Novini 17\12\2016 №№ 143 – 144 (4608 – 4609)

№№ 143 – 144 (4608 – 4609) ТЕМИ НОМЕРА

17 грудня 2016 року

Ціна договірна

ТОННУ ЦУКЕРОК ВІД МИКОЛАЙЧИКІВ РОЗДАДУТЬ ПІД ЧАС ТРАДИЦІЙНОГО ЗИМОВОГО ПАРАДУ В УЖГОРОДІ

С

вято Миколая без параду його помічників у обласному центрі Закарпаття уявити вже складно – як-не-як, акція щорічно проводиться з 1998-го, а до всього доброго й гарного звикаємо швидко. Тож 19 грудня на вулицях Ужгорода знову можна буде зустріти школярів і студентів у червоних шапках, котрі щедро роздаватимуть солодощі – організатори запланували придбати цілу тонну цукерок. Парад миколайчиків передбачається також у Мукачеві та Перечині. Аби не пропустити подію, котра неодмінно подарує гарний передноворічний настрій, – читайте матеріал нашого кореспондента.

Не тільки золото, а й цинк можуть видобувати в Мужієві

6 стор.

3 cтор.

Рафайново – село з «постапокаліптикою» на лісовій галявині

8 стор.

Газета в газеті для наймолодших читачів

9 стор.

«Полеглих ми так і не поховали» – докір із часів Першої світової

14 стор.

В ОБЛАСТЬ НАДІЙШОВ ОСТАННІЙ ТРАНШ КОШТІВ ІЗ ДЕРЖФОНДУ РЕГІОНАЛЬНОГО РОЗВИТКУ – ПОНАД 33 МЛН ГРН

Цього четверга на Закарпаття надійшов останній транш коштів із Державного фонду регіонального розвитку, передбачених на 2016-й, – 33,1 мільйона гривень. Усі гроші спрямовані для оплати за вже виконані роботи на різних об’єктах, і таким чином область устигне їх освоїти до кінця року – інакше довелося б повертати. Ідеться про будівництво автодоріг (у тому числі ділянки міжнародної траси Дяково – Вилок), придбання медобладнання, капітальний ремонт водопроводу в Солотвині (Тячівський район), реконструкцію та реставрацію спортивних об’єктів, лікарень, шкіл, дитсадків тощо. У прес-службі ОДА нагадують, що всього на 2016-й для Закарпаття передбачено 110,5 мільйона гривень із ДФРР. Із них 33,1 млн грн мали надійти в грудні. Тепер питання з фінансуванням об’єктів Держфонду регіонального розвитку фактично закрите. За попередньою інформацією, наш край – серед лідерів в Україні за освоєнням цих коштів (остаточні дані будуть відомі в січні 2017 року).

ВУГІЛЬНОДОБУВНА КОМПАНІЯ

ТОВ «ЛІГНІТ+» ПРОПОНУЄ ДО ПРОДАЖУ вугілля буре, власного видобутку, по ціні 850 грн. тонна (кускове) та 1050 грн тонна (дроблене). Також є в продажу пелети вугільні по ціні 1500 грн тонна

Працюємо: понеділок – п’ятниця з 9.00 до 17.00

Адреса підприємства:

Закарпатська обл., Іршавський р-н, с.Ільниця, вул. Центральна,75 тел. (096) 610-80-23, (095) 460-21-31

ПОВЕРНУТИ СКІФСЬКЕ ЗОЛОТО УКРАЇНІ ВИРІШИВ СУД АМСТЕРДАМА Колекція скіфського золота з кримських музеїв експонувалася в музеї Аллард Пірсон у столицi Нiдерландiв і залишилася там після анексії півострова Росією. Суд прийняв рішення повернути скіфське золото Україні на основі конвенції ЮНЕСКО, згідно з якою твори мистецтва мають бути повернуті суверенній державі, яка надала їх у тимчасову експозицію. Чотири кримські музеї – Центральний музей Тавриди, Керченський історико-культурний заповідник, Бахчисарайський історико-культурний заповідник і Національний заповідник «Херсонес Таврійський» – звернулися до суду з вимогою повернути експонати їм. Судді відкинули її, оскільки Крим не є суверенною державою. На думку суду, Україна по праву вимагала повернути своє культурне надбання. Нагадаємо, в лютому 2014 колекція скіфського золота була вивезена в Амстердам для участі у виставці «Крим: золото і таємниці Чорного моря», яка проходила в Музеї Пірсона.

Експозиція складається з колекцій п’яти музеїв, один із яких знаходиться в Києві, а чотири – в Криму. Серед 500 експонатів виставки – артефакти зі скіфського золота, церемоніальний шолом, коштовне каміння й мечі стародавніх греків і скіфів. Водночас суд ухвалив рішення, що наша держава має компенсувати музею Алларда Пірсона витрати на зберігання та інвентаризацію колекції на суму 111 тисяч євро. Сторони процесу мають три місяці на оскарження рішення суду. Кримські музеї вже заявили, що скористаються цим правом.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 17 ГРУДНЯ – мінлива хмарність, без істотних опадів. На дорогах більшої частини території області ожеледиця. Вітер південно-східний 5 – 10 м / с . Те м п е р а т у р а п о в і тря вночі 5 – 10°, в горах місцями до 13° морозу, вдень 3° морозу – 2° тепла, на високогір’ї до 5° морозу.

18 ГРУДНЯ – без опад і в . Те м п е р а т у р а п о в і тря вночі 6 – 11° морозу, вдень 4° морозу – 1° тепла.

19 ГРУДНЯ – без істотних опадів. Температура повітря вночі 3 – 8° морозу, вдень 3° морозу – 2° тепла, в горах місцями до 5° морозу.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ДОПЕКЛО

У МУКАЧЕВІ БАСТУВАЛИ ВОДІЇ МАРШРУТОК –

№№ 143 – 144 (4608 – 4609)

17 грудня 2016 року

НЗ

TT КРЕАТИВНО

«ВІЙСЬКОВО-ПОЛЬОВИЙ АРТ» ВІД ЗАХИСНИКА – ДО МАЙСТРА

БО ЇМ НЕ ВИПЛАЧУЮТЬ КОМПЕНСАЦІЮ ЗА ПІЛЬГОВИКІВ Цього четверга мукачівцям довелося пересуватися по місту або пішки, або на таксі. Річ у тім, що з 10-ї до 16-ї місцеві водії маршруток влаштували акцію протесту й пасажирів ігнорували. Причиною забастовки стала невиплата компенсацій «маршрутникам» із міського бюджету за транспортування пільговиків. Перевізники неодноразово зверталися з цього приводу до місцевої влади, але їх не почули. Більше того, 15 грудня під час сесії міськради мер Мукачева Андрій Балога відмовився від усякого відшкодування. «Ми їм виплачувати нічого не будемо, ніде перевізникам витрати не

«НЗ»-ФАКТИ

Президент України закликав Нідерланди здійснити все необхідне для швидкого набуття чинності угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом. Правління Нацбанку прийняло рішення віднести ПАТ «КБ «Інвестбанк» до категорії неплатоспроможних. Нардепа Надію Савченко виключили з фракції «Батьківщина» за перемовини з очільниками терористів. Міністр внутрішніх справ Арсен Аваков не планує йти у відставку через трагедію в Княжичах, внаслідок якої загинули п’ять правоохоронців. Лідери країн ЄС ухвалили рішення продовжити ще на шість місяців економічні санкції проти Росії. Вашингтон повинен вжити заходів щодо Росії у зв’язку з кібератаками під час президентської кампанії в США, заявив Барак Обама. Печерський райсуд Києва дозволив затримати експрезидента Віктора Януковича й доставити його до суду. Інформаційну мережу «Укр­з алізниці» атакували хакери з України на замовлення з Санкт-Петербурга.

компенсують у Закарпатській області, крім Ужгорода», – сказав. І поінформував, що за четвергову протестну акцію автоперевізники заплатять штраф 36 тис. грн. Варто зауважити, що ГО «Асоціація перевізників м. Мукачево» перед тим надіслала відкрите звернення до голови ОДА Геннадія Москаля, в якому зокрема зазначається: протягом дня в одному автобусі перевозять від 200 до 600 пільговиків, а відшкодування отримували за 40 – 120, і тільки по 0,65 грн за особу, незважаючи на чинний тариф. Проте за 2016-й перевізники не отримали жодної копійки, станом

на 1 листопада заборгованість становила 926,9 тис. грн. «Ми розцінюємо дії міської влади як цілеспрямоване знищення галузі пасажирських перевезень у місті», – йдеться у зверненні. А що стосується Ужгорода, в прес-службі мерії нам підтвердили: відшкодування «маршрутникам» із муніципального бюджету виплачують, хоч і не в повному обсязі. Тут тільки своїх пільговиків нараховують 27 тисяч, а є ж іще ті, хто в обласному центрі вирішує якісь свої справи. Плюс 14,5 тис. школярів, котрі тепер теж їздять безкоштовно. За всіх них наразі впродовж року виплачено компенсацію в розмірі 12, 4 млн грн.

TT РОЗПОРЯДЖЕННЯ

26 ГРУДНЯ ЗАКАРПАТЦІ ОТРИМАЮТЬ ВИХІДНИЙ НА ЧЕСТЬ КАТОЛИЦЬКОГО РІЗДВА

У зв’язку зі святкуванням Різдва Христового за Григоріанським календарем усі закарпатці, незалежно від конфесійної приналежності, отримають у понеділок, 26 грудня, вихідний. Відповідне розпорядження підписав голова ОДА Геннадій Москаль. Згідно з документом, головам райдержадміністрацій, керівникам підприємств, установ та організацій рекомендовано перенести робочий день із понеділка, 26 грудня 2016 року, на суботу, 21 січня 2017-го.

TT НЕ ЗАБУЛИ

ПАМЯТІ ГЕРОЯОДНОСЕЛЬЧАНИНА ПРИСВЯТИЛИ ШКІЛЬНУ АКЦІЮ Шестикласники місцевої школи провели виховну годину «Герої серед нас», вшанувавши пам’ять загиб­ лого учасника АТО, розвідника Федора Пилипчинця, який народився і виріс у селі Пушкіно. Він любив музику, грав на різних інструментах, зокрема на сільських вечорах у складі ансамблю, основу якого становила родина Пилипчинців. А ще захоплювався карате й різними видами рукопашного бою. Після навчання, армії та роботи на цегельному заводі його життєвий шлях був

TT ФОТОФАКТ Відтепер ужгородці зможуть підзаряджати свої електромобілі на автоелектростанції, яку нещодавно відкрили в місті на вулиці Швабській, 70. До цього часу в Ужгороді не було таких зарядних станцій. Щоправда, за даними поліції, поки в області нараховується 9 електромобілів. Прогнозують збільшення їх кількості, адже це нешкідливий для довкілля вид транспорту. Фото www.0312.ua

пов’язаний із Хмельниччиною. Там одружився, виховував сина Руслана. Коли почалася російсько-українська війна, Федір Пилипчинець опинився у розвідгрупі, в складі якої мережив Іловайськ, Дебальцеве, Артемівськ… Важке осколочне поранення, отримане під час одного з боїв, врешті здолало незабутнього життєлюба і воїна – його поховали на Хмельниччині. Проте для пушкінівців він назавжди залишається своїм. Василь ГОРВАТ Виноградівський район

Щиро вітаю з Днем енергетика всіх працівників енергетичної галузі Закарпаття! Ваша робота – особлива, із тих, які не помічаєш, поки все в порядку. Саме тому професія енергетика така важлива й цінна. Від усієї душі бажаю вам міцного здоров’я на довгі роки, щастя, миру й благодаті. Хай добробут і достаток завжди панують у ваших родинах, нехай вас оточує людська теплота та прихильність друзів. Хай робота приносить тільки радість та задоволення, а життєва енергія й оптимізм завжди будуть вірними супутниками. Завжди ваш Василь КОВАЧ, народний депутат України 7 скликання, заслужений енергетик України та СНД

У четвер до Закарпатського обласного музею народної архітектури та побуту завітала пересувна виставка культурно-мистецького проекту «Військово-польовий арт», яка триватиме до кінця місяця. Експозиція, без перебільшення, унікальна, адже дивовижним чином поєднала те, чим воюють, і те, заради чого воюють. Більше сотні артефактів, що пройшли горнило військових дій у зоні АТО, нині прикрашені сакральними образами, народними мотивами, державною символікою й іншими атрибутами. Автор та куратор проекту Павло Ротар розповів: будучи рядовим бійцем добровольчого батальйону спецпризначення «Золоті ворота», з кожної ротації привозив додому різні елементи амуніції й обладнання, засоби самозахис-

ту. Опісля їх передавав митцям для художнього осмислення. За рік проект об’єднав понад 70 майстрів народного декоративно-прикладного й ужиткового мистецтва, серед яких – і учасники бойових дій. «Проект є прикладом того, як сила життя, прояви краси та гармонії пробиваються через жахи війни й висвітлюють ліризм українського народу», – резюмував П. Ротар. Начальник управління культури ОДА Вікторія Фролова зауважила на відкритті, що серед розмаїття новорічноріздвяних заходів у області цей займе особливе місце та зацікавить численних відвідувачів. А ще, за традицією проекту, своїми творами збірку поповнять і наші крайові митці. Закарпаття, до слова, стало тринадцятою областю, в якій експонують «Військовопольовий арт».

TT ГОТУЄМОСЯ

ГРАФІК РУХУ НА СВЯТКОВІ ДНІ

ПОВИННІ СКЛАСТИ ПЕРЕВІЗНИКИ Питання безперебійного перевезення пасажирів у різдвяно-новорічний період розглянули під час наради в облдержадміністрації. Для транспортників законодавством не передбачено вихідних у святкові дні, внесення змін до розкладів руху не обумовлене й договорами, які укладені облдержадміністрацією з перевізниками. На цьому наголосив директор департаменту житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури ОДА Едуард Маляр. Водночас зазначив: пасажиропотік у такий період, як свідчить багаторічна практика, має свою особливість, динаміку. Тому, задля збалансування

економічної доцільності та потреб населення, перевізникам рекомендували розробити графіки руху автобусів на святкові дні (зробити це слід до 22 грудня) та поінформувати закарпатців про обслуговування маршрутів у новорічно-різдвяний час. Під час наради також вирішили, що відповідні графіки руху будуть розміщені й на офіційному сайті Закарпатської ОДА в розділі «Транспорт». Якщо ж перевізники не виконуватимуть узгоджених графіків руху в святкові дні, облдержадміністрація передбачає можливість розірвання договорів із ними в односторонньому порядку, повідомляє прес-служба ОДА.

TT ЧИСТКА РЯДІВ

ПОПАВСЯ ПРИКОРДОННИК У РУКИ… ПРИКОРДОННИКІВ Нині триває антикорупційна акція «Доброчесність». Є вже результат роботи офіцерів внутрішньої та власної безпеки Держприкордонслужби: викрито корупційні дії прикордонника, який не служить ще й року. З’ясувалося, що один із військовослужбовців Мукачівського загону впродовж певного часу сприяв у незаконному переміщенні через кордон тютюнових виробів. Затримали 21-річного співро-

бітника відділу «Лужанка» на гарячому. Він саме збирався покинути місце служби, аби дати змогу контрабандистам переправити за рубіж сигарети. За цим фактом призначено службове розслідування та направлено повідомлення у військову прокуратуру Ужгородського гарнізону. Прес-служба Мукачівського прикордонного загону просить у разі вимагання хабара негайно повідомляти на гарячу лінію служби «Довіра» за номером (044) 527-63-63.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 143 – 144 (4608 – 4609) 17 грудня 2016 року

TT КОРОТКО ЯРМАРОК ХЕНД-МЕЙДУ ДІЄ У ВИНОГРАДОВІ Кожного четверга, п’ятниці та суботи впродовж грудня в пасажі між вулицями Миру та Шевченка у Виноградові ви можете придбати оригінальні речі, зроблені вручну. Тут можна знайти все: від виробів у стилі декупаж (наклеювання візерунків із різних матеріалів на поверхню, що декорується), канзаші (вироби з атласної стрічки), свічок ручної роботи та іграшок із солоного тіста до сувенірів із глини з автентичними візерунками, традиційними для району. Щороку цей захід проводить громадська організація «Виноградівські пацьорки», яка об’єднує креативних та талановитих мисткинь краю. Аби зробити свята ще більш особливими, організатори також пропонують долучитися щосереди до майстер-класів із виготовлення ялинкових прикрас із бісеру, джинси та солоного тіста. З упевненістю можна сказати, що саморобна річ наповнить ваш дім затишком та святковим настроєм на цілий рік.

«СТУДІЇ РІЗДВЯНИХ ПОДАРУНКІВ» – У СКАНСЕНІ Напередодні свят колектив Закарпатського музею народної архітектури та побуту пропонує дізнатися про різдвяні традиції й символи та долучитися до роботи «Студії різдвяних подарунків», взявши участь у майстер-класах.

16 грудня вже відбулося інтерактивне заняття з елементами квесту для дітей «Знайди шлях до Святого Миколая» та майстер-клас із виготовлення пряників«миколайчиків». А 20-го запрошують на «Студію різдвяних подарунків». Там виготовлятимуть лялькумотанку – ангела та різдвяну колядницьку зірку. Буде й знайомство з різдвяними традиціями (поч. о 14.00, аналогічний захід відбудеться й 27-го), 21 грудня – тематичне заняття для дітей «Різдвяні символи» та майстер-клас із виготовлення ляльки-кози (поч. о 14.00).

25-го – благодійна акція на підтримку закарпатських військових, вчитимуть виготовляти різдвяного дідуха (12.00). 28 грудня – презентація результатів роботи музейної студії вишивки (поч. о 12.00). Участь у заходах – за попереднім записом: у мережі «Facebook» на сторінці музею або за телефонами (066) 71-81-334 та 3-63-52.

TT З РОЗМАХОМ

ТОННУ ЦУКЕРОК РОЗДАДУТЬ МИКОЛАЙЧИКИ В УЖГОРОДІ Торік славнозвісний Парад миколайчиків в Ужгороді проходив 18 грудня. Цьогоріч – 19-го, на саме свято Миколая. І стартуватиме він о 13.00 біля центральної ялинки на площі Театральній, розповів «Новинам» організатор акції туризмознавець Федір Шандор. Із року в рік парад має нові родзинки, розширює географію та благодійну складову. Але про все по порядку. Парад має солідний стаж – проводиться в Ужгороді вже 18-й рік поспіль. Ф. Шандор каже, що вперше свято відбулося в 1998-му з учителями та 60 учнями ЗОШ №2. Наступного року в акції брало участь 200 дітей із шкіл №№2, 4, 19, 20. У 2000-му – вже 890 із 15-ти ЗОШ. У 2008-му приєдналися студенти географічного факультету УжНУ та всі загальноосвітні школи міста. За весь цей період роздали не одну тонну цукерок. Торік захід розширив географію – свої паради мали Мукачево й Перечин. Цьогоріч вони там теж будуть. Щоправда, в Мукачеві планують провести парад у неділю, 18 грудня. Плюс із суботи по понеділок буде дійство «Миколай мандрує світом…» у театрі драми та комедії. За участі, до речі, дітей зразкового театрального колективу «Росинка» та дитячої школи мистецтв №2. А в Перечин, каже пан Шандор, заїдуть із миколаями 19 грудня перед програмою в Ужгороді: цьогоріч планують ходити містом, роздавати цукерки. Завітають і у два дитсадки, але з соліднішими подарунками.

TT НЕЗАБАРОМ

TT ВШАНУВАННЯ

СТАРТУЄ 15 СІЧНЯ

ПРЕЗЕНТУВАЛИ НА ВИСТАВЦІ

ФУТЗАЛЬНИЙ ЧЕМПІОНАТ Днями в прес-центрі телеканалу «Тиса-1» відбулася перша робоча нарада з представниками заявлених команд у новоствореній ужгородській футзальній лізі. Організатори запропонували присутнім декілька варіантів формату, обговорили організаційні аспекти змагань, час та місце проведення ігор. Як інформує сайт ФФЗ, 16 заявлених колективів, які виявили бажання брати участь в УФЛ, будуть згідно з жеребкуванням поділені на дві підгрупи по 8 команд. Перший етап пройде за коловою системою (кожна з кожною). Другий буде проведений за олімпійською системою, де зустрінуться 4 найкращі команди груп А та Б. Вони розіграють між собою місця з 1 по 8-ме. Ті ж, які посядуть у групах місця з 5 по 8-ме, також гратимуть за олімпійською системою та розіграють із 9 по 16-те місця. Змагання будуть проходити за міні-футбольними правилами: 2 тайми по 20 хвилин у кращих спортзалах Ужгорода та Ужгородського району. Реєстраційний внесок із команди – 1700 гривень (сюди входить оплата за зал, суддів та лікаря). Нагороджувальну атрибутику надасть ФФЗ. Основним полем змагань буде зал спорткомплексу «Зінедін» (у резерві зали с/к «Юність»). Варто зазначити, що 25 грудня у спорткомплексі «Зінедін» відбудеться перший святковий турнір із нагоди відкриття УФЛ, у якому візьмуть участь усі заявлені до чемпіонату команди. Вони ж бо між собою й розіграють Кубок відкриття ужгородської футзальної ліги. А старт чемпіонату заплановано на 15 січня, грати будуть по неділях (хоча можливі й варіації з суботою чи буднями). Роман СЕНИШИН

~~Солодкі презенти дітям роздавали й торік Що стосується обласного центру, то тут запланована святкова фотосесія на малій залізниці. Це буде фішка. Поки зарано говорити, скільки буде миколайчиків. «У деяких школах Ужгорода батьки почали обурюватися, мовляв, дітей зривають із уроків. Є дирекції, що залюбки підтримують акцію, а є й такі, котрі незадоволені. Але всі школи поінформовані про акцію, – каже Федір Шандор. – Долучаться, як і торік, студенти – близько 100 чоловік». Звісно, що без цукерок парад-2016 теж не обійдеться. Якщо раніше їх закуповували організатори, то тепер вже є спонсори. В

КОЛЕКЦІЮ «ЧОРНОБИЛЬСЬКИХ» НАГОРОД І ЗНАЧКІВ Відкрив експозицію полковник міліції у відставці, голова обласної Асоціації «Чорнобиль» працівників ОВС, учасник ліквідації аварії на ЧАЕС Віктор Сніцаренко в музеї закарпатської поліції.

14 грудня Україна вшановує ліквідаторів аварії на Чорнобильській АЕС – найбільшої техногенної катастрофи 20-го сторіччя. У чорнобильському пеклі побували й 430 закарпатських правоохоронців – пожежники та міліціонери. На жаль, 54-х із них уже

немає в живих, ще 33 стали інвалідами. Тому експозицію присвятили всім учасникам ліквідації аварії на ЧАЕС, кажуть у відділі комунікації ГУ Національної поліції в Закарпатській області. Першими відвідувачами виставки стали ветерани закарпатської міліції та Чорнобиля. Вони оглянули представлені експонати музею, згадали пережите. Запрошують відвідати експозицію й усіх бажаючих за адресою: м. Ужгород, вул. Ракоці, 13 (адмінбудівля ГУ Нацполіції в Закарпатській області).

TT ДОЛУЧАЙТЕСЯ

«ПРОБІЖИ – ДОПОМОЖИ!»

В УЖГОРОДІ ВІДБУДЕТЬСЯ БЛАГОДІЙНИЙ ЗАБІГ «Uzhhorod Running Club» спільно з ГО «Щасливі діти» запрошує всіх бажаючих долучитися до благодійного забігу до Дня Святого Миколая «Пробіжи – допоможи!», який стартує о 12.00 із площі Театральної в Ужгороді в неділю, 18 грудня.

Учасники подолають дистанцію мальовничими краєвидами міста протяжністю 2 км. Реєстрація відбуватиметься на місці старту та розпочнеться об 11.00. Участь у змаганнях передбачає благодійні внески на користь ГО «Щасливі діти». Той, хто сплатив понад 50

гривень, отримає в подарунок святкову новорічну «шапку Миколая» та магнітик із емблемою забігу на згадку. Збір коштів буде здійснюватися під час реєстрації. Для учасників віком до 16 років необхідна письмова згода батьків.

TT ОТАКОЇ!

ПРИКОРДОННИКИ ВРЯТУВАЛИ ДВОХ В’ЄТНАМОК, ЯКІ ПРОВАЛИЛИСЯ ПІД ЛІД Справжню рятувальну операцію довелося провести в неділю прикордонникам на ділянці Мукачівського загону. Близько 17.30 вони отримали інформацію про рух кількох невідомих осіб у бік державного кордону. Поінформувавши своїх угорських колег, уже за півгодини група реагування українських при-

кордонників затримала двох громадян В’єтнаму. Ще за кілька хвилин угорські прикордонники повідомили: 4 індійців попалися відразу після перетину кордону. Пошукова операція продовжувалася. Близько 19.30 на цьому ж напрямку виявили ще двох жінок, які втікали до рубежа через канал Чоронда, провалилися під кригу й почали

тонути. Старший прикордонного наряду кинувся на порятунок. Оскільки угорський берег каналу більш пологий, жінок наш співвітчизник витягнув на суміжну сторону. Незабаром прибув і угорський наряд, який надав потерпілим першу медичну допомогу, інформують із прес-служби Мукачівського прикордонного загону.

Ужгороді, до прикладу, планують придбати тонну таких смаколиків. Плюс уже кілька років поспіль Парад миколайчиків має благодійну складову – на свято взяли під опіку ужгородську дитячу лікарню. Торік туди завітали більш дорослі миколаї, які йшли вулицями, співаючи пісні. Затим у соціальній мережі «Фейсбук» з’явилися подяки мам, котрі раділи, що діти мали свято, навіть будучи госпіталізованими. Дарують миколаї те, що лікарня попросить. Торік – столики для пеленання, тепер – електрочайники, зазначає Федір Шандор. Оксана ШТЕФАНЬО

TT РОТАЦІЯ

Є ТРИ НОВІ КЕРІВНИКИ ПОЛІЦІЇ

Мукачівську районну поліцію очолив Юрій Огняник, екс-керівник поліції Іршави. Його попередник Олександр Боднарчук став начальником Великоберезнянської поліції. Колишній керівник перечинських правоохоронців Анатолій Шкирта очолив поліцію Іршави. Їх уже представили особовому складу, повідомляють у відділі комунікації поліції Закарпатської області.

З ювілеєм!

16 грудня відзначив 50-річчя начальник центру поштового зв’язку №2 Закарпатської дирекції УДППЗ «Укрпошта» М. В. Папарига. Шановний Миколо Васильовичу! З нагоди ювілею від працівників пошти Рахівського району прийміть найщиріші побажання міцного здоров’я, особистого щастя, родинного затишку та сімейного добробуту, здійснення всіх ваших задумів. Нехай оптимізм, віра, надія допомагають долати всі труднощі, а удача стане супутницею на життєвій дорозі. Бажаємо, щоб кожен день приносив добрий настрій, яскраві враження та мир і спокій у родину.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT КРУГЛИЙ СТІЛ

ДЛЯ ЗБЕРЕЖЕННЯ Й РОЗВИТКУ КАРПАТ ПОТРІБНА СИСТЕМНА ТА КОМПЛЕКСНА ДЕРЖАВНА ПОЛІТИКА, А ЩЕ – МІЖРЕГІОНАЛЬНА СПІВПРАЦЯ

~~М. РІВІС (крайній праворуч) із учасниками круглого столу Голова Закарпатської обл­ ради Михайло Рівіс узяв участь у круглому столі на тему: «Проблеми та пер­ спективи розвитку гірських районів України», що від­ бувся днями на Сколівщині Львівської області. Там керів­ ники чотирьох західних об­ ластей підписали звернення до Кабміну з проханням роз­ робити державну програму підтримки розвитку Україн­ ських Карпат. На заході були присутні й голова Верховної Ради України Андрій Парубій, перший заступник міністра регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства В’ячеслав Негода, народні депутати. Йшлося про необхідність напрацювати окрему державну програму розвитку гірських районів, без чого складно вирішити екологічні та інфраструктурні проблеми Карпат. За мету було визначено перетворити депресивні ра-

йони на розвинуті території за європейським прикладом, що базуватиметься на інфраструктурі (дороги, мости, пункти пропуску); екології (регуляція вирубок, винесення сміттєзвалищ за межі Карпат, міжнародні екологічні проекти); туризмі (макроекономічна стратегія регіону, зелений туризм). Присутні на зустрічі місцеві керівники внесли низку своїх пропозицій. Основним, на їхню думку, є створення робочих місць, зокрема в галузі тваринництва та деревообробки. В цьому контексті гостро стояло питання заборони вивозу лісукругляка. Голови Закарпатської, Львівської, Чернівецької та Івано-Франківської обласних рад просили зробити можливим залучення інвестицій для інфраструктурних та рекреаційних проектів у Національних парках. Також вони озвучили свої основні проблеми. Це вирубка лісів, розвиток деревообробної промисловості та залучення

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС

з відбору суб’єктів оціночної діяльності, які будуть залучені для проведення незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, а саме: З метою визначення ринкової вартості майна для укладення договору оренди: № п/п

Назва об’єкта

Адреса

1.

Приміщення першого поверху загальною площею 60,0 м кв.

Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Собранецька,145

Учасникам конкурсу необхідно подати до управління з питань забезпечення повноважень щодо управління об’єктами спільної власності виконавчого апарату Закарпатської обласної ради заяву на участь у конкурсі за встановленою формою. До заяви учасник конкурсу подає два пакети документів у двох закритих конвертах. У першому конверті з позначкою «Конкурсна документація» повинна міститися конкурсна документація, яка подається в письмовій формі за підписом уповноваженої посадової особи учасника, прошита, пронумерована та скріплена печаткою в запечатаному конверті та має містити: – перелік наданих документів із зазначенням номерів сторінок (зміст); – копію установчого документа претендента; – копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки й підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами; – копію сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого претенденту Фондом державного майна України; – інформацію про претендента (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним із незалежної оцінки майна, у тому числі подібного майна тощо);

інвестицій у галузь; доступність освіти й медицини; стан доріг та інфраструктури; співпраця в рамках міжнародних проектів; втрата людського ресурсу тощо. Особливо гостро стояло питання 25-відсоткової надбавки для мешканців гірських районів, фінансування якої, за словами Андрія Парубія, закладене в бюджеті-2017. Учасники зустрічі обговорили також перспективи регіону та шляхи їх реалізації. За підсумками круглого столу закликали уряд розробити державну програму підтримки розвитку Українських Карпат із залученням повноважень представників західноукраїнських регіонів. Відповідну декларацію підписали у присутності голови Верховної Ради України Андрія Парубія. У зверненні зокрема йдеться про необхідність розвитку дорожньотранспортної інфраструктури (з метою забезпечення доступності в рамках регіону Карпат); підтримки вирішення екологічних проблем; розвитку туризму і збереження історико-культурної спадщини. Все це може бути дієвим інструментом забезпечення сталого, збалансованого розвитку гірських територій Українських Карпат, підвищення їх економічної конкурентоспроможності та підняття рівня життя місцевого населення, а також збереження довкілля, природних ресурсів та багатої етнокультурної спадщини. У своєму виступі голова Закарпатської облради Михайло Рівіс підтримав колег зі Львівщини, Чернівеччини та ІваноФранківщини, підкресливши, що охорони, збереження й розвитку Карпат не можна досягти зусиллями лише одного регіону. Потрібна системна та комплексна державна політика, міжрегіональна співпраця. Андрій Парубій зазначив, що ініціативу гірських регіонів щодо потреби розробки та впровадження Державної програми підтримки розвитку Українських Карпат підтримує. І закликав долучитися до її просування всіх небайдужих парламентарів, керівників самоврядних установ, громадських організацій, науковців, інформує прес-служба облради.

– письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами. Конкурсна документація запечатується у одному конверті, який у місцях склеювання повинен містити відбитки печатки учасника конкурсного відбору. На конверті має бути зазначено: ● маркування: «Конкурсна документація»; ● повне найменування й місцезнаходження замовника; ● назва об’єкта оцінки; ● повне найменування (прізвище, ім’я, по батькові) учасника конкурсу, його місцезнаходження (місце проживання), ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, номери контактних телефонів. У другому конверті з позначкою «Конкурсна пропозиція» повинна міститися пропозиція щодо вартості виконання робіт, калькуляція витрат, пов’язаних із виконанням робіт, а також термін виконання робіт. На конверті має бути зазначено: ● маркування: «Конкурсна пропозиція»; ● «Не відкривати до 11.01.2017 р. 11 год.»; ● повне найменування й місцезнаходження замовника; ● назва об’єкта оцінки; ● повне найменування (прізвище, ім’я, по батькові) учасника конкурсу, його місцезнаходження (місце проживання), ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, номери контактних телефонів. Термін виконання робіт – 5 календарних днів, кінцева дата оцінки – 16.01.2017 року. Конкурс відбудеться 11 січня 2017 року об 11.00 в управлінні з питань забезпечення повноважень щодо управління об’єктами спільної власності виконавчого апарату Закарпатської обласної ради: м. Ужгород, пл. Народна,4, каб.

529. Кінцевий термін подання конкурсних документів для участі – не пізніше, ніж за 4 робочі дні до дати проведення конкурсу (включно) за адресою: м. Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 529. Телефон для довідок 61-66-28.

№№ 143 – 144 (4608 – 4609)

17 грудня 2016 року

НЗ

TT РОЗ’ЯСНЕННЯ

ПЕРЕРАХУНОК ВІЙСЬКОВИХ ПЕНСІЙ: ЩО ЗМІНИЛОСЯ?

Законом України «Про Державний бюджет Укра­ їни на 2016 рік» з 1 грудня передбачено збільшення прожиткового мінімуму для осіб, які втратили пра­ цездатність, із 1130 грн до 1247 грн. У результаті перерахунку зросли пенсії учасників бойових дій, у т.ч. учасників АТО: розмір підвищення – 311,75 грн, мінімальна пенсія УБД стала 2057,55 грн. Збільшилися й пенсії інвалідів війни: для 1 групи відбулося зростання на 623,50 грн замість 565 грн. Мінімальний розмір пенсії інваліда війни 1 групи став 3553,95 грн – 285% від прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність. Інваліди війни 2 групи отримали підвищення до пенсії в розмірі 498,80 грн. Їм мінімальний розмір пенсії встановлений на рівні 255% прожиткового мінімуму для непрацездатних осіб, що з 01.12.2016 року становить 3179,85 грн. Підвищення для інваліда війни 3 групи – 374,10 грн, мінімальний розмір пенсії – 225% прожиткового мінімуму для непрацездатних, тобто 2805,75 грн. Однак якщо на час перерахунку до пенсійної виплати входила зафіксована індексація, сума якої більша за підвищення пенсії внаслідок перерахунку, розмір пенсії до виплати не міняється. На-

приклад, інвалід війни 2 групи до перерахунку основний розмір пенсії мав 3400 грн, підвищення – 452,00 грн, зафіксована індексація – 187,00 грн, до виплати – 4039 грн. Після перерахунку: основний розмір пенсії – 3400 грн, підвищення з нового прожиткового мінімуму – 498,80 грн., зафіксована індексація зменшена на суму підвищення пенсії – 140,20 грн. До виплати – 4039,00 грн. Мінімальний розмір пенсії по втраті годувальника, призначеної відповідно до ЗУ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених із військової служби, та деяких інших осіб» з 01.12.2016 зріс до 2494 грн. Понад цю суму особам, які мають відповідні статуси, нараховують підвищення згідно зі ЗУ «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», «Про особливі заслуги перед Україною» та «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та іншими. Мінімальний розмір пенсії за вислугу років згідно з ЗУ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених із військової служби, та деяких інших осіб» із 1 грудня не може бути нижчим ніж 1247 грн, інформують у Головному управлінні Пенсійного фонду України в Закарпатській області.

TT ЗВЕРНЕННЯ

СТВОРИТИ В КРАЇ СЕРВІСНИЙ ЦЕНТР

З ОБСЛУГОВУВАННЯ ПЛАТНИКІВ ПОДАТКІВ ХОЧУТЬ ОБЛАСНІ ОБРАНЦІ Таке звернення на адре­ су Державної фіскальної служби України крайові обранці прийняли на друго­ му пленарному засіданні п’ятої сесії облради. У документі зазначено: «Відповідно до протоколу від 17.09.2015 № 6 чергового засідання Громадської ради при ДФС України, а також інформації, озвученої та підтвердженої на зустрічі головою комітету Верховної Ради України з питань податкової та митної політики Южаніною Н. П., при кожній обласній ДФС, де кількість великих платників перевищуватиме 10 одиниць, будуть створені офіси з обслуговування великих платників податків». На Закарпатті є 19 СГД, які включені до Реєстру великих платників податків, зокрема 16 із них – у 2016-му, та багато інших, які не платять податок до місцевого бюджету. Згідно з Податковим кодексом України, у разі включення

платника до цього реєстру, він зобов’язаний стати на облік у контролюючому органі, що здійснює супроводження великих платників податків, з початку податкового періоду (календарного року), на який сформовано Реєстр. Перехід платників на облік у Центральний офіс із обслуговування великих платників призводить до виникнення низки незручностей: у адмініструванні та сплаті податків, звірці стану розрахунків із бюджетом, отриманні довідок із «мокрою» печаткою, реєстрації касових апаратів, отриманні консультацій, а також збільшить фінансові витрати та навантаження на працівників підприємств. «Враховуючи вищенаведене, звертаємося до вас із проханням посприяти у вирішенні питання створення сервісного центру з обслуговування платників податків на території Закарпатської області», – цитує звернення депутатів прес-служба облради.

TT ОБЕРЕЖНО!

ШАХРАЇ ПРЕДСТАВЛЯЮТЬСЯ ПРАЦІВНИКАМИ ОРГАНІВ ДФС

Із ДФС у Закарпатській області попереджають: надхо­ дять повідомлення про те, що підприємцям телефонують невідомі особи, представляючися податківцями, з про­ ханням залагодити «певне питання», яке стосується про­ ведення перевірки або ж надання матеріальної допомоги. Аби забезпечити оперативне реагування на схожі дзвінки та «пропозиції», тих, хто зіштовхнувся з цими фактами, просять відразу звертатися до Головного управління Національної поліції в Закарпатській області за номером «102».

НЗ

№№ 143 – 144 (4608 – 4609) 17 грудня 2016 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT РОЗПОРЯДЖЕННЯ

TT СВЯТО НАБЛИЖАЄТЬСЯ

ТРЕТЄ ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ 5-ї СЕСІЇ ОБЛРАДИ

КІЛОМЕТР ГІРЛЯНД І ПОНАД 400 КУЛЬОК

ВІДБУДЕТЬСЯ 22 ГРУДНЯ

ПРИКРАСИЛИ ГОЛОВНУ ЯЛИНКУ КРАЮ

Відповідно до розпорядження голови Закарпатської обласної ради Михайла Рівіса, у четвер, 22 грудня, об 11-й годині відбудеться третє пленарне засідання п’ятої сесія облради VІІ скликання. Уже сформовано проект переліку питань, пропонованих для розгляду. Поки їх 58, але остаточний список визначать на президії облради, засідання якої відбудеться 19 грудня. Однак що точно потрапить у порядок денний на сесії – так це обласний бюджет на 2017 рік.

Цього понеділка в Ужгороді на площі Народній перед ОДА вже встановили головну новорічну ялинку краю, а затим і прикрасили. На це пішло кілометр гірлянд і понад чотири сотні святкових кульок. Оскільки 2017-й – рік Вогняного півня, головний колір іграшок – червоний. Як ми вже писали у вівторковому номері, 85-літнє дерево привезли з Рахівщини, з се­ лища Ясіня. Його висота – 20 метрів, діаметр стовбура – півметра, а розмах нижніх гілок – 8 метрів. Урочисте запалення вогнів відбудеться в день Святого Миколая – 19 грудня о 15.00. А вже навесні наступного року на площі На­ родній із ініціативи Геннадія Москаля посадять живу сріблясту ялинку. Згодом саме вона має перетворитися на головний новорічний символ Закарпаття. «Попереднє місце вже визначене – центральний газон у розарії між фонтаном і флагштоком, – зазначає голова ОДА. – Тут де­ рево гармоніюватиме з двома іншими «дорос­ лими» ялинками, що ростуть перед медичним факультетом УжНУ». Поки «новенька» не набере

TT НАРЕШТІ!

ОБЛАСНИЙ ДРАМТЕАТР ВІДТЕПЕР – УЖЕ АКАДЕМІЧНИЙ Найстарший і найвідоміший театр краю отримав статус академічного та надалі йменуватиметься Закарпатським академічним обласним українським музично-драматичним театром імені братів Шерегіїв. Такий наказ підписав міністр культури України Євген Нищук. Цього статусу для закладу ще з минулого року добивався Геннадій Москаль, із його ініціа­ тиви відповідні клопотання обл­ держадміністрації та облради

були направлені в Міністерство культури України. Члени про­ фільної експертної комісії Мін­ культу одноголосно підтримали рішення надати театру ста­ тус академічного «за високий професійний рівень та вагомі творчі здобутки», повідомляє прес-служба ОДА. У відомстві нагадують, що крім обласного театру, статус академічного в краї мають також заслужений Закарпатський народний хор, камерний хор «Кантус» та об­ ласний театр ляльок.

СТАТУС ПОСТРАЖДАЛИХ ВНАСЛІДОК АВАРІЇ НА ЧАЕС МАЮТЬ ПОНАД 4 ТИСЯЧІ КРАЯН

МОСКАЛЬ СТАВ ОДНИМ ІЗ ЛІДЕРІВ

На Закарпатті нині мешкає понад 4 тисячі громадян, які мають статус постраждалих внаслідок аварії на Чорнобильській атомній електростанції. З них половина – учасники ліквідації наслідків катастрофи, 283 – інваліди, 827 постраждалих дітей. Про це під час брифінгу в ОДА повідомила заступник начальника управління у спра­ вах інвалідів, ветеранів війни та праці – начальник відділу з питань захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи департаменту соцзахисту населення Ольга Головацька. «У 1996-му в об­ ласті проживало понад 4 тися­ чі учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС. На сьогодні майже половина з них помер­

ЗА РІВНЕМ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ СЕРЕД ГОЛІВ ОДА

України, оприлюднив «Рейтинг відповідальності голів обласних державних адміністрацій». Голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль посів у ньому третє місце. За даними «Слова і діла», загалом Г. Москаль протягом року виконав 62 відсотки своїх обіцянок, ще 20% – у процесі виконання. Як ідеться на вебпорталі, мета моніторингу – до­ тримання принципу відкритості влади та підзвітність політиків і посадових осіб органів дер­ жавного управління звичайним громадянам.

TT ДЕПУТАТСЬКИЙ ЗАПИТ

ГАНДБОЛЬНІ «КАРПАТИ» ПОТРЕБУЮТЬ ФІНАНСОВОЇ ПІДТРИМКИ Виділення коштів для гандбольної команди СК «Карпати» підтримав депутатський корпус облради в ході друг ог о п л ен а рного засідання 5-ї сесії, проголосувавши за запит свого колеги Олександра Антала. Як інформує прес-служба облради, йдеться про те, що жіночий гандбол має давню славну традицію на Закар­

патті, а ГО СК «Карпати» бере участь у чемпіонатах України з цього виду спорту в жіночій суперлізі з 1991 року, тобто з самого початку. Команда тричі завойовувала «золото», не кажучи вже про бронзові й срібні медалі. Також «карпатів­ ки» грають у Кубках ЄГФ, де в сезоні 2015 – 2016 рр. дійшли до півфіналу, їх систематично запрошують захищати честь національної збірної України

на міжнародних аренах – як основний склад, так і молодіж­ ний. Згадані досягнення нині потребують великих затрат. Це і заробітна плата дівчат, і виїз­ ди на змагання різного рангу, екіпірування, матеріальнотехнічна база та фармаколо­ гія, відновлювальні заходи тощо. Отож «для покращення виступів спортсменок та імі­ джу команди на всеукраїн­ ських і міжнародних аренах ГО СК «Карпати» просить надати фінансову допомогу в розмірі 500 000 грн», – підсумовано в запиті, який направили на розгляд ОДА.

TT ЗАСЛУЖИВ

УЧАСНИКУ ОЛІМПІЙСЬКИХ ІГОР-2016 ПРИДБАТИ КВАРТИРУ ПРОСЯТЬ ДЕПУТАТИ Покращення житлових умов відомого закарпатського спортсмена Анатолія Герея, учасника Олімпійських ігор-2016 у Ріо-деЖанейро, стосувався на останньому засіданні сесії облради депутатський запит Дениса Мана. «У складі збірної та в особистих виступах Анатолій показав четвертий результат, що є достатньою умовою для того, аби мати мож­ ливість претендувати на підтримку з боку вла­ ди. Є відповідна Програма розвитку фізичної культури і спорту в Закарпатській області, яка дозволяє придбати житло учасникам Олімпій­ ських ігор», – зазначає Денис Ман. Він також

солідної висоти, її прикрашатимуть, але пара­ лельно перед облдержадміністрацією й далі встановлюватимуть «привозні» лісові красуні.

TT ПРЕС-КОНФЕРЕНЦІЯ

TT РЕЙТИНГ

Всеукраїнський вебпортал «Слово і діло», який у щоденному режимі моніторить інформацію щодо обіцянок і стану їх виконання провідними політиками

~~Ялинка вже прикрашена, урочисте відкриття буде на Миколая о 15.00

наголошує: зважаючи на високі досягнення у спорті, Анатолієм як спортсменом і тренером цікавляться спортивні клуби, в тому числі й із інших держав. Тож необхідно вжити заходів, аби наш край не втратив спортсмена, який перебуває в чудовій формі та може претен­ дувати на участь у складі збірної в наступних Олімпійських іграх. Відтак депутат просить керівництво області доручити структурному підрозділу з питань фізичної культури й спорту ОДА подати бюджетний запит, аби придбати квартиру для Анатолія Герея. Депутати біль­ шістю голосів підтримали запит колеги, по­ відомляє прес-служба облради.

ла, більше сотні – цьогоріч», – каже вона. Основні пільги й компенсації постраждалим фінансуються за рахунок ко­ штів державного бюджету, в області їх виплачують у повно­ му обсязі. На 2016-й на ці цілі передбачалося 6 мільйонів 800 тисяч гривень. Цьогоріч у області оздо­ ровили 103 чорнобильцівінвалідів першої категорії, в тому числі двох дітей, на що було виділено 520 тисяч гривень. Ще 19-ти краянам із цієї категорії за кошти об­ ласної програми «Турбота» відшкодували витрати за са­ мостійно придбані путівки. Передбачені в облбюджеті 100 тисяч гривень на ці цілі ви­ користані стовідсотково. Крім того, санаторії Закарпаття надали 40 путівок для оздо­

ровлення чорнобильців 2 – 3-ї категорії та вдів. «Мільйон 20 тисяч гривень із облбюджету 2016-го виділили на безко­ штовні медикаменти та зубо­ протезування цієї пільгової категорії. Це на 30% більше, ніж у 2015-му», – повідомила О. Головацька. Серед проблем, які потре­ бують вирішення, – відміна основних пільг для постраж­ далих внаслідок Чорнобиль­ ської катастрофи 3-ї категорії та дітей. Втратили право на санаторно-курортне лікуван­ ня й ліквідатори 2-ї категорії. Третій рік поспіль у держав­ ному бюджеті не передбачено коштів на забезпечення жит­ лом інвалідів-чорнобильців. Вирішення потребують і деякі питання в пенсійному забез­ печенні чорнобильців – зокре­ ма дуже важко скористатися пільгою дострокового виходу на пенсію, оскільки немає можливості надати в органи ПФ підтверджуючі первинні документи, які на сьогодні знищені.

TT Є ПРОБЛЕМА

РАКОШИНЦІ Б’ЮТЬ НА СПОЛОХ:

ЧЕРЕЗ ВІДСУТНІСТЬ ОБ’ЇЗНОЇ ДОРОГИ В СЕЛІ СТАЮТЬСЯ СМЕРТЕЛЬНІ АВАРІЇ На адресу Закарпатської облради надійшло звернення від депутатів Ракошинської сільради щодо сприяння у виділенні коштів на будівництво об’їзної дороги. «Будівництво цієї багато­ страждальної дороги не ви­ рішується вже десятиріччями і, як наслідок, – постійні до­ рожньо-транспортні пригоди, аварії, багато смертей, у тому числі й серед дітей. Також про­ блемним залишається на те­ риторії сільради й жахливий стан шляхів сіл Кайданово, Домбоки, Руське та Чопівці», – наголошується у зверненні 15 грудня відзначив день народження депутат Закарпатської облради Роман Каптола. Шановний Романе Івановичу! Закарпатська обласна рада щиросердечно вітає вас із цієї нагоди! Побажання здоров’я та до­ бра, миру й благополуччя, які

крайового парламентаря Ми­ хайла Мотильчака. А депутати Ракошинської сільської ради, в свою чергу, пишуть: «пере­ конливо просимо вас докласти всіх зусиль, звернутися до КМУ, Верховної Ради про виділення коштів на будівництво об’їзду с. Ракошино траси міжнарод­ ного сполучення Київ – Чоп». Під час другого пленарного засідання 5-ї сесії депутатський корпус підтримав ці звернення й направив на розгляд ОДА та Служби автомобільних доріг у Закарпатській області для позитивного вирішення, пові­ домляє прес-служба облради. щедро дарували цього дня рідні, друзі та колеги, хай нео­ дмінно збуваються. На життєвому шляху яко­ мога більше вам хороших людей, вдалих ідей, масштабних звершень і цікавих вражень. Щасти вам у всьому!

6 ПО ДІЛУ

№№ 143 – 144 (4608 – 4609)

17 грудня 2016 року

НЗ

TT ПРОДОВЖЕННЯ ТЕМИ

НЕ ТІЛЬКИ ЗОЛОТО, А Й ЦИНК ТА СВИНЕЦЬ Б МОЖУТЬ ВИДОБУВАТИ В МУЖІЄВІ

іля підніжжя гори Велика Берегівська, за 8 км від угорського кордону, розташоване село Мужієво. Починаючи з XIII століття тут пробували видобувати золото саксонці й турки, про що свідчать стародавні підземні розробки. А з 1999 року – й українці, які збудували рудник і збагачувальну фабрику. Напівзруйновані поверхні шахт, високі насипи поліметалічних руд, занедбані території – так виглядає сьогодні Мужіївське родовище дорогоцінних металів. Тож не дивно, що нового потенційного інвестора, котрий готовий відновити роботу підприємства, місцеві мешканці сприйняли насторожено. Власне запитання, на які хотілося б почути відповіді, виклав у своїй статті в «НЗ» «Священна корова» чи «троянський кінь»? журналіст Олег Супруненко. Нещодавно компанія-інвестор відписала нам: бажають висвітлити на сторінках газети й свою позицію. І надіслали посилання на матеріал, надрукований інтернет-виданням «Четверта влада». Мовляв, там є відповіді на всі порушені нами проблеми. Отож шукаємо їх у інтерв’ю з Миколою Гожиком (на фото), директором підприємств «Карпатська рудна компанія» та «Західна геологорозвідувальна компанія». сталося, що перспективне ~~Як українське родовище поліме-

талів опинилося у такому стані?

– Чи не найбільше підприємство постраждало від недосконалої системи вилучення золота. В цілому, фабрика вилучала його лише на 50%, що було недостатньо для покриття поточних витрат. Щоб покращити показник і технологічно переоснастити весь комплекс, необхідно було вкладати додаткові кошти. Держава їх не мала. З кожним роком збитки «Закарпатполіметалів» ставали все більшими, що й призвело до припинення діяльності. Для інвестора цей проект є ризикованим…

– Багато моїх друзів і колег-геологів працюють у різних країнах світу. Практично всі вони стверджують, що Мужіївське родовище разом із сусідніми ділянками – один із найкращих об’єктів у Східній Європі для організації видобутку золота, свинцю та цинку. Важливе значення мають запаси останнього, кон’юнктура якого постійно зростає разом із золотом. Наш проект приваб­ ливий для компанії-інвестора, бо має зрозумілі геологічні ризики. І, по-суті, складнощів із реалізацією золота, срібла, свинцю та цинку на внутрішньому й зовнішньому ринках немає. Але Брайян Севідж, генеральний директор «Avellana Gold», погодився брати участь у організації розробки Мужіївського родовища лише за умови, що цей проект не буде мати нічого спільного з його колишніми власниками. Ви вже маєте повну картину того, з чим доведеться працювати?

– Практично ліквідована інфраструктура родовища, що на 80% cтворена Закарпатською геологорозвідувальною експедицією. Але керівництво «Avellana Gold» впевнене, що Мужіївське родовище потребує нової стратегії розвитку з використанням самохідної техніки. Відповідно треба створити й нову інфраструктуру. Обладнання, яке використовувалося тут, зараз – просто металобрухт. Сьогодні мене більше хвилює стан підземних гірничих виробок. За стільки років знач­на частина їх обвалилася. Особливо ті, що були залишені без кріплення. Не помилюсь, якщо скажу: саме тут нас очікує багато проблем. Прогнозуємо, що через відсутність підземної вентиляції накопичилося достатньо вологи для утворення завалів. Очікуємо значних обсягів відновлювальних підземних робіт. Також знаємо, що частина основних тунелів збереглася, оскільки вони закріплювалися спеціальними металевими опорами. А як свого часу видобуток вплинув на екологію й життя громади?

– Це ми також можемо віднести до «спадщини», що нам дісталася. Поблизу родовища розміщені насипи пустих порід і рудних відвалів. Їх багато, близько 400 тисяч тонн. Пусті породи в цілому безпечні й можуть використовуватися для рекультивації кар’єрів, облаштування захисних дамб та будівництва доріг. Щодо рудних відвалів, то вони містять незначні концентрації мінералів заліза, свинцю й цинку. Знаходячись на поверхні, під дією сонця та дощу вони окислюються й окислюють поверхневі стічні води. Вода при цьому стає більш агресивною й непридатною для вживання. Зменшуються концентрації водневих іонів (рН). Якщо для нормального середовища цей показник

~~

~~

~~

тів. Це ефективні природні сорбенти, що поглинають важкі метали та інші шкідливі елементи. Торік ми частину цього відстійника почистили, надалі його функція буде обмежена. У 2017-му компанія планує розпочати ліквідацію рудних відвалів, і зникне сама проблема. Зараз маємо багато технічної роботи, пов’язаної з комп’ютерною обробкою геологічної документації за західними стандартами. Упродовж наступного року нам необхідно змоделювати проект. Як відомо, без комп’ютерного моделювання неможливо правильно вирахувати потрібний обсяг інвестицій. До того ж, незалежно підтвердити запаси родовища можливо лише за наявності повної елект­ ронної бази даних та 3D-моделі. А коли розпочнете безпосередньо роботи з реконструкції та будівництва об’єкта?

– Деякі роботи на руднику плануємо розпочати вже у 2017-му. Але щоб зайти в шахти, маємо встановити вентилятори та відновити провітрювання. Нам треба зробити ревізію й зрозуміти, в якому стані хоча б головні підземні виробки. Передбачаємо, що там усе наполовину зруйноване. А це – додаткові витрати, які нам необхідно визначити й закласти в кошторис проекту як першочергові. Розробку проектної документації, експертизу проекту й будівництво безпосередньо рудника розпочнемо у 2018 році.

~~

становить 6–8, то у воді з-під рудних відвалів – 4–5. Найінтенсивніше окислення відбувається у літній період за підвищеної температури повітря. Цю проблему ми найближчим часом вирішимо. Компанія планує відновити функцію відстійника, розташованого на околиці Мужієва. За допомогою цієї споруди будуть перехоплені грязьові потоки, що течуть у долину з оброблених на схилах полів. Тут уже встановлені фільтри з природних мінералів для нейтралізації кислих вод та контролю наявності в них важких елементів. Цей відстійник працював іще з часів проведення тут геологорозвідувальних робіт, але попередньою компанією був ~~Відстійник при в’їзді в Мужієво занедбаний. Відвали створені грубим матеріалом, тому й не розмиваРозкажіть, будь ласка, як відються. різнятимуться технології, які У ЗМІ з’явля­ється інформація, що використовувалися раніше, від на підприємстві планують викотих, що плануєте залучати? ристовувати ціанідний метод…

– На попередньому підприємстві про – Цей метод широко використовують щось інноваційне та сучасне у видокомпанії, які видобувають золото в сухих буванні не йшлося. За старою схемою районах Австралії, Середньої Азії та в використовували малопотужні акумуляАфриці. Він простий і порівняно дешеторні електровози. Переважна частина вий, але ефективний для кварцових руд. гірничого обладнання була прив’язана У Мужіївському родовищі міститься бадо стиснутого повітря, виробленого гато глинистих мінералів, що негативно енергоємною компресорною станцією. впливають на процес ціанування руди. Ця станція значною мірою впливала на Також варто відзначити, що майже 90% собівартість видобутку – на здорожчанзолота міститься в комплексних золотоня вартості 1 тонни руди. Стара інфраполіметалічних рудах, які в усьому світі структура обмежувала можливості рудпереробляють механічним методом – ника – обсяг видобутку сягав 120 тисяч флотацією з отриманням концентратів. тонн на рік. Сьогодні ж ми маємо змогу Цю технологію визнали єдино прийняторганізувати високоефективне виробною для умов Закарпаття – її затвердила ництво на довготривалу перспективу з в 1990 році Державна комісія з запасів. річним об’ємом видобутку 500 тисяч У 2013-му ми обґрунтували її використонн. Для цього «Avellana Gold» планує тання в умовах Мужіївського родовища включити в розробку одночасно і золоті, поліметалів і отримали позитивний і золото-поліметалічні руди. По суті, це висновок незалежної екологічної ексбуде нова стратегія видобутку. Задля пертизи при Міністерстві екології та принеї ми приймемо кардинальні рішення родних ресурсів України. Додатково для щодо повної реорганізації видобувної визначення доцільності запропонованої компанії, переоцінимо вимоги стосовно технології проведуть незалежну експерробітників, робочого часу тощо. тизу, не виключено, що й міжнародну. І я А щодо нового проекту, які ще раз хочу наголосити, що ціанідна техтехнології все ж плануєте винологія була виключена ще геологами в користовувати?

1980-х роках як неприйнятна з технічних, – За нашими попередніми підрахуна головне – з екологічних міркувань. ками, обсяг видобутку збільшиться в 10 Тому про якісь небезпечні технології не разів. Тому абсолютно новою буде страможе бути й мови. тегія видобутку, зміниться інфраструктуКоли плануєте розпочати робора родовища. У вартість проекту заклати на руднику? даємо лише сучасне обладнання – робо– Наступного року в першу чергу вита на підприємстві має бути безпечною рішуватимемо питання екології – роздля всіх категорій працівників. Перевагу почнемо утилізацію всіх відходів, що віддамо самохідному та автономному накопичилися на поверхні, займемося обладнанню – це найсучасніший підхід рекультивацією земельних ділянок, до видобування. Замість обслуговуванпоступово озеленимо їх. Як я говорив ня шахт побудуємо спеціальні похилі раніше, найближчим часом облаштуємо з’їзди, по яких буде спускатися самохідвідстійник, поставимо там нейтралізуючі на техніка. Наявні шахти використаємо фільтри з закарпатських вапняків і цеолідля провітрювання, подачі матеріалів та

~~

~~

~~

~~

як запасні ходи. Завдяки використанню шахтних самоскидів мінімізуємо втрати золота під час численних перевантажень, що траплялося на попередньому підприємстві. Навантажувальна техніка працюватиме на дизельному пальному, тому не залежатиме від електроенергії. Хто працюватиме на родовищі поліметалів?

– Немає сенсу запрошувати людей із інших регіонів, адже маємо своїх спеціалістів. Звичайно, нове устаткування на підприємстві потребуватиме більш високих кваліфікації й навичок, але це зовсім не проблема. Фірма, що доставляє обладнання, привозить і інструкторів. Вони вчать наших працівників і надають їм сертифікати міжнародного рівня за досить короткий час. Такий досвід у нас є. Безперечно, спочатку на підприємстві працюватимуть й іноземні фахівці, особливо на ділянках переробки сировини, оскільки саме тут буде вироблено товарний продукт – концентрат. До речі, вироблені концентрати відповідатимуть західним стандартам. А тому вони можуть бути реалізовані або на зовнішньому, або на внутрішньому ринку. Яку користь матиме місцеве населення від проекту?

– Розвідка золота – складний і тривалий процес. Як правило, на розвідку одного золоторудного родовища необхідно 10 – 15 років копіткої роботи спеціалістів різних професій – геологів, гірників, буровиків, технологів, хіміків та інших. Мене особисто цікавить тільки успішна реалізація цього проекту, бо ми витратили на нього значну частину життя. Нам, геологам, хотілося б побачити результати своєї праці й повірити, що вона дійсно приносить користь людям. Я не бізнесмен. Упродовж попередніх років бачив, як родовище «кочує» з рук у руки. Але, виходячи з кваліфікації власників, було очевидно, що нормальної роботи тут не буде. Для успішної реалізації цього проекту сьогодні є всі підстави. Якщо частина населення ставиться до проекту нейтрально, то ті, хто вже працював на родовищі – підтримують його. Адже на таких підприємствах рівень заробітної плати відносно високий і офіційний. Прозорими будуть і відрахування до державного та місцевого бюджетів. Із досвіду можу сказати, що на підприємстві такого масштабу працюватиме до 500 людей. Відповідно це позитивно буде впливати на фінансовий стан села та району. Виключається можливість непрозорих схем, бо операції з видобутком, переробкою сировини і реалізацією продукції є взаємопов’язаними, а тому мусять бути фіксованими на всіх етапах, а відрахування – прозорими. Частково в районі буде знижена напруга із працевлаштуванням ще й за рахунок участі сфери обслуговування. Зазвичай іноземний інвестор приходить із соціальними програмами для населення...

– «Avellana Gold» має намір долучитися до реалізації соціальних програм, що стосуються Мужієва і Берегівського району. За наш рахунок у Мужієві вже заасфальтована одна проблемна дорога. Надано також й інші послуги, що сприятимуть розвитку села та району. Окрім цього, село потребує нового плану водовідведення. Якщо він буде для нас прийнятний із фінансового погляду, ми включимо його у вартість всього проекту. Швидше за все, всі ці програми будемо обговорювати з місцевою владою наступного року.

~~

~~

~~

За матеріалами «Четвертої влади» P. S. Цей матеріал ми друкуємо не як рекламний, а саме як відповідь на запитання, поставлені в попередній нашій публікації. Тож наш кореспонденит із Берегівщини відстежуватиме, наскільки задеклароване буде реалізовуватися на практиці…

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 19 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:40, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Паспортний сервіс.

09:00 Вічне.

09:10 Т/с «Травма».

09:55 Д/с «Смачні подорожі».

10:30 Спорт. Тиждень.

10:55, 12:00 Біатлон.

13:20 Казки Лірника Сашка.

13:35 М/с «Мандрівники в часі».

14:00 Суспільний університет.

14:30 Фольк-musіc.

15:50 Твій дім-2.

16:30 Д/с «Візит до Кореї».

17:00 Вікно в Америку.

17:30 М о в а м и с в і т у . Мистецький пульс Америки.

17:55 Книга.ua.

18:25 Новини. Світ.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Обличчя війни.

19:30 Про головне.

20:00 Перша шпальта.

20:30 Вересень.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «Епоха честі».

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:50, 12:20 Міняю жінку.

14:10 «Сліпа».

14:45 «Мольфар».

15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Т / с « У л а м к и щастя -2».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Х/ф «Слуга народу».

22:00 «Гроші».

23:35 Т / с « Т е о р і я брехні - 2».

00:30 Х/ф «Байки Мітяя».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20, 12:25 Т/с «Яблуневий сад».

13:20, 14:40 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

14:00 «Речдок».

15:25 «Чекай на мене».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00, 00:45 «Подробиці».

21:00 Т/с «Мереживо долі».

22:50 Х/ф «Ромашка, кактус, маргаритка».

08:25 Kіds Tіme.

08:30 Х / ф « К о д е к с злодія».

10:25 Х/ф «База Клейтон».

12:20 Х/ф «Код Да Вінчі».

15:15 Х/ф «Янголи та демони».

18:00 Абзац.

19:00 Ревізор.

22:10 Страсті за ревізором.

00:15 Х/ф «Ніхто не знає про секс 2».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35 Інформаційний ранок.

09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:03 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

ВІВТОРОК 20 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:40, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 Ера бізнесу.

08:20 АгроЕра.

08:30 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Вічне.

09:15 Т/с «Травма».

09:55 Уряд на зв’язку з громадянами.

10:30, 19:30 Про головне.

10:55 Д/ф «Комуналка» із уиклу «Декомунізація».

11:20 Війна і мир.

12:05 Вікно в Америку.

12:30 Вересень.

13:20 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

13:35 М/с «Мандрівники в часі».

14:00 Суспільний університет.

14:30 Фольк-musіc.

15:50 Борхес.

16:25 Д/с «Національні парки».

17:25 Д/с «Історичні розслідування».

18:25 Новини. Світ.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Візитівка Карпат.

20:00 Утеодин з Майклом Щуром.

20:30 Наші гроші.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «Епоха честі».

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:45, 12:20 Міняю жінку.

14:10 «Сліпа».

14:45 «Мольфар».

15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Т/с «Уламки щастя -2».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Х/ф «Слуга народу».

22:00 «Новий інспектор Фреймут. Міста».

23:35 Т/с «Теорія брехні - 2».

00:30 Х/ф «Байки Мітяя».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Мереживо долі».

11:10, 12:25 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

14:00 «Речдок».

14:40 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00, 00:45 «Подробиці».

22:50 Х/ф «Дочка баяніста».

08:05 Kіds Tіme.

08:10 Т/с «Щасливі разом».

10:05 Т/с «Спецзагін Кобра».

13:00 Т/с «Моя прекрасна нянька».

18:00 Абзац.

19:00 Аферисти в мережах.

21:00 Київ вдень та вночі.

22:00 Зірки під гіпнозом.

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35 Інформаційний ранок.

09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:03 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Невигадані історії.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

09:50 Т/с «Балада про бомбера».

11:55, 13:20 Х/ф «Зона висадки».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:30, 16:20 Т/с «Відділ 44».

10:10 Х/ф «Зона висадки».

12:25 Звезда YouTube.

12:45, 15:45 Факти. День.

13:10 Краще не повторюй!

14:10, 16:20 Х/ф «Син Маски».

16:45 Х/ф «Маска».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20, 21:40 Більше ніж правда.

22:25 Свобода слова.

00:30 Х/ф «Тремтіння землі-5. Кровна рідня».

08:55 «Все буде смачно!».

09:50, 18:30 «За живе!».

11:05 Х/ф «Чоловік у моїй голові».

13:40 Битва екстрасенсів.

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55, 22:45 «Хата на тата».

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

11:05, 23:15 «Зірки гумору».

11:45 Х/ф «Принцеса цирку».

14:30 Х/ф «Повернення ні».

16:20 Х/ф «В останню чергу».

18:00 Х/ф «Постріл у спину».

19:40 Т/с «Комісар Рекс».

21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

00:15 «Моя правда».

08:25, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго».

13:45, 14:20, 21:30 CSI: Лас-Вегас.

14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

15:40 Т/с «Служба розслідувань».

16:40 «Склад злочину».

23:45 Елементарно.

00:40 Т/с «Копи-новобранці».

16:50 Т/с «Третього не дано».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

21:25 Х/ф «Пристрель їх!».

23:10 Т/с «Лас-Вегас».

09:05 «Все буде смачно!».

11:00, 18:30 «За живе!».

12:15 « М а й с т е р Ш е ф . Діти».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55, 22:45 «МайстерШеф - 6».

23:10 «Давай поговоримо про секс 2».

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

10:40, 00:10 «Моя правда».

11:30, 23:15 «Зірки гумору».

12:25 «Нежданно-негаданно».

14:00 Х/ф «Бережіть жінок».

16:30 Х/ф «Тривожна неділя».

18:05 Х/ф «Випадок у квадраті 36-80».

19:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Природа сьогодні».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05 Одкровення.

12:35 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:40 Так було (Рівне).

14:00 Русинська родина.

14:30 Шлях до себе.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Діловий ритм (Черкаси).

16:20 Мандри Великим Лугом (Запоріжжя).

16:45, 20:35 Спецрепортаж.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:10 Хочу бути (НТКУ).

18:30 Шовкова косиця.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Спорт-тайм.

20:15 Телевимір.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Зона особливої уваги.

22:25 Громадський сектор.

23:05 Ми українські (Запоріжжя).

23:30 Музична мозаїка.

08:00 «Облом.UA.».

08:35 «Відеобімба».

09:00 «Top Gear».

10:05 «Богатирі».

11:05 Д/п «Помста природи 3».

14:30 «Українські сенсації».

15:30 «Люстратор».

16:30 «Люстратор. «.

17:30 «Секретні матеріали».

18:30 «Спецкор».

19:00 «ДжеДАІ».

19:20 «Цілком таємно».

20:00 Х/ф «Пристрелити героя».

21:40 Х/ф «Збройний барон».

00:00 Т/с «Ласко».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Мультик.

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Х р а м и п о д і л л я (Тернопіль).

14:00 Романо джівіпен.

14:20 Парадьошка.

15:05 Час змін (Запоріжжя).

15:30 Краєзнавча подорож (Дніпро).

16:45, 23:30 Музична мозаїка.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:10 Спілкуємось англійською (Харків).

18:30 Телевимір.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

22:25 Зона особливої уваги.

23:05 С т о п к о р у п ц і ї (Київ).

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:25, 17:25 Т/с «Детективи».

11:50 Т/с «13».

13:45, 14:20, 21:30 CSI: Лас-Вегас.

15:40 Т/с «Служба розслідувань».

16:40 «Склад злочину».

23:45 Елементарно.

00:40 Т/с «Копи-новобранці».

08:10, 19:00 «ДжеДАІ».

08:30, 18:30 «Спецкор».

09:00 Д/п «Кіборги Луганського аеропорту» 1-2.

10:00 «Дембель».

11:00 «Облом.UA.».

11:25 «Відеобімба».

12:10 Х/ф «Збройний барон».

14:40, 23:35 Т/с «Ласко».

16:35 Х/ф «Острів МакКінсі».

19:20 «Люстратор. «.

20:00 Х/ф «Крадіжка у Лас-Вегасі».

21:45 Х/ф «Літак проти вулкана».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Природа сьогодні».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:10 Реальна містика.

13:10, 15:30 Х/ф «Хочу заміж».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:30 Х/ф «Маша й ведмідь».

13:25, 15:30 Т/с «Волошки».

18:00 Т/с «Співачка і доля».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Старша сестра».

23:00 Події дня.

23:30 Х/ф «Облівіон».

08:30 Зимові види спорту.

09:30, 10:00, 14:30, 15:00 Біатлон.

10:30, 13:30, 16:15, 20:45 Лижі. Стрибки з трампліну. Кубок світу. Швейцарія.

11:30, 17:15, 22:00 Снукер.

15:30, 18:45 Гірські лижі.

20:40, 00:15 Новини.

23:15 Футбол.

23:45 «Ваттс».

00:00, 00:20 Їзда верхи.

08:00, 00:20 Правда життя.

09:00 Дика Шрі-Ланка.

10:00 Світанок планети.

10:50, 21:40 Мегазаводи.

11:50 Правила життя.

12:50, 19:40 Нечисть.

13:50 Брама часу.

14:40, 18:40 Містична Україна.

15:40 Історичні битви.

16:40, 20:40 НЛО: розсекречені матеріали.

17:40, 22:30 Загадки планети.

23:30 Покер.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50 «Сьогодні вдень».

14:10 Прогноз погоди.

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж новітніх технологій.

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

15:50 Х/ф «Четвертий пасажир».

18:00 Т/с «Співачка і доля».

19:45 «Говорить Україна».

21:00, 23:30 Т/с «Старша сестра».

23:00 Події дня.

00:20 Т/с «CSI. Місце злочину».

09:30 Фехтування.

10:30, 11:15, 13:30, 14:15, 18:15, 21:00, 21:45 Гірські лижі.

12:30 Лижі. Стрибки з трампліну. Кубок світу. Швейцарія.

15:30, 19:00 Снукер.

17:15 Лижі. Стрибки з трампліну. Кубок світу. Фінляндія.

20:55, 00:25 Новини.

23:00, 00:30 Біатлон.

23:30 Автогонки. Огляд сезону.

08:00 Правда життя.

09:00 Дика Шрі-Ланка.

10:00 Світанок планети.

10:50, 21:40 Мегазаводи.

11:50 Правила життя.

12:50, 19:40 Нечисть.

13:50 Брама часу.

14:40, 1 8 : 40 Мі ст и чн а Україна.

15:40, 23:30 Історичні битви.

16:40, 20:40 НЛО: розсекречені матеріали.

17:40, 22:30 Загадки планети.

00:20 Війна всередині нас.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 Т/ж шоу-бізнесу.

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж новітніх технологій.

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

14:00 Т / с « K n і g h t Rіder».

15:05 Т/с «У капкані».

15:40 Т/с «Приватні детективи».

16:45 Т/с «Марія».

17:50 Т / с « Р о з б и т і серця».

19:00 Факти.

20:25 Шоу «Бумм!».

21:40 Т/с «Султана».

23:00 Х/ф «Хижаки».

13:55 Т/с «Спокійно, Чарлі!».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Детектив Раш».

16:45 Т/с «Невістка».

17:25 Менталіст.

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:30 Новини.

19:55 «Фокус».

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т / с « Д о к т о р Кістка».

23:30 Т/с «Пляжний коп».

09:30 Міняю жінку.

10:55 Т/с «Бурливе вино».

12:00 «Родинні історії».

14:00 Менталіст.

16:00 Д/с «Родинні історії».

18:00 Перші телевізійні новини.

18:25 «Рефлекс».

18:55 «Колесо Фортуни».

20:00 Новини.

21:30 Т/с «Горна-Долна».

22:50 Х/ф «Тупий і ще тупіший».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

09:55, 17:55 «Пізно ввечері».

14:00 Т / с «Knіght Rіder».

15:05 Т/с «У капкані».

15:40 Т/с «Приватні детективи».

16:45 Т/с «Марія».

17:50 Т/с «Розбиті серця».

19:00 Факти.

20:25 Шоу «Бумм!».

21:40 Т/с «Султана».

23:00 Х/ф «Хранителі».

13:55 Т/с «Спокійно, Чарлі!».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Детектив Раш».

16:45 Т/с «Невістка».

17:25 Менталіст.

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:15 Новини.

19:55 «Фокус».

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/ф «Шукаю свою сім’ю».

23:45 «Легенди живуть із нами».

00:45 «За кулісами».

09:50 «Свекруха: допомога родинам».

11:00 «Родинні історії».

13:00, 1 8 : 5 5 « К о л е с о Фортуни».

14:05 Менталіст.

16:05 «Сусідські пригоди».

17:00 Д/с «Родинні історії».

18:00 Перші телевізійні новини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 «Корисно знати!».

22:50 Х/ф «Відпустка за обміном».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

10:00 «Пізно ввечері».

11:00, 00:05 Т/с «Відділення поліції».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:25 Жіночий клуб.

15:05 «Гайда на город».

15:35 Т/с «Лікарі».

16:30 Шоу «ТБ-шанс».

11:00 Т/с «Відділення поліції».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:25 Жіночий клуб.

15:00 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:30 Т/с «Лікарі».

16:30 Шоу «ТБ-шанс».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Учителька».

23:05 Х/ф «Графиня Баторі».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Смерть на Лампедузі».

10:15 «Покоління».

10:40 Д/с «Шлях».

11:05 «Орієнтації».

11:35 «Таємниця скарбів 2».

12:30, 18:35 М/с.

13:30 Т/с «Принцеса Фантагіро».

15:10 «Ніч надії».

17:05 «Історії дерев».

18:00 Д/с «Історії Татранських щитів».

20:30 «Дивовижне мініательє».

20:40 «Книга джунглів. Сафарі».

21:00 Новини.

21:10 Х/ф «Тесс».

23:55 Х/ф «Молитва до Бога».

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05 « Р а н о к з М-студіо».

10:30 «7 ДНІВ».

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 1 4 : 4 5 , 1 8 : 0 5 , 20:45, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

17:50 Т / с « П р и г о д и Шерлока Холмса 4».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Ніхто не досконалий».

22:35 «Словаччині подобається».

23:10 Т/с «До останнього».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 «Історії дерев».

10:25 Т/ф «Щастя на замовлення».

11:40 «Таємниця скарбів 2».

12:30, 18:35 М/с.

13:30 Т/с «Принцеса Фантагіро».

15:10 Д/ф «Документ ЧС із хокею».

16:00 Т/ж «Автосалон».

16:25 «Безпека руху».

17:05 Д/с «Історії дерев».

18:00 Д/с «Історії Татранських щитів».

20:20 «Дивовижне мініательє».

20:30 Рада ЄС.

21:00 Новини.

21:10 Х/ф «Два дні в Нью-Йорку».

22:40 Д / ф « М е р л о н Брендо».

23:35 Х/ф «Ланчбокс».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 20:00, 20:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

8 ОТЧИЙ КРАЙ

№№ 143 – 144 (4608 – 4609)

17 грудня 2016 року

TT ГЛИБИНКА

РАФАЙНОВО – СЕЛО З «ПОСТАПОКАЛІПТИКОЮ» НА ЛІСОВІЙ ГАЛЯВИНІ

Р

афайново розташоване в 30 кілометрах від Берегова, біля великого однойменного лісового урочища. Нині це одне з найвіддаленіших сіл району, і сторонні тут бувають нечасто – тому про нього знають здебільшого грибники, до того ж місцеві шляхи зовсім не радують подорожніх.

БЕЙЛО БАРТОК ЗАПИСАВ ТУТ МУЗИЧНИЙ СУПРОВІД ВЕСІЛЛЯ

Люди почали селитися тут ще п’ять тисяч років тому, село ж було засноване в ХІІІ столітті родиною Роффаін, у 1270 році вперше згадане в описі маєтків заможного землевласника Лоняї як наділ Мігая фіа Рофоін (Mihály fia Rophoyn). Під назвою Рафайна (Rafajna) зустрічається в документі 1482-го. В XVІІ столітті Ференц Ракоці ІІ подарував навколишні землі своєму улюбленому кучеру Матяшу Деаку. Відомо, що видатний угорський композитор Бейло Барток (1881 – 1945) під час своєї етнографічної експедиції записав у Рафайнові на фонограф (пристрій для запису платівок) музичний супровід сільського весілля. Певно, цим село й увійшло в історію. Нині в Рафайнові, яке переживає важкі часи (населення, приміром, скоротилося з 1160 до 900 з лишком – насамперед, через масовий виїзд праце­ здатних за кордон), туристу чи цікавому краєлюбу дивитися особливо нема на що. Серед пам’яток, що заслуговують на увагу, – реформатська церква в стилі класицизму, зведена в 1828 році (замість дерев’яної, яка постала в селі в 1733-му, а з 1766–го тут уже велася мет­ рична книга). Кілька років тому храм відремонтували та перефарбували. На його подвір’ї в 1991 році відкрили пам’ятник загиблим у Другій світовій війні та жертвам сталінської депортації. При церкві близько ста років тому було збудоване житло парафіяльного священика, в якому з 1950-го розташувався

дитячий садок. Вже не один рік планується повернення цього приміщення церкві, – але після вирішення питання перенесення садка. Навпроти храму знаходиться будинок столітньої давнини, що належав заможній єврейській родині. Тепер у ньому розмістилися сільська бібліотека та Будинок культури. В місцевій школі зусиллями учителів та учнів створено невеличкий етнографічний музей.

рах для ракетних комплексів розмістилися майстерні для ремонту техніки, генератори та інші об’єкти транспортної інфраструктури. На превеликий жаль, тепер про все це можна казати виключно в минулому часі. Комплекс споруд, залишений радянською імперією, виявився нікому не цікавим. Про його оборонний статус в удавано-безтурботні часи (які надовго скінчилися в 2014 році) ніхто й не думав. Не знайшлося й бажаючих влаштувати тут, наприклад, базу для активного відпочинку – насамперед, любителів пейнтболу та інших ігор, що імітують бойові дії. На свіжому повітрі в оточенні лісу, в ангарах та бункерах, просякнутих духом мілітаристської епохи… Можливо, могли

~~Усе, що залишилося від колись таємних бункерів радянських військ

НА СЕКРЕТНОМУ ОБ’ЄКТІ БІЛЯ СЕЛА БУЛИ… БАЛІСТИЧНІ РАКЕТИ? Якщо ж шукати інформацію про Рафайново в інтернеті, то «пошуковики» одразу виведуть на фото- та відеорепортажі з колись засекреченої, а нині практично знищеної військової бази, що лежить неподалік села на 60 гектарах лісової галявини. Це колосальних розмірів військовий об’єкт, про який на Берегівщині здавна ходили чутки та легенди. Насамперед, ішлося про те, що в секретних бункерах у лісі знаходиться елемент «ядерного щита СРСР». Про демілітаризований екс-секретний об’єкт біля Рафайнова заговорили в 2005 році, коли в районі спалахнув «преміксгейт» – уже призабутий скандал із завезенням на Берегівщину через угорський кордон європейських промислових відходів. Тоді, в пошуках варіантів позбавлення від них, була озвучена пропозиція заховати їх у бункерах колишньої військової бази. Місцеві мешканці у відповідь обурилися, і від ідеї відмовилися. В 2013 році, після першої публікації

~~Церква, зведена 1828 року автором цієї статті фотозвіту з бази, котру активно розбирали на металобрухт нелегальні шукачі цього ресурсу, відгукнулися люди, які колись тут несли військову службу. Один із них стверджує, що й справді в період із 1950-х по 1965 роки на секретному об’єкті базувалися мобільні оперативно-тактичні ракетні комплекси «Темп С» із двоступеневими твердопаливними балістичними ракетами, які були оснащені ядерною головною частиною. А якщо точніше, йдеться про 101-й

TT ЖИВА ІСТОРІЯ

ТРИЗУБ, ЯКИЙ… РОСТЕ ПОНАД 70 РОКІВ

Коли проїжджаєш Студеним, між іншим, найдовшим селом верховинського краю, яке тягнеться півтора десятка кілометрів, біля дороги впадає у вічі на подвір’ї старенької, в зруб дерев’яної хатини незвичного типу символ нашої країни. Міцно переплівшись, два ясени утворили елемент державного герба України – тризуб. Він як природний, так і рукотворний – ще з часів Другої світової війни. На своїй садибі його продукував Василь Іваницький, якого нема в живих уже 42 роки. Про цю унікальну геральдичну історію розмова з 59-річним онуком горянинапатріота – міжгірцем Петром Мишаничем, за фахом інженером-будівельником, якому доводилося очолювати екологічну службу в районі. Петре Івановичу, передусім яким запам’ятався дід?

– Це був справжній борець за незалежну Україну, яким і досі пишаються односельці. Про його волелюбний дух дізнавався як із його оповідей, так і від покійної мами Марії – його старшої доньки з-поміж шести дітей. Щоправда, спогади були скупими й розповідалися майже пошепки, бо за радянських часів комуністична пропаганда тільки паплюжила минулий історичний процес краю.

~~

НЗ

~~Ясеновий тризуб із міцним корінням історії верховинського краю Василь Васильович перебував у рядах карпатських січовиків, не лише був знайомий із Августином Волошиним, президентом Карпатської України, а й мав міцні приятельські стосунки. Разом із ним та іншими видатними політичними діячами брав активну участь у національно-визвольних змаганнях закарпатських українців. Щиро повірив у національну ідею й тоді, коли в Мукачеві відбувся з’їзд Народних Комітетів, на якому про-

ракетний полк (в/ч 86343), який у різний час базувався і в районі Сваляви, і в районі Мукачева. В 1965-му його зняли з бойового чергування, в 1967-му переправили до радянського Казахстану й переоснастили. Після переміщення ракетного полку на величезній площі, по суті – у військовому містечку, де були не лише бункери та казарми, а й кілька їдалень, клуб, бібліотека (тут працювали й місцеві мешканці), тривалий час базувалося транспортне об’єднання резерву Міністерства оборони. Під відкритим небом тут стояли в повній бойовій готовності сотні вантажівок – у випадку «часу Х» вони мали перевозити солдат та озброєння. В залізобетонних бунке-

голосилося возз’єднання Закарпаття з Україною. Саме в 1944 році на знак цієї події з любов’ю до неньки-України він посадив два молоденькі ясени, а наступного, як дерева увібрали сік, мудро їх переплів, щоб утворили тризуб – герб Карпатської України. Доглядав за саджанцями, мов за немовлятами, та ба, нова влада, за якої тішився мрією про свободу й щасливе життя, жорстоко розчарувала. Небавом йому приклеїли ярлик куркуля, бо мав млин та крамницю за австро-угорського панування. Конфіскувавши нажите майно, радянські урядовці за колективізації змушували вступати до колгоспу, але дід вперто вчинював супротив. Допекли до того, що на початку 50-х років минулого століття переселився з сім’єю аж у Дусино. Цей край йому був знайомий із дитинства, бо у Сваляві за мадярів малолітнім наймитував у місцевого аптекаря. Тоді йому вдалося здобути й початкову освіту в школі, і в Студеному його вважали най­ грамотнішим челядником. За повернення на малу батьківщину чим займався родичпатріот?

– Дід був всебічно обдарованою людиною, працьовитим землеробом. Після десятирічної втечі до всякого діла прикладав руки й розум у Студеному. Як глибоко побожну людину греко-католицького віросповідання, його обрали головою церковної ради. Завдяки писемності описав свій родовід до сьомого покоління, а також розробив пасхалію на 1956 – 2078 рр. Між

~~

б бути й інші варіанти, але все пішло за найпримітивнішим та найтиповішим для нашого часу сценарієм. Весь той спадок став жертвою мисливців за металобрухтом. Восени 2012-го автор цього матеріалу мав нагоду на власні очі подивитися, що залишилося від військової бази. Картини – наче з постапокаліптичного фільму: люди з кувалдами та ножівками відколупували шмати ангарів та вибивали з них арматуру. Далі зустрілася й більш організована бригада – з екскаватором, який ковшем руйнував черговий ангар… З тих пір минув не один рік, за які, можна бути впевненим, від комплексу не залишилося майже нічого. Тому нашим читачам залишається хіба можливість подивитися на світлини цих фантасмагоричних решток у інтер’єрі природи, що швидко відвойовує своє… Олег СУПРУНЕНКО

іншим, обидва його сини – Андрій та Михайло – стали священиками. Місцеву дітвору наполегливо вчив народним традиціям, особливо колядувати. На Різдво Христове разом із юнню з вертепом веселили як домівки земляків, так і навколишні села. Міг виготовляти міцну упряж для коней, а ще зарекомендував себе… палітурником. Майже з усього Закарпаття до нього зносили пошарпані молитовники, які акуратно й безкоштовно склеював. Як і шкільну літературу. Не кажучи про те, що дбайливо доглядав за ясеновим тризубом, милуючись ним аж до останнього свого подиху – помер у 1974 році. Завжди радів, що вціліли, бо були замахи зрубати зрослу пару дерев з боку різних мастей агентів радянського режиму. Довелося чути й про український стяг, який потайки ховав Іваницький…

– Предок ще був головою студентського осередку крайової «Просвіти». Як зайшли руські, то жовто-блакитний прапор організації передав мамі. За його сховок служила дровітня. На зорі теперішнього утвердження самостійності України прийшли так звані тутешні самозванці-патріоти й виманили в матері знамено. Де воно зараз – невідомо. А шкода, бо просвітянська хоругва – то історія Студеного, яка б мала зберігатися на видному місці, аби ним гордилися й берегли, як зіницю ока.

~~

Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ Фото Петра ТОМИНЦЯ

НЗ

9

№№ 143 – 144 (4608 – 4609) 17 грудня 2016 року

КАПЦІ ДЛЯ СВЯТОГО МИКОЛАЯ Високо-високо в небі жило маленьке янголятко. Там йому було дуже весело. Воно стрибало з хмарки на хмарку, спускалося вниз із сонячним промінням і бігало під небесним дощем. А коли ставало холодно, ловило сніжинки й робило з них блискучі ланцюжки. Воно було дуже щасливе! Янголятко особливо полюбляло зиму, бо в цей час на небі все змінювалося. Починався рух і метушня: старші янголи бігали, щось носили, складали, прикрашали; великі небесні робітні відкривалися, і там усі завзято працювали. Так! Наближався час, коли Святий отець Миколай завітає до всіх чемних дітей зі своїми дарунками. У небі аж кипіло. Усі янголи намагалися бути найкращими й зробити якнайбільше, щоб Святий Миколай саме їх вибрав допомагати йому обдаровувати дітей. І маленьке янголятко теж старалося. Воно знало, що Святий Миколай його лише за кілька років може вибрати, бо ще зовсім маленьке. Але воно мало добре серце й дуже хотіло всім допомагати. Бувало, піде янголятко на фабрику, де виготовляють смачний шоколад і всілякі цукерки, завинуті в срібні обгортки. Стане біля казана розтопленого шоколаду й почне мішати. Всі янголи довкола обприскані шоколадом, мале янголятко з голови до ніг бронзове, і навіть головний янгол-кухар має велику шоколадну пляму на фартусі. Тоді янголи випихають маленьке з фабрики: – Краще йди допомагай у друкарні! А там друкують цікаві книжки для дітей та дорослих, які з задоволенням читають і самі янголи. Почне янголятко помагати при машині, що зшиває сторінки книжок. І раптом з’являються книжки з помішаними сторінками, з малюнками, обернутими догори ногами, і з чорнильними плямами на обкладинках.

– Нам більше допомоги не потрібно, – випрошують його. – Йди допомагай на іграшковій фабриці! Та коли янголятко допомагає на іграшковій фабриці,

КАЗКА

дивні випадки трапляються: пожежне авто чомусь у синій колір зафарбоване, лялька блакитноока має тільки одне око, а ведмедик волохатий

У переддень Святого Миколая старші янголи почали сварити янголятко: – Хто тобі дозволив?! – грізно запитували вони.

загубив свій кожушок. І з фабрики іграшкової його теж випрошують. Бідне янголятко, воно так хотіло допомагати, а його завжди посилали в інше місце і завжди сварили за якісь чудернацькі випадки. Зажурилося маленьке янголятко. Сіло під хмаринку й гірко заплакало з відчаю. У цей час відчинилися великі золоті ворота, і вийшов Святий Миколай. Янголятко дуже любило Святого Миколая. Він завжди мав лагідне слово для кожного янгола, всіх пильнував, усім допомагав. Маленьке янголятко Миколай при зустрічі часто гладив по голівці й поправляв йому ореол.

– Так, Святий Миколай дуже добрий, – думало маленьке янголятко. – Він про всіх дбає, дарунки усім роздає. Серце янголятка так наповнилося любов’ю до Святого Миколая, що воно хотіло зробити йому щось приємне, надзвичайне. Але що? Довго думало янголятко, аж поки вирішило, що найкращим подарунком для Святого отця будуть теплі капці, бо ж йому доводиться багато мандрувати взимку, в пекучий мороз, щоб вручити всім дітям дарунки. Але з чого їх зробити? Аж тут незвичайна думка промайнула в його голівці, й янголятко швиденько кудись подалося...

– Нитки веселки! Тому вона наче зблідла. Ой буде тобі, буде! – дорікали всі. – Святий Миколай, напевно, за це покарає. Тієї ж хвилини увійшов Святий Миколай. Маленьке янголятко не знало, де й заховатися. Воно не хотіло жодної шкоди наробити, воно справді бажало тільки добра, а тепер за це ще й покарають. Раптом маленьке янголятко почуло, що Святий Миколай його кличе. Може, хоче сварити? Підійшло воно до Святого. А ні, Святий Миколай узяв коробку, витягнув капці й узув. Ще й хвалить-вихваляє, які вони тепленькі та м’якенькі. Янголятко не вірило своїм вухам. Тоді Святий Миколай посадив янголятко на коліна й сказав: – Ти, маленьке янголятко, показало цим дарунком своє добре серце та свою любов до мене, тому я візьму тебе із собою на землю, допоможеш мені роздавати дітям дарунки! Маленьке янголятко з радості нетямилося, навіть забуло подякувати. Воно сиділо в Святого Миколая на колінах і до всіх весело усміхалося. Тому, діти, коли ви між своїми дарунками знайдете іграшку, залиту шоколадом, або книжечку з оберненим образком, не журіться. Це, напевно, разом зі Святим Миколаєм завітало до вас і маленьке янголятко.

ВІКТОРИНА ЦІКАВИХ ЗАПИТАНЬ

Дорогий друже! Якщо ти людина азарту й просто не можеш дозволити однокласникам виграти в тебе змагання на кмітливість, ці запитання якраз для тебе. Веселі завдання від Пустунчика чудово тренують увагу й розвивають кругозір. Отож на порядку денному – вікторина для дітей. Питання з відповідями допоможуть стати впевненішим і, можливо, навіть лідерські якості розбудять. Адже успіх переслідує тих, хто прагне все на світі знати. Однак не поспішай дивитися відгадки, спробуй на всі запитання відповісти сам!

1. Яку воду можна принести в ситі?

2. Кінь перевозить 10 кг вугілля, а поні – 10 кг вати. У кого вантаж важчий?

3. Що посеред землі стоїть?

4. Яке колесо не крутиться в автомобілі, коли він їде?

5. На небі одна, в баби дві, а у дівки немає.

6. Коли ми, дивлячись на цифру «два», кажемо «десять»?

7. Складіть віршик із шести літер.

8. Їде чоловік у потязі, сниться йому, що сидить він на підлозі, а дошки в безодню летять. Глядь–лише одна дошка залишилася. Що треба зробити чоловіку, аби не впасти?

9. Від чого у качки ноги червоні?

10. Сорок п’ят і сорок п’ят – скільки буде?

11. В якому морі води немає?

12. Що дістане зубами потилицю?

13. Який острів каже, що він одяг?

14. Ішли дві матері та дві дочки. Знайшли три яблука й поділилися. Кожній дісталося по одному. Як так вийшло?

15. Яке ім’я хлопчика вперед і назад читається однаково?

16. Коли людина в кімнаті може бути без голови?

17. Коли дурень розумний?

18. Що спочатку треба зробити, лягаючи спати?

19. У млині було вісім мішків, на кожному мішку сиділо по дві миші, прийшов мельник із котом, скільки тепер стало ніг?

20. Хто показує кожному його обличчя, бо не має власного? ВІДПОВІДІ 1. Заморожену.

2. Вантаж однаковий – 10 кг.

3. Літера «м».

4. Запасне.

5. Літера «б».

6. Коли стрілка годинника показує десять хвилин.

7. Віршик.

8. Прокинутися.

9. Від колін.

10. Вісімдесят п’ят.

11. У тому, що на карті в атласі.

12. Гребінець.

13. Ямайка.

14. Йшли внучка, мама та бабуся.

15. Пилип.

16. Коли виглядає у вікно.

17. Коли мовчить.

18. Сісти.

19. Дві ноги мельника.

20. Дзеркало.

ЛІД І ПОЛУМ’Я (ЕКСПЕРИМЕНТ ПРОВОДИТЬСЯ В СОНЯЧНИЙ ДЕНЬ)

ОСЬ ЯКІ ВОНИ, КИТИ!

 На язику синього кита, який важить до 4 тонн, може вміститися близько 50 чоловік – футбольна команда в повному складі ра­ зом із тренерами, за­ пасними гравцями та обслуговуючим пер­ соналом. Серце синього кита розміром із неве­ ликий автомобіль, важить 600 – 700 кг і по судинах діаметром із відро перекачує близько 8 тисяч літрів крові.  За 1 секунду синій кит вдихає приблизно 2 тисячі літрів повітря, всього ж у легенях цього гіганта здатні вміститися до 14 кубометрів повітря. Кити можуть не спати три місяці, не їсти вісім, не дихати до двох годин і при цьому долати гігантські відстані до декількох тисяч кілометрів.  Щодня дорослий синій кит поглинає близько мільйона калорій. У меню тварини

входить приблизно тонна криля – невеликих рачків. Взагалі ж кити їдять невеликих риб, каракатиць і планктон.  При зануренні пульс кита падає до десяти ударів на хвилину і кров припиняє надходити в судини плавників, шкіри, хвоста. Вона живить тільки мозок і серце. Око великого кита важить близько кілограма. У китів немає зовнішніх вух, вони чують нижньою щелепою. Від неї звук іде по особливій западині до середнього й внутрішнього вуха.  Кити постійно прислухаються, тому що у них немає нюху й слабо розвинений зір. Звук дає китам можливість орієнтуватися, спілкуватися між собою та харчуватися, хоча точне призначення звуків, які видають кити, досі не з’ясовано.

 Що необхідно приготувати? Невелику чашку з круглим дном (можна піалу). Шматочок сухого паперу.  Проведення досліду Налийте в чашку воду й покладіть у морозильну камеру. Коли вода перетвориться на лід, вийміть чашку й поставте в ємність із гарячою водою. Через деякий час лід відокремиться від чашки. Тепер вийдіть на балкон, покладіть шматочок паперу на кам’яну підлогу балкона. Шматком льоду сфокусуйте сонце на папірці.  Що відбудеться? Папір має обвуглитися, адже в руках уже не просто лід... Ви здогадалися, що зробили лупу?

Сторінку підготували Мар’яна НЕЙМЕТІ та Оксана ЮРКОВЕЦЬКА

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 21 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:40, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Вічне.

09:15 Т/с «Травма».

09:55 Наші гроші.

10:30, 19:30 Про головне.

11:00 Засідання Кабінету Міністрів України.

13:20 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

13:35 М/с «Мандрівники в часі».

14:00 Суспільний університет.

14:30 Світло.

15:30 Д / ф « Н а з а р і й Яремчук. Місія, позначена небом».

16:25 Д/с «Національні парки».

17:25 Д/с «Історичні розслідування».

18:25 Новини. Світ.

19:00 Новини. Культура.

19:25 Візитівка Карпат.

20:00 З країни в Україну.

20:30 Слідство. Інфо.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «Епоха честі».

22:40 Лотерея.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:45, 12:20 Міняю жінку.

14:10 «Сліпа».

14:45 «Мольфар».

15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Т / с « У л а м к и щастя -2».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Х/ф «Слуга народу».

22:00 «Поверніть мені красу 2».

23:35 Т / с « Т е о р і я брехні - 3».

00:30 Х/ф «Байки Мітяя».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Мереживо долі».

11:10, 12:25 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

14:00 «Речдок».

14:40 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00, 00:50 «Подробиці».

22:50 Х/ф «Гувернантка».

08:05 Kіds Tіme.

08:10 Т/с «Щасливі разом».

10:05 Т/с «Спецзагін Кобра».

13:00 Т/с «Моя прекрасна нянька».

18:00 Абзац.

19:00, 21:55 Варьяти.

20:55 Київ вдень та вночі.

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35 Інформаційний ранок.

09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:03 Полілог.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Особливий погляд.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00 Патруль. Самооборона.

10:20, 16:55 Т/с «Третього не дано».

12:25, 13:20 Х/ф «Пристрель їх!».

12:45, 15:45 Факти. День.

ЧЕТВЕР 22 ГРУДНЯ

08:00, 1 3 : 0 0 , 1 8 : 4 0 , 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 Ера бізнесу.

08:20 АгроЕра.

08:30 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Вічне.

09:15 Т/с «Травма».

09:55 «План на завтра».

10:30, 19:30 Про головне.

11:10 Бокс.

11:50 Д/ф «Василь Симоненко. Тиша і грім».

12:25 Слідство. Інфо.

13:20 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

13:35 Як це?

14:00 Суспільний університет.

14:30 Надвечір’я. Долі.

15:45 Спогади.

16:25 Д/с «Національні парки».

17:25 Д/с «Історичні розслідування».

18:25 Новини. Світ.

19:00 Новини. Культура.

19:25 Візитівка Карпат.

20:00 З країни в Україну.

20:05 Малі міста.

20:30 «Схеми».

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «Епоха честі».

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:50, 12:20 Міняю жінку.

14:10 «Сліпа».

14:45 «Мольфар».

15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Т / с « У л а м к и щастя -2».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Х/ф «Слуга народу».

22:00 Світ навиворіт.

23:30 Х / ф « П о г а н а компанія».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Мереживо долі».

11:10, 12:25 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

14:00 «Речдок».

14:40 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00, 00:45 «Подробиці».

22:50 Х/ф «Будинок для двох».

08:05 Kіds Tіme.

08:10 Т/с «Щасливі разом».

10:05 Т/с «Спецзагін Кобра».

13:00 Т/с «Моя прекрасна нянька».

18:00 Абзац.

19:00 Суперінтуїція - 2.

20:50 Київ вдень та вночі.

21:50 Аферисти в мережах - 2.

23:55 Варьяти.

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35 Інформаційний ранок.

09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:03 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Акцент.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00 Т/с «Третього не дано».

11:50, 13:20 Х/ф «Тупий і ще тупіший-2».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:35, 16:20 Т/с «Відділ 44».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

21:25 Х/ф «Тупий і ще тупіший-2».

23:45 Т/с «Лас-Вегас».

09:05 «Все буде смачно!».

11:00, 18:30 «За живе!».

12:15 « М а й с т е р Ш е ф . Діти».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55, 22:45 «МайстерШеф - 6».

23:30 «Давай поговоримо про секс 2».

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:50, 00:05 «Моя правда».

10:40, 23:15 «Зірки гумору».

11:35 Х / ф « С м і ш н і люди».

13:25 Х/ф «Якби я був начальником».

14:55, 19:40 Т/с «Комісар Рекс».

16:45 Х/ф «До Чорного моря».

18:05 Х/ф «Дівчина без адреси».

21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

00:55 Х / ф « П і д к и дьок».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:25, 17:25 Т/с «Детективи».

11:45 Т/с «13».

13:45, 14:20, 21:30 CSI: Лас-Вегас.

15:40 Т/с «Служба розслідувань».

16:40 «Склад злочину».

23:45 Елементарно.

00:40 Т/с «Копи-новобранці».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

14:30, 16:20 Т/с «Відділ 44».

16:50 Т/с «На безіменній висоті».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Інсайдер.

21:25 Х/ф «П’ятий елемент».

00:05 Т/с «Лас-Вегас».

09:00 «Все буде смачно!».

11:50, 18:30 «За живе!».

13:05 « М а й с т е р Ш е ф . Діти».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55, 22:45 Зважені та щасливі.

23:10 «Один за всіх».

00:20 «Слідство ведуть екстрасенси».

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

10:25, 00:15 «Моя правда».

11:15, 23:15 «Зірки гумору».

12:10 «Нежданно-негаданно».

13:40 Х/ф «Виліт затримується».

15:10, 19:40 Т/с «Комісар Рекс».

17:00 Х/ф «Непоправний брехун».

18:20 Х/ф «До Чорного моря».

21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

11:50 Т/с «13».

13:45, 14:20, 21:30 CSI: Лас-Вегас.

15:40 Т/с «Служба розслідувань».

16:40 «Склад злочину».

23:45 Елементарно.

00:40 Т/с «Копи-новобранці».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Природа сьогодні».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Мандрики.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Мультик.

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:40 Смакота (Суми).

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Сам собі господар.

14:45 Полігон (Запоріжжя).

15:05 Енергоманія (Одеса).

15:30 Абетка здоров’я (Дніпро).

16:45 Актуально (румунською).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:10 Молодіжний варош.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:20 Назбиране (Тернопіль).

20:35 Актуально (румунською мовою).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Глобал 3000 (Німеччина).

21:30 Ф а б р и к а і д е й (Харків).

22:25 Спорт-тайм.

23:15 Корупція в законі 1 ч.

23:38 Музична мозаїка.

08:10, 19:00 «ДжеДАІ».

08:30, 18:30 «Спецкор».

09:00 Д/п «Край землі».

09:50 «Дембель».

10:50 «Облом.UA.».

11:15 «Відеобімба».

12:50 Х / ф « О с т р і в МакКінсі».

14:45, 23:45 Т/с «Ласко».

16:40 Х/ф «Літак проти вулкана».

19:20 «Люстратор».

20:00 Х/ф «Повернення Геркулеса».

21:55 Х/ф «Американський самурай».

09:00 Д/ф «Природа сьогодні».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 TeenTV. 12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Азбука смаку (Рівне).

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05, 23:30 Як це (НТКУ).

15:30 Ж и в і с т о р і н к и (Одеса).

16:45, 21:05 Територія творчості.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:10, 1 8 : 3 0 C r e a t і v e room.

18:30 Бізнес-клас.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:15 Євромакс (Німеччина).

22:25 Ваше здоров’я.

23:05 Корупція в законі 2 ч.

23:55 Музична мозаїка.

08:10, 19:00 «ДжеДАІ».

08:30, 18:30 «Спецкор».

09:00 Д/п «5 киборгів».

10:00 «Дембель».

11:00 «Облом.UA.».

11:25 «Відеобімба».

12:50 Х/ф «Повернення Геркулеса».

14:45 Т/с «Ласко».

16:40 Х/ф «Американський самурай».

19:20 «Секретні матеріали».

20:00 Х/ф «Винищувачі».

21:45 Х/ф «Справжнє правосуддя: Вуличні війни».

23:35 Х/ф «Синдбад і Мінотавр».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:10 Реальна містика.

13:10, 15:30, 21:00, 23:30 Т/с «Старша сестра».

18:00 Т/с «Співачка і доля».

19:45 «Говорить Україна».

23:00 Події дня.

00:20 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:00, 00:05 Снукер.

09:30, 17:15 Лижі. Стрибки з трампліну. Кубок світу. Німеччина.

10:30 Автогонки. Word Endurance. Огляд.

11:30, 12:45, 16:00, 18:45, 22:00 Гірські лижі.

13:30, 14:30 Фристайл.

18:15 «Ваттс».

19:40, 23:55 Новини.

19:45, 22:45 Фристайл. Кубок світу.

21:00, 21:30 Біатлон.

08:00 Правда життя.

09:00 Дика Шрі-Ланка.

10:00 Світанок планети.

10:50, 21:40 Мегазаводи.

11:50 Правила життя.

12:50, 19:40 Нечисть.

13:50 Брама часу.

14:40, 18:40 Містична Україна.

15:40 Історичні битви.

16:40, 20:40 НЛО: розсекречені матеріали.

17:40, 22:30 Загадки планети.

23:30 Подорожі з Ісусом.

00:20 Прихована реальність.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 Т/ж шоу-бізнесу.

16:35 Освітній т/ж.

17:35 Т/ж підприємців.

18:35 «Віч-на-віч».

09:15 Зірковий шлях.

11:10 Реальна містика.

13:10, 15:30, 21:00 Т/с «Старша сестра».

18:00 Т/с «Співачка і доля».

19:45 «Говорить Україна».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:00, 16:00, 18:00, 18:30, 21:00, 21:30, 00:05, 00:45 Гірські лижі.

08:30, 11:30, 13:30, 14:30, 19:50 Фристайл. Кубок світу.

09:30, 17:15 Лижі. Стрибки з трампліну. Кубок світу. Норвегія.

10:15 Снукер.

12:30, 13:00 Біатлон.

16:45 «Ваттс».

19:40, 23:55 Новини.

22:45 Фристайл.

08:00 Правда життя.

09:00 Таємниці Гвадалківіру.

10:00 Світанок планети.

10:50, 21:40 Мегазаводи.

11:50 Правила життя.

12:50, 19:40 Нечисть.

13:50 Брама часу.

14:40, 18:40 Містична Україна.

15:40 Історичні битви.

16:40, 20:40 НЛО: розсекречені матеріали.

17:40, 22:30 Загадки планети.

00:40 Зони росту.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Вік».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 Т/ж споживачів «Кошик».

18:35 «Віч-на-віч».

18:54 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Спорт. Погода.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

14:00 Т / с « K n і g h t Rіder».

15:05 Т/с «У капкані».

15:40 Т/с «Приватні детективи».

16:45 Т/с «Марія».

17:50 Т/с «Розбиті серця».

19:00 Факти.

20:25 Шоу «Бумм!».

21:40 Т/с «Султана».

23:00 Х/ф «Інші 48 годин».

13:55 Т/с «Спокійно, Чарлі!».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Детектив Раш».

16:45 Т/с «Невістка».

17:25 Менталіст.

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:05 Новини.

20:00 «Фокус».

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Сулейман».

23:40 «Поза домом».

00:35 «За кулісами».

09:30 «Готуйте з нами».

09:50 Міняю жінку.

11:00 «Сусідські пригоди».

12:00 «Родинні історії».

13:00, 18:55 «Колесо Фортуни».

14:05 Менталіст.

16:00 Д/с «Родинні історії».

18:00 Перші телевізійні новини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 Х / ф « І с т о р і я дельфіна 2».

23:40 Х/ф «Вийти заміж за мільярдера».

09:25, 17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

09:55, 17:50 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

14:00 Т / с « K n і g h t Rіder».

15:05 Т/с «У капкані».

15:40 Т/с «Приватні детективи».

16:45 Т/с «Марія».

17:50 Т/с «Розбиті серця».

19:00 Факти.

20:25 Шоу «Бумм!».

21:40 Т/с «Султана».

23:00 Т/с «Бекстром».

00:10 Т/ж «Пропаганда».

13:55 Т/с «Спокійно, Чарлі!».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Детектив Раш».

16:45 Т/с «Невістка».

17:25 Менталіст.

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:35 Новини.

19:55 «Фокус».

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Розлучені».

23:35 Т/с «CIS».

09:50 «Щасливий дім».

10:55 «Родинні історії».

12:55, 1 8 : 5 5 « К о л е с о Фортуни».

14:00 Менталіст.

16:00 «Сусідські пригоди».

17:00 Д/с «Родинні історії».

18:00 Перші телевізійні новини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Принцеса з золотою зіркою».

23:00 Х/ф «Остання відпустка».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

09:55 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

11:00, 00:30 Т/с «Відділення поліції».

11:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:25 Жіночий клуб.

15:00 Т/с «Лікарі».

10:55 Т/с «Відділення поліції».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:25 Жіночий клуб.

15:00 «Гайда на город».

15:35 Т/с «Лікарі».

16:30 Шоу «ТБ-шанс».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Смерть на Нілі».

23:40 Х/ф «Народний суддя».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 «Історії дерев».

10:25 Т/ф «Соковія».

11:40 «Таємниця скарбів 2».

12:30, 18:35 М/с.

13:30 Т/с «Принцеса Фантагіро».

15:15 Д/с «ЧЄ з футболу».

16:15 Т/ж ФІФА.

16:40 Д/с «Дакарський чемпіон Штефан Світко».

17:10 Д/с «Історії дерев».

18:00 Д/с «Історії Татранських щитів».

20:25 «Дивовижне мініательє».

20:35 «Книга джунглів. Сафарі».

21:10 Х/ф «Остання любов на землі».

22:35 Д/ф «Бриджіт Бардо».

23:30 Х/ф «Умріка».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 «Церковний календар».

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

16:00, 16:30 Шоу «ТБшанс».

17:50 «Пізно ввечері».

18:45 «Дуель чемпіонів».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Спортсмен року».

23:05 Х/ф «Всіма силами».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 17:10 «Історії дерев».

10:20 Д/ф «Були в тому краї пастирі...».

10:45 Д / ф « Б р и д ж і т Бардо».

11:40 Д/ф «Таємниця скарбів».

12:30, 18:35 М/с.

13:25 Т - с « П р и н ц е с а Фантагіро».

15:05 Д/с «Літня олімпіада».

16:05 Д/с «Літня паралімпіада».

16:40 Музична «Їм аплодує світ».

18:00 Д/с «Історії Татранських щитів».

20:30 «Дивовижне мініательє».

21:00 Новини.

21:10 Д/ф «Дуель на Південному полюсі: Амундсен проти Скотта».

22:05 «Скарби Ватикану».

23:05 Х/ф «Голос для римського короля».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Кіномагія».

14:00, 17:05 М/с.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Щ о д е н н и к здоров’я».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 23 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:40, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:30 Територія закону.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Вічне.

09:15 Т/с «Травма».

10:45, 19:30 Про головне.

11:35 Бокс. Спорт.

12:25 «Схеми».

13:20 Казки Лірника Сашка.

13:35 Хочу бути.

14:00 Суспільний університет.

14:30 Віра. Надія. Любов.

15:45 Театральні сезони.

16:25 Д/с «Національні парки».

17:25 Д/с «Історичні розслідування».

18:25 Новини. Світ.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Обличчя війни.

20:00 На пам’ять.

20:30 «План на завтра».

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Війна і мир.

22:30 Класики світової літератури.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:45, 12:20 Міняю жінку.

14:10 «Сліпа».

14:45 «Мольфар».

15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Т/с «Уламки щастя -2».

20:15 Вечірній Київ.

22:10 «Вечірній квартал».

23:40 Х/ф «Службовий роман».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 Т/с «Мереживо долі».

11:10, 12:25 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

14:00 «Речдок».

14:40 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Х/ф «Сусіди за розлученням».

23:00 Х/ф «Врятувати рядового Райана».

08:10 08:15 10:05 11:55, 13:45,

Kіds Tіme. М/ф «Хортон». Х/ф «Острів Нім».

21:55 Половинки.

20:55 Київ вдень та вночі.

18:00 Абзац.

19:00 Хто зверху?

23:45 Варьяти.

23:50 Інтелектуальне шоу «Що? Де? Коли?».

00:55 Х/ф «Співучасник».

08:45 Х/ф «Любов приходить не одна».

10:45 Х/ф «Кров не вода».

14:10 Х/ф «Мамочка моя».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30, 00:20 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Танцюють всі!».

08:00, 09:00 09:50 10:40 11:40 13:10

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35 Інформаційний ранок.

09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:03 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00, 16:50 Т/с «На безіменній висоті».

11:50, 13:20 Х/ф «Червона спека».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:30, 16:20 Т/с «Відділ 44».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:25 Дизель-шоу.

14:30, 16:20 18:00 21:30 23:15 00:05

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Моя правда». «Зірки гумору». Х/ф «Якби я був начальником». Х/ф «Непоправний брехун».

19:40 Т/с «Комісар Рекс». Х/ф «Дівчина без адреси». Х/ф «Товариш генерал». Т/с «Розслідування Мердока». «Новорічний жарт з...». Х/ф «Хто є хто».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

11:45 Т/с «13».

13:45, 14:20, 21:30 CSI: Лас-Вегас.

15:40 Т/с «Служба розслідувань».

16:40 «Склад злочину».

23:45 Елементарно.

00:40 Т/с «Копи-новобранці».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00

Д/ф «Природа сьогодні».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 ХочуЗнайко.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Києвотека (Київ).

15:30 Як це було (Запоріжжя).

16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:20 Козацька звитяга (Запоріжжя).

17:34 Завтра. Сьогодні (Німеччина).

18:10 Етикет (Харків).

18:25 Стоп корупції (Київ).

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Громадський сектор.

20:05 У фокусі Європа (Німеччина).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

21:35 Піщані історії (Рівне).

22:25 Пізній вечір з Мірко.

23:25 Creatіve room.

23:45 Степовики (Запоріжжя).

08:10 «ДжеДАІ».

08:30, 18:30 «Спецкор».

09:00 Д/п «Неоголошена війна. Льотчики».

10:00 «Дембель».

11:00 «Облом.UA.».

12:00 «Відеобімба».

15:00 Х/ф «Пекельний смерч».

16:45 Х/ф «Винищувачі».

19:00 Х/ф «Справжнє правосуддя: Вуличні війни».

20:50 Х/ф «Справжнє правосуддя: Смертельне правосуддя».

22:40 Х/ф «Королівство вікінгів».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:10 Реальна містика.

13:10, 15:30, 21:00 Т/с «Старша сестра».

18:00 Т/с «Співачка і доля».

19:45 «Говорить Україна».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:30 Фристайл. Кубок світу.

09:30 Лижі. Стрибки з трампліну. Кубок світу. Швейцарія.

10:30, 15:15, 20:05 «Ваттс».

11:30, 13:30, 16:00, 23:45 Фристайл.

12:30, 22:45, 23:10 Біатлон.

14:30, 18:15, 21:00, 00:45 Гірські лижі.

17:15 Лижі. Стрибки з трампліну. Швейцарія.

19:00, 21:45 Лижі. Стрибки з трампліну. Кубок світу.

19:55, 23:35 Новини.

08:00 09:00 10:00 10:50, 11:50 12:50, 13:50

Правда життя. Королева Півночі. Світанок планети.

21:40 Мегазаводи. Правила життя.

19:40 Нечисть. Різдво в кожному з нас.

15:40 Історичні битви.

16:40, 20:40 НЛО: розсекречені матеріали.

17:40, 22:30 Загадки планети.

18:40 Містична Україна.

23:30 Кібервійни.

00:40 Таємниці кримінального світу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35, 20:05 Т/ж споживачів «Кошик».

16:35 Т/ж новітніх технологій.

17:35 «Ти вдома!».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:56 «Сьогодні вночі».

14:00 «Knіght Rіder».

15:05 Т/с «У капкані».

15:40 Т/с «Приватні детективи».

16:45 Т/с «Марія».

17:50 Т/с «Розбиті серця».

19:00 Факти.

20:25 Шоу «Бумм!».

21:40 Т/с «Султана».

23:00 Х / ф « Ж а н н а д’Арк».

13:55 Т/с «Спокійно, Чарлі!».

14:25, 20:30 «Будапешт вночі та вдень».

15:40 «Детектив Раш».

16:45 Т/с «Невістка».

17:25 Менталіст.

18:25 Т/ж про зірок.

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:50 «Серед друзів».

22:25 Вікторина «Заходьте!».

23:40 Дуель «Playback».

00:20 Гумористичне шоу.

10:05 Т/с «Містер Бін».

10:35 Казка «Про мужнього коваля».

12:20 М/ф «Вартові легенд».

14:15 Х/ф «Вийти заміж за мільярдера».

16:20 « М о я ж а х л и в а няня».

18:30 Казка.

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «З тобою мене радує світ».

23:20 Х/ф «Затишні нірки».

08:25 М/ф.

10:30 «Країна золота».

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

Ігор ГАМ: «СПРОБУЮ «ВИСТРЕЛИТИ» НА УНІВЕРСІАДІ В СКІ-КРОСІ» ЗНАНИЙ ГІРСЬКОЛИЖНИК – ПРО ПІДГОТОВКУ СПОРТСМЕНІВ, ПРОБЛЕМИ Й ОЛІМПІЙСЬКІ ПЕРСПЕКТИВИ

З

акарпаття здавна славилося своїми спортсменами з зимових видів спорту. До умовної книги досягнень свою історію вписала ціла низка спортсменів, серед яких учасники зимових олімпіад: гірськолижник Микола Скрябін, сноубордисти Аннамарі Чундак, Йосип Пеняк; фристайлісти-акробати Станіслав Кравчук і Енвер Аблаєв; лижники-спринтери Іван та Мирослав Білосюки та багато інших. Чимало з названих продовжу- стартують одразу четверо спортсють тренуватися та виступати на менів, а потім кращі з них виходять всеукраїнських і міжнародних зма- до наступної стадії – 1/8 фіналу, ганнях, інші працюють тренерами, чвертьфіналу, півфіналу та фіале є й достойна їм зміна. До таких нальної частини. Кожна команда можна віднести чинного абсолют- делегує на цей вид чотирьох предного чемпіона України з гірсько- ставників. По-друге, цей вид спорлижного спорту Ігоря Гама. Він ту не потребує значного інвентарю уже за місяць у складі студентської – дві пари лиж, шолом та куртку, збірної України представлятиме а, до прикладу, в слаломі потрібно наш край на Всесвітній зимовій по дві-три пари лиж на один день. Універсіаді в столиці Казахстану Які успіхи в тебе в скі– Алмати. Про підготовку до цих кросі? змагань, у якому виді виступатиме – Відверто кажучи, лише пронаш земляк – довідувався в Ігоря бував себе в ньому, брав участь напередодні від’їзду на тренуваль- у неофіційних міжнародних старний збір до «Буковеля». тах на «Буковелі». В Україні він Ігоре, як готувався до тільки починає розвиватися, та й майбутньої Універсіа- в олімпійську програму його вклюди-2017? чили відносно недавно – 10 ро– Цього року через певні об- ків тому. В нас ще навіть не було ставини – практику та навчаль- офіційних змагань по скі-кросу, ний процес – не мав можливості досі немає обладнаних спусків, їздити на всі тренувальні збори. тож про планомірну підготовку Лише влітку побував у Литві на не йдеться. Та й сам вид доволі десятиденному зборі, де у спеці- травматичний – окрім складного альних «холодильниках-тунелях» рельєфу спуску, слід враховувати тренували спуск у гірськолижному й відчувати своїх суперників, щоб слаломі, більше часу займався са- уникнути зіткнення. Дуже хочу мостійно в Ужгороді. Тепер плану- розвиватися та популяризувати ємо чергові збори на «Буковелі», цей видовищний спорт у нашій де підтягнемося напередодні важ- країні. Насамперед треба збуливих змагань. дувати інфраструктуру – спуск, На Універсіаді братимеш хороші умови для цього бачив у участь у новому виді зма- Подобовці, таких крутих схилів не гань – скі-кросі. Чому ви- зустрічав навіть у Австрії, але їх рішив перекваліфікува- необхідно обладнати й добудуватися? ти трампліни. Потрібно, щоб наші – Скі-крос дуже популярний у спортивні чиновники звернули на Європі, має численних прихиль- це увагу, повірте, результат би не ників. Цей спорт – синтез гірських забарився. лиж та фристайла: на спуску Наразі твоїм тренером розміщені певні типи трамплінів, є Маріанна Фрінт, але які потрібно пройти. Окрім того, знаю, що ти ще тренував-

~~

~~

~~

~~

~~На гірськолижній трасі ся за кордоном. У такому ж ритмі продовжуєш і нині?

– Тепер уже ні, але в 2011 році дійсно займався в посиленому режимі – тиждень в Україні, два за кордоном, переважно в Італії. Така підготовка дала потужний результат, багато чому навчився, вдосконалив техніку, об’єднав тренерський досвід українських та закордонних фахівців, і це в підсумку вплинуло на мої результати. На минулу Універсіаду в Іспанії всі фінансові витрати забезпечив УжНУ. На поїздку до Алмати буде така ж підтримка?

– Поки на цю тему з ректором УжНУ не розмовляли, але надіюся, що буде так само, як і два роки тому. У Казахстані сподіваєшся покращити результати порівняно з минулою Універсіадою?

– Важко однозначно відповісти, адже все залежить від тренувального процесу. В цьому році не так часто брав участь у тренувальних зборах, але гадаю, що зможу «вистрелити» в скі-кросі, бо в ньому дуже важко спрогнозувати результат. Тут багато складових успіху: рельєф спуску, склад

~~

~~

учасників квартету, погодні умови, вмотивованість... Ціль здобути ліцензію на олімпіаду до Південної Кореї перед собою не ставиш?

– Сподіваюся, що зможу цього досягти в скі-кросі. Але торік ти став абсолютним чемпіоном України з гірських лиж, тож у цих дисциплінах шансів поборотися за місце в складі олімпійської збірної менше?

– Так, цей здобуток вагомий, але слід враховувати й те, що чемпіонат проходив на «моїй гірці», на

~~ ~~

11:45 Казка «Як Принц чорта перехитрив».

13:30 Х/ф «Снігова королева».

14:55 Х/ф «Ведмідь».

16:35 Х/ф «Шість лебедів».

18:05 Фільм-казка.

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Кохання приходить на Різдво».

22:55 Х/ф «Реальне кохання».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 «Історії дерев».

10:20 Різдвяні коляди.

10:45 «Скарби Ватикану».

12:30, 18:35 М/с.

13:30 Т/с «Принцеса Фантагіро».

15:20 Фольклорна «Різдвяне віншування».

15:45 Т/ф «Різдво Адама Борончу».

17:05 «Історія дерев».

18:00 Д/с.

20:45 «Дивовижне мініательє».

21:00 Новини.

21:10 Д/ф «Свобода під тягарем».

22:05 Д/ф «Скарби Єрусалима».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:45 «Музичний фаєтон».

22:05 Кіновечір з М-студіо.

Красії, де знаю кожен горбик, тому й переміг, а от на незнайомому спуску такого результату продемонструвати не зміг би. Напередодні зимової Олімпіади у Ванкувері до складу олімпійської збірної України претендували більше десятка закарпатців, в 2014-му лише двоє краян представляли Закарпаття в Сочі. Чому кількість наших спортсменів із кожною олімпіадою зменшується?

– На це мають вплив різні обставини: сімейні, психологічні, медичні, фінансова складова. Наскільки мені відомо, Йосип Пеняк працює в Англії, Аннамарі Чундак стала мамою й на тривалий період відійшла від спорту, нині ж знову повертається до активних занять і поїде на Універсіаду в складі студентської збірної. На жаль, немає достойних молодих спортсменів, які б змогли скласти їм конкуренцію, тому й є такі прогалини. По собі знаю, що свого часу змагався зі словацькими однолітками й навіть був кращим за них, але нині вони завдяки потужній підтримці держави мають значно більші успіхи й постійно їздять на різного роду змагання – етапи чемпіонатів і кубків світу та Європи, здобувають рейтингові бали на олімпіаду. Думаю, що насамперед державі потрібно збільшити підтримку та створити якісніші умови для спортсменів, тоді й будуть кращі результати, та й кількість спорт­сменів однозначно зросте.

~~

Розмову записав Роман СЕНИШИН

 Досьє «НЗ»: Ігор Гам – студент 5-го курсу стоматологічного факультету УжНУ. Народився 2 вересня 1995 р. Здобутки: переможець юнацького чемпіонату України в слаломі та слаломі-гіганті 2010 року, бронзовий призер відкритого юнацького чемпіонату Словаччини в 2010 р., учасник юнацьких олімпіад 2011 та 2013 років у Чехії та Румунії, переможець чемпіонату України в слаломігіганті 2012-го, учасник Всесвітньої зимової Універсіади-2015 в Іспанії, абсолютний чемпіон України 2016 року. Став на лижі ще в 2,5 року, та це й не дивно – і батько, і дід були хорошими гірськолижниками. Перший успіх прийшов ще в 6 років, коли переміг на всеукраїнському дитячому турнірі на Красії. Перший тренер – Тіберій Тушер. Нині тренується під началом Маріанни Фрінт.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 24 ГРУДНЯ

08:15 Смакота.

08:35 Тепло. UA. 09:00 М/с «Мандрівники в часі».

10:15 Як це?

10:50 Хто в домі хазяїн?

11:10 Хочу бути.

11:35 Школа Мері Поппінс.

11:50 Казки Лірника Сашка.

12:00 Суспільний університет.

12:50 Q U E S T . М у з и ка Ф.Шопена в інтерпретації Н.Лебедєвої.

14:00 5 баксів.net.

15:30 Книга.ua.

16:00 Спорт.

17:10 Бокс.

17:45 Х/ф «Собака на Різдво».

19:30 Х/ф «Життя і смерть у Гуцулії, або Про трьох братів, мандрівних музик і вуйканебіжника».

20:30 Баклани на Балкани.

21:00 Новини.

21:30 Спорт. Тиждень.

22:25 Нічна меса Різдва Христового за участю святійшого отця Франциска в Базиліці Святого Петра.

00:30 Світ on lіne.

00:50 Вперед на Олімп.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00, 23:10 «Світське життя».

11:00 Х/ф «Інша жінка».

15:00 «Вечірній квартал».

17:30 Х/ф «Недотуркані».

18:30 Розсміши коміка.

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

21:15 «Ліга сміху».

00:10 Вечірній Київ.

09:30 Прем’єра. Док.проект «Врятувати і зберегти».

10:20 Х/ф «Екіпаж».

13:30 Док.проект «Леонід Філатов. Щоб пам’ятали...».

14:40 Х/ф «Будинок для двох».

16:30 «Всі хіти Гумор FM».

17:50, 20:30 Т/с «Диван для самотнього чоловіка».

20:00 «Подробиці».

22:30 «Добрий вечір на Інтері».

23:15 Прем’єра. «Ювілейний концерт Ігоря Крутого».

08:20 Зірки під гіпнозом.

10:15 Ревізор.

13:25 Страсті за ревізором.

15:35 Суперінтуїція.

17:20 Х/ф «Гарфілд: Історія двох кішечок».

18:55 Х/ф «Крок вперед 4».

21:00 Х/ф «Крок вперед 5: Все або нічого».

23:20 Х/ф «Вірус кохання».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:30 Не перший погляд.

09:15 Мотор.

09:20 Автопілот-новини.

09:30 Укравтоконтинент.

10:10 Модне здоров’я.

10:30 Сімейний лікар.

11:05 П’ятий поверх.

11:30 Майстри ремонту.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:35 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:10 Кіно з Я. Соколовою.

13:30 Історія успіху.

13:40 Сучасний фермер.

14:10 Феєрія мандрів.

14:30 Навчайся з нами.

15:05 Полілог.

15:30 Палата.

16:10 Фінансовий тиждень.

16:30 Особливий погляд.

17:10 «За Чай.com».

18:15 Фактор безпеки.

19:25, 23:30 Машина часу.

20:10, 00:20 Рандеву з Я. Соколовою.

21:00 Велика політика.

21:30 Час: Важливо.

22:30 Д/ф «Окупація».

З ювілеєм!

16 грудня святкував прекрас-

ний ювілей – 50-річчя – начальник центру поштового зв’язку №2 Закарпатської дирекції УДППЗ «Укрпошта» Микола Васильович Папарига. З нагоди ювілею прийміть найщиріші вітання від начальника ВПЗ В. Уголька В. І. Дмитрук та листоноші. То не біда, що роки швидко плинуть, То не біда, що 50 прийшло, Хай тільки спогади в душі не гинуть Про те все добре, що в житті було. Любов нехай панує в домі вашім Та злагода буде завжди, Здоров’я міцного і щирої долі Зичимо вам назавжди!

18 грудня відзначатиме прекрасний ювілей – 30-річчя – начальник ВПЗ В . Угол ь к а Тя ч і вс ь к о го району Валентина Іванівна Дмитрук. Дорога наша! Прийми найщиріші вітання від коханого чоловіка Василя, люблячої донечки Женьки, від батьків та всіх рідних, друзів та колег М. Бокоч та М. Шобей із сім’ями. Твій день народження прийшов, А це таке важливе свято, Несе хай радість і любов, І щирих привітань багато. Зорю найкращу з усіх зір, І квітів шелест, пісню ночі, У своє щастя ти повір – І матимеш усе, що хочеш!

14:25

08:55 Більше ніж правда.

09:55 Секретний фронт.

10:55 Антизомбі.

11:50 Громадянська оборона.

12:45 Факти. День.

13:00 Інсайдер.

14:05 Х/ф «П’ятий елемент».

16:40 Х/ф «Повернення героя».

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

20:05 Х/ф «Механік-2».

22:10 Х/ф «Коммандос».

00:00 Х/ф «Кантрабанда».

08:00

«Караоке на Майдані». «Все буде смачно!». Т/с «Коли ми вдома».

11:55 Х/ф «Вечори на хуторі поблизу Диканьки (Ніч перед Різдвом)».

13:10 Зважені та щасливі.

15:45 «Хата на тата».

19:00 Х-Фактор.

23:25 «Танцюють всі!».

09:00 09:55

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:35, 23:40 «Новорічний жарт з...».

10:25 Х/ф «Матрос з «Комети».

12:10 Х/ф «Шістнадцята весна».

13:35 Х/ф «Зовсім пропащий».

15:20 Х/ф «Два капітани».

00:35 Х/ф «Велике золото містера Гринвуда».

08:50 Х/ф «Знову невловимі».

11:30 «Речовий доказ».

13:45 «Склад злочину».

15:15 Т/с «Детективи».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Денна варта».

22:15 Х/ф «Хрещений батько - 2».

Вітаємо!

14 грудня день народження зустрів Василь Миколайович Шкріба з с. Тур’яБистра Перечинського району. Сестра і брат із сім’ями, рідні та друзі вітають іменника й зичать: У святковий день Прийми вітання Та найщиріші побажання: Здоров’я, щастя та добра, Наснаги, успіхів, тепла. І повсякденно, повсякчас Хай буде в тебе все гаразд!

00:02 Вчасно.

08:30 Хочу бути (НТКУ).

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

09:05 Моральні орієнтири.

09:35 Вухаті та хвостаті (Черкаси).

09:50 4 лапи (Суми).

10:10 Слово депутата.

10:30 Глобал 3000 (Німеччина).

11:05, 18:50 Соціальний фактор.

11:10 Етикет (Харків).

11:25 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

11:45 Західний кордон.

12:00 Здоровенькі були (Житомир).

12:40 Корупція в законі.

13:10 Музична мозаїка.

13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:05 Акценти.

16:50 Казки лірника Сашка (НТКУ).

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:05 Артпростір.

19:00 Огляд тижня.

19:30 Незвідане Закарпаття.

20:00 Парадьошка.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Молодіжний варош.

23:15 Остання барикада (Київ).

08:00 «Маскі-шоу».

08:55 «Облом.UA».

09:05 «Вайпаут».

10:55 «Богатирі».

12:00 «Top Gear».

13:05 Х/ф «Легенди: Гробниця дракона».

14:55 Х/ф «Мисливці».

16:45 Х/ф «Місія на Марс».

18:55 Х/ф «Напролом».

20:50 Х/ф «Конан Варвар».

22:55 Х/ф «Синдбад і Мінотавр».

00:45 Х/ф «Афганські лицарі».

10:00 11:00 13:00, 15:00, 17:25, 22:15 00:10

Кулінарна Академія Олексія Суханова. Х/ф «Хочу заміж».

15:20 Т/с «Квиток на двох».

19:00 Події.

19:40 Т/с «Листи з минулого». Х/ф «Арифметика підлості». Реальна містика.

08:15 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Швейцарія.

09:30, 17:15 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу.

10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 18:15, 18:45, 19:15, 19:45, 20:15, 20:45 Біатлон.

13:30, 00:15 Лижі. Стрибки з трампліна.

08:20, 18:20 У пошуках істини.

10:00 Ісус: таємниче життя.

11:50 Хрест у мистецтві.

12:40 Історичні битви.

14:40 Загадки планети.

16:30 Світанок планети.

17:30 Океан «Вет».

20:10 Прихована реальність.

21:00 Різдво в кожному з нас.

22:40 Подорожі з Ісусом.

23:40 Містична Україна.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 Т/ж «Шанс».

17:35 «Світ».

18:35 «Ти вдома!».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж шоу-бізнесу.

21:25 Новини спорту.

22:55 «Сьогодні вночі».

09:10 М/ф «Снігова королева».

10:40 Х/ф «Луні Тюнз: Знову в справі».

12:30 Х/ф «Поквитатися з татком».

14:50 Х/ф «Погоня за Бенджі».

16:50 Х/ф «У пошуках Санта Лапуса».

19:00 Факти.

19:55 М/ф «Пінгвіни з Мадагаскару».

20:15 М/ф «Шрек».

22:15 Х/ф «Білосніжка та мисливець».

10:55 М/ф «Вінні Пух».

11:50 Х/ф «Опівнічний жеребець».

13:25 М/ф «Союз звірів».

15:00 Т/с «Тарзан».

16:40 Х/ф «Фред Клаус, брат Санти».

19:00 Новини.

19:45 М/ф «Крижане серце».

21:30 Х/ф «Один удома».

23:40 Х/ф «Зимова фантазія».

08:35 Казка «Принц і вечірня зірка».

10:55 М/с.

12:05 М/ф «Перше Різдво Шрека».

12:30 Х/ф «Не бійся».

14:10 Х/ф «Білосніжка».

16:10 М/ф «Мадагаскар 3».

17:55 Казка «МатушкаМетелиця».

19:45 Веселого Різдва з «Маркізою».

20:00 Казка «Три горішки для Попелюшки».

21:45 Казка «Морозко».

23:30 Х/ф «Різдвяний сюрприз».

08:25 М/с.

09:40 «Фідлібум».

10:05 М/ф «Учень Санти».

11:30 Казка «Шість лебедів».

13:00 «Усмішка у дарунок».

ШАНОВНІ СПОЖИВАЧІ ПРИРОДНОГО ГАЗУ! Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (НКРЕ КП) від 11.08.2016 р. за №1418, зареєстрованою в Міністерстві юстиції України 7 листопада 2016 року за №1446/29576 «Про затвердження Змін до деяких постанов НКРЕ КП», внесено зміни до Правил постачання природного газу, а також певні зміни до Типового договору постачання природного газу, а саме:  у підпункті 6 пункту 5.2 розділу V слово «сім» замінити словом «двадцять». Нова редакція підпункту така: «не пізніше, ніж за двадцять днів до звільнення приміщення або повного припинення споживання природного газу письмово повідомити Постачальника про розірвання цього

Договору та розрахуватися за спожитий природний газ»;  у рядку 4 графи «Персоніфіковані дані Споживача» додатка 1 слова «ЕІС-код як суб’єкта ринку природного газу, присвоєний Оператором ГРМ» замінити словами «ЕІС-код», присвоєний Оператором ГРМ згідно з вимогами Кодексу газорозподільних систем». З повною редакцією Правил постачання природного газу та Типового договору постачання природного газу (зі змінами) ви можете ознайомитися: на веб-сайті постачальника ТОВ «Закарпатгаз Збут» https://zkgaszbut.104.ua, а також – на офіційному сайті НКРЕ КП http://www.nerc. gov.ua/ Адміністрація ТОВ «Закарпатгаз Збут»

Казка «Золотий гусак».

15:55 Казка «Принцеса і писар».

17:20 Казка «Сокольничий Томаш».

19:00 Х/ф «Сім воронів».

20:40 Фільм-казка.

22:30 Х/ф «Цілитель».

09:00 «Жива панорама».

09:35 «Історія дерев».

10:25 Д/с «Скарби Єрусалима».

12:15 Х/ф «Припорошені історії».

13:00 «Радісна новина».

13:20 Т/с «Принцеса Фантагіро».

14:55 «Раєцький вифлеєм».

15:00 Фольклорна різдвяна.

15:30 Т/ф «Кам’яна стежка».

16:25 Різдвяні традиції Словаччини.

17:10 Д/с «Всесвіт: Чарівний ліс».

18:00 Х/ф «Закон жінок».

19:30 М/с.

20:55 «Тихая ніч...».

21:00 «Духовне Слово».

21:10 Х/ф «Безсмертний».

22:30 Х/ф «Різдвяне печиво».

23:35 Т/ф «Пофарбовані на склі».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:10, 13:45, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:35 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

11:45 «Музичний фаєтон».

12:25 «Церковний календар».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 « Щ о д е н н и к здоров’я».

17:05 Д/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:30 Х/ф.

У відповідності до ст. ст. 18, 19, 76 Закону України «Про виконавче провадження» та з метою повного своєчасного примусового виконання виконавчого документа про стягнення з вас, зобов’язую з’явитися до державного виконавця 20.12.2016 року на 10 год. за адресою: м. Ужгород, вул. Заньковецької, 10, кабінет №6 (2 поверх), для надання пояснень щодо невиконання рішення суду по примусовому виконанню №308/13524/15 від 3.02.2016 року, виданого Ужгородським міськрайонним судом Закарпатської області, стягнути з Колесника Юрія Юрійовича на користь Лейби Євгена Васильовича заборгованість у розмірі 9319 дол. США та 2122,50 грн. Д. В. Ярешко, старший державний виконавець Ужгородського міського відділу державної виконавчої служби

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ 25 ГРУДНЯ

08:15 Смакота.

08:35 Паспортний сервіс.

09:00 Спорт. Тиждень.

09:40 Баклани на Балкани.

10:05 Х/ф «Дві собаки на Різдво».

12:00 Театральні сезони.

12:35 Мистецькі історії.

12:55 Різдвяне послання та апостольське благословення для Рима і цілого світу святійшого отця Франциска з площі Святого Петра у Римі.

13:50 Спогади.

14:20 Фольк-musіc.

15:45 Твій дім-2.

16:05 Борхес.

16:40 Д/ф «Неочікуване побачення».

17:05 Обличчя війни.

17:30 Т/с «Епоха честі».

21:00 Новини.

21:30 Перша шпальта.

22:00 Утеодин з Майклом Щуром.

22:30 Класики світової літератури.

23:00 Світ on lіne.

23:20 Територія закону.

23:30 Золотий гусак.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 «Лото-забава».

09:40 Світ навиворіт.

10:50 «Новий інспектор Фреймут. Міста».

12:10 Х/ф «Слуга народу».

16:00 Х/ф «Службовий роман».

19:30 ТСН.

21:00 Х/ф «Все одно ти будеш мій».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і Решка. Навколосвітня подорож».

11:00 «Орел і Решка. Шопінг».

12:00 «Навколо М».

13:00 «Добрий вечір на Інтері».

14:00 Х/ф «Сусіди за розлученням».

16:00 Т/с «Полуничний рай».

20:00 «Подробиці тижня».

21:30 «Великий бокс з Василем Ломаченко та Олександром Усиком».

11:05 Х/ф «Гарфілд: Історія двох кішечок».

12:45 Х/ф «Історія Попелюшки».

14:40 Х/ф «Крок вперед 4».

16:40 Х/ф «Крок вперед 5: Все або нічого».

18:50 Х/ф «Битва року».

21:00 Х/ф «Вільні».

23:05 Х/ф «Керрі».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10 Гра інтересів.

08:30 Феєрія мандрів.

09:10 Мотор.

09:20 Автопілот-тест.

09:25 Технопарк.

09:30 Час: Важливо.

10:10 Кордон держави.

10:25 Будемо жити.

10:40 Драйв.

11:10 Рандеву.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:40 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:10 Модне здоров’я.

13:35 Ваш лікар.

14:10 Агрокраїна.

14:30 Діалоги з патріархом.

15:15 П’ятий поверх.

16:05 В кабінетах.

16:30 Акцент.

17:10 «За Чай.com».

18:10, 00:20 Велика політика.

19:25 Невигадані історії.

20:00 Д/ф «Шимон Перес - людина з майбутнього».

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Tіme.

22:30 Д/ф «Окупація».

23:20 Фінансовий тиждень.

08:15

Звезда YouTube.

09:40 11:20 12:20, 12:45 14:50 16:40 18:45 20:25 22:15 00:25

Дивитись усім! Краще не повторюй! Розважальне шоу.

13:00 Х/ф «Повернення героя». Факти. День. Х/ф «Коммандос». Х/ф «Механік-2». Факти тижня. Х/ф «Захисник». Х/ф «План втечі». Х/ф «Червона спека».

09:00 09:55

«Все буде смачно!». Т/с «Коли ми вдома».

13:40 «МайстерШеф - 6».

19:00 Битва екстрасенсів.

21:15 «Один за всіх».

22:25 Х-Фактор.

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:35 Х/ф «Два капітани».

18:05 Х/ф «Бездоглядність».

19:50 Х/ф «Небезпечні друзі».

21:30 Х/ф «Я оголушую вам війну».

23:00 «Новорічний жарт з...».

23:50 Х/ф «Пізня зустріч».

08:55 Т/с «Агентство НЛС».

12:30 Х / ф «Ділові люди».

14:00 Х/ф «Денна варта».

16:40 «Легенди карного розшуку».

19:00 Т/с «Родинний обмін».

22:45 Х/ф «Тіні в раю».

00:25 Х/ф «Виття Банши».

00:00 Остання барикада (Київ).

00:15 Хіт-парад.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Західний кордон.

08:45 Піщані історії (Рівне).

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

09:05 Моральні орієнтири.

09:40 Д/ф «І.Терещенко. Колекціонер справ благодійних».

10:05 Дитяча година.

11:05, 18:50 Соціальний фактор.

11:10, 16:05 Музичний вікенд.

11:50, 16:45, 19:45 Територія творчості.

12:00 Легенди Запоріжжя.

12:30 Корупція в законі 2 ч.

13:10 Музична мозаїка.

13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:05 Шовкова косиця.

18:25 Сам собі господар.

19:00 Акценти.

20:00 Шлях до себе.

20:30 Shіft. Життя в цифрі (Німеччина).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Т/с «Таксі».

08:00 «Маскі-шоу».

09:00 Бушидо.

10:35, 16:00 «Роби бізнес».

11:00 «Люстратор».

13:00 «Секретні матеріали».

14:00 «Цілком таємно».

15:00 «Дембель».

16:25 Х/ф «Конан Варвар».

18:45 Х/ф «РЕД 2».

20:55 Х/ф «Морська пригода».

22:45 Х/ф «Справжнє правосуддя: Смертельне правосуддя».

00:25 Х/ф «Королівство вікінгів».

09:15

Х/ф «Арифметика підлості».

11:10 Т/с «Листи з минулого».

15:10 Х/ф «Кульбаба».

17:00, 20:00 Т/с «Мій коханий геній».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

22:00 Т/с «Квиток на двох».

08:00, 08:45, 16:30, 17:15 Гірські лижі.

09:30 Фристайл. Кубок світу.

10:45, 18:30 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Норвегія.

11:30, 00:00 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Швейцарія.

12:30 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу.

13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 18:00, 21:15, 21:45, 22:15, 22:45, 23:45 Біатлон.

19:15 Лижі. Стрибки з трампліна. Швейцарія.

20:15, 00:15 Лижі. Стрибки з трампліна.

23:55 Новини.

08:20 10:00

У пошуках істини. Різдво в кожному з нас.

11:50 Подорожі з Ісусом.

12:40 Таємниця Джоконди.

13:40 Кібервійни.

14:40 Загадки планети.

16:30 Океан «Вет».

18:20 Прихована реальність.

21:00 Ісус: таємниче життя.

22:40 Хрест у мистецтві.

23:40 Україна: забута історія.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Дім і сім’я».

16:35 «Світ».

17:35 «Медіа-клік».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

09:15 Інформативний т/ж.

09:45 Х/ф «Снігова королева 2».

11:10 М/ф «Том і Джеррі».

12:55 Х/ф «Сам удома 5».

14:55 Х/ф «Пінгвіни містера Поппера».

16:55 Х/ф «Евон всемогутній».

19:00 Факти.

19:55 М/ф «Шрек: Різдво».

20:15 М/ф «Шрек 2».

22:05 Х/ф «Ніч у музеї: Секрет гробниці».

00:25 Х/ф «Гра в імітацію».

М/с «Лего: Зоряні війни».

10:15 Х/ф «Фред Клаус, брат Санти».

12:05 Х/ф «Один удома».

13:45 Х/ф «Далеко від дому: Пригоди жовтого пса».

15:15 Х/ф «Мільйон на Різдво».

17:05 Х/ф «Ельф».

19:00 Новини.

19:45 Х/ф «Щоденники принцеси».

21:50 Х/ф «Сам удома 2».

00:00 Х/ф «Щоденник пам’яті».

09:40 «Дивовижне ательє».

10:10 М/ф «Учень Санти».

11:30 Х/ф «Принцеса і писар».

12:55 Різдвяне благословення Папи Римського з Ватикану.

13:35 Фільм-казка.

15:30 Х/ф «Крижане серце».

16:55 Казка «Святоянський вінок».

18:35 Х/ф «Таємниця Йоганки».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25, 22:30 Х/ф «Знахар».

23:35 Х/ф «Свята Барбара».

09:55

10:55, 0 8 : 4 5 М/ф «Шрек».

09:10 «Кунг Фу Панда».

09:30 М/ф «Мадагаскар 3».

11:05 Х/ф «Принцеса із золотою зіркою».

12:20 Казка «Ведмежа шкура».

14:05 Х/ф «Огидний я».

15:55 Веселого Різдва з «Маркізою».

16:00 Казка «Соляний принц».

17:45 Х/ф «Моя жахлива няня 2».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Наречена дракона».

23:40 Х/ф «Світ повен чудес».

09:00 09:30

«Жива панорама». Д/ф «Всесвіт: Чарівний ліс».

10:20 Різдвяна коляда.

11:00 Різдвяне богослужіння.

12:50 Д/ф «Юрай Турзо».

13:30 Т/с «Принцеса Фантагіро».

15:10 «Стопами Святого Петра».

16:10 Цирк.

17:10 Д/ф «Історії Татранських щитів».

18:35 М/с.

21:00 Духовне «Слово».

21:10 Х/ф «Війна і мир».

22:10 Х/ф «Історія Марії».

23:40 Концерт.

10:30 «Час».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 «Топ Хіт 20».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

13:45 М/с.

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:35 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Закарпатська обласна рада ОГОЛОШУЄ РЕЗУЛЬТАТИ ПРОВЕДЕННЯ КОНКУРСУ з відбору суб’єктів на право оренди майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Закарпатської області

За результатами засідання комісії з конкурсного відбору суб’єктів на право оренди майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Закарпатської області, переможцем конкурсу визнано: - фізичну особу-підприємця Джуга Віталія Васильовича по об’єкту оцінки – нежитлове приміщення загальною площею 142,8 кв. м, яке розташоване за адресою: Закарпатська область, Тячівський р-н, смт Дубове, вул. Миру (Леніна), 129, конкурс відбувся 13.12.2016 року, оголошення про який було опубліковано в газеті «Новини Закарпаття» від 12.11.2016 р. №№128 – 129 (4593 – 4594).

Програма вивчення угорської мови на Закарпатті користується великим попитом

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ втрачений документ ОКП «Закарпаттеплокомуненерго» (м. Ужгород, вул. Брестська, 3, код 05465241): свідоцтво про право власності від 14.05.2001 року, видане державним нотаріусом Першої Ужгородської державної нотаріальної контори Ластівка A. B., котре зареєстроване в реєстрі за №3-2448, та видане на ім’я Закарпатського обласного державного підприємства теплових мереж.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ загублений студентський квиток, виданий на ім’я студента ІІ курсу факультету інформаційних технологій ДВНЗ УжНУ Антонова Романа Сергійовича.

Із великим успіхом завершилися оголошені угорським урядом безкоштовні курси угорської мови. Цього року в травні в кількох районах Закарпаття, починаючи з Ужгорода й закінчуючи селищами, в 52-х населених пунктах відкрили курси з вивчення угорської мови. На них могли записуватися ті, хто дуже слабо або зовсім не розмовляє угорською. У 140 групах навчалося близько двох тисяч охочих, в основному дорослих. По вихідних за 120-годинною програмою 71 учитель навчав мінімальним граматичним мовним знанням та практичному використанню угорської мови. На Закарпатті програма з вивчення угорської мови закінчилася 30 листопада. Учасники мали скласти письмовий та усний іспити. 1404 учнів довели, що рівень їхніх знань відповідає покладеним вимогам. Усі вони отримали сертифікат, виданий двома мовами:

українською та угорською. Вручення дипломів відбулося 10 грудня в Берегові, а через тиждень розпочнеться наступній тур курсів. Організацією та здійсненням програми на Закарпатті знову займеться Центр освіти для дорослих інституту і́мені Фе́ р енца Рако́ ц і ІІ. До цього часу прийняли приблизно три з половиною тисячі заявок учасників, тобто вже на 1500 більше, ніж на попередні курси. Оголошена програма навчання угорської мови для тих, кому вона не є рідною, має великий успіх на Закарпатті, через це міністерство Угорщини запускає наступні піврічні курси, всі витрати на які знову несе уряд Угорщини. Учасники повинні внести тільки символічну плату за придбання методичних посібників, журналів обліку тощо. Джерело: hirado.hu/ Kárpátalja.ma

14 ДОСЛІДЖЕННЯ

№№ 143 – 144 (4608 – 4609)

17 грудня 2016 року

НЗ

TT НАША ІСТОРІЯ

«ПОЛЕГЛИХ МИ ТАК І НЕ ПОХОВАЛИ» У ЦІЙ ФРАЗІ – ДОКІР УСІМ НАМ, ЯКІ ЗАБУЛИ ПРО ТУ СТРАШНУ ВІЙНУ

Б

ажання знати історію рідного краю і свого роду привело Юрія Фатулу до дослідження фактів про Першу світову. Він почав шукати прадіда – солдата австро-угорської армії Томаша Фатулу, який, за родинними переказами, загинув у 1918 році на італійському фронті. А підсумком стала книга «Полеглих ми так і не поховали», яка зовсім недавно побачила світ у «Патенті» за кошти цього ж видавництва.

ЯКІСНА ПИТНА ВОДА Й ГАРЯЧА КАВА БУЛИ НЕ МЕНШ ВАЖЛИВИМИ, НІЖ ДОБРА ЗБРОЯ

Юрію, що спону~~Пане кало вас, досвідченого

лікаря-хірурга, займатися військово-історичними дослідженнями?

– Третина земель сучасного Закарпаття була окупована російськими царськими військами. Величезні збитки у вигляді зруйнованих мостів, доріг, будівель були масштабнішими, ніж у Другій світовій війні. Як і людські втрати. Десятки тисяч краян мобілізували як громадян Австро-Угорщини до цісарського війська, тисячі отримали поранення, загинули, пропали безвісти або потрапили в полон на фронтах Першої світової. Багато з них повернулося інвалідами. Чотири наші адміністративні комітати тоді були мобілізаційними округами п’ятьох полків австро-угорської армії. Я досліджував історію одного з них – 85-го Мараморосько-Угочанського, в якому воювали солдати зі східних районів сучасного Закарпаття та сусідніх регіонів Румунії та Угорщини. Чому такий високий відсоток невідомих солдатів?

– На початку війни в австроугорській армії облік загиблих вели військові капелани, які знаходилися далеко від передової. Тому вони проводили його на підставі усної інформації від свідків смерті. Іноді ординарці загиблих офіцерів самовільно покидали фронт, щоб повідомити сумну новину їхнім родичам та передати особисті речі. В російський армії облік був у такому ж поганому стані. Тому в обох сторін багато безіменних братських поховань. Що можете сказати про військово-медичну службу австро-угорської армії в Першій світовій війні?

– Довоєнне планування ймовірних санітарних втрат у австро-угорській армії орієнтувалося на 100 тисяч поранених. Трагічні реалії війни вилилися в 1 мільйон 200 тисяч (за іншими даними – 1 млн 496 тис.) загиблих та 2 млн 600 тис. поранених військовослужбовців, а втрати серед мирних жителів Австро-Угорщини – 420 тисяч. Крім поранень, небезпечним викликом стали інфекційні хвороби, зокрема й екзотичні. В австро-угорській армії не проводилася вакцинація проти холери, віспи, тифу, оскільки в Європі тривалий час не існувало їх природних вогнищ, а розвідка не мала даних, що з Азії на фронт направлять тисячі бацилоносіїв або навіть інфікованих. Відтак у 1914-му в австро-угорській армії 25 тисяч військових захворіли холерою, 30% із них померли. Проведення термінових протиепідемічних заходів дало результат: у 1916-му вже на холеру занедужало тільки 6 тисяч військовослужбовців. Широкого розповсюдження набув і черевний тиф, щеплення від якого не були настільки

~~

~~

ефективними, як від холери, але відіграли позитивну роль. Сипний тиф, що переноситься вошами, супроводжувався високою летальністю, проте його епідемії зустрічалися лише в окремих місцях. На Італійському фронті були поширені також малярія та іспанка. І якщо при першій допомагав профілактичний прийом хініна, то перед другою медико-санітарна служба виявилася безпорадною. Досвід війни показав: достатнє харчування та забезпечення якісною водою мають надзвичайно важливе значення для профілактики та лікування інфекційних захворювань. Як стверджували ветерани, добра вода й гаряча чорна кава були не менш важливими, ніж наявність хорошого озброєння. Жорстокі реалії війни полягали й у тому, що в бойових умовах пораненим не завжди могли вчасно надати допомогу, і вони помирали. 85-й полк пережив цю драму в березні 1915 р., коли через постійні атаки противника не було можливості евакуювати поранених солдатів із гори Манілова (815 м) донизу. І вночі вони замерзли, лежачи в снігу при -20оС. Але загалом завдяки напруженій і самовідданій праці військово-медичної служби австро-угорської армії 70% поранених одужали й повернулися на фронт. Та самі військові лікарі також зазнали чималих втрат – загинув майже кожний четвертий. У цьому сумному списку були й три лікарі та два фельдшери 85-го полку.

ВОРОГ ПОЛЮВАВ НА РОЗНОЩИКІВ ЇЖІ якою була тоді служба ~~Авійськових капеланів?

– В австро-угорській армії було офіційно прийнято сім релігій і конфесій: римо-католицька, греко-католицька, євангельсько-лютеранська, православна, юдаїзм та іслам. В армійських частинах кожну представляв священик, прирівняний у чині до капітана. Повага до всіх віросповідань пояснювалася необхідністю зберегти в солдатів відчуття релігійної незалежності. Це сприяло дотриманню дисципліни й відданості цісарю, а також не допускало виникнення конфліктів такого роду. У 85-му полку більшість були грекокатоликами. На фронті під час релігійних свят бойові дії, як правило, припинялися. А як в австро-угорській армії були справи з харчуванням?

– На початку війни денний раціон на одного солдата 85-го полку був цілком задовільним: хліб (700 г), сира яловичина (400 г), овочі (140 г), суповий концентрат (36 г), сіль (30 г), кава молота (25 г), цукор (25 г), жир (20 г), перець молотий (0,5 г), тютюн (35 г), горілка, ром або коньяк (90 г). Якщо ситуація не дозволяла забезпечувати стандартне харчування, видавали сухий пайок, до якого входили сухарі (400 г), м’ясна консерва (355 г), сіль (25 г), кавовий концентрат (54 г). Звичайно, в бойових умовах, особливо на передовій, достав-

~~

ляти гарячі страви було дуже складно. Противник свідомо полював на рознощиків їжі, і ця привілейована, але небезпечна робота супроводжувалася великими втратами. Особливо важко доводилося під час відступу. За такої ситуації в 1914му солдати полку перебивалися лише фруктами та овочами, які

мі імена та дати смерті лише в 3130 (39,1%). Решта поховані або залишилися на полях боїв як невідомі солдати. Щодо загиблих, то знаю про 1401 солдата, який призивався з території сучасного Закарпаття, 1749 були мобілізовані з населених пунктів, які нині знаходяться в Румунії, Угорщині, Словаччині.

жодного впорядкованого поховання чи пам’ятного меморіального знака, де було б указано, що там знайшли вічний спокій сини Срібної Землі. Невблаганний час знищив хрести, на яких були викарбувані їхні імена. Але останки наших прадідів і надалі покояться в землі… Прийшов час віддати їм запізнілу шану. Усвідомити, що наші прадіди, які були переважно малоосвіченими бідними селянами, у бою виявилися мужніми воїнами. У книзі ви наводите мортиролог полеглих вояків із 3130 прізвищ, вказуєте населені пункти з кількістю загиблих. Звідки у вас ці дані?

– Вони наведені в книзі Шандора Матяша. І вже багато людей, у тому числі моїх колег і знайомих, знайшли там своїх прямих родичів. Зараз опрацьовую дані чеського військового держархіву, які дозволяють ще більше деталізувати інформацію. Це не перша й не остання ваша книга. Над чим працюєте зараз?

– У нашій регіональній історії багато «білих плям». Малодослідженою і болючою темою залишається стан військових поховань Першої світової. За неповними даними, у краї поховано близько 28 тисяч вояків австро-угорської, німецької та російської армій на не менш ніж 30-ти військових кладовищах. В Ужгороді протягом всієї війни функціонувало кілька шпиталів. Солдатів, які тут помирали, ховали на двох великих цвинтарях. По першому, який розташовувався в районі Шахти (біля кардіодиспансеру), проведена дослідницька робота, тут планується відновлення військово-меморіального комплексу за участю міжнародних партнерів. А другий, набагато більший, де знайшли вічний спокій вояки з усієї Європи та західних регіонів України, знаходився в районі залізничного вокзалу в напрямку до Чопа (нині це кінець вулиці Артилерійської). За даними чеського письменника Ярослава Достала, опублікованими у 1936 р., там поховано 11 тисяч вояків у 211 братських та 1300 індивідуальних могилах. Кладовище було остаточно зруйноване в 1960-х. Нині це приколійна територія, суцільний пустир. Я переконаний, що в недалекому майбутньому постане питання про вшанування пам’яті полеглих і в цьому місці. На завершення хочу спитати: хто ж ви, хірург чи письменник?

– У першу чергу я хірург, працюю вже 30 років. Після закінчення медфаку УжДУ трудився в Чернігівській області в райлікарні, потім була ординатура в Київському міському центрі шлунково-кишкових кровотеч. А з 1993-го – в Ужгородській міській лікарні, останні 13 років поєдную хірургічну діяльність із викладацькою роботою. У 2003-му захистив кандидатську дисертацію. Моя спеціалізація – операції на органах черевної порожнини, особливо лапароскопічні. А чи заслуговую високого звання письменника – хай вирішать читачі та літературні фахівці.

~~

~~

збирали по дорозі. Наприкінці війни (на Італійському фронті) продовольче забезпечення австро-угорської армії значно погіршилося. Якщо в італійських вояків завдяки американській допомозі денна норма споживання становила 750 г хліба і 250 г м’яса, то в австро-угорців – лише 280 г борошна на день і 200 г м’яса на тиждень. Але саме 85-му полку довелося пройти важкі бойові випробування…

– 85-й полк пробув на фронті з першого й до останнього місяця війни: з 1914 до 1917-го на Російському, а в 1918 р. – на Італійському фронті, один відокремлений батальйон воював на Сербському. Полк брав участь у всіх основних боях. У 1914-му – Галицька битва, два стратегічні відступи вглиб території Австро-Угорщини, краківські бої... «Хрещення» відбулося в бою за село Павловка, біля тоді польського міста Томашов. Він тривав 8 годин, і хоча виявився переможним, втрати полку за день становили половину особового складу! У 1915 р. – зимова Карпатська битва, криваві штурм та оборона гори Манілова в Польських Бещадах. Втрати за три дні сягнули 70%! Після Горлицького прориву послідувало звільнення Галичини від російських військ, у тому числі Львова. Далі були позиційні бої з жовтня 1915-го по травень 1916-го на ріці Іква на австрійсько-російському кордоні, з червня до серпня – важкі битви й відступ. І знову рік окопної війни (до вересня 1917-го) на оборонній лінії Висоцько-Поніковиця біля Бродів. Короткі місяці відпочинку після перемир’я восени 1917-го на Російському фронті. А вже в березні 1918 р. полк перевезли на Італійський фронт, де в горах Монте-Граппа він вів 4-місячні позиційні бої, а в червні брав участь у невдалому й останньому в Першій світовій наступі австро-угорських військ на ріці Піаве. Завершальною операцією 85-го стали оборонні військові дії з британськими військами на італійському гірському плато Асіаго у жовтні 1918-го. У періоди повної комплектації чисельність полку сягала 3500 вояків, водночас після найбільш кривавих боїв у строю залишалося 450. Загальні втрати убитими становили 8 тисяч солдатів і 114 офіцерів, поранених було втричі більше. При цьому відо-

~~

НАШІ ПРАДІДИ, ПЕРЕВАЖНО МАЛООСВІЧЕНІ БІДНІ СЕЛЯНИ, У БОЮ БУЛИ МУЖНІМИ ВОЇНАМИ

джерела викорис~~Які товували при написанні

книги?

– Основним джерелом стала книга угорського генерала Шандора Матяша, видана в Будапешті у 1941 р. У ній автор на підставі реальних документів описав бойовий шлях полку, в якому воював під час Першої світової війни, з першого й до останнього дня. Але я досліджував події з точки зору тих, хто стояв по різні боки фронту, тобто розглядаються й російські підрозділи, а в 1918 р. – італійські та британські. Також описую нинішній стан військових поховань. Тому посилаюся на сучасні наукові монографії з цієї теми – як українські (на жаль, їх мало), так і закордонні. Цитую фрагменти з військових щоденників та мемуарів учасників бойових дій. Працював також в архівах. Чому така назва дослідження – «Полег­лих ми так і не поховали…»?

– Я використав фразу зі щоденника молодшого офіцера австро-угорської армії Артура Шімко, написану ним після боїв у Карпатах. У повній версії цей фрагмент звучить так: «Росіяни окопалися на вершині гори Козіалата не далі, ніж на 150 – 200 метрів від нашого фронту. Ми не мали жодних укріплень. Перед нами не було жодних перепон, не було натягнуто колючого дроту, та ми його й не мали. Кожен із нас викопав собі примітивну яму і в ній лежав. Якщо викопав свою ділянку, то копав до лежачого вояка. Він був уже мертвий: або з простреленою головою, або замерзнутий. Полеглих ми так і не поховали. Коли нас замінили, мав у своєму підрозділі лише 14 чоловік із 60… Я пережив у Карпатах десь 12 днів таких страждань, холоду й голоду, що ті подальші 16 місяців, які провів на фронті, я зміг би витримати ще раз, але тих 12 днів у Карпатах, думаю, що ні». У цій фразі докір усім нам, які забули про ту страшну війну, не знаємо, де воювали й де поховані наші прадіди. Минуло 100 років. Братські могили вояків 85-го Мараморосько-Угочанського полку залишилися по всій Європі. Але, на жаль, нині не збереглося

~~

~~

Мар’яна НЕЙМЕТІ P. S. Ю. Фатула залишив у редакції свою електронну адресу. Якщо маєте цікаву інформацію про військові поховання Першої світової війни – звертайтеся.

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 143 – 144 (4608 – 4609) 17 грудня 2016 року

ЮРИСТИ ФІРМИ «ДРОБОТЯ Й ПАРТНЕРИ» у співпраці з фірмою «Choate & Seletski», адвокати якої мають ліцензії в багатьох штатах США та Канади, а також у федеральних судах, пропонують мешканцям Закарпаття такі послуги: ● пошук та встановлення закарпатських спадкоємців померлих громадян США та Канади, майно та кошти яких знаходяться в цих країнах; ● засвідчення юридичних фактів, які мають значення для оформлення спадщини в США та Канаді; ● оформлення та ведення справ в українських судах про встановлення родинних зв’язків із померлими в США та Канаді спадкодавцями. Наша адреса: 88000 м.Ужгород, вул. братів Бращайків, 1, кв. 3. Тел.: (050) 180-52-34, (0312) 61-39-35. Св. про право на заняття адвокатською діяльністю №208 від 29.02.1996 р.

ПРОДАМ UU автомобіль Opel Omega, 1992 р. в., бензин, 2,0, інжектор. Тел. (0-50) 540-67-02; UU автомобіль Hyundai Getz, 2007 р. в., 1,6, бензин, пробіг 96 тис. км + легкосплавні диски. Тел. (0-63) 400-95-17; UU 1-поверховий будинок у с. Рокосово Хустського району. Площа дому 30 кв. м, земельна ділянк 16 соток. Деталі за тел. (097) 762-12-54; UU новий 4-ядерний планшет Acer Iconia Tab A211 3G

ПОВІДОМЛЕННЯ

Виноградівський районний суд викликає Кікіну Ганну Іванівну (6.05.1986 р. н.) останнє відоме місце проживання м. Виноградів, вул. Белгородська, 47, на судове засідання як відповідача по цивільній справі за позовом Кікіної Соні Андріївни до Кікіної Ганни Іванівни, треті особи без самостійних вимог: Виноградівське РВ ГУ ДМС України в Закарпатській області, Малокопанська сільська рада Виноградівського району, про визнання особи такою, що втратила право на користування житлом, та зняття з реєстраційного обліку, яке відбудеться 22 грудня 2016 року о 14 год. у суді за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. Суддя А. А. Надопта Викликається на судове засідання Ісмаілов Дельмана Огли/Уройшан, мешканець с. Вишково-Яблунівка, вул. Мічов Потік, б/н Хустського району, з розгляду цивільної справи за позовом Івасюк Василини Василівни до Ісмаілова Дельмана Огли/ Уройшана про розірвання шлюбу на 10 год. 50 хв. 22 грудня 2016 року в Хустський районний суд (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя М. М. Довжанин 23 грудня 2016 року о 9 год. 20 хв. у приміщенні Тячівського районного суду (м. Тячів, вул. Незалежності, 120) буде розглядатися цивільна справа №307/2808/16-ц (провадження №2/307/1521/16) за позовом Обласного фонду інвестування об’єктів соціальної сфери та промисловості до Прибуша Василя Юрійовича, Герчака Василя Васильовича про стягнення заборгованості. У судове засідання викликається як відповідач Герчак В. В. (23.01.1981 р. н.), мешканець м. Хуст, вул. Чайковського, 14. У разі неявки

16GB. Дисплей 10,1 дюйма, Android 4.0, екран – 1280х800, вбудована пам’ять 16 GB, оперативна 1GB, фронтальна камера microSD/microSDHC, акумулятор 3260 мА/г. Коробка, захисні плівки – все на місці. Ціна 4499 грн. Тел. (066) 00-96-343 (Влад); UU алоє 5 – 7 років, яке цвіте. Тел. в Ужгороді 2-19-48 (після 14 год.).

ПАМ’ЯТІ ПАВЛА ЧУЧКИ 10 грудня на 89-му році життя відійшов у вічність відомий український мовознавець, доктор філологічних наук, заслужений діяч науки й техніки України, професор Павло Павлович Чучка. Усе своє життя він присвятив мовознавчій науці. З 1954-го Павло Павлович викладав в Ужгородському університеті, очолював кафедри загального та слов’янського мовознавства, словацької філології. Двічі був деканом філологічного факультету. Упродовж 51 року роботи в університеті Павло Чучка підготував і вів заняття з 20 програмних навчальних дисциплін із українського, словацького, слов’янського та загального мовознавства. Його ґрунтов-

справу буде розглянуто за вашої відсутності. Суддя В. І. Бобрушко Хустський районний суд викликає на судове засідання Хайнаса Володимира Миколайовича, мешканця м. Хуст, вул. Івана Франка, 36г/16, для розгляду цивільної справи за позовом Тищенка Володимира Миколайовича до Хайнаса Володимира Миколайовича, третя особа – Хустська міська рада, про визнання особи такою, що втратила право на користування житлом, та зняття з реєстраційного обліку на 13 год. 23 грудня 2016 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя О. В. Лук’янова Перечинським районним судом на судове засідання на 9 год. 23 грудня 2016 року викликається як відповідач Мондок Вікторія Миколаївна по цивільній справі №304/1527/16ц за позовом Мондока Івана Михайловича до Мондок Вікторії Миколаївни, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, – Перечинська міська рада, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням та зняття з реєстрації за місцем проживання. Суддя В. П. Амарович Іршавський районний суд викликає як відповідача Дюдя Василя Юрійовича, мешканця с. Білки, вул. Підгірна, 10 Іршавського району, на 9 год.

30 хв. 23 грудня 2016 року на судове засідання для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Дюдя Василя Юрійовича про стягнення заборгованості. Розгляд справи відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Іршава, вул. Шевченка, 23. Явка учасників процесу в судове засідання є обов’язкова. У разі неявки справу буде розглянуто за їхньої відсутності. Суддя І. А. Даруда

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ втрачений студентський квиток, виданий на ім’я Маховскі Михайла Михайловича, студента факультету інформаційних технологій, напрямок підготовки «Програмна інженерія» на основі ОКР «молодший спеціаліст».

Геннадій МОСКАЛЬ, голова Закарпатської обласної державної адміністрації

ПАМ’ЯТІ ПРОФЕСОРА ПАВЛА ПАВЛОВИЧА ЧУЧКИ

ПОСЛУГИ UU ремонт газових котлів, колонок, плат; промивання теплообмінників. Тел. (0-50) 672-90-48, Ерік; UU різні роботи скломайстра, Ужгород, вул. Швабська, 16/4. Тел. (0-50) 965-70-67.

ні праці в галузі діалектології, антропонімії, лексикографії відомі в усьому слов’янському світі. Серед них – «Вступ до слов’янської філології», «Антропонімія Закарпаття», унікальні історико-етимологічні словники «Прізвища закарпатських українців», «Слов’янські особові імена українців». Висловлюю щире співчуття рідним і близьким Павла Павловича та підтримую вас у час скорботи. Вічна йому пам’ять.

10 грудня 2016 року зупинилося серце відомого професора Павла Павловича Чучки. Він – старійшина УжНУ, одна з найяскравіших особистостей філо­логічного факультету, якому віддав майже 60 років свого життя, корифей української мовознавчої науки. Упродовж двох термінів він був деканом філфаку, 22 роки працював на кафедрі української мови, 20 років очолював кафедру загального й слов’янського мовознавства, був натхненником відкриття словацького відділення в університеті, останні роки працював професором кафедри словацької філології. Джерелом творчості професора-лінгвіста було розмаїте мовне середовище рідного села Баранинці на Ужгородщині, де він народився 22 лютого 1928 року. Змалку оволодів угорською й словацькою мовами, адже село розташоване на етнічному стику з угорцями та словаками.

У 1947 – 1952 рр. Павло Чучка навчався на українському відділенні УжДУ, закінчив аспірантуру при Київському державному університеті імені Тараса Шевченка, а з 1954 року працював у рідному вузі. У 1959му захистив кандидатську дисертацію «Українські говірки околиці Ужгорода (Фонетика і морфологія)». У 60-ті роки плідно працював у галузі лексикографії, результатом чого стали угорсько-український, українсько-угорський та словацько-український словники. У 1970-му захистив докторську дисертацію «Антропонімія Закарпаття». П. Чучка є автором розділу «Історія імен і прізвищ» у п’ятитомній монографії «Історія української мови», багатьох статей енциклопедії «Українська мова». Усе життя присвятив питанням регіональної ономастики – української, угорської, словацької, німецької, румунської. Написав понад 250 наукових статей. Вершиною його творчості стали «Історико-етимологічний словник прізвищ українців Закарпаття», реєстр якого охоплює понад 10 тисяч окремих прізвищ, та історико-етимологічний словник «Слов’янські особові імена українців». Професор П. Чучка – заслужений діяч науки й техніки, він керував двома спеціалізовани-

Ректорат, профспілкова організація, колектив філологічного факультету та кафедри словацької філології УжНУ глибоко сумують із приводу непоправної втрати – смерті доктора філологічних наук, заслуженого діяча науки й техніки, члена Національного комітету славістів України, професора кафедри словацької філології УжНУ ЧУЧКИ Павла Павловича і висловлюють щире співчуття рідним і близьким покійного. Світла пам’ять про Павла Павловича назавжди збережеться в серцях його друзів, колег та студентів.

Закарпатської області Оксані Іванівні Фенцик із приводу смерті батька ТУПИЦІ Івана Антоновича. Поділяємо біль непоправної втрати та висловлюємо сердечне співчуття рідним та близьким.

Правління Закарпатської облспоживспілки, обласний комітет профспілки працівників споживчої кооперації поділяють біль непоправної втрати та висловлюють глибоке співчуття заступнику директора ВКП «Мукачівський міськкоопторг» облспоживспілки Олені Михайлівні Балаж із приводу смерті чоловіка БАЛАЖА Василя Васильовича.

Ректорат, профспілкова організація, колектив історичного факультету УжНУ поділяють біль непоправної втрати й висловлюють сердечне співчуття доценту кафедри історії України Нелі Михайлівні Світлик із приводу передчасної смерті матері КАПІТАН Марії Юріївни.

Колектив департаменту екології та природних ресурсів Закарпатської ОДА поділяє біль непоправної втрати та висловлює глибоке співчуття Оксані Іванівні Фенцик, заступнику начальника Державної екологічної інспекції в Закарпатській області, з приводу смерті батька ТУПИЦІ Івана Антоновича. Колектив Державної екологічної інспекції в Закарпатській області висловлює щире співчуття заступнику начальника ДЕІ – заступнику головного державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища

Ректорат, профспілкова організація, колектив хімічного факультету УжНУ глибоко сумують із приводу смерті доцента кафедри фізичної та колоїдної хімії БУЦКО Зої Львівни і висловлюють сердечне співчуття рідним і близьким покійної.

Колектив науково-дослідної частини та кафедри прикладної фізики УжНУ глибоко сумує з приводу передчасної смерті наукового співробітника НЕЙМЕТА Юрія Юрійовича й висловлює щире співчуття родині, близьким, друзям покійного. Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету іноземної філології УжНУ поділяють біль непоправної втрати й висловлюють щире співчуття старшому викладачу кафедри французької мови та зарубіжної літератури Оксані Іванівні Неймет із приводу передчасної смерті сина Юрія.

ми радами з захисту кандидатських і докторських дисертацій, був членом експертної ради ВАК України з філологічних наук, членом ономастичної комісії при НАН України, членом Правописної комісії при Кабінеті Міністрів України та лексикографічної комісії при Інституті української мови НАН України, членом Національного комітету славістів України. Був активним громадським діячем. Щедро ділився своїми знаннями. Підготував 20 кандидатів та докторів наук, був майстерним лектором і чудовим педагогом, прекрасним оратором. Студенти його поважали й любили. Павло Чучка був надзвичайно активною й доброзичливою людиною. У нашій пам’яті він назавжди залишиться жвавим, веселим, оптимістичним і життєлюбним. Цікавим і дотепним співрозмовником, який знав безліч анекдотів. Він умів і дуже любив співати. Павло Павлович був прекрасним сім’янином, чудовим батьком двох синів – Павла і Мирослава, дбайливим дідусем. Пам’ять про нього назавжди залишиться в серцях його друзів, колег і учнів. Нині ми з глибоким сумом висловлюємо щире співчуття всій його родині. Адміністрація ДВНЗ «УжНУ», профспілковий комітет, філологічний факультет, кафедра словацької філології, колеги, друзі

Ректорат, профспілкова організація, колектив фізичного факультету УжНУ поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щире співчуття доценту кафедри твердотільної електроніки з секцією інформаційної безпеки Галині Дмитрівні Пузі з приводу тяжкої втрати – смерті матері ПУГИ Елеонори Миколаївни. Ректорат, профспілкова організація, колектив фізичного факультету УжНУ поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щире співчуття професору кафедри твердотільної електроніки з секцією інформаційної безпеки Павлу Павловичу Пузі з приводу тяжкої втрати – смерті матері дружини ПУГИ Елеонори Миколаївни. Колектив ДП «Закарпаття­ стандартметрологія» висловлює щире співчуття працівниці підприємства Іванні Михайлівні Ковальчук із приводу тяжкої втрати – смерті матері ПІНЯШКО Марії Іванівни. Колектив ДП «Закарпаття­ стандартметрологія» висловлює щире співчуття працівникові підприємства Тиберію Йосиповичу Мікловшу з приводу тяжкої втрати – смерті матері МІКЛОВШ Габріелли Іванівни. Колектив Закарпатського обласного центру зайнятості висловлює щире співчуття заступнику директора Ользі Миколаївні Сівач та її родині з приводу непоправної втрати – смерті сестри.

ОЙ, ХТО-ХТО МИКОЛАЯ ЛЮБИТЬ… ЦЕ ХРИСТИЯНСЬКЕ СВЯТО МАЄ ОСОБЛИВИЙ ШАРМ

За легендою Миколай був покровителем не тільки дітей, а й мандрівників. Він жив у другій половині третього сторіччя й прославився своєю добротою, допомогою нужденним. Миколай, за переказами, народився в місті Патари, у Лікії. Його батьки були правовірними людьми. Хлопчик із ранніх років виділявся серед інших особливою любов’ю й чуйністю, співчуттям до оточуючих, завжди допомагав бідним, роздавав убогим монети, залишаючи собі лише необхідне. За

добродушність і милосердя Миколай отримав велику подяку й шану від людей та був піднесений до рангу святих.

Це найбажаніший день у році для дітлахів. Вони пишуть Миколаю листи зі своїми побажаннями й вкидають їх у поштову скриньку або кладуть за вікно й моляться до нього, просячи передусім здоров’я собі та батькам. Напередодні згадують усі свої добрі й злі вчинки, зважують: чого більше. Чи буде подарунок, а чи, можливо, різка? Вона для неслухняних є своєрідним попередженням, що час задуматися над своєю поведінкою й виправитися. А в ніч на 19 грудня Святий Миколай приходить до кожної чемної дитинки й кладе під подушку (або в начищені до блиску топанки) подарунки. Він також опікується воїнами, водіями й мандрівниками, допомагає

бідним у скруті, вважається покровителем студентів, моряків, торговців та лучників. У народних переказах Святий Миколай боронить людей перед стихійним лихом, а найбільше – на воді. НАРОДНІ ПРИКМЕТИ:  Який день на Миколу зимового, такий і на Миколу літнього.  У кожному році два Миколи: до першого не буває холодно ніколи, а до другого не буває тепла.  Як впаде великий іній – на гарний врожай хліба.  Як на Миколу піде дощ, то врожай на озимину.  Морозяний день – на вроду хліба й городини.  Скільки дає день Миколая снігу, стільки буде трави на Миколу теплого.

РІЗДВЯНЕ ПОПУРІ

СміЙмОся РаЗоМ!

ВІД ОБЛАСНОЇ ФІЛАРМОНІЇ

Вже за тиждень християни західного обряду зустрічатимуть Різдво Христове. Саме музика може додати гарного настрою, надихнути на цікаві ідеї й допомогти відчути наближення свят. Принаймні всі колективи Закарпатської обласної філармонії пропонують ужгородцям та гостям міста відповідні концертні програми. Вже завтра, 18 грудня, камерно-інструментальний ансамбль «Угорські мелодії» запрошують на «KIS KARÁCSONY – NAGY KARÁCSONY». Будуть відомі угорські колядки й автентичні народні пісні, традиційні різдвяні мелодії й запальні танці, уривки з оперет і мюзиклів. На шанувальників цього самобутнього колективу чекає ще один приємний сюрприз – оновлений склад «Угорських мелодій». На чолі ансамблю віднедавна став висококласний і досвідчений музикант – лауреат міжнародних конкурсів, відома в нашому краї віолончелістка Діана Гавата. Окрім того, склад ансамблю поповнився кількома яскравими солістами – віртуозним акордеоністом Євгеном Цаньком, харизматичним співаком, колишнім вокалістом популярного закарпатського гурту «Rock-H» Іштваном Халусом та молодим кларнетистом Вільямом Варгою. У концерті також візьме участь солістка За-

ГОРОСКОП НА 19 – 25 ГРУДНЯ

ОВЕН. Спрямуйте енергію на вирішення сімейних питань. Можете почати ремонт або придбати корисні речі для дому. Не робіть різких вчинків і не нав’язуйте свою думку коханій людині. ТЕЛЕЦЬ. Вам належить зробити ряд коротких, загалом вдалих поїздок. Однак будьте обережні в транспорті. Час сприятливий для інтелектуальної активності. БЛИЗНЮКИ. Період сприятливий для покупки й продажу нерухомості, придбання речей для дому. В ділових і особистих стосунках можуть бути труднощі. Намагайтеся уникати двозначних ситуацій і не приймайте різких рішень. РАК. Добре вдаватимуться організаційні справи. У цілому період сприяє продуктивному спілкуванню. У взаємодії з колегами можливі

– Софо, люба, я прийняв рішення – кидаю пити!

– Як? Навіщо? Хто ж тепер буде називати мене красунею?!

~~Грають і танцюють «Угорські мелодії» карпатської обласної філармонії Катерина Гажо (орган). Ведуча – Катерина Керечанин. Початок о 16.00. А 20 грудня на цій самій сцені презентує свій «Різдвяний дивертисмент» камерний оркестр філармонії, який представить на суд глядачів світле, радісне попурі з творів Й.-С. Баха, П. Локателлі, Ї. Бенди, А. Вівальді та В.-А. Моцарта. Початок концерту о 18.30. Таїсія ГРИСЬ

кардинальні зміни. Намагайтеся дотримуватися помірності у фізичних навантаженнях. ЛЕВ. Бережіть дих а л ь н у с и с т е м у, приймайте вітаміни. Нездужання можливі й через перенапруження та перевтому. Захворювання в основному протікатимуть бурхливо й швидко. ДІВА. Можливі успіхи в рекламі, сфері розваг, педагогіці. Збільшується ймовірність отримання виграшів, призів, налагодження вигідних зв’язків. Добре купувати предмети мистецтва, освітлювальні прилади, прикраси. ТЕРЕЗИ. Час накопичення енергії. Хтось у цей час відчує приплив сил і навіть їх надлишок, а в декого можливі млявість, різкі коливання апетиту. Ходіть пішки й відпочивайте активно. СКОРПІОН. Не дуже сприятливий період, енергія поступово вичерпується. Можливі безпричинна дратівливість, відчуття самотності,

ВПЕРШЕ В УЖГОРОДІ! Спадкоємиця пані ВАНГИ з Болгарії

Спеціаліст із білої магії та старовинних обрядів Надає практичну допомогу в питаннях: збереження сім’ї, за один сеанс називає імена ваших ворогів, ставить оберіг від бідності та самотності, по очах визначає ваші проблеми, допомагає в зростанні кар’єри та бізнесу, позбавитись від пияцтва. Очищення під час посту.

Запис за тел.













Усі, хто напередодні виборів заявляв, що Трамп до них чіплявся, тепер уточнили, що їм загалом сподобалося…

(068) 383-50-90.

Бути щасливим та успішним можливо! Впевніться в цьому! Свід. про реєстрацію №77-4В-VII-078 від 2.03.2004 р.

посилення тяги до шкідливих звичок. СТРІЛЕЦЬ. Можливі коливання енергетики, прояви вроджених вразливостей організму, але також може відкритися доступ до внутрішніх резервів, ви відчуєте оновлення сил. КОЗЕРІГ. У фінансових справах краще сподіватися на своє вміння розпоряджатися грошима і професійні якості. Чужі поради в грошових і майнових питаннях можуть призвести до проблем і конфліктів. ВОДОЛІЙ. Час більше сприяє доходам від сімейного бізнесу. Є ймовірність конфліктів із колегами, начальством чи підлеглими. Але якщо все врегулювати вчасно, то жодних втрат ви не понесете. РИБИ. Період не сприяє важкій і зосередженій праці. Остерігайтеся азартних ігор і фінансових авантюр. Якщо у вас є схильність до занять мистецтвом або рукоділлям, то ваше хобі теж може принести дохід.

ДОРОГО КУПЛЮ картини, монети, нагороди, фотоапарати та об’єктиви, фарфорові статуетки, паперові гроші. Книги, журнали, плакати, фотографії та листівки (до 1945 року). Дореволюційні ікони, кишенькові годинники, самовари, коралові намиста, пивні пляшки, азіатські килими. Андрій Олексійович, моб.: (067)547-55-91, (093)137-00-05 (viber), (050)699-97-42. antikvariat2009@bigmir.net

– Запам’ятай, синку, розумна людина завжди в усьому сумнівається. Тільки дурень може бути повністю впевненим у чомусь.

– Ти впевнений у цьому, тату?

– Абсолютно.







– А як ви живете з вашим чоловіком?

– Ой, знаєте, чудово: він вішає мені локшину на вуха, а я акуратно намотую її йому на роги...

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора – відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 11979. Замовлення № 549. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 16.12.2016 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

ЛІСОВА КВІТКА ПОДРУЖИЛАСЯ З ТУРИСТАМИ Якось вояжуючи крутосхилами на квадроциклах, міжгірчанин Євгеній Петрище з цімборами побачили на садибі горянина-торунця козулю-немовля на прив’язі, котре мало вкрай бідолашний вигляд. Пошкодувавши тварину, автомандрівники вирішили скооперуватися й викупити в діда лісову бранку. Новою пропискою сарні став гірськолижний Пилипець. Облаштували поблизу витягу вольєр із годівницею, довелося кілька разів викликати й ветлікаря. Зараз самопочуття дворічної косулі, яка має ласкаву кличку Квітка, нівроку. З полохливого звірятка вона перетворилася на дружелюбну тваринку. Через огорожу з сітки ледь не цілується з туристами, які її повсякчас

Фото автора

19

грудня християни східного обряду вшановують Святого Миколая Чудоворця.

пригощають хлібом чи булкою. Навіть призвичаїлася до цукерок. Звичайно, одними з найвдаліших фотознімків на пам’ять про зимовий відпочинок у Пилипці для мандрівників стають зафіксовані миті з козулею Квіткою, яка ніжно горнеться до всіх зустрічних. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ