Novini 18\03\2017 № 20 (4635)

№ 20 (4635) ТЕМИ НОМЕРА

18 березня 2017 року

Ціна договірна

НЕСТИ ВАЖКО, КИНУТИ НЕМОЖЛИВО ПОТЕРПАЮЧИ ВІД ХРОНІЧНОГО БЕЗГРОШІВ’Я, НАШІ КОМУНАЛЬНИКИ ВСЕ Ж НЕ ВТРАЧАЮТЬ ОПТИМІЗМУ

Альфа і Омега Августина Волошина

11 стор.

Ж

итлово-комунальна галузь, без перебільшення, – одна з найважливіших сфер господарства країни, адже забезпечує діяльність міст і сіл, щодня впливає на життя кожної людини. Неможливо уявити собі сучасний побут і працю без доріг, облаштованих споруд, водопостачання, енергоносіїв тощо. І практично з усім цим ми маємо проблеми, про які знаємо, та десятиліттями не знайдемо коштів на їхнє вирішення. Професійне свято комунальників – нагода поговорити про це.

6 стор.

Закарпатський гандбол має надійний тил

12 стор. ЗАКАРПАТЦІ ВШАНУВАЛИ ПАМ’ЯТЬ СІЧОВИКІВ,

А ПРЕЗИДЕНТ ІЗ НАГОДИ РІЧНИЦІ КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ ЗРОБИВ ЗВЕРНЕННЯ ДО УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ

Вісімнадцять світлових років у «Бавці»

13 стор. ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 18 БЕРЕЗНЯ – хмарно, часом дощ, в горах подекуди мокрий сніг, місцями сильні опади. Вітер південний 7–12, в горах вдень 15–20 м/с. Температура повітря вночі 0 – 5°, вдень 5 – 10° тепла, в горах місцями вночі 0 – 5° морозу, вдень 2° морозу – 3° тепла.

19 БЕРЕЗНЯ – хмарно з проясненнями, вночі часом опади, вдень без істотних опадів. Вітер північно-західний 7–12 м/с. Температура повітря вночі 0 – 5°, вдень 6 – 11° тепла, в горах вночі 0 – 5° морозу, вдень 2° морозу – 3° тепла.

20 БЕРЕЗНЯ – часом невеликі опади. Температура повітря вночі 0 – 5° морозу, вдень 5 – 10° тепла, в горах місцями 2° морозу – 3° тепла.

Цієї середи на Закарпатті чимало установ і організацій мали вихідний – з нагоди 78-ї річниці Карпатської України. Й, звісно, знаковій даті в історії краю були присвячені численні урочистості. Зранку 15 березня керівники Закарпаття – Михайло Рівіс та Геннадій Москаль, мер обласного центру Богдан Андріїв разом із громадськістю, воїнами АТО, ветеранами різних воєн, представниками правоохоронних та контролюючих структур, обласних організацій, творчих спілок поклали живі квіти до пам’ятника президенту Карпатської України Августину Волошину в Ужгороді. Відтак усі присутні схилили голови, віддавши шану людині, якій належить особливе почесне місце в хроніці боротьби за українську державність, інформує пресслужба облради. Пізніше на території меморіального комплексу «Красне Поле» поблизу Хуста відбувся мітинг, присвячений 78-й річниці проголошення незалежності Карпатської України. Участь у заході біля Пам’ятного хреста, встановленого на честь загиблих січовиків, узяли й очільники краю. Звучав Державний гімн України, були військовий салют і вшанування пам’яті полеглих героїв хвилиною мовчання. Голова ОДА Геннадій Москаль зачитав звернення Президента Петра Порошенка до

українського народу з нагоди 78-ї річниці проголошення Карпатської України. «Ми пам’ятаємо доблесть оборонців Карпатської України, які мужньо боронили рідну землю від загарбників. Подвиг героїв Красного Поля завжди житиме в серцях українців. Нині Україна протистоїть агресії з боку Російської Федерації, яка у будь-який спосіб намагається відібрати в українців право на свободу, соборність і суверенітет, – ідеться в тексті звернення. – Подвиг закарпатців на Красному Полі, звитяга усіх борців за незалежність закликають нас до єднання, до спільної боротьби заради майбутнього України, її процвітання й добробуту, задля миру і злагоди на нашій землі».

А голова облради Михайло Рівіс наголосив: «Наші предки поклали життя заради незалежності своєї батьківщини. Нині все залежить тільки від нас: що ми передамо нащадкам, якою буде Україна в майбутньому». Він привітав присутніх зі знаменною датою від імені усього депутатського корпусу. Керівництво області, міські голови, керівники районів, правоохоронних органів, представники громадських об’єднань та пересічні громадяни, які прийшли вшанувати річницю Карпатської України, поклали квіти до підніжжя Пам’ятного хреста. Мітинг завершився «Молитвою за Україну» у виконанні заслуженого академічного Закарпатського народного хору, інформує прес-служба ОДА.

ВАКЦИНИ ВІД КОРУ, ПАРОТИТУ Й КРАСНУХИ ПЕРЕДАЛА НАШІЙ ОБЛАСТІ УГОРЩИНА

У рамках гуманітарної допомоги Угорщина виділила Закарпаттю вакцину від кору, паротиту й краснухи. Вантаж із Будапешта в Ужгород доставили на спецавтомобілі цього четверга. На угорсько-українському кордоні його прийняли голова ОДА Геннадій Москаль та Генеральний консул Угорщини в Ужгороді Йожеф Бугайла.

– Область відчуває нестачу вакцини для щеплення дітей, тому ми звернулися по допомогу до Угорщини, – зазначає Г. Москаль. – І хоча уряд України нещодавно закупив певну кількість відповідних препаратів для нашої області, однак для повної вакцинації їх недостатньо. Це тільки перший транш допомоги, за яку Закарпаття висловлює Угорщині щиру вдячність. Як повідомили в прес-службі ОДА, отримувачем гуманітарного вантажу виступило товариство «Червоний Хрест», яке після митного оформлення вакцини передало її обласній інфекційній лікарні.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ Шановні працівники та ветерани галузі житлово-комунального господарства й побутового обслуговування населення! Сердечно вітаємо вас із нагоди професійного свята – Дня працівників житлово-комунального господарства й побутового обслуговування населення України! Завдяки вашим працьовитим рукам підтримується безперебійна робота інженерних комунікацій, водопровідноканалізаційного та шляхового господарства, проводиться ремонт житлового фонду, благоустрій населених пунктів та озеленення вулиць, парків і скверів. І роботи в галузі попереду ще багато! Сердечно бажаємо вам успіхів у нелегкій, але дуже потрібній справі. Бажаємо міцного здоров’я, гарного весняного настрою, наснаги, злагоди, щастя і світлого мирного майбутнього, ініціативи й діловитості у виконанні професійних завдань. Нехай завжди з вами будуть повага колег, людська шана, вдячність та любов рідних і близьких! голова Закарпатської облдержадміністрації Геннадій МОСКАЛЬ

«НЗ»-ФАКТИ Президент Петро Порошенко увів на рік санкції щодо п’яти російських банків у частині запобігання виведенню ними капіталів за межі України.

З повагою голова Закарпатської обласної ради Михайло РІВІС

із окупованих територій України повернути своє майно не пізніше трьох років після деокупації.

№20 (4635)

18 березня 2017 року

НЗ

TT ЗНАЙ НАШИХ!

МОСКАЛЬ У П’ЯТІРЦІ ЛІДЕРІВ РІЧНОГО «РЕЙТИНГУ ГУБЕРНАТОРІВ» УКРАЇНИ Український впливовий тижневик «Ділова столиця» оприлюднив рейтинг голів облдерж­адміністрацій за підсумками розвитку регіонів за 2016-й, складений на підставі 24-х найбільш значущих показників Державної служби статистики. Враховувалися дані 23-х мирних регіонів України – без окупованого Криму та напівокупованого Донбасу. Порівняно з першим півріччям минулого року голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль піднявся на одну сходинку й посів п’яте місце в «Рейтингу губернаторів». Закарпаття – єдиний регіон в Україні, де у грудні офіційна заробітна плата всіх штатних працівників юридичних осіб була вище мінімальної. Також область увійшла в трійку регіонів із найбільшим зростанням реальної заробітної плати, найкращим гендерним співвідношенням зарплат, найменшою заборгованістю по зарплаті на одного працівника та найменшою заборгованістю місцевих бюджетів підприємствам ЖКГ на одного мешканця. Крім того, Закарпаття – одне з двох регіонів країни з найбільшою народжуваністю й найнижчою смертністю. Область також у п’ятірці лідерів по

динаміці чисельності штатних працівників та одна з кращих по динаміці експорту. Перші три місця в «Рейтингу губернаторів» за підсумками 2016-го займають голови Київської міськдержадміністрації, Київської та Одеської ОДА. На останніх опинилися керівники Запорізької, Чернігівської та Сумської облдержадміністрацій.

На захоплених бойовиками донецьких шахтах знаходиться 430 тисяч тонн антрациту.

TT БЕЗ ПАНІКИ!

Верховна Рада не змогла внести до порядку денного питання щодо обрання аудитора НАБУ.

500 поліцейських підписали лист із вимогою зняти недоторканність із народного депутата Володимира Парасюка.

УЖЕ ВИРОСЛИ ПРОЛІСКИ, ВОГОНЬ НЕ ЗАВДАВ ШКОДИ НАРЦИСАМ – ТОЖ ЧЕКАЄМО ТУРИСТІВ

Парламент України ухвалив зміни до деяких законодавчих актів щодо посилення відповідальності військовослужбовців, зокрема за зловживання алкоголем.

Відсторонений керівник ДФС Роман Насіров вийшов із СІЗО після внесення за нього застави у 100 млн грн.

ВРУ ухвалила рішення про створення Єдиного державного реєстру військовозобов’язаних. Уряд України продовжив термін дії тимчасових надзвичайних заходів на електроенергетичному ринку ще на місяць. Кабмін ухвалив законопроект, який дозволить депортованим

НА МІСЦІ ЗГАРИЩА В ДОЛИНІ НАРЦИСІВ Інформація про те, що підпал сухої трави в Долині нарцисів завдав непоправної шкоди унікальному заповіднику, не відповідає дійсності. На місці згарища вже виросли проліски, а в травні зацвітуть і нарциси.

– Підпали сухої трави на Закарпатті, на жаль, стали нехорошою традицією, – зазначає голова ОДА Геннадій Москаль. – Звернення рятувальників до місцевих селян із проханням припинити цю практику не мають ефекту. Сухостій майже щорічно вигорає і в Долині нарцисів, але жодного разу це не вплинуло на популяцію цих реліктових рослин. Тому в травні знову запрошуємо туристів із усієї України відвідати урочище Кіреші на околиці Хуста, дорогу до якого ми оновили торік, і помилуватися унікальним природним явищем – масовим цвітінням вузьколистих нарцисів.

ПАТ «Сбербанк» встановив тимчасові ліміти по кредитних картах фізичних осіб. Канада закликала світ чинити тиск на РФ через агресію в Україні. Європейський Союз і вісім країн Азії та Близького Сходу обмежили ввезення продуктів птахівництва з України у зв’язку з високопатогенним грипом птиці.

TT ПРІОРИТЕТИ

МУКАЧЕВО ЄДИНЕ З МІСТ І РАЙОНІВ ОБЛАСТІ

НЕ ВИКОРИСТАЛО ЗОВНІШНЮ СОЦІАЛЬНУ РЕКЛАМУ, ПРИСВЯЧЕНУ РІЧНИЦІ КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ З нагоди відзначення 78-ї річниці Карпатської України для Закарпаття було виготовлено 40 тематичних білбордів та 10 сітілайтів, а також великий банер для будівлі облдерж­ адміністрації. Керівництво районів і міст обласного значення отримало листи з проханнями застосувати зовнішню рекламу до пам’ятної дати. Усі адміністративно-територіальні одиниці використали тематичні білборди й сітілайти, єдиним винят-

ком стало Мукачево. Хоча оргвідділ ОДА кілька разів телефонував у міськраду з нагадуваннями й отримував відповідь: «Сьогодні заберемо й використаємо».

– Зате в четвер Мукачівська міськрада своїм рішенням безкоштовно виділила сину нардепа Віктора Балоги й брату мера Мукачева Андрія Балоги Павлу Балозі чергову ділянку в центрі міста, – заявляє Геннадій Москаль. – А 21 червня торік міськрада своїм рішенням №164 надала дозвіл на будів-

ництво торгового центру на околиці Мукачева Товариству з обмеженою відповідальністю «Старовинний замок», засновниками якого є той же Павло Балога та його дружина Едіта. Ділянку розмірами понад 2,6 гектара, на якій зараз зводиться супермаркет, Павло Балога отримав раніше. У цих рішеннях Мукачівської міськради вся суть цього фінансово-політичного утворення – вирішувати за рахунок громади свої шкурні інтереси, а Карпатська Україна хай почекає.

TT СВЯТО МУЗИКИ

ПЕРШИЙ ВІДКРИТИЙ КОНКУРС ПІАНІСТІВ ім. Д. ЗАДОРА СТАРТУЄ НАСТУПНОГО ТИЖНЯ Торік Ужгородське державне музичне училище ім. Дезидерія Задора відзначило 70-річчя. Саме ця подія надихнула на проведення конкурсу піаністів імені знаного музиканта, й управління культури ОДА підтримало пропозицію. Дезидерій Задор – перший директор нашого муз­ училища, заслужений діяч мистецтв України, піаніст, органіст, диригент, компози-

тор, фольклорист, педагог. Перший відкритий конкурс піаністів його імені триватиме з 23 по 26 березня. Серед членів високопрофесійного журі – угорські, словацькі й українські імениті музиканти. За перемогу змагатимуться понад 30 учасників із різних куточків України, а також конкурсанти з Німеччини, Угорщини, Словаччини. Закарпатську область представлять студенти Ужгородського музичного училища

та учні шкіл естетичного виховання області.

23 березня – урочисте відкриття, на якому з музичними вітаннями виступлять члени журі. 24 березня – сольний концерт Балажа Соколаї (Угорщина). 24 та 25-го – конкурсні прослуховування в музучилищі, а 25-го – концерт лауреатів у великому залі Закарпатської обласної філармонії, інформують із Ужгородського державного музичного училища ім. Д. Задора.

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ

ЗАКАРПАТСЬКІ ЛЯЛЬКАРІ ЗАПРОШУЮТЬ НА «ТЕАТРАЛЬНИЙ ТИЖДЕНЬ» Кінець березня нерозривно пов’язаний із театральними подіями, оскільки 27-го відзначають Міжнародний день театру, а 21-го –професійне свято лялькарів усього світу. Тому в Закарпатському академічному обласному театрі ляльок «Бавка» кілька років поспіль із цієї нагоди проводять «Театральний тиждень». Цього разу акції та святкові заходи відбуватимуться з 19 по 26 березня. Упродовж тижня в Ужгороді можна подивитися найкращі вистави «золотого фонду». Крім того, в

різних містах і селах області малі глядачі переглянуть прем’єрного «Фарбованого Лиса» за Іваном Франком, «Усмішку клоуна» Юхима Чеповецького та «Сніговички і сонечко» Олега Веселова. А на завершення тижня, 26 березня, колектив «Бавки» долучиться до урочистого відзначення Міжнародного дня театру в залі Закарпатського академічного обласного музично-драматичного театру ім. братів Шерегіїв. Ніна МАЛИШКА, театрознавець

TT ЖАХ

ЧОЛОВІК НА П’ЯНУ ГОЛОВУ ПОЗБАВИВ ЖИТТЯ СПІВМЕШКАНКУ 15 березня в с. Нижня Апша на Тячівщині під час сімейної сварки, будучи добряче напідпитку, 61-річний чоловік так побив 68-літню співмешканку, що та від отриманих травм померла. Про те, що він констатував насильницьку смерть жінки, поліцію пізно ввечері повідомив лікар сільської медамбулаторії. Власне, його викликав до жертви сам кривдник, але було вже запізно... Слідчо-оперативна група на підлозі у вітальні будинку виявила

тіло господині з численними синцями на обличчі та грудній клітці, а також сліди крові. Підозра відразу впала на співмешканця пенсіонерки. Як встановили правоохоронці, він працює трактористом. Удень підробляв у людей на городах, а ввечері повернувся додому в стані алкогольного сп’яніння. На цьому фоні виникла сварка, чоловік пустив у хід кулаки… Вбивцю затримали, зараз він у СІЗО. За цим фактом розпочали кримінальне провадження, кажуть у відділі комунікації поліції краю.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№20 (4635)

18 березня 2017 року

TT ЗРУЧНО

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ

МОЖНА БУДЕ ОФОРМИТИ В ПОЛОГОВОМУ БУДИНКУ УЖГОРОДА

ПРОЙДЕ З КВЕСТАМИ, МАЙСТЕР-КЛАСАМИ ТА ПОДАРУНКАМИ. ТАКИЙ ЗАХІД У НАС – ВПЕРШЕ

ПРОПИСКУ ДЛЯ НЕМОВЛЯТ Свідоцтво про народження дитини мами почали отримувати одразу в пологовому будинку Ужгорода з 14 грудня 2015-го, а вже з наступного вівторка, 21 березня, тут же можна буде зареєструвати й місце проживання дитини. Начальник Ужгородського міськ ого в ід д ілу р е є с т р а ції актів цивільного стану Го л о в н о г о т е р у п р а в л і н н я юстиції в Закарпатській областіТетяна Лендєл-Склярова пояснює, що ж для цього потрібно. Нотуйте: батьки особисто подають письмову заяву встановленого взірця (бланк нададуть працівник и РА Ц С У ) т а д о к у м е н т и , що засвідчують їхні особи, квитанцію про сплату адмі-

ністративного збору (27 грн 20 коп.). Якщо тато й мама з а р е є с т р о в а ні за р ізними адресами, місце проживання дитини реєструється разом із одним із батьків за письмовою згодою другого в присутності особи, яка приймає заяву, або на підставі засвідченої в установленому порядку письмової згоди. Реєстрація немовляти за місцем проживання інших осіб неможлива. Нагадуємо також, що в пологовому будинку Ужгорода продовжують проводити державну реєстрацію новонароджених – наразі вже видано 763 свідоцтва. Документи тут приймають та видають у вівторок, середу й четвер – із 15.00 до 17.00.

TT МЕДІА

ЗАКАРПАТСЬКІ ЖУРНАЛІСТИ ОБРАЛИ СОБІ НОВОГО ГОЛОВУ У вівторок, 14 березня, в актовій залі ЗОДТРК «Тиса 1» відбулася звітно-виборна конференція Закарпатської обласної організації Національної спілки журналістів України. Звіт про 5-річну роботу делегатам і запрошеним подав голова організації Дмитро Воробець, який очолював крайову спілку 35 років і попросив не висувати його кандидатуру на новий термін. Після обговорення обрали нового голову ЗОО НСЖУ. Ним став керівник

ЗОДТРК «Тиса 1» Віталій Мещеряков. Також конференція обрала Дмитра Воробця почесним головою і секретарем обласної організації, її правління у складі 25 осіб, ревізійну комісію й 5 делегатів на з’їзд НСЖУ, який відбудеться в Києві 20 квітня. Після завершення конференції члени правління обрали заступників голови організації. Ними стали Володимир Тарасюк і Василь Нитка. Петро ПОЛІХА

TT ФОТОФАКТ

ВІДКРИТТЯ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ТИЖНЯ ДИТЯЧОГО ЧИТАННЯ 20 березня вперше на Закарпатті за участі представників Міністерства культури України та Національної бібліотеки України для дітей відбудеться урочисте відкриття Всеукраїнського тижня дитячого читання «З книгою у майбутнє!», який організовують управління культури ОДА й обласна бібліотека для дітей та юнацтва. Проведення тижня започатковане в перші роки незалежності України. Його мета – популяризація книги й заохочення дітей до систематичного читання, проведення цікавих зустрічей із авторами, а також організація фахового спілкування між управлінцями в галузі культури та письменниками, видавцями, бібліотекарями. Традицією вже стала й участь представників профільного міністерства у відкритті Всеукраїнського тижня дитячого читання в щораз іншій області. Цього разу обрали Закарпаття, тож цикл тематичних заходів, що триватимуть наступного тижня повсюди в краї, офіційно стартує в Ужго-

~~Читаємо самі й вас запрошуємо! роді в понеділок із 10-ї ранку й передбачає, як інформують із управління культури ОДА, майстер-клас «Зроби книжку гарнішою» за участі відомих майстринь; квест «Як пройти у казку»; виставку-кросворд «Читаємо! Знаємо! Відгадуємо!»; автограф-сесію «Письменники Закарпаття – дітям»; фест-лотерею «Міняю вірш

на подарунок». Усе це – в театрі ляльок «Бавка». Тут же об 11.00 – урочисте відкриття Всеукраїнського тижня дитячого читання-2017. Затим – музично-театралізоване дійство «Послухай, дитино, я розкажу тобі історію мого краю» на площі Театральній. Окрім цього, тематичні заходи будуть і в дитячих бібліотеках міста.

TT КРОКОМ РУШ

НАШІ КОНТРАКТНИКИ ПОПОВНИЛИ НАВЧАЛЬНІ ЦЕНТРИ ЗБРОЙНИХ СИЛ УКРАЇНИ Здобувати військову спеціальність до навчальних центрів на Львівщині, Чернігівщині та Полтавщині відправились 30 закарпатців. Усі вони вирішили укласти контракти зі Збройними силами України та пройшли професійно-психологічний відбір. Саме в День українського добровольця, 14 березня, чоловіки поїхали до місця проходження навчання.

Серед закарпатців-конт­ рактників – майбутні водії, майстри-ремонтники, командири бойових машин, сапери, розвідники тощо. Від двох до чотирьох місяців вони проходитимуть навчання за своїми спеціальностями та готуватимуться поповнити склад бойових бригад. У Закарпатському обласному військовому комісаріаті добровольцям роз’яснили основні права та обов’язки військовослужбов-

ця, відповіли на питання щодо соціального захисту – їх самих та сімей. Динаміка укладання конт­ рактів у області доволі позитивна, хоча й іде не такими темпами, як хотілося би. Всього з початку року на Закарпатті контрактниками стали близько 150 чоловік, інформує група по роботі з особовим складом та громадськістю Закарпатського ОВК.

TT НП

ПЛАСТМАСОВЕ ПІДПРИЄМСТВО ГОРІЛО У СВАЛЯВІ. ЧЕРЕЗ КОРОТКЕ ЗАМИКАННЯ?

Фото С.ДЕНИСЕНКА

Минулої суботи в селі Вишка на Великоберезнянщині на горі Красія закрили зимовий сезон веселим святом «МаскаРайд». І хоч снігу було не багато, все ж лижники, бордери каталися у смішних маскарадних костюмах. За що й отримували призи. Чималою активністю відзначилися діти, які брали участь у конкурсах.

На «101» повідомили про пожежу на одному з приватних підприємств у Сваляві, що спеціалізується на виготовленні пластмаси. На виклик прибули два відділення рятувальників. Через сильне задимлення бійці ДСНС працювали в апаратах захисту органів зору та дихання. З’ясувалося, що осередком загорання стало перекриття першого поверху триповерхової будівлі, де на дерев’яній вагонці

загорілася люмінесцентна лампа. На той час у приміщенні знаходилися робітники, які за допомогою вогнегасників намагалися самотужки приборкати вогонь. Пожежу рятувальники локалізували об 11.18, а через 10 хвилин повністю ліквідували. Травмованих та постраждалих немає. Ймовірна причина НП – коротке замикання в електромережі, кажуть в УДСНС України в Закарпатській області.

Шановні мешканці! У містах Перечин, Чоп, Ужгород та смт В.Березний працює платформа «Відкрите місто». Реєструйтеся та повідомляйте місцеву владу про проблеми міста.

Реклама в «НЗ»

TT ОБЕРЕЖНО!

ЗАМІСТЬ ПРОЛІСКІВ …МІНИ ЗНАХОДЯТЬ КРАЯНИ В ЛІСАХ

(050) 691-73-67 (098) 764-46-03

reklamanovzak@gmail.com

З приходом весни для рятувальників настає не тільки гаряча пора пожеж у екосистемах – додається роботи й піротехнікам. Адже під час прогулянок до лісу мешканці населених пунктів іноді знаходять не тільки проліски та крокуси, а й боєприпаси минулих війн. Цього тижня двічі надходили такі повідомлення. В першому

випадку – від лісника, який 13 березня під час обходу угідь виявив у потічку артилерійський снаряд. Піротехніки ДСНС, що прибули на місце, провели контрольну очистку території та знайшли ще 2 боє­ припаси. У підсумку вилучили та знищили 3 артснаряди 152 мм калібру та один – 57 мм часів Другої світової війни. Вже наступного дня піротехніки вирушили в Пере-

чин. Тут в урочищі Поштаня місцеві мешканці виявили предмет, схожий на мінометну міну. Фахівці ДСНС України в Закарпатській області просять краян у разі виявлення підо­ зрілих металевих предметів не чіпати їх самостійно, а позначити місце знахідки й повідомити про це органи влади, поліцію або ж зателефонути за номером 101!

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№20 (4635)

18 березня 2017 року

НЗ

TT ВІЗИТ

НА ЗАКАРПАТТІ ПОБУВАВ ОЧІЛЬНИК СБУ – ВІДВІДАВ КРАСНЕ ПОЛЕ Й ЗАПЕВНИВ, ЩО СИТУАЦІЯ В КРАЇ ПІД КОНТРОЛЕМ БЛОКАДНИКІВ У КРИВОМУ ТОРЦІ СИЛОЮ НЕ РОЗГАНЯЛИ

Голова СБУ Василь Грицак цього вівторка побував на Закарпатті й узяв участь у церемонії покладання квітів до меморіалу «Красне Поле» – разом із керівником ОДА Ганнадієм Москалем вшанував 78-му річницю Карпатської України.

МАЄМО РУКОПИСНУ КОПІЮ КРИМІНАЛЬНОЇ СПРАВИ КДБ НА ВОЛОШИНА, ОРИГІНАЛ ЯКОЇ – У ФСБ Але перед тим очільник СБУ взяв участь у круглому столі в УжНУ, присвяченому цій темі. В. Грицак підкреслив, що служба відкриває історикам, викладачам та студентам матеріали з архіву, які стосуються періоду Карпатської України. Доцент УжНУ Іван Чаварга, у свою чергу, передав архіву СБУ рукописну копію з кримінальної справи КДБ на прем’єрміністра автономного уряду Карпатської України Августина Волошина. Оригінал документа зберігається у ФСБ Росії та недоступний українським дослідникам. Історикам, які працювали над цим, В. Грицак вручив нагороди. СБУ презентувала розсекречені архівні матеріали, зокрема й ті, що стосуються Карпатської України. Була міні-виставка. «Бійцям у АТО є з кого брати приклад героїчного захисту рідної землі»,– наголосив очільник спецслужби. Він переконаний, що можна провести паралелі між подіями 78-річної давнини та сьогоденням: «Як і тоді, ворог не хоче бачити сильну Україну, підступнішими стали

~~Василь ГРИЦАК та Геннадій МОСКАЛЬ вшанували полеглих героїв Карпатської України на Красному Полі лише методи гібридної війни. Один із них – створення поясу нестабільності в різних регіонах України». І запевнив, що СБУ не допустить втілення планів російських спецслужб та закликав усіх об’єднатися перед обличчям зовнішньої агресії, незважаючи на політичну приналежність, віросповідання та мову спілкування. Очільник спецслужби відвідав Закарпатський обласний краєзнавчий музей, де оглянув меморіальну кімнату президента Карпатської України Августина Волошина.

СЛІД АКТИВІЗУВАТИ БОРОТЬБУ З КОНТРАБАНДОЮ Під час зустрічі з особовим складом СБУ області Василь Грицак вручив деяким співробітникам управління відомчі

нагороди з нагоди 25-річчя СБУ. «Закарпатський край є ласим шматком для багатьох країн, тому ваше головне завдання – ефективно викорінювати будьякі спроби розхитати ситуацію», – наголосив він, інформує пресцентр СБУ. І додав, що слід також активізувати боротьбу з контрабандою: «Потрібно закрити кордон від зловмисників. Під час російської агресії ми зобов’язані блокувати тіньові потоки та оживити українську економіку. Боротьба за країну йде не тільки на сході, гібридна війна, розв’язана проти нас Росією, охоплює всі регіони. І ви, як ніхто інший, повинні це враховувати», – підкреслив В. Грицак. Він зазначив, що за останні три роки служба стала міцнішою, ефективнішою та застосовує до ворога атакувальну тактику.

TT Є НАГОДА

TT ТЕНДЕНЦІЯ

ПРИВІТАЛИ З ПРОФЕСІЙНИМ СВЯТОМ

ЖИВУТЬ У СІМ’ЯХ

КОМУНАЛЬНИКІВ КРАЮ

16 березня до Дня працівників житлово-комунального господарства та побутового обслуговування населення, який в Україні відзначають у третю неділю березня, в Закарпатській облдержадміністрації відбулися урочистості. Привітали фахівців галузі керівники області – Геннадій Москаль та Михайло Рівіс, а також мер Ужгорода Богдан Андріїв. До них долучився й директор департаменту житлової політики Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України Андрій Заря. «Ви відіграєте одну з найважливіших ролей у забезпеченні

якісного життя в суспільстві. Ваша праця непроста, але вкрай потрібна», – наголосили у своїх вітаннях очільники краю та обласного центру. Вони побажали всім працівникам ЖКГ успіхів у роботі, наснаги та діловитості у виконанні професійних завдань, адже для розвитку галузі, її стабільного та динамічного розвитку належить ще багато зробити. За трудові здобутки та з нагоди професійного свята кращим працівникам житловокомунального господарства та побутового обслуговування населення вручили подяки й почесні грамоти облдержадміністрації, облради та Ужгородської міської ради, інформує прес-служба ОДА.

~~Документи з архіву СБУ мені відомо. Ми не можемо дозволити, щоб у мирних містах ходили зі зброєю. Адже зона АТО – це теж українська територія. Я за те, аби мирним шляхом висловлювати свої протести, консолідувати суспільство. Давайте проведемо якесь обговорення, хай свою

«НЕ БАЧУ ПІДСТАВ НИНІ БИТИ ТРИВОГУ» Питали журналісти й про чутки, які ходять із часів анексії Криму, що на Закарпатті в лісах та монастирях переховуються збройні формування. «Ви самі тепер довели, що, слава Богу, ліси в області ще не всі вирубали, бо є де переховуватися. Якщо серйозно, то в нас нема даних, що бойовики ховаються тут. Якщо у вас є така інформація – надайте її, ми в найшвидший термін перевіримо», – відповів В.Грицак. І додав: «Не став би роздмухувати ситуацію, кажучи, буцімто прямо зараз може відбутися щось, що кардинально вплине на ситуацію в країні. СБУ відстежує ретельно оперативну обстановку. Закарпаття – це доволі дружний край, де живуть близько ста народностей, як мені сьогодні розповіли. Я не бачу підстав нині бити тривогу. Коли будуть конкретні порушення – будуть кримінальні провадження. На щастя, нині цього нема». Оксана ШТЕФАНЬО

ДЕДАЛІ БІЛЬШЕ СИРІТ На Закарпатті з року в рік зменшується кількість дітей, які мешкають у неспроможних сім’ях. На початку 2016- го таких у області було 734 у 305 родинах, а на початку нинішнього – 709 у 294-х. Також поменшало дітей-сиріт та позбавлених батьківського піклування: з 2301 до 2261. Про це йшлося під час наради з начальниками служб у справах дітей районів та міст, на якій підбили підсумки роботи за минулий рік та окреслили плани на нинішній. Серед позитивів – і збільшення на 1,2% кількості дітей-сиріт та позбавлених батьківського піклуван-

~~Працівниці галузі вручає нагороду Михайло РІВІС

Голова СБУ поспілкувався й із пресою. Зокрема журналісти цікавилися блокадою в Кривому Торці на сході України. Коли точніше, тим, що там відбувається насправді. Василь Грицак повідомив, що блокадників затримали, аби провести з ними роз’яснювальну роботу. Адже нині діє розпорядження про заборону перебування у військовій формі зі зброєю в зоні АТО тим, хто не бере безпосередню участь у бойових діях на боці українського війська. «З людьми провели роботу й відпустили. Ніхто ж нікого не побив, наскільки

позицію висловлять депутати ВР, ради на місцях. Наскільки знаю, то зараз проводяться позачергові сесії. Але потрібна й роз’яснювальна робота. Бо ніхто ще не збудував демократію махновським методом», – зазначив очільник СБУ.

ня, котрі охоплені сімейними формами виховання, та зменшення кількості неповнолітніх, які перебувають у інтернатах. Так, якщо в 2010-му в таких закладах області виховувалося 412 дітей, у 2015-му – 194, то на початок 2017-го – 161. Усе це – за рахунок активізації роботи щодо розвитку сімейних форм виховання, зазначають спеціалісти. Тільки торік цей процес охопив 428 дітей, із них 75 усиновили, 260 – передали під опіку, 38 – влаштували до прийомних сімей, дитячих будинків сімейного типу. Повернули на виховання до батьків – 39, ще 16 влаштували в сім’ї майбутніх опікунів.

Занепокоєння водночас викликає збільшення кількості неповнолітніх, які набули статусу сироти або були позбавлені батьківського піклування (354 – у 2015-му, 375 – у 2016-му). Влаштування дітей-сиріт та позбавлених батьківського піклування в родини залишатиметься головним завданням служб у справах дітей області в поточному році. Серед пріоритетних завдань також контроль за дотриманням прав неповнолітніх, які вже влаштовані в родини та до дитячих будинків сімейного типу чи проживають у родинах, що опинилися в складних життєвих обставинах, повідомляє прес-служба ОДА.

TT НА СЕСІЮ

СТВОРИТИ КОЛЕГІАЛЬНИЙ НАГЛЯДОВИЙ ОРГАН ПРОПОНУЮТЬ КРАЙОВИМ ОБРАНЦЯМ Для підвищення ефективності діяльності комунальних підприємств облради та рівня відкритості влади на розгляд крайових обранців вноситься проект рішення «Про затвердження Положення про наглядову раду комунальних підприємств Закарпатської обласної ради». Зазначеним проектом передбачається створити орган управління з питань забезпечення повноважень щодо контролю та підвищення ефективності господарської діяльності комунальних підприємств, що є у власності Закарпатської облради. Також документом визначається порядок утворення та призначення членів наглядової ради, організації її діяльності та ліквідації.

Очікується, що в разі прийняття це рішення дозволить ефективніше управляти такими комунальними підприємствами та значно збільшити надходження коштів до дохідної частини крайового бюджету. Пропонується також затвердити особовий склад наглядової ради – відповідно до положення про наглядову раду комунальних підприємств Закарпатської обласної ради. А організацію виконання цього рішення покласти на управління з питань забезпечення повноважень щодо управління об’єктами спільної власності виконавчого апарату облради, інформує пресслужба відомства.

НЗ

№20 (4635)

18 березня 2017 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ОФІЦІЙНА ЗУСТРІЧ

TT ОТАКОЇ!

І ПРИЙМЕ НА ВІДПОЧИНОК ТИСЯЧУ УКРАЇНСЬКИХ ДІТЕЙ

УРЯД ПРИСЛАВ НАШОМУ АВТОДОРУ ДОГАНУ

УГОРЩИНА Й ДАЛІ ЛІКУВАТИМЕ ПОРАНЕНИХ АТОВЦІВ

Г

уманітарний проект Угорщини щодо відпочинку дітей із сімей учасників АТО в рекреаційному таборі на озері Веленце триватиме й у 2017- му. Про це повідомив Надзвичайний і повноважний посол Угорщини в Україні Ерно Кешкень під час зустрічі з керівниками Закарпаття Геннадієм Москалем та Михайлом Рівісом. Угорщина готова прийняти цьогоріч тисячу українських діток, витрати на проїзд і відпочинок яких повністю бере на себе. Крім того, залишається відкритою програма лікування та реабілітації в цій державі українських військових, котрі отримали поранення в ході бойових дій на Донбасі. Як зазначив Е. Кешкень, минулий рік став справжнім проривом у стосунках двох сусідніх країн. Так, у травні відбулося довгоочікуване призначення Надзвичайного й повноважного посла України в Угорщині, а в листопаді прем’єр-міністр України Володимир Гройсман здійснив офіційний візит у Будапешт і

~~Зустріч керівників краю з послом Угорщини зустрівся з прем’єр-міністром Угорщини Віктором Орбаном. У ході зустрічі досягнуто домовленостей про реалізацію низки проектів, найголовніші з яких – будівництво нового міжнародного пункту пропуску поблизу с. Дийда на українсько-угорському кордоні, з’єднання угорського автобану М3 і траси Чоп – Київ та відкриття нового МПП «Велика Паладь – Нодьгодош» у Виноградівському районі. Як керівники Закарпаття, так і посол Угорщини наголосили, що докладуть максимум

зусиль для реалізації вказаних проектів. Водночас Г. Москаль висловив вдячність за допомогу Угорщини в забезпеченні мешканців краю лікарськими препаратами, закупівля яких за бюджетні кошти була заблокована Антимонопольним комітетом України, інформує прес-служба ОДА. У зустрічі також узяли участь Генеральний консул Угорщини в Ужгороді Йожеф Бугайла, консул Угорщини в Ужгороді Ласло Віда та Генеральний консул Угорщини в Берегові Ендре Саліпскі.

ЗАМІСТЬ ГРОШЕЙ НА РОЗБИТІ ДОРОГИ З початку 2017-го Київ так і не розпочав фінансування ремонту розбитих закарпатських шляхів.

– Торік гроші доводилося вибивати «з кров’ю», однак усі дороги, де проводили суцільну заміну асфальтного покриття, витримали зимові морози, – зазначає Геннадій Москаль. – Зараз погода вже дозволяє починати ремонт, і в першу чергу ми запланували відновити вщент розбите фурами дорожнє покриття з Сільця до Виноградова (особливо відрізок у Великих Ком’ятах, який капітально не ремонтувався понад 20 років і нагадує місячний пейзаж). Однак коштів на оголошення тендеру нема. Більше того, «дорожній експеримент», у який Закарпаття включили з початку року і який передбачає спрямовувати 50% від перевиконання митних надходжень на ремонт шляхів, не діє. Уже середина березня, а уряд усе ще не довів митниці планові показники, тому ми не знаємо, чи заробили щось на дороги. Фінансування проектів із Держфонду регіонального розвитку почнеться

не раніше червня чи липня, тому звідти грошей теж немає. В 2016-му я просив прем’єр-міністра передати в підпорядкування облдерж­ адміністрацій територіальні підрозділи центральних органів виконавчої влади включно зі Службою автомобільних доріг, оскільки їхню роботу слід контролювати на місцях, а не в Києві. І показати цим приклад справжньої, а не уявної децентралізації в Україні. Жодної відповіді на звернення не надійшло досі. Замість фінансування шляхів уряд виписав автодору догану за неякісний ремонт – ось і вся реакція Києва на розбиті закарпатські дороги й наші численні прохання розпочати нарешті фінансування цих робіт. Контроль за якістю – це дуже важливо, але якісний ремонт можна зробити тільки за відповідні гроші, а не за ті копійки, які ми можемо виділити з місцевих бюджетів. Коли замість фінансування Київ надсилає на Закарпаття догану, це нагадує театр абсурду, тому ми діятимемо аналогічно – візьмемо цю догану й почнемо латати нею розбиті шляхи!

– каже голова ОДА.

TT ПОТРІБНІ ЗМІНИ

TT СЕСІЯ

РОДОВИЩА КОРИСНИХ КОПАЛИН?

НА ПОЗАЧЕРГОВЕ ЗАСІДАННЯ – АБИ ЗАКЛИКАТИ КЕРІВНИЦТВО ДЕРЖАВИ ПРИПИНИТИ ТОРГОВЕЛЬНОЕКОНОМІЧНІ ВІДНОСИНИ З РОСІЄЮ

ЯК У НАС ВИКОРИСТОВУЮТЬ Через труднощі дозвільних процедур на розробку родовищ корисних копалин іноземні інвестори досить часто відмовляються вкладати кошти у видобувну галузь області. Тож у цій сфері потрібні законодавчі зміни. Це випливає з інформації департаменту екології та природних ресурсів ОДА про стан використання родовищ корисних копалин Закарпаття, яку розглянуть на сесії. Як зазначено в документі, в області їх розвідано 284, найбільш поширеними є будівельні корисні копалини та мінеральні води. Скажімо, перліт, цеоліт, мармур в Україні видобувають виключно в нашому краї. Маємо родовища для виготовлення облицювальних плит із мармурів світлих відтінків, сировини для виробництва скла, фарфору й фаянсу, для металургії. Це створює можливості для утворення на їх базі окремих самостійних експортоздатних напрямів промисловості. Торік 94 надрокористувачі області отримали 133 ліцензії на користування надрами. Впродовж 2014 – 2016 років на сесіях облради розглянули 40 проектів рішень про користування надрами, з яких погоджено 27. Однак наразі за ними отримано лише 12 таких спецдозволів. Основною перепоною на шляху розвитку гірничодобувних підприємств є занадто складна, неефек-

тивна, бюрократична про­ цедура отримання ліцензій на користування надрами. А за кожним пакетом документів стоїть колектив, який виготовляє національний продукт, сплачує податки, створює робочі місця... «Через труднощі дозвільноузгоджувальних процедур на розробку родовищ корисних копалин іноземні інвестори досить часто відмовляються вкладати кошти у видобувну галузь області. У цілому існуючий порядок надання спецдозволів на користування надрами суперечить задекларованому державному курсу на створення сприятливого інвестиційного, підприємницького середовища й розширення прав органів місцевої влади», – йдеться в інформації. Тож для врегулювання ситуації закарпатські екологи клопочуть про внесення зміни до законодавства України щодо делегування повноважень із надання спеціальних дозволів на право користування корисними копалинами місцевого значення місцевим органам влади, повідомляє прес-служба облради.

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛРАДА ЗІБРАЛАСЯ З огляду на останні події, які відбуваються майже по всіх регіонах України, цього вівторка до керівника Закарпатської облради Михайла Рівіса звернулися голови правління ГО «Спілка учасників бойових дій «Об’єднані війною» Микола Марчишак та військово-патріотичної організації «Карпатська Січ» Тарас Деяк із проханням якнайшвидше скликати позачергове пленарне засідання облради. Вони наголошували: в той час, коли щодня продовжується обстріл українських позицій та населених пунктів, уздовж фронту бойових дій іде безперешкодна торгівля з російським окупантом. Крім того, фінансуються підприємства на непідконтрольній Україні території, які працюють виключно з дозволу так званих ДНР та ЛНР. Центральна влада за три роки так і не визнала відповідальність Росії за розпочату війну. Тож нинішня ситуація вимагає негайних рішучих та ефективних дій. «Органи державної влади зобов’язані докласти максимум зусиль, аби якомога швидше припинити торговельно-економічні відносини з Росію та тимчасово окупованими територіями.

~~Голосування під час сесійного засідання Українці – сильна нація, котра заслуговує на таку владу, яка принципово стоїть на дотриманні національних інтересів держави», – підкреслили учасники АТО. Й запропонували всьому депутатському корпусу облради прийняти звернення до Президента України, уряду та Верховної Ради з вимогою визнати факт окупації східних територій України Російською Федерацією та припинити торговельно-економічні взаємини з нею. Крім того – утворити Тимчасову слідчу комісію ВРУ з питань розслідування умов законності ведення торгівлі з тимчасово окупованою територією,

19 березня святкує день народження депутат обласної ради Ільдіка ОРОС. Шановна Ільдіко Імреївно! Закарпатська обласна рада щиросердечно вітає вас із цієї приємної нагоди! Бажаємо, щоб кожен день вашого життя був наповнений оптимізмом, свіжими ідеями та цікавими зустрічами. Нехай у вас буде

розробити державну програму впровадження альтернативних видів електроенергії, вжити вичерпних заходів щодо диверсифікації джерел постачання вугілля в Україні. У свою чергу Михайло Рівіс подякував учасникам АТО за чітку громадську та патріотичну позицію. І того ж дня видав розпорядження, за яким позачергове пленарне засідання шостої сесія облради VІІ скликання призначив на 14.00 16 березня. У четвер крайові депутати зібралися в сесійній залі й одноголосно ухвалили згадане звернення, інформує прес-служба облради.

відмінне здоров’я й бадьорий настрій, а серце зігріває вдячність людей за всі ваші добрі справи. Миру вам і злагоди, достатку й усіляких життєвих гараздів!

6 ПО ДІЛУ

№20 (4635)

18 березня 2017 року

НЗ

TT ВІЧНА ТЕМА

НЕСТИ ВАЖКО, КИНУТИ НЕМОЖЛИВО

ПОТЕРПАЮЧИ ВІД ХРОНІЧНОГО БЕЗГРОШІВ’Я, НАШІ КОМУНАЛЬНИКИ НЕ ВТРАЧАЮТЬ ОПТИМІЗМУ

Н

апередодні професійного свята комунальників кореспондент «НЗ» поспілкувався з директором департаменту житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури Закарпатської ОДА Едуардом Маляром.

ливо (пелети). Це, очевидно, пов’язано з нинішньою складною ситуацією з вугіллям. У нашій області є підприємства, які виробляють брикети й пелети. Та найбільший позитив Закарпаття в тому, що ми позбулися монстрів теплокомуненерго, які постійно лише нагромаджували борги за енергоносії. Нині наші громадяни самостійно регулюють споживання газу. Якою є ситуація з утримання житлового фонду, створення ОСББ?

– Станом на сьогодні в області є 2789 багатоквартирних житлових будинків, із них 1372 перебувають на обслуговуванні підприємств комунальної форми власності; 525 – ОСББ (тобто близько

~~

Миколайовичу, під~~Едуарде ходить до завершення опалю-

вальний сезон. Які висновки можна зробити, адже зима цьогоріч була вкрай холодною?

– Перевага нашого краю в тому, що ми відмовилися від централізованого теплопостачання. Нині в області маємо 1269 котелень, із яких 260 працюють на твердому паливі. Решта – газові. Індивідуальні споживачі також усі користуються автономним опаленням. Які котли вигідніші економічно?

~~

– У першу чергу потрібно навчитися заощаджувати тепло. Вид палива не настільки важливий. Не слід одразу замінювати котли, переходити з газу на тверде паливо. Економніше замінити вікна, покрівлю, утеплити стіни. Якщо придбаний новий газовий котел, у нього вкладено кошти, нераціонально його міняти. Щодо вартості палива: бачимо, що газ останнім часом стрімко дорожчає, але й ціна на дрова, вугілля теж зростає. Тобто чітко відповісти чим дешевше опалювати, неможливо. Варто також врахувати, що для обслуговування твердопаливного котла потрібні як мінімум три оператори, газовий обслуговувати може й один. Також, де є твердопаливний котел, слід передбачити місце для складування палива. Тобто в кожного є свою плюси, але є й мінуси. Тому по кожному об’єкту потрібно робити окремі висновки, який котел краще використовувати. Розкажіть детальніше про обласну програму енергоефективності.

– На найближчу сесію обласної ради ми подаємо перелік заходів для реалізації цієї програми, розрахованої на 2016 – 2020 рр. Минулого року з обласного бюджету вона не фінансувалася. Близько 23 млн грн було виділено на тепломодернізацію з районних бюджетів. Цьогоріч із обласного передбачає-

~~

~~Едуард МАЛЯР

Шановні колеги й працівники сфери житлово-комунального господарства та побутового обслуговування населення! Прийміть найщиріші вітання з наступаючим професійним святом! Ваша невтомна кропітка праця забезпечує затишок і комфорт у наших домівках, мас великий вплив на щоденне життя кожної людини. Бажаємо всім вам та вашим родинам добра, здоров’я, благополуччя й витримки. Зичимо фінансової стабільності, єдності в досягненні цілей, мудрості, витримки керівникам та згуртованості колективам! Міцного вам здоров’я, благополуччя, мирного неба над головою, добробуту та достатку, злагоди й домашнього затишку, впевненості у завтрашньому дні, невтомного творчого пошуку та життєвої енергії, нових здобутків та звершень на благо розквіту України! Бажаємо миру і світлої долі, Запалу, енергії, сили доволі. Творчого вогнику, віри й наснаги, Щедрості серця, людської поваги! На довгих стежках комунальної ниви Будьте завжди ви здорові й щасливі! Департамент житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури Закарпатської облдержадміністрації мо виділити кошти для відшкодування бюджетним установам, які проводять тепломодернізацію. Відсоток відшкодування встановлює обласна рада. На поточний рік це 3 – 5 млн грн, залежно від виконання бюджету. Тобто почнемо вчитися берегти тепло. Також діє програма «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду», програма для населення так званих «теплих кредитів», інші цікаві європейські проекти, які сприяють енергозбереженню. Додам, що цьогоріч із Державного фонду регіонального розвитку нашій області мають виділити 13 млн грн на заміну вугільних котлів на деревне па-

третини від загальної кількості), 683 в Ужгороді й Мукачеві обслуговуються підприємствами приватної форми власності, 209 – житлово-будівельними кооперативами. Активно процес створення ОСББ почав розвиватися торік, коли люди побачили, що є підтримка держави – ті самі «теплі кредити» для модернізації, заміни покрівель, утеплення. Краще за мешканців будинку про нього ніхто не подбає. Хоча закон встановлював ліквідацію ЖРЕРів ще влітку минулого року, процес створення ОСББ триває. А там, де мешканці не створили ОСББ у передбачений термін, міські ради

на конкурсній основі обрали підприємства для обслуговування житла. Бажано, щоб мешканці активніше створювали об’єднання співвласників, бо такі, як неприбуткові організації, можуть скористатися фінансовою допомогою різноманітних фондів і програм. Щороку чуємо про заборгованість по оплаті за енергоносії. Яка ситуація з цим нині?

– Як показує досвід, у січні–лютому населення через численні святкові дні менше оплачує за спожиті енергоносії, відтак зростає заборгованість. Те саме перед Пасхою. Однак, уже в травні ситуація вирівнюється, і заборгованість за комунальні послуги скорочується. За газ і електроенергію платять більш справно, бо там жорсткіший контроль і в разі відключення за борги – потім потрібно викласти кругленьку суму, як за нове підключення абонента. Формально наразі маємо місячну заборгованість за газ близько 270 млн грн. Та точно сказати, скільки саме люди боргують за енергоносії, не можемо, бо слід враховувати субсидії. Їх у нас отримує майже кожна третя сім’я. Кошти на субсидії надходять трохи з запізненням, тож виникає заборгованість. Та вона погашається, як тільки з бюджету надходять гроші компаніям, які постачають населенню енергоносії. Коли розтанув сніг, усі ми знову побачили купи сміття на узбіччях…

– Питання благоустрою територій нині знову на часі. Сміття, яке бачимо, ніхто чужий нам не приніс. Викидувати непотріб на узбіччя неправильно. Тим більше, що наша область – ворота в Україну для європейців. Є підприємства, які прибирають і утилізують відходи. У кожному районі діють профільні комісії. Днями ми провели селекторну нараду з цього питання. До 20 березня всю територію мають привести в належний стан. Після цієї дати екологічна інспекція перевірить стан справ і жорстко реагуватиме на бездіяльність місцевих органів самоврядування. На Закарпатті обліковано 123 місця видалення твердих побутових відходів загальною площею 124,93 га, із них 40 – перевантажені, 54 – не відповідають нормам екобезпеки. Рекультивації потребують понад 89.

~~

~~

(Продовження на 14 стор).

«ІНВЕСТИЦІЇ – ВАЖЛИВИЙ СТИМУЛ ДЛЯ ДЕРЖАВИ», – КАЖЕ МІЛОШ БОСАК, ВИКОНАВЧИЙ ДИРЕКТОР ТОВ «ЯДЗАКІ УКРАЇНА» Інвестиційне підприємство ТОВ «Ядзакі Україна» успішно функціонує на Закарпатті вже 13 років. Завод, що розташований в Ужгородському районі в селі Минай, працює попри всі труднощі. Він витримав непрості часи, які почалися через два роки після відкриття, коли скасували всі пільги. Більше того, корпорація змогла піднятися й озвучила інформацію про подальший розвиток в Україні. Сьогодні корпорація «Yazaki», завод якої знаходиться в нашій області, розглядає можливості побудови аналогічного підприємства й у інших регіонах країни. Ця стратегія повністю обдумана. Адже якщо останній період приніс стабільність і підтвердження хороших результатів за тривалий час на підприємстві в Ужгородському районі, то можна розвиватися далі. Та зараз з’явився новий феномен на Закарпатті – сильна міграція працездатного населення за кордон. Ми живемо в час великих змін, не звертаючи на них увагу через

щоденні клопоти. Посилився рух людей у пошуках роботи в усіх країнах Східної Європи. Додатково існує ефект сильної міграції з Африки та Близького Сходу. Тобто зараз ми є свідками руху людей із України в Східну та Середню Європу, а звідти – в Західну. «Для мене ситуація на Закарпатті дуже складна, – пояс-

нює виконавчий директор ТОВ «Ядзакі Україна» Мілош Босак.

– Якщо навіть запропонувати закарпатцю чергове суттєве збільшення заробітної плати, він усе одно порівнюватиме її, до прикладу, з чеською, а не українською. Хоча завод платить своїм працівникам одну з найбільших зарплат у регіоні. Та Україна велика...»

На жаль, за останні дванадцять місяців на підприємстві на Ужгородщині за направленням із центру зайнятості працює тільки вісім (!) людей, а декларований рівень безробіття станом на січень цього року – 1,6%, тобто зареєстровано 429 тисяч безробітних громадян у країні. Отже, є велика проблема. Тому ТОВ «Ядзакі Україна» шукає контакти з іншими регіонами держави й розглядає можливість бізнесконцептів там. Останнім часом керівництво заводу відвідало Рівненську, Хмельницьку та Вінницьку області. Протягом останніх двох років товариство витримало різні складні ситуації. Тому дуже позитивно ТОВ «Ядзакі Україна» оцінює сприяння зі сторони Закарпатської ОДА. «Щодо підтримки народних депутатів, то хочу виділити Ніну Южаніну – голову Комітету Верховної Ради з питань митної та податкової політики. Окремо вдячні депутату Верховної Ради від Закарпаття Роберту Горвату, котрий дуже ангажувався у вирішенні проблем нашого заводу. А саме

– в питаннях правильного тлумачення податкового та митного кодексів», – каже пан Мілош. Також ТОВ «Ядзакі Україна» вдячне за підтримку своїм партнерам – Федерації роботодавців України в особі Володимира Панова. Зараз на підприємстві на Ужгородщині почався амбітний проект – збільшення робочих місць ще на 1200 людей. Додатково планується побудова нових заводів на території України. Тому що це – правильно. Україна потребує посилення економіки. А нові підприємства повинні з’являтися там, де є хороші умови ринку праці. «Ми хочемо бачити контенуальність навіть під час важкого етапу реформ у країні. Хай буде складно, але стабільно, без сюрпризів. Для інвестора важливо, щоб ситуація в державі була транспарентна й передбачувана. Окрім торгівлі, Україні потрібне виробництво в будь-якій галузі індустрії. Це сильний фундамент, на якому можна щось розбудовувати», – резюмує Мілош Босак. Діана БІЛЕЦЬКА

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 20 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Паспортний сервіс.

09:00, 09:55 Біатлон.

11:00 Д/ф «Приватний лист світові».

12:00 Орегонський путівник.

12:30 Суспільний університет.

13:15 Борхес.

13:55 Д / ф « С е к р е т и Вільнюса».

15:20 Фольк-musіc.

16:30 Твій дім-2.

16:50 Д/с «Національні парки Америки».

17:50 Вікно в Америку.

18:15 Новинний блок.

18:50 Що там з Євробаченням?

19:00 Новини. Культура.

19:20 Перша шпальта.

19:55 Вересень.

20:20 Про головне.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

22:50 З перших вуст.

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:55, 12:20 Міняю жінку.

12:50, 13:50 «Мольфар».

14:45, 15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Життя після життя».

22:00 «Гроші».

23:15 Х/ф «Центуріон».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 Х/ф «Бідна Lіz».

ВІВТОРОК

11:10 Х/ф «Навмисно не придумаєш» 1 с.

12:25 Х/ф «Навмисно не придумаєш» 2 с.

13:40 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:20 «Чекай на мене».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

00:00 Т/с «Територія краси».

11:50 Х/ф «Дуже погані матусі».

13:50 Х/ф «Ми - Міллери».

16:00, 1 9 : 0 0 Р е в і з о р Спешл.

18:00 Абзац.

21:00 Таємний агент.

22:00 Таємний агент. Пост-шоу.

00:00 Х/ф «Принцеса в злидар».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:00 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Антизомбі.

11:05 Секретний фронт. Дайджест.

12:45, 15:45 Факти. День.

13:10 Х/ф «Останній кіногерой».

16:10 Х/ф «Форсаж-6».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

23:35 Х/ф «Тринадцятий воїн».

21 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Ера бізнесу.

08:15 Спорт.

08:20 АгроЕра.

08:30 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Україна на смак.

09:25 Лайфхак.

09:35 Т/с «Аристократи».

10:30, 16:30 Т/с «Лінія захисту».

11:15 Д/ф «Бути сама собі ціллю. Ольга Кобилянська».

11:45 Орегонський путівник.

12:15 Суспільний університет.

12:40, 2 1 : 3 0 Н о в и н и . Спорт.

13:15 Уряд на зв’язку з громадянами.

14:00 Книга.ua.

14:30 Вересень.

15:20 Театральні сезони.

15:45 Спогади.

16:10 Мистецькі історії.

17:20 Хто в домі хазяїн?

17:40 М/с «Гон».

18:15 Новинний блок.

18:50 Що там з Євробаченням?

19:00 Новини. Культура.

19:20 Д/ф «Борис Мозолевський. Знак Скіфії».

19:55 Наші гроші.

20:20 Про головне.

21:50 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

22:50 З перших вуст.

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:50, 12:20 Міняю жінку.

12:50, 13:50 «Мольфар».

14:45, 15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Життя після життя».

22:00 «На ножах».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

11:00, 12:25, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

14:15 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

00:00 Т/с «Територія краси».

08:00 Т/с «Друзі».

10:50 Т/с «Щасливі разом».

16:00, 19:00 Серця трьох.

18:00 Абзац.

20:50 Х/ф «Сутінки».

23:10 Х/ф «Ідеальний незнайомець».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:00 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Агрокраїна.

22:30 Кордон держави.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

09:55 Більше ніж правда.

11:40, 17:45 Т/с «Спецзагін «Шторм».

12:35, 13:10 Х/ф «Останній кіногерой».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:30, 16:10, 21:25 Т/с «Майор і магія».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Більше ніж правда.

21:20 Т/с «Майор і магія».

22:20 Свобода слова.

00:25 Х/ф «Мерзенна вісімка».

08:50 «Все буде смачно!».

10:45, 18:30 «За живе!».

12:05 Х/ф «Аварія - дочка мента».

14:00 Битва екстрасенсів.

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55, 22:35 «Слідство ведуть екстрасенси».

23:35 «Давай поговоримо про секс 3».

09:00 «Top Shop».

09:30, 23:20 «Сміхопанорама».

10:35 Х/ф «Хід конем».

12:00 Х/ф «Сім няньок».

13:25, 21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

15:15 Х/ф «В останню чергу».

16:55 Х/ф «Шукайте жінку».

19:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

00:20 Х/ф «Посмішка Бога, або Суто одеська історія».

10:20, 17:25 Т/с «Детективи».

11:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: кіберпростір - 2».

14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

15:45 Т / с «Грейспойнт».

19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

23:45 Т/с «Під куполом - 3».

00:40 Т/с «Морський патруль».

00:05, 15:00 Русинська родина.

00:35 Дзеркала часу.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

20:20 Громадянська оборона.

23:20 Х/ф «Людина, що біжить».

09:10 «Все буде смачно!».

10:10, 18:30 «За живе!».

11:25 «МайстерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:45 «МайстерШеф Діти - 2».

23:25 Т/с «Коли ми вдома».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:20, 23:20 «Сміхопанорама».

11:30 Х/ф «Повість про перше кохання».

13:05 Х/ф «Молоді».

14:40, 21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

16:30 Х/ф «Будні карного розшуку».

18:05 Х/ф «Інспектор карного розшуку».

19:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

00:20 Х/ф «Імпотент».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: кіберпростір - 2».

15:45, 00:40 Т/с «Морський патруль».

23:45 Т/с «Під куполом - 3».

00:00 Фінал Ужгородської футбольної ліги. астина.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Сироти дикої природи».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Сироти дикої природи».

09:50 Іноземна : англійська (Кіровоград).

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05 Одкровення.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Мультик.

14:00 Удосвіта (Вінниця).

14:30 Діловий ритм (Черкаси).

15:30 Акценти.

16:20 Шовкова косиця.

16:45 Мандри Великим Лугом (Запоріжжя).

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20 Соціальний фактор.

18:30 Вечірній ефір.

19:25, 22:25 Фінал Ужгородської футбольної ліги. астина.

20:19 Один з нас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Психолог і я.

21:20 Незвідане Закарпаття.

08:00 «Відеобімба».

09:40 Т/с «Загублений світ».

13:10 Х/ф «Ураган 500 миль на годину».

14:55 Т/с «Мисливці за реліквіями».

16:45 Х/ф «Супер циклон».

18:30 «Спецкор».

19:00 «ДжеДАІ».

19:20, 20:15 Т/с «Команда».

21:15 Х/ф «Зубастий торнадо 2».

23:05 Х/ф «Відкрите море: Нові жертви».

00:45 Х/ф «Планета жаху».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:50 Реальна містика.

11:50 Х/ф «Сріблястий дзвін струмка».

13:45, 15:30 Т/с «Берег надії».

12:46 Іноземна англійська (Кіровоград).

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Мультик.

14:00 Енергоманія (Одеса).

14:30 Абетка здоров’я (Дніпро).

15:00 Романо джівіпен.

15:20 Зупинись і здивуйся (Полтава).

15:30 Я знаю.

16:45 Козацька звитяга (Запоріжжя).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 2 2 : 2 5 В е ч і р н і й ефір.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Один з нас.

23:00 Завтра. Сьогодні (Німеччина).

23:26 Назбиране (Тернопіль).

23:43 Музична мозаїка.

08:00, 18:30 «Спецкор».

08:30, 19:00 «ДжеДАІ».

09:00 Д/п «Помста природи».

11:00 « Ш О У М У Х О С ЛОН».

11:30 «Облом.UA.».

15:00 Т/с «Мисливці за реліквіями».

16:50 Х/ф «Природжений гонщик».

19:20, 20:15 Т/с «Команда».

21:15 Х/ф «Заручник».

23:25 Х/ф «Тормоз».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика. Новий сезон.

13:30 Т/с «Черговий лікар 2».

15:30 Т/с «Черговий лікар».

16:10 Т/с «Адвокат».

18:00 Т/с «Райське місце».

19:45 «Говорить Україна».

21:00, 23:30 Т/с «Анжеліка».

18:00 Т/с «Райське місце».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Анжеліка».

23:30 Х/ф «Контрабанда».

08:30, 12:00, 16:00, 16:30, 20:35, 00:20 Велоспорт.

09:30, 18:30, 22:00 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Норвегія.

10:30 Біатлон.

11:30 Гірські лижі.

13:00 Керлінг. ЧС. Китай.

19:30 Кінне поло.

20:25, 00:10 Новини.

23:00 «Ваттс».

23:15, 23:45 Футбол.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00, 21:40 Вижити попри все.

10:50, 17:00 Найдивовижніші тварини.

11:50 Морські парки.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:50 Нечисть.

15:20, 23:40 І світова: апокаліпсис.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

18:00, 22:40 Загадки планети.

19:00 Бандитський Київ.

00:30 У пошуках істини.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:53 «Сьогодні вдень».

14:10 Прогноз погоди.

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж новітніх технологій.

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «NCIS».

00:20 Т/с «Закон і порядок: Злочинні наміри».

08:30, 12:00, 16:00, 20:35, 00:10 Велоспорт.

09:30 Фехтування.

10:35 Гірські лижі.

11:30, 18:30, 22:00 Біатлон.

13:00 Керлінг. ЧС. Китай.

19:30, 23:00 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Норвегія.

20:25, 23:55 Новини.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00, 00:30 Правда життя.

10:00, 21:40 Вижити попри все.

10:50, 17:00 Найдивовижніші тварини.

11:50 Морські парки.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:50 Нечисть.

15:20, 23:40 І світова: апокаліпсис.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

18:00, 22:40 Загадки планети.

19:00 Бандитський Київ.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 «Карпатський експрес».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж новітніх технологій.

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес».

14:35 Т/с «Уокер - техась к ий р ейнджер».

15:40 Т/с «Вона написала вбивство».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

14:35 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Вона написала вбивство».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 «Стільки ж розумом, як силою!».

21:45 «В очах один одного».

23:10 Х/ф «Дике кохання».

13:55, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:10 Т/с «Невістка».

15:50 Т/с «Сулейман».

17:10 «Шеф-кухар».

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:30 Новини.

20:00 «Фокус».

21:55 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Кістки».

23:35 Т/с «Мислити, як злочинець».

TV JOJ 09:30, 15:00 «Судові справи».

11:35 Т/с «Дикі коні».

13:00, 18:00 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Загублені душі 3».

16:00 Т/с «Поліцейські в дії».

17:00 «Відгадай мій вік».

18:55 Кулінарне шоу.

20:00 Кримінал. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

00:25 Т/с «Пляжний коп 4».

09:30, 17:25 «Дивовижні краєвиди».

10:05 Т/с «Гірський лікар».

11:00, 00:25 Т/с «Діагноз: Убивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Дамський клуб.

14:55 «Таємниця моєї кухні».

15:35 Т/с «Правосуддя Агати 4».

16:30 «ТБ-шанс».

17:50 «Пізно ввечері».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

19:00 Факти.

20:25 «Стільки ж розумом, як силою!».

21:45 Т/с «Підступні покоївки».

22:45 Т/с «Султана».

23:50 Елементарно.

00:50 Т/с «Мотив».

13:55, 20:30 «Будапешт і вдень, і вночі».

15:10 Т/с «Невістка».

15:50 Т/с «Сулейман».

17:10 «Шеф-кухар».

18:25 Т/ж зірок.

19:00, 00:10 Новини.

20:00 «Фокус».

21:55 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Шукаю свою сім’ю».

23:40 «Легенди живуть із нами».

00:45 «За кулісами».

TV JOJ 09:30, 15:00 «Судові справи».

11:35 Т/с «Дикі коні».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Загублені душі 4».

16:00 Т/с «Поліцейські в дії».

17:00 «Відгадай мій вік».

18:55 Кулінарне шоу.

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Ніхто не досконалий».

23:15 Д/с «Невдалі пластичні операції 2».

00:15 Т/с «Пляжний коп 4».

09:30, 17:25 «Дивовижні краєвиди».

10:00 «Пізно ввечері».

11:00 Т / с « Д і а г н о з : Убивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Дамський клуб.

14:50 «Таємниця моєї кухні».

15:35 Т/с «Правосуддя Агати 4».

16:30 «ТБ-шанс».

17:55 Т/с «Гірський лікар».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Зрада пословацьки».

22:40 «Словаччині подобається».

21:25 Х/ф «Дві ягоди».

23:00 «Репортери».

23:30 Т/с «Швидка 2».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «АртСпектр».

09:35 «Енергетика».

09:45, 18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

10:05 «Цехи і мануфактури».

10:25 «Віч-на-віч».

10:50 «Українська читанка».

11:00 «Поліція».

11:15 «Безпека руху».

11:20 Т/ф «Ви мали б мені розповісти».

12:05 Музична фольклорна.

12:30, 19:35 М/с.

13:25 На лижах найкращими місцями Словаччини і Чехії.

13:35 «Орієнтації».

14:00 «Покоління».

14:25 Д/с «Шлях».

15:05 «Парк».

15:50 Д/с «Допитливий: ЛЕД-лампи».

16:10 Д/с «Народна медицина».

16:35 Німецький т/ж.

17:05 Т/ж «Автосалон».

18:00, 21:00 Новини.

18:30 Новини з регіонів.

18:45 Хокей.

22:00 Д/ф «Війна 19391940-х в об’єктиві».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 Х/ф «Гамлет іде в бізнес».

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 ДНІВ».

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 14:45, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

23:10 Т/с «Нічний адміністратор».

00:10 Т/с «Розслідування Мердока».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «АртСпектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45 Д/ф «Ляльковий театр».

10:25 Німецький т/ж.

10:55 «Українська читанка».

11:05 Т/ф «Випадок провидця Гануссена».

12:10 «Малокарпатська, грай!».

12:30, 19:35 М/с.

13:25 «На лижах найкращими місцями Словаччини і Чехії».

13:35 Д/с «Ліси».

14:00 Д/с «Охорона довкілля».

14:30 Д/ф «Війна 19391940-х в об’єктиві».

15:35 «ВАТ».

16:00 Д/с «Мої сім чудес».

16:30 Д/с «Портрет особистості».

16:40 Український т/ж.

17:05 Д/с «Народна медицина».

17:30 Т/ж «Дійсні».

18:00 Новини.

18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

18:45 Хокей.

22:05 Д/с «Суперники».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 «Вечори з Гавраном».

00:40 Д/ф «Лірик».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 20:00, 20:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА

22 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Україна на смак.

09:25 Лайфхак.

09:35 Т/с «Аристократи».

10:30 Д/ф «Борис Мозолевський. Знак Скіфії».

11:00 Засідання Кабінету Міністрів України.

13:15 Наші гроші.

14:00 Війна і мир.

15:20 Світло.

16:05 На пам’ять.

16:30 Т/с «Лінія захисту».

17:20 Хочу бути.

17:40 М/с «Гон».

18:15 Новинний блок.

18:50 Що там з Євробаченням?

19:00 Новини. Культура.

19:20 Д/ф «Дворянин Микола Лисенко».

19:55 Слідство. Інфо.

20:20 Про головне.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

22:40 Лотерея.

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:55, 12:20 Міняю жінку.

12:50, 13:50 «Мольфар».

14:45, 15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Життя після життя».

22:00 «Одруження наосліп 3».

23:30 Х/ф «Великі надії» (16+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

ЧЕТВЕР

23 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Ера бізнесу.

08:15 Спорт.

08:20 АгроЕра.

08:30 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Україна на смак.

09:25 Лайфхак.

09:35 Т/с «Площа Берклі».

10:30, 16:30 Т/с «Лінія захисту».

11:15 Д/ф «Дворянин Микола Лисенко».

11:45 Мистецький пульс Америки.

12:15 Суспільний університет.

12:40, 2 1 : 3 0 Н о в и н и . Спорт.

13:15 Слідство. Інфо.

14:05 Д/ф «Світ Максима».

15:20 Надвечір’я. Долі.

16:15 Д/с «Південна Корея сьогодні».

17:20 Казки Лірника Сашка.

17:40 Школа Мері Поппінс.

18:05 Voxcheck.

18:15 Новинний блок.

18:50 Що там з Євробаченням?

19:00 Новини. Культура.

19:20 Д / ф «Клоун іде на манеж. М.Яковченко».

19:55 «Схеми».

20:20 Про головне.

21:50 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

22:50 З перших вуст.

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 22:00 Чотири весілля.

10:55, 12:20 Міняю жінку.

12:50, 13:50 «Мольфар».

14:45, 15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Життя після життя».

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

11:00, 12:25, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

14:15 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

00:00 Т/с «Територія краси».

10:40 Т/с «СашаТаня».

15:45, 19:00 Від пацанки до панянки.

18:00 Абзац.

21:10 Х/ф «Сутінки. Сага. Новолуння».

23:45 Х/ф «Спокуса».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:00 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Особливий погляд.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Громадянська оборона.

11:05 Більше ніж правда.

12:00, 17:45 Т/с «Спецзагін «Шторм».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:20 Х/ф «Людина, що біжить».

15:25, 16:10, 21:25 Т/с «Майор і магія».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

23:15 Х/ф «Без компромісів».

23:00 «Право на владу 2017».

00:45 Х/ф «Одержимість».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

11:05, 12:25, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

14:20 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

00:00 Т/с «Територія краси».

08:00 Т/с «Друзі».

10:50 Т/с «Щасливі разом».

16:00, 19:00 Хто зверху?

18:00 Абзац.

21:00 Х/ф «Сутінки. Сага. Затемнення».

23:10 Х/ф «Вовки».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:00 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Акцент.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Секретний фронт.

11:05 Більше ніж правда.

12:00, 17:50 Т/с «Спецзагін «Шторм».

12:45, 15:45 Факти. День.

12:20 08:55 «Все буде смачно!».

09:55, 18:30 «За живе!».

11:10 «МайстерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:45 «МайстерШеф Діти - 2».

23:15 Т/с «Коли ми вдома».

00:50 «Слідство ведуть екстрасенси».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:30, 23:20 «Сміхопанорама».

11:40 Х/ф «Сім няньок».

13:00 Х/ф «Біля тихої пристані».

14:20, 21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

16:10 Х/ф «Повернення немає».

18:00 Х/ф «За вітриною універмагу».

19:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

00:20 Х/ф «Звільнення на берег».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: кіберпростір - 2».

15:45, 00:40 Т/с «Морський патруль».

23:45 Т/с «Під куполом - 3».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25 Фаребна дуга.

00:55 Р у м у н с ь к и й телекурс’єр.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Сироти дикої природи».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Школа сміливих рішень.

13:20 Х/ф «Без компромісів».

15:30, 16:10, 21:25 Т/с «Майор і магія».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Інсайдер.

23:15 Х/ф «Відшкодування збитків».

08:55 «Все буде смачно!».

09:50, 18:30 «За живе!».

11:10 «МайстерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:45 «Я соромлюсь свого тіла 4».

00:00 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:35 «Сміхопанорама».

11:45 Х/ф «Звільнення на берег».

13:15 Х/ф «Пам’ятай ім’я своє».

15:05, 21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

16:55 Х/ф «Перевесниці».

18:20 Х/ф «Біля тихої пристані».

19:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:20 «Весняний жарт з...».

00:20 Х/ф «Повість про перше кохання».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: кіберпростір - 2».

15:45, 00:40 Т/с «Морський патруль».

23:45 Елементарно.

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25 На власні очі.

00:45 Точка зору.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Сироти дикої природи».

Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Іноземна англійська (Кіровоград).

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Мультик.

14:00 Краєзнавча подорож (Дніпро).

14:25 Час змін (Запоріжжя).

15:00 Дзеркала часу.

15:30 Сам собі господар.

16:45 Актуально (румунською).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 21:45, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 22:25 Вечірній ефір.

19:25 Артпростір+.

19:52 Завтра. Сьогодні (Німеччина).

20:20 Актуально (румунською мовою).

20:30 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Правда (Полтава).

21:20 Спорт-тайм.

23:00 Євромакс (Німеччина).

23:26 Як це (НТКУ).

23:48 Музична мозаїка.

08:00, 18:30 «Спецкор».

08:30, 19:00 «ДжеДАІ».

09:00 «Секретні матеріали».

11:00 « Ш О У М У Х О С ЛОН».

11:30 «Шалене відео поукраїнськи».

14:55 Т/с «Мисливці за реліквіями».

16:45 Х/ф «Тормоз».

19:20, 20:15 Т/с «Команда».

21:15 Х/ф «На одного менше».

23:25 Х/ф «Ліфт».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика. Новий сезон.

13:30 Т/с «Черговий лікар 2».

15:30 Т/с «Черговий лікар».

16:10 Т/с «Адвокат».

18:00 Т/с «Райське місце».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Школа сміливих рішень.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46, 13:40 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Кіно і час (Київ).

14:25 Євромакс (Німеччина).

15:00 Горизонт (угорською мовою).

15:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

16:45 Манівцями (Полтава).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 22:25 Вечірній ефір.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:20 Артпростір+.

23:00 У фокусі Європа (Німеччина).

23:26 Стоп корупції (Київ).

23:52 Музична мозаїка.

08:00, 18:30 «Спецкор».

08:30, 19:00 «ДжеДАІ».

09:00 «Люстратор».

11:00 « Ш О У М У Х О С ЛОН».

11:30 «Відеобімба».

14:20 Т/с «Мисливці за реліквіями».

16:10 Х/ф «На одного менше».

19:20, 20:15 Т/с «Команда».

21:15 Х/ф «Нокаут».

23:05 Х/ф «Самоволка».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика. Новий сезон.

13:30 Т/с «Черговий лікар 2».

15:30 Т/с «Черговий лікар».

16:10 Т/с «Адвокат».

18:00 Т/с «Райське місце».

19:45 «Говорить Україна».

19:45 «Говорить Україна».

21:00, 23:30 Т/с «Анжеліка».

00:20 Т/с «Закон і порядок: Злочинні наміри».

08:30, 12:00, 16:00, 20:30, 22:00 Велоспорт.

09:30, 11:30, 23:05 Біатлон.

10:30, 11:00, 18:30, 19:00 Футбол.

13:00 Керлінг. ЧС. Китай. Жінки.

19:30, 00:00 «Ваттс».

20:25, 22:55 Новини.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00, 21:40 Вижити попри все.

10:50, 17:00 Найдивовижніші тварини.

11:50 Морські парки.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:50 Нечисть.

15:20, 23:40 І світова: апокаліпсис.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

18:00, 22:40 Загадки планети.

19:00 Бандитський Київ.

00:30 Бандитська Одеса.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Медіа-клік».

16:35 Освітній т/ж.

17:35 Т/ж підприємців.

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «NCIS».

14:35 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Вона написала вбивство».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

21:00, 23:30 Т/с «Анжеліка».

00:20 Т/с «Закон і порядок: Злочинні наміри».

08:00 «Ваттс».

10:00 Керлінг. ЧС.

10:45 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Норвегія.

11:45, 15:45 Стрибки з трампліна. Кубок світу. Словенія.

11:15 Лижі. Двоборство. Кубок світу. Норвегія.

13:00 Біатлон.

14:15, 15:00, 16:30, 23:15, 00:00 Велоспорт.

18:30, 21:00 Футбол.

20:55, 23:55 Новини.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00, 21:40 Вижити попри все.

10:50, 17:00 Найдивовижніші тварини.

11:50 Морські парки.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:50 Нечисть.

15:20 І світова: апокаліпсис.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

18:00, 22:40 Загадки планети.

19:00 Бандитський Київ.

23:40 Охоронці Гітлера.

00:30 Війна всередині нас.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Вік».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 Т/ж споживачів «Кошик».

18:35 «Віч-на-віч».

18:54 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

13:30, 23:00 Т/с «NCIS».

19:00 Факти.

20:25 «Стільки ж розумом, як силою!».

21:45 Ш о у - в і к т о р и н а «Обережно, я з дитиною!».

23:00 Х/ф «П’ятий елемент».

13:55, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:10 Т/с «Невістка».

15:50, 22:30 Т/с «Сулейман».

17:10 «Шеф-кухар».

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:10 Новини.

20:00 «Фокус».

21:55 Т/с «Серед друзів».

23:40 «Поза домом».

00:45 «За кулісами».

TV JOJ 09:25, 15:00 «Судові справи».

11:35 Т/с «Дикі коні».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Загублені душі 4».

16:00 Т/с «Поліцейські в дії».

17:00 «Відгадай мій вік».

18:55 Кулінарне шоу.

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Канікули».

22:45 Т/с «До побачення, бабусю!».

23:25 Д/с «Невдалі пластичні операції 2».

00:25 Т/с «Пляжний коп 4».

09:30

«Дивовижні краєвиди».

10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:00 Т/с «Діагноз: Убивство».

11:45, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:50 «Таємниця моєї кухні».

15:35, 00:55 Т/с «Правосуддя Агати 4».

16:30 «ТБ-шанс».

17:25 Д/ф «Дивовижні краєвиди».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Спис долі».

23:15 Х/ф «Зникла дівчина».

14:35 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Вона написала вбивство».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 «Стільки ж розумом, як силою!».

21:45 Т/с «Детективи».

00:05 «1/1».

13:55, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:10 Т/с «Невістка».

15:50 Т/с «Сулейман».

17:10 «Шеф-кухар».

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:40 Новини.

20:00 «Фокус».

21:55 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Наше маленьке село».

23:35 Т/с «Кобра 11».

TV JOJ 09:25, 15:00 «Судові справи».

11:35 Т/с «Дикі коні».

13:00, 18:00 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Загублені душі 4».

16:00 Т/с «Поліцейські в дії».

17:00 «Відгадай мій вік».

18:55 Кулінарна шоу-вікторина.

20:00 Кримінальні справи. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

23:00 «Сім: події тижня».

00:00 Д/с «Невдалі пластичні операції 2».

09:30, 17:25 «Дивовижні краєвиди».

10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:00 Т/с «Діагноз: Убивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Дамський клуб.

14:50 «Таємниця моєї кухні».

15:35, 00:35 Т/с «Правосуддя Агати 4».

16:30 «ТБ-шанс».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Фелісія Імпастато».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «Артспектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

10:05 Д/с «Цехи й мануфактури».

10:30 «Українська читанка».

11:05 Т/ф «Випадок провидця Гануссена».

12:30, 19:35 М/с.

13:35 «На бігових лижах найкращими місцями Словаччини і Чехії».

13:35 Д/ф «Людина Водолій».

14:00 Д/с «Вода».

15:30 Д/с «Суперники».

15:30 «Мій діагноз».

16:00 Д/ф «Мої сім чудес».

16:30 Угорський т/ж.

17:00 Д/с «Народна медицина».

17:25 Д/с «Жінка і серце».

18:00 Новини.

18:45 Хокей.

21:40 Д/ф «Будівництво-2016».

23:10 Новини і коментарі.

23:35 GBS+.

23:40 «Мистецтво».

00:10 «Кінорама».

00:35 «Ніч в архіві».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 «Церковний календар».

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

23:05 Т/с «Закон і порядок 15».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «АртСпектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

10:05 «Цехи і мануфактури».

10:30 Угорський т/ж.

10:55 Т/ф «Випадок провидця Гануссена».

12:00 «Земплінські пісні».

12:30, 19:35 М/с.

13:30 Д/ф «Купелі».

13:40 Д/с «Всесвіт: Дунай».

15:35 «Кінорама».

16:00 Д/с «Мої сім чудес».

16:35 Ромський т/ж.

17:00 Д/с «Народна медицина».

17:25 Т/ж споживачів.

17:35 Д/с «Охорона довкілля».

17:50 Т/ж нацменшин.

18:00 Новини.

18:45 Хокей.

22:10 Д/с «Великі переміщення».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 Мистецтво.

23:30 «ВАТ».

23:55 «Поліція».

00:10 «Безпека руху».

00:15 Х/ф «Мій пес кілер».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 24 БЕРЕЗНЯ

09:00 Д/ф «Суші на експорт».

09:35 Т/с «Площа Берклі».

10:30, 16:30 Т/с «Лінія захисту».

11:15 Д / ф «Клоун іде на манеж. М.Яковченко».

11:45 Мистецький пульс Америки.

12:15 Суспільний університет.

12:40, 2 1 : 3 0 Н о в и н и . Спорт.

12:55 Voxcheck.

13:15 Схеми.

14:05 Д/ф «Винниченко без брому».

15:20 Віра. Надія. Любов.

16:15 Д/с «Південна Корея сьогодні».

17:20 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

17:40 М/с «Гон».

18:15 Новинний блок.

18:50 Що там з Євробаченням?

19:00 Новини. Культура.

19:25 Війна і мир.

20:20 Про головне.

21:50 Богатирські ігри.

22:40 З перших вуст.

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:55, 12:20 Міняю жінку.

12:50, 13:50 «Мольфар».

14:45, 15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:15 Розсміши коміка.

21:45 Вечірній квартал.

23:45 Х/ф «Закони привабливості».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

11:00, 12:25 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

СУБОТА

25 БЕРЕЗНЯ

08:05 Смакота.

08:30, 00:00 Золотий гусак.

09:00 М/с «Книга джунглів».

09:55 Хто в домі хазяїн?

10:15 Хочу бути.

11:00 Фольк-musіc.

12:30 Т/с «Площа Берклі».

14:35 Книга.ua.

15:05 Український корт.

15:35 Бокс.

16:15 Спорт.

17:50 Богатирські ігри.

18:45 Х/ф «Шопен. Бажання любові».

21:00 Новини.

22:40 Лотерея.

23:00 Світ on lіne.

23:25 Життєлюб.

08:00 «Сніданок. Вихідний»,.

10:00 « Т а є м н и й к о д Віри».

10:50, 23:10 «Світське життя».

11:50 «Одруження наосліп 3».

13:25 «Голос країни 7».

16:30, 21:15 Вечірній квартал.

18:30 Розсміши коміка.

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

00:10 Вечірній Київ.

09:00 «Україна вражає».

10:00 Док.проект «Бомби, які підірвали світ» Прем’єра.

10:45 Х/ф «Вокзал для двох».

13:50, 20:30 Т/с «Одну тебе кохаю».

20:00 «Подробиці».

22:30 Х/ф «Кохати не можна забути».

00:20 Х/ф «Полювання Ханта».

09:05 Таємний агент.

10:10 Таємний агент. Пост-шоу.

12:10 Від пацанки до панянки.

14:20 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Чорне дзеркало».

23:00 Х/ф «Рецепт її молодості».

00:50 Х/ф «Жінка для всіх».

08:03 Kіds Tіme.

08:05 Т/с «Друзі».

14:15 Серця трьох.

16:10 Х/ф «Вовки».

18:00 Абзац.

19:00 Х/ф «Сутінки. Сага. Світанок 1».

21:00 Х/ф «Сутінки. Сага. Світанок 2».

23:10 Х/ф «Яма».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:00 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Інсайдер.

11:05 Більше ніж правда.

11:55, 17:45 Т/с «Спецзагін «Шторм».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:20 Х/ф «Відшкодування збитків».

15:30, 16:10 Т/с «Майор і магія».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:25 Дизель-шоу.

23:35 Х/ф «Саботаж».

08:45 Х/ф «Екіпаж».

14:20 Хто зверху?

16:20 М/ф «Шрек назавжди».

18:00 Х/ф «Дивергент».

21:00 Х/ф «Інсургент».

23:10 Х/ф «Філософи: Урок виживання».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:20 Не перший погляд.

08:50 Солодко з Іскрою.

08:55, 22:15, 00:15 Час бізнесу.

09:15 Мотор.

09:20 Автопілот-новини.

09:30 Укравтоконтинент.

10:10 Модне здоров’я.

11:05 П’ятий поверх.

11:30 Майстри ремонту.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:35 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

12:50 Legal Up LIFE. 13:10 Кіно з Я. Соколовою.

13:30 Історія успіху.

13:40 Сучасний фермер.

14:10 Відкрита церква.

15:15 Феєрія мандрів.

16:30 Особливий погляд.

17:10 «За Чай.com».

18:15 Фактор безпеки.

19:25 Машина часу (В. Чорновіл).

20:10, 00:20 Рандеву.

21:00 Велика політика.

21:30 Час: Важливо.

22:30 Д/ф «Відділ кадрів».

23:25 Машина часу.

08:55 Я зняв! Прем’єра.

09:50 Дизель-шоу. Дайджест.

10:55 Особливості національної роботи.

11:50 Особливості національної роботи. Прем’єра.

12:45 Факти. День.

13:00 С к е т ч к о м « Н а трьох» 16+.

13:25 Х/ф «Ясон та аргонавти».

17:00 Х / ф «Еон Флакс».

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

20:05 Х/ф «Джі Ай Джо. Атака кобри».

11:15 Х/ф «Мати й мачуха».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «Холостяк 7».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:15 «Весняний жарт з...».

11:15 Х/ф «Перевесниці».

12:45 Х/ф «Повернення немає».

14:30 Х/ф «Салон краси».

16:10 Х/ф «За вітриною універмагу».

17:55 Х/ф «Пам’ятай ім’я своє».

19:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

23:20 Х/ф «Готель «У загиблого альпініста».

00:55 Х/ф «Останній раз, коли я бачив Париж».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 14:20 Т/с «CSI: кіберпростір - 2».

15:45, 00:40 Т/с «Морський патруль».

21:30 Т/с «CSI: НьюЙорк».

23:45 Елементарно.

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25 Румунське слово.

00:55 Словацькі погляди.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Сироти дикої природи».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Більше, ніж хобі.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46, 13:40 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

22:20 Х/ф «Джі Ай Джо. Атака кобри-2».

00:20 Х/ф «Саботаж».

08:00 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

09:55 «Холостяк - 7».

13:25 «МайстерШеф Діти - 2».

19:00 Україна має талант!

22:05 Т/с «Коли ми вдома».

23:40 «Давай поговоримо про секс 3».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

09:50 «Весняний жарт з...».

10:45 Х/ф «Майор «Вихор».

15:00 Х/ф «Батальйони просять вогню».

20:10 Х/ф «Вірні друзі».

22:00 «Невідома версія. Невловимі месники».

22:45 «Бенефіс Юхима Шифріна. «ОПУС № 10».

11:30 «Речовий доказ».

13:50 «Склад злочину».

15:20 Т/с «Детективи».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Висота».

21:15 Х/ф «Клин клином».

23:00 Т/с «Чорні вітрила».

00:02 Вчасно.

00:25 Романо джівіпен.

00:45, 13:30 Мистецтво жити.

08:30 Етикет (Харків).

08:52, 13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

08:55, 18:50 Соціальний фактор.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

09:05 Моральні орієнтири.

09:35 Глобал 3000 (Німеччина).

10:00, 15:52 Служба розшуку дітей.

10:05 4 лапи (Суми).

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 П е р с о н а Г р а т а (Полтава).

14:26 Ми українські (Запоріжжя).

15:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

15:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

16:45, 20:20 Актуально (словацькою мовою).

17:00 Романо джівіпен.

17:20 Піщані історії (Рівне).

17:30 У фокусі Європа (Німеччина).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 2 2 : 2 5 В е ч і р н і й ефір.

19:25 Хлоп-шоу.

20:30 Психолог і я.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Бізнес-клас.

21:20 Мистецтво жити.

23:00 Глобал 3000 (Німеччина).

23:26 Як це було (Запоріжжя).

23:50 Музична мозаїка.

08:00, 18:30 «Спецкор».

08:30, 19:00 «ДжеДАІ».

09:00 Бушидо.

11:00 « Ш О У М У Х О С ЛОН».

11:30 «Шалене відео поукраїнськи».

14:55 Т/с «Мисливці за реліквіями».

16:45 Х/ф «Нокаут».

19:20 Х/ф «Самоволка».

21:25 Х/ф «Списаний».

23:00 «Змішані єдиноборства. UFC.».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:50 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика. Новий сезон.

13:30 Т/с «Черговий лікар 2».

15:30 Т/с «Черговий лікар».

16:10 Т/с «Адвокат».

18:00 Т/с «Райське місце».

19:45 «Говорить Україна».

21:35 Футбол.

00:10 Т/с «Закон і порядок: Злочинні наміри».

10:20, 13:10 Мультик.

10:35 Живі сторінки (Одеса).

11:05 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

11:30 Музичний вікенд.

12:00 Смакота (Суми).

12:15 Здоровенькі були (Житомир).

12:45 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:05 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:10 Shіft. Життя в цифрі (Німеччина).

18:25 Західний кордон.

19:00 Огляд тижня.

19:30 Незвідане Закарпаття.

20:00 Артпростір.

20:30 Шовкова косиця.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:20 Жіночий клуб.

22:15 Про головне.

23:35 Музична мозаїка.

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

12:00 «Top Gear».

13:05 Х/ф «Пекельний смерч».

14:50 Х/ф «Списаний».

16:15 Х/ф «У пошуках скарбів нібелунгів».

18:50 Х/ф «У пошуках бурштинової кімнати».

21:00 Х/ф «Зубастий торнадо 3».

22:50 Х/ф «Литовське весілля».

00:45 Х/ф «Останній день на Землі».

09:30 Х/ф «Руда».

11:20, 15:20 Т/с «Анжеліка».

15:00, 19:00 Сьогодні.

17:00, 19:40 Т/с «Щоб побачити веселку».

21:15 Х/ф «Героїня свого роману».

23:10 Реальна містика.

08:00, 12:45, 16:30 Велоспорт.

08:30, 17:45, 18:30, 19:00, 21:30, 00:00, 00:45 Велоспорт.

09:30, 15:00, 20:00 Стрибки з трампліна. Кубок світу. Словенія.

10:30, 12:00, 13:30 Футбол.

21:25, 23:55 Новини.

23:00 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00, 21:40 Вижити попри все.

10:50, 17:00 Найдивовижніші тварини.

11:50 Морські парки.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:50 Нечисть.

15:20 І світова: апокаліпсис.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

18:00, 22:40 Загадки планети.

19:00 Бандитський Київ.

23:40 Охоронці Гітлера.

00:30 Підроблена історія.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35, 20:05 Т/ж споживачів «Кошик».

16:35 Т/ж новітніх технологій.

17:35 «Ти вдома!».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:56 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «NCIS».

14:35 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Вона написала вбивство».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 «Стільки ж розумом, як силою!».

21:45 М/ф «Ріо».

09:30, 15:00 Стрибки з трампліна. Кубок світу. Словенія.

14:00, 20:30 Футбол.

18:30 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу.

19:45 Сноуборд.

20:25, 00:55 Новини.

09:00, 19:30 У пошуках істини.

10:40 Охоронці Гітлера.

12:30, 21:10 Диво-винаходи.

14:20 Загадки планети.

16:20 Морські парки.

18:20 Наші.

23:50 Аджимушкай. Підземелля смерті.

00:40 Доктор Хайм.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35, 20:05 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 Т/ж «Шанс».

17:35 «Світ».

18:35 «Ти вдома!».

18:55 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55 «Сьогодні вночі».

08:00 М/с.

09:55 М/ф «Ведмідь Йогі».

10:10 М/ф «Том і Джеррі».

10:40 Т/ж «Тренди».

11:10 «Світ малюка».

11:45 Кулінарне шоу.

12:15 з Денні Блю.

12:50 «Багаж».

13:20 Т/ж «Інтер’єр».

13:55 Т/с «Монк».

14:55 Т/с «Вона написала вбивство».

16:00 Х/ф «Містер Бін на відпочинку».

17:55 Т/с «Уламки щастя».

19:00 Факти.

19:55 М/ф «Красуня і чудовисько».

21:50 Х/ф «Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа».

00:25 Х/ф «Джонні Д.».

00:45 Репортаж «Гелло, Голлівуд!».

00:20 Х/ф «Загублений світ».

13:55, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:10 Т/с «Невістка».

15:50 Т/с «Сулейман».

17:10 «Шеф-кухар».

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:20 Новини.

20:00 «Фокус».

21:55 Т/с «Серед друзів».

22:30 Розважальна шоувікторина «Заходьте!».

00:50 «За кулісами».

TV JOJ 09:25, 14:55 «Судові справи».

11:35 Т/с «Дикі коні».

13:00, 18:00 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:55 Т/с «Загублені душі 4».

16:00 Т/с «Диявол ніколи не спить».

17:00 «Відгадай мій вік».

18:55 Кулінарна шоу-вікторина.

20:00 Кримінальні справи. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «МакФарланд: Тренер».

00:40 Х/ф «Обговоренню не підлягає».

09:30, 17:25 «Дивовижні краєвиди».

10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:00 Т / с « Д і а г н о з : Убивство».

11:45, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00, 23:25 Новини.

13:20 Дамський клуб.

14:50 «Таємниця моєї кухні».

15:35 Т/с «Правосуддя Агати 5».

16:30 «ТБ-шанс».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Люблю Словаччину».

22:50 Д/с «Подорожі».

23:35 Х/ф «Кокаїн».

09:00, 13:05 «Жива панорама».

10:50 Телешоп.

11:45 Т/с «Спокійно, Чарлі!».

12:40 «Бренди».

13:10 «Стиль життя».

13:45 Т/ж автолюбителів.

14:15 Т/с «Виховуючи Хоуп».

14:45 Т/с «Теорія брехні».

16:55 Х/ф «Остання Мімзі всесвіту».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус-плюс».

20:20 Х/ф «Хроніки Нарнії: Принц Каспіян».

23:30 Х/ф «Книга Ілая».

TV JOJ 09:15 М/с.

11:05 Т/с «Наші».

11:45 Т/с «До побачення, бабусю!».

12:20 «Інкогніто».

15:00 Х/ф «Люди Ікс: Початок. Росомаха».

16:20 «Ніхто не досконалий».

19:00 Т/с «Канікули».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Університет монстрів».

23:45 Х/ф «Гірше, ніж брехня».

08:20 М/с.

09:30 «Фідлібум».

10:00 «Гноми».

10:30 «Не поспішай».

11:00 Т/с «Робін Гуд 3».

11:45 «Парк».

12:30 «В ефірі».

12:55 «Словаччині подобається».

13:40, 21:25 «Земля співає».

15:30 Т/с «За крок від неба 3».

17:25, 00:00 Х/ф «Останній поїзд з Ган Хілл».

18:55 Д/ф «Подорожі».

19:30 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

23:05 «Пізно ввечері».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Телевікенд».

09:30 «АртСпектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

10:05 Д/с «Млини і млинарі».

10:25 Ромський т/ж.

10:45 Д / ф « У с м і ш к и Івана Стодоли».

11:35 Т/ф «Йожко Пучік і його кар’єра».

13:35 Д/ф «Купелі».

13:45 Д/с «Беланська печера».

14:05 Д/ф «Великі переміщення».

14:50 «Мистецтво».

16:05 Д/ф «Жити на дорозі смерті».

16:45 «Віч-на-віч».

17:20 Д/с «Портрет особистості. Ярослав Станкович».

17:30 «Телевікенд».

18:45 Д/с «З міста до міста».

19:10 Д/с «Скарби Словаччини».

19:20 Д/с «Портрет особистості: Петер Карпінський».

19:30 М/с.

20:20 Т/с «Тато мені не подобається».

20:30 «Дивовижне мініательє».

20:35 Т/с «Була колись опера».

21:00 Новини.

21:10 Д/с «Родина».

21:40 Х/ф «Адам Шангала».

22:40 Х/ф «Капітал».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:45 «Музичний фаєтон».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

09:55 Д/с «Купелі».

10:10 На бігових лижах найкращими місцями Словаччини і Чехії.

10:20 «Історії».

10:25 «Ретроновини».

10:50 Чехословацький кінотижневик.

11:10 Д/ф «Словацька п’ятниця».

11:40 «Покоління».

12:05 Телеклуб для людей із вадами слуху.

12:30 «Мій діагноз».

13:00 «ВАТ».

13:25 «Науковий спектр».

13:50 «Нові технології».

14:05 Д/с «Допитливий».

14:20 «Капура».

15:00 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

15:25 Т/ж рибалок.

15:55 Т/ж споживачів.

16:05 Т/ж «Квартет».

17:00 Д/ф «Льодові обійми Шпіцбергена» 1 ч.

17:30 ЧЄ-2016 з танцю на візках.

18:10 Т/ж Ліги чемпіонів.

18:45 Т/ф «Мій батько».

19:30 М/с.

20:20 Т/с «Тато мені не подобається».

20:35 «Дивовижне мініательє».

20:40 Т/с «Була колись опера».

21:00 Новини.

21:10 «Ангели-охоронці».

21:35 Д / ф « П е р ш и й транспорт».

22:30 Х/ф «Зозуля в темному лісі».

00:05 Т/с «Міст 2».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:10, 13:00, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:35 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

11:45 «Музичний фаєтон».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

17:05 Д/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:30 Х/ф.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 23:40 Х/ф «Вокзал для двох».

26 БЕРЕЗНЯ

08:10 Смакота.

08:35 Паспортний сервіс.

09:00 Воїни миру. Рустам Хамраєв.

09:35 Х / ф « Х о ч а з і мною ніхто не йде».

11:35 Спогади.

12:00 Театральні сезони.

12:35 Х/ф «Кохання. Це слово із семи букв».

14:15 Мистецькі історії.

14:35 Фольк-musіc.

15:40 Перший на селі.

16:05 Твій дім-2.

16:30 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

20:30 Перша шпальта.

21:00 Новини.

21:25 Д/с «Розповіді про Хансік».

21:50 Що там з Євробаченням?

22:20 Д/ф «Марія Левитська. Театральний роман».

23:00 Світ on lіne.

23:20 Територія закону.

23:30 Золотий гусак.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 «Лото-забава».

09:40 М / ф « М а ш а і ведмідь».

09:50, 19:30 ТСН.

10:50, 12:00, 13:25, 14:30 Світ навиворіт.

15:35 Т/с «Життя після життя».

21:00 «Голос країни 7».

23:30 «Vіva! найкрасивіші 2017».

08:00 «уДачний проект».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і решка. Рай і пекло».

11:00 «Орел і решка. Перезавантаження».

12:00 Х/ф «Кохати не можна забути».

13:50, 21:30 Т/с «Одну тебе кохаю».

20:00 «Подробиці тижня».

08:50 Х/ф «Сутінки. Сага. Новолуння».

11:15 Х/ф «Сутінки. Сага. Затемнення».

13:40 Х/ф «Дивергент».

16:35 Х/ф «Інсургент».

18:45 Х/ф «Дивергент, частина 3: Віддана».

21:00 Х/ф «Макс Стіл».

22:50 Х/ф «Трикутник».

00:50 Х/ф «Філософи: Урок виживання».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10 Гра інтересів.

08:30 Феєрія мандрів.

08:50 Солодко з Іскрою.

08:55, 22:15, 00:15 Час бізнесу.

09:20 Автопілот-тест.

09:25 Технопарк.

09:30 Час: Важливо.

10:10 Кордон держави.

10:25 Будемо жити.

10:40 Драйв.

11:10 Рандеву.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:40 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

12:50 Legal Up BUSINESS. 13:10 Модне здоров’я.

14:10 Агрокраїна.

14:30 Діалоги з патріархом.

15:15 П’ятий поверх.

16:05 В кабінетах.

16:30 Акцент.

17:10 «За Чай.com».

18:10 Велика політика.

19:25, 00:20 Невигадані історії.

20:05 Машина часу (В. Чорновіл).

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Tіme.

22:30 Д/ф «Відділ кадрів».

23:35 Машина часу.

09:55 Ньюзмейкер: Анатолій Матіос.

10:50, 13:00 Х/ф «Ясон та аргонавти».

12:45 Факти. День.

14:25 Х/ф «Джі Ай Джо. Атака кобри». 1-2.

18:45 Факти тижня. 100 хвилин з Оксаною Соколовою.

20:30 Х/ф «Джек Ричер».

23:05 Х/ф «Джек Райан. Теорія хаосу».

09:00 «Все буде смачно!».

09:55 «Караоке на Майдані».

11:10 Україна має талант!

14:20 Х/ф «За двома зайцями».

16:00, 23:15 «Я соромлюсь свого тіла 4».

18:00, 22:15, 00:25 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

09:55 «Весняний жарт з...».

10:50 Х/ф «Салон краси».

12:20 Т/с «Зупинка на вимогу».

20:00 Х/ф «Заза».

21:45 «Бенефіс Олени Горобець».

23:45 «Юхим Шифрин. «Сходи».

08:55 Т/с «Діти Арбата».

13:40 Х/ф «Висота».

15:15 Х/ф «Добре сидимо!».

16:45 «Легенди карного розшуку».

19:00 Т/с «Одного разу в Ростові».

22:40 Т/с «Чорні вітрила».

00:05 Хіт-парад.

00:45, 11:05 Відкрита лекція.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Вхід у храм (Рівне).

08:52, 13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

08:55, 18:50 Соціальний фактор.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

ДОПОМОЖІТЬ 5-РІЧНІЙ ВЕРОНІЧЦІ! У Гурцули (Теліги) Веронічки зі с. Керецьки Свалявськ ого р-ну діагностовано нейробластому з а оч е р е винного простору. Лікування проводилося в онкогематологічному відділенні обласної дитячої лікарні м. Мукачево, де дитина перебуває і зараз. Сім’я дуже бідна, й більшість коштів

ОГОЛОШЕННЯ ЧИТАЧІВ ПРОДАМ UU автомобіль Opel Omega, 1992 р. в., бензин, 2,0, інжектор. Тел. (0-50) 540-67-02; UU4-секційний чавунний котел у хорошому стані, ручна помпа-насос, залізні тиски, старовинний великий настінний годинник у меблевій коробці. Тел. в Ужгороді 63-77-65 або (0-66) 761-32-15 (Маргарита Михайлівна); UU алое 5 – 7 років. Тел. в Ужгороді 2-19-48 (після 14 год.).

UUдачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Тел. (0-50) 540-67-02; UUбудинок недобудований, у хорошому стані в с. Біловарці Тячівського району, приватизований разом із земельною ділянкою 0,9 га. Ціна договірна. За інформацією звертатися за тел.: (0-68) 43-62-104 (Ганна); Чехія: +420608554372 (Марія);

ПОСЛУГИ UU ремонт газових котлів, колонок, плат; промивання теплообмінників. Тел. (0-50) 672-90-48, Ерік; UU різні роботи скломайстра, Ужгород, вул. Швабська, 16/4. Тел. (0-50) 965-70-67.

для лікування збирали силами волонтерів. Всього пройдено 7 курсів хіміотерапії, і Веронічка зараз потребує операції, яку в Україні не беруться робити. На лікування за кордоном потрібні немалі кошти, тому просимо вас підтримати цю сім’ю та дати шанс дівчинці жити. Ре к в і з и т и д л я п о ж е р т в : № к артки ПриватБанку – 4149499644778779 (Теліга Людмила-мама). Тел. для контактів: 0991696370 – бабуся Ірина, 0665872346 – мама Людмила. Гарно вам дякуємо та щиро надіємося на вашу допомогу !

09:05 Моральні орієнтири.

09:35 Легенди Запоріжжя.

10:00 Служба розшуку дітей.

10:05 Дитяча година.

12:00 Жіночий клуб.

13:10 Мультик.

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

16:05 Азбука смаку (Рівне).

16:17, 19:45 Територія творчості.

16:30 Музичний вікенд.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:10 Сам собі господар.

19:00 Акценти.

19:30 Правила кухні (Харків).

20:00 Я знаю.

20:30 Shіft. Життя в цифрі (Німеччина).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:35 Хлоп-шоу.

22:30 Т/с «Таксі».

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

08:30 «Роби бізнес».

09:00 Бушидо.

12:00 Х/ф «У пошуках скарбів нібелунгів».

14:20 Х/ф «У пошуках бурштинової кімнати».

16:45 Х/ф «Уолл-стріт».

19:05 Х/ф «Ведмежатник».

21:30 ПРОФУТБОЛ.

23:15 «Змішані єдиноборства. UFC».

09:30 Х/ф «Героїня свого роману».

11:20 Т/с «Анжеліка».

16:45, 20:00 Т/с «Сонячне затемнення».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

21:20 Т/с «Щоб побачити веселку».

08:30, 12:45, 16:30, 19:30, 20:30, 23:00, 23:45 Велоспорт.

09:30 Стрибки з трампліна. Кубок світу. Словенія.

14:00 Керлінг. ЧС. Китай. Жінки. Фінал.

15:00 Лижі. Стрибки з трампліна. Кубок світу. Словенія.

18:30 Футбол.

20:25, 23:40 Новини.

22:45, 00:45 «Ваттс».

09:00, 19:30 У пошуках істини.

10:40 Охоронці Гітлера.

12:30, 21:10 Диво-винаходи.

14:20 Загадки планети.

16:20 Морські парки.

18:20 Наші.

23:50 Прихована реальність.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Дім і сім’я».

16:35 «Світ».

17:35 «Медіа-клік».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

08:00 М/с.

00:30 М/ф «Ведмідь Йогі».

09:45 М/ф «Том і Джеррі».

10:15 М/ф «Морячок Папай».

10:30 Спортивна вікторина.

11:05 Т/ж жінок.

11:35 « К у х н я Ю д і т и Штал».

12:10 «Більше, ніж охоронець».

13:15 Т/ж автолюбителів.

13:45 «Клініка здоров’я».

14:20 Т/с «Ми - Міллери».

15:10 Т/с «Монк».

16:10 Т/с «Вона написала вбивство».

17:15 М/ф «Капітан лісу».

19:00 Факти.

19:55 М/ф «Льодовиковий період 4».

21:45 Х / ф «Розлучення поамериканськи».

00:10 Х/ф «Урок виживання».

10:40 Телешоп.

11:40 «Стиль життя».

12:10 Т/ж «Здоровий спосіб життя».

12:40 «Стилі».

13:15 «Рідний дім».

13:45 Т/ж любителів зимового спорту.

14:20 «Легенди живуть із нами».

14:50 «Поза домом».

15:25 Т/с «Наше маленьке село».

16:35 Х/ф «Суцільні неприємності».

19:00 Новини.

19:50 Х/ф «Пірати Карибського моря 4: На дивних берегах».

22:50 Х/ф «Жінка в золотому».

TV JOJ 09:05 Х/ф «Доктор Дулітл».

09:50 Т/с «Наші».

11:35 Т/ф «Університет монстрів».

13:40 Х/ф «Драконівські перли: Еволюція».

15:30 Т/с «Як живеться поетам».

17:50 Корисні поради для власників будинків.

18:55 «Нове помешкання».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «1890».

23:00 Т/с «Мордпарта 4».

00:25 Х/ф «П’ята заповідь».

08:20 М/с.

09:30 «Дивовижне ательє».

09:55 Т/с «Арабела повертається».

10:25 Т/ж «Автосалон».

10:50 «Безпека руху».

11:05 Д/ф «Чарівні місця Землі 4».

12:00 «Словаччина в картинах».

12:20 Д/ф «Світ у картинах».

12:45 «Історії».

Славні 80 років виповнюється нашій дорогій Марії Михайлівні Бабічин

з Синевирської Поляни. Щиро вітаємо рідненьку з ювілейними іменинами, бажаємо здоров’я і добра, миру, всіх-всіх земних гараздів. Нехай у житті зустрічаються тільки добрі люди, а Господь подарує ще довгі та щасливі роки життя. Хай мати Божа вас оберігає Від зла, хвороб і журби. Нехай Господь доброти посилає Сьогодні, завтра і завжди! З глибокою повагою і любов’ю сини Микола, Степан, Іван, дочки Марія, Надія, Юстина, Василина, зяті й невістки, 18 онуків, 11 правнуків та праправнук

12:55 «Без п’яти 12».

14:00 «Громадянин за дверима».

14:30 Т/ж споживачів.

14:45 Комедійне шоу.

15:15, 00:45 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

16:55 Х/ф «Школа основа життя».

18:35 «Гайда на город».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25, 00:05 Футбол.

08:55 «Жива панорама».

09:25 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

09:50 Т/ж рибалок.

10:20 Т/ж споживачів.

10:30 Д/с «Родина».

11:00 Євангелістське богослужіння.

12:45 Д/ф «Матей Бел».

13:25 Казка «Пані Зима».

14:15 «Орієнтації».

14:55 «Актори-легенди».

15:05 Т/ф «Дружина єгеря».

16:35 «Хто за дверима».

17:30 Д/ф «Тепуї».

18:45 Т/ф «Мальвіна».

19:30 М/с.

20:35 «Дивовижне мініательє».

20:40 Т/с «Була колись опера».

20:55 «Слово». Проповідь священика.

21:00 Новини.

21:05 Д/с «Радість життя».

21:35 Т/с «Наша ера. Продовження Біблії».

23:00 Т/ф «Кукура».

10:30 «Час».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 «Топ Хіт 20».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

13:45 М/с.

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:35 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

В і д п о в і д н о д о ЗУ «Про місцеві вибори» редакція газети «Новини Закарпаття» повідомляє розцінки для проведення передвиборної агітації за рахунок коштів державного бюджет у України та виборчих фондів суб’єктів виборчого процесу під час місцевих виборів 2017 року:  у су ботньому номері вартість одного квадратного сантиметра становить 9,25 грн (16 сторінка – 13,15 грн);  у вівторк овом у номері – 5,25 грн/см2 (8 стор. – 6,45 грн). Ціни вк азані без урахування ПДВ.

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

НЕДІЛЯ

НЗ

№20 (4635)

18 березня 2017 року

ОТЧИЙ КРАЙ 11

TT ОСОБИСТОСТІ

АЛЬФА І ОМЕГА АВГУСТИНА ВОЛОШИНА 17 БЕРЕЗНЯ МИНУЛО 173 РОКИ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ПРЕЗИДЕНТА КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ

Н

а життєвих обріях зустрічаються постаті, інтерес до яких із плином часу не зникає. До таких належить і о. Августин Волошин, доля якого виявилася величною й трагічною водночас. Він знаний як обдарований педагог і непересічний політик, мудрий душпастир і державний діяч… В умовах радянської тоталітарної системи його ім’я спаплюжили, й тільки з настанням незалежності стали з’являтися правдиві дослідження про нього. Чергова річниця Карпатської України й день народження її президента, що випав на цю п’ятницю, – гарна нагода розповісти детальніше про Волошина.

ДО ГІМНАЗІЇ ВСТУПИВ НЕ ВІДРАЗУ – «ЗАВАЛИВ» УГОРСЬКУ

Августин народився 17 березня 1874-го в селі Келечин, яке належало до Марамороського комітату Австро-Угорської імперії (нині – Міжгірський район Закарпаття). Його дід походив від так званих лібертинів, тобто вільних селян, які не виконували панщини, й був греко-католицьким священиком у Великих Лучках на Мукачівщині. Батько пішов по його стопах і, одружившись, отримав призначення в с. Келечин. Тут у подружжя й народилися син та три доньки. В родині всі розмовляли руською мовою, хоча на той час у краї активно поширювалася мадяризація. Початкову освіту А. Волошин здобув у місцевій народній школі, відтак у 1882му вступав до Ужгородської гімназії, однак через слабке знання угорської не склав іспиту. Хлопця записали до 4 класу звичайної школи в Ужгороді, він протягом року підучив мову й таки потрапив до гімназії. А закінчивши її, поїхав учитися на теологічний факультет Будапештського університету. Однак через рік у зв’язку з хворобою А. Волошин мусив повернутися до Ужгорода, де продовжив студії в богословській семінарії. По їх завершенні одружився з Іриною Петрик, донькою професора Ужгородської гімназії. В 1897му єпископ Юлій Фірцак висвятив Волошина в священицький сан і призначив капеланом у церкву на Цегольні в Ужгороді. Того ж року він здобув диплом учителя народних шкіл і розпочав педагогічну кар’єру. Зокрема в Ужгородській учительській семінарії пропрацював майже 40 літ, із 1917 до 1938-го був її директором, крім того, працював і в Ужгородській грекокатолицькій духовній семінарії. Викладав фізику, математику, граматику, стилістику, педагогіку, дидактику, логіку, психологію, методику, педагогічну психологію тощо. Майже з усіх цих предметів підготував підручники й посібники (десятки книжок педагогічного спрямування), виховав справжню плеяду вчителів-народовців. До речі, ще в 1902-му Августин Волошин став одним із засновників книжкового і видавничого акційного товариства «Уніо» в Ужгороді, видавав газету «Наука». На початку ХХ ст. він двічі побував у Галичині, зокрема й у Львові, придивлявся там до українського життя. Звідти привіз багато книжок, виписав низку газет – як народницьких (українських), так і русофільських.

БОРОТЬБА ЗА АВТОНОМІЮ В МЕЖАХ УГОРЩИНИ …Осінь 1918-го видалася для Закарпаття надзвичайно бурхливою: розпалася АвстроУгорська монархія, в Угорщині відбулася буржуазно-демократична революція. Відтак постало питання про статус південно-карпатських русинів, які на той час залишалися в

складі Угорщини. На території від Попраду до Ясіня йшов процес формування народних рад. Із них найбільш східні, Мараморош-Сигетська і Хустська, у своїх програмних документах засвідчили про намір возз’єднатися з Україною. В Ужгороді ж 1 листопада 1918го було створено Національну Раду на чолі з прихильником монархії старостою Іштваном Берзевіці. Однак русини не мали свого представництва в ній, тому вже 9 листопада в місті сформувалася також Народна Рада русинів Угорщини, яку очолив канонік Симеон Сабов, а її секретарем обрали Августина Волошина. Ця Ужгородська Рада ухвалила резолюції, які вимагали автономії краю у складі Угорщини. Уряд визнав таке право русинів. Це було закріплено в законі від 21 грудня 1918 року, який передбачав створення автономної «Руської Крайни» зі столицею в Мукачеві, міністром якої призначили д-ра Ореста Сабова. Її територія мала охоплювати лише 4 комітати – Унг, Берег, Угоча і Мараморош. Натомість питання про державну приналежність руських територій Земплинського, Шариського Абауй-Торнянського та Списького комітатів (жуп) виносилося на розгляд мирної конференції, яка проходила в Парижі. Попри те, що автономія Руської Крайни обмежувалася мовними, шкільними та церковними справами, уряд не поспішав втілювати її в життя. Наприкінці листопада-1918 рада союзників у Парижі дозволила чехо­словацькому війську зайняти словацькі території аж до річки Уж, досить швидко воно наблизилося до комітату Унг. Оволодіння цим регіоном, зокрема Ужгородом, адмі­ ніст­р ація ново­с твореної (28 жовт­ня 1918 р.) Чехословацької Республіки розглядала як початок активної пропаганди за приєднання краю до ЧСР. У цій справі президент Т. Масарик прагнув заручитися підтримкою впливових місцевих діячів, тож 18 грудня посол ЧСР в Угорщині Мілан Годжа зустрівся в Будапешті з 22 представниками русько-українських народних рад, а затим у звіті повідомляв, що вони «…рішуче виступали за відокремлення від Угорської держави і приєднання радше до України, а якщо б це було неможливо, то до Чехословацької держави». Однак трагічні події в Наддніпрянській Україні й Галичині та різноманітні перепони на міжнародній арені не сприяли тому, щоб наш край об’єднався з рештою українських земель. Тож 12 січня 1919-го, не зустрівши жодного опору, до Ужгорода вступив 31-й полк чехословацьких легіонерів. А наприкінці квітня – на початку травня вони зайняли Мукачево, Сваляву, Чоп. Натомість Берегово й уся східна частина краю опинилися під контролем румунських військ. Тож 8 травня відбулося спільне засідання делегатів Пряшівської, Ужгородської та

Хустської народних рад, на якому створили Центральну Руську Народну Раду, котру очолив д-р А. Бескид, а його заступниками обрали Августина Волошина

головним редактором ілюстрованого журналу для школярів з природознавства «Пчолка», який видавало товариство. Активно долучався Волошин і до економічного піднесення Підкарпатської Русі. Зокрема допомагав організовувати кооперативні й господарські спілки (загалом близько 70). У 1920му він став одним із засновників акціонерного товариства «Підкарпатський банк» і навіть очолював його дирекцію. Крім того, був причетний до створення та управління фабрики дзвонів «Акорд», свічкової «Геліос», керамічної «Керамос», сірникової «Руські сірники», протипожежного страхового товариства «Бескид». Він також входив до складу комітету засновників товариства військових інвалідів, вдів і сиріт «Надія». З діяльністю А. Волошина тісно пов’язано створення в 1924-му Педагогічного товариства Підкарпатської

~~Освячення прапора Карпатської України. Августин ВОЛОШИН – у центрі з молитовником (він мав вести всі поточні справи), д-ра Михайла Бращайка й Мирона Стрипського.

ПЕРІОД ПІДКАРПАТСЬКОЇ РУСІ – РОЗКВІТ ДІЯЛЬНОСТІ А. ВОЛОШИНА На основі договору, укладеного 10 вересня 1919 р. в передмісті Парижа – Сен-Жермен ан Ле, Закарпаття увійшло до складу Чехословаччини й мало отримати автономію. Саме на міжвоєнне двадцятиліття припадає розквіт діяльності А. Волошина як політичного й культурно-освітнього діяча. Першим його доленосним рішенням стало остаточне усвідомлення себе народовцем (українцем). Це проявилося 8 жовтня 1919-го, коли він із однодумцями покинув засідання ЦРНР, де всім стали заправляти москвофіли під проводом Бескида. Прихильники ж народовського напряму стали називати свій представницький орган Першою Центральною Руською Народною Радою. Її очільником обрали А. Волошина. Опинившись у новій державі, край отримав офіційну назву Підкарпатська Русь. Чехословацький уряд призначив «русинську автономну директорію» – дорадчий орган, до складу якого увійшло 5 осіб, зокрема й Августин Волошин. Однак директорія проіснувала недовго й у лютому 1920 р. заявила про свій розпуск. Значну увагу Волошин приділяв культурному розвитку краю. Він був серед ініціаторів створення культурно-освітнього товариства «Просвіта», головою якого став Ю. Бращайко, натомість отця Августина обрали заступником. Він доклав чимало зусиль для видання 14 томів «Наукового збірника товариства «Просвіти», був

Русі, головою якого його одноголосно обрали. Після включення Закарпаття до складу Чехословаччини у краї завирувало політичне життя, до якого долучився й Августин Волошин. Він був одним із заступників голови Руської хліборобської (земледільської) партії, котра стояла на проукраїнських позиціях, однак під час парламентських виборів 1924-го не здобула жодного мандату і припинила існування. Її спадкоємицею стала очолена А. Волошиним Християнсько-народна партія Підкарпатської Русі. Друкованим органом ХНП стала газета «Свобода», яку редагував о. Августин. Видання виступало за автономні права русинівукраїнців, проти чехізації та москвофільства, висвітлювало питання літератури, культури та духовного розвитку краю. В 1938-му газета перейменувалася в український незалежний щоденник «Нова Свобода» й виходила до березня-1939. Від Християнсько-народної партії Волошин у 1925-му став послом Національних зборів (парламенту) Чехословацької Республіки. Як депутат він активно боронив права Ужгорода й виступив проти перенесення столиці краю в Мукачево – в проекті нового адміністративного закону саме воно визначалося як головне. На думку місцевих патріотів, цього не можна було допустити, адже тоді Ужгород та околиці зазнали б значної словакізації. Столицю краю вдалося відстояти. Активною була також допомога отця Августина сестрам Чину св. Василія Великого у справі ведення сиротинця. Крім грошової підтримки, він у 1933му разом із дружиною віддав під нього свій будинок із каплицею (на нинішній вул. Волошина

в обласному центрі) вартістю близько 300 тис. чеських крон.

ПРО НЕЗАЛЕЖНІСТЬ КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ ВОЛОШИН ОГОЛОСИВ ПО РАДІО Наприкінці 1930-х у Європі запахло Другою світовою вій­ ною, на Закарпатті посилилася боротьба за автономію, яку чехословацький уряд в силу об’єктивних і суб’єктивних причин на той час усе ще не надав. Восени 1938-го Чехословаччину охопила політична криза. Її кульмінацією стала Мюнхенська угода, за якою ЧСР мала передати Німеччині Судетську область, а також задовольнити необгрунтовані територіальні претензії Угорщини та Польщі. Втративши 20% площі країни, чехословацький уряд, аби запобігти можливим внутрішнім конфліктам, вирішив надати автономію Словаччині та Підкарпатській Русі. Відтак 11 жовтня було призначено перший автономний уряд краю, який очолив русофіл Андрій Броді. До його складу увійшло четверо русофілів та Юліан Ревай і Августин Волошин – проукраїнського спрямування. Однак цей уряд проіснував трохи більше двох тижнів: А. Броді став вести таємні перемовини з Будапештом щодо приєднання краю до Угорщини, тож чехословацька влада звинуватила його в державній зраді й кинула за грати. Новим прем’єр-міністром того ж дня призначили А. Волошина, який телефоном з Ужгорода склав присягу на вірність Чехословацькій Республіці. Й відразу йому довелося збиратися до Відня. Там 2 листопада 1938-го за участю Німеччини й Італії відбувся перший Віденський арбітраж. Згідно з його рішеннями, Чехословаччина мусила передати Угорщині південні округи автономних Словаччини й Підкарпатської Русі, заселені переважно угорцями. Підкарпатська Русь втратила 12% території, на якій знаходилося 95 населених пунктів, у тому числі й Ужгород, Мукачево та Берегово. Слід відзначити, що о. Августин не брав участі в роботі арбітражної комісії, однак був змушений скоритися її рішенню. Після цього уряд Волошина переїхав до Хуста, який став столицею автономного краю у складі федеративної Чехословацької Республіки. Тут 9 листопада створили напіввійськову Організацію народної оборони «Карпатська Січ». А 25 листопада було видано розпорядження, згідно з яким на території краю запроваджувалася державна українська (малоруська) мова. Відтак 30 грудня офіційно дозволили вживати назву Карпатська Україна. Крім обов’язків прем’єра уря­д у Карпатської України, А. Волошин в окремі періоди виконував також повинності міністра внутрішніх справ. Саме в такій подвійній ролі він підписав рішення щодо визначення дати виборів до Сойму Карпатської України, котрі мали відбутися 12 лютого 1939-го. 13 січня урядовим декретом створили політичну партію «Українське національне об’єднання», яка мала згуртувати український напрям. Саме УНО сформувало список кандидатів у посли (депутати) до Сойму, що складався з 32 осіб на чолі з Августином Волошиним. За УНО проголосувала більшість населення – 92,4%. (Закінчення на 14 стор.)

12 СПОРТ

№20 (4635)

18 березня 2017 року

TT ГАНДБОЛ

ЗАКАРПАТСЬКИЙ ГАНДБОЛ МАЄ НАДІЙНИЙ ТИЛ Можна не турбуватися за найближчу перспективу крайового гандболу. Наприкінці минулого тижня сімнадцятирічні вихованки ужгородської СДЮСШОР із гандболу «Карпати» вибороли «золото» в чемпіонаті дитячої ліги України у своїй віковій групі. До слова, в останньому матчі наші дівчата перемогли одвічного конкурента – одноліток львівської «Галичанки». Вже після повернення з Броварів, де проходив завершальний тур чемпіонату, тренери охоче розповіли про вражаючий успіх своїх підопічних.

– Звісно, тішуся здобутком наших гандболісток, – каже тренер Олена Шукаль, – адже стати чемпіонами не кожному вдається. Ми довго йшли до цього: з четвертого класу набрали дівчат, вони в нас молодці. А складових успіху дуже багато – підтримка батьків, спортивно-виховний процес у школі. Хвала Богу, мені пощастило з вихованками, та й колектив СДЮСШОРу доклав максимум зусиль, щоб досягти бажаного результату. Завершальний матч ви провели проти команди Львівської області – «Галичанки». Відчувалося, що це своєрідне «дербі»?

– Так. Цей матч був визначальним. По суті, для дівчат це завершальна гра в дитячій лізі, далі більшість із них перейде в дорослі команди. Кращих будемо віддавати в «Карпати», де вже тренуються троє наших вихованок – Анастасія Петровська, Наталія Шипляк та Катерина Копчак.

~~

~~

~~17-річні вихованки «Карпат» стали чемпіонками самі дівчата хочуть ~~Апотрапити в розташу-

вання ужгородських «Карпат»?

– Звісно, адже доросла команда виступає в елітарній суперлізі й завжди бореться за чемпіонство. Кому не вдасться закріпитись у рідній команді, шукатимуть колективи у вищій лізі. Багато дівчат уже виступають у Тернополі. Який із матчів останнього туру вийшов важчим – із командою Дніпропетровської області чи львів’янками?

– У матчі проти Кривого Рогу ми вели в рахунку з різницею в шість м’ячів, дівчата дещо розслабилися й наприкінці поєдинку дозволили супернику скоротити відставання до одного м’яча. Добре, що вчасно схаменулися та втримали пе-

~~

TT ШКІРЯНИЙ М’ЯЧ

КУБОК ЗАКАРПАТТЯ З ФУТБОЛУ ЖЕРЕБ КИНУТО У прямому ефірі телепередачі «Час футболу» відбулося жеребкування кубка Закарпатської області з футболу. Загалом у боротьбу за почесний трофей включилися 28 команд. Перші кубкові матчі відбудуться вже цієї неділі, 19 березня. Стартують зі стадії ~~Почесний 1/16 фіналу. В цих поєдинках зустрічатимуться: «Сторожниця» – «Витязь» (Концгазо); «Воловець» – «Карпати» (Рахів); «Верховина» (Міжгір’я) – «Карпати» (Дубове); «Діброва» – «Оболонь» (Хуст); «Перечин» – «Інтер» (Ганичі); «Вишково» – «Терново»; «JJ Club» (Виноградів) – «Бобовище»; «Спарта» (Воловець) – «Вікторія» (Біла Церква); «Невицький Замок» (Невицьке) – «Н. Коропець»; «Стройно» – «Бужора» (Іршава); «Ф. Медвідя» (Нове Давидково) – «Ракошино»; СДЮСШОР (Ужгород) – «Вільхівці». До слова, у сітці змагань уже відбулися ротації через зняття команди «Копаня» (Велика Копаня). Замість неї з воловецькою «Спартою» зіграє білоцерківська «Вікторія».

результатом стала перемога в чемпіонаті країни. У кого з ваших підопічних відчутний прогрес, хто приємно здивував упродовж сезону?

– Ми бачимо своїх вихованок щодня й очікували, що вони значно додадуть у розвитку та майстерності. У складі нашої команди виступають кращий правий напівсередній – Мілана Шукаль, кращий гравець чемпіонату – Наталія Шипляк, гарно себе зарекомендували Катерина Копчак, Анастасія Петровська, Олена Коман, наш воротар – Теа Чіковані, юна Ганна Голавка, яка виступає за команду дівчат СДЮСШОР «Карпати» 2002 року народження, склад котрої нині успішно бореться за комплект нагород у Броварах. Зараз дві наші кращі гандболістки – Т. Чіковані та М. Шукаль – перебувають на тренувальних зборах у складі молодіжної збірної України U-19, яка невдовзі (17 – 19 березня) боротиметься за путівку до чемпіонату Європи-2018 у Хорватії. Упродовж чемпіонату наша команда провела чотири з’їзні тури. Який із них видався найважчим?

– Усі матчі виявилися непростими. Перший тур був складним у Броварах, нам удалося перемогти господарів із різницею в два м’ячі. Напруженим видався й домашній тур в Ужгороді, в останньому справжній бій нам дали дівчата з Кривого Рогу, львівська команда – наш постійний конкурент, але в усіх матчах наші гандболістки проявили себе з найкращої сторони й вибороли бажані перемоги.

трофей Згідно з рейтингом, інші вищелігові колективи включаться в змагання зі стадії 1/8-ї фіналу. Тож «Севлюш» чекатиме на переможця пари «Витязь» – «Сторожниця», претендентами на поєдинок проти «Середнього» є команди «Вишково» та «Терново». А «Минай» очікуватиме на переможця в поєдинку «JJ Club» – «Бобовище». Чинний володар кубка краю – «Ужгород» знатиме свого суперника після матчу СДЮСШОР (Ужгород) – «Вільхівці». Поєдинки 1/16 та 1/8 фіналу складатимуться з однієї гри. Після нічийного результату переможець зустрічі визначатиметься в серії післяматчевих пенальті. Семен МИХАЙЛИК

Вважати недійсною довідку про взяття на облік платника податків форми № 4-ОПП, видану на ФОП Кирлик Іванну Федорівну ДПІ м. Ужгород.

ревагу – ця гра стала для нас визначальною. Як оцінюєте рівень чемпіонату в дитячій лізі серед колективів 2000 року народження?

– Усі команди були рівні за силою. Важко було з Броварами, львівською «Галичанкою», колективом із Кривого Рогу. Не знаю, що трапилося з командою Запоріжжя, яка вирішила взагалі не виїжджати на тур і дещо сплутала нам карти. Але добре, що в підсумку все завершилося для нас якнайкраще. Охоче поділився думками з «НЗ» і старший тренер чемпіонів – СДЮСШОР «Карпати» Віктор Іванович Чернов.

– Наш успіх – це величезна праця, – стверджує наставник.

– Дівчата молодці, постійно відвідували тренування, наполегливо займалися, як бачите,

~~

~~

НЗ

консультується з ~~Чи вами головний тренер

суперлігових «Карпат» Борис Петровський із приводу ваших вихованок?

– Так, постійно з ним спілкуємося. Борис Анатолійович запрошує найкращих спортсменок на тренування. З головною командою займаються Анастасія Петровська, Катерина Купчак, ці дівчата навіть встигли дебютувати в єврокубках – у матчі зі швейцарським «Цугом». Зважаючи на успіхи, можна бути впевненим, що Закарпаття залишиться в лідерах вітчизняного жіночого гандболу?

– Це довели наші гандболістки. Окрім того, у нас дуже хороша команда 2002 року народження, яка нині претендує на чемпіонство. Впевнений, що наш край і надалі буде «законодавцем моди» українського гандболу. Прогнозую, що «Галичанці» недовго залишилося почивати на чемпіонських лаврах у суперлізі. Роман СЕНИШИН

~~

P. S. Молодіжна збірна України з гандболу 17 – 19 березня в хорватському м. Джурджеваць боротиметься за путівку до фінальної частини чемпіонату Європи-2017. Разом із українками на дві путівки на молодіжне Євро-2017 претендуватимуть збірні Хорватії, Нідерландів та Фінляндії. Загалом у складі молодіжної збірної, яка нині проводить тренувальний збір в Конча-Заспі, семеро дівчат із Срібної Землі. П’ятеро гандболісток із ужгородських «Карпат» – Анастасія Мелекесцева, Яна Готра, Єлизавета Воронько, Олександра Фурманець, Ніколь Чундак та дві вихованки СДЮСШОР «Карпати» – Мілана Шукаль та Теа Чіковані. Бажаємо нашим дівчатам успіху й обов’язково повертатися додому з путівкою на Євро.

НЗ

КарпатАРТ 13

№20 (4635)

18 березня 2017 року

TT ЗА ЛАШТУНКАМИ

ВІСІМНАДЦЯТЬ СВІТЛОВИХ РОКІВ У «БАВЦІ» І ІРИНА ОСОКІНА ПРО МІЦНІ МОРОЗИ, АПЕТИТ ДО АПАТИТІВ, ХРЕСТИКИ ЗІ СКОТЧУ ТА БОРОТЬБУ З ТІНЯМИ

рина Осокіна – художник по світлу в Закарпатському академічному обласному театрі ляльок «Бавка». Її світловий стаж тут сягнув уже вісімнадцяти років. До цього часу довелося попрацювати в театрах Одеси, Києва, Черкас, Запоріжжя.

ВІД ПОЛЯРНОГО СЯЙВА – ДО СВІТЛА НА СЦЕНІ А народилася Ірина Осокіна в населеному пункті Апатити, що в Мурманській області. Апатити, щоб ви знали, – це назва мінералу, з якого виробляють фосфорне добриво. Але згодом із цієї землі вигребли стільки апатитів, скільки змогли. І їх видобуток нарешті припинився. А цікава назва у містечка залишилися. Дитинство в Ірини було радянське, але щасливе. І красивого світла тут теж не бракувало. Досить сказати, що в цьому містечку досхочу поспостерігала за Полярним сяйвом. Воно бувало всіляким. І зовсім скромним – усього на кілька кольорів, до прикладу трохи зеленого й синього. А іноді на небі вигравали цілі веселки. Могло таке диво тривати кілька хвилин або ж розтягнутися й на кілька днів. Приходило такими безладними хвилями, які весь час міняються в небі. Хоча насправді люди йому не завжди раділи, бо воно віщувало міцні морози – не менше 30 градусів. Діти залюбки спиною падали в сніг, щоб дивитися на сяйво, яке заворожувало й магнетизувало. Проте вологість тут висока, тому великі холоди переносилися не надто легко. Адже поряд – незамерзаюче море. Літа було зовсім трошки. Полярний день міг тривати й півтора місяця. Але як дивно людина влаштована й як вона залежить від сонця! У такий час достатньо було кількагодинного сну – й ти вже відчуваєш себе відпочилим. Зате, коли наставала полярна ніч, спати хотілося весь час, пригадує пані Ірина. І гнітило те, що завжди по кімнатах горіли лампочки. У театрі Ірина Осокіна мріяла працювати з самого дитинства, хай навіть двірником! І потрапила в Одеське театральне художньо-технічне училище, де готували чи не весь обслуговуючий персонал для театру. Фактично це були спеціалісти для всього колишнього Союзу, бо московське здебільшого випускало фахівців для столиці. Дитиною Ірина знала тільки дві театральні іпостасі – режисер і актор. А їх виявилося багато – й костюмери, й гримери, й ті, хто виготовляє бутафорію, й ті, хто займається освітленням сцени… Але в неї була ще одна умова до долі. Вона мала підкинути професію, безпосередньо пов’язану з тим, що діється на сцені. Адже костюмери чи майстри бутафорії зробили свою справу й пішли. А вона хотіла бути задіяна в самому процесі вистави. Тож вибір випав на світло. Без нього в театрі ніяк.

Є АКТОРИ, ЯКІ НАВІТЬ П’ЯТОЮ ЧИ ПОТИЛИЦЕЮ ВІДЧУВАЮТЬ СВІТЛО Поривалася в училище ще після 8 класу, але мама наполягала, щоб все ж таки спочатку закінчила школу. Вона в Ірини теж була поціновувачем театру. Їхнє містечко маленьке, без театру, але вони разом їздили в інші, коли випадала нагода. Мама й зараз буває на багатьох виставах у «Бавці». Вона

– дуже суворий критик. Її стримане «добре» – це вже неабияка похвала для дочки. А тоді вона все ж відпустила Ірину вчитися аж за 3 тисячі кілометрів. Стипендія була мізерна – 30 рублів, тому родина теж трохи допомагала студентці. Тим часом у Одесі Ірина відразу потрапила в бурхливе театральне середовище. Окрім знань зі свого фаху, в училищі ознайомилася з основами інших театральних професій. Тому зараз, якщо потрібно, завжди може прийти на підмогу, коли йдеться про бутафорію чи пошиття костюма. Саме училище було маленьким, своєї матеріальної бази не мало. Зате перед ними відчиняли двері всі одеські театри. І ось там, у самих театрах, вперше зіштовхнулася з тими «залізячками», які керували світлом на сцені. Раніше тільки на папірці малювали, як там має падати промінь і всякі інші премудрості. А тут торкнулася живих кнопок. Театри в той час були надзвичайно потужні. Запрошували після закінчення училища Ірину на роботу. Але існувала ще й така сміхотворна, як на нинішній час, проблема, – із пропискою. Тому кілька років за розподілом відпрацювала спочатку в Запоріжжі. Хоча ні, спочатку все склалося досить кумедно. Мала розподіл у Мукачево. Але, коли побачила, що там допотопний регулятор, який стоїть у підвалі під сценою, стала проситися в інше місто. «Юна була, гідністю переповнена», – сміється зараз пані Ірина. Тому й трапилося в її житті Запоріжжя. Але, видно, доля все одно кружляла над Закарпаттям. Бо вже згодом, із особистих причин, переїхала сюди. Художник зі світла – звучить гарно. Проте ці прожектори, пульти й усяка-всячина насправді коштують шалених грошей. Зараз, правда, переходять на світлодіодні прилади. А чому все це так дорого обходиться? Та тому, що, наприклад, телевізори – дуже затребувані, їх купують мільярди людей. Тож хай вони й мають складну систему, але завдяки масовості коштують дешевше. А театральне устаткування купують у рази рідше. Як-от якийсь там пилосос для того, щоб всього-на-всього випускати конфеті.

СВІТЛОДІОДНІ ЛАМПИ ПОКИ ВСЬОГО РОБИТИ НЕ ВМІЮТЬ Але ж піднімати ціни на вистави до стелі неможливо, особливо, коли йдеться про спектаклі для малечі. Тому все театральне обладнання – велика розкіш. До того ж, для тих самих прожекторів потрібні спеціальні лампи. Адже світло в залі має плавно вмикатися й так само гаснути. Світлодіодні лампи поки цього

А на лівобережжі в київському театрі багато чого можна було навчитися в Тетяни Кислицької. Сцена там величезна. І ось ця Кислицька дуже ретельно, дуже грамотно продумала, як на ній має падати світло. Розбила її на умовні квадрати, і виходило, що за всю виставу доводилося повернути хіба 2 – 3 прилади. Тобто вона заклала багато праці й уміння на самому початку, а в кінцевому рахунку справді все вийшло дуже професійно. Але на малій сцені, на жаль, такий досвід не застосуєш. Тут дуже багато аспектів. Буває, для того, щоб освітити тільки одну маленьку точку на сцені, наприклад обличчя актора, треба спрямувати на нього 3

робити не вміють. Старі працюють на гасові, й спіраль у них особлива. Але їх виробництво зараз уже згортається, оскільки воно нерентабельне. Ірина Осокіна пригадує, що кілька разів за всю життєву практику на неї навіть струмом трохи сипонуло, але в кожної професії є своя небезпека. А якось із її колегою взагалі трапилася несподівана історія. Він весело натиснув не на ту копку. Виявилося, що насправді вона була протипожежною, і на сцену щедро полилася вода. Буває, що створює проблеми й електромережа, тоді раптом вимикається світло. На Новий рік таке трапилося. І батьки айфонами підсвічували сцену, поки дітки Діду Морозу віршики розказували. Звичайно, пані Ірина із вдячністю згадує наставників. Були серед них і такі, яких забути неможливо. Наприклад художник по світлу в одеському оперному театрі. Якщо він опинявся за кордоном, то на ті жалюгідні гроші, які давали на відрядження, купував не якісь сувеніри, а світлофільтри. А ще не лінувався під час постановки показувати та розказувати, як усе це працює.

люди з різних країн, багато з них української не знають. А через перекладача всі технічні нюанси зрозуміти не так легко. Тому треба блискавично вирішувати все самотужки. Зате завдяки гастролям «Бавки» пані Ірина змогла побачити багато прекрасних вистав у зарубіжжі. Навіть роботи досить-таки екзотичних колективів – із Китаю, Індонезії, Бразилії чи Аргентини. Серед них були й театри тіней, коли світло – чи не головний персонаж вистави. Найбільше втішало те, що після вистави працівники могли вийти на сцену, подивитися, як усе там влаштовано. Уявіть собі, що в деяких європейських країнах зі світловим обладнанням ще гірші справи, ніж у нас. Просто тому, що там не надають цьому особливого значення. Та в більшості театрів воно все ж таке, що доводиться тільки позаздрити. А ще, попри технічні цікавинки, якраз на фестивалях є нагода побачити чудові роботи. Один театр, наприклад, показав цікаву річ, коли актори присвічували сцену тільки ліхтариками, подібними до шахтарських. Ще один незабутній колектив – іспанський. Свій театр вони влаштували у звичайному фургоні. Одна стінка там відкидається – і ось вам крихітний ~~Ірина ОСОКІНА живе маріонетковий театр. І театром чи не найсильніші враження від театру із Біло– 5 прожекторів. Бо, стока, із Польщі. Там театри якщо обійтися тільки взагалі на висоті, тут нічого не одним, обличчя вийде скажеш! тьмяним. Ось чому на– Але й ми не ликом шиті, – передодні прем’єри каже пані Ірина. – Наш «Недовідбувається репетитепа із Вертепа» зірвав багато ція, яку влаштовують гран-прі в Європі. Це відома тільки для художниробота режисера Олександра ка світла, щоб він міг Куцика за твором Дмитра Кеправильно розставити шелі. Сталося так, що саме в акценти. цій виставі все раптом зійшлося Але й тут все заледокупи – і талановитий художжить не тільки від техник, і цікаві актори, й тема, яка ніки, а й від людського зачепила всіх, навіть без перефактора. Є актори, які кладу. буквальною п’ятою чи потилиКоли дивишся різні телешоу, цею відчувають світло. А є такі, залишається тільки заздрити, яким треба хрестики зі скотчу що не маєш можливості з таналіпити на сцені, щоб вони ким обладнанням працювати. зрозуміли, де мають стояти. А прожекторний парк у «Бавці» Кожна деталь вимагає свого – 1972-го року випуску. Але ще освітлення. Скільки намордувасправляється… лася тільки з блискучою кришЗазвичай перед роботою кою рояля. Адже промінь падає над виставою художник по й тікає туди, куди не треба. Це світлу радиться з режисером, так звані паразитичні засвітки, з художником-постановником якими треба боротися. Правда, – які моменти треба виділити, зараз кришка вже стерлася, то які мають бути в затінку. А взай цієї проблеми не існує. Але галі головний режисер Наталія така ситуація принесла й новий Орєшнікова довіряє пані Ірині, досвід. дивиться вже готову робоА ще треба боротися з тіту. Хоча з режисерами інших нями, які можуть ковзати по театрів, які приїжджають на обличчю, по одягу. В такому гастролі, часто доводиться й випадку можна, наприклад, запосперечатися. Але найчастіше стосувати контрсвітло. їх вдається переконати. А щодо світла, то тут є ще й ПРОЖЕКТОРНИЙ ПАРК різниця в тому, чи це вистава У «БАВЦІ» – 1972-го для малят, чи для старших. РоРОКУ ВИПУСКУ боти для малюків мають бути Особливо стресова ситуація яскравими, добре освітленими. постає, коли їдеш на фестивалі. Бо вони люблять роздивлятися Тут у тебе залишаються лічені кожну дрібничку. Коли говорити хвилини, аби все з’ясувати. про вистави для доросліших, Але ще більше стресу зазнаєш, то тут світло – це вже ціла драколи фестивалі відбуваються в матургія. Рампою, щоправда, рідному театрі. Адже всі знають зараз уже не користуються. Це про те, що «Бавка» заснувала слово залишилося жити тільки міжнародний фест «Інтерляльв крилатих виразах. ка». І тоді ставляться по 3 – 4 вистави на день. Приїжджають Мар’яна НЕЙМЕТІ

14 РІЗНЕ

№20 (4635)

18 березня 2017 року

НЗ

TT ОСОБИСТОСТІ

TT ВІЧНА ТЕМА

17 БЕРЕЗНЯ МИНУЛО 173 РОКИ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ПРЕЗИДЕНТА КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ

ПОТЕРПАЮЧИ ВІД ХРОНІЧНОГО БЕЗГРОШІВ’Я, НАШІ КОМУНАЛЬНИКИ НЕ ВТРАЧАЮТЬ ОПТИМІЗМУ

АЛЬФА І ОМЕГА АВГУСТИНА ВОЛОШИНА (Закінчення. Поч. на 11 стор.)

Тим часом у краї наростав неспокій. До нагнітання певною мірою спричинилася й Прага, вдавшися до непопулярних рішень. Так, 16 січня президент Чехословацької Республіки Еміл Гаха призначив генерала Лева Прхалу міністром та членом уряду Карпатської України, що викликало масові акції протесту, особливо з боку «Карпатської Січі». Однак празький уряд під тиском німецьких дипломатів наполягав на призначенні Прхали, і 6 березня 1939-го уряд Карпатської України реорганізували. Прем’єром знову призначили Волошина, а замість Ю. Ревая міністром промисловості, сільського господарства, громадських робіт та охорони здоров’я став Степан Клочурак. Л. Прхалі доручили міністерство внутрішніх справ, фінансів та транспорту. Того ж дня Гітлер ухвалив рішення про остаточну ліквідацію Чехословаччини. Угорщина ж активно готувалася до захоплення Карпатської України й 12 березня отримала на це згоду Гітлера. Під тиском Німеччини через 2 дні Сойм у Братиславі проголосив незалежність Словаччини. Зваживши на непросту ситуацію, А. Волошин того ж таки 14 березня у виступі по радіо проголосив Карпатську Україну незалежною державою. Було сформовано новий уряд із прем’єр-міністром Августином Волошиним, котрий звернувся до Німеччини з проханням про захист нової держави.

ДЕ ПОХОВАНИЙ о. АВГУСТИН – ДОСІ НЕ ВІДОМО Тим часом окремі підрозділи угорських військ уже розпочали вторгнення на територію Карпатської України, а Німеччина порадила Волошину не чинити їм опір. У цій критичній ситуації 15 березня 1939-го після обіду в Хусті зібрався Сойм Карпатської України. Він провів шість засідань, на яких таємним голосуванням посли Сойму обрали А. Волошина президентом Карпатської України, а також ухвалили два конституційні закони. Перший підтверджував, що Карпатська Україна є незалежною державою – республікою; що її державною мовою є українська; державним прапором – національний синьо-жовтий прапор; державним гербом – поєднання крайового герба (ведмідь у лівому чер-

воному півполі й чотири сині та три жовті смуги у правому) і тризуба Володимира Великого з хрестом на середньому зубі; державним гімном – «Ще не вмерла Україна…». Другий закон тимчасово передавав президентові законодавчі повноваження Сойму. Однак усі ці рішення так і не були втілені в життя, бо 15 березня угорські війська розпочали наступ на всій території Карпатської України. На світанку наступного дня А. Волошин покинув Хуст і прибув до Великого Бичкова. Звідси він зі своїми урядовцями через Румунію дістався до Югославії й зупинився в Бєлграді, затим відбув до Загреба, Відня, а відтак – до Братислави. Зі столиці Словацької держави о. Августин поїхав до Берліна і в травні 1939-го прибув до окупованої Праги. До кінця війни Волошин працював тут професором педагогіки в Українському вільному університеті. У 1940 – 1941 навчальному році був продеканом філософського факультету, а в квітні 1945-го став ректором вишу. Ще в квітні 1944-го близьке оточення переконувало його виїхати на Захід. Однак він залишився в Празі, куди радянські війська увійшли вночі 9 травня 1945-го. А вже 11-го до нього навідалися співробітники НКВС, які забрали ключі від ректорської канцелярії та архів. Відтак 15 травня Волошина з дому на авто чеської поліції доправили в слідчий відділ СМЕРШу. Його вивезли в московську тюрму Лефортово, а звідти – у Бутирську в’язницю. Там після численних допитів, фізичних тортур та принижень А. Волошин 19 липня 1945-го помер на 71-му році життя. Місце його поховання не встановлене й досі. Але пам’ять про о. Августина жива. В Ужгороді на набережній Незалежності йому встановили пам’ятник. Вулиця, де розташовано будинок, у якому він жив, носить його ім’я, а на фасаді помешкання встановили пам’ятну дошку. В Закарпатському обласному краєзнавчому музеї ім. Т. Легоцького є меморіальний музей-кімната А. Волошина. До того ж він – перший діяч, удостоєний звання Героя України посмертно, і єдиний, хто отримав цю найвищу нагороду, не будучи громадянином України. Ігор ЛІХТЕЙ, зав. кафедрою УжНУ

Позбавляємо від залежностей Лікар-нарколог, психіатр В. М. СЕМЕНОВ позбавляє індивідуально від алкогольної, тютюнової, гральної залежностей та зайвої ваги. Сеанси 26 березня 2017 p.: у Хусті – готель «Хуст», вул. Поперечна, 2. Моб. тел.:

(0-96) 435-37-33; (0-67) 42254-74; тел. 4-31-53. Прийом – з 8 год. у Мукачеві – пл. Миру, 26/9 (вхід між кафе «Веселка» та аптекою). Моб. тел.: (0-96) 435-37-33; (0-67) 422-54-74. Прийом – з 13 год.

TOB «ШАЯН»

від громадських організацій та окремих громадян можуть надсилатися впродовж 30 календарних днів із дня опублікування на адресу Ужгородського міськвиконкому (88000 м.Ужгород, пл. Поштова, 3), тел. 61-56-07.

має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин у атмосферне повітря по об’єкту підприємства за адресою: м. Ужгород, вул. Перемоги, 145 а. Зауваження

Ліц. МОЗ України АВ №511344 від 17.12.2009 р.

Вважати недійсним втрачений студентський квиток студента ІV курсу Ужгородського коледжу культури й мистецтв, виданий на прізвище Легези Івана Івановича.

НЕСТИ ВАЖКО, КИНУТИ НЕМОЖЛИВО (Закінчення. Поч. на 6 стор.) Нині на 78% території області налагоджено збір і утилізацію ТВП. Решта мають організувати самовивіз сміття. Торік зібрали близько 780 тис.

і більше МВт електроенергії. Таких нам в області потрібно три. Інвестори запевнили, що упродовж п’яти років будуть перероблені не тільки поточні відходи, а й усі, нагромаджені дотепер, а це 8,2 млн м куб.

~~Наші комунальники обзаводяться сучасною технікою кубів відходів. На часі будівництво сміттєпереробних заводів. У нас були гості з КНР, які подали пропозиції щодо будівництва екологічно безпечного сміттєспалювального заводу, який буде продукувати електроенергію. Продавати її хочуть по 0,6 цента за 1 кВт (зелений тариф). Та наразі в нас немає затвердженого тарифу для виробництва електрики зі спалювання відходів. Обл­держадміністрація звернулася до Кабінету Міністрів і НКРЄ із запитом про внесення змін у відповідну постанову й затвердження тарифу. Коли його затвердять, ми запропонуємо умови праці для інвесторів. Сміттєспалювальні заводи можуть виробляти 5

ПОВІДОМЛЕННЯ

До Мукачівського міськрайонного суду викликається Бубряк Беактриса Іллівна (10.10.1951 р. н. ), зареєстрована за адресою: м. Мукачево, вул. Льва Толстого, 22а/40, як відповідач по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Бубряк Беактриси Іллівни про стягнення заборгованості, яка призначена до розгляду на 20 березня 2017 року о 8 год. 20 хв. У разі повторної неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності в приміщенні суду за адресою: м.

Керівництво обласної ради, депутатський корпус та колектив виконавчого апарату облради висловлюють щире співчуття першому заступнику голови обласної ради Йосипу Йосиповичу Борто з приводу непоправної втрати – смерті матері Ганни Франтівни, яка прожила 84 роки. Поділяємо біль рідних і тужимо разом із ними. Хай Господь подарує Ганні Франтівні вічну пам’ять та блаженний спокій. Колектив Закарпатського музею народної архітектури та побуту розділяє біль втрати у зв‘язку із передчасною смертю працівника музею МЕЛЬНИКА Євгена Івановича та висловлює щире співчуття родині.

Та робота з переробки ТВП уже триває. Так, у Тячеві підприємство взяло в оренду сміттєзвалище й планує побудувати там сортувальний завод. У Яношах на Берегівщині вже збудовано першу чергу сміттєсортувального заводу, який буде розширюватися. Проблеми маємо в гірських районах, особливо на Рахівщині, де немає відповідної території для розміщення полігона. Цим питанням ми продовжуємо займатися. Цьогоріч на реалізацію відповідної програми з обласного бюджету передбачено виділити мільйон гривень. Що планується зробити, аби привести в задовільний стан дороги?

~~

Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а/32. Суддя А. М. Заболотний Викликається на судове засідання Рішко Іван Петрович, мешканець с. Драгово, вул. Центральна, 134 Хустського району, з розгляду цивільної справи за позовною заявою Рішко Ганни Михайлівни до Рішка Івана Петровича про розірвання шлюбу на 9 год.

20 хв. 23 березня 2017 року в Хустський районний суд (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя М. М. Довжанин Ужгородський міськрайонний суд повідомляє

Ректорат, профспілкова організація, колектив наукової бібліотеки ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати й висловлюють сердечне співчуття завідувачу довідково-бібліографічного відділу Ларисі Олександрівні Мельник із приводу передчасної смерті чоловіка МЕЛЬНИКА Євгенія Івановича. Управління культури обл­ держ­адміністрації висловлює щире співчуття Олександрі Гаркуші – директору однойменного видавництва – з приводу тяжкої втрати – передчасної смерті батька Євгена Івановича. Колектив Закарпатського обласного художнього музею ім. Й. Бокшая висловлює щире співчуття голові Закарпатської обласної профспілкової органі-

– На Закарпатті близько 10 тис. км доріг. Із них – 2 400 км комунальних, які перебувають на балансі місцевих рад. З 1 січня 2018 року планується передати їх на баланс ОДА. До цього часу має бути створений Дорожній фонд, із якого фінансуватиметься ремонт і будівництво шляхів. Наразі роботи дуже багато. Децентралізація поки відбувається в такий спосіб, що нам із центру віддають переважно проблемні питання, на які бракує коштів. Нині ремонт комунальних доріг фінансується з акцизу за пальне. Є села, на території яких працюють АЗС, і, відповідно, вони мають кошти на це, а є такі, що не мають. За решту відповідає служба автомобільних доріг. На Закарпатті вже працюють дорожні підприємств, які мають техніку й виготовляють асфальтобетон. Та якість бажає бути кращою. Коли дорожники даватимуть гарантію на покриття, яке ставлять?

– Про це постійно ведемо мову. Слід переходити від ямкового ремонту до капітального. Такий має мати гарантію не менше 10 років. Але 1 кілометр 6-метрової капітальної дороги коштує близько 6–8 млн грн. Нам із обласного бюджету виділяють 1,4 мільйона на рік… Що можна зробити за ці кошти? У державі є багато нагальних проблем в освіті, медицині, обороні тощо, тож на комунальну галузь бракує грошей. Але треба дивитися на речі оптимістично й працювати.

~~

Запитував Петро ПОЛІХА Брензовича Костянтина Міклошовича, мешканця м. Ужгород, вул. Радванська, 9, що цивільна справа № 308/11807/16-ц за позовом Баркоци Івана Юрійовича до Брензовича Міклоша Міклошовича, Брензовича Костянтина Міклошовича, Брензович Терези Міклошівни про стягнення грошових коштів призначена до слухання в приміщенні суду на 10 квітня 2017 року о 9 год. за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки на це та інші засідання справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя О. В. Монич

зації працівників культури Наталії Михайлівні Товтин із приводу непоправної втрати – смерті батька. Колектив Служби автомобільних доріг у Закарпатській області висловлює щире співчуття провідному економісту планово-економічного відділу Галині Володимирівні Майзак із приводу тяжкої втрати – смерті матері та глибоко сумує з рідними та близькими. Управління культури обл­ держ­адміністрації та профспілкова організація працівників культури області глибоко сумують із приводу тяжкої втрати – смерті заслуженого працівника культури України, композитора КАЛИНЮКА Василя Дмитровича та висловлюють щире співчуття рідним та близьким покійного.

НЗ

ЗЕЛЕНА ВАХТА 15

№20 (4635)

18 березня 2017 року

TT АКТУАЛЬНО

СИНЕВИР, ШИПІТ, ВЕДМЕДІ Й МІНЕРАЛКА МІЖГІРЩИНА МАЄ ВЕЛИКИЙ ПОТЕНЦІАЛ ДЛЯ РОЗВИТКУ ТУРИЗМУ Нині Міжгірщину щорічно відвідує понад 350 – 400 тисяч туристів. Частина – гості зі сходу та центру України, деякі – з-за кордону. Що ж саме приваблює їх на Верховину? Чим цікавий цей мальовничий куточок і що тут можна побачити – розповідає директор Міжгірського лісового господарства Іван Барна (на фото внизу).

– На Міжгірщині чудове все: привітні люди, смачна їжа, ліси, заповідні території, мальовничі краєвиди, джерела, стародавні села в горах, і найголовніше – озеро Синевир, або Морське Око, як його ще називають. Люди, які приїжджають сюди, також обов’язково хочуть побачити один із величних водоспадів – Шипіт, музей історії залізниці «Колочавська вузькоколійка». Крім того, на території району розміщений єдиний в

Україні реабілітаційний центр для бурих ведмедів, який знаходиться в Синевирському національному парку. Подивитися на клишоногих приїздять і ті, хто живе далеко від Карпат, і мешканці сусідніх районів. Цікавим було би для туристів і спостереження за оленями, лисицями, фореллю, яка пливе на нерест, – теоретично це можливо. Лісівникам просто з кожним роком треба більше вкладати сил і коштів у розвиток туризму та рекреації, створення оглядових майданчиків тощо. Бо лісових мешканців у цих місцинах достатньо, – каже Іван Юрійович. На запитання, що особливо могло би привабити іноземних і інших гостей, відповідає: «Облаштовані рекреаційні пункти, будинки для відпочинку, смачна карпатська кухня, яка є неповторною та неперевершеною. Багато хто хоче посмакувати

піде потік туристів зі Львівщини та Польщі. Хотілося б, щоб Геннадій Геннадійович якомога довше залишався очільником Закарпаття й реалізував усе задумане. А якщо потік гостей ще більше зросте, то попитом користуватимуться й промарковані короткі туристичні маршрути, якими можна проїхати за будь-якої погоди. Для цього ми будуємо лісові дороги. Однак поки їх кількість невелика. Небагато й оглядових майданчиків, переходів і містків. Все це ми плануємо проектувати, будувати та розвивати», – резюмує Іван Барна. При цьому каже: гості хочуть не тільки побачити при~~Міжгірщина гарна і влітку, і взимку... білими грибочками, які виросли в чистих лісах, обсмаженими з цибулькою на домашній олії зі сметанкою; або ж фореллю, яка плавала в холодних кришталевих струмочках; скуштувати хріновухи та млинців із яфиновим варенням чи медом. Великим попитом також користуються мінеральні джерела. Туристи приїжджають підлікуватися душею й тілом. З кожним роком на Міжгірщині все більше й більше облаштовують чанів – просто посеред дикої природи». Проте Іван Барна наголошує, що основна проблема при цьому всьому – відсутність розвинутої логістичної системи. «Хоча за останні два роки ремонт доріг нарешті дістався до Міжгірщини. Завдяки зу-

силлям «губернатора» краю Геннадія Москаля шляхи стали набагато кращими, але чомусь немає чітко налагодженої схеми пасажирських перевезень. Якщо буде зроблено дорогу від Студеного до Пилипця, то

TT НЕРУКОТВОРНЕ ДИВО

вірною красою дерев і квітів та здійснити захоплюючу подорож у світ рослин.

«50 ТИСЯЧ ЛІЛОВОГО»

ЛІСІВНИКИ ПРО ДИВОДЕНДРАРІЙ І КВІТКУ

МОЖНА СПОГЛЯДАТИ В БЕРЕЗИНЦІ

П

’ятдесят тисяч лілового розпускаються буквально на очах. Ці чарівні келихоподібні квіти мають яскраве забарвлення від фіолетово-синього до білого. Величезний килим із тендітних шафранів на тлі різноманітних дерев, зібраних з усього світу, потопає в зелені і під дією променів сонця розкривається у всій своїй красі. Зафіксувати чарівність леді в лілових сукнях і джентльменів у бузкових смокінгах можна тільки в одну мить за допомогою фотоапарата і відеокамери.

ОПОВИТИЙ ТАЇНСТВОМ СТОЛІТЬ ЧАРІВНИЙ КРОКУС Батьківщиною шафрана вважаються країни Малої Азії, Ближнього Сходу, Індія. Досі рослина розповсюджена в Сирії, Палестині, Персії. Знали її й у Давньому Єгипті. Згадки про крокуси зустрічаються у творах царя Соломона, Гомера та Гіппократа. Опис лікувальних властивостей рослини є в китайських медичних книжках, створення яких відносять до 2600 року до н. е., а також у єгипетських текстах, що датуються 1500 роком до нашої ери. У книзі «Пісня Пісень» шафран згадується серед духмяних трав, які використовували для аромату та як цінні ліки. Рослину підносили як дорогоцінний подарунок імператорам, королям, папам. За часів хрестових походів (1096 – 1270) крокуси завезли до Європи. Спо-

чатку їх вирощували в країнах Західного Середземномор’я, потім – практично в усіх європейських державах. Упродовж багатьох віків шафран залишався єдиним представником роду, який мав у очах людства господарську, але не декоративну цінність. Наприкінці ХVI ст.

нади Міжгірщини на власні очі, а й почути історії про ці місця, про «лінію Арпада» та верховинців, про вівчарів, тутешню флору й фауну, побут... Словом, поле для діяльності – широке, а потенціал – величезний.

~~ Наталія СЛОБОДЯНЮК в ботанічних садах Європи з’явилися перші декоративні крокуси. Їх було лише три види, та вони започаткували сотні сортів, серед яких донині лідирують групи голландських гібридів і хризантус. Цікаво, що жовте взуття царів Мідії, Вавилону, Персії фарбувалися саме шафраном. Окрім того, ним надавали жовтого забарвлення сукням, каймам різних текстильних виробів. Дендрологічний парк «Березинка» – пам’ятник садово-паркового мистецтва місцевого значення на Закарпатті. Заснований у 1953 році в урочищі Нодьлігет. Це – справжній рай для туристів, адже саме тут ростуть 320 екзотичних деревних і чагарникових порід, серед яких гінкго, тюльпанове дерево, магнолія, кунінгамія, кипарисовики, тис, мікробіота, секвоя, кипарис Аризона, тайгові мешканці аралія і діморфант, різні різновиди дуба й кедра. Рослини представляють усі континенти, за винятком Антарктиди. І серед цієї краси найбільш ранніми провісниками весни є шафран Гейфеля, або як ще його називають місцеві, – крокус. Пишна рослинність дендрарію слугує підживленням для цих ніжних квітів, адже на поверхні лежить компостна букова підстилка. Листя та інші рослинні рештки – основа хорошого ґрунту, який містить велику кількість мікроорганізмів. Швидкість перегнивання залежить від тепла та вологи. Але важливу роль відіграє й робота лісівників, які освітлюють і прочищають ліс. На сьогоднішній день «Березинка» – справжня родзинка Мукачівського лісового господарства. Сюди приїжджають тисячі гостей, щоб насолодитися неймо-

Майстер лісового розсадника дендропарку «Березинка» Мукачівського держлісгоспу Наталія Слободянюк розповідає: – Шафран у дендрарії – чисто природне явище. Раніше на території були грабові насадження, а зараз – букові. Тут зібрана найбільша колекція родини букових в Україні. А шафран любить підзолистий ґрунт. Узагалі крокус називають квіткою фараонів. Зі спеціального його виду отримують дивовижні прянощі – шафран. Щоб отримати 1 кг цієї спеції, треба вручну обробити 200 000 квіток! Тому її вартість надзвичайно висока. З рослин вищипують рильця і швидко висушують у затемненому місці. Робота ця дуже трудомістка, тому 1 грам шафрана коштує дорожче за 1 г золота. А ще це надзвичайно медоносна квітка, її полюбляють бджоли та... кабани. Лісничий дендропарку Степан Кохан каже: «Щороку навесні в дендрарії працівники лісової охорони та чергові борються з браконьєрами, які зривають і продають рідкісні квіти. Однак таких випадків небагато, зазвичай зривають квітки школярі, але тут важлива їх поінформованість. Якщо вчитель та ми пояснимо, що це рідкісні квіти, то діти будуть їх берегти. Взагалі-то вхід для туристів і гостей нашого райського куточка вільний. Однак часто доводиться штрафувати людей за незаконне розведення вогню на території дендрарію. А ось за зривання квіточок – рідше.

~~ Степан КОХАН

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатського ОУЛМГ

«ЗВУКИ НАТХНЕННЯ» І МУЗИЧНА ПОДОРОЖ ЄВРОПОЮ – ВЖЕ СКОРО У ФІЛАРМОНІЇ Весняне Закарпаття незмінно манить до себе не лише туристів, а й людей творчих. Тож 20 березня в Ужгород із концертом знову приїде відома піаністка, солістка Київської національної філармонії, професор Національної музичної академії імені П. І. Чайковського Людмила Марцевич. Пані Людмила закохалася в рояль із раннього дитинства. Отримала блискучу музичну освіту в Одеській консерваторії і вже з 17 років розпочала концертну діяльність. У 1962-му стала володаркою найвищої нагороди Першого українського конкурсу піаністів ім. М. Лисенка. Ця досвідчена піаністка здатна чутливо передати глибинний сенс музики, талановито реалізує себе в професії, виступає з численними сольними концертами в багатьох країнах світу. Поряд із музикою відомих західноєвропейських композиторів на концертах Людмили Марцевич звучать твори українських митців – М. Лисенка, В. Барвінського, Н. Нижанківського, М. Скорика, Є. Станковича. І от 20 березня в Закарпатській обласній філармонії народна артистка

України Людмила Марцевич даруватиме слухачам «Звуки натхнення» – програму з фортепіанних творів Фредерика Шопена. В концерті прозвучать відомі ноктюрни, полонези, прелюдії, мазурки, балади та скерцо геніального польського композитора. Початок – о 18.30. А шанувальники «Музики вихідного дня» вже завтра, 19 березня, матимуть нагоду разом із ансамблем солістів «Гармонія» облфілармонії здійснити музичну подорож Європою. Колектив на чолі із заслуженою артисткою України Оксаною Хархаліс подарує меломанам кращі зразки фольклору України, Словаччини, Німеччини, Молдови, Англії, ~~Біля інструмента Людмила МАРЦЕВИЧ Ірландії, Грузії, Італії, Іспанії та ін. Цілий інтернаціональний музичвиступають наші солісти. Початок конний блок готує також інструментальний церту – о 16.00. ансамбль під керівництвом Анастасії Жужгової, у супроводі якого традиційно Підготувала Таїсія ГРИСЬ

ДО ТАРАСА ШЕВЧЕНКА – ВІД ДІТЕЙ ДО ПРЕЗИДЕНТА

В Україні друга половина минулого тижня пройшла під знаком традиційних Шевченківських днів. Ве­ личі Кобзаря вклонялися Президент Петро Поро­ шенко, інші керівники кра­ їни, депутати, урядовці, громадські діячі й про­ сті люди в усіх населених пунктах країни. Біля монументів, бюстів покладали квіти, декламували вірші… Схожа акція – поетичний марафон «Нас єднає Шевченкове слово» – відбулася в річницю народження Тараса й на площі біля пам’ятника великому українському поету-революціонеру, мислителю-провидцю в Берегові. Поруч – міська ЗОШ І – ІІІ ст. №5 із поглибле-

ГОРОСКОП

НА 20 – 26 БЕРЕЗНЯ

ОВЕН. На цьому тижні можете зіткнутися з людиною, якій від вас потрібна якась незвична послуга. Якщо є можливість безболісно для себе відмовити їй, краще зробіть це, інакше вплутаєтеся в складну ситуацію. ТЕЛЕЦЬ. Ви чудово відчуваєте настрій оточуючих, без особ­ ливих зусиль справляєте на них позитивне враження. Загалом, практично читаєте думки й передбачаєте бажання. БЛИЗНЮКИ. В цей період вам випаде багато цікавих можливостей. Постарайтеся їх не упустити. У самотніх Близнюків може відбутися знаменна зустріч із люди-

ним вивченням англійської мови, яка віднедавна носить ім’я Т. Г. Шевченка. Слід відзначити, що сталося це вперною, з якою згодом виникнуть романтичні стосунки. РАК. У Раків на початку тижня складуться досить напружені стосунки зі знайомими, родичами або сусідами. Можливо, ви почуєте критику на свою адресу. Буде потреба в спілкуванні, щоб налагодити контакт. ЛЕВ. У Левів вдалий тиждень для врегулювання парт­нерських стосунків. Якщо у вас із партнером є серйозні суперечності, то саме час для того, щоб у спокійній і доброзичливій обстановці все обговорити. ДІВА. На цьому тижні є ймовірність невеликих, але прикрих матеріальних втрат, будьте уважнішими. Крім того, варто уникати багатолюдних зіб­рань і ситуацій, які ви не в змозі контролювати.

ше, адже монумент відкрили лише торік – із нагоди 25-ї річниці Незалежності України. До події долучалися всі баТЕРЕЗИ. Пора зібрати всю волю в кулак і назавжди відмовитися від шкідливих звичок! Щоб це пройшло не так болісно, знайдіть собі компаньйона. З ним можна буде обговорити всі тяготи, а також знайти нове цікаве хобі, яке допоможе вам обом відволіктися. СКОРПІОН. Хороший період для планування. На цьому тижні вам захочеться солоденького. Не перестарайтеся, адже занадто велика кількість солодкого може призвести до проблем із вагою. СТРІЛЕЦЬ. На початку тижня вам, швидше за все, доведеться займатися зовсім не тими справами, які ви планували. Можливо, зламається щось із побутової техніки, або сусіди з верхнього поверху заллють стелю квартири.

жаючі, тут лунали безсмертні слова з відомих творів Кобзаря. На фото, яке друкуємо, біля пам’ятника – група шестирічок із дошкільного навчального закладу №6. Вихователь Оксана Меркулова залюбки розповіла малятам, з якою метою вони прийшли сюди, хто такий Тарас Шевченко, яка його роль у розбудові України та про що він писав, малював; як панщину, заслання далеко від рідного дому відбував, важко жив і хворів тощо. Потім посипалися запитання, на які відповідала пані Оксана. Вона ж пообіцяла хлопчикам і дівчаткам, що оскільки їх біля Шевченка знімкує корреспондент, фотографії будуть уміщені на сторінках обласного часопису «Новини Закарпаття».

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора – відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції (телефакс): 33117, (050) 691-73-67, (098) 764-46-03 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 11350. Замовлення № 24188. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 17.03.2017 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

ть читаю ів с а н я н ач Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

Михайло ПАПІШ КОЗЕРІГ. Будете щасливими в кар’єрі та в грошах. У першій половині тижня вам можуть запропонувати нову посаду, або розширять ваші повноваження на займаній із підвищенням оплати праці. ВОДОЛІЙ. Вас чекає тісне й вельми плідне спілкування з людиною, яка не тільки вправно вирішує чужі проблеми, а й заряджає позитивною енергією. Швидше за все, ця взаємодія багато чому вас навчить і подарує кілька цікавих ідей. РИБИ. На цьому етапі можете сміливо планувати розмови з керівництвом – вони будуть успішними й вигідними для вас. Але тільки не дійте з позиції сили, оскільки в цьому випадку ваші шанси домогтися успіху будуть танути на очах.

СміЙмОся РаЗоМ!

– Дивись! Я знайшов 10 доларів!

– Молодець... Дурень! Навіщо ти їх викинув?

– Фальшивка!

– З чого ти взяв?

– Ну де ти бачив 10 доларів із двома нулями?



















У єврея запитують: – У вас є шість яблук, якщо ви віддасте половину брату, скільки залишиться?

– Таки п’ять із половиною. Приїхала в гості сестра з двома дітьми 2 і 5 років. Кіт одразу прикинувся мертвим!

– Тату, в нас у садочку є дівчинка, вона мені подобається. Коли була тиха година, я хотів її поцілувати, але вона лежала далеко, тому я в неї плюнув.

У СОЛОТВИНІ РОЗЦВІТЕ «FLOARE» – ПЕРШИЙ ФЕСТ РУМУНСЬКОГО МИСТЕЦТВА 25 березня в Солотвині на Тячівщині відбудеться І об­ ласний конкурс румунсь­кої народної пісні «Floare» («Квіт­ ка»). Його організовують управління культури ОДА та відділ культури Тячівської РДА, Солотвинська селищна рада й місцева дитяча школа мистецтв, на базі якої й про­ ходитиме фест. У конкурсі візьмуть участь дитячі та юнацькі колективи,

солісти, учні вокальних відділів шкіл естетичного виховання, інших освітніх та мистецьких закладів. Кожен із них представлятиме три народні пісні, в тому числі одну – а сареllа. Змагатимуться діти чотирьох вікових категорій, оцінюватиме їх висококваліфіковане та поважне журі, до складу якого входять провідні викладачі Ужгородського державного музичного училища імені Д. Є. За­дора та

інших мистецьких навчальних закладів. Найперше зважатимуть на техніку виконання, композицію, етнографічну точність, оригінальність розкриття теми тощо. Оргнаізатори фесту хочуть таким чином популяризувати культурні традиції румунського народу, спонукати до пізнання його фольклору. Марта ЗАГАТЯНСЬКА