Novini 17/05/2014 №№ 52-53 (4223-4224)

№№ 52—53 (4223—4224)

17 травня 2014 року

Ціна договірна

НА ПОЛОВИНІ ВИНОГРАДНОГО ЗЕРНЯТКА

ТЕМИ НОМЕРА

МИКОЛА СЯДРИСТИЙ ВІДОБРАЗИВ КАРТУ ЗАКАРПАТТЯ «На Закарпатті вже давно забули, що таке біологічний захист рослин», — каже Михайло Бабидорич.

8 стор.

М

икола Сядристий — найкращий майстер мініатюри у світі. Але він ще й майстер спорту СРСР, абсолютний чемпіон України з підводного спорту. А своє захоплення мініатюрою пояснює тим, що... селянин. Саме селяни є дуже уважними до природи, і тому вони можуть пов’язати безліч явищ. А ще саме цією, селянською, прикметою він дуже пов’язаний саме із Закарпаттям.

Зустрічаємо літо в модних капелюшках.

18 стор.

19 стор.

ПОГОДА

Мирослав Дочинець: «Мої книги — це подолання провінційності».

21 стор.

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 17 ТРАВНЯ — мінлива хмарність, місцями дощ, грози, вдень на низині 16—21, в Ужгороді 19—21, у гірських районах 10—15 градусів тепла.

18 ТРАВНЯ — місцями дощ, на низині вночі 6—11, удень 16—21, у горах уночі 2—6, удень 11—15 градусів тепла.

19 ТРАВНЯ — місцями дощ, гроза, вдень на низині 19—24, у горах 12—16 градусів тепла.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

13 стор.

МАЙБУТНЬОГО ПРЕЗИДЕНТА ОБИРАТИМЕМО НА 5 РОКІВ

Конституційний суд України офіційно оприлюднив рішення, згідно з яким Президент України, обраний на позачергових виборах 25 травня, буде мати повний п’ятирічний термін повноважень. Про це повідомляє «Інтерфакс-Україна» з посиланням на текст рішення, оприлюдненого в п’ятницю. «Президент обирається на термін 5 років незалежно від того, обирається він на позачергових або чергових виборах», — йдеться у резолютивній частині рішення, яке наводить «Українська правда». В кінці квітня, нагадаємо, 101 народний депутат, в тому числі лідер фракції «УДАР» Віталій Кличко, звернувся в КС з проханням

дати офіційне тлумачення положень частин першої, п’ятої статті 103 Конституції України в системному зв’язку з положеннями пункту 16 розділу ХV «Перехідні положення» Основного Закону. Метою прохання було уточнити, чи не буде діяти норма, що передбачає проведення виборів Президента в березні 2015 року.

РОСІЇ ПРИГРОЗИЛИ «ЕФЕКТИВНИМИ САНКЦІЯМИ» ЗА ЗРИВ ВИБОРІВ В УКРАЇНІ

США і їхні союзники введуть секторальні санкції у відношенні Росії, якщо вона спробує зірвати президентські вибори в Україні

25 травня. Про це заявив держсекретар США Джон Керрі на пресконференції в Лондоні в четвер, повідомляє «Інтерфакс». Відповідаючи на запитання про те, чи буде Росія відповідальна за дії сепаратистів у Східній Україні, Керрі зазначив, що Росія постраждає від санкцій у випадку, якщо її «прихильники» завадять проведенню виборів 25 травня. «Якщо Росія або її «прихильники» зірвуть вибори й стануть на шляху українського народу, який намагається проголосувати, ми застосуємо додаткові санкції», — сказав держсекретар США.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT НАВОДИМО ПОРЯДОК

ЗАКАРПАТТЯ ПРИХОДИТЬ ДО ТЯМИ ПІСЛЯ БУРЕВІЮ

У

четвер за наслідками буревію було скликано екстрене засідання регіональної комісії з питань техногенноекологічної безпеки та надзвичайних ситуацій під головуванням першого заступника голови ОДА Андрія Сербайла.

~~Рятувальники з перших хвилин розпочали відновлювати звичний ритм життя... Як доповів начальник облуправління ДСНС України Мирослав Щербей, через сильні пориви вітру та дощі на території краю було зафіксовано численні падіння дерев, пошкодження да-

хів будинків та ліній електропостачання. Внаслідок негоди без електрики залишилися населені пункти у Великоберезнянському – 9, Перечинському – 9, Мукачівському – 6, Хустському – 2, Ужго-

№№ 52—53 (4223—4224)

17 травня 2014 року

родському – 5, Воловецькому – 3 та Свалявському районах – 2. Загалом в області з постраждалих 35 сіл 21 були знеструмлені повністю, решта 14 – частково. Вийшли з ладу 84 трансформаторні підстанції, 19 ліній електропередач (6–10 кВт), 5 з яких повністю. Також не працюють 37 АТС у Мукачівському, Тячівському, Хустському, Перечинському, Іршавському та Ужгородському районах. Після того, як відзвітували керівники ПАТ «Закарпаттяобл­ енерго», Закарпатської філії ПАТ «Укртелеком» та ПАТ «Закарпатгаз», задля безперебійного функціонування систем життєзабезпечення населення та об’єктів соціальної сфери (лікарень, шкіл, дитсадочків тощо), Андрій Сербайло дав відповідні доручення профільним підрозділам. Зокрема, як зазначає управління інформаційної діяльності та комунікацій із громадськістю ОДА, у разі потреби буде переведено на автономне живлення електроенергією лікарень, водозаборів, каналізаційно-насосних станцій тощо. А поки що має активізуватися робота з розчищення заторів із сміття, деревини у руслах річок, каналів в межах населених пунктів. Натомість дорожні, комунальні служби, підрозділи ДАІ, ДСНС повинні забезпечити безперебійний рух транспорту, а енергетики — оперативний ремонт пошкоджених ліній електропостачання.

TT НАШІ ГОСТІ

УНІКАЛЬНИЙ СТАРОДРУК ЧАСІВ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО ЗБЕРІГАЄТЬСЯ У ФОНДАХ ОБЛАСНОГО КРАЄЗНАВЧОГО МУЗЕЮ ДМИТРО ПАВЛИЧКО ОБІЦЯЄ ВИДАННЮ ДРУГЕ ЖИТТЯ

Відомий поет, дипломат, Герой України Дмитро Павличко 15 травня в Ужгороді відвідав Закарпатський краєзнавчий музей. Як пояснив він сам, у цьому музеї є унікальний стародрук, яким може пишатися Закарпаття. Мова про книгу XVII століття, з прижиттєвим портретом Богдана Хмельницького. Унікальне видання ще й іншим — Богдана Хмельницького автор прирівняв до всіх європейських монархів того часу. Дмитро Павличко розповів, що майже 20 років тому, на зорі незалежності України, знайшов у Закарпатському краєзнавчому музеї цю надзвичайно рідкісну книгу. Тоді ж зробив декілька фото цього стародруку, згадував про нього у своїх працях та закликав представників влади звернути увагу на цей раритет. Втім, каже Герой України, ніхто на цю цінність української культури уваги не звертав. Нині Дмитро Павличко знову повернувся до Ужгорода, аби ще раз подивитися на один із двох прижиттєвих портретів Богдана Хмельницького, який міститься у книзі про європейських монархів, виданій 1654 року в Амстердамі. Знаковим є саме той факт, що Б.Хмельницького, якого тут іменують гетьманом українських козаків, помістили в один ряд та прирівняли до тогочасних монархів Європи.

TT СПОЖИВЧИЙ РИНОК

ЩО РОБИТИ З ЦІНАМИ НА ПАЛЬНЕ?

У четвер відбулася робоча нарада з питань цінової політики на нафтопродукти на обласному ринку, участь в якій взяли керівники структурних підрозділів облдержадміністрації та представники нафтотрейдерських філій. Ситуація відома: станом на середину травня рівень середніх роздрібних цін порівняно з січнем п.р. збільшився, зокрема, на дизпаливо – на 54%, бензин марки А-95 – на 44,3%, газ – на 11,9%. А одним із суб’єктивних факторів, що значно впливає на роздрібні ціни на нафтопродукти, є той, що Україна лише на 15% забезпечена власною нафтою.

~~Дмитро ПАВЛИЧКО демонструє раритет. Є у стародруці і стаття про Богдана Хмельницького латинською мовою, яку досі ніхто не перекладав. Дмитро Павличко, дізнавшись про це, пообіцяв посприяти, аби кваліфіковано переклали текст. Дмитро Павличко додав, що ця книга є свідком того, що ми завжди були європейцями. «Це національний скарб українського народу», — підсумував. Іван СІДУН. Фото Ярини ДЕНИСЮК.

Решта 85% — імпорт. Тому нині дефіцит нафти компенсується ввезенням готових нафтопродуктів. Не менш важливим чинником, який впливає на кінцеву ціну нафтопродуктів, є й акцизний збір (встановлений у євро – 198 за 1 тонну). Це притому, що коливання валюти також суттєво впливає на вартість палива у роздрібній мережі. За наведеними моніторинговими даними, станом на 12 травня роздрібні ціни за літр у нашій області на нафтопродукти є такими: дизпаливо – від 14,50 до 14,99 грн., бензин А-80 – від 14,20 до 14,89 грн., бензин А-92 – від 14,50 до 15,69 грн., А-95 – від 14,70 до 15,99 грн., газ – від 6,60 до 7,29 грн. Перший заступник голови облдерж­ адміністрації з цього приводу дорікнув нафтотрейдерам, що ціни на пальне піднімалися фактично одночасно з ростом курсу валюти на всіх АЗС. За останні

НЗ

TT ДЕКЛАРАЦІЯ НАМІРІВ

ЧЕСЬКА ФІРМА ХОЧЕ СПІВПРАЦЮВАТИ ІЗ ЗАКАРПАТТЯМ В НАДАННІ ГЕОЛОГІЧНИХ ПОСЛУГ У складній політичній та економічній ситуації, яку переживає Україна, все більше європейських держав та їх господарюючих суб’єктів прагнуть допомогти нашій країні. У вівторок, зокрема, відбулася зустріч першого заступника голови обласної ради Василя Брензовича, керуючого справами виконавчого апарату обласної ради Михайла Поповича та директора агенції регіонального розвитку і транскордонного співробітництва «Закарпаття» Закарпатської обласної ради Валерія Грищенка з директором товариства «Геомін» з міста Їглави Чеської Республіки Юрієм Шоуреком, яке спеціалізується на проектуванні, виконанні й оцінці геологічних робіт, пов’язаних із створенням та охороною навколишнього середовища. Фірма має значний досвід виконання проектів не тільки

в Чехії, а й за кордоном, в тому числі вже проводила гідрогеологічні роботи з забезпечення джерел питної води в містах Берегово та Хуст нашої області. «Враховуючи те, що для реалізації закордонних проектів фірма має фінансове сприяння Міністерства закордонних справ Чеської Республіки, перед нею відкривається широке поле для співпраці на Закарпатті», — зазначив Василь Брензович. На переконання Юрія Шоурека, його фірма могла б також супроводжувати геологічними послугами реалізацію проектів, які здійснюються за фінансової допомоги краю Височина. У зв’язку з цим Василь Брензович висловив готовність обласної ради всіляко сприяти в налагодженні співпраці інвесторів з організаціями та органами місцевого самоврядування Закарпаття.

TT ЩО БУЛО, ТО БУЛО…

ГОРІЛА АВТІВКА в.о. МЕРА УЖГОРОДА

У ніч на 14 травня горіло авто в.о. мера Ужгорода Віктора Щадея. А відбувалося це під вікнами багатоповерхового будинку, в якому він мешкає. «Форд Фокус» виконуючий обов’язки міського голови придбав у 2013 році. За його словами, він саме збирався лягати спати, як почув за вікном, що щось спалахнуло. Як розповів Віктор Щадей у коментарі Мукачево.net, о 22.00 він припаркував авто на парковці під будинком. Близько восьми хвилин на першу воно загорілося. Попри те, що пожежники прибули на місце події доволі швидко і вдалося локалізувати вогонь, той знищив фактично повністю передню частину автомашини. Віктор Щадей однозначно розцінює те, що сталося, як підпал і пов’язує його з професійною діяльністю на посаді виконуючого обов’язки мера Ужгорода. Як стало відомо, сусідка В.Щадея по будинку за кілька миттєвостей до того, як спалахнула автівка, бачила чоловіка невисокого зросту, який тікав з місця події, однак через темряву добре розгледіти його не змогла. До речі, це вже друге спалене авто посадовця. Першою горіла «Нива» ще у 2006 році. «Ford Focus» білого кольору (приблизна ціна такого автомобіля — від 19 до 23 тисяч доларів залежно від комплектації) Віктор Щадей придбав у кредит. Авто застраховане. Зауважимо, що 4 березня невідомий завдав в.о. мера Ужгорода ножове поранення в поперековий відділ, а у травні 2012 року, ще коли Віктор Щадей займав посаду секретаря Ужгородської міськради, було здійснено напад на нього. Тоді все обійшлося струсом мозку та забоями. Василина МАРКОВСЬКА.

два тижні гривня зміцнилася, а курс на міжбанку стабілізувався, проте ціни на бензин чомусь не знижуються. Як інформує управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю ОДА, аби привести максимальні ціни до рівня середніх роздрібних цін, перший заступник голови ОДА звернувся до нафтотрейдерів переглянути цінову політику. А територіальному відділенню Антимонопольного комітету України спільно з ГУ Міндоходів у Закарпатській області в межах законодавства доручив належно відреагувати, коли цього не буде зроблено.  Довідково: Міністерство енергетики та вугільної промисловості зобов’язало Антимонопольний комітет України розслідувати ситуацію із зростанням цін на нафтопродукти. За розрахунками комітету, роздрібні ціни учасників ринку більш ніж на гривню за літр перевищують

~~Ціни кусаються... ті ціни, які могли б бути встановлені в умовах жорсткої конкуренції, що забезпечує суб’єктам господарювання додатковий прибуток. Так, бензин А-95 іноземного походження не має бути дорожчим, ніж 14,95–15,45 грн. за літр. Комітет зобов’язав основних нафтотрейдерів знизити ціни і привести їх у відповідність до обґрунтованих.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 52—53 (4223—4224) 17 травня 2014 року

TT ЛАСКАВО ПРОСИМО!

НАШІ МУЗЕЇ ЗАПРОШУЮТЬ НА СВОЄ СВЯТО

В

обласному музеї народної архітектури та побуту святкування Міжнародного дня музеїв стартує 17 травня, у рамках відзначення Дня Європи.

В «старому селі» воно розпочнеться о 10.30 богослужінням у Шелестівській церкві, після якого відбудеться урочисте освячення меморіальної стели Президенту Карпатської України Августину Волошину та його дружині Ірині Петрик. Також у рамках святкування пройде фольклорний фестиваль «Веселковий передзвін», початок якого заплановано на 13.00. Організатори кажуть, що буде нагода сфотографуватися у традиційному народному вбранні Закарпаття, познайомитися з народними майстрами та купити на згадку сувеніри. Маленьким

відвідувачам музею теж знайдеться справа до душі: риболовля у ставку, огляд живого куточка музею (вівці, кролі, качки, кури). Працюватимуть і постійно діюча експозиція просто неба та виставки у залах музею. Натомість в Ужгородському замку вже об 11.15 відбудеться урочисте відкриття виставки «Кристали – основна форма існування мінералів». Відтак студенти Ужгородського коледжу культури і мистецтв продемонструють народні танці українців, угорців, словаків та румунів, прозвучить хореографічна сюїта за мотивами творів Т.Шевченка та можна буде послухати виступ камерного оркестру студентів Ужгородського державного музичного училища ім.Д. Задора, який є лауреатом міжнародних конкурсів. А о 15 годині в неділю тут же відкриється експозиція стародавніх годинників з фондової колекції музею «Час розкидати каміння. Час збирати каміння». Словом, сумувати не доведеться. У музеях будуть раді кожному, а експозиції працюватимуть безкоштовно. Анастасія НОЖКА.

TT ПРОЦЕС ІДЕ…

ЖИТИ ПО-НОВОМУ, ВИЯВЛЯЄТЬСЯ, НЕ ТАК ЛЕГКО… Чергова колегія управління охорони здоров’я облдержадміністрації запам’ятається тим, що перед її початком декілька студентів-медиків висловили свої претензії та побажання до медичної спільноти області. Зокрема, щоб кошти, які виділяє держава на медицину, йшли за призначенням. «Ми хочемо лікувати людей, а не боротися із корупцією», — пояснила одна з активісток. Озвучили свою позицію й журналісти — вони вимагають, аби керівництво галузі працю-

вало відкрито й прозоро. Також йшлося про те, що призначати на посаду очільника медичної галузі області потрібно за рейтинговим конкурсом, з погодженням громадськості та медичної спільноти. Проте дізнатися думку медиків щодо цього їм так і не вдалося. А пропозицію про проведення відкритого конкурсу на посаду керівника управління охорони здоров’я взагалі було ігноровано. Разом з тим перший заступник голови ОДА Андрій Сербайло, який опікується медициною, запевнив у своїх прагненнях щодо відкритості та

прозорості в кадровій політиці медицини області. Говорили на колегії і про неприпустимість дій люстраційного комітету, коли під тиском кількох десятків осіб примушують писати заяви на звільнення. Зокрема, на цьому наголосив профспілковий лідер медиків Володимир Турок. «Буде пан Шніцер чи хтось інший на цій посаді, не так важливо. Але дайте керівництву (міністр охорони здоров’я. — Авт.) в цьому питанні об’єктивно розібратися», — порадив А.Сербайло. Насамкінець він звернувся до лікарів області із закликом не займатися політикою, а лікувати людей та позбавлятися від хабарництва в медичних закладах. Іван СІДУН.

TT СВІЙ СТИЛЬ

«МИСТЕЦТВО СТИРАЄ З ДУШІ ПИЛ ПОВСЯКДЕННЯ»… У «VOTO»

~~Арт-кафе зустрічає бронзовою рукою. «Мистецтво стирає з душі пил повсякдення» — цей вислів відомого іспанського художника Пабло Пікассо тепер щоразу бачитимуть ужгородці за чашечкою кави у новій мистецькій кав’ярні «Voto», яка нещодавно відкрилася на вулиці Волошина задля

популяризації закарпатського мистецтва та й краю взагалі. Це модерне арт-кафе було задумане як простір для експозицій відомих та маловідомих митців, аби в такий спосіб ненав’язливо прищепити любов до мистецтва всім, хто сюди заходитиме. Назвали заклад іменем старої вулички Ужгорода, перша згадка про яку датована ще 1691 роком. Точне її розміщення невідоме, проте орієнтовно вуличка знаходилася біля теперішнього кафедрального собору (на ній жило всього 9 родин ремісників). З латині один з варіантів перекладу слова «вотум» — обітниця. Як зазначила власниця «Voto» Юліанна Стойка, кав’ярня має стати неформальним осередком для талановитих митців. Вони виставлятимуть тут і свої роботи. А першою наважилася на це заслужена художниця України Людмила Корж-Радько.

TT ТУРІНДУСТРІЯ

МАЄМО ЩЕ ТРИ НОВІ ТУРИСТИЧНІ ШЛЯХИ Фото О.КОВАЛЯ.

~~Туристичні маршрути Міжгірщини освоюють тисячі туристів.

12 травня у селі Пилипець на Міжгірщині пройшла презентація промаркованих туристичних маршрутів “Гранд Готель Пилипець – Боржавські полонини”. Серед її учасників були помічені, зокрема, Надзвичайний та Повноважний Посол Чеської Республіки в Україні Іван Почух, керівник проектів маркування на Закарпатті, які фінансуються урядом Чеської Республіки, знаний фахівець з туризму Іво Докоупіл, керівник Асоціації сприяння туризму «Шипот” Сергій Грига. Нові туристичні маршрути Закарпаття в районі села Пилипець були промарковані у рамках співпраці представників бізнесу «Гранд Готель Пилипець» та громадських організацій, розповів керівник «Турінфоцентру Закарпаття» Олександр Коваль. Загалом їх три: жовтий (протяжність – 5,5 км, проходить

TT СУСІДИ

ХУСТ І СНИНА ЗАЦІКАВЛЕНІ У ЗБЕРЕЖЕННІ НАРЦИСА ВУЗЬКОЛИСТОГО

У словацькому місті Снина відбулася заключна конференція учасників-партнерів міжнародного словацько-українського проекту «Снина–Хуст – разом задля розвитку туризму Карпатського біосферного ареалу», який реалізовується у рамках Програми Європейського інструменту співробітництва і партнерства Угорщина–Словаччина–Румунія–Україна 2007–2013.

Оксана НЕВИЦЬКА.

TT СТИХІЯ

СИЛЬНИЙ ВІТЕР ЗНЯВ ДАХ ТА ЗАЛИШИВ БЕЗ СВІТЛА ДЕСЯТКИ НАШИХ СІЛ

TT ПО ДІЛУ

«САНДЕРС-ІРШАВА» ІГНОРУЄ КРИЗУ І НАБИРАЄ ОБЕРТІВ

Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

Оксана ШТЕФАНЬО.

Зустріч міжнародних партнерів проходила у реконструйованому конгрес-центрі, який цього дня урочисто відкрили на території відпочинкової бази «Снинські рибники». Координатори проекту тут говорили й про збереження популяції ірису сибірського у словацькому регіоні та нарциса вузьколистого у Карпатському біосферному заповіднику. Не оминули і тему туризму – його сьогоднішнього стану та перспектив, розповіли «Новинам Закарпаття» у Хустській міськраді. Цікаво, що заключна конференція проходила за участі обох мерів міст — учасників проекту — Стефана Міловчіка та Володимира Кащука.

Тетяна БЕРИНЕЦЬ. Фото автора.

У 2012 році після тривалої перерви свою діяльність відновило підприємство «Сандерс-Іршава». Проте тут взялися за виробництво не текстилю і виготовлення тканин, як раніше, а подушок та ковдр, які експортуються майже у всі країни Європи. Два роки тому, що прикметно, відновлене виробництво потребувало 60 працівників. Нині ж їх тут уже 110, розповіла нам Ліана Демчик, співробітник із зв’язків із громадськістю та ЗМІ Іршавської міськради. Більше того, ігноруючи кризу, підприємство продовжує набирати обертів і запрошує на роботу вантажників, підсобних працівників, швачок, осіб для наповнення продукції пухом, контролерів.

через водоспад Шипот – верхню станцію крісельної дороги); зелений (протяжність – 7,5 км, проходить через галявину в урочищі Плошанки та веде до підніжжя Боржавського хребта, поруч з вершиною Великий Верх); синій (протяжність – 7,5 км, веде до підніжжя гори Гимба та пересікається з червоним маршрутом, що прознакований за кошти уряду Чеської Республіки й проходить безпосередньо по Боржавському хребту). А напередодні цієї події посол Чехії відвідав Воловець, де зустрівся з селищним головою Василем Панасовичем. Говорили про співпрацю в галузі туризму. Опісля гість ознайомився з селищем, відвідав пам’ятний знак В’ячеславу Чорноволу на г. Плай та пройшов одним із промаркованих маршрутів.

~~Вітер наробив біди... У Великому Березному через шквалисті пориви вітру зірвало дах на будівлі, де знаходяться місцеве відділення пошти, ПАТ «Укртелеком» та інші офісні приміщен-

ня. Повідомлення про це надійшло до служби порятунку 101 о 12:00 15 травня від місцевих мешканців. Площа знесеного даху сягала близько 800 кв. м, повідомляє УДСНС

України у Закарпатській області. На місце події відразу ж було направлено два чергових відділення 2-ї Державної пожежно-рятувальної частини смт В.Березний та рятувальників гірського пошуково-рятувального поста с.Вишка. Діяти рятувальникам довелось оперативно, адже під знесеним дахом могли перебувати люди. Допомагали також правоохоронці, прикордонники та місцеве населення. Для ліквідації надзвичайної події рятувальникам знадобилось близько години. На щастя, обійшлося без постраждалих та загиблих. Загалом для ліквідації наслідків цього буревію було задіяно 36 чоловік особового складу оперативно-рятувальної служби краю та 3 одиниці техніки.

4 ПЛОЩА НАРОДНА,4 Шановна закарпатська громадо!

Щиро вітаю вас з Днем Європи, зі святом, яке вже стало не лише знаковим, а й доброю традицією для всіх нас. Події цієї зими сколихнули весь світ. Українці життям Небесної сотні відстояли право жити в європейській родині. Закарпатська громада твердо стояла і стоїть на позиціях євроінтеграції. Хочу нагадати – більше року тому Закарпатська обласна рада прийняла євроінтеграційну заяву, яку підтримали більше 99 % місцевих громад. Наша мета – стати повноправними партнерами в єдиній європейській родині. Ми маємо в найкоротші терміни здійснити кроки, які б засвідчили бажання України дотримуватись положень Угоди про асоціацію з Європейським Союзом, включаючи повагу до принципів демократії, прав людини, фундаментальних свобод та верховенства права, здійснення реформи місцевого самоврядування. Бажаю керівникам територіальних громад, усім жителям Закарпаття терпіння та рішучості у справі становлення України як дійсно європейської держави! З повагою голова Закарпатської обласної ради Іван БАЛОГА.

TT ЧИМ БАГАТІ…

ВІДРОДЖУЄМО СЛАВУ МИНУЛИХ ЕПОХ ЗАКАРПАТТЯ

У

вівторок у прес-центрі облдержадміністрації розповіли про цьогорічний фестиваль середньовічної культури «Срібний Татош».

№№ 52—53 (4223—4224)

17 травня 2014 року

TT ТАКІ СПРАВИ

БОРГУЄМО ТРОХИ МЕНШЕ, АЛЕ ПРОБЛЕМА ЗАЛИШАЄТЬСЯ У середу перший заступ­ ник голови облдержадмі­ ністрації Андрій Сербайло провів селекторну нараду з керівництвом райдерж­ адміністрацій та міськви­ конкомів щодо погашення заборгованості із виплати заробітної плати, пенсій, стипендій, інших соціаль­ них виплат та податкового боргу. Річ у тім, що станом на 12 травня заборгованість із виплати заробітної плати на підприємствах, в організаціях, установах області становить 5 млн. 77 тис. грн. Хоч порівняно з 1 квітня 2014 року заборгованість і зменшилася на 158,7 тис. грн. (3%), але до вирішення проблеми ще далеко. Це ж стосується і боргів економічно активних підприємств (3 млн. 326 тис. грн.). Порівняно з попереднім місяцем їх вдалося скоротити на 143 тис. грн. (4%). Що ж до заборгованості з виплати заробітної плати на підприємствах-банкрутах, то вже нині становить 1 млн. 685

~~Селекторну нараду веде Андрій СЕРБАЙЛО. тис. грн. і теж демонструє невелику позитивну динаміку. Разом з тим, на підприємствах, що призупинили економічну діяльність, борг сягає майже 66 тис. грн. Повністю з боргами вдалося розрахуватися у містах Хуст, Берегово, а також у Виноградівському, Міжгірському, Свалявському районах.

За словами орендаря Чинадіївського замку Йосипа Бартоша, який є співорганізатором цього фестивалю, через зменшення потоку туристів до Закарпаття стояло питання, чи взагалі щось проводити. Але організатори підійшли прагматично й мистецький форум вирішили не відміняти. «Адже митці та люди, збагачені духовною культурою, попри складну суспільно-політичну ситуацію в країні, завжди готові долучитися до такого яскравого дійства», — каже пан Бартош. Також він розповів представникам мас-медіа, що чекатиме на гостей фестивалю. А це і майстер-клас від бійців лицарських поєдинків, і виго-

товлення виробів із кераміки, бочок, малювання, великий асортимент ляльок-мотанок та багато ще цікавого. До речі, деякі школи Закарпаття надіслали свої заявки на участь у «Срібному Татоші». Співорганізатор фесту Юрій Славік запевняє, що чекають і гостей — з Угорщини, Словаччини, Сербії та Білорусі. «Ми добре попрацювали над концепцією імпрези, урізноманітненням історично-архітектурних будівель на території замку, аби максимально відтворити живу історію», — підкреслив пан Славік. Бо, на його переконання, коли йдеться про виховання молоді, то важливо бачити історію не з книжок, а наочно».

 Довідково: 17—18 травня в Чинадіївському замку, біля Мукачева, відбудеться міжнародний фестиваль середньовічної культури «Срібний Татош». Фортеця «Сент-Міклош» XV ст. гордо височіє над мальовничою річкою Латорицею на тлі Карпатських вершин. Здавна тут сходяться шляхи Сходу і Заходу, якими йшли торгові каравани і численні війська. Цьогоріч тут знову схрестять мечі лицарі з України, Словаччини та Угорщини, щоб відродити славу минулих епох. Срібний Татош – закарпатський Пегас, символ чистоти та благородства, вірності й честі, мужності й доброти, кличе за собою в мандри. Заховані від людського ока, забуті міфічні герої готові знову увірватися в звичний ритм нашої повсякденності на крилах Срібного Татоша. На фестивалі будуть проводитись видовищні середньовічні двобої на мечах і алебардах, лунатиме автентична музика, готуватимуться смачні страви за старовинними рецептами. Крім того, кожен учасник фестивалю зможе взяти участь в середньовічних забавах і танцях, постріляти з лука та арбалета, долучитися до майстер-класів, придбати оригінальні речі на ярмарку. Для цього будуть діяти спеціальні майданчики. А у вечірній час небо спалахне від фаєр-шоу. Організатори обіцяють, що на два дні середньовічна містерія заполонить не тільки територію замку, а й всіх учасників фестивалю. Фото Тетяни ЛЕМАК.

— Сьогодні якнайшвидше у всіх районах потрібно провести засідання комісій із питань погашення заборгованості. Забезпечення своєчасної виплати заробітної плати, пенсій, стипендій, інших соціальних виплат та податкового боргу – серед пріоритетних завдань для органів влади, — наголосив Андрій Сербайло.

TT ПОГЛЯД ЗБЛИЗЬКА

ВИЗНАЧАЄМОСЯ, ЯКІ ОБ’ЄКТИ СОЦІАЛЬНОЇ СФЕРИ ПОТРЕБУЮТЬ ПЕРШОЧЕРГОВОГО ЗАВЕРШЕННЯ

~~Середньовіччя оживає в Чинадійові.

НЗ

У нашій області є чимало довгобудів, недобудованих об’єктів соціальної сфери, а також тих, які потребують сучасної реконструкції. Тож є потреба скласти чіткий план дій: куди необхідно вкладати державні кошти першочергово, де сконцен­ трувати більшу увагу, аби не розпорошувати фінансовий ресурс. Задля цього заступ­ ник голови облдержадміні­ страції Михайло Рівіс цими днями побував у Велико­ березнянському районі. Тут, у гірському селі Вишка ще з 2008 року підрядна організація зводить триповерхову ЗОШ І—ІІ ступенів. Як розповів її представник Олександр Пантелеймонов, за період будівництва із запланованих 12 млн. грн. вдалося освоїти тільки 3,4 млн. Проектом передбачено будівлю площею 1000 м2 з автономним опаленням від твердопаливної котельні та спортзал, де навчатимуться та займатимуться понад 160 учнів. У цокольному поверсі мають бути розташовані класні приміщення для першачків,

~~Школа у Вишці потребує нових коштів для будівництва...

~~Обласний центр нейрохірургії. майстерня, їдальня та допоміжні приміщення. А на першому й другому поверхах — навчальні кабінети, вчительські приміщення, медпункт, лабораторії та бібліотека. На даному етапі навчальний заклад підведено під дах. Цього ж дня Михайло Рівіс побував в обласному центрі

нейрохірургії та неврології, що знаходиться в центральній частині Ужгорода. За словами начальника управління капітального будівництва ОДА Степана Бордаша, будівельні роботи тут розпочато в 2011 році. За час реконструкції освоєно 5,7 млн. грн. Проектом передбачено триповерхову добудову площею 1010 м2 до існуючого корпусу нейрохірургії та неврології. На першому поверсі запроектовано два основних відділення: магніто-резонансної томографії (МРТ) та гамма-ножа. На другому має бути обладнано сучасний операційний блок з необхідними допоміжними приміщеннями. На третьому – відділення ангіографії та палатні приміщення на 3 ліжка. На сьогодні прибудова вже з дахом, ведуться роботи з влаштування внутрішніх інженерних мереж. Тож за умови виділення на завершення цього об’єкта 12 млн. грн. з введенням його в експлуатацію медичні послуги закарпатцям надаватимуться якісніше і будуть доступнішими, зазначає Степан Бордаш.

TT ПІСЛЯМОВА

У НАС ЗНОВУ БУЛА НАГОДА ПОБУВАТИ НА «ЕРДЕЛІВСЬКИХ ЧИТАННЯХ» У вівторок до Ужгорода приїхали відомі діячі культури та мистецтва. Тут за участі першого заступника голови облдержадміністрації Андрія Сербайла проходила щорічна міжнародна науково-практична конференція «Ерделівські читання». Відкриваючи її, ректор Закарпатського художнього інституту Іван Небесник зазначив, що, попри сьогоднішню неспокійну ситуацію в Україні, було прийнято рішення таки провести «Ерделівські читання». Вони тривали два дні. За цей час працювали секції мистецтвознавства та культурології,

образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва, дизайну, педагогіки та мистецької освіти. Андрій Сербайло зазначив, що традиція проведення «Ерделівських читань» є яскравим прикладом міжнародного співробітництва у галузі мистецтва: — Закарпаття має вражаючу мистецько-художню спадщину. У нас є потужна художня школа, визнані митці, молоді таланти. На часі — відкриття в краї академії мистецтв. Маю надію, що це скоро відбудеться.

НЗ

№№ 52—53 (4223—4224) 17 травня 2014 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ДЕНЬ ЄВРОПИ

TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

А Й В ІСТОРИЧНОМУ ТА ДУХОВНОМУ СЕНСІ»

ШУКАЮТЬ НОВІ МОЖЛИВОСТІ ДЛЯ СПІВПРАЦІ

«УКРАЇНСЬКЕ ТА ЄВРОПЕЙСЬКЕ СУСПІЛЬСТВО ТІСНО ПОВ’ЯЗАНЕ МІЖ СОБОЮ НЕ ЛИШЕ ГЕОГРАФІЧНО,

У

понеділок у залі засідань вченої ради Ужгородського національного університету в рамках святкування Дня Європи відбулася міжнародна конференція: «Без альтернативи? Європейська Україна, європейський регіон, європейський університет». Її учасниками були перший заступник голови Закарпатської ОДА Андрій Сербайло, керівництво та викладачі УжНУ, представники дипломатичних місій і гості з Братиславського університету (Словаччина).

~~Під час міжнародної конференції. Зі слів Андрія Сербайла, «День Європи – це символ започаткування нової успішної моделі мирної співпраці між державами, що ґрунтується на спільних цінностях та інтересах. Україна як повноправний кандидат у членство ЄС щорічно відзначає на державному рівні День Європи. А відзначення цієї дати надає нам змогу ще раз наочно переконатися у тому, що українське та європейське суспільство тісно пов’язане між собою не лише географічно, а

й в історичному та духовному сенсі, проаналізувати досвід розбудови громадянського суспільства, організації системи влади, в тому числі щодо її децентралізації в різних європейських країнах». Представники дипломатичних відомств Словаччини та Угорщини акцентували увагу в Ужгороді на ініціюванні широкої суспільної дискусії стосовно змісту та суті європейських цінностей, європейських стандартів соціального життя. Своїм

 Довідково: З травня 2003 року в Закарпатській області започатковано традицію святкування Дня Європи, який став символом єднання географічної Європи. За сприяння представництва Євросоюзу в Україні та посольств держав — членів ЄС спільно з обласною, міськими та районними державними адміністраціями в обласному

15 травня святкує день народження депутат обласної ради Іван Микульця. Шановний Іване Івановичу! Щиросердечно вітаємо вас із святом. Бажаємо вам міцного здоров’я, особистого щастя, миру, злагоди, любові та здійснення намічених планів.

особистим внеском вони прагнуть популяризувати на Закарпатті найкращий європейський досвід у соціальній, гуманітарній, політичній, економічній та інших сферах. Наголошували також на актуальній потребі європеїзації та євроінтеграції України, підвищенні рівня обізнаності української молоді та всього суспільства щодо форми й змісту євроінтеграційних процесів. Також запевнили представників влади та вишу у сприянні консолідації проєвропейських суспільних сил в Україні. Інші учасники й гості конференції дискутували про необхідність розробки конкретних шляхів, заходів та реформ, спрямованих на запровадження європейських стандартів соціального життя в Україні. До євроінтеграційних процесів планується залучати студентство та сприяти посиленню його інтелектуального потенціалу. Цього ж дня відбулася урочиста церемонія підписання угод та декларацій про міжнародне співробітництво УжНУ зі словацькими університетами.

центрі й містах Закарпаття щорічно проходять святкові заходи. У рамках святкування Дня Європи відбуваються зустрічі послів держав — членів ЄС з представниками органів обласної та місцевих влад, студентами й викладачами УжНУ, представників іноземних вишів та громадських організацій.

Хай доля оберігає вас від усього злого і дарує на життєвих дорогах тільки щирих людей, справжніх і вірних друзів! Нових вам успіхів у роботі та на депутатській ниві! Обласна рада.

TT ДОМОВИЛИСЯ!

ВИЩІ НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ЧЕСЬКОЇ ВИСОЧИНИ ТА МУКАЧЕВА ГОТУЮТЬСЯ ПІДПИСАТИ УГОДУ ПРО СПІВПРАЦЮ Цього тижня чеська делегація на чолі з гетьманом краю Височина Їржі Бегоунеком відвідала Мукачівський державний університет. За участі голови обласної ради Івана Балоги, мукачівського міського голови Золтана Ленд’єла, голови Мукачівської райради Івана Михайла були обговорені перспективи співпраці МДУ з чеським регіоном та Високою політехнічною школою міста Їглава. У ході першого ознайомчого візиту чеської сторони в.о. ректора університету Тетяна Щербан та проректор закладу Володимир Гоблик розповіли про історію МДУ та нинішні реалії. Відзначалося, що в закладі нині навчається понад 5,5 тисячі студентів, які здобувають фах з 13 спеціальностей, тут працює 400 викладачів. Тетяна Щербан підкреслила, що університет прагне налагодити контакти з європейськими партнерами: «Сьогоднішня зустріч дуже важлива. Ми звернулися до керівника обласної ради Івана Балоги з проханням про налагодження контактів з вищими навчальними закладами Європи. І ось вже нині започаткували перший етап співпраці з Їглавським університетом. У нас є 5 факультетів, які ведуть підготовку фахівців з однакових професій. Беззаперечно, сьогоднішній день увійде в історію співпраці вишів Мукачева та Їглави». Йдеться про обмін студентів, проходження практики на базі обох університетів, обмін викладачами.

~~Їржі БЕГОУНЕК в МДУ. Їржі Бегоунек зазначив, що вже восени можливо буде говорити про конкретні кроки у налагоджені партнерських зв’язків вищої освіти Мукачева та Їглави. «Мукачівський державний університет та Висока політехнічна школа в Їглаві мають великий потенціал для співпраці на рівні факультетів. У нас в Їглаві також є навчальний заклад, де ведуть підготовку фахівців зі створення модельного одягу. Тобто є багато спільного між закладами Їглави й Мукачева. Тому від сьогоднішнього етапу ознайомлення до підписання угоди мине небагато часу, і я впевнений, що співпраця стане результативною», — сказав пан гетьман.

СЛОВАЦЬКІ ТА ЗАКАРПАТСЬКІ ПІДПРИЄМЦІ

~~Закарпаття зацікавлене в залученні словацьких інвестицій. Цими днями в обласній раді говорили про поглиблення співробітництва між Закарпатською областю та Словацькою Республікою. А учасниками круглого столу, де про це йшлося, були перший заступник голови облради Василь Брензович, перший заступник голови ОДА Андрій Сербайло, радник міністра фінансів Віктор Кривенко, Генконсул Словаччини в Ужгороді Янка Бур’янова, заступник міського голови Ужгорода Ярослав Шафарь, підприємці Закарпаття й Словаччини. «Основним завданням, заради якого ми зустрілися у цій залі, є обговорення та спільний пошук нових можливостей, визначення основних шляхів та перспектив співробітництва закарпатських підприємств зі словацькими партнерами щодо збільшення зовнішнього товарообігу й залучення інвестицій в економіку наших держав», — пояснив В.Брензович. На його думку, завдяки своєму унікальному географічному розташуванню Закарпаття має стати регіональним лідером в розвитку зовнішньої торгівлі. «Наш край є тією ланкою, яка сполучає державу з Європою, і головними партнерами у зовнішньоекономічному, інвестиційному та транскордонному співробітництві області є країни — члени ЄС. Тому ми просто

приречені на співпрацю», — підсумував перший заступник голови облради. Генконсул Словацької Республіки в Ужгороді Янка Бур’янова вважає, що такі зустрічі дуже важливі. «Ми прагнемо встановити близькі контакти для бізнесу і допомагати один одному. Бо схожі ментально. З огляду на це важливо, щоб словацький бізнес подав сигнал у Словаччині, – що Закарпаття спокійний та толерантний край, що тут є безпечні умови для ведення бізнесу, працьовиті люди», — зазначила дипломат. Економічне співробітниц­тво Закарпатської області зі Словаччиною має непогані перспективи розвитку. За обсягами прямих іноземних інвестицій, що надійшли в економіку Закарпаття, Словаччина посідає 11-те місце. Сусіди інвестували в нашу економіку майже 12 млн. дол.США. Нині в краї працюють 110 підприємств з іноземним капіталом словацького походження. За видами економічної діяльності словацькі інвестиції спрямовані в основному в промисловість краю. Закарпатська область зацікавлена у залученні інвестицій в легку й харчову промисловість, машинобудування, сільське господарство та туризм, видобування корисних копалин та їх переробку.

TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

У ЗАКАРПАТЦІВ Є СВОЄ БАЧЕННЯ ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЇ ВЛАДИ

У четвер за участі заступника голови облдержадміністрації Михайла Рівіса відбулося засідання регіональної дорадчої ради міських, селищних і сільських голів при голові ОДА. Йшлося про реформи, пов’язані з децентралізацією влади в Україні. Це засідання та аналогічні в інших областях проходили у рамках проекту «Діалог», який реалізовує Всеукраїнська асоціація органів місцевого самоврядування «Асоціація міст України», на базі регіональних дорадчих рад, які за чотири роки стали майданчиком для обговорення й вирішення проблем, що є у територіальних громадах, спільно з облдержадміністраціями, облрадами, органами місцевого самоврядування. Окрім основної теми, були й інші — ефективне управління

об’єктами поводження з побутовими відходами та роль органів місцевого самоврядування в покращенні екологічної ситуації в регіоні. Відбулася також презентація експерта з питань реформ публічної влади в Україні Юрія Ганущака, після якої напрацьовувалися пропозиції до центральних органів влади. А як приклад нових можливостей вирішення однієї з найгостріших проблем для розвитку Закарпаття – збору та утилізації твердих побутових відходів, було обговорено доповідь громадського активіста Оксани Станкевич. Вона презентувала результати розробки першої в Україні Концепції поводження з твердими побутовими відходами в Закарпатській області, яка, проте, наразі не профінансована.

Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

6 ЄДИНА КРАЇНА

№№ 52—53 (4223—4224)

17 травня 2014 року

НЗ

TT ПОЗИЦІЯ

НАША ВІДПОВІДЬ ПУТІНУ — ОБРАННЯ ПРЕЗИДЕНТА ВЖЕ В ПЕРШОМУ ТУРІ ВІД ЦЬОГО ВИГРАЄ КРАЇНА, А НЕ ОКРЕМИЙ КАНДИДАТ, ВВАЖАЮТЬ ВІДОМІ УКРАЇНЦІ

Н

е сумнівається у тому, що, попри складну ситуацію, вибори відбудуться, перший президент України Леонід Кравчук. Нема сьогодні, на його думку, головнішого завдання, як забезпечити проведення президентських виборів і не дати можливості зовнішнім ворогам та п’ятій колоні зірвати їх. Але цього мало.

Україна, проти якої розв’язали війну, До цієї ідеї долучилися не тільки попереживає сьогодні найскладніший час літики, але й громадські діячі, митці, за всі роки незалежності, переконаний економісти. «Екстремальна ситуація Леонід Кравчук. «Тому нового президенпотребує негайних дій. А що можуть та, головнокомандувача Збройних сил люди? Усвідомити свій громадянський України, — зауважує він, — слід обрати обов’язок і обрати президента якнайякомога швидше, щоб в країну повершвидше – за один прихід до виборчих нулися мир, дільниць. Настабільність і бридло чепорядок». кати!» — за«Ми не можемо дозволити собі таку Ідея заверкликає письрозкіш, як проводити два кола цих шення вибоменниця Ірен виборів… Країна конче потребує Веррів у першому Роздобудько. ховного головнокомандувача. Обрання турі, як і пиСолідарний президента вже 25 травня стане перетання нашої з нею поет могою над війною, над безладом». незалежносСергій Жаті, сьогодні дан: «Цьогооб’єднали Україну, що перебуває у стані річні вибори, це перш за все можливість неоголошеної війни. «Ми не можемо розрядити ситуацію, заспокоїти сусдозволити собі таку розкіш, як провопільство, надати подальшим процесам дити два кола цих виборів, — вважає у країні легітимності. Саме тому дехто екс-глава МВС Юрій Луценко. — Країна так хоче ці вибори зірвати. І саме тому конче потребує Верховного головнокоїх необхідно провести. Бажано в один мандувача — Петро Порошенко випетур. Спробуйте піднятися над власними реджає другого за рейтингом кандидата амбіціями, подумайте про країну, якій в чотири рази, його перемога вже 25 потрібен мир». «З проведенням претравня стане перемогою над війною, над зидентських виборів у один тур просто безладом, перемогою всієї України». знижуються ризики нашої нестійкос-

«Було б добре, — каже він, — якби люди обрали президента вже 25 травня, тобто у першому турі. Це аналогічна до початку 90-х рр. минулого століття ситуація, коли ми виборювали державну незалежність. Тоді також треба було обрати президента, щоб консолідувати націю, стабілізувати ситуацію в країні та дати відсіч тим, хто піддавав сумніву право нашого народу на свободу. І люди це прекрасно зрозуміли. В 1991 році президента обрали за один тур. Сподіваюся, що так само буде і цього разу. Це стане найкращою відповіддю Путіну та його агентурі».

TT ВОРОГ БІЛЯ НАШИХ ВОРІТ

ВІЙСЬКОВОГО ВТОРГНЕННЯ РОСІЇ НЕ БУДЕ АЛЕ СПЕЦОПЕРАЦІЯ ТРИВАЄ

15 травня 2014 року

м.Київ

№586

Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року Розглянувши подання кандидатів на пост Президента України щодо кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року про заміну членів окружних виборчих комісій та звернення окружних виборчих комісій про дострокове припинення повноважень членів цих комісій, які двічі і більше разів не з’явилися на засідання виборчих комісій без поважних причин, разом з доданими до них матеріалами, а також особисті заяви членів окружних виборчих комісій про складення ними своїх повноважень, відповідно до частини третьої статті 2, пункту 1 частини другої, частини третьої статті 13, частин третьої, четвертої, шостої, сьомої, десятої, одинадцятої статті 23, пунктів 1, 2, 8 частини четвертої, частин п’ятої, шостої, дев’ятої статті 30 Закону України «Про вибори Президента України», керуючись статтями 11 – 13, пунктами 5, 6 статті 18 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 14 квітня 2014 року №268 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року», згідно з додатками 1–17.

2. Окружним виборчим комісіям з виборів Президента України, до складу яких вносяться зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб.

3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування у семиденний строк від дня її прийняття, а також окружним виборчим комісіям з виборів Президента України.

4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Голова Центральної виборчої комісії

М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

ті», — запевняє економіст Олександр Пасхавер. Політолог Олександр Палій, порівнюючи рейтинги кандидатів, констатує, що стати президентом вже в першому турі може лише Порошенко. І він називає це «шансом дати об’єднану відповідь нашого народу, проти якого ведеться терористична війна». Перемога у першому турі – це перемога України, переконана народний депутат Ірина Геращенко, яка підкреслює: «В України просто немає часу на другий тур в ситуації, коли на її кордонах стоїть окупант. Від виборів в один тур виграє насамперед країна, а не якийсь кандидат чи команда». Станіслав ЯЦУБА.

TT МИ У СВІТІ

Російська Федерація не наважиться на пряме військове вторгнення в Україну. Таку думку під час пресконференції висловив колишній голова СБУ та екс-начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони Ігор Смешко. «Я не думаю, що може бути очевидне втручання, щоб світова спільнота, яка на сьогодні вже згуртувалася в цьому питанні, отримала додаткові докази прямого втручання з боку сусідньої держави», — сказав він. Водночас, на переконання Смешка, вторгнення вже здійснюється, але за всіма правилами спецоперацій. «Фактично ми є в стані неоголошеної війни. Тобто диригент хоче через треті руки показати, що у нас в країні йде громадянська війна», — зазначив він.

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА

~~Леонід КРАВЧУК.

ОБСЄ ПОЧАЛА РЕАЛІЗАЦІЮ

“ДОРОЖНЬОЇ КАРТИ” ДЛЯ УКРАЇНИ «Дорожня карта» з врегулювання кризи в Україні, запропонована минулого тижня Організацією з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ), знайшла підтримку в усіх сторін переговорів у Женеві — України, ЄС, США і Росії. ОБСЄ вже її почала реалізовувати. Про це йдеться в заяві ОБСЄ з посиланням на нинішнього голову організації, президента Швейцарії Дідьє Буркгальтера. «ОБСЄ вже почала реалізацію «дорожньої карти». Нині разом з українською владою розробляються шляхи підтримки організацією круглих столів і національного діалогу», — йдеться у повідомленні. У заяві наголошується, що запропонована ОБСЄ «дорожня карта» з врегулювання кризи «отримала позитивні відгуки» в Україні, Росії, США та Євросоюзі. Документ має чотири блоки: відмова від насильства, роззброєння, національний діалог і проведення президентських виборів 25 травня. ОБСЄ також зазначає, що український уряд і швейцарське головування в ОБСЄ тісно співпрацювали, щоб визначити специфіку національного діалогу і запустити круглі столи для вирішення кризи в Україні. Модератором на круглих столах буде, крім німецького дипломата Вольфганга Ішингера, представник України.

Додаток 5 до постанови Центральної виборчої комісії від 15 травня 2014 року № 586

ЗМІНИ

в складі окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року Закарпатська область  Окружна виборча комісія з виборів Президента України територіального виборчого округу №69 Припинити достроково повноваження члена комісії: Томищ Олена Василівна, 1992 року народження – від кандидата на пост Президента України Богомолець О.В. (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Головецький Микола Андрійович, 1952 року народження – від кандидата на пост Президента України Богомолець О.В.  Окружна виборча комісія з виборів Президента України територіального виборчого округу №70 Припинити достроково повноваження члена комісії: Туранова Олександра Павлівна, 1994 року народження – від канди-

дата на пост Президента України Гриценка А.С. (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Машика Томаш Вікторович, 1990 року народження – від кандидата на пост Президента України Гриценка А.С.  Окружна виборча комісія з виборів Президента України територіального виборчого округу №73 Припинити достроково повноваження члена комісії: Граб Іван Іванович, 1994 року народження – від кандидата на пост Президента України Цушка В.П. (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Дан Юрій Юрійович, 1970 року народження – від кандидата на пост Президента України Цушка В.П. Припинити достроково повноваження члена комісії: Войналович Олександр Анатолійович, 1992 року народження – від кандидата на пост Президента України Саранова В.Г. (у зв’язку з двома і більше неявками на засідання виборчої комісії без поважних причин). Секретар Центральної виборчої комісії Т.ЛУКАШ.

НЗ

ТАКЕ ЖИТТЯ 7

№№ 52—53 (4223—4224) 17 травня 2014 року

TT ГАРЯЧА ТЕМА

ВІДОМИЙ НА ЗАКАРПАТТІ ІНТЕРНЕТ-РЕСУРС ПЕРЕСЛІДУЄ НИЗКА ГУЧНИХ СКАНДАЛІВ

Д

нями в прес-центрі «Закарпаття» відбулася конференція головного редактора «Закарпаття онлайн» Олега Диби, який розповів колегам-журналістам, чому його вже тричі перестрівали у темних підворіттях, погрожуючи за надмірну увагу до тих чи інших тем.

Останній випадок, де він відстоював свою правоту, мав місце ще під час благоустрою площі Народної, яка, нагадаємо реставрувалася дуже гучно. Однак, як виявляється, Диба є єдиним з усіх активістів, які свого часу звинувачувалися у «злісній непокорі» міліції під час подій на площі Народній, хто, в підсумку, довів зворотне у суді – в порядку апеляції. Після чого вже в нових, післямайданних обставинах ще й звернувся до Львівського апеляційного адміністративного суду з оскарженням фальсифікованих міліцейських протоколів та рапортів. До речі, разом з рядовими міліціонерами пояснювати факти цих фальсифікацій вже 5 червня у Львові буде і їхній керівник – тоді в.о., а нині заступник начальника міськвідділу міліції Володимир Кувик. Також небайдужим О.Диба був, висвітлюючи у своєму інтернет-ресурсі долю історичної будівлі «Корона», яку нині реставрують, збираючись перетворити у арт-бізнес-центр. Як зазначив журналіст, посилаючись на факти, а також джерела з правоохоронних органів, кримінал нині йому знову, як і під час відстоювання Народної, «шиється» з єдиною метою – спробувати змусити мовчати. При цьому головними «дійовими особами» цієї історії Диба називає депутата міськради Івана Во-

лошина, в.о. начальника УМВС України в Закарпатській області Сергія Шаранича та нинішнього заступника начальника Ужгородського МВ УМВС Володимира Кувика. Перші двоє є «героями» численних критичних публікацій «Закарпаття онлайн», а останній, стверджується автором, причетний до фальсифікацій адміністративних справ проти громадських активістів, які у листопаді минулого року захищали від руйнування вищезгадану пам’ятку архітектури. Саме позиція «Закарпаття онлайн» щодо крадіжки у міста за заниженою щонайменше на 10 мільйонів вартістю історичного комплексу «Корона», певен Олег Диба, і змусила І.Волошина вдатись до радикальних дій. До речі, буквально за день до активізації правоохоронців журналіст побував на прес-конференції прокурора Закарпатської області Олега Сидорчука, де йшлося і про пришвидшену руйнацію цієї пам’ятки архітектури без жодного з цілого переліку необхідних навіть для реставрації документів, і про те, що в процесі оцінки приміщення для викупу не були враховані понад 1000 квадратних метрів площі, гроші за які, відповідно, також не потрапили до міської скарбниці. До всього, стверджує О.Диба, майже зі стовідсотковою впевненістю можна говорити про зв’язок Івана Волошина з одіозним політиком Віктором Медведчуком.

TT ПОЗИЦІЯ

«ВОЧЕВИДЬ І НАМ СЛІД РОБИТИ СВІЙ ВИБІР» ЗВЕРНЕННЯ до кооперативної громадськості Закарпаття

Шановні працівники та члени споживчих товариств, пайовики й ветерани споживчої спільноти краю! Сьогодні наша держава переживає чи не найдраматичніший період своєї новітньої історії, спричинений як реальною зовнішньою загрозою нашій незалежності, так і гострою соціально-політичною та економічною ситуацією, що склалася в країні. Саме за таких складних умов проходить нинішня позачергова кампанія з виборів президента України, голів Київської міської ради та ряду міських територіальних громад нашої країни. Ми, як одна з найстаріших і найчисленніших громадсько-господарських організацій Закарпаття, не можемо нині стояти осторонь цих буремних і доленосних подій, що відбуваються у державі. Вочевидь, і нам час зробити свій вибір, обравши шлях подальшого демократичного, справді європейського поступу всього українського суспільства. Серед понад 20 претендентів на найвищий державний пост свої надії

і найкращі сподівання ми найперше пов’язуємо з ім’ям відомого політика і бізнесмена, відданого українського патріота і справжнього європейця Петра Порошенка. Сьогодні у Петра Олексійовича Порошенка – найвищий електоральний рейтинг в суспільстві, значна частина бізнесових і політичних еліт, громадянського суспільства орієнтуються саме на нього. Його безкомпромісна, рішуча і патріотична позиція, виявлена під час тривожних і драматичних подій на Майдані, привернула до Петра Порошенка чимало нових прихильників і симпатиків як серед пересічних громадян України, так і прогресивних політичних сил не лише в нашій країні, але й у багатьох державах Європейського Союзу та Американського континенту. Тож закликаємо кооперативну громадськість Закарпаття підтримати кандидатуру Петра Олексійовича Порошенка на пост глави нашої соборної, незалежної і європейської держави – України! Правління, обком профспілки працівників споживчої кооперації та рада голів правлінь райспоживспілок.

TT ПРИЄМНА НОВИНА

ДОКУМЕНТИ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ СТАНУТЬ ДЕШЕВШИМИ НА 40% МВС передало функції щодо виготовлення водійських посвідчень та інших документів суворої звітності Національному банку. Документи для українців стануть дешевшими приблизно на 40 відсотків. Про це розповів заступник міністра внутрішніх справ Сергій Чеботар, інформує прес-служба МВС. Він повідомив, що зміни в ціні торкнуться посвідчень водіїв, техпаспортів

на транспортні засоби, а також вітчизняних та закордонних паспортів громадян України. За його словами, зниження ціни пов’язане з тим, що відтепер посвідчення водіїв та інші документи суворої звітності виготовлятиме Нацбанк. «Хочу констатувати, що при виробництві підприємством «ЄДАПС» посвідчення водія коштувало 198 гривень, то тепер – 114 гривень, а це менше на 40 відсотків їх вартості. Стільки ж коштуватиме і техпаспорт», – зазначив С.Чеботар.

~~Олег ДИБА. Розповів О.Диба і про те, що криється за заявою журналіста інтернет-видання «Вся Закарпатська правда» Віталія Голуба, з яким мав конфлікт і, як наслідок, на підставі заяви котрого зараз порушено кримінальну справу. «Головним аргументом у звинуваченні мене в побитті із завданням середнього ступеня ушкоджень є відео з камери зовнішнього спостереження, яке було знято на пл.Поштовій. На ньому неможливо ідентифікувати людей, час, саму суть подій. Але в інформаційний простір воно одразу викидається під назвою «Підлий напад Диби на журналіста», і вже саме з такою констатацією тиражується через специфічні ЗМІ. Втім, звинувачення, що мені їх зараз інкримінують, тримаються більшою мірою навіть не стільки на цьому відео, скільки на «свідченнях» кількох осіб. Зокрема, колишньої заступниці ужгородського мера Погорєлова Даніели Геворкян, яку було відлучено від влади значною мірою саме завдяки принциповій позиції «Закарпаття онлайн», – каже Олег Диба.

Інцидент, який нині намагаються інкримінувати Дибі, трапився, як стверджує останній, 28 лютого, за кілька хвилин до засідання сесії Ужгородської міської ради. Однак активні дії щодо передачі справи в суд із попередньо сфабрикованим «врученням підозри у вчиненні кримінального правопорушення», оминаючи всі попередні законні процедури, почалися лише минулого тижня. До того ж свідчення В.Голуба, який твердить про «побиття середнього ступеня важкості», явно розходяться з об’єктивною дійсністю, адже буквально через кілька хвилин після «заявленого» інциденту Віталій Голуб, абсолютно неушкоджений, перебував на сесії міськради, кількаразово потрапляючи в кадр телекамер. А потім, замість лежати на лікарняному ліжку, не раз потрапляв на очі колегам під час висвітлення тих чи інших подій. Головний редактор «Закарпаття онлайн» запевняє: «Я не завдавав Голубові ушкоджень середньої тяжкості, як це подає він сам. Тобто те, що покладено в основу цієї кримінальної історії, насправді не має під собою жодного підґрунтя. З огляду на це маю на меті подати клопотання у міліцію щодо дослідження того, хто, коли і в який спосіб видав В.Голубу відповідну медичну довідку. Бо, як на мене, йдеться про очевидну фальсифікацію, яку органи правопорядку взяли в розробку, навіть не намагаючись дослідити всі обставини справи». Олег Диба підсумував прес-кон­фе­ ренцію тим, що наголосив на важливості поінформувати журналістів про брудні справи, які відбуваються в обласному центрі Закарпатття. А оскільки доля міста для нього важливіша власної, то, запевняє, що стоятиме на позиції об’єктивності й надалі, а видання, яке очолює, працюватиме у звичному режимі. Анастасія НОЖКА.

TT МАЛА ЕНЕРГЕТИКА

НОВАЦІЄЮ МАЛОЇ ГЕС У НИЖНЬОМУ БИСТРОМУ МАЄ СТАТИ НАДУВНА ГРЕБЛЯ Україна, маючи значний потенціал для розвитку відновлювальних джерел енергії, сьогодні, на жаль, має лише близько 1% «зеленої» енергетики в енергобалансі країни. У таких умовах цілком логічним є стимулювати будівництво та відновлення невеликих ГЕС, проектна потужність яких складає до 100 кВт та від 100 до 500 кВт включно. Одним із таких проектів є спорудження такої ГЕС у Нижньому Бистрому, на межі Хустського та Міжгірського районів. Перш за все варто сказати, що рішення про будівництво ГЕС приймалося не один день. До того науково-експертна рада Всеукраїнської екологічної ліги (громадська організація, що спеціалізується на екологічній безпеці та підвищенні рівня екологічної освіти й культури населення) схвалила інспектований проект МГЕС на р. Ріка в с. Нижній Бистрий та визнала його доцільним і таким, що відповідає екологічним критеріям безпечності. Спеціалісти також з’ясували, що у проекті ТОВ «Акванова девелопмент» дотримані всі вимоги узгодження місця спорудження ГЕС із владою та громадськістю. Але найцікавішим є те, що в цьому місці річки 100 років тому вже був прокопаний той самий дериваційний канал, на виході з якого течія води працювала для сільської лісопилки та старовинного млина. Ця мала ГЕС, наголошують фахівці, працюватиме вже після турбін Теребле-Ріцької ГЕС, у середній течії р. Ріка, і не тільки не створюватиме екологічних і природоохоронних проблем, але навіть має зняти деякі теперішні проблеми. Зокрема, допоможе подолати екологічні негаразди, що виникають час від часу. Йдеться передусім про паводки чи пересихання річки. Регулюючим засобом у цьому випадку стане надувна гребля,

~~Дуже важливо, аби міні-ГЕС була екологічно безпечною. яка працюватиме за умови високого рівня води. Коли в літній період річка міліє, греблю спускатимуть, і вона не перешкоджатиме руху потоку. Обладнання такого типу, до речі, використовують в Україні вперше, тому надалі це може слугувати вдалим прикладом для інших проектів. А під час водопілля гребля буде автоматично здуватись і пропускати воду по звичайному руслу річки. Що ж до її пересихання, то цього не відбуватиметься завдяки передбаченій в проекті рибопропускній споруді. Рибохід не лише дає можливість рибі та іншим водним мешканцям подолати побудовану дамбу, він ще забезпечує пропуск з водосховища санітарного мінімуму води, необхідного для флори й фауни у річці нижче дамби. На думку експертів, експлуатація ГЕС на р. Ріка поблизу с. Н.Бистрий Хустського району матиме мінімальний локальний вплив на стан навколишнього середовища цієї місцевості. Важливо також, що компанія, котра планує будівництво малої ГЕС у Нижньому Бистрому, зобов’язується після закінчення робіт відновити повністю весь ландшафт і гарантує повне збереження місцевої флори і фауни, а також підтримуватиме зарибнення річок, братиме активну участь у соціально-економічному розвитку села. Іван ДУБОВИЙ.

8 ПОГЛЯД

№№ 52—53 (4223—4224)

17 травня 2014 року

НЗ

TT ВАРТО ПРИСЛУХАТИСЯ!

Михайло БАБИДОРИЧ: «НА ЗАКАРПАТТІ ВЖЕ ДАВНО ЗАБУЛИ, ЩО ТАКЕ БІОЛОГІЧНИЙ ЗАХИСТ РОСЛИН»

В

есна вже давно вступила у свої законні права. А у ґаздівстві знаного агронома, експерта з наукових проблем екології і захисту рослин Української екологічної асоціації «Зелений світ», колишнього старшого наукового співробітника Закарпатського інституту агропромислового виробництва Української академії аграрних наук Михайла Бабидорича щодня кипить робота. Крім того, перебуваючи на заслуженому відпочинку, він не полишає громадської роботи, активно вивчає проблеми екології та біологічного захисту рослин. І хоча нині у селі й справді пора гаряча і вільного часу практично немає, але пан Михайло охоче погодився поділитися досвідом та своїми міркуваннями.

Михайле, чи задоволені ~~Пане ви цьогорічною зимою, адже

кажуть, що коли нема великих морозів, то й шкідники не гинуть?

– Дійсно, справжньої зими й не було. Але мій виноградник перезимував прекрасно. А те, що шкідники не вимерзли, це не проблема, бо їх можна і потрібно знешкодити без використання хімічних засобів. Найперше порекомендую любителям-садоводам, городникам використовувати мій метод приваблювання комахоїдних птахів: синиць, шпаків, дятлів, горобців тощо. Синиці, до прикладу, годують своїх діток 300—350 разів на день, приносячи щораз у дзьобику по 2—3 гусені шкідливих комах. А пара шпаків за період вигодовування діток знищує таку кількість комах, що ними можна заповнити три шпаківні. Тож, аби у вашому саду жили птахи, потрібно змайструвати для них різноманітні будиночки, взимку обов’язково підгодовувати насінням соняшнику, зернових, хлібом чи салом. Найбільша роль їх в осінньо-зимово-весняний період, коли пернаті поїдають 90—100% шкідників саду. Ось таким нехитрим методом, який уже призабули через достатність хімічних препаратів, можна позбутися невидимих ворогів. Зауважу, що це абсолютно безпечно для здоров’я. А ще приємно, погодьтеся, чути пташиний гамір у своєму саду. Чого нема у садах, котрі інтенсивно обробляються хімікатами. Птахам там просто робити нічого. А як щодо урожаю фруктових дерев, що цьогоріч матимемо?

– Минулого року цвіт померз, дерева врожай не давали. Отож набралися сил, відпочили. Якщо буде волога і не матимемо заморозків, то можна розраховувати на суперурожай.

~~

вирощуванням фруктових дерев, надають перевагу хімічному методу захисту від шкідників. Тому з кожним роком спостерігаємо зростання захворювань через застосування отрутохімікатів на присадибних ділянках. Ними забруднюється ґрунт, питна вода, фрукти та овочі. Чому у всьому світі стільки онкохворих людей?

20% із них — від несприятливої екології. Це — результат використання людиною хімії. Тобто ведеться війна з власним народом. Попри алергічні захворювання та отруєння, задля отримання надприбутків, виробники роблять усе можливе для збуту своєї шкідливої продукції. Тільки біопрепарати можуть виправити становище. Ці засоби, на жаль, мало розрекламовані, а тому відомі вузькому колу осіб. А між тим, деякі біологічні засоби захисту рослин не поступаються хімічним і є абсолютно нешкідливими для людини, рослин та навколишнього середовища загалом. На Закарпатті після весняного прибирання городів і земельних ділянок господарі спалюють увесь непотріб. Як експерт з проблем екології, що скажете з цього приводу?

– Спалюючи траву, ми вбиваємо корисні патогенні мікроорганізми. Маються на увазі спори грибів, бактерій і вірусів. Вони є не тільки хвороботворні, але й ті, що покращують структуру грунту. Але ми завдаємо шкоди не тільки землі. Через масову вирубку лісів пересихають ріки, і вже місцями у криницях пропадає вода. Уявіть собі, у Міжгір’ї вже немає води. Незабаром це може обернутися в катастрофу. Крім того, культура населення така, що люди не задумуються, що буде після них. Наші ріки забруднені пет-пляшками, поліетиленовими пакетами… Коли виникають паводки, то все це потрапляє з наших річок у Дунай, а звідти — в Чорне море. Там ми маємо вже цілі острови непотребу. Крім того, наші мінеральні джерела теж на ладан дихають. Знову-таки тому, що йде вирубка лісів. А ліс, як відомо, є водорегулюючою системою в екології. Якщо ж вона порушена, можуть зникати запаси будь-якої води. Це надзвичайно велика проблема. І мені дуже шкода, що над її вирішенням мало хто працює. Але є ще одна проблема, породжена тим, що у низинних районах Закарпат-

~~

~~Михайло БАБИДОРИЧ. як захистити виноградник від ~~Ашкідників? На ньому ви теж

щось дивне розвісили…

– Це — феромонні пастки. Але їх також можна використовувати і в саду, не тільки для винограду. Це міні-контейнери, куди поміщають біологічно-активні речовини — феромони, які виділяють комахи для притягування до себе особин свого виду. Їх наносять на клейку основу, яка тримає шкідників непорушно. А ще такі пастки у деяких випадках ефективніші за пестициди, адже окремі шкідники є витривалими або швидко адаптуються до них. Використовувати пастки можна у будь-який період, на відміну від хімічних засобів. У світі їх задіюють вже понад 30 років. У нас вони також були, коли ми мали радгоспи, колгоспи. Однак зараз приватні фермери, котрі займаються

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА 12 травня 2014 року

м.Київ

№538

Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року Розглянувши подання кандидатів на пост Президента України щодо кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року про заміну членів окружних виборчих комісій та звернення окружних виборчих комісій про дострокове припинення повноважень членів цих комісій, які двічі і більше разів не з’явилися на засідання виборчих комісій без поважних причин, разом з доданими до них матеріалами, а також особисту заяву члена окружної виборчої комісії про складення ним своїх повноважень, відповідно до частини третьої статті 2, пункту 1 частини другої, частини третьої статті 13, частин третьої, четвертої, шостої, сьомої, десятої, одинадцятої статті 23, пунктів 1, 2, 8 частини четвертої, частин п’ятої, шостої, дев’ятої статті 30 Закону України «Про вибори Президента України», керуючись статтями 11 – 13, пунктами 5, 6 статті 18, частиною другою статті 27 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 14 квітня 2014 року № 268 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року», згідно з додатками 1 – 11.

2. Окружним виборчим комісіям з виборів Президента України, до складу яких вносяться зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб.

3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування у семиденний строк від дня її прийняття, а також окружним виборчим комісіям з виборів Президента України.

4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Заступник голови Центральної виборчої комісії

А.МАГЕРА.

Додаток 3 до постанови Центральної виборчої комісії від 12 травня 2014 року №538

ЗМІНИ в складі окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року Закарпатська область  Окружна виборча комісія з виборів Президента України територіального виборчого округу №70 Припинити достроково повноваження таких членів комісії: Родосолович Іван Іванович, 1985 року народження – від кандидата на пост Президента України Цушка В.П. (у зв’язку з двома і більше неявками на засідання виборчої комісії без поважних причин); Таран Андрій Юрійович, 1992 року народження – від кандидата на пост Президента України Саранова В.Г. (у зв’язку з двома і більше неявками на засідання виборчої комісії без поважних причин).  Окружна виборча комісія з виборів Президента України те-

тя, де іде інтенсивне вирощування с/г культур з використанням міндобрив і засобів захисту рослин (Ужгородський, Іршавський, Берегівський, Мукачівський, Виноградівський райони), стан грунтів впливає на якість води. Тому скоро у нас земля на Закарпатті буде така ж, як і в Голландії. Над чим зараз працюєте?

~~

– Наразі продовжую вивчати проблему зі шкідником кукурудзи, який прийшов у Карпати у 2001 році й згодом поширився на Закарпатті та в сусідніх державах. Проблема у тому, що західний кукурудзяний жук призводить до масового полягання кукурудзи. За моїми дослідженнями, цього жука завезли на Закарпаття разом із преміксами, які довгий час знаходилися на Берегівщині. Якщо обирати між іршавською ранньою помідорою та привезеною з-за кордону, яку безпечніше з’їсти?

— Звичайно, нашу. Наведу такий приклад: за кордоном за технологією сад обробляють хімзасобами 18—24 рази на рік. На Закарпатті ж цю процедуру роблять 8 разів. До того ж першу обробку — бордоською сумішшю, яку не вважаю хімічною. До речі, хвороби з’являються частіше під час опадів, нерідко кислотних. Пригадайте оранжевий дощ, який випав в Ужгороді торік. Після того багато сільськогосподарських культур пропало. З цієї та інших причин у багатьох державах сільському господарству приділяють особливу увагу, і воно є дотаційним. Якщо і ми в Україні не повернемося лицем до сільгоспвиробника, то він не виживе. А сільське господарство занепадатиме й далі, тваринництва й птахівництва у нас не буде взагалі. До речі, як, скажіть, може ота «Наша ряба» доїхати з Дніпропетровська на Закарпаття свіженькою? А тому, що попередньо була замочена у 5% розчині хлору. А ще хлор міститься у міській питній воді. Це надзвичайно шкідливо, адже відомо, що він є причиною багатьох важких недуг. Я дивуюся, як ми ще виживаємо при такому харчуванні. Тож порадив би селянам, нехай мають три паприки й дві парадички урожаю, але все це буде натуральне й не шкодитиме нашому здоров’ю.

~~

Спілкувалася Надія САРАНА. риторіального виборчого округу №71 Припинити достроково повноваження таких членів комісії: Граб Світлана Михайлівна, 1984 року народження – від кандидата на пост Президента України Цушка В.П. (у зв’язку з двома і більше неявками на засідання виборчої комісії без поважних причин); Якименко Микита Сергійович, 1995 року народження – від кандидата на пост Президента України Саранова В.Г. (у зв’язку з двома і більше неявками на засідання виборчої комісії без поважних причин).  Окружна виборча комісія з виборів Президента України територіального виборчого округу №72 Припинити достроково повноваження таких членів комісії: Вайнраух Олександр Олександрович, 1985 року народження – від кандидата на пост Президента України Цушка В.П. (у зв’язку з двома і більше неявками на засідання виборчої комісії без поважних причин); Дудленко Дмитро Юрійович, 1992 року народження – від кандидата на пост Президента України Саранова В.Г. (у зв’язку з двома і більше неявками на засідання виборчої комісії без поважних причин). Секретар Центральної виборчої комісії Т.ЛУКАШ.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 ПОНЕДІЛОК 19 ТРАВНЯ

14:00 Котрольна робота.

14:45 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:00, 18:20 Новини.

15:15 Брифінг Кабміну України.

15:50 Вікно в Америку.

16:20, 19:55 Громадське телебачення.

17:30 Про головне.

18:05, 20:50 Діловий світ.

18:50 Час-Ч.

19:00 П е р е д в и б о р н і агітаційні програми кандидатів на пост Президента України.

21:00 Підсумки дня.

21:40 Шустер Lіve. Будні.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:00 Від першої особи.

00:30 Країна on lіne.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:40 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 «У мережі».

11:05 Х/ф «Раз на раз не випадає».

12:45 Х/ф «Трава під снігом».

17:10 Т / с « Ф а т м а гюль».

20:40 «Секретні матеріали».

20:55 «Чистоnews».

21:10 Т/с «Кураж».

22:20 «Гроші».

00:05 Х/ф «Вікінги 2».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00, 12:25, 14:20 Т/с «Ти заплатиш за все».

14:45 «Сімейний суд».

15:20 «Жди меня».

18:05 «Стосується кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «1001».

21:25 «Дурна кров».

00:30 Х/ф «Особлива думка».

14:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

15:35 Х/ф «Iндіана Джонс і Королівство Кришталевого черепа».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

20:00 Ревізор.

22:45 Пристрасті за ревізором.

00:30 Педан-Притула шоу.

14:30, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

14:35 5 елемент.

15:00, 1 6 : 0 0 , 1 7 : 0 0 , 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

15:35 Новини Київщини.

16:35 Машина часу.

17:35, 00:35 У кабінетах.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

18:35 Територія закону.

19:45, 2 2 : 1 0 , 2 2 : 4 0 , 23:25, 23:35 Тема/Хроніка дня.

20:00 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Тайм.

22:35, 2 3 : 1 5 , 0 0 : 1 5 Бізнес-час.

23:45, 00:55 Огляд преси.

08:15 Факти тижня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15 Надзвичайні новини.

10:05, 13:15 Т/с «Операція «Горгона».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

14:10, 16:15 Х/ф «Битва Титанів».

16:35 Х/ф «Гнів Титанів».

18:45 Факти. Вечір.

19:25 Надзвичайні новини.

20:20 Дістало!

21:25 Свобода слова.

00:35 Х/ф «Червоні хвости».

08:30 Х/ф «Розумниця, красуня».

12:45, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:40 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 « Н е й м о в і р н а правда про зірок».

21:00 Х/ф «Мати й мачуха».

22:35 «Детектор брехні - 5».

00:10 «Один за всіх».

09:20 Х/ф «Віслюча шкіра».

10:45 Жарт за жартом.

12:15, 1 9 : 0 0 Т/с «Клон».

14:05, 20:40 Т/с «Загибель імперії».

16:05 Х/ф «Міські подробиці».

21:40 Т/с «Єсенін».

22:40 Х/ф «Тут наш будинок».

08:25 «Правда життя. Професія таксист».

09:00 «Агенти впливу».

10:00 Х/ф «Жінок ображати не рекомендується».

11:30 Т/с «Я - охоронець».

15:00 Т/с «Даішники».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 11».

22:00 Т/с «Елементарно - 2».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ - 12».

00:45 Т/с «CSI: ЛасВегас - 8».

00:05, 09:00, 23:50 Музична мозаїка.

08:00, 1 0 : 0 0 , 1 1 : 0 0 , 13:00, 16:00,

16:35, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 1 0:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10, 2 2 : 2 0 Т / с «Аеропорт-2».

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 1 6:15 Шовкова косиця.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 1 6:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:50 Новини (словацькою мовою).

13:55, 1 6:55, 20:40 Літературний монолог.

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Сільські будні.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни. Рятувальник (Київ).

16:45, 1 8 : 4 5 , 2 0 : 2 5 Спецрепортаж.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:10 Із нашої скрині.

20:05 Правова освіта.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Новини (румунською мовою).

21:05 Спорт-тайм.

14:00, 1 5 : 0 0 , 1 7 : 0 0 , 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

14:15, 15:50, 17:15 ТВій День.

14:30, 1 6 : 0 0 , 1 9 : 3 0 Окрема думка.

15:35, 17:40 Огляд блогів.

16:30, 1 7 : 3 0 , 1 9 : 0 5 TBіNews.

16:40 Мистецька варта.

19:00 Літучка.

20:00, 2 3:00 Сьогодні про головне.

22:00 Знак оклику.

08:50 Д/п «Диверсанти Третього Рейху».

12:30 Т / с « З а х и с т Красіна».

18:30 «Новини 2+2».

19:00 Т/с «Ментовські війни-6».

21:00 «ДжеДАI».

21:25 Х/ф «Поліцейські».

23:30 Х/ф «Вірус».

09:00, 13:30, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

11:00 Х/ф «Формула щастя».

12:45 Т/с «ОСА».

15:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Сашка».

19:45 Ток-шоу «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Королева гри».

23:00 Події дня.

23:30 Х/ф «Форсаж 5».

11:00 Велоспорт.

13:00 Теніс.

20:15 Футбол. Євроголи.

20:45, 00:00 Футбол.

22:00 Врестлінг.

23:30 Їзда.

23:45 Спортивні курйози.

Вітаємо!

08:20, 15:20 Освенцим.

09:10 Брати по космосу.

10:10, 17:00 Далеко і ще далі.

11:00 Таємнича Африка.

12:00 Дивовижна Iндія.

12:50, 23:40 Левиний рейнджер.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:30 Фантастичні історії.

16:10 Мегаспоруди.

17:50 У пошуках істини.

18:40 Теорія безсмертя.

20:20 Заручники Всесвіту.

21:10 Шукачі.

22:00 Люди дощу.

22:50 Невідома Африка.

00:30 Покер.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:55 Т/ж ромів.

14:25 Нац. програма словаків.

14:50 «Хроніка регіонів».

15:50 Т/с «Неймовірна гімназія».

16:35 Т/с «Життя триває».

17:45 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:00 Новини спорту.

21:20 Т/с «Гактіон».

22:20 Т/ж криміналістів.

23:20 «Вечір».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:20 «Слідчі».

22:30 «Солодке життя».

23:55 Т/с «NCIS».

00:55 Т/с «Елітний підрозділ».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:10, 20:00 «Фокус».

14:45, 20:30 «Четверо проти чотирьох».

15:30, 2 1:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:40 Т/с «Спадщина».

17:50 «Допоможіть, я в біді!».

19:00 Новини.

22:25 Т/с «Серед друзів».

10:40, 1 8 : 5 0 Т / с «Хлопці не плачуть».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 2».

14:05, 1 7 : 0 0 Т / с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк».

16:05 Т / с « М а й к і Моллі».

16:30, 2 3 : 3 5 Т / с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Д/ф «Родинні історії».

10:45 Т / с « Е р к ю л ь Пуаро».

10:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Вибори до Європарламенту 2014.

15:35 Шоу «Що я знаю».

17:25 Шоу «Галілео».

17:55 Т/с «Гірський лікар».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф.

23:05 Т/с «Пекло на колесах 2».

10:50 Т/ф «Чорна вівця».

11:55 «Фокус - родина».

12:40 Д/ф «Топографія заводів».

13:05 «Жива панорама».

13:40 Д / ф «АртСпектр».

13:50 Д/ф «Повернення до витоків».

14:30 Д/ф «Ніч в архіві».

15:35 Т/ж Ліги чемпіонів.

16:00 Т/ж «Автосалон».

16:30 Хокей. ЧС-2014. Франція-Данія.

19:00 Хокей. ЧС-2014. Казахстан-Фінляндія.

20:30 Хокей. ЧС-2014. Білорусь-Латвія.

23:15 Д/ф «On aіr».

14:00, 1 7 : 2 0 , 1 9 : 5 0 , 22:25, 23:20 Телевітрина.

14:10 М/ф.

15:00 Т/с.

16:45, 2 2 : 3 5 « С л у ж у Україні».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 «Слово душпастиря».

18:20 Місце подій.

18:30 Т/с «Інспектор Деррік».

19:30, 22:00, 23:00 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Пряма мова.

23:25 Д/ф.

23:55 Кліп-тайм.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:30 Підсумковий випуск «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

12:30, 1 4 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 1 5 : 4 0 , 1 7 : 0 5 Д/ф.

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 Х/ф.

23:50 Ніч з «М-студіо».

Колектив Закарпатського обласного палацу дитячої та юнацької творчості вітає з 80-річним ювілеєм народного вчителя України, почесного громадянина міста Ужгород, керівника камерного хору ПАДІЮНу Золтана Золтановича Жовчака. Ваш ювілей — то мудрості пора... Хай буде вдосталь у житті і в домі Здоров’я, щастя, злагоди, добра, Добробуту та щирої любові! Хоча на скронях сивина, Хай в серці гомонить весна, В очах сміється сонце золоте, А дерево життя зростає і цвіте!!! З а п р о ш у є м о у ч н і в , к ол е г, мистецьку громаду краю в обласну філармонію на творчий ювілейний вечір 23 травня о 18.00.

Вітаємо!

У понеділок, 19 травня, гарний ювілей відзначатиме Діана Михайлівна Гнаткович, яка проживає в селі Родниківка на Свалявщині. Дорогій нашій іменинниці бажаємо здоров’я, настрою гарного, життєвої снаги й енергії, щоб і надалі її оточували тільки щирі й надійні друзі, сімейного благополуччя і затишку, прихильності Всевишнього. Хай щастя приходить і ллється рікою, Хай сум обходить завжди стороною, Хай доля дарує тобі довгі літа, А в серці завжди хай живе доброта! Батьки з Плоского, сестра Ліана із сім’єю з Ужгорода.

ВИКОНУЄМО монтаж внутрішніх та зовнішніх систем газопостачання, твердопаливних котлів та автономного опалення, водопроводу, каналізації. Ліцензія на виконання робіт № 513873, тел. (050) 532-21-13.

ЗАКАРПАТСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ СПІЛКИ КОМПОЗИТОРІВ УКРАЇНИ ТА ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА ФІЛАРМОНІЯ ЗАПРОШУЮТЬ!

20 травня 2014 р., поч. о 18.30, до великої зали на святковий концерт до 200-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка та перепоховання Кобзаря із Санкт-Петербурга до Канева

з нагоди відзначення 20-річчя Національної спілки композиторів України. Участь беруть: хор студентів УжДМУ імені Д.Є.Задора, хор хлопчиків та юнаків Мукачівської хорової школи, заслужений академічний Закарпатський народний хор, симфонічний оркестр Закарпатської обласної філармонії; солісти — Петро Матій, Марія Зубанич, Оксана Ільницька-Хархаліс, Ганна Данканич, Катерина Гажо, Марія Негер, Михайло Подкопаєв, Катерина Шапран (Словаччина), Роман Меденці (Угорщина). В програмі: Р.Меденці. Вокальний цикл на найвідоміші шевченківські поезії для 4 солістів і ф-но; В.Гайдук. Кантата-поема «Минають дні» для солістів, мішаного хору і симфонічного оркестру; В.Теличко. Пісня-поема «Наш Тарас» для солістів, хору і оркестру на сл. В.Вовчка, а також твори М.Лисенка, Б.Лятошинського, П.Майбороди. Ведуча – музикознавець Наталія Піцур. Квитки продаються в касі філармонії та ТЦ «ДАСТОР». Довідки за тел.: 61-33-22, 63-05-43.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ

ТОП-МАЛОВІДОМИХ ЧУДЕС ПРИРОДИ

Оскільки офіційного списку природних чудес світу не існує, найбільш класичним вважається список американської телекомпанії CNN. До природних чудес світу вона включила Великий каньйон у США, Великий Бар’єрний риф в Австралії, затоку Ріо-де-Жанейро, гору Еверест, Полярне сяйво, вулкан Парикутин в Мексиці і водоспад Вікторія в Замбії.

Вітаємо!

У травневому буянні світлими кольорами вплелося 35-річчя від дня народження Наталії Георгіївни Молнар з Плоского на Свалявщині, яке вона відзначала вчора. Дорогій іменинниці бажаємо щедрості від долі в здоров’ї, роботі, сімейного благополуччя, щасливої усмішки на обличчі, світлих променів у душі, затишку в домі, прихильності Всевишнього. Чоловік Мирон, син Мирослав, донька Дар’я, матері Надія і Віра, бабка Марія.

ПРОДАМ UU 2-кімнатний будинок у с. Ірлява (6 км від смт Середнє Ужгородського району), газифікований, заг. площею 68,4 кв.м + 21 сот. землі. Є підсобні прибудови. Ціна 11 тис. у.о. Можливий торг. Контактні тел.: (0-50) 54-10-595 (Зузанна Павлівна), (0-50) 538-78-23 (Василь Юрійович); UU будинок 120 м2 + 45 м2 прибудова, в Угорщині, м.Гойдусобослов. У будинках є всі комунікації, приміщення на окремих лічильниках. Тел. в Україні: (0-63) 628-02-69; UU будинок старої забудови в м.Хуст, неподалік центру (без посередників). Тел. (0-68) 575-61-50; UU панельну 3-кімнатну квартиру, 6/9, в м.Ужгород, у непоганому стані, або поміняю на 1- та 2-кімнатну (або 2 та 2) з доплатою. Тел. (0-66) 24-06-368 (Людмила); UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02; UUземельну ділянку 10 сот. в с.Невицьке Ужгородського району. Ціна договірна. Тел. моб. (0-50) 183-30-71; UU морозильну камеру «Альпарі», уживану, в ідеальному стані (сухе заморожування), висота 160 см. Тел. (0-50) 540-67-02; UUметалевий гараж в Ужгороді (вул. Минайська, поблизу магазину «Сільпо»). Ціна договірна. Тел. (0-50) 970-59-29; UU два гаражі в Ужгороді на вулицях Чорновола та Богомольця. Інформація за тел.: 66-27-72 або (0-50) 995-52-81; UUуніверсальний верстат по дереву. Тел. в Ужгороді: 61-73-26; UU в Ужгороді китайську троянду (2 м). Тел. (0-99) 95-717-78; UU в Ужгороді 5-річне лікувальне алое. Тел. 2-19-48 (після 12.00 до 21.00).

ЗДАМ UU 2-кімнатну квартиру в Ужгороді (ра­ йон автовокзалу). Тел. (0-99) 95-717-78; U* U на рік 2-кімнатну квартиру з євроремонтом в Ужгороді (район Радванки). Тел.: (0-50) 834-05-95 (Оксана); UU 1 кімнату в приватному будинку 1—2 дівчатам (Ужгород, район Радванки). Тел. (0-95) 57-65-755 (Катя).

ВІВТОРОК 20 ТРАВНЯ

08:00, 12:00, 15:00, 18:20 Новини.

08:10 Спорт.

08:20, 08:40 Гість студії.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:50, 18:50 Час-Ч.

10:00 У к р а ї н с ь к о г о роду.

10:30 Не вір худому кухарю.

11:00, 16:25, 19:55 Громадське телебачення.

12:10, 18:05, 20:50 Діловий світ.

12:30 Національні дебати.

14:10 Книга.ua.

14:45 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:15 Брифінг Кабміну України.

15:50 Як це?

17:30 Про головне.

19:00 П е р е д в и б о р н і агітаційні програми кандидатів на пост Президента України.

21:40 Шустер Lіve. Будні.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:00 Від першої особи.

00:30 Країна on lіne.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:50 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 «Шість кадрів».

10:45, 20:55 «Чисто­ news».

11:00 «Сімейні мелодрами - 3».

12:00 Т/с «Величне століття. Роксолана».

14:25, 21:10 Т/с «Кураж».

15:35 Х/ф «Свати - 6».

17:10 Т /с « Ф атм а гюль».

20:40 «Секретні матеріали».

22:20 «Міняю жінку 9».

00:15 Х/ф «Вікінги 2».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00, 12:25, 21:25 «Дурна кров».

13:25, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:55 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «1001».

00:30 Х/ф «Привид будинку на пагорбі».

08:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:00 Т/с «Не родись вродлива».

10:50 Т/с «Щасливі разом».

14:35, 22:00 Т/с «Супер Макс».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

22:55 Заковані.

08:00, 0 9 : 0 0 , 11:00, 13:00, 15:00, 17:00,

10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00,

19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час.

08:15, 0 8 : 3 5 , 1 3 : 1 0 , 18:35, 19:45, 22:10, 22:45, 23:25, 23:35 Тема/Хроніка дня.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 18:55, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 23:45, 00:55 Огляд преси.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 20:00 Час. Підсумки дня.

10:35, 11:15, 11:35, 12:15 Час: підсумки дня.

15:35 Машина часу.

16:10 Трансмісія.

17:15 Драйв-новини.

17:35 Особливий погляд.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

00:35 Територія закону.

08:15 Факти тижня з Оксаною Соколовою (продовження).

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:00 Т/с «Прокурорська перевірка».

11:20 Дістало!

12:25, 1 3 : 1 5 , 1 6 : 1 5 , 20:20 Т/с «Бригада».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

16:30 Т/с «Братани».

18:45 Факти. Вечір.

22:25 Спеціальний проект.

23:25 Х/ф «8 міліметрів».

08:45, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

09:50 Х/ф «Павутинка бабиного літа».

11:45, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:45 «Зважені та щасливі - 2».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

21:00 Х/ф «Мати й мачуха».

22:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

09:30 Х/ф «Весняна турбота».

11:05 Жарт за жартом.

12:35, 1 9 : 0 0 Т/с «Клон».

14:20 Т/с «Загибель імперії».

15:20, 20:40 Т/с «Єсенін».

16:20 Х/ф «Ми, що нижче підписалися».

22:40 Х/ф «Секретний ешелон».

00:20 Х/ф «Три гільзи від англійського карабіна».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:00 Х/ф «Жандарм на відпочинку».

11:50 «Другий шанс. Кривавий ланцюг».

12:30 Т/с «Детективи».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 7».

22:00 Т/с «Грабуй награбоване».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ - 12».

00:45 Т/с «CSI: ЛасВегас - 8».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 16:35, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 09:00, 16:45, 21:40 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10, 22:20 Т/с «Аеропорт-2».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Дивосвіт.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:50 Новини (словацькою мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Русинська родина.

14:30 Одкровення.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Урок для батьків (Волинь).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:10 До речі, про речі (Донецьк).

18:35 Правова освіта.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Новини (румунською мовою).

21:05 Територія творчості.

21:15 МСІ.

23:10 Спорт-тайм.

08:00 Ранкові курасани.

11:00, 1 1 : 4 0 , 1 2 : 2 0 , 13:08, 14:15, 15:50, 17:15 ТВій День.

11:20, 12:40, 15:35, 17:40 Огляд блогів.

12:00, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

13:00 Базар_ІТ.

13:30, 14:30, 16:00, 19:30 Окрема думка.

16:30, 1 7 : 3 0 , 1 9 : 0 5 , 22:00, 22:30 TBіNews.

16:40 Мистецька варта.

19:00 Літучка.

20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00, 18:30 «Новини 2+2».

09:30 Т / с « З а х и с т Красіна».

15:40 Д/п «Зафронтові розвідники».

16:30, 19:00 Т/с «Ментовські війни-6».

21:00 «ДжеДАI».

21:25 Х/ф «Онг Бак».

23:30 Х/ф «Смертельна глибина».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:10, 14:00, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Лікарка».

12:00, 19:45 Ток-шоу «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Сашка».

21:00 Т/с «Королева гри».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Глухар. Повернення».

10:45, 18:30 Теніс.

15:00, 23:45 Велоспорт.

20:15 Брудна дорога.

22:00 Ралі.

23:00 Футбол. Євроголи.

08:20, 15:20 Освенцим.

09:10 НЛО. Особливе досьє.

10:10, 17:00 Далеко і ще далі.

11:00 Таємнича Африка.

12:00 Дивовижна Iндія.

12:50 Тварини-генії.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:30 Фантастичні історії.

16:10 Мегаспоруди.

17:50 У пошуках істини.

18:40, 22:00 Теорія безсмертя.

20:20 Шпигуни далеких світів.

21:10 Шукачі.

22:50 Невідома Африка.

23:40 Левиний рейнджер.

00:30 Земля: еволюція планети.

13:01, 18:25, 20:30 Новини.

13:30 Нац. програма сербів.

14:00 Нац. програма німців.

14:25 «Угорські письменники».

14:45 Т/с «Гактіон».

15:40 Т/с «Неймовірна гімназія».

16:30 Т/с «Життя триває».

17:40 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:00 Новини спорту.

21:20 Т / с « Г р а н д готель».

22:15 Т/с «Помста».

23:00 «Вечір».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:20 «Слідчі».

22:30 «Солодке життя».

23:55 Т/с «NCIS».

00:55 Т/с «Фронтова лікарня».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:10, 20:00 «Фокус».

14:45, 20:30 «Четверо проти чотирьох».

15:30, 21:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:40 Т/с «Спадщина».

17:50 «Допоможіть, я в біді!».

19:00 Новини.

22:25 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т / с « М е н т а ліст».

10:40, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 2».

14:05, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк».

16:05 Т/с «Майк і Моллі».

16:30, 23:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Д/ф «Родинні історії».

10:20 Т/с «Гірський лікар».

11:15 Шоу «Галілео».

11:50, 19:30 Шоу «Дуель».

12:15 «5 проти 5».

13:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Вибори до Європарламенту 2014.

15:30 «Таксі».

15:55 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

16:30 Хокей. ЧС-2014. Словаччина-Данія.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Ніхто не досконалий».

22:20 Т/с «Гранд готель 2».

23:45 Т/с «Закон і порядок».

11:00 Д/ф «Консерви часу».

11:25 Д/ф «Зламані пута».

12:30 Хокей. ЧС-2014. США-Німеччина.

15:00 Хокей. ЧС-2014. Канада-Норвегія.

16:55 Х/ф «Наречена».

17:40 « Ф о к у с здоров’я».

18:25 Новини з регіону.

18:40 Д / ф «АртСпектр».

18:50 Новини.

19:00 Хокей. ЧС-2014. Швейцарія-Латвія.

20:30 Хокей. ЧС-2014. Чехія-Франція.

14:00, 17:20, 21:55 Телевітрина.

14:05 М/ф.

15:15 Т/с.

16:45, 22:20 «Військовий вісник».

16:55 «Крізь час».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:00, 22:00 Новини.

20:20 «Пряма мова».

20:25 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

20:40 «Армія».

20:55 Т/с «Інспектор Деррік».

22:30 Х/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:45, 22:00, 22:50 Т/с.

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

23:40 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 21 ТРАВНЯ

08:00, 12:00, 15:00, 18:20 Новини.

08:10 Спорт.

08:20, 08:40 Гість студії.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:50, 18:50 Час-Ч.

10:00 Включення з Кабінету Міністрів України.

10:15 Уряд на зв’язку з громадянами.

10:55, 16:25, 19:55 Громадське телебачення.

12:10, 18:05, 20:50 Діловий світ.

12:30 Національні дебати.

14:10 Шлях до Чемпіонату світу FIFA 2014. Бразилія.

14:45 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:15 Брифінг Кабміну України.

15:50 Хто у домі хазяїн?

17:30 Про головне.

19:00 П е р е д в и б о р н і агітаційні програми кандидатів на пост Президента України.

21:40 Ш у с т е р L і v e . Будні.

22:50 Мегалот.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:00 Від першої особи.

00:30 Країна on lіne.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:50 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 «Шість кадрів».

10:45, 20:55 «Чисто­ news».

11:00 «Сімейні мелодрами - 3».

12:00 Т/с «Величне століття. Роксолана».

14:25, 21:10 Т/с «Кураж».

15:35 Х/ф «Свати 6».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:40 «Секретні матеріали».

22:20 «Чотири весілля - 3».

00:15 Х/ф «Вікінги 2».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00, 1 2 : 2 5 , 2 1 : 2 5 «Дурна кров».

13:30, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:55 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «1001».

00:30 Х/ф «Iгри розуму».

08:00, 10:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:00 Т/с «Не родись вродлива».

14:35, 22:00 Т/с «Супер Макс».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

23:00 Заковані.

00:05 Т/с «Щасливі разом».

08:00, 0 9 : 0 0 , 11:00, 13:00, 15:00, 17:00,

10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00,

19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 2 2 : 3 5 , 2 3 : 1 5 , 0 0 :1 5 Б із н ес час.

08:15, 0 8 : 3 5 , 1 5 : 3 5 , 18:35, 19:45, 22:40, 23:25, 23:35 Тема/ Хроніка дня.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 2 3 : 4 5 , 0 0 : 5 5 Огляд преси.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 1 5 , 11:35, 12:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

16:35 Зооакадемія.

17:35 Арсенал.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Акцент.

00:35 Новини Київщини.

08:00 Зірка YouTube.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:00 Т / с « П р о к у рорська перевірка».

12:30, 13:15 Дивитись усім!

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:55, 16:15, 20:20 Т/с «Бригада».

16:30 Т/с «Братани».

18:45 Факти. Вечір.

22:25 К р и м і н а л ь н а Україна.

23:25 Х/ф «Кобра».

08:40, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

09:50, 10:45 Зіркове життя.

11:45, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:45, 00:15 «Зважені та щасливі - 2».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

21:00 «Мати й мачуха»(1).

22:35 «Хата на тата».

08:40 Х/ф «Сильна особистість з 2 «А».

09:50 Жарт за жартом.

11:20, 1 8 : 4 5 Т/с «Клон».

13:05, 20:35 Т/с «Єсенін».

15:05 Х/ф «Табір іде в небо».

16:45 Х/ф «Мій ласкавий і ніжний звір».

22:35 Х/ф «Кодекс безчестя».

08:30, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 21:40 «Свідок».

09:00 « В и п а д к о в и й свідок».

10:00 Х / ф « Ж а н дарм та інопланетяни».

11:50 Т/с «Детективи».

12:55, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 8».

22:00 Т / с « N C I S : полювання на вбивцю - 10».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ - 12».

00:45 Т/с «CSI: ЛасВегас - 8».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 16:35, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 1 8 : 2 5 , 2 1 : 4 0 , 23:50 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (румунською мовою).

09:10, 22:20 Т/с «Аеропорт-2».

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 16:15 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:50 Новини (словацькою мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Дзеркало часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Час змін (Запоріжжя).

15:30 Е н е р г о м а н і я (Одеса).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:10 П р о ф S t y l e (Хмельницький).

18:35 МСІ.

19:25, 2 3 : 1 0 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:25 Із нашої скрині.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Новини (румунською мовою).

21:05 Мистецтво жити.

08:00 Ранкові курасани.

11:00, 1 1 : 4 0 , 1 2 : 2 0 , 13:08, 14:15, 15:50, 17:15 ТВій День.

11:20, 1 2 : 4 0 , 1 5 : 3 5 , 17:40 Огляд блогів.

12:00, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

13:00 Базар_ІТ.

13:30, 1 4 : 3 0 , 1 6 : 0 0 , 19:30 Окрема думка.

16:30, 1 7 : 3 0 , 1 9 : 0 5 , 22:00, 22:30 TBіNews.

16:40 Мистецька варта.

19:00 Літучка.

20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00, 18:30 «Новини 2+2».

09:30 Х/ф «Трембіта».

11:25 Д/п «Титанік. Репортаж з того світу».

13:30 Д/п «Таємниці часу».

14:20 Д / п «ВМФ СРСР. Хроніка перемоги».

15:00 Д/п «Таємниці розвідки».

15:50 Д/п «Безсмертна рота».

16:30 Т/с «Ментовські війни-6».

19:00 Т/с «Ментовські війни».

21:00 «ДжеДАI».

21:25 Х/ф «Максимальний термін».

23:25 Х/ф «Вайверн. Крилатий дракон».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:10, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 2 0 , 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Лікарка».

12:00, 19:45 Ток-шоу «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Сашка».

21:00 Т/с «Королева гри».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Глухар. Повернення».

10:45, 18:30, 21:45 Теніс.

15:00 Велоспорт.

20:00 Футбол.

22:00 Олімпійські ігри.

22:35 Їзда.

23:55 Гольф.

00:35 Яхтинг.

08:20, 15:20 Освенцим.

09:10 Шпигуни далеких світів.

10:10, 17:00 Далеко і ще далі.

11:00 Таємнича Африка.

12:00 Дивовижна Iндія.

12:50 Тварини-генії.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:30 Фантастичні історії.

16:10 Мегаспоруди.

17:50 У пошуках істини.

18:40 Люди дощу.

20:20 Фатальний контакт.

21:10 Шукачі.

22:00 Теорія безсмертя.

22:50 Невідома Африка.

23:40 Левиний рейнджер.

00:30 Покер.

13:01, 18:25, 20:30 Новини.

13:30 Нац. програма хорватів.

14:00 Нац. програма румунів.

14:40 «Янгол шлунка».

15:35 Т/с «Неймовірна гімназія».

16:25 Т / с « Ж и т т я триває».

17:40 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:00 Новини спорту.

21:20 «Площа Свободи-89».

22:10 «Тенісний турнір».

23:10 «Вечір».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:20 «Слідчі».

22:30 «Солодке життя».

00:55 Т/с «Під захистом чоловіка».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:10, 20:00 «Фокус».

14:45, 20:30 «Четверо проти чотирьох».

15:30, 21:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:40 Т/с «Спадщина».

17:50 «Допоможіть, я в біді!».

19:00 Новини.

22:25 Т / с « С е р е д друзів».

23:05 Т / с « С у л е й ман».

00:15 « П о з а д о м і в кою».

10:40, 1 8 : 5 0 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:10 Т/с «Відкладені справи 2».

14:10, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:10 Т/с «Монк 6».

16:10 Т/с «Майк і Моллі».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Шоу «Голос Чехії і Словаччини».

23:25 Т/с «Стріла».

10:35 Х/ф.

11:30, 19:30 Шоу «Дуель».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Вибори до європейського парламенту 2014.

15:20 Т/с.

16:05 Д/с «Екстремальні експерти».

17:25 Шоу «Галілео».

17:55 Т/с «Гірський лікар».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Крим/ф «Призначення зі смертю».

23:00 Т/с «Інспектор Бенкс».

11:00 Д/ф «Ріки світу».

11:25 « Ф о к у с здоров’я».

12:10 Д/ф «Амбулаторія».

12:45 «Жива панорама».

13:25, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:30 Музично-розважальна програма.

14:15 Х/ф «Бій тигрів».

15:50 Д/с «Орієнтація».

16:25 Т/ж «Квартет».

16:55 Т/ж для угорців.

17:25 Т/ж «Енергетика».

17:45 «Фокус - гроші».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/ф «Архітектура».

19:25 Т/ж «Тест».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «...А її чекало пекло».

22:00 Х/ф «Увага, відділення!».

14:00, 1 7 : 2 0 , 1 8 : 0 0 , 19:10, 19:50, 23:20 Телевітрина.

14:05 М/ф.

15:15 Т/с.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:10 Т/с «Інспектор Деррік».

19:15 Кліп-тайм.

19:30 НОВИНИ.

20:00 М-СТУДІО.

22:00, 23:00 Новини.

22:20 Пряма мова.

22:25 «Служу Україні».

23:35 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 1 1 : 0 5 , 1 9 : 3 0 , 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 13:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Маєш право».

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

23:50 Ніч з «М-студіо».

11

З ювілеєм! Не кожен може похвалитися таким багаторічним досвідом, як вчитель біології вищої категорії Федір Михайлович Ковач із Негрівської ЗОШ І—ІІ ст., що на Іршавщині. На освітянській ниві він уже більш як півстоліття, а точніше 52 роки. І 17 травня відзначає ювілей. У свої 70 він продовжує трудитися і нині, працюючи заступником директора школи. Пан Федір — добра і мудра людина, справжній професіонал-педагог, щирий порадник і наставник. Своєю тактовністю, життєвим досвідом завжди створює позитивну атмосферу в колективі. Щедро передає свої знання, досвід не тільки учням, але й колегам-освітянам. Чудова людина, має прекрасних дружину, сина, невістку і внуків, від яких отримує радість. Шановний колего! Вітаємо вас із ювілеєм. Великого вам особистого щастя, радості, міцного здоров’я. Ніколи не хворіти, смутку не знати І багато років ювілеї зустрічати. Хай Господь дарує здоров’я і сили, Щоб онуків і правнуків ви ще зростили. Щоб продовжився ваш прекрасний рід На многая і благая літ. З повагою колега, вчителька математики Єлизавета Андріївна Югас.

З ювілеєм!

Нещодавно відзначила свій ювілей — 60 років — дружина, матуся, бабуся Віра Іванівна Голомб із с.Новоселиця Мукачівського району. Бажаємо міцного здоров’я, щастя рясного, Божої благодаті. Хай Мати Божа вас охороняє і кожен день сили прибавляє. З любов’ю чоловік Михайло, донька Марія, онучка Тетяна.

Вітаємо!

13 травня відзначив день народження лікар хірургічного відділення ОКЛ, професор, доктор медичних наук Степан Михайлович Чобей. Від усього серця вітаємо його з цієї нагоди. Нехай Всевишній щедро дарує щастя, здоров’я, житейські гаразди. Миру, злагоди, достатку вам і вашій родині. Нехай Мати Божа береже від зла на многії і благії літа! Нехай вам Бог зішле здоров’я й сили, Весна дарує молодості цвіт, Щоб ви добро на цій землі творили З любов’ю в серці ще багато літ. З повагою ваш колишній пацієнт Юрій Туряниця та його сім’я зі Свалявщини.

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА ФІЛАРМОНІЯ ЗАПРОШУЄ 21 травня 2014 р., поч. о 18.30, до великої зали на концерт естрадно-духового оркестру «Alma Latina. Innuendo (Queen). El cumbanchero». Керівник – заслужений артист України Володимир СПІВАК. Солісти – Мирослава ШВАХП Е К А Р (вокал), Іван КОРМОШ (труба). Ведуча – музикознавець Наталія ПІЦУР. Квитки продаються в касі філармонії та ТЦ «ДАСТОР» Довідки за тел.: 61-33-22, 63-05-43.

12 ОТЧИЙ КРАЙ TT ТИХЕ ПОЛЮВАННЯ

ПО ГРИБИ… НА ДЕРЕВА ДЕ ЛИШ ВОНИ НЕ РОСТУТЬ?!

Т

рутовик лускатий, який на Міжгірщині здавна звикли на місцевій говірці йменувати пістряком, з’являється на початку травня, а росте на деревах, здебільшого буках і яворах.

~~Іван БУНДЗЯК щасливий, бо урожай пістряків нівроку. Коли починає розвиватися листя на деревах, справжні любителі тихого полювання з торбами поспішають до лісових масивів. Серед фанатівшукачів пістряків – родичі-міжгірці Бундзяки.

Під час травневих вихідних 56-річний стрий Іван, який працює механіком у ТзОВ “Міжгірський лісокомбінат”, з племінником Євгеном – завідувачем сектору з питань цивільного захисту Міжгірської

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

РДА вирушають у похід традиційним маршрутом до високогір’я, де починає зеленіти мішаний ліс. І цьогорічні вояжі виявилися успішними: повні рюкзаки напакували харчами лісової комори. Були легкі і важкі знахідки. Вільно збирали ті, які зійшли на лежачому дереві. Натомість з труднощами давалися ті, що роєм росли на буках чи яворах, які струнко тягнулися аж у небо. Ще й як складно було зірвати їх, коли вони “загніздилися“ ледь не на маківках дерев. Та завжди у підмозі – досвід грибника. У Бундзяків стаж ого-го. Євген, до речі, чудовий спортсмен, зізнається, що з самого раннього дитинства “заразився» пістряцьким полюванням. Покійний батько Йосип традиційно брав його по гриби після зими. Показував “свої” дерева, тобто грибниці, вчив зривати їх з велетенської вершини. Наука марно не пройшла, бо тепер син – справжній лицар грибної удачі. Воно так солодко мовиться, а насправді треба хащами намотати два чи й три десятки кілометражу. Звичайно, фіналом радісної мандрівки стає повернення до осель. Під неповторно славний запах на сковорідці смажаться пістряки з добавкою цибулі, сала, без якого справжній українець не може обійтися за приготування і цієї страви, перетворюючи його на шкварки, а також підливкою сметани, щоб солодко потім облизувати не лише губи, але й пальці. Пригощають делікатесами усю родину, друзів, знайомих, бо добрі душею, а ще фартові на гриби. До речі, пістряк – гриб скороминущий. Хоч засиджується на дереві довго, але для їжі він пригідний лиш свіжий. І треба чимчикувати вже подалі, бо у високогір’ї пізніше стає зеленіше. Щоправда, є ще одна надія на удачу, бо деколи можна натрапити на пістряка і восени. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район.

№№ 52—53 (4223—4224)

17 травня 2014 року

НЗ

TT ЛАСКАВО ПРОСИМО!

ЗАМІСТЬ КРИМУ – КАРПАТИ

ТРАВНЕВІ СВЯТА ЧИМАЛО ЖИТЕЛІВ СХОДУ УКРАЇНИ ПРОВЕЛИ У НАШОМУ КРАЇ

~~На гірській вершині, як у польоті... «Через те, що не переношу спеки, зазвичай їхав щороку в Крим саме на початку відпочивального сезону в травні, — розповідає житель Дніпропетровська Володимир Оніщук.

– Та цьогоріч, з відомих причин, на півострів уже не поїхав. Хтось із колег моєї дружини Олени порадив податися в Карпати. Відверто зізнаюся, що попервах я до такої ідеї поставився скептично. На Заході України ніколи не був, не мав навіть уяви про ці краї, а з російського телебачення, яке постійно дивлюся, наслухався дуже багато негативного. Та дружина наполягла, й ми в інтернеті знайшли приватну садибу на Мукачівщині. Зателефонували, зійшлися в ціні, забронювали кімнату й напередодні першотравневих свят вирушили на Закарпаття». Подорожувати вирішили власним авто. Після того, як проїхали Стрий, стверджують жителі Сходу, їм здалося, ніби потрапили у справжню казку. Карпатська природа туристів дуже вразила. Вони часто зупинялися й не могли намилуватися довколишніми ландшафтами. Зустріли господарі садиби дніпропетровців привітно. «Ми дуже задоволені своєю поїздкою в Карпати, — зауважила пані Олена, — щодня машиною подорожуємо по усьому Закарпаттю, й враження просто чудові про цей диво-край. Вдома всім розповідатимемо про свої відвідини Срібної Землі, як ви її називаєте, і радитимемо приїжджати сюди усім знайомим і родичам. Гадаю,

що цього року восени також ще раз сюди приїдемо. Тут всюди так гарно, чисто, привітно. Люди такі щирі та гостинні. Взяти хоча б нашу господиню. Вона запропонувала готувати для нас різні страви. Зізнаюся, таких наїдків, які ми скуштували тут, ніколи не їли. Ваша кухня просто чудова. В ній поєднані і чеські, і угорські, і німецькі, і ваші місцеві страви. Якось приготувала для нас чеські кнедлики з чорносливом. Про таке ми взагалі ніколи не чули. Та коли сіли за обідній стіл й скуштували, не могли надивуватися чудовому, якомусь особливому смаку й залишилися дуже задоволеними. Вперше довелося їсти бограч, бануш, галушки з бринзою й інші страви. Ваша мінеральна вода «Лужанська» продається у нас тільки в аптеках, а тут її повно всюди, отож залюбки п’ємо її. Насамкінець хочу зауважити, що нам варто було набагато раніше відкрити для себе Карпати, тому і витрачених грошей не шкода». Неабияк сподобався наш край і туристам із Сумщини Михайлові та Наталії Кравченкам, які відвідали Закарпаття також вперше. «Ваша архітектура, старовинні замки, така колоритна мова — це те, що не забудеться ніколи, — каже пан Михайло.

– Я не думав, що це така унікальна місцина, де сходяться відразу чотири кордони Євросоюзу. Ми вже встигли побувати в Ужгороді, Мукачеві, а ще хочемо відвідати Рахів». (Продовження на 14 стор.).

КВІТНИКАРЮ НА ЗАМІТКУ

 Щоб не загустити посівів, дрібне насіння змішуйте з сухим піском (1 г насіння на 10 г піску).

 До появи сходів квітник не треба поливати, бо на землі утвориться кірка. А вже після появи сходів поливати слід через дрібне сито й обов’язково розпушувати міжряддя.  Проріджувати рослини треба тоді, коли на них з’явиться 2—3 справжніх листочки. У гнізді залишати 3—4 рослини. Вдруге проріджуйте після появи 4—5 справжніх листочків. Залишають 1—2 кращих рослини. Сухий ґрунт перед проріджуванням треба полити, а землю ущільнити.  Слід знати, що мак, левкой, резеда, люпин, настурція погано переносять пересаджування. У них погано відновлюються корені, що всмоктують поживні речовини на кореневих розгалуженнях, які глибоко йдуть у землю.  Нагідки, висаджені серед різних культур, захищають їх від кліщів та фузаріозу.  Настурція попереджує розвиток фузаріозу айстр.

ЯКЩО В ХАТІ З’ЯВИЛИСЯ МУРАХИ

 М’ясну принаду готують із 2 ст. ложок м’ясного або ковбасного фаршу з додаванням 0,5 ст. ложки бури, ретельно перемішують і розкладають у місцях скупчення комах.  Добре відлякує мурах свіжа соняшникова олія. Нею змазують із усіх боків

краї посуду, у якому знаходяться цукерки, мед, цукор, варення.  Мурахи зникнуть із шафи, якщо покласти в неї шматочок солоної риби — вони не переносять її запаху.  Натріть часником місця, де вони з’являються, і всі місця їхнього пересування.

 Якщо в шафу покласти часник, мурахи з нього зникнуть.  Посипте всі місця пересування мурах махоркою або аптечною ромашкою.  Відлякують мурах запахи лимона, капустяних листків, м’яти, полину, листків бузини.

У ДОГЛЯДІ ЗА КАПУСТОЮ — ОСНОВНЕ ПОЛИВ ТА РОЗПУШУВАННЯ ГРУНТУ

У травні, коли грунт і повітря ще не досить прогрілися, поливати треба

рідше, щоб не переохолодити грунт, у червні — частіше. Від садіння і до початку утворення головок капусту поливають, якщо немає дощів, один раз у 12—14 днів, а в період росту головок — один раз у 10—20 днів. Поливна норма для перших поливів становить 25—30, а для наступних — 35—40 л води на 1 м2. Після кожного поливу і дощів обов’язково на 2—3-й день розпушувати грунт сапками. Дуже важливо не запізнитися з першим розпушуванням грунту, щоб не допустити утворення кірки.

ПОРАДИ ГОСПОДИНІ  Із залишків листкового тіста можна приготувати сирні пиріжки. Для цього скачайте з тіста тонкі джгутики, посипте тертим сиром і запечіть у духовці.  Рибний і цибульний запахи зі сковороди можна видалити, якщо насипати на гарячу сковороду вологі листочки спитого чаю.

САЛАТ З КОНСЕРВОВАНОГО ЛОСОСЯ 1 банка консервованого лосося, 3—4 яй ц я , 1 ц и бу л и н а , вершкове масло, твердий сир, майонез. Шматки риби вийняти з банки і розім’яти виделкою. У салатник викласти шарами: натерті на крупній тертці білки

 Деякі сорти копчених ковбас важко очищаються від шкірочки. Якщо таку ковбасу покласти на півхвилини в холодну воду, то її можна буде легко очистити.  Дуже добре в сирі овочеві салати додавати ягоди і фрукти (смородину, аґрус, яблука), звільнивши їх від кісточок. Якщо в салат вхо-

зварених круто яєць, лосось, дрібно нарізану цибулю і полити майонезом. Потім покласти шар крупно натертого охолодженого вершкового масла, дрібно натертого твердого сиру, лосося. Все залити майонезом і посипати подрібненими жовтками. СВИНИНА, ЗАПЕЧЕНА У ФОЛЬЗІ Шматок свинячої м’якоті (1,5—2 кг) до-

дять кислі ягоди, то оцет і лимонний сік можна замінити їх соком.  Зелень петрушки, селери, кріп добре зберігається кілька днів, якщо покласти її у поліетиленовий мішечок і тримати в холодильнику.  Для того, щоб цвітна капуста зберегла красивий білий колір, у киплячу воду додають 1 ст. ложку молока.

ВІТАМІНИ ДЛЯ СВИНОК

Дуже доброю поживою для поросят є зелень. Згодовувати її потрібно свинкам з ранньої весни до пізньої осені. Отож таким кормом стане кропива. «Її потрібно різати ножем на частинки по 1—1,5 см, ошпарити окропом та посипати осипкою, — радить ветеринарний лікар Ганна Яворська. — А ще давайте

свиням кульбабу, спориш, подорожник. Причому ці останні трави не потрібно термічно обробляти, бо вони втратять вітамінну цінність. А вже в травні-червні тваринкам можна давати конюшину, горох, люцерну, найрізноманітніший виполений з грядок бур’ян. Все це заощадить ваші корми, а малеча ростиме здорова».

КОМПОСТНУ КУПУ КРАЩЕ ЗАКЛАДАТИ В ЗАТІНКУ Органічні відходи у компостній купі швидко розкладаються тільки тоді, коли достатньо вологи, бо бактерії, які їх переробляють, можуть існувати тільки у вологому середовищі. Тому закладати компостну купу краще в затінку. Якщо ж такого місця на ділянці немає, то поруч з нею треба посадити соняшник чи гарбузи. Але в жодному разі не висаджуйте гарбузи чи кабачки на компостній купі. Їм потрібно багато поживних речовин, і, розвиваючись, вони збіднюватимуть компост і знижуватимуть його цінність. Правильніше буде, якщо ви обсадите компостну купу цими культурами і направите їх пагони в потрібному напрямку. Тоді велике й густе листя повністю закриє купу від сонячного проміння. Час від часу оглядайте їх і видаляйте на стеблах, які лежать на купі, додаткові корені, що утворилися. Гарним «зонтиком» для компостної купи стане і густо посаджений навколо неї соняшник.

ТРІЩИНИ НА СТОВБУРАХ ДЕРЕВ ТРЕБА ЛІКУВАТИ

На стовбурах великих дерев іноді утворюються тріщини. Вузькі та неглибокі заростають швидко, а глибокі й широкі — довго не загоюються, в них потрапляє вода, виникають грибкові захворювання. Певною мірою сприяє заростанню весняне внесення під дерева азотних добрив. А до цього тріщини змазують садовим варом, потім глиною та коров’яком і замотують мішковиною або рогожею.

Великі зрізи і тріщини, залишені на тривалий час оголеними, загнивають. Внаслідок цього з’являються дупла, які вкорочують вік дерева. Коли дупло утворилось, його треба розчистити ножем або напівкруглою стамескою до здорової деревини, продезінфікувати 5%-ним розчином залізного або мідного купоросу або обпалити для знищення збудників грибкових захворювань і зацементувати. Цемент беруть у суміші з піском, щебенем, цеглою. Затверділий цементуючий матеріал (пломбу) зверху покривають олійною фарбою під колір кори. Якщо дупло велике, слід брати для пломби легші та еластичніші матеріали (наприклад, просмолені бруски дерева). Зумовлено це тим, що суцільне цементування дупла може спричинити перелом стовбура.

бре вимити й обсушити серветкою. 100 г сала і 3—4 обчищені морквини нарізати соломкою. Зробити в м’ясі глибокі надрізи, нашпигувати його морквою і салом, натерти сіллю, меленим чорним перцем і лавровим листом, загорнути в декілька шарів фольги. Запекти свинину в духовці — перші 10 хв. на сильному, а потім на слабкому вогні.

Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

13

14 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ

ЗАМІСТЬ КРИМУ – КАРПАТИ ТРАВНЕВІ СВЯТА ЧИМАЛО ЖИТЕЛІВ СХОДУ УКРАЇНИ ПРОВЕЛИ У НАШОМУ КРАЇ

(Закінчення. Поч. на 12 стор.). А дружина пана Михайла Наталія зазначила, що дуже задоволена своєю поїздкою, адже багато років поспіль вони їздили на відпочинок саме в Крим. «Якби у вас було ще й море, то Закарпаття залишило б Крим далеко позаду, — зазначив пан Кравченко, — бо культура, побут, гостинність у вас значно вищі, ніж на півострові». Неабияк вражені нашим краєм і шестеро студентів столичних вишів, які вирішили на травневі свята відвідати Закарпаття. «Ми побували на Синевирському озері, в Долині нарцисів і просто закохалися у вашу унікальну природу, — каже 19-річний киянин Олег Донцов.

– А Карпатські гори – це взагалі щось неперевершене. Тут згадується вислів, що краще гір можуть бути тільки гори. Я минулої осені побував у Криму, мав намір поїхати туди й навесні, однак часи змінилися. Звісно, що тамтешні гори також чудові, однак мені більше сподобалися Карпати. Надіюсь сюди повернутися ще не один раз». Довелося мені розмовляти й з туристами з Харкова, котрі також зачаровані Закарпаттям, однак стверджують, що до нас дуже непросто добиратися. Прямого потяга наразі немає, а тому у Львові необхідно робити пересадку, а це вже неабияка незручність. До речі, нарікають на цю проблему й керівники наших туристичних агенцій, отож місцевій владі спільно з «Укрзалізницею» варто було б вирішити цю проблему, бо, як бачимо, у зв’язку з кримськими подіями туристичний потік у наш край значно зростає. Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

РОСІЯ ВТРАЧАЄ

ІНОЗЕМНИХ ТУРИСТІВ

Росія ризикує за підсумками року втратити близько третини іноземних туристів через напружену ситуацію на південному сході України. За оцінкою операторів, турпотік у РФ знизиться приблизно на 30%. Найбільший відтік відзначений на американському та європейському напрямках. Так, польські групи знялися майже всі, а от італійці, чий уряд традиційно лояльний до Росії, їдуть. Ті ж французи практично не відмовляються від поїздок, а ось іспанський попит скоротився, але все ж є. Несподівано, як зазначає РСТ, пішли відмови від фінів – невеликого, але традиційно лояльного ринку.

Вітаємо!

То ва р и с т во о ф і це р і в Ук р а ї н и м.Ужгород, обласне відділення Українського фонду соціальних гарантій військовослужбовців, ветеранів Збройних сил та правоохоронних органів у Закарпатській області щиро вітають військового комісара обласного військового комісаріату полковника Івана Петровича Васильцюна з днем народження. Бажаємо вам міцного здоров’я, довголіття, особистого щастя, добробуту й здійснення всіх планів і сподівань, подальших успіхів у зміцненні обороноздатності нашої Батьківщини. Правління товариств.

ЧЕТВЕР 22 ТРАВНЯ

08:00, 12:00, 15:00, 18:20 Новини.

08:10 Спорт.

08:20, 08:40 Гість студії.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:50, 18:50 Час-Ч.

10:10 «Надвечір’я».

11:00, 16:25 Громадське телебачення.

12:10, 18:05, 20:50 Діловий світ.

12:30 Національні дебати.

14:10 Ближче до народу.

14:50 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:15 Брифінг Кабміну України.

15:50 Д/ф «Ген свободи».

17:30 Про головне.

19:00 П е р е д в и б о р н і агітаційні програми кандидатів на пост Президента України.

20:00 Мистецька акція «Шевченко про ROCK». Презентація.

21:40 Шустер Lіve. Будні.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:00 Від першої особи.

00:30 Країна on lіne.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:40 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 «Шість кадрів».

10:45, 20:55 «Чисто­ news».

11:00 «Сімейні мелодрами - 3».

12:00 Т/с «Величне століття. Роксолана».

14:25, 21:10 Т/с «Кураж».

15:35 Х/ф «Свати - 6».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:40 «Секретні матеріали».

22:20 «Українські сенсації. День виборів».

00:05 Х/ф «Вікінги 2».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00, 12:25, 21:25 «Дурна кров».

13:30, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:55 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «1001».

00:30 Х/ф «Той, що худне».

08:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:00 Т/с «Не родись вродлива».

10:55, 00:05 Т/с «Щасливі разом».

14:35, 22:00 Т/с «Супер Макс».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

23:00 Заковані.

08:00, 09:00, 11:00, 13:00,

10:00, 12:00, 14:0 0 ,

15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 2 2 : 3 5 , 2 3 : 1 5 , 00:15 Бізнес-час.

08:15, 1 8 : 3 5 , 1 9 : 4 5 , 22:10, 22:45, 23:25, 23:35 Тема/Хроніка дня.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:55, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Драйв-новини.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 2 3 : 4 5 , 0 0 : 5 5 Огляд преси.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 1 5 , 12:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

16:35 Життя цікаве.

17:35 Акцент.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

18:30 Вікно в Європу.

21:40 Час-Тайм.

00:35 У кабінетах.

08:00 Зірка YouTube.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:00 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:30, 13:15 Кримінальна Україна.

12:45, 15 :45 Факти . День.

13:55, 16:15, 20:20 Т/с «Бригада».

16:30 Т/с «Братани».

18:45 Факти. Вечір.

22:35 Клан.

23:30 Х/ф «Рембо-4».

08:55, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

10:05 Х/ф «Лузер».

12:15, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:10, 00:30 «Зважені та щасливі - 2».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

21:00 Х/ф «Мати й мачуха».

22:35 «Я соромлюсь свого тіла».

09:25 Х/ф «Король Дроздовик».

11:10 Жарт за жартом.

12:40, 1 8 : 5 0 Т/с «Клон».

14:20, 20:30 Т/с «Єсенін».

16:20 Х/ф «Щаслива людина».

22:25 Х/ф «Злий дух Ямбуя».

00:10 Х/ф «Злодії в законі».

08:30, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:00 Х/ф «Жандарм і жандарметки».

11:55 Т/с «Детективи».

13:00, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 8».

22:00 Т/с «Лютер».

00:00 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ - 12».

00:50 Т/с «CSI: ЛасВегас - 8».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 16:35, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 09:00, 16:45, 18:25, 21:40 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10, 22:20 Т/с «Аеропорт-2».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:50 Новини (словацькою мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Діловий ритм (Черкаси).

15:30 Розмова без нотацій (Чернігів).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:10 Економічний інтерес (Рівне).

18:35, 23:10 Сила волі.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Новини (румунською мовою).

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

23:30 МІКС (Одеса).

08:00 Ранкові курасани.

11:00, 11:40, 12:20, 13:08, 14:15, 15:50, 17:15 ТВій День.

11:20, 12:40, 15:35, 17:40 Огляд блогів.

12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

13:00 Базар_ІТ.

13:30, 14:30, 16:00, 19:30 Окрема думка.

16:30, 1 7 : 3 0 , 1 9 : 0 5 TBіNews.

16:40 Мистецька варта.

19:00 Літучка.

20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

22:00 Гаряче крісло.

09:00, 18:30 «Новини 2+2».

09:30 Х/ф «Перед світанком».

11:25 Д/п «Місячна гонка».

12:30 Д/п «Морські прибульці».

13:30 Д/п «Таємниці часу».

14:20 Д/п «ВМФ СРСР. Хроніка перемоги».

15:00 Д/п «Таємниці розвідки».

15:50 Д/п «Афганський синдром».

16:30, 19:00 Т/с «Ментовські війни».

21:00 «ДжеДАI».

21:25 Х/ф «Двійник».

23:25 Х/ф «Особина: Пробудження».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:10, 14:00, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Лікарка».

12:00, 19:45 Ток-шоу «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Сашка».

21:00 Т/с «Королева гри».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Глухар. Повернення».

10:30, 21:15 Футбол.

11:45, 18:30 Теніс.

15:00 Велоспорт.

23:30 Бокс.

08:20, 15:20 Освенцим.

09:10 Заручники Всесвіту.

10:10, 17:00 Далеко і ще далі.

11:00 Таємнича Африка.

12:00 Таємниці Південного океану.

12:50 Левиний рейнджер.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:30 Фантастичні історії.

16:10 Мегаспоруди.

17:50 У пошуках істини.

18:40 Таблетка правди.

20:20 НЛО. Особливе досьє.

21:10 Шукачі.

22:00 Біополе. Невидима сила.

22:50 Невідома Африка.

23:40 Тварини-генії.

00:30 Планета власними руками.

13:01, 18:25, 20:30 Новини.

13:30 Нац. програма словенців.

14:00 «Квартет».

14:30 «Життя Коперника».

15:15 «Подорож».

15:35 Т/с «Неймовірна гімназія».

16:25 Т/с «Життя триває».

17:30 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:00 Новини спорту.

21:05 Футбольний матч (Угорщина - Данія).

23:20 «Вечір».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:20 «Слідчі».

22:30 «Солодке життя».

23:55 Т/с «Шерлок і Ватсон».

00:55 Т/с «Подвійний агент».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:10, 20:00 «Фокус».

14:45, 20:30 «Четверо проти чотирьох».

15:30, 21:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:40 Т/с «Спадщина».

17:50 «Допоможіть, я в біді!».

19:00 Новини.

22:25 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Убивства на пляжі».

09:30 Шоу «Голос Чехії і Словаччини».

11:40, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:45 Т/с «Комісар Рекс».

13:45 Т/с «Відкладені справи 2».

14:45, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:40 Т/с «Монк 6».

16:30, 23:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Д/ф «Родинні історії».

10:15 Т/с «Гірський лікар».

11:55 Шоу «Галілео».

12:30 Шоу «Дуель».

13:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 «Таємниця моєї кухні».

15:45 Т/ж «Гайда на город».

16:45 Хокей. Чвертьфінал. Білорусь.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Чи знаєш ти свого коханця?».

22:45 «Репортери».

23:15 Т/с «Головний підозрюваний».

11:00 Д/ф «Архітектура».

11:30 Угорський т/ж.

11:55 «Фокус - гроші».

12:45 «Жива панорама».

13:20 Д / ф «АртСпектр».

13:25 Д/ф «Хлопці з однієї вулиці».

14:05 Х/ф «Бій тигрів» 2 с.

15:45, 19:45 Хокей. Чвертьфінал. Білорусь.

18:30 Новини з регіону.

18:45 Новини.

18:55 Д/с «Звірятка зоопарку».

19:20 Вечірня казка.

23:50 Кілька слів про ЧС.

14:00, 17:25, 20:30, 21:30, 22:20 Телевітрина.

14:10 М/ф.

15:15 Т/с.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00, 22:00 НОВИНИ.

20:20 Пряма мова.

20:40 «Захисник-рятувальник».

21:00 «Крізь час».

21:40 Кліп-тайм.

22:30 Х/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

13:00 «Маєш право».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

23:50 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 15 П’ЯТНИЦЯ 23 ТРАВНЯ

08:00, 12:00, 15:00, 18:20 Новини.

08:10 Спорт.

08:20, 08:40 Гість студії.

09:00 Державна підсумкова атестація. Переказ.

09:05, 21:00 Підсумки дня.

10:00 Час-Ч.

10:10 Вічний вогонь.

10:55, 16:50 Громадське телебачення.

12:10, 18:05, 18:50 Діловий світ.

12:30 Т/с «Монте-Крісто».

13:40 Віра. Надія. Любов.

14:45 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:15 Брифінг Кабміну України.

15:45 Д / ф « В а с и л ь Стус. Феномен суток».

19:00 Національні дебати.

20:30, 21:25 Шустер LIVE. 00:00 Підсумки.

00:30 На слуху.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 «Шість кадрів».

10:45 «Чистоnews».

11:00 «Сімейні мелодрами - 3».

12:00 Т/с «Величне століття. Роксолана».

14:25 Т/с «Кураж».

15:35 Х/ф «Свати - 6».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:30 «Вечірній Київ 2014».

22:25 «Світське життя».

23:25 «В мережі».

00:30 Х/ф «Хибна спокуса».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00, 20:30, 12:25 «Дурна кров».

13:30, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:55 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

16:50 «Сценарії кохання».

18:05 «Стосується кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

22:35 Т/с «В очікуванні весни».

00:30 Д/ф «Герої навіки».

08:00, 10:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:00 Т/с «Не родись вродлива».

14:35, 22:00 Т/с «Супер Макс».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

22:50 Х / ф «Дуже страшне кіно 2».

00:30 Х/ф «Дракони назавжди».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00,

18:00, 19:00, 22:00 Час новин.

08:10, 2 2 : 3 5 , 00:15 Бізнес-час.

08:15, 08:35, 16:35, 19:45, 22:40 Тема/Хроніка дня.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 00:55 Огляд преси.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 10:35, 11:15, 11:35, 12:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

17:35 Не перший погляд.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 00:20 Час спорту.

18:35 Тема/ Хроніка дня.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Особливий погляд.

00:35 Т е м а / Х р о н і к а тижня.

08:00 Зірка YouTube.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 13:15, 16:15 Т/с «Відрив».

12:45, 15:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

19:25 Надзвичайні новини.

20:20 Д/ф.

21:20 Свобода слова з Андрієм Куликовим.

00:05 Х/ф «Роккі-5».

08:55, 19:00 «Неймовірна правда про зірок».

10:05 Х/ф «I падає сніг».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:50 «Холостяк 4».

00:00 Х/ф «Лузер».

11:00 Жарт за жартом.

12:30, 1 9 : 4 0 Т/с «Клон».

14:10, 21:20 Т/с «Єсенін».

16:00 Х/ф «Мій лагідний і ніжний звір».

17:50 Х/ф «Табір іде в небо».

23:20 Х/ф «Щаслива людина».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок».

09:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 4».

13:05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 11».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 8».

19:30 Х / ф « С ь о м а жертва».

21:20 Х/ф «Смокінг».

23:15 Х/ф «Політ порушника».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 16:35, 19:30, 22:00 Новини.

00:25 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Ч о т и р и лапи (Суми).

09:25 До речі, про речі (Донецьк).

Зі срібним весіллям!

Щиро вітаємо з 25-річчям подружнього життя Володимира та Світлану Гуч із села Станово Мукачівського району. Бажаємо вам щастя, здоров’я, великого кохання і Божої благодаті, а головне — дожити щасливо у радості та при здоров’ї до золотого весілля. Шумлять літа, мов на вітру тополі, А в тих літах — і сонце, і дощі, А ми бажаємо, щоб було доволі І щастя, і веселощів в душі. Хай Матір Божа вас оберігає, Сяє втіхи зірка золота, Ісус Христос з неба благословляє На многії і благії літа! З любов’ю мама Соня, сини Володя, Сергій, шовгориня Марія, Василь із Мукачева з сім’єю.

09:40 Сто шедеврів (Миколаїв).

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Жити без болю.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 7 : 2 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:45 Новини (словацькою мовою).

13:55, 16:55 Літературний монолог.

14:00 Ф а р е б н а д у г а (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Розмова без нотацій (Чернігів).

15:35 Ж и в і с т о р і н к и (Одеса).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:00 Чемпіонат України з гандболу. Жіноча суперліга.

19:55 Новини (румунською мовою).

20:00 Нова генерація.

20:20 Із нашої скрині.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Тиждень за годину.

22:20 Життя покаже.

08:00 Ранкові курасани.

11:00, 11:40, 12:20, 13:08, 14:15, 15:50, 17:25 ТВій День.

11:20, 12:40, 15:35, 17:40 Огляд блогів.

12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00 Сьогодні.

13:00 Базар_ІТ.

13:30, 14:30, 16:00, 19:30 Окрема думка.

16:30, 17:15 TBіNews.

16:40 Мистецька варта.

19:00 Геофактор.

20:00, 00:00 Сьогодні про головне.

23:00 Зелена лампа.

09:00, 1 8 : 3 0 « Н о в и н и 2+2».

09:30 Х/ф «Екіпаж машини бойової».

11:10 Х/ф «Людина у зеленому кімоно».

12:50 « Н о в е Ш а л е не відео поукраїнські».

16:25 «Облом UA. Новий сезон».

19:00 Т/с «Легенди про Круга».

23:00 Х/ф «Тюряга».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:10, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 2 0 , 17:10, 21:00 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Лікарка».

12:00, 19:45 Ток-шоу «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Сашка».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Глухар. Повернення».

10:30 Футбол.

11:45, 18:30 Теніс.

15:00 Велоспорт.

20:00 Брудна дорога.

23:00 Силовий спорт.

00:00 Їзда.

08:20, 15:20 Освенцим.

09:10 Фатальний контакт.

10:10, 17:00 Далеко і ще далі.

11:00 Таємнича Африка.

12:00 Ті, що вижили в Сибіру: історія двох лисиць.

12:50 Л е в и н и й р е й н джер.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:30 Фантастичні історії.

16:10 Мегаспоруди.

17:50 У пошуках істини.

18:40 Біополе. Невидима сила.

20:20 Магічне око третього рейху.

21:10 Шукачі.

22:00 Таблетка правди.

22:50 Невідома Африка.

23:40 Тварини-генії.

00:30 Покер.

13:01, 18:25, 20:30 Новини.

13:30 «Ромська культура».

14:00 «Шанс».

15:05 «Світові історії».

15:40 Т/с «Неймовірна гімназія».

16:30 Т/с «Життя триває».

17:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:05 Новини спорту.

22:20 Т/с «Паризькі слідчі».

23:20 «Вечір».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:20 «Слідчі».

22:30 «Солодке життя».

23:55 Х/ф «Ультиматум Борна».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:10, 20:00 «Фокус».

14:45, 20:30 «Четверо проти чотирьох».

15:30, 21:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:40 Т/с «Спадщина».

17:50 «Допоможіть, я в біді!».

19:00 Новини.

22:25 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Castle».

00:05 Т/с «Зелений лучник».

10:40, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:05 Т / с « К о м і с а р Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 2».

14:05, 17:00 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк».

16:05 Т/с «Майк і Моллі».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Д/ф «Родинні історії».

23:35 Х/ф «Над законом».

10:55 Д/с «Світ у картинах».

Кафедра політології і державного управління Ужгородського національного університету запрошує на навчання «Політологія», денна та заочна форми навчання. Підготовка політологів здійснюється за трьома освітньо-кваліфікаційними рівнями: “Бакалавр” – з нормативним терміном навчання 4 роки (8 семестрів), кваліфікація “Бакалавр політології”; “Спеціаліст” – з терміном навчання 1 рік (2 семестри), кваліфікація “Політолог. Викладач суспільних наук”; “Магістр” – термін навчання 1 рік (2 семестри), кваліфікація “Магістр політології. Викладач суспільних наук”. На спеціальність «Політологія» за освітньо-кваліфікаційним рівнем «Бакалавр» у 2014 році зараховуються вступники за результатами незалежного тестування з предметів: 1.Історія України.

2.Українська мова та література.

11:30, 22:40 Д/ф «Фетиші соціалізму».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/ф «Громадянин за дверима».

15:25 «Репортери».

15:55 Д/с «Екстремальні експерти».

17:20 Шоу «Люблю Словаччину».

18:50 Шоу «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Що я знаю».

23:10 Х/ф «Ворог держави: епілог».

10:15 Д/ф «Подорож століттям».

11:10 Д/с «Звірятка із зоопарку 3».

11:40 Т/ж «Енергетика».

11:55 Т/ж «Квартет».

12:20 Концерт без квітів.

13:30 «Жива панорама».

14:00, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

14:05 Д/ф «Традиційна культура Житнього острова».

14:40 Д/ф «Шестиразова дружина».

16:20 Д/ф «Окінава життя в пралісі».

17:10 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:45 «Фокус - родина».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Новини народних меншин.

19:10 «Телевікенд».

19:35 Д / ф «(Ne) celebrіty».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Африка».

22:00 Д/ф «Родина».

22:25 Д/ф «Кінорама».

22:55 Х/ф «Біла ворона».

14:00, 1 7 : 2 5 , 1 8 : 1 0 , 19:50, 22:30, 23:20 Телевітрина.

14:10 М/ф.

15:55 Т/с.

17:30 «Переможний голос віруючого».

18:00 Кліп-тайм.

18:20 Місце подій.

18:30 Т/с «Інспектор Деррік».

19:30, 22:00 новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Пряма мова.

22:40 «Армія».

23:00 НОВИНИ.

23:30 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:10 Т/с «Моє серце наполягає».

12:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 17:50 М/ф.

14:00 «Кіномагія».

14:45, 22:05, 22:55 Т/с.

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Т о ч к а з о р у » (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

23:50 Ніч з «М-студіо».

3.Всесвітня історія або іноземна мова. Ужгородський національний університет як провідний державний вищий навчальний заклад Закарпатської області у системі підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації фахівців у галузі знань “Державне управління” здійснює підготовку осіб для роботи на посадах в органах державної влади та органах місцевого самоврядування. Набір на навчання здійснюється відповідно до умов прийому до вищих навчальних закладів, затверджених Міністерством освіти і науки. Прийом документів проводиться в червні-липні, вступні іспити та зарахування на навчання — в серпні 2014 року. Вступники проходять конкурсний відбір за результатами вступних екзаменів, а саме: письмових іспитів з основ держави і права, основ економіки; співбесіди із сучасних проблем державного управління з метою визначення практичного досвіду, аналітичних і творчих здібностей, мотивації до роботи на державній службі або службі в органах місцевого самоврядування.

Вітаємо!

Він знаний далеко за межами рідного краю — це академічний скульптор, доктор мистецтвознавства, професор, академік Української академії оригінальних ідей, заслужений художник України, член національних спілок художників, дизайнерів і журналістів Михайло Олексійович Белень, який відзначає свій день народження. Надзвичайно творчій особистості з цієї нагоди бажаємо примноження мистецьких набутків, нехай усе створене його руками і розумом спонукає людей тільки до добрих і осмислених вчинків, а ще здоров’я, щастя й гараздів, легкої ходи у життєвому вирі. Друзі і колеги.

БЕРЕГІВСЬКИЙ МЕДИЧНИЙ КОЛЕДЖ

Ліцензія серія АЕ № 285148 від 08.11.2013 р.

ОГОЛОШУЄ НАБІР студентів на 2014/2015 н. р. на денне навчання з таких спеціальностей: 5.12010101 “Лікувальна справа” — термін навчання 4 роки — 75 осіб, у тому числі 40 — за рахунок коштів фізичних та юридичних осіб (випускники шкіл з угорською мовою навчання приймаються у групу, в якій загальноосвітні предмети викладаються угорською мовою).

5.12010102 “Сестринська справа” — термін навчання 4 роки — 30 осіб, в тому числі 15 — за рахунок коштів фізичних та юридичних осіб.

5.12010105 “Акушерська справа” — термін навчання 2 роки і 5 місяців — 30 осіб, у тому числі 15 — за рахунок коштів фізичних та юридичних осіб.

5.12020101 “Фармація” — термін навчання 2 роки — 30 осіб за рахунок коштів фізичних та юридичних осіб. На спеціальності “Лікувальна справа” та “Сестринська справа” приймаються абітурієнти на базі основної базової загальної середньої освіти, на спеціальності “Акушерська справа” та “Фармація” — на базі повної загальної середньої освіти. Прийом документів проводиться з 1 по 19 липня для вступників на основі базової загальної середньої освіти, та з 1 по 31 липня — для вступників на основі повної загальної освіти. Вступні іспити на основі базової загальної середньої освіти проводиться з 21 по 31 липня. Вступники особисто подають заяву встановленого зразка; документ про освіту (оригінал або його копію); медичну довідку за формою 086-о; 6 фотокарток розміром 3х4 см; особисто пред’являють паспорт (свідоцтво про народження для осіб, які за віком не мають паспорта), військовий квиток (посвідчення про приписку до призивної дільниці); довідку про присвоєння ідентифікаційного коду; сертифікати Українського центру оцінювання освіти з предметів, що відповідають переліку вступних випробувань, визначених приймальною комісією; документи, що дають право на пільги. Всі ксерокопії завіряються згідно з оригіналом у встановленому порядку. Вступники на спеціальності “Лікувальна справа” та “Сестринська справа” складають тестовий іспит з біології та диктант з української мови (згідно зі шкільною програмою 9 кл.). Вступники на спеціальності “Акушерська справа” та “Фармація” для участі в конкурсі сертифікатів подають сертифікати Українського центру оцінювання освіти з таких предметів: українська мова та література, біологія або хімія (за вибором). Зарахування вступників на навчання на основі базової та повної загальної середньої освіти відбувається: — за державним замовленням — не пізніше 12 серпня; — за кошти фізичних та юридичних осіб — не пізніше 26 серпня. За довідками звертатися за адресою: м.Берегово, вул. Мукачівська, 3. Тел. (03141) 2-33-54 (приймальня медичного коледжу).

16 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ Відділ взаємодії з правоохоронними органами, запобігання і виявлення корупції та оборонної роботи Закарпатської обласної державної адміністрації ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення тимчасово вакантної (на час відпустки основного працівника для догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку) посади головного спеціаліста сектору запобігання і виявлення корупції відділу взаємодії з правоохоронними органами, запобігання і виявлення корупції та оборонної роботи Закарпатської обласної державної адміністрації. К ва л і ф і к а ц і й н і в и мо г и д о кандидатів — повна виша освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста (магістра), вміння користуватися персональним комп’ютером. Стаж роботи за фахом на посаді головного спеціаліста у державній службі не менше 1 року або стаж роботи за фахом у відповідній сфері не менше 3 років. Для участі в конкурсі необхідно подати такі документи: заяву про участь у конкурсі; заповнену особову картку (форма П-2 ДС) з додатками; дві фотографії розміром 4x6; копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, прис уд ж е н н я н а у к о в о го с т у п е н я ; декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік; копію документа, який посвідчує особу; медичну довідку про стан здоров’я; письмову згоду на проведення спеціальної перевірки; к опію військ ового квитк а (для військовозобов’язаних), довідку про допуск до державної таємниці (у разі його наявності). Документи приймаються упродовж 30 днів із дня опублікування оголошення про проведення конкурсу. За інформацією звертатися: м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб.

438, 459. тел. 61-69-25, 69-61-72.

СУБОТА 24 ТРАВНЯ

09:00 Х/ф «Діти капітана Гранта».

10:55 Армія.

11:15, 19:25 Громадське телебачення.

12:30 Театральні сезони.

13:40 Моменти життя.

14:35 Д/ф «Світова марка патонівців».

15:20 Музична академія. Євробачення.

16:50 У г о с т я х у Д.Гордона.

17:55 Фольк-musіc.

20:40 Український акцент.

21:00 Підсумки дня.

21:35 Головний аргумент.

21:50 Українська пісня.

22:50 Мегалот.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:05 Х/ф «Троє у човні, якщо не рахувати собаки».

08:05, 08:30 Дісней! «Гуфі та його команда».

09:10, 10:20, 11:25, 12:45 Х/ф «Свати - 6».

13:55 «Вечірній Київ 2014».

15:55 «Вечірній квартал 2014».

18:30 «Розсміши коміка - 5».

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації. Де гроші Януковича».

21:20 «Вечірній квартал у Греції».

23:30 Х/ф «Ларі Краун».

08:00 «Школа доктора Комаровського».

08:35 Д/с «Ризиковане життя. Морозиво».

09:30 «Новини».

10:00 Д/ф «Константин Меладзе. Сірий кардинал».

До уваги осіб з інвалідністю та їхніх батьків! Закарпатське обласне відділення Фонду соціального захисту інвалідів інформує: для вирішення питань щодо можливості та розміру фінансової допомоги інвалідам на їх навчання та здобуття професії при відділенні фонду діє спеціальна комісія щодо скерування інвалідів на навчання та фінансування витрат на навчання. Для отримання фінансової допомоги на оплату вартості навчання та перекваліфікації заявник-фізична особа звертається (із заявою) до відділення фонду та надає пакет документів: - копію паспорта (1, 2, 11 сторінки), а також, за потреби, копію паспорта законного представника інваліда, документа, що підтверджує його повноваження; - копію свідоцтва про народження дитини-інваліда, копію паспорта законного представника дитини-інваліда, документа, що підтверджує його повноваження; - копію довідки про присвоєння ідентифікаційного номера або паспорта з позначкою щодо наявності права здійснювати будь-які платежі без ідентифікаційного номера; - копію довідки МСЕК про встановлення інвалідності, для дітей-інвалідів — висновок ЛКК№; - копію індивідуальної програми реабілітації інваліда (дитини-інваліда); - інші документи, передбачені 4.8.5, 4.8.9 Інструкції з надання фінансової допомоги на поворотній і безповоротній основі та цільової позики за рахунок сум адміністративногосподарських санкцій та пені, що надходять до державного бюджету за невиконання нормативу робочих місць для працевлаштування інвалідів, затвердженої наказом Мінсоцполітики від 06.09.2010 року №270. За більш детальною інформацією звертатися до відділення фонду за адресою: м.Ужгород, пл. Ш.Петефі, 14, тел./факс (03122) 3-53-50; 3-52-39, Zakarpattia@ispf.gov.ua.

Вважати недійсним

студентський квиток серії АК №07772065, виданий на ім’я студентки IV курсу спеціальності «Народна художня творчість» Ужгородського коледжу культури і мистецтв Козак Крістіни Бейлівни.

11:00 « О б е р е ж н о : ) Діти!».

12:05 Х/ф «Джентльмени удачі».

13:55 Т/с «В очікуванні весни».

15:50 М і ж н а р о д н и й фестиваль гумору «Юрмала 2013».

18:05, 20:35 Т/с «Я все подолаю».

20:00 «Подробиці».

22:30 Т/с «Таїланд».

10:00 Ревізор.

12:50 Пристрасті за ревізором.

14:10 Хто зверху - 2.

16:05 Т/с «Вороніни».

18:35 Х/ф «Обладунки Бога».

20:30 Х/ф «Розбірки в Бронксі».

23:00 Педан-Притула шоу.

00:20 Х / ф « Д у ж е страшне кіно 2».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 23:00 Час новин.

08:15, 1 8 : 2 5 , 2 3 : 4 5 , 00:20 Час спорту.

08:20 Погода в світі.

08:25, 2 2 : 2 5 , 2 3 : 2 0 , 00:15 Бізнес-час.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Не перший погляд.

09:10 Мотор.

09:35 Укравтоконтинент.

10:35 Новинометр.

11:10 Трансмісія.

11:35 Автопілот-тест.

11:45, 23:35 Iсторія успіху.

12:10 Зооакадемія.

12:35 Iнтелект.ua.

13:10 Драйв.

13:35 Вперед, на Олімп!

14:35 Гра долі.

14:50, 1 8 : 3 5 , 1 9 : 1 5 , 20:20, 22:00, 22:35 Тема/Хроніка тижня.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

16:35 Арсенал.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Феєрія мандрів.

18:10, 00:00 Місцевий час.

19:35 Машина часу.

20:35 У кабінетах.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

09:00 Зірка YouTube.

10:10 Дача.

10:40 Х/ф «Карантин».

12:35, 13:15 М/ф «Як упіймати перо Жар-птиці».

12:45 Факти. День.

14:20 М/ф «Альоша Попович і Тугарин Змій».

15:55 М/ф «Добриня Микитович і Змій Горинович».

17:05 М/ф «Iлля Муромець і Соловей-розбійник».

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

20:10 М/ф «Три богатирі і Шамаханська цариця».

21:40 М/ф «Три богатирі на далеких берегах».

22:55 М/ф «Ку! Кіндза-дза».

00:50 Х / ф « Р о к к і Бальбоа».

08:00 «Караоке на Майдані».

09:00 «Усе буде смачно!».

10:00 Х/ф «За двома зайцями».

11:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

14:00 «Холостяк - 4».

17:05 «Хата на тата».

19:00 «Україна має талант!-6».

21:15 «Таємниці Мастершефу. Незламний велетень».

22:20 «Україна має талант!-6» Підсумки голосування.

22:45 «Детектор брехні - 5».

00:05 «Я соромлюсь свого тіла».

09:25 Х/ф «Король Дроздовик».

11:10 Жарт за жартом.

12:10 Х/ф «Ця весела планета».

13:50 Х/ф «Усе буде добре».

15:45 Х/ф «Кар’єра Дмитра Горіна».

17:35 Х/ф «Три плюс два».

19:10 Х/ф «Капітан Немо».

23:05 Х/ф «Закляття долини змій».

00:50 Х/ф «Злий дух Ямбуя».

11:30 «Речовий доказ». Доля злодійки.

12:00 «Головний свідок».

12:55 «Випадковий свідок».

13:20 «Правда життя. Професія трюкач».

13:50 «Круті 90-ті».

14:40 Х/ф «Смокінг».

16:30 Х/ф «Iгри дорослих дівчат».

19:00 Т/с «Каменська - 3».

22:30 Т/с «Зброя».

11:00 Чемпіонат України з гандболу. Жіноча суперліга.

08:40 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

08:55, 15:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Бізнес-клас.

09:20 Відкриваючи світ.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Кухня народів Криму (Севастополь).

10:40 Слово депутата.

12:30, 16:20, 18:15 Мультик.

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Суботні настрої.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:30 Євровектор.

16:45, 19:30 Просто неба.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:30 Sound Check.

19:00 Вчасно: Підсумки тижня.

19:45 Приватна бесіда.

20:15 Соціальний фактор.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Територія молоді.

21:55 Із нашої скрині.

22:10 Про головне.

23:30 Sunday News.

08:00, 20:00 Сьогодні про головне.

11:00 Так, як є.

12:00, 15:00, 18:00 Сьогодні.

12:25, 15:30, 17:00, 17:30, 00:35 TBіNews.

13:00 Стоп-кадр.

14:00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

14:30, 16:00, 19:30 Окрема думка.

16:30 Я цього не знав.

19:00 DOUBLE ЯТЬ.

23:00 Х/ф.

08:00 «Облом UA. Новий сезон».

09:00 Т/с «Захист Красіна-2».

21:00, 23:40 Про Лігу Чемпіонів.

21:40 Ліга Чемпіонів УЄФА. Фінал. Реал Мадрид Атлетіко.

09:00 Т/с «Iнтерни».

10:00 Один за сто годин.

11:00 Х/ф «Одинаки».

13:00 Т/с «Васильки».

16:45, 19:40 Т/с «Плюс любов».

19:00 Події.

22:10 Х / ф « С т а н ь мною».

00:10 Х/ф «Одиночки».

10:30 Брудна дорога.

11:45, 19:00 Теніс.

13:00 Велоспорт.

18:30 Мотоспорт.

22:00 Бокс.

08:00 У пошуках істини.

11:00 Планета власними руками.

13:00 Невідома Африка.

16:00 Далеко і ще далі.

18:50 Містична Україна.

21:30 Велетні льодовикової ери.

00:30 Таємниці кримінального світу.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Площа Свободи-89».

13:50 «Гра».

14:45 «Формула-1».

16:30 «Дорога до Бразилії».

17:05 «Сучасник».

17:40 «Небо, земля, чоловік, жінка».

18:35 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:05 Новини спорту.

21:20 Розваж. прогр. «Фабрі».

22:45 «Справи».

23:15 Х/ф «Містер і місіс Сміт».

12:50 «Дитячий світ».

13:20 «Шпилька».

13:50 Туристичний т/ж.

14:20 «Ремонт квартир».

15:20 «Солодке життя».

18:00 Розваж. програма.

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Залізна людина-2».

22:35 Х/ф «Wanted».

00:45 Х/ф «Непроханий гість».

11:55 «ХХІ ст. - легенди живуть із нами».

12:30 «Поза домівкою».

13:10 «Трендманія».

13:40 Т/ж автомобілістів.

14:15 Т/с «Друзі».

14:40 Т/с «Ідеальна ціль».

15:40 Т/с «Чудовий розіграш».

16:40, 21:00 Танцювальне шоу.

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

23:50 Х / ф « К р у т а компанія».

09:35 Х/ф «Здійснення бажань».

11:35 Т/с «Дві дівчини».

12:05 Т/с «Красуня і чудовисько».

13:05 Т/с «Стріла».

15:00 Шоу «Голос Чехії і Словаччини».

17:35 Х/ф «Таємницю розкрито».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Під однією стріхою».

00:00 Х/ф «Торгівля людини».

10:40 Х/ф «Впала з небес» 6 с.

11:15 Т/с «Берлін, Берлін».

12:05 Д/ф «On aіr».

12:35 Ш о у « Щ о я знаю».

14:00 Д/ф «Фетиші соціалізму».

14:30 Хокей. ЧС-2014.

1/7 фіналу.

17:35 Шоу «Люблю Словаччину».

19:00 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:30 «Таксі».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Футбол. Ліга чемпіонів. Фінал.

23:50 Т/с «Країна повстанців».

10:55 Д/ф «Амбулаторія».

11:25 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

11:55 Чемпіони Словаччини з диско, стрит шоу, рок-нрол.

13:05 Д/ф «Наркотична залежність».

14:35 Д/ф «Дорога до ЧС-2014».

15:15 «Хвіртка».

15:55 Д/ф «Фермерське ревю».

16:20 Т/ж «Тест».

16:35 Д/ф «Актори-легенди».

16:50 Т/ф «Два».

18:30 Хокей. ЧС-2014.

1/7 фіналу.

21:25 Д/ф «Визволителі».

22:10 «Ангели-охоронці».

22:55 Х/ф «Мій найкращий ворог».

14:00, 20:00 новини.

14:15, 1 7 : 2 5 , 2 0 : 2 5 , 22:10 Телевітрина.

14:20 М/ф.

14:40 Х/ф «Смокинг».

16:30 Концерт.

17:30 «Блага вість».

18:00 М -СТУДІО.

20:20, 2 2 : 2 0 П р я м а мова.

20:35 Х/ф.

22:00 А к т у а л ь н е інтерв’ю.

22:30 Т/с «Зброя».

08:00, 12:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «Час».

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 «Фітнес-ранок для панянок».

09:30 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

13:00, 17:05, 23:35 Х/ф.

18:30 «Життєвий простір».

19:30 Вечірня казка.

20:05 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17 НЕДІЛЯ 25 ТРАВНЯ

09:10 Шеф-кухар країни.

10:25, 18:15 Громадське телебачення.

11:35 Крок до зірок.

12:45 Караоке для дорослих.

13:35 Я к Ваше здоров’я?

14:40 Рояль в кущах.

15:20 Дорослі ігри.

16:35 У гостях у Д. Гордона.

17:30 Діловий світ. Тиждень.

19:30, 21:30 Шустер LIVE. Ніч виборів.

21:00 Підсумки дня.

08:10, 08:35 «Гуфі та його команда».

09:00 Лотерея «ЛотоЗабава».

10:00 «Українські сенсації. Де гроші Януковича».

11:10 «Світ навиворіт 5: Iндонезія».

12:20 «Машині казки. Маша і ведмідь».

13:25 «Зіркова хроніка».

15:00 «Чотири весілля - 3».

16:30 «Розсміши коміка - 5».

17:30 Х/ф «Кур’єр з раю».

19:30 « Т с н . В и б о р и 2014».

00:00 « Щ о ? Де? Коли?».

08:00 «уДачний проект».

09:00 «Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога».

09:30 «Недільні новини».

10:00 «Орел і Решка. На краю світу».

11:00 «Сусід на обід».

12:00, 17:45 «Новини».

12:15 Х/ф «Рідна людина».

14:05, 16:10 Т/с «Я все подолаю».

16:00 Новини.

18:00 Х/ф «Прикмета на щастя».

20:00 «Подробиці тижня».

21:00 «Вибори 2014».

08:10, 14:15 Хто зверху - 2.

10:00 Заковані.

16:10 Т/с «Вороніни».

18:20 Х/ф «Обладунки Бога 2».

20:30 Х/ф «Обладунки Бога 3».

23:00 Х/ф «Міський мисливець».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 23:00 Час новин.

08:15, 18:45, 23:50, 00:20 Час спорту.

08:25, 22:25, 23:20, 00:10 Бізнес-час.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 19:30, 20:30, 22:30,

23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Феєрія мандрів.

09:10, 19:35 Велика політика.

09:35 Вікно в Америку.

10:15 Здорові історії.

10:50, 11:15, 11:50, 13:50, 14:50, 18:10, 19:20, 20:20, 20:35 Тема/Хроніка тижня.

11:35 Технопарк.

12:35 Життя цікаве.

13:35 Мотор.

14:35 Гра долі.

15:35 Машина часу.

16:35 Фактор Безпеки.

17:15 Палата.

17:35 Новини Київщини.

18:30 Вікно в Європу.

21:00 Час. Підсумки тижня.

21:40 Час-Тайм.

22:00 Територія закону.

22:35 Кіно з Яніною Соколовою.

23:35 Міграційний вектор.

00:00 Місцевий час.

00:35 Укравтоконтинент.

08:45, 09:45, 10:45, 11:45, 12:45, 13:45, 14:45, 15:45, 16, 45, 17:45 Факти. Вибори.

09:00 М/ф «Як упіймати перо Жар-птиці».

10:30 М/ф «Альоша Попович і Тугарин Змій».

12:05 М/ф «Добриня Микитович і Змій Горинович».

14:05 М/ф «Iлля Муромець і Соловей-розбійник».

15:50 М/ф «Три богатирі і Шамаханська цариця».

17:25 М/ф «Три богатирі на далеких берегах».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:00 Факти. Спеціальний випуск.

22:30 Х/ф «Рембо-4».

00:10 Х/ф «Кобра».

09:00 «Усе буде смачно!».

09:50 « К а р а о ке н а Майдані».

10:45 «Таємниці Мастершефу. Незламний велетень».

11:50 Х/ф «Мати й мачуха».

16:05 «Україна має талант!-6».

19:00 «Битва екстрасенсів».

21:05 «Один за всіх».

22:20 Х/ф «Наречена мого друга».

00:20 Х/ф «Відпустка за власний рахунок».

11:20 Жарт за жартом.

12:20 Х/ф «Капітан Немо».

16:10 Х/ф «Міраж».

19:50 Х/ф «Усе буде добре».

21:45 Х/ф «Кар’єра Дмитра Горіна».

23:35 Х/ф «Три плюс два».

00:30 Х/ф «З-під землі».

08:10 Т/с «Каменська - 3».

11:30 «Легенди карного розшуку». Дурні гроші.

12:00 «Агенти впливу».

13:00, 22:45 «Випадковий свідок».

13:40 Х/ф «Сьома жертва».

15:25 Т/с «Я - охоронець - 2».

19:00 Т/с «Червоні гори».

23:30 «Rіse As One». Руйнуючи кордони.

00:00 Х/ф «Iзоляція».

00:05 Територія молоді.

00:45 Хіт-парад.

08:00 Sound Check.

08:30 Євровектор.

08:45, 1 2 : 0 0 , 1 6 : 3 0 Мультик.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:20, 16:20, 19:20 Територія творчості.

10:30 Соціальний фактор.

11:00 Т е л е ж у р н а л «Звернімо увагу».

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Сільські будні.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

16:45, 19:30 Моя професія.

17:00 Дзеркало часу.

17:30 Одкровення.

18:00 Чемпіонат України з гандболу. Жіноча суперліга.

19:45 Тиждень за годину.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Вчасно: Підсумки тижня.

21:35 Життя покаже.

23:15 Приватна бесіда.

08:00, 08:30 Я цього не знав.

09:00 Стоп-кадр.

10:00, 12:15, 14:35, 15:30, 00:35 TBіNews.

10:30, 22:30 DOUBLE ЯТЬ.

11:00, 22:00 Універсальний спортсмен.

11:30, 16:30 Aрт Cіty.

12:00, 15:00, 18:00 Сьогодні.

12:25 Геофактор.

13:00, 23:00 Х/ф.

16:00, 19:30 Окрема думка.

17:00 Так, як є.

19:00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

20:00 Гаряче крісло.

21:00 Знак оклику.

10:00 «Нове Шалене відео поукраїнські».

11:00 «Облом UA. Новий сезон».

12:00 «Бушидо».

13:35, 23:15 Жіночий американський футбол.

14:50 Т/с «Легенди про Круга».

18:50 Х/ф «Команда А».

21:30 «Про футбол».

09:00, 11:00, 13:00, 15:00, 17:00 Події.

09:15, 11:15, 13:15, 15:15 Т/с «Королева гри».

16:00 Т/с «Плюс любов».

19:00 Вибори - 2014 Телемарафон.

10:45, 22:30 Позашляховики.

11:45, 18:30 Теніс.

15:30 Велоспорт.

23:30 Формула-1.

00:00 Мотоцикли.

08:00 У пошуках істини.

10:00 Велетні льодовикової ери.

13:00 Невідома Африка.

14:00 Південь Тихого океану.

15:00 Формула-1.

17:00 Далеко і ще далі.

18:50 Магічне око третього рейху.

19:40 Прямий ефір з Гітлером.

20:30 Куля для генсека.

21:00 Як секс змінив історію.

00:30 Таємні знаки.

13:01, 20:30 Новини.

13:15 Фільм-портрет.

13:25 Кубок світу з каное.

14:30 «Формула-1».

17:25, 17:25 Телеспорт.

18:00 «Дика Європа».

18:30 Змагання з міжнародних перевезень.

20:00, 23:35 «Вибори до Європарламенту-2014».

21:05 Новини спорту.

21:20 «Угорщино, люблю тебе!».

22:40 Концерт «Додому».

13:05 К у х н я Ю д і т и Штал.

13:35 Т/ж стилю життя.

14:05 «Солодке життя».

15:20 М/ф «Саффі».

18:00 «Слідчі».

19:00 Факти.

20:00 «Щоденник».

21:00 «Школа вокалу».

23:25 Х / ф « С т р и бок».

11:15 «Телешоп».

12:15 Т у р и с т и ч н и й т/ж.

12:40 Т/ж.

13:20 Музична програма.

13:55 Т/с «Друзі».

14:25 Х/ф «Артур-2».

16:40 Х/ф «Мої дорогі американці».

19:00 Новини.

19:55 Т / с « К о б р а 11».

21:00 Х/ф «X-Men. Остання битва».

22:50 Х/ф «Максимальний ризик».

09:35 Х / ф « П е с пожежник».

11:50 Т/с «Два з половиною хлопця».

12:20 Х/ф «Господар дому».

14:30 Формула-1. Кубок Монако.

17:20 Х/ф «Під однією стріхою».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Невидима сторона».

00:10 Х/ф «Королі вулиць».

10:40 Т/ж «Автосалон».

11:10 Д/с «Чарівні місця Землі 4».

12:05 Д/с «Словаччина в картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:30 Шоу «Бад Бінді».

15:05 Т/с «Еркюль Пуаро».

16:00 Х/ф «Бій за Москву».

17:40 Шоу «Ніхто не досконалий».

18:45 Т/ж «Гайда на город».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:45 Хокей. ЧС-2014. Фінал.

11:00 В і з и т Папи Франтішка в Ізраїль.

13:40 Казка «Про Зоралю та двох братів».

14:55 Д/ф «Визволителі».

15:40 Д/с «Орієнтація».

16:05 Д/ф «Слово».

16:15 Хокей. ЧС-2014. Гра за 3-є місце.

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Портрет актора».

21:15 Д/ф «Танці ХХ століття».

23:15 Д/ф «Ніч в архіві».

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 15:05, 19:10, 19:50, 22:30 Телевітрина.

14:30 М/ф.

14:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

15:10 Концерт.

16:10, 22:40 Х/ф.

18:20 телевітрина.

18:30 «Крізь час».

19:00 Кліп-тайм.

19:20 НОВИНИ.

20:00 М - СТУДІО.

22:00 Новини.

08:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 10:30 Новини «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:15 «Життєвий простір».

22:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ГОРОСКОП

НА 19 — 25 ТРАВНЯ

ОВЕН. Не зазіхайте на чуже, добросовісне виконання матеріальних і моральних обов’язків є святим. Назрів переворот у сфері духовних цінностей, уникайте ідеологічних дуелей. Усвідомте: ваша доля в руках Всевишнього. ТЕЛЕЦЬ. Живіть з оточенням у злагоді. Ваш союз тримається на взаємопідтримці спільних інтересів, умінні вчасно довірити кермо правління супутнику і смиренно крокувати з ним пліч-о-пліч. Про розлучення забудьте. Зміна партнерів — це знову наступити на ті ж граблі. БЛИЗНЮКИ. Час змінити себе й розпрощатися з поганими звичками, придбати модний гардероб та навести стильний «марафет», мобілізувати природну чарівність. Бережіть здоров’я. На вас чекає розплата за минулі зловживання. РАК. Підіть у тінь, «зашифруйтеся», до 21 червня триває період кармічних звітів перед Небесами. Переосмислюйте свої вчинки за останній рік, кайтеся в помилках і очищайте совість. Якщо не таланить в коханні, смиренно чекайте, любовні призи від долі — попереду. ЛЕВ. Фатум вносить прогресивні корективи у ваше існування. Для вас нове є давно забутим старим. Любов і дружба сплетуться в один клубок. І це прекрасно, ваша пристрасть не повинна вийти за моральні береги! ДІВА. Професійна сфера заряджає потужною творчою енергією і дає шанс зійти на кар’єрний Олімп, навіть закрутити амурну інтрижку. А вдома діє кармічний бумеранг. У далекі краї зараз бажано не їхати. ТЕРЕЗИ. Ділова обізнаність, фахова грамотність та всебічна поінформованість — ось золотий капітал для виходу зі скрути, і ви ним володієте. Забудьте про скромність, демонструйте публіці все, чим багаті. СКОРПІОН. Матеріальний стан та реакція на гроші безпосередньо впливатимуть на реалізацію основної мети. В партнерській сфері відбулося «перезавантаження», внаслідок чого доступ до чужих ресурсів буде вільний, ваш вплив на людей зросте. СТРІЛЕЦЬ. У зв’язку з доленосним переворотом на службі виникло бойове протистояння в партнерстві. Переймайте у суперників досвід, відточуйте фахову майстерність. Не копайте нікому яму, амбітні вибрики заборонено — програєте через брак ресурсів. КОЗЕРІГ. Фатальні зміни в любовній сфері відбулися, тепер слід пересісти в нові «сани». Приготуйтеся до інформацйного штурму. Те, що дізнаєтеся, не повинно викликати паралітичного шоку. ВОДОЛІЙ. Не зациклюйтеся на домашніх клопотах. Якщо поставили на чільне місце улюблену професію, кар’єрні уподобання плюс із супутником вас зв’язують міцні любовні узи — все разом успішно подолаєте. РИБИ. У близькому оточенні відбуваються доленосні зміни. Радійте і не влаштовуйте траур за минулим. Уважно поставтеся до інформації стосовно начальства, тут вам «пощастить» прозріти. Зопалу не ухвалюйте рішень.

Несприятливі дні і години 20 Т РА В Н Я , вівторок (пік із 14 до 17 год.); 21 ТРАВНЯ, середа (4—7 год.); 23 Т РА В Н Я , п’ятниця (3—6 год.); 29 ТРАВНЯ, четвер (8—10 год.).

18 АКЦЕНТИ

№№ 52—53 (4223—4224)

17 травня 2014 року

НЗ

TT НАША МАРКА

«ХУСТФІЛЬЦ» ПРЕЗЕНТУВАВ НОВУ КОЛЕКЦІЮ ЛІТНІХ КАПЕЛЮХІВ

П

ро те, як правильно підібрати літній капелюшок, та про останні тенденції на ринку головних уборів, ми цікавимося сьогодні в Олени Лукачко, заступника директора фабрики та одного з провідних дизайнерів підприємства.

кольору сухої тростини, без яскравих кольорових прикрас. Він універсальний, підходить практично до будь-якого одягу і обличчя. Проте більшість літніх капелюшків прикрашені натуральним скелетованим листям, яскравими стрічками, квітковими композиціями. Чоловічі літні головні убори ми прикрашаємо виключно смужкою із натуральної шкіри. Як правильно підібрати капелюх?

~~

«Хустфільц» ~~Все-таки більш відомий своїми

фетровими уборами, які розраховані на осінній та зимовий сезони. Коли вперше виникла ідея розширити асортимент за рахунок літньої колекції?

— Виробництво літніх капелюшків ми започаткували 6—7 років тому. А ідея виникла дуже просто, як кажуть, попит породив пропозицію. У літній та весняний сезони на Закарпаття навідується безліч туристів, а наша фабрика є одним з обов’язкових пунктів кожної туристичної екскурсії. Під час курортного сезону подивитися на її вироби приходить безліч гостей, і майже кожен, оглянувши фетрові убори, обов’язково цікавиться, чи немає у нас раптом капелюшків на літо. Хоча розпочинати новий вид виробництва було не так просто.

~~Літній капелюшок має бути яскравим і водночас не надто барвистим. Матеріалу для пошиття літніх капелюхів в Україні нема – замовляти його доводиться аж в Китаї та Таїланді. Які літні капелюхи є зараз найбільш популярними?

— Більшість літніх головних уборів, які ми зараз виробляємо, належать до т.зв. категорії костюмних капелюшків. Зрозуміло, що для роботи на городі можна придбати і дешевий

~~

китайський бриль. Наші головні убори можуть підійти для прогулянок містом, відпочинку на природі, можуть доповнити практично будь-який вишуканий образ. А щодо моди, на це питання однозначної відповіді у мене нема – головне, щоб форма головного убору пасувала до обличчя. Одним із найпопулярніших екземплярів є бриль із широкими крисами, натурального

— Якщо у вас масивне обличчя, слідкуйте, аби верхня частина убору, тулія, не була надто високою і громіздкою, а от криси бажано обирати широкі – так ви візуально зможете зменшити обличчя. А от невеликі обличчя не варто закривати широкими полями. Ви вже багато років розробляєте дизайн капелюхів. Що є запорукою успішного модного бренду?

— Взявши до рук літній виріб, я одразу бачу, чим і як його можна прикрасити. Такий капелюшок повинен бути водночас і яскравим, і не занадто барвистим — тобто має бути вишуканим. Над створенням бренду на фабриці «Хустфільц» працює команда спеціалістів, що і є основною запорукою успіху підприємства.

~~

МУКАЧІВСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ (ліцензія АЕ № 285239 від 18.09.2013 р.)

ОГОЛОШУЄ ПРИЙОМ НА НАВЧАННЯ на 2014/ 2015 н.р. До Мукачівського державного університету приймаються громадяни України, які мають відповідний освітній (освітньо-кваліфікаційний) рівень та виявили бажання здобути вищу освіту. Прийом до Мукачівського державного університету на всі освітньо-кваліфікаційні рівні здійснюється за конкурсом незалежно від джерел фінансування.

на 1-й курс за освітньо-кваліфікаційним рівнем бакалавра Мукачівський державний університет здійснює прийом на такі напрями підготовки: 1. Дошкільна освіта (денна та заочна форми навчання).

2. Початкова освіта (денна та заочна форми навчання).

3. Музичне мистецтво* (денна та заочна форми навчання).

4. Філологія* (англійська) (денна та заочна форми навчання).

5. Практична психологія (денна та заочна форми навчання).

6. Маркетинг (денна та заочна форми навчання).

7. Фінанси і кредит (денна та заочна форми навчання).

8. Облік і аудит (денна та заочна форми навчання).

9. Менеджмент (денна та заочна форми навчання).

10. Готельно-ресторанна справа (денна та заочна форми навчання).

11. Туризм (денна та заочна форми навчання).

12. Технологія виробів легкої промисловості (денна та заочна форми навчання).

13. Інженерна механіка (денна форма навчання).

14. Професійна освіта (Економіка) (денна форма навчання).

15. Професійна освіта (Технологія виробів легкої промисловості) (денна форма навчання). Прийом на денну та заочну форми навчання на основі повної загальної середньої освіти здійснюється за результатами сертифіката Українського центру оцінювання якості освіти з конкурсних предметів: Напрями підготовки Перелік конкурсних предметів освітньо-кваліфікацій- (вступних екзаменів, творчих ного рівня бакалавра конкурсів) (статус предмета) 1. Українська мова та література (профільний) Дошкільна освіта 2. Біологія 3. Математика або історія України 1. Українська мова та література (профільний) Початкова освіта

2. Математика 3. Біологія або історія України 1. Українська мова та література (профільний)

Музичне мистецтво*

2. Творчий конкурс 3. Історія України або світова література

Філологія*

Практична психологія

Маркетинг Фінанси і кредит Облік і аудит

Менеджмент

1. Українська мова та література 2. Іноземна мова (англійська) (профільний) 3. Історія України або світова література 1. Українська мова та література 2. Біологія (профільний) 3. Історія України або іноземна мова 1. Українська мова та література 2. Математика 3. Історія України або географія (профільний) 1. Українська мова та література (профільний) 2. Математика 3. Географія або іноземна мова

1. Українська мова та література Технологія виробів лег- 2. Математика (профільний) кої промисловості 3. Хімія або біологія 1. Українська мова та література Інженерна механіка

2. Математика (профільний) 3. Фізика або хімія

1. Українська мова та література Готельно-ресторанна 2. Іноземна мова (профільний) справа 3. Географія або математика 1. Українська мова та література 2. Географія (профільний) 3. Історія України або іноземна мова 1. Українська мова та література (профільний) Професійна освіта (Еко2. Математика номіка) Туризм

3. Історія України або географія 1. Українська мова та література Професійна освіта (Тех- (профільний) нологія виробів легкої 2. Математика промисловості) 3. Хімія або біологія До участі у конкурсному відборі допускаються вступники, які подають сертифікати: — з профільного предмета – кількість балів не нижче 140;

ще цікаві новинки ~~Які з’явилися серед продук-

ції «Хустфільц»?

— Серед виробів, які одразу привернули до себе увагу, можу виокремити головні убори для жінок, які ми стилізували під мисливські капелюхи. Добре впізнаваний темно-зелений колір головних уборів закарпатських єгерів відтепер став новим модним трендом на ринку жіночих фетрових капелюшків. Також нещодавно «Хустфільц» налагодив виробництво справжніх циліндрів. Технологія виготовлення цих головних уборів дуже складна, наскільки мені відомо, на пост радя нськ ому прост о рі виробництвом справжніх циліндрів займається тільки наша фабрика. Серед нової продукції є і невеликі сувенірні фетрові капелюхи, стилізовані під закарпатські народні головні убори. Вони одразу завоювали популярність серед туристів. Зараз ми готуємо партію чоловічих капелюхів для замовників з Чечні. Серед останніх незвичних замовлень можна побачити і капелюхи для вітчизняних пожежників та головні убори для жінок-міліціонерів. Христина ГОРВАТ. м.Хуст.

— з непрофільного предмета – кількість балів не нижче 124. Якщо кількість балів з профільного предмета вище 170, допускається кількість балів з непрофільного предмета нижче 124. Вступники мають право подавати сертифікат зовнішнього незалежного оцінювання, виданий у 2014 році, або сертифікати чи їх дублікати за 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 рік. Особи, які здобули повну загальну середню освіту в 2007 році і раніше, мають право брати участь у конкурсі за результатами зовнішнього незалежного оцінювання або за результатами вступних екзаменів з конкурсних предметів у вищому навчальному закладі за їх вибором. Прийом заяв і документів від вступників на основі повної загальної середньої освіти починається: на денну та заочну форми навчання — 1 липня 2014 р. Прийом документів закінчується: для осіб, які мають проходити творчий конкурс та складати вступні випробування у вищому навчальному закладі – 19 липня 2014 р. Для осіб, які не складають вступних випробувань і не проходять творчий конкурс у вищому навчальному закладі – 31 липня 2014 р. Для участі у конкурсному відборі до Мукачівського державного університету вступники подають заяву в паперовій формі. Заява в паперовій формі подається вступником особисто до приймальної комісії МДУ. Заяви в електронній формі подають вступники, які мають атестат про повну загальну середню освіту, сертифікат (сертифікати) зовнішнього незалежного оцінювання з конкурсних предметів, які передбачені правилами прийому до Мукачівського державного університету, та вступають на навчання для здобуття освітньо-кваліфікаційного рівня бакалавра. До заяви, поданої в паперовій формі, вступник додає: - документ державного зразка про раніше здобутий освітній (освітньо-кваліфікаційний) рівень, на основі якого здійснюється вступ, і додаток до нього, за особистим вибором оригінали або копії; - сертифікат (сертифікати) зовнішнього незалежного оцінювання (для вступників на основі повної загальної середньої освіти), за особистим вибором оригінал або копії; - копію документа, що посвідчує особу та громадянство; - медичну довідку за формою 086-о або її копію; - шість кольорових фотокарток розміром 3 х 4 см. Інші документи або їх копії подаються вступником, якщо це викликано особливими умовами зарахування за відповідними напрямами (спеціальностями), встановленими законодавством, у строки, визначені для прийому документів, не пізніше строку для прийняття приймальною комісією першого рішення про рекомендування вступників до зарахування. Документ, що посвідчує особу та громадянство (паспорт громадянина України, паспорт громадянина України для виїзду за кордон), військовий квиток або приписне свідоцтво (для юнаків, які досягли 17-річного віку), свідоцтво про народження — для осіб, які за віком не мають паспорта, вступник пред’являє особисто. Усі копії документів засвідчуються за оригіналами приймальною комісією вищого навчального закладу, до якого вони подаються, або в установленому законодавством порядку. Копії документів без пред’явлення оригіналів не розглядаються. Детальну інформацію про особливості вступної кампанії 2014 р. можна отримати на сайті МДУ — http://www.msu.edu.ua Адреса приймальної комісії МДУ: м. Мукачево, вул. Ужгородська, 26. Тел. (03131)2-11-09, 2-40-20 E-mail: info@ msu.edu.ua, pk@ msu.edu.ua

НЗ

СВІТ ЗАХОПЛЕНЬ 19

№№ 52—53 (4223—4224) 17 травня 2014 року

TT ОДИН ІЗ НАС

НА ПОЛОВИНІ ВИНОГРАДНОГО ЗЕРНЯТКА МИКОЛА СЯДРИСТИЙ ВІДОБРАЗИВ КАРТУ ЗАКАРПАТТЯ

М

икола Сядристий — найкращий майстер мініатюри у світі. Але він ще й майстер спорту СРСР, абсолютний чемпіон України з підводного спорту. А своє захоплення мініатюрою пояснює тим, що… селянин. Саме селяни є дуже уважними до природи, і тому вони можуть пов’язати безліч явищ. А ще саме цією, селянською, прикметою він дуже пов’язаний саме із Закарпаттям.

ЧОТИРИ ЗАКАРПАТЦІ МОГЛИ ЗАМІНИТИ КОМБАЙН Разом з тим Сядристий бачив, як з карти України зникало багато сіл. У дитинстві, як і всі діти, пас корів і водночас захоплювався гармонією природи, серед якої минає трагікомічне життя людей. Всі дітваки – це діти Бога! А потім майже всі одягають маски, для своєї безпеки, переконаний мініатюрист. А даремно. Бо це помилка навіть багатьох володарів. Вони оточують себе тими, хто каже їм те, що їм приємно, а не те, що є насправді. А такі речі завершуються крахом. Майстер дуже цінує час, дуже! Бо каже, що життя – надто коротеньке відрядження. Навчався у Харківському художньому училищі, закінчив Харківський сільськогосподарський інститут імені В.Докучаєва. Кар’єра почалася із Закарпаття, тут він сім років – із 1960 до 1967 – працював агрономом. Казав, що це прекрасний край, трохи скидається на закордоння, всі тобі тут вітаються, а ще – дуже працьовиті. Сядристий згодом любив згадувати, що чотири закарпатці замінювали комбайн на кукурудзяному полі. А от надалі Микола Сядристий працював інженером в інституті системи Академії наук України.

НА НОСІ КОМАРА МАЙСТЕР ПОМІСТИВ ДІВЧИНКУ З ПАРАСОЛЬКОЮ Всі його мініатюри зроблені винятково вручну. Причому, кожна – за іншою технологією. Для цього він мусив видобувати щонайглибші знання про всі матеріали, з якими працював. І недарма Микола Сядристий – чемпіон із плавання. Для його справи потрібно відмінно володіти своїм тілом. Процеси під час роботи майстер виконує між ударами серця. І що зовсім збиває з пантелику, при цьому м’язи не мають відчувати жодного напруження, навіть пульс у такі хвилини сповільнюється. Якось на його виставку прийшов Патон, який опісля сказав, що Сядристого не стримують академічні канони. Так, багато науковців пише, що скло – крихке. І всілякі такі знання може зруйнувати тільки дуже необізнана людина або дуже смілива. Шедеври Сядристого виконані на вишневих і тернових

~~Композиція розміщена у вушці голки.

~~Микола СЯДРИСТИЙ. кісточках, на зрізах зернят дикої груші і яблука. На пелюстці безсмертника – найменша у світі книга (розмір 0,6 мм; має 12 сторінок, зашита павутинкою, це Кобзар Тараса Шевченка). На половині виноградного зернятка (на вставленому склі) майстер відобразив карту Закарпаття. Він – автор найменших у всьому світі шахів. Шахівниця з фігурками розміщена на голівці шпильки. Показана позиція гри однієї з партій Альохіна і Капабланки. Або ж чого варта просвердлена волосина, в яку вставлено гілочку троянди. А от у вушко голки автор примудрився помістити цілий караван золотих верблюдів. Ці ка в и м експ она том є і скляна пелюстка хризантеми розміром 2х5 мм, на якій вигравіруваний фрагмент полонезу Огінського. Про цю роботу кажуть, що тут поєднано різні методи обробки матеріалу і монтаж, рівень якого недосяжний для сучасних технічних засобів. Макет пивного заводу складається із 137 частин, його зроблено на половинці зернини ячменю. А ось золотий макет вітряка виконано із 203 деталей на половині макової зернини. Ця робота виникла в автора після відвідування Інтернаціонального музею вітряків у Гіфгорні (Німеччина). А портрет Юрія Гагаріна вирізаний зі шматочка тернової кісточки. Портрет Ернеста Гемінґвея – на зрізі зерна груші. На краплині зі скла – автопортрет Сядристого.

Комара умілець виготовив у натуральну величину із золота (завдовжки 6,5 мм). Зате на носі комашки сидить дівчинка з парасолькою. А от найменший у світі збірний виріб — маленький діючий золотий замок (він у 50 тисяч разів менший, аніж шпилькова голівка), справжній, із ключиком. У кубічному міліметрі можна вмістити 50 тисяч таких замків. А його, до речі, найменший у світі, діючий електродвигун у 800 разів менший від сірникової голівки. Взагалі, це далеко не повний реєстр мініатюрних шедеврів. Ну, й класичний твір – підкована блоха..

УКРАЇНСЬКІ МОЖНОВЛАДЦІ ПРОСЯТЬ ТВОРИ В ПОДАРУНОК НА ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ А от про власний доробок геній говорить так: його роботи — це природний підсумок поступу науки і технiки, ну і, звичайно ж, мистецтва також. Свій ранній витвір – підковану блоху – називає примітивним твором, бо в ньому тільки 8 деталей. Та й взагалі не любить, коли його порівнюють із персонажем Лєскова. Сядристий обожнює працювати з природними матеріалами, бо вони не окислюються. А ще дуже цікаво спостерігати, як ці матеріали старіють, як вони поводяться в часі і як час поводиться з ними. Окрім того, творіння природи – це вже сама собою прекрасна, досконала архітектура. Тому таким природним є поєднання

витвору природи і людини, як от, наприклад, гніздечко для трьох золотих пташенят. Цікаво, що робота майстра починається зі старанного прибирання. Найперше мусить все пропилососити, щоб його майбутнє творіння не загубилося серед порошинок, адже воно таке ж крихітне. А ще каже про себе, що має одну велику хибу, він… дуже лінивий. А потім на якийсь короткий час – забіги. Роботи свої не продає. Хоч бувають такі замовлення, що не знаєш: плакати чи сміятися. Коли, наприклад, у котрогось із найкрутіших українських мажорів день народження. Друзі просять для нього роботу в Миколи Сергійовича, ніби це якась цяцька. Сядристий на такі запити навіть не відповідає. Найбільше майстер пишається любов’ю тих глядачів, у країнах яких дуже високо поставлено ювелірне мистецтво. Як от, наприклад, у Мексиці. А найбільш складним вважає портрет матері. Він виготовлений на склі. Працював над ним чи не весь рік. Складний твір тому, що штрих на склі повернути або підправити вже неможливо. Та й ще в таких божевільно мініатюрних розмірах. Проте вважає, що праці в таких мистецьких речах не має бути видно. Навпаки, має вражати легкість виконання, невагомість. Щоб торкнутися таких таємниць, Сядристий навіть розділив сперматозоїд на дві частини. Думав, що вийдуть дві дегенеративні особи. Але вийшло дві особи. Але тут майстер зупинився. Він пішов до церкви, помолився і відмовився від подальших експериментів. Можливо, це було б страшніше відкриття, аніж атомна бомба, припустив Микола Сергійович.

МАЙСТЕР, ЯКИЙ ПРИНОСИВ ДЕРЖАВІ МІЛЬЙОННІ ПРИБУТКИ, МАЙЖЕ НЕ МАЄ ДЕРЖАВНИХ НАГОРОД Микола Сядристий – не тільки геніальний мініатюрист, він ще й історик та поет. Перечитав багато історичних документів, деякі з них замовляв дипломатам. Вони їх привозили, бувало,

самі навіть не цікавилися, що саме там написано. Тому знає історію і дуже часто повертається у своїх роздумах до політики. Демократія? Ні, її немає ніде, і це неможливо, вважає майстер. Всюди – нав’язування правил, усталеності, щоб верхівці менше втомлюватися управляти людьми. А от наша замріяність – нам на шкоду. Нам важко мобілізуватися. Проте це та риса, яка дуже потрібна людям, бо в одному зі своїх віршів Микола Сядристий пише таке: І, як в дитинстві, все на світі І незалежне, і моє. Чудові слова, сповнені великого знання! Свої успіхи художник виправдовує самотністю, він не був членом ніяких спілок, жодних партій. Коли вийшла книга «Золота еліта України», то слів про найкращого мініатюриста світу читачі там не знайшли. Навіть не став лауреатом престижних премій. Щось завжди таке містичне діялося, що він не потрапляв до номінантів. Та й взагалі майже не має державних нагород. А тим часом його творчість приносила державі мільйонні прибутки. Але успіх якраз у тому, що такими прикрощами митець не переймається. Його життя й без цього таке цікаве, насичене! Звичайно, за Сядристим стежили, писали наклепи. Але рятували промені слави, які доходили навіть до необізнаних: «А, це той, що підкував блоху!». Та й сам він – відповідь багатьом з нас на наші питання. Адже в будь-який момент він міг застрягти в образах, в обуренні, не реалізувати себе і цим мордувати і себе, і тих людей, які його оточували. Натомість він зумів зробити своє життя таким яскравим і цікавим, що цим можна тільки захоплюватися. А ще Микола Сядристий – філософ, який намагається у найменшому знайти відповідь на глобальні питання. Кішка не сприймає, що за нею стежать, але це так. Можливо, за нами теж стежать зверху, припускає художник. Адже на всіх поверхах світобудови – приголомшуюча, феноменальна загадковість. Марина БОДНАР.

TT ЛАСКАВО ПРОСИМО!

ВІДТЕПЕР ПОКАТАТИСЯ НА «АНЦІ» МОЖНА ЗА 5 ГРИВЕНЬ 50 КОПІЙОК Як повідомив керівник громадської організації «Боржавська ініціатива» Денис Добра, з 10 травня відновлено пасажирське залізниче сполучення між містами Іршава та Виноградів у рамках реалізації туристичного проекту. Власне маршрути з Виноградова до Берегова вже давно зацікавили туристів України й сусідніх країн. Особливо популярними є поїздки під час фестивалів та інших розважальних фольклорних атракцій у приборжавських селах. Відтепер у маршрутному переліку

з’явилася й Іршава, з якої можна здійснювати поїздки мальовничим краєм. Швидкість «Анці Кушницької» — 20 кілометрів на годину, вартість подорожі – 5 гривень 50 копійок. Поїздка дозволяє сповна оглянути довкілля, а поміж тим відвідати винні підвали, фермерські садиби, які з готовністю приймають гостей. Василь ГОРВАТ. Іршава—Виноградів.

Фото зі сторінки Дениса Добри в ФБ.

20 КарпатАРТ

№№ 52—53 (4223—4224)

17 травня 2014 року

TT НІВРОКУ!

ЖИВОПИСЕЦЬ З ЖИТТЄСТВЕРДНИМ ПОГЛЯДОМ НА СВІТ

З

аслужений художник України, відомий майстер пейзажного мистецтва Юрій Сяркевич цьогорічного травня відзначає своє 70-річчя.

~~Юрій СЯРКЕВИЧ.

— Свій ювілей пан Юрій зустрічає у доброму гуморі, сповнений життєвих і творчих сил, — каже знаний мистецтвознавець, завідувач експозиційного відділу Закарпатського обласного художнього музею ім. Й.Бокшая, двічі лауреат премії ім.Й.Бокшая та А.Ерделі Олена Приходько. — Він, як зазвичай, залишається по-юнацькому щирий і відвертий, усміхнений, приязний і доброзичливий. З роками додалося хіба що творчої самодостатності, професійної впевненості й майстерності. Митець народився 4 травня 1944 року в місті Жовква Львівської області . У 1963 році закінчив Яворівське художнє училище, згодом продовжив фахове навчання і отримав диплом Львівського інституту прикладного і декоративного мистецтва, де його вчителями і наставниками були такі відомі майстри, як Іван Скобало, Данило Довбушинський, Іван Севера, Володимир Овсійчук. Полотна живописця нині прикрашають музейні збірки та

приватні колекції в Україні й далеко за її межами. Виходець із Галичини безмежно закохався в край дивовижної краси Карпат, землі, що стала для нього другою батьківщиною. Їй він освідчується в своїй незміренній синівській любові. Ось і Олена Приходько зазначає, що митець органічно влився в річище закарпатського пейзажного малярства. В його творчості виразно висвічується зорієнтованість на формотворчу лексику таких знаних закарпатських пейзажистів, як Антон Кашшай, Іван Шутєв, Золтан Шолтес, Михайло Сапатюк. Утім, в його малярських працях прочитується і стремління до творчої незалежності. Маючи за плечима добрий фаховий вишкіл, художник відмовляється від прямих формотворчих запозичень, розвиває і стверджує власну творчу програму, виозначує округу пріоритетних жанрово-тематичних захоплень. Природно, що народжений в розквітлу травневу пору, живо-

писець віддає перевагу лунким смарагдово-блакитним, бузковим і ніжно-рожевим тонам, що витворюють колірну тональність його численних весняних краєвидів. Потужним пластом творчості Ю.Сяркевича є пам’ятки дерев’яної архітектури Карпат. Вони для художника є невичерпним джерелом наснаги, високохудожнім об’єктом творчості, особистісних роздумів, переймань і емоцій. У цих полотнах — естетичний дотик до високої духовності народу, захоплення рукотворною красою і досконалістю людського генію. Якось він написав: «У моїй уяві кольори закарпатської природи – це величний урочисто-піднесений голос трембіти, це ніжна зворушливо-лірична мелодія народних пісень. Вони назавжди зачарували мене, захоплюють, заворожують, тішать душу і серце, надихають на творчість”. Це поетичне, щире зізнання художника, переконана О.Приходько, засвідчує естетичну спрямованість його творчості, вияснює нестримне прагнення висловити свої емоції, почуття і настрої щирою мовою барв і пластики, виозначує сюжетно-оповідне наповнення його мистецьких праць. Для Юрія Сяркевича — живописця з життєствердним поглядом на світ, художника, для якого від самого зачатку непорушною стала система цінностей реалістичного малярства, притаманна воля до прекрасного, потяг до відтворення неповторної принади світу дивовижної природи карпатської землі. Тож нехай при доброму здоров’ї й силі, позитивному настрої завжди таланить ювіляру, а Бог благословляє на многії і благії літа! Підготували Андрій та Марина БУХЛАКИ.

TT ДАТИ І ЛЮДИ

З ПІСНЕЮ КРІЗЬ ЖИТТЯ «БОЯН» СВЯТКУЄ СВОЄ 50-РІЧЧЯ Думка про створення на фізико-математичному факультеті чоловічого хорового колективу, який згодом став капелою «Боян», закралася ще до 1963 року… На факультеті працювали і навчалися колишні військовослужбовці, які звикли до щоденного виконання маршових пісень. Серед працівників факультету були також закарпатці, які в дорадянський час торували шлях до мистецтва через гуртки художньої самодіяльності при міських та сільських управах, освітніх закладах, громадських організаціях. В університеті практикувались щорічні огляди художньої самодіяльності, в яких амбітний новостворений фізмат не збирався пасти задніх, маючи в складі викладачів доцента-математика Івана Маркуша, фахового хорового диригента з відповідною музичною освітою. У міру зростання числа працівників, переважно чоловічої статі, цікава ідея оволоділа масами і матеріалізувалася в кінці 1963 року. Працівники найбільш чоловічого факульте-

~~«Боян» на сцені Закарпатської філармонії. ту УжДУ, «щасливо обдаровані музикальні натури», представники «щасливо обдарованого народу» захотіли реалізувати свою споконвічну потребу виспіватися і обрали слухачами учасників урочистого зібрання в клубі Ужгородського державного університету з нагоди річниці Збройних сил СРСР. У той час питання про створення колективу художньої самодіяльності у будь-якій державній установі чи виробничій сфері, як би воно не дискутувалося у колективі, вирішувалося

«трійкою»: керівник – секретар партійного комітету – голова профспілкового комітету. У другій половині 1963 року на фізико-математичному факультеті УжДУ цю трійку складали декан — доцент Григорій Сірик, секретар партбюро — заві­дувач лабораторій кафедри фізики напівпровідників Олексій Пархоменко, голова профкому — старший інженер напівпровідникової лабораторії Дмитро Семак. (Продовження на 23 стор.).

НЗ

TT НАШІ КОРИФЕЇ

ВЕСНУ НА ПОЛОТНАХ АНДРІЯ КОЦКИ

МОЖНА НИНІ ПОБАЧИТИ В МУЗЕЇ До Міжнародного дня музеїв, який святкуємо 18 травня, в меморіальній майстерні будинку-музею народного художника України Андрія Коцки на вул. Вінничній, 20, відкрито виставку «Весняні мотиви в творчості А.Коцки». Є, отже, нагода познайомитися з роботами дуже чутливої до краси людини, живописця, чия ~~Андрій КОЦКА. творча майстерність, талант нікого не залишать байдужим. Уже в ранніх роботах Андрій Коцка вдається до створення узагальненого, епічного пейзажного образу. Він пише багато пейзажів, де передає різні пори року. Але найбільше його талант колориста розкривається у весняних пейзажах. Митця вабить буйне розмаїття весни, зелене барвисте листя, квіти, цвіт дерев... Пейзажам, присвяченим цій порі року, властиві лірична схвильованість, прониклива задушевність. А ще у них відчувається потяг до музики — одна з найхарактерніших особливостей його манери письма. У своїй палітрі він шукав не «предметні» кольори, а кольори настрою. Так, початок весни художник передає в пейзажі «Сірий день в горах» (1951). Ще подекуди на гірській галявині залишається сніг, над могутніми горами перетікає завіса туману. Але коли на галявину падає яскравий промінь сонця, туман немов би розсіюється, зникає. Митець гостро відчуває настрій природи, він бачив Карпати сонячними та похмурими, теплими та студеними, барвистими та монохромними, любов до них пройшла через все життя й затвердила його ім’я серед класиків українського образотворчого мистецтва. В іншому ключі — задушевному, ліричному художник зображує річку ранньою весною. На передньому плані на невеликому моріжку та деревах ще лежать залишки снігу, а природа вже живе новим життям — річка розлилась, ще безлисті дерева віддзеркалюються у воді. Поєднуючи відтінки фіолетового та бузкового кольорів із сірим, Коцка створює своєрідний пейзаж «Бузковий ліс» (1970-ті рр.), вдало передає характер закарпатської весни, її настрій, колорит. Неодмінно запам’ятається і робота Андрія Коцки, яка в яскравих фарбах розповідає про один з куточків саду, за яким доглядав його брат Василь. Пейзаж «Весна в саду» (1960-ті рр.) відзначається дзвінкістю кольору й енергією письма. Особливо подобалося художникові писати квіти, найчастіше — іриси, поряд з якими він містив букети інших квітів. Прикладом цього є натюрморт «Квіти» (1958), де зображені пишні букети ірисів різних відтінків бузкового, фіолетового, білого кольорів та бузок. Андрій Коцка належить до тих художників, які мають свою тему, улюблений спектр сюжетів і мотивів. У нього склалися певні творчі методи і принципи, що торкаються як процесу виконання роботи, так і світоглядного ставлення до неї. Тема А.Коцки традиційна — життя людини в природі. Є у художника цикл робіт, в яких жанрово сплітаються в композиційне ціле зображення крупним планом фігури людини з виразним обличчям та пейзажу, яскравої за кольором закарпатської природи. Йому до душі зображувати не просто красиве чи екзотичне, а добре відоме. Показова робота «Весна» (1967), в якій Коцка прагне передати психологічний стан закарпатської дівчини. Кольорове рішення полотна — інтенсивні зелені, смарагдові, червоні, бузкові тони — надає йому святкового мажорного звучання. Особливістю пейзажних полотен А.Коцки є їх епічність, якої досягає не лише вміло переданим поетичним настроєм, а й панорамним вирішенням. Коли дивишся на весняні пейзажі митця, здається, ніби природа святкує своє пробудження. Безумовно, до таких творів належить «Смарагдова весна» (1956). Легкість, наповненість повітрям, осяяні сонцем Карпатські гори, лінії пагорбів плавно перетікають одна в одну, контрасти темного й світлого дають художникові змогу оперувати широкою кольоровою палітрою. Домінуючим кольоровим рішенням він прагне якнайточніше виразити зображуване. Особливу увагу глядачів звертає на себе акварель «Міський пейзаж» (1940-х рр.) — віртуозно створене художником тремтливе, пронизане світлом, середовище — туманний ранок древнього Ужгорода. Кожне дерево в ньому вигинається, ніби кланяючись вітрові. Бузкові хмари, небесна блакить водночас реальні та фантастичні. Кожна виставка ніби віддзеркалює шлях, пройдений художником. Експоновані цього разу твори — результат багаторічної плідної праці людини, яка передала та залишила нам свою закоханість в рідну землю. Ця невелика виставка творів митця дає можливість глибше і досконаліше відчути багатогранність таланту Андрія Коцки, ще раз усвідомити вагомість його внеску в скарбницю української культури. Олена М’ЯСИЩЕВА, завідувач меморіального будинку-музею А.Коцки.

НЗ

НАШІ ІНТЕРВ’Ю 21

№№ 52—53 (4223—4224) 17 травня 2014 року

TT З ПЕРШИХ УСТ

Мирослав ДОЧИНЕЦЬ: «МОЇ КНИГИ – ЦЕ ПОДОЛАННЯ ПРОВІНЦІЙНОСТІ» П редставляти Мирослава Дочинця закарпатцям нема потреби. Відомо й те, що 2014-й став для нашого земляка знаковим — письменника з Мукачева було удостоєно Шевченківської премії. Про це і не тільки говоримо сьогодні з її лауреатом.

що вони виходили в мене протягом п’ятирічки «щороку – нівроку», не означає, що й писалися з щільністю кулеметної черги. Приміром, до «Горянина» я примірявся 20 років, аж поки задум не оформився певною емоційною готовністю. «Вічника» виношував усе життя, «вічно» жив із ним. «Світована» теж конспективно «прописував» відколи себе пам’ятаю з ручкою. «Криничар» – плід

Мирославе, вам належить вислів: «Пре~~Пане мія – все одно, що яблуко, яке висить. Упало в

твої долоні – добре, не впало – то хай висить собі далі». Проте як сприйняли присудження вам за рішенням членів Шевченківського комітету цієї високої державної нагороди?

– Сприймати і приймати – різні речі. Сприймати все, що посилається мені, навчився я з подячною покірністю – як данність долі, що розписана в небесних зошитах. Зазвичай ми не знаємо, чому те чи інше (добре і погане) в той чи інший час посилається нам. І тому вдаємося до зручного пояснення: ми це заслужили. В мене дуже багато читачів: мудрих, проникливих, відданих. Вони більше чекали на цю премію, ніж я. І були переконані, що премія буде, бо вона заслужена справедливо і в такий складний час підносить українське слово, утверджує український дух. Це досить рідкісний випадок, коли читацьке схвалення і офіційна оцінка збіглися…Так я це сприйняв. А от із прийняттям дещо складніше. Я учень книжних і не книжних мудреців і знаю, що в кожній перемозі ховається зерно гіркоти, а в кожній поразці зроджується брунька порятунку. До того ж ці високі імена – Гончар і Тичина, які першими були удостоєні Шевченківської премії. А я нібито останній на часі. Які неспівмірні величини! Я навіть не смію називати себе їхнім колегою-побратимом. Я їхній читач, учень. Щодо осяйного імені самого Тараса, то все своє творче життя я намагаюся осмислити, розгадати загадку харизми Святого письма і Шевченкового слова. І якщо якась бліда тінь уваги і впала на мою писемну працю, то, повірте, це лишень завдяки цим посиленим учнівським студіям. Чи не здається вам, що письменник ніби вводить в оману читача, коли у власному творі намагається підмінити реальний, доволі безжальний світ якоюсь ілюзорною копією?

– Філософ Ніцше казав: «Мистецтво, література захищають нас від смертельних загроз життя». Я ж насмілюся додати: життя йде за мистецтвом, а не навпаки. Це ми уважно-тривожно ступаємо слідами Дон Кіхота, а не він іде нашими. Відвертий пролетарський реалізм не прижився, а ідеалізм живе і буде жити, як вічне марево нової надії, віри і любові. Свої головні книги – «Вічник», «Криничар», «Горянин», «Світован» я написав із духу читацького протесту. Не знаходячи в світовій літературі те, що посилено шукав, вирішив сам це одягнути в слово. Тобто мої книги якось мірою – це конспекти духовних студій, власні історії душі. Письменники – спадкоємці волхвів. Слово нам спущене згори. Через те література повинна бути служінням на підтримку доброчесності, жадання досконалості, наближення до Бога. У «Криничарі» один із головних героїв за сюжетом роману опиняється то в країнах Близького Сходу, то у Західній Європі XVI– XVII ст. Описуючи його екзотичні мандри, ви навіть їздили для цього до Єгипту, Туреччини, Ізраїлю, Угорщини, Австрії, де відбуваються події твору...

– Мандрівник я специфічний. Я знаю, що куди б не приїхав, застану там лише те, що приніс із собою. Але чужі простори дають можливість глянути на все (і на себе також) з боків і згори. Так би мовити, очима Ель Греко. В нього я навчився тривимірності поглядів і оцінок. Ось, скажімо, про Ізраїль, а тим більше Єрусалим гріх говорити поверхово. Енергетику Святої землі відчуваєш не тільки серцем, але й шкірою. Ніби міняється кров, кістковий мозок. Та хочу вхопитися за одну деталь. Крихітний Назарет – це глибока провінція, яка була відома лише чварами за криницю з сусіднім селищем. І раптом вона стає пупом Землі, воістину Святою землею. Бо молодий тесля на ім’я Ісус побачив у криниці не просто воду, а живу воду буття. Для мене, українця, це дуже важливо. Бо, власне, всі мої книги про маленьку українську закарпатську провінцію – це подолання провінційності. Провінційності духу. Вже півроку, як мій народ теж болісно скидає з себе цього затхлого кожуха. Бо справді: народ – це не те, що він думає про себе в часі, а те, що Бог думає про нього у Вічності. На початку нинішнього року в НСПУ відбулося відкрите громадське обговорення творів, висунутих на здобуття Національної премії. Більшість з літературних критиків позитивно оцінили романи «Криничар» і «Горянин», а ще «Вічник». Водночас вам закидали те, що не можна з такою періодичністю (один роман у рік) випускати твори, бо це, на думку фахівців, нівелює їх значення, у письмі починають з’являтися невидимі з першого погляду кліше. Погодьтеся, вино лише тоді гарне, коли довго вистояне…

– Стосовно вина готовий посперечатися, оскільки я син винороба. Повірте, не кожне вино, як і жінка, стає кращим з роками. Кожному сорту свій час. Як і книзі. Те,

~~

~~

~~

~~Мирослав ДОЧИНЕЦЬ. великого надиху, коли я ледве встигав занотовувати потік лавини думок і образів. Вдень, уночі, на роботі, в дорозі, на прогулянках, навіть у сні. Чехов радив: «Коли пишеться, пишіть. Навіть на підвіконні». От і пишу. Для мене книга – це не слова, а Слово, не стільки те, що в рядках, скільки те, що між рядками. Це передусім енергія, почерпнута від землі і неба. Наскільки складно писати прозу й одночасно займатися видавничою справою? Розкажіть детальніше про спеціалізацію «Карпатської вежі», твори яких письменників найближчим часом вийдуть друком?

– Наприкінці 90-х мені набридло прислуговувати в кишенькових газетах, вирішив щось робити власною головою і руками. Так виникло видавництво «Карпатська вежа». Мукачевом довго блукав привид книговидавництва. Ми вловили потребу, перші книги були дешевими, поліграфічно простими виданнями. Та ми вчилися і росли разом із нашими авторами. Наше видавництво відрізняється від інших, у першу чергу, універсальністю, всеїдністю, бо така доля провінційного книговидання. Концепція нашого видавництва – видавати в провінції «домашню» книгу (як домашній хліб) – зі своїм смаком і ароматом. І щоб вона була при цьому інтелектуальним продуктом і навіть продуктивною силою. Розкішних, раритетних видань ми не робимо. Повинен зізнатися, що останнім часом левова частка видавничих проектів – під моїм авторством. Хоча починалося все дуже скромно. Приміром, перший наклад книги «Многії літа…» був 600 примірників. Зараз він сягнув за 300 тисяч. Не враховую піратські – їх «тиснуть» і у Львові, і на київській «Петрівці», і в Одесі, і в Харкові. «Вічника» та «Криничара» також. Друкують на поганому папері, продають задешево. Але в нас ринок такий – книжку хочуть якнайдешевшу. І хоч ми даємо книгу гуртівникам, приміром, за 10—15 гривень, у книгарні вона вже 25—40. Я питаю, чому ви так робите, який сенс? Чи не краще, щоб більше продавалося, адже книжку купують не олігархи, а ті, кому вона справді потрібна, ті, хто рахує зарплату і пенсію? А мені відповідають: «Вона й так продасться». Ось така мотивація, і немає на це ради… Як ви ставитеся до того, що вітчизняний книжковий ринок на сьогодні майже на 90% сформований російськомовними виданнями? Що, на вашу думку, має зробити держава для того, аби змінити ці пропорції на користь друкованої продукції національного виробника? Якими бачите механізми розбудови вітчизняної мережі книгорозповсюдження?

– Так, своя книга погано доходить до провінцій, і вона задорога нині для пересічного українця. Горілка в нас дешевша, ніж книга. Та якщо нація бодай трохи себе поважає, а держава цінує інтелект (без нього немає нації), то інтелект треба оберігати, культивувати. Ні, не подачки потрібні письменникам, щоб купити їх лояльність (письменник – це вічний опозиціонер до бездушності устрою, духовного нігілізму, авторитаризму).

~~

~~

Тут потрібна системність у двох напрямках. По-перше, держава купує інтелектуальний продукт професійного письменника через стипендії, гранти, програми, видавничі проекти, організацію творчих заходів. Подруге, фінансує розвиток бібліотек на всіх рівнях, які замовлятимуть і купуватимуть книги письменників, у тому числі й регіональних. Все інше відпрацює ринок. Хтось буде успішним, хтось не дуже, а хтось переведе свою творчість у ранг хобі. Ті, що біля кормила, видають за державною програмою дорогі томи целюлози, не знаючи куди їх діти, а книг добрих письменників немає в бібліотеках, бо вони й самі їх не мають. Ніде в світі немає державної мережі книгорозповсюдження. Є книжковий ринок. Дайте добрий товар – і його відірвуть з руками. А товару доброго мало. Хоча, з іншого боку, в потоці укрсучліту останнім часом з’являються досить якісні твори, а втратився якісний читач. Найбільш читаючий у світі народ має інші заняття – інтернет, бізнес, автомобілі, розваги, подорожі чи добування хліба насущного, коли книгу шукати ніколи і ні за що. Потрібна мережа не розповсюдження, а інформування. Коли будь-яке провінційне видавництво починає готувати книжку, анотація повинна потрапити у Всеукраїнський книжковий портал, дійти до кожної книгарні, бібліотеки, зацікавленого закладу чи фонду, щоб вони замовляли книжку наперед. Тоді й наклад буде пристойний, і зацікавленість видавництва, і автор у виграші. Замість бюджетних програм, що йдуть на видання сумнівних сувенірних фоліантів, треба давати гроші бібліотекам на закупівлю книжок. Між письменником і читачем штучно постала прірва. Особливо в провінції. Гадаю, що будь-яка районна чи обласна держ­ адміністрації легко могли б запровадити стипендії для письменників, які цього вкрай потребують. Так чинять румуни, чехи, прибалти. А про можливість видаватися взагалі мовчу. Український письменник поставлений в умови, коли працює безкоштовно. Країна повинна мати вагу в світі, тоді й література її та культура наберуть розголосу й поваги. Якщо книга матиме справжню ціну, тоді й письменник щось буде з того мати. Надзвичайно гостро зараз постало питання територіальної цілісності держави. Чи існує подібна проблема на Закарпатті, коли йдеться про угорські поселення та роздачу угорських паспортів? Як ви ставитеся до постаті Олекси Духновича, який є «духовним батьком» русинства?

– Як каже мій Світован, ми довго жили в «залізній державі», загородженій від вільного світу. І з її щілин нарешті почала сипатися іржа і олжа. Що є одне й те ж. За Божим порядком кожне плем’я на землі дістало свій терен, свою мову і волю. І ніяким залізним забролом не можна це загородити надовго. І ось ми звільняємось. Кайдани рвуться не тільки на руках, але й серцях. Це болісні процеси. Можна назвати їх сепаратистськими настроями, а можна й по-іншому: в родині часто сваряться, лаються і навіть чубляться. Але рідна кров і стрижень роду тримає їх купи. Щоб тісніше згуртуватися, інколи треба роз’єднатися. Щоб почати підніматися, спочатку треба впасти на дно і відштовхнутися. Зараз ми на цьому етапі. Розпочалося велике і тривале здобуття загубленої Материзни, відродження України. Так, до слабого, хворого організму чіпляється всяка короста. Але все лікує час. Якщо ми йдемо в Європу, смішно, мабуть, боятися, що Європа, ті ж угорці, поляки чи румуни, роблять кроки зближення. В Європі немає кордонів, у близькому часі це чекає і нас. Мене не лякають чужі паспорти – це папірці. А головне – у серці… О.Духнович і не підозрював, що стане «духовним батьком» політичного русинства. Я достеменно не знаю, що це таке. Знаю лише, що закарпатські русини-українці – один з найцікавіших, наймудріших, найталановитіших етносів великої України. Про це також мої книги. Ви неодноразово виїжджали читати лекції для студентів європейських університетів. Розкажіть про свої враження від цих зустрічей. Як ви собі уявляєте популяризацію модерної української прози за кордоном?

– Україною і всім, що з нею пов’язано, цікавляться там більше, ніж ми гадаємо. На відміну від наших аудиторій, там під час виступів нотують. Знайомство з автором надзвичайно цінують, шукають способи, як би прислужитися. Бо творчість вважають найвищим виявом самореалізації, внутрішньої свободи. Всі лекції завершуються тривалим спілкуванням з кавою, пивом чи вином. Недавно в Любляні для мого творчого вечора надали головну залу Дружества письменників Словенії, влаштували бенкет і подорож по країні. А в австрійському Граці два дні поспіль буквально відривали бодай на півгодини різні організації, фонди, громади чи просто приватні товариства. Там письменник – це «щось». Аби просунути українську літературу на Захід, передусім треба писати модерні книжки з сенсом «вищої значущості», як зауважував Достоєвський. В нашій літературі мають запанувати високі стандарти, а не закукурічена лірика з «тинами», «глечиками», «гопаком», піснувато-гіркуватим обсмоктуванням своєї історичної знедоленості й національної малодухості.

~~

~~

(Продовження на 24 стор.).

22 СПОРТ

№№ 52—53 (4223—4224)

17 травня 2014 року

НЗ

TT ПРЕМ’ЄР-ЛІГА

«ГОВЕРЛА» ЗАВЕРШИЛА ФУТБОЛЬНИЙ СЕЗОН… ЗАКАРПАТЦІ ПРИЙНЯЛИ РІШЕННЯ НЕ ЇХАТИ НА МАТЧ ДО СЕВАСТОПОЛЯ Н апередодні завершального матчу поточного сезону, в якому ужгородська «Говерла» мала сьогодні зіграти виїзний двобій проти кримського «Севастополя», точилися розмови, що цей поєдинок пройде на нейтральному полі або ж і взагалі може не відбутися. Щоб довідатися про все, як мовиться, з перших уст, «НЗ» звернулися до генерального директора ФК «Говерла» Івана Шіца.

Тіберійовичу, по~~Іване єдинку з севастополь-

цями бути чи не бути?

— Ще минулого тижня наш клуб звернувся з офіційним листом до ФК «Севастополь», в якому висловив пропозицію зіграти заключний матч чемпіонату на нейтральному полі. Зокрема, попередньо домовилися з керівництвом київського «Динамо» про можливість проведення цього матчу на столичному стадіоні ім. В.Лобановського. Однак нашу пропозицію кримчани відхилили. Тому, щоб не ризикувати безпекою та здоров’ям футболістів, обслуговуючого персоналу, адже довелось би їхати анексованою територією, також були інші проблеми, було прийняте рішення не летіти на матч до Севастополя. Як би оцінили сезон, що завершується, для «Говерли»?

~~

— З поставленим завданням збереження прописки в прем’єр-лізі тренерський штаб впорався. Якби не прикрі поразки від львівських «Карпат», полтавської «Ворскли», того ж «Севастополя» та «Іллічівця», могли б фінішувати в чільній десятці. Відзначу хорошу селекційну роботу тренерів — у нашій команді зібрався гарний колектив виконавців. Якщо його збережемо на наступний сезон, то певен, що перед нами ставитимуть зовсім інші цілі. Яким бачиться вам майбутній чемпіонат прем’єр-ліги, зважаючи на ті обставини, що склалися у нашій країні сьогодні?

— Хоч Федерація футболу України та прем’єр-ліга вже затвердили дату початку чемпіонату 2014/2015 на кінець липня, сьогодні важко прогно-

~~

зувати, скільки команд братиме в ньому участь. Невідомо і те, чи виступатимуть команди з Кримського півострова і яким буде формат змагань. Багато також залежатиме від соціально-політичної ситуації в країні. Але певен, футбол потрібен за будь-яких умов, адже це гра мільйонів, яка об’єднує людей, а з ним і нашу державу. І все ж, Іване Тіберійовичу, окресліть плани підготовки команди до нового сезону…

— Маємо розроблені кілька варіантів проведення передсезонної літньої підготовки головної команди. Тренувальні збори в Туреччині проводити не будемо, натомість плануємо провести тренувальний цикл в сусідньому угорському Дебрецені на базі тамтешнього клубу, де є відмінні поля та інфраструктура для повноцінної підготовки футболістів. В іншо-

~~

TT ВІТАЄМО!

КУБОК ЗАКАРПАТТЯ З ФУТБОЛУ ОТРИМАВ ПОСТІЙНУ ПРОПИСКУ В ПОЛЯНІ

~~ФК «Поляна» — володар Кубка Закарпаття. Вже традиційно на День перемоги на Закарпатті проводиться фінал головного футбольного трофею Срібної Землі. Цього разу в матчі за

кубок зійшлися два гранди крайового футболу – «Поляна» та «Середнє». Команда зі Свалявщини зі стартового свистка показала,

що є господарем фінального двобою (матч проходив саме в Поляні). Однак перша половина зустрічі пройшла без голів. А от на початку другого тайму господарі залишилися в меншості – за грубу гру був вилучений гравець «Поляни». Однак саме ця обставина спрацювала на користь господарів і спонукала їх активізуватися. На 67-й хвилині полянці зуміли забити єдиний, ставши в підсумку переможним, гол – подачу з кутового точно замкнув Олександр Пакош. Тож полянці втретє поспіль стали володарями кубка Закарпаття, який віднині назавжди залишиться в них. Семен МИХАЙЛЬО.

TT ТУРНІРИ

ЗАКАРПАТСЬКІ СИЛАЧІ ЖИВУТЬ У МУКАЧЕВІ

На площі Поштовій в Ужгороді традиційний силовий турнір «Юніор стронгмен-2014» (юнаки 15—18 років) провела «Карпатська ліга сильних людей». Навіть дощ не став на заваді юним силачам продемонструвати свої фізичну міць і вправність у відповідній програмі. На звання найсильнішого претендували хлопці з Ужгорода, Мукачева, Сваляви, Хуста. Випробовування були не з легких: належало подужати вантаж з купою цегли, заліза і тракторних шин. Для цього потрібна не тільки сила, але й витримка та концентрація, подекуди навіть підтримка рідних. У багатьох змаганнях вирішальною ставала далеко не фізична сила. Щоправда, шини перед міськрадою спантеличили деяких перехожих. Одна бабця навіть підійшла запитати юнаків, чи ті, бува, не збираються їх палити. Увесь п’єдестал пошани посіли спортсмени з Мукачева: Федір Вінер, Василь Діус та Василь Бізіля. Іван ГРИГОРОВСЬКИЙ.

TT ФУТБОЛЬНІ НОВИНИ

~~Іван ШІЦ. му варіанті розглядаємо можливість проведення підготовки в Словаччині. Шукатимемо й спаринг-партнерів, які приїдуть на навчально-тренувальні збори на Закарпаття. Що скажете про найближчий кадровий резерв складів U-21 та U-19?

— Завдяки тому, що команда зуміла втриматися в прем’єр-лізі, це дозволило нам сформувати хороші молодіжні резерви. На відміну від попереднього сезону, де ще необстріляні футболісти тільки набиралися досвіду виступів на такому рівні, зараз юнаки вже демонстрували добротну гру. Зокрема, кілька

~~

з них приглянулися тренерам збірних команд. Так, на один тренувальний збір із головною командою їздив півзахисник Юрій Тома (U-19). Очевидний прогрес у грі видно в Михайла Ряшка, Ігоря Рутова, кіпера Юрія Погоріляка, Олександра Ковчара, Миколи Ільковича, ряду інших футболістів. Та й наша дитячо-юнацька футбольна школа, команди якої нині впевнено лідирують у першій лізі ДЮЛ України, формує здібні футбольні таланти. Тож певен, що закарпатський футбол має майбутнє. Що б хотіли побажати вболівальникам та футбольній громадськості?

— Дякую нашим вболівальникам, які завжди були разом з нами. Ми відчували їхню підтримку впродовж сезону, й не лише в часи перемог, а й у складні періоди. Сподіваємося, що така співпраця продовжиться й надалі. В свою чергу ми радуватимемо чудовою грою та новими перемогами.

~~

Розмову записав Роман СЕНИШИН.

TT ЧЕМПІОНАТ ОБЛАСТІ

БЕРЕГІВСЬКЕ ДЕРБІ ВИГРАЛА «БИЙГАНЬ»

Центральним матчем туру футбольного чемпіонату Закарпаття в першій лізі в західній зоні став поєдинок двох команд з Берегівщини — «Бийгань» і «Дийда». Сильнішими в цьому протистоянні виявилися господарі, які здолали дийдівців з рахунком 2:0 (юнаки – 2:0). Першу перемогу в чемпіонаті святкували й гравці «Сільця», які в рідних стінах зуміли перемогти команду «Ракошино» — 2:0 (4:2). В інших матчах були зафіксовані такі результати: «Карпати» (Верхній Коропець) – «Карпати» (Перечин) – 0:3 (0:3); «Баранинці» — «Віола» (Худльово) – 1:0 (2:5); «Локомотив» (Чоп) – «Сокіл» (Кінчеш) – 2:1 (1:2); «Березний» (Великий Березний) – «Витязь» (Холмок) – 1:4 (0:6). Турнірна таблиця № КОМАНДА І 0 1 «Бийгань» 3 9 2 «Витязь» 3 6 3 «Карпати» Перечин 3 6 4 «Віола» 3 6 5 «Баранинці» 3 6 6 «Дийда» 3 6 7 «Локомотив» 3 6 8 «Сільце» 3 4 9 «Ракошино» 3 3 10 «Березний» 3 1 11 «Сокіл» 3 0 12 «Карпати» В.Коропець 3 0

Серед юнацьких складів лідирує «Сокіл» — 9 балів, по 6 – в перечинських «Карпат» та «Дийди». У східній зоні тур пройшов без сенсацій, лідери впевнено перемагають своїх опонентів: «Вільхівці» — «Говерла» (Ясіня) – 4:0 (юнаки 2:3); «Старт» (Золотарьово) — «Вишково» — 0 :0 (1:2); «Петрово» (Пийтерфолво) — «Терново» — 4:3 (7:0); «Карпати» (Рахів) — «Ялинка» (Великий Бичків) – 1:0 (2:2); «Вікторія» (Біла Церква) — «Карпати» (Дубове) – 4:3 (2:1); «Копаня» (Велика Копаня) — «Кісва» (Косівська Поляна) – 5:0 (0:0). Турнірна таблиця № КОМАНДА І 0 1 «Карпати» Рахів 3 9 2 «Вільхівці» 3 7 3 «Петрово» 3 7 4 «Копаня» 3 5 5 «Вікторія» 3 5 6 «Говерла» 3 4 7 «Старт» 3 3 8 «Терново» 3 2 9 «Вишково» 3 2 10 «Ялинка» 3 1 11 «Кісва» 3 1 12 «Карпати» Дубове 3 0 Серед юнаків лідирує «Говерла» — 9 очок, у команд «Петрово» та «Вікторія» по 6 очок. Михайло АРДАНИК.

TT ЗА МАСОВІСТЬ

У ВИНОГРАДОВІ СТАРТУВАВ СЕЗОН МАРАФОННИХ ЗАБІГІВ

~~Хоч і молодий, але йому вага піддається легко.

ЛІГА ЄВРОПИ. «Севілья» (Іспанія) – «Бенфіка» (Лісабон, Португалія) – 4:2 (по пенальті). КУБОК УКРАЇНИ. Фінал «Динамо» (Київ) – «Шахтар» (Донецьк) – 2:1.

Спортивний рух, започаткований у Виноградові минулого літа, після тривалої зимової перерви відновився на повну. Місцеві марафонці вже встигли провести днями декілька забігів. Зазвичай дистанція пробіжок складає 4,5 кілометри. Як правило, учасники акції збираються в центрі міста о 18-й годині. Маршрут бігунів пролягає мальовничими околицями Виноградова – біля озера Кар’єр, річки Тиса, в урочищі Виннички. Як розповідає організатор руху «Бігом швидше!» Сергій Чех, марафонні забіги встигли припасти до душі не лише жителям Виноградова, але й гостям міста. Взяти участь у марафоні можна двічі на тиждень. Христина ГОРВАТ.

НЗ

ПАНОРАМА 23

№№ 52—53 (4223—4224) 17 травня 2014 року

ПАМ’ЯТІ ГІРСЬКОГО СОКОЛА ТУРБАТА 17 травня виповнилося б 85 років від дня народження прославленого лісоруба, чемпіона Всесвітніх змагань лісорубів у Канаді в 1967 році, Героя Соціалістичної праці Івана Васильовича Чуси, який з діда-прадіда в юнацькому віці розпочав працювати на лісозаготівлях. Вправно оволодівши цією мужньою професією, Іван Чуса заслужив неабиякий авторитет і повагу серед широкого загалу лісозаготівельників. Адже нелегкі життєві сходинки довелося подолати йому у важкі довоєнні й повоєнні роки. Лише після визволення Закарпаття в жовтні 1944 року та довгоочікуваної перемоги він зміг реалізувати себе як наполегливий бригадир лісорубів, а згодом очолив Турбатський лісопункт колишнього Усть-Чорнянського лісокомбінату, що на Тячівщині. Чимало новинок запроваджував Іван Чуса на своєму лі-

ПОВІДОМЛЕННЯ Перечинським районним судом в судове засідання на 9 год. 19 травня 2014 року викликається як відповідач Рошко Світлана Степанівна (м.Перечин, пл.Народна, 13/5) по цивільній справі № 304/641/14-ц за позовом управління соціального захисту населення Перечинської районної державної адміністрації про стягнення надміру виплачених коштів державної допомоги на дітей одиноким матерям. Суддя В.П.Амарович. Мукачівський міськрайонний суд викликає Даніелян Наталію Юріївну як відповідача по цивільній справі за позовною заявою ПАТ «Ідея Банк» до Даніелян Наталії Юріївни про стягнення боргу за кредитним договором, яка призначена до розгляду в приміщенні суду на 19 травня 2014 року о 13 год. 45 хв. за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/14. Суддя С.Е.Камінський. Свалявський районний суд повідомляє Горват Гільду Людвигівну, що 19.05.2014 року на 9 год. у залі суду №1 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Горват Гільди Людвигівни про стягнення заборгованості за кредитним договором. У разі неявки Горват Гільди Людвигівни на вказаний час цивільна справа буде розглянута за її відсутності на підставі наявних у справі доказів. Суддя Ж.В.Василиха. Мукачівський міськрайонний суд викликає Китайка Анатолія Михайловича як відповідача по цивільній справі за позовною заявою ПАТ «Дельта Банк» до Китайка Анатолія Михайловича про стягнення заборгованості за кредитним договором, судовий розгляд якої призначено в приміщенні суду на 19 травня 2014 року об 11 год. за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/14. Суддя С.Е.Камінський. Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Перелигіну Іванну Миколаївну як відповідача по цивільній справі за позовом Лендєл І.Я. до Перелигіної І.М., третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, — орган опіки та піклування виконавчого комітету Мукачівської міської ради, прокуратура Мукачева, про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів на неповнолітню дитину, яка призначена до розгляду на 11 год. 20 травня 2014 року в при-

~~Іван ЧУСА (фото з архіву). сопункті. І не лише виробничих, але й таких, які б полегшували умови праці, побуту, відпочинку, духовно збагачували лісорубів, які вахтово проживали на лісодільницях. Вивчати досвід роботи сюди приїздили численні делегації, в тому числі й з–за міщенні суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір. Мукачівський міськрайонний суд повідомляє, що Тангел Євген Йеневич викликається як відповідач по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Тангела Є.Й. про звернення стягнення. Розгляд справи призначено на 10 год. 20 травня 2014 року в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а, каб. 23. Суддя Н.Л.Морозова. Міжгірський районний суд (вул. Шевченка, 99, смт Міжгір’я) викликає в судове засідання на 11 год. 20 травня 2014 року відповідача Хохола Віталія Ілліча, 22.08.1973 р. н. (м.Мукачево, вул. Набережна-бічна, 31), по цивільній справі № 302/433/14-ц за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Хохола Віталія Ілліча про звернення стягнення. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя В.П.Кривка. Ужгородський міськрайонний суд викликає Янович Оксану Іванівну в судове засідання, призначене на 13 год. 30 хв. 20 травня 2014 року в приміщенні суду (м.Ужгород, вул. Загорська, 53), як відповідача по цивільній справі за позовом ТзОВ «Кредитні ініціативи» до Янович Оксани Іванівни про стягнення заборгованості. Суддя О.В.Фазикош. Мукачівський міськрайонний суд викликає Деркач Марію Йосипівну, Деркач Марію Василівну, Деркача (Горвата) Йосипа Йосиповича, Деркача Михайла Йосиповича як відповідачів у цивільній справі за позовною заявою ПАТ «ВІЕс Банк» до Деркач Марії Йосипівни, Деркач Марії Василівни, Деркача (Горвата) Йосипа Йосиповича, Деркача Михайла Йосиповича, Деркач Анастасії Анатоліївни, законним представником якої є Деркач Марія Йосипівна, про звернення стягнення на предмет іпотеки та виселення в судове засідання, призначене на 22 травня 2014 року о 8 год. 15 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/18. Суддя М.М.Пак. Виноградівський районний суд викликає Вароді Габріеллу Олександрівну, 2.07.1978 р. н. (м.Виноградів, вул. М.Польова, 93), як відповідачку по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Вароді

кордону – з Болгарії, Угорщини, Чехії, Польщі. І не випадково його як одного з найдосвідченіших лісорубів було відібрано для участі у міжнародних змаганнях лісорубів на Всесвітній виставці «ЕКСПО-67», які проводились у Монреалі (Канада). Тут спільно із своїм побратимом Василем Шорбаном він виборов чемпіонське звання. Наші земляки були удостоєні листа-подяки від адміністратора Всесвітньої виставки. Іван Чуса завжди знаходився у вирі людських проблем, доброзичливо надавав допомогу тим, хто звертався до нього, як багаторічний член вищого профспілкового органу — колишнього ВЦРПС та засідатель Верховного суду України. Завдяки воістину героїчній праці такої особистості, як Іван Чуса, життєвим гаслом якого було: «Зрубав одне дерево – посади два», сьогодні рясно шумлять крони Турбатського лісу в пам’ять про його добрий людський слід. Володимир ІЛЬКОВ, голова обласної організації профспілки працівників лісових галузей. Габріелли Олександрівни про звернення стягнення, яка відбудеться 22.05.2014 року о 9 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. Суддя Т.Ю.Левко. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Бризнай Ірина Валеріївна як відповідач по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Миронова Олександра Григоровича, Бризнай Ірини Валеріївни, третя особа — головне управління ДМС у Закарпатській області, про звернення стягнення на предмет іпотеки, виселення з житлового приміщення та стягнення судових витрат, яка призначена до розгляду на 22 травня 2014 року о 9 год. У разі повторної неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/32. Суддя А.М.Заболотний. Виноградівський районний суд викликає Дуднікову Лідію Пилипівну, 7.05.1975 р. н. (м.Виноградів, вул. Корятовича, 1/25), та Дуднікова Вадима Володимировича (вул. Г.Мазепи, 40/24, м.Івано-Франківськ) як відповідачів по цивільній справі за позовом ПАТ «Дельта Банк» до Дуднікової Лідії Пилипівни та Дуднікова Вадима Володимировича про стягнення заборгованості, яка відбудеться 22.05.2014 року о 10 год. у приміщенні суду за адресою: м.Виноградів, вул. Тюльпанів.

24. Суддя Т.Ю.Левко. Свалявський районний суд повідомляє Мельник Аллу Дмитрівну, мешканку с.Керецьки, 123 Свалявського району, що о 9 год. 23 травня 2014 року в залі суду №1 буде розглядатися цивільна справа за позовом Мельника Василя Васильовича до Мельник Алли Дмитрівни про розірвання шлюбу. У разі неявки на вказаний час цивільна справа буде розглянута за вашої відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя Е.А.Вінер. Мукачівський міськрайонний суд викликає Малишева Ігоря Віталійовича в судове засідання, яке відкладено на 23 травня 2014 року о 9 год. у приміщенні Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м.Мукачево, вул. К.Бєляєва, 8/12, як відповідача у цивільній справі за позовом Малишевої Єлизавети Тиберіївни до Малишева Ігоря Віталійовича про стягнення аліментів. Суддя В.В.Носов.

З ПІСНЕЮ КРІЗЬ ЖИТТЯ «БОЯН» СВЯТКУЄ СВОЄ 50-річчя (Закінчення. Поч. на 20 стор.). Разом з активістами культурно-масової роботи факультету доцентом Іваном Маркушем, старшим інженером Юрієм Палінчаком, завідувачем кабінету Віктором Федоровим трійка дала добро на започаткування роботи зі створення чоловічого хору викладачів та співробітників. У вересні 1964 року на посаду асистента кафедри фізики напівпровідників УжДУ був зарахований випускник аспірантури Чернівецького університету Олександр Борець, який одразу став незмінним учасником хору та його солістом. А з вересня 1965 року в хорі почав співати випускник фізико-математичного факультету 1964 року, аспірант кафедри обчислювальної математики Василь Маринець, який з часом утвердився на позиції провідного соліста, авторитетного керівника. Загальновизнаним матеріальним і моральним спонсором творчого самодіяльного колективу був ректор, фізик, професор Дмитро Чепур. У тому, що може для учасників художньої самодіяльності зробити ректор, капеляни переконалися на третьому році її функціонування, коли на шести автобусах чоловіча капела, студентський ансамбль пісні й танцю «Шовкова косиця» та камерний оркестр «Дівертисменто» були відряджені у тривалу концертну поїздку до Чернівецького університету та Кишинівського політехнічного інституту. Постійним представником ректора в капелі та її активним учасником був проректор Іван Чаварга, а згодом ці функції виконував проректор Юрій Туряниця. З їх участю планувалася робота самодіяльного колективу, вони ж інформували ректора про її ефективність. Наступні керівники університету В.Шульга, В.Лендьєл, В.Сливка, В.Русин, М.Вегеш визнавали доцільність існування такого самодіяльного колективу в Ужгородському державному університеті, продовжували надавати капелі можливу допомогу в реалізації її творчих планів. На звітному концерті колективів Закарпаття в Києві у листопаді 1973 року університетська хорова капела була представлена 69 виконавцями і являла собою типовий тогочасний численний самодіяльний хоровий колектив. Нові часи, які настали після проголошення незалежності України, внесли свої корективи в специфіку діяльності хору. Поява нових людей в складі капели «Боян» пострадянського періоду продовжувалась за Колектив «Новин Закарпаття» поділяє біль непоправної втрати і висловлює щирі співчуття коректору газети Наталії Михайлівні Яцолі з приводу тяжкої втрати — смерті матері чоловіка та співчуває рідним і близьким покійної. Ректорат, профспілкова організація, колектив географічного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» глибоко сумують з приводу смерті старшого лаборанта кафедри землевпорядкування та кадастру ГАНУСА Михайла Петровича

рахунок як працівників університету, так і любителів хорового співу з Ужгорода. Тенденція до оновлення складу капели упродовж останніх 20 років зберігається і понині. Десятирічна активна діяльність капели була гідно відзначена на державному рівні. Художній керівник і диригент П.Гудз володів секретом успіху роботи з колективами художньої самодіяльності, без чого важко було сподіватися, що заснований у 1964 році факультетський співочий самодіяльний гурт уже через два роки підкорить сцену в Кишиневі, а в травні 1968-го здивує заповнену актову залу червоного корпусу Київського державного університету імені Т.Шевченка. Його наступник, творчий працівник і кваліфікований диригент П.Рак з 1975 року обіймав посаду хормейстера капели, а восени 1977-го замінив свого вчителя П.Гудза на посаді її художнього керівника. Почалася робота над удосконаленням репертуару хорового колективу, з яким побував у Ризі, Таллінні, Будапешті, Сату-Маре, Бая-Маре тощо. Діяльність Петра Рака була високо оцінена. 17 липня 1978 року Указом Президії Верховної Ради УРСР йому присвоєно почесне звання «Заслужений артист Української РСР», а 26 червня 1995 року Указом Президента України за вагомий особистий внесок у соціально-економічний і культурний розвиток області, високу професійну майстерність та з нагоди 50-ї річниці возз’єднання Закарпаття з Україною — почесне звання «Заслужений діяч мистецтв України». Новий 2001—2002 навчальний рік і відповідний йому концертний сезон капела «Боян» розпочала під керівництвом В.Гайдука, старшого викладача Ужгородського музичного училища, члена Національної спілки композиторів України, а з 2009 року — заслуженого діяча мистецтв України. З 1993-го Василь Михайлович із задоволенням для себе і користю для нас співав у капелі «Боян» на правах її хормейстера, тож у потрібний час виявився у потрібному місці. Під його керівництвом капела успішно виступала на міжнародних конкурсах у 2001 та 2002 роках у м. Банська Бистриця (Словаччина), міжнародних фестивалях хорового мистецтва у 2006 та 2010 роках в м. Фоньод (Угорщина). За 50 років існування капели «Боян” її школу пройшло близько двох сотень працівників нашого навчального закладу, студентів, любителів хорового співу міста над Ужем. Іван ШМАНЬКО, доцент, президент капели «Боян» в 1989—2001 роках. та висловлюють сердечні співчуття родині й близьким покійного. Колектив Ужгородської взуттєвої фабрики висловлює щирі співчуття генеральному директору товариства Вардану Арамаісовичу Товмасяну та його рідним з приводу тяжкої втрати — смерті батька Арамаіса Матевосовича. Колектив дочірнього підприємства «Закарпатський облавтодор» висловлює щире співчуття начальнику відділу з підготовки виробництва ДП «Закарпатський облавтодор» Володимиру Івановичу Галаю з приводу великої втрати — смерті матері.

Мирослав ДОЧИНЕЦЬ: «МОЇ КНИГИ – ЦЕ ПОДОЛАННЯ ПРОВІНЦІЙНОСТІ» (Закінчення. Поч. на 21 стор.).

Це має бути європейський гатунок, пророщений на базі наших ментальних надбань. Українська культура, література і наука дуже потужні, але вони розсіяні, пригнічені, вони завжди прислуговували комусь, а лаври діставалися іншим народам. Нам заважають стереотипи радянщини як у писанні, так і в просуванні написаного. Надзвичайно болюче питання для письменників, але все ж наважусь у вас запитати: чому і досі у нас немає лауреата Нобелівської премії з літератури?

– Мабуть, тому, що тривалий час у нас не було самостійної держави, а отже – й вільної літератури. А ще тому, що українців важко, майже неможливо перекласти. Особисто я не уявляю, як сприйматиме швед, японець чи англієць перекладені тексти Ліни Костенко, Петра Мідянки чи Григора Тютюнника. Бо справді код нашого духу там не в рядках, а між ними. Ваші літературні герої, як правило, є надзвичайно стійкими у боротьбі за своє існування, крім того, з будь-яких складних ситуацій майже завжди виходять переможцями. Що б ви побажали тим українцям, які, можливо, занепали духом, втомилися від політичних катаклізмів і суспільних змін, що тривалий час тримають усіх у напрузі?

– Якраз що для занепаду духу немає підстав. Те, що з Україною діється, – це великий Божий дарунок. Щоразу не втомлюється Небо давати нам дарунки. Спочатку незалежність, яку ми до кінця не оцінили. І забули, що її маємо. Що просто так не даються такі сакральні речі. І перший Майдан, і другий Майдан показали цілому світові, що ми – жива нація, що можемо змінювати цей світ і самих себе. Грізна не сама жорстокість життя, а її таємнича недомовленість. Та ми вже знаємо, куди йдемо. Через те мусимо зміцнювати свою цілісність. Цілісність особи і цілого народу. Не варто надто уповати на політиків – «князів земних». Можливо, відродження в Україні почнеться не з національного, а радше з морального і матеріального. Тоді ми об’єднаємось. Але для цього необхідне звільнення. Звільнення сердець від гніву і ненависті. І від хвилювань – більшістю вони марні. Вчімося жити і діяти в згоді з духом. У суворій чистоті душі, в душевному спокої. Як казав Світован, саме це забезпечує «сонцестояння життя».

~~

~~

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

Запитував Тарас ГОЛОВКО.

ЯКУ МУЗИКУ КРАЩЕ СЛУХАТИ НА РОБОТІ

Аналітики-музикознавці з’ясували, творчість яких артистів сприятливо впливає на робочий процес. Нещодавно сервісом Spotify було опубліковано цікаве дослідження на предмет того, які пісні найчастіше слухають в офісах. З’ясувалося, що переважна більшість

працівників надає перевагу музиці Адель. Загалом пісні британської співачки слухають 16% «білих комірців». На другому місці розмістилися рокери Arctic Monkeys: їхня композиція «Do i wanna know?» допомагає зосередитися на роботі 14% працівників. На один відсоток менше слухають

трек «I will wait» гурту Mumford & Sons. Також цікавими є такі дані: 36% офісних працівників стверджують, що музика дозволяє їм краще сконцентруватися на поставлених завданнях, а 20 відсотків їхніх колег слухає музику задля того, аби відволіктися від нудної монотонної роботи.

НАЙБРУДНІШИМИ ГРІШМИ

НАЗВАНІ ЄВРО, ДАТСЬКІ КРОНИ ТА РОСІЙСЬКІ РУБЛІ Вчені Оксфордського університету (Великобританія) встановили, що грошові банкноти є серйозним джерелом поширення бактерій, зокрема переносників різноманітних хвороб, повідомляє інформаційний портал Newsland. На кожній банкноті може комфортно жити кілька десятків тисяч небезпечних мікроорганізмів.

Найбруднішими грішми, встановили вчені, є сьогодні євро, датські крони та російські рублі. Водночас лише кожний п’ятий опитаний дослідниками (9 тисяч осіб у 12 країнах Європи) миє руки після контакту з грішми. Вважається, що це елементарне правило гігієни «присипає» шанобливе ставлення до грошей як символу успішності й багатства.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ТзОВ «Експрес Медіа Друк», 81085 Львівська область, Яворівський район, с.Рясна-Руська, вул. Свободи, 5. Тираж 17800. Замовлення № 19198. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 3. Підписано до друку 16.05.2014 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

НЕДОРОГО виготовляємо якісні дерев’яні гойдалки різних форм. Тел.: (0-96) 664-31-96, (0-50) 26-55-051.