Novini 17\03\2018 № 20 (4731)

№ 20 (4731) ТЕМИ НОМЕРА

17 березня 2018 року

Ціна договірна

КАРПАТСЬКА УКРАЇНА: ЯК ЦЕ БУЛО?

79

Геннадій Москаль через суд хоче скасувати окремі положення закону «Про добровільне об’єднання територіальних громад»

5 стор.

-ту річницю Карпатської України в області відзначали з розмахом. 15 березня за розпорядженням голови ОДА було вихідним, тож церемонія покладання квітів в Ужгороді й мітинг-реквієм у Хусті стали велелюдними (про це читайте на стор. 2, 4). Але, виявляється, ще й нині живий безпосередній учасник тих подій, оборонець Карпатської України, котрий нещодавно відсвяткував 100-ліття, – Юрій Шанта. Він мешкає в Канаді, а свої спогади про ті історичні події, битви й катування, котрі випали на долю січовиків, виклав у книжці «Бились хлопці Хустові на славу…»

6 стор.

УКРАЇНА – ЧЕТВЕРТА Екскурс до спортбази «Закарпаття»

10 стор.

Музика двох геніїв у одній програмі

16 стор. ПОГОДА 17 БЕРЕЗНЯ – хмарно, часом дощ, у горах місцями мокрий сніг, місцями сильні опади. На окремих ділянках гірських доріг ожеледиця. Вітер південний із переходом вдень на північний 7 – 12, місцями 17 – 22 м/с. Вночі 3° тепла – 2° морозу, вдень 0 – 5° тепла, у горах місцями протягом доби 0 – 5° морозу.

18 БЕРЕЗНЯ – хмарно, часом мокрий сніг, вночі місцями сильні опади. Подекуди налипання мокрого снігу, хуртовини, на дорогах ожеледиця. Вітер північний 7 – 12, місцями 17 – 22 м/с. Вночі 3 – 8°, вдень 1 – 6° морозу, у горах місцями вночі 10 – 15°, вдень 7 – 12° з позначкою мінус.

19 БЕРЕЗНЯ – вночі слабкий сніг, вдень без опадів. Вночі 4 – 9°, вдень 0 – 5° морозу, у горах місцями вночі 10 – 15°, вдень 6 – 11° морозу. Увага! Штормове попередження! Протягом 17 березня передбачаються сильні опади у вигляді дощу, який уночі 18 березня переходитиме в мокрий сніг. Удень 18-го та впродовж 19 березня без істотних опадів, подекуди ожеледь, налипання мокрого снігу, на високогір’ї складні відкладення.

В МЕДАЛЬНОМУ ЗАЛІКУ ЗИМОВОЇ ПАРАЛІМПІАДИ Із 9 березня в південнокорейському Пхьончхані стратували 12-ті зимові паралімпійські ігри. Українці вже традиційно вважаються однією з найсильніших команд. Паралімпійська збірна поїхала у складі 30 спортсменів, серед яких і закарпатець Сергій Романюк. Переважна більшість із них бере участь у двох дисциплінах – лижних перегонах та біатлоні. Киянин Іван Ошаров змагатиметься ще й у сноуборді. На ранок 16 березня у медальному заліку українська збірна посідала четверту сходинку. Вона здобула 6 золотих нагород, 6 срібних та 7 бронзових (попереду нас поки що США, нейтральні паралімпійські спортсмени і Німеччина). Медалі найвищого ґатунку до нашої командної скарбнички зокрема принесли: представники Харківщини Віталій Лук’яненко та лідер Іван Марчишак (серед учасників із ураженням зору). З цієї категорії переможцями стали також Оксана Шишкова та лідер Віталій Казаков (теж Харківська область). «Золото»вибороли Ігор Рептюх із Чернігівщини в індивідуальній гонці на 20 км (спортсмени з ураженням опорно-рухового аппарату), Максим Яровий із Миколаївщини (лижні перегони на 15 км), Тарас Радь із Тернопільщини (індивідуальні перегони на 12, 5 км). Наш С. Романюк був сьомим у лижних змаганнях на 20 км, з таким же результатом

ЄВРОКОМІСІЯ ЗАПРОПОНУВАЛА НАШІЙ ДЕРЖАВІ 1 МІЛЬЯРД ЄВРО ФІНДОПОМОГИ

~~Максим ЯРОВИЙ йде до золотої нагороди завершив індивідуальну гонку на 12, 5 км. У біатлоні на 7,5 км фінішував на 14-й сходинці, а в спринті (1,5) став 13-м і не пройшов кваліфікаційного відбору до фінальної частини. Попереду в наших спортсменів ще участь у біатлоні та лижних перегонах, гірськолижному слаломі. Завершать виступи наші паралімпійці в неділю, 18 березня, естафетними звитягами (мікст та відкрита естафета). Цього ж дня відбудеться урочиста церемонія закриття зимової паралімпіади-2018. Роман СЕНИШИН

Європейська комісія затвердила пропозицію щодо нової програми макрофінансової допомоги (MFA) для України на суму до 1 млрд. євро. Про це йдеться у повідомленні на сайті Єврокомісії. «Пропозиція слідує за запитом української влади та прямими дискусіями між президентом комісії ЖанКлодом Юнкером та Президентом України Петром Порошенком. Нова програма спрямована на те, щоб спиратися на прогрес, досягнутий у підтримці стабілізації економіки та структурних реформ під час трьох попередніх операцій MFA», – йдеться у заяві. Віце-президент Єврокомісії Валдіс Домбровскіс зазначив, що пропозиція про четверту програму макрофінансової допомоги свідчить про зобов’язання ЄС щодо солідарності з Україною. «Ця солідарність повинна йти рука об руку з постійною прихильністю української влади до амбітної програми реформ для забезпечення стабільної та процвітаючої України. Ми розраховуємо на підтримку цієї важливої​​ програми з боку Європейського парламенту та держав-членів», – зазначив він. «Усі виплати за запропонованою програмою, включаючи першу, будуть залежати від реалізації реформ, спрямованих на усунення вразливостей, виявлених в українській економіці. Включені у Меморандум про взаєморозуміння, вони будуть враховувати заходи, які залишаються невирішеними з попередньої програми MFA, і включатимуть кроки з посилення боротьби з корупцією», – зазначили у Єврокомісії. Пропозиція Єврокомісії щодо четвертої програми MFA для України підлягає затвердженню Європейським парламентом та Радою ЄС, інформує «Українська правда».

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ 14 березня Україна вшановувала своїх добровольців Від усього серця вітаємо тих героїв, які в тяжкі часи ворожої агресії без гучних парадів, а часто й без зброї та спорядження за покликом серця вирушили на схід боронити від загарбників і терористів рідну землю, тих, хто своєю працею допомагали воїнам на фронті, зупиняли в тилу ворожі напади. З пошаною згадуємо й закарпатців-добровольців, які віддали свої життя в боротьбі за незалежність Карпатської України та визволяли від загарбників край під час Другої світової війни. Вічна їм слава! Щиро бажаємо вам, шановні добровольці, кріпкого здоров’я, наснаги, відчуття міцного тилу і перемоги над ворогами. Голова Закарпатської облдержадміністрації Геннадій МОСКАЛЬ

№20 (4731)

17 березня 2018 року

Шановні працівники та ветерани галузі житловокомунального господарства й побутового обслуговування населення! Вітаємо вас із нагоди професійного свята! Завдяки вашій наполегливості та працьовитим рукам підтримується робота інженерних комунікацій, водопроводів та каналізаційної системи, проводиться ремонт житлового фонду, благоустрій населених пунктів. Щиро бажаємо успіхів у вашій нелегкій, але дуже потрібній роботі. Зичимо вам оптимізму, задоволення від досягнення нових професійних висот, бадьорості духу. Достатку вашим родинам, здоров’я, щасливих квітучих літ.

Голова Закарпатської обласної ради Михайло РІВІС

Голова Закарпатської облдержадміністрації Геннадій МОСКАЛЬ

Голова Закарпатської обласної ради Михайло РІВІС

НЗ

TT РОЗПОРЯДЖЕННЯ

СЕСІЯ ОБЛРАДИ

БУДЕ 29 БЕРЕЗНЯ

29 березня о 10-й годині в Ужгороді відбудеться друге пленарне засідання десятої сесії обласної ради VІІ скликання. Відповідне розпорядження згідно з ЗУ «Про місцеве самоврядування в Україні» підписав 2 березня голова Закарпатської облради Михайло Рівіс. Крайові депутати зберуться в залі засідань у «білому домі».

TT УРОЧИСТОСТІ

НАШ ОБОВ’ЯЗОК – ПОВЕРНУТИ Й УВІЧНИТИ ІМЕНА ТВОРЦІВ КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ, ЇЇ ЗАХИСНИКІВ

тримаємо жодного політичного стяга, говорить про те, що в нас єдина мета, єдина держава. Перед учасниками мітингу виступили також керівники Полтавської, Івано-Франківської та Львівської областей – Олександр Біленький, Олександр Сич та Олександр Ганущин. Відтак під мелодію пісні «Ой, над Хустом ворон кряче» у виконанні заслуженого академічного Закарпатського народного хору очільники краю, гості, міські голови, керівники районів, пра-

«НЗ»-ФАКТИ П р ез и д е н т П о р о ш е н к о впевнений, що переговорники Мінфіну і МВФ знайдуть «розумний баланс» щодо вимоги фонду підняти ціни на газ в Україні. Верховна Рада призначила новим головою НБУ Якова Смолія, оновила склад Рахункової палати й затвердила її головою нардепа від Закарпаття Валерія Пацкана, а також призначила уповноваженою з

нуть жити в єдиній національній державі, – наголосив у своїй промові Геннадій Москаль. – Сьогодні з упевненістю можна сказати, що подвиг на Красному Полі стоїть в одному ряду з подвигом героїв Крут, оборонців Донецького аеропорту, інших мужніх захисників Української землі. І наш обов’язок – повернути й увічнити імена творців Карпатської України, її захисників. На честь героїв Карпатської України в ході виконання Закону «про декомунізацію» моїми розпорядженнями на Закарпатті перейменовано 27 вулиць, із них п’ять названо на честь Августина Волошина – президента КУ. Те, що поруч із закарпатцями участь у пам’ятному заході беруть гості з сусідніх областей, означає: Карпатська Україна – це подія, що стала символом українського державотворення, – наголосив у своїй промові Михайло Рівіс. – А той факт, що ми сьогодні стоїмо під національними прапорами й не

В обласному краєзнавчому музеї ім. Т. Легоцького відкрили виставку «Президент Карпатської України о. Августин Волошин та Карпатська Україна в філателії». На ній представлено близько 60 нових експонатів, придбаних музеєм у відомого колекціонера з Ужгорода Володимира Бубяка. Експозиція листівками, зображеннями на конвертах, поштовими марками, ювілейними штемпелями показує значущість цих вікопомних подій. У тій частині виставки, де представлена діяльність о. Волошина, є експонати про пам’ятні місця, пов’язані з його життям: Келечин, Ужгород, Хуст, його педагогічна, громадсько-політична, просвітницька робота. Показаний Ужгородський кафедральний собор, де багато десятиліть Августин Волошин був греко-католицьким священиком, будинок крайової «Просвіти», засновником і беззмінним заступником керівника якої він став. Широко висвітлені діяльність Волошина на посту прем’єр-міністра автономної Карпатської України, організація роботи по проведенню виборів до Сойму, засідання першого Сойму Карпатської України 15 березня 1939 року. Представлений основний документ, прийнятий ним – «Конституційний Закон ч. 1»,

TT ЮВІЛЕЙ

Торік українські робітники перерахували з Польщі 13 млрд злотих (100 млрд грн).

ВІСІМДЕСЯТИЛІТТЯ ВИСТАВКОЮ

ІВАН ІЛЬКО ВІДЗНАЧИВ

37% українців хочуть, щоб їхні діти жили за кордоном.

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

СТАРОВИННА МУЗИКА ЗВУЧАТИМЕ В УЖГОРОДІ 18 березня о 16.00 у Будинку культури профспілок в Ужгороді відбудеться концерт старовинної музики від ансамблю «Castrum HUNG». Звучатимуть інструментальні та вокальнi твори з трансільванського рукопису XVII століття францисканського ченця Яноша Кайонi в стилi автентичного виконання. Бонус – твори періоду останнiх Тюдорiв (Генріх VIII,

де Карпатська Україна названа незалежною державою. Бачимо тут і пам’ятники президенту КУ в Ужгороді й Келечині, меморіальні дошки на будовах, де він жив і працював, відзначення роковин діяльності А. Волошина за кордоном. В залі музею «Карпатська Україна» – десятки нових експонатів про етапи її становлення. Вони стосуються Степана Клочурака, Юліана Ревая, Августина Штефана, Юлія Бращайка, Василя Гренджі-Донського, братів Климпушів, сотника Олександра Блестіва. Представлено кілька художніх плакатів цього періоду із закликами йти на вибори та ставати в ряди «Карпатської Січі». Найбільше документів про проведення в Хусті історичного Сойму та прийнятих на ньому документів. У той час була випущена всього одна поштова марка «Карпатська Україна, Перший Сойм», яка на виставці показана крупним планом у різних виданнях. Бачимо Красне Поле та меморіал полеглим січовим стрільцям. Кілька історичних конвертів – про вшанування пам’яті борців Карпатської України на Закарпатті й меморіал карпатським січовикам на Верецькому перевалі, пам’ятники на могилі січовиків на Замковій горі в Хусті та полковнику М. Колодзінському у Великому Бичкові, інформує І. Орос, заввідділом історії КУ.

прав людини в Україні народного депутата від «Народного фронту» Людмилу Денисову.

Нацбанк цьогоріч проведе стрес-тестування 25-ти найбільших банків.

Єлизавета І) та цiкавi пiзнавальнi розповiдi про музику вiд засновника ансамблю, майстра, який виготовляє унікальні автентичні музичні інструменти, Степана Тихоненка. Він гратиме на ренесансній лютні, англiйському циттерні. Саме на честь його ювілею відбудеться концерт. Участь у ньому також беруть Оксана Хархаліс, Оксана Щербата та інші.

представили виставку копій документів із фондів обласного архіву, які презентують маловідомі сторінки з історії Закарпаття, висвітлюють політичні процеси минулого століття, боротьбу краян за незалежність. Присутні мали можливість ознайомитися з матеріалами, які свідчать про створення та діяльність Організації народної оборони «Карпатська Січ», проголошення Карпатської України та її видатних діячів, інформують прес-служби ОДА та облради.

TT НОВА ВИСТАВКА А.ВОЛОШИН ТА КАРПАТСЬКА УКРАЇНА – У МАРКАХ

Фото автора

15 березня на території меморіального комплексу Красне Поле поблизу Хуста, на місці першого збройного опору нацистським силам напередодні Другої світової війни, відбувся урочистий мітинг, присвячений 79-й річниці проголошення незалежності Карпатської України. Участь у заході біля Пам’ятного Хреста, встановленого на честь загиблих карпатських січовиків, взяли керівники Закарпаття та всіх районів краю, долучилися й поважні гості з сусідніх областей – голови Івано-Франківської, Львівської та Полтавської облрад. Мітинг розпочався Державним Гімном України та військовим салютом. Присутні вшанували пам’ять полеглих на місці героїчного бою січовиків хвилиною мовчання.

– Захисники Карпатської України продемонстрували світові, що за Карпатами живуть українці, які разом зі своїми братами з іншого боку гір праг-

воохоронних органів, представники громадських об’єднань та пересічні громадяни, які прийшли вшанувати річницю Карпатської України, поклали квіти до підніжжя Пам’ятного Хреста. Завершився мітинг панахидою за загиблими січовиками та віночком стрілецьких пісень, який разом із хором охоче співали учасники мітингу. Опісля відслужили екуменічну панахиду за полеглими січовиками. На території меморіального комплексу Красне Поле також

15 березня в «Галереї Ілько» стартувала ретроспективна виставка заслуженого художника України Івана Ілька, присвячена його 80-річчю, під назвою «Світку ти мій, Верховино». Експозицію відкрив син ювіляра Михайло. Він розповів, що представлені твори охоплюють

понад півстолітній період. Загальна об’єднуюча тема – етнос Карпат. Тут багато рідного Дулова, що на Тячівщині, й, звісно, дерев’яних церков Закарпаття, причому деяких із них уже нема. Сам же іменинник зазначив, що коли довелося вибирати для виставки картини – не зміг: кожен намальований куточок чи людина дорогі душі. «Кажу, Михайле, мене так ноги болять. Може, ти це зробиш? І от я прийшов подивився, што на стінах. Дякую, сину». «У мене щаслива вдача, фантастичні діти, онуки. Ось, тиждень тому полотно зробив (Показує. – Авт.). Це темпера. Подивився й думаю: «Іване, та

тобі 80, а ти намалював. Так зрозумів, що треба дякувати Богу за все», – каже художник. На завершення пожартував, мовляв, «хочете кричати – кричіть, хочете говорити пошепки – говоріть, хоч дуже би’м хотів, обисьте ня хвалили. Дуже вам гарно дякую, що прийшли». Владика Мілан вручив ювіляру орден ІІ ступеня Рівноапостольних Кирила й Мефодія за утвердження духовності. Опісля вітали представники тячівського земляцтва в Ужгороді, колеги, друзі. Мистецтвознавець Михайло Сирохман прокоментував нашому виданню: «Іван Ілько – одна з домінуючих постатей серед наших художників другої половини ХХ ст. Він знайшов свою неповторну пейзажну інтонацію й по-своєму показав Карпати, їхню велич, незбагненність, стихійність. Для Ілька гори – як заповіт, кредо, символ набутого впродовж століть карпатського домівства». Натомітсь скульптор Богдан Корж зазначив: «Ілько – молодець! У 80 років – персональна виставка, та ще й у родинній «Галереї Ілько». Калап долу». Оксана ШТЕФАНЬО

НЗ

№20 (4731)

17 березня 2018 року

TT НАРЕШТІ

МІЖГІРЩИНА ВЖЕ МАЄ ПОВНОЦІННОГО КЕРІВНИКА 12 березня Президент України Петро Порошенко підписав розпорядження, яким головою Міжгірської районної державної адміністрації Закарпатської області з 14 березня 2018 року призначено Юрика Василя Васильовича. У прес-службі ОДА нагадують, що 6 числа цього місяця Геннадій Москаль подав позов до Окружного адмінсуду Киє-

ва на Кабмін, який, всупереч положенням Комісії з питань вищого корпусу державної служби, більше п’яти місяців не подавав у Адміністрацію Президента матеріали щодо призначення В. Юрика (він виграв конкурс на вакантну посаду голови Міжгірської РДА ще 31 жовтня 2017-го), відтак високогірний район тривалий час залишався без повноцінного керівника.

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3 TT РЕЙТИНГ

МОСКАЛЬ ЗАЙНЯВ ПЕРШЕ МІСЦЕ СЕРЕД ГОЛІВ ОДА ЗА РІВНЕМ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

TT ФЕХТУВАННЯ

Всеукраїнський вебпортал «Слово і діло», який моніторить інформацію щодо обіцянок та стану їх виконання провідними політиками України, оприлюднив «Рейтинг відповідальності голів обласних державних адміністрацій». Керівник Закарпатської ОДА Геннадій Москаль зайняв у ньому перше місце. За даними «Слова і діла», загалом Г. Москаль виконав

ВОЛОДАРКА СВІТОВОЇ БРОНЗИ

TT ЦЕ ПРАЦЮЄ!

НАДІЯ ДЬОЛОГ – В італійському місті Піза завершився етап Кубка світу з фехтування на візках. Серед 16-ти країнучасниць збірна України була однією з найчисленніших. Нашу державу представляли 13 спортсменів, двоє з яких закарпатці – Надія Дьолог та Максим Магула (під керівництвом тренера Оксани Рапинець). Приємно, що в жіночій категорії «В» із фехтування на рапірах Н. Дьолог виборола бронзову нагороду. Тож після повернення до Ужгорода вона охоче прокомен- ~~Надія ДЬОЛОГ та тренер Оксана тувала свої успіхи на РАПИНЕЦЬ Аппенінах: – Готувалася до цього а в герці за бронзу здолала етапу кубку світу у звичному французьку рапіристку. режимі. Вважаю, що виступиДовго відпочивати Надії не ла досить добре, адже це моя довелося. Вже за місяць проперша світова нагорода в райде кубок України, далі вже пірі – раніше мала в фехтуванні наступний етап кубка світу в на шаблях. Зачепитися за вищі Варшаві. Але найголовнішими місця ще не вистачило досвіду, стартами цього року вона вварівень змагань був досить вижає чемпіонат Європи. соким. У півфіналі поступилася італійській спортсменці – 9:15, Семен МИХАЙЛИК

TT ВЖЕ СКОРО

В УЖГОРОДІ БУДЕ КОНКУРС ПІАНІСТІВ За кілька днів, 22 березня, в Ужгороді стартує ІІ відкритий конкурс піаністів ім. Дезидерія Задора – видатного композитора, першого директора Ужгородського музичного училища. Як інформують із оргкомітету, вже зголосилося 30 учасників із 10 областей України, плюс будуть гості з Угорщини, Словаччини, США. Закарпаття представляють студенти Ужгородського музичного коледжу ім. Д. Задора, учні закладів естетичного виховання Мукачева, Рахова та Сваляви. Вони змагатимуться у трьох вікових категоріях. Журі конкурсу представлятимуть найкращі піаністи Європи й нашої держави. Урочисте відкриття – о 17.30 у обласній філармонії. Адріан Ерп, студент ІІІ курсу нашого музичного коледжу, зіграє

концерт для фортепіано з оркестром фа-мінор Фредеріка Шопена. Акомпануватиме симфонічний оркестр філармонії. В усі наступні дні прослуховування учасників проходитиме в музичному коледжі. У конкурсній програмі й виконання творів Дезидерія Задора. 23 березня о 18.30 усіх поціновувачів музики запрошують у філармонію на сольний концерт Балажа Соколаї, який відбудеться за підтимки Генконсульства Угорщини в Ужгороді. А закриття конкурсу – 25-го о 12.00. Нагадаємо, що відкритий конкурс піаністів ім. Д. Задора заснували торік управління культури ОДА, управління у справах культури, спорту, сім’ї та молоді Ужгородської міськ­ ради та Ужгородський музичний коледж. Оксана ШТЕФАНЬО

Комплексна бригада виконує швидко і якісно внутрішній євроремонт (шпаклювання, наклейка шпалер, встановлення гіпсокартону, реставрація ванни, настилання ламінату). Звертатися за тел. (099) 036-06-47, Іштван.

Комплексна бригада виконує швидко і якісно внутрішній євроремонт (шпаклювання, наклейка шпалер, встановлення гіпсокартону, реставрація ванни, настилання ламінату). Звертатися за тел. (066) 092-31-63, Віталій.

62 відсотки своїх обіцянок, ще 15% – у процесі втілення в життя. Як ідеться на вебпорталі, мета моніторингу – дотримання принципу відкритості влади та підзвітність політиків і посадових осіб органів державного управління звичайним громадянам. Перша п’ятірка рейтингу виглядає так: Геннадій Москаль (голова Закарпатської облдержадміністрації), Юлія

Світлична (очолює Харківську ОДА), Микола Клочко (Сумська ОДА), Юрій Ткаченко (Черкаська ОДА) та Костянтин Бриль (Запорізька ОДА).

«ДОСТУПНІ ЛІКИ» ЦЬОГОРІЧ ОТРИМАЛИ ПОНАД 17,5 ТИСЯЧІ КРАЯН Минув майже рік із початку реалізації програми «Доступні ліки», і сьогодні можна впевнено сказати, що вона є успішною. Нагадаємо, програма передбачає надання за рецептом лікаря в аптеці певних медикаментів безкоштовно або з незначною доплатою хворим на серцево-судинні недуги, астму та цукровий діабет 2-го типу. У рецепті вказується непатентована назва, а в аптеці людина обирає препарат певного виробника. Джерело фінан-

сування – кошти держбюджету. Начальник управління організації лікувально-профілактичної роботи департаменту охорони здоров’я ОДА Ольга Чемет зазначає, що для Закарпаття на реалізацію «Доступних ліків» у 2018-му передбачено 32 млн 438,9 тис. грн. Область на 1 березня вже отримала 5 млн 406,9 тис грн, кошти розподілили між районами та містами краю, а вже місцева влада – між конкретними медичними установами. Нині укладено договори з 255 аптеками, що

виявили бажання долучитися до урядової програми, виписано 56 503 такі рецепти. З початку року 17 516 краян скористалися можливістю отримати необхідні їм ліки за зниженими цінами або й безкоштовно. Вже отоварено 40 359 рецептів на 2 млн 98,7 тис. грн. Реєстр медикаментів, вартість яких підлягає відшкодуванню, у 2018-му розширили, тож на прохання читачів на стор. 14 подаємо «додаткові» препарати, котрі стали доступнішими.

TT БЕЗ ПАНІКИ!

МАСШТАБНІ НАВЧАННЯ З ЦИВІЛЬНОЇ ОБОРОНИ ПРОВЕДУТЬ У НАС НАСТУПНОГО ТИЖНЯ Протягом п’яти днів, із 19 по 23 березня, в області триватиме командно-штабне навчання з органами управління та силами цивільного захисту. До практичних занять залучать окремі департаменти ОДА та обласні служби, районні та міські комісії з питань техногенно-екологічної безпеки, спеціалізовані служби цивільного захисту та аварійно-рятувальні формування, а також окремі підрозділи військових частин, які дислокуються в нас, транспортні служби тощо. Практичні відпрацювання проведуть в Ужгороді, Мукачеві, а також на території Перечин-

ського, Виноградівського та Свалявського районів. Навчання пройде під керівництвом Державної служби з надзвичайних ситуацій. Відпрацювання поставлених завдань виконуватимуть у режимі реального часу, можливо, і в наперед не відомих місцях. Буде й евакуація людей, розгорнуть пункти тимчасового перебування, табори життєзабезпечення постраждалого населення. Служби напрацюють, як діяти під час паводків, буревіїв, зсувів, а також ДТП з великою кількістю постраждалих, сходження з рейок пасажирських та товарних залізничних вагонів, при роз-

ливі нафтопродуктів. Окремий день відведуть на заходи по переведенню всіх органів влади на режим роботи в умовах оголошення особливого періоду. Загалом планують залучити понад півтисячі людей особового складу, півтори сот­ ні одиниць техніки, зокрема авіацію. «Закарпатцям слід запам’ятати: всі сигнали засобів оповіщення, а також рух великої кількості спеціальної, аварійно-рятувальної та важкої техніки є навчальними».

– повідомив під час брифінгу начальник управління цивільного захисту населення ОДА Віктор Буришин.

TT НАШІ ГРОШІ

ДРІБНІ ГРИВНІ Національний банк України презентував нові обігові монети номінальною вартістю 1, 2, 5 та 10 гривень. Ці монети з часом замінять банкноти відповідних номіналів, що зараз перебувають у обігу. Українці зможуть Закарпатська обласна рада ОГОЛОШУЄ РЕЗУЛЬТАТИ ПРОВЕДЕННЯ КОНКУРСУ з відбору суб’єктів оціночної діяльності За результатами засідання комісії з конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності, які залучаються для проведен-

СТАНУТЬ МОНЕТАМИ

розраховуватися одночасно й ними, й паперовими аналогами, доки перші природно та поступово не замістять другі, – йдеться у повідомленні НБУ. Оновлення номінального ряду національної валюти пла-

ня незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, переможцем конкурсу визнано: Приватне підприємство «ЕКСПЕРТ-ЦЕНТР» по об’єкту оцінки – вбудовані приміщення другого поверху будівлі літ. «А» загальною площею

нове та розпочалося з банк­ ноти номіналом 100 гривень зразка 2014 року, введеної в обіг 9 березня 2015 року. Також Нацбанк припинить карбувати монети номіналом 1, 2, 5 та 25 копійок та поступово вилучить їх із обігу.

84,0 кв. м (поз. 52 – 55), що розташоване за адресою: Закарпатська обл., м. Ужгород, Студентська набережна, 8, конкурс відбувся 13.03.2018 року, оголошення про який було опубліковано в газеті «Новини Закарпаття» від 24.02.2018 року №14 (4725).

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№20 (4731)

17 березня 2018 року

НЗ

TT НАШІ ГОСТІ

TT НА СЕСІЮ

РАЗОМ ІЗ КЕРІВНИКАМИ ЗАКАРПАТТЯ ВШАНУВАЛИ РІЧНИЦЮ КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ

ПРАЦЮЮТЬ У НАШІЙ ОБЛАСТІ

ГОЛОВИ ПОЛТАВСЬКОЇ ТА ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛРАД 15 березня в рамках відзначення 79-ї річниці Карпатської України голова облради Михайло Рівіс та очільник ОДА Геннадій Москаль разом із керівництвом Ужгорода, захисниками Вітчизни, представниками правоохоронних, контролюючих органів та громадськістю поклали живі квіти до пам’ятника президенту Карпатської України А. Волошину на набережній Незалежності в обласному центрі. Участь у церемонії взяли й голова Пол­ тавської та Львівської об­ ласних рад Олександр Біленький і Олександр Ганущин (він родом із За­ карпаття), які приїхали під­ тримати па­ тріотичний дух краян. Усі присутні схи­ лили голови, віддавши шану ~~Зустріч не обійшлася без фото на пам’ять Августину Во­ лошину. Він – одна з найяскра­ ради Йосип Борто. Йшлося віших постатей України, нат­ про аспекти міжрегіональної хненник, творець і оборонець співпраці, внесення змін до де­ Карпатської України, велич і яких законодавчих актів Укра­ трагедія якої вкарбовані зо­ їни стосовно децентралізації лотими літерами на сторінках влади, розширення повно­ українського державотворення. важень і розвитку місцевого Затим Михайло Рівіс запро­ самоврядування та історичну сив О. Біленького й О. Ганущи­ пам’ять про кращих синів і до­ на до свого робочого кабінету. чок Карпатської України, які У зустрічі взяв участь і перший «душу й тіло положили за нашу заступник нашого голови обл­ свободу».

~~Покладання квітів до пам’ятника Волошина Також говорили про важли­ вість збереження миру і спокою в багатонаціональному краї. Адже останні події щодо під­ палів офісу ТУКЗ сколихнули світ. «Угорська нацменшина – миролюбива, законослухняна й хоче будувати своє майбутнє на благословенній закарпатській землі у великій дружній родині всіх національностей», – зазна­ чив Й. Борто. Зі свого боку очільники Львівської та Полтавської обл­рад запевнили у підтрим­ ці закарпатських угорців та наголосили на необхідності збереження їх унікальних куль­ турних, духовних та історичних цінностей. Відтак керівники нашої об­ ласті разом із поважними гостя­ ми взяли участь у мітингу-рекві­ ємі в меморіальному комплексі «Красне Поле» поблизу Хуста.

TT НА ЗАТВЕРДЖЕННЯ

ДВАДЦЯТЬ П’ЯТЬ ПРОЕКТІВ РЕГІОНАЛЬНОГО РОЗВИТКУ

РЕАЛІЗУВАЛИ В КРАЇ ЗАВДЯКИ ЧОТИРЬОМ ПРОГРАМАМ У ході другого пленарного засідання 10-ї сесії депутати облради розглянуть проект рішення «Про результати виконання Плану заходів із реалізації у 2015 – 2017 роках Регіональної стратегії розвитку Закарпатської області на період до 2020 року». Відтак крайові обранці за­ тверджуватимуть звіт із оцінки результативності реалізації у 2017-му зазначеної стратегії. У документі йдеться, що пла­ ном її заходів визначено чо­ тири програми, в рамках яких передбачено протягом 2015 – 2017 років здійснити 34 про­ екти регіонального розвитку, які мали сприяти динамічному та збалансованому розвитку Закарпаття. Але за цей час реалізовували 25. Фінансуван­ ня здійснювалося за рахунок коштів місцевих бюджетів, Дер­ жавного фонду регіонального розвитку, грантових коштів, вливань інвесторів та інших джерел, не заборонених зако­ нодавством. Програма «Розвиток люд­ ського та соціального капіта­ лу» передбачала 10 проектів регіонального розвитку, з яких 9 впроваджувалися в 2015 – 2017-му. Зокрема проект «Покращення інфраструктури закладів освіти області», за результатами якого створено

1438 додаткових місць у дит­ садочках при прогнозованому показнику 1112. Станом на 1 січня 2018-го вдалося до­ сягти певних результатів щодо покращення умов навчання та виховання, модернізації мережі закладів освіти тощо. Торік продовжено роботу з розширення мережі закладів дошкільної освіти та зміцнен­ ня їх навчально-матеріальної бази. Приміром, ввели в екс­ плуатацію після реконструкції три садочки на 200 місць; від­ новили діяльність закладів, котрі тривалий час не вико­ ристовувалися за призначен­ ням (на 176 малят); відкрили приватний садок на 15 діток, а ще додатково – 27 груп на 590 місць у функціонуючих ЗДО/ НВК. У свою чергу це дозво­ лило упродовж січня – грудня охопити дошкільною освітою 981 маленького закарпатця. Загалом на початок цього року в області нараховувалося 595 закладів дошкільної освіти на понад 48,4 тисячі малюків. Завдяки проекту «Розвиток інфраструктури закладів охо­ рони здоров’я» покращилася якість надання послуг сана­ торно-курортного перебування дітей із патологією бронхоле­ геневої системи. За рахунок коштів місцевих бюджетів та ДФРР проводили капремонти

обласного дитячого туберку­ льозного санаторію «Човен» у с. Березники Свалявського району, корпусів № 1 та 2 спеці­ алізованого пульмонологічного санаторію «Малятко» в с. Оно­ ківці на Ужгородщині. Проект «Укомплектування медичним обладнанням за­ кладів охорони здоров’я» у 2016-му теж реалізовувався за рахунок місцевого бюджету та ДФРР, у підсумку придбали апарат рентгенографічного обстеження. Заклади області проводять заходи, які забез­ печують доступність первинної медичної допомоги для всіх верств населення та підви­ щення її якості, а також досяг­ нення рекомендованих МОЗ показників забезпеченості ам­ булаторіями ЗПСМ на 10 тисяч населення: у містах – до 1,9, у селах – до 3,3. Реалізація проекту «Рекон­ струкція будівель колишньої котельні у м. Ужгород по вул. Ф. Тіхого, 13 Б під спортив­ но-реабілітаційний центр для інвалідів» дозволить щорічно оздоровлюватися 10 000 осо­ бам із обмеженими фізичними можливостями. Через об’ємну інформацію щодо реалізації низки інших проектів поінформуємо гро­ мадськість у наступних мате­ ріалах.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатської облради

ІНВЕСТОРИ З 45 КРАЇН СВІТУ Про це йдеться у проекті рішення «Про внесення змін до Програми економічного й соціального розвитку Закарпатської області на 2018 рік», який вноситься на обговорення депутатів облради. Його розробник – департа­ мент економічного розвитку й торгівлі ОДА – вважає за не­ обхідне доповнити слушними ініціативами окремі розділи. Йдеться про сприяння зайня­ тості, посилення інвестиційної привабливості, забезпечення реалізації Концепції сталого розвитку Закарпаття шляхом упровадження освітніх іннова­ ційних елементів тощо. Актуальним залишається захист вітчизняного ринку, розширення асортименту ви­ сокоякісної продукції, пошук інвесторів для модернізації підприємств, відновлення до­ ступного кредитування. Заслуговує на увагу робота з упровадження проекту зі створення індустріального парку «Соломоново». Тут на площі 25 га функціонує ви­ сокотехнологічна промисло­ ва зона повномасштабного виробництва пасажирських легковиків. Вільна інвести­ ційна площа (понад 40 га) запланована під нові сучасні виробництва. Повна реалі­ зація проекту забезпечить збільшення обсягів виробни­ цтва автомобілів до 130 тисяч одиниць на рік; створення до 6 тисяч нових робочих місць; залучення додаткових інвес­ тиційних ресурсів (до 700 млн дол США) та ін . Вагома роль у розвитку вітчизняного автопрому на­ лежить заводам «Єврокар» та «Ядзакі-Україна». Внаслідок реалізації нових інвестпро­ ектів на цих підприємствах у 2018-му очікується залучення іноземних інвестицій у розмірі близько 55 млн дол. США та 9,1 млн євро, що дозволить працевлаштувати 4,4 тис. краян. До слова, цьогоріч на підприємствах усіх форм власності прогнозується створення 11,3 тисячі вакан­ сій, у 2019-му – 11,7 тис., у 2020-му – 12,2 тис. Щодо посилення інвести­ ційної привабливості Закар­ паття шляхом оновлення та розширення зведеної бази даних підприємств, то в до­ кументі підкреслюється: прямі іноземні інвестиції для області та країни – це сталий еконо­ мічний розвиток, реформи промисловості та сільського господарства, впровадження сучасних технологій, підви­ щення управлінських стандар­ тів, створення нових робочих місць. Для розроблення ефек­ тивної стратегії регулюван­ ня інвестиційного проце­ су надзвичайно важливим є виділення пріоритетних

сфер інвестування. Серед них – розвиток експортоорі­ єнтованого виробництва, зо­ крема за рахунок відновлення преференційних режимів для іноземного капіталу – таких, як спеціальні економічні зони. Наголошується на створен­ ні мотиваційних передумов для залучення інвестицій із урахуванням того, що ви­ значальними у стратегіях за­ цікавленості іноземців мають бути фактори, які підвищують ефективність виробництва на цій території. В документі подається ана­ ліз стану інвестиційної ак­ тивності регіону. Так, у нас працюють інвестори з 45 країн світу та функціонує 621 підпри­ ємство з іноземними інвести­ ціями. У січні – вересні торік у економіку області вкладено 16,8 млн дол. США прямих іно­ земних інвестицій, що на 6,2 млн дол., або на 27%, менше аналогічного періоду 2016-го. Між Закарпаттям та регіо­ нами іноземних держав ста­ ном на січень-2018 укладено 27 документів міжнародного характеру (угоди, протоколи намірів, меморандуми про співпрацю), згідно з якими здійснюється співробітництво в торговельно-економічній, науково-технічній сферах, у галузях освіти, культури й туризму. Називаються найбільші підприємства регіону з іно­ земними інвестиціями, серед яких – ТОВ «Ядзакі Україна» (виробництво електроустат­ кування до двигунів); «Гроклін Карпати» (пошиття верху ав­ томобільних сидінь); «Джей­ біл Сьоркіт Юкрейн-Лімітед» та «Джентерм Україна» (елек­ троустаткування до двигунів); «ФЦА» (операції з нерухомим майном); «Петро Карбо Хем Мукачево» (вантажні пере­ везення) тощо. Слід сказати, що для по­ силення інвестиційної при­ вабливості Закарпаття про­ ведено низку ділових заходів, які в підсумку дадуть змогу зацікавити інвесторів, створи­ ти нові підприємства й робочі місця, а відтак – поліпшити рівень життя краян. Щодо науково-інформацій­ ного забезпечення реалізації Концепції сталого розвитку Закарпаття шляхом упрова­ дження освітніх інноваційних елементів, то автор проекту зазначає: для цих цілей ство­ рено науковий парк «Ужгород­ ський національний універси­ тет». Його головною метою є впровадження в практику результатів науково-техніч­ ної та інноваційної діяльності вищих навчальних закладів і наукових установ, ефективне використання наявного на­ укового потенціалу, широке залучення вітчизняних та за­ кордонних науково-технічних розроблень і технологій та ін.

У понеділок відзначатиме день народження депутат обласної ради Ільдіко Орос. Шановна Ільдіко Імріївно! Від імені Закарпатської облради та всього депутатського кор­ пусу прийміть сердечні вітання з цієї нагоди! Бажаємо й надалі залишатися такою енергійною й невтом­ ною, завзятою, щирою та турботливою, щедрою на добро. Нехай кожен день Вашого життя буде світлим і сонячним, дарує лише приємні події – яскраві враження, душевну гармонію та нові звершення на професійній ниві. Миру, злагоди, любові та достатку у вашій до­ мівці!

НЗ

№20 (4731)

17 березня 2018 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ПИТАННЯ РУБА

ГЕННАДІЙ МОСКАЛЬ У СУДОВОМУ ПОРЯДКУ ХОЧЕ СКАСУВАТИ ОКРЕМІ ПОЛОЖЕННЯ ЗАКОНУ УКРАЇНИ «ПРО ДОБРОВІЛЬНЕ ОБ’ЄДНАННЯ ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД» Геннадій Москаль звернувся з адміністративним позовом до Верховного Суду України щодо скасування окремих положень Закону України «Про добровільне об’єднання територіальних громад» із доповненнями, які вносилися парламентом у 2015, 2016 і 2017 роках. Рішення ВСУ як суду першої інстанції стане підставою для подальшого звернення зі скаргою до Конституційного Суду України. Річ у тім, що низка положень згаданого закону суперечать Конституції.

– Згідно з її восьмою статтею, в Україні визнається й діє принцип верховенства права, – коментує адмінпозов голова ОДА Геннадій Москаль. – Конституція України має найвищу юридичну силу. Закони та інші нормативно-правові акти приймаються на її основі й повинні відповідати їй. Норми Конституції є нормами прямої дії. Звернення до суду для захисту конституційних прав і свобод людини і громадянина безпосередньо на підставі КУ гарантується. При прийнятті Закону «Про добровільне об’єднання територіальних громад» не було дотримано Конституції України, а низка положень закону супе­ речать іншим законам нашої держави. По-перше, згідно з п. 4 ст. 5 ЗУ «Про добровільне об’єднання територіальних громад», «Порядок проведення громадських обговорень із питань, передбачених цим законом, визначається сільською, селищною і міською радами». При тому, що поняття «громадське обговорення» українським законодавством не врегульоване. У ст.13 Закону «Про місцеве самоврядування в Україні» законодавчо закріплені «громадські слухання», а не «обговорення». Порядок проведення громадських слухань визначається статутом територіальної громади,

який має бути затверджений відповідними рішеннями ради і зареєстрований в установленому законом порядку. По факту сільські, селищні ради не мають розроблених і зареєстрованих статутів. По-друге, пп. 3 та 4 ст. 7 ЗУ «Про добровільне об’єднання територіальних громад» не відповідають Конституції України. Вони вказують, що схвалені сільськими, селищними та міськими радами проекти рішень щодо добровільного об’єднання

територіальних громад у 5-денний строк подаються в обласні державні адміністрації для надання висновку щодо відповідності проекту Конституції та законам України. А облдержадміністрація протягом 10 робочих днів із дня отримання проекту

TT ДО ТЕМИ

У РАЗІ СТВОРЕННЯ ХОЛМКІВСЬКОЇ ОТГ

УЖГОРОДСЬКИЙ РАЙБЮДЖЕТ НЕДООТРИМАЄ ПОНАД 57% НАДХОДЖЕНЬ ЗАГАЛЬНОГО ФОНДУ

У разі створення Холмківської об’єднаної територіальної громади Ужгородський районний бюджет недоотримає понад 85 мільйонів гривень, або 57,7 відсотка надходжень загального фонду. Про це йдеться в спільному листі голів Ужгородської РДА та райради на адресу Геннадія Москаля. Район не має можливості та необхідних джерел, які можуть компенсувати ці втрати. На території Холмківської сільради знаходяться основні бюджетоутворюючі підприємства Ужгородщини – «Ядзакі-Україна» та «Джейбіл С.Ю.Л.», які були створені ще під час дії законів України «Про спеціальну економічну зону «Закарпаття» та «Про спеціальний режим інвестиційної діяльності та території пріоритетного розвитку». На підприємствах працюють мешканці Ужгородщини, тому основний податок (ПДФО) із зарплати надходить і в подальшому має надходити в бюджет району, а не акумулюватися в одній сільраді. Створення ОТГ поставить під загрозу економічну спроможність і фінансове забезпечення інших громад, адже деякі населені пункти району географічно несприятливо розташовані для їх подальшого розвитку. У результаті значна кількість сіл району стануть фінансово неспроможними.

рішення щодо добровільного об’єднання територіальних громад готує відповідний висновок, що затверджується головою ОДА. Однак ЗУ «Про місцеві державні адміністрації» не надав держадміністраціям повноважень робити висновки про конституційність проектів рішень «Про добровільне об’єднання територіальних громад». У ст. 2 цього закону сказано, що місцеві державні адміністрації забезпечують виконання Конституції України, а не її тлумачення та дачу висновків. Згідно зі ст.147 Конституції, питання про відповідність законів України КУ вирішує Конституційний Суд України. По-третє, п.

7 ст. 7 ЗУ «Про добровільне об’єднання територіальних громад» не відповідає Конституції та Законам України «Про місцеві державні адміністрації», «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про Центральну виборчу комісію» та «Про місцеві вибори». Пункт 7 вказує, що голова територіальної громади, в якій ініційовано питання про добровільне об’єднання територіальних громад, звертається до ОДА з пропозицією звернутися до Центральної виборчої комісії для прийняття нею рішення про призначення перших виборів депутатів сільської, селищної, міської ради та відповідно сільського, селищного, міського голови. Однак, згідно зі ст.12 ЗУ «Про місцеві вибори», суб’єктом виборчого процесу є: 1) виборець; 2) Центральна виборча комісія; 3) виборчі комісії; 4) кандидати в депутати та кандидати на посаду голови відповідних громад та старости; 5) місцева організація партії, яка висунула своїх кандидатів; 6) офіційні спостерігачі від кандидатів та громадських організацій. Обласна державна адміністрація не є суб’єктом виборчого процесу й не має права в нього втручатися. Тому це положення суперечить Закону України «Про місцеві державні адміністрації». Крім того, в ЗУ «Про Центральну виборчу комісію» не внесені зміни, які б відповідали ЗУ «Про добровільне об’єднання територіальних громад». Останні зміни в Закон «Про Центральну виборчу комісію» вносилися 8 квітня 2014 р., тоді як Закон «Про добровільне об’єднання територіальних громад» прийнятий 5 лютого 2015-го.

Стаття 14 ЗУ «Про Центральну виборчу комісію» встановлює порядок звернення до Центрвиборчкому, в тому числі органів державної влади, тільки на підставі Закону «Про звернення громадян». Згідно зі ст.18 ЗУ «Про Центральну виборчу комісію», ЦВК здійснює повноваження по виборах Президента України, згідно зі ст. 19 – по виборах народних депутатів України, згідно зі ст.20 – по організації всеукраїнського референдуму. Повноважень щодо виборів депутатів сільської, селищної, міської ради та відповідного сільського, селищного, міського голови у ЦВК немає. Згідно з п. 30 ст. 85 Конституції України, проведення чергових та позачергових виборів до органів місцевого самоврядування належить до повноважень Верховної Ради України.

повний абсурд, адже ОДА не є органом місцевого самоврядування й не представляє спільні інтереси територіальних громад, сіл, селищ і міст. Тому не може втручатися в місцеве самоврядування за винятком повноважень, які делеговані їй обласною радою та ЗУ «Про місцеві державні адміністрації». Він не надає ОДА право розробляти перспективний план формування ОТГ, а Закон «Про місцеве самоврядування» не надає обласній раді право схвалювати перспективний план. За логікою, законодавець мав надати право розробки перспективних планів економічно спроможних ОТГ у кожному районі райрадам, які подавали б ці плани в облраду для узагальнення й затвердження. Але для цього потрібно було внести відповідні зміни до ЗУ «Про місцеве самоврядування». Як вказує ст. 2 Закону України «Про добровільне об’єднання територіальних громад», основний принцип створення ОТГ – добровільність. А складання перспективного плану обласними державними адміністраціями нагадує рішення закарпатського обкому Компартії України, який затвердив перспективний план створення колгоспів. Колгоспи теж по-

TT НЮАНС

ОБЛАСНА РАДА НЕ МАЄ ГОЛОСІВ ДЛЯ СХВАЛЕННЯ ПЕРСПЕКТИВНОГО ПЛАНУ ФОРМУВАННЯ ОТГ

Закиди в бік облдержадміністрації стосовно того, що Закарпаття – єдина область України, яка не схвалила Перспективний план формування спроможності територіальних громад, безпідставні.

– У серпні 2015-го ОДА подавала на затвердження Перспективний план, однак обласна рада провалила його, – нагадує Геннадій Москаль. – І з тих пір ситуація не змінилася: облрада досі не має потрібної кількості голосів. На дев’ятій сесії обл­ ради 21 грудня 2017 року була озвучена пропозиція внести до плану роботи на перший квартал 2018 р. пункт «Про перспективний план формування спроможності територіальних громад у Закарпатській області». «За» проголосувало всього 20 депутатів, рішення так і не прийняли. Складання перспективного плану ОДА про створення територіальних громад нагадує рішення обкому Компартії України про перспективний план створення колгоспів. По-четверте, ст. 140 Конституції України вказує, що об’єднані територіальні громади належать до органів місцевого самоврядування. Згідно з п. 9 ст.7 ЗУ «Про добровільне об’єднання територіальних громад», якщо до складу ОТГ увійшла територіальна громада, розташована на території суміжного району, розширенню підлягають межі району, на території якого розташований адміністративний центр утвореної ОТГ. Пункт 10 ст. 7 цього ж закону пішов ще далі, вказавши, що утворення об’єднаної тергромади, до складу якої увійшли територіальна громада міста обласного значення і територіальна громада населених пунктів суміжного району, змін меж районів не потребує. Однак, згідно з п. 29 ст. 85 Конституції, утворення й ліквідація районів, встановлення меж районів і міст належить до повноважень Верховної Ради України. По-п’яте, ст. 11 ЗУ «Про добровільне об’єднання територіальних громад» вказує, що перспективний план формування територій громад розробляється облдержадміністрацією згідно з методикою формування спроможних територіальних громад і охоплює всю територію області. А потім подається в облраду для схвалення. Це

давалися радянською пропагандою як добровільні утворення, але в результаті вони розпалися, а майно переважно розікрали. Таких недоречностей у ЗУ «Про добровільне об’єднання територіальних громад» безліч, усі вони детально викладені в адміністративному позові. Непрофесіоналізм, популізм, нехтування Конституцією України та бажання зробити реформи «тут і негайно» призвели до того, що при прийнятті Закону «Про добровільне об’єднання територіальних громад» у прикінцевих положеннях не були внесені зміни до ЗУ «Про місцеві державні адміністрації», «Про місцеве самоврядування в Україні» та «Про Центральну виборчу комісію». Зараз деякі народні депутати взялися використовувати Закон «Про добровільне об’єднання територіальних громад» для нарізання округів за рахунок штучного утворення ОТГ, які б забезпечили перемогу на майбутніх виборах. Особливо це роблять ті, хто має дуже малі шанси пройти в наступний склад Верховної Ради України. Нагадую їм, що, згідно зі ст.144 Конституції, рішення органів місцевого самоврядування з мотивів їх невідповідності Конституції України зупиняється встановленим законом порядком з одночасним зверненням до суду. А право звертатися до суду надане голові ОДА Законом України «Про місцеві державні адміністрації».

6 НАША ІСТОРІЯ

№20 (4731)

17 березня 2018 року

TT ДО ДАТИ

Юрій ШАНТА: «УКРАЇНЦІ НЕ ЗАБУВАЮТЬ ПРО КРИВДИ, АЛЕ ДИВЛЯТЬСЯ ВПЕРЕД НА МАЙБУТНЄ»

І

сторичні події 79-річної давності – проголошення й розгром Карпатської України, анексії територій, які проводили держави щодо своїх сусідів, як ніколи актуальні сьогодні. Ця сторінка залишається болючою, не перегорнутою, оскільки досі жорстокі факти катувань не отримали політичну оцінку з боку всіх сторін конфлікту. У 2018-му вийшли три номери науково-мистецького часопису «Екзиль», об’єднані спільним дослідницьким вектором – спробою розглянути події Карпатської України з точки зору міжнародного права. Зокрема третє число вміщує безпосередні живі свідчення учасника тих подій Юрія Шанти (на фото).

ГЕРОЙ КРАСНОГО ПОЛЯ 29 січня Юрій Шанта святкував сторіччя. Живий оборонець Карпатської України не лише зберіг ясність думки, а й, пройшовши нерівний бій, витримавши садистські тортури з боку мадярських нападників, робить глибокі висновки щодо тих подій. Його життєвому шляху присвятив свою статтю академік Микола Мушинка. Її й публіковано в часописі. «Юрій Шанта народився 29 січня 1918 року в селі Люта Великоберезнянського округу в одинадцятидітній селянській сім’ї. На жаль, до зрілого віку дожило лише шестеро: чотири хлопці та двоє дівчат. Після закінчення Великоберезнянської горожанської школи Юрко вступив у Мукачівську державну торговельну школу, яку закінчив 1938-го і став бухгалтером Підкарпатського банку в Ужгороді. Після окупації Ужгорода мадярами внаслідок Віденського арбітражу від 2 листопада 1936 року Ю. Шанта повернувся в рідне село, де з Миколою Виноградським (Вайнберґером) – колишнім офіцером Чехословацької армії – вів пропаганду про Карпатську Січ. У пошуках роботи виїхав у Севлюш (нині Виноградів), де працював в Уряді опіки над ушкодженими війною, а на початку 1939-го став членом Організації народної оборони «Карпатська Січ».

15 – 18 березня 1939 року він брав участь у обороні Хуста».

КРАСНЕ ПОЛЕ І ПІСЛЯ Саме цей епізод у житті Юрія Шанти є центральним у спогадах самого героя. Свідчення учасника чіткі, й вони відкривають найважливіші моменти, зокрема роль студентів та учнів Виноградова, Ужгорода, Хуста. Мозаїка тих героїчних подій подана в уривках із праці Юрія Шанти. «Битву на Красному Полі започаткували виноградівські й

хустські пластуни, семінаристи, гімназисти та випускники Торговельної академії. Продовжували її за столицю Хуст змобілізовані добровольці й останки січовиків хустського ґарнізону.

Більше половини бійців за Хуст полягли смертю героїв. Красне Поле – це «закарпатські Крути» в боротьбі за столицю Хуст», – писав у спогадах Ю. Шанта. «Містечко Виноградів – брама до Хуста – віддалене всього на 8 кілометрів від с. Фанчиково, недалеко від колишнього мадярського кордону. Через Виноградів для мадярів була найкоротша дорога до Хуста. Можна було сподіватися, що якщо вони забажають силою зайняти столицю Хуст, то наступатимуть через Виноградів». «…20 добровольців, що зголосилися, М. Козичар забрав із собою. Вони отримали рушниці і трохи набоїв від чеського поручника й пішли в бойову лінію під Виноградів, де один із них, найбільш правдоподібно тринадцятирічний Петро Коунер, був оточений і розстріляний мадярами…» «На сотню пластунів припало завдання захищати Хуст зі сторони Королева. З других двох сторін захищали інші січові відділи. Оборонну позицію для пластунів підібрав підпоручник Михайло Киштулинець стратегічно як найвигіднішу – залізничний міст через Тису біля с. Веряця і насип залізничної лінії висотою до грудей. Спочатку

дві чоти пластунів на правому березі Тиси скрилися в ліску на захід від залізничного насипу, що пробігає від мосту в північному напрямі, перехрещує шосейний шлях і на південь від

Рокосова повертає на схід та тягнеться паралельно з шосейним шляхом у короткій віддалі до Хуста. Потім на західному краю Хуста переходить на південний бік шосейного шляху. Почався бій. Ранком 16-го березня вогнем із трьох ручних кулеметів та близько 80-ти рушниць зустріли пластуни мадярських велосипедистів (наколесників) на залізничному мості через Тису. Примусили їх до відвороту…» Потім був полон і жорстокі тортури, які тривали багато днів. Ось таким був третій день полону: «Згодом придумали кати диявольський спосіб. За плечима в’язня вставав не один, а два жандарми або вояки. Вони вдаряли в’язня рівночасно обидва по вухах, тому голова не могла перехилитися вбік від удару. Наслідки були нищівні: в’язням тріскали оболонки у вухах, вони глухли на ціле життя. З вух витікала постійно жовтява рідина…» Як пише у своїй статті Микола Мушинка, Шанті щасливим випадком вдалося вирватися. Влітку 1939-го він нелегально емігрував до Словаччини, згодом до табору для біженців у Австрії, а в жовтні – в Берлін. Звідти 1945 року переїхав

TT ДО ТЕМИ

ФАКТИ ПРО КАРПАТСЬКУ УКРАЇНУ

 Після Мюнхенського договору (30 вересня 1938 року) Чехословаччина надала Підкарпатській Русі статус автономної республіки. 8 жовтня утворили перший автономний уряд на чолі з Андрієм Бродієм. 22 листопада празький парламент ухвалив конституційний закон про автономію Карпатської України, після чого Чехословаччина перетворилася на федеративну державу чехів, словаків і підкарпатських русинів.  Рішенням першого Віденського арбітражу 2 листопада 1938 р. значна частина автономії Карпатської України (Ужгородський, Мукачівський і Севлюський повіти) з містами Ужгород, Мукачево і Берегово були передані Угорщині. За цих умов столицю КУ 10 листопада перенесли до Хуста.  Державним прапором та гімном Карпатської України по оголошенню незалежності визнали синьо-жовтий стяг і український національний гімн «Ще не вмерла України...» Герб – червоний ведмідь на лівому срібному пів-

полі й чотири сині та три золоті смуги у правому півполі, тризуб із хрестом на середньому зубі.  У ніч із 13 на 14 березня Угорщина розпочала війну проти КУ. Це була її плата за участь у договорі країн Осі.  Карпатська Україна намагалась активно залучити інвесторів для розвитку власної економіки – йшли переговори про експорт сірників до Англії, розбудову харчової промисловості, для чого приїжджали віденські бізнесмени, розроблялися плани розбудови інфраструктури. Була розпочата електрифікація найбільш відсталих сільських районів.  Попри урядові заходи, Німеччина й Чехословаччина почали активно вербувати робітників по селах. Уряд же якщо й дозволяв таку трудову міграцію, то лише через своїх представників.  Знаходячись між двома військовими таборами, Карпатська Україна опинилась у катастрофічному становищі. Адольф Гітлер відмовлявся ви-

у Прагу. Після комуністичного путчу в Чехословаччині 1948-го Ю. Шанта повернувся у прикордонне місто Західної Німеччини Аш, а в жовтні 1950 року нелегально перейшов у американську зону Німеччини headnews.net – до Нюрнберґа, де його інтернували в таборі для біженців із Чехословаччини. Звідти влітку 1951-го виїхав у Канаду, яка стала його другою батьківщиною. Там Ю. Шанта поселився спочатку в Монреалі, а опісля – в Торонто, де живе по сей день. У 1957 році одружився з Лесею Бризґун, відомою громадською діячкою та дитячою письменницею. У Канаді Юрій завершив навчання, здобув ступінь маґістра славістики, а від 1983-го інтенсивно збирає матеріали про Карпатську Україну 1938 – 1939 років. Кульмінацією цих пошуків дослідника є його книжка «Бились хлопці Хустові на славу…», адресована українській громадськості.

НЕ ПРОСТО СВІДЧЕННЯ, А ЗАДОКУМЕНТОВАНІ МАТЕРІАЛИ Тема Карпатської України не лише не вичерпана. Вона вимагає чіткої позиції в міжнародному контексті. Спроба зробити такі кроки є в публікаціях трьох номерів «Екзилю» й відображена вже в самих їх назвах. Отже, Олександр Пагиря: «Угорські воєнні злочини під час окупації Карпатської України», «Гібридна війна проти Кар-

знати незалежність молодої держави, а країни коаліції вбачали в ній лише креатуру рейху.  Мирному стану всередині країни заважали також постійні напади польських і угорських терористів, які не припинялись із 1936-го. Ускладнював задачу мирного державого будівництва й конфлікт поколінь: молодь, здебільшого, згуртувалась у лавах Карпатської Січі й була досить радикально налаштована, багато в чому підривала авторитет уряду.  Проголошення автономії викликало сплеск ажіотажу серед української молоді, особливо східногалицької, яка почала нелегально перетинати кордон, причому не завжди вдало. Це змусило уряд випустити статтю «Про нерозважливу еміграцію».  Справу Карпатської України активно підтримувала українська діаспора – активно збиралися кошти, надсилалася амуніція тощо.  Карпатська Січ без санкції уряду вирішила роззброїти чеських жандармів, аби здобути собі зброю. Але жандармам почали допомагати війська, і це все призвело до вуличних боїв у Хусті.

НЗ

патської України», Володимир Кришеник: «Карпатська Україна як модерний проект», Роман Офіцинський: «Актуально про угорську агресію на Закарпатті (1938 – 1944 рр), Микола Мушинка: «Останній оборонець Карпатської України», Юрій Шанта: розділи з майбутньої книги спогадів «Бились хлопці Хустові на славу». Авторам вдалося зібрати не просто свідчення, а чітко задокументовані матеріали. Їх подає у своїй публікації Олександр Пагиря. Вони, за його словами, зібрані навіть угорськими офіційними комісіями й свідчили, що багатьох українців перед убивством жахливо катували. Для полонених січовиків створили тюрми й концтабори у Кривій, Хусті, Тячеві, Великому Бичкові, Рахові, Сваляві, Воловому, Великому Березному та ін. Крім постійних фізичних тортур, в’язні перебували в жахливих умовах, що призвело до тотального фізичного їх виснаження. Багатьох полонених оборонців Карпатської України розстрілювали по лісах або вивозили поромом на Тису й скидали трупи в річку. Набір катівських технологій угорських військових і жандармів був доволі строкатий, перебуваючи на рівні з садистською винахідливістю більшовиків, підсумовує історик Олександр Пагиря.

ЩО Ж ДАЛІ? Далі є приклад того, як у схожій ситуації опинилися свого часу Чехія та Польща. Адже майже одночасно з анексією Гітлером Судет так само зробила й Польща, відібравши собі території чеського Тєшина. У часописі «Екзиль» про це згадується в статті Олега Белея «Книга про літературу чесько-польського пограниччя». У цьому випадку обидві країни зуміли не лише дати узгоджену оцінку незаконній анексії, а й підтримувати надалі чіткий статус-кво Тєшина. Рано чи пізно це станеться й стосовно Карпатської України – для того, щоб будувати подальші цивілізовані стосунки. Саме це має на увазі живий герой Красного Поля Юрій Шанта, пишучи: «Українці не забувають про кривди, нанесені в минулому землякам, але дивляться вперед на майбутнє. Болюче минуле не сміє стати перешкодою для обопільно корисних стосунків у майбутньому на взаємно вигідних засадах міжнародного рівня». Василь ГОРВАТ За матеріалами часопису «Екзиль», №1, 2, 3. 2018 р.

 Найбільший бій між силами угорської армії і Карпатської України відбувся на Красному Полі (15 – 17.03.1939 р.) Угорці не могли перейти Тису через запеклий опір українських сил і розпочали гарматний та авіаційний обстріл. Після кількох невдалих танкових атак і форсувань угорці прорвали лінії української армії, втративши від 5 до 8 тисяч піхотинців, частину танків і один бомбардувальник.  18 березня 1939 р. майже всю Карпатську Україну було окуповано.  Сили Карпатської Січі боролися з окупантами в гірських районах майже до кінця травня.  Багато полонених було розстріляно, над селами Нова Розтока й Верб’яж та між Петрусовицею, Жупанами й Лазами. Число розстріляних, за оцінками свідків, становило 500 – 600.  При захисті Карпатської України, за різними даними, загинуло від 2 до 6,5 тисячі осіб.  Уряд Карпатської України емігрував до Румунії наприкінці березня 1938 року. Джерело – «Рідна країна»

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 19 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40 Щоденник Паралімпіади.

09:50 Церемонія закриття.

11:35, 13:35, 16:25 Телепродаж.

12:00 Д/ф.

13:10 :РадіоДень.

13:55 Перша шпальта.

14:30 Радіо. День.

15:15 Лайфхак українською.

15:20 М/с «Гон».

15:35 М / с « Ч о р н и й Джек».

16:50 Розсекречена історія.

17:50, 23:50 Інформаційна година.

19:00 з Майклом Щуром.

19:40 До справи.

20:15 Війна і мир.

21:30 Тема дня.

21:50 Паралімпійські зимові ігри. Післямова.

22:05 Д/с «Як працюють міста».

23:00 Т/с «Імперія».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:40, 12:20 «Одруження наосліп».

12:45, 14:00, 15:25 Міняю жінку.

17:10 Т/с «Мама».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Сувенір з Одеси».

22:00 «Гроші 2018».

23:15, 00:25 «Голос країни 8».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:25, 1 2 : 2 5 Х/ф «Д’Артаньян і три мушкетери».

16:10 «Чекай мене».

ВІВТОРОК 20 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса».

10:35, 16:25 Телепродаж.

11:00 Д/с «Спільноти тварин».

12:00 Д/ф.

12:30 Церемонія зустрічі Національної паралімпійської збірної України.

15:15 Лайфхак українською.

15:20 М/с «Гон».

15:35 М / с « Ч о р н и й Джек».

16:50 Світло.

17:50, 23:50 Інформаційна година.

19:00 Перший на селі.

19:25 Посттравматичний синдром.

20:25 Наші гроші.

21:30 Тема дня.

21:50 Паралімпійські зимові ігри. Післямова.

22:05 Д/с «Як працюють міста».

23:00 Т/с «Імперія».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:40, 12:20 «Одруження наосліп».

12:45, 14:05, 15:25 Міняю жінку.

17:10 Т/с «Мама».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Сувенір з Одеси».

22:00 «Поверніть мені красу - 3».

23:20, 00:25 Х/ф «Інша земля» (16+).

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:20, 12:25, 20:40 Т/с «Запитайте в осені».

12:00 «Новини».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Запитайте в осені».

22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:20 Х/ф «Приборкання норовливого».

08:05 Kіds Tіme.

08:10 М / ф « К о р о л ь Лев».

10:00 Х/ф «Перстень Нібелунгів».

13:40 Х/ф «Останній мисливець на відьом».

15:45 Х/ф «Гаррі Поттер і таємна кімната».

19:00 Ревізор. Крамниці.

21:00 Таємний агент.

22:15 Таємний агент. Постшоу.

00:10 Х/ф «Внизу».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15 Про військо.

08:35 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:15, 17:45 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:10, 15:25, 16:10, 17:10, 18:10 Інформаційний день.

18:00 Час новин. Київ.

19:30 Інформаційний вечір.

21:40 Час-Tіme.

22:00 «За Чай.com».

23:10 Акцент.

23:30 Агрокраїна.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Антизомбі.

11:10 Секретний фронт. Дайджест.

12:35, 13:20 Х/ф «Шерлок Холмс».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:35, 16:20 Х/ф «Шерлок Холмс: Гра тіней».

12:50 Х/ф «Діамантова рука».

14:50, 15:45, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:20 Х/ф «Екіпаж».

08:00 Т/с «Мерлін».

10:50 Т/с «Друзі».

12:50 Т/с «Статус відносин - все складно».

17:10, 19:00 Дешево та сердито.

21:00 Аферисти в мережах 16+.

22:05 Від пацанки до панянки 16+.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15, 23:15 Топ дня.

08:35 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:15, 17:45 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:10, 15:25, 16:10, 17:10, 18:10 Інформаційний день.

18:00 Час новин. Київ.

19:30 Інформаційний вечір.

21:40 Час-Tіme.

22:00 «За Чай.com».

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Більше, ніж правда.

11:10, 17:35, 21:30 Менталіст.

12:10, 13:20 Х/ф «Мисливці на привидів».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:05, 16:25 Т/с «Ніконов і Ко».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

22:30 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Більше, ніж правда.

21:30 Менталіст.

22:35 Свобода слова.

00:50 Х/ф «Фантоми».

08:10 «Все буде смачно!».

09:20 Х/ф «Міміно».

11:15 Х/ф «Джентльмени удачі».

13:05 Битва екстрасенсів.

15:30 «Все буде добре!».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

19:55, 22:40 «Слідство ведуть екстрасенси».

23:35 «Один за всіх».

08:40 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:30 Зіркове життя.

10:25 «Моя правда».

11:20 Х/ф «Ялинка, кролик і папуга».

13:05 Х/ф «Танцюй, танцюй».

15:35 Х/ф «Скринька Марії Медичі».

17:20 Х/ф «П’ять хвилин страху».

19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс».

21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

22:50 Т/с «Інспектор Лосєв».

08:30 «Свідок. Агенти».

09:00 Х/ф «Акція».

10:45 «Кримінальні справи».

12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

12:50, 16:50 «Легенди карного розшуку».

14:40, 19:30, 00:45 Т/с «Альпійський патруль».

22:20, 23:45 Т/с «Я - охоронець».

00:02, 23:46 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 21:30, 23:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

23:45 Х/ф «Фантоми».

08:35 «Все буде смачно!».

09:40 «Майстершеф - 7».

13:25 «Хата на тата».

15:30 «Все буде добре!».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

20:00 «Наречена для тата».

22:45 «Давай поговоримо про секс».

00:40 «Один за всіх».

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:50 «Академія сміху».

10:35 Зіркове життя.

11:25, 00:20 «Моя правда».

12:20 Х/ф «Шестеро мандрують світом».

13:35 Х/ф «Маша і море».

15:25 Х/ф «Повернення немає».

17:20 Х/ф «Закоханий за власним бажанням».

19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс».

21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

22:50 Х/ф «Перевесниці».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Чорта з два».

10:45 «Кримінальні справи».

12:50, 16:55 «Легенди карного розшуку».

14:45, 19:30, 00:45 Т/с «Альпійський патруль».

22:20, 23:45 Т/с «Я - охоронець».

00:02, 23:43 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 22:10, 23:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Т/с «Роксолана».

12:00 Шовкова косиця.

12:15 Мультик.

12:25 Офлайн (Чернівці).

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 Горизонт.

13:40 Одкровення.

14:10 Фольк-м’юзік.

15:10 Надвечір’я. Долі.

16:00 Радіодень.

16:20 Суспільний університет.

17:10 Д/ф «Українська рапсодія».

17:35 Психолог і я.

17:50 Спорт-тайм.

18:20 Фаребна дуга.

18:50 Н о в и н и ( у г о р ською).

19:20 Тема дня.

19:50 Такашотам суспільне.

20:00 Незвідане Закарпаття.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Артпростір.

21:55 Новини (угорською.

22:00 Про головне.

23:20 МІКС (Одеса).

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

10:30 Х/ф «Володар морів: На краю світу».

13:00 Т/с «Команда».

16:35 Х/ф «Атлантичний рубіж».

18:15 «Спецкор».

18:45 «ДжеДАІ».

19:20, 20:20 Т/с «Опер за викликом».

21:20 Т/с «Кістки 9».

22:55 Т/с «Кістки 8».

00:40 Т / с « В у л и ч н е правосуддя 1».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Т/с «За щучим велінням».

18:00 Т/с «Каблучка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т / с « К л а д о в а життя».

23:30 Х/ф «Контрабанда».

08:00, 13:15 Гірські лижі.

09:00 Т/с «Роксолана».

12:00 Тиса-Vlog.

12:15 Мультик.

12:25 Як це було (Запоріжжя).

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 Фаребна дуга.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10 Фольк-м’юзік.

15:10 Надвечір’я. Долі.

16:00 Радіодень.

16:20 Суспільний університет.

17:10 До справи.

17:35 Один з нас.

17:50 Русинська родина.

18:20 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:50 Новини (угорською мовою).

20:00 Відкрита лекція.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Час футболу.

22:30 Спорт-тайм.

23:20 Народна скарбниця (Волинь).

08:00 Т/с «Атлантида».

08:55 «Облом.UA.».

09:45, 18:15 «Спецкор».

10:15, 18:45 «ДжеДАІ».

10:55, 17:15 «Загублений світ».

12:55 «Помста природи».

15:40 Х/ф «Атлантичний рубіж 2».

19:20, 20:20 Т/с «Опер за викликом».

21:20 Т/с «Кістки 9».

22:55 Т/с «Кістки 8».

00:40 Т/с «Вуличне правосуддя 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Свекруха або невістка.

11:20 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості-3 16+.

16:00 Історія одного злочину 16+.

18:00 Т/с «Каблучка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Кладова життя».

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:00, 20:20 Снукер.

09:30 Стрибки на лижах.

10:30, 18:20, 00:20 Біатлон.

12:00, 15:45, 16:45 Велоспорт.

13:45 Олімпійські ігри.

19:45 Кінний спорт.

20:40, 23:55 Новини.

20:50 Снукер.

00:05 «Ваттс».

08:00 Правда життя.

09:00 Коала: таємне життя.

10:00 Невідомий океан.

10:40 Наші.

11:30 Код доступу.

12:30 Таємниці кримінального світу.

13:20 Шосте відчуття. Дар чи прокляття?

14:10 Містична Україна.

15:00, 21:40 Полювання на рибу-монстра.

16:00, 20:50 Мисливці за зброєю.

16:50 Кенгуру: таємне життя.

17:50, 22:40 У пошуках інновацій.

18:50 Битва цивілізацій.

23:40 Вирішальні битви 2 світової.

00:30 Там, де нас нема.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж «Ти вдома!».

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи».

19:00, 00:25 Факти.

21:50 «Домовилися!».

23:05 «Дорогий, віддай своє життя!».

14:10 Т/с «Буває і гірше 4».

14:40 «Будапешт вночі та вдень».

15:50, 20:35 «Стіна».

17:15 Т/ж зірок.

17:50 Т/с «Еліф».

19:00, 00:50 Новини.

20:05 «Фокус».

22:00 Т/с «Серед друзів».

22:40 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

23:50 Т/с «SCI: Місце злочину ЛасВегас».

TV JOJ 09:10, 11:40 «Судові справи».

10:30, 14:30 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:25 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Наші 2».

16:35 «Шопоголіки».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

22:40 «Пароль».

23:20 «Суперкараоке».

00:10 Т/с «Вічко».

13:30 «Тенети шахрайства».

14:05, 20:00 «Піраміда».

15:40 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

09:30, 17:25 Д/с «Екологічне житло».

10:00 Т / с « Д р у г и й шанс».

10:55, 00:50 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Гайда на город!».

15:25 Т/с «Гірські рятувальники 2».

16:10 Т/ж споживачів.

16:30 «Словаччина з лотереєю «Тіпош».

17:55 «Пізно ввечері».

18:45 Гра «Дуель».

09:30 Фехтування.

10:35, 18:15, 18:45 Футбол.

12:00, 13:00, 15:45 Велоспорт.

14:00 Біатлон.

19:15 Кінний спорт.

20:10, 00:00 Новини.

00:05 Автоперегони.

17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи».

19:00, 00:25 Факти.

21:50 «Домовилися!».

23:05 «Дорогий, віддай своє життя!».

00:50 Т/с «NCIS: Морська поліція: спецвідділ».

08:00 Правда життя.

09:00 Коала: таємне життя.

10:00 Таємнича Латинська Америка.

10:40 Наші.

11:30 Код доступу.

12:30 Таємниці кримінального світу.

13:20 Потойбіччя. Сни.

14:10 Містична Україна.

15:00, 21:40 Полювання на рибу-монстра.

16:00, 20:50 Мисливці за зброєю.

16:50 Кенгуру: таємне життя.

17:50, 22:40 У пошуках інновацій.

18:50 Битва цивілізацій.

23:40 Вирішальні битви 2 світової.

00:30 Паранормальний світ.

13:40 Т/с «Буває і гірше «.

14:40 «Будапешт вночі та вдень».

15:50, 20:35 «Стіна».

17:50 Т/ж зірок.

17:15 Т/с «Еліф».

19:00 Новини.

20:05 «Фокус».

22:00 Т/с «Серед друзів».

22:40 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

23:50 «Поза домом».

00:25 «Легенди живуть із нами».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 «Карпатський експрес».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:02 «Сім’я-2018».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 «Тенети шахрайства».

14:05, 20:00 «Піраміда».

15:40 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

TV JOJ 09:10, 11:40 «Судові справи».

10:30, 14:25 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:25 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Наші 2».

16:35 «Шопоголіки».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Семафор».

22:55 Т/с «Вовки».

00:00 Т/с «Справи 2».

00:55 Т/с «Роузвуд 2».

09:30, 17:25 Д/с «Екологічне житло».

10:00 «Пізно ввечері».

11:05 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Гайда на город!».

15:25 Т/с «Лікарі з острова Надії».

16:10 «Історії».

16:15 «Безпека руху».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Тіпош».

17:55 Т / с « Д р у г и й шанс», 4/13».

18:45 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Х/ф «Очікується містраль».

23:10 «Громадянин за дверима».

23:50 Т/с «Слідчий відділ Старого Міста».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Т/ж «Поліція».

09:45, 17:45 «Привіт, Словаччино!».

10:30 «Віч-на-віч».

10:55 Т/ф «Ягня бідного».

12:10 Музична фольклорна.

12:30 М/с.

13:25 «Велоподорожі».

13:35 Д/ф «Зачарований книжкою».

14:00 «Орієнтації».

14:30 Д/с «Шлях».

14:55 «Покоління».

15:30 «Парк».

16:05 Чеський т/ж.

16:30 Т/ж «Автосалон».

17:20 «Безпека руху».

17:30 Новини.

18:30 Новини з регіонів.

18:45 Хокей.

21:45 Д/с «Портрет особистості: Петер Лабаш».

22:00 «Мій діагноз».

22:30 «Родина».

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Х / ф « К а м о р рист».

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05 «Ранок з М-студіо».

10:30 новини «7 ДНІВ» (повтор ).

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 14:45, 18:05, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40, 20:45 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

22:05 Кіновечір з М-студіо.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Т/с «Анна Кареніна».

22:55 Т / с « Д о в і р с я мені».

23:55 Т/с «Закон і порядок».

00:35 Т/с «Неш Бріджес».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 17:45 «Привіт, Словаччино!».

10:25 Чеський т/ж.

10:55 Т/ф «Злочин».

11:55 Музична фольклорна.

12:35 М/с.

13:30 «Велоподорожі».

13:40 Д/ф «Портрет відомого лялькара Яна Файнора».

13:55 Д/ф «Театр та молоді».

14:30 Д/ф «Перекладач: доктор Мілан Одран».

15:30 Т/ж «ВАТ».

16:00 «Мої сім чудес».

16:30 Русинський т/ж.

17:00 Т/ж.

17:30 Новини.

18:45 Хокей.

21:45 Д/с «Портрет особистості: Зузана Стерн».

22:00 Д/ф «Світ архітектора Френка Гері».

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Дискусійна з Міхалом Гавраном.

00:40 Д/ф «Голлівуд у війні».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

14:40, 15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА

21 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40, 19:25 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса».

10:35, 13:35, 16:25 Телепродаж.

11:00 Д/с «Спільноти тварин».

12:00 Д/ф.

13:10 :РадіоДень.

13:55 Наші гроші.

14:30 52 вікенди.

15:15 Лайфхак українською.

15:20 М/с «Гон».

15:35 М/с «Чорний Джек».

16:50 Війна і мир.

17:35 ТАКАШОТАМ #.

17:50, 23:50 Інформаційна година.

19:00 Д/ф «Пліч-о-пліч».

20:25 Складна розмова.

21:30 Тема дня.

21:50 П а р а л і м п і й с ь к і зимові ігри. Післямова.

22:05 Д/с «Як працюють міста».

23:00 Т/с «Імперія».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:40, 12:20 «Одруження наосліп».

12:45, 14:05, 15:25 Міняю жінку.

17:10 Т/с «Мама».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Сувенір з Одеси».

22:00 «Одруження наосліп 4».

23:35, 00:25 Х/ф «Сусіди на стрьомі».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:20, 12:25, 20:40 Т/с «Запитайте в осені».

ЧЕТВЕР

22 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40, 19:25 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса».

10:35, 13:35, 16:25 Телепродаж.

11:00 Д/с «Спільноти тварин».

12:00 Д/ф.

13:10 :РадіоДень.

13:55 До справи.

14:30 Радіо. День.

15:15 Лайфхак українською.

15:20 М/с «Гон».

15:35 М/с «Чорний Джек».

16:50 Твій дім.

17:20 ТАКАШОТАМ#.

17:50, 23:50 Інформаційна година.

19:00 Д / ф « П л і ч - о пліч».

20:25 «Схеми».

21:30 Тема дня.

21:50 П а р а л і м п і й с ь к і зимові ігри. Післямова.

22:05 Д/с «Як працюють міста».

23:00 Т/с «Імперія».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:40, 12:20 «Одруження наосліп».

12:45, 14:05, 15:25, 22:00 Міняю жінку.

17:10 Т/с «Мама».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Сувенір з Одеси».

23:00, 00:20 «Право на владу 2018».

00:45 Х/ф «Дуплекс».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:20, 12:25, 20:40 Т/с «Запитайте в осені».

13:00 Х/ф «Час гріхів».

14:50, 15:45, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:35 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:20 Х/ф «Танцюй».

10:30 Т/с «Друзі».

12:30 Т / с « С т а т у с відносин - все складно».

17:00, 19:00 Від пацанки до панянки 16+.

21:00 Аферисти в мережах 16+.

22:00 Суперінтуїція.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15, 23:15 Топ дня.

08:35 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:15, 17:45 Час громади.

09:25, 1 0 : 1 0 , 1 1 : 1 0 , 12:25, 13:15, 14:10, 15:25, 16:10, 17:10, 18:10 Інформаційний день.

18:00 Час новин. Київ.

19:30 Інформаційний вечір.

21:40 Час-Tіme.

22:00 «За Чай.com».

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

11:10, 17:35, 21:30 Менталіст.

12:10, 13:15 Х/ф «Мисливці на привидів-2».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:00, 16:25 Т/с «Ніконов і Ко».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

12:55 Х/ф «Любов на асфальті».

14:50, 15:45, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:35 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:20 Х/ф «Кохати не можна забути».

10:40 Т/с «Друзі».

12:30 Т/с «Статус відносин - все складно».

17:00, 19:00 Хто зверху 12+.

21:00 Аферисти в мережах 16+.

22:00 Варьяты.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15, 23:15 Топ дня.

08:35 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:15, 17:45 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:10, 15:25, 16:10, 17:10, 18:10 Інформаційний день.

18:00 Час новин. Київ.

19:30 Інформаційний вечір.

21:40 Час-Tіme.

22:00 «За Чай.com».

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Секретний фронт.

11:10, 17:35, 21:30 Менталіст.

12:10, 13:15 Х/ф «Ромео повинен померти».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:00, 16:25 Т/с «Ніконов і Ко».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Інсайдер.

22:30 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

23:40 Х/ф «Здоровань».

22:35 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

23:45 Х/ф «Ромео повинен померти».

08:25 «Все буде смачно!».

09:25 «Майстершеф 7».

12:45 «Хата на тата».

15:30 «Все буде добре!».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

20:00, 22:40 «Майстершеф. Кулінарний випускний».

00:10 «Один за всіх».

08:40, 09:00 09:55 10:30 11:20,

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Академія сміху». Зіркове життя.

00:15 «Моя правда».

12:15 Х/ф «Смерть індіанця Джо».

13:35 Х/ф «Здрастуй, Вам!».

15:35 Х/ф «Висота».

17:25 Х/ф «Міцний горішок».

19:00 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

22:50 Х/ф «Непіддатливі».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «34-й швидкий».

10:40 « К р и м і н а л ь н і справи».

12:50, 16:50 «Легенди карного розшуку».

14:45, 19:30, 00:40 Т/с «Альпійський патруль».

22:20, 23:45 Т/с «Я охоронець».

00:02, 23:46 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 21:30, 23:00 Вчасно.

08:10 09:10 12:30 15:30 17:30,

«Все буде смачно!». «Майстершеф - 7». «Хата на тата». «Все буде добре!».

22:00 «Вікна-Новини».

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

20:00, 22:40, 23:00 «Я соромлюсь свого тіла 5».

00:00 «Один за всіх».

08:40, 09:00 09:55 10:25 11:15,

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Академія сміху». Зіркове життя.

00:25 «Моя правда».

12:10 Х/ф «Пригоди Тома Сойєра».

13:55 Х/ф «Казка про жінку та чоловіка».

15:40 Х/ф «Перевесниці».

17:10 Х/ф «Висота».

19:00 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

22:50 Х/ф «Тривай, тривай, чарівносте...».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Свавілля».

10:50 «Кримінальні справи».

12:55, 16:55 «Легенди карного розшуку».

14:40, 19:30, 00:40 Т/с «Альпійський патруль».

22:20, 23:45 Т/с «Я - охоронець».

00:02, 23:46 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 21:30, 23:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Т/с «Роксолана».

12:00 Психолог і я.

12:15 Мультик.

12:25 Класна екскурсія (Суми).

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Т/с «Роксолана».

12:00 Дивосвіт.

12:15 Мультик.

12:25 Ч о т и р и лапи (Суми).

12:40 Стежками Мауглі й Багіри (Миколаїв).

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 Румунське слово.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10 Фольк-м’юзік.

15:10 Надвечір’я. Долі.

16:00 Радіодень.

16:20 Суспільний університет.

17:10 Час футболу.

18:20 Точка зору.

18:50 Н о в и н и ( у г о р ською мовою).

20:00, 22:30 Психолог і я.

20:15 Один із нас.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Романо джівіпен.

21:55 Н о в и н и ( у г о р ською).

22:00 Я знаю.

22:45 Один з нас.

23:20 Абетка здоров’я (Дніпро).

08:00 Т/с «Атлантида».

08:55, 1 2 : 5 5 « Ш а л е не відео поукраїнськи».

09:45, 18:15 «Спецкор».

10:15, 18:45 «ДжеДАІ».

10:55, 17:15 «Загублений світ».

15:35 Х/ф «Гарячі голови».

19:20, 20:20 Т/с «Опер за викликом».

21:20, 22:55 Т/с «Кістки 9».

00:40 Т/с «Вуличне правосуддя 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Свекруха або невістка.

11:20 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості-3 16+.

16:00 Історія одного злочину 16+.

18:00 Т/с «Каблучка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Кладова життя».

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 На власні очі.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10 Фольк-м’юзік.

15:10 Надвечір’я. Долі.

16:00 Радіодень.

16:20 Суспільний університет.

17:10 Складна розмова.

17:37 Дивосвіт.

17:50 Словацькі погляди.

18:20 Румунське слово.

20:00 Сам собі господар.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Точка зору (угорською мовою).

22:00 Відкрита лекція.

22:30 Мистецтво жити.

22:45 Шовкова косиця.

23:20 Спадщина (Новгород Сіверський).

08:00 08:55, 09:45, 10:15, 10:55, 15:35 19:20, 21:20, 00:40

Т/с «Атлантида».

12:55 «Облом.UA.».

18:15 «Спецкор».

18:45 «ДжеДАІ».

17:15 «Загублений світ». Х/ф «Гарячі голови 2».

20:20 Т/с «Опер за викликом».

22:55 Т/с «Кістки 9». Т/с «Вуличне правосуддя 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Свекруха або невістка.

11:20 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості-3 16+.

16:00 Історія одного злочину -2 16+.

18:00 Т/с «Каблучка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Кладова життя».

23:20 Контролер.

00:00 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:00, 22:00 Снукер.

09:35, 13:00, 17:00 Велоспорт.

10:45 Автоперегони.

11:45, 18:15 Стрибки на лижах.

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:00, 14:45, 19:45 Снукер.

09:30 Автоперегони.

10:30 Олімпійські ігри.

13:00, 16:45 Велоспорт.

13:45 Кінний спорт.

18:15, 00:30 Фігурне катання.

19:40, 00:25 Новини.

00:00 Футбол.

08:00 Правда життя.

09:00, 16:50 Кенгуру: таємне життя.

10:00 Таємнича Латинська Америка.

10:40 Наші.

11:30 Код доступу.

12:30 Таємниці кримінального світу.

13:20 Жертви краси.

14:10 Містична Україна.

15:00, 21:40 Полювання на рибу-монстра.

16:00, 20:50 Мисливці за зброєю.

17:50, 22:40 У пошуках інновацій.

18:50 Битва цивілізацій.

23:40 Вирішальні битви 2 світової.

00:30 Паранормальний світ.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Церковне життя».

15:35 «Карпатський експрес».

16:35 Освітній т/ж.

17:35 «Форинт, філлер».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:02 «Блакитна планета».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50 «Сьогодні вночі».

13:30 «Тенети шахрайства».

14:00, 15:30, 19:15 Біатлон.

19:40, 00:30 Новини.

19:45 Футбол (U-21). Ліга Європи. Німеччина Ізраїль.

00:00 Ралі. ЧЄ.

00:45 Фігурне катання.

08:00 Правда життя.

09:00 Кенгуру: таємне життя.

10:00 Таємнича Латинська Америка.

10:40 Наші.

11:30 Код доступу.

12:30 Таємниці кримінального світу.

13:20 Органи на експорт.

14:10 Містична Україна.

15:00, 21:40 Полювання на рибу-монстра.

16:00, 20:50 Мисливці за зброєю.

16:50 Коала: таємне життя.

17:50, 22:40 У пошуках інновацій.

18:50 Битва цивілізацій.

23:40 Коди: державна зрада, шпигунство та заговори.

00:30 Паранормальний світ.

13:00, 14:01, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Форинт, філлер».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 Т/ж «Кошик».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 «Тенети шахрайства».

14:05, 20:00 «Піраміда».

15:40 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи».

19:00, 00:25 Факти.

21:50 «Домовилися!».

14:05, 20:00 «Піраміда».

15:40 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи».

19:00, 00:25 Факти.

21:50 «Домовилися!».

23:05 «Дорогий, віддай своє життя!».

00:50 Х/ф «Цінний вантаж».

14:10 Т/с «Буває і гірше 4».

14:40 «Будапешт вночі та вдень».

15:50, 20:35 «Стіна».

17:15 Т/ж зірок.

17:50 Т/с «Еліф».

19:00 Новини.

20:05 «Фокус».

22:00 Т/с «Серед друзів».

22:40 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

23:50 Т/с «Сулейман».

TV JOJ 09:10, 1 1 : 4 0 « С у д о в і справи».

10:30, 14:25 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00 Новини.

13:25 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Наші 2».

16:35 «Шопоголіки».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінал. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Канікули 2».

22:55 Т/с «Вовки».

23:45 Т/с «Справи 2».

00:40 Т/с «Блакитна кров 6».

09:30, 17:25 Д/с «Екологічне житло».

10:05 Т / с « Д р у г и й шанс», 4/13».

11:00 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Гайда на город!».

15:25 Т/с «Лікарі з острова Надії».

16:10 «Історії».

16:15 «Безпека руху».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Тіпош».

17:00, 20:00 Новини.

23:05 «Дорогий, віддай своє життя!».

00:50 «1/1».

14:10 Т/с «Буває і гірше 4».

14:40 «Будапешт вночі та вдень».

15:50, 20:35 «Стіна».

17:15 Т/ж зірок.

17:50 Т/с «Еліф».

19:00, 00:55 Новини.

20:05 «Фокус».

22:00 Т/с «Серед друзів».

22:40 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

23:50 Т/с «Смертельна зброя».

TV JOJ 09:10, 11:40 «Судові справи».

10:30, 14:25 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00 Новини.

13:25 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Наші 2».

16:35 «Шопоголіки».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінал. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

22:45 «Сім».

23:40 «Сильна мова».

00:25 Т/с «Колабс».

00:55 Т/с «Блакитна кров 6».

09:30, 17:25 Д/с «Екологічне житло».

10:05, 17:55 Т/с «Другий шанс».

11:00, 00:50 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Гайда на город!».

15:25 Т/с «Лікарі з острова Надії».

16:10 «Історії».

16:15 «Безпека руху».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Тіпош».

17:00, 20:00 Новини.

18:45 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 «Золоті часи».

22:30 Х/ф «Неслухняна».

17:55 Т / с « Д р у г и й шанс».

18:45 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Фірма».

00:00 Х/ф «Зухвалий Нік».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 17:45 «Привіт, Словаччино!».

10:25 Русинський т/ж.

10:55 Т/ф «Злочин».

11:55 «На спільній ноті».

12:30, 19:45 М/с.

13:25 «Велоподорожі».

13:35 Д/с «Світ Френка Гері».

14:30 Д/с «Голлівуд у війні».

15:35 «Мій діагноз».

16:00 Д/ф «Краєвид без тіні: охорона лісів».

16:30 Угорський т/ж.

17:00 Д/с «Шлях до ЧС».

17:30 Новини.

18:45 Хокей.

21:45 Д / с « П о р т р е т особистості: Мікулаш Губа».

22:00 Д/ф «Шпигун у пустелі».

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Т/ж «Мистецтво».

23:55 «Кінорама».

00:25 «Ретро-новини».

00:55 Чехословацький кінотижневик.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 4 : 4 0 , 1 8 : 0 5 , 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

00:05 Т/с «Закон і порядок».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 17:45 «Привіт, Словаччино!».

10:25 Угорський т/ж.

10:55 Х/ф «Таємниця Вільгельма Шторіца».

12:15 Музична фольклорна.

12:35, 19:35 М/с.

13:30 «Словацькі замки в об’єктиві».

13:40 Д/с «Карпатський путівник».

13:45 Т/ф «Історії з-під Карпат».

14:25 Д/с «Шпигун у пустелі».

15:30 Т/ж «Мистецтво».

16:05 Д/ф «Один день: Вода».

16:35 Ромський т/ж.

17:00 «Темп».

17:20 Т/ж нацменшин.

17:30 Новини.

18:45 Хокей.

21:45 Фігурне катання.

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Д/ф «Вороги комуністичного режиму: Словаччина 1948го».

00:20 Т/ж «Поліція».

00:35 Д/ф «Голлівуд у війні».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

14:40, 15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 23 БЕРЕЗНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 0 9 : 2 5 , 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40, 19:25 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса».

10:35, 13:35, 16:20 Телепродаж.

11:00 Д/с «Спільноти тварин».

12:00 Д/ф.

13:10 :РадіоДень.

13:55 «Схеми».

14:30 Радіо. День.

15:15 М/с «Гон».

15:30 М / с « Ч о р н и й Джек».

16:35 Фольк-musіc.

17:50, 23:50 Інформаційна година.

19:00 Твій дім.

20:25 Перша шпальта.

21:30 Тема дня.

21:50 П а р а л і м п і й с ь к і зимові ігри. Післямова.

22:05 Д/с «Як працюють міста».

23:00 Т/с «Імперія».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:40, 12:20 «Одруження наосліп».

12:45, 14:05, 15:25 Міняю жінку.

17:10 Т/с «Мама».

20:15 « Л і г а сміху 2018».

22:20 «Ігри приколів 2018».

23:20, 00:15 Розсміши коміка.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:20, 12:25 Т/с «Запитайте в осені».

12:50 Х/ф «Все можливо».

14:50, 15:45, 16:45 «Речдок».

СУБОТА

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці тижня».

22:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

23:50 Х/ф «Афера поамериканськи».

10:40 Т/с «Друзі».

12:30 Т / с « С т а т у с відносин - все складно».

17:00, 19:00 Суперінтуїція.

21:00 Аферисти в мережах 16+.

22:10 Хто зверху 12+.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15, 23:15 Топ дня.

08:35 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:15, 17:45 Час громади.

09:25, 1 0 : 1 0 , 1 1 : 1 0 , 12:25, 13:15, 14:10, 15:25, 16:10, 17:10, 18:10 Інформаційний день.

18:00 Час новин. Київ.

19:30 Інформаційний вечір.

21:40 Час-Tіme.

22:00 «За Чай.com».

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Інсайдер.

11:10, 17:35 Менталіст.

12:15, 13:15 Х/ф «РобоКоп».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:10, 16:25 Т/с «Ніконов і Ко».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:30 Дизель-шоу. 12+.

22:50 Дизель-шоу 12+.

23:55 Х/ф «Мисливці на привидів».

00:30 Х/ф «Гра у схованки».

24 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 00:40 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:35 М/с «Гон».

10:05 Хто в домі хазяїн?

10:30 Лайфхак українською.

10:45, 13:50, 15:35 Телепродаж.

11:05 Д/с «Незвідані шляхи».

12:00 Х/ф «Святе сімейство».

14:15 Д/с «Спільноти тварин».

15:50 Д/с «Африка. Небезпечна реальність».

18:55 «Відкривай Україну».

20:00 Розсекречена історія.

21:35 Як дивитися кіно.

22:00 Х / ф « В е л и к а краса».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:45 «Життя без обману».

11:20, 23:15 «Світське життя 2018».

12:25 «Голос країни 8».

16:30, 2 1 : 1 5 В е ч і р н і й квартал.

18:30 Розсміши коміка.

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

00:15 Вечірній Київ.

09:00 Док.проект «Людмила Гурченко. По той бік карнавалу».

10:00 Х / ф « К о х а н а жінка механіка Гаврилова».

11:30 Х/ф «Вокзал для двох».

14:20 «Легенда. Людмила Гурченко».

15:50 Х/ф «Любов та голуби».

18:00, 20:30 Т/с «Що робить твоя дружина?».

20:00 «Подробиці».

08:55 09:00 11:00 12:30

Kіds Tіme. Ревізор. Крамниці. Таємний агент. Таємний агент. Пост-шоу.

14:20 Х / ф « А м у л е т Земномор’я».

17:50 М/ф «Шрек 3».

19:45 М/ф «Три богатирі на далеких берегах».

21:00 Х/ф «Гаррі Поттер і в’язень Азкабану».

23:45 Х/ф «Зловісні мерці».

08:40 Х/ф «Мама мимоволі».

11:10 Х/ф «Провідниця».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

20:00, 22:40 «Холостяк 8».

23:35 «Холостяк - 8. Пост-шоу».

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:55 «Академія сміху».

10:35 Зіркове життя.

11:30 «Моя правда».

12:25 Х / ф « П р и г о ди маленького Мука».

14:20 Х/ф «Така пізня, така тепла осінь...».

16:05 Х/ф «Міцний горішок».

17:25 Х/ф «Непіддатливі».

19:00 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

22:50 Х/ф «Час бажань».

00:35 Х/ф «Пізня зустріч».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:05 Х / ф « В е р с і я полковника Зоріна».

10:45 « К р и м і н а л ь н і справи».

12:50, 16:50 «Легенди карного розшуку».

14:40, 19:30, 00:40 Т/с «Альпійський патруль».

22:20, 23:45 Т/с «Я охоронець».

00:02, 23:45 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 21:30, 23:00 Вчасно.

13:00 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

16:25 Х/ф «РобоКоп».

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

20:10, 22:35 Х/ф «Годзила».

09:00 10:45 14:05 17:00 19:00 22:30 23:35 00:35

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:15 Нові Герої Донбасу.

08:55, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:15 Автопілот-новини.

09:20 Укравтоконтинент.

09:40 Натхнення.

10:10 Історія Успіху.

10:25 П’ятий поверх.

11:10 Майстри ремонту.

11:30 Феєрія мандрів.

12:20 Невигадані історії.

12:35 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:10 Відкрита церква.

13:35 Сучасний фермер.

14:10 Машина часу.

15:15 Сімейні зустрічі.

16:05 ЕнергоНезалежність.

16:25 Фактор безпеки.

17:10 Стоп корупції!

18:00, 00:15 Велика політика.

18:40 Про військо.

19:25 Особливий погляд.

20:00 Рандеву.

21:40 Вікно в Америку.

22:10 Справжній детектив.

23:15 Фінансовий тиждень.

23:40 Кордон держави.

09:35 Дизель-шоу 12+.

10:50, 11:45 Особливості національної роботи.

12:45 Факти. День.

«Все буде смачно!». «Майстершеф. Кулінарний випускний». «Холостяк - 8». Х/ф «Дівчата». «Світами за скарбами». «Вечір з Наталею Гаріповою. Людмила Шупенюк». Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». «Давай поговоримо про секс».

08:40 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:30 «Академія сміху».

10:05 «Невідома версія. Дівчата».

10:55 Т/с «Банкирши».

14:30 Х/ф «Зіта та Гіта».

17:30 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

21:10 Х/ф «Закляття Доліни Змій».

23:10 Х/ф «Таємниця «Черних дроздів».

12:00 «Свідок. Агенти».

12:35 «Речовий доказ».

15:15 «Кличко. Світло у вікні».

15:50 «Бокс. Найкращі бої братів Кличків».

17:05 Х/ф «Одиночне плавання».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Засуджений».

21:20 Х/ф «Ханна. Досконала зброя».

23:20 « М і ж н а р о д н и й турнір зі змішаних бойових мистецтв WWFC 10».

00:05 08:00, 09:45 10:00 10:31

Музична мозаїка.

11:00 Ранок на Тисі. Мистецькі історії. Д/ф «Історія однієї криївки» 1 ч. Легенди Запоріжжя (Запоріжжя).

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Т/с «Роксолана».

12:00 Один з нас.

12:15 Мультик.

12:25 Майстер-ламайстер (Миколаїв).

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10 Фольк-м’юзік.

15:10 Надвечір’я. Долі.

16:00 Радіодень.

16:20 Суспільний університет.

17:10 Артпростір.

17:37 Тиса-Vlog.

17:50 Романо джівіпен.

18:20 Дзеркала часу.

20:00 Хлоп-шоу.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Фаребна дуга.

22:00 Сам собі господар.

22:30 Наодинці з усіма (Кіровоград).

23:20 ЛітПроСвіт (Запоріжжя).

08:00, 12:55 «Відеобімба».

09:45, 18:15 «Спецкор».

10:15, 18:45 «ДжеДАІ».

10:55, 17:15 «Загублений світ».

14:50 Х/ф «Володар морів: На краю світу».

19:20 Х/ф «Сталевий світанок».

21:15 Х/ф «Бої в бронежилетах».

23:05 «Змішані єдиноборства. UFC».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Свекруха або невістка.

11:20 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості-3 16+.

16:00 Історія одного злочину -2 16+.

18:00 Т/с «Каблучка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

20:55 Футбол.

23:20 Слідами.

00:00 Т/с «CSI. Місце злочину».

12:45

Служба розшуку дітей (Магнолія ТБ).

12:50 Календар знаменних дат.

13:00 Словацькі погляди.

13:40 Тема дня.

14:10 Т/с «Роксолана».

17:10 На власні очі.

17:35 Рефрен (Запоріжжя).

17:50 Горизонт.

18:20, 21:00 Від суботи до суботи.

18:50 Такшотам суспільне.

19:00 Вчасно. Підсумок.

19:30 Вечір добрий.

20:00 Шоу-рум.

20:30 Шовкова косиця.

20:50 Кольорові сни.

21:30 Дзеркала часу.

22:00 Хлоп-шоу.

22:30 Музичний вікенд.

23:00 Ми українські (Запоріжжя).

23:30 Д/ф «Євробачення. Цілком безпечно».

08:00 Бушидо.

09:00 «Загублений світ».

12:00 Т/с «Безсмертний».

13:40 Т/с «Команда».

17:10 Х/ф «Універсальний агент».

18:55 Х/ф «Подвійний дракон».

20:45 Х/ф «Перевізник 2».

22:15 Т/с «Зустрічна смуга».

00:10 «Шалене відео поукраїнськи».

08:30, 15:20 Т/с «Кладова життя».

15:00, 19:00 Сьогодні.

16:25, 19:40 Т/с «Провінціалка».

21:00 Шоу Братів Шумахерів.

23:00 Т/с «Ключі від щастя».

08:00, 20:50 Снукер.

09:35, 18:15 Стрибки на лижах.

12:45, 14:45 Північні комбіновані лижі. Кубок світу. Німеччина. Чоловіки.

14:00, 15:45, 19:30 Біатлон.

16:45 Велоспорт.

20:00 Супербайк. ЧС. Таїланд.

20:40, 00:25 Новини.

08:00, 20:05 Снукер.

09:30, 13:00, 17:45, 19:15 Велоспорт.

10:50, 14:45 Стрибки на лижах.

11:45, 14:00, 18:15 Біатлон.

19:55, 00:25 Новини.

00:35 Ралі. ЧЄ.

08:00 Правда життя.

09:00 Кенгуру: таємне життя.

10:00 Таємнича Латинська Америка.

10:40 Місця сили.

11:30 Код доступу.

12:30 Таємниці кримінального світу.

13:20 Прокляття скіфських курганів.

14:10 Містична Україна.

15:00, 21:40 Полювання на рибу-монстра.

16:00, 20:50 Мисливці за зброєю.

16:50 Коала: таємне життя.

17:50, 22:40 У пошуках інновацій.

18:50 Битва цивілізацій.

23:40 Коди: державна зрада, шпигунство та заговори.

00:25 Ролан Биков.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35, 20:05 Т/ж «Кошик».

16:35 «Вік».

17:35 Т/ж «Ти вдома!».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 «Тенети шахрайства».

14:05, 20:00 «Піраміда».

15:40 Т/с «Загарбниця».

00:30 Кінний спорт.

08:40, 18:20 У пошуках істини.

10:30 Вирішальні битви 2 світової.

11:40 Коди: державна зрада, шпигунство та заговори.

12:30 Британія: міфи та легенди.

13:20 Секрети квантової фізики.

15:20 Таємнича Латинська Америка.

17:10 Азія класу люкс.

21:00 Таємниці матерії.

23:50 Паранормальний світ.

00:40 Війна всередині нас.

13:01, 13:55, 15:20, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

14:35, 20:05 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 «Шанс».

17:35 «Світ».

18:33 Туристичний т/ж «Ти вдома!».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50 «Сьогодні вночі».

08:00 М/с «Ведмідь Йогі в космосі».

08:30 М/с «Том і Джеррі».

09:00 М / ф « К у м и р Тридев’ятого королівства».

09:05 М/с «Флінстоуни».

09:35 М/с «Смурфики».

10:40 Т/ж «Тренди».

11:10 «Світ малюка».

11:45 Т/ж «Новітні технології».

12:15 «Проект: нове житло».

12:50 «Багаж».

13:20 «Поради з нерухомості».

13:55 Т/с «Безсонні ночі».

14:25 Х/ф «Бріолін».

16:55 Х/ф «Після нашої ери».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Язичницька Мадонна».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи».

19:00, 00:25 Факти.

21:50 «Домовилися!».

23:05 «Дорогий, віддай своє життя!».

00:50 Х/ф «Поїздочка 2: Смерть попереду».

14:10 Т/с «Буває і гірше 4».

14:40 «Будапешт вночі та вдень».

15:50, 20:35 «Стіна».

17:15 Т/ж зірок.

17:50 Т/с «Еліф».

19:00 Новини.

20:05 «Фокус».

22:00 Т/с «Серед друзів».

22:40 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

23:50 Х/ф «Хапай і біжи».

TV JOJ 09:10, 1 1 : 3 5 « С у д о в і справи».

10:30, 14:30 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00 Новини.

13:25 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Наші 2».

16:35 «Шопоголіки».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні справи. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Канікули 2».

22:55 «Великий пакет».

23:50 Х/ф «Росомаха: Безсмертний».

09:30, 17:25 Д/с «Екологічне житло».

10:05, 17:55 Т/с «Другий шанс».

11:00 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Гайда на город!».

15:25 Т/с «Лікарі з острова Надії».

16:10 Т/ж споживачів.

16:30 Словаччина з національною лотереєю «Тіпош».

22:15 Х/ф «Приречений на смерть».

00:15 Х/ф «Мистецтво війни».

10:15 «Путівник малюка».

10:50 «Телешоп».

11:50 «Бренди».

12:55 «Кар’єрна зона».

13:30 Т/ж автолюбителів.

14:05 «Підсолоджувач».

14:40 Т/с «Виховуючи Хоуп 4».

15:10 Х/ф «Катастрофа на День незалежності».

17:10 М / ф «Книга джунглів».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус плюс».

21:00 Т/с «Наше маленьке село».

22:15 Х/ф «Джунглі».

00:45 Х/ф «Смертний список».

TV JOJ 08:35 М/с «Тімон і Пумба 2».

09:05 Х/ф «Прогулянки з динозаврами».

10:45 Т/с «Наші 3».

11:20 Т/с «До побачення, бабусю!».

12:40 Т/с «Близнюки».

13:25 «Суперкараоке».

14:05 Т/с «Де двоє б’ються...».

15:25 Т/с «Золотко».

16:50 Х/ф «Телепорт».

18:45 Т/с «Канікули 2».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Фейкові копи».

00:00 Х/ф «Хороша людина».

09:15 «Фідлібум».

09:45 «Гноми».

10:10 Програми «Не поспішай».

10:40 Т/с «Робін Гуд 3».

11:30 «Парк».

12:00 «В ефірі».

12:35 Казка «Останній окраєць».

13:05, 00:50 Х/ф «Святий Філіп: Я вибираю рай» 1-2 с.

16:55 «Люблю Словаччину».

18:55 Д/с «Фетиші соціалізму 2».

17:00, 20:00, 23:25 Новини.

18:45 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 «Люблю Словаччину».

23:35 Х/ф «Тельма і Луїза».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Новини з регіонів.

09:45 «Привіт, Словаччино!».

10:25 Ромський т/ж.

10:55 Т/ф «Розлучена».

12:00 «Популярні мелодії».

12:35, 19:30 М/с.

13:25 Фільм-репортаж про підготовку до ЧС-1973 з фігурного катання.

14:00 Д/ф «Художні книги».

14:25 Д/с «Голлівуд у війні».

15:20 «Кінорама».

15:55 «Віч-на-віч».

16:30 Біатлон.

18:45 Д / ф « Р а д і с т ь життя».

20:40 «Дивовижне мініательє».

20:50 Новини.

21:10 Фігурне катання.

23:30 «Трохи інакше з Аделою».

00:30 Д/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

20:45 «Музичний фаєтон».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

19:30 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 «Земля співає».

09:00 «Жива панорама».

09:30 Т/ж «Телевікенд».

09:55 «Божі храми з Вандалом».

10:05 «Велоподорожі».

10:20 «Історії».

10:25 «Ніч в архіві».

11:25 «Покоління».

11:55 Телеклуб для людей із вадами слуху.

12:20 Т/ж «ВАТ».

12:50 «Новітні технології».

13:15, 21:45 Фігурне катання.

15:15 Футбол.

15:45 Біатлон.

17:15 Т/ж «Квартет».

17:40 Д/с «Європа в картинах».

18:10 Д/с «Радість життя».

19:15 «Словацькі замки в об’єктиві».

19:30 М/с.

20:40 «Дивовижне мініательє».

20:55 Новини.

21:10 Д/с «Історії щитів Татри».

22:45 Д/ф «Портрет особистості: Хільда Мудра».

23:00 Т/с «Міст 2».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:10 Казковий час.

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:35 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

11:45 «Музичний фаєтон».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 Дитячий фільм.

15:00 М/ф.

17:05 Д/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:30 Х/ф.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ

25 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 00:40 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Х/ф «Святе сімейство».

11:20, 14:05, 15:50 Телепродаж.

11:40 Д/с «Двоколісні хроніки».

12:10 Перший на селі.

12:40 Д/ф.

14:20 Фольк-musіc.

15:25 Д/ф «Спадок на кінчиках пальців».

16:10 Д/с «Африка. Небезпечна реальність».

19:55 Д/с «Імперія».

21:35 Розважальна програма з Майклом Щуром.

22:15 Д/с «Весняний фестиваль».

23:10 Д/с «Жива природа».

23:30 «Гордість світу».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 «Лото-забава».

09:40 М/ф «Маша і ведмідь».

09:50 Розсміши коміка.

10:50, 12:10 Світ навиворіт.

13:25 Т/с «Cувенір з Одеси».

17:10 «Ліга сміху 2018».

19:30 ТСН.

21:00 «Голос країни 8».

00:10 «Ігри приколів 2018».

08:00 09:00 10:00 12:10 13:50 16:20

«Удачний проект». «Готуємо разом». «Орел і решка». Х/ф «Пік-пік». Х/ф «Скупий». Х/ф «Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шурика».

18:00 «Крутіше всіх. Новий сезон».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Що робить твоя дружина?»

00:45 Х/ф «Ім’я».

08:15 Kіds Tіme.

08:20 Х/ф «Мільйонер мимоволі».

10:20 Х/ф «Помста пухнастих».

12:10 М/ф «Шрек 3».

14:00 М/ф «Три богатирі на далеких берегах».

15:15 Х/ф «Гаррі Поттер і в’язень Азкабану».

18:00 Х/ф «Гаррі Поттер і Келих вогню».

21:00 Х/ф «Час відьом».

23:00 Х/ф «Не стукай двічі».

00:50 Х/ф «Зловісні мерці».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:15 Нові Герої Донбасу.

08:40 Натхнення.

08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:15 Автопілот-Тест.

09:20 Технопарк.

09:25 Драйв.

09:30 Вікно в Америку.

10:10 Сімейні зустрічі.

10:30 Кіно з Я. Соколовою.

11:10 Кордон держави.

11:25 Будемо жити.

11:35 Гра інтересів.

12:20, 23:15 ЕнергоНезалежність.

12:40 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:05 Медекспертиза.

13:25 Діалоги з патріархом.

14:10, 2 0 : 0 0 М а ш и н а часу.

15:15 П’ятий поверх.

16:10 Агрокраїна.

16:20 Фінансовий тиждень.

17:10 Особливий погляд.

17:30 Акцент.

18:00 Ч а с . П і д с у м к и тижня з Віталієм Гайдукевичем.

19:25 Стоп корупції!

21:40 Час-Tіme.

22:10 Справжній детектив.

23:40 Про військо.

09:20 Т/с «Відділ 44».

12:15, 13:00 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

12:45 Факти. День.

13:35, 16:15 Х/ф «Годзила».

18:45 Факти тижня. 100 хвилин з Оксаною Соколовою.

20:35 Х/ф «Піднесення Юпітер».

23:05 Х/ф «Я, Франкенштейн».

00:50 Т/с «Морська поліція. ЛосАнджелес».

09:00 «Все буде смачно!».

10:25 «Караоке на Майдані».

11:30 «Світами за скарбами».

15:00 «Наречена для тата».

17:00, 23:35, 23:50 «Я соромлюсь свого тіла 5».

19:00 Битва екстрасенсів.

21:20 «Один за всіх».

22:35, 00:50 «Слідство ведуть екстрасенси».

08:40 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:30 «Невідома версія. Невловимі месники».

10:15 Т/с «Банкирши».

14:05 Х/ф «Вусатий нянь».

15:25 Х/ф «Живе такий хлопець».

17:20 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

21:00 Х/ф «Невловимі месники».

22:25 Х/ф «Застава в горах».

00:20 Х / ф « З а т о к а щастя».

11:40 Х / ф « З о л о т а міна».

14:15 Х/ф «Скарби стародавнього храму».

16:50 Х/ф «Ханна. Досконала зброя».

19:00 Х/ф «Кубанські козаки».

21:05 Х/ф «Без особливих прикмет».

23:00 Х/ф «Азіат».

00:02, 23:45 Музична мозаїка.

08:00 Дивосвіт.

08:15 Тиса-Vlog.

08:30 Вчасно. Підсумок.

09:00, 11:00 Ранок на Тисі.

09:45 Мистецькі історії.

10:00 Д/ф «Історія однієї криївки» 2 ч.

10:38 Це смачно (Чернігів).

11:45, 12:50 Служба розшуку дітей (Магнолія ТБ).

11:50 М о д е л ь н а г р а «Рада Безпеки ООН» (Чернівці).

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 Точка зору.

13:40 Вечір добрий.

14:10 Т/с «Роксолана».

16:10 Фольк-діти.

17:00 Світло.

18:00 Одкровення.

18:30 Музичний вікенд.

19:00 Про головне.

20:00 Я знаю.

20:30 Мистецтво жити.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Русинська родина.

21:30 Незвідане Закарпаття.

22:00 Шоу-рум.

22:30 Сам собі господар.

23:00 Д/ф «Сплюндрована пам’ять».

08:00 Бушидо.

09:00 «Помста природи».

10:20 «Загублений світ».

14:15 Т/с «Безсмертний».

15:55 Х/ф «Сталевий світанок».

17:50 Х/ф «Ікар».

19:30 Х/ф «Американець».

21:30 «ПРОФУТБОЛ».

23:20 «Змішані єдиноборства. UFC».

09:15 Т/с «Провінціалка».

13:00 Т/с «Квиток на двох».

17:00, 21:00 Т/с «Соломонове рішення».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

20:00 Головна тема.

23:00 Т/с «Салямі».

08:00, 20:00 Снукер.

09:30 Стрибки на лижах.

13:30, 15:30, 19:15 Велоспорт.

18:15 Біатлон.

19:55, 23:55 Новини.

00:00 Супербайк. ЧС. Таїланд.

08:40, 18:20 У пошуках істини.

10:30 Коди: державна зрада, шпигунство та заговори.

12:30 Таємниці матерії.

15:20 Таємнича Латинська Америка.

17:10 Азія класу люкс.

21:00 Секрети квантової фізики.

23:00 Британія: міфи та легенди.

23:50 Паранормальний світ.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 1 4 : 1 5 , 1 5 : 2 0 , 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Сім’я-2018».

16:35 «Світ».

17:35 «Вік».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:02 Т/ж «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

08:10 М/с «Ведмідь Йогі в космосі».

08:40 М / с « Т о м і Джеррі».

09:10 М/ф «Перший політ».

09:20 М/с «Флінстоуни».

09:50 М/с «Смурфики».

10:50 Т/ж «Спортивні легенди».

11:25 Жіночий т/ж.

11:55 «Більше, ніж охоронець».

12:30 Т/ж автолюбителів.

13:00 Т/ж «Стиль життя».

13:35 Т/ж «Доктор Мадяр».

14:05 Т/с «Безсонні ночі».

14:35 Т/с «Вона написала вбивство».

15:40 Т / с « Д о к т о р Хаус».

16:40 Х/ф «Донька мого боса».

18:25 «Rіpost».

19:00 Факти.

19:55 М/ф «Красуня і чудовисько».

21:40 Х/ф «Всі люблять китів».

23:55 «Піраміда».

10:45 «Телешоп».

11:35 Музична розважальна.

12:10 «Стиль життя».

12:45 «Квартирні уроки».

13:20 «Рідний дім».

13:55 Т/ж зимових видів спорту.

14:30 «Легенди живуть із нами».

15:05 «Поза домом».

15:40 Т/с «Виховуючи Хоуп».

16:10 Х/ф «Скарб нації 2: Книга таємниць».

19:00 Новини.

19:55 Х/ф «Хто знаходить друга, знайде і скарб».

22:10 Х / ф « З о л о т о дурнів».

TV JOJ 08:25 Х/ф «Наїзниці та янголи 2».

10:10 Т/с «Канікули 2».

11:20 Д/с «Важке життя мільйонерів».

12:15 Х/ф «Кінозірка в погонах».

14:30 Х/ф «2Ягоди».

16:50 «Новий сад».

17:45 Поради власникам будинків.

18:55 «Новий дизайн».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 « Н а с ь о м о м у небі».

00:00 Х/ф «Прибрати з друзів».

09:15 «Дивовижне ательє».

09:40 «Виховання найменших».

10:00 Т/с «Пригоди на канікулах».

10:25 «Безпека руху».

10:30 Т/ж «Автосалон».

11:00 Квітна неділя: Богослужіння.

12:30 Д / с « С в і т о в а спадщина ЮНЕСКО у Словаччині».

12:55 «Без п’яти 12».

14:00 «Громадянин за дверима».

14:35 Т/с «Будь Бінді».

TT НАШІ РЕАЛІЇ

ЕКСКУРС ДО СПОРТБАЗИ «ЗАКАРПАТТЯ» В ТЬМЯНОМУ СВІТЛІ ОЛІМПІЙСЬКОГО ЗОЛОТА

Невтішні результати української олімпійської збірної, яка в медальному заліку XXIII зимових Олімпійських ігор в Південній Кореї фінішувала на 21-му місці з одною золотою нагородою, примусила спортивних оглядачів знов виправдовуватися, мовляв, ми – не зимова країна. Хоча географічно та кліматично ми й геть не Африка, і такий аргумент явно слабкий. Адже зрозуміло, що причини в іншому – це наслідок загального занепаду економіки, й розвалу фізкультурної та спортивної підготовки населення. На такому тлі особ­ ливо сумно виглядають реалії навчально-спортивної бази «Закарпаття» в Берегові, яка колись була потужним елементом у системі підготовки олімпійців, а нині поступово перетворюється на виключно рекреаційний комплекс із присмаком постійних скандалів навколо його власників. І лише зі старих газетних дописів, котрі ще живі в архівах інтернету, можна дізнатися про плани, яким не судилося бути реалізованими: «Рішенням Кабміну спортбаза стане тренувальним майданчиком для спортсменів, що готуватимуться до зимової Олімпіади-2020. Це – честь для всього колективу, міста й району». Так писала берегівська преса в не такому вже й далекому 2011-му. Заради справедливості треба відзначити, що база й сьогодні регулярно стає місцем проведення міжнародних змагань. Так, наприкінці листопада-2017 вона

прийняла 47-й традиційний міжнародний турнір із греко-римської боротьби «Спорт без кордонів». Причому переможцем стала команда Берегівського району, яку тренують Ігор Карімов та Шандор Чуха. На ці змагання приїздять не лише борці з інших регіонів України, а й іноземні гості з Угорщини, Сербії, Хорватії, Чехії, Словаччини, Румунії. Однак варто згадати, що навчально-спортивна база «Закарпаття» ЦС ДСО «Колос» була створена в 1966 році, в 1975-му тут організували «Спортивну школу молоді», де невдовзі стали займатися 52 групи за напрямами «гандбол», «спортивна гімнастика», «класична боротьба», «плавання» та «кульова стрільба» (з малокаліберних гвинтівок). Із часом база, куди регулярно приїздили на тренування навіть збірні СРСР та футболісти київського «Динамо», підготувала тисячі

спортсменів-розрядників, а також низку майстрів спорту СРСР і міжнародного класу, призерів світових чемпіонатів та Олімпійських ігор. Чималий внесок робила спортбаза й у розвиток зимових видів спорту. Берегівці ще не забули, що при відкритому басейні діяла вишка-трамплін із спеціальним покриттям, із якої на «повітряну подушку» у воду стрибали фристайлери. Встановили її в 1993 році, відтак тут тренувалися і початківці, й спортсмени з олімпійської збірної з фристайлу. Вони зізнавалися, що стрибати на воду, як не дивно, дискомфортніше, ніж на сніг, – та все ж можливості тренування розтягувалися на цілий рік. Але в березні 2012-го 12-метровий трамплін демонтували, оскільки його визнали аварійним. Вишка пішла на брухт та для господарських потреб комплексу. Це була одна з двох таких споруд для фристайлу на всю Україну (друга, у портовому місті

Миколаєві, іржавіє та занепадає з 2015 року). На щастя, секція з фристайлу при спортбазі в Берегові діє й понині, але без спеціальної вишки. Не менш сумна доля спіткала й стрілецький тир, який нині перебуває в жалюгідному стані. Частина його вікон «зашита», в інші можна зазирнути через іржаві решітки та побачити, що коїться всередині. А там панують розруха та вологість. Нові генерації берегівців уже й не здогадуються, що до кінця 1980х тут діяла стрілецька секція та платний тир. Причому стріляли не з «воздушок», а з малокаліберних гвинтівок та пістолетів. Тир поділявся на дві частини: зліва від сходів, якими й нині підіймаються відвідувачі термального басейну, був стрілецький зал на 25 метрів, справа – на 50. У вільний від занять час сюди можна було прийти стороннім відвідувачам і навіть дітям. Під суворим наглядом тренерів їм видавали зброю, патрони коштували по 10 копійок за штуку (доволі дорого по тих часах), стрільба велася по спортивних мішенях. Відвідувачі ж стрілецької секції могли настрілятися досхочу безкоштовно. Однак основну частину часу на заняттях займала не стрільба, а загальна фізична підготовка – адже учнів вчили стріляти не лише з положень «лежачи» й «із коліна», а й стоячи та тримаючи в руках більш ніж 5-кілограмову гвинтівку. Коли в кінці 1980-х у СРСР спалахнули безлади на національному ґрунті (події в Нагорному Карабасі тощо), то керівництво

15:15, 00:20 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

16:10 Х/ф «Що вдома, порахується, панове!».

17:40 Т/с «Жандармські гуморески 3».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Т/с «Інспектор Макс».

22:25 Х/ф «Тутсі».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Капура».

10:10 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

10:35 Т/ж рибалок.

11:05 Т/ж споживачів.

11:15 Д/ф «Пошук загублених світів».

11:40 Д/ф «Охорона фауни: сокіл».

12:20 «Родина».

12:50 Фільм-казка.

13:50 Д/ф «Словацька п’ятниця».

14:15 «Святкове Слово».

14:20 «Орієнтації».

14:50 «Ангели-охоронці».

15:30 Фігурне катання.

16:45 Біатлон.

18:10 Д/с «Радість життя».

19:15 «Словацькі замки в об’єктиві».

19:30 М/с.

20:40 «Дивовижне мініательє».

20:55 Новини.

21:10 Д/с «Історії щитів Татри».

21:45 Т/с «Війна волів».

22:50 Т/ф «Летючий сніг».

10:30 «Час».

11:05, 16:55, 21:15 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 Дитячий фільм.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

13:45 Д/ф.

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:30 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 п і д с у м к о в а « 7 ДНІВ».

21:20 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

країни вирішило забрати збройні арсенали з тирів, і таким чином його історія при спортбазі «Закарпаття» зупинилася. На жаль, продовження вона не отримала й по сьогодні, хоча заняття з практичної стрільби знадобилися б і учням на уроках відродженого військово-патріотичного виховання, і потенційним спортсменам-стрілкам, і просто бажаючим потренуватися. Щодо питання зимової Олімпіади, то нагадаю – стрільба з малокаліберної гвинтівки є складовою двобор’я з біатлону. Недарма частина гвинтівок, із яких у 1980-х стріляли члени секції, мала марку «Біатлон». Не менш сумна доля й асфальтованої доріжки, яка йде від спортбази вздовж Верке, а затим витягнутим еліпсом охоплює величезне порожнє поле. Зараз по ній бігають поодинокі фізкультурники, деколи прогулюються мами з візочками. І вже мало хто згадає, що це був спортивний об’єкт для тренування лижників. Тільки бігали по ній не на звичайних лижах, а на роликових. Цей вид спортінвентарю вигадали в 1930-х, до 1970-х вони використовувалися як допоміжні в тренуваннях звичайних лижників у літній період, а потім біг на роликових лижах став окремим видом спорту. Наприкінці 1980-х, будучи учнями тоді квітучої Берегівської школи, ми не раз бачили, як більш ніж кілометровою доріжкою бігають спортсменки на колісчатих лижах. Нині там уже не знайдеш поміток «Старт» та «Фініш» – за три десятиліття зникли не лише написи фарбою, а подекуди навіть асфальт стерся. І тільки дві пари футбольних воріт, встановлених на полі місцевими мешканцями, служать живим доказом, що спортивний дух у цій місцевості ще не зник. Олег СУПРУНЕНКО

НЗ

СПОРТ+ 11

№20 (4731)

17 березня 2018 року

TT ТОЧКА ЗОРУ

ЛИЖНИЙ СПОРТ ЗАКАРПАТТЯ ПОДАЄ СИГНАЛ SOS

З

имові види спорту на Закарпатті завжди відігравали вагому роль, представники краю виступали на високому рівні. Бог створив у нас прекрасні природні умови, тож із 2000 по 2010-й тут виховали цілу плеяду олімпійців у чотирьох видах: гірськолижному, лижних перегонах, акробатичному фристайлі та сноубордингу. Перейду до конкретики. У нашому регіоні працюють дві лижні фабрики з іноземними інвес~~Іван КОВБАСНЮК тиціями. Одна з них – № 1 у світі. А грошей на фінансування краї, та начальника спортивного управлижників завжди не вистачає. Так, І. Ковління В. Ерфана була проголошена нова баснюк, який представляв Закарпаття філософія: «Нам потрібен не спорт вий Україну на Олімпіаді-2018, за останні соких досягнень, а масовість». Тепер 10 років не отримав від регіональних І. Качур як «політик» канув у історію, а структур, що фінансуються з крайового його «вихованець» В. Ерфан продовжує бюджету, жодної пари лиж. А від ценсвою «чорну» справу. Потрібно визнатральних органів – «аж» півтори пари (у ти: спорт високих досягнень – дороге 2017-му). Хоча професіоналу потрібна «задоволення»: слід вкладати чималі коне одна пара в рік, а цілий десяток. шти, боротися за «своїх» спортсменів. У До речі, ще в 2005-му Мукачево вигра2002-му розпочалося цькування лижнило конкурс на проведення Міжнародних ків зі світовим іменем – С. Кравчука та зимових дитячих ігор-2006. Проте на Е. Аблаєва. Потім стали «пресувати» бразасіданні комісії Кабміну тодішній затів Білосюків, Пеняків (батька-тренера й ступник голови ОДА Іван Рогач сказав сина-спортсмена), Скрябіна-старшого. буквально таке: «Які дитячі Олімпійські Останній вистояв. І саме завдяки йому ігри в Мукачеві? Там же мафія – як на ми маємо такого гірськолижника, як Сицилії! Хто нестиме відповідальність І. Ковбаснюк. Загалом тоді наші провідні за безпеку дітей?» Звичайно, що після спортсмени мали хороші результати й цього поставили хрест на підтримці міцний «тил» у вигляді обласного осеурядом цікавого заходу, а заодно втраредку ФЛСУ та ОДА. І зі складних стотили потужний поштовх до розвитку сунків із Києвом ми завжди виходили долижних видів в області. На щастя, тоді стойно, захищаючи, як тільки можна, інжиття в «білому» спорті не зупинилося. тереси наших лижників. Та коли до влади У Турині-2006 ми мали 5 закарпатців, у прийшли посадовці В. Качур і В. Ерфан, Ванкувері-2010 – теж 5, а далі в Сочі й стояти горою за олімпійців, фактично, Пхьончхані – тільки по 2. Чому? вже не було кому. І згаданих лідерів у Із приходом до влади заступника акробатичному фристайлі відрахували зі голови облдержадміністрації І. Качура, збірної України, аргументуючи різними котрий курирував розвиток спорту в «об’єктивними» причинами. Скажімо,

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання

Вагомим здобутком стало створення 1999 року Центру олімпійської підготовки. Дехто запитає, а чому тоді не було медалі? Що таке здобути призове місце на найголовніших змаганнях сучасності, продемонстрував у Південній Кореї О. Абраменко із тренером Е. Аблаєвим. До речі, свого часу вони просилися перейти в закарпатський ЦОП, але їм відмовили… А згаданий спортсмен із Миколаєва 4 рази брав участь у Олімпіадах: 27-ме місце, 26-те, далі 6-те і, нарешті, перше. Потрібно багато працювати, щоб вийти на такий високий результат!

10 – 15 років тому на Закарпатті спортом опікувалися фахові спеціалісти й патріоти краю. Останні «крихти» цієї роботи нині – учасники Олімпіади-2018 у Кореї А. Данча й І. Ковбаснюк. А починаючи з 2010-го, кількість наших кандидатів до олімпійської збірної України почала стрімко знижуватися. Яка ж причина? Як громадський спортивний діяч із понад 20-річним досвідом можу констатувати: змінилося чимало керівників профільного управління, заступників голів ОДА, які відповідали за розвиток спорту. І потрібно назвати тих функціонерів, котрі, фактично, стали могильниками лижного спорту на Закарпатті. А це візитівка краю, для котрого стратегічним є розвиток рекреаційної галузі. До речі, на цьому постійно наголошує нинішній голова ОДА Геннадій Москаль, але його підлеглі часто роблять із точністю… до навпаки!

їхніми травмами й ветеранським віком. Хоч медалі здобувають у 32 і в 36 років, а Абраменко довів, що, маючи травму, можна відновитися й показати не просто високий, а найвищий результат. Та це вже сталося на його четвертій за ліком Олімпіаді! Певен, за зразком Абраменка Кравчук у Сочі теж міг би взяти медаль, та його туди не пустили… За владних повноважень у спортуп­ равлінні В. Ерфана незрозумілу функцію виконує Центр олімпійської підготовки. Скажімо, в останньому є цілий автопарк для доставки спортсменів на змагання та збори, однак лижники часто добираються до місць призначення на приватних автомобілях. На які ж потреби тоді використовується транспорт ЦОПу? Або ж у штатному розписі центру є тренери, які роками отримують заробітну плату, а олімпійців так і не виховали. Та й із усіх лижників лише з натяжкою нині відсотків зо 25 відповідають необхідному рівню. Решта – баласт, на який списують гроші. Керівник управління цього не помічає, маючи в ЦОПі свого бухгалтера? Та чому тут дивуватися? Коли Віталій Йосипович брав участь у обговоренні олімпійської теми на телеканалі «Тиса-1», на запитання кореспондента, хто буде наступним після І. Ковбаснюка та А. Данчі, він не спромігся назвати жодного прізвища. І це чиновник, який за розпорядженням президента В. Януковича увійшов до «Нової еліти нації у 2012 році»! Чому В. Ерфана досі не люстрували, залишається повною загадкою. Якщо не зробити відповідні кадрові висновки, результат буде плачевним. Тож не дозволимо закрити кришку труни закарпатського лижного спорту! Василь ГІСЕМ, голова ЗО Федерації лижного спорту України P. S. «НЗ» звернулися до начальника управління молоді та спорту ОДА В. Ерфана з пропозицією висловити свою точку зору, однак на час здачі газети в друк відповіді від нього не надійшло.

12 ДЛЯ ОБГОВОРЕННЯ Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля – 14.03.2018 р. Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планової діяльності – 2018314288

ПОВІДОМЛЕННЯ про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля

Закарпатська обласна державна адміністрація, в особі голови Москаля Геннадія Геннадійовича, код ЄДРПОУ 00022496, інформує про намір провадити плановану діяльність та оцінку її впливу на довкілля 1. Інформація про суб’єкта господарювання

Закарпатська область, 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4. Тел.: (0312) 69-61-00; (0312) 69-61-01; (0312) 6134-19; (0312) 69-60-78 (факс), е-mail: econom@carpathia.gov.ua

2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи*

2.1. Планована діяльність, її характеристика. Заплановано створення нової рекреаційної локації для змістовного сімейного відпочинку – туристичного комплексу «Свидовець» із мережею підвісних пасажирських канатних доріг, лижних трас, готельно-комерційною інфраструктурою, інфраструктурою зимових та літніх атракцій. Впровадження широкої програми послуг як для літнього, так і зимового впорядкованого сімейного оздоровчо-спортивного відпочинку зробить можливим прийом туристів цілорічно з різноманітними профілями спеціалізації турів. Зокрема повний спектр атракцій туристичного комплексу пропонуватиме: – гірськолижний спорт, лижна школа; – заняття біговими лижами; – ковзанярський спорт; – сноутюбинг та спеціалізовані снігові парки для початківців-любителів і спортсменів; – подорожі на снігоходах; – верхова їзда, кінні прогулянки та походи; – велоспорт, велотуризм (маунтинбайкінг); – екстремальні види – рафтинг, зіплайн (флай-лайн) атракції, скелелазіння; – санний родельбан для використання витягів у літній час та міжсезоння, роллер-парки; – плавання, пляжний відпочинок, фітнес, футбол, теніс, волейбол, гольф; – сучасний парк розваг (моторики) з спеціалізованими обладнаними спортивно-ігровими майданчиками, клеттен-парки (локальні атракції для дорослих та дітей); – дитячий навчальний та оздоровчо-рекреаційний центр (всесезонні табори); – пізнавальні піші та автобусні маршрути визначними та живописними місцями краю; – оздоровлення, профілактика та лікування мінеральними водами; – організація національних та міжнародних спортивних змагань, конференцій, розважальних заходів і видовищ. Організацію менеджменту туристичного комплексу планується сформувати за принципом вертикально інтегрованої структури, що забезпечить повний контроль за плануванням та діяльністю всіх проектних, будівельних, виробничих та експлуатаційних ланок. Єдиний маркетинговий центр формуватиме якісну пропозицію пакетів турів, їх презентацію та донесення до споживача, а висококваліфікована команда забезпечить надійне функціонування комплексу й здійснюватиме контроль за якістю надання послуг. Запроектовані під розташування комплексу земельні ділянки знаходяться за межами населеного пункту, їх загальна площа становить 1430 га разом із відповідною інженерною інфраструктурою, яка забезпечить повноцінне функціонування об’єктів комплексу. Із них: землі лісового фонду (ліс) 1113 га та 74 га (нелісові, пасовища, сінокоси тощо) ДП «Ясінянське ЛМГ»; 243 га державної власності сільськогосподарського призначення та інші (пасовища, полонини, сінокоси). Із земель лісфонду (лісових) вирубці під розташування об’єктів рекреацій-

ної інфраструктури (готелі, гастроінфраструктури, інші сервіси, лижні траси, ліфти, інженерні мереж, тощо) підлягатимуть 430 га. Площа запроектованих ландшафтних рубок буде меншою за площу щорічних суцільних на цій території. Розподіл площ по лісництвах: Свидовецьке лісництво, ділянка планування охоплює територію площею 31,76 га; Довжанське лісництво, ділянка планування охоплює територію площею 275,61 га; Станиславське лісництво, ділянка планування охоплює територію площею 669,88 га; Чорнотисянське лісництво, ділянка планування охоплює територію площею 209,45 га. Площа під облаштування гірськолижних трас та спорудження канатних доріг при загальній довжині 223 000 м становить 630 га при середній ширині траси від 12 до 45 м та ширині профілю під канатну дорогу 15 – 18 м. Згідно з детальним планом, на території туркомплексу «Свидовець» планується спорудження 23 підвісних пасажирських канатних доріг різної конструкції та довжини (від парнокрісельної до фунікулерного типу), облаштування 230 км лижних трас відповідно до встановлених класифікаторів складності, із 100% осніженням. Це надасть можливість забезпечити інфраструктурою зимових атракцій комплексу – 22 000 осіб одночасно. Під житлово-комерційну та рекреаційну інфраструктуру проектом визначено 800 га включно з площею під інженерні комунікації. Їх розташування охоплює основні долини річок: Чорна Тиса, Довжана, Станислав. Для забезпечення потреби питної води буде використано водозабір із артезіанських свердловин класу «вода питна», решта – за рахунок спорудження руслових водозаборів із локальними фільтраційними насосними станціями на існуючих струмках та річках. Опалення приміщень планується за рахунок проведення вітки газопостачання та будівництва котелень на твердому паливі (зокрема на дров’яних відходах). Очистка стічних вод здійснюватиметься централізовано через збірний канал від верхньої частини забудови туристичного комплексу вниз по долині за межі населеного пункту. Для цього буде споруджено біологічну систему комплексної очистки стічних вод від побутових відходів.

2.2. Технічна альтернатива 1 Водопостачання – організація водопостачання комплексу з поверхневого водозабору з будівництвом станції підготовки води. Водовідведення – водовідведення шляхом будівництва каналізаційного колектора до існуючих очисних споруд ГТК «Буковель» з подальшим скидом у р. Прут. Обігрів приміщень – організація обі­ гріву приміщень від електроенергії. Очищення стоків – застосування реагентної очистки стоків. Утилізація відходів – будівництво сміттєпереробного заводу.

2.3 Технічна альтернатива 2 Водопостачання – організація водопостачання комплексу виключно з артезіанських свердловин. Водовідведення – через існуючі очисні споруди найближчого комунального підприємства. Обігріву приміщень – організація обігріву приміщень виключно шляхом спалювання твердого палива (дрова). Очищення стоків – застосування електрохімічних методів очищення стоків.

Утилізація відходів – будівництво сміттєспалювального заводу.

3. Місце провадження планованої діяльності, територіальні альтернативи*

3.1 Місце провадження планованої діяльності. Територія планованої забудови розташована на території Чорнотисянської сільської ради і Ясінянської селищної ради Рахівського району та Лопухівської сільської ради Тячівського району Закарпатської області за межами населених пунктів. Ділянка планування, що визначена під розташування комплексу, адміністративно прилягає з півночі до Бистрицької сільської ради Надвірнянського району, Поляницької сільської ради, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області та курорту «Буковель». Зі сходу – межує з селищем Ясіня та с. Лазещина, з півдня – із КосівськоПолянською сільрадою, Свидовецьким лісництвом ДП «Ясінянське ЛМГ». Із заходу – межує з Лопухівською сільською радою Тячівського району, Чорнотисянською сільрадою Рахівського р-ну. Локація розташована на відстані 260 км від обласного центру м. Ужгород та 32 км від районних центрів м. Рахів, 103 км від м. Тячів. До державного кордону з Румунією – 65 км, до пункту пропуску «Солотвино» – 79 км. Територія, визначена для розташування туристично-рекреаційних об’єктів туристичного комплексу «Свидовець», сумарно становить 1430 га, та у відсотках охоплює: – територію Ясінянської селищної ради (10 відс.); – територію сільської ради с. Чорна Тиса (88,7 відс.);.

– територію Лопухівської сільської ради (1,3 відсотка). Основна область під розташування лижних трас та підвісних пасажирських канатних доріг охоплює південні, південно-західні та східні схили гір Гропа (1759 м н. р. м.), Дурня (1750 м н. р. м.), Братківська (1788 м н. р. м.), Руська (1677 м н. р. м.), Чорна Клева (1725 м н. р. м.), Великий Менчул, Котел (1771 м н. р. м.), полонин Братківська, Левковець, Довга, Татул, Менчіл, Ворожеска, Герешаска, Крачунєска, хребет Апшинець. Під час вибору території для розташування туркомплексу «Свидовець» розглядались інші територіальні альтернативи, однак вибір цієї території за планованою діяльністю зумовлений такими причинами: – запропонована діяльність передбачає облаштування об’єкта на основі використання природно-рекреаційних можливостей гірської частини території Тячівського та Рахівського районів; – значна частина вершин гір, де планується розташування туристичного комплексу, мають висоту понад 1700 м н. р. м., цей природний фактор надає великі переваги перед іншими аналогічними територіями в періодах та висоті залягання стійкого снігового покриву, кількості днів стабільних мінусових температур і, відповідно, тривалості сезону катання (110 – 120 днів); – наявність гряди гір та полонин, що утворюють природний захисний суцільний гірський хребет і котел (кулуар) зі сприятливим мікрокліматом біля підніжжя та північним орієнтуванням схилів, такі геоморфологічні умови захищатимуть туристичний комплекс від переважаючих північно-західних вітрів, які на значних висотах (понад 1300 м н. р. м.) часто утворюють буревії; – планована територія знаходиться за межами об’єктів природно-заповідного фонду державного значення та місцевого значення; – потреба в наявності відповідного гірського рельєфу для проектування об’єктів зимових та літніх атракцій, відповідних кліматичних умов, наявних висотних відміток стійкого залягання снігового покриву, а також обмеженістю вільних територій гірської місцевості уздовж річкових долин вільних від забудови та таких, що не увійшли до об’єктів природно-заповідного фонду; – запропоноване розташування туристичного комплексу має добре автомобільне сполучення із ГТК «Буковель», районними та обласними центрами, що є зручним для туристів та сприяє розвитку туристичної галузі України.

№20 (4731)

17 березня 2018 року

НЗ

3.2 Територіальна альтернатива 1. Пропонується територіальна альтернатива 1 – альтернатива бездіяльності (нульова альтернатива) – туристичний комплекс не створюється. Територія, що розглядається в господарчому використанні є економічно депресивною, в основному тут розвинуті лісогосподарська галузь та зелений туризм. Також на цій території зафіксовані випадки несанкціонованого вирубування дерев. Наскільки відомо, суб’єкт господарювання поки що не зарезервував ділянки для аналогічної діяльності в межах Закарпатської області. У той же час, в майбутній перспективі це означатиме, що в межах запропонованої земельної ділянки можливий інший шлях її використання, ніж запропонована діяльність, наприклад, розміщення неорганізованих туристичних груп, неорганізоване будівництво малих готельно-туристичних споруд без належних комунікацій водопостачання та водовідведення, збору та утилізації побутового сміття, або деревообробної промисловості, чи інших екологічно небезпечних об’єктів та видів господарювання. Крім того – можлива популяризація та мотивація активного відпочинку населення за кордоном, проте це не вирішує проблеми зайнятості місцевого населення, розвитку місцевих територіальних громад, а також зростання економіки Закарпатської області та держави в цілому.

4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності

Діяльність туркомплексу «Свидовець» насамперед дасть поштовх розвитку туристичних послуг приватного сектору, зеленого туризму. Метою проекту є, в тому числі, підтримка соціально-економічного зростання Закарпаття через впровадження ефективної регіональної політики та розвиток туристичної галузі області. У результаті реалізації проекту розвитку туристичного комплексу «Свидовець» буде створено близько 5 000 нових робочих місць, від діяльності комплексу значно зростуть надходження до бюджету, покращиться розвиток регіональних галузей промисловості, таких, як харчової, капітального будівництва, оскільки суб’єкт господарювання працюватиме з регіональною сировинною базою та обласними будівельними організаціями і місцевим ринком праці. Також очікується зростання потоку туристів-іноземців, що сприятиме збільшенню валютних надходжень до бюджету. Крім того, на базі власних присадибних господарств населенням регіону буде створено тисячі нових ліжко-місць, що матимуть високу ліквідність упродовж цілого року, та опосередковано ще 15000 робочих місць для працівників, задіяних у суміжних із туризмом галузях, за аналогією сусідньої Івано-Франківської області. У Тячівському та Рахівському районах Закарпатської області гостро стоїть проблема зайнятості населення. Розвиток різних галузей народного господарства у зазначених районах малоймовірний через несприятливі природно-кліматичні умови та екологічні обмеження. Об’єктивно в регіоні можливий розвиток лісозаготівельної та лісопереробної промисловості або розвиток туристичної галузі. При цьому розвиток туризму є значно сприятливішим для довкілля. Прикладом є територіальні громади сіл Микуличин, Яблуниця, Татарів, Ворохта, Поляниця Івано-Франківської області, де кількість ліжко-місць за останні 4 – 6 років збільшилася на порядки, а відповідно – відрахування до бюджетів. Аналогічні гірськолижні курорти успішно функціонують у розвинутих країнах світу: Кітцюбель у Австрійських Альпах (120 км трас), курорт Арраба в Італійських Альпах (52 км трас), Шамоні та Мерібель (600 км трас) у Французьких Альпах, Вемдален у Швеції, Юлляс у Фінляндії, Ясна у Словацьких Татрах, Закопане в Польських Татрах (курорт розташований у Татранському національному парку), Криніца в Судетських Бескидах, Серро-Катедраль у Аргентинських Андах, Йонгпйон у Південній Кореї, Нісеко в Японії, Буковель у Карпатах та багато інших. (Продовження на 13 стор.)

НЗ

№20 (4731)

17 березня 2018 року

(Закінчення. Поч. на 12 стор.)

5. Загальні технічні характеристики, у тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо)

Згідно з детальним планом, на території туристичного комплексу «Свидовець» планується спорудження 23 підвісних пасажирських канатних доріг різної конструкції та довжини (від 4-крісельної до гондольного типу), з можливістю прийому зимовою інфраструктурою атракцій 22 000 відпочивальників щоденно. Облаштування 230 км лижних трас згідно зі встановленими класифікаторами складності, із 100-відсотковим осніженням. Стратегія розташування канатних доріг також передбачає їх групування відповідно по висотах від 800 м н. р. м. до 1100 – 1200 м н. р. м. та від 1100 – 1200 м н. р. м. до 1750 м н. р. м. із метою ефективного використання передсезонного та постсезонного періоду. Під житлово-комерційну, господарську та рекреаційну інфраструктуру проектом визначено 800 га включно з площею під інженерні комунікації. Зокрема передбачається будівництво: – 120 закладів харчування, у тому числі інтегрованих у багатофункціональні центри, приміщення привідних та верхніх станцій витягів; – 60 споруд готельного типу; – 390 споруд котеджного типу зблочених та окремих будівель. Житловою інфраструктурою передбачено розміщення 18 000 відпочивальників щоденно. Для забезпечення організації надання додаткових послуг передбачається спорудження: – 17 прокатних пунктів спорядження для зимових та літніх видів активного відпочинку сумарною кількістю спорядження для зимових атракцій 20 000 одиниць, літніх 5 000 одиниць; – 10 багатофункціональних центрів із інтегрованими магазинами, комерційними сервісами, розважальними закладами тощо; – 2-х окремих відділень банків; – 3-х фітнес-центрів із медичними установами, що надаватимуть медичні послуги та організовуватимуть профілактичні медичні процедури; – 5 багатоповерхових приміщень для паркування автотранспорту на 6000 автомобілів, у т. ч. інтегрованих у споруди готелів чи багатофункціональних комплексів; – 28 додаткових споруд для організації роботи контрольно-рятувальних та господарських служб. Загальна площа готельної забудови складає – 501 600,0 м2. Сумарна площа земельних ділянок під розташування комплексу – орієнтовно 1430,00 га. Загальна протяжність проектованих автомобільних доріг – 89,9 км. Загальна протяжність витягів – 53,2 км. Загальна довжина лижних трас – 223,3 км. Загальний об’єм водойм – 1 260 000,0 м3. Денне споживання води – від 4 до 5,8 тис. м3/добу. Планова потужність систем очистки стічних вод – від 4 до 6 тис. м3/добу.

6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами

6.1. Щодо планованої діяльності: – дотримання розмірів санітарнозахисних зон; – дотримання об’ємів дозволених викидів у атмосферне повітря від стаціонарних джерел викидів; – дотримання нормативних об’ємів водоспоживання, дозволених дозволом на спеціальне водокористування; – дотримання дозволених рівнів шуму, вібрації та електромагнітних випромінювань; – допустимі рівні соціального ризику та ризику впливу на здоров’я населення; – дотримання розмірів та режиму прибережних захисних смуг водойм; – дотримання особливостей користування малими річками;

ДЛЯ ОБГОВОРЕННЯ 13 – заборона щодо спорудження в басейні малих річок водосховищ і ставків загальним обсягом, який перевищує обсяг стоку цієї річки в розрахунковий маловодний рік, який спостерігається один раз на двадцять років.

6.2. Щодо технічної альтернативи 1: Аналогічні, як і для пп. 6.1, крім дотримання вимог щодо об’ємів та хімічного складу зворотних вод встановлених підприємствами-приймачами (ГТК «Буковель») зворотних вод.

6.3. Щодо технічної альтернативи 2: крім дотримання вимог щодо об’ємів та хімічного складу зворотних вод встановлених підприємствами-приймачами (існуючі очисні споруди найближчого комунального підприємства) зворотних вод.

6.4. Щодо місця провадження планованої діяльності: Аналогічні, як і для пп. 6.1.

6.5. Щодо територіальної альтернативи 1: оскільки діяльність не здійснюється, екологічні обмеження не встановлюються.

7. Необхідна екологоінженерна підготовка і захист території за альтернативами

7.1. Щодо планованої діяльності: Передбачено облаштування підпірних дамб на водозаборах, підпірних стінок по руслах малих річок та струмків, облаштування підпірних стінок уздовж автодоріг у місцях найбільшого навантаження, де необхідно підсилити ґрунти для запобігання зсувів, мостів, мостових переходів для лижних трас, пішохідних переходів тощо. Поверхневі води з території житлових мікрорайонів відводяться відкритим способом (лотки, кювети, канави). Частину стоків планується відвести за рахунок дощової каналізації. Для виконання земляних робіт необхідно провести інженерні пошукові роботи, на основі яких будуть розроблені робочі креслення. Існуючі русла каналів необхідно регулярно чистити, дотримувати їх у відповідному робочому стані.

7.2 Щодо технічної альтернативи 1: топографо-геодезичні, інженерногеологічні, гідрологічні, екологічні, археологічні та інші вишукування виконуватимуться в необхідному обсязі згідно з чинним законодавством.

7.3 Щодо технічної альтернативи 2: аналогічні, як для і для пп. 7.2.

7.4 Щодо місця провадження планованої діяльності: аналогічні, як для і для пп. 7.1.

7.5 Щодо територіальної альтернативи 1: не передбачаються (див. п. 3.2).

8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля

8.1 Щодо планованої діяльності: – вплив на клімат та мікроклімат – лавинна небезпека; – вплив на атмосферне повітря – викиди забруднюючих речовин від стаціонарних і пересувних джерел викидів (дизельні електростанції, автотранспорт, витяжна вентиляція паркінгів, інших приміщень тощо), шумовий вплив; – вплив на геологічне середовище – порушення рельєфу, підрізка схилів, зсувонебезпека; – вплив на поверхневі води – забір поверхневих вод, скид стічних вод; – вплив на підземні води – забір підземних вод; – вплив на ґрунти – порушення рельєфу та ґрунтів у результаті планування земельних ділянок.

– вплив на рослинний світ – вирубка дерев та кущів на ділянках будівництва об’єктів та інфраструктури проекту; – вплив на фауну – порушення шляхів міграції, місць гніздувань, нересту та ареалів існування фауни; позитивний вплив – лижні траси можуть слугувати додатковими пасовиськами для тварин; – вплив на природно-заповідні об’єкти – обмеження планованих дій у межах буферних зон ПЗФ.

8.2 Щодо технічної альтернативи 1: аналогічні, як для планованої діяльності (див. п. 8.1).

8.3 Щодо технічної альтернативи 2: аналогічні, як для планованої діяльності (див. п. 8.1).

8.4 Щодо місця провадження планованої діяльності: аналогічні, як для планованої діяльності (див. п. 8.1).

8.5 Щодо територіальної альтернативи 1: оскільки запланована діяльність за нульовою альтернативою не здійснюється, сфера, джерела та впливи не передбачаються.

9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (зазначити відповідний пункт і частину статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля»)

Планова діяльність належить до другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля (пункти 2, 12, 13 частина 3 статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля»).

10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля

Підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля немає.

11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля у відповідності до ст 6. Закону України «Про охорону довкілля»

Дослідження впливу на клімат та мікроклімат, атмосферне повітря, геологічне середовище, поверхневі та підземні води, ґрунти, рослинний покрив, тваринний світ, заповідні об’єкти, соціальне середовище, техногенне середовище. Рівень деталізації досліджень – відповідно до масштабу планової основи детального плану території розташування туристичного комплексу «Свидовець» та умов щодо обсягу досліджень, рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, наданих уповноваженим центральним органом відповідно до частини 8 статті 5 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля».

12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості

Планована суб’єктом господарювання діяльність може мати значний вплив на довкілля і відтак підлягає оцінці впливу на довкілля згідно із Законом України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля – це процедура, що передбачає: – підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; – проведення громадського обговорення закону; – аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будьякої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; – надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого попереднім підпунктом; – врахування висновку з оцінки впливу на довкілля у рішенні про провадження планованої діяльності, вказаного у пункті 14 цього повідомлення. У висновку із оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право й можливості гро-

* Суб’єкт господарювання має право розглядати більше технічних та територіальних альтернатив

мадськості для участі в цій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу планованої діяльності на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту із оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту із оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість подавати будь-які зауваження і пропозиції до звіту та планованої діяльності, а також взяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення на стадії звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено у оголошенні про початок громадського обговорення.

13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу планованої діяльності на довкілля

Протягом 20 робочих днів із дня офіційного оприлюднення цього повідомлення на веб-сайті Єдиного реєстру з оцінки впливу на довкілля громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному в пункті 15 цього повідомлення, зауваження й пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Подаючи такі зауваження та пропозиції вкажіть унікальний номер, присвоєний справі щодо планованої діяльності при реєстрації цього повідомлення в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений у шапці повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду ваших зауважень та пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені у Реєстрі та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів із дня їх отримання). Особи, що подають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують свою згоду на обробку їхніх персональних даних. Суб’єкт господарювання при підготовці звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані в процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля.

14. Рішення про провадження планованої діяльності

Згідно з чинним законодавством України, рішенням про провадження цієї планованої діяльності буде: Затвердження знеособленого проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок сумарною площею 1430 га зі зміною цільового призначення та переведенням до земель рекреаційного призначення, земель запасу Закарпатської обласної державної адміністрації. П о в і д о м л е н н я п р о п о ч а т о к в иконання будівельних робіт та дозвіл на виконання будівельних робіт, що видається органом державного архітектурно-будівельного контролю. Орган, до повноважень якого належить прийняття таких рішень: Кабінет Міністрів України, Державна архітектурно-будівельна інспекція в Закарпатській області.

15. Усі зауваження та пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до

Міністерства екології та природних ресурсів України, 03035 м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, 35; відділ оцінки впливу на довкілля: m.shimkus@menr.gov.ua, (044) 20631-15, (044) 206-31-64, контактна особа – Шимкус М.О.

14 РІЗНЕ

№20 (4731)

17 березня 2018 року

ЯКІ ЩЕ ЛІКИ СТАЛИ ДОСТУПНИМИ?

У «НЗ» №№ 56 – 59 за 5, 8, 12 й 15 серпня 2017-го ми на прохання краян друкували перелік медикаментів, які, маючи рецепт, за урядовою програмою «Доступні ліки» можна отримати в аптеках безкоштовно або з відшкодуванням. Тоді у списку було 199 позицій. Із 22 січня цього року реєстр розширили до 239 препаратів, і читачі просять поінформувати, які ж ліки додалися до «пільгових», що ми й робимо. Міжнародна непатенто№ вана назва з/п лікарського засобу 1 2

Торгова назва лікарського засобу

Сила дії (дозування)

3

5

Кількість одиниць лі­кар­сько­ го засобу у споживчій упаковці 6

1

Амлодипін

СТАМЛО

5

30

2

Еналаприл

ЕНАЛАПРИЛ-ТЕВА

10

30

3

Еналаприл

ЕНАЛАПРИЛ-ТЕВА

20

30

4

Еналаприл

ЕНАЛАПРИЛ-ТЕВА

5

30

5

Еналаприл

ЕНАМ

10

20

6

Карведилол

КАРВІУМ

25

30

7

Карведилол

КАРВІУМ

12,5

30

8

КАРВІУМ

6,25

30

9

Карведилол Клопідогрель

АГРЕЛЬ 75 МГ

75

28

10

Клопідогрель

МЕДОГРЕЛЬ

75

30

11

Клопідогрель

КЛОДІЯ

75

30

12

ПЛАГРИЛ®

75

30

ПЛАЗЕП

75

30

14

Клопідогрель Клопідогрель Гліклазид

ГЛІКЛАДА

60

30

15

Метформін

ІНСУФОР

850

30

16

Метформін

ІНСУФОР

1000

30

17

Метформін

МЕТФОРМІН ІНДАР

500

30

18

Метформін

МЕТФОРМІН ІНДАР

500

60

19

Метформін

МЕТФОРМІН ІНДАР

1000

60

20

Метформін

МЕТФОРМІН ІНДАР

1000

30

СальбутаСАЛЬБУТАМОЛмол НЕО СИМВАСТАТИН 40 22 Симвастатин АНАНТА СИМВАСТАТИН 20 23 Симвастатин АНАНТА 24 Симвастатин КАРДАК

100

200

40

28

20

28

10

30

25 Симвастатин

КАРДАК

20

30

26 Симвастатин

КАРДАК

40

30

27 Симвастатин

АЛЛЕСТА®

10

30

28 Симвастатин

АЛЛЕСТА®

20

30

29 Симвастатин

АЛЛЕСТА®

40

30

30 Глібенкламід 31 Глібенкламід

ГЛІБЕНКЛАМІД ГЛІБЕНКЛАМІД ГЛІБЕНКЛА­МІДЗДОРОВ’Я

5 5

30 100

5

50

13

21

32 Глібенкламід 33

Лозартан

ТРОСАН

50

30

34

Лозартан

ТРОСАН

100

30

35

Лозартан

ЛОТАР®

50

30

36

Лозартан

ЛОТАР®

100

30

37

Лозартан

АНГІЗАР

50

30

38

Лозартан

ПРЕСАРТАН ®-50

50

30

39

Лозартан

ПРЕСАРТАН ®-100

100

30

40

Лозартан

КЛОСАРТ®

50

84

41

Лозартан

КЛОСАРТ®

50

28

42

Лозартан

КЛОСАРТ®

100

30

43

Лозартан

КЛОСАРТ®

100

100

Роздріб- Розмір відСума на шкодування доплаНайменування виробни- ціна за за упаковку ти за ка, країна упаков- лікарського упаковку, грн засобу, грн ку, грн 8 12 15 16 Д-р Редді’с Лабораторіс Лтд, Виробнича дільниця 36,55 8,12 28,43 - ІІ, Індія ТОВ Тева Оперейшнз По41,01 7,15 33,86 ланд, Польща ТОВ Тева Оперейшнз По60,10 14,29 45,81 ланд, Польща ТОВ Тева Оперейшнз По25,58 3,57 22,01 ланд, Польща Д-р Редді’с Лабораторіє Лтд, Виробнича дільниця 33,84 4,76 29,08 - ІІ, Індія С.К. Лабормед-Фарма 71,79 54,14 17,65 С.А., Румунія С.К. Лабормед-Фарма 46,02 27,07 18,95 С.А., Румунія С.К. Лабормед-Фарма 27,61 13,54 14,07 С.А., Румунія Ацино Фарма АГ, 109,98 55,50 54,48 Швейцарія Актавіс ЛТД, Мальта Медокемі ЛТД (Централь59,46 60,09 ний завод), Кіпр. Медокемі 119,55 ЛТД (завод Д2), Кіпр ФАРМАТЕН С.А., Греція ФАРМАТЕН ІНТЕРНЕШНЛ 82,84 59,46 23,38 С.А., Греція Д-р Редді’с Лабораторіс 113,97 59,46 54,51 Лтд, Індія МСН Лабораторіс Пвт.

78,51 59,46 19,05 Лтд., Індія КРКА, д.д., Ново место, 79,43 32,99 46,44 Словенія Ілко Ілач Сан. ве Тідж.

51,77 28,19 23,58 А.Ш., Туреччина Ілко Ілач Сан. ве Тідж.

60,91 33,16 27,75 А.Ш., Туреччина ПрАТ «По виробництву 24,36 16,58 7,78 інсулінів «Індар», Україна ПрАТ «По виробництву 46,02 33,16 12,86 інсулінів «Індар», Україна ПрАТ «По виробництву інсулінів «ІНДАР», Україна (виробництво з пакування in 81,21 66,32 14,89 bulk фірми «ІНДОКО РЕМЕДІЗ ЛТД», Індія), Україна ПрАТ «По виробництву інсулінів «ІНДАР», Україна (виробництво з пакування 33,16 33,16 0,00 inbulk фірми «ІНДОКО РЕМЕДІЗ ЛТД», Індія), Україна ТОВ «Мікрофарм», 64,97 64,97 0,00 Україна Марксанс Фарма Лтд., 115,97 115,97 0,00 Індія Марксанс Фарма Лтд., 57,99 57,99 0,00 Індія Ауробіндо Фарма Лімітед 37,90 31,06 6,84 (Юніт III), Індія Ауробіндо Фарма Лімітед 77,15 62,13 15,02 (Юніт III), Індія Ауробіндо Фарма Лімітед 155,66 124,26 31,40 (Юніт III), Індія Алкалоїд АД - Скоп’є, 33,60 31,06 2,54 Республіка Македонія Алкалоїд АД - Скоп’є, 62,13 62,13 0,00 Республіка Македонія Алкалоїд АД - Скоп’є, 124,26 124,26 0,00 Республіка Македонія ПрАТ «Технолог», Україна 10,15 10,15 0,00 ПАТ «Фармак», Україна 33,84 33,84 0,00 ТОВ «Фармацевтична ком- 16,92 16,92 0,00 панія «Здоров’я», Україна Ауробіндо Фарма Лімітед 74,45 36,55 37,90 (Юніт III), Індія Ауробіндо Фарма Лімітед 81,21 73,09 8,12 (Юніт III), Індія Алкалоїд АД - Скоп’є, 87,44 36,55 50,89 Республіка Македонія Алкалоїд АД - Скоп’є, 123,34 73,09 50,25 Республіка Македонія Мікро Лабс Лімітед, Індія Іпка Лабораторіз Лімітед, Індія Іпка Лабораторіз Лімітед, Індія ТОВ «КУСУМ ФАРМ», Україна ТОВ «КУСУМ ФАРМ», Україна ТОВ «КУСУМ ФАРМ», Україна ТОВ «КУСУМ ФАРМ», Україна

73,09

36,55

36,54

79,87

36,55

43,32

87,18

73,09

14,09

167,84

102,33

65,51

58,07

34,11

23,96

78,51

73,09

5,42

243,64

243,64

0,00

Щиро вітаємо Йосипа Штефаня з села Білки з прекрасним ювілеєм – 90-річчям! Дорогий няньку, дідику, прадідику, свекре, Здоров’я міцного, Щастя без краю, Усього найкращого щиро бажаєм.

Подяка

Щиро дякую своїй донечці Надії за любов і повагу, за щире серце і доброту, за хороше ставлення до мене, свого батька. В ці весняні дні мені виповнюється 95 років. За все-все тобі спасибі. Федір РЕШЕТАР, с. Анталовці

Щоб серце ваше зігрівало тепло, Щоб завжди в душі панувало добро, Краси і наснаги, здоров’я без ліку, І довгого-довгого щедрого віку. Любляча родина ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ

атестат про повну середню освіту М №227884 та додаток до атестату, видані 26.06.1982 р. середньою школою №4 м. Ужгород Закарпатської області Маркович Єві Михайлівні.

ПОВІДОМЛЕННЯ

Хустський районний суд викликає на судове засідання Максима Михайла Семеновича, мешканця с. Білки, вул. Зелена, буд. 101 Іршавського району, для розгляду цивільної справи за позовом Максим Христини Василівни до Максима Михайла Семеновича, 3-тя особа: орган опіки та піклування Іршавської РДА про позбавлення батьківських прав, встановлення опіки над малолітньою дитиною, на 9 год. 30 хв. 26 березня 2018 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя В. Д. Кемінь Колектив Дочірнього підприємства «Зак арпатський обл­автодор» та Закарпатська об’єднана профспілкова організація працівників шляхових організацій висловлюють щире співчуття провідному інженеру по кадровій роботі Дочірнього підприємства «Закарпатський облавтодор» Любомирі Петрівні Підлубній із приводу тяжкої втрати – смерті батька. Колектив департаменту культури облдержадміністрації глибоко сумує і висловлює щире співчуття директору Закарпатського обласного художнього музею імені Йосипа Бокшая Франциску Павловичу Ерфану з приводу тяжкої втрати – смерті матері ЕРФАН Елеонори Йосифівни. Колектив навчально-методичного центру професійнотехнічної освіти у Закарпатській області висловлює щире співчуття завідувачу інформаційно-аналітичного кабінету НМЦ ПТО Наталії Михайлівні Палош з приводу тяжкої втрати – смерті батька СОВБАНА Михайла Івановича. Рада Організації ветеранів України з глибоким сумом сприйняла звістку про те, що 13 березня відійшла у вічність учасниця війни, колишня відповідальний секретар обласної ради Організації ветеранів України, член ради і президії, делегат першого з’їзду ветеранів України ЯКИМЕНКО Марія Петрівна та висловлює щире співчуття рідним і близьким покійної. Колектив виконавчого апарату обласної ради висловлює глибоке співчуття колезі – начальнику відділу забезпечення діяльності постійних комісій та зв’язків із органами місцевого

самоврядування Надії Костянтинівні Воюцькій із приводу непоправної втрати – смерті матері, серце якої перестало битися на 93-му році життя, ЯКИМЕНКО Марії Петрівни. Нехай Господь прийме її у своє Царство та подарує вічну пам’ять і блаженний спокій! Ректорат, профспілкова організація, колектив фізичного факультету ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати й висловлюють сердечне співчуття доценту кафедри твердотільної електроніки та інформаційної безпеки Тамарі Іванівні Панаїт із приводу раптової смерті брата ПАНАЇТА Володимира Івановича. Ректорат, профспілкова організація, колектив хімічного факультету ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати й висловлюють сердечне співчуття професору кафедри фізичної та колоїдної хімії Василю Івановичу Гомонаю з приводу смерті дружини ГОМОНАЙ Людмили Олександрівни. Ректорат, профспілкова організація, колектив природничогуманітарного коледжу ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати й висловлюють сердечне співчуття викладачу Мар’яні Михайлівні Ходанич із приводу смерті батька КОХАНИЧА Михайла Васильовича. Закарпатська обласна організація профспілки працівників охорони здоров’я України висловлює щире співчуття члену президії, голові первинної профспілкової організації обласного клінічного онкологічного диспансеру Наталії Юріївні Дячун із приводу тяжкої втрати – смерті матері. Поділяємо ваш біль та сумуємо разом із вами.

Підступний геморой: обстеження після появи першого симптому Геморой – дуже поширена хвороба. Звичайно, в юнацькому віці про неї мало хто чув, але неправильне харчування, малорухливий спосіб життя та спадковість можуть призвести до утворення її навіть у дітей. А про старше покоління й говорити не доводиться – кожен другий знайомий із цією недугою. Це захворювання досить підступне, бо спочатку проходить непомітно для людини. Час від часу з’являється дискомфорт у ділянці ануса, проте зазвичай вважають за краще не звертати на це уваги і вже тим більше не йти до лікаря. А це неправильно. Адже чим раніше хворий звернеться до проктолога, тим простіше й швидше фахівець

позбавить вас від геморою. Але, як виявляється, лише одиниці по-справжньому дбають про своє здоров’я і вчасно записуються на прийом.

– Так, це складно – взяти і прийти на прийом до проктолога. Багато хто соромиться, боїться. Але я такий же лікар, як і гінеколог, уролог, стоматолог. Боятися треба не огляду (це абсолютно безболісно), а хвороби, яка через деякий час може привести вас на хірургічний стіл, – каже провідний проктолог «ОН Клінік Ужгород» Володимир Шпак. – Коли пацієнт приходить уже з 4-м ступенем геморою, кровотечею і вузлами, що випали, – тут я вже безсилий. У цьому разі тільки хірург допоможе позбутися болю і непри-

НЗ

ємних відчуттів. Якби звернулися раніше, то операції можна було б уникнути. Тому, якщо у вас з’явилися хоч найменші проктологічні симптоми – свербіж, слизові або кров’янисті виділення, дискомфорт при дефекації – відразу ж звертайтеся до лікаря. Якщо ви затягнете з візитом до фахівця, далі стан вашого здоров’я буде погіршуватися. І вже через кілька місяців ви не зможете думати ні про що, лише про дискомфорт і різкий біль у задньому проході. Дуже важливо пройти обстеження у проктолога ще й тому, бо схожі симптоми мають різні недуги з різними схемами лікування. Наприклад, дуже часто люди займаються самолікуванням

геморою, в той час як їх турбує анальна тріщина. І згаяний час працює проти хворого. До речі, у групі ризику виникнення проктологічних захворювань є не тільки ті, хто веде нездоровий спосіб життя. До цього, наприклад, схильні люди, в яких сидяча або стояча робота (водії, офісні працівники, торговці), а також спортсмени, які займаються силовими видами. Часто з гемороєм стикаються й жінки, які тільки недавно народили малюка. Телефонуйте цілодобово в медичний центр «ОН Клінік Ужгород» і записуйтеся на обстеження в проктолога. Переконайтеся, що у вас немає приводу для занепокоєння!

ІРИНА

ТАЄМНИЦЯ ІМЕНІ Походить від грецьких слів, що означають «мир», «спокій». Маленька Іра – чутлива й емоційна дитина. Вона відповідально виконує всі доручення батьків, тим самим показуючи свою любов до них. Але якщо її несправедливо образити, вона може кардинально змінити свою поведінку й виявити непослух, лінь, нетовариськість. Ірина дивиться на світ широко відкритими очима й точно знає, чого вона хоче досягти. Дуже любить читати. Це комунікабельна людина, з усіма вона з легкістю знаходить спільну мову. У компанії її поведінка відрізняється певною фривольністю, любов’ю до «посиденьок». Краще за все

почувається в чоловічому товаристві, їй лестить увага протилежної статі. Характеристика імені Ірина дає можливість припустити, що вона вибере професію, яка буде безпосередньо пов’язана зі щоденним спілкуванням із людьми, наприклад, учитель, лікар, продавець, психолог, актриса, юрист. Вона дуже любить, коли її досягнення помічають. Це стимулює до нових звершень. Будь-яка справа, за яку вона візьметься, буде доведена до кінця, чого б це їй не коштувало. Ірина практично бездоганна жінка, яка не має недоліків. Єдиний мінус її характеру – надмірна образливість.  Іменини: 29 квітня; 18, 26 травня; 1 жовтня.

ЯК КРАЩЕ ЗБЕРІГАТИ БОРОШНЯНІ ПРОДУКТИ І КРУПИ

 Борошно пшеничне і житнє, макарони та крупи слід зберігати в мішечках із тканини або в паперових заклеєних пакетах у сухому чистому приміщенні з постійною температурою.  У пакети з борошном можна покласти 2 – 3 необчищені зубчики часнику, аби не заводилися жучки.  Якщо продукти стали вологими, їх слід просушити, розклавши тонким

шаром на папері. При зараженні комахами-шкідниками борошно треба просіяти й пересипати в чистий посуд, крупи і макарони можна просушити в духовці, провітрити і також пересипати.  Термін зберігання борошна вищого ґатунку – 10 років, нижчого – менше.  Мішечки з макаронами краще зберігати підвісивши (6 місяців).

ПАНІРУВАННЯ:

ПОРАДИ ВІД ШЕФ-КУХАРЯ

Ні для кого не секрет, що для панірування використовують сухарі, борошно або манну крупу, завдяки чому страва виходить із рум’яною підсмаженою скоринкою, але соковитою й м’якою всередині. Однак є варіанти, в чому ще можна обкачати продукти задля нового, оригінального смаку.  Насіння кунжуту. Воно надасть страві не тільки гарного вигляду, а й тонкого горіхового смаку. Якщо немає кунжуту, подрібніть горішки – наприклад, арахіс. У них можна обкачати й смажити практично все: м’ясо, рибу, скибочки гарбуза або качанчики цвітної капусти, навіть шматочки фруктів – яблук, груш чи бананів.  Солоні крекери, картопляні чіпси. Подрібніть їх на крихту. Але не переборщіть під час готування страви з сіллю – її й так багато в крекерах та чіпсах. Панірування з них чудово підійде для котлет, тюфтельок і го-

тування нагетсів – маленьких шматочків ніжного курячого філе. Для стейків із м’яса таке панірування не підходить – крекери й чіпси швидко згоряють.  Пластівці. Підійде сухий геркулес або готовий сніданок – кукурудзяні пластівці, тільки без цукру. Складіть їх у поліетиленовий пакет і пройдіться по ньому скалкою. Таке панірування – вдалий варіант для м’ясних страв: котлет і м’яса порційними шматками.  Твердий сир. Натріть його на середній або дрібній тертці. Додайте рубані кріп або петрушку. Можете використати сушену зелень. Обкачайте в цьому паніруванні будь-які котлети – м’ясні чи картопляні. При смаженні у вас вийде апетитна сирна скоринка.  Стружка з овочів. Овочі вимийте, очистіть і обсушіть. Натріть на середній або крупній тертці сиру картоплину, морквину, гарбуз або кабачок – що вам більше подобається. Викладіть на деко й підсушіть у духовці 15 – 20 хвилин при 160°С. Овочеве панірування прикрасить котлетки або тюфтельки: вийдуть незвичайні «перинки», а калорійності страві вони дадуть менше, ніж усі інші варіанти обсипок.

ПРОБЛЕМА «КОХАЮ ОДРУЖЕНОГО» – СТАРА, ЯК СВІТ

Іншими словами, яке б не було «тисячоліття надворі», у цю пастку потрапляє досить багато дівчат. Причому з дуже різних причин. «Кохаю одруженого чоловіка...» – такий стан справ може підточувати психічне здоров’я, призводити до нер­в ових зривів. Тому так важливо почути від подруг схвалення, ніби «визнання» свого вчинку. Мовляв, «ти не винна, не ти – так інша, хорошій дружині чоловік не зраджує...» Це підбадьорює, допомагає зібратися з силами, переступити через обставини

й жити так далі. Але як довго можна обманювати себе? Як упоратися з самокатуванням? Чого чекати від одруженого чоловіка? Розуміння щасливих гармонійних особистих стосунків, звичайно, у кожного своє. Для когось це не може бути без штампа в паспорті, інші не уявляють родину без дітей (або, навпаки, вважають, що їх поява назавжди розділяє подружжя, тому вступають у ряди чайлдфрі). Не треба тішити себе ілюзіями, що він піде з родини, й «тоді буде нам щастя». Потрібно чесно зізнатися собі: чи влаштовує вас роль

коханки? Є жінки (правда, їх відносно небагато), які вважають себе переконаними коханками. Вони не хочуть «прати чоловічі шкарпетки», не прагнуть заводити родину, а в 35 – 40 «народжують для себе». Інша справа, що не для всіх це підходить. Тому дуже важливо відповісти на запитання: «Що я хочу одержати від цих стосунків і що я одержую від них зараз?» І не за принципом «хочу щасливу родину, а що для мене щаслива родина – не знаю»... Вирішіть для себе, чого хочете ви самі. Нехай відповідь містить конкретику, деталі аж до дрібниць: чи щаслива я, чи подобаються мені таємні зустрічі, чи влаштовує мене відсутність обручки на правому підмізинному пальці, чи добре мені, що я приходжу на вечірки одна, без пари... Можна згадати свої дитячі уявлення про щастя, підліткові, студентські. Проаналізувати, які цінності важливі зараз. І коли рішення дозріє, то потрібно «приміряти» його на свою ситуацію. Чи про це ви мріяли?..

ГЛІЦИНІЯ:

НЕ ДАЙТЕ СЕБЕ ОБДУРИТИ Гліцинія – дивовижна ліана, яка тішить око пишним цвітінням. Ботаніки називають її вістерія. Це доволі теплолюбна культура. На Кавказі, Кримському півострові, у нас, на Закарпатті, рясно квітує ранньої весни (до розпускання листя) і в середині літа (на тлі пишної зелені). Часто доводиться бачити на базарі жвавих «комерсантів», в основному, в пору цвітіння ліани, котрі, озброївшись барвистими фотографіями з допомогою фотошопу, реалізують саджанці бересклета європейського, бобівника анагіролистого (золотий дощ) або бобівника альпійського. То холодостійкі чагарники, вкриті чудовими світло-жовтими китицями завдовжки до 40 см, але не мають нічого спільного з гліцинією (наразі не відомо жодного сорту гліцинії з золотистими квітками). Також вони подекуди пропонують акацію білу, бирючину чи робінію клейку. Тож хочу підказати, як не потрапити на гачок шахраїв. Зазвичай то люди приїжджі, продають лише один сезон і не залишають своїх координат (телефонів, візиток). Купуйте там, де є реальний господар (у знайомих садоводів, розплідниках, магазинах тощо). У «ділків» здебільшого є тільки одна «гліцинія» (причому на фото крупним планом показують суцвіття, умисно оминаючи стебла та листки). Хто ж справді займається вирощуванням саджанців, пропонує кілька десятків інших рослин. Такі люди без проблем дають контактну інформацію. Реальний індикатор справжньої гліцинії – ціна. Навіть найменший екземпляр наразі коштує 60 – 70 грн. До речі, недавно бачила в садовому центрі саджанець білої сортової вістерії за 900 гривень! Заодно зазначу, що розмножується гліцинія майже всіма відомими способами: живцями

ПОРАДА ПІД РУКУ

Якщо спідниця липне до колготок, а під рукою немає антистатика, його замінить

(зеленими або здерев’янілими), відводками, щепленням і т. д. Безпрограшним є насіннєвий варіант – простий, дешевий, особливо підходить для холодніших і гірських районів. На початку квітня насіння на кілька годин замочіть у воді, а потім обгорніть вологою бавовняною тканиною. Коли наклюнуться корінці, слід висіяти в підготовлені ємкості, наповнені легким ґрунтом із домішками добре просіяного перегною, та розмістити в теплиці чи на підвіконні. Догляд такий самий, як за будь-якою розсадою. Щойно мине загроза повернення заморозків, рослини поступово привчайте до відкритого повітря і лише потім висаджуйте на постійне місце. Взимку ще не зміцнілі сіянці потребують укриття.

P. S. Я продаю гліцинію (насіння і саджанці), ківі, сакуру, магнолію, кампсис, гортензію, спірею, жасмин, будлею Давида, гібіскус, саджанці фруктових дерев. Адреса: вул. Рощахівського, 61, м. Виноградів 90300; тел. (095) 68-53-759; (096) 78-41-142; e-mail: marushchak_lora@ukr.net Лариса МАРУЩАК

кондиціонер для білизни. Візьміть невелику кількість, розітріть між долонями й проведіть руками по колготках.

Матеріали «Ґаздиньки» підготувала О. НАНАШІ

15

МУЗИКА ДВОХ ГЕНІЇВ …Юнаками вони закохалися в одну й ту ж дівчину – Теклю. Ревнощів між хлопцями не було, і вони вирішили завоювати серце обраниці серенадою: один написав музику, інший – вірші. Коли батьків не було вдома, паничі в парадних гімназійних мундирах подалися на хутір до Теклі. Після вечірнього чаю друзі з успіхом виконали свій спільний твір. У нагороду дівчина дозволила залишитися їм ночу­ вати на хуторі, щоб уранці разом виру­ шити на пікнік до Дніпра. Та на світанку юнакам із дому прислали грізну записку з наказом негайно повертатися. Нещасні закохані поїхали, не попрощавшись. Ідеться про друзів і троюрідних братів М. Лисенка та М. Старицького, імена яких золотими літерами вписані в історію української культури. Саме в ці березневі дні минає черго­ ва річниця від дня народження Миколи Лисенка (1842 – 1912). Ми знаємо його як видатного композитора, піаніста, диригента, педагога, збирача пісенно­ го фольклору і громадського діяча. Та якими були сердечні справи нашого ко­ рифея? Його першою дружиною стала донька поміщиків шотландсько-фран­ цузького походження Ольга О’Коннор. Утім за 12 років спільного життя вони так і не мали дітей, через що, ймовірно, тихо розійшлися. Потому Лисенко взяв цивільний шлюб зі своєю ученицею, піаністкою Ольгою Липською. Вона подарувала чоловікові п’ятьох дітей, та померла під час останніх пологів. Але в душі маестро завжди бриніла музика кохання. І в 68 літ він мав роман із молодшою на 44 роки Інною Андріа­ нопольською, яка навчалася в Інституті шляхетних дівчат, де він викладав. За­ глядалися на цього шляхетного чоловіка й інші жінки. На самісінькому початку весни при­ йшов у світ і інший музичний геній: 1 березня народився польський компози­ тор, піаніст-віртуоз і педагог Фридерик Шопен (1810 – 1849). Йому судилося коротке, але надзвичайно яскраве жит­ тя. Ще будучи дитиною, Фридерик під час занять гасив свічки і грав у цілкови­

ГОРОСКОП НА 19 – 25 БЕРЕЗНЯ

ОВЕН. Справи на робо­ ті йтимуть чудово, якщо проявите сумлінність. Зверніть увагу на почут­ тя до коханої людини. Можливо, настала пора стати ще ближчими? ТЕЛЕЦЬ. Матеріальне становище стабілізуєть­ ся. У четвер імовірні гро­ шові надходження. По­ старайтеся зберігати душевну рівновагу й не обра­ жатися через дрібниці. БЛИЗНЮКИ. Можливе підвищення в посаді й поява нових обов’язків. Ваше вміння знайти креативний підхід обіцяє при­ буток. Рівновага в почуттях дозволить уникнути багатьох проблем. РАК. Знайдете нових ділових партнерів. На початку тижня бажано перевірити фінанси й зробити відповідні висновки. Труднощі можна подолати за допомогою додаткової роботи. ЛЕВ. Наполегливість стане ключем до успі­ ху. Це чудовий час для початку бізнесу. Най­ більш привабливими можуть стати міжнародні проекти. ДІВА. Ви просто граю­ чись упораєтеся з усіма дрібними проблемами. У суботу та неділю бере­ жіть свій гаманець, як в

~~Етелла ЧУПРИК тій темряві – так він налаштовувався на потрібний лад. Цю звичку не полишив і надалі. Хлопчика, який посеред ночі зривався й біг до фортепіано, прислуга вважала божевільним. Згодом у нього справді почалися проблеми зі здо­ ров’ям: страждав на епілепсію, бачив видіння. Щодо романтичних почуттів, то Шопен був дуже вразливим у стосунках із жінка­ ми. Якось закохався в онуку одного зна­ менитого музиканта й навіть планував одружитися. Та коли прийшов у гості до коханої з другом, дівчина запропонувала приятелеві нареченого сісти раніше, ніж йому самому. Ображений через таку дрібницю, він розірвав заручини. А про головний роман життя компо­ зитора відомо всім. Десять років Шопен пристрасно любив французьку пись­ менницю Жорж Санд. Ця незалежна, талановита, яскрава, епатажна жінка лю­ била шокувати публіку – курила люльку, носила чоловічий одяг, міняла коханців

прямому, так і в переносному сенсі цього слова. ТЕРЕЗИ. Родичі потре­ бують вашої допомоги, будьте до них уважніши­ ми. Вас очікують профе­ сійні успіхи. Фінансове стано­ вище стабільне, однак на вели­ кі покупки грошей забракне. СКОРПІОН. Вас чекає чимало приємних подій і важливих справ. Понеді­ лок і вівторок вдалі для покупок. У вівторок вірогідні грошові надходження, що вирі­ шить фінансові проблеми. СТРІЛЕЦЬ. Тиждень сприятливий для тих, хто займається наукою. Будуть контакти й зу­ стрічі з друзями та колегами. Вихідні присвятіть особистому життю. КОЗЕРІГ. Робота погли­ не більшу частину вашо­ го часу. У вівторок спон­ танні дії обіцяють прине­ сти удачу. Зберігайте тверезу голову, бурхливий прояв почуттів зашкодить. ВОДОЛІЙ. Зумієте зробити багато. Відря­ дження й особисті по­ їздки пройдуть вдало. Варто подумати про зміни в житті. Бажано утрима­ тися від великих покупок. РИБИ. Витратите велику частину грошей на пода­ рунки близьким. Доз­ вольте собі не думати про фінанси. Зараз час для налагодження втрачених зв’язків. Влаштуйте вечірку або сімейний обід.

У ОДНІЙ ПРОГРАМІ частіше за носові хустинки. І перше враження ніжного, витонченого Шопена від знайомства із майбутньою пасією було таким: «Яка малоприємна жінка ця Санд! Та й чи жінка взагалі? Я схильний у цьому сумніватися!» А потім вона стала його коханою, музою, компаньйоном і нянею. Цей період був найбільш плідним для композитора – він грав цілими дня­ ми, писав музику. До слова, саме його перу належить відомий усім «Собачий вальс», написаний на честь домашньої улюблениці Жорж Санд. Згодом друзі й учні композитора назвали опус № 64 «Вальсом маленької собачки».

18 березня солістка Закарпатської обласної філармонії, народна артистка України Етелла Чуприк знову виконає в одній програмі твори двох геніїв. Це буде шоста зустріч у рамках «Повного циклу фортепіанних творів Ф. Шопена і М. Лисенка», започаткованого нашою піаністкою. Попередній концерт відбув­ ся на початку лютого, і виконавиця вко­ тре вразила слухачів своїм виступом: після невеличкого вступу ведучої вона впродовж півтори години практично без пауз зіграла напам’ять (жодного листка на пульті роялю!) всю програму. Піаніст­ ка намагалася передати найтонші пору­ хи душі своїх улюблених композиторів, найхарактерніші штрихи й відтінки їхньої музичної палітри. Ніжні, романтичні ме­ лодії змінювалися бурхливими пасажа­ ми і драматичними епізодами, й зала із зачаруванням слухала цей нескінченний потік гармонійних звуків. Цього разу Етелла Чуприк виконає низку мазурок, полонезів, «Andante spianato» та «Великий блискучий поло­ нез» Фридерика Шопена і дві частини із Сонати ля мінор Миколи Лисенка. Початок концерту – о 17.00. Між іншим, наша талановита землячка ледь змогла у своєму щільному графіку викроїти час для чергової зустрічі із ужгородською публікою, адже вона одночасно задіяна у кількох творчих проектах в Україні та за кордоном. Тож проведіть цей не­ дільний вечір у вишуканому товаристві Чуприк&Лисенко&Шопен! Таїсія ГРИСЬ

ДОЛУЧАЙТЕСЯ

ДО ОБЛАШТУВАННЯ ІГРОВОГО КУТОЧКА ДЛЯ ОНКОХВОРИХ ДІТЕЙ

Ініціатива облаштувати ігровий куточок для малят, що перебувають в онкогематологічному відділені обласної дитячої лікарні в Мукачеві, виникла у активістів Ужгорода після того, як вони побували там. Про це представники ГО «Щасливі діти» пишуть у «Фейсбуці».

ДАТИ ТИЖНЯ

 18.03 – День працівників ЖКГ і побутового обслуговування насе­ лення.  День працівника податкової та митної справи України.  20.03 – Міжнародний день щастя.  Міжнародний день французької мови.  21.03 – Міжнародний день ляльок.  Всесвітній день поезії.  Всесвітній день людей із синд­ ромом Дауна.  Міжнародний день боротьби за ліквідацію расової дискримінації.  Міжнародний день лісу.  21-22.03 – Весняне рівноден­ ня.  22.03 – Всесвітній день водних ресурсів.  День таксиста.  23.03 – Всеукраїнський день працівників культури і аматорів на­ родного мистецтва.  Всесвітній метеорологічний день.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300  заступник головного редактора – відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції: (050) 691-73-67, (098) 764-46-03 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 11500 примірників. Замовлення №25780. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 16.03.2018 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

«Ми маємо класних друзів – молодіжний театр «Увімкніть світло», котрий недавно грав виставу «Astroblastoma», в якій розповідається про двох онкохворих підлітків. Виру­ чені від продажу квитків кошти вони витратили на те, аби створити гарний настрій онкохворим діткам із обласної дитячої лікарні. Ми ж долучили дівчат зі «Школи лідерства» й разом із театралами поїхали у відділення. Чи варто опису­ вати враження? Діти, які б залюбки гралися, розвивалися, бігали, через діагноз змушені місяцями перебувати на лікуванні. Один із пацієнтів знаходиться в лікарні уже 1,1 року... Ми раді, що вдалося хоч на трохи зробити усміхне­ ними їхні втомлені очі. А тому ГО «Щасливі діти» та «Увімкніть світло» пропону­ ють стати чарівниками! Давайте об’єднаємося і разом по­ даруємо цим малюкам ігровий куточок! Стінка з іграшками, книжками, розмальовками, олівцями та різними цікавими настільними іграми – це те, що дозволить їм відволікатися від лікарняних буднів. Згадані організації беруть на себе основні витрати з облаштування. Але зробити посильний вклад може кожен. Кошти перераховуйте на офіційний рахунок. По завершенню проекту оприлюднимо звіт за всіма надходженнями й витратами», – цитує повідомлення прес-служба ГО «Щасливі діти». Отже, отримувач – ГО «Щасливі діти», р/р 26005053914173, ЄДРПОУ 39501655, МФО 312378. У призначенні платежу слід обов’язково вказати: «Благодійна допомога для облаштування ігрової зони для онкохворих дітей». Крім того, активісти оголосили пошук волонтерів, гото­ вих час до часу приїжджати до діток із майстер-класами та тихими забавами. З’ясувати деталі або висловити пропо­ зиції можна за номерами: 050-616-92-03, 066-693-45-15.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

СміЙмОся РаЗоМ!

– Кохана, я малого з садка при­ вів! Сам!

– Чудово! Як назвемо? Бо наш уже в школі вчиться…













– Я вчив свого пса гавкати, коли він захоче їсти. Провів сто трену­ вань!

– І що, він тепер гавкає?

– Ні, він тепер не їсть, поки я не загавкаю… Старіємо… Взяли з дружиною диск із порнографією… Подиви­ лися… Дуже сподобався дизайн спальні, кахлі у ванній та стіл на кухні.