я

кщо я не буду з ними займатися, то наступного навчального року почнемо з нуля», – розповідає вчителька ЗОШ І – ІІІ ст. у с. Яноші Берегівського району Іванна Хіміч. У неї – незвичайний перший клас, у якому з 20-ти діток тільки двоє з українських родин.

У ПЕРШОМУ КЛАСІ ПОЯСНЕННЯ ДУБЛЮЮТЬСЯ ДВОМА МОВАМИ У пані Іванни це вже третій набір угорськомовних учнів. «У 4-му класі мої діти перфектно розмовляють українською. Навіть ті, які математику, можливо, добре не знають, говорять вільно. В мене завжди великі класи – більше 20-ти. Треба взяти до уваги, що в школі найбільший – 8. Зараз лише один учень із Яношів, а всі інші доїжджають шкільним автобусом із першого дня й хочуть учитися», – з гордістю розповідає вона. І. Хіміч застосовує такий метод. Із першачками розмовляє двома мовами: українською, потім повторює угорською і знову українською. «Якби було хоч пів класу україномовних, проблем би не виникало. А коли більшість із угорськомовних родин, до травня в 1-му класі доводиться спілкуватися саме так», – каже пані Іванна. У другому вчителька здебільшого говорить українською, лише основні теми пояснює додатково угорською. У 3-4 класах усе викладання відбувається державною мовою.

ДИСТАНЦІЙНЕ СПІЛКУВАННЯ З БАТЬКАМИ Іванна Хіміч почала організовувати дистанційне навчання ще в перший тиждень карантину, перед канікулами, оскільки розуміла, що він триватиме довше. Спочатку взялася роз’яснити процес батькам. З усього класу лише три родини, в яких розмовляють українською. «Я записала відео. Це була така собі ввідна інструкція про те, що ми робитимемо з учнями, в який час. Відео я робила українською, але потім батьки мені телефонували й

питали, що я від них хочу», – жартує вчителька. Сама вона розмовляє і читає угорською, але писати цією мовою не вміє, тому часто виникають проблеми, адже тати-мами не можуть прочитати її українські повідомлення. Тоді переповідає їм телефоном. Батьки, за словами педагога, готові допомагати. «Буває важко, тисяча дзвінків на день із запитаннями й уточненнями, але вони йдуть на контакт».

ПОШУК ПЛАТФОРМИ Пані Іванна вивчала можливості різних платформ, які би пасували саме для її класу. «Коли люди не знають мови, їх важко зареєструвати, запустити програму. Тобто ми виявилися дещо обмеженими в ресурсах». Зупинилася на Google-класрум, тому що в кожного є електронна пошта. Вчителька надіслала всім запрошення, аби їм легше було зайти, завантажує туди матеріали й завдання. Проте для творчих тем обрала ClassDojo – цим ресурсом захопилася давно й планувала запустити його в роботу раніше. «Наприклад, зараз тут є завдання – зробити експеримент і створити веселку. Хочеться, щоб учні не тільки писали й читали, а й отримували задоволення, – пояснює. – Батьки казали, що діти всім родичам і знайомим називають кольори веселки. А отже – запам’ятали». ClassDojo добре використовувати не лише для дистанційного навчання, а й у звичайному режимі «На цій платформі ми збираємо дитячі роботи в портфоліо, наочно видно все», – ділиться І. Хіміч. Також тут школярі можуть отримувати заохочувальні беджі. Вона видає їх за

TT НОВІ ВИДАННЯ

УЖЕ ДРУГУ КНИЖКУ ПРО РІДНІ БІЛКИ НАПИСАВ ПЕТРО ПІТРА

Днями в ужгородському видавництві «Карпати» побачила світ уже друга книжка про рідне село Петра Пітри під назвою «Білки. На берегах долі». Вона складається зі вступу, шести розділів та післяслова. Передмову написав відомий журналіст і письменник Василь Шкіря. Петро Юрійович коротко згадує історію села від дати заснування, розповідає про біографію батька, родину дружини, участь білківчан у Першій та Другій світових війнах, Голокост, розвиток релігійних громад, всесвітньо відомого силача Івана Фірцака (Кротона). Також автор подає інформацію про 100 видатних постатей Білок у різних сферах діяльності краю. Не оминув увагою він і традиції святкування Дня села та музеї односельців. У книжці подано також чимало ексклюзивних фотографій різного періоду. До речі, П. Пітра свого часу закінчив історичний факультет УжНУ. Працював на журналістській ниві, займав керівні посади в кількох колгоспах, очолював Білківську сільраду та місцевий міжшкільний навчально-виробничий комбінат. Його батько Юрій Юрійович упродовж 27 років 6 разів обирався депутатом Верховної Ради СРСР, двічі був героєм соцпраці. Петро Юрійович та його родина зайняли гідну нішу в історії цього села. А береги долі білківчан часто були занадто звивистими… Іван КОПОЛОВЕЦЬ

креативність, нестандартний підхід, акуратність, старанність. Батьки можуть зареєструватись і бачити результати свого чада. А ще вчителька поширює різні посилання на корисні сайти – як можна спільно з учнями виконати певну творчу роботу, пограти в гру. Для онлайн-спілкування обрала Google Hangouts Meet, де є чат і можливість відеозв’язку. Спочатку планувала проводити їх у Zoom, але багато батьків не змогли туди зайти й зареєструвати дітей. Відеоконференції проводить через телефон, оскільки потужного ноутбука не має, а той, що видали у школі для роботи в НУШ, – не тягне. «Доводиться працювати так: я спілкуюся через мобільний, повертаю камеру на комп’ютер і показую учням. Але ефект є, їм подобається. Це головне». Також педагогині подобається платформа Learningapps. Там є готові завдання, кросворди, ребуси. Є й можливість генерувати свої завдання.

РОЗКЛАД УРОКІВ І. Хіміч наголошує, що на цьому етапі для її школяриків важливе елементарне розуміння української й заохочення їх до того, аби розмовляли нею. Клас навчається за таким розкла-

дом. Понеділок – «Я досліджую світ». Цього дня діти ознайомлюються з темою тижня. Вчителька підбирає відео, готує презентацію, шукає інформацію, гру: «Я хочу різними способами донести тему: подивитися мульт фільм, прочитати невеличку історію, розгадати загадку. Намагаюся, щоб не виникало повторень. Додаю щось із мистецтва – прослухати музику й на малюнку зобразити свої почуття». До прикладу, була тематика «Для чого потрібна їжа». Шукала мультфільми, кліпи, з яких дітям простіше запам’ятати певні слова. Виконані роботи вони фотографують і відправляють на платформу ClassDojo. Вівторок – українська мова і література. Вчителька підбирає текст (зазвичай він пов’язаний із темою тижня) або складає його у формі оповідання чи розповіді самостійно. «Про їжу я знайшла казочку, як створюються продукти, котрі з них важливіші», – ділиться. Школярі мали у вигляді алгоритму намалювати приготування страви, яка в них удома найчастіше на столі (або улюбленої). Це робили з написами – «Набрати води», «Поставити каструлю», «Приготувати овочі». Середа – математика і трудове навчання. Завдання теж дотичні до головної теми. Цього тижня діти виготовляли зубики – сумний та веселий. І, відповідно, малювали на них, яка їжа корисна, а яка – шкідлива. Четвер – українська мова й література, математика. Учні мають невеличке письмове завдання та математичне, а ще – читають. Для цього вчителька

підбирає казку чи оповідання в тему. А вже у п’ятницю, коли передбачена лише відеоконференція, обговорюють, що зрозуміли (бо розуміють дуже мало). «Це, ясна річ, не живе спілкування, за якого словниковий запас збільшується в рази, та хоч маленька перемога на шляху до досягнення результату», – каже пані Іванна. Для своїх першачків вона не записує жодних відео, бо має бачити їхню реакцію – чи вони зрозуміли, що від них хочуть: «На відеоконференції ми спілкуємось. Я поділила клас на три групи, бо одразу всіх важко приєднати й вислухати. З кожною годину розмовляю – про що був тиждень, що їм сподобалося, які складнощі виникали, що не вийшло. Заодно спілкуємося й із батьками. Вони зазвичай доєднуються». І Хіміч викладає українською. Проте, якщо бачить, що її не розуміють, повторює угорською. Також просить дітей робити руханки щодня, а в п’ятницю всі її виконують разом онлайн. Насамкінець пані Іванна радить учителям не опускати руки, шукати різні методи, платформи: «Якщо ми будемо лише відправляти у Viber завдання і вимагати їх виконання, то інтересу в дітей не буде. Варто пропонувати такі способи, щоб вони це пережили, пронесли через себе, щоб виник зворотний зв’язок». Треба все спланувати так, щоб займалися різною роботою. Коли є зміна діяльності, школярам більше хочеться вчитися. Батькам же вона наголошує: не важливо, яке навчання, – дистанційне чи очне. Головне – хвалити дітей за будь-яке старання. Якщо цього немає, то зникне бажання далі вчитися. І додає: «Я прошу батьків слідкувати, аби чада робили перерви між виконанням завдань». Ольга ГОЛОВІНА, «Нова українська школа» Фото надані І. Хіміч

TT ТВОРЧІСТЬ

КАРАНТИН – КОНКУРСАМ НЕ ЗАВАДА

«ПАНОРАМА-АРТ» РЕАЛІЗУВАЛА ДВА ПРОЄКТИ ОНЛАЙН ГО «Панорама-Арт» в Ужгороді зовсім юна – розпочала діяльність цьогоріч 5 лютого з проведення заходу «Розкрий свій талант» на базі центральної міської бібліотеки. А потім пішло-поїхало: майстеркласи,освітньо-культурні та мистецькі дійства за кордоном. За словами голови громадської організації, викладачки Ужгородського державного музичного коледжу ім. Д. Задора Юлії Тетерюк-Кінч, проєкт стане вагомою підтримкою для всіх, а особливо для тих, хто лише починає свій творчий шлях, бо зможуть презентувати як матеріальне, так і інтелектуальне – від хендмейду та образотворчого мистецтва до музики, поезії й прози. Пандемія та карантин не стали на заваді, тільки дещо змінили формат заходів – тепер це онлайн. Так, нещодавно «Панорама-Арт» провела прем’єрні міжнародний мистецький інтернет-конкурс «Panorama-Аrt» і всеукраїнський образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва «Етюдний вернісаж».

Перший відбувся за підтримки ЗО НСХУ та Національної хореографічної спілки України й завершився 29 квітня. Серед учасників були хореографічні, вокальні та інструментальні дитячі, юнацькі й молодіжні творчі колективи, художники, майстри декоративно-прикладного мистецтва, а також солісти та гурти, котрі працюють у різних жанрах класичної, сучасної та народної творчості. Переможців обирало журі. «Етюдний вернісаж», який також підтримала крайова організація Національної спілки художників, тривав до 1 травня. Долучилися учні мистецьких шкіл та студенти, аматори й професіонали. За слова-

ми пані Юлії, тему конкурсу зробили вільною, єдина вимога – самостійне виконання роботи впродовж останнього року. Журі оцінювало доробки аж у 20-ти номінаціях, зокрема живопис, графіка, художня різьба по дереву та обробка металу, кераміка, художнє фото, гобелен, ляльки народів світу, аплікація соломою. Учасники – кілька сотень молодих людей із усіх регіонів України, а також зі Словаччини. Інтернет-формат відкрив нові можливості для дітей із віддалених регіонів, міст і сіл Донецької й Луганської областей. Рівень представлених робіт був дуже високим, тож журі довелося не один день переглядати та оцінювати їх. Але переможців оголосили у встановлений час, без затримок. Радує, що серед них у обох проєктах чимало закарпатської молоді. Восени «Панорама -Арт» планує провести І міжнародний мистецький конкурс «Transcarpathia-fest» у Чопі та І всеукраїнський вокально-хоровий «Мелодія Верховини» у Воловці. Анастасія МОШКОЛА для «НЗ»

НЗ

ПРИРОДА І МИ 7

№20 (4880)

16 травня 2020 року

TT СВІТ ЗАХОПЛЕНЬ

ЩО ТАКЕ БЬОРДВОТЧИНГ

І ЧИМ ВІН МОЖЕ ЗАЦІКАВИТИ?

е рельєфне й важке для вимовляння слово довелося почути зовсім недавно в одній передачі для туристів, де їм запропонували стати на деякий час бьордвотчерами. Порівняно недавно однойменна група з’явилася і в соцмережах. Виявляється, це заняття досить популярне у світі й починає знаходити прихильників в Україні та на Закарпатті зокрема. У нашому краї мені пощастило познайомитися зі справжнім фахівцем тієї сфери, яку опановують зазвичай численні аматори. Звати співрозмовницю Оксана Станкевич-Волосянчук.

ТОМУ ЩО ПТАХИ ЗАВОРОЖУЮТЬ СПОСТЕРІГАЧА

Оксано, будь лас~~Пані ка, розкажіть, що таке

бьордвотчинг, як він виник, наскільки поширений? – Бьордвотчинг як популярний рух серед дорослих людей, які є зазвичай орнітологамиаматорами, зародився на початку ХХ століття. Цьому посприяла книжка британського орнітолога та письменника Едмунда Селуса «Спостереження за птахами» (Bird Watching). Вона стала втіленням кардинально іншого розуміння того, що означає бути натуралістом. Адже впродовж століть натуралісти збирали колекції яєць, опудал тварин, жуків тощо, вилучаючи їх із природи. Е. Селус був противником цього, він пропагував вивчення пернатих через спостереження за ними, їхніми звичками, харчовими вподобаннями, шлюбними іграми. Успішно «колекціонувати» можна свої враження чи фотографії побачених птахів. А польові визначники за малюнками художника-анімаліста зі США Роджера Торі Петерсона перетворили бьордвотчінг на

популярне заняття в усій Європі та Сполучених Штатах. Нині в будь-якій пристойній книгарні в ЄС чи США, Канаді можна купити будь-який визначник пернатих – на основі якісних фотографій з описами характерних рис, за якими можна відрізнити один вид від іншого, самку від самця і т. д. Тож не дивно, що в тих країнах дуже багато кваліфікованих бьордвотчерів, які чудово розпізнають птахів і в польоті та за співом. В Україні ж бьордвотчинг є новим явищем, поки що ним захоплюються одиниці й дуже бракує україномовних ресурсів для самостійних студій. Наразі цей рух у нас активно розвиває Західноукраїнське орнітологічне товариство, членом якого я є ще з 1990-х. У 2017-му ЗУОТ розпочало перші в державі курси з визначення птахів у природі – за підтримки Nord University на базі навчального веб-сайту http://www.birdid.no/, який доступний українською. Координатор проєкту – професійний орнітолог зі Львова Ганна Кузьо. Чому цим захоплюються тисячі людей? Вони просто спостерігають, як пташка летить, клює щось на дереві, озирається, і задля цього витрачають час, купують дорогий фотоапарат… Що там так вабить?

– Птахи – найпомітніші, наймобільніші та найяскравіші представники тваринного світу. Вони не викликають підсвідомого страху чи гидливості, як, наприклад, павуки, плазуни й деякі земноводні та гризуни; їхнє існування не оповите різноманітними міфами, як у кажанів. Люди не бояться пернатих, водночас багато з них живе поряд, за ними легко спостерігати. Серед птахів наших широт є багато надзвичайно гарних та яскравих видів – скажімо, рибалочка голубий, одуд чи бджолоїдка. Вони заворожують спостерігача. І є чимало таких, котрі вражають вищою нервовою діяльність, що зумовлює їхню поведінку, здатність навчатись. Приміром, це воронові. Цікаво дивитися, як грак тестує різні способи, щоб розколоти горіх. Або як сойка здійснює різні імітаційні рухи, аби заплутати й приховати від тих, хто за нею спостерігає, де вона заховала жолудь.

«КОМПАНІЮ МЕНІ СКЛАДАЮТЬ СИНИ»

Який у Вас досвід бьордвотчингу? Хто Вас залучив до цієї справи? – Я професійний орнітолог, вивчаю птахів зі студентських часів в УжДУ, маю ступінь кандидата біологічних наук, присвоєний ученою радою Чернівецького національного університету ім. Стефаника. Науковим керівником дисертації був відомий орнітолог, нині покійний Олексій Луговой. Мій науковий інтерес полягає у вивченні угруповань птахів відповідних біотопів та адаптаційних змін у їх структурі в залежності від різних впливів, передусім антропогенних. Але, як і всі бьордвотчери, також «колекціоную» різноманіття видів пернатих, намагаюсь побачити у природі рідкісні для Закарпаття або взагалі непритаманні нашим широтам. Як відбувається сам процес і як довго може тривати пошук та спостереження? – Я не є «шаленим» бьордвотчером, готовим зірватись у подорож за совою білою заради поповнення «колекції». Більшість моїх спостережень пов’язані з науковими: останні 5 років досліджую долини річок та водно-болотні біотопи. На польові виїзди беру з собою біноклі, смартфон із увімкненою геолокацією, за допомогою якої потрібні мені світлини мають прив’язку до гугл-мапи. Обов’язково – блокнот і ручка в тактичній сумці на паску. Дослідження тривають 2-3 години, відповідно до методики. Коли йду спеціально для бьордвотчингу, обов’язково беру фотоапарат із телеоб’єктивом. Тоді можу бути на локації навіть 4 години. Але звертаю увагу на птахів і під час звичайних прогулянок у лісі чи на луці – завжди можна натрапити на рідкісний вид. До речі, такі знахідки мають і наукову цінність.

горобець хатній, голуб сизий. Оцінка рідкісних теж може бути неточною, як я вже розповідала на прикладі лелеки чорного. Насправді орнітофауна Закарпаття дещо недовивчена через брак фахівців. Професійних орнітологів одиниці, аматорів – також. Разом усіх порахувати – забагато буде пальців обох рук. Нам дуже потрібно розвивати бьордвотчинг. Як це робиться у країнах Західної Європи, де аматори якісно обстежили кожен гектар. Як впливає на життя птахів «людський фактор»? – О, це окрема тема. До речі, одна з моїх улюблених. Тут можна багато говорити про види з великою пристосовуваністю до умов існування, які заселяють найбільш трансформовані біотопи та набувають високої чисельності. Часто вони, з’явившись у нас не так давно внаслідок розширення власного ареалу, витісняють своїх родичів, автентичних для цієї місцевості. Чисельність місцевих видів скорочується, а «чужинці» займають їхній простір. Таке відбувається з горихвісткою чорною, яка у природі живе в кам’янистих гірських ландшафтах, але в умовах урбанізації чудово почувається поряд із

~~Оксана СТАНКЕВИЧ-ВОЛОСЯНЧУК Недаремно в західних країнах бьордвотчерів залучають до складання атласів гніздових птахів, вивчення міграції пернатих тощо. Хто складає Вам компанію? Чи ходите спостерігати самі? – П ер ева ж но са ма , а ле останнім часом нерідко беру з собою синів. Старший уже досить добре визначає птахів, навіть за голосом. Дітям подобається впізнавати їх, особливо люблять знайомитись із новими для себе видами.

У ПОСУШЛИВИЙ РІК, ЗА НЕСТАЧІ КОРМІВ, ЧОРНІ ЛЕЛЕКИ НАВІТЬ НЕ ПРИСТУПАЮТЬ ДО РОЗМНОЖЕННЯ

озкажіть про най~~Рцікавіші випадки, які

запам’яталися. – Цікавими є зустрічі з екзотичними видами, як-от із колібрі у штаті Айдаго у США. Тоді це було дуже неочікувано, я навіть не встигла роздивитися цю пташку. Іншим неординарним випадком стало водосховище Сальва біля Виноградова. Там у літній період трапляються майже всі види родини чаплевих України: сіра, руда, жовта, яка є червонокнижною, чепура велика та чепура мала, квак, бучайчик. Взагалі це водосховище заслуговує на статус орнітологічного заказника. Ще дуже цікавою виявилася знахідка місця гніздування рідкісного червонокнижного дятла білоспинного поблизу людського житла. Вважається, що цей вид трапляється лише десь глибоко в лісі зі старовіковими дуплявими деревами. Що дізналися про характер, «розум» птахів? Може, щось здивувало… – Так, птахи можуть дивувати й загадувати загадки. Цього поки не траплялося особисто зі мною, але чим більше ми дізнаємося про них, тим частіше може здаватися, що нічого не знаємо. Наприклад, мене вразила нещодавня доповідь львівського колеги Андрія Бокотея, котрий разом із командою понад десятиліття вивчає лелеку чорного за допомогою фотопасток. Саме цей метод дозволив зазирнути у шпарину пташиного приватного життя й зробити одразу кілька відкриттів. Скажімо, одна пара може мати декілька гнізд, тож їх число аж ніяк не свідчить про кількість пар. До сьогодні ми мали завищені дані про чисельність лелеки чорного в Україні, зараз ця цифра відкоригована. Стало відомо й те, що в посушливий рік, коли недостатня кормова база для них, пара навіть не приступає до розмноження, що є суттєвим ризиком для виду. І наостанок: лелеки старанно захищають від непроханих гостей свої гнізда. Однак фотопастки

неодноразово фіксували там, окрім господарів, ще одну чи дві особини. «Хазяї» з ними не билися, не виказували незадоволення чи занепокоєння. Вони ґречно кланялися один одному, як прийнято вітатись у лелек. Хто це? Дорослі діти? Брати? Сестри? Чому вони прилітають у «чуже» гніздо? Це поки що загадка. Де Ви встигли побувати як бьордвотчер? – Мені у цьому сенсі поталанило. Я мала можливість бачити й фотографувати птахів Північної Америки, американського узбережжя Тихого та Атлантичного океанів. Там, під час спеціальних виїздів, пощастило бачити пеліканів бурих, квака зеленого, різноманіття видів родини мартинових, серед яких особливо екзотичним був водоріз. Цікавими для бьордвотчерів є лагуни Адріатичного моря. Саме тут я змогла зазнімкувати різноманіття куликів, які в Україні є червонокнижними, пелікана кучерявого, фламінго рожевого, крячка малого, баклана малого, коровайку, дерихвоста лучного, пісочника морського. У нас це все досить рідкісні види, більшість – червонокнижні. Цього року ми з сім’єю планували знову навідатися в лагуни Албанії, а також зупинитися на кілька днів у Чорногорії на Скадарському озері, яке славиться розмаїттям пернатих. Але через пандемію залишимося вдома.

– Вважається, що орнітофауна області налічує 233 види. Ця цифра може коливатися. Є види, які вже понад пів століття тут ніхто не бачив, приміром, стінолаз. У свою чергу, на територію краю проникають інвазійні види, добре пристосовані до антропогенних змін, готові освоїти нове середовище проживання. Те саме й із чисельністю. Це найважчий показник для оцінювання, особливо коли йдеться про масові види, як-от

людським житлом і витісняє місцеву горихвістку звичайну. Останню зараз побачити – за щастя. Те саме з горлицею звичайною, котра зараз мешкає переважно в лісах: її «вижила» горлиця садова, переселившись до населених пунктів. У дикій природі її вже немає. Саме тому важливо залишати значні простори нашої природи в незайманому стані. Будь-яка трансформація гірських річок, хребтів, природних лісових масивів, заплавних луків призведе до втрати середовища існування цілої низки видів птахів, які не можуть існувати в інших умовах. Саме вони є зникаючими та рідкісними й потребують особливого ставлення. Важлива не так фізична охорона, як охорона середовища їхнього існування. Запитував Василь ГОРВАТ

Холмківська сільська рада оголошує про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості в проєкті «Детальний план території будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд у с. Холмок Ужгородського району». Замовник містобудівної документації – Холмківська сільська рада. Розробник проєкту детального плану – ПП Вошко Т.В. Місце ознайомлення з проєктом детального плану – приміщення Холмківської сільської ради. Пропозиції до проєкту містобудівної документації приймаються до 16 червня 2020 року. Відповідальний за організацію розгляду пропозицій – заступник сільського голови. Презентація та прилюдне експонування проєкту відбудеться 17 червня 2020 року 0 10.00 у приміщенні Холмківської сільської ради.

Холмківська сільська рада оголошує про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості в проєкті «Детальний план території будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по вул. Довженка в с. Минай Ужгородського району». Замовник містобудівної документації – Холмківська сільська рада. Розробник проєкту детального плану – ПП Вошко Т.В. Місце ознайомлення з проєктом детального плану – приміщення Холмківської сільської ради. Пропозиції до проєкту містобудівної документації приймаються до 16 червня 2020 року. Відповідальний за організацію розгляду пропозицій – заступник сільського голови. Презентація та прилюдне експонування проєкту відбудеться 17 червня 2020 року 0 10.00 у приміщенні Холмківської сільської ради.

МІСЦЕ ПІД СОНЦЕМ ЗАВОЙОВУЮТЬ БІЛЬШ ПРИСТОСОВАНІ взагалі «поголів’я» ~~Яке птахів на Закарпатті?

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК

23:50 Т/с «Головний калібр».

18 ТРАВНЯ

08:00, 08:55, 15:00, 18:00, 21:00 Новини. 08:05 Доброго ранку, Країно! 09:00 ПРОФІЛАКТИКА КАНАЛУ. 14:00, 14:00, 15:10 «На Карантині»: марафон. 16:50 Х/ф «Хартлар». 18:20 Тема дня. 19:20 Д/ц «Світ дикої природи». 19:55 Д/ц «Тваринна зброя». 21:25 UA:Спорт. 21:35 «Зворотний відлік». 23:30 Х/ф «Хайтарма».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2020». 11:15, 11:50, 12:20, 12:35, 13:10 «Любий, ми переїжджаємо». 13:45 «Одруження наосліп 6». 15:40 Світ навиворіт. 17:10 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Секретні матеріали. 20:30 Х/ф «Люди Ікс: Перший клас». 22:45 «Гроші 2020». 23:55 «Дубінізми 2020». 00:10 Х/ф «Люди Ікс».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 09:50, 18:00 «Стосується кожного». 11:45, 12:25 Х/ф «Перемагаючи час». 14:05 Х/ф «У владі стихії». 15:55 «Чекай на мене. Україна». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок. По ту лінію фронту». 22:05 Слідство вели...

ВІВТОРОК 19 ТРАВНЯ

08:00, 08:55, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:15 Новини. 08:05 Доброго ранку, Країно! 09:00 Т/с «Полдарк». 10:00 Українська література. 10:35 Фізика. 11:05, 12:15 Руханка. 11:10 Історія України. 11:45 Біологія. 12:20 Географія. 13:10, 15:10 «На Карантині»: марафон. 16:50 Схеми. Корупція в деталях. 17:30 Д/ц «Супер-Чуття». 18:20 Тема дня. 19:20 Д/ц «Світ дикої природи». 19:55 Д/ц «Тваринна зброя». 21:35, 23:55 UA:Спорт. 21:45 #ВУКРАЇНІ. 22:15 Святі та грішні. 00:00 Перша шпальта.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2020». 11:15, 11:50, 12:20, 12:35, 13:10 «Любий, ми переїжджаємо». 13:45 «Одруження наосліп 6». 15:30 Світ навиворіт. 17:10 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Секретні матеріали. 20:45 Т/с «Матусі 2». 22:10 Х/ф «Люди Ікс 2». 00:30 Х/ф «Ефект колібрі».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:05 Т/с «Мене звати Мелек». 12:25 Т/с «Не відпускай мою руку». 13:50, 14:45, 15:40 «Речдок».

10:30 Х/ф «Джим Ґудзик і машиніст Лукас». 12:20 Х / ф « Н а п р о лом». 14:10 Х / ф « В о д н и й мир». 16:30 Х/ф «Тор 3». 19:00 Від пацанки до панянки. 21:00 Х/ф «Смерч». 23:00 Х/ф «П’ята категорія». 00:40 Т/с «Залишитися в живих».

09:30 Онлайн-брифінг МОЗ щодо ситуації з коронавірусом в Україні. 10:00 В с е у к р а ї н с ь к а школа онлайн для учнів 7 класу. 12:10 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко. 13:15, 14:15 Д/с «Терор у небі». 15:30 Машина часу. 16:10, 17:10 Д/с «Бойовий відлік». 18:15 Д/с «Любов, ненависть і пропаганда». 19:30 Інформаційний вечір. 22:00, 23:00 Д/ф «Мисливці на нацистів». 00:30 Спостерігач.

08:45 Факти. Ранок. 09:10, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10, 13:20 Т/с «Один у полі воїн». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:35, 16:20 Х/ф «Загін героїв». 16:50 Х/ф «Примарний вершник». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:05, 21:20 Х/ф «Примарний вершник-2: Дух помсти». 22:05 Свобода слова. 23:55 Х/ф «Людинавовк». 16:35 «Речдок. Особливий випадок. Під чужим ім’ям». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок. По ту лінію фронту». 22:05 Слідство вели... 23:50 Т/с «Головний калібр».

09:30 Т/с «Грімм». 11:50 Х/ф «День Триффідів». 15:10 Хто зверху? 17:00, 19:00 Хто проти блондинок? 20:40 Х/ф «Шторму назустріч». 22:20 Х / ф «Проти шторму». 00:30 Т/с «Залишитися в живих».

09:30 Онлайн-брифінг МОЗ щодо ситуації з коронавірусом в Україні. 10:00 Всеукраїнська школа онлайн для учнів 7 класу. 12:30 Є сенс. 13:15, 14:15 Д/с «Терор у небі». 15:30 Машина часу. 16:10, 17:10 Д/с «Бойовий відлік». 18:15 Д/с «Любов, ненависть і пропаганда». 19:30 Інформаційний вечір. 22:00, 23:00 Д/ф «Мисливці на нацистів».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Секретний фронт. 10:55, 13:15 Х/ф «Ясон і аргонавти». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:45, 16:15, 21:20 Т/с «Пес». 17:05 Х/ф «Стільниковий». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Громадянська оборона. 22:30 Х/ф «Смерть Сталіна». 00:20 Х/ф «Загін героїв».

10:05, 14:50, 00:50 Т/с «Сліпа». 14:30, 17:30, 22:00 ВікнаНовини. 18:15 «СуперМама». 20:15, 22:40 Т/с «Два полюси любові».

17:00, 19:00, 20:30 Новини. 17:15, 18:00 Т/с «Епоха честі». 19:20 Тема дня. 19:50 Hіrek. 20:20 Свідки геноциду 1944-го. 20:50 Спільно. 21:20 Своя земля. 21:35 Х/ф «Хартлар_ Старі». 22:45 Х/ф «Хайтарма».

08:00 «Невідома версія». 08:50, 09:55 «Моя правда». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 10:45 Х / ф « Е с ф і р ь Прекрасна». 12:25 Т/с «Роксолана». 14:15 Х/ф «Кримінальний талант». 17:10 Х / ф « Р о з м а х крил». 19:00, 00:35 Т/с «Суто англійські вбивства». 20:40 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 22:25 Х/ф «Алегро з вогнем». 00:00 «Зіркові долі». 00:05 «Академія сміху».

08:35, 18:15 «Спецкор». 09:15, 18:45 «ДжеДАІ». 09:50 «Загублений світ». 14:30 Х/ф «Команда вісім: У тилу ворога». 16:20 Х/ф «Прибрати Картера». 19:15 Т/с «Опер за викликом-2». 20:10 Т/с «Брати по крові». 22:00 Т/с «CSI: Місце злочину-10». 23:40 Х/ф «Ніл Страйкер і тиран часу».

08:55 Х/ф «Справа Румянцева». 10:50 Х/ф «Чорна стріла». 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 12:50 «Таємниці світу». 14:15 «Таємниці кримінального світу». 15:25 «Втеча. Реальні історії». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Свідок. Агенти». 19:30 «Легенди карного розшуку». 22:30 Х/ф «Нокаут». 00:15 «Склад злочину».

ЗАКАРПАТТЯ 14:00 ХВИЛИНА МОВЧАННЯ: День пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу, День боротьби за права кримськотатарського народу. 14:01 МАРАФОН: На Карантині. 16:15 Д/п «Крим. Окуповані».

08:45 Т/с «Коли ми вдома». 09:20 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 11:10, 14:50 «Майстершеф. Кулінарний випускний». 14:30, 17:30, 22:00 ВікнаНовини. 15:35 «Хата на тата». 18:15 «СуперМама». 20:15, 22:40 Т/с «Папаньки - 2». 22:55 Т/с «Майор і магія». 00:45 Т/с «Папаньки».

08:00 «Невідома версія». 08:50, 09:30, 12:00 «Моя правда». 09:00 «Телемагазин». 10:20 «Спогади». 11:10 Зіркове життя. 12:50 Х/ф «Заповіт турецького аги». 14:30 Т/с «Роксолана». 16:20 Х/ф «Танцюрист диско». 19:00, 00:35 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 22:40 Х/ф «У моїй смерті прошу винуватити Клаву К.». 00:00 «Зіркові долі». 00:05 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Мачуха». 10:45 Х/ф «Доля людини». 12:50 «Свідок. Агенти». 14:15 «Таємниці кримінального світу». 15:20 Правда життя. 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Будьте здорові». 19:30 «Легенди карного розшуку». 22:30 Х/ф «88 хвилин». 00:30 «Склад злочину».

08:00 Агенти справедливості. 10:00 Зірковий шлях. 11:20 Реальна містика. 13:30, 15:20 Т/с «Філін». 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 16:00 Історія одного злочину. 20:10 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Жіночі таємниці». 23:30 Т/с «Час іти, час повертатися».

08:50, 00:25 Речовий доказ. 10:00, 12:00, 18:00 Сіяя: з нами у дику природу. 11:00, 17:00 Боротьба за виживання. 13:00 Скептик. 14:30, 19:50 Секретні території. 15:25, 2 3 : 3 5 З а г а д к и Всесвіту. 16:10, 21:45 Ефект Нострадамуса. 19:00 Брама часу. 20:45 Секрети Другої світової. 09:05 М/с «Фархат – принц пустелі». 09:30 Марійчин першосвіт. 09:35, 09:50 Українська абетка. Першосвіт. 09:40 Додолики. 10:00 Українська література. 10:35 Біологія. 11:05, 12:15 Руханка. 11:10 Історія України. 11:45 Географія. 12:20 Ранковий гість. 13:10 МАРАФОН: На Карантині. 16:15 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 16:45 ЗміниТи. 17:15, 18:05 Т/с «Епоха честі». 20:00 СпільноНСТУ). 20:50 Наші гроші. 21:20 Ethno vіsіon. 21:50 Своя земля. 22:00 Д/ф «Одесити на Донбасі». 23:00 Розсекречена історія.

08:25, 18:15 «Спецкор». 09:05, 18:45 «ДжеДАІ». 09:40, 17:20 «Загублений світ». 12:30 «Помста природи». 13:10 Х / ф « С л ь о з и Сонця». 15:20 Х/ф «Меркурій в небезпеці». 19:15 Т/с «Опер за викликом-2». 20:10 Т/с «Брати по крові». 22:00, 23:40 Т/с «CSI: Місце злочину-10». 22:50 Т/с «CSI: Місце злочину-11».

ЗАКАРПАТТЯ

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:20 Реальна містика. 13:30, 15:30 Т/с «Філін». 16:00 Історія одного злочину. 20:10 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Жіночі таємниці». 23:20 Контролер. 00:00 Т/с «Хірургія. Територія кохання».

08:00, 08:55 Новини з UA:Першого. 08:05 Ранкове шоу. 09:00 М/с «Ти і поліція».

08:55, 00:25 Речовий доказ.

22:35 Невідома Південна Америка.

13:40, 19:35 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 14:33, 15:33, 16:33, 17:33, 18:15, 18:33 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:20, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 Т/ж «Ти вдома!». 16:35 «Блакитна планета». 17:35 «Угорські фермери». 18:30 «Шанс». 18:50, 19:43 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Світ». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30, 19:45 Факти плюс. 14:25 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 15:30 Т/с «Сільський лікар 18». 16:40 Т/с «Аманда». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 20:30 «Exatlon Hungary». 23:10 «Гроші або роки!». 00:35 Т/с «Приватні детективи 2».

13:30, 19:50 «Фокус». 14:50 «Фокус плюс». 15:55 Т/с «Помста». 17:00 Т/с «Еліф 3». 19:00, 23:00 Новини. 21:05 Т/с «Серед друзів». 22:00 «Серед акул». 23:25 Т/с «Розлучені компаньйони». 00:30 Т/с «Місце злочину: Маямі».

TV JOJ 09:30, 16:20 Шоу «Екстремальні способи економії 2». 10:00 «Судові справи». 10:05, 12:05, 18:10 Сіяя: з нами у дику природу. 11:05, 17:10 Боротьба за виживання. 13:05 Скептик. 14:35, 19:50 Секретні території. 15:30, 23:35 Загадки Всесвіту. 16:20, 21:45 Ефект Нострадамуса. 19:10 Брама часу. 20:45 Секрети Другої світової. 22:35 Невідома Південна Америка.

13:40, 19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:00, 19:00, 20:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:20, 17:14 «Тепер відбувається». 15:35 «Світ». 16:35 «Церковне життя». 17:35 «Карпатський басейн». 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Сім’я-2020». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини німецькою, російською, китайською мовами.

13:30, 19:45 Факти плюс. 14:25 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 15:30 Т/с «Сільський лікар 19». 16:40 Т/с «Аманда». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 20:30 «Exatlon Hungary». 23:10 «Гроші або роки!». 00:35 Т/с «Приватні детективи 2».

13:30, 19:50 «Фокус». 14:50 «Серед акул». 15:55 Т/с «Помста». 17:00 Т/с «Еліф 3». 19:00, 23:00 Новини. 21:05 Т/с «Серед друзів». 22:00 Д/с «З Богом, Угорщино!».

12:00 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:25 «Суперзірка». 13:45, 21:35, 22:40 «Інкогніто». 14:45 «Ніхто не досконалий». 16:45 «Сонце, сіно, село 2». 18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 23:40 «Тільки правду!».

09:30 «Здорова їжа». 09:45 «Займайся спортом удома, Словаччино!». 10:05, 14:45 «Хеппі-квіз». 10:25, 17:25 Д/с «Шляхами світу: Мадагаскар». 11:15, 17:50 Т/с «Кандіс Ренуар 3». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:30 «Здоровий дух». 15:05 Т/ж «Фольклорика». 15:35 Т/с «Рецепт на життя». 16:30 «Громадянин за дверима». 18:45 Телегра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Повернення до Бургундії». 23:25 Т/ж «Репортери». 00:00 Т/с «Детективи Найсвятійшої Трійці».

09:00, 12:50 «Жива панорама». 09:30 Поліція. 09:45, 17:20 «Життя в регіонах». 10:30 «Віч-на-віч». 11:00 Т/ф «Помідори за рогом». 11:50 Шоу оперети «Ох, циган». 12:30, 19:30 М/с. 13:20 «Велоподорожі». 13:35 «Займайся спортом удома!». 13:50 Д/ф «Гори, рюкзак, камера». 14:10 «Телевісник». 14:35 Телеклуб для людей із вадами слуху. 23:25 Т/с «Розлучені компаньйони». 00:30 Х/ф «Людина-мураха та Оса».

TV JOJ 09:30, 16:25 Шоу «Екстремальні способи економії 2». 10:00 «Судові справи». 12:00 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:25 «Суперзірка». 13:50 «Інкогніто». 14:55, 21:35 «Ніхто не досконалий». 16:55 «Сонце, сіно, село 2». 18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 23:30 Розважальна шоупрограма. 00:50 Т/с «Мислити, як злочинець 4».

09:30 «Здорова їжа». 09:45 «Займайся спортом удома, Словаччино!». 10:05, 14:45 «Хеппі-квіз». 10:25, 17:25 Д/с «Шляхами світу: Мадагаскар». 11:15, 17:55 Т/с «Кандіс Ренуар 3». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:25 «Здоровий дух». 15:05 Т/ж «Фольклорика». 15:30 Т/с «Рецепт на життя». 16:35 «Світ у картинах». 18:45 Телегра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Т/с «Колонада 2». 22:30 «Факти та імпульси». 23:15 Т/с «Жулі Леско 8». 00:40 Т/с «Закон і порядок: Спеціальний корпус 17».

09:00, 12:50 «Жива панорама». 09:30, 18:00 Новини з регіонів. 09:45, 17:20 «Життя в регіонах». 10:30 Т/ж нацменшин.

15:05 «Покоління». 15:45 Д/с «Спортивні надії». 15:55 Т/ж «Автосалон». 16:25 Т/ж нацменшин. 16:50 Д/с «Таємниці знаменитих картин». 18:00 Новини з регіонів. 18:10 Новини. 18:25 Д/с «Долі: генерал Штефан Юрех». 18:35 Д/ф «Послання Іоанна Павла ІІ Словаччині». 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 Х/ф «Ювелірний магазин». 22:40 Д/с «Портрет особистості: Марія Омастова». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Х/ф «Іди і дивись».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Суперкнига». 08:35 Завтра-сьогодні. 09:00, 10:00, 13:00 На часі. 09:15, 10:15, 13:15, 17:00, 19:50 Д/ф. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Shіft. Життя у цифрі. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05, 12:30 Т/ж «Школа». 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Імперія». 16:00 Мій тиждень. 16:25 Євромах. 19:30, 20:30 Деталі. 21:30 «Улюблена географія». 21:55 «Є такі місця...». 22:50 З тижня на тиждень. 23:15 «Майстер своєї справи». 23:40 «Свідок». 11:00 Т/ф «Жінка, не варта уваги». 12:05 Сольний концерт Віри Шпінарової. 12:30, 19:30 М/с. 13:20 «Велоподорожі». 13:35 «Займайся спортом удома!». 13:50 Х/ф «Ювелірний магазин». 15:25 Т/ж «ВАТ». 15:55 Д/ф «Павол Йозеф Шафарик». 16:25 Український т/ж. 16:50 Д/с «У морських глибинах». 18:10 Новини. 18:25 Д/ф «Кордон всередині». 19:00 Д/с «Долі: Іван Шварц». 19:05 Д/с «Храми Словаччини». 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 Д/ф «Магда Геббель - перша леді Третього рейху». 22:05 Д/ф «Передчасна смерть: Володимир Висоцький». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Дискусійна прогр. із Міхалом Гавраном. 23:55 Д/ф «Словацьке кіно».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Суперкнига». 08:50 Відкривай Німеччину. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:20 Романо лав. 11:35 Мій тиждень. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05, 12:30 «Старшокласник». 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Імперія». 16:35 Завтра-сьогодні. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:30 Духовна година. 22:30 «Є такі місця...». 23:20 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА 20 ТРАВНЯ

08:00, 08:55, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:15 Новини. 08:05 Доброго ранку, Країно! 09:00 Т/с «Полдарк». 10:00 Англійська мова. 10:35 Геометрія. 11:05, 12:15 Руханка. 11:10 Хімія. 11:45 Географія. 12:20 Д/ц «Боротьба за виживання». 13:10, 15:10 «На Карантині»: марафон. 16:50, 00:00 #ВУКРАЇНІ. 17:30 Д/ц «Супер-Чуття». 18:20 Тема дня. 19:20 Д/ц «Світ дикої природи». 19:55 Д/ц «Тваринна зброя». 21:35, 23:55 UA:Спорт. 21:45 Програма з Майклом Щуром. 22:15 Т/с «Епоха честі».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2020». 11:15, 11:50, 12:20, 12:35, 13:10 «Любий, ми переїжджаємо». 13:45 «Одруження наосліп 6». 15:30 Світ навиворіт. 17:10 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Секретні матеріали. 20:45 Т/с «Матусі 2». 22:10 Х/ф «Люди Ікс 3: Останній контакт». 00:00 Х/ф «Люди Ікс 2».

ЧЕТВЕР 21 ТРАВНЯ

08:00, 08:55, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:15 Новини. 08:05 Доброго ранку, Країно! 09:00 Т/с «Полдарк». 10:00 Українська мова. 10:35 Фізика. 11:05, 12:15 Руханка. 11:10 Англійська мова. 11:45 Всесвітня історія. 12:20 Д/ц «Боротьба за виживання». 13:10, 15:10 «На Карантині»: марафон. 16:50, 00:00 Програма з Майклом Щуром. 17:30 Д/ц «Супер-Чуття». 18:20 Тема дня. 19:20 Д/ц «Світ дикої природи». 19:55 Д/ц «Тваринна зброя». 21:35, 23:55 UA:Спорт. 21:45 Схеми. Корупція в деталях. 22:15 Т/с «Епоха честі».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2020». 11:15, 11:50, 12:20, 12:35, 13:10 «Любий, ми переїжджаємо». 13:45 «Одруження наосліп 6». 15:40 Світ навиворіт. 17:10 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Секретні матеріали. 20:35 Чистоnews. 20:45 Х/ф «Джентльмени удачі». 22:30 Право на владу. 00:45 Х/ф «Чорний ворон».

16:35 «Речдок. Особливий випадок. Під чужим ім’ям». 18:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок. По ту лінію фронту». 22:05 Слідство вели... 23:50 Т/с «Головний калібр».

09:30 Т/с «Грімм». 11:40 Х/ф «Моя дівчина монстр». 13:50 Х/ф «Із 13 в 30». 15:30, 19:00 Хто зверху? 20:50 Х/ф «Хвиля». 22:50 Х/ф «Землетрус». 00:50 Т/с «Залишитися в живих».

09:30 Онлайн-брифінг МОЗ щодо ситуації з коронавірусом в Україні. 10:00 Всеукраїнська школа онлайн для учнів 7 класу. 12:30 Про військо. 13:15, 14:15 Д/с «Терор у небі». 15:30 Машина часу. 16:10 Д/с «Бойовий відлік». 17:10 Таємниці війни. 18:15 Д/с «Любов, ненависть і пропаганда». 19:30 Інформаційний вечір. 22:00, 23:00 Д/ф «Мисливці на нацистів».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Громадянська оборона. 11:40, 13:15 Х/ф «В тилу ворога». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:55, 16:15, 21:20 Т/с «Пес». 16:25 Х/ф «Сонце, що сходить». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Секретний фронт. 22:25 Х / ф « К р о л и к Джоджо». 00:20 Х/ф «Ясон і аргонавти». 16:35 «Речдок. Особливий випадок. Під чужим ім’ям». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок. По ту лінію фронту». 22:05 Слідство вели... 23:50 Т/с «Головний калібр».

09:30 Т/с «Грімм». 12:00 Х/ф «За подих від тебе». 13:30 Х / ф «Проти шторму». 15:50 Х/ф «Шторму назустріч». 17:20, 19:00 Хто зверху? 20:50 Х/ф «Помпеї». 22:50 Х/ф «Легіон». 00:40 Т/с «Залишитися в живих».

09:30 Онлайн-брифінг МОЗ щодо ситуації з коронавірусом в Україні. 10:00 Всеукраїнська школа онлайн для учнів 7 класу. 13:15, 14:15 Д/с «Терор у небі». 15:30 Машина часу. 16:10, 17:10 Д/с «Бойовий відлік». 18:15 Д/с «Любов, ненависть і пропаганда». 19:30 Інформаційний вечір. 22:00, 23:00 Д/ф «Мисливці на нацистів».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Секретний фронт. 11:55, 13:20 Х/ф «Кролик Джоджо». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:25, 16:15, 21:20 Т/с «Пес». 16:55 Х/ф «Смерть Сталіна». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Анти-зомбі. 22:25 Х/ф «Червоний». 00:05 Х/ф «Сонце, що сходить».

08:45 Т/с «Коли ми вдома». 09:15 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 11:10, 14:50 «Майстершеф. Кулінарний випускний». 14:30, 17:30, 22:00 ВікнаНовини. 15:25 «Хата на тата». 18:15 «СуперМама». 20:15 Т/с «Папаньки-2». 22:40 Т/с «Папаньки 2». 22:55 Т/с «Майор і магія». 00:45 Т/с «Папаньки».

08:00, 08:50, 09:30, 11:30 «Моя правда». 09:00 «Телемагазин». 09:50 «Спогади». 10:40 Зіркове життя. 12:20 Х/ф «Битва за Рим». 13:55 Т/с «Роксолана». 15:45 Х/ф «У моїй смерті прошу винуватити Клаву К.». 17:05 Х/ф «Кар’єра Дмитра Горіна». 19:00, 00:40 Т/с «Суто англійські вбивства». 20:40 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 22:25 Х/ф «Приходьте завтра». 00:10 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Небезпечні друзі». 10:45 Х/ф «88 хвилин». 12:55 «Будьте здорові». 14:15 «Таємниці кримінального світу». 15:20 Правда життя. 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Вартість життя». 19:30 «Легенди карного розшуку». 22:30 Х/ф «Сутичка». 00:35 «Склад злочину».

09:00, 09:35, 09:50 Українська абетка. Першосвіт. 09:05 М/с «Фархат – принц пустелі». 09:30 Марійчин першосвіт. 09:40 Додолики. 10:00 Англійська мова. 10:35 Геометрія. 11:05, 12:15 Руханка. 11:10 Хімія. 11:45 Біологія. 12:20 Ранковий гість. 13:10 МАРАФОН: На Карантині. 16:15, 16:30 Своя земля. 16:40 ЗміниТи. 17:15, 18:05 Т/с «Епоха честі». 19:50, 23:55 Hіrek. 20:00 Схеми. Корупція в деталях. 20:50 Крим. Реалії україномовна версія. 21:20 На власні очі. 21:50 StopFakeNews. 22:00 Д/ф «Перехрестя Балу». 23:00 Розсекречена історія.

08:25, 18:15 «Спецкор». 09:05, 18:45 «ДжеДАІ». 09:40, 17:20 «Загублений світ». 12:25 «Помста природи». 13:00 Х/ф «Гонщик». 15:05 Х / ф « С о л д а т Джейн». 19:15 Т/с «Опер за викликом-2». 20:10 Т/с «Брати по крові». 22:00 Т/с «CSI: Місце злочину-11». 23:45 Т/с «CSI: Місце злочину-10».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:20 Реальна містика. 13:30, 15:30 Т/с «Філін». 16:00 Історія одного злочину. 20:10 «Говорить Україна». 21:00, 00:00 Т/с «День сонця». 23:20 Зірковий шлях. Вечір.

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 08:55 Новини з UA:Першого. 08:05 Ранкове шоу.

08:45 Т/с «Коли ми вдома». 09:15 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 12:00, 14:50 «Майстершеф. Кулінарний випускний». 14:30, 17:30, 22:00 ВікнаНовини. 15:45 «Хата на тата». 18:15 «СуперМама». 20:15 Т/с «Папаньки-2». 22:40 Т/с «Папаньки 2». 22:55 Т/с «Майор і магія». 00:45 Т/с «Папаньки».

08:00, 08:50, 10:40 «Моя правда». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 09:55 Зіркове життя. 11:30 Х/ф «Перстень княгині Ганни». 12:55 Т/с «Роксолана». 14:45 Х/ф «Кар’єра Дмитра Горіна». 16:30 Х/ф «Троє в човні, якщо не рахувати собаки». 19:00, 00:35 Т/с «Суто англійські вбивства». 20:40 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 22:20 Х / ф « Р о з м а х крил». 00:00 «Зіркові долі». 00:05 «Академія сміху».

08:45, 00:25 Речовий доказ. 09:00, 09:35, 09:50 Українська абетка. Першосвіт. 09:05 М/с «Фархат – принц пустелі». 09:30 Марійчин першосвіт. 09:40 Додолики. 10:00 Українська література. 10:35 Фізика. 11:05, 12:15 Руханка. 11:10 Англійська мова. 11:45 Всесвітня історія. 12:20 Ранковий гість. 13:00, 17:00, 19:00, 20:30 Новини. 13:10 МАРАФОН: На Карантині. 16:15 Ethno vіsіon. 16:40 ЗміниТи. 17:15, 18:05, 22:00 Т/с «Епоха честі». 19:50, 23:55 Hіrek. 20:00 В Україні. 20:50 #@)[]?$0 Програма з Майклом Щуром. 21:20 Словацькі погляди. 21:45 Своя земля. 22:50 Абетка. 23:05 Розсекречена історія.

08:30, 09:10, 09:45 11:40,

13:35 15:25 19:15 20:05 21:55 23:40

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Тривожна неділя». 10:40 Х/ф «Сутичка». 12:50 «Вартість життя». 14:15 «Таємниці кримінального світу». 15:25 Правда життя. 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Правда життя». 19:30 «Легенди карного розшуку». 22:30 Х/ф «Відчиніть, поліція!». 00:30 «Склад злочину».

18:15 «Спецкор». 18:45 «ДжеДАІ». «Рішала» 15-16. 17:20 «Загублений світ». Х/ф «Медовий місяць у Вегасі». Х/ф «Пік Данте». Т/с «Опер за викликом-2». Т/с «Опер за викликом-4». Т/с «CSI: Місце злочину-11». Т/с «CSI: Місце злочину-10».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:20 Реальна містика. 13:30, 15:30 Т/с «Філін». 16:00 Історія одного злочину. 20:10 «Говорить Україна». 21:00, 00:00 Т/с «Невипадкові зустрічі». 23:20 Слідами.

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 08:55 Новини з UA:Першого. 08:05 Ранкове шоу.

09:00, 00:25 Речовий доказ.

09:55, 11:55, 18:00 Сіяя: з нами у дику природу. 10:55, 17:00 Боротьба за виживання. 12:55 Скептик. 14:25, 19:50 Секретні території. 15:20, 23:35 Загадки Всесвіту. 16:10, 21:45 Ефект Нострадамуса. 19:00 Брама часу. 20:45 Секрети Другої світової. 22:35 Невідома Південна Америка.

13:40, 19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:40, 14:25, 14:33, 15:33, 16:33, 17:33, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:20, 17:14 «Тепер відбувається». 15:35 «Карпатський басейн». 16:35 «Шанс». 17:35 «Сума». 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Блакитна планета». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини німецькою, російською, китайською мовами.

13:30, 19:50 «Фокус». 14:50 Д/с «З Богом, Угорщино!». 15:55 Т/с «Помста». 17:00 Т/с «Еліф 3». 10:10, 12:10, 18:10 Сіяя: з нами у дику природу. 11:10, 17:10 Боротьба за виживання. 13:10 Скептик. 14:40, 19:50 Фантастичні історії. 15:30, 23:35 Загадки Всесвіту. 16:20, 21:45 Ефект Нострадамуса. 19:10 Брама часу. 20:45 Секрети Другої світової. 22:35 Невідома Південна Америка.

13:35, 19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 15:33, 16:33, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25 «Тепер відбувається». 15:35 «Шанс». 16:20 «Рухайся вдома». 16:35, 20:05 Т/ж ЄС. 17:35 «Блакитна планета». 18:34 «Сім’я 2020». 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини німецькою, російською, китайською мовами.

13:30, 19:50 «Фокус». 14:50 «Топ-зірки». 15:55 Т/с «Помста». 17:00 Т/с «Еліф 3». 19:00, 23:00 Новини.

19:00, 23:00 Новини. 21:05 Т/с «Серед друзів». 22:00 «Топ-зірки». 23:25 Т/с «Розлучені компаньйони». 00:25 Х/ф «Грізлі».

TV JOJ 09:30, 16:25 Шоу «Екстремальні способи економії 2». 10:00 «Судові справи». 12:00 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:25 «Суперзірка». 13:45 «Інкогніто». 14:55 «Ніхто не досконалий». 16:55 «Сонце, сіно, село 2». 18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Готель». 23:35 Т/с «Чорні вдови». 00:55 Т/с «Мислити, як злочинець 4».

09:30 «Здорова їжа». 09:45 «Займайся спортом удома, Словаччино!». 10:00, 14:45 «Хеппі-квіз». 10:20, 17:25 Д/с «Шляхами світу». 11:15, 17:55 Т/с «Кандіс Ренуар». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:25 «Здоровий дух». 15:05 Т/ж «Фольклорика». 15:35, 00:35 Т/с «Рецепт на життя». 16:30 «Зведи дім, посади дерево». 18:45 Телегра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Вбивства в Коррезі». 23:05 Х/ф «Нестерпний біль».

09:00, 12:50 «Жива панорама». 09:30, 18:00 Новини з регіонів. 09:45, 17:20 «Життя в регіонах». 10:30 Український т/ж.

21:05 Т/с «Серед друзів». 22:00 Т / с «Грішні душі». 23:25 Т/с «Розлучені компаньйони». 00:25 Т/с «Стріла».

TV JOJ 09:30, 16:25 Шоу «Екстремальні способи економії». 10:00 «Судові справи». 12:00 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:25 «Суперзірка». 13:45 Т/с «Готель». 14:45 «Ніхто не досконалий». 16:55 «Сонце, сіно, село 2». 18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 «Інкогніто». 22:50 Дискусійна політична прогр. «На межі». 23:30 І н ф о р м а ц і й н а прогр. «Сім». 00:25 Т/с «Мислити, як злочинець».

09:30 «Здорова їжа». 09:45 «Займайся спортом удома, Словаччино!». 10:05, 14:45 «Хеппі-квіз». 10:25, 17:25 Д/с «Шляхами світу». 11:15, 17:55 Т/с «Кандіс Ренуар 4». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:25 «Здоровий дух». 15:05 Т/ж «Фольклорика». 15:35, 00:15 Т/с «Рецепт на життя». 16:35 «Словаччина в картинах». 18:45 Телегра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Золоті часи». 22:40 Х/ф «Стрибок у життя». 00:55 Х/ф «Нестерпний біль».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 18:00, 18:00 Новини з регіонів.

11:00 Т/ф «Дорогою життя». 12:00 Гурт «Елан». 12:30, 19:30 М/с. 13:20 «Велоподорожі». 13:35 «Займайся спортом удома!». 13:50 Д/ф «Арон Грюнхут: Серце рятівника». 14:20 Д/ф «А3UM». 14:50 «Телебачення за дверима». 15:20 Т/ф «Йозеф Грегор Тайовський». 15:55 Д/ф «Попкорнова культура». 16:25 Угорський т/ж. 16:50 Д/с «У морських глибинах». 18:10 Новини. 18:25 Д/ф «Кордон всередині». 18:55 Д/с «Долі: Ян Пауліні». 19:05 Д/с «Храми Словаччини». 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 Д/ф «Земля Всесвіту». 22:05 «Спортивна студія». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Дискусійна прогр. «До хреста». 00:15 «Кінорама». 00:45 «Мистецтво».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Суперкнига». 08:40 Докладно. 08:50, 11:50, 16:50 Візерунок дня. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 20:05 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:20 У гарній формі. 12:05, 12:30 Т/ж «Школа». 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Імперія». 16:25 Глобал 3000. 17:00 Д/ф. 19:50 На часі. 21:30 «Карпатський басейн». 21:50 «Угорська хроніка». 22:15 «Є такі місця...». 23:10 «Угорські пейзажі». 23:30 Т/ж «Спадщина». 09:45, 17:20 «Життя в регіонах». 10:30 Угорський т/ж. 11:00 Т/ф «Дорогою життя». 12:00 Музична. 12:30, 19:30 М/с. 13:35 «Займайся спортом удома!». 13:50 Д/ф «Земля Всесвіту». 14:40 Д/ф «Високі Татри». 15:15 Д/ф «Друга дія». 16:00 Д/ф «З вами вдома». 16:25 Ромський т/ж. 16:50 Д/с «У морських глибинах». 18:10 Новини. 18:25 Д/ф «Кордон у серці». 18:55 Д/с «Долі: Аліс Доманова». 19:05 Д/с «Храми Словаччини». 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 Х/ф «Паоло Борселліно: Тепер моя черга». 22:45 Д/с «Портрет особистості». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Популярно-наукова дискусійна прогр. 00:15 Поліція. 00:30 «Ніч в архіві».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Суперкнига». 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 На часі. 09:35, 10:35, 13:20 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:20 Європейське перепуття. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 «Старшокласник». 12:35 Т/ж «Старшокласник». 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Імперія». 16:25 Глобал 3000. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:30 «Сім’я - 2020». 21:50 «Є такі місця...». 22:45 «Жива церква». 23:05 «У руках Божих». 23:30 «Література та книга». 23:55 «Угорський ґазда».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 22 ТРАВНЯ

09:00 Т/с «Полдарк». 10:00 Українська література. 10:35 Алгебра. 11:05, 12:15 Руханка. 11:10 Англійська мова. 11:45 Хімія. 12:20 Біологія. 13:10, 15:10 «На Карантині»: марафон. 16:50 Перша шпальта. 17:25 VoxCheck. 17:30 Д/ц «Супер-Чуття». 18:20 Тема дня. 19:20 Д/ц «Світ дикої природи». 19:55 Д / ц « Т в а р и н н а зброя». 21:35, 23:55 UA:Спорт. 21:45 Д/ц «Дикі тварини». 22:15 Т/с «Епоха честі». 00:00 Схеми. Корупція в деталях. 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2020». 11:15, 11:50, 12:20, 12:35, 13:10 «Любий, ми переїжджаємо». 13:45 «Одруження наосліп 6». 15:40 Світ навиворіт. 17:10 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Секретні матеріали. 20:35 Чистоnews. 20:45 Ліга сміху. 22:05 Вечірній квартал. 23:50 Х/ф «Люди Ікс. Початок. Росомаха». 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:05 Т/с «Мене звати Мелек».

СУБОТА 23 ТРАВНЯ

09:25 Енеїда. 10:35 М/с «Чорний пірат». 12:45 Х/ф «Королівський генерал». 15:00 Країна пісень. 16:00 #ВУКРАЇНІ. 17:00 Д/ц «Погляд зсередини». 17:35 Т/с «Епоха честі». 19:20 Д/ф «Острови. Карибські острови: Занурення з акулами». 20:25 Д/ц «Боротьба за виживання». 21:20 Д/ц «Супер-Чуття». 22:00 Х/ф «Гніздо горлиці». 08:00 10:00 13:00

«Сніданок. Вихідний». Світ навиворіт. Х/ф «Люди Ікс. Початок. Росомаха». 15:00 Х/ф «Люди Ікс: Перший клас». 17:20 Т/с «Кухня». 19:30 ТСН. 20:20 Чистоnews. 20:30 Вечірній квартал. 23:10, 00:05 Світське життя. 08:00 09:00

«Шість соток». «Готуємо разом. Домашня кухня». 10:00 «Корисна прогр.». 11:00 Х/ф «Покровські ворота». 13:35 Х/ф «Будьте моїм чоловіком». 15:15 Х/ф «Єдина». 17:10, 20:30 Т/с «Її чоловіки». 20:00 «Подробиці». 22:00 «Ювілейний концерт «Пісняри. 50 років». 23:20 Х/ф «Двоє під дощем».

НЕДІЛЯ

24 ТРАВНЯ 08:00,

08:55, 21:00, 00:00 Новини. Доброго ранку, Країно! Божественна літургія у Свято-Михайлівському кафедральному соборі Православної церкви України та всеукраїнська молитва. 11:00 Недільна літургія Української Греко-Католицької церкви. 12:30 Недільна Свята меса Римсько-Католицької церкви в Україні. 13:30 Х/ф «Мрія любові». 15:00 Країна пісень. 16:30 #ВУКРАЇНІ. 17:00 Д/ц «Погляд зсередини». 17:35 Т/с «Епоха честі». 19:20 Д/ф «Острови: Унікальні Галапагоські острови: Південна Америка». 20:25 Д/ц «Боротьба за виживання». 21:20 Програма з Майклом Щуром. 22:00 Х/ф «Зрадник». 08:05 09:00

08:00 «Сніданок». 09:00 «Лото-Забава». 09:25 Світ навиворіт. 15:05 Х/ф «Поділись щастям своїм». 19:30 ТСН. 21:00 Х/ф «Люди Ікс. Початок. Апокаліпсис». 23:25 Х/ф «Люди Ікс. Логан: Росомаха». 08:00 «Удачний проект». 09:00 «Готуємо разом». 10:00, 11:00, 12:00 Орел і решка. 13:00 «Крутіше всіх». 14:50 Х/ф «Пригоди Паддінгтона».

12:25

Т/с «Не відпускай мою руку». 13:50, 14:45, 15:40, 23:45 «Речдок». 16:35 «Речдок». 18:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці тижня». 22:00 Слідство вели... 10:10 11:50

13:20 15:20 17:10, 21:00 23:20

Діти проти зірок. Х/ф «П’ята категорія». Х/ф «Смерч». Х/ф «Помпеї». 19:00 Хто зверху? Х/ф «Земне ядро». Х/ф «Монстри атакують».

09:30

Онлайн-брифінг МОЗ щодо ситуації з коронавірусом в Україні. 10:00 Всеукраїнська школа онлайн для учнів 7 класу. 13:15, 14:15 Д/с «Терор у небі». 15:30 Машина часу. 16:10, 17:10 Д/с «Бойовий відлік». 18:15 Д/с «Любов, ненависть і пропаганда». 19:30 Інформаційний вечір. 21:25 Вечірній преЗЕдент. 22:00, 23:00 Д/ф «Мисливці на нацистів». 00:35 ID JOURNAL.

14:30, 15:30,

22:40

17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:15, 19:00 «Холостяк - 10». Т/с «Одружити не можна помилувати».

08:00, 08:50, 10:40 «Моя правда». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 09:55 Зіркове життя. 11:25 Х/ф «Суперпограбування в Милані». 13:10 Х/ф «Сінг-Сінг». 15:10 Х/ф «Без року тиждень». 16:30 Х/ф «Бережіть жінок». 19:00, 00:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 20:40 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

08:45 09:15,

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Ідеальний чоловік». 10:50 Х/ф «Відчиніть, поліція!». 12:50 «Правда життя». 14:15 «Таємниці кримінального світу». 15:20 Правда життя. 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Таємниці світу». 19:30 «Легенди карного розшуку». 22:30 Х/ф «Швидкість: Автобус 657». 00:10 «Склад злочину».

11:30,

14:50 «СуперМама».

09:00, 09:35, 09:50 Українська абетка. Першосвіт. 09:05 М/с «Фархат – принц пустелі». 09:30 Марійчин першосвіт. 09:40 Додолики. 10:00 Українська мова. 10:35 Фізика. 11:05, 12:15 Руханка. 11:10 Хімія. 11:45, 12:01 Алгебра.

10:20 15:50

Хто зверху? М/ф «Як приборкати дракона». М/ф «Кіт у чоботях». М/ф «Рататуй». Х/ф «Атака кобри 2». Х/ф «Міс Куля».

08:00, 11:20 Т/с «Коли ми вдома». 09:35 «Неймовірна правда про зірок». 13:55 Т/с «Папаньки - 2». 19:00 «Майстершеф Професіонали 2». 21:30 «СуперМама».

Факти. Ранок. 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Анти-зомбі. 11:35, 13:15 Х/ф «Флот МакХейла». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:00 Х/ф «Куленепробивний». 15:30, 16:15, 22:40 Скетч-шоу «На трьох». 17:25, 20:05 Дизель-шоу. 18:45 Факти. Вечір.

17:30 19:00 21:00 23:00

08:40 Натхнення. 09:15 Копійка до копійки. 09:30 Автопілот-новини. 09:40 Автопілот-тест. 09:50 Драйв. 10:10, 11:10 Д/с «Світ майбутнього». 12:15 Медекспертиза. 12:35 Феєрія мандрів. 13:10, 14:10 Д/с «Терор у небі». 15:15 Гончаренко рулить. 15:35 На власні очі. 17:10 Д/с «Бойовий відлік». 18:10 Є сенс. 18:40 Про військо. 19:15 Особливий погляд. 19:35 Спостерігач. 20:10 Рандеву. 21:20 Вечірній преЗЕдент. 21:35 Вікно в Америку. 22:00, 23:00 Д/ф «Вирішальні битви Другої світової війни». 08:40 Перше, друге і компот! 09:25, 13:00 Т/с «Закляті друзі». 12:45 Факти. День. 13:30 Х/ф «Подорож-2: Таємничий острів». 15:05 Х/ф «Зубна фея». 16:55 Х/ф «Джуманджи». 18:45 Факти. Вечір. 19:10 Х/ф «Джуманджи: Поклик джунглів». 21:15 Х/ф «Півтора шпигуна». 23:10 Х/ф «Куленепробивний». 00:35 Х/ф «Флот МакХейла». Т/с «Любов не ділиться на два». 20:00 «Подробиці». 20:30 Х/ф «Паразити». 23:10 Х/ф «Бункер». 00:55 Д/п «Секретні файли нацистів».

ЗАКАРПАТТЯ

08:00 Зіркове життя. 08:50, 09:30 «Моя правда». 09:00 «Телемагазин». 10:15 «Невідома версія». 11:00 Х/ф «Йосип Прекрасний: Намісник фараона». 14:20 Т/с «Зворотної дороги немає». 18:10 Т/с «Роксолана». 21:50 Т/с «Століття Мопассана. Повісті та оповідання XIX сторіччя». Х/ф «Протистояння». «Легенди карного розшуку». 15:35 «Випадковий свідок». 18:05 «Круті 90-ті». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Кубанські козаки». 21:30 Х/ф «Проект А» 1-2.

18:00 21:00 23:00

М/ф «Кіт у чоботях». М/ф «Рататуй». Х/ф «Земне ядро». Х/ф «Атака кобри 2». Х/ф «2012». Х/ф «Розлом СанАндреас». Х/ф «Легіон».

08:40 Натхнення. 09:10, 15:15, 00:20 Невигадані історії. 09:50 Драйв. 10:10, 11:10 Д/с «Світ майбутнього». 12:15 Медекспертиза. 12:40 Феєрія мандрів. 13:10, 14:10 Д/с «Терор у небі». 15:35 Vоїн - це я! 15:45 Паспортний сервіс. 17:10 Д/с «Бойовий відлік». 18:00 Час. 19:15 Спостерігач. 19:35 Особливий погляд. 21:25 Вечірній преЗЕдент. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Д/ф «Шлях Адольфа Гітлера». 00:50 Огляд преси. 08:30

Громадянська оборона. Т/с «Відділ 44». Факти. День. Х/ф «Джуманджи». Х/ф «Джуманджи: Поклик джунглів». 16:50 Х/ф «Півтора шпигуна». 18:45 Факти тижня. 20:30 Х/ф «Подорож-2: Таємничий острів». 22:10 Х/ф «Рятувальники Малібу». 00:15 Х/ф «Пекло». 09:15 12:45 13:00 14:50

ХВИЛИНА МОВЧАННЯ. Ранковий гість. МАРАФОН: На Карантині. 16:40 ЗміниТи. 17:15, 18:05, 22:00 Т/с «Епоха честі». 19:50, 23:55 Hіrek. 20:00 В Україні. 20:50 Схеми. Корупція в деталях. 21:20 VoxChech. 21:25 Разом. 21:50 Своя земля. 22:50 Абетка. 23:05 Розсекречена історія. 12:20 13:10

08:20, 09:00, 09:35 11:35,

18:15 «Спецкор». 18:45 «ДжеДАІ». «Помста природи». 17:20 «Загублений світ». 13:20 Х/ф «Територія №8». 14:55 Х / ф « З в о р о т н а тяга». 19:15 Х/ф «Форсаж-7». 21:50 Х/ф «Універсальний солдат-3: Новий початок». 23:40 Х/ф «Деяка справедливість». 08:00, 08:15 09:30 11:30, 16:00 20:10 21:00

00:00

12:05

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 0 9 : 0 0 Н о в и н и з UA:Першого. 08:05 М/с «Ти і поліція». 08:10 ЗміниТи. 08:20 Загадки чернівецьких атлантів. 08:30, 13:30, 20:10 Своя земля. 09:05 Школа доступності. 09:15, 12:05 Лайфхак українською. 09:30 Х/ф «Хидир-Деде». 10:45 Країна пісень. 11:10 Кулінарне шоу. 12:25 Д/ц «Двоколісні хроніки». 13:00 На власні очі.

08:25 10:15 11:50 16:35 19:00 19:55 22:00

Х/ф «Осінній марафон». Х/ф «Найчарівніша та найпривабливіша». Т/с «Папаньки - 2». «Майстершеф Професіонали 2». «Слідство ведуть екстрасенси». «Один за всіх». Детектор брехні.

08:40,

09:20, 09:20 «Моя правда». 09:00 «Телемагазин». 10:20 «Невідома версія. Операція «И». 11:10 Х/ф «Король Дроздобород». 12:30 Х/ф «Віслюча шкіра». 14:10 Т/с «Капітан Немо». 18:10 Т/с «Роксолана». 21:40 Т/с «Століття Мопассана. Повісті та оповідання XIX сторіччя».

Мега

13:55 14:25 16:05

В Україні. «Зворотний відлік». Д/ф «Війна на нульовому кілометрі». 17:00 Х/ф «Поряд з Ісусом». 18:30 Русинська родина. 19:00 Новини/ Своя земля. 19:15 Вечір добрий. 19:40 Ethno vіsіon. 20:25 Д/с «Зброя тварин». 21:15 Розсекречена історія. 22:10 Т/с «Епоха честі». 23:00 Артефакти. 23:25 Букоголіки. 09:15 13:00 14:50 16:25 19:00 20:45 22:20 00:20

12:30 15:00 17:00 19:00 20:30 22:10 23:55

Х/ф «Кубанські козаки». Х/ф «Жертва в ім’я любові». Х/ф «Проект А». Х/ф «Проект А - 2». Х/ф «Беремо все на себе». Х/ф «Акція». Х/ф «Швидкість: Автобус 657». Х/ф «Випадковий запис».

Т/с «Жіночі таємниці». 14:45, 15:20 Х/ф «Виховання та вигул собак і чоловіків». 15:00, 19:00 Сьогодні. 17:10, 21:00 Т/с «Опікун». 20:00 Головна тема. 23:00 Т/с «Дружина за обміном».

Мега

14:35, 19:55 Фантастичні історії. 15:25, 23:35 Загадки Всесвіту. 16:15, 21:45 Ефект Нострадамуса. 17:05, 20:45 Секрети Другої світової. 19:05 Брама часу. 22:35 Невідома Південна Америка. 13:40,

19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 14:33, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 17:14 «Тепер відбувається». 15:35, 20:05 «Угорські фермери». 16:20 «Рухайся вдома». 16:35 «Сума». 17:35 Т/ж ЄС. 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини німецькою, російською, китайською мовами. 13:30, 14:25

19:45 Факти плюс. Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 15:30 Т/с «Сільський лікар 19». 16:40 Т/с «Аманда». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 20:30 «Exatlon Hungary». 23:10 «Гроші або роки!». 00:35 Т/с «Приватні детективи 2». 13:30, 14:50

19:50 «Фокус». Доку-реаліті «Бос у інкогніто».

13:40,

19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 14:33, 15:33, 17:33, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:25, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 «Церковне життя». 16:20 «Рухайся вдома». 16:35, 20:05 «Сума». 17:35 «Світ». 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини німецькою, російською, китайською мовами. 11:00 11:35

Т/ж «Інноватор». Т/ж про забезпечення товарів у магазинах. 12:05 «Багаж». 12:40 М/ф «Ріо 2». 14:40 Х/ф «Листи до Джульєти». 16:50 Т/с «Коломбо». 19:00 Факти. 19:55 Факти плюс. 20:55 Х/ф «Брудні танці». 23:15 Х/ф «Початок».

Україна: забута історія. Речовий доказ. Секретні території. Секрети Другої світової. 13:35 Народження Європи. 16:20 Невідома Південна Америка. 18:10 Ілюзії сучасності. 21:00 Земля: наш час. 23:45 Фантастичні історії. 00:35 Боротьба за виживання.

10:00 «Путівник малюка». 10:30 «Телешоп». 11:30 «Стиль життя». 12:00 Т/ж автолюбителів. 12:30 Х/ф «Автостопом по галактиці». 14:25 «Залишайся собі вдома». 14:55 Т/ф «Рятуй! Я вдома». 15:30 Т/с «Риф-брек». 16:20 Т/с «Кобра 11». 17:10 Х/ф «Крадіжка в музеї». 19:00 Новини.

Православної Церкви України та всеукраїнська молитва. 11:30 Недільна Літургія Української Греко-Католицької Церкви. 12:30 Недільна Свята Меса Римо-Католицької Церкви в Україні. 13:30 Ethno vіsіon. 14:00 UA:Фольк. 14:50 Кулінарне шоу. 15:20 Лайфхак українською. 15:35 Х/ф «Павел із Тарсуса» 2 ч. 18:30 Населена земля. 19:00 Сильні. 19:15 Своя земля. 19:30 Румунський телекур’єр. 19:55 Разом. 20:25 Д/с «Зброя тварин». 21:15 Розсекречена історія. 22:10 Т/с «Епоха честі».

00:35

08:00 09:40 10:50 11:45

08:15 14:50 17:05 19:00 20:45 00:15

«Загублений світ». Х/ф «Привид». Х/ф «К-9». Х/ф «Вціліла». Х/ф «Людина листопада». Х/ф «Світ майбутнього». Т/с «Опер за викликом-2».

09:20 Т/с «Опікун». 13:10 Т/с «Невипадкові зустрічі». 17:00, 21:00 Т/с «Годинник з зозулею». 19:00 Сьогодні. 23:00 Т/с «Жінки на тропі війни».

Мега

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 0 9 : 0 0 Н о в и н и з UA:Першого. 08:05 М/с «Ти і поліція». 08:10 Загадки чернівецьких атлантів. 08:20 Перемоги України. Центральна Рада. 08:25 Артефакти. 09:00 Божественна літургія у Свято-Михайлівському кафедральному соборі

«Загублений світ». Х/ф «Майор Пейн». Х/ф «Чорний орел». Х/ф «Форсаж-7». Х/ф «Загнаний». Х/ф «Атака на королеву». Х/ф «Оверлорд». Х/ф «Більше, ніж служба».

09:20

22:45 10:25

09:00, 15:00, 19:00 Сьогодні. Ранок з Україною. Зірковий шлях. 15:30 Т/с «Жінки на тропі війни». Історія одного злочину. Гучна справа. Свобода слова Савіка Шустера. Т/с «Відчинене вікно».

08:25 Правда життя. 09:25, 00:25 Речовий доказ. 10:35, 12:35, 18:05 Сіяя: з нами у дику природу. 11:35 Боротьба за виживання. 13:35 Скептик.

08:30

16:30

10:20 11:50 13:40 16:00

12:00

09:35 10:45,

Речовий доказ. 23:45 Фантастичні історії. 11:25 Секрети Другої світової. 13:30 Земля: наш час. 16:15 Невідома Південна Америка. 17:15 Полярний ведмідь. 18:15 Ілюзії сучасності. 21:00 Народження Європи.

Сіяя: з нами у дику природу.

13:40,

19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 15:33, 16:33, 17:33, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:14 «Тепер відбувається». 15:35 «Сім’я-2020». 16:20 «Рухайся вдома». 16:35 «Карпатський басейн». 17:35 Т/ж ЄС. 18:34 «Сума». 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 20:05 Т/ж «Ти вдома!». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 11:30 12:00

Т/ж жінок. «Більше, ніж охоронець». 12:35 Т/ж автолюбителів. 13:05 Т/ж «Стиль життя». 13:40 «Гункарікум у світі». 14:10 Т/ж «Формула Е». 14:45 М/ф «Смурфики 2». 16:50 Х/ф «Обдарована». 19:00 Факти. 19:50 Х/ф «Світ Юрського періоду». 22:30 Х/ф «Люсі». 00:25 Х/ф «Надто крута для тебе». 10:15 «Телешоп». 11:10 Музична. 11:40 Кулінарна «Фіолетовий інжир». 12:10 «Суперзелений: охорона довкілля». 12:45 «Професіонал на моїй кухні». 13:15 Х/ф «Поки не зіграв у ящик». 15:00 Т/с «Кобра 11». 15:50 «У карантині».

15:55 17:00 19:00, 21:05 22:00 23:15 00:15

Т/с «Помста». Т/с «Еліф 3». 22:50 Новини. Т/с «Серед друзів». Т/с «Риф-брек». Т/с «Розлучені компаньйони». Т/с «Касл».

TV JOJ 09:30, 16:25 Шоу «Екстремальні способи економії 2». 10:00 «Судові справи». 12:00 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:25 «Суперзірка». 13:50 Т/с «Готель». 14:50 «Ніхто не досконалий». 16:55 «Сонце, сіно, село 2». 18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 «Все, що я люблю». 23:30 Х/ф «Будь-якою ціною, або Земля команчів».

11:15, 17:50 Т/с «Кандіс Ренуар 4». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:30 «Здоровий дух». 15:05 Т/ж «Фольклорика». 15:30 Т/с «Рецепт на життя». 16:30 «Гайда на город!». 18:45 Телегра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «У вас удома». 23:05 Д/с «Подорожі». 23:35 Х/ф «Бункер». 09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 18:00 Новини з регіонів. 09:45, 17:20 «Життя в регіонах». 10:30 Ромський т/ж. 20:00 «Фокус плюс». 21:00 «У карантині». 22:00 Т / с « П о б і ч н и й ефект». 22:45 Х/ф «Поки не зіграв у ящик». 00:30 Х/ф «МакФарланд».

TV JOJ 08:50

М/с «Губка Боб Квадратні Штани». М/с «Щенячий патруль». 09:50 М/с «Качині історії». 10:40 Т/с «Наші 2». 12:05 Т/с «До побачення, бабусю 2». 12:40 «Домашні улюбленці». 13:15 Х/ф «Північне сонце». 14:50 Х/ф «Поворот долі». 17:20 Гриль: корисні поради. 17:50 Х/ф «Божевільний професор 2». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Попелюшка». 23:45 Х/ф «Незбагненне». 09:20

11:30

Т/ф «Операція AU 2!». 12:10 «В ефірі». 12:35, 21:30 «Таємниці тіла». 13:35 Розважальна шоу-вікторина «Що я знаю». 15:20 Т/с «Гранд готель 3». 16:45, 00:15 Х/ф «Ми знайшли сьому роту». 18:10 Т/ж «Культура». 18:50 Д/с «Подорожі». 19:25 «Зведи дім, посади дерево». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 22:30 «Пізно ввечері». 23:20 Т/с «Погані банки». 10:20 «Історія». 10:25 «Ретро-новини». 10:50 Чехословацький кінотижневик. 16:45

Х/ф «Плоскостопий коп». 19:00 Новини. 19:50 «Залишайся собі вдома». 20:20 Т/ф «Рятуй! Я вдома». 20:50 Х/ф «Міс Конгеніальність». 23:00 Х/ф «Холостячки». 00:35 Х/ф «Дежа вю».

TV JOJ 08:15 08:40

М/с «Качині історії». М/ф «Крякнуті канікули». 10:20 Х/ф «Божевільний професор 2». 12:30 Х/ф «Ліга видатних джентльменів». 14:40 Х/ф «Попелюшка». 16:50 «Нова садиба». 17:50 Поради власникам будинків. 18:55 «Новий дизайн». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Четверго проти банку». 23:45 Х/ф «Хороша людина».

11:00

Т/ф «Дорогою життя». 12:10 Музична «Моя маленька історія: Маріка Гомбітова та гурт «Модус». 12:30, 19:30 М/с. 13:35 «Займайся спортом удома!». 13:50 Д/ф «А3UM». 14:45 Д/ф «Театр за гратами». 15:45 Д/ф «Пейзаж без тіні». 16:15 «Віч-на-віч». 16:40 Т/ж нацменшин. 16:50 «Телевікенд». 18:10 Новини. 18:25 Д/ф «Кордон у серці». 18:55 Д/с «Долі: Томаш Раділ». 19:05 Д/с «Храми Словаччини». 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 Д/с «Родина». 21:35 Т / с « А л ж б е т и н двір». 23:00 Х/ф «Тоні Ердманн». 08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Суперкнига». 08:35 Глобал 3000. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 13:20 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Євромакс. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05, 12:30 Т/ж «Школа». 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Імперія». 16:10 Романо лав. 16:25 У фокусі Європа. 17:00, 20:05 Д/ф. 19:50 На часі. 21:30 Романо лав (з угорськими субтитрами). 21:45 «Угорські пейзажі». 22:05 «Стежками батьківщини». 22:30 «Новум». 22:55 «Дні, роки, століття». 23:50 «Ти вдома». 11:00

Д/ф «Два чоловіка у Терховій». 11:20 Т/ж «ВАТ». 11:50 «Покоління». 12:15 Д/с «Шлях». 12:45 Паралімпійський т/ж. 13:20 Фольклорний хітпарад «Капура». 14:10 «Фермерське ревю». 14:35 Т/ж рибалок. 15:05 Т/ж споживачів. 15:20 Т/ж Євроліги. 15:50 Х/ф «Неможлива». 17:05 Д/ф «Ромаріа». 18:00 Д/ф «Історія Бога з Морганом Фріменом 2». 18:55 Д/ф «Словацькі археологи». 19:30 М/с. 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 «Ангели-охоронці». 21:40 Х/ф «Ешелон із раю». 23:20 Т/с «Нарко 2». 00:15 Т/с «Шляхи Господні 2». 09:00, 10:00 Деталі. 09:20, 16:00, 17:30, 16:00, 17:30 Т/с. 10:20 На часі. 10:35, 19:30, 19:30 Д/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини. 11:05 М/ф. 11:30 «Жіночий час». 11:55, 12:25 Події. 12:00 «Портрети». 12:30 «Карпатська кулінарія». 12:55 Анонси подій. 13:05 Новини культури. 13:10 «Natura». 13:30 Дитячий простір. 13:55 Т/с «Імперія». 17:00, 19:00, 17:00, 19:00 Дайджест. 21:10 «Безмежно угорець». 21:35 «Печери Угорщини». 22:05 Т/с «Hactіon». 22:55 Т/с «Робочі справи». 23:20 Т/с «Товт Янош». 23:45 «Карпатський басейн». 09:30, 09:35 10:00 10:35 10:45

19:30 М/с. «Фермерське ревю». Т/ж рибалок. Т/ж споживачів. «Словацькі замки в об’єктиві». 11:00 Богослужіння. 12:00 Д/с «Загублений світ». 12:35 Д/с «Родина». 13:05 Казка «Секрет щастя». 14:30 «Орієнтація». 15:05 «Актори-легенди». 15:25 Т/ф «Ліжко повне гостей». 16:40 Т/ф «Гончарна вечірка». 18:15 Д/ф «Радість життя». 18:45 «Трохи інакше». 19:00 Д/ф «Всесвітня спадщина». 20:40 «Слово Боже». 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 Т/с «Анна Кареніна». 22:40 Х/ф «Трамбо». 00:40 Концерт під «Пірамідою». 08:00,

09:25 «Дивовижне ательє». 09:55 «Теревені». 10:10 Т/с «Еконавти». 10:40 «Автосалон». 11:10 Д/с «Італія - країна скарбів 2». 12:00 «Словаччина в картинах». 12:25 «Світ у картинах». 12:55 «Без п’яти 12». 14:00 «Громадянин за дверима». 14:35, 00:40 Т/с «Агата Крісті: Пуаро». 16:20 «У доброму товаристві». 16:55 Х/ф «Визволення: Битва за Берлін». 18:40 «Гайда на город!». 19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Два закони». 09:00

«Жива панорама».

10:00, 18:00, 20:00 Дайджест. 16:10, 18:30 Т/с. 20:30 Д/ф. 13:00, 21:00 Новини. М/ф «Пригоди сім’ї Мейзга». 11:30 «З вірою в житті». 11:55, 12:25 Події. 12:00 «Я прийшов сюди для того...». 12:30 «Карпатська кулінарія». 12:55 Анонси подій. 13:05 «Культурна стежка». 13:30 Дитячий простір. 13:55 Мистецький вимір. 14:20 Х/ф «Принцеса Монако». 16:00 Шлях до істини. 21:10 З тижня на тиждень. 21:40 «Natura». 22:05 «Стежками батьківщини». 22:30 Т/с «Робочі справи». 22:55 Т/с «Hactіon». 23:50 «Ти вдома». 08:30, 10:30, 11:00, 11:05

НЗ

РІДНИЙ КРАЙ 11

№20 (4880)

16 травня 2020 року

TT НАРОДНІ ЗВИЧАЇ

ВІВЦІ ТА КОЗИ ГУРТОМ ПІШЛИ НА ПАШУ В ПОЛОНИНИ, ПОКИ ЇХНІ ГОСПОДАРІ ДИСТАНЦІЮЮТЬСЯ НА КАРАНТИНІ К

арантин повсюдно вніс корективи в ритм життя. У зв’язку з пандемією під знаком питання опинилося й проведення на Міжгірщині популярного свята обласного масштабу – проводів отар на полонини. Найімовірніше, що воно цього року візьме антракт, аби запобігти розповсюдженню небезпечного для здоров’я людей коронавірусу під час масового гуляння на Синевирському перевалі. І все-таки прадідівським звичаям не меркнути. Мішання – так на місцевій говірці у верховинських селах із сивої минувшини називали ґаздівський обряд, коли навесні злучаються в єдине громадське стадо вівці й кози кожного власника, щоб вирушити на літування на полонинських пасовищах. Як правило, стартує дійство на початку травня, коли в горах зеленіє ліс і трава. Причому – тільки у вівторок, четвер чи суботу, бо вони, як звик вважати забобонний працелюбний нарід, гідні дні для справляння. До цього ритуалу готуються заздалегідь – далеко на околицях рихтують колибу й лагодять кошару, обирають вівчарів, кількість яких залежить від поголів’я тварин. Під час першого надою молока об’єднаної групи визначається мірчук кожного власника маржини. В кого випаде більший пай, ті першими вирушають у піднебесся на салаш (діалектизм угорського походження, означає «нічліг», «притулок»), щоб романтично ватажити й отримати порцію свого сиру, вурди, а то й жентиці, якою підгодовують у хлівах свиней. Досвідчені тваринники стверджують: відібрана до Святої неділі продукція – найсмачніша. Однак невибагливі таку думку вперто заперечують,

вважаючи, що вона повсякчас суперделікатесна. Щоправда, без гіркого присмаку розповідь про сільський церемоніал тепер не обходиться. Річ у тім, що з кожним роком очевидячки кількісно тануть отари. Як, приміром, у густонаселеній Синевирській Поляні. В обперезаному зусібіч шовковими полонинами населеному пункті з сільрадою, якій підпорядковуються чотири села та понад десяток присілків, колись у цю пору проводили аж чотири окремі мішання – число всіх овець і кіз перевищувало за тисячу. А нині, скажімо, у Свободі, Буковинці, Перениззі залишилося по одному господарю, на

~~Доїння – ще й яка трудомістка справа

утриманні всієї громади – жменя парнокопитної худобини. На таке прикре явище бідкався і 66-літній місцевий житель Федір Калинич – ґазда на всі гори, за плечима котрого 25 років вівчарського стажу, неодноразово бував і полониньошом, себто головним розпорядником ватагів. «У такому віці і я вже не бирую маятися зі скотом на обійсті та по грунях. В один час у себе мав пів сотні овець, а зараз – усього дві», – зізнається. Справді, теперішнє мішання виглядало блідо, під час нього то тут, то там спостерігалося малолюддя та крихітні отари. У підполонинському Лозянському – аналогічне становище. Ще з три десятиліття тому на без~~Трембіта – навіть зараз невід’ємна лісому верхів’ї гори супутниця в роботі

Кук випасався лише хазяїв верхнього кінця села марадик мекаючих, що складався майже з 800 голів. Тепер же ледве назбиралася сотня з невеликим гаком. На сусідньому Менчелі – теж мінімальний табунчик, що належить осідку нижнян. А що вже мовити про Колочаву, яка славилася на все Закарпаття вівчарством – як колгоспним, так і громадським. Тут геть засумувала сурма трембіти. Втішає бодай те, що досі вірний ремеслу Іван Мацола. Маючи чималу отару, він сам собі вівчар – людина мужньої професії, бо де-де, а високо в горах частенько лунають громовиці, холодний вітер пронизує до кісток, дощі зі снігом бувають і влітку, а нерідко й грізний звір на дорозі зустрічається. Водночас приємно, що цією тваринницькою справою за нових ринкових умов почали займатися місцеві підприємці туристичної сфери. Як, наприклад, Михайло Кричфалувшій, котрий розвів на Чорній Ріці

TT ЕКЗОТИКА ВДОМА

ВОВКИ, ЛЕВИ, ЛАМИ І ВЕРБЛЮДИ МИРНО УЖИВАЮТЬСЯ В ЕКОПАРКУ НА МІЖГІРЩИНІ Цього тижня карантинні обмеження нарешті трохи послабилися. Однак нормального транспортного сполучення поки нема, й коли буде – незрозуміло. А відтак поступове відновлення ключової для Закарпаття галузі, туристичної, фахівці очікують хіба з середини червня, та й то в локальних масштабах. Тобто спершу люди відпочиватимуть у межах свого регіону. НПП «Синевир», реабілітаційний центр бурих ведмедів та Долина нарцисів, приміром, заявили, що вже чекають на відвідувачів – звичайно, у «масковому» режимі й із усіма іншими протиепідемічними пересторогами. Але це – добре «розкручені» об’єкти, про які знають майже всі краяни. Є й нові, не менш цікаві. Років два тому на тій же Міжгірщині, в с. Синевирська Поляна, неподалік згаданого ведмежого центру з’явився екопарк «Долина вов-

ків». Його так назвали, бо спочатку там мешкали 9 дорослих вовків і стільки ж маленьких. Перші жили у вольєрах, другим дозволялося гуляти по території під наглядом власника притулку Юрія Тюха. Доки не повиростали, звісно. Зараз їх уже не впізнати, цілком самостійні. А з’явилися вони тут тому, що пан Юрій викупив їх у браконьєрів. Власне, цей об’єкт і задумувався як реабілітаційний. За час свого існування «Долина вовків» розширила і територію, і кількість видів підопічних. Тепер тут можна спостерігати за повсякденним життям оленів, поні, грайливого віслюка, тендітних косуль, лам, верблюдів, бізонів та навіть побачити поруч грізних хижаків – тигра чи лева. Зовсім недавно телеканал «М-студіо» зняв свіжий сюжет про екопарк, тож ми скористалися їхнім відео. Зазвичай це місце любили відвідувати й туристи, та зараз через карантинні обмеження

~~Юрій ТЮХ, власник екопарку, зі Сніжинкою людей тут не видно, востаннє гості були в період новоріччя. Вовки тут, до речі, є різні, в тому числі й білі полярні, в них нещодавно з’явилося поповнення. Ну а потім з’явилося з десяток інших тварин, серед яких – і екзотичні. «Копитних додалося багато, оленів є 3 види, козероги, гірські барани. Ще – верблюди, альпаки, лами», – розповідає Юрій Тюх. Символічна плата, яку вносили відвідувачі екопарку, раніше йшла на корм тваринам, тепер же власник мусить годувати їх за власні кошти. А їдять його підопічні немало: хижакам одної корови чи коня вистачає на 3-4 дні. Свининою тутешніх мешканців не годують. Найбільше уваги привертають тигри та леви. Вони не дуже зважають на прихід журналістів, живуть своїм життям. По обіді люблять подрімати й поніжити-

ся в теплих весняних сонячних променях. А найбільш миролюбні – копитні. Вони скучили за людьми й залюбки зустрічають відві дувачів. «Ось самка бізона, їй два з половиною роки, чекаємо поповнення», – каже Ю. Тюх і пригощає її сухариком.

стадо ого-го! В розпорядженні відомого екокурорту «Іскі» в Матачові теж є допоміжне вівчарське господарство. Економічно кмітливі знають справжній толк у сироварському промислі, приваблюючи відпочиваючих вишуканими калорійними стравами старовинної верховинської кухні – токаном, варениками з бринзою тощо, після яких лиш облизуєш пальці. Є ще один позитив, незважаючи на мінуси: люди з середо вища інтелігенції у поважному віці бажають тримати вівці. У минулому директор Ізківської восьмирічної школи Василь Сенько, якому вже, нівроку, 79 літ, каже, що таким чином має на столі власні домашні харчі, в тому числі цілюще козяче молоко, баранину для шашликів, всілякі сири. Тепер на полонину вигнав 8 овець плюс 4-х кіз, а ще 3 молодших залишив у стайні. Й тут варто згадати одне його захоплення – живописом. Головна тема аматорахудожника – пастуша ідилія. Ці сюжети притаманні також його землякам-міжгірчанам, котрі зображують і возвеличують на полотнах нелегкі полонинські будні. Передусім – заслуженому художнику України Василю Шиндрі, майстру народної творчості Володимиру Глебі, Михайлу Кінчу, Івану Вегешу… Утім, тема не чужа і приїжджим солідним закарпатським митцям – народному художнику України Василю Свалявчику та іншим. Творчість і господарство – велика сила, яка воскрешає дух народного побуту та дає надію, що Верховина поверне собі вівчарський імідж. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ Фото з архіву автора Ось 2 тутешні верблюди. Дволітній Жора рік тому потрапив сюди в дуже поганому стані, та зараз уже цілком реабілітувався, відкормився. Йому купили подругу-білявку Сніжинку. Деякі тварини зовсім ручні. Приміром, лама. Частина пі допічних потрапила сюди в незадовільному стані, та їх виходили й оточили турботою. Втім, залишаться в екопарку не всі, деякі незабаром покинуть його. «Найцікавіші в цьому плані копитні, бо їх потім можна випускати в дику природу й поповнювати популяцію зниклих або рідкісних видів карпатської фауни», – підсумовує власник. А ми насамкінець закликаємо вас, коли вже карантин закінчиться, відпочивати в рідному краї, аби підтримувати своїх. І нагадуємо про цікавий флешмоб, який у фейсбуці запустив екскурсовод Максим Адаменко. Для того, щоб стати туристичним амбасадором, він пропонує всім охочим записати 20 – 30-секундне відео, де ви представите себе і запросите гостей до нашої області. Ролик потрібно завершити гаслом: «Оберіть відпочинок на Закарпатті!»

12 ЦІКАВИЙ СВІТ

№20 (4880)

16 травня 2020 року

НЗ

TT ДАТА ТИЖНЯ

ЕКСЦЕНТРИЧНИЙ, ПРОДУМАНО СКАНДАЛЬНИЙ І ШАЛЕНО ПОПУЛЯРНИЙ СЮРРЕАЛІСТ САЛЬВАДОР ДАЛІ Г

ероєм нашої постійної рубрики ми обрали Сальвадора Далі, котрий народився 11 травня 1904-го. Він – один із найвідоміших художників Іспанії та невід’ємна частина світової поп-культури. Прославився ще й ексцентричною поведінкою, а скандальний образ ретельно вибудовував разом із дружиною-музою Галою, котру звів у культ і обожнював до кінця своїх днів.

БАТЬКИ ВВАЖАЛИ САЛЬВАДОРА РЕІНКАРНАЦІЄЮ СТАРШОГО СИНА

йняло роботу – вона була дійсно досконалою. В академії сповна виявляється те, що стало основою майбутнього Далі: крім амбіцій і надзвиМаленький Сальвадор ріс у чайних здібностей, він володів невеликому іспанському місзавидною працездатністю: «Я течку Фігерас. Тато був успішне бовтався вулицями, ніколи не ним місцевим нотаріусом, а ходив у кіно, не відвідував своїх мати – уродженкою столичної товаришів. Я закривався у себе Барселони. Батьки не могли в кімнаті, щоб продовжувати змиритися зі смертю первістка, працювати на самоті, – згадував котрий дворічним пішов із життя свої студентські роки. – В нечерез менінгіт, тож малюка, який дільні ранки я ходив до музею народився через 9 місяців після Прадо, взявши каталоги картин цього, назвали так само, як порізніх шкіл». Попри захопленість мерлого, і вважали його реінкарроботою, він усе ж знаходить час нацією. Всю цю теорію розповіли на спілкування з поетом Федеріще маленькому синові. Й без ко Гарсіа Лоркою та режисером того вразливого хлопчика вона, Луїсом Бунюелем. З першим з одного боку, налякала, а з іншойого пов’яже ніжна дружба, з го – викликала бажання довести другим – спільна творчість у свою унікальність. кінематографі. Ще в ранньому віці Сальвадор Але 22-літнього Далі все ж вивідзначався нестримною енерключили з академії. Перед тим гією та ексцентричним характейого на якийсь час відстороняли ром, часто вередував і влаштовувід занять за порушення дисвав істерики, але мама вибачала ципліни, він навіть короткий час йому навіть найогидніші витівки. посидів у в’язниці. Та останньою Вже в 4 роки малюк із дивною краплею стала відмова Сальвастаранністю малював, а в 10 дора відповідати на усному іспиті, коли дізнався, що має питання про Рафаеля. Він просто заявив, що на цій темі знається краще, ніж троє професорів, узятих разом… Утім, на той час уже відбулася його перша персональна виставка в Барселоні, коротка поїздка в Париж і знайомство із засновником кубіз~~«Постійність пам’яті» – одна з му Пабло Пікассо, найвідоміших картин Сальвадора ДАЛІ котрим захоплюміг похвалитися картиною – невався. Й художник повважав за великим пейзажем, створеним краще відправитися до столиці олійними фарбами на дерев’яній Франції і там зануритися у світ дошці. Хлопцю виділили окрему авангардного мистецтва. Встукімнатку під майстерню, розпивши до групи, яка об’єдналася чистивши від мотлоху пральню навколо Андре Бретона, почав на мансарді, де він цілими днями створювати свої перші сюрреапрактикувався в зображенні околістичні картини. лиць. Крім того, Далі брав уроки МУЗОЮ І ЄДИНИМ в місцевого професора, тож у 14 КОХАННЯМ ДАЛІ представив свою першу виставСТАЛА НА 10 РОКІВ ку. Щоправда, через рік його виСТАРША ГАЛА гнали з чернечої школи за погану поведінку. Але він зміг успішно 1929-й став поворотним у долі скласти іспити до інституту (так митця. Саме тоді він закохався в Іспанії називали школу, що дає в дружину письменника Поля повну середню освіту), який заЕлюара – Галу (Насправді вона кінчив із чудовими оцінками. Олена, мала російське похоДо речі, Сальвадор панічно дження, а Гала з наголосом на боявся коників-стрибунців, чим останньому складі її назвав Поль, нерідко користувалися його одщо в перекладі з французької нокласники. «Якби я був на краю означає «свято»; свій шлюб прірви й коник стрибнув мені в вони оголосили відкритим). Їй обличчя, я волів би кинутися в тоді було 35, Далі – 25. Його щобезодню, ніж винести його доденник і автобіографія «Таємне тик», – писав згодом. Вже в 16 життя Сальвадора Далі» – одне з він почав викладати свої думки небагатьох джерел більш-менш на папері, відтоді картини й достовірної інформації про їхні література стали рівноцінними стосунки. «Її здивувала струнчастинами його творчого життя. кість моїх міркувань, і тут же, під Потім Далі вступив у Мадридплатаном, вона зізналася, що ську художню академію. Для цьосприйняла мене за нестерпного го треба було виконати малюнок чоловіка через лаковане волосантичної моделі на весь аркуш, ся, яке надавало мені вигляду на що давали 6 днів. На 3-й екзапрофесійного танцюриста арменатор зазначив: рисунок Далі гентинського танго. Справді, від надто маленький, через це він мадридського періоду в мене не зможе стати учнем академії. залишилася пристрасть до фаСальвадор стер його і в останній тівства. У себе в кімнаті я завжди день представив новий ідеальходив голяка, але якщо треба ний варіант, …котрий виявився було вирушити в селище, цілу ще меншим, ніж перший. Попри годину приводив себе в порядок, порушення правил, журі принафарбовував волосся й голився

художника, необхідно було знайти поціновувачів такого особливого мистецтва. Й вона з ранку до вечора бігала Парижем, куди перебралися, з картинами Далі під пахвою, щоб продати їх. Гала засвоїла професію продюсера й агента, представляла права чоловіка та зробила його комерційно успішним. При цьому й сама мала неординарний художній талант: 1939-го на Всесвітній вистав~~Далі та Гала працюють у павільйоні ці в Нью-Йорку Далі «Сон Венери», 1939 представив велику інсталяцію «Сон Вез ретельністю маніяка. Я носив нери», і багато добездоганно білі штани, фантаскументів засвідчують, що вона тичні сандалети, шовкові сорочбула співавтором роботи. ки, кольє з фальшивих перлів і Дивною особливістю цієї пари браслет на зап’ясті. Вечорами було те, як вони відчували й розуодягав розписані мною шовміли одне одного. Гала буквально кові сорочки з дуже відкритим жила життям Далі, а він, у свою коміром і пишними рукавами, чергу, обожнював її, попри те, що що робило мене схожим на жінвона заводила купу коханців, і з ку», – згадував потім Далі. Свою віком – дедалі молодших. кохану він описував так: «Тіло в МУРАХОЇД ЯК неї було ніжне, як у дитини. ЛіДОМАШНЯ ТВАРИНКА нія плечей – майже досконалої З КІЛЬКОХ МОВ округлості, а м’язи талії, зовні тендітної, були атлетично наНа початку 1930-х Далі порвав пружені, як у підлітка. Зате вигин із сюрреалістами, які звинуватипоперека – воістину жіночний. ли його в контрреволюційній діГраціозне поєднання стрункого, яльності. У відповідь він заявляє: енергійного торсу, осиної талії й «Сюрреалізм – це я». ніжних стегон робило її ще більш У 1937-му Сальвадор відві бажаною». дує Італію, аби ознайомитися з Роман між ними почався майживописом епохи Відродження, же миттєво. Гала пішла не тільки від якого перебуває у захваті. від багатого та успішного ЕлюУ роботах починає домінувати ара – вона залишила й 11-річправильність людських пропону доньку Сесіль. Батько Далі, рцій та інші риси академізму, незадоволений цим зв’язком, але його картини, як і раніше, заборонив синові появлятися в наповнені сюрреалістичними себе вдома. З сестрою теж стофантазіями. Пізніше, у кращих сунки розірвалися – досі тільки традиціях власної епатажності, вона була моделлю Сальвадора, він приписує собі порятунок а відтепер цю роль монополізумистецтва від модерністської вала Гала, якій він присвятить деградації. десятки картин. Спершу пара 1940-го, всього за кілька тижжила дуже бідно в маленькому нів до нацистського вторгнення, рибальському будинку в ПортГала й Далі вилетіли з Франції Лигаті на іспанському узбережжі. трансатлантичним рейсом, заЙого Сальвадор купив у 1930-му мовленим і оплаченим Пікассо, у за 20 тисяч франків, отриманих США. Там вони прожили 8 років. авансом за картину «Старість Саме в Америці художник випусВільгельма Телля», яку завершив кає вже згадану белетризовану роком пізніше. Потім художник автобіографію «Таємне життя неодноразово реконструював Сальвадора Далі, написане ним і розширював своє володіння, самим», яка викликала критику з викуповуючи сусідні ділянки та боку преси і прихильників пурибудинки. танського товариства, однак виОдружилися Далі й Гала аж явилася комерційно успішною. у 1934-му, коли вона розлучиУ США Далі нажив солідні лася з першим чоловіком. І, що статки, та при цьому, як стверцікаво, Поль Елюар став одним джують деякі критики, поплазі свідків на весільній церемонії. тився репутацією художника. Насамперед Гала змусила СальВін працює як ювелір, дизайнер, вадора відточувати професіофоторепортер, ілюстратор, порналізм – писати олійними фарбами на полотні, як майстри «старої школи». З тематикою картин у нього ніколи не було проблем. Він віртуозно зображав власні страхи, примарні сни, ілюзії. Для цього існував цілий ритуал. Далі сідав на стілець із важким ключем у руці й намагався задрімати. Як тільки той випадав із сонної руки, художник схоплювався й кидався малювати. Думав, що так зможе чіткіше запам’ятати своє видіння. До слова, журналістів завжди дивувало, як можна без алкоголю та інших психотропних речовин мати таку феєричну уяву. Словом, Гала отримала бездонну діжку ідей і чудернацьких вигадок, які потребували вмілого керівництва. Створивши імідж ~~«Жіноча фігура біля вікна». дивакуватого молодого Моделлю була сестра Далі

третист, оформлювач вітрин, робить балетні постановки й декорації до фільму Хічкока «Дім доктора Едвардса», поширює газету «Далі Ньюс», пише роман «Приховані обличчя»… Все це позначене характерним сплавом іронії та парадоксальності. Після вибуху над Хіросімою 6 серпня 1945-го, глибоко вражений відкриттями, що привели до створення атомної бомби, написав серію картин, присвячених атому. А ще в американський період приступив до циклу полотен на релігійну тематику, тож у 1949-му навіть удостоївся аудієнції в Папи Римського Пія ХІІ. Сальвадор дивував не лише своїми роботами, а й поведінкою, стилем одягу та життя. Візитною карткою його зовнішності були вуса, які іноді сягали аж до очей. Часом художник говорив комбінацією французької, іспанської, каталонської та англійської мов, яка здавалася дивною незрозумілою грою. За домашню тваринку мав мурахоїда й вигулював його на повідку. Коли вечеряв із друзями в ресторанах, то зголошувався платити, але замість даних персонального рахунка малював на чеку якийсь скетч: був упевнений, що ніхто не стане переказувати гроші, оскільки ці рисунки вважалися у стократ ціннішими. Далі миттю створював шедевральну картину, скульптуру, проте без сторонньої допомоги не міг зателефонувати чи відрізнити номінали банкнот. Він сам був сюрреалістичним, зробивши цю арт-течію ультрамодною на той час. Під час однієї зі своїх витівок Сальвадор ледь не помер. Він мав читати лекцію про несвідоме в галереї «Нью-Берлінгтон», куди з’явився у скафандрі, прикрашеному логотипом компанії «Мерседес-Бенц». Але ніхто не подумав, що без спеціальної системи подачі кисню художник почне задихатися. А коли до цього дійшло, його голову не могли звільнити з шолома, який зрештою довелося збивати молотком – той звук іще довго лунав у вухах Далі. Та публіка не підозрювала про позаштатну ситуацію – вирішила, що це продуманий перфоманс, і аплодувала. Це був зірковий час творчого союзу Гали та Сальвадора. Без їхньої присутності у Нью-Йорку не відбувався жоден важливий захід, коли вони заходили у приміщення, їх зустрічав шепіт та захоплені погляди. З усіх боків вони отримували вигідні пропозиції, твори Далі виставлялися в найбільших містах Європи та Америки, створювалися благодійні однойменні фонди. Будьщо, створене рукою майстра, розкуповували за шалені гроші. Ціна картин перевищує пів мільйона доларів.

У ЗАМОК, ЯКИЙ ПОДАРУВАВ ДРУЖИНІ, МІГ ПРИХОДИТИ ЛИШЕ ЗА ЗАПРОШЕННЯМ Та з часом ностальгія бере своє, і в 1948-му пара повертається в Іспанію. Згодом вони по-справжньому облаштували свій будинок у Порт-Льїгаті. На той час уже ніхто не сумнівався в геніальності великого художника. Масштабні полотна, написані Сальвадором у 1960-х, оцінювалися у величезні суми. У багатьох мільйонерів вважалося шиком мати в колекції його картини. Та час ішов, у художника знову починають загострюватися проблеми з психічним здоров’ям. Він тривалий час лікує шизофренію, лікарі підозрюють у нього хворобу Паркінсона, від якої

НЗ

СПОРТ + 13

№20 (4880)

16 травня 2020 року

помер його батько. Далі й Гала потроху дистанціюються. Вона тратить шалені гроші на молодих коханців, він, із її благословіння, у 1965-му знайомиться з 19-літньою британською моделлю, майбутньою поп-зіркою Амандою Лір – виключно для платонічних стосунків. Митець просто дивився на неї й насолоджувався її красою. Він боявся тілесних контактів, вважаючи їх грубими, зате візуальна еротика приносила йому справжню насолоду. 8 років усе йшло чудово, аж поки Аманда не вирішила зайнятися власною кар’єрою. Сальвадор не міг простити, що його «крихітка», як її називав (це при тому, що мала зріст 176 см), дозволила собі стати незалежною і успішною. Вони довго не спілкувалися, побачилися лише в 1978-му на Різдво. Наступного ж дня Гала зателефонувала Аманді й попросила терміново приїхати. Коли дівчина з’явилася, 84-літня жінка суворо сказала: «Поклянися мені на Біблії, що, коли мене не стане, ти вийдеш заміж за Далі. Я не можу померти, залишивши його без нагляду». Аманда, не замислюючись, поклялася. А через рік вийшла за маркіза Маланьяка... Поміж тим, ще в 1969-му, Гала захотіла жити окремо від Далі й він, щедрий на красиві жести, подарував їй середньовічний замок Пуболь у невеликому селі в каталонській провінції. Палац був у жалюгідному стані, але художник провів ретельну реставрацію, власноруч розписав стіни. «Гала взяла мене за руку й раптом сказала: «Ще раз спасибі тобі за все. Я приймаю замок Пуболь, але за однієї умови: без мого письмового запрошення ти тут з’являтися не будеш». Ця умова лестила моїм мазохістським нахилам і викликала захват. Гала перетворилася на неприступну фортецю, якою й була завжди», – писав пізніше митець. Жінка дійсно тут жила, а після смерті в цьому місці облаштували її будинок-музей. А ось «Музей Далі» організував він сам у 1973-му для своїх робіт, перебудувавши театр у Фігерасі, зруйнований під час громадянської війни. Над сценою спорудили гігантський геодезичний купол, розчистили й розділили на сектори глядацьку залу – для презентації робіт різних жанрів. Далі розписав вхідне фойє, зобразивши себе й Галу, які відмивають золото, з ногами, що звисають зі стелі. Салон назвали «Палац Вітрів». Іншу частину музею Сальвадор присвятив еротиці. У Далі вже були проблеми зі здоров’ям, коли в 1982-му померла Гала. Це стало для нього жахливим ударом. Через сильне бажання бути поруч із її духом він переїхав у замок Пуболь, став відлюдником. Та попри все, його репутація зростала, посипалися нагороди. Але художник почувався нещасним і багато працював – уже в стилі, ближчому до епохи Відродження та вільному. Старість брала своє, а тут додалася ще одна біда: в 1984-му в будинку сталася пожежа, якраз коли Далі вже кілька днів був прикутий до ліжка. Його врятували, проте опіки займали 18% шкіри. Останні роки він доживав у своєму музеї. В листопаді-1988 митця поклали в клініку з діагнозом «серцева недостатність», а помер він 23 січня 1989-го. Забальзамоване тіло тиждень лежало в музеї у Фігуерасі. Попрощатися з Далі прийшло близько 20 тисяч шанувальників. Він заповів поховати себе там же під скляним куполом, щоб по його могилі могли вільно прогулюватися відвідувачі. А свої чималі статки розміром майже 10 мільйонів доларів залишив улюбленій Іспанії. За матеріалами інтернету підготувала Мирослава ГАЛАС

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

ПРО ВІРУС ТА ПЕРСПЕКТИВИ ФУТБОЛЬНИХ ЧЕМПІОНАТІВ У ПРОФЕСІЙНИХ ЛІГАХ ТА ОБЛАСТІ

ебезпечний вірус не обійшов стороною і закарпатський спорт. Минулого тижня стало відомо, що у гравця «Минаю» виявили позитивний тест на коронавірус. Звісно, з етичних міркувань прізвище футболіста оприлюднювати не будемо. Запевнимо громадськість краю, що загрози життю спортсмена немає. Про це розповів спортивний директор ФК «Минай» Михайло Кополовець: «Нині він на самоізоляції, здається, захворювання проходить не у складній формі, тож сподіваємося, що невдовзі долучиться до тренувального процесу». Всю команду протестували, інфікованих не виявили. Також Михайло дав коротке інтерв’ю нашому виданню.

згідно з календарем турів, хоч і в ущільненому режимі. У попередніх інтерв’ю Ти зазначав, що після карантину багато клубів припинить існування. Нещодавно у ЗМІ з’явилася інформація: кременчуцький «Кремінь» не зможе дограти цей сезон… – Ну, так цього слід було очікувати, адже чимало власників футбольних клубів зазнали великих збитків через пандемію і просто не в змозі утримувати їх. Тому ситуація у професійному футболі дуже непроста. Думаю, що вслід за «Кременем» про схожий стан речей можуть заявити ще кілька клубів – як у першій, так і в другій лігах. «Минай» уже розпочав тренувальний процес? – Так, із 12 травня всі зібралися й упродовж двох днів проходили тестування на коронавірус. А далі розпочали втягуючі тренування. У складі «Минаю» є навіть легіонер з іншої півкулі – бразильський захисник Антоніо Сантос. Він уже прибув у розташування клубу? – Він постійно тут перебував, бо не їхав додому. *** Щодо перспектив проведення чемпіонату області з футболу та стану справ у друголіговому ФК «Ужгород» довідувався в заступника голови Закарпатської асоціації футболу Віктора Качура. Багатьох цікавить, коли розпочнеться чемпіонат області з футболу?

~~Епізод товариського матчу ФК «Ужгород» – МФА «Мункач» є календар у пер~~Вже шій лізі. Не складно

буде проводити по два матчі в тиждень, та ще й грати в кубку країни? – Навіть не знаю, кому потрібен такий посткарантинний футбол, адже важко буде відновити форму після двомісячної паузи. Та й для кого грати? Адже матчі передбачаються без глядачів… Є команди, які борються за підвищення в класі, саме їм і по-

трібно дограти сезон. Досі розглядають різні варіанти завершення чемпіонату, де претенденти на підвищення гратимуть свій мінітурнір, а аутсайдери, які борються за збереження місця в лізі, – власний. Як тобі таке? – Це буде, на мою думку, не зовсім правильно, адже виникне чимало запитань у представників клубів. Гадаю, краще завершити чемпіонат

TT КОМЕНТАР

ГЕНСЕК УАФ: «4,3 МЛН ЄВРО ВІД УЄФА ПОКИ ЩО ВІРТУАЛЬНІ» Генсекретар Української асоціації футболу Юрій Запісоцький повідомив, що обіцяні 4,3 млн євро від УЄФА на боротьбу з COVID-19 ще не надійшли. Українська асоціація футболу повинна отримати 4,3 млн євро від УЄФА і ще пів мільйона доларів від ФІФА у вигляді допомоги на боротьбу з коронавірусом. Коли буде прийнято рішення про використання цих коштів? Чи не хоче організація, наприклад, оплатити з цих грошей тестування футболістів? Деякі клуби стверджують, що це величезна стаття витрат для їх бюджетів. «Наскільки я розумію, 27 травня ще буде відеовиконком УЄФА, на якому остаточно затвердять усі регламенти, в тому числі – на що ці гроші можна

TT ЗНАЙ НАШИХ!

використовувати. Поки що вони віртуальні. Ні терміни, ні порядок фінансування ще не визначені. Ми теж про це більше дізнаємося з пресрелізів УЄФА. Важливо розуміти, що фізично коштів поки немає. УЄФА задекларував, що вони будуть допомагати, заявили обсяг – по 4,3 млн на кожну асоціацію. Як ми обговорювали на останній відеоконференції генеральних секретарів, оскільки це гроші програми Hat-trick, буде збиратися ще їхній комітет, потім – виконком УЄФА, і вже після цього буде повне розуміння», – прокоментував Ю. Запісоцький. Нагадаємо, точна дата відновлення української прем’єр-ліги поки невідома, але в кращому випадку це 30 травня.

ЕЛІНА СВІТОЛІНА – У ДЕСЯТЦІ КРАЩИХ ТЕНІСИСТОК ДЕСЯТИЛІТТЯ Перша ракетка України Еліна Світоліна потрапила до десятки найкращих тенісисток, які зароби ли максимальну кількість очок у світовій класифікації, починаючи з 2010-го. Вона посіла восьме місце. То п - 1 0 т е н і с и с т о к в и гл я д а є так:1. Серена Вільямс (США) – 66 308 очок; 2. Петра Квітова – 46 385; 3. Симона Халеп – 44 590; 4. Анжеліка Кербер – 41 090; 5. Вікторія Азаренко – 39 235; 6. Кароліна Плішкова – 30 207; 7. Саманта Стосур – 27461; 8. Еліна Світоліна – 26 164; 9. Гарбінє Мугуруса – 26 056; 10. Вінус Вільямс – 24 641.

– З цього приводу поки що жодних обговорень із представниками команд не проводили, хоча постійно приймаю дзвінки, люди готові розпочинати грати. Однак як це здійснювати в умовах часткового послаблення карантину – ще детально не розбирали. До прикладу, якщо зобов’яжуть проводити матчі без глядачів, то хто зможе забезпечити в умовному селі футбольний поєдинок без уболівальників? Здається, це нереально. А є вже певні напрацювання, як проводити чемпіонат краю? – Так, маю певний план, який, правда, ми ще не обговорювали, але можу його озвучити. В кінці червня реально розпочати матчі першого етапу кубку Закарпаття, а 24 серпня провести фінал цього турніру. Власне чемпіонат (перше коло) був би приблизно з 9-го, і вже сезон за графіком осінь – весна. За таким принципом у країні проходять усі чемпіонати – як у професійних лігах, так і в дитячо-юнацькій, тож і ми можемо скористатися ним. Як заступник голови ЗАФ, що скажеш про професійну команду обласного центру – ФК «Ужгород»? – Тепер гравці займаються за індивідуальним графіком. Але, думаю, що у другій лізі чемпіонат навряд чи зможе відновитися. От, до прикладу, для того, аби ФК «Ужгород» розпочав виступи, потрібно додатково майже пів мільйона гривень на закупівлю ПЛРтестів та засобів захисту. А цього собі не можуть дозволити чимало клубів у 2-й лізі. Більше того, маю інформацію, що й п’ятеро учасників першої не потягнуть цих витрат і навряд чи будуть за таких умов виступати. Роман СЕНИШИН

TT РЕЗОНАНС

БОКСЕРА УСИКА ЗАВЕРБУВАЛА ФСБ?

Заступник голови Ради резервістів Мирослав Гай прокоментував зйомки боксера Олександра Усика в російському фільмі та припустив, що той завербований спецслужбами Росії. Зокрема він сказав: «Я не знайомий із Олександом особисто й не знаю його як людину. Але однозначно можу сказати, що не поважаю його вчинок, – зйомки в цьому абсолютно пропагандистському ролику. Маючи певний досвід у протидії інформаційно-психологічним операціям Російської Федерації, маю підозру, що Усик свідомо чи ні був завербований спецслужбами РФ. Це ніяке не звинувачення, це не означає, що він якийсь спеціальний агент. Може, він несвідомо. Але я не думаю, що не розуміє, до чого призводять його заяви». Нагадаємо: раніше українські боксери Олександр Усик та Василь Ломаченко знялися в пропагандистській стрічці «Здраствуй, брате! Христос Воскрес». Після виходу фільму та не однозначних заяв Олександра бронзовий призер чемпіонатів світу та Європи з вільної боротьби Богдан Грицай хоче, аби Усик відповів за антиукраїнські заяви, й викликав боксера на бій. «Запиши звернення до Путіна, і я тебе обійму, як українець українця. В іншому випадку я тебе теж обійму – як борець боксера. У бійцівській клітці», – зазначив він. Цікаво, що команда Грицая вже навіть спорудила в олімпійському коледжі імені Івана Піддубного октаґон (клітку), де проводяться бої без правил. Однак Олександр Усик чи Алєксандр (боксер хоче, щоб так називали його ім’я) відмовився від бою.

14 ЛЮДИНА І СУСПІЛЬСТВО

№20 (4880)

16 травня 2020 року

НЗ

TT З ГЛИБИНКИ

ГОЛЯТИНСЬКІ ГЕНІЇ СЕЛО, ЗНАНЕ СВОЇМИ ВІДОМИМИ ЛЮДЬМИ З

-поміж багатьох верховинський осідків Голятин особливими прикметами не виділяється – розташований, як і інші, між горами, немов гойдаючись у колисці. За скупими даними, заснований на самому початку ХVІ століття. Чимало гіпотез існує стосовно його генезису. Більшість сходиться на думці, що прадавнє ймення пішло від назви урочища Голиця на околиці. Є й припущення, ніби від слів «голий тин», що означає жалюгідне життя горян за сивої минувшини. До речі, про село згадав відомий чеський літератор-антифашист Іван Ольбрахт у своєму знаменитому романі «Микола Шугай» – його передмова має назву «В колибі над Голятином». З приводу версій і такий цікавий факт: у Росії є чимало носіїв аналогічного прізвища. І все-таки одна ознака виділяє населений пункт, який, за словами голови тутешньої сільради Володимира Поповича, зараз нараховує близько 1 300 чоловік. Питома вага дипломованих спеціалістів на душу населення тут надзвичайно висока. Високих показників тих, хто закінчував виші, передусім досягли за радянської доби. Є серед них і неординарні люди, котрими по праву пишаються односельчани. Тон появи «вчених мужів» задав І. Дулішкович, котрий народився тут у родині священника далекого 1815-го. Здобувши філософські знання в Кошице й богословські в Ужгородській семінарії, був парохом у селах теперішньої Міжгірщини, Воловеччини та Мукачівщини. З-під його пера світ побачило унікальне на той час 4-томне видання «Историческія черты угро-русскихъ», яке написане рідною мовою («руською») і базується на початкових дослідженнях історії Закарпаття. У музейній кімнаті місцевої школи на його честь є меморіальна дошка, виготовлена скульптором Михайлом Беленем. Масова поява високоосвічених голятинців припадає на другу половину ХХ століття. Як-не-як, а з розряду рідкісних явище, коли аж три брати Блецкани, уродженці цього села, займаючи солідні службові пости, стали професорами та докторами наук у різних сферах: старший Микола (1938 – 2015 рр.) – технічних, лауреат премії Ради Міністрів СРСР, член-кореспондент РТАН (жив і помер у Зеленограді поблизу Москви); Михайло (1939

~~Дмитро БЛЕЦКАН – 2006 рр.) – філософських наук, членкор Української академії політичних наук, академік АН вищої школи України, заслужений працівник народної освіти України; Дмитро (1946 р.) – фізико-математичних наук, лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки, заслужений діяч науки і техніки України. За феноменальним братерським тріо – численні значущі наукові праці, посібники, а також розробки-винаходи, що мають авторські свідоцтва, патенти й успішно впроваджені у виробництво. Микола, котрий був директором і президентом науково-виробничого центру «Сапфір», де займався розвитком сучасного напівпровідникового матеріалознавства, взагалі всесвітньо відома людина. За вагомий внесок у науку Американський біографічний інститут удостоїв його в 1999-му звання «Людина року», а Кембриджський біографічний інститут, у свою чергу, через рік включив у список двох тисяч видатних учених ХХ століття. Брати – вихідці з великої сім’ї, де дітей налічувалося аж п’ятнадцять (одне з яких померло після народження). Їхній близький родич, 70-літній Михайло Блецкан, пригадує, що колись стриї досліджували генеалогічне дерево й нарахували 170 осіб, які пов’язані родинними зв’язками за різних поколінь. І багацько Блецканів здобули вищу освіту. Між ін-

шим, 32-річний син мого співрозмовника теж має вчену ступінь – кандидат фізикоматематичних наук. Знаною є й місцева родина Зимомрів. Найбільш поважний із них – 74-літній Микола Іванович – відомий український літературознавець, перекладач, критик і педагог. Тепер живе й трудиться в Дрогобичі завідувачем кафедри теорії і практики перекладу в державному педагогічному універ- ~~ Микола ситеті ім. І. Франка. Він, як і його син Іван, котрому влітку виповниться 40, – професори, доктори філологічних наук, автори численних монографій і посібників у царині порівняльного літературознавства, що мають і грифи МОН. Молодший Зимомря обіймає тотожну батьковій посаду, але в УжНУ, де розпочинав свою викладацьку діяльність його родоначальник, а відтак працював професором педагогічної академії у Слупську (Польща), Закарпатському інституті післядипломної освіти. Їхня мати та бабуся Гафія Василівна, яка прожила на білім світі 75 літ, теж відома постать Голятина. Вона – талановита співачка-коломийкарка, у трьох виданнях («Ой, там горі, на вершечку», «Верховинські співанки» й «Бойківські наспіви») розміщені її фольклорні перлини, про неї розповідається в «Українській музичній енциклопедії». Драматичну долю мала селянка. Чоловік Іван передчасно помер у 1949- му, коли з п’яти синів старшому було 11, а молодший народився через два тижні після смерті чоловіка. Працюючи санітаркою в райлікарні, вона зуміла виростити й вивести у великі люди дітей. Василь закінчив Львівський лісотехнічний інститут, в УжДУ навчалися Іван (хімічний факультет), Федір (біологічний), Юрій (медичний), Микола ж розпочав на філологічному, а закінчив іноземний. Кожен із них залишає глибокий слід на землі. Приміром, покійний Іван, який мав ще й диплом Центрального інституту патентознавства в Москві, працював завідувачем лабораторіями кафедри органічної хімії та викладачем із цього предмету, був обдарованим винахідником,

ЗИМОМРЯ

ця, І. Ісаєвич – педагога й поета. Уродженець села Микола Сюсько (брат Михайла) тривалий час був першим секретарем Міжгірського райкому партії, Іван Дерич – заступником і в. о. голови райради... А Андрій Бряник у минулому проявив себе знаним верховинським казкарем, про нього написано у виданні «Етнографічний матеріал з Угорської Русі». Пишається Голятин і своїми земляками-патріотами. Одному з них – Василю Зубаничу – присвоєно звання Героя України. Захищаючи територіальну цілісність Вітчизни в рядах Збройних сил у зоні АТО, він, навіть зазнавши поранення, відмовився від госпіталізації та продовжував офіцерську повинність на вогневих рубежах. Родом 37-річний військовослужбовець із с. Обляска, що підпорядковується Голятинській сільраді. Закінчивши Одеську військову академію, став командиром 15- го окремого гірсько-піхотного батальйону,

низку його цінних авторських новаторських робіт засвідчують офіційні документи. Василь працював головою райплану, а відтак заступником голови Міжгірського райвиконкому, очільником Свалявського РВК, заступником директора Ужгородського фанерно-меблевого комбінату, начальником відділу управління промисловості ОДА. Серед його заслуг – утворення нацпарку «Синевир», спорудження в Міжгір’ї телевежі, будівництво в Колочаві потужного заводу техобладнання… До когорти славних синів Голятина належить і, на жаль, уже покійний Михайло Сюсько, теж доктор філологічних наук, академік АН ВОУ, заслужений працівник освіти України. В УжДУ його кар’єра росла від аспіранта до професора: був завідувачем підготовчого відділення, деканом філфаку, завкафедрою української мови, очолював спеціалізовану вчену раду із захисту доктор- ~~В.ЗУБАНИЧ – Герой України ських і кандидатських на міжнародному фестивалі дисертацій із українюних талантів «Рекітське сузір’я» ського мовознавства. Він – автор двох лінгвістичних потім – 10-ї окремої гірськоатласів та словника зоонімів штурмової бригади. українців регіону Карпат. ВарА загалом кожне село на то відзначити, що лави вчених Міжгірщині може похвалитися світил доповнюють уродженці своїми людьми: як невеличкі села Ф. Гелеван, В. Пойда – канІзки, Лісковець, Новоселиця, дидати фізико-математичних Рекіти, так і більші – Колочава, наук… Синевир, Студений. Лиш би в Дали про себе знати голянашій країні приділяли відповідтинці і в інших сферах. Скажіну увагу науці, то вченому роду мо, В. Зимомря – неабияким не буде переводу і в глибинці. хистом художника-іконописВасиль ПИЛИПЧИНЕЦЬ НОВИЙ ОНЛАЙНСЕРВІС – «ЕЛЕКТРОННА ТРУДОВА КНИЖКА» На вебпорталі електронних послуг Пенсійного фонду України (https://portal.pfu. gov.ua) є зручний і доступний дистанційний онлайн-сервіс – «Електронна трудова книжка». У ній відображається інформація про всі трудові відносини працівника з 1 липня 2000 року, а в деяких випадках – з 1 січня 1998-го за даними звітних відомостей роботодавця, тож можна переглянути інформацію про свою діяльність та сплачені страхові внески. У разі втрати паперової трудової книжки не потрібно витрачати час на відновлення даних, адже вони будуть збережені в електронному форматі. Застраховані особи та роботодавці також зможуть надавати інформацію про трудову діяльність до 1998 року у вигляді сканованих копій передбачених законодавством документів, засвідчених електронним підписом, повідомляє ГУ ПФУ в області.

НЗ

¥АЗДИНЬКА 15

№20 (4880)

16 травня 2020 року

TT ЦЕ ЦІКАВО

TT ТЕСТ

У ДІВЧАТ ІЗ УСЬОГО СВІТУ

ЦЕЙ МАЛЮНОК РОЗПОВІСТЬ, ЩО ПРО ВАС ДУМАЮТЬ ІНШІ

Є РОДИМКА В ОДНОМУ Й ТОМУ Ж МІСЦІ У твіттері став дуже популярним пост користувачки, яка зробила дивне відкриття: в усіх дівчат є родимка в одному й тому ж місці по центру зап’ястя. І ця теорія швидко переросла у флешмоб, дописувачки одна за одною почали підтверджувати в коментарях, що це – реальність. Авторка ж опублікувала фотографії чотирьох

жіночих рук і задалася незвичайним питанням: «Леді... У вас є родимка посередині зап’ястя чи це міф?» З’ясувалося, що під цей незрозумілий закон підходить безліч дівчат із усього світу. Явище виявилося дуже поширеним, а родимки є навіть у тих, кому здавалося, що немає. «Я спочатку така: «Ні!», а по-

тім побачила, що вона в мене сховалася під годинником». Є навіть: «На обох руках!»

TT НА ЗАМІТКУ

СЕКРЕТНИЙ ІНГРЕДІЄНТ,

ЯКИЙ КОРИСНО КЛАСТИ В ЛУНКУ ПРИ ПОСАДЦІ ТОМАТІВ

вне, опісля не потрібно буде додатково морочитися з підживленням розсади під час її зростання. Майже в кожного на дачі завжди росте кропива, з якою довго й безуспішно ведуть боротьбу. Але тепер її можна використовувати в іншому напрямі. Виявляється, що вона дозволяє краще розвиватися томатам. Перш ніж посадити розсаду, викопайте глибшу лунку й покладіть туди перемелений кущик кропиви. Через кілька місяців із таких саджанців отримаєте урожай надзвичайно смачних плодів небачених раніше розмірів.

Цей простий засіб захистить помідори від різних шкідників і хвороб та допоможе досягти великих плодів при будь-якому сорті цієї культури. Крім того, не вимагає ніяких витрат, а голо-

Просто погляньте на зображення, й перше, що ви побачите, дасть уявлення про те, як вас сприймають оточуючі. ЯКЩО ВИ ПОБАЧИЛИ НА МАЛЮНКУ ТІЛО ЖІНКИ Це вказує на те, що в основі особистості лежать щедрість і альтруїзм. Люди захоплюються вашим позитивним ставленням до життя. Коли працюєте в команді, ваша працездатність говорить сама за себе. Ви – дуже мотивовані, віддаєте себе поставленій меті та намагаєтеся завжди доводити почате до кінця. Крім того, вас сприймають як дуже товариську й при цьому тактовну людину: з легкістю читаєте мову тіла ваших співрозмовників, а їхні емоції для вас – наче відкрита книга. Вирізняєтеся високою емпатією і ретельно дбаєте, щоб нікого випадково не зачепити необережним словом. Однак на вас впливає енергія оточуючих (чи то позитивна, чи негативна), тому ви дуже перебірливі в тому, кого впускаєте у близьке коло спілкування. Ви тримаєте під контролем свій емоційний стан і здатні встановити здорові межі, коли це стосується інших.

TT ПСИХОЛОГІЯ СТОСУНКІВ

КОХАННЯ ЧОЛОВІКА МОЖНА ВБИТИ ЗВИЧАЙНОЮ ЖІНОЧОЮ ФРАЗОЮ Деякі, здавалося б, звичайні жіночі фрази діють на чоловіків як холодна зброя та здатні поранити їх до глибини душі. Експерт розповів, чого не можна говорити сильній статі.  «Ніколи нічого зробити не можеш» Будь-які закиди зі словами «ніколи», «завжди», «нічого», «зовсім» – це тотальне знецінення особистості іншої людини. Ви вселяєте чоловікові, що той ні на що не здатний. І з часом він дійсно почне так думати; розвинеться як фізична, так і психологічна імпотенція. Він почуватиметься слабким і, не виключено, почне переходити на інших жінок, щоб повернути собі мужність. Зазнав невдачі? Не докоряйте. Скажіть, що це не страшно, ну, не вийшло, що тут поробиш? Якщо хочете донести до чоловіка якусь важливу думку, вказати на його неправоту, зробіть це через я-повідомлення. На перше місце у фразі поставте себе, потім почуття. Наприклад: «Я відчуваю себе такою самотньою, так тривожуся, не можу заснути, коли ти пізно приходиш додому. Мені здається, що я одна в цьому великому місті». Таким чином ви будете критикувати не людину, а її вчинок.  «Ти втомився?» Не запитуйте про це чоловіка, котрий тільки-но повернувся з роботи, бо викличете в нього роздратування. Він переступив поріг, почув запитання й одразу зрозумів, що від нього чогось хочуть. У нього зіпсувався настрій. Краще перечекайте, перш ніж доручати якісь справи. Вимовляйте цю фразу як ствердження, так покажете йому, що співпереживаєте. Коли він поїв, відпочив, скажіть: «Розумію, що ти втомився. Якщо будеш у силах, нам із тобою бажано сьогодні зробити...»  «Досить страждати дурницями, краще б...» Коли ви говорите, що чоловік повинен залишити свої «неважливі» справи та зробити щось корисне, то принижуєте його почуття. Партнер розуміє: його інтереси не враховуються, його сприймають як функцію. Не важливо, що в тебе відбувається, головне – зроби справу. Так ви демонструєте егоїзм і псуєте стосунки. Натякнути на те, що вам потрібна допомога, можна інакше: «Мені подобається, що в тебе багато різних інтересів. Але деколи ти так захоплюєшся, що якісь побутові речі в тебе просто випадають із уваги. Давай разом приберемось, а то навколо безлад».

 «Я ж казала, а ти не слухав» Іноді цей докір у всіх виривається. Але якщо постійно вказувати чоловікові, що ви праві, в нього почне накопичуватися роздратування. Він завжди хоче бути сильнішим і мудрішим, а від таких фраз починає втрачати власне «я», і ви перетворюєтеся з коханої в нудну вчительку. Такі ж слова можна сказати м’якше: «Як шкода, ми з тобою думали, що потрібно вчинити так, а зробили по-іншому й помилилися».  «Я народила тобі дитину» Звучить, як величезна послуга й натяк на бартер: я тобі народила, а ти мені за це повинен і далі перерахування. Такі слова роз’єднують людей, від них рівень ендорфінів у крові починає знижуватися, і кохання швидко проходить. Якщо ви хочете нагадати чоловікові, що ви – мама його дитини, скажіть спасибі за такого чудового малюка.  «Нам потрібно серйозно поговорити» Жінка може мати на увазі, що потрібно поговорити про щось важливе, але чоловічий мозок сприймає цю фразу як сигнал небезпеки. У нього створюється враження, ніби він знову школяр, і його викликає завуч. Йому вже все одно, про що піде мова, для нього інформація матиме негативне забарвлення. Ця фраза – надійний спосіб змусити чоловіка затримуватися на роботі. Її можна піднести більш м’яко, якщо сказати: «Дорогий, коли в тебе буде настрій, дай мені знати, хотілося б обговорити з тобою кілька важливих моментів». Так ви знизите значущість майбутньої бесіди.  «Коли ми одружимося?» Ці три слова – найкращий спосіб закінчити стосунки з обридлим шанувальником. Чоловік цінує тільки те, що

завойовує. Пряме питання про одруження його відлякає. Якщо ви відчуваєте, що розвитку взаємин немає, зробіть крок назад, трохи відстороніться, щоб зрозумів: у вас є свої інтереси. Й коли він почне турбуватися через ваші посиденьки з подругами, спокійно донесіть до нього, що у вас є своє бачення життя та ви б хотіли повноцінних взаємин. Запам’ятайте, щоб чоловік одружився, його страх втратити жінку має бути сильнішим за страх розлучитися зі своїм холостяцьким життям.  «Досить на неї витріщатися» В тому, що ваш супутник звертає увагу на інших жінок, немає нічого поганого, так влаштована природа. Не треба йому докоряти, якщо робить це в межах розумного. Надмірно заглядається на жінок? Почніть дивитися на чоловіків. Він відчує тривогу та зрозуміє свою помилку.  «Не чіпай, я сама зроблю!» Така фраза допомагає вбити в чоловікові всю ініціативу та зробити його інертним. Пройде час, і ви заспіваєте про свою втому людині, котра й пальцем не поворухне. Але ж він не винен. Ви самі забороняли йому долучатися. Аби цього уникнути, щоразу, коли намагається щось зробити, говоріть, як вам приємно в усьому відчувати його підтримку.  «Ти не вмієш одягатися» Так, у голові в чоловіків не закладено, що вони повинні добре вдягатися, але по самооцінці таке зауваження вдарить. Його краще перефразувати, наприклад, таким чином: «Я так і бачу на тобі светр блакитного кольору, з твоїми очима він буде виглядати розкішно. Підемо купимо». Потрібно просто виманити людину, сходити разом у магазин, а по-

ЯКЩО ВИ ПОБАЧИЛИ ОБЛИЧЧЯ ЧОЛОВІКА Ви майстерно вмієте тримати емоції та почуття під контролем. Незнайомі навряд чи зможуть сказати з першого погляду, що ви чимось стурбовані. Коли працюєте в команді, вирізняєтеся лідерськими якостями та енергійністю. Ви здатні з легкістю повести людей за собою. Ваш розум дуже логічний і схильний до аналізу, тому не слідуєте сліпо за натовпом. Ви цікава, відверта і пряма людина, яка має дуже сильну позитивну ауру. Дуже цінуєте близьких, тому завжди ставите їх на перше місце. Однак вам важливо переконатися, що вас теж люблять і цінують.

тім обов’язково додати, як йому личить обновка.  «Вибирай: або я, або...» Кожна ваша спроба змусити чоловіка вибирати буде заганяти його в кут і призведе до тупикових стосунків. Ставити людину перед вибором можна, але тільки у виправданих випадках, наприклад, коли йдеться про вас або випивку. Ультиматуми на кшталт «я або твоя мама» просто катастрофічні. Ніколи не змушуйте коханого вирішувати, хто залишиться в його житті – ви або його родичі. Якщо хочете підкреслити, як важливо, щоб він приймав вашу сторону, просто скажіть: «Я постійно відчуваю твій захист і знаю, що ти ніколи й нікому не даси мене в образу».  «Подивися, яка я товста» Дуже часто жінки розповідають про свої недоліки в надії почути комплімент або спростування. Це поганий спосіб випрошувати похвалу. Якщо ви п’ять разів скажете «я товста», на шостий чоловік замислиться: а чого це він із такою негарною живе? Тому про свої недосконалості потрібно мовчати або говорити акуратно. Наприклад, так: «Мені здається, що настав час зайнятися собою. Подаруй мені абонемент у фітнес-зал. Хочу бути у формі, щоб ти пишався мною».  «Ти мене не любиш» Перед нами фраза-твердження. Вона володіє силою навіювання. Спочатку чоловік намагатиметься спростувати її, а потім замислиться: «Може, вона права, раз так каже, і я її не люблю?» Якщо не хочете підселити таку думку в голову вашого супутника, не вимовляйте такі речі. Краще скажіть: «Мені так важливо чути від тебе, що я тобі дорога».  «Вася купив Маші шубу, а ти...» Якщо ви порівнюєте свого партнера з конкурентом, і він йому програє, для вашого чоловіка таке протиставлення виллється в агресію, злість або депресію. Ви вказуєте йому на слабкість, безсилля. Він, у свою чергу, відчує себе неповноцінним, можливо, розсердиться або просто порадить вам знайти собі Васю. Замініть фразу-порівняння на безпечніші слова: «Так хочеться, щоб ти мене порадував чимось». Або: «Я бачила гарну сукню, от би ти мені її подарував…».  «Я на тебе витратила кращі роки» Мало того, що це докір, так ще й катастрофа того, що відбувається. Така фраза шкідлива для обох. Вимовляючи ці слова, ви знецінюєте все, що між вами було, закладаєте собі програму «все найкраще залишилося позаду». Чоловіків такі висловлювання дратують і ображають. Замість докорів говоріть: «У нас із тобою вже дуже велика життєва історія, давай разом намагатися, щоб і надалі все було добре».

ІСТОРІЯ ОДНІЄЇ КАРТИНИ,

Кількість ліків Юрт, улус

Франц. художник ХІХ ст.

Підводна скеля

Укр. місто на Чорному морі Здатність відчувати запах

Синевирське ...

Картина на стіні

... чи пізно Великий згорток Порт у Франції

Генетично модифік. організм Кілька ер Річка у Швейцарії

Замінник желатину

Співочий колектив Блискуче покритття

ФК Мадрида

Чеський Іванко

МАТУШКА МАРІЯ Матушка Марія, яка має Дар Божий, знімає порчу, зурочення, вінець безшлюбності, допомагає в бізнесі, з’єднує родини, повертає чоловіка або дружину в сім’ю, дарує жінкам щастя материнства та ставить захист на все життя єрусалимськими свічками. Живе на Закарпатті – в Мукачеві. Вона з великою любов’ю ставиться до людей. У руках Марії є Божа сила на допомогу людства. Звертатися до неї на прийом Ви можете за телефонами: (099) 710-48-41, (097) 058-17-69 (Viber, WhatsApp). Якщо ж Вам не вдається приїхати, вона надає послуги на відстані.

віком, то ми – як музичний гурт на концерті: починаємо з нового матеріалу, а завершуємо найкращими гітами...



Продам хамелеона синього. Ні, червоного. Ні, зеленого. До фраса! Круто! Не продам!



– Доню, йди випий зі мною... – Ну, тату!.. – Шо, ну, тату? Я ж із тобою уроки робив?! – Ні, ну, я розумію, що в кожній жінці має бути родзиночка... Але з вас, паніко, хоч компот вари! Чоловік – це тимчасово, а колишній чоловік – це назавжди... – Скажіть, а що змушує вас випивати щодня? – Ніщо не змушує, я доброволець! – У мого чоловіка було 200 дівчат у класі. Коли б його не спитала, хто це, каже: «Однокласниця!» Учора на свальбі Микули й Анці Микула у загсі вповів: «Ніт!» Но гості ся не роз’їхали, упсталися такой Микулові на комашню! Досить це терпіти! Давайте терпіти щось інше! – Зятю, не побзерав би’сь холодильник, бо штось ня електриков б’є? – Я вам, мамко, так уповім: нико никого задарь не б’є! За останніми даними, Білл Гейтс задумав при вакцинації від коронавірусу вживляти людям не тільки чіп, а й Дейла... Учитель алгебри дуже засмутився, коли знайшов свою дружину з двома невідомими...

e-mail:

Центр психічної енергії

СміЙмОся РаЗоМ! – Коли я сварюся зі своїм чоло-

reklamanovzak@gmail.com

Столиця Марокко

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

Видатний укр. поет

р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

в «Новинах Закарпаття»: тел./факс 61-53-47, 61-52-61,

Ефіроолійна рослина

ОВЕН. Зосередьте свою увагу на питаннях, пов’язаних із роботою. Наберіться терпіння й не приймайте поспішних рішень. За потреби порадьтеся з близькими. Вихідні сприятливі для занять спортом. Уникайте алкоголю. ТЕЛЕЦЬ. На початку тижня вас чекають грошові надходження та пропозиція підробітку, від якої не варто відмовлятися. Тиждень вдалий для генерального прибирання. Вам треба більше прислухатися до своєї другої половинки. БЛИЗНЮКИ. Ви почнете робити те, що раніше не робили. Не панікуйте, а вчіться новому й не забувайте про мету, до якої йдете. Постарайтеся розраховувати тільки на власні сили. Вихідні присвятіть тому, що вам приносить задоволення. РА К . Ти ж д е н ь буде наповнений позитивними подіями. Відточуйте свою майстерність, самовдосконалюйтеся, почніть більше рухатися. У вільний час проаналізуйте всі свої помилки за останній час і уникайте їх у майбутньому. ЛЕВ. Сконцентруйтеся на якомусь одному завданні, а не розсіюйтеся на багато справ одночасно. Якщо почуєте на свою адресу зауваження – прийміть його і зробіть висновки. На вихідних ваше життя наповниться любов’ю і романтикою. ДІВА. Період обіцяє численні успіхи й перемоги, які дозволять зберігати гарний настрій. На роботі – кардинальні зміни, які підуть на користь: зможете більше часу

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8500 примірників. Замовлення №2924. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 15.05.2020 р. о 12.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції:

Великий свійський птах

НА 18 – 24 ТРАВНЯ

присвячувати тому, що вам дійсно подобається. ТЕРЕЗИ. На вас чекають нові відкриття й можливості. Не вступайте ні з ким у суперечку, будьте впевнені в собі – це запорука вашого успіху. Чим більше поспішатимете, тим імовірніші помилки, зате спокійні зусилля дадуть плоди. СКОРПІОН. Початок тижня пройде дуже динамічно: багато завдань, планів. Ближче до вихідних чекайте приємний сюрприз. Якщо маєте творче хобі – присвятіть йому якомога більше часу: це дозволить почути власні думки. СТРІЛЕЦЬ. Якщо зараз проявити терпіння – можна подолати багато перешкод. Не будьте надто вимогливі до людей і до себе, але приділяйте увагу дрібницям. Вам не завадить дисципліна й акуратність. Не відмовляйтеся від відпочинку. КОЗЕРІГ. Не варто переживати за минуле, краще присвятіть тиждень майбутньому. Дайте собі фізичне навантаження: на карантині ви стали менше рухатися, тому тіло потрібно струснути. Завдяки друзям вихідні пройдуть цікаво. ВОДОЛІЙ. Можливі непорозуміння з колегами, однак позитивний настрій допоможе впоратися з проблемами. Впевненість у собі дозволить подолати більше, ніж ви думали. Зараз вам необхідно робити те, що підказує серце. РИБИ. Варто зосередитися на одній важливій цілі і зробити все, щоб її досягти. Самоконтроль допоможе подолати будьякі труднощі. Втім, здоров’я – на першому місці, тому зміцнюйте імунітет. На вихідних спробуйте розслабитися.

бухгалтерія: 61-52-61

Е Н Г Р

Част. театральної дії

ГОРОСКОП

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції,

 Вівторок вважається найпродуктивнішим днем тижня.  Найбільше людей на світі народжується у вівторок. До того ж діти, що прийшли на світ у цей день, будуть лідерами.  А ще вівторок має кримінальну славу, бо він – улюблений день для грабіжників.  Вівторок 13-те – «фатальний» у Греції. Ця прикмета має історичне коріння – в цей день країну не один раз захоплювали.

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

О Д О О З Р А Д А А Г М А Р

ЦІКАВІ ФАКТИ ПРО ВІВТОРОК

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

М Д А К Ф Р А А Н О К О Р

На пропозицію написати портрет коханої художник із радістю погодився: робота давала йому можливість безперешкодно зустрічатися й милуватися нею цілими днями. Не останню роль зіграла й чимала сума винагороди. Клімт працював чотири роки. За цей час він зрозумів, у яку страшну пастку зловив його Фердинанд. Створити картину століття виявилося не так просто. Блох-Бауер висунув умови: не менше 100 ескізів, один із яких буде затверджено, для обробки потрібно використати золоті пластини, картина має сяяти. Звичайно, якщо художнику набридне малювати, він може відмовитися від роботи, але тоді йому доведеться виплатити штраф, який у десятки разів перевищував суму контракту. Адель часто почувалася хворою... А тут ще й цей набридливий Клімт, який вимагає від неї довгого позування. Жінку це дратувало. Та й коханцеві вона з часом просто набридла. Їхні стосунки поступово згасли. Підступний план Фердинанда

Рік заснування 1990

І А Н Д Р И А К Б А Н Т Ю Х Л А К

бачили репродукцію портрета Аделі Блох-Бауер «Золота Адель» або «Австрійська Мона Ліза». Картина має дуже цікаву історію. Густав Клімт славився як неабиякий серцеїд, любовні походеньки були для нього невичерпним джерелом натхнення. Не змогла встояти перед його талантом і вродою й дружина австрійського цукрового магната Фердинанда Блох-Бауера Адель. Її, доньку гендиректора віденського банківського союзу, 18-річною видали заміж за набагато старшого чоловіка. Красуня обрала для себе роль господині модного салону, в якому збиралися поети, художники та інші представники творчої еліти Відня. Одухотворене обличчя, самовдоволена й елегантна, постійно страждає на головний біль і курить, як паровоз, – так згадувала про неї племінниця. Про роман Адель і Клімта говорив увесь Відень, дізнався про нього й Фердинанд. Їхній шлюб базувався на великих грошах, тому про розлучення не йшлося, але зберегти честь необхіно. Ні, Блох-Бауер не викликав Клімта на дуель… Він вигадав значно вишуканішу помсту. Запропонував написати портрет дружини, який би залишився жити у віках. Розрахунок був простий: художнику для творчого процесу необхідні нові враження, а перебування поряд всього однієї коханки швидко призведе до охолодження стосунків. Магнат прискіпливо підійшов до оформлення контракту: він знав, що Клімт дуже популярний, і його картини були вигідним вкладенням капіталу. До того ж таким чином він міг увічнити й своє ім’я.

здійснився. Зате картину подружжя повісило в себе у вітальні… У 1918-му, у віці 52 роки, Клімт помер. Адель пережила його на 7 літ. Перед смертю вона попросила чоловіка заповісти три картини, в тому числі й її портрет, віденському музею Бельведер. Минали роки… Наближалася Друга світова. У 1938-му Австрія увійшла до складу нацистської Німеччини. Через єврейські погроми Фердинанд змушений був тікати з країни. В Австрії залишалася родина його брата Густава Блох-Бауера. Він був одружений із сестрою Адель, мали 5 дітей. Подальша історія «Австрійської Мони Лізи» пов’язана з донькою Густава Марією. Картину, що перебувала в їхньому будинку, конфіскували фашисти. Марія з чоловіком утекли до США. Через єврейське походження автора й натурниці Гітлер картину до своєї колекції не взяв. На весь час війни вона зникла, згодом виявилося, що її зберіг мистецтвознавець Алоїс Кунст – шкільний друг Марії. Полотно оселилося в головному художньому музеї Відня. У 1998-му в архіві виявили заповіт Фердинанда Блох-Бауера, за яким усе його майно переходило до сім’ї брата. Живою на цей момент була тільки Марія. Їй ішов 80-й. Пані мужньо вплуталася в багаторічний судовий процес із Австрією, в результаті якого 5 картин Густава Клімта мусили передати єдиній спадкоємиці. Вся країна прощалася з «Золотою Аделлю», яка за ці роки стала символом Австрії... Згодом у США Марія продала картину власнику парфумерного концерну «Есті Лаудер» за 135 мільйонів доларів. Він побудував у Нью-Йорку «Музей австрійського й німецького мистецтва» спеціально для «Золотої Аделі». Золотої у всіх сенсах!

Я А В А А Ч О П О К Е А О Л Н Е

авіть ті, хто ніколи не чув імені Н видатного австрійського художника Густава Клімта, десь-таки та

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

А Л Ь С Т Р О М Е Р І Я

АБО ЯК ЦУКРОВИЙ МАГНАТ ПОМСТИВСЯ КОХАНЦЕВІ СВОЄЇ ДРУЖИНИ