Novini 18\04\2015 №№ 43—44

№№ 43—44 (4360—4361)

18 квітня 2015 року

Ціна договірна

ВІДЧУТИ СЕБЕ ТАРЗАНОМ

ТЕМИ НОМЕРА

МОЖНА БУДЕ В МОТУЗКОВОМУ ПАРКУ

Репродукції картин Рафаеля і Рембрандта прикрасили писанки закарпатської майстрині.

8 стор.

М

инулоріч обласна рада виграла інвестиційний грант на загальну суму понад 890 тисяч євро на реалізацію проекту «Підтримка економіки Закарпатської області через розвиток і промоцію її туристичного потенціалу». В його рамках задля розвитку одного з видів активного туризму планується створення мотузкового парку. Цілком імовірно, що його буде відкрито в Ужгороді.

5 стор.

ДИРЕКТОРОМ АНТИКОРУПЦІЙНОГО БЮРО СТАВ 35-РІЧНИЙ АРТЕМ СИТНИК

Фольклор став смислом усього життя Івана Хланти.

Директором Національного антикорупційного бюро призначено Артема Ситника. Про це заявив Президент Петро Порошенко 16 квітня під час представлення керівника новоствореного відомства. Останній вибір він робив між двома кандидатами — Миколою Сірим і Артемом Ситником. Глава держави зазначив, що йому здавалося: краще, щоб іноземці були на цій посаді. Розглядалися кандидатури американців, грузинів. Глава держави в четвер наголосив, що найважливіше

14 стор.

~~Артем СИТНИК. у діяльності керівника Антикорупційного бюро – довіра людей, тому процедура має бути дотримана. Петро Порошенко повідомив, що отримав багато звернень із проханням зупинити конкурс, а в

суди надійшло 3 позови, аби скасувати його результати. «Я вирішив не тягнути, прийняв рішення оперативно і підписав указ про призначення на посаду директора НАБ Артема Ситника, — зазначив він. — Хоча Ситнику лише 35 років, він має 10 років досвіду роботи в прокуратурі, має досвід розслідування корупційних справ». П.Порошенко побажав директору Антикорупційного бюро «зберегти твердість характеру», повідомляє «Українська правда».

Закарпаття лідирує в квітковому рейтингу України.

16 стор. ПОГОДА

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 18 КВІТНЯ — хмарно з проясненнями, вдень місцями невеликий дощ, на низині 9—14, в Ужгороді 12—14, у горах 1—6 градусів тепла.

19 КВІТНЯ — мінлива хмарність, місцями невеликі опади, на низині вночі 0—5, удень 8—13 градусів тепла, в горах уночі 0—5 з мінусом, удень 1—6 з плюсом.

20 КВІТНЯ — часом опади, вдень на низині 8—13, у горах до 4 градусів тепла.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ПАМ’ЯТАЙМО!

ОБГОРІЛИЙ БОЙОВИЙ СТЯГ ЗАЙМЕ МІСЦЕ СЕРЕД МУЗЕЙНИХ ЕКСПОНАТІВ

П

озавчора в Закарпатському краєзнавчому музеї відкрилася нова експозиція, присвячена недавнім подіям та участі наших земляків у Євромайдані та антитерористичній операції.

За словами завідувача відділу музею Івана Ороса, експонати збирали майже рік. Нині їх нараховується понад півтисячі, на огляд глядачів наразі запропоновано близько трьох сотень. «Виставкова зала умовно поділена на дві частини: одна з яких «розповідає» про уж­ городський та київський Євромайдани, інша ж – про події на сході України. У зборі експонатів нам допомогли місцеві активісти, учасники АТО та громадські організації краю», – зазначив Іван Орос. Окрім того, він повідомив, що виставка буде постійно діючою та незабаром ще поповниться новими речами. Їх з черговою гуманітарною місією «Чорний тюльпан» згодом планує знову привезти голова ГО «Пошук-Захід» Олександр Русин. «Для цієї виставки ми надали музею близько 100 експонатів, серед яких фрагменти обгорілої техніки, зброї, а також світлини, які передають дух нинішньої війни, – каже пошуковець. – Так в одній із експедицій у селі Рідкодуб, де була дислокована закарпатська 128-ма бригада, ми знайшли обгорілий бойовий прапор. Його та ряд інших експонатів уже за кілька днів привезуть із Дніпропетровська, аби передати крайовому

~~Частина музейної експозиції. музею. Цікавою знахідкою в Іловайському котлі стали закарпатські номерні знаки». Яна МИЙСАРОШ. Фото автора.

У ФЕСТИВАЛЬНОЇ САКУРИ ГОЛОВНА ОЗНАКА — БЛАГОДІЙНІСТЬ буде брати участь і об’єднання «Цімбори», яке збирає кошти на допомогу дітям, хворим на цукровий діабет. Також учасни­ ком є Рух підтримки закарпат­ ських військових». Організатори зауважують, що на фестивалі продаватимуть тільки сувеніри, солодощі, а в художників можна буде придба­ ти їх мистецькі роботи. На сцені два дні триватимуть виступи місцевих колективів. 19 квітня свято завершиться фаєр-шоу. Заступник міського голови Ярослав Шафарь, розповів, що в рамках фесту свято «Ро­ тарі сакура» відбудеться вже вдесяте і раніше було закритим

НЗ

TT МИ — РАЗОМ!

ВОЇНАМ АТО ДОПОМАГАЮТЬ І ВИХОВАНЦІ Більше 3 тисяч гривень зі­ брали на благодійному кон­ церті, який днями відбувся в замку Сент-Міклош, що в Чи­ надійові на Мукачівщині. Захід проходив у рамках проекту «Visual Music» — «Sound of the Sand», за участі піаністки Анжеліки Фукс та майстрині пісочної анімації Юлії Миро­ нової. Всі отримані кошти за про­ даж квитків та сувенірів були передані Чинадіївському ди­ тячому будинку. Вихованці якого, до слова, також залу­ чалися до організації акції: ви­ готовляли вітражі та картини на пасхальну тематику. Однак, не зважаючи на те, що нині заклад має чимало власних потреб, більшу частину гро­ шей (це 2000 гривень) усе ж

вирішили віддати на потреби воїнів АТО, а на решту заку­ плять необхідні матеріали для рукоділля. За словами заступника ди­ ректора з навчально-виховної роботи Чинадіївського дитя­ чого будинку Андріани Текар, нині під опікою держави пере­ буває більше 80 дітей віком від 3 до 16 років. Благодійніс­ тю вихованці займаються не вперше: раніше відправляли кошти на лікування нашого земляка. Крім того, постійно навідуються у військовий гос­ піталь, аби підтримати вояків і морально. Таку ініціативу на перших порах проявляли педагоги, нині ж діти самі від­ чувають у цьому потребу. Яна МИЙСАРОШ.

TT ХЛІБ ДУШІ

«ДА СВЯТИТЬСЯ ІМ’Я ТВОЄ»… ФЕСТИВАЛЬ ДУХОВНОЇ ПІСНІ ПРОВЕЛИ В ІРШАВІ

(тільки для ротарійців). Цього року Ротарі-клуб «УжгородСкала» святкує своє 10-річчя, а самому ротарійському руху в Ужгороді – 85! За традицією, ротарійці висадять сакури — цього разу на території онко­ логічного диспансеру. Сьогодні о 13 год. у ротарі-парку (біля транспортного мосту) розпо­ чинається основна програма. Зі сцени будуть виступати ро­ тарійці з України, Польщі, Біло­ русі. Увечері — молодіжні гурти Ужгорода. У парку варитимуть бограч, а також проходитиме ярд-сейл.

У фесті «Да святиться ім’я Твоє» взяли участь як цер­ ковні колективи, так і само­ діяльні гурти. Цього року перед іршавцями та гостями міста виступило 16 колекти­ вів-учасників. Головним була молитва за близьких, рідних і, звісно, за Україну. Вже ба­ гато років поспіль, до слова, фестиваль духовної пісні на Іршавщині вважається чи не головним післявеликоднім дійством.

Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

TT ПОДОРОЖУЮЧИМ!

TT СПОРТ

НАШ ЗЕМЛЯК ВИБОРОВ ПУТІВКУ НА ЮНАЦЬКИЙ МУНДІАЛЬ ДО ФІНЛЯНДІЇ Чемпіонат України з класич­ ного пауерліфтингу серед чо­ ловіків, жінок, юніорів та юна­ ків, що пройшов нещодавно у Луцьку, завершив двомісячну серію всеукраїнських змагань з цього виду спорту. Вони вод­ ночас стали відбірковими до міжнародних стартів. Найуспішніше з наших атле­ тів в обласному центрі Волині виступив 17-річний ужгоро­ дець Максим Офіцинський, ко­ трий підняв у сумі триборства 487,5 кг, що на 32,5 кг вище за його попередній результат, і переміг серед юнаків у ваговій категорії до 74 кг. Уже у першій вправі (присіданні) йому підко­ рилися 177,5 кг, і він відірвався від найближчого переслідувача Владислава Мойсеєва з До­ неччини. Загалом це вже друге за останній час «золото» укра­ їнського ґатунку вихованця старшого викладача кафедри фізичного виховання УжНУ Андрія Федорішка. До слова, підопічні закарпатського на­ ставника в цьому спортивному сезоні 10 разів ставали чемпі­ онами України у різних вікових групах.

18 квітня 2015 року

ЧИНАДІЇВСЬКОГО ДИТЯЧОГО БУДИНКУ

TT ПРИХОДЬТЕ СЬОГОДНІ!

Офіційне відкриття щорічно­ го фестивалю «Сакура-2015» пройде сьогодні на площі Теа­ тральній. «Вперше в Ужгороді відбудеться великий вернісаж художників: і професіоналів, і аматорів, — каже Євген Бо­ бров, начальник управління у справах культури, спорту, сім’ї та молоді Ужгородського міськвиконкому — Всі наші заходи спрямовані на благо­ дійність. І всі учасники фести­ валю віддадуть частину своїх коштів для ужгородського ба­ тальйону 128-ї механізованої бригади (для переобладнання транспортного засобу в авто «швидкої допомоги»). У фесті

№№ 43—44 (4360—4361)

Анастасія НОЖКА.

~~За Україну, за мир, за долю!

«УКРЗАЛІЗНИЦЯ» ВВЕЛА НА УЖГОРОД ДОДАТКОВІ ПОТЯГ І РЕЙСИ

Уже традиційно в передсвяткові й святкові дні напруження в пасажирських перевезеннях намагається зняти «Укрзаліз­ ниця». Зокрема і на ці травневі кількаденні уїк-енди з Києва до Ужгорода їздитиме додатковий потяг №207/208. Зі столиці він призначений на 29 та 30 квітня; 1, 2, 3, 8, 9 та 10 травня, відпо­ відно з обласного центру Закарпаття в Київ — 30 квітня, 1, 2, 3, 4, 9, 10 та 11 травня. Додаткові рейси додано в розклад руху поїздів «Харків—Ужго­ род» і «Одеса—Ужгород». Як повідомляє сайт «Укрзалізниці», квитки на них уже введені в продаж. Щоправда, інформації про це не вдалося знайти 16 квітня на залізничному вокзалі в Ужгороді. Михайло ТРАВЕНЬ.

TT ЩО ТО БУЛО?

ДАХ ПРОЛЕТІВ 15 МЕТРІВ, ЗАЧЕПИВШИ ЛІНІЮ ЕЛЕКТРОПЕРЕДАЧ

~~Максим ОФІЦИНСЬКИЙ підкорює снаряд. Серед чоловіків у категорії до 105 кг до останнього підходу за нагороду самовіддано боровся Богдан Міговк з Хуста, котрий з результатом 670 кг у сумі три­ борства став срібним призе­ ром, вперше здобувши медаль всеукраїнського ґатунку.

За підсумками змагань, Максим Офіцинський здобув право представляти нашу країну на юнацькому чемпіо­ наті світу, що пройде у червні в Фінляндії. Семен МИХАЙЛИК.

Великоднього понеділка на вули­ ці Спортивній в Ужгороді внаслідок сильного пориву вітру зірвало дах приватного житлового будинку. Нова металочерепична покрівля пролетіла близько 15 метрів і зачепилася на стовпі електропередач. При цьому конструкція обірвала електричні дроти, залишивши без світла мешканців трьох вулиць, прокоментували у ДСНС України у Закарпатській об­ ласті. На щастя, обійшлося без жертв та травмованих. На місце події виїхали бійці аварійно-рятувального загону спецпризначення. Упродовж 3 годин рятувальники демонту­ вали крівлю, після чого бригада РЕМ відновила електропоста­ чання до знеструмлених помешкань.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 43—44 (4360—4361) 18 квітня 2015 року

TT ВІТАЄМО!

TT ПРИЄДНУЙТЕСЬ!

ВІДЗНАЧИЛИ 70-РІЧЧЯ СЛУЖБИ

— ДОПОМОГТИ ВІЙСЬКОВИМ

ФІНАНСИСТИ ЗАКАРПАТТЯ

У

У неділю, 19 квітня, в Закарпатському обласному художньому музеї ім. Йосипа Бокшая відбудеться благодійний концерт, під час якого звучатимуть твори Баха та Генделя у виконанні ансамблю солістів під керівництвом Олени Короленко. Участь у концерті візьме заслужена артистка України Оксана Ільницька. Гроші, виручені за квитки, планується використати на допомогу військовослужбовцям. Представники Руху підтримки закарпатських військових зазначають, що теж готуються до заходу: організовують лотерею та пригощатимуть чаєм. Також наголошують: саме в цей день і в цьому місці охочі зможуть придбати найкращі роботи студентів Закарпатського художнього інституту.

середу в Ужгороді відбулися урочистості з нагоди відзначення 70-річчя створення фінансових органів Закарпатської області.

Ювілярів привітали керівники краю – Василь Губаль та Володимир Чубірко. Вони відзначили вагомий внесок місцевих фінансистів у розбудову бюджетної системи Закарпаття й України в цілому та побажали подальших успіхів і нових здобутків у праці й впевненості у завтрашньому дні. Відтак кращих фахівців нагороджено почесними грамотами та подяками обласної держадміністрації та облради, а також департаменту фінансів. Після урочистостей працівники бюджетних установ і фінансових органів взяли участь у семінарі. Про практичні аспекти реалізації реформи міжбюджетних відносин у країні присутнім розповіли представники Міністерства фінансів України та Інституту бюджету і соціально-економічних досліджень, повідомляє прес-служба ОДА. Довідково. 12 квітня 1945 року постановою голови Народної Ради Закарпатської України Туряниці І.І. було затверджено перше Положення про фінансові органи з відповідними

TT ЗНАЙОМІ ІМЕНА ~~Відзнаку вручає Василь ГУБАЛЬ. статтями витрат та тимчасовий штат фінорганів області. Сьогодні до структури фінансових органів області входять 19 підрозділів: Департамент фінансів ОДА, 13 фінуправлінь РДА та 5 фінансових управлінь міст обласного значення із загальною чисельністю понад 200 працівників, які щорічно забезпечують оперативне управління і виконання 351 місцевого бюджету області.

TT ЦІКАВИЙ ДОСВІД

«КОМЕРЦКОНСАЛТ» ДОПОМОЖЕ У ЛОПУХОВІ ВІДКРИТИ ДОШКІЛЬНИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЗАКЛАД

Н

езабаром у селі Лопухів, що на Тячівщині, відкриється оновлена та реконструйована школа. Навчальний заклад не просто капітально відремонтували, але й добудували.

Гарні світлі приміщення підготували й для дошкільної групи, яка вперше запрацює вже цієї весни. Реалізація цього освітнього проекту стала можливою і завдяки спів­ праці з ПП «Комерцконсалт», яке входить до групи енергетичних компаній «РЕНЕР». Зі слів Михайла Фіцая, голови села Лопухів, громада уклала з підприємством угоду про співпрацю, за якою «Комерцконсалт» допоміг вирішити чимало соціальних та економічних проблем. «Наймасштабнішим спільним

проектом, — каже, — стала добудова ЗОШ I ступеня з подальшою реорганізацією у Прочківський НВК «ДНЗ» ЗОШ I ступеня, — пояснює голова села. — Вже закінчено всі внутрішні роботи, встановлено централізоване опалення, завезено меблі. Тобто заклад готовий до відкриття. Чекаємо тепер на рішення сесії про реорганізацію НВК. До цього ж часу в школі було 4 класи на 44 дитини. А нині відкриваємо дошкільну групу на 22 дітей, які будуть тут і харчуватися (облаштовано

Вітаємо!

15 квітня відзначив своє 50-річчя Василь Васильович Кручаниця — головний лікар Закарпатського обласного наркологічного диспансеру. Щиро вітаємо з днем народження! Ювілей — це не просто свято, Це здобутки всіх років в житті, Тож хай у вас їх буде ще багато, Щоб здійснилися задуми всі! Щастя хай щомиті сприяє Мати успіх, достаток й добро, Серце радість й любов зігріває, Друзі й рідні дарують тепло! З повагою колектив обласного наркодиспансеру.

TT ПРИЇХАЛИ…

П’ЯТЬ ТРАВМОВАНИХ В ОДНІЙ АВАРІЇ НА ПАСХУ

ПРИЙТИ НА КОНЦЕРТ

Удосвіта 13 квітня в селі Біла Церква Рахівського району сталася дорожньо-транспортна пригода. Джип «Kia Sportage», яким керував 22-річний водій, врізався на швидкості в металеву загорожу будинку. Внаслідок ДТП травмувалося відразу 5 дівчат віком 16—19 років. Одна з потерпілих — у реанімації. Як повідомили в УДАІ УМВС України в Закарпатській області, у неї відкрита черепно-мозкова травма та забій головного мозку. Четверо інших пасажирок джипа після огляду лікаря повернулися додому. За даним фактом розпочато кримінальне провадження, триває слідство.

нову кухню), і розвиватися у хороших умовах». Крім того, село відчуває підтримку бізнесу в багатьох інших справах. «У минулому році Лопухів отримав кошти на меблі для відкриття четвертої групи у дитячому садку ДНЗ «Ромашка», а цьогоріч таку ж фінансову підтримку матиме НВК «Яблуниця». А ще наші діти щороку до 1 вересня та на новорічні свята отримують подарунки від «Комерцконсалту», — розповідає Михайло Фіцай. – Підтримує підприємство і футбольну команду». Сільські дороги – теж чимала турбота місцевої громади. З огляду на це, рік тому ділові партнери подарували Лопухову трактор для розчистки снігу, значним є їх внесок у фінансування ремонтних робіт. Михайло Фіцай каже, ПП «Комерцконсалт» виконує всі свої зобов’язання, тому в перспективі у підприємства та громади ще чимало добрих справ. Ганна ЗІНЧУК.

СЕРГІЙ ЖАДАН ПРЕЗЕНТУВАВ В УЖГОРОДІ «ЖИТТЯ МАРІЇ»

~~Сергій ЖАДАН. В Ужгородському прес-клубі відомий український поет, письменник та перекладач Сергій Жадан презентував журналістам свою нову книжку віршів та перекладів «Життя Марії». Вона містить 60 віршів самого автора і 20 перекладів поезій Чеслава Мілоша. Як розповів сам автор, вір­ ші були написані та перекладені переважно упродовж останнього року. Географія проекту досить широка. “Ми із видавництвом вирішили, що у цей час важливо і потрібно більше бачити один одного, більше спілкуватися, не сидіти вдома, не влаштовувати презентації лише у своїх містах. Тому вирішили працювати максимально відкрито: об’їхати всі обласні центри України і великі районні центри, такі, як Маріуполь, Кривий Ріг, Кременчук. Ужгород у нас — 11-те місто. До цього ми об’їздили міста центральної та східної України.

TT ДОВКІЛЛЯ

МІЖГІРСЬКІ РИБАЛКИ ТУРБУЮТЬСЯ ПРО БАГАТСТВО ВОДОЙМ

Одна справа — ловити рибку, інша — піклуватися про те, щоб вона не переводилася у водних потоках. Саме такої думки директор Міжгірського РСТК ТСО України Микола Янчик, який за захопленням рибалка. Має природолюб й однодумців-земляків, котрі дружать з вудкою, зокрема, це лікар-педіатр Володимир Малета, технік-стоматолог Сергій Туряниця, працівник райсуду Ігор Дмитряк, підприємці Василь Палапа, Василь Гримут та Вадим Третяков. Скооперувавшись, вони закупили на риборозпліднику у Бороняві, що на Хустщині, 55 кілограмів мальків ляща. Цими днями 10 кг рибки, що напередодні вийшла з ікри, запустили у ставок на околиці Міжгір’я – у житловому масиві Поточина, а решту – у водосховище у Колочаві-Мерешорі. Це вже не перша їхня подібна акція, що заслуговує похвали. Як розповів пан Микола, раніше риболови, з-поміж яких відзначає і правозахисника Василя Чижа, вже випускали мальків щуки, карася, білого амура. До речі, останній вид особливо успішно адаптується у голубих руслах Міжгірщини. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район.

Тепер попереду відтинок західної України, потім буде Київ. Звідти поїдемо на південь і на Донбас. Це буде Маріуполь і кілька міст Луганської області”, — розповів письменник. Він також називає тур Україною не комерційним, а, радше, спрямованим на спілкування з людьми. Що ж стосується книги «Життя Марії», то вона, за словами письменника, є досить контрастною. «З одного боку, тут багато речей доволі зовнішніх, публіцистичних, присвячених тим подіям, які відбуваються в країні останнім часом. А з іншого, багато лірики — дуже приватної, інтимної, особистісної. Про любов, про вірність, про пристрасть, про ті всі речі, які людину фактично формують і є важливими навіть за часів війни. Мені хотілося все це поєднати в одній книзі, тому вона вийшла така особлива, оскільки публікувалася у непростий для нас усіх час», — розповів автор. Перші вірші збірки були написані 2012 року, але переважну більшість творів написано і перекладено вже у 2014-му. Одної головної думки у “Житті Марії” нема, але є чимало цікавих ідей і меседжів. Зараз Сергій Жадан плекає ідею писати наступну книгу більшої прози, за яку візьметься одразу після туру. Ірина БРЕЗА.

TT СПОЖИВЧИЙ РИНОК

НАЙГІРШИМ ЗА П’ЯТЬ РОКІВ БУДЕ УРОЖАЙ ОВОЧІВ

Дешевих та різноманітних овочів цього року нам очікувати не варто. Урожай буде найгіршим за останні п’ятьшість років, прогнозують аналітики «АПК: овочі та фрукти». Якщо раніше урожай залежав в основному від погодних чинників, то цього року головною причиною низького врожаю будуть гроші. Через подорожчання ресурсів, насамперед пального та засобів захисту рослин, виробники змушені скорочувати площі насаджень. В Україні практично нема підприємств, які мають достатньо власних коштів, аби провести посівну кампанію у повному обсязі, а кредити стали недоступними. Крім того, чимало агрофірм були орієнтовані на експорт до Росії, а через ембарго на поставки овочів у РФ та перспективи скорочення споживання на внутрішньому ринку овочеві фермери не ризикують засаджувати великі площі. Який вихід? Повертатися на свої дачні ділянки і городи.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№№ 43—44 (4360—4361)

18 квітня 2015 року

НЗ

TT НАШІ ГОСТІ

ЗАКАРПАТТЯ МАТИМЕ ПАРТНЕРСЬКИЙ РЕГІОН У ЗАОКЕАНСЬКІЙ КАНАДІ

У

вівторок відбулася зустріч голів облдержадміністрації Василя Губаля та обласної ради Володимира Чубірка з Надзвичайним і Повноважним Послом Канади в Україні Романом Ващуком.

Вітаючи гостя, Василь Губаль наголосив, що цей візит — подія для Закарпаття. «Радий зустрічі з послом країни, яка для нас не чужа і яка може бути прикладом. Вдячні й за підтримку, яку здійснюєте», — сказав голова ОДА. Відтак йшлося про економіку, ситуацію в Україні загалом. «Безперечно, правда на вашому боці і це розуміє весь світ, — сказав Роман Ващук. — Тому радо надаємо вам допомогу, технічні засоби, амуніцію тощо – все те, що допоможе в ситуації, в якій нині опинилася Україна». Голова обласної ради Володимир Чубірко, своєю чергою,

подякував у особі посла усій Канаді за підтримку України, як у часи її становлення, так і у цей важкий момент нашої історії. Затим керівник облради попросив дипломата звернутися в провінцію Манітоба про укладення договору про співпрацю із Закарпаттям, акцентувавши: «Маємо зв’язки між громадами, й обласна влада прагне утворити міцніший місток між Канадою та Україною – для того, аби спілкуватися і набиратися досвіду. Тим паче це актуально, бо насправді маємо дві війни – і на сході, і в кожному місті, селі, районі, де точиться боротьба за краще життя».

~~Володимир ЧУБІРКО, Роман ВАЩУК і Василь ГУБАЛЬ. Зі слів гостя, він має досвід міжрегіональної взаємодії, яку напрацьовував і на інших дипломатичних посадах, тому радо сприятиме, щоб Закар-

TT З МІСЦЯ ПОДІЇ

НАШІ ХЛОПЦІ З ПЕРЕДОВОЇ ПРИВІТАЛИ КРАЯН ТА ПОДЯКУВАЛИ ЗА ПАСКИ, КОВБАСКУ І ДУШЕВНЕ ТЕПЛО З ДОМУ

Н

а передовій отримали смачні великодні подарунки від закарпатської громади. У суботу святковий вантаж, що виїхав з Ужгорода, прибув до бійців 17-го батальйону, який базується в Дзержинську та стоїть на блокпостах поблизу Горлівки, та 4-го батальйону 128-ї бригади, дислокованого в Краматорську.

паття отримало партнерський регіон у Канаді. А керівник комерційного відділу посольства Канади в Україні Мартін Клінтон уточ-

нив, що саме вважають перспективним для співпраці. Йдеться, з-поміж іншого, про такі галузі як сільське господарство, IT-технології. «Налагодження партнерства є дуже актуальним з огляду на те, що Канада й Україна ведуть перемовини про започаткування вільної торгівлі», — наголосив дипломат. Разом з тим, Закарпаття, зі слів Василя Губаля, потребує живих інвестицій, особливо, коли йдеться про енергозаміщення і енергоощадження. З огляду на це голова ОДА запросив канадських партнерів до спільної участі в таких міжнародних проектах. Це та інші пропозиції зацікавили гостей, тому учасники зустрічі домовилися про активізацію співпраці – як на рівні громад, регіонів та інституцій, так і з запрошенням центральної влади обох держав.

TT ЗВОРОТНИЙ ЗВ’ЯЗОК

ОСОБИСТИЙ ПРИЙОМ ЯК СПОСІБ ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМ

Більшість клопотань, з якими закарпатці прийшли на черговий особистий прийом голови облдержадміністрації Василя Губаля, були, так би мовити, традиційними: люди скаржаться на проблеми із виділенням землі та на дії правоохоронних органів, а ще потребують матеріальної допомоги на лікування. Загалом на прийом до керівника області, який відбувається щодругого вівторка місяця, цього разу прийшло близько двадцяти закарпатців. Документи стосовно кожного звернення спрямовані у відповідні інстанції, а вирішення порушених проблем взято на контроль. Як наголошує Василь Губаль, у кожному з випадків, коли розгляд скарги продемонструє бездіяльність чиновників і представників служб, прийматимуться також і дисциплінарні та кадрові рішення.

TT СПІВПРАЦЯ

З ІНВЕСТИЦІЙНИХ ПРОЕКТІВ

ВИОКРЕМЛЕНО ПЕРШОЧЕРГОВІ

~~Паска — вона й на війні паска... Земляки подякували краянам за смачні великодні подарунки і, своєю чергою, попросили передати вітання зі святом. Хлопці запевняють: настрій – бойовий. А така підтримка з дому тільки додала натхнення. Нагадуємо, що в рамках обласної акції «Паска для солдата» на схід вирушило близько 15 тонн вантажів – передовсім це традиційні закарпатські великодні атрибути: паски, ковбаси, шовдарі, писанки, солодощі тощо. Загалом смачні й душевні подарунки були відправлені у по-

над десять військових формувань, де служать закарпатці – як авто, так і службами доставки та через побратимів. Метою ж акції було донести настрій свята всім закарпатцям незалежно від того, в якому підрозділі вони служать. Тож вітання від краян отримали як бійці ЗСУ, так і добровольчих формувань, співробітники Служби безпеки України, військові залізничники, спецпризначенці, а також ті, хто зараз перебуває у шпиталях. Не обділили увагою і закарпатцівприкордонників, які несуть нині

службу на Маріупольському та Луганському напрямках. Організатори акції (а її спільно із закарпатською громадою влаштували ужгородські волонтери та обласна влада за особистої підтримки голови обл­ держадміністрації Василя Губаля) ще раз дякують усім, хто долучився — пік смачні паски, коптив шовдарі, купував ковбаски й інші смаколики, готував солодощі, вантажив, возив, пакував і відправляв сюрпризи для наших рідних оборонців… Окрема подяка – талановитим діточкам за святкові сувеніри та представникам районів області за швидкий і душевний відгук. Алла ХАЯТОВА, прес-секретар голови ОДА — координатор акції «Паска для солдата». Фото Сергія ГУДАКА, який супроводжував вантаж.

TT ТАКІ СПРАВИ

У КВІТНІ ЗАКАРПАТСЬКИМ ПЕНСІОНЕРАМ ВИПЛАТЯТЬ ПОНАД 400 МІЛЬЙОНІВ Як поінформувала начальник Головного управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області Анастасія Пентек, нині продовжується фінансування пенсійних виплат березня по всіх районах області. За словами очільниці пенсійного відомства краю, виплата пенсій проводиться з 4 по 25 числа щомісяця відповідно до ст. 47 Закону України «Про загальнообов’язкове державне

пенсійне страхування» за чітко визначеним графіком. «Потреба в коштах на забезпечення виплати пенсій та грошової допомоги у квітні становить 403,8 млн гривень», — зазначила посадовець і поінформувала, що станом на 10 квітня, відповідно до графіка, на виплату квітневих пенсій уже було спрямовано 174,2 млн грн, що становить 43,1% місячної потреби.

Співпраця Закарпаття з чеським краєм Височина з кожним роком посилюється. 2014-го спільними зусиллями було реалізовано 11 інвестиційних проектів з реконструкції, капітального ремонту та енерго­збереження у наших школах та дошкільних нав­ чальних закладах. Завершення розпочатих ще торік спільних проектів очікується найближчим часом. У нинішньому році програма співпраці двох регіонів включає 22 спільні інвестиційні проекти, переважно в освітній сфері десяти районів, та ряд наміток гуманітарно-культурного спрямування. На їх реалізацію друзі з Височини через благодійний фонд «Віза» виділять 6 мільйонів чеських крон або майже 4,5 мільйона гривень. І перший транш у сумі 3 мільйони ч.к. вже надійшов. У обласному бюджеті на виконання цих проектів також передбачено 5,6 млн грн. Певне фінансування буде з міських, районних та сільських бюджетів. Керівництво обласної ради вирішило взяти реалізацію спільних проектів під особливий контроль. Тим більше, що і чеська сторона триматиме їх у полі зору. Днями за участі голови обласної ради Володимира

Чубірка та його першого заступника Михайла Поповича з цього приводу відбулася нарада з головами сільських рад та представниками управлінь і відділів освіти виконкомів міст та райдержадміністрацій, на території яких ці проекти реалізуються або будуть реалізовуватися. Йшлося про стан виготовлення та експертизи проектно-кошторисної документації, проведення тендерних процедур, визначення підрядників робіт, графік виконання та фінансового забезпечення. Відтак, зокрема, домовлено про першочерговість реалізації проектів із завершення реконструкції будівель під ДНЗ у с.Жорнава Великоберезнянського району, під навчально-виховний комплекс «Потічок» с. Монастирець та реконструкції частини приміщень Монастирецької ЗОШ І–ІІІ ст. Хустського району під ДНЗ, капітального ремонту приміщень та заміни системи опалення ДНЗ с.Нижні Ворота Воловецького району, із заміни вікон та ремонту і утеплення фасаду ЗОШ І–ІІІ ст. №3 м.Ужгород та ряду інших. Через місяць–півтора робоча група обласної ради здійснить перевірку виконання робіт на кожному об’єкті.

Матеріали сторінки підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА, управлінням інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації і кореспондентами «НЗ».

НЗ

ПО ДІЛУ 5

№№ 43—44 (4360—4361) 18 квітня 2015 року

TT ПЕРСПЕКТИВИ

МОТУЗКОВИЙ ПАРК ТА ЦЕНТР ПРИЙОМУ ТУРИСТІВ ПОЯВЛЯТЬСЯ УЖЕ СКОРО НА ЗАКАРПАТТІ ПІСЛЯ РЕАЛІЗАЦІЇ ПРОЕКТУ

М

инулоріч облрада виграла європейський грант на загальну суму понад 890 тисяч євро на реалізацію проекту «Підтримка економіки Закарпатської області через розвиток і промоцію її туристичного потенціалу». Сума співфінансування з фондів Євросоюзу становитиме 712 тисяч євро. Термін реалізації проекту до липня 2016 року. Прогнозовані його результати – розширення мережі туристичної інфраструктури регіону, упорядкування та облаштування туристичних шляхів Закарпаття, підвищення рівня поінформованості відвідувачів регіону про його туристичний потенціал через он-лайн ресурси, збільшення кількості широкомасштабних туристичних промоційних заходів тощо. Про те, як реалізується проект, розповіла його координатор, менеджер комунального підприємства «Агентство регіонального розвитку та транскордонного співробітництва «Закарпаття» Закарпатської облради» Тетяна Захаркевич (на фото).

з проекту тривають май~~Роботи же півроку. Що вже вдалося

реалізувати?

— Учасниками проекту стали територіальні громади Закарпатської області, місцеві агенції та асоціації розвитку, суб’єкти туристичної діяльності, викладачі та студенти туристичних відділень та факультетів вищих навчальних закладів, учнівська молодь. Передбачено три базові напрямки: розвиток регіональної туристичної інфраструктури; інструменти промоції туристичного потенціалу області; розробка та впровадження ефективної регіональної політики у рамках туризму. На цей час вже розроблена візуалізація дизайну порталу «Карпатський туристичний шлях» (оновлені його інтерфейс, технічна частина). Сайт унікальний тим, що він буде містити інформацію про увесь туристичний ресурс Закарпаття і позиціонувати край різноманітними можливостями як для наших туристів, так і для гостей із-за кордону. В ньому буде практична інформація: інтерактив-

~~

~~

~~

— Нині відбувається інвентаризація цих шляхів. Є гіди, екскурсоводи, які співпрацюють разом з нами, і в рамках проекту з GPS-навігаторами вони зараз проходять ці шляхи. Згідно з проектом заплановано пройти 1000 км. Наразі подолано більше сотні кілометрів. Взагалі ідея на перспективу – об’єднати Карпатський туристичний шлях зі Словаччини, територією Закарпаття і з’єднати його з маршрутами Румунії. Це буде крок до продовження європейського туристичного шляху на територію України. І словацькі, і румунські партнери в

КРИЗА ЗАСТАВИЛА ЗАКАРПАТЦІВ ПРИГАДАТИ МИНУЛЕ ЛЮДИ ПОВЕРТАЮТЬСЯ ДО ТРАДИЦІЙНИХ ШПАРГЕТІВ

молодим майстрам це вдається. І багато в чому тут винна і сучасна цегла. Адже це зовсім не той матеріал, з яким він працював років тридцять тому. Нинішня деколи розсипається просто в руках, як тістечко. Неабияк віднімають задоволення від закарпатського шпора і сучасні євроремонти. Стіни, пофарбовані вапном, з радістю віддавали теплом. Новітні фарби та шпаклівки забивають стіни, тому це тепло якесь глухе. А ще не такими добротними стали залізні елементи до шпорів. Василь Кепенач каже, що такі «декорації» хіба для кіна, а зовсім не для життя. Тому просто милується давніми шедеврами в старих хатах, які для пересічного гостя непомітні. Але доводиться працювати з тим, що має. Сьогодні на його рахунку вже сотні таких виробів. І кожен має іншу душу. То для людей вони видаються однакові. Цікаво, що замовляють йому класти шпаргети не тільки в селах, а і в містах. А ще відчуває, як люди дуже стрімко бідніють. Тому розраховуються, хто чим може. Хто квасолею, хто кукурудзяною мукою, хто мішком картоплі. А коли бачить, що людина одинока, безпорадна, то робить це задарма. Господині тільки руками розводять: як це так? Та я вам

питної води, розчищеними місцями для наметів, столами, лавицями, сміттєзбірними ємкостями. Наразі визначається місце розташування такого центру. Ми отримали декілька пропозицій від районів, зокрема з Хустщини, Національного парку «Синевир». Фактично нашим підрядником видана карта, на якій визначено багато місць на Закарпатті, де можуть бути ці центри, туристичні стоянки, а також мотузковий парк об’єктів. Пані Тетяно, на якого туриста буде розрахований мотузковий парк і де його пропонується відкрити?

— Мотузковий парк – один з видів активного туризму. Це буде невеликий ареал або із використанням безпосередньо дерев, які розташовані на тій території, або з дерев’яних конструкцій із різними видами перешкод різної складності, що розраховані і на дітей, і на дорослих. Цілком ймовірно, що його буде відкрито в Ужгороді. Крім цього, які ще новації варто очікувати?

— Є намір допомогти організувати туристичний шлях для осіб з обмеженими фізичними можливостями. На Закарпатті облаштують три кілометри такого шляху. Також у рамках проекту ми плануємо виготовлення промоційних матеріалів, буде видано книгу «Закарпаття: земля, наближена до неба». Триває територіальний та економічний аналіз туристичної галузі області, що дозволить ефективніше розвивати цей напрямок. Проміжні результати аналізу будуть використані для розробки рекомендацій, які стануть основою програми розвитку туризму та курортів на 2016–2022 роки.

~~

на мапа з відповідним тематичним наповненням — починаючи від історико-культурних пам’яток і туристичних шляхів, до практичних можливостей відпочинку на Закарпатті. Буде відображено карти для пішого, велосипедного та навіть кінного туризму. З порталу турист може завантажити трек з перепадами висот, з координатами. Також тут буде міститися опис шляхів. Яка база для цього вже є?

TT УМІЛІ РУКИ

Василь Кепенач кладе шпори вже тридцять два роки. Каже, що, мабуть, не випадково від цього пішло слово «шпоровати» – заощаджувати. Бо шпор, або шпаргет, і зігріває кімнату, на ньому можна готувати їжу, а ще залишити достигати страву, коли вогонь ледве тліє. Знаменитими на шпорі вдаються печені кружальця крумплів. Картопля-фрі тут вихідна. Ну й висушити соняшникові зернята можна краще, ніж магазинні. Бо ті без смаку, часто перепалені. А від домашніх йде смачний запах. Але останнім часом роботи в Василя Кепенача було мало. Тільки зараз зрозумів, що криза починається по-справжньому, бо люди знову почали замовляти класти шпори. А багато хто повикидав із модернових хат шпаргети, тому зараз доводиться класти їх поновому. Сам пан Василь ніколи не позбавлявся ні шпаргета, ні кальги. Каже, що вони дають рівне і справжнє тепло. А люди вже відучилися від справжнього вогню. Але добре покласти шпор – то ціле мистецтво. Щоб працювала і так звана духовка, щоб шпор не курив і, нарешті, щоб давав тепло. Каже, що сьогодні небагатьом

цьому зацікавлені. Для нас з’являється унікальна можливість заявити на всю Європу про новий бренд – Карпатський туристичний шлях. Минулоріч, під час презентації проекту, йшлося про те, що в області будуть створені і центр для туристів, і мотузковий парк. На якій стадії їх реалізація?

~~У такому атракціоні можна себе відчути Тарзаном.

— Планується створення Центру прийому туристів, у якому буде перший в області повністю облаштований кемпінг для подорожуючих туристів. Також передбачається створення туристичних зупинок, які розташовуватимуться на піших або велосипедних маршрутах краю, та будуть облаштовані джерелами

восени чи навесні гроші віддам. А він відразу забуває про ці борги, бо бачить, як сьогодні немічним людям важко виживати, особливо в бідних селах. Криза вчить людей цінувати справжнє, сміється Василь Васильович: «Йой, щто лем не повмітовали з подів наші діти та й внуки. І старі цифровані лади поміняли на цуря з базару, і дубові двері, ще й бербеницю уверли, ачей їм заважали. Поміняли вшитко на пластмасу. А з пластмаси ще й марга не хоче їсти, не ош чоловік». Василь Кепенач пробував навчити своєму мистецтву двох синів, але де там. Вони дуже зайняті. Але він схитрував, каже, що вже старий, треба йому помічника, щоб швидше вправитися. І вже з десяток шпаргетів з кожним із них поставив. А працюючи, із різними примовками та фіґлями, всі секрети «шпорівної роботи» їм переказує. І тому, коли сини почали будувати свої оселі, він робити шпаргети їм відмовився. Казав: щось кістки страшно почало ламати, та най вже самі спробують, без нього. А сам пішов пасти корову, сказав, що на свіжому повітрі його болячки минають. Дуже хотів, щоб його діти самі впоралися із давнім ремеслом. А ввечері зайшов подивитися на їхню роботу. І який був втішений, коли побачив, що обоє його синів пораються біля отого шпаргету. І цитують тата майже кожну хвилину: няньо сяк казав, няньо так казав. Думав, що не дуже запам‘ятаються його слова дітям, а воно он як вийшло. Тому шпори Степана та Юрка сьогодні найбільше гріють його душу. Марина БОДНАР.

Розмовляв Володимир БОРТКО.

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ

РОБОТОДАВЦІ ОТРИМАЮТЬ КОМПЕНСАЦІЮ

ЗА ВИПЛАТУ ЗАРОБІТНОЇ ПЛАТИ СВОЇМ МОБІЛІЗОВАНИМ ПРАЦІВНИКАМ Кабінетом Міністрів України прийнято Порядок виплати компенсації з державного бюджету підприємствам, установам, організаціям витрат на виплату середнього заробітку працівникам, призваним на військову службу під час мобілізації на особливий період. Розпорядниками бюджетних коштів на місцях є департамент соціального захисту населення облдержадміністрації, управління соціального захисту населення райдержадміністрацій та міськ­ виконкомів. За даними департаменту соцзахисту, в Закарпатській області налічується близько 200 роботодавців, чиї працівники за період мобілізації отримували середню заробітну плату, за ними зберігалися їхні робочі місця. Тепер для отримання компенсації вони повинні надавати звіти про витрати на ці цілі щомісяця до 15 числа до управлінь соціального захисту населення району (міста), де суб’єкти господарювання зареєстровані в органах Державної фіскальної служби України. Якщо суб’єкт господарювання зареєстрований у Спеціалізованій державній податковій інспекції з обслуговування великих платників податків, звіти подаються до управління соціального захисту населення за місцем реєстрації юридичної особи. Консультації та роз’яснення щодо складання та подання звітності можна отримати в управліннях соціального захисту населення РДА та МВК, повідомляє прес-служба ОДА.

ІНДЕКС ІНФЛЯЦІЇ

За даними Державної служби статистики України, величина індексу споживчих цін (інфляцій) по країні за березень по відношенню до лютого п.р. становить 110,8%.

6 ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР

№№ 43—44 (4360—4361)

18 квітня 2015 року

НЗ

TT НАШЕ ІНТЕРВ’Ю

«ЗОЛОТИЙ ГОЛ» ВАСИЛЯ ТУРЯНЧИКА У ВОРОТА МОСКОВСЬКОГО «ТОРПЕДО» — ОДНА З НАЙЯСКРАВІШИХ ФУТБОЛЬНИХ СТОРІНОК КИЇВСЬКОГО «ДИНАМО»

У

чора 80-ту весну зустрів відомий наш земляк — заслужений майстер спорту СРСР, легендарний «залізний капітан» київського «Динамо» Василь Турянчик. Про роки минулі, про життя і футбол сучасний Василь Юрійович розповів «НЗ» напередодні свого ювілею.

Юрійовичу, як ~~Василю самотужки вдалося про-

бити собі шлях у великий футбол простому хлопцеві із закарпатської глибинки?

– У повоєнні роки в селах діти постійно грали в футбол, тож і собі змалку прикипів до м’яча. В Чинадійові тоді була хороша команда, яка постійно займала верхні сходинки в чемпіонаті краю, та й мої земляки Тиберій Петрушевич виступав у київ­ ському «Динамо», Юрій Фіялко – в ужгородському «Спартаку», тож мав з кого брати приклад. З юнацького складу селищної команди потрапив до збірної області, а вже звідти в 1953 році запросили до ужгородського «Спартака», але через рік при­ звали до армії, де потрапив до футбольного СКА (Львів). Саме там пройшов досконалу школу. В той час у складі цієї команди виступали наші закарпатці Сте­ пан Асталош, Ернест Кеслер, інші відомі футболісти з цілого Союзу. Згодом потрапив до складу збірної команди респу­ бліки, в якій себе добре проявив й одразу ж отримав запрошення від кількох клубів. І яким був ваш вибір?

час у складі нашого клубу ви­ ступали справжні закарпатські футбольні зірки – Йожеф Сабо, Вільгельм Телінгер, Степан Асталош, Андрій Гаваші, демон­ струючи чудову гру. Відтак одра­ зу трьох виконавців – А.Гаваші, Й.Сабо та мене запросили зі­ грати в складі київського «Дина­ мо» в контрольному матчі проти лондонського «Тоттенхема». Цей поєдинок українці програли 1:2, але тренерському штабу на

 ДОВІДКА «НЗ» Турянчик Василь Народився 17 квітня 1935 року в смт Чинадійово (Мукачівський район). Футболіст і тренер, у минулому півзахисник, а згодом захисник. Майстер спорту (1959), заслужений майстер спорту СРСР (1967). Чемпіон СРСР – 1961, 1966, 1967, 1968. Срібний призер чемпіонату СРСР — 1960, 1965, 1969. Володар Кубка СРСР – 1964, 1966. Тричі входив у список 33 найкращих футболістів – під №1 (1966), №3 (1962, 1967). Нагородженний в 2004 році орденом «За заслуги» ІІІ ступеня. У різні роки виступав за команди «Спартак» (Ужгород), СКА (Львів), «Динамо» (Київ), «Приладист» (Мукачево) та «Говерла» (Ужгород). В останньому клубі працює з 2000 року на різних посадах.

~~Таким він був!

~~

~~

— Дуже хотів додому, та й служба підходила до свого за­ вершення. Повернувся до Львова — вже звідти мене відрядили до Москви в ЦСКА. В Білокам’яній мене не полишали думки про повернення на рідне Закарпат­ тя. Сам маршал Андрій Гречко запропонував навіть батьків за­ брати в Москву (я посилався на те, що в мене старенькі батьки, і їм потрібна моя опіка). І мене таки демобілізували, але з умовою, що не залишуся в жодній із москов­ ських команд. Довго довелося нудьгувати за футболом?

— За кілька днів до мене на­ відався голова обласного ФСТ «Спартак» Петро Крайняниця. Я написав заяву й знову опинився в команді «Спартак», де почав грати на позиції форварда. В той

~~

більше ударів... На мою думку, тогочасний футбол характери­ зується великою кількістю інди­ відуально сильних футболістів, на яких спеціально приходили дивитися вболівальники. Ви продовжуєте працювати в ужгородській «Говерлі» на посаді начальника команди. Як оцінюєте стан речей у нашому професійному футбольному клубі?

– Відверто, дуже мене болить, що такий футбольний край, як Закарпаття, не має достойного представництва у місцевій про­ фесійній команді. В основному її складі — троє закарпатців, з яких нині жодного не побачи­ те в грі. Тренерський штаб на чолі з В’ячеславом Грозним скаржиться, що на Закарпатті нема достойних футболістів, але ви подивіться, вже в цьому сезоні молодіжний склад ко­ манди залишили 5 провідних гравців, які поїхали виступати в різні закордонні клуби. А їх можна було долучити до осно­ ви, й вже за рік мали б готових висококласних виконавців. На мою думку, «Говерла» пішла не­ правильним шляхом, роблячи ставку на орендованих гравців, нехтуючи власним потенціалом футболістів. Хоча і з заїзним складом ужгородці, на жаль, не демонструють високих резуль­ татів. І виною цьому не тільки по­ слаблений інтерес до команди вболівальників...

~~Василь ТУРЯНЧИК та його «динамівські трофеї». чолі з Олегом Ошенковим наша гра сподобалася. Упродовж місяця готувалися до старту но­ вого сезону 1960 року на базі… Василю Юрійовичу, згадайте, як забили відомий всім «золотий гол»?

– У 1961 році головним на­ шим конкурентом у боротьбі за чемпіонство було московське «Торпедо», очна зустріч з яким для нас була визначальною. Під кінець другого тайму «Торпедо» забиває, тож змушені були ві­ дігруватися. Під час пробиття кутового пішов уперед, тоді вже грав на позиції захисни­ ка. Валерій Лобановський за традицією підкрутив м’яч, Вік­ тор Серебренніков з ближньої

~~

~~Футбольне майбутнє Турянчиків.

стійки продовжив політ м’яча на одинадцятиметрову позна­ чку, звідки я вже пробив через себе й зрівняв рахунок у матчі. Згодом цей гол, як виявилося став вирішальним у здобутті чемпіонського титулу. По завершенню виступів у «Динамо», як склалася ваша подальша футбольна кар’єра?

– Після повернення з Києва виступав у складі аматорів му­ качівського «Приладиста», а по­ тім у 1971 році разом з групою гравців поїхав до ужгородської «Говерли», де згодом працював тренером. Але через проблеми зі здоров’ям, змушенй був три­ мати дієту, перейшов на більш

~~

спокійну роботу – тренером у мукачівську команду «Керамік», потім перейшов до Іршавської СДЮШОР, де пропрацював 7 років. Там виросли такі таланти як Віктор Пасулько, Михайло Ловска. Вже 15 років працюю в нашій професійній команді на різних посадах. Футбол піку вашої кар’єри й сучасний суттєво відрізняються?

– Звісно, зараз не та тактика гри. Тепер чомусь більше трима­ ють м’яч, команди використову­ ють велику кількість коротких та середніх передач. А тоді ж м’яч якнайскоріше мав доправлятися на половину поля суперника, гравці йшли в атаку, виконувалось

~~

Розмову записав Роман СЕНИШИН.

TT ВЖЕ СКОРО!

НАУКОВИЙ ЕКОНОМІЧНИЙ ФОРУМ ЗБЕРЕ В ОБЛАСНОМУ ЦЕНТРІ ПРОВІДНИХ ФАХІВЦІВ З УКРАЇНИ І ЗАРУБІЖЖЯ

В

Ужгороді 21–22 квітня з нагоди 70-річчя УжНУ відбудеться друга міжнародна науково-практична конференція «Удосконалення обліку, аналізу, аудиту і звітності у сучасних умовах глобалізаційних процесів у світовій економіці». Захід організовує кафедра обліку і аудиту ДВНЗ «Ужгородський національний університет». Розповісти про деталі проведення поважного форуму «Новини Закарпаття» попросили співголову конференції, її ініціатора, завідувача кафедри обліку та аудиту УжНУ, кандидата економічних наук, професора Йосипа Даньківа.

якою метою проводиться ~~Зконференція і хто буде її учас-

никами?

— Маємо на меті зосередитися на дослідженнях проблем обліку, аналізу, контролю, аудиту і звітності в умовах сучасних глобалізаційних процесів у світовій економіці, обмінятися досвідом з науковцями Європи і зокрема України, аби сприяти практичному впроваджен­ ню наукових розробок. До участі у форумі запрошено вчених навчальних закладів України і зарубіж­

жя, докторантів, аспірантів, а також фахівців, які займаються проблемами обліку, аналізу, аудиту та звітності. За­ явили про своє бажання взяти участь у нашій конференції 155 науковців з Укра­ їни та країн Європи. Зокрема, Міхаель Прайсер — професор та податковий консультант, партнер «PRS Preiber von Rönn Schultz-Abberg» з Німеччини, Лакіс Вацловас Иозо, професор, завідувач кафедри обліку і аудиту економічного факультету Вільнюського університету, Мєчислав Добія — професор кафедри

бухгалтерського обліку Краківського економічного університету, Сергій Коротаєв — професор кафедри бух­ галтерського обліку і аналізу галузей Білоруського державного економічного університету, Єва Гвіздова — асистент Вищої школи міжнародного підприєм­ ництва у Пряшеві та інші. Особливий інтерес до участі в кон­ ференції заявили представники аудиту, зокрема голова аудиторської палати України Іван Нестеренко, голова Спілки аудиторів України Наталія Гаєвська, директор Національного центру обліку і аудиту Тетяна Каменська і чимало інших поважних фахівців. Йосипе Якимовичу, над якими питаннями будете працювати, чого очікуєте від форуму?

— Під час конференції відбудеться презентація результатів виконання фун­ даментальних наукових досліджень з проблем бухгалтерського і управлінського

~~

обліку, економічного аналізу, контролю, аудиту та звітності в умовах їх гармонізації до вимог міжнародних стандартів фінан­ сової звітності, їх обговорення та обмін досвідом, особливо зарубіжного. Результатом конференції має стати розробка практичних рекомендацій для суб’єктів господарювання, публікація тез доповідей, наукових доповідей у науко­ вому віснику УжНУ, а також вироблення рекомендацій на адресу Верховної Ради України, Кабміну, Міністерства фінансів, Міністерства освіти і науки України та ін­ ших урядових відомств та всеукраїнських громадських організацій. Покладаємо великі сподівання на підсумки ужгород­ ського економічного форуму. Запитував Петро ПОЛІХА.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 20 КВІТНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35 Спорт.

08:20 Новини звідусіль.

08:25, 00:25 Від першої особи.

09:00 Вічне.

09:25, 20:00 Про головне.

10:20 Д/ф «Дорогами Саксонії».

11:15 Д/с «Мій новий дім - Корея».

11:55 Д/ф «Палітри».

12:25 Утеодин з Майклом Щуром.

13:20 Вікно в Америку.

14:00 Казки Лірника Сашка.

14:40 Хочу бути.

15:00 Нотатки на глобусі.

15:15 Як це?

15:55 Д/ф «Шість ярдів грації».

16:25 Книга ua.

16:50 Д/ф «Дальні барикади».

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

19:00 Перша шпальта.

19:30 Дорогі депутати.

22:00 Перша студія.

22:55 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:10 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:25, 13:00 Т/с «Ворожка».

13:35, 14:10 Т/с «Сліпа».

14:45 «Сімейні мелодрами».

15:45 «Битва салонів».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Т / с «О с т а н ній москаль».

22:00 «Гроші».

23:35 Т/с «Величний Джо».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 Новини.

ВІВТОРОК 21 КВІТНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35 Спорт.

08:20 Новини звідусіль.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:40 Паспортний сервіс.

09:00 Вічне.

09:25, 20:00 Про головне.

10:20 Перша студія.

11:20 Д/с «Мій новий дім - Корея».

12:00 Уряд на зв’язку з громадянами.

12:25 Дорогі депутати.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:50 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

14:05 М/ф.

14:25 Школа Мері Поппінс.

14:45 Хто в домі хазяїн?

15:30 Фольк-musіc.

16:35 Х/ф «Закохані невротики».

18:15 Новини. Світ.

18:55 Д/ф «Світ після Фукусіми».

22:00 Війна і мир.

22:55 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 Вертикаль влади.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:45 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:25, 13:00 Т/с «Ворожка».

13:35, 14:10 Т/с «Сліпа».

14:45 «Сімейні мелодрами».

15:45 «Битва салонів».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Т/с «Останній москаль».

22:00 «Чотири весілля».

23:35 Т/с «Величний Джо».

00:30 Х/ф «Механік».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Х/ф «Королева бензоколонки-2».

11:05 Д/с «Склад злочину».

12:25 Д / с « С л і д с т в о вели...».

13:15, 14:20 «Сімейний суд».

15:15, 16:15 «Жди меня».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Ленінград 46».

23:00 Т/с «Безсоння».

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:05, 13:20 Х/ф «Грейсток. Легенда про Тарзана, повелителя мавп».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:30 Т/с «Опери».

14:20, 14:25 Х/ф «Помпеї».

16:50 Х/ф «Геракл. Початок легенди».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Дістало!

21:30 Свобода слова.

00:30 Х/ф «Химера».

08:00 М/ф «Лови хвилю».

09:40 Х/ф «Тварина».

11:10 Т/с «Моя прекрасна нянька».

16:55 Т/с «Вороніни».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

19:00 Ревізор.

21:40 Страсті за Ревізором.

23:30 Аферисти в мережах.

00:40 Х/ф «Теорія змови».

09:05 Зіркове життя.

10:05 Х/ф «Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шурика».

11:45 Х/ф «З привітом, Козаностра».

13:40, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

14:20 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 «За живе!».

21:00 Т/с «Пізнє каяття».

22:35 «Детектор брехні».

23:55 «Один за всіх».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:45, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 15:33, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

09:15, 14:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

10:35, 00:35 Машина часу.

11:35 Велика політика.

13:10, 14:10 День.

15:15, 15:37, 16:10, 16:34 «Єдина родина».

17:19, 17:35, 18:15, 18:31, 20:00, 21:10 Україна - понад усе!

21:40 Час-Тайм.

22:32 Моя земля.

08:45 Факти. Ранок.

09:10 Спорт.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Легковажна жінка».

11:10 Д / с « С л і д с т в о вели...».

12:25, 14:20 Т/с «Аромат шипшини».

14:50 «Судові справи».

15:45, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Ленінград 46».

23:00 Т/с «Безсоння».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Єралаш.

11:55 Т/с «Татусеві дочки».

16:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Серця трьох 2.

23:25 Х / ф « П о г а н і хлопці».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

09:15 Гра інтересів.

09:32 Кордон держави.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

13:10, 14:10 День.

15:35 Діалоги з Патріархом.

16:15 Драйв.

16:35 Моя земля.

17:15, 17:35, 18:14, 18:31 Україна - понад усе!

20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Тайм.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:05 Т / с «Агенти Щ.И.Т.».

11:50, 13:20, 16:50 Т/с «Дізнавач-2».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:25, 16:20 Т/с «Відрив».

09:00 «Top shop».

09:30 М/ф.

09:50, 10:15 Криве дзеркало.

10:40 Т/с «Варварина земля».

15:05, 21:25 Т/с «Комісар Рекс».

16:40 Х/ф «Дорога в пекло».

19:35 Т/с «Заповіт Леніна».

23:05 Т/с «Суто англійські вбивства».

15:10 Т/с «Даішники».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

22:00 Т/с «CSI: ЛасВегас - 8».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ».

00:40 Т/с «Банши».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

21:30 Т/с «Шеф-2».

23:25 Х/ф «Несамовитий».

08:40 Х/ф «Неймовірні пригоди італійців в Росії».

10:40, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

11:20 «МайстерШеф - 2».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:25 «За живе!».

20:55 Т/с «Пізнє каяття».

22:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

00:55 «Один за всіх».

09:00 «Top shop».

09:30 М/ф.

10:00 Смішні люди.

11:30, 12:00 Криве дзеркало.

12:25 Х/ф «Справи сердечні».

14:05 Х/ф «Якщо можеш, пробач».

15:30, 21:35, 22:25 Т/с «Комісар Рекс».

17:10 Х/ф «Чарівники».

19:45 Т/с «Заповіт Леніна».

23:15 Т/с «Суто англійські вбивства».

00:05, 23:25 Музична мозаїка.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Дива природи».

09:25 Д/ф «Стильні подорожі».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05 Одкровення.

12:35, 13:35 Мультик.

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Шлях до себе.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни (Київ).

16:20, 18:30 Шовкова косиця.

16:45, 20:35 Один із нас.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05 «Клуб 700».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Спорт-тайм.

20:15 Правова освіта.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Зона особливої уваги.

22:25 Громадський сектор.

23:05 Влада таланту (Кіровоград).

17:30 «Люстратор 7, 62».

18:30, 2 1 : 0 0 Новини «Спецкор».

19:00 Т/с «Ментівські війни-5».

21:30 «ДжеДАI».

22:00 «Секретні матеріали».

23:00 Х/ф «Рептізавр».

00:45 Х / ф « К а р н о з вар-2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Реальна містика.

10:00 Моє нове життя.

11:00 Т/с «Красуні».

15:30, 17:10 Т/с «Слід».

09:25 Д/ф «Стильні подорожі».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:10, 13:30 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

14:00 Русинська родина.

14:30 Парадьошка (жіночий клуб).

15:05 Урок для батьків (Волинь).

15:30 Час Змін (Запоріжжя).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:00 Новини (угорською мовою).

18:05 «Поворот 180 градусів».

18:30 Правова освіта.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

22:25 Зона особливої уваги.

23:05 ПрофStyle (Хмельницький).

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

11:40, 22:00 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 8».

13:15, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т / с « Д в о є з і скриньки - 2».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ».

00:40 Т/с «Банши - 2».

08:40 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Лінійний відділ-7».

12:50, 19:00 Т/с «Ментівські війни-5».

15:00 Д/п «Вітчизняні гранатомети.

Iсторія та сучасність».

15:50 Д/п «Таємниця смерті Гітлера».

16:40 «6 кадрів».

21:25 Ліга Чемпіонів. Барселона - ПСЖ.

23:40 Про Лігу Чемпіонів + обзор ігрового дня.

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:40, 23:20 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Дива природи».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:00, 19:45 «Говорить Україна».

11:10 Т/с «Якщо ти не зі мною».

15:30, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник. Віра і правда».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Квітка папороті».

23:00 Події дня.

23:30 Х/ф «Цар скорпіонів 2: Сходження воїна».

09:30, 15:00 Велоспорт.

11:00, 16:30, 20:30 Снукер.

19:30 Футбол. Євроголи.

20:15 Спортивні курйози.

00:45 Їзда.

08:10, 14:00 У пошуках істини.

09:00, 15:40, 00:20 Містична Україна.

09:50, 20:00 Секретні території.

10:40 Річкові мандри.

11:30, 18:20 Смертельна зустріч.

12:20, 21:50 Шукачі неприємностей.

13:10, 16:30 Смертельний двобій.

14:50, 19:10 Правила життя.

17:30, 20:50 Скарби зі звалища.

22:40 Екосистеми світу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Карпатський експрес».

16:15 Т/ж новітніх технологій.

17:15 «Блакитна планета».

18:15 «Угорські фермери».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:35 «Сьогодні вночі».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:10 Т/с «Вогонь і вода».

22:15 «Готель «Едем».

23:35 Х/ф «Зона війни».

12:45 «Астро-шоу».

13:45, 21:15 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

14:55, 19:55 «Шеф-кухар».

16:20 Т/с «Буря».

17:15 Т/с «У полоні кохання».

18:25 «Фокус».

19:00, 00:00 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Кістка».

09:30 Шоу «Міняю жінку».

10:40 Т/с «Ординатура».

13:05 Т / с «Доктор Хаус».

14:00, 17:00 Т/с «NCIS».

15:00 Т/с «Мій друг Монк».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 5».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:45 «Креденц».

23:20 Х/ф «Розпечені».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Дурень на вечері».

22:35 Т/с «Швидка 2».

23:35 Т/с «Головний підозрюваний».

11:40 «Фокус - родина».

12:25 Д/ф «Світовий з’їзд скаутів».

13:00 «Жива панорама».

13:20, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:30 Фольклорне пасмо.

13:55 Т/ф «Вихід з камерою».

14:40 Т/ж Ліги чемпіонів.

15:10 «Відсвистано».

15:50 «Спортивне відлуння».

16:30 Т/ж «Автосалон».

16:55 Т/ж «Народності».

17:20 Т/ж «Професіонал».

17:45 «Фокус - робота».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/с «Жінка на кінці світу 5».

19:25 Д/с «Історії».

19:30 Д / ф «(Ne) celebrіty».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Індіра Ганді».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Т/ж «VAT».

23:00 Х/ф «Ім’я».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

10:00, 00:15 Т/с «Поліцейський відділок».

11:05 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 «Таксі».

15:25 Д/ф «Історії».

15:35 Т/с «Медицина».

16:30 Шоу «ТВ-шанс».

17:25 Т/с «Шахраї в дії».

18:00 «Петра Марціна».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 Підсумковий випуск «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

18:00 Т/с «Безсмертник. Віра і правда».

21:00 Т/с «Квітка папороті».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Мент у законі 8».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:10 Т/с «Вогонь і вода».

22:15 «Готель «Едем».

23:35 Шоу «Каса!».

00:50 Т/с «Гаваї 5.0».

21:20 «Ніхто не досконалий».

22:30 «Словаччина смакує».

23:05 Т/с «Секунди до вбивства».

23:50 Т/с «Закон і порядок».

09:30 Врестлінг.

10:00, 15:00 Футбол. Євроголи.

10:45 Їзда.

11:00, 16:30 Снукер.

15:45 Спортивні курйози.

00:00 Мотоспорт.

00:30 Позашляховики.

12:45 «Астро-шоу».

13:45, 21:15 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

14:55, 1 9 : 5 5 «Шефкухар».

16:20 Т/с «Буря».

17:15 Т/с «У полоні кохання».

18:25 «Фокус».

19:00, 00:00 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Castle».

10:15 Д/ф «Індіра Ганді».

11:05 Д/ф «Жінка на кінці світу 5».

11:30 Т/ж «Народності».

12:00 «Фокус - робота».

12:45 «Спортивне відлуння».

13:15 «Жива панорама».

13:45, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:55 Д/ф «Інтерпретація співаків регіону».

14:25 Т/ф «Прозріння».

15:25 Дискусійний ринг.

16:35 Д/с «Орієнтація».

17:05 Український т/ж.

17:30 Д/ф «Особистості з Банської Бистриці».

17:45 «Фокус - здоров’я».

18:30 Регіональні новини.

17:50 Новини.

19:00 Д/ф «У дорозі по Чехії».

19:30 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Табу: імпотенція».

21:50 Д/ф «Історії».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Амбулаторія».

23:00 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

08:10, 14:00 У пошуках істини.

09:00, 1 5 : 4 0 М і с т и ч н а Україна.

09:50, 20:00 Секретні території.

10:40 Плітвіц: край озер.

11:30, 18:20 Смертельна зустріч.

12:20, 21:50 Шукачі неприємностей.

13:10, 16:30 Смертельний двобій.

14:50, 19:10 Правила життя.

17:30, 20:50 Скарби зі звалища.

22:40 Екосистеми світу.

23:30 Загадки Всесвіту.

00:20 Iграшки для дорослих.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Блакитна планета».

16:15 «Угорські фермери».

17:15 «Церковне життя».

18:15 «Сума».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:35 «Сьогодні вночі».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

18:25 Т/с «Фіорелла».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:40 Т/с «Ординатура».

11:55, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:00 Т / с «Доктор Хаус».

14:00, 17:00 Т/с «NCIS».

15:00 Т/с «Мій друг Монк».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 5».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

22:45 Д/с «Родинні історії».

23:50 Шоу «Міняю жінку».

09:10 Т/с «Доньки Маклеода».

10:00, 00:30 Т/с «Поліцейський відділок».

11:00 Д/с «Несподівана зустріч».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:35 Т/с «Медицина».

16:30 Шоу «ТВ-шанс».

17:25 Т/с «Шахраї в дії».

18:00 Т/с «Лікарі».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

8 СВІТ ЗАХОПЛЕНЬ

№№ 43—44 (4360—4361)

18 квітня 2015 року

НЗ

TT СВІЙ СТИЛЬ

РЕПРОДУКЦІЇ КАРТИН РАФАЕЛЯ І РЕМБРАНДТА ПРИКРАСИЛИ ПИСАНКИ ЗАКАРПАТСЬКОЇ МАЙСТРИНІ Р оботи Тетяни Бартош – не тільки атрибут великодніх свят, а й справжній витвір мистецтва. Адже на випуклих формах яєць, за допомогою звичайнісінького леза, вона видряпує репродукції відомих картин та портрети знаних державних осіб, а також втілює власні творчі задуми.

Сім’я Бартош проживає у замку Сент-Міклош, що у селищі Чинадійово Мукачівського району. Власне, там і знаходиться майстерня, а заразом і виставкова зала художниці. Своє захоплення жінка пов’язала із роботою: нині викладає образотворче мистецтво у спеціалізованій місцевій школі. А от писанкарством, пригадує, почала займатися ще з 1996 року. Проте перші спроби майстрині були невдалими, аби досягти очікуваного результату, їй довелося не один рік випробовувати різні техніки та вчитися на власних помилках. «Зацікавила мене дряпанка, коли побачила, якого насиченого кольору можна досягти завдяки цибулевій лушпині. Це дає можливість «гратися» з відтінками, – каже пані Тетяна. – Коли вперше тримала лезо у руках, то з його допомогою не могла нанести на писанку навіть найпростіші декоративні елементи. Мене це десь зачепило, адже професійно вивчала графіку, а

~~Тетяна БАРТОШ руками робить диво. впоратися з яйцем не могла. Зрештою хотіла з’ясувати, чи вдасться відтворити на писанці книжковий малюнок. Відтак щоразу, долаючи нові труднощі, таки винайшла власну формулу успіху в цій справі.

Мій художній виріб уже давно запатентований, проте ще й досі продовжую відкривати нові секрети ремесла». Тетяна Бартош пояснює, що процес створення таких шедеврів довготривалий та кропіт-

кий. Тут важлива кожна деталь: від вибору яйця до способу зберігання готового витвору. Так, часом майстрині доводиться тижнями підбирати основу для писанок, враховуючи розмір, форму, колір та навіть пористість яєчної шкаралупи. Пані Тетяна розповідає, що варить яйце у цибулевому лушпинні кілька годин, потім приступає до нанесення контурів, далі з кожним рухом леза відшліфовує найдрібніші деталі. Часом робота художниці псується, як то кажуть, на півдорозі, адже найменший невірний рух може зіпсувати весь малюнок. Окрім того, свої сюрпризи видає і «полотно» писанкарки. Нині найвідомішими експонатами майстрині є репродукції картин Леонардо да Вінчі, Мікеланджело, Рафаеля, Рембрандта, а також писанки з релігійними мотивами. Свого часу пані Тетяна видряпувала на писанках і портрети українських державних діячів. Образ

TT ЩОСЬ НОВЕ…

СВОЮ ХОДУ ЗАКАРПАТТЯМ «МОРСЬКИЙ БІЛЬЯРД» ПОЧАВ З БЕРЕГОВА

М

алорухливість сучасних дітей давно стала темою для нарікань як серед їхніх батьків, так і серед медиків-педіатрів. Що вже казати про дорослих, тим паче, літніх людей. Наразі від тотальної гіподинамії (комплексу хвороб через малорухливий спосіб життя) рятують хіба що дорожнеча бензину та дефіцит громадського транспорту – відтак багатьом з нас доводиться ходити пішки чи крутити педалі велосипедів.

Заклики медиків займатися фізкультурою та спортом не надто допомагають. Бо далеко не кожен може пересилити себе та примусити зробити зарядку чи пробіжку – знайде десяток причин відкласти це на потім, навіть добре усвідомлюючи, що треба б… Доброю альтернативою «самопримусовій» фізкультурі є рухливі ігри, особливо на повітрі. На жаль, наша суспільна культура до ігор ставиться доволі консервативно, а поблажливо — хіба до дитячих забавок. Щодо дорослих, то їм не до того – всього кілька відсотків населення грає у вільний час у футбол, рідше – волейбол чи баскетбол, хтось розминається тенісом. Така розвага на повітрі, як гольф, традиційно є привілеєм багатіїв, і лише лічені міста в Україні мають для цього спорту інфраструктуру. Доволі популярним є більярд, але чомусь він здавна набув дещо кримінального відтінку, можливо через те, що на наших теренах ця шляхетна за природою гра зазвичай йде в парі з алкоголем та гучними компаніями. Вже тривалий час на Закарпатті ентузіастами поширюється улюблена гра французів – петанк. У Франції та її колишніх колоніях (насамперед, арабських) петанком захоплюються як молоді, так і літні люди – проводячи за, здавалося б, нехитрим киданням

металевих шарів чимало часу на повітрі та в живому спілкуванні. Саме це варте особливої уваги. Але рухливі ігри – це корисно не лише для тіла, але й для душі – особливо нині, коли численні електронні «комунікатори», від телевізора до мобільника та соцмереж, забирають у людини майже весь її вільний час, замість реального спілкування, пропонуючи замінник, «ерзац». Саме з цього – поєднання цінності руху з цінністю спілкування – й виходять ентузіасти нової для Закарпаття (та й всієї України) гри під назвою «новус», або ж «морський більярд». Гра ця має приблизно столітню історію. Вона з’явилася в Англії серед моряків, але популярності набула в Латвії та Естонії, потрапивши в ці країни в 1925—1927 роках. Привезли її балтійські матроси, які почали грати в новус у маленьких портових тавернах міст Вентспілс, Лієпая, Рига та Таллінн. Ключовим фактором тут стали невеликі розміри (спочатку 0,8 на 0,8 метра, потім стандарт розширили до метр на метр), відповідно, нижча вартість та значно більша доступність. Принциповою відмінністю від більярду стала заміна шарів на фішки, що було пов’язано з морською специфікою гри – адже на кораблях, які постійно качає, майже неможливо добитися нерухомості шарів.

~~«Морський більярд» завойовує своїх прихильників на Закарпатті. Єдиних правил гри в перші роки поширення в країнах Балтії не було, і навіть назву вона мала різну – «новус» в Латвії, «короона» в Естонії. В 1932 році були введені єдині правила на базі двох варіантів, тоді ж почалися перші змагання професіоналів. Суть правил така: стіл у формі квадрата розділений на чотири зони, в яких містяться фішки двох кольорів для кожного гравця. По кутах знаходяться лузи, а завданням кожного гравця є забивання за допомогою кия та битка (окремої фішки) своїх фішок до луз. Переможцем стає той, хто зажене свої фішки першим. Грати можуть як двоє, так і четверо людей одразу. В 1940-му році спортивні секції новуса/короони вже були створені у більшості учбових закладів Риги та Таллінна, а також на великих підприємствах. У радянський час новус офіційно визнали національним видом спорту латишів, у

1963 році була створена Федерація новуса Латвійської РСР, з 1971 року з цього виду стали присуджувати звання «майстер спорту». Цікаво, що подальший розвиток гра, завезена з Англії, набула вже як балтійська – вихідці з Латвії та Естонії поширили її в Швеції та Фінляндії, США, Австралії та Канаді, Грузії та Ізраїлі, Німеччині та у самій же ж Британії. В 2008 році була створена Міжнародна федерація новуса FINSO із штаб-квартирою у німецькому місті Кельн. Нині в цю федерацію входить сім національних федерацій з таких країн, як Латвія, Естонія, Білорусь, Німеччина, Україна, Росія та США. Федерація новуса України була створена в 2006 році, гра розвивається в Києві, Одесі, Запоріжжі, до недавнього часу в Донецьку, а також у місті Боярка на Київщині, де в 2012 році відбувся перший Міжнародний турнір серед шкільних команд.

Віктора Ющенка художниця увіковічила ще під час його президентства. Також працювала і над портретом Кличка, його довелося переробляти кілька разів. До слова, такі роботи обійшлися замовникам у 500 доларів. Нині Тетяна Бартош працює над авторськими роботами на вільні теми. Увіковічує на писанках квіти та різні природні мотиви. Каже, що легких малюнків не шукає, адже долати труднощі у творчості – найважливіше. Колись, пригадує, найважче їй далася «Мона Ліза» Леонардо да Вінчі, працювала над нею цілий місяць, проте навіть з цією надскладною роботою все ж впоралася. Дряпанки художниці зберігаються вже понад 10 років. Для цього створені спеціальні умови. Навіть підставки для яєць виготовляються ювелірами під замовлення, аби врахувати точний розмір витвору. Писанки майстриня робить не тільки перед Великоднем, а й упродовж року, коли є на те час. Останнє для пані Тетяни якраз найголовніше, адже натхнення, каже, має завжди. Яна МИЙСАРОШ.

На Закарпаття ж новий вид спорту прийшов через Берегово кілька років тому. І також через Латвію, хоча й не зовсім напряму. В місто новус привіз його новий мешканець Андрій Васильєв, який переїхав сюди з російського Санкт-Петербурга за кілька років до Революції гідності, вже тоді добряче оцінивши усі радощі путінського режиму. Дитинство своє Андрій провів у Латвії, де й призвичаївся до новуса, а відтак вирішив поширювати його на новому місці. Стіл купив уже в Україні. В принципі, його можна зробити й власноруч, але це не так легко, як здається – є свої вимоги до якості деревини, а особливо – до покриття гральної площі, яка має бути ідеально рівною. Спочатку навчив грі нових друзів та знайомих, а тоді було вирішено провести низку презентацій. Перша відбулася 14 жовтня 2014 року (на свято Покрова) в будинку Дмитра Кобринського, киянина, який також уже не перший рік, як проміняв шумну столицю на затишну провінцію і став ініціатором чималої кількості починань на новому місці. Усім гра одразу ж сподобалася — виявилася не такою простою, як здається, зате Андрій Васильєв продемонстрував справжній клас. Було вирішено популяризувати її й надалі, залучаючи дітей та осіб з особливими потребами. Що важливо, в новус люди з деякими формами інвалідності можуть грати нарівні з цілком здоровими. Відтак дату 14 жовтня 2014 року можна вважати офіційним часом приходу новуса на Закарпаття, адже презентація відбулася з ознаками формальності, зокрема її учасників «скайпом» привітав з почином президент Федерації новуса України Іван Лисовенко. У гри тепер є всі шанси для поширення, тому в Берегові сподіваюся, що невдовзі її поціновувачів не бракуватиме й в інших містах краю. Олег СУПРУНЕНКО. м.Берегово.

БРОЙЛЕРИ-ВЕЛЕТИ

НАДЗВИЧАЙНО ШВИДКО РОСТУТЬ І НАБИРАЮТЬ ВАГИ ДО 8 КІЛОГРАМІВ

Останнім часом селяни все частіше надають перевагу розведенню курей-бройлерів. Вайлуваті на вигляд, зозулясті й доволі важкі, вони мало бігають, не перелітають через тин та й менше гребуть, а отже, не шкодять на городі. «Моїм курочкам ще й п’яти місяців не виповнилося, а вони вже тягнуть на 3–4 кілограми ваги, – розповідає жителька села Форнош, що на Мукачівщині, пані Іболя. Їдять вони не більше, ніж звичайні свійські, а ось яєчка несуть значно більші. Домашні кури всю зиму не знесли жодного

яйця, а ось бройлери, навпаки, майже щодня неслися. Яйця їх здебільшого мають по два великих жовтки. А м’ясо білесеньке, дієтичне, зовсім не схоже на інкубаторську курку». …Рік тому навесні пані Іболя з чоловіком поїхала до її сестри в Угорщину на ювілей. Там закарпатці уперше побачили бройлерів. Угорські родичі мали намір дати для розведення півника та курочку, але закарпатці побоялися брати живу птицю, щоб не мати клопоту на кордоні. Натомість взяли 15 яєць, які газдиня підклала під індичку. Рівно за три тижні вилупилися півтора десятка гарнесеньких пухнастих жовторотиків. «Знаючи, що це за кури, — веде далі пенсіонерка, — ми берегли їх як зіницю ока. Росли вони доволі швидко, до їжі були невибагливі. Поїдали кукурудзяний та ячмінний шрот, любили зелену цибульку та кропиву, посічену й приправлену кукурудзяним борошном. За чотири місяці вони вже були такого

розміру, як домашні кури. Я вирішила, що тепер поріжу всіх домашніх курей і залишу винятково дві квочки та бройлерів. Хотіла б дати пораду тим, хто надумає розводити бройлерів: у ранньому віці слід давати курчаткам теплого пареного молочка, не завадило б і некислого сиру, бо позаяк вони величенькі, а кісточки у них крихкенькі, то для укріплення скелету потрібно чимало кальцію». На народини онука газдиня зарізала півня, то м’яса було 5 з гаком кілограмів. Із нього напекли чимало відбивних, які були значно ніжніші та смачніші, ніж із свинини чи телятини. Єдина незручність, ці кури втратили інстинкт висиджувати яйця. Цьогоріч доведеться пані Іболі знову вдатися до хитрощів й підсаджувати яйця бройлерів під індичку та домашніх квочок. Можна, щоправда, було б використати й інкубатор, однак тоді курчата всі на сто відсотків не виживуть, та й квочки краще за ними доглядатимуть.

ВЕСНА — В ДУШІ, ВЕСНЯНКИ — НА ОБЛИЧЧІ Пропонуємо кілька рецептів масок на основі природних компонентів для тих, хто прагне позбутися веснянок.  Добре збити білок одного яйця, додати 1 ч. ложку лимонного соку.  Потерти на тертушці з дрібними отворами свіжий огірок разом зі шкіркою. 2 ст. ложки м’якуша рівномірно розподілити по марлевій серветці й накласти на обличчя. Проведіть два курси, по 10—15 масок кожний, із перервою в один тиждень. Якщо шкіра жирна, маски роблять через день, якщо суха — двічі на тиждень. Готувати ці маски треба безпосередньо перед використанням, наносити на очищене обличчя на 15—20 хвилин, знімати марлевим або ватним тампоном, змоченим у воді чи настої шипшини. Також можна приготувати лосьйони для відбілювання шкіри.

ЧАС ДЛЯ ПОСІВІВ ОДНОРІЧНИХ КВІТІВ НА РОЗСАДУ Насіння культур, що сильно ушкоджуються чорною ніжкою (айстри, агератум, левкой, лобелія, петунія), перед посівом рекомендується протравити або обробити впродовж 7—12 год. розчином суміші мікроелементів. Можна обробити насіння також 0,1%-ним розчином марганцевокислого калію впродовж 30 хв. з послідуючим промиванням у воді. Субстрати для посівів насіння можуть бути різного складу, але обов’язково свіжими, тобто раніше не використовувалися для вирощування будь-яких рослин; добре забезпечені поживою та вологопроникні. Сіянці пікіруйте у ті ж субстрати, але частку перегною чи компостної землі подвоюйте. Важливо в цей час підтримувати режими освітлення, температури, поливів та підживлень при вирощуванні розсади.

ЯК ПРАВИЛЬНО ЗБЕРІГАТИ ІНКУБАЦІЙНІ ЯЙЦЯ?

Для висиджування квочкою курчат використовуйте винятково якісні яйця. До інкубації зберігайте їх у прохолодному приміщенні (від 8 до 15 градусів тепла). Якщо ж температура підвищиться до понад плюс 28, то почне формуватися зародок. Такий репродуктивний матеріал потрібно тримати не більше 14 днів. Яйця курей, індичок, цесарок встановлюйте вертикально (у лоток), качок – напівхило, а гусей – горизонтально. Через кожні дві

доби їх варто перевертати на 90 градусів. Саме таким чином не допустите присихання жовтка до стінки.

СТОМАТИТ У ТВАРИН ЛІКУЮТЬ СІЛЛЮ ТА СОДОЮ

 Змішати в однакових кількостях сік лимона, натуральний яблучний оцет і воду.  2 ч. ложки дрібно покришеної петрушки залити склянкою окропу. Настоювати 2—3 години. Зберігати настій у холодильнику не більше тижня. Такими лосьйонами слід користуватися вранці та ввечері. Добре відбілює шкіру також сік лимона, грейпфрута, свіжого огірка, червоної порічки, розсіл кислої капусти.

ЯК ОДЕРЖАТИ ПОДВІЙНИЙ УРОЖАЙ ЦВІТНОЇ КАПУСТИ? Василь Марко із Заріччя Іршавського району овочі вирощує не одне десятиліття. Багато уваги приділяє цвітній капусті, яку наші краяни дуже полюбляють. Селянин стверджує, що, зрізуючи головку, коріння не викидає, бо воно згодом

Часто від споживання гарячої каші чи мерзлих коренеплодів або навіть грубого корму свинки ушкоджують ясна та піднебіння. У ранки потрапляють бактерії, призводячи до припухлості та почервоніння. Це і є стоматит – гостра запальна недуга. Виявивши її, переводьте тварину на рідкі мішані бовтанки. В окрему посудину налийте свіжої води. Хворі ділянки треба періодично спринцювати розчином фурациліну (0,02%), харчової соди (2—3%), кухонної солі (1—2%). Надалі добирайте винятково якісні корми. Тоді ваші свині будуть здоровими.

ЗАПЕЧЕНІ БАНАНИ

дасть ще один урожай. Зрізаний качан добре поливає та підживлює азотними добривами із розрахунку 50 г аміачної селітри на 10 л води. А потім високо підгортає рослини землею. Невдовзі у пазухах листків прокидаються сплячі бруньки. Гірші прищипує, а ось більші та здорові залишає. Уже за місяць можна збирати новий урожай. Щоправда, головки менші, однак цілком придатні для споживання.

КОРИСНІ ПОРАДИ

 Смак соусів помітно покращує невелика кількість вина: у білі соуси додають біле столове вино, а в червоні — мадеру або портвейн.  Приємний смак соусам додає і тертий мускатний горіх, щіпку якого кладуть наприкінці приготування. Матеріали «Газдиньки» підготувала Оксана Нанаші.

Банани — 4 шт., 1 лимон, сир — 400 г, йогурт — 100г, 1 яйце, мед — 2 ст. ложки. Банани почистити, розрізати вздовж навпіл. Полити соком лимона, викласти у вогнетривку невелику посудину. Сир, йогурт, яйце і мед збити до однорідної маси. Залити нею банани, запекти в гарячій духовці. Як тільки на поверхні з’являться темні цяточки — страва готова.

ОВОЧЕВІ КОТЛЕТИ

Капуста — 300 г, морква — 200 г, вершки — 100 г, яйця — 2 шт., манна крупа — 1 ст. ложка. Моркву натріть на крупній тертці, капусту дрібно нашаткуйте і змішайте з морквою. Покладіть усе в ка-

струлю, залийте вершками і тушкуйте до готовності. У гарячу масу влийте яйця, додайте манку, посоліть і ретельно вимішайте. Зробіть з маси котлети.

ЗАПІКАНКА СИРНА

1 кг сиру змішати з 2 склянками цукру, збити 10 яєць, 1 ч. ложку соди. До цієї маси додати склянку товчених горіхів, 3 склянки манки і склянку борошна. Вимісити і викласти на деко, змащене жиром і посипане борошном. Зверху посипати цукром.

КОРЖИКИ

3,5 склянки борошна, 1 склянка цукру, 100 г вершкового масла, 1 яйце, 0,5 склянки кислого молока, 0,5 ч. ложки соди, погашеної оцтом, трохи ванільного цукру. Замісити тісто, розкачати його товщиною 1 см і чарочкою нарізати коржики. Посипати їх цукром і спекти.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 22 КВІТНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35 Спорт.

08:20 Новини звідусіль.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:40 Паспортний сервіс.

09:00 Вічне.

09:15 Про головне.

10:10 Д/ф «Світ після Фукусіми».

11:20 Д/с «Мій новий дім - Корея».

12:30 Зроблено в Європі.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:30 Війна і мир.

14:35 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

14:50 М/ф.

15:20 Нотатки на глобусі.

15:55 Як ваше здоров’я?

16:30 I н ш а м у з и к а з Олексієм Коганом.

16:55 Д/ф «Мрналіні Сарабхаї. Мистецтво танцю».

18:15 Новини. Світ.

19:00 Перша студія.

19:30 ДебатиPRO. 22:00 Слідство. Iнфо.

22:40, 22:50 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 Тепло.ua.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:45 «Чотири весілля».

11:10 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:25, 13:00 Т/с «Ворожка».

13:35, 14:10 Т/с «Сліпа».

14:45 «Сімейні мелодрами».

15:45 «Битва салонів».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Т/с «Останній москаль».

22:00 «Iнспектор Фреймут 2».

23:35 Т/с «Величний Джо».

00:30 Х/ф «Конформіст».

ЧЕТВЕР 23 КВІТНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35 Спорт.

08:20 Новини звідусіль.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:40 Паспортний сервіс.

09:00 Вічне.

09:10 ДебатиPRO. 10:25 Перша студія.

11:05 Д/ф «Мрналіні Сарабхаї. Мистецтво танцю».

12:20 Слідство. Iнфо.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:50 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

14:00 М/ф.

14:35 Надвечір’я.

15:45 Світло.

16:25, 17:25 Бокс.

18:15 Новини. Світ.

18:55 Д/с «Сага старовинної пущі».

20:00 Про головне.

22:00 «Схеми».

22:55 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:45 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:45 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:25, 13:00 Т/с «Ворожка».

13:35, 14:10 Т/с «Сліпа».

14:45 «Сімейні мелодрами».

15:45 «Битва салонів».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Т/с «Останній москаль».

23:00 «Право на владу».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Легковажна жінка».

11:10 Д/с «Слідство вели...».

12:25, 14:20 Т/с «Аромат шипшини».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Легковажна жінка».

11:10 Д/с «Слідство вели...».

12:25, 14:20 Т/с «Аромат шипшини».

14:50 «Судові справи».

15:50, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Ленінград 46».

23:00 Т/с «Безсоння».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Єралаш.

12:00 Т/с «Моя прекрасна нянька».

17:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Серця трьох 2.

23:30 Х/ф «Погані хлопці 2».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 00:00, 00:30 Час. Важливо.

10:20, 00:50 Огляд преси.

13:10, 14:10 День.

14:35 Гра інтересів.

15:35 Модне здоров’я.

16:10 Міграційний вектор.

16:35 Невигадані історії.

17:15, 17:35, 18:15, 18:35, 20:00, 21:10 Україна - понад усе!

21:40 Час-Тайм.

22:30 Клуб реформ.

23:48 Місцевий час.

00:32 Кримінальні новини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

14:50 «Судові справи».

15:50, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Ленінград 46».

23:00 Т/с «Безсоння».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Єралаш.

11:55 Т/с «Татусеві дочки».

16:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Серця трьох 2.

23:35 Х/ф «Хочу як Бріджет».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Драйв.

09:35 Майстри ремонту.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

11:35 Час. Підсумки дня.

13:10, 14:10 День.

14:35, 00:35 Велика політика.

15:10, 15:35, 16:05 Клуб реформ.

17:15, 17:35, 18:15, 18:31, 20:00, 21:10 Україна - понад усе!

21:40 Час-Тайм.

22:35 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:05 Т/с «Революція».

11:50, 13:20, 16:50 Т/с «Дізнавач-2».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:20, 16:20 Т/с «Відрив».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Iнсайдер.

21:25 Т/с «Шеф-2».

23:20 Х/ф «Служителі закону».

08:50 Зіркове життя.

09:55, 18:30 «За живе!».

10:05 Т / с «Агенти Щ.И.Т.».

11:50, 13:20, 16:50 Т/с «Дізнавач-2».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:25, 16:20 Т/с «Відрив».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

21:25 Т/с «Шеф-2».

23:20 Х/ф «Втікач».

08:55, 18:25 «За живе!».

10:05 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

12:10, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:05 «МайстерШеф - 2».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Т/с «Пізнє каяття».

22:35 «Давай поговоримо про секс 2».

00:25 «Один за всіх».

09:00 «Top shop».

09:30 Смішні люди.

10:30, 10:55 Криве дзеркало.

11:25 Х/ф «Дорога в пекло».

14:20, 15:10, 21:25 Т/с «Комісар Рекс».

16:00 Х/ф «Принцеса на бобах».

17:50 Х/ф «Солодка жінка».

19:30 Т/с «Тихий Дон».

23:05 Т/с «Суто англійські вбивства».

00:40 Т/с «Заповіт Леніна».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

11:40, 22:00 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 8».

13:15, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Двоє зі скриньки - 2».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ».

00:40 Т/с «Банши - 2».

11:05 «Моя правда».

13:00, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:55 «МайстерШеф - 2 Невідома версія».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Т/с «Пізнє каяття».

22:35 «Я соромлюсь свого тіла 2».

09:00 «Top shop».

09:30 М/ф.

10:00 Смішні люди.

11:30, 12:00 Криве дзеркало.

12:25 Х/ф «Соло для слона з оркестром».

14:40, 21:40 Т/с «Комісар Рекс».

16:20 Х/ф «Якщо можеш, пробач».

17:45 Т/с «Тихий Дон».

23:20 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

11:40, 22:00 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 8».

13:15, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Двоє зі скриньки - 2».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:40, 21:35, 23:30 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Дива природи».

09:25 Д/ф «Стильні подорожі».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 18:35, 20:20, 23:46 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Дива природи».

09:25 Д/ф «Стильні подорожі».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Енергоманія (Одеса).

16:45, 20:35 Актуально (румунською мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:05 «Клуб-700».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Життя on-lіne.

22:25 Спорт-тайм.

23:15 Видатні волиняни (Волинь).

08:40, 00:00 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:25 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Лінійний відділ-7».

12:50, 19:00 Т/с «Ментівські війни-5».

15:00 Д/п «Вітчизняні гранатомети. Iсторія та сучасність».

15:50 Д/п «Таємниця освоєння Місяця».

16:40 «6 кадрів».

21:30 «Хоробрі серця».

00:20 «Секретні матеріали».

00:35 Х/ф «Я поховав своє серце».

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Дорога на Схід (Суми).

15:20 Своє, українське (Рівне).

15:30 Діловий ритм (Черкаси).

16:20 TeenTv. 16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 «Поворот 180 градусів».

18:30 Бізнес-клас.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

22:25 Ваше здоров’я.

23:05 Ми українські (Запоріжжя).

08:25 «ДжеДАI».

08:45 «Секретні матеріали».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Лінійний відділ-7».

12:50, 19:00 Т/с «Ментівські війни-5».

15:00 Д/п «Вітчизняні гранатомети.

Iсторія та сучасність».

15:50 Д/п «Таємниці Нюрнберзького процесу».

16:40 «6 кадрів».

21:30 «Профутбол».

22:00 Ліга Європи УЄФА. «Дніпро» - «Брюгге».

00:05 Про Лігу Європи + огляд ігрового дня.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:00, 19:45 «Говорить Україна».

11:10 Х/ф «Слідами Фенікса».

13:15, 15:30, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник. Віра і правда».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:00, 19:45 «Говорить Україна».

11:10 Х/ф «Копи з Перетопа».

13:10, 15:30, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник. Віра і правда».

21:00 Т/с «Квітка папороті».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Мент у законі».

09:30 Позашляховики.

10:00, 17:30 Снукер.

15:15 Велоспорт.

08:10, 14:00, 00:20 У пошуках істини.

09:00, 15:40 Містична Україна.

09:50, 20:00 Секретні території.

10:40 Дельфіни Царства тіней.

11:30, 18:20 Смертельна зустріч.

12:20, 21:50 Шукачі неприємностей.

13:10, 16:30 Смертельний двобій.

14:50, 19:10 Правила життя.

17:30, 20:50 Скарби зі звалища.

22:40 Екосистеми світу.

23:30 Покер.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Церковне життя».

15:15 «Шанс».

16:15 «Парламентський щоденник».

17:15 Освітній т/ж.

18:15 Т/ж підприємців.

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:35 «Сьогодні вночі».

21:00 Т/с «Квітка папороті».

21:55 Футбол. Ліга Європи УЄФА 1/4 фіналу «Фіорентина» (Iталія) - «Динамо» (Україна).

09:30, 13:00, 19:30 Снукер.

11:30, 18:00 Велоспорт.

19:00 Теніс.

08:10, 14:00 У пошуках істини.

09:00, 15:40 Містична Україна.

09:50, 20:00 Секретні території.

10:40 Рокас: загублений атол.

11:30, 18:20 Смертельна зустріч.

12:20, 21:50 Шукачі неприємностей.

13:10, 16:30 Смертельний двобій.

14:50, 19:10 Правила життя.

17:30, 20:50 Скарби зі звалища.

22:40 Екосистеми світу.

23:30 Загадки Всесвіту.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Освітній т/ж.

15:15 «Парламентський щоденник».

16:15 Т/ж підприємців.

17:15 Т/ж ЄС.

18:15 Т/ж споживачів «Кошик».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:35 «Сьогодні вночі».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:10 Т/с «Вогонь і вода».

22:15 «Готель «Едем».

14:50 15:55

«Приватні слідчі». Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:10 Т/с «Вогонь і вода».

22:15 «Готель «Едем».

23:35 «Пекельна кухня».

00:50 Т/с «Палаюче Чикаго».

12:45 «Астро-шоу».

13:45, 21:15 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

14:55, 19:55 «Шеф-кухар».

16:20 Т/с «Буря».

17:15 Т/с «У полоні кохання».

18:25 «Фокус».

19:00, 00:05 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Сулейман».

09:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:45 Т/с «Ординатура».

12:00, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:05 Т / с «Доктор Хаус».

14:05, 17:00 Т/с «NCIS».

15:00 Т/с «Мій друг Монк».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 5».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Харт-шоу.

23:35 Т/с «Арроу».

09:10 Т/с «Доньки Маклеода».

10:00, 00:30 Т/с «Поліцейський відділок».

11:05, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 «Таємниця моєї кухні».

15:35 Т/с «Медицина».

16:30 Шоу «ТВ-шанс».

17:25 Т/с «Шахраї в дії».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Футбол.

10:00 Д/ф «Королівство чапель».

10:15 Д/ф «Подарований час».

10:40 Український т/ж.

11:10 «Фокус - здоров’я».

11:55 Д/ф «Амбулаторія».

12:20 Х/ф «Батько і син».

13:25 «Жива панорама».

13:55 Д/ф «АртСпектр».

14:05 Фольклорне пасмо.

14:35 Т/ж «Квартет».

15:05 Т/ж «Темп».

15:25 Велоспорт. Бельгія.

17:50 Д/ф «Їзда без гальм».

18:10 Д/ф «Енергетична незалежність».

18:25 Угорський т/ж.

18:55 Д/ф «Долі мистецьких справ».

19:25 Т/ж «Тест».

19:35 Д/ф «Історії».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «До 70-річчя визволення Словаччини».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:30 Х/ф «Діамантові ночі».

23:35 Д/ф «Увесь світ є вузьким мостом».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

23:35 Т/с «NCIS».

12:45 «Астро-шоу».

13:45, 21:15 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

14:55, 1 9 : 5 5 « Ш е ф кухар».

16:20 Т/с «Буря».

17:15 Т/с «У полоні кохання».

18:25 «Фокус».

19:00, 00:00 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Детективи Маямі».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:40 Т/с «Ординатура».

11:55, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:05 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:05, 17:00 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Мій друг Монк».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 5».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

22:45 Д/ф «Родинні історії».

23:50 «Міняю жінку».

09:00 Т/с «Доньки Маклеода».

10:00, 00:45 Т/с «Поліцейський відділок».

11:05, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:35 Т/с «Медицина».

16:00 Шоу «ТВ-шанс».

17:25 Т/с «Шахраї у дії 3».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Лілі Шонауер: кохання з минулого».

22:50 «Репортери».

23:15 Т/с «Пекло на колесах».

10:00 Д/ф «Звірятка».

10:15 Д/ф «Книга на дорозі».

10:40 Д/с «Долі мистецьких справ».

11:10 Угорський т/ж.

11:35 Т/ж «VAT».

12:05 Д/ф «Їзда без гальм».

12:25 Д/ф «Кілька років тому...».

13:00 «Жива панорама».

13:30, 18:40 Д/ф «АртСпектр».

13:35 Муз/ф «Поки люблю».

14:05 Д/ф «До 70-річчя визволення Словаччини».

15:00 Вечеря з Гавраном.

16:20 Д/ф «Золоті роки життя».

16:55 Т/ж для ромів.

17:25 Т/ж «Поліція».

17:45 «Фокус - право».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

18:55 Д/ф «Експеримент з вовками».

19:25 Т/ж «Природа і мисливство».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Світова виставка в Шанхаї».

21:45 Футбол. Європейська ліга.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Різдвяні колядки.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 24 КВІТНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35 Спорт.

08:20 Новини звідусіль.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:40 Паспортний сервіс.

09:00 Вічне.

09:25, 20:00 Про головне.

10:20 Музична академія Junіor.

11:25 Д/с «Мій новий дім - Корея».

12:20 «Схеми».

13:20 Час-Ч.

13:45 Казки Лірника Сашка.

13:55 М/ф.

14:25 Віра. Надія. Любов.

15:35 Театральні сезони.

16:10 Музичне турне.

17:20 Д/ф «Вірменія. Райські фрукти».

18:15 Новини. Світ.

18:55 Т/с «Вікендові історії».

22:00 Перша студія.

22:55 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:45 «Чотири весілля».

11:10 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:25, 13:00 Т/с «Ворожка».

13:35, 14:10 Т/с «Сліпа».

14:45 «Сімейні мелодрами».

15:45 «Битва салонів».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:20 «Мультибарбара 2015».

21:00 «Вечірній Київ 2015».

22:55 «Світське життя».

00:00 Х/ф «Плем’я».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:50 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Легковажна жінка».

11:10 Д/с «Слідство вели...».

12:25, 14:20 Т/с «Аромат шипшини».

14:50 «Судові справи».

15:50, 16:15 «Сімейний суд».

18:10 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Чорне дзеркало».

23:30 Т/с «Картковий будинок».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05, 21:00 Серця трьох.

18:20 Абзац!

19:00 Т/с «Вороніни».

20:00 Т/с «СашаТаня».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:25, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

10:20, 23:40 Огляд преси.

13:10, 14:10 День.

14:35 Феєрія мандрів.

15:35 Машина часу.

16:30 Вікно в Європу.

17:15, 17:35, 18:14, 18:35, 20:00, 21:10 Україна - понад усе!

21:40 Час-Тайм.

22:35 Особливий погляд.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:05 Т/с «Революція».

11:50, 13:20, 16:50 Т/с «Дізнавач-2».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:20, 16:20 Т/с «Відрив».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:25 Т/с «Шеф-2».

23:25 Х/ф «Обговоренню не підлягає».

09:05 Х/ф «Вербна неділя».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:45 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «Холостяк».

09:00 «Top shop».

09:30 М/ф.

09:40, 10:10 Криве дзеркало.

10:35 Х/ф «Принцеса на бобах».

12:30 Х/ф «Солодка жінка».

14:10, 21:35 Т/с «Комісар Рекс».

15:45 Х/ф «Дама з папугою».

17:30 Т / с «Тихий Дон».

23:15 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:55 Т/с «Мовчазний свідок».

13:10 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Мертвий. Живий. Небезпечний».

19:30 Х / ф « С ь о м а жертва».

21:20 Т / с « П е р е в і зник».

23:20 Х/ф «Американський ніндзя - 2: конфронтація».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 21:35, 23:25 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Дива природи».

09:25 Д/ф «Стильні подорожі».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Більше, ніж хобі.

В ці благодатні святкові весняні дні відзначає свій день народження любима племінниця, дорога для нас усіх, чудова, завжди молода душею і серцем, неймовірно трудолюбива, відповідальна, невтомна, талановитий фахівець — сімейний лікар Магдалина Йосипівна Кувік із Хуста. Вона покликана лікувати людей і робить це високопрофесійно. Ліками й добрим словом лікувати Вмієте ви. Так тримати! Тому здорові будьте і щасливі, Бо ваші вчинки мудрі й справедливі. Божої благодаті, мирних днів, міцного здоров’я і незгасаючої енергії у подальшій благородній роботі, а також сімейного затишку та благополуччя на многая і благая літ. З любов’ю і шаною тітка Ольга з родиною.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Перемога, свята перемога! (Хмельницький).

15:30 Фабрика ідей (Харків).

16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:20 Розмова без нотацій (Чернігів).

17:55 Поборники незалежності (Полтава).

18:05 «Клуб-700».

18:30 Нова генерація.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Громадський сектор.

20:05 Артпростір.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

22:25 Пізній вечір з Мірко.

08:40, 21:30 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Лінійний відділ-7».

12:50 Т/с «Ментівські війни-5».

15:00 Д/п «Вітчизняні гранатомети.

Iсторія та сучасність».

15:50 Д/п «Таємниці зниклих літаків».

16:40 «6 кадрів».

19:00 Х/ф «Помста без права передачі».

22:00 «MMA. Змішані бої».

23:15 Х/ф «Піраньї 3DD».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

У неділю, 19 квітня, відзначить свій ювілей декан м.Ужгород, настоятель Ужгородського Хрестовоздвиженського греко-католицького кафедрального собору о. Іван Тидір. Дорогий, шановний наш отче, пастирю та учителю! Щиросердечно вітаємо вас із 60-річчям від дня народження! Прийміть від нас у цей знаковий день найщиріші привітання і найкращі побажання здоров’я, добра, родинного затишку, духовних і тілесних сил, невичерпної енергії і благодатної Божої допомоги у всіх ваших добрих справах, злагоди, миру, Божої ласки та Господнього благословення.

10:00, 19:45 «Говорить Україна».

11:00, 23:30 Т/с «Підстава».

15:30, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник. Віра і правда».

21:00 Співай як зірка.

23:00 Події дня.

09:30, 14:15 Снукер.

13:00 Футбол. Ліга чемпіонів.

13:30 Футбол. Європейська ліга.

08:10, 14:00 У пошуках істини.

09:00, 15:40 Містична Україна.

09:50, 20:00 Секретні території.

10:40, 22:40 Екосистеми світу.

11:30, 18:20 Смертельна зустріч.

12:20, 21:50 Шукачі неприємностей.

13:10, 16:30 Смертельний двобій.

14:50, 19:10 Правила життя.

17:30, 20:50 Скарби зі звалища.

23:30 Загадки Всесвіту.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Т/ж ЄС.

15:15 Т/ж шоу-бізнесу.

16:15 Т/ж споживачів «Кошик».

17:15 Т/ж новітніх технологій.

18:15 «Ти вдома!».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:35 «Сьогодні вночі».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:10 Т/с «Вогонь і вода».

22:15 «Готель «Едем».

12:45 «Астро-шоу».

13:45, 21:15 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

14:55, 1 9 : 5 5 « Ш е ф кухар».

16:20 Т/с «Буря».

17:15 Т/с «У полоні кохання».

18:25 «Фокус».

19:00, 00:10 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:40 Т/с «Ординатура».

12:00 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:05 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:05, 17:00 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Мій друг Монк».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 5».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:15 Т/с «Сусіди».

22:45 Д/ф «Родинні історії».

23:45 Х/ф «S.W.A.T.: група швидкого реагування».

09:10 Т/с «Поліцейський відділок».

11:05, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Т/ж «Гайда на город».

15:35 Т/с «Медицина».

16:30 Шоу «ТВ-шанс».

17:25 Т/с «Шахраї у дії 3».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

Будьте щасливі й нехай Божа благодать осяває ваші усі задуми і плани, здійснюються мрії та успішною буде щоденна праця на Славу Божу. Хай поруч з вами Ангел ваш летить, Убереже вас від біди повсюди. Нехай несе вам радість кожна мить, І благодать Господня з вами буде. Нехай обминають вас тривоги, Хай Бог дасть щастя на путі. Хай світла, радісна дорога Завжди вам стелиться в житті. З повагою вірники з Ужгорода, Ужгородського району, церковна рада Кафедрального собору та рідні.

21:20 «Що я знаю».

22:40 Д/ф «Фетиші соціалізму 2».

23:10 Х/ф «Гаррі Броун».

10:15 Д/ф «Звірятка».

10:30 Д/с «Світова виставка в Шанхаї».

11:15 Д/с «Світ звірят».

11:45 Т/ж для ромів.

12:10 «Фокус - право».

12:55 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

13:30 «Жива панорама».

13:55 Д/ф «АртСпектр».

14:05 Муз/ф «Таку нам, музико заграй».

14:55 Д/ф «110 метрів».

15:50 Д/ф «Ліван».

16:15 Т/ж «Екстрим у горах».

16:45 Т/ж Європейської ліги.

17:10 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:45 «Фокус - родина».

18:30 Новини з регіону.

18:45 Новини.

18:55 Новини народних меншин.

19:00 Вечірня казка.

19:20 Хокей. Латвія-Словаччина.

22:05 Д/ф «Дикі Піренеї».

22:50 Д/с «Мистецтво».

23:15 Д/ф «Кінорама».

23:40 Х/ф «Балада про солдата».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 17:05 М/ф.

14:30, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

Цими днями полудень віку зустріла наша любима і шанована Олена Михайлівна Маркович з Міжгір’я. Щиросердечно вітаємо ювілярку з 50-річчям і бажаємо всіх земних благ: сімейного благополуччя, міцного здоров’я, нехай у домі панує мир і Божа благодать, доля дарує довгих і щасливих років життя. Хай сонце променить і сяє Життя дарує лиш тепло, Зі святом радісним вітаєм, Нехай оточує лиш добро. Любов’ю серце процвітає, Здоров’я й сили струменить, Удача у всьому лиш чекає І несе щастя кожна мить! З шаною чоловік Василь, син Мирослав, невістка Світлана, зовиця Марія з сім’єю, кума Поліна, рідні з Негрівця та Колочави.

ЗНАЙОМСТВА Я, німець (58/180/72), проживаю в Баварії, радо познайомлюсь з хорошою, доброю українкою (40+), яка, як і я, шукає партнера для спільного життя. Будь ласка, звертатися тільки з чесними та серйозними намірами за електронною адресою: inbox@coopedelweiss.de

Вважати недійсним

студентський квиток, виданий на ім’я студента V курсу стоматологічного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» Дувака Юрія Юрійовича.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 25 КВІТНЯ

08:00 09:15 09:55 10:05 10:30 11:00 11:45

У просторі буття. Перша студія. Зроблено в Європі. Нотатки на глобусі. Український корт. Книга ua. Д/ф «Шість ярдів грації».

12:15 Д/ф «Клуб пригод».

13:00 Світло.

13:40 Д/с «Сага старовинної пущі».

14:40 Д/ф «Вірменія. Райські фрукти».

15:55, 16:55 Бокс.

17:35 Д/ф «Знищити АЕС».

18:50 Вірменія. 100 років пам’яті.

19:00 Концерт вірменської музики.

20:45 Ми любимо життя.

21:00 Новини.

21:40 Утеодин з Майклом Щуром.

22:10 Iнша музика з Олексієм Коганом.

22:40, 22:50 Лотерея.

23:00 День Янгола.

08:00, 08:30 «Качині історії».

08:55 «Маша і ведмідь».

09:25 «Світське життя».

10:30 Х/ф «Процес».

14:40 «Ве чірн ій К и їв 2015».

16:30, 21:20 «Вечірній квартал у Туреччині».

18:30 «Розсміши коміка».

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

23:25 «Що? Де? Коли?

2015».

00:25 Х/ф «Агент Гамілтон: В інтересах нації».

08:45 «Школа доктора Комаровського».

09:30 «Новини».

10:00 Х/ф «Циган».

13:50 Т/с «Легковажна жінка».

15:45 Т/с «Каяття».

20:00 «Подробиці».

20:30 Х/ф «Перевірка на любов».

22:30 «Ніч великого боксу на Iнтері. Володимир Кличко - Брайант Дженнінгс».

10:00 Ревізор.

12:40 Страсті за Ревізором.

14:30 Серця трьох 2.

19:20 Х / ф « Г р о м о бой».

21:00 Х/ф «Need For Speed: Спрага швидкості».

00:00 Х/ф «Запалювання».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Не перший погляд.

09:15 Мамина школа.

09:35 Укравтоконтинент.

09:50 Сніданок з Iскрою.

10:31 ПроОбраз з Наталкою Фіцич.

11:10 Хроніка тижня. Світ.

11:35 Майстри ремонту.

13:10 Драйв.

14:35 Хроніка дня.

15:35 Кабінети.

16:17 Палата.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Машина часу.

18:05 Місцевий час.

18:35 Фінансовий тиждень.

19:35, 20:15, 20:35 Україна - понад усе!

20:30 Час важливо.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

22:35 Невигадані історії.

22:50 Гра інтересів.

23:35 Iсторія успіху.

08:45 Iнсайдер.

09:45, 13:00, 20:05 Т/с «Небо у вогні».

16 років Олександра Мартона із села Доробратова на Іршавщині, які сповнилися в нього цими днями, асоціюються з весняним розвоєм. Дорогому імениннику шлемо наші щонайкращі побажання щастя безмежного, настрою гарного, друзів щирих, нехай дорога стелиться успіхами, сповненням мрій. Господнього тобі благословення в усіх добрих намірах. Мама, батько, сестра Марічка, бабка і вуйко Василь.

Від алкогольної, гральної та тютюнової залежностей, зайвої ваги Досвідчений спеціаліст Кримської асоціації л і к а р і в - п с и х от е р а п е вт і в В.М.СЕМЕНОВ анонімно, індивідуально, безболісно позбавляє від алкогольної, гральної, нікотинової залежності, зайвої ваги за методом О.Р.Довженка. За необхідності лікар проводить психофармоблокування. Сеанси 26 квітня 2015 p.: у Хусті — готель «Хуст», вул. Поперечна, 2. Моб. тел.: (0-96) 435-37-33; (0-67) 42254-74; тел. 4-31-53. Прийом — з 8 год. у Мукачеві — централізована міська бібліотека, пл. Миру (біля центральної аптеки). Моб. тел.: (0-96) 435-3733; (0-67) 422-54-74. Прийом — з 13 год. Запис на прийом за вказаними телефонами. Метод лікування — унікальний, аналогів не має. Ліцензія МОЗ України АВ № 511344 від 17.12.2009 р.

12:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

23:05 Х/ф «Блейд».

08:00 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

11:00 Х/ф «Найчарівніша та найпривабливіша».

12:50 Х/ф «Новорічна дружина».

14:45 Т/с «Коли ми вдома».

16:05 «Холостяк - 5».

19:00 «Україна має талант!-7».

21:50 «Моя правда. Ектор Хіменес-Браво».

22:50 «Україна має талант!-7» Підсумки голосування.

23:15 «Давай поговоримо про секс 2».

09:00 «Top shop».

09:30 М/ф.

10:30 Смішні люди.

12:00 Криве дзеркало.

12:25 Т/с «Вогнем і мечем».

16:10 Х/ф «В лісах під Ковелем».

19:40 Х/ф «Від Бугу до Вісли».

22:05 Х/ф «Гангстери в океані».

00:20 Х/ф «Убік від війни».

08:00 Т/с «Мовчазний свідок».

11:30 «Речовий доказ». Доля самогонника.

12:00 «Головний свідок».

12:55 «Випадковий свідок».

13:30 «Правда життя. Професія гример і візажист».

14:00 Т/с «Таємниці слідства - 8».

19:30 Т/с «Даішники».

23:30 Т / с « П е р е в і зник».

00:02 Вчасно.

00:25, 20:30, 23:15 Музична мозаїка.

08:40 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей.

09:00, 11:20, 16:45 Мультик.

09:20 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

09:40 Звірі в квартирі (Миколаїв).

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20 Західний експрес.

10:40 Слово депутата.

11:00 Сім’я від А до Я (Полтава).

11:30 «Поворот 180 градусів».

12:00 Мудьтик.

13:27, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:00 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:05 Євровектор.

18:20 Парадьошка (жіночий клуб).

19:00 Огляд тижня.

19:30 Приватна бесіда.

20:00 Незвідане Закарпаття.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Життя on-lіne.

08:40 «ДжеДАI».

09:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

10:00 Х/ф «Ментівські війни-3».

22:00 Х/ф «Заміна-4: Без права на поразку».

00:00 Х/ф «Залізний лицар».

08:00 Т/с «Приватний детектив Тетяна Iванова: Живемо тільки раз».

10:00 Зірковий шлях. Дайджест.

11:00 Х/ф «Копи з Перетопа».

Дорогу нашу матусю, бабусю Ольгу Іллівну Король з Ужгорода щиро вітаємо з днем народження. Бажаємо їй всіх земних благ і міцного здоров’я. Щиро дякуємо за турботу про нас, за поради і допомогу у вирішенні різних проблем. Прийміть вітання найщиріші В цей світлий, гарний, ніжний день. Здоров’я, щастя зичим не на рік, На все життя бажаєм його щиро. Щоб радісним і довгим був ваш вік З добром, любов’ю, спокоєм і миром. З любов’ю і шаною сини, невістки, внучка та вся родина і друзі.

13:00 Х/ф «Заїжджий молодець».

15:00, 19:00 Події.

15:20, 19:40 Т/с «Смуга відчуження».

23:25 Т/с «Слідами Фенікса».

09:30, 16:30 Снукер.

15:00 Спортивні курйози.

15:30 Формула-1.

00:00 Їзда.

09:20 У пошуках істини.

11:00, 21:10 Жінки, які увійшли в історію.

14:00 Екосистеми світу.

16:00 Дожити до світанку.

17:00 Смак пригод.

18:40 Містична Україна.

00:10 Iдеї, що перевернули світ.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15, 18:15 Т/ж шоу-бізнесу.

15:15 Т/ж автомобілістів.

16:15 «Карпатський експрес».

17:15 «Світ».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:35 «Сьогодні вночі».

12:10 Т/ж «Шпилька».

12:40 Т/с «Монк».

13:40 Т / с « K n і g h t Rіder».

14:45 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:50 Х/ф «Консерви з яловичини».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Підробка».

21:40 Х/ф «Час розплати».

00:10 Х/ф «Фортеця 2. Повернення».

11:55 Туристичний т/ж.

12:20 Т/ж автомобіліста.

12:45 «Трендманія».

13:15 «Брендманія».

13:45 Кулінарне шоу.

14:15 Т/с «Виховування дитини».

15:10 Т/с «Білий комірець».

16:05 Т/с «Прибережні вбивства».

17:05 Х/ф «Доктор Дулітл. Татова дочка».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус плюс».

20:10 Х/ф «Джордж із джунглів».

22:00 Х/ф «Пастка».

23:55 Х/ф «Повний газ».

08:40 Родин/ф «Проблеми з мавпою».

10:45 Т/с «Крок за кроком».

11:10 Х/ф «Інстинкт мисливця».

13:20 Х/ф «Господар дому».

15:30 Х/ф «Непрохані гості».

17:50 Т/с «Сусіди».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Змінити план».

23:45 Х/ф «Заручник».

08:55 М/с «Шоу Гарфілда 3».

09:05 М/ф «Як приборкати дракона».

09:30 «Казки Фідлібума».

10:00 Дитяча програма «Равлики».

11:00 Т/с «Робін Гуд 2».

11:45 Д/ф «On aіr».

13:55, 23:35 Х/ф «Спис долі».

15:55 Д/ф «Фетиші соціалізму 2».

16:25 «Що я знаю».

17:50 «Уїк-енд».

18:20 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:00 «Словаччина смакує».

19:30 «Таксі».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Несподівана зустріч».

22:15 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

22:45 Петра Марціна.

09:55 Д/ф «Дикі Піренеї».

10:40 Д/ф «Дорога».

11:10 Т/ж «Природа і мисливство».

11:25 Т/ж «Квартет».

11:55 Т/ж «Пілоти».

12:20 Д / ф « П о р т р е т письменника».

12:50 Дискусійний ринг.

14:00 Д/ф «Золоті роки життя».

14:30 Д/ф «Кілька років тому...».

14:55 Т/ж Ліги чемпіонів.

15:30 «Хвіртка».

16:15 Д/ф «Фермерське ревю».

16:35 Т/ж «Тест».

16:50 Хокей. Латвія- Словаччина.

19:30 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Друга світова війна».

21:55 Д/ф «Історія».

22:05 «Ангели-охоронці».

22:30 Х/ф «Найкращі роки нашого життя».

08:00, 12:00, 17:05 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 23:35 Х/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Вітаємо!

12 квітня 55-річчя відзначила у колі рідних та друзів наша колега —Тетяна Миколаївна Чауш. Сердечно вітаємо вас з ювілейним днем народження. Бажаємо в роботі стабільності та процвітання, в колі друзів — підтримки та розуміння, в сім’ї — любові та поваги. Нехай ця дата стане стартом для великих справ, заслужених успіхів, втілення мрій! З повагою колектив державного підприємства «Закарпатський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою».

ПРОДАМ UUземельну ділянку під забудову (8 соток) у селі Плоске Свалявського району (одна з центральних вулиць). Тел. (0-50) 105-29-65; UU терміново приватизовану земельну ділянку (6 соток) в Ужгороді в кооперативі «Кордон». Тел. (0-93) 227-88-87; UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02; UU крісло масажне. Тел. (0-50) 549-72-51.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ 26 КВІТНЯ

08:40 Тепло.ua.

09:15 Як це?

09:35 Хто в домі хазяїн?

09:55 М/ф.

10:05 Школа Мері Поппінс.

10:25 Хочу бути.

11:05 Музична академія Junіor.

12:10 Д/ф «Знищити АЕС».

13:40 Д/ф «2033 км. від Ейфелевої вежі».

14:20 Фольк-musіc.

15:45 Т/с «Таксистка».

17:30 Т/с «Вікендові історії».

18:30 Театральні сезони.

19:00 Х/ф «Просто уяви».

20:45 Ми любимо життя.

21:00 Новини.

21:40 Перша шпальта.

22:15 Альтернативна музика. Bandur Band.

22:55 Лотерея.

23:00 Вертикаль влади.

00:05 Підсумки.

08:35, 19:30 ТСН.

09:20 Х/ф «Анжеліка маркіза янголів».

11:40 Х/ф «Прекрасна Анжеліка».

13:45 Х/ф «Анжеліка і король».

15:50 Х/ф «Невгамовна анжеліка».

17:35 Х/ф «Анжеліка і султан».

21:00 «Голос країни 5».

23:15 Х/ф «Явище».

09:30 Новини.

10:00 Х/ф «Циган».

13:40 Т/с «Легковажна жінка».

15:40 Т/с «Каяття».

20:00 «Подробиці тижня».

22:00 «Великий бокс на Iнтері. Володимир Кличко - Брайант Дженнінгс».

08:00 М/c «Ку нг- фу Панда: Легенди крутості».

09:50 М/c «Пінгвіни з Мадагаскару».

11:45 М/ф «Гроза мурах».

13:30 Kіds Tіme.

13:35 Х/ф «Останній кіногерой».

16:05 Х/ф «Погоня».

18:10 Х/ф «Need For Speed: Спрага швидкості».

21:00 Х/ф «Місто гріхів: Жінка, заради якої варто вбивати».

23:00 Х/ф «Місто гріхів».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Феєрія мандрів.

09:10, 14:35 Велика політика.

09:35, 00:35 Вікно в Америку.

09:50 Сніданок з Iскрою.

10:10 Кордон держави.

10:35, 22:35 Кіно з Я. Соколовою.

11:10 Машина часу.

11:35 Технопарк.

12:15 Модне здоров’я.

13:15 Хроніка тижня. Світ.

13:35 Діалоги з Патріархом.

14:15 Хроніка тижня.

15:35 ПроОбраз з Наталкою Фіцич.

16:10, 16:40, 17:10, 17:35 «Єдина родина».

18:30 Вікно в Європу.

19:25, 20:35 Україна - понад усе!

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Тайм.

22:20 Територія закону.

23:35 Фінансовий тиждень.

08:50 Х/ф «Червона планета».

10:50, 13:00 Т/с «Шеф2».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:20 Х/ф «Мисливці за відьмами».

22:05 Х / ф « Б л е й д . Трійця».

00:15 Х/ф «Блейд-2».

09:00 «Все буде смачно!».

10:45 «Караоке на Майдані».

11:45 Т/с «Пізнє каяття».

15:40 «Україна має талант!-7».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:40 «Один за всіх».

21:55 «Детектор брехні 7».

23:05 «Я соромлюсь свого тіла 2».

10:30 Х/ф «В лісах під Ковелем».

14:05 Х/ф «Від Бугу до Вісли».

16:25 Х/ф «Гангстери в океані».

18:40 Т/с «Вогнем і мечем».

22:25 Х/ф «Убік від війни».

00:05 Смішні люди.

11:30 «Легенди карного розшуку». Таємниця старовинного скарбу.

12:00 «Агенти впливу».

12:55, 22:40 «Випадковий свідок».

13:30 Х / ф « С ь о м а жертва».

15:10 Т/с «Павутиння - 6».

23:00 «Головний свідок».

00:00 Х/ф «Людожери».

00:05 Хіт-парад.

00:25 Музична мозаїка.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Євровектор.

08:45, 16:45, 19:45 Територія творчості.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

09:55, 19:55 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20, 16:00 Музичний вікенд.

11:00 Сім’я від А до Я (Полтава).

11:20, 12:00 Мультик.

11:30 «Клуб 700».

12:30 Приватна бесіда.

13:27, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:05 Шовкова косиця.

18:20 Sound Check.

19:00 Відкрита лекція.

20:00 Шлях до себе.

20:30 Західний експрес.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Х/ф «Мерилін і я».

08:45 «Хоробрі серця».

11:00 «Люстратор 7, 62».

12:00 «ДжеДАI».

13:00 «Секретні матеріали».

13:50 21 Тур ЧУ. Карпати - Олімпік.

16:00 «Бушидо».

16:50 21 Тур ЧУ. Дніпро - Iллічівець.

19:00 « Б у д е бій».

WSB Всесвітня серія Боксу: Cuba Domadores (Куба) - Ukraіne Otamans».

21:30 «Профутбол».

23:10 «Гра без правил».

23:25 Х/ф «Піраньї 3DD».

09:00 Т/с «Квітка папороті».

16:00 Моє нове життя.

17:00 Х/ф «Сюрприз для коханого».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

19:25 Футбол. Чемпіонат України «Шахтар» (Донецьк) «Динамо» (Київ).

21:20 Т/с «Слід».

23:50 Великий футбол.

СЛОВО ПРО ПЕДАГОГА

З 60-річчям!

Є педагоги, чий незаперечний професіоналізм, відданість роботі та яскраві риси вдачі впливають не тільки на справу, якій присвятили все життя, а й на долю своїх послідовників. Беззаперечним авторитетом серед бібліотечної спільноти є Ганна Черевко, в якої 18 квітня славний ювілей. У її трудовій книзі один запис – викладач бібліотечних дисциплін, а це — 45 років роботи. З її іменем пов’язана ціла епоха розвитку бібліотечної системи на Закарпатті, адже її учні в минулому сьогодні трудяться в бібліотеках, тим самим збагачують культуру краю. У педагогічній діяльності вона завжди задавала високий тон. По-іншому не вміла. Організатор по натурі, маючи невичерпний творчий потенціал, Ганна Григорівна багато зробила для підвищення рівня та престижу бібліотечної професії і в цілому Ужгородського коледжу культури і мистецтв. Її часто запрошували на обласні, районні семінари бібліотечних працівників, на яких вона залюбки ділилася величезним багажем знань і досвіду. Нею написано не один сценарій і проведено чимало літературно-мистецьких заходів, у тому числі й обласного рівня. Її неоціненний вклад у духовне та національне виховання зростаючого покоління відзначено Почесними грамотами Міністерства культури України та управління культури обл­ держадміністрації. Для Ганни Григорівни найвищим, незмінним професійним кредо було навчити студента мислити по-новому, мати власну точку зору, любити обрану професію і їй віддано служити. Цього навчила і мене. Я особисто багато чим завдячую Ганні Черевко, перш за все за обрану професію, за душевну підтримку в непрості моменти мого життя, за дружні поради, за фахові консультації, за те, що вона була завжди поряд як вчитель і наставник. Я пишаюся, що була її студенткою. Методична вправність Ганни Григорівни завжди мене дивувала. Її моделі уроків – справжні педагогічні знахідки. Окрім усього, Ганна Григорівна дбайлива дружина, чудова мама і мудра бабуся. Сьогодні вона на заслуженому відпочинку. В день славного ювілею хочеться подякувати їй за вагомий внесок у розвиток бібліотечної справи, за те, що ніколи не зрадила своє покликання, за ерудицію, вміння навчити, за досвід, талант, креативність; побажати в цей непростий для нашої країни і кожного з нас час витримки, миру і спокою, здоров’я, добробуту сім’ї і рідним.

Сьогодні, 18 квітня, у розквіті сил та енергії зустрічає свою 60-ту весну чуйна людина, патріот краю, головний лікар дільничної лікарні в селищі Усть-Чорна на Тячівщині Віктор Іванович Рішко. Від численного загалу пацієнтів, друзів, колег шлемо ювіляру свій букет щиросердечних привітань з побажанням йому міцного здоров’я, успіхів та наснаги в нелегкій, але благородній роботі на многая і благая літ!

Елеонора ЛУКЕЧА, завідуюча бібліотекою Ужгородського коледжу культури і мистецтв та сотні вдячних студентів.

З повагою родина Володимира Ількова з Ужгорода, друзі.

09:30, 18:00 Снукер.

11:00 Атлетика.

14:15 Формула-1.

14:00 Мотоцикли.

15:15, 00:00 Велоспорт.

08:30 У пошуках істини.

10:10, 21:10 Жінки, які увійшли в історію.

13:00 Дожити до світанку.

15:00 Планета Земля.

16:00 Смак пригод.

17:50 Місто біди. Очима німців.

18:40 Д/ф «Братство кільця. Колайдер».

19:30 Д/ф «Мій батько Сахаров».

20:20 Таємниці століття.

00:10 Iдеї, що перевернули світ.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15, 18:15 Т/ж автомобілістів.

15:15 «Ти вдома!».

16:15 Т/ж моди.

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:35 «Сьогодні вночі».

12:10 « К у х н я Ю д і т и Штал».

12:40 «Школа ремонту».

13:45 Т / с « K n і g h t Rіder».

14:50 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:55 Х/ф «Бетховен 6».

19:00 Факти.

19:55 Розваж. програма «Школа вокалу».

22:10 Розваж. програма «Фрідерікус».

23:10 Х/ф «Америка 2».

12:10 Музична програма.

12:40 Т/ж автомобіліста.

13:10 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами».

13:40 «Поза домівкою».

14:10 Т/с «Сучасна сім’я».

14:45 Х/ф «Джордж із джунглів».

16:35 Х/ф «Бог простить, я - ні!».

19:00 Новини.

19:50 Т/с «Кобра 11».

20:50 Х / ф « М е с н и ки».

23:25 Х / ф «Gran Torіno».

09:00 Родин/ф «Серфери і ніндзя».

10:45 Т/с «Крок за кроком».

11:40 Х / ф « Ф Б Р у сукні».

13:35 Харт-шоу.

15:35 Х/ф «Трансформери 3».

18:45 «Дім на ключ».

19:25 Розважальне шоу «Креденц».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «38».

23:10 Х/ф «Законослухняний громадянин».

09:00 М/с «Шоу Гарфілда».

09:15 М/с «Як приборкати дракона».

09:35 Дитяча програма «Дивовижне ательє».

10:05 Т/ж «Мегамо зок».

10:35 Т / ж « А в т о с а лон».

11:05 Д/с «Звірятка з усього світу».

12:00 Д/с «Словаччина у картинах».

12:20 Д/с «Світ у картинах».

12:45 Д/ф «Історія».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:25 Т/с «Бад Бінді».

15:00, 23:55 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

15:55 Х/ф «Бій за Москву».

17:30 «Ніхто не досконалий».

18:45 Т/ж «Гайда на город».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т/с «Моя повага».

00:45 Т/с «Ріка надії».

10:20 Д/с «Фермерське ревю».

10:40 Т/ж «Тест».

10:50 Д/ф «Ніч в архіві».

11:55 Д/ф «Домашня дівчинка».

12:35 Казка «Руденка».

14:00 Д/с «Орієнтація».

14:30 Д/ф «Слово».

14:35 Д/ф «On aіr».

15:00 Х / ф « П е р с н і для дами».

16:25 Гала-програма.

17:30 «Ангели-охоронці».

18:05 Д/ф «Актори-легенди».

18:15 Т / ф « М і з а н троп».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Справа депозитаріїв».

21:10 Д/ф «Театр нам подобається».

21:20 Д/ф «Проклятий поет».

23:35 «Відсвистано».

00:00 Концерт.

08:00 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 Н о в и н и «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 3 : 0 0 , 1 8 : 3 0 , 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

15:00, 17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

З ювілеєм вас, мамо! Позавчора, 16 квітня, своє 75-річчя святкувала Єлизавета Павлівна Папіш з села Дусино на Свалявщині. З нагоди цієї чудової дати свою неньку, бабусю та прабабусю щиро та від душі привітали два її сини-журналісти Михайло та Іван із дружинами Іриною й Лєною, онуки Валентина з чоловіком Сергієм, Юрій з дружиною Мирославою, внуки Яночка та Валентин. З ювілеєм свою прабабку поздоровляють також дві правнучки Юстинка і Софійка. Вітання шлють також численні родичі, подруги, сусіди, знайомі. Усі бажають їй міцного здоров’я, щастя й благодаті, аби ще багато літ поспіль тішилася весняним сонцем і ранковою росою, аби горя не знала й доля щодень плила їй назустріч з добрими, втішними вістями. З роси й води, наша дорогенька мамко, бабко, прабабко! Будьте красною завжди!

ЗАМІСТЬ АНАЛЬГІНУ – НАРОДНІ ЗАСОБИ

За чверть години зніме головний біль зелений чай з м’ятою.  Натріть скроні тертим лимоном з цедрою і ляжте на 10 хвилин.  Прикладіть до скронь, чола чи потилиці свіже листя капусти, подрібнене листя м’яти або шматочки свіжої картоплі, легко обв’яжіть хустинкою.  Три яєчні білки перемішайте з невеличкою кількістю шафрану, розподіліть цю масу на рушник і перев’яжіть ним голову. Для зняття довгого систематичного болю – соки калини, чорної смородини по чверті склянки на день.  Допоможуть також настоянки ромашки аптечної чи листя меліси та м’яти (20 г будь-якої трави на склянку кип’ятку, пити по півсклянки тричі на день).

ЩО МИ ЗНАЄМО ПРО ОВОЧІ?

Цибуля, часник мають у своєму складі фітонциди — леткі речовини, здатні ослаблювати діяльність шкідливих мікроорганізмів. Вживання цибулі та часнику підсилює захисні сили організму. Зелений пігмент листя — хлорофіл — близький за своєю хімічною природою до пігменту крові — гемоглобіну. Отже, коли ми вживаємо зелені овочі, ми забезпечуємо організм «напівфабрикатом» для створення найважливішого компоненту крові. Клітковина, що міститься в овочах, необхідна для травлення і виведення з організму шлаків. Селера, часник, любисток мають тонізуючі властивості.

16 квітня відзначив 80-річчя з дня народження головний редактор газети «Панорама», голова Мукачівської регіональної організації Національної спілки журналістів України, заслужений вчитель України Василь Андрійович Гарагонич. Закарпатська обласна організація НСЖУ та колеги по перу щиро вітають ювіляра з цією знаменною датою, бажають йому міцного здоров’я, родинного благополуччя, Божої благодаті та всіх земних благ.

Вважати недійсним

студентський квиток, виданий на ім’я студента V курсу стоматологічного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» Юрченка Олександра Васильовича.

14 ЧИМ БАГАТІ...

№№ 43—44 (4360—4361)

18 квітня 2015 року

НЗ

TT З ПЕРШИХ УСТ

Іван ХЛАНТА: «ФОЛЬКЛОР ДЛЯ МЕНЕ – НАЙДОРОЖЧИЙ У СВІТІ»

Н

ещодавно кандидата філологічних наук, заслуженого діяча мистецтв України Івана Хланту (на фото) було удостоєно премії Міжнародного освітнього фонду імені Ярослава Мудрого за дослідження «білих плям історії України». Він є автором, нагадаємо, понад 90 книг, а серед них і збірників пісень, які долучають нас до найціннішого — народнопісенної творчості і є цікавою та неповторною сторінкою української фольклористики. З огляду на це, сам науковець вважає себе щасливою людиною, бо слухає самобутні пісні, які з діда-прадіда виконують у селах Закарпаття і за його межами, до того ж, з уст співаків без обробки.

Іване, пригадайте, ~~Пане з якого часу записуєте

й публікуєте народні пісні? Із чого, власне, почалося ваше фольк­ лорне подвижництво, яке триває вже понад 50 років?

– Народні пісні, особливо коломийки, свого рідного села Копашнова на Хустщині записував, ще навчаючись у сьомому класі. Але посправжньому за цю роботу взявся з 1974 року, коли закінчив стаціонарну аспірантуру Інституту мистецтво­знавства, фольклору та етнографії ім. М.Т.Рильського Академії наук України, де й захистив кандидатську дисертацію. Усі мої пісенні збірники упорядковані за жанрово-тематичним принципом, мають великі за обсягом вступні статті, примітки, словник малозрозумілих слів. У міру можливостей подано також ілюстративний матеріал. А ще усі вони містять маловідомі або й зовсім невідомі народні пісні, які ще збереглися в людській пам’яті, зокрема старожилів. Тим, хто захоче озна­ йомитися з піснями сво­ го району, області, у пригоді можуть стати ваші видання «Ой ви­ дно село» (2003), „Пісні Іршавщини” (2005) та інші. І стане зрозуміло, що наш народ у мину­ лому любив і ненавидів, що схвалював, а що засуджував і викривав.

– Згадані видання – це погляд через віки, осмислення наших духовних надбань, історії. Там читачам уперше на Закарпатті запропоновано цілісну картину народної пісенності одного села – Арданова та одного району Закарпаття – Іршавського.

~~

Так, у першому збірнику містяться 652 тексти з нотами, записані від талановитих співаків села Арданово. Натомість об’ємний фоліант «Пісні Іршавщини» нараховує 816 сторінок, в якому подано 904 тексти пісень з нотами. Збірники акумулюють енергію, уміння й досвід цілого колективу однодумців і є своєрідним тестом на рівень культури й національної свідомості. Тепер, коли пісні зібрані в одній книзі, можна бути спокійним, що пісенне джерело і далі буде безмежне й цілюще, воно не зміліє, не замулиться, а кожного разу, коли припадатимеш до нього, входитиме в тебе не тільки живою прохолодою, а й незабутнім ароматом настояних карпатських луків, садів, виноградників, мінеральних джерел. З цього приводу не можна не згадати й підготовлену вами анто­ логію «Співанки закар­ патських гір і долин», яка вийшла у 2009 році. Чим, на ваш погляд, особливе це видання?

– Я давно виношував мрію видати для читачів найповніший пісенник українських народних співанок Закарпаття з нотами. До цієї книги якраз і ввійшли зразки народної пісенності краю різних жанрів, починаючи з середини ХІХ століття, міжвоєнних та повоєнних видань ХХ століття і найновіших записів. У тому ж 2009 році по­ бачив світ унікальний збірник «Народні пісні українців Банату (Руму­ нія)». Про цей острівець української культури не­ далеко від м.Тімішоари майже ніхто не знав в Україні. Ви його по суті вперше відкрили.

– Пісні збірника я записував у 1999 році впродовж шести тижнів у Румунії, де у восьми селах компактно проживають українці Закарпаття, які поселилися там у 1908–1918 роках. Вони зберегли нашу рідну українську мову, традиції, звичаї, обряди і,

~~

~~

~~

~~Музиканти столичного мандрівного гурту «Фолькнери» у пошуках автентичних пісень також подолали тисячі кілометрів — проїхали на велосипедах від Ужгорода до Луганська, дісталися Туреччини та Італії. звичайно, пісні. Йдеться насамперед про коломийки, які сто років тому понесли з собою їхні діди й прадіди з Марамороського комітату Закарпаття (сучасні Міжгірський, Хустський, Тячівський, Рахівський та частина Іршавського районів), зберегли їх у душі і в пам’яті і передають як дорогоцінний скарб від покоління до покоління. Вони звучать як з уст сільських співаків, так і учасників художньої самодіяльності та професійних митців. Українці Банату захоплююче демонструють свою любов до рідного краю своїх батьків, на-

аудіокасет і компакт-дисків із записами тих чи інших тематичних груп коломийок. Нині ж всього цього нема. Бракує нам і достатньої кількості збірників коломийок з нотами, діяльних людей, умілих організаторів концертних програм української пісні взагалі. Ви підготували й опублі­ кували кілька десятків книг, часто за власні кошти. Що спонукає вас до такої жертовної праці?

– Фольклор для мене – найдорожчий у світі, а фольклористика – це моя професія,

тематики на чільних шпальтах, то Микола Дем’ян як у воду дивився. Дивний, але правдивий збіг. Можливо, це від гуцульських віщунів, які й досі побутують на малій батьківщині Миколи — у гірській Рахівщині. Словом, два роки тому народився повністю готовий до друку оригінал книги. Але

фінансові сусіки видавничовладних структур виявилися порожніми і для тиражу 251-ї книги — так означене число оформлених за творче життя видань — коштів не знайшлося. На жаль! А що ж Микола Дем’ян? У розпач не впав. Не був би він вперто цілеспрямованим гуцулом з мальовничого Богдана, якби дав спокій творчій фантазії, рукам і незрадливому другові комп’ютеру. Книжковий художник-графік (він же «швець») взявся за електронний варіант своєї книги (комп’ютерні «топанки»). Було багато творчої, але додалося чимало виснажливої технічної праці, бо виявилося, що все потрібно робити заново. Здавалося, що Микола Дем’ян потоне у громаді тексту та ілюстрацій. Нічого подібного! Виплив! Вийшов сухим із дизайнерського моря з цікавішим і пізнавально глибшим виданням, зробленим за новітніми технологіями сучасності. Електронні «топанки» вдалися!

КНИЖКОВИЙ ХУДОЖНИК-ГРАФІК

ТА ЙОГО КОМП’ЮТЕРНІ... «ТОПАНКИ»

припасував до них розбавлені гуцульською говіркою автобіографічні спогади від дитинства до сьогодення, додав розповіді про творче спілкування колег-видавців та авторів книг, долучив відгуки преси про мистецький почерк, а також наукові розвідки про книжководизайнерські здобутки, зокрема фахові думки заслуженого художника України, доцента кафедри дизайну Закарпатського художнього інституту Надії Пономаренко. Микола працював на посаді художнього редактора у газетах з 1993 до 2006 року. А це 663 номери, 40 малюнків на злободенну тематику, сотні комп’ютерних фотоколажів на першу сторінку. Якщо сьогодні глянути на окремі тодішні малюнки українсько-російської

моє справжнє захоплення і покликання, тут моє серце. Були в мене й складні періоди. Записував фольклор за власним бажанням, не чекаючи якоїсь винагороди. І нині постійно відчуваю себе в своїй професії. Готовий у будь-яку пору року лишити все і піти у мандри за фольклором чи на території рідного краю, чи навіть за межами нашої держави, де компактно проживають українці. Хочеться зробити все для того, щоб зберегти духовну красу нашого народу – безцінну спадщину нинішнього і прийдешнього поколінь. А ще для мене село є чимось незбагненним. Мене завжди тягне туди, мов метелика на вогонь, бо постійно відчуваю, що знайду там із духовних надбань щось особливе, невідоме для широкого загалу. У селі завжди можна почути голос душі народної. Ви є автором книги «Закарпатський вер­ теп» (1995), «Колядки» (1998), «Богородичні піс­ ні» (2003), «Покаянні та похоронні пісні» (2007). То були чи не перші ви­ дання такого характе­ ру. Відтак побачив світ ще й унікальний збірник духовних пісень...

– Робота над ним так захопила мене, що стала на тривалий час чи не головною справою мого життя. І ця мрія здійснилася 2008 року, коли побачив світ фундаментальний, вагомий з усіх точок зору збірник духовних пісень Закарпаття під назвою «Співайте Богові нашому, співайте». Ця своєрідна біблія духовної пісенності найбільш повно відповідає змісту такого потрібного нині видання. Сьогодні не тільки на Закарпатті, але і в усій Україні це найповніше видання, до якого ввійшло понад 560 текстів духовних пісень з нотами, прекрасних як змістом, так і мелодіями. А перше подібне видання під назвою «Богогласник» з’явилося у Почаєві 1790 року. В ньому було 250 текстів, з них 65 – без нот. І лише через 218 років ми удостоїлися мати довгоочікуваний подарунок.

~~

TT ЛІНІЯ ЖИТТЯ

Притчу про шевця і його діряві топанки котрийсь із закарпатських журналістів пригадав як антитезу, вітаючи із 60-річчям відомого книжкового художника-графіка Миколу Дем’яна. Мовляв, у нього книжкові одежини і топанки були завжди справними, але найкращі мешти вдалися саме до особистого свята. Йшлося, що напередодні свого ювілейного дня народження художник повністю завершив роботу над автобіографічною книгою-оповіддю «Митець з гуцульського Парижа, або Ой на плаю… «книжки пасу». Це означало, що він відібрав і упорядкував репродукції художнього оформлення та графічні малюнки, над якими працював упродовж життя,

родного мистецтва, що виявляється у співах, танцях, читанні поезій про зелену Верховину, Україну, у грі на різноманітних інструментах, видовищних театралізованих дійствах. Відомо, що на Закар­ патті, як і в інших захід­ них областях України, й нині активно побутують коломийки. Що треба зробити для того, щоб вони стали доступними для слухачів усієї Укра­ їни і за її межами?

– Я впевнений, що коломийки може зробити популярними їх «розкручування» на телебаченні й радіо, їх повторюваність у концертних програмах, наявність

~~

(Закінчення на 15 стор.).

Будуть задоволеними і читачі. Не треба шукати паперовий примірник, бо електронний варіант завжди є у І-павутині і до нього можна зазирнути будь-коли через домашній комп’ютер. Здається, що творіння Миколи Дем’яна якщо не перша, то одна із перших на Закарпатті електронних книг для зацікавленого шанувальникачитача. Майже повністю вона розміщена на блозі Рахівської центральної районної бібліотеки (rakhivcrb.blogspot.com). Хочеться побажати довгого і цікавого електронного життя книзі Миколи Дем’яна «Митець з гуцульського Парижа…». Художник-графік виявився вправним і кравцем, і шевцем для багатьох книг. Згадувана притча не про нього. Хоч паперові, хоч електронні «топанки» з-під його рук не бувають дірявими і завжди пасують книгам. А це вже ознака вправної майстерності і високого фахового рівня. Тому з роси і води, Миколо! Дерзай, колего! Іван СІДУН.

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 43—44 (4360—4361) 18 квітня 2015 року

Іван ХЛАНТА: «ФОЛЬКЛОР ДЛЯ МЕНЕ – НАЙДОРОЖЧИЙ У СВІТІ» (Закінчення. Поч. на 14 стор.).

виходу в світ цьо~~До го пісенника ми навіть

уявити собі не могли, яким багатющим скарбом володіємо. Тому ваша книга, як на мене, стала візиткою духовних надбань Закарпаття, однією з вершин його пісенної культури, гордістю й окрасою краю, його своєрідним мистецьким символом.

– Вихід цієї праці дійсно є значимою національно-культурологічною подією, оскільки збірник суттєво поглиблює, доповнює і розширює наші уявлення про українську пісенність, добре слугує для утвердження духовності, актуалізує питання дальшого їх вивчення. Отже скарбниця української пісенності поповнилася ще одним коштовним діамантом, а це переконливий доказ того, що духовна ріка народної мудрості не зміліє. У 2013 році ви опублікували збірник «Пісня – то моє життя», тексти якого зафіксовано вами у селі Голобутів Стрийського району Львівської області. Що вас привело туди?

– Записуючи пісні від талановитої співачки Ганни Опришко (а їх у збірнику 543 тексти з нотами), я переконався, що наші пісенні багатства ще не зовсім занапащені, ще є в нас чимало обдарованих співаків, досить багато таємниць, прекрасних невідомих перлин, варто їх відкривати і мати від того велику радість. Не можна без душевного трепету слухати сповнені гарячої любові й сонячної ніжності пісні різних жанрів, осо-

~~

бливо стрілецькі та повстанські пісні, які не можуть залишати байдужою жодну мислячу, наділену чуттям людину. Пісні Ганни Опришко сповнені земного почуття, любові і довіри до людини. Вони діють на слухача як ін’єкція духу, що пробуджує фантазію та уяву про неповторність життя. Відомо, що ви збираєте народнопісенні твори не тільки на території України, але й за кордоном, де компактно проживають українці.

– Справді, до збірника увійшло понад 900 текстів різних жанрів пісень з нотами, зафіксовані мною влітку 2007 року в селах Руський Керестур, Коцур, Вербас, Нове Орахово, Дюрдьово, Кула та в місті Новий Сад. У цих та ще деяких інших населених пунктах уже понад 260 років живуть переселенці з Закарпаття, яких нараховується нині понад 20 тисяч. Це чи не найдавніша діаспора руснаківукраїнців у світі. Вони співають майже забуті на своїй первісній батьківщині – Закарпатті пісні, які пройняті глибинним генетичним відлунням історії, звичаїв та обрядів, споконвічних традицій. Навіть у важких умовах постійної асиміляції їм вдалося все це зберегти. Шанувальники української пісенності мають нині змогу із згаданого збірника ознайомитися зі щирістю почуттів, розмаїтістю думок, культурою, творчою єдністю, взаєморозумінням, які й допомагають вижити людській сутності у швидкісному вирі сьогоденних змін.

~~

Розмову вів Володимир МИШАНИЧ, член Національної спілки журналістів України. м.Ужгород.

ФУТБОЛЬНІ НОВИНИ

ЛІГА ЄВРОПИ. 1/4 фіналу пройшла за участі двох українських клубів. Перші матчі: «Брюгге» (Бельгія) – «Дніпро» (Дніпропетровськ) – 0:0, «Динамо» (Київ) – «Фіорентіна» (Флоренція, Італія) – 1:1, «Севілья» (Іспанія) – «Зеніт» (Санкт-Петербург, Росія) – 2:1, «Вольфсбург» (Німеччина) – «Наполі» (Неаполь, Італія) – 1:4. Матчі-відповіді пройдуть 23 квітня. ПРЕМ’ЄР-ЛІГА. Цими вихідними відбудеться 20-й тур чемпіонату України. Ужгородська «Говерла» проведе виїзний матч з одеським «Чорноморцем» у неділю, 19 квітня. Поч. о 17 год. КУБОК ЗАКАРПАТТЯ. 1/4 фіналу, матчі-відповіді: «Севлюш» (Виноградів) – «Ужгород» – 3:1 (перший матч – 0:3), «Вільхівці» – «Поляна» – 2:2 (1:0), «Дийдо» – «Оболонь» (Хуст) – 3:0 (2:0), «Бобовище» – «Бийгань» – 1:3 (0:0). У півфінальних матчах зустрінуться «Бийгань» – «Ужгород» (ігри пройдуть 18 та 22 квітня) та «Вільхівці» – «Дийдо» (дні матчів – 19 та 23 квітня). Початок о 15.00. Обласна рада організації ветеранів України з глибоким сумом сприйняла звістку про смерть колишнього члена президії, голови Ужгородського міського осередку САБІНІНА Анатолія Степановича та висловлює глибоке співчуття родині й близьким покійного. Хай земля йому буде пухом. Ректорат, профспілкова організація, колектив історичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» глибоко сумують з приводу тяжкої втрати — смерті ветерана війни, учасника бойових дій, колишнього декана факультету, доцента САБІНІНА Анатолія Степановича і висловлюють сердечні співчуття рідним і близьким покійного. Колектив Ужгородського коледжу культури і мистецтв висловлює щирі співчуття заслуженому працівнику куль-

Дуже просимо про допомогу! У Пуфлера Даніеля (13 років) у вересні 2013 року виявили страшну хворобу — лейкоз (рак крові ІІ ступеня). Пройшовши хіміотерапію за кордоном почувався добре, тож, здавалося, вже все позаду. Але в березні Даніку стало погано, аналізи почали різко погіршуватися... В клініці батькам повідомили, що хвороба повернулася. Наразі хлопчик пройшов перший

ПОВІДОМЛЕННЯ Ужгородський міськрайонний суд викликає як відповідача Турецьку Маріанну Мигалівну в судове засідання, яке відбудеться 22.04.2015 року о 9 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53, по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Турецької М.М. про стягнення заборгованості за кредитним договором. Суддя І.І.Івашкович. Д о М ук ачі вськ ого мі сь крайонного суду виклик ається Рошк ован Анатолій Дем’янович як відповідача по цивільній справі за позовною заявою ПАТ КБ «ПриватБанк» до Рошкована А.Д. про звернення стягнення. Судове засідання відбудеться о 9 год.

30 хв. 22 квітня 2015 року в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/47. Суддя І.І.Котубей. Ужгородський міськрайонний суд викликає як відповідача Баконі Іштвана Тиборовича, 1943 р.н. (м.Ужгород, вул. Боршоша-Кум’ятського, 1) в судове засідання, яке відбудеться 23.04.2015 року об 11 год. 20 хв. у приміщенні Ужгородського міськрайонного суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53, по цивільній справі за позовом Баконі Аттіли Іштвановича до Баконі Іштвана Тиборовича про надання дозволу на виїзд за кордон на ПМЖ без згоди батька. У разі неявки в судове засідання справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя А.М.Ференц. До Свалявського районного суду викликається Цирнзак Вікторія Йосипівна як відповідач по справі за позовом кредитної спілки «Святий Мартин» до Цирнзак Вікторії Йосипівни, Лявинець Олени Іванівни про стягнення заборгованості за кредитним договором. Розгляд даної справи відбудеться 23 квітня 2015 року о 10 год. у приміщенні суду за адресою: м.Свалява, вул. Духновича, 2. Суддя Ж.В.Василиха.

тури України, голові циклової комісії хореографічних дисциплін Івану Івановичу Пастеляку з приводу передчасної смерті дружини Іболі Іванівни.

співчуття спеціалісту обласної організації Оксані Ігорівні Голомб з приводу раптової смерті матері — КАСАРДИ Ганни Іванівни.

Колектив обласного організаційно-методичного центру культури висловлює щире співчуття заслуженому працівникові культури України Іванові Івановичу Пастеляку з приводу тяжкої втрати – смерті дружини.

Ректорат, профспілкова організація, колектив юридичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» глибоко сумують з приводу тяжкої втрати — передчасної смерті старшого лаборанта кафедри теорії та історії держави і права КАСАРДИ Ганни Іванівни і висловлюють сердечні співчуття рідним та близьким покійної.

Колектив управління культури облдержадміністрації висловлює щирі співчуття голові циклової комісії хореографічних дисциплін Ужгородського коледжу культури і мистецтв, заслуженому працівнику культури України Івану Івановичу Пастеляку з приводу тяжкої втрати — смерті дружини Іболі Іванівни. Обласна організація профспілки працівників освіти і науки поділяє біль непоправної втрати і висловлює сердечні

Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету іноземної філології державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття старшому викладачу кафедри іноземних мов Еріці Павлівні

блок інтенсивної хіміотерапії (всього потрібно 5), шукають донора кісткового мозку. Для цього необхідно близько 40 тисяч доларів. Тому дуже надіємося на вас та ваші молитви! Кошти можна переказувати за реквізитами: ПАТ КБ «ПриватБанк», МФО отримувача – 305299, р/р 29244825509100, ОКПО 14360570, призначення платежу – для зарахування на картку, особовий рахунок №1: 4405885830412406, особ. рахунок №2, (міжнародн.): 5168755345468157, Пуфлер Юрій Едуардович (тато), моб. тел. (095) 488-48-99.

Хустський районний суд викликає в судове засідання як відповідача Селемонка Василя Івановича, мешканця с.Велятино, вул. Набережна, 8 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Кенес Оксани Михайлівни до Селемонка Василя Івановича, третя сторона — орган опіки та піклування Хустської РДА, про позбавлення батьківських прав на 9 год. 30 хв. 23 квітня 2015 року (м.Хуст, вул.Франка, 18). Суддя С.А.Савицький. Хустський районний суд викликає в судове засідання як відповідача Росоху Володимира Михайловича, мешканця м.Хуст, вул. І.Чендея, 153а, для розгляду цивільної справи за позовом Росохи Людмили Миколаївни до Росохи Володимира Михайловича про розірвання шлюбу та стягнення аліментів на утримання дітей, на 13 год. 30 хв. 23 квітня 2015 року (м.Хуст, вул.Франка, 18). Суддя С.А.Савицький. Мукачівський міськрайонний суд викликає Вайс Сюзанну Антонівну в судове засідання, призначене на 23 квітня 2015 року об 11 год. у приміщенні Мукачівського .міськрайонного суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13/42, як відповідача у заяві про роз’яснення рішення суду по цивільній справі за позовом Волошин Вікторії Василівни, яка діє в інтересах Гороховської Валентини Павлівни, до Вайс Сюзанни Антонівни про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням. Суддя В.О.Монич. Мукачівський міськрайонний суд викликає Бубряка Ф.П. у судове засідання, яке призначено на 24 квітня 2015 року на 9 год. 30 хв. у приміщенні Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/1, як відповідача у цивільній справі за позовом ПАТ «Дельта Банк» до Бубряка Федора Павловича про стягнення заборгованості за кредитним договором. Суддя Р.І.Іваницький. Мукачівський міськрайонний суд викликає Загнітка

Сенько з приводу тяжкої втрати — смерті батька. Ветеранськ а організація управління СБ України в Закарпатській області глибоко сумує у зв’язку із смертю ТИМОФЕЄВА Валерія Івановича і висловлює щирі співчуття рідним та близьким. Правління Закарпатської облспоживспілки, обласний комітет профспілки працівників споживчої кооперації глибоко сумують з приводу смерті колишнього заступника голови правління облспоживспілки СОЛОМКА Михайла Юрійовича та висловлюють сердечні співчуття рідним і близьким покійного. Правління Закарпатської облспоживспілки, обласний комітет профспілки працівників споживчої кооперації глибоко сумують з приводу смерті колишнього працівника облспоживспілки СТУДЗИНСЬКОГО

Сергія Сергійовича в судове засідання, призначене на 24 квітня 2015 року о 10 год. у приміщенні Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13/42, як відповідача у цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Замятіна Олександра Федоровича, Загнітка Сергія Сергійовича про стягнення заборгованості. Суддя В.О.Монич. Хустський районний суд викликає в судове засідання як відповідача Лавренка Федора Федоровича, мешканця м.Хуст, вул. Садова, 20, кв. 6, для розгляду цивільної справи за позовом Соболь-Лавренко Анжеліки Павлівни до Лавренка Федора Федоровича про розірвання шлюбу та стягнення аліментів на утримання дітей на 11 год. 30 хв. 24 квітня 2015 року (м.Хуст, вул. Франка, 18). Суддя С.А.Савицький. Хустський районний суд викликає в судове засідання як відповідача Петренка Сергія Васильовича, мешканця м.Хуст, вул. Київська набережна, 4, кв. 53, для розгляду цивільної справи за позовом Полякової Ярослави Василівни до Петренка Сергія Васильовича про стягнення аліментів, на 9 год. 30 хв. 24 квітня 2015 року (м.Хуст, вул. Франка, 18). Суддя С.А.Савицький. Хустський районний суд викликає в судове засідання як відповідачів: Сухарюка Федора Дем’яновича, мешканця м.Хуст, вул. Сидоряка, 3а, кв. 39, Немеша Володимира Михайловича, мешканця м.Хуст, вул. Свободи, 23, кв.

7, Немеша Михайла Михайловича, мешканця м.Хуст, вул. Слов’янська, 8/2, для розгляду цивільної справи за позовом кредитної спілки «Нарцис» до Сухарюка Федора Дем’яновича, Немеша Володимира Михайловича, Немеша Михайла Михайловича про стягнення суми боргу по процентах за користування кредитом на 13 год. 30 хв. 24 квітня 2015 року (м.Хуст, вул. Франка, 18). Суддя С.А.Савицький.

Олександра Феодосійовича та висловлюють сердечні співчуття рідним і близьким покійного. Колектив управління культури облдержадміністрації, працівники культури області глибоко сумують і висловлюють щирі співчуття рідним з приводу передчасної смерті заступника директора Берегівської дитячої школи мистецтв, колишнього начальника управління культури Берегівської міської ради ІМРЕ Йосипа Юлійовича. Закарпатська облпрофорганізація працівників і підприємців торгівлі, громадського харчування та послуг із сумом сприйняла звістку про раптову смерть колишнього директора ТКВП «Беркер» (м.Берегово) ЧЕГІЛЯ Юлія Івановича. Висловлюємо щирі співчуття рідним і близьким покійного і разом сумуємо з приводу тяжкої втрати. Хай йому земля буде пухом.

ЗАКАРПАТТЯ ЛІДИРУЄ У КВІТКОВОМУ РЕЙТИНГУ УКРАЇНИ

Сайт «Всвіті» склав топ-5 місць України, куди найкраще поїхати, щоб помилуватися весняним цвітінням. У ньому тільки дві незакарпатські адреси – це Національний природний парк «Північне Поділля», який знаходиться на території Галичини, та заповідник «Асканія-Нова» на Херсонщині. Натомість на Закарпатті туристів запрошують помилуватися крокусами. Цю квітку ще називають шафраном. Первоцвітом, який пробивається із землі у березні, вкриваються гірські схили і луки. Яскраві і водночас ніжні квіти виглядають неймовірно на фоні величі кремезних гір. Побачити цю красу можна у багатьох карпатських місцинах. Квітнуть крокусами Драгобрат і Чорногора, береги озера Несамовитого та безліч полонин. Щороку потопає у фіолетових квітах і скансен «Старе село» у Колочаві. Окреме місце в топ виділили Долині нарцисів — найбільшому у світі природному масиві, де цвіте нарцис вузьколистий. Знаменита Долина нарцисів розкинулася в урочищі Кіреші неподалік від Хуста. Цей вид рослин занесений до Червоної книги України. Вчені кажуть, росте він на українській землі вже близько десяти тисяч років (від льодовикового періоду). Унікальне

Рік заснування 1990 В.о. головного редактора

Михайло ПОПОВИЧ АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ

природне явище – цвітіння Долини нарцисів можна спостерігати від середини до кінця травня. І нарешті — сакура. Вона цвіте в середині квітня. Тоді міста південного Закар-

ЦІКАВІ ФАКТИ ПРО СНИ КОЛЬОРОВІ І ЧОРНО-БІЛІ

Через п’ять хвилин після пробудження ми вже не пам’ятаємо і половини своїх снів, а вже через десять хвилин навряд чи зможемо пригадати 10 відсотків із них. Відомі випадки, коли поети, письменники, учені бачили сни, в яких складали вірші, прозу або придумували нову наукову теорію. Пощастило тим, хто догадався залишити біля ліжка ручку й папір. Саме снам зобов’язані своєю появою на світ вірш Семюеля Колріджа «Кубла Хан», історія про доктора Джекіля і містера Хайда Роберта Льюіса Стівенсона, Франкенштейн Мері Шеллі, і так само знаменита періодична система елементів, вона ж таблиця Менделєєва. Всі люди (за винятком хворих із сильним розладом психіки) бачать сни, однак чоловіки та жінки бачать сни по-різному. Чоловікам в основному сняться представники своєї статі, жінки ж у снах бачать представників обох статей у приблизно однаковій пропорції. Близько 12% зрячих людей бачать тільки чорно-білі сни. Інші бачать сни в кольорі. Існує кілька типових груп сновидінь, які бачать усі без винятку: ситуації в школі або на роботі, спроба врятуватися від переслідування, падіння з висоти, смерть людини, випадання зубів, політ, провал на іспитах, аварії й т.д. Сни не бувають буквальними. Наша підсвідомість використовує мову знаків і символів. Тому не варто сприймати кожен сон, навіть із найбільш логічним і багатим сюжетом, буквально. Підсвідомість посилає нам сигнали, а не чіткі образи. Якщо вас розбудити під час стадії швидкого сну, ви запам’ятаєте свій сон до найдрібніших подробиць.

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

паття, читаємо на сайті, ніби за порухом чарівної палички, перетворюються у райські сади. Іван СІДУН.

ГАРБУЗОВЕ НАСІННЯ ПОКРАЩУЄ НАСТРІЙ, А ЩЕ ВОНО ЕФЕКТИВНІШЕ ЗА СОЛОДОЩІ Вживання гарбузового насіння з набагато більшою ймовірністю підвищить настрій, ніж вживання будь-якої іншої їжі, повідомляють британські дієтологи Сара Шенкер і Крісті Фергюссон. Насіння і боби, як було доведено, покращують настрій людей краще, ніж торти, солодощі та шоколад.

Незважаючи на це, 7 з 10 жінок і 1 з 2 чоловіків вживають солодощі, коли вони знаходяться в пригніченому настрої. Поряд з гарбузовим насінням здатністю поліпшити емоційний стан також володіють лосось, коричневий рис, горох, спаржа, шпинат, квасоля і кокос.

РИБАЛКИ ВИЛОВИЛИ РІДКІСНУ АКУЛУ-МОНСТРА

Акула великорота попалася в сітку філіппінських рибалок неподалік від міста Кагаян-де-Оро в провінції Східний Місаміс. Виловлений екземпляр став 60-м представником виду Megachasma pelagios, спійманим людиною. Подивитися на дивне морське створіння, голова якого за розміром порівнянна з тулубом, зібралися натовпи роззяв. Рідкісна риба була передана вченим для подальших досліджень. Розтин великоротої акули допоможе дізнатися більше про цього загадкового представника морської фауни. Вперше цей вид глибоководних акул був виявлений в 1976 році. Біологи встановили, що акула великорота відноситься до одного з трьох видів акул, що харчуються планктоном. Точні межі ареалу проживання цієї риби невідомі. Найчастіше загадкові створіння траплялися в сіті рибалок Японії, Тайваню і Філіппін. Найбільшим виміряним екземпляром була самка завдовжки 5,7 метра.

політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 16005. Замовлення №170. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 17.04.2015 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

НЕСПРИЯТЛИВІ ДНІ І ГОДИНИ 18 КВІТНЯ, субота (пік з 21 до 24 год.); 21 КВІТНЯ, вівторок (20—23 год.); 26 КВІТНЯ, неділя (6—9 год.).