2020\19\07 № 29 (4889) by Новини Закарпаття

2 000000 05173 4 >

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 29 (4889) ТЕМИ НОМЕРА

18 липня 2020 року

Ціна договірна

ЕРІК ГАЛАМБА: «ПІЛОН – ТОЙ ЖЕ ТУРНІК,

ЛИШЕ ВЕРТИКАЛЬНИЙ»

Діамантова парочка з Пилипця

4 стор.

Анталовецька Поляна: чаша Масарика, Саламандер-стріт, вулканічні туфи

5 стор.

Золото великого завойовника Аттіли заховане на Закарпатті?

7 стор.

«Ми обертаємо кубик, і кубик скручує нас»

13 стор.

иявляється, такий відносно новий і цікавий вид спорту, як пілонний, має чимало прихильників на Закарпатті. Більше того – двадцятилітній ужгородець Ерік Галамба вже сім разів ставав із нього найкращим в Україні й навіть побував на Чемпіонаті світу в Італії. Щоправда, показати себе там із найкращого боку не зміг, бо щойно відійшов після тяжкої травми. А вид цей дійсно досить-таки небезпечний: займаючись 5 років, наш земляк уже двічі встиг зазнати серйозних ушкоджень, реабілітація після яких зайняла по кілька місяців. Однак його це не лякає. Ерік збирається провести тренувальний табір в Ужгороді й таки сподівається перемогти в ЧС.

12 стор.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 18 ЛИПНЯ – хмарно з проясненнями, короткочасні дощі, вдень місцями значні. Подекуди грози. Вітер південно-західний 5 – 10, під час гроз шквалисте посилення 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 9 – 14° тепла, удень 18 – 23°, в горах місцями 13 – 15° із плюсом. 19 ЛИПНЯ – короткочасні дощі. Температура повітря вночі 10 – 15° тепла, вдень 18 – 23°, в горах місцями 13 – 15° із плюсом. 20 ЛИПНЯ – короткочасні дощі. Температура повітря вночі 10 –15° тепла, вдень 22 – 27°, в горах місцями 15 – 20° тепла.

НЗ-ФАКТИ Верховна Рада офіційно призначила місцеві вибори на 25 жовтня. ВРУ призначила на посаду голови Нацбанку керівника правління «Укргазбанку» Кирила Шевченка. Карантин в Україні продовжать іще на місяць, проте будуть деякі зміни. Всі регіони, в залежності від епідситуації, поділять на 4 зони: зелену, жовту, помаранчеву та червону, в кожній діятимуть свої правила та обмеження. Відповідний документ зареєстрували в Кабміні. Верховна Рада ухвалила законопроєкт про держрегулювання грального бізнесу. Зали гральних автоматів дозволяється розміщувати в готелях із 3 – 5 зірками, казино – в п’ятизіркових, де не менше 100 номерів (для Києва – не менше 150). Деякі нардепи зареєстрували 2 проєкти постанов про

скасування цього рішення, що блокує підписання закону.

з Китаю (15%), Німеччини та Росії (по 9%).

Парламент схвалив у другому читанні і в цілому законопроєкт про роботу електронного кабінету та спрощення роботи ФОПів, але обов’язок ведення книги у паперовому вигляді залишився.

На сайті МОЗ з’явився проєкт наказу, в якому йдеться про зниження на 10% прохідного балу «Крок-2» та «Крок-3» – іспитів для студентів-медиків.

Верховна Рада прийняла законопроєкт, що передбачає продовження дії мораторію на стягнення майна за валютними кредитами до 1 січня 2022-го.

Кількість країн, до яких можуть в’їжджати українці, зросла до 25, включаючи ті, куди потрібна віза та де діють певні карантинні обмеження.

У ході соціологічного дослідження «Центру Разумкова» та фонду «Демократичні ініціативи» ім. Ілька Кучеріва 60,5% опитаних заявили, що події в Україні розвиваються в неправильному напрямі.

Дослідники з Вашингтонського університету вважають, що в переважній більшості країн рівень народжуваності до кінця XXI століття знизиться настільки, що чисельність населення сильно зменшиться, зокрема в Україні – більш ніж удвічі.

У І півріччі в Україну імпортували товарів на понад 24,3 мільярда доларів, а експорт становив майже 23 млрд дол., повідомляє Держмитслужба, від’ємне сальдо – 1,4 млрд доларів. Найбільше імпортували

У голові середньостатистичної людини зазвичай виникає понад 6 тисяч думок за один день. З такою статистикою виступила команда психологів із Королівського університету в Канаді.

РАДА ПІДТРИМАЛА ЗМІНУ ВИБОРЧОГО КОДЕКСУ Верховна Рада прийняла ЗУ «Про внесення змін до деяких законів України щодо вдосконалення виборчого законодавства». Зміни стосуються питань діяльності ЦВК, функціонування Держреєстру виборців, притягнення до адміністративної та кримінальної відповідальності за правопорушення під час виборчого процесу, подання документів кандидатами, спрощення окремих процедур тощо. Зокрема відбулася партизація місцевих виборів – парламент схвалив поправку, яка опустила бар’єр пропорційної системи в громади з 10 тис. виборців. Що стосується відкриття партійних списків і квоти фіксованого відсотка списку, то Рада не підтримала поправку, яку затвердив профільний комітет, запропонувавши знизити

поріг до 5%. Залишилася чинна квота в 25%. Спосіб формування виборчих комісій, за яким відбудуться місцеві вибори, також сприяє партизації. Право присутності в комісіях отримали парламентські групи, які уклали договір про співпрацю з однією з партій. Такий собі хабар групам від монобільшості, пише «ZN.ua». Авторка цього ж видання Інна Ведернікова у статті «Місцеві вибори. У кого Джокер?» зазначила: для забезпечення демократичних і прозорих виборів міжнародні стандарти ЄС забороняють менш ніж за рік до старту кампанії міняти територіальну організацію виборів, виборчу систему та спосіб формування виборчих комісій. Однак в Україні за кілька місяців до місцевих виборів вирішили поміняти все з вищевказаного.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№29 (4889)

18 липня 2020 року

TT МОНІТОРИНГ

Є ПРИВІД ДЛЯ ОБЕРЕЖНОГО ОПТИМІЗМУ? ЗА ТИЖДЕНЬ ДОДАЛОСЯ 495 ІНФІКОВАНИХ, АЛЕ ЦЕ МЕНШЕ, НІЖ РАНІШЕ

акарпаття й надалі залишається в усе коротшому списку областей, де МОЗ не рекомендує послаблювати карантин. Річ у тім, що завантаженість «коронавірусних» лікарняних ліжок у нас найвища в Україні – за 80 відсотків. Та й коефіцієнт виявлення хворих перевищує визначений поріг. Однак, попри це, на регіональному рівні обмежувальні заходи все ж вирішили трохи «полівити». Але про це – згодом. А поки подивимося, як змінилася ситуація за тиждень.

Є ТЕНДЕНЦІЯ ДО ЗМЕНШЕННЯ КІЛЬКОСТІ ЗАРАЖЕНЬ

Статистика минулої суботи налякала – за попередню добу додалося відразу 108 краян із діагнозом «COVID», 6 померло. Правда, потім пішли менші цифри: +67; 79; знову 67; 57; 54 і вчора – +63. Найсуттєвіше зросла за ці 7 днів кількість хворих на Тячівщині (+67), Воловеччині (+61), Іршавщині та в Ужгороді (по 46). На ранок 17 липня 4 229 закарпатців мали підтверджений коронавірус, із них 579 медиків та 224 дітей. Вилікувалися 1 499 краян. Усього ж провели 35 166 досліджень методом ПЛР та 5 351 тестів ІФА. За тиждень додалося 495 заражених, і супроти попередніх 608 це вселяє певний оптимізм. Коронавірус забрав 145 життів, тобто за цей період його жертв побільшало на 13 (було – +30). Загалом за летальними випадками наша маленька область третя в Україні – попе-

реду Львівщина й Чернівеччина. За чисельністю хворих ми п’яті. За даними карти Закарпатського обласного центру громадського здоров’я, 17.07 на перших місцях і далі залишилися Ужгород (691), Мукачево (409), Іршавщина (373) та Хустщина (349). Далі йдуть Тячівський (324), Міжгірський (292), Перечинський (273), Мукачівський (261), Ужгородський (256), Рахівський (252), Свалявський (219), Виноградівський (198), Воловецький (164), Великоберезнянський (135), Берегівський (33) райони.

У СВІТІ МАЛО НЕ 14 МЛН ІНФІКОВАНИХ По Україні приріст недужих спершу зменшився, але в четвер-п’ятницю пішов стрибок на +800 із гаком за день. На 17 липня вже було підтверджено 57 264 випадків коронавірусу. Вилікувалися 29 769 наших співвітчизників, а померли – 1 456.

TT КОРОТКО

КОНТРРОЗВІДКА СБУ НЕ ДОПУСТИЛА ПРОВОКАЦІЮ НА ЗАКАРПАТТІ Контррозвідники СБУ припинили в нашій області діяльність групи громадян, яким закидають посягання на територіальну цілісність і недоторканність України. Оперативники здобули інформацію про факти розроблення та залучення цих людей до втілення стратегій оскарження в міжнародних інституціях результатів Тріанонського мирного договору, згідно з яким у 1920 році від Королівства Угорщина відійшли території, у тому числі частина земель сучасного Закарпаття. У межах розпочатого кримінального провадження задокументовано використання представниками іноземних організацій громадянина нашої держави для збору підписів мешканців краю на підтримку відповідної петиції. Експертиза засвідчила, що бюлетені, які використовувалися зловмисниками для анкетування наших співвітчизників, містять заклики до порушення територіальної цілісності України. Організатору анкетування повідомлено про підозру. Перевіряється інформація щодо причетності до антиукраїнської діяльності інших осіб.

ЗАТРИМАЛИ СТРОКОВИКА-ХАБАРНИКА Солдат одного з підрозділів Мукачівського прикордонного загону за хабар домовився інформувати контрабандистів про переміщення нарядів на рубежі з Румунією. Про це дізналися оперативники ВВБ Держприкордонслужби. Правоохоронці задокументували, як 20-річний строковик, призваний із Черкащини, оцінював свої послуги в тисячу доларів США. Його затримали після того, як отримав на банківську карточку еквіваленту $300. Решту спільники обіцяли після вдалої контрабандної оборудки. Викриття ВВБшники проводили спільно з УСР у області НПУ, слідчими ДБР м. Львів, під процесуальним керівництвом військової прокуратури Ужгородського гарнізону, інформує Державна прикордонна служба України.

ЗБИТКІВ НА 6 МІЛЬЙОНІВ ГАЗОВИКАМ ЗАВДАЛИ ЕКСПРАЦІВНИКИ Проти експрацівників АТ «Закарпатгаз» порушено кримінальну справу. Передувала цьому співпраця з правоохоронцями відділу економічної безпеки підприємства. Встановлено, що ці особи проводили несанкціоноване втручання в роботу лічильників у помешканнях громадян та на об’єктах різних установ. Через це збитки компанії становлять понад 6 млн грн. Діяла група на території Виноградівського, Іршавського та Хустського районів. У всіх фігурантів справи провели обшуки за місцем проживання. При цьому виявили спеціальне обладнання, за допомогою якого вони втручалися в роботу лічильників та інших спецприладів і підробляли заводські пломби на них, а також дублікати-лічильники. Крім того, знайшли значні суми готівки в національній та іноземній валютах. До речі, наступним кроком буде притягнення до відповідальності споживачів-порушників, адже оборудка проводилася за їхньої згоди й прохання.

ПОТЯГ ЗБИВ ЧОЛОВІКА Тіло знайшли 16 липня між селами Боржава та Велика Бакта, повідомляє Mukachevo.net. Як вдалося встановити, загиблим виявився 62-річний житель села Боржава. Чоловік лежав поблизу залізничної колії без ознак життя. Джерело у правоохоронних органах повідомило, що він помер від численних ушкоджень, які отримав, імовірно, від удару потягом. У нього були переломи обох нижніх кінцівок, травми голови та тілесні гематоми.

У світі ж на ранок п’ятниці найпоширенішим COVID залишався у США (3 млн 576 157 випадків), Бразилії (2 012 151), Індії (1 003 832) та Росії (751 312). Далі з серйозним відривом ідуть Перу, Південна Африка, Мексика,Чилі, Велика Британія й Іран (341 586 – 267 061 випадків). А загалом, за даними університету Джона Гопкінса, зареєстрованих коронавірусних хворих на ранок п’ятниці було 13 млн 804 575, видужали 7 710 874, померли – 589 896. Найбільше зростання кількості хворих за добу на 17.07 демонстрували США, Бразилія, Індія, Росія. А померлих за день – Бразилія, США, Індія, Мексика.

Є І ПОСЛАБЛЕННЯ Тепер повернемося до обмежувальних заходів. У середу засідала регіональна комісія ТЕБ та НС, і там прийняли згадувані на початку послаблення: роботу закладів громадського харчування дозволили до 23.00, продовживши на годину. І всередині приміщень тепер уже теж можна годувати клієнтів, а не лише на відкритих терасах. Зате під забороною залишаються робота ринків на Тячівщині, обмеження щодо руху громадського автотранспорту на вихідних та у свята. Міжобласне

рейсове автобусне сполучення не виконується і в будні. А через велику кілкість хворих дітей і надалі не працюють садочки.

ПОТРІБНІ КИСНЕВІ КОНЦЕНТРАТОРИ Останнім часом в область надходить чимало «коронарірусної» благодійної допомоги. Зокрема – дві дезінфікуючі рамки від партнерів із Устецького краю Чеської Республіки, які відвезли в Іршавську та Хустську райлікарні. А 13 липня Товариство Червоного Хреста за підтримки фундації Coca-Cola передало Ужгородському обласному клінічному фтизіопульмонологічному лікувально-діагностичному центру обладнання для терапії пацієнтів із COVID-19 – аналізатор електролітів Lab-Analyt-910 Plus та 2 монітори PG S50. Зате майже на 90 відсотків заповнені коронавірусними пацієнтами лікарні другої та третьої хвилі (переважно районного підпорядкування) потребують 40 кисневих концентраторів, котрі допомагають хворим із ускладненими формами недуги – насичують організм киснем. У середньому 10-літровий кисневий концентратор коштує 40 тис. грн. Але наразі не всі заклади законтрактували пакет COVID-19

Гл и б о к е співчуття Мукачівській греко-католицькій єпархії та всім вірникам Закарпаття з приводу смерті Апостольського адміністратора Мукачівської греко-католицької єпархії владики Мілана Шашіка висловлює Зігхард Рашдорф – меценат, президент ТОВ «Діліжанс-Р»: «Важко знайти такі слова, які б змогли зменшити душевний біль від втрати рідної для нас усіх людини… Висловлюємо найщиріше співчуття з приводу цієї великої втрати. Царство Небесне та земля пухом владиці... Поділяємо ваше горе, сумуємо разом із вами, підтримуємо у годину скорботи».

і, відповідно, не мають на це грошей. Тож волонтерів та меценатів просять допомогти.

ДОПОМОЖЕ КАРАНТИН На коронавірус захворів і директор Закарпатського протипухлинного центру Андрій Русин, у нього розвинулася пневмонія, він лікується в Центрі легеневих хвороб. Медик оприлюднив звернення до краян, де наголошує, що умови роботи його колег у захисних костюмах дуже важкі: «Дівчата розповідають, що навіть намагаються не вживати рідини, аби зайвий раз не ходити в туалет». Записав же відео, аби звернутися до людей, які кажуть, що COVID-19 – це фейк і відмивання коштів. «До кінця нікому не зрозумілий вірус оголосив нам війну. Він смертельно небезпечний. Які шляхи виходу з ситуації? Їх кілька. Вакцинація, але це ще не близько. Колективний імунітет – коли перехворіє 60 відсотків населення, але нині на планеті через це пройшло тільки 0,5%. Ефективні противірусні ліки, яких теж поки нема. Або закінчення передачі від однієї людини до іншої. Тому – тільки карантин. Ви маєте розуміти, що маска носиться не для того, аби захиститися від вірусу, а щоб захистити від себе оточуючих, якщо у вас, можливо, вірус. Тому думайте про це, регулярно мийте руки й носіть засоби захисту. І дотримуйтеся соціальної дистанції, інакше ви наражаєте себе й близьких на небезпеку», – каже А. Русин. Мирослава ГАЛАС

Ректорат, профспілкова організація, колектив філологічного факультету та кафедри української літератури Державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» глибоко сумують із приводу непоправної втрати – передчасної смерті доцента кафедри української літератури, колишнього голови профспілкової організації філологічного факультету та члена профкому викладачів і співробітників університету КОЗАК Марії Юріївни та висловлюють щире співчуття рідним і близьким покійної. Світла пам’ять про Марію Юріївну назавжди залишиться в серцях її друзів, колег та студентів. Рек торат, профспілкова організація, колек-

Пам’яті Марії Юріївни Козак 13 липня 2020 року відійшла в засвіти від важкого вірусу COVID-19 Марія Юріївна Козак, кандидат філологічних наук, доцент кафедри української літератури УжНУ. Вона народилася 30 вересня 1966 року в смт Майдан Міжгірського району Закарпатської області. Після середньої школи закінчила Хустський лісотехнікум, а в 1992-му – філологічний факультет УжНУ. Була сумлінною й допитливою студенткою, цікавилася досягненнями науки. За рекомендацією кафедри української літератури вступила до аспірантури, виконала й у 2002 р. успішно захистила кандидатську дисертацію під керівництвом професора Л. Голомб. З 1996-го працювала на посаді викладача, а з 2002-го – доцента кафедри. Розробила важливі курси з історії української літератури, зацікавлювала студентів актуальними спецкурсами, найновішими досягненнями рідного красного письменства та літературознавчої науки. М. Козак активно займалася науковою роботою, її ґрунтовні, виконані на сучасному методологічному рівні праці є важливим внеском у вітчизняне літературознавство. Свої знання і досвід передавала й студентам та аспірантам. Мала заслужену повагу як викладач. Науково-

НЗ

тив хімічного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» глибоко сумують із приводу смерті доцента кафедри екології та охорони навколишнього середовища ІВАШКОВИЧ Олени Макарівни і висловлюють сердечне співчуття родині та близьким покійної. Нотаріальна спільнота Закарпатської області висловлює найщиріше співчуття з приводу смерті ГРИМУТ Олени Іванівни. Нехай добрий, світлий спомин про Олену Іванівну назавжди залишиться в серцях усіх, хто її знав, любив та шанував. Добрі справи та чесно прожите життя завжди будуть сильніші, ніж смерть! Поділяємо біль та горе рідних. Вічна пам’ять!

педагогічні досягнення чудово втілювала на лекціях, практичних, семінарських заняттях, у навчально-методичних посібниках. Була принциповою, вимогливою й об’єктивною, студентів поважала й знаходила з ними порозуміння, була авторитетом для молоді. Беззаперечну повагу мала Марія Юріївна й серед колег. Завжди доброзичлива, привітна, безкорислива, готова всім поділитися й прийти на допомогу. У ставленні до роботи й доручень була дуже обов’язковою і відповідальною. Люблячою й самовідданою завжди була до своїх рідних, вірною і глибоко добропорядною – до друзів. У душі і в діях була великим патріотом своєї малої батьківщини й України, знала її історію, цінувала мову, вболівала за сучасне й майбутнє країни. Дорога наша колего! Невтишимою печаллю перейняті наші серця з Твоїм передчасним відходом за межу цього світу. Усвідомлюємо, що не стало людини винятково чесної, порядної, вимогливої до себе та інших, готової пожертвувати собою заради рідних і близьких, тієї, яка все своє життя присвятила родині, друзям, учням, студентам, не шкодуючи себе, не рахуючи матеріальні чи інші витрати. Була відвертою, ніколи не кривила душею, не сприймала людської байдужості та непорядності. Нехай у неосягненних засвітах, дорога наша Маріє Юріївно, миром і спокоєм сповниться Ваша душа. У глибокому сумі розділяємо непоправну втрату з родиною і висловлюємо глибоке співчуття. Колектив кафедри української літератури та всього філологічного факультету УжНУ

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№29 (4889)

18 липня 2020 року

TT ВИСТАВКА

«СВЯТО НАРОДНИХ ТАЛАНТІВ» У СКАНСЕНІ

З нагоди 50-річчя в залі Ужгородського скансену діє виставка творів декоративно-прикладного мистецтва «Свято народних талантів». Народні художні промисли Закарпаття – вишивка, ткацтво, різьбярство, декоративний розпис, ковальство, лозоплетіння та художня обробка шкіри – завжди були невід’ємною складовою культури й увібрали в себе риси, притаманні окремим етнографічним регіонам. Завдяки своїй самобутності такі вироби завжди користуються попитом і серед місцевого на-

селення, і в туристів. У фондовій збірці музею зберігаються унікальні колекції відомих крайових майстрів народної творчості. На виставці експонують як ужиткові традиційні предмети, так і витвори народних майстрів. Левову частку тут займає вишивка та ткання – перебірне й килимове. Серед їх розмаїття виділяються роботи Ірини Куцик, Ганни Лешків, Ольги Байко, Ельвіри Вешелені. Це ткані й вишиті рушники та скатертини, килимкові доріжки, весільні рушники. Вони збері-

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ

ХТО І ЯК МОЖЕ ЇХАТИ У пункті пропуску «Тиса» утворилися черги з громадян України, які повертаються додому. Помилково інформацію про зміни щодо в’їзду в Угорщину сприйняли як закриття кордонів для іноземців, навіть транзитом. Насправді ця країна й надалі пропускатиме громадян України, якщо вони проїжджають транзитом, дозволені також вантажні перевезення. За інформацією Генерального консульства Угорщини в м. Берегові, відповідно до розпорядження Міністерства закордонних справ цієї країни, яке набуло чинності 15 липня,

ЧЕРЕЗ УГОРЩИНУ?

громадяни сусідніх держав, що належать до «червоної» та «жовтої» категорій (вони залежать від рівня коронавірусної епідемії, є ще «зелена»), матимуть можливість в’їхати в 30-кілометрову зону на території Угорщини. Але вони не повинні покидати її межі й мають виїхати назад протягом доби. Громадяни Угорщини можуть в’їхати з країни, позначеної зеленим кольором, без контролю. Якщо жовтим або червоним, то піддаються медичній перевірці і мусять пройти карантин протягом 14 днів. Винятком є випадок, якщо на кордоні будуть надані два достовірні негативні тести (між

TT ТРИВОЖНИЙ СИГНАЛ «БІС»-МІСТ У МІЖГІР’Ї

~~На такому катастрофічному мості й сам луципер зламав би ногу Хто не проїжджав міст, що поблизу самого центру Міжгір’я – у сусідстві з колишнім заводом «Селена», той страху не знає. Через критичний стан асфальтового покриття дехто його вже називає «чортовим». Споруда для переправи через потік, котрий в’юниться з житлових масивів Дешево і Прохідне, впадаючи у р. Ріка, настільки аварійна, що для страховки не завадило би поставити попереджувальний дорожній знак «STOP»: яма на ямі! Декотрі з них настільки

гають традиційну орнаментику наших районів, відзначаються оригінальністю прийомів і засобів. Не менш вагоме місце посідає авторська збірка від майстрів-гончарів із с. Вільхівка Іршавського району. Тут представлені керамічні роботи братів Михайла та Івана Галасів, їхнього послідовника Олександра Дворака. Є й праці Ендре Гіді та Ірини Ендрик із Ужгородщини. В експозицію також вплели нотки традиційної місцевої фігурної та рельєфної, декоративної різьби Івана Палаташа, Ласло Шипа, Василя Сідака та інших. Представлені й зразки народних музичних інструментів із фондової колекції музею, що були поширені на Закарпатті в кінці ХІХ ‒ поч. ХХ ст., – скрипками, цитрою та сопілками. Крім того, є вироби з металу, які були майже в кожній хаті, – лампоші, підсвічники та гасич для свічок, праски різних видів, кавомолка, маслобійка, лісорубські «кігті», топірці. Не менш цікавими є вироби з лози та рогози, якими здавна славляться Виноградівщина й Хустщина: кошики, декоративні вази, підноси. Вікторія СИМКОВИЧ, завідувачка відділу науководослідної та експозиційної роботи музею

глибокі, що може з’явитися навіть отвір. Не тільки шофери клянуть диявольський міст, петляючи поміж вибоїнами, а й перелякані прохожі, бо автомобілі частогусто вимушено вискакують на їхні пішохідні доріжки. Інколи хоч скач у воду! А такий шанс є, бо й бетонні перила в одному місці обвалилися. Як не дивно, але ніхто до цього часу не звертає увагу на небезпечну ситуацію на горемості – ні шляховики, ні влада… Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ Фото автора

ними має бути часовий відрізок 48 годин) – не давніші, ніж за останні 5 днів. Що стосується іноземців, то з країн жовтої категорії вони можуть в’їхати за тих же умов, що й угорці, а з держав, позначених червоним, в’їзд заборонений. Болгарія, Португалія, Румунія та Швеція належать до жовтої категорії, як і Великобританія, Норвегія, Росія, Сербія, Японія, Китай та США. Серед червоних країн – Албанія, Боснія та Герцеговина, Білорусь, Косово, Північна Македонія, Молдова, Чорногорія та Україна. Списки країн переглядатимуть щосереди та вноситимуть корективи.

TT РОЗ’ЯСНЕННЯ

ЯК ВСТУПНИКАМ

ДІСТАТИ ВІДСТРОЧКУ ВІД ПРИЗОВУ? Через пандемію COVID-19 весняний призов перенесли на травень – липень. Таким чином випускники, які завершують навчання у червні – липні, потрапляють у категорію призовників. То що робити тим, хто готувався вступати до вишів? Позаяк вступна кампанія починається цього року пізніше, юнаки можуть звернутися до призовної комісії із заявою, що мають намір продовжувати навчання. За клопотанням районної призовної комісії, обласна може надати відстрочку від призову на строкову службу. Для того, щоб забезпечити конституційне право на

освіту особам призовного віку, призовним комісіям усіх рівнів рекомендується ретельно вивчати таку категорію призовників та долучити до особових справ їхні заяви щодо продовження навчання, відповідні відомості з органів освіти і науки, закладів освіти. Отже, випускники закладів освіти – шкіл, коледжів, університетів, які мають намір продовжувати навчання, можуть отримати відстрочку від призову. Для цього їм потрібно надати призовним комісіям усіх рівнів довідку з навчального закладу, до якого вони планують вступити, інформує пресслужба ОДА.

TT ПОРАХУВАЛИ

ПОНАД 60 МІЛЬЙОНІВ ГРИВЕНЬ АЛІМЕНТІВ

СТЯГНУЛИ ДЕРЖВИКОНАВЦІ КРАЮ

За перше півріччя державні виконавці Закарпатської області стягнули 60 млн 642 921 грн аліментів на користь 3 490 дітей. Найбільші суми сплатили мешканці Ужгорода, а також Мукачівського, Рахівського й Тячівського районів. Пресслужба Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції нагадує, що основними заходами примусового виконання рішень про стягнення аліментів є звернення стягнення на заробітну плату, пенсію, стипендії та інші доходи боржника, накладення арешту на майно, винесення постанов про обмеження у праві виїзду за кордон, полювання керування транспортними засобами, користування зброєю.

TT КОСМІЧНА ГОСТЯ

МОЖЕТЕ ПОБАЧИТИ КОМЕТУ NEOWISE

КРАЩЕ СПОСТЕРІГАТИ ЗА МІСТОМ Фото В.ГАНУСА

TT ЗРУЧНО

ЗВЕРНЕННЯ ЩОДО ІНДИВІДУАЛЬНОЇ ПОДАТКОВОЇ КОНСУЛЬТАЦІЇ МОЖНА ПОДАТИ В ЕЛЕКТРОННІЙ ФОРМІ В Головному управлінні ДПС у Закарпатській області інформують, що з 1 липня платники податків можуть подавати звернення на отримання індивідуальної податкової консультації через електронний кабінет, а в разі необхідності – прикріпити до нього копії потрібних документів. При цьому слід пам’ятати, що електронні звернення обов’язково слід завіряти кваліфікованим електронним підписом. Нагадаємо, індивідуальні податкові консультації надаються:  в усній формі – податковими органами, в т. ч. державними податковими інспекціями;  у паперовій та електронній – податковими органами, крім ДПІ. Строк для надання такої консультації становить 25 календарних днів. При цьому уповноважена особа центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну податкову політику, може прийняти рішення про його продовження на 15 календарних днів, про що повідомляє платнику податків.

Всі ми чули про космічну гостю – комету С/2020 F3 Neowise, бачили її фотографії з різних куточків Землі і навіть із МКС. Так-от, учитель фізики та астрономії Ужгородської лінгвістичної гімназії ім. Т. Шевченка Віктор Ганус сам спробував «уполювати» її кілька днів тому, та ще й дав професійний коментар із цього приводу на власній сторінці у фейсбуці. Він для початку за допомогою електронного планетарію STAR WALK 2, що є у вільному доступі, та додатків до нього з’ясував, де і коли з’явиться комета. «До речі, вона зараз спостерігається нетривалий час після заходу Сонця в північно-західній частині низько над горизонтом, а близько півночі опускається майже до самого горизонту і ховається на декілька годин за деревами та будинками. З третьої ночі з’являється низько вже у північно-східній частині неба й поволі набирає висоту, – розповідає. – До четвертої години її видно чудово неозброєним оком, як прожектор, що б’є із землі в небо стовпом світла. З наближенням світанку комета тьмяніє й поступово розчиняється на небі. Найближчими

днями, як показує програма, зміщення комети призведе до подовження тривалості вечірньої видимості та скорочення нічної». Чому ця комета – рідкісний трофей? «Бо самі по собі вони з’являються в околицях Землі і Сонця доволі часто, але переважно слабкі за блиском та доступні тільки потужним телескопам. Ті, що видно неозброєним оком, вже привертають увагу. Особливо яскраві називають великими кометами, і Neowise є кандидатом на цей титул». Як знайти цю космічну гостю – пан Віктор дає чіткі поради у себе на сторінці, хто зацікавиться – може знайти. У цей період, крім того, триває ще й парад планет – таке їх розташування, коли всі великі опиняються у відносно малому секторі. «Тож ніч на прохання друзів сина ми невеликою компанією провели в полі просто неба з телескопом, фотокамерою, лазерною указкою, милуючись перлинами зоряного неба», – ділиться. Завершили спостереження десь близько 4-ї. Наостанок каже: «Втомлені, але переповнені позитивними емоціями, вдячні Всесвіту за таку красу!» Оксана ШТЕФАНЬО

4 У ФОКУСІ TT НАШОГО РОДУ

УКРАЇНСЬКУ МОВУ ЗАХИЩАТИМЕ СИН ЗАКАРПАТЦЯ Г

арна новина нещодавно облетіла ЗМІ: 8 липня на засіданні Кабміну на посаду уповноваженого із захисту державної мови шляхом рейтингового голосування обрали 42-річного Тараса Креміня. Для закарпатців ця звістка особливо приємна, адже він – син нашого земляка, титулованого українського поета Дмитра Креміня, на жаль, уже покійного. За плечима в пана Тараса – викладацька робота у вишах, кандидатська дисертація, докторантура, професорство, депутатство у Верховній Раді, ба навіть головування у Миколаївській облраді (2014 р.) тощо. З приводу його призначення я поспілкувався з педагогами Керецьківської ЗОШ, зокрема з Марією Іванівною і її невісткою Наталією Дочинцями, а також філологомтамадою Василем Маровді. Наталія Василівна, заступник директора школи, каже: втішена, що «портфель» у руках такого мудрого політика. Але чи не найбільше радує те, що в жилах новопризначеного тече закарпатська кров. Його батько – не просто син Срібної Землі, а добре відомий самобутній поет, який із дипломом філфаку Ужгородського держуніверситету (1975 р.) та не без «сприяння» тогочасних опонентів подався працювати у степову Казанку, де знайшов собі чарівну дружину й де народився Тарас. А відтак із сім’єю переїхав у обласний центр Миколаїв. Але рідну землю пам’ятав, і як тільки випадала можливість, мчав додому, до батьків, сестер і братів. А коли в Суху їхав через Керецьки, неодмінно тут зупинявся, бо в селі мав чимало друзів, і В. Маровді з дружиною – серед них. Хочу зазначити: Керецьки Свалявського району знаходяться поруч із с. Суха, що на Іршавщині. Саме тут 1953-го народився лауреат Шевченківської премії Дмитро Кремінь. У студентські роки невгамовний у творчості юнак зазнав пресингу з боку тодішньої вишівсько-компартійної влади й КДБ (Утім, у лавах останнього працювали різні люди, зокрема нині вже покійний,

на жаль, Юрій Сідей, як нам відомо від пана Тараса, особисто підтримав і зберіг студента 4 курсу Д. Креміня від виключення з УжДУ за «незрозумілі поеми» в листопаді-1974. – Ред.). Через що його й спровадили вчителювати на південь України. В цьому причорноморському краї, який став другою батьківщиною Креміня-старшого, і розкрився його талант, він понад 10 років очолював письменницьку організацію Миколаївщини, написавши за життя понад 500 пісень і майже пів сотні книжок. І саме сюди в гості до земляка й студентського товариша приїздив один із наймодерніших мовників області й заступник директора Керецьківської ЗОШ Василь Маровді, котрий працювати починав на Полтавщині. А на творчому вечорі з нагоди ювілейного 50-річчя Д. Креміня в Миколаєві він був ведучим, про що з теплотою при нагоді згадує. Вони листувалися до самої смерті Дмитра Дмитровича. «Приємно, що потомок уродженця Сухої дорожить відтінками та пахощами рідного слова, береже красу, велич і могутність рідної мови, любов до якої йому прищепили в цій особливій родині», – ділиться думками Марія Дочинець. Слід сподіватися, що відтепер чіткіше діятиме Закон «Про забезпечення функціонування української мови як державної», і Тарас Кремінь, якого висунули Міністерства культури, юстиції та уповноважений Верховної Ради з прав людини, значно ефективніше працюватиме протягом п’яти років поспіль. Плідної роботи, нащадку унікального закарпатсько-українського поета! Михайло ПАПІШ

№29 (4889)

18 липня 2020 року

НЗ

TT ДАТА

ДІАМАНТОВА ПАРОЧКА ІЗ ПИЛИПЦЯ НА МІЖГІРЩИНІ юди зустрічаються, закохуються Л і одружуються… Як співається у популярній пісні, так і сталося в житті

подружжя Лозанів. Вперше вони побачилися понад 60 років тому, а сьогодні, 18 липня, Іван Степанович та Юлія Павлівна відзначатимуть уже діамантове весілля. Чоловік родом із села, що поблизу водоспаду Шипіт, у квітні йому виповнилося 80 літ. Його суджена на рік молодша, вона зі Львівщини. А зустрілися на Вінниччині під час заробітків – разом розвантажували буряки на цукровому заводі. Верховинцю відразу впала в око вродлива галичанка. Обряд одруження справляли двічі – в тіснуватих оселях старшини на малих батьківщинах наречених. Гуляли до рання. На столах була домашня високоградусна сивуха. За традицією, ще й кожен гість приносив пляшку оковитої. Чотири роки мешкали під стріхою батьків Лозанів, які мали 8 дітей. Затим за лічені місяці звели неподалік в урочищі Луг біля потічка окреме житло. Доклалися до швидкого будівництва родичі, особливо вуйки-майстри. Односельчанин Василь Костюк, котрий мурував хату, навідріз відмовився від платні: «Якщо будеш гроші давати, то я хижу розберу». Столярні вироби самотужки виготовив Іван Степанович. А діти у сім’ї одне за одним з’являлися, мов сходинки до оселі: Аня, Оля, Таня, Юля, Іван, Володя, які згодом здобули освіту в технікумах та вишах. Пару Лозанів поєднав навіть своєрідний бартер у здобутті професійної освіти у рідних краях «половинок»: Юлія Павлівна навчалася у Мукачівському сільськогосподарському технікумі на бухгалтерському відділі, практично все трудове життя присвятила фаху в Пилипецькій сільраді, а чоловік, працюючи спочатку трактористом у передовому місцевому колгоспі, закінчив Стрийський технікум механізації та електрифікації і став головним механіком. Землі орної було багато, та ще й добрива на поля треба вивозити, збіжжя транспортувати – працював від зорі до зорі. І все-таки своїм хобі вважав

столярку. Щоправда, волю захопленню дав лише після виходу на пенсію. Перелік його виробів широкий: ліжка і шафи, столи та різні стільці, тумбочки й оригінальні вішалки… Ще й зі смаком оздобить кожну річ. Своїми руками розширив літню кухню, а в головному будинку горище перетворив на простору мансарду. Так у туристичному Пилипці одержала прописку ще одна агросадиба, до якої щороку радо заходить подорожуючий люд. Навіть за поважного віку пан Іван активно береться за улюблене діло: виготовить кісся, всілякі кухонні предмети тощо. Шкода, що майстерня знаходиться на другому поверсі ще одного надвірного приміщення, бо підніматися ноги болять, та й два роки тому інсульт переніс. Син Іван, який часто приїздить із Івано-Франківська, аби підсоби ти, навіть хотів розібрати столярню, щоб батько не тратив сили… Але недарма той пишається працелюбністю свого роду, зокрема прадідом Шкиртою, котрий мав повно маржини, млин, валило, дві ступи… До речі, в одній із кімнат на стіні пара оформила генеалогічне дерево зі знімками близьких. Напередодні до І. Лозана навідався заслужений художник України Василь Шиндра з Синевира. Їх познайомили теж заробітки – в Маріуполі. До солідного ювілею весілля митець підніс сюрприз – картину з сюжетом Синевирського озера, цим самим красномовно побажавши: з роси і води вам, Лозани! Сьогодні широке коло родини, знайомих щиро віншуватиме дожити й до червоного весілля, що вимірюються цифрою 100. Отож гірко! Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ

НЗ

НАШІ РОДЗИНКИ 5

№29 (4889)

18 липня 2020 року

TT ПОДОРОЖУЙТЕ ВДОМА!

МАНДРІВКА НА АНТАЛОВЕЦЬКУ ПОЛЯНУ: ЧАША МАСАРИКА, САЛАМАНДЕР-СТРІТ, ВУЛКАНІЧНІ ТУФИ Й… СЛІДИ ВІД ДЖИПІВ

ерез коронавірусний карантин їздити за кордон зась. Тому з’явилася чергова нагода досліджувати рідне Закарпаття. Адже нерідко ми не знаємо, що в нас під носом, хоча маємо чимало цікавих місць, пам’яток архітектури та природи. Особисто я подорожувати почала ще зі шкільних років, багато чого бачила, підкорила кілька вершин, однак на Анталовецькій Поляні на Ужгородщині жодного разу не бувала. Тому на початку червня вирішила цю помилку виправити. Подалася туди зі знайомим мандрівником та керамістом Андрієм Зубенком, котрий добре знає шлях. Для початку трохи інструктажу. Вам знадобиться перекус, вода, зручне високе взуття, дощовик. Краще вирушати вранці, щоб до вечора бути вдома. Хоча можете вибратися й із ночівлею. Є кілька маршрутів до Анталовецької Поляни, яка розташована в західній частині масиву Маковиця, що є частиною Вигорлат-Гутинського вулканічного пасма. Ми обрали маршрут із лісу неподалік руїн Невицького замку. Із Ужгорода до зупинки Кам’яниця доберетеся без проблем – будь-яким автобусом, що їде на Перечин. Кількахвилинна дорога обійдеться у 12 гривень із копійками. Переходите підвісний міст та піднімаєтеся асфальтівкою до

на одному, пласкому, видряпано хрест і дату «6. IX. 1935». Ми чули різні версії, зокрема що це – могила лісівника, який загинув під час робіт, інша – про чеського вояка, котрий ішов до дівчини, й тут обірвалося його життя. А неподалік через дорогу так звана чаша Масарика – камінна ємність (ужгородський краєзнавець Сергій Козодаєв розповідав, що витесана з суцільного шматка андезиту), заповнена водою, яка колись подавалася з гори залізною трубою, що нагадує пащу змії. Вода ніби застигла в часі, й споживати її не можна. А чому Масарика? Андрій каже: вважається, що тут любив мандрувати перший президент Чехословаччини й

~~Авторка матеріалу в дереві-криївці замку, однак посередині шляху звертаєте в ліс. З погодою нам не дуже пощастило: спека й велика вологість через дощі, тому за пів години я була вся мокра. Стежка тягнеться то лісом, то відкритим простором, де можете назбирати чебрецю й зустріти слимаків. Далі – ґрунтівка на узвишші, з якої відкриються гарні краєвиди. Знову зайшли в ліс і… наштовхнулися на гавкіт собаки. Тут будинок лісника за дерев’яним шлагбаумом. Це доказ, що ви на вірному шляху. Звертаємо вліво. Тепер уже дорога мощена камінням. Кладка ребром, кажуть, зроблена чехами. Її називають танковою, бо неподалік полігон у Оріховиці. Про це нагадує розвилка, але вам – прямо. Шлях до Поляни маркований, іще й під ногами. Доходимо до альтанки. Тут якось знайшли навіть чеські газети, розповідає Андрій. Робимо висновок, що мандрують і чехи. Поряд – насип із каменів,

~~Ці стрімчаки – вулканічного каміння, а ще увагу привертає стовбур із «дуплом», де встановлено телефонний апарат, із якого хтось уже примудрився відрізати шнур. Є тут і дерево з електролічильником та лампочками, а ще – зі зміючкою в навушниках. Згодом зможете поповнити водні запаси, бо в лісі буде криниця. Але не лякайтеся (хоча мені не вдалося), бо неподалік… «труп» людини, яку зжер зубатий камінь. Це теж оригінальна інсталяція: за язик каменя-людоїда слугує бордова краватка. Рухаємося далі. На дереві побачили табличку з надписом «Природно-заповідний фонд України. Урочище Анталовська Поляна. Ужгородське лісомисливське господарство. Охороняється законом». А от далі – не ґрунтівка, а болотяне місиво. Видно, що тут проїжджали квадроцикли. Рухатися нею неможливо. Довкола «джунглі» з цікавими рослинами. Періодично вас супроводжує спів пташок. Виходиш із лісу, й перед тобою відкривається краса – вершина Анталовецька Поляна (968 м), найвище місце Ужгородщини. Нагадує якусь упадину, оточену лісом. Кажуть,

пив із джерела, хоча підтверджень цьому не знайшли. Піднімаємося в ліс. Схил чималий. На повалених вітром деревах перекушуємо. Поруч помічаємо годівницю для звірів. А далі буде «Саламандер-стріт» («Дорога саламандр»), на що вказує кольорова наліпка на дереві. Тут дійсно можна зустріти цих плямистих ящірок. Саме тут і відкривається якийсь казковий шлях, створений командою ентузіастів. На пеньку сидить резиновий песик, далі – дерево оголошень, обклеєне візитівками з телефонами таксі, піци і т. п. А ось і родина плюшевих собак у будці. Потім бачимо інсталяції з дерева та ~~Чаша Масарика

Дорогу матусю, люблячу бабусю і прабабусю ФЕНЦИК Марію Степанівну із с.Лінці Ужгородського району із 90-річним ювілеєм щиро вітають донька, зять, невістка, онуки та правнуки. Вклоняємось Вам низько до ніг І Бога благаєм, щоби Вас беріг. Від нас Вам подяка і шана висока За ласку, турботу – на довгі роки.

Минулої неділі 50-ліття відзначив колишній новинозакарпатець Петро Поліха. Щиро вітаємо ексколегу з гарним ювілеєм і бажаємо міцного здоров’я, родинного благополуччя, сміливих планів та успішної їх реалізації. Нехай любов близьких, гарний настрій і удача завжди будуть вірними супутниками на життєвих стежках! Новинозакарпатці

утворилася внаслідок виверження давнього вулкана. До мети ми йшли понад 3 години й менше 20 км. Спускаємося вниз до оригінального столика з колод. Але тут виросла якась «шпаківня», якої раніше, зі слів Ан~~А ось і саламандра дрія, не було. Плюс мангал із грубкою, у формі надмогильної плити заготовлені дрова. із зображенням двох льотчипоходження Хто це встановив ків, встановлений місцевими – невідомо, для мешканцями кілька років тому. чого – теж. Сумніваюся, що Надпис свідчить, що тут 28. заради пікніка хтось долатиме 10. 1983 р. під час проведення 3-годинний шлях, та й загалом навчань на Ужгородському поїх тут проводити не можна. лігоні розбилися два військові Це – заказник місцевого зналітаки авіаполку м. Обруч, пілочення, створений у 1972-му на ти загинули. Навіть збереглися межі Перечинського та Ужгоуламки тих літаків. родського районів. Біологи Усе ж на Анталовецьку Постверджують, що тут є понад 25 ляну радять приїздити навесні, видів червонокнижних рослин коли вона уквітчана й неймовір– беладонна, лілія лісова, дикі но гарна. Тут дуже тихо, ми погладіолуси та орхідеї (булатка мітили кілька видів метеликів. червона), лунарія оживаюча, Якщо підніметеся в ліс, то побаскополія карніолійська, цибуля ведмежа та інші. Чимало й представників фауни. Однак на траві ми помічаємо сліди від квадроциклів чи джипів. Розповідають, що їхні власники не гребують брати колоди зі столу й підкладати під шини, аби могли вибратися на підйомі наверх. Нищать квіти й трав’яний покрив. В інтернеті знайдете фото джиперів, які з’їжджають на поляну, вкриту ковдрою білоцвіту. Нагадуємо особливо недохідливим: у Положенні про заказник «Анталовська Поляна» забороняється будь-яке порушення ґрунтового покриву та форм ~~Інстальоване гусінню дерево рельєфу; проїзд усіх видів транспорту поза дорогачите порослі мохом базальтові ми загального користування, стрімчаки. Це вулканічні туфи. за винятком технологічного і Полазили трохи й пофотограслужбового транспорту землефувалися. Ще знайшли дерево, користувача; будь-яке забрудв якому можна сховатися від нення території тощо. Пригадудощу. ється, що ще в 2008-му екологи Назад повертаємося вже та науковці били на сполох і знайомою дорогою. Спуск хоча переконували: щоб уберегти й видавався швидшим, але по цінну територію, потрібно підчасу зайняв стільки ж. Ноги гудівищити статус об’єкта до зали й відмовлялися йти. Далося казника загальнодержавного взнаки те, що давно не була в значення. Це забезпечило б нагорах. Але все закінчилося ок. лежний рівень охорони. Цього Зустріли саламандру, яка ніжидосі не зроблено… лася в ніші від шин, заповненій На поляні можете відпочити водою. Вибралися до підніжжя біля старої яблуні, на якій приНевицького замку, зустріли чибита табличка: «Точка порятунмало бажаючих погуляти його ку UZ 002. У випадку загрози руїнами. В Ужгород добиралися повідомте на один із номерів також рейсовим автобусом. – 112, 101, 102, 103». Вона Подорожуйте вдома, це класно! продубльована англійською. Мандрувала Але візьміть до уваги, що тут не Оксана ШТЕФАНЬО ловить водафон. Є пам’ятник Фото автора та А. ЗУБЕНКА

13 липня відзначила молодий ювілей наша колега Надія Сарана. Сердечно віт а є м о Те б е з і святом! Хай Бог дасть міцного здоров’я, твердого оптимізму, любові й поваги від рідних, радості від кожного нового дня. Нехай реалізуються плани й збуваються мрії, ні за яких обставин не покидає впевненість у собі, а доля завжди залишається прихильною до Тебе! Новинозакарпатці

20 липня святкуватиме день народження депутат Закарпатської обласної ради Ірина Мацепура. Шановна Ірино Олександрівно! Прийміть щирі вітання від колег із облради! Бажаємо Вам міцного здоров’я, достатку й оптимізму, родинного тепла та затишку, натхнення й невтомності, здійснення всіх мрій і сподівань. Нехай тепло та родинний затишок надійно захищають Вас від усіх негараздів, а життя буде наповнене корисними справами й земними радощами.

6 ТЕМА

№29 (4889)

18 липня 2020 року

НЗ

TT ПОГЛЯД НА ПРОБЛЕМУ

РАЙОН НОМЕР П’ЯТЬ:

АМБІЦІЇ І ВТОРГНЕННЯ ЗЗОВНІ?

о цікаво, до 1 червня процес децентралізації, яка розпочалася задовго до цієї «знакової» дати, відбувався без великих «бродінь» і проявів районного патріотизму. Мітинги й протести почалися саме тепер по всій Україні, хоча на Закарпатті вони отримали свою – угорську» – специфіку. Ще торік було відомо, що наш край поділять на 4 (чотири!) території, кожна з яких умістить певну кількість об’єднаних тергромад. Усіх усе ніби влаштовувало. Аж раптом виявилося, що такий проєкт піддається коригуванню, якщо трохи «натиснути». Першими почали «тиснути» депутати Виноградівської райради, «група товаришів» навіть їздила в Ужгород, протестуючи проти створення нового району, та ще й із центром не у Виноградові, а в Берегові. Екснардеп України Іван Бушко відразу пов’язав створення Берегівського району з домовленостями між очільниками нашої держави й Угорщини, хоча керівник МЗС України пан Кулеба намагався переконати в протилежному. Міністр закордонних справ спробував «на пальцях» пояснити, що створення п’ятого Берегівського району ніяк не відповідає інтересам Угорщини, адже сам він має значно вищий відсоток угорців, ніж запроєктований, до якого приєднано сусідній, Виноградівський. Щоправда, «забув» сказати, що до 1 червня, коли з’явився змінений проєкт адміністративного поділу на Закарпатті, Берегівський район «зшили» ще з трьома, і частка угорського етносу там становила просто мізер. Про те, що Україна пішла на поступки західному сусідові, засвідчив і новий статус нашої держави у взаєминах із НАТО. Заперечувати, що це сталося тільки тому, що Угорщина свідомо не втрутилася, – безглуздо. Сам процес просування «п’ятого району» відбувався досить цікаво. Спочатку в соц мережах й електронних ЗМІ «звідкись» з’явилася інформація про нову конфігурацію укрупнених районів на Закарпатті. Здивував сам факт появи цього повідомлення – без жодного прямого посилання на джерело, без номера й вихідних даних документа. В коментарях навіть поговорюють про фейк, підкинутий невідомо для чого. Але врешті новий проєкт був «легітимізований», представлений тим же Дмитром Кулебою. Навіщо це робилося саме в такий спосіб? Чому так усі тримаються за тему районів? Ці питання ми обговорили з кількома співрозмовниками, зокрема з екснардепом України, а нині підприємцем і засновником БФ «Виноградів» Іваном Бушком. Руськокомарівська сільська рада оприлюднює рішення 1-го засідання 34-ї сесії 7-го скликання від 15 липня 2020 року Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки земель населених пунктів на території Руськокомарівської сілької ради, а саме: – села Руські Комарівці Ужгородського району Закарпатської області затвердити базову вартість 1 м кв. забудовної території – 101,38 грн/м кв. станом на 2020 рік; – села Нижнє СолотвиноУжгородського району Закарпатської області затвердити базову вартість 1 м кв. забудовної території – 115,50 грн/м кв. станом на 2020 рік; – села Глибоке Ужгородського району Закарпатської області затвердити базову вартість 1 м кв. забудовної території – 93,36 грн/м кв. станом на 2020 рік; – ввести в дію нормативно-грошову оцінку земель сіл Руські Комарівці, Нижнє Солотвино, Глибоке, Руськокомарівської сільської ради Ужгородського району Закарпатської області з 1 січня 2021 року.

у ж інформація ~~Чпроо мБерегівський район

з’явилася спочатку як «фейк»? – Річ у тім, що за останній рік є така практика – «вкидувати» певний проєкт, чутки, пропозиції, чи, як у цьому випадку, документ без вихідних даних, і вивчити реакцію на нього. А потім уже діяти, залежно від неї. Таке враження, що ці пропозиції в Україні не дуже обговорюють, принаймні, роблять це спокійніше, ніж реформа того заслуговує. Чому важливо на неї реагувати? – Реакція справді не дуже гостра, хоча сам факт, що з’явився п’ятий район, мав би привернути увагу. Адже проєкт був затверджений уже давно й передбачав створення 4-х районів замість 13-ти. Власне, пошукайте інформацію в гуглі – там дотепер ішлося про чотири. На порталі «Децентралізація», створеному за підтримки міжнародних інституцій, йдеться саме про Ужгородський, Мукачівський, Хустський, Рахівський. Аж тут буквально зненацька виникає Берегівський, який об’єднує, в основному, Виноградівщину і Берегівщину. Хто слідкує за розвитком міждержавних відносин, той розуміє причину. Зараз ідуть інтенсивні переговори між керівництвом Угорщини й України, де кожна сторона має свій інтерес. І створення Берегівського району, думаю, є наслідком цих домовленостей. Не виключено, що саме тому й «Рахівський» перетворився на «Тячівський». Які наслідки можна очікувати від створення нового району? – Створення району, де 40 відсотків становитимуть угорці, дозволить більше залучати їх до політичного й самоврядного життя на Закарпатті. І під цей проєкт уже давно йде фінансування як науки й освіти, так і медицини, інфраструктури. У його рамках щось перепадає й українським закладам. Не секрет, що в деяких українських селах Угорщина профінансувала ремонти дитячих садочків під відкриття груп із угорською мовою виховання. А на минулих місцевих виборах угорські партії досить активно висували в депутати українців, тобто нама-

ми. Взяти хоча би Королево. Тут були дві лікарні – залізнична й підрозділ районної. Коли їх закривали, проходили мітинги, звучали аргументи, що станеться соціальна катастрофа і т. п. Медзакладів нема, і це значно погіршило рівень обслуговування для найбідніших мешканців сіл – Хижі, Черни, Новоселиці, куди й доріг, як таких, не було. Все це сталося внаслідок недолугої реформи, про наслідки якої мало хто говорить. І ще раз про «п’ятий район». Група осіб із Виноградівщини приїхала в облдержадміністрацію, щоб висловити свою незгоду… Або й навіть згоду на об’єднання, якщо район буде називатися не Берегівським, а Виноградівським. Якщо б це мало значення, то можна знайти компромісну назву – «Притисянський». Звучить? – До речі, угорці свого часу лобіювали «Притисянський» регіон. І 20 років тому в нас, фактично, був Притисянський виборчий округ, який охоплював саме угорськомовні села. Особисто я запропонував би назву «Угочанський район». Ця назва знімає протистояння чи амбіції громад. А крім того, є й історичні аргументи – адже Угоча як окрема адміністративна територія королівства проіснувала 7 століть із центром у Виноградові. Історія з 5-м районом отримала цікаве продовження. Угорців не дуже влаштовує навіть цей варіант. Як відомо зі ЗМІ, вони починають «просити», щоб Берегівський район зберігався у старих адміністративних межах, тобто з населенням 50 тисяч чоловік, тоді як реформа передбачає райони з кількістю не менше 200 тис. Якщо влада на це піде, виникнуть претензії з боку румунів, болгар, словаків… І в підсумку, після численних амбіційних перетягувань ковдри на тему «Наш район головніший! Ні – наш!», Верховна Рада взагалі відмовилася від спроби укрупнювати райони. У середу, 15 липня, проєкт закону про ліквідацію районів та створення нових зняли з розгляду. Врешті незрозуміло: а чому всі так чіпляються за ці райони, якщо їх існування взагалі не було передбачено реформою? Р. S. Уночі 16 липня комітет ВР уточнив постанову по районах: в Україні їх тепер пропонують на 5 більше, зокрема на Закарпатті додався 6-й, Рахівський. Про це повідомляє «ZN,ua», посилаючись на власні джерела. Василь ГОРВАТ Виноградів

галися вийти за рамки етнічності, щоб посилити свій вплив. За часів Австро-Угорщини теж були всього 4 чи 5 «районів», тобто комітатів на території нинішнього Закарпаття… – Чотири. Вони проіснували тут 7 століть. Це – Унг із центром в Ужгороді, Берег – у Берегові, Угочо – у Виноградові і Мараморош із центром у Сігеті. Історично вони сформовані за етнорелігійним принципом. Це були угорські комітати, в яких поряд із представниками інших конфесій проживали греко-католики, переважну більшість яких ідентифікували як русинів. Внаслідок багатовікової асиміляції вони записувалися угорцями, але принцип створення комітатів зрозумілий. За часів Чехословаччини поділ уже відбувався за економічно-ландшафтним принципом, і він зберігся й за радянських часів, і дотепер – маємо 13 районів. Свого часу Ви працювали в парламенті. Чи доводилося Вам займатися темою реформ і децентралізації? – Так, зокрема саме тоді прийняли основні документи щодо медичної реформи – госпітальних округів, першого, другого й третього рівня медобслуговування. Скажімо, я бачив потребу реформи системи дитячих будинків, переведення їх на сімейні. Зараз цей процес проходить, як кажуть, у робочому порядку. І все нормально. А тоді був серйозний спротив. Розроблялася в ті часи й адмінреформа, але яким би виявився результат – тепер уже неможливо сказати. А за яким принципом створюються зараз ці 4 або 5 районів? – Думаю, в основі реформи є все-таки не райони чи області, а ОТГ. Там працюватиме представницька влада. Тергромади вирішуватимуть усі проблеми, а

Чопська міська рада оголошує конкурс по відбору суб’єктів оціночної діяльності для проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки комерційного призначення з метою продажу, площею 0,0042 га, розташовану за адресою: м. Чоп, вул. Миру, 4/2, кадастровий номер 2111000000:02:001:0043. Свої цінові пропозиції та правовстановлюючі документи (ліцензії) на виконання цих робіт надсилати на адресу: м. Чоп, вул. Берег, 2. Подача пропозицій проводиться протягом 10 днів із дати виходу оголошення.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ атестат про повну загальну середню освіту АК №46476612 та додаток до атестату 12АД №786225, виданий 1.06.2014 року Руськокомарівською ЗОШ І – ІІІ ст. Ужгородської районної ради Закарпатської області на прізвище Пилипенко Тетяна Олександрівна. Творча майстерня «ЗОЛОТІ РУЧКИ» в Мукачеві оголошує набір дітей віком від 5 до 13 років у студію хенд-мейду: аплікація, поробки із фетру та пластиліну, кардмейкінг, розпис пряників, квіти із гофропаперу тощо. Тел. (095) 088-97-38.

Київ напряму виділятиме передбачені законом кошти. Громади будуть утримувати освітні заклади, братимуть участь у фінансуванні інфраструктурних об’єктів, які вважатимуть для себе потрібними, зокрема медзакладів. А райони… Я поки що й сам не зрозумів, які в них передбачені функції замість ліквідованих 13 райрад і адміністрацій. До речі, районний спільний медичний заклад знаходитиметься в Берегівському чи Виноградівському районі? – Все залежатиме від того, які чинники виявляться важливішими. На Виноградівщині більше населення – 120 тисяч, на Берегівщині – в півтора раза менше. Проте є інший чинник – основне медичне устаткування концентруватиметься в Берегові. Про це свідчать і заяви на найвищому рівні, обіцянка угорців брати участь у інфраструктурних проєктах, початком яких може стати 15 червня – дата підписання міждержавних угод. На базі Виноградівської лікарні, можливо, залишиться відділення екстреної допомоги, по селах працюватимуть сільські лікарі. А, наприклад, Королівській територіальній громаді зручніше буде приєднатися до Хустського госпітального округу. Він теж останніми роками дуже інтенсивно наповнював матеріальну базу – завдяки тим хустянам, які могли лобіювати інтереси свого округу в парламенті й Кабінеті Міністрів. Це відомі прізвища. Важко уявити, що у Виноградові не буде райлікарні. – Проблема не в тому, де знаходитиметься лікарня, а в тому, чи грамотно відбудеться реформа, – як забезпечать автопарк машин невідкладної допомоги, побудують дороги й багато інших речей. На жаль, поки що маємо тільки негативний досвід рефор-

Передплачуйте газету!

В умовах карантину це набагато зручніше Передплатний індекс

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 5 міс.

09168

19,00

57,00 95,00

11168 (для підприємств, організацій)

28,80

86,40 144,00

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 3,60 грн; 3 міс. – 8,20 грн; 6 міс. – 10,00; На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

НЗ

ТАЄМНИЦІ КРАЮ 7

№29 (4889)

18 липня 2020 року

TT ІСТОРІЯ, ПРИПОРОШЕНА ЛЕГЕНДАМИ

ЗОЛОТО ВЕЛИКОГО ЗАВОЙОВНИКА АТТІЛИ ЗАХОВАНЕ НА ЗАКАРПАТТІ. ПРИНАЙМНІ ТАК ВВАЖАВ УЧЕНИЙ ТЕОДОР ЛЕГОЦЬКИЙ

сторію про незліченні скарби гунів я дізнався від свого діда Юрія Курти 1880 року народження. Йому, у свою чергу, про це розповів товариш Теодор Легоцький – знаний учений європейського рівня в галузі історії, археології, етнографії та музейної справи. Він був юристом у графа Шенборна, а паралельно займався науковою діяльністю.

ЛЕГОЦЬКИЙ ТАК ЗАХОПИВСЯ ІСТОРІЄЮ ГУНІВ, ЩО НАЖИВ СОБІ БЕЗСОННЯ

Останні роки свого життя Легоцький присвятив дослідженню того історичного періоду, коли в Європі, особливо на Закарпатті, панували гуни, тобто кінець IV – початок V ст. І так захопився, що навіть захворів на безсоння. Він виїжджав у різні експедиції, переглядав музеї, архіви, бібліотеки Стамбула, Афін, Ватикану, Парижа, Кракова та інших міст і країн. Найбільше його цікавили скарби гунських правителів, яких, за його висновками, мало бути дуже багато. Гуни, котрі перед тим підкорили собі Монголію, Китай, Індокитай, Бірму, Індію, Персію, Хіву, Бухару, Самарканд, Кавказ, близькосхідні країни, грабуючи та обкладаючи непомірними податками ці народи, накопичили стільки дорогоцінностей, що для їх охорони й переміщення доводилося тримати цілу армію. Коли так спустошили азійські території, що поживитися не було з чого, вирушили в мандри на захід. І поступово, рік за роком, зі своїми численними отарами овець, стадами буйволів, корів та верблюдів, табунами коней та осликів наближалися до Європи. Як писали історики тих часів, європейці тремтіли, коли гуни сідлали коней. Недарма Папа Римський прозвав їх «бичем божим». Підкоривши собі Східну Європу включно з Польщею, вони вирішили захопити Центральну та Південну. Величезною хвилею посунули, змітаючи все на своєму шляху, в напрямку Карпат. На Прикарпатті їх чекало численне військо готів на чолі з вождем Атанаріксом. Той, бідний, не знав, із ким має справу. Гуни під проводом Даламира досить легко і швидко знищили готів, а їхній вождь ледве врятувався втечею й деякий час переховувався в закарпатських русинів. Зібравшись із силами та перегрупувавши своє військо, Даламир повів його зразу через усі карпатські перевали на Дунайсько-Тисянську рівнину. З боку русинів не зустрів жодного опору. Річ у тім, що їхнє військо було сильно послаблене внаслідок частих воєн із римлянами та візантійцями. Русини здалися на милість гунам, влилися в орду й зобов’язалися платити данину. Вожді останніх дуже цінували русинів за сміливість у боях, відданість та незрадливість.

АТТІЛА ЗА МАТІР’Ю МАВ РУСИНСЬКЕ КОРІННЯ Найхоробрішим, найуспішнішим вождем гунів за час їхнього перебування в Європі, безперечно, був Аттіла. Народився та зростав він на Закарпатті в середовищі русинських підлітків, батьки яких служили при дворі гунських вождів. Прабабка Аттіли була русинкою. Коли народила свого первістка-престолонаслідника, то мріяла, що він ніколи не вестиме спустошливі кровопролитні війни й нарекла його Даламиром. Її сподівання, на жаль, не збулися, таке гарне ім’я не принесло народам мир. Бабка Аттіли теж була русинкою, першого сина нарекла також по-нашому – Манзюк. Тоді існувала традиція, що новонароджених називали матері. Нарешті мати майбутнього вождя – з аналогічним корінням – дала синові ім’я От Тіла. Можливо, мала на увазі, що він народжений від її плоті і тіла, можливо, від тіла свого народу, хто знає. Історія трохи спотворила ймення, і він став Аттілою. При дворі гунських вождів панувала русинська мова. Думаю, читач і сам здогадається, чому. Незліченні скарби гуни ретельно упакували в шкіряні мішки та скриньки і на понад ста повозках тягали за собою. Для охорони та обліку вождь назначав верховного жреця, котрий мав у підпорядкуванні цілу гвардію воїнів, спеціально до цієї справи навчених. Вожді були надзвичайно ощадливі, накопичуючи багатства для майбутнього, тільки їм відомого, раціонального використання. Історія не знає, щоб гуни за

весь період свого панування побудували хоча би одне місто або навіть військову фортецю, палац, храм чи якусь іншу культову споруду, не кажучи вже про мости та шляхи, як це робили, скажімо, римляни, араби, китайці. Все, що вони мали, – від рядового воїна до вождя – це кінь, сідло, шкіряний мішок для дрібних речей і зброя. Юний Аттіла, коли підріс, прибрав із дороги всіх конкурентів. Він їх просто фізично знищив. А ступивши на престол, здобув надзвичайну повагу та популярність в очах правителів європейських держав. В часи перемир’я, або, як тоді казали, «в препокойний час», був бажаним гостем візантійського імператора, Папи Римського та інших можновладців. Його щедро обдаровували, проголо-

шували улесливі промови та вітання, організовували для нього різні театральні дійства. Все це та багато іншого робилося, аби приборкати його напівдикий кровожерливий характер. Йому в ненав’язливій формі демонстрували переваги європейського способу життя над кочовим. Навіть готували до прийняття християнства. Тому Аттіла оточив себе великою кількістю радників-європейців, котрі невдовзі зіграли фатальну роль у його житті, бо привчили його до надмірного вживання вина. Може, й навмисно. Він став невиліковним алкоголіком. Від природи наділений гострим розумом та хитрістю, Аттіла розумів: накопичувати скарби просто так немає сенсу. Прийшов час пустити їх у хід, бо, як вважав, накопилася вже критична маса, яка в будь-який час може вибухнути у формі двірцевого перевороту. Він задумав розбудувати свою імперію на європейський зразок. Запланував звести міста, шляхи, фортифікаційні укріплення, палаци тощо. Для цього запросив з Риму добрих будівельників, які почали насамперед зводити резиденцію для нього. Місто назвали Гунідвор, тобто дворець гунів. В історію воно увійшло як Гунівар. Після закладки фундаменту та першої черги палацу Аттіла зробив грандіозну гостину, де вино, привезене з Італії та Франції, лилося рікою. Наступного дня вранці його знайшли у наметі мертвим. Причиною був крововилив у мозок через надмірну кількість випитого, але звинуватили русинську дівчину, його коханку Кареку. Її ногами прив’язали до хвостів двох диких жеребців і розчахнули.

ВСІ, ХТО ХОВАВ СКАРБИ, ВЧИНИЛИ САМОГУБСТВО Після трагічної смерті Аттіли почалася непримирима боротьба за престол між багатьма претендентами. Гуни вирізали своїх же. Верховний жрець, хранитель скарбів та духовний лідер, намети та каравани зі скарбами якого знаходилися на території Мукачева, намагався

примирити ворогуючі сторони. Але нетривалий мир знову й знову розгорався в страшну братовбивчу різню, на радість усіх народів та правителів Європи. Коли верховний жрець зрозумів, що із примиренням нічого не вийде, вирішив надійно заховати добро до настання кращих часів. Тисячі рабів задіяли, аби викопати тунель, куди б можна помістити скарби з сотень возів. Коли все надійно заховали й замаскували, а вози спалили, жрець наказав повбивати рабів-копачів, аби не залишалося свідків. А тоді запропонував гвардійцям, котрі все це охороняли, вчинити самогубство. Переконавшись, що помер останній, він і собі перерізав сонну артерію. Знаючи про цей історичний факт, Теодор Легоцький усю енергію спрямував на пошуки тих скарбів. От тільки де їх шукати? Він, мабуть, знав, адже недарма так багато часу потратив на вивчення різних історичних документів, археологічні розкопки. Насамперед потрібно було з’ясувати, де будувався

Гунівар. Достовірні історичні джерела, а саме праці арабських та римських істориків, свідчили хіба про те, що Аттіла почав зводити свою резиденцію у Верхньому Потиссі. А це і є Закарпаття. Одні вчені-дослідники вважали, що Гунівар – це місто Унгвар із його фортецею, бо дуже вже ці назви схожі між собою. Стародавню назву Унгвар потім замінили на Ужгород. Інші стверджували, що Гунівар – це Хустський замок, бо ніби він у безпосередній близькості до Тиси. Треті казали, що йдеться про Мукачівський замок Паланок. Т. Легоцький зробив свій висновок. Він довів, що Аттіла розпочав будівництво зразу в трьох місцях. В Ужгороді наказав зводити резиденцію для себе. В Мукачеві, на Чернечій Горі, – для свого верховного жреця, вона з часом мала стати духовним центром гунів. Вони ось-ось мали прийняти християнство, це питання не раз обговорювалося з верховним та родовими жерцями. В Хусті Аттіла планував розмістити свій уряд, спорудити – на зразок римських – освітні заклади, спортивні арени та інше.

ЛЕГОЦЬКИЙ ВВАЖАВ, ЩО СКАРБИ ДЕСЬ У МУКАЧЕВІ Про те, що скарби гунів слід шукати саме в Мукачеві, Легоцький не сумнівався. Вивозити таку велику кількість добра, та ще й у непростий час, було не те що не доцільно, а й небезпечно, адже через них і велася братовбивча різанина. Але де саме вони заховані? Думку, що їх закопали на Чернечій горі, він зразу відкидав, адже там почалися будівельні роботи. Там скарби могли виявити просто випадково, копаючи, скажімо, резервуар для води або для гасіння вапна. Також мала ймовірність, що вони десь на Замковій горі, адже площа її невелика. Відкидав Легоцький і версію про низинну місцевість через близькість поверхневих та грунтових вод. Все це могли зарити тільки на якомусь схилі. Але Мукачево з трьох боків оточено горами. То де ж скарби? Ніхто

не знає яким методом, але зрештою вчений таки вирахував це таємниче місце. Дивуюся, адже тоді не було ані металошукачів, ані інших сучасних технологій. Легоцький зробив висновок, що добро закопане на північному схилі Великої гори, яка домінує над сучасною трасою Мукачево – Іршава справа, якщо їхати з міста над Латорицею. Він вирахував не тільки експозицію, а й, як йому здавалося, точне місцезнаходження під землею. Ця ділянка пустувала, густо заросла ожиною, тереном та іншими малоцінними кущами. Належала мерії. Після довгих переговорів Теодору Легоцькому вдалося таки вмовити міський уряд продати цю землю йому. Коли владнали всі паперові та грошові справи, приступив до пошукових робіт. Спочатку треба було розчистити все від заростів. Робітникам казав, що планує тут побудувати боргаз (дачний виноградний будинок). Опісля почали копати вертикальну штольню, ніби для пошуку води. Він не відходив від копачів ні на крок, придивляючись і обмацуючи кожен викинутий камінчик. Чим більше заглиблювалися, тим ґрунт ставав усе щільнішим, частіше траплялися різного розміру каменюки. Роботи просувалися повільно ще й тому, що в ямі могла перебувати лише одна людина. Вчений уже почав сумніватися у своїх розрахунках, аж раптом на глибині дванадцяти метрів натрапили на якусь порожнину. Радощам Легоцького не було меж. Він сам спустився у штольню. Кинувши оком археолога, зразу зрозумів, що це не природне утворення, а справа рук людини – викопаний колись тунель висотою та шириною десь у півтора метра, засипаний камінням і глиною. Але впродовж півтори тисячі років глина вляглася, тож досвідчений спеціаліст міг навіть визначити напрямок продовження тунелю. Він спостерігався вверх по схилу гори і вниз. Отже, сказав робітникам продовжувати, але через кілька десятків сантиметрів ті натрапили на скелю. Далі заглиблюватися було недоцільним. Тоді вирішив прокопати ще одну вертикальну штольню. Її почали робити вверх по схилу за двадцять метрів від першої. Знову ж таки, на глибині 12 метрів натрапили на порожнину, на дні якої – та сама скеля. Наказавши добре вичистити яму, спустився до неї сам. Тут виявив таке, що його добряче засмутило. Саме в цьому місці тунель мав розгалуження в чотирьох напрямках. Легоцький навіть припускав, що це може бути не справжній підземний лабіринт. Він вирішив тимчасово припинити пошук, тим паче, що й коштів для проведення таких масштабних робіт не мав.

РОЗКОПКИ ГОТОВИЙ БУВ ПІДТРИМАТИ УГОРСЬКИЙ УРЯД, АЛЕ ЗАВАДИЛА ВІЙНА Він розумів, що йому варто заручитися підтримкою на державному рівні. Через свого патрона графа Шенборна врешті-решт домігся ауденції до глави угорського уряду. Своїми науковими підтвердженнями зумів переконати його в перспективності пошукових робіт, у надзвичайних наукових відкриттях, зрештою, у величезній матеріальній вигоді. Той із розумінням поставився до всього викладеного Легоцьким ще й тому, бо знав його як видатного вченого. На перший час виділив йому якісь кошти, аби міг підготувати й ретельно викласти все на папері, зробити кошторис передбачуваних робіт, всі можливі витрати та очікувані вигоди. Маючи розрахунки на руках, глава уряду пообіцяв через парламент виділити все необхідне. Окрилений Теодор із потрійною енергією взявся за втілення своїх мрій у життя. Він залучав різних експертів, геологів, сейсмологів, ґрунтознавців, геодезистів, інженерів. Усі роботи виконали бездоганно, розрахунки зробили з великою точністю. Папери ретельно підшили в папку. Залишалося тільки дочекатися чергової ауденції до голови угорського уряду, щоб їх власноручно вручити. Граф Шенборн знову організував йому зустріч, яка мала відбутися менше як за місяць. (Закінчення на 11 стор.)

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 20 ЛИПНЯ

08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25 «Життя відомих людей 2020». 10:20 «Життя відомих людей 2019». 11:15, 12:10, 13:05, 14:00, 14:55, 15:50 Розсміши коміка. 17:10 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Секретні матеріали. 20:30 Т/с «Кухня». 22:40 «Гроші 2020». 23:55 «Дубінізми 2020». 00:15 Х/ф «Міст шпигунів».

08:35, 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 10:25 Х/ф «Доктор «Т» та його жінки». 12:40 Х/ф «Ларрі Краун». 14:35 Х/ф «Як украсти діамант». 16:20 «Чекай на мене. Україна». 20:00 «Подробиці». 21:00 Речдок.

ВІВТОРОК

22:00 Ювілейний вечір гурту «Сябри». 23:40 Т/с «Територія краси».

08:10 Improv Lіve Show. 09:10 Х/ф «Подорож єдинорога». 12:50 Х/ф «Війна Богів». 15:00 Х/ф «Геракл: Народження легенди». 16:50 Аферисти в мережах. 19:00 Ревізор. 21:00 Х/ф «З мене досить». 23:10 Х/ф «Та, що карає».

08:15, 15:30 Д/с «Неймовірні винаходи». 09:35 Машина часу. 10:10, 11:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 12:20 Про військо. 13:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко. 14:10 Д/с «Бойовий відлік». 16:10, 00:10 Д/с «Щось пішло не так: зворотній відлік до катастрофи». 17:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти». 19:25 Д/с «Друга світова війна. Свідчення війни». 20:10 Інформаційний вечір. 22:00, 23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:25 Надзвичайні новини. 10:10 Не дай себе обдурити. 11:25, 13:25 Х/ф «Ідеальна втеча». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:50, 16:25 Х/ф «Два стволи». 16:30 Х/ф «Шпигунка». 18:45, 21:10 Факти. Вечір. 20:05, 21:30 Х/ф «Початковий код». 22:15 Х/ф «Зелений шершень». 23:40 Т/с «Територія краси».

21 ЛИПНЯ

08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25 «Життя відомих людей 2020». 10:20 «Життя відомих людей 2019». 11:15, 12:45, 14:50 Міняю жінку. 17:10 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Секретні матеріали. 20:30 Т/с «Кухня». 22:10 Х/ф «Геркулес». 00:05 Х/ф «Темні уми».

08:45, 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 09:40 «Корисна прогр.». 10:45 Т/с «Пані Фазілет і її доньки». 11:40 Т/с «Не відпускай мою руку». 13:25 Т/с «Прекрасна Рані». 14:25, 15:20, 16:10, 17:00, 21:00 Речдок. 20:00 «Подробиці». 22:00 «Слов’янський базар у Вітебську 2020».

09:20 Т/с «Грімм». 11:10 Х/ф «Історія вічного кохання». 13:50 Екси. 15:20, 18:00, 19:00 Аферисти в мережах. 21:00 Х/ф «І прийшов павук». 23:10 Х/ф «Тріска».

08:15, 15:30 Д/с «Неймовірні винаходи». 09:35 Машина часу. 10:10, 11:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 12:30 Є сенс. 13:10, 14:10 Д/с «Бойовий відлік». 16:10, 00:10 Д/с «Щось пішло не так: зворотній відлік до катастрофи». 17:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти». 19:25 Д/с «Друга світова війна. Свідчення війни». 20:10 Інформаційний вечір. 22:00, 23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:25 Надзвичайні новини. 10:10 Секретний фронт. 10:15, 13:20, 21:25 Т/с «Розтин покаже». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:40, 16:25 Х/ф «Після заходу сонця». 17:00 Х/ф «Початковий код». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Громадянська оборона. 22:20 Т/с «Таємні двері». 23:30 Т/с «Винищувачі».

10:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 11:00 Зважені та щасливі.

00:30 Х/ф «Прибуття».

08:55 Зважені та щасливі. 12:55, 14:50 «Вагітна в 16». 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 15:30 Т/с «Кріпосна». 18:15 «Один за всіх». 20:15, 22:45 Т/с «Акушерка». 23:00 Т/с «Вербна Неділя».

08:00 «Невідома версія». 08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм». 09:00 «Телемагазин». 10:15 «Спогади». 11:05 «Зіркові долі». 11:55 «Моя правда». 12:45 Т/с «Роксолана». 16:15 Т/с «Вічний поклик». 19:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 20:55, 00:50 Т/с «Кубала, Морено і Мончон». 22:55 Х/ф «Королівство кривих дзеркал». 00:20 «Академія сміху».

10:50, 22:30 Т/с «Морський патруль». 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 12:50 «Таємниці світу». 14:05 «Речовий доказ». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Свідок. Агенти». 19:30 «Легенди карного розшуку». 00:15 Х/ф «Дніпровський рубіж».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 21:00 Новини з UA:Першого. 08:05 Ранок на Суспільному. 09:05 Х/ф «Шестеро мандрують світом». 10:10 Х/ф «Три золотих волосини». 11:30 Країна пісень. 13:00 «Вагітна в 16». 14:10, 14:50 Т/с «Кріпосна». 14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини». 18:15 «Один за всіх». 20:15, 22:45 Т/с «Акушерка». 23:05 Т/с «Вербна Неділя».

08:00 «Невідома версія». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 10:20 «Зіркові долі». 10:35 «Моя правда». 11:25 Т/с «Роксолана». 12:35 Т/с «Моє друге я». 14:45 Т/с «Вічний поклик». 19:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 20:50, 00:50 Т/с «Кубала, Морено і Мончон». 22:50 Х/ф «Без сина не приходь!». 00:20 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Дурні помирають по Пятницах». 10:50, 22:30 Т/с «Морський патруль». 12:50 «Свідок. Агенти». 14:05 «Речовий доказ». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Будьте здорові». 19:30 «Легенди карного розшуку». 00:15 Х/ф «Салма та Салім».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 21:00 Новини з UA:Першого. 08:05 Ранок на Суспільному. 09:05, 10:05 Т/с «Жіночий рай». 11:00 Кулінарне шоу. 12:00, 13:10 «Суспільна студія. МАРАФОН». 15:00, 15:10, 15:20 М/с «Листи від Фелікса».

12:00, 13:10 «Суспільна студія. МАРАФОН». 15:00, 15:10, 15:20 М/с «Листи від Фелікса». 15:35 Англійська абетка. Першосвіт. Збірка. 15:40 Марійчин першосвіт. 15:45 Українська абетка. Першосвіт. 15:50 Лайфхак українською. 16:00 Т/с «Полдарк». 17:00, 19:00, 20:30 Новини. 17:15 Русинська родина. 17:40 Д/ц «Елементи». 18:10 Д/с «Вижити в дикій природі». 19:20 Тема дня. 19:50, 23:55 Hіrek. 20:00, 20:15 Своя земля. 21:30 UA:Спорт. 21:40, 23:40 Українська читанка. 22:00 Д/ц «Ігри імператорів». 22:50 Розсекречена історія.

10:00 «Загублений світ». 14:05 Х/ф «Леон - кілер». 16:05 Х/ф «22 кулі». 18:15 «Спецкор». 18:45 «Джедаі». 19:15 Т/с «Опер за викликом-4». 20:10 Т/с «Ментівські війни. Харків». 22:20 Т/с «CSI: Місце злочину-14». 23:55 Т/с «CSI: Місце злочину-13».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Реальна містика. 12:30 Т/с «Виходьте без дзвінка». 14:30, 15:30 Т/с «Жіночий лікар - 3». 20:10 «Говорить Україна». 21:00, 23:20 Т/с «Коротке слово Ні». 00:15 Т/с «Сурогатна мати».

09:15, 00:30 Речовий доказ. 15:35 Англійська абетка. Першосвіт. Збірка. 15:40 Марійчин першосвіт. 15:45 Українська абетка. Першосвіт. 15:50 Лайфхак українською. 16:00 Т/с «Полдарк». 17:15 Вдома у румун. 17:40 Д/ц «Елементи». 18:10 Д/с «Вижити в дикій природі». 19:50, 23:55 Hіrek. 20:00 Ethno vіsіon. 21:30 UA:Спорт. 21:40 Українська читанка. 22:00 Х/ф «Сон». 23:30 Хортиця onlіne. Запорозька Січ (UA:Запоріжжя). 23:45 Загадки чернівецьких атлантів.

08:50 Х/ф «Повернення Геркулеса». 10:40 «Помста природи». 11:10, 17:20 «Загублений світ». 13:50 Х/ф «Принц». 15:25 Х/ф «Ефект колібрі». 18:15 «Спецкор». 18:45 «Джедаі». 19:15 Т/с «Опер за викликом-4». 20:10 Т/с «Ментівські війни. Харків». 22:20 Т/с «CSI: Місце злочину-14». 23:55 Т/с «CSI: Місце злочину-13».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Реальна містика. 12:30 Т/с «Виходьте без дзвінка». 14:30, 15:30 Т/с «Жіночий лікар - 3». 20:10 «Говорить Україна». 21:00, 00:00 Т/с «Коротке слово Ні». 23:20 Контролер.

08:30 Правда життя. 09:30, 00:30 Речовий доказ. 10:40, 18:00 Наглядачі заповідника.

10:25, 17:50 Наглядачі заповідника. 11:25, 22:40 Дика природа Чилі. 12:25, 16:50 Елемент. 13:25 Війна всередині нас. 14:15, 19:50 Їжа богів. 15:10, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту. 15:55 Як працюють міста. 18:50 Скептик. 20:45 Таємнича світова війна. 21:45 Як працюють машини.

13:40, 19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:25, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається». 15:35 Т/ж «Ти вдома!». 16:15 «Рухайся вдома!». 16:35 «Блакитна планета». 17:35 «Угорські фермери». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30, 19:45 Факти плюс. 14:25 Т/с «Доктор Мартін 5». 15:35 Т/с «Сільський лікар 21». 16:40 Т/с «Жорстокий Стамбул». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 20:40 Т/с «Гірський лікар 11». 21:40 Шоу «Піраміда». 23:25 «Пара чи ні?». 00:55 Т/с «Приватні детективи».

12:55, 19:50 «Фокус». 14:25 Т/с «Помста». 15:40, 21:15 Т/с «Наше мале село». 16:45 Менталіст. 17:45 Т/с «Еліф 3». 11:40, 22:40 Дика природа Чилі. 12:40 Елемент. 13:40 Війна всередині нас. 14:30, 20:00 Їжа богів. 15:20, 23:40 Загадки Всесвіту. 16:10 Як працюють міста. 17:00 Погляд зсередини. 19:30 Код доступу. 20:50 Таємнича світова війна. 21:45 Як працюють машини.

13:40, 19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:00, 19:00, 20:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:25, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається». 15:35 «Світ». 16:15 «Рухайся вдома». 16:35 «Церковне життя». 17:35 «Карпатський басейн». 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30, 19:45 Факти плюс. 14:25 Т/с «Доктор Мартін 5». 15:35 Т/с «Сільський лікар 21». 16:40 Т/с «Жорстокий Стамбул». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 20:40 Т/с «Гірський лікар 10». 21:40 Шоу «Піраміда». 23:25 «Пара чи ні?». 00:55 Т/с «Приватні детективи».

12:55, 19:50 «Фокус». 14:25 Т/с «Помста». 15:40, 21:15 Т/с «Наше мале село». 16:45 Менталіст. 17:45 Т/с «Еліф 3».

19:00, 23:50 Новини. 22:15 Т/с «Серед друзів». 22:55 Т/с «Блудний син». 00:25 М/ф «Коко».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Вечеря в гостях». 10:30, 16:00, 16:35 «Судові справи». 12:00, 17:25 Т/с «Афери 2». 13:00, 21:35, 22:40 «Інкогніто». 14:00 «Все, що я люблю». 18:30 Новини. 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 00:00 «Пароль». 00:50 Т/с «Кістки 3».

09:30 «Здорова їжа». 09:45, 18:00 Т/с «Гірський лікар 10». 10:35, 00:05 Т/с «Інспектор Деррік». 11:50, 18:45 Телегра «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Комісар Мегре». 15:00 Т/ж «Фольклорика». 15:25 Т/с «Дурень для кохання». 16:25 Гастрономічний бедекер. 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 2». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Фантомас розлютився». 23:05 Т/с «Сержант Топінка».

09:00, 12:55 «Жива панорама». 09:30 Поліція. 09:45 Д/с «Скарби». 10:00 Д/ф «Незвичайні історії словацьких поселень». 10:30 Т/ф «Дульсінея Тобоська». 12:00 Т/с «Еконавти». 12:20, 19:30 М/с. 13:25 «Велоподорожі». 13:35 «Пісні з касети». 19:00, 23:50 Новини. 22:15 Т/с «Серед друзів». 22:55 Т/с «Приватний детектив Магнум». 00:25 Х/ф «Тут я тебе і залишу».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Вечеря в гостях». 10:30, 16:00, 16:40 «Судові справи». 12:00, 17:30 Т/с «Афери 2». 13:05 «Інкогніто». 14:10 «Все, що я люблю». 18:30 Новини. 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «9-1-1». 22:30 Т/с «Лицар доріг». 23:30 Т/с «ФБР: Найбільш розшукувані». 00:30 Т/с «Кістки 3».

09:25 Т/ф «Пам’ятник». 10:45, 12:20 з нагоди 140-річчя від дня народження М. Р.Штефаника. 11:00 Богослужіння. 13:40 Д/ф «Словацький пантеон». 14:55 Т/ж «Фольклорика». 15:25 Т/с «Дурень для кохання». 16:35 «Світ у картинах». 17:00, 20:00 Новини. 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 2». 17:55 Т/с «Гірський лікар 10». 18:45 Телегра «Дуель». 19:20 «5 проти 5». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Т/с «Віра». 23:00 Т/с «Перш ніж помремо».

09:00, 12:55 «Жива панорама». 09:35, 17:00 Д/с «Приховані скарби Тихого океану».

14:00 Т/ф «Про форма». 14:45 «Ви їх пам’ятаєте: Хана Мелічкова». 16:00 Д/ф «Краяни». 16:30 « К і л ь к а р о к і в тому». 17:00 Д/ф «Приховані скарби Тихого океану». 17:30 Т/ж «ВАТ». 18:00 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот». 18:15 Новини. 18:25 «Мій діагноз». 18:55 Д/с «Родина». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Д/ф «Китай - країна фарб». 22:05 Дискусійна прогр. з Міхалом Гавраном. 23:05 Т/с «Вавилон Берлін». 00:40 «Експеримент».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:35 М/ф «Літаючий будинок». 09:00, 10:00, 13:00 На часі. 09:15, 10:15, 13:15, 17:00, 19:50 Д/ф. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Мистецький вимір. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05, 12:30 Т/ж «Школа». 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Д/с «Блакитна планета ІІ». 16:00 Мій тиждень. 16:25 Євромах. 19:30, 20:30 Деталі. 21:30 «Улюблена географія». 21:55 «Є такі місця...». 22:50 З тижня на тиждень. 23:15 «Майстер своєї справи». 23:40 «Свідок». 10:00 Д/ф «Незвичайні історії словацьких поселень». 10:30 «Актори-легенди». 10:50 Т/ф «Королівські ігри». 11:55 Т/с «Еконавти». 12:20, 19:30 М/с. 13:25 «Велоподорожі». 13:35 Т/ф «Клітка». 14:05 Д/ф «Китай - країна фарб». 15:10 Д/ф «Хвилі Штефаника». 16:30 « К і л ь к а р о к і в тому». 17:30 Д/ф «Про фільм «Неможлива подорож». 18:00 «Енциклопедія словацьких спільнот». 18:15 Новини. 18:25 «Мій діагноз». 18:55 Д/с «Родина». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Д/ф «Генерал і дипломат Мілан Растислав Штефаник». 22:05 Д/ф «Неможлива подорож». 23:35 Дискусійна прогр. з Міхалом Гавраном. 00:35 Вистава «Cонячне затемнення».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:40 Територія спорту. 08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Мій тиждень. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05, 12:30 «Старшокласник». 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Д/с «Блакитна планета ІІ». 16:00 Роман Сов’як - у мережі. 16:35 Завтра-сьогодні. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:30 Духовна година. 22:30 «Є такі місця...». 23:20 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА 22 ЛИПНЯ

08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25 «Життя відомих людей 2020». 10:25 «Життя відомих людей 2019». 11:20, 12:30, 14:35 Міняю жінку. 17:10 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Секретні матеріали. 20:30 Т/с «Кухня». 22:10 Х/ф «Становлення легенди». 00:50 Х/ф «Пригоди Посейдона».

08:45, 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 09:45 «Корисна прогр.». 10:45 Т/с «Пані Фазілет і її доньки». 11:40 Т/с «Не відпускай мою руку». 13:25 Т/с «Прекрасна Рані». 14:25, 15:20, 16:10, 17:00, 21:00 Речдок. 20:00 «Подробиці».

22:00 « С л о в ’ я н с ь к и й базар у Вітебську 2020». 23:40 Т/с «Територія краси».

09:20 Т/с «Грімм». 10:50 Х/ф «Три Мушкетери». 13:00 Екси. 15:10 Кохання на виживання. 17:10, 19:00 Хто зверху? 20:50 Х/ф «Лялька». 22:50 Х/ф «Сонцестояння».

08:15, 15:30 Д/с «Неймовірні винаходи». 09:35 Машина часу. 10:10, 11:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 12:30 Про військо. 13:10, 14:10 Д/с «Бойовий відлік». 16:10, 00:10 Д/с «Щось пішло не так: зворотній відлік до катастрофи». 17:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти». 19:25 Д/с «Друга світова війна. Свідчення війни». 20:10 Інформаційний вечір. 22:00, 23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:25 Надзвичайні новини. 10:10 Громадянська оборона. 12:00, 13:20 Х/ф «Особлива думка». 12:45, 15:45 Факти. День. 15:25, 16:20 Х/ф «Штучний розум». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Секретний фронт. 21:25 Т/с «Розтин покаже». 22:25 Т/с «Таємні двері». 23:35 Т/с «Винищувачі».

09:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

ЧЕТВЕР

22:00 « С л о в ’ я н с ь к и й базар у Вітебську 2020». 23:40 Т/с «Територія краси».

09:20 Т/с «Грімм». 10:50 Х/ф «Лялька». 12:50 Екси. 15:10 Заробітчани. 17:00, 19:00 Хто зверху? 21:00 Х/ф «Номіс». 23:00 Х/ф «Дівчина у павутинні».

23 ЛИПНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25 «Життя відомих людей 2020». 10:25 «Життя відомих людей 2019». 11:20, 1 2 : 5 0 , 14:50 «Одруження наосліп». 17:10 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Секретні матеріали. 20:30 Т/с «Кухня». 22:10 Х/ф «Великий дружній велетень». 00:25 Х/ф «Геркулес».

08:45, 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 09:45 « К о р и с н а прогр.». 10:45 Т/с «Пані Фазілет і її доньки». 11:40 Т/с «Не відпускай мою руку». 13:25 Т/с «Прекрасна Рані». 14:25, 1 5 : 2 0 , 1 6 : 1 0 , 17:00, 21:00 Речдок. 20:00 «Подробиці».

08:15 Д/с «Неймовірні винаходи». 09:35 Машина часу. 10:10, 11:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 13:10, 14:10 Д/с «Бойовий відлік». 15:30 Д/с «Життя через об’єктив». 16:10, 00:10 Д/с «Щось пішло не так: зворотній відлік до катастрофи». 17:10 Таємниці війни. 19:25 Д/с «Друга світова війна. Свідчення війни». 20:10 Інформаційний вечір. 22:00, 23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:25 Надзвичайні новини. 10:10 Секретний фронт. 11:10, 13:20 Т/с «Вирішує Оністрат». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:45, 16:20 Х/ф «Сфера». 16:55 Х/ф «Безмежний обрій». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Анти-зомбі. 21:25 Т/с «Розтин покаже». 22:25 Т/с «Таємні двері». 23:35 Т/с «Винищувачі».

09:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

11:00 Зважені та щасливі. 13:00 «Вагітна в 16». 14:10, 14:50 Т/с «Кріпосна». 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 18:15 «Один за всіх». 20:15, 22:45 Х/ф «Діамантова рука». 23:00 Т/с «Вербна Неділя».

08:00, 10:40 «Моя правда». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 10:20 «Зіркові долі». 11:30 Т/с «Роксолана». 12:40 Т/с «Моє друге я». 14:50 Т/с «Вічний поклик». 19:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 20:50, 00:40 Т/с «Кубала, Морено і Мончон». 22:50 Х/ф «Поживемо - побачимо». 00:10 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Акселератка». 10:45, 22:30 Т/с «Морський патруль». 12:50 «Будьте здорові». 14:05 «Речовий доказ». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Вартість життя». 19:30 «Легенди карного розшуку». 00:15 «Реальні злочинці».

11:00 Зважені та щасливі. 13:00 «Вагітна в 16». 14:10, 14:50 Т/с «Кріпосна». 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 18:15 «Один за всіх». 20:15, 22:45 Х/ф «Іван Васильович змінює професію». 22:55 Т/с «Вербна Неділя».

08:00, 10:40 «Моя правда». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 10:20 «Зіркові долі». 11:30 Т/с «Роксолана». 12:35 Т/с «Моє друге я». 14:45 Т/с «Вічний поклик». 19:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 20:50, 00:45 Т/с «Кубала, Морено і Мончон». 22:50 Х/ф «Дайте нам чоловіків!». 00:15 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Зупинився потяг». 10:50, 22:30 Т/с «Морський патруль». 12:50 «Вартість життя». 14:05 «Речовий доказ». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Правда життя». 19:30 «Легенди карного розшуку». 00:15 «Реальні злочинці».

15:40 Марійчин першосвіт. 15:45 Українська абетка. Першосвіт. 15:50 Лайфхак українською. 16:00 Т/с «Полдарк». 17:15 Своя земля. 17:40 Д/ц «Елементи». 18:10 Д/с «Вижити в дикій природі». 19:50, 23:55 Hіrek. 20:00 На власні очі. 21:30 UA: Спорт. 21:40 Українська читанка. 22:00 Розсекречена історія. 23:00 Крим. Реалії україномовна версія. 23:25 В Україні.

08:50 Х/ф «Швидкий і жорстокий». 10:30, 17:20 «Загублений світ». 13:05 Х/ф «Конан-варвар». 15:40 Х/ф «Геркулес». 18:15 «Спецкор». 18:45 «Джедаі». 19:15 Т/с «Опер за викликом-4». 20:15 Т/с «Ментівські війни. Харків». 22:15 Т/с «CSI: Місце злочину-14». 23:50 Т/с «CSI: Місце злочину-13».

09:05, 00:30 Речовий доказ. 10:15, 17:50 Наглядачі заповідника. 11:15, 22:40 Дика природа Чилі. 12:15, 16:50 Погляд зсередини. 13:15 Війна всередині на. 14:05, 19:50 Їжа богів.

15:35 Англійська абетка. Першосвіт. Збірка. 15:40 Марійчин першосвіт. 15:45 Українська абетка. Першосвіт. 15:50 Лайфхак українською. 16:00 Т/с «Полдарк». 17:00, 19:00, 20:30 Новини. 17:15 Ethno vіsіon. 17:40 Д/ц «Елементи». 18:10 Д/с «Вижити в дикій природі». 19:50, 23:55 Hіrek. 20:00 Словацькі погляди. 21:30 UA:Спорт. 21:40 Українська читанка. 21:50 Загадки чернівецьких атлантів. 22:00 Розсекречена історія. 23:00 Д/ф «Війна на нульовому кілометрі».

09:10 «Вирішувала-2» 14-15. 11:05, 17:20 «Загублений світ». 14:00 Х/ф «Винищувачі». 15:30 Х/ф «Вбивство не казка». 18:15 «Спецкор». 18:45 «Джедаі». 19:15 Т/с «Опер за викликом-4». 20:10 Т/с «Ментівські війни. Харків». 22:15 Т/с «CSI: Місце злочину-14». 23:50 Т/с «CSI: Місце злочину-13».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Реальна містика. 12:30 Т/с «Виходьте без дзвінка». 14:30, 15:30 Т/с «Жіночий лікар - 4». 20:10 «Говорить Україна». 21:00, 00:00 Т/с «Коротке слово Ні». 23:20 Слідами.

08:10 Правда життя. 09:15, 00:30 Речовий доказ.

15:00, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту. 15:50, 21:45 Як працюють машини. 18:50 Код доступу. 20:45 Земля 2050.

13:40, 19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 14:33, 15:33, 16:33, 17:33, 18:15, 18:33 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:25, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається». 15:35 «Карпатський басейн». 16:15 «Рухайся вдома». 16:35 «Шанс». 17:35 «Сума». 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30, 19:45 Факти плюс. 14:25 Т/с «Доктор Мартін 5». 15:35 Т/с «Сільський лікар 21». 16:40 Т/с «Жорстокий Стамбул». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 20:40 Т/с «Гірський лікар 10». 21:40 Шоу «Піраміда». 23:25 «Пара чи ні?». 00:55 Т/с «Приватні детективи».

12:55, 19:50 «Фокус». 14:25 Т/с «Помста». 15:40, 21:15 Т/с «Наше мале село». 16:45 Менталіст. 17:45 Т/с «Еліф 3». 19:00, 23:50 Новини. 22:15 Т/с «Серед друзів». 22:55 Чотири весілля. 00:30 Т/с «Злочинний світ».

10:25, 17:50 Наглядачі заповідника. 11:20, 22:40 Дика природа Чилі. 12:20 Погляд зсередини. 13:20 Війна всередині нас. 14:10, 19:50 Їжа богів. 15:05, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту. 15:55 Як працюють машини. 16:55 Таємнича світова війна. 18:50 Код доступу. 20:45 Земля 2050. 21:45 Як працюють міста.

13:40, 19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:25, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається». 15:35 «Шанс». 16:15 «Рухайся вдома». 16:35 Т/ж ЄС. 17:35 «Блакитна планета». 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30, 19:45 Факти плюс. 14:25 Т / с « Д о к т о р Мартін 5». 15:35 Т/с «Сільський лікар 21». 16:40 Т/с «Жорстокий Стамбул». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 20:40 Т/с «Гірський лікар 10». 21:40 Шоу «Піраміда». 23:25 «Пара чи ні?». 00:55 Т/с «Приватні детективи».

12:55, 19:50 «Фокус». 14:25 Т/с «Помста». 15:40, 21:15 Т/с «Наше мале село». 16:45 Менталіст. 17:45 Т/с «Еліф 3».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Вечеря в гостях». 10:30, 16:00, 16:45 «Судові справи». 12:00, 17:30 Т/с «Афери 2». 12:55 «Інкогніто». 14:00 «Все, що я люблю». 18:30 Новини. 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Прощавай, Крістофер Робін». 00:00 Х/ф «Леді Птаха».

09:30 «Здорова їжа». 09:45, 17:55 Т/с «Гірський лікар 10». 10:30, 00:35 Т/с «Інспектор Деррік». 11:50, 18:50 Телегра «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Комісар Мегре». 14:50 Т/ж «Фольклорика». 15:20 Т/с «Дурень для кохання». 16:25 «Гастрономічний бедекер». 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 2». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Вбивства в Альпійському передгір’ї». 23:05 Т/с «Інспектор Бенкс 3».

09:00, 12:55 «Жива панорама». 09:30, 17:00 Д/с «Приховані скарби Тихого океану». 10:00 Д/ф «Незвичайні історії словацьких поселень». 10:30 «Актори-легенди». 10:45 Т/ф «Лікар». 11:30 «Пісні з касети». 11:55 Т/с «Еконавти». 12:20, 19:30 М/с. 13:15 «Велоподорожі». 13:25 Д/ф «Гриби».

19:00, 23:50 Новини. 22:15 Т/с «Серед друзів». 22:55 Т/с «Гарний лікар». 00:25 Т/с «Стріла».

TV JOJ 09:35, 19:00 «Вечеря в гостях». 10:30, 15:40, 16:40 «Судові справи». 12:05, 17:30 Т/с «Афери 2». 13:00 «Інкогніто». 14:00 «Все, що я люблю». 18:30 Новини. 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «9-1-1». 22:30 Т/с «Лицар доріг». 23:30 Т / с « П е р е в і зник». 00:30 Т/с «Кістки 3».

09:30 «Здорова їжа». 09:45, 17:55 Т/с «Гірський лікар 10». 10:35, 00:10 Т/с «Інспектор Деррік». 11:55, 1 8 : 4 5 Т е л е г р а «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Комісар Мегре». 14:55 Т/ж «Фольклорика». 15:20 Т/с «Дурень для кохання». 16:35 «Словаччина в картинах». 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 2». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Ніхто не досконалий». 22:45 Т/с «Лише заради любові».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 17:00 Д/с «Приховані скарби Тихого океану». 10:00 Д/ф «Незвичайні історії словацьких поселень». 10:25 «Актори-легенди». 10:45 Т/ф «Сойка».

13:00 Т/с «Лорд Нортон та слуга Джеймс». 14:05 Д/ф «Генерал і дипломат Мілан Растислав Штефаник». 15:00 Д/с «Інквізиція». 16:05 Д/ф «Словаки вдома та за кордоном». 16:35 « К і л ь к а р о к і в тому». 17:30 Т/ж «ВАТ». 18:00 «Енциклопедія словацьких спільнот». 18:15 Новини. 18:30 «Мій діагноз». 18:55 Д/с «Родина». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Д/ф «На річці в Ірландії». 22:05 «Спортивна студія». 23:00 Х/ф «Умберто Д.». 00:25 «Ніч в архіві».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:40 Романо лав. 08:55, 16:00 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 20:05 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Європейське перепуття. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05, 12:30 Т/ж «Школа». 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Д/с «Блакитна планета ІІ». 16:10 Мистецький вимір. 16:35 Територія спорту. 17:00 Д/ф. 19:50 На часі. 21:30 «Карпатський басейн». 21:50 «Угорська хроніка». 22:15 «Є такі місця...». 23:10 «Угорські пейзажі». 23:30 Т/ж «Спадщина».

11:30 «Дівчина з реклами». 12:00 Т/с «Еконавти». 12:20, 19:30 М/с. 13:30 Т/ф «В одному дворі». 14:00 Д/ф «На річці в Ірландії». 14:55 Д/ф «Інквізиція». 16:05 Д/ф «Владимір Гурбан». 16:30 « К і л ь к а р о к і в тому». 17:30 Т/ж «ВАТ». 18:00 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот». 18:15 Новини. 18:25 «Мій діагноз». 18:55 Д/с «Родина». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Вистава «Жук у голові». 23:40 Х / ф «Мама Рома».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11 :10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:35 Територія спорту. 08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 На часі. 09:35, 10:35, 13:20 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Роман Сов’як - у мережі. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 «Старшокласник». 12:35 Т/ж «Старшокласник». 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Д/с «Блакитна планета ІІ». 16:00 Європейське перепуття. 16:25 Глобал 3000. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:30 «Від Альфи до Омеги» Запитання і відповіді щодо коронавірусу. 22:30 «Сім’я - 2020». 22:50 «Жива церква». 23:10 «Шеф-кухар Будаї». 23:35 «Література та книга».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 24 ЛИПНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:15 Новини. 08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20, 00:30 Марафон. 09:30 Т/с «Жіночий рай». 15:10, 21:30, 23:55 UA:Спорт. 15:20 «Грандіозні подорожі американською залізницею» - «Грандіозні подорожі залізницею Аляски та Канади». 16:30 Т/с «Містер Селфрідж». 17:25 VoxCheck. 17:30 Перша шпальта. 18:55, 21:40 Д/ц «Дикі тварини». 19:30 Д/ц «Боротьба за виживання». 22:15, 22:40 Світова медицина. Кенія - люди та вулкани. 00:00 Схеми. Корупція в деталях. 08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25 «Життя відомих людей 2020». 10:25 «Життя відомих людей 2019». 11:20, 12:55, 14:55 «Одруження наосліп». 17:10 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Секретні матеріали. 20:30 Ліга сміху. 22:30, 00:25 Вечірній квартал. 08:45, 18:00 «Стосується кожного». 09:45 «Корисна прогр.». 10:45 Т/с «Пані Фазілет і її доньки».

СУБОТА 25 ЛИПНЯ

08:20 Шо? Як? 09:05 Енеїда. 10:10 Х/ф «Мрія любові». 12:00, 21:20 Д/ц «Дикі тварини». 12:30 Д/ц «Подорож відкритим космосом». 13:30, 14:00 Світова медицина. Кенія - люди та вулкани. 15:00 UA Фольк. Спогади. 16:00 Т/с «Містер Селфрідж». 16:45 Всенічне бдіння (ПЦУ). 19:30 Велика вечірня (УГКЦ). 20:30 Д/ц «Боротьба за виживання». 22:00 Х/ф «Звір». 00:30 Святі та грішні. 08:00 10:00 11:05

«Сніданок. Вихідний». Світ навиворіт. «Любий, ми переїжджаємо». 17:30 Х/ф «Отже, війна». 19:30 ТСН. 20:15, 22:00 Вечірній квартал. 23:10, 00:10 Світське життя. 09:00 10:00 11:00 12:25

«Готуємо разом». «Корисна прогр.». Х/ф «Кухарка». Х/ф «Погана хороша людина». 14:25 Х/ф «Хазяїн тайги». 16:00 Х/ф «Єдина». 17:50, 20:30 Т/с «Два серця». 20:00 «Подробиці». 22:30 «Концерт Олени Ваєнги». 09:00 Аферисти в мережах. 11:10 Варьяти. 11:50 Хто зверху? 13:50 Х/ф «Війна світів».

НЕДІЛЯ 26 ЛИПНЯ

09:00

Божественна літургія Православної церкви України. 11:00 Недільна літургія Української ГрекоКатолицької церкви. 12:30 Недільна Свята меса Римсько-Католицької церкви в Україні. 13:30 На східному фронті. 15:00 UA Фольк. Спогади. 16:00 Т/с «Містер Селфрідж». 18:00 Д/ц «Історії вулканів». 18:30 Д/ц «Експедиція зі Стівом Бекшеллем». 19:30, 21:20 «Дикі тварини». 20:00 Д/ф «Індія». 22:00 Х/ф «Два дні, одна ніч». 00:30 UA:Фольк. Спогади. 08:00 «Сніданок. Вихідний». 09:00 «Лото-забава». 09:25 Світ навиворіт. 17:00 Х/ф «1+1». 19:30 ТСН. 21:00 Х/ф «Той, що вижив». 00:00 Х/ф «Мюнхен». 08:00 09:00 10:00, 12:00

«Удачний проект». «Готуємо разом». 11:00 Орел і решка. Т/с «Там, де твій дім». 13:50 Т/с «Два серця». 17:50 Х/ф «Анжеліка, маркіза янголів». 20:00 «Подробиці». 20:30 Х/ф «Красунчик зі стажем». 22:30 Х/ф «Доросла дочка, або Тест на...». 00:20 Речдок. 09:20 10:50

Таємний агент. Х/ф «Місія нездійсненна» 1-3.

11:40

Т/с «Не відпускай мою руку». 13:25 Т/с «Прекрасна Рані». 14:25, 15:20, 16:10, 17:00, 00:00 Речдок. 20:00 «Подробиці». 20:30 Х/ф «Сімейне пограбування». 22:15 «Слов’янський базар у Вітебську 2020». 09:20 Т/с «Грімм». 11:40 Т о п - м о д е л ь п о українськи. 16:50 Х/ф «З мене досить». 19:00 Х/ф «Війна світів». 21:30 Х/ф «Всесвітня війна Z». 23:50 Х/ф «Колір ночі». 08:15,

15:30 Д/с «Неймовірні винаходи». 09:35 Машина часу. 10:10, 11:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 13:10, 14:10 Д/с «Бойовий відлік». 16:10, 00:10 Д/с «Щось пішло не так: зворотній відлік до катастрофи». 17:20 Кендзьор. 19:25 Д/с «Друга світова війна. Свідчення війни». 20:10 Інформаційний вечір. 22:00, 23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни». 08:45 09:15,

Факти. Ранок. 19:25 Надзвичайні новини. 10:10 Анти-зомбі. 11:05, 13:25 Х/ф «У пошуках Галактики». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:40 Х/ф «Втеча з ЛосАнджелеса». 15:35, 16:20, 22:55 Скетч-шоу «На трьох». 17:15, 20:10 Дизель-шоу. 18:45 Факти. Вечір. 16:10 23:40

Х/ф «Місія нездійсненна» 1-3. Х/ф «Номіс».

08:40 Натхнення. 09:15 Копійка до копійки. 09:30 Автопілот-новини. 09:40 Автопілот-тест. 09:50 Драйв. 10:10, 12:15 Медекспертиза. 10:30 Майстри ремонту. 11:10, 13:15 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 12:35 Невигадані історії. 15:15 Гончаренко рулить. 15:35 На власні очі. 16:10, 17:10, 00:10 Д/с «Щось пішло не так: зворотній відлік до катастрофи». 18:10 Про військо. 18:40 Є сенс. 19:15 Особливий погляд. 19:35 Спостерігач. 20:10 Рандеву. 21:20 Вечірній преЗЕдент. 21:35 Вікно в Америку. 22:00, 23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни». 08:00 Скетч-шоу «На трьох». 10:00, 13:00 Т/с «Розтин покаже». 12:45 Факти. День. 16:40 Х/ф «Шанхайські лицарі». 18:45 Факти. Вечір. 19:10 Х/ф «Обладунки Бога» 1-2. 22:55 Х/ф «Громобій». 09:20

«Неймовірна правда про зірки». 10:20 Т/с «Доньки-матері». 15:05 Х/ф «Діамантова рука». 17:05 Х/ф «Іван Васильович змінює професію». 18:55 «Звана вечеря». 22:55 «Хата на тата». 18:10

00:40 Факти. 08:50

«Врятуйте нашу сім’ю - 2». 10:40, 14:50, 18:15 Т/с «Сліпа». 14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини». 19:00 «Наречена для тата 3». 20:55, 22:45 Т/с «Буде страшно - посміхайся». 23:35 Т/с «Навчаю грі на гітарі». 08:00, 11:55 «Моя правда». 08:50, 09:30 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 10:15 «Спогади». 11:05 «Зіркові долі». 12:45 Т/с «Моє друге я». 15:00 Т/с «Вічний поклик». 19:00 Т / с « З а г а д к о в і вбивства Агати Крісті». 20:55 Т/с «Кубала, Морено і Мончон». 08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Старий знайомий». 10:45, 22:30 Т/с «Морський патруль». 12:50 «Правда життя». 14:00 «Речовий доказ». 16:50, 20:50 «Випадковий свідок». 18:20 «Таємниці світу». 19:30 «Легенди карного розшуку». 00:15 «Реальні злочинці».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00,

09:00, 13:00, 21:00 Новини з UA:Першого. 08:05 Ранок на Суспільному. 09:05, 10:05 Т/с «Жіночий рай». 11:00 Кулінарне шоу. 12:00, 13:10 «Суспільна студія. МАРАФОН».

08:40

Х/ф «Морський характер». 10:40 Х/ф «Білоруський вокзал». 12:30 «Легенди карного розшуку». 15:35 «Випадковий свідок». 18:05 «Переломні 80-ті». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Вусатий нянь». 21:00 Х/ф «Слід Сокола». 23:05 Х/ф «Кров спокути». 00:50 «Втеча. Реальні історії». 08:00, 08:05, 08:10 08:15, 08:50 09:05 09:15 10:35 10:45 11:00 12:00 13:30 14:05 15:05 16:05,

ЗАКАРПАТТЯ 09:00 Новини з UA:Першого. 08:55 Марійчин першосвіт. Українська абетка. 08:25, 08:35 М/с «Рівень Маркуса». Англійська абетка. Першосвіт. М/с «Ти і поліція». Х/ф «Хидир Деде». Лайфхак українською. Школа доступності. Кулінарне шоу. Х/ф «Ромео і Джульєта». На власні очі. Схеми. Корупція в деталях. Д/ц «Королівський тур. Мексика». 21:00 Розсекречена історія.

19:00

08:15, 15:35 Vоїн - це я! 08:25, 15:15 Невигадані історії. 08:45 Натхнення. 09:10, 10:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 11:00 Божественна літургія з Патріаршого собору Воскресіння Христового УГКЦ у Києві. 12:40 Індійський фільм. 15:45 Паспортний сервіс. 16:10, 17:10, 00:10 Д/с «Щось пішло не так: зворотній відлік до катастрофи». 18:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко. 19:15 Спостерігач. 19:35 Особливий погляд. 21:25 Вечірній преЗЕдент. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:00 «Зіркові долі». 08:50, 09:30 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:55 «Моя правда». 10:45 «Невідома версія». 11:35 Т/с «Роксолана». 13:45 Х/ф «Повернення «Святого Луки». 15:35 Х / ф «Чорний принц». 17:15 Х/ф «Версія полковника Зоріна». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 22:00 Х/ф «Чорний трикутник».

08:10 09:10 10:05

«Висота»: невідома версія». «Іван Васильович змінює професію»: невідома версія». «Хата на тата».

09:30 «Помста природи». 10:50, 17:20 «Загублений світ». 13:40 Х/ф «Капітан Грім». 15:45 Х/ф «Орден дракона». 18:15 «Спецкор». 18:45 «Джедаі». 19:15 Х/ф «В тилу ворога». 21:15 Х/ф «Работоргівля». 23:05 Х/ф «Франкенштейн». 00:50 Т/с «CSI: Місце злочину-13». 08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Реальна містика. 10:40 Т/с «Ти тільки вір». 14:30, 15:30 Т/с «Жіночий лікар - 4». 20:10 «Говорить Україна». 22:00, 23:20 Т/с «Мама моєї дочки».

20:00 22:35

«Слідство ведуть екстрасенси». «Один за всіх». «Я соромлюсь свого тіла».

11:30 Х / ф «Вусатий нянь». 12:55 Х/ф «Там, на невідомих доріжках...». 14:15 Х/ф «Фантазії Веснухіна». 16:55 Х/ф «Слід Сокола». 19:00 Х/ф «Товариш генерал». 20:40 Х/ф «Загін особливого призначення». 22:10 Х/ф «Точка неповернення». 00:15 Х/ф «Кров спокути».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 0 8 : 5 5 Н о в и н и з UA:Першого. 08:05 Українська абетка. Першосвіт. Збірка. 08:10, 08:20, 08:35 М/с «Рівень Маркуса». 08:45 Англійська абетка. Першосвіт. 08:50 Марійчин першосвіт. 09:00 Божественна літургія Православної церквиУкраїни. 11:00 Недільна літургія Української ГрекоКатолицької церкви.

10:25, 17:50 Наглядачі заповідника. 11:25 Дика природа Чилі. 12:25 Погляд зсередини. 13:25 Війна всередині нас. 14:15, 16:55, 19:50 Їжа богів. 15:10, 23:40 Загадки Всесвіту. 15:55 Як працюють машини. 18:50 Код доступу. 20:45 Земля 2050. 21:45 Як працюють міста. 22:40 Мисливець і здобич. 13:40, 19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:25, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається». 15:35 «Угорські фермери». 16:15 «Рухайся вдома». 16:35 «Сума». 17:35 Т/ж ЄС. 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 13:30, 19:45 Факти плюс. 14:25 Т/с «Доктор Мартін 5». 15:35 Т/с «Сільський лікар 21». 16:40 Т/с «Жорстокий Стамбул». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 20:40 Т/с «Гірський лікар 10». 21:40 Шоу «Піраміда». 23:25 «Пара чи ні?». 00:55 Т/с «Приватні детективи».

Мега 08:15 Правда життя. 09:15, 00:30 Речовий доказ. 17:00

08:00 «Зіркові долі». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Невідома версія». 10:20 Т/с «Роксолана». 12:40 Т/с «Викликаємо вогонь на себе». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 22:00 Х/ф «Закляття Доліни Змій». 00:00 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздів».

Х/ф «Ворог держави». 21:00 Х/ф «Зроблено в Америці». 23:10 Х/ф «Та, що карає».

08:00 Анти-зомбі. 08:55 Громадянська оборона. 09:50 Т/с «Відділ 44». 12:40, 13:00 Х/ф «Шанхайські лицарі». 12:45 Факти. День. 15:00 Х/ф «Обладунки Бога» 1-2. 18:45 Факти тижня. 21:05 Х/ф «Васабі». 22:50 Х/ф «Копи на підхваті». 00:50 Х/ф «Безмежний обрій».

15:00, 15:10, 15:20 М/с «Листи від Фелікса». 15:35 Англійська абетка. Першосвіт. Збірка. 15:40 Марійчин першосвіт. 15:45 Українська абетка. Першосвіт. 15:50 Лайфхак українською. 16:00 Т/с «Полдарк». 17:40 Д/ц «Елементи». 18:10 Д/с «Вижити в дикій природі». 19:50, 23:55 Hіrek. 19:55 «VoxCheck». 20:00 Схеми. Корупція в деталях. 21:30 UA:Спорт. 21:40 Українська читанка. 22:00 Х/ф «Небилиці про Івана». 23:15 Артефакти. 23:45 Перемоги України. Центральна Рада.

18:30 19:00, 19:15 19:40 20:10 22:00 22:50 23:25 09:00 13:00 15:00 17:00 18:30 20:15 22:20 00:05

Х/ф «Цар Соломон. Наймудріший із мудрих». Русинська родина. 23:00 Своя земля. Вечір добрий. Ethno vіsіon. Святі та грішні. Д/п «Чилі: Дика подорож». Загадки чернівецьких атлантів. В Україні. «Загублений світ». Х/ф «Легенда про перлини Нага». Х/ф «В тилу ворога». Х/ф «Гарячі голови». Х/ф «Гарячі голови-2». Х/ф «Викуп». Х/ф «Бладрейн». Х/ф «У полоні страху».

09:00, 15:20 Т/с «Артист». 15:00, 19:00 Сьогодні. 17:00, 21:00 Т/с «Компаньйонка». 20:00 Головна тема. 23:00 Т/с «Сестра у спадок».

Мега 08:15 09:10 09:50 11:00, 11:55 12:50 13:50 15:40 16:40 18:40 19:20 20:05 21:00 23:30 00:30

Легендарні замки Закарпаття. Історія українських земель. Речовий доказ. 22:40 Їжа богів. Таємнича світова війна. Земля 2050. Стихійні лиха: вижити. Дика природа Чилі. Мисливець і здобич. Юрій Нікулін. Два Миронових. Богдан Ступка. НЛО з минулого. Погляд зсередини. Містична Україна.

Недільна Свята меса Римо-Католицької церкви в Україні. 13:30 Ethno vіsіon. 13:50 Українська читанка. 13:55 Кулінарне шоу. 14:25 Х/ф «Сватання на гончарівці». 15:45, 23:45 Загадки чернівецьких атлантів. 15:50 Х о р т и ц я o n l і n e . Запорозька Січ (UA:Запоріжжя). 16:05 Розсекречена історія. 17:00 Х/ф «Цар Соломон. Наймудріший із мудрих». 19:10, 22:00 В Україні. 19:30 Вдома у румун. 20:10 Святі та грішні. 21:00 Д/ф «Перехрестя Балу». 22:25 Разом. 23:00 Х о р т и ц я o n l і n e . Скіфський стан (UA:Запоріжжя). 23:20 Артефакти.

12:55, 19:50 «Фокус». 14:25 Т/с «Помста».

13:40,

19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:25, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається». 15:35 «Церковне життя». 16:15 «Рухайся вдома». 16:35 «Сума». 17:35 «Світ». 18:50, 19:40, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 10:30 «Тренди». 11:05 Т/ж «Аграрна промисловість». 11:35 Т/ж «Біттер». 12:10 «Багаж». 12:40 «Світ малюка». 13:15 Т/ж для власників собак. 13:45 Кулінарна «Магічний кухар». 14:20 Х/ф «Прянощі та пристрасті». 16:55 Т/с «Коломбо». 19:00 Факти. 20:55 Х/ф «Мене все ще звуть Трійця». 23:30 Х/ф «Міцний горішок. Гарний день, аби померти». 10:30 «Телешоп». 11:30 «Стиль життя». 12:05 Т/ж автолюбителів. 12:40 «Підсолоджувач». 13:10 Т/с «Болота, або Глейдс». 14:15 Т/с «Приватний детектив Магнум». 15:25 Т/с «Касл». 16:30 Х/ф «Неймовірний Пітер Пен».

12:30

08:50, 00:40 «Загублений світ». 12:45 Х/ф «Світ роботів». 14:10 Х/ф «Світ предків». 15:45 Х/ф «Земля, позабута часом». 17:30 Х/ф «100 000 000 до н.е.». 19:00 Х/ф «Ера динозаврів». 20:45 Х/ф «Три дні на втечу». 23:10 Х/ф «Бладрейн-3: Третій рейх».

Мега 08:00 Легендарні замки України. 08:50 Історія українських земель. 09:35 Речовий доказ. 10:45, 22:45 Їжа богів. 11:40 Земля 2050. 13:40 НЛО з минулого. 15:20 Мисливець і здобич. 17:20, 23:40 Погляд зсередини. 18:20 Ролан Биков. 19:05 Володимир Басов. Бігун на довгі дистанції. 20:05 Леонід Биков. Зустрічна смуга. 20:55 Стихійні лиха: вижити. 00:40 Містична Україна.

Т/с «Пташка співоча». 12:50 Т/с «Мама моєї дочки». 16:45, 20:00 Т/с «Все одно тебе дочекаюся». 19:00 Сьогодні. 22:15 Х/ф «Пігулка від сліз». 00:15 Шоу Братів Шумахерів.

TV JOJ 09:35, 19:00 «Вечеря в гостях». 10:30, 15:55, 16:40 «Судові справи». 12:00, 17:30 Т/с «Афери 2». 13:00 «Інкогніто». 14:00, 21:35 «Все, що я люблю». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 23:15 Х/ф «Побачення наосліп». 09:30 «Здорова їжа». 09:50, 17:55 Т/с «Гірський лікар 10». 10:35 Т/с «Інспектор Деррік». 11:50, 18:50 Телегра «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:15 Т/с «Комісар Мегре». 15:00 Т/ж «Фольклорика». 15:25 Т/с «Дурень для кохання». 16:30 «Гайда на город!». 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 3». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Що я знаю». 23:05 Марафон. 09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 Д/с «Приховані скарби Тихого океану». 10:00 Д/с «Незвичайні історії словацьких поселень». 10:30 «Актори-легенди». 10:45 Т/ф «Піщаний млин». 19:00 Новини. 20:00 Х/ф «Завжди готові». 22:20 Х/ф «Дюнкерк». 00:35 Х/ф «Акуляче озеро».

TV JOJ 08:55

М/с «Щенячий патруль». М/с «Качині історії». 09:50 Т/с «Наші 3». 10:35 Т/с «До побачення, бабусю 2». 11:20 «Найкращі словацькі торти». 13:00 Х/ф «Аполлон-13». 16:05 Х/ф «Гамбіт». 17:50 Х/ф «Зоонаглядач». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Увесь цей світ». 23:35 Х/ф «Містеріум. Темрява в пляшці». 09:25

09:50 «Фідлібум». 10:20 «Гномики». 10:40 «Не поспішай». 11:10 Т/с «Літо з Каткою». 11:40 Т/с «Мерлін». 12:35 «Ніхто не досконалий». 13:50 «Що я знаю». 15:30 Т/с «Комісар Мегре». 17:05 Т/с «Лише заради любові 2». 18:35 «З усмішкою Словаччиною». 19:30 «Зведи дім, посади дерево». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Віннету». 23:00 Т/с «Мафія вбиває тільки влітку». 00:00 Музична прогр. «3 подіуми». 09:00 «Жива панорама». 09:30 «Телевікенд». 22:25 Х/ф «Хочу як ти». 00:55 Х/ф «Поцілунок дракона». 11:50 12:25 12:55 14:05

«Рідний дім». Т/ж мандрівників. Чотири весілля. Х/ф «Зіммер Фері 2». 16:10 Х/ф «Ідеальний шторм». 19:00 Новини. 19:50 Т/с «Кобра 11». 20:55 Х/ф «Подорож хорошого пса». 23:05 Х/ф «Місцева поліція».

TV JOJ 13:40, 19:30 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається». 15:35 «Сім’я-2020». 16:15 «Рухайся вдома». 16:35 «Карпатський басейн». 17:35 Т/ж ЄС. 18:50, 19:40, 20:03, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 11:25

08:50

15:40, 21:15 Т/с «Наше мале село». 16:45 Т/с «Касл». 17:45 Т/с «Еліф 3». 19:00, 23:50 Новини. 22:15 Т/с «Серед друзів». 22:55 Т/с «Гарний лікар». 00:25 Х/ф «Медальйон».

«Більше, ніж охоронець». Т/ж автолюбителів. «Стиль життя». Т/ж «Майстерня дизайну». 13:35 Т/ж «Формула Е». 14:10 Х/ф «Нью-Йоркське таксі». 16:15 Х/ф «Людина-павук: Повернення додому». 19:00 Факти. 19:50 Х/ф «Команда А». 12:00 12:30 13:05

08:20 Х/ф «Доктор Дуліттл 5». 10:10 Х/ф «Зоонаглядач». 12:20 Х/ф «Швидкість». 14:50 Х/ф «Увесь цей світ». 16:50 «Нова садиба». 17:55 «Поради власникам будинків». 18:55 «Новий дизайн». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Чудова сімка». 00:25 Х/ф «Судна ніч». 09:30 «Дивовижне ательє». 09:55 «Теревені». 10:10 Х/ф «Шершні у вулику». 10:40 Т/с «Мерлін». 11:35 Д/ф «На крилах». 12:25 «Словаччина в картинах». 12:50 «Світ у картинах». 13:20 Х/ф «Віннету». 14:55, 00:55 Т/с «Агата Крісті: Пуаро». 16:50 Х/ф «Айвенго». 18:40 «Гайда на город!». 19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. 21:30 Х/ф «Ассунта Спіна» 1-2 с.

12:00 12:25, 13:30 13:40

Т/с «Еконавти». 19:30 М/с. «Пісенні хвилини». Х/ф «Ревниві жінки». 14:50 Д/ф «Чи пам’ятаєте їх?». 16:00 Д/ф «Кароль Медвецький та Воєводина». 16:35 «Кілька років тому». 17:00 «Телевікенд». 17:30 Т/ж «ВАТ». 18:00 «Енциклопедія словацьких спільнот». 18:15 Новини. 18:25 «Мій діагноз». 18:55 Д/с «Родина». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Х/ф «Один у полі воїн». 22:25 Т/с «Історія фільму «Одіссея». 23:30 Х/ф «Бунтівник без причини». 08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:35 Глобал 3000. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 13:20 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Карпатське рибалля. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05, 12:30 Т/ж «Школа». 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Д/с «Блакитна планета ІІ». 16:00 Романо лав. 16:15 У фокусі Європа. 17:00, 20:05 Д/ф. 19:50 На часі. 21:30 Романо лав (з угорськими субтитрами). 21:45 «Угорські пейзажі». 22:05 «Стежками батьківщини». 22:30 «Новум». 22:55 «Дні, роки, століття». 23:50 «Ти вдома». 09:55

Д/ф «На здоров’я в купелях!». 10:05 «Велоподорожі». 10:20 «Історія». 10:25 «Ніч в архіві». 11:25 Т/ж «ВАТ». 11:55 «Покоління». 12:25 Телеклуб для людей із вадами слуху. 13:00 «Фермерське ревю». 13:30 Д / ф «Майстри бджільництва». 14:25 Т/ж споживачів. 14:40 Д/ф «Гутенберг - народження преси». 15:35 Д/ф «Квартет». 16:05 «Європа в картинах». 16:30 Д/с «Покажи, де живеш». 17:25 Т/ф «Пані Гелена». 18:30 Д/ф «Костюмер, сценарист Мілан Чорба». 19:25 М/с. 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Х/ф «Три доньки». 22:40 Музична прогр. «Трохи інакше». 23:00 Т / с « Р о з п о в і д ь служниці 2». 09:00, 10:00 Деталі. 09:20, 16:00, 17:30 Т/с. 10:20 На часі. 10:35, 19:30 Д/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини. 11:05 М/ф. 11:30 «Жіночий час». 11:55, 12:25 Події. 12:00 «Портрети». 12:30 «Карпатська кулінарія». 13:05 Новини культури. 13:10 «Natura». 13:30 Європейське перепуття. 13:55 Д/с «Блакитна планета ІІ». 15:35 Роман Сов’як. 17:00, 19:00 Дайджест. 21:10 «Безмежно угорець». 21:35 «Природні скарби Будапешта». 22:05 Т/с «Hactіon». 22:55 Т/с «Робочі справи». 23:20 Т/с «Товт Янош». 23:45 «Карпатський басейн».

09:00 09:35 10:20 10:50

«Жива панорама». Фольклорна «Капура». «Фермерське ревю». Д/ф «Майстри бджільництва». 11:45 Т/ж споживачів. 11:55 Д/ф «Мандри століттями з Павлом Дворжаком». 12:50 Д/с «Родина». 13:20 Казка «Приблизно сім років». 14:20 «Старослов’янські культурні центри». 15:00 «Актори-легенди». 16:10 Гала-вечір. 17:25 Т/ф «Єва, Єва». 18:20 «Трохи інакше з Аделою». 19:30 М/с. 20:50 «Слово Боже». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Т/ф «Історія фільму «Одіссея». 22:15 Х/ф «Вісім з половиною». 00:30 Концерт. 08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест. 08:30, 16:10, 18:30 Т/с. 10:30, 20:30 Д/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини. 11:05 М/ф «Сім’я Мейзга на відпочинку». 11:30 «З вірою в житті». 11:55, 12:25 Події. 12:00 «Я прийшов сюди для того...». 12:30 «Карпатська кулінарія». 12:55 Анонси подій. 13:05 «Культурна стежка». 13:30 Дитячий простір. 14:00 Карпатське рибалля. 14:25 Д/с «Галапогоси». 15:35 Мистецький вимір. 16:00 Шлях до істини. 21:10 З тижня на тиждень. 21:40 «Natura». 22:05 «Стежками батьківщини». 22:30 Т/с «Робочі справи». 22:55 Т/с «Hactіon». 23:50 «Ти вдома».

НЗ

РІДНИЙ КРАЙ 11

№29 (4889)

18 липня 2020 року

TT ІСТОРІЯ, ПРИПОРОШЕНА ЛЕГЕНДАМИ

ЗОЛОТО ВЕЛИКОГО ЗАВОЙОВНИКА АТТІЛИ ЗАХОВАНЕ НА ЗАКАРПАТТІ. ПРИНАЙМНІ ТАК ВВАЖАВ УЧЕНИЙ ТЕОДОР ЛЕГОЦЬКИЙ (Продовження. Поч. на 7 стор.) Але тут трапилося непередбачуване: почалася Перша світова війна. АвстроУгорщині було вже не до наукових пошуків. Ауденція так і не пройшла. Довелося розкопки відкласти на невизначений термін. Від сильних переживань учений навіть захворів і надовго заліг на лікарняне ліжко. Але він би не був Легоцьким, якби щось не придумав. Те, що вигадав, надихнуло його на нові звершення. Навіть відчув себе здоровим. А придумав ось що: звернутися до передових людей краю, заможних промисловців, інтелігенції, до всіх небайдужих по допомогу. І деякі кошти таки вдалося назбирати. Якусь суму вніс і мій дід. Але, думаю, вона була не така вже й значна, бо тих гектарів землі, які він мав, не вистачило б, якби навіть їх усі продати. Коли пан Легоцький підрахував усі пожертвування, то зрозумів, що їх занадто мало, аби братися за таку грандіозну роботу. Мій дід його підбадьорював, казав, що варто тільки почати, а там, дивись, знову почнуть надходити пожертвування. Але Теодор упав у велику депресію.

ЛЕГОЦЬКИЙ РОЗПУСТИВ ЧУТКИ ПРО БЕЗПЕРСПЕКТИВНІСТЬ ПОШУКІВ Його енергії та зібраних грошей вистачило хіба що на те, аби рекультивувати ділянку гори, тобто засипати і зрівняти штольні, а восени на цьому місці посадив сад і виноградник. Він розпустив чутки, ніби допустився великої помилки, через що просить вибачення в усіх, кого це стосується, бо робота ця безперспективна. Не стане ж він, як той гунський жрець, убивати всіх робітників та свідків. Жертвувати не було кому, бо одні, налякані війною, втекли до Америки, деяких призвали в армію. Багатьох інтелігентів, священників, лікарів, учителів, дрібних та середніх промисловців із числа тих, котрі часто висловлювалися за слов’янське єднання, кинули в тюрми як таких, що могли потенційно симпатизувати царській Росії, з якою Австро-Угорщина вела війну. Зааре-

штували й Легоцького, але через його підірване здоров’я, а найбільше завдяки втручанню того ж графа Шенборна, скоро випустили. У в’язниці за підозрою в симпатії до Росії опинилося понад сто осіб, ті, що залишилися на волі, спали й уві сні бачили, як цар Микола ІІ на білому коні йде визволяти русинів. Тим більше, що армія генерала Брусилова, розгромивши австрійців на Буковині, Галичині, Перемишлянщині, швидкими темпами наближалася до Карпат, а невдовзі зайняла всі важливі перевали. Утім, росіян таки зупинили, а потім погнали аж за Дніпро. Розчарована русинська інтелігенція й так звані панславісти болісно сприймали їхню поразку й усю провину складали на нерішучість Миколи ІІ. В той час надзвичайно популярною на Закарпатті була така пісня: Цар Миколай Захотів воювать. Три солдати на Карпати, Розтуди ж твою мать. І от настав 1915 рік. Ішла затяжна окопна війна. Ті, хто сподівався на її скоре завершення, були розчаровані й морально пригнічені. Не дочекавшись кращих часів для здійснення своїх мрій, помер Теодор Легоцький.

ІСТОРІЯ ЗІ СКАРБАМИ МАЛА ПРОДОВЖЕННЯ ПІСЛЯ СМЕРТІ ВЧЕНОГО Але це ще не все. Послухайте, що було далі. Через 30 років потому, взимку з 1943-го на 1944-й, мій дід пішов до Мукачева відвідати свого сина Василя, котрого тільки-но випустили з мадярської в’язниці. Сидів він через висловлювання проти угорської влади, яка окупувала наш край 1939-го. До Василя якраз прийшов і його товариш Мойша Мерменштейн. Обоє були фанатично закохані у виноградарство. Займалися вирощуванням лози, селекцією. На цій основі й зійшлися. Різниця була тільки в тому, що Василь мав лише декілька кущів, а Мойша – кілька гектарів. Коли останній дізнавався, що десь в Іспанії чи Франції вивели якийсь новий сорт винограду, негайно їхав туди, аби придбати і привезти на Закарпаття. Завжди запро-

шував до таких поїздок і Василя, проплачуючи йому дорогу в обидва боки. А той мав кравецьку майстерню по пошиттю верхнього чоловічого та жіночого одягу. Й хоча в Мукачеві вистачало добрих кравців-євреїв, Мойша все ж надавав перевагу Василеві, замовляючи одяг для всієї своєї багатолюдної родини. Сидячи за келихом доброго домашнього вина, чоловіки вели різні розмови про останні події й минуле, про виноград і те, на якому схилі мукачівських гір росте найкращий, тощо. Ось тут мій дід і розповів історію про скарби гунів, яку ви щойно прочитали. На Мойшу це справило велике враження. Він допитувався, чи не міг би дід показати місце, де Легоцький проводив розкопки. Той, хоч і був напідпитку, але зрозумів, що необачливо наговорив зайвого. Почав відговорюватися, ніби пройшло багато часу й він, скоріше за все, не зможе впізнати ту ділянку. Але гість дуже просив, навіть наполягав, обіцяючи, що якщо з того щось вийде, то не буде обділений. Нарешті дід погодився. Вони засиділися до пізньої

ночі. Дружина Мойші навіть слугу прислала за чоловіком. Той пішов додому, а дід залишився в сина. Наступного дня тільки-но почало зоріти, а Мойша вже тут як тут. Василь жив у районі БорокТелепу, а це не так і далеко від Великої гори. Коли всі троє прийшли туди, то дід, як і передбачав, не зразу міг знайти потрібну ділянку. За 30 років повиростали нові насадження, старі повирубувалися, на багатьох місцях збудували нові боргази, а старі реконструювали. І врештірешт, як здалося дідові, він упізнав те місце. Після смерті пана Легоцького ділянка перепродувалася декілька разів. З’ясувалося, що на той час вона належала якомусь власнику на прізвище Тоні (а можливо, це було ім’я) – італійцю за походженням, жонатому на мукачівці, в дівоцтві Анці Бучинець. Тепер перед Мойшею постала задача знайти його й викупити виноградник. Мукачево не настільки велике місто, аби не відшукати когось. Але виявилося, що Тоні вже кілька років перед тим виїхав до Америки й збирався, як тільки там облаштується, забрати й усю рідню. Облаштуватися-то він устиг, але в Європі почалася Друга світова війна, й емігрувати до США було вкрай важко. Його жона Анця спочатку ніяк не хотіла без чоловіка продавати виноградник. Казала, що коли приїде Тоні, то й вирішуватимуть. Нарешті в листі той дозволив їй зробити це на свій розсуд, мотивуючи, що як приїде до Мукачева, то не матиме часу й можливості займатися пошуком покупців. У березні-1944 процедура купівлі-продажу відбулася. Мойша Мерменштейн із небаченою енергією взявся за підготовку до проведення пошукових робіт. Для цього залучив декількох компаньйонів із числа багатих євреїв Закарпаття, але не судилося. У квітні сталися трагічні події: всіх юдеїв краю заарештували, кинули до концентраційних таборів, де більшість із них загинула, як і Мойша, останній із шукачів скарбів гунських завойовників. Закінчуючи писати цю історію, я сподіваюся, вона матиме продовження, але вже в іншому виконанні. Омелян КУРТА, с. Червеньово

TT ІЗ ГЛИБИНКИ

ЗАПСОНЬ – СЕЛО З ДАВНІМ МИНУЛИМ ТА ТУРИСТИЧНИМ СЬОГОДЕННЯМ – ЗАВДЯКИ БЛИЗЬКОСТІ «КОСИНА»

апсонь (населення – 1800 чол) розташована за 24 км від Берегова і знаходиться в 4 км від міжнародного пункту перетину держкордону «Косонь – Барабаш». Тут є залізнична станція «Косини», що може ввести в оману немісцеву людину, котра подорожує поїздом. Вирішить, що це й є та сама «термальна» Косонь, насправді ж до неї ще кілька кілометрів. Близькість до комплексу «Косино» зробило з провінційної Запсоні популярну туристичну місцину. Якось восени, будучи там у справах, я здивувався кількості оголошень у вікнах та на воротах, які пропонували в оренду кімнати або цілі будинки. В інтернеті аналогічних пропозицій також чимало. Однак, на жаль, окрім відвідин термального комплексу, робити там особливо нічого. Хіба що просто розслаблятися в сільській тиші – і, вочевидь, багатьом такий відпочинок подобається. Звісно, карантинні обмеження цього літа позначилися й на туристичному житті Запсоні та Косоні, адже й сам курорт потрапив під них. Село Запсонь добре відоме археологам та любителям стародавньої історії. На його території в 1973 році вчені з Інституту археології Академії наук УРСР відкрили урочище з трьома різними «культурними шарами», які датували епохою пізнього палеоліту (30 – 20 ти-

сяч років тому), неоліту (V тис. до н. е.) та міді (IV тис. до н.е.). Урочище з назвою Ково-Домб знаходиться в півтора кілометрах на південний схід від села, на куполоподібному пагорбі заввишки три метри, що піднімається над болотистою місцевістю. Тут є цінна археологічна пам’ятка – городище одного з найдавніших відомих укріплень на території України та найдавнішого укріпленого поселення на Закарпатті. Часом його виникнення вважається період від кінця 5-го до початку 4-го тисячоліття до нашої ери. Його можна вважати унікальним для нашої держави, хоча подібні є в сусідніх регіонах, зокрема в Угорщині, Словаччині та Румунії. Його заснували тоді, коли виникли перші поодинокі поселення в Карпатському регіоні, й під час міграції племен общини, що вже осіли, мусили захищатися від постійних загроз кочівників. За дослідженнями археологів, городище в Ково-Домб займало площу

~~Будинок культури в селі Запсонь близько двох гектарів у вигляді кола, захищеного двома кільцями огорожі, між якими був виритий рів глибиною до двох метрів. Усередині укріплення знаходилися дві «вулиці» з напівземлянок, які утворювали хрест. При розкопах знайшли черепки керамічного посуду, знаряддя праці з кременю, кістки домашніх тварин. За висновками вчених, люди з поселення розводили корів, овець, кіз та свиней, займалися полюванням та першими ремеслами (гончарством, виготовленням кам’яного інструменту). Городище дослідили радянські археологи в два етапи – в 1973

– 1975 рр. та 1982 – 1991. Під час 2-го в ході низки польових сезонів під керівництвом Михайла Потушняка городище повністю розкопали. Перші письмові згадки про Запсонь датуються 1271 роком – як про королівський маєток. У грамоті 1388-го фігурує як «Сабсол». Відомо, що певний час ним володіла родина з прізвищем Забсолі, в іншому написанні – Запсоні, зокрема в переліку прізвищ шляхетних родин, наближених до короля, фігурували Янош (1507 р.), Іштван (1513) та Серафін (1519) Запсоні. Достеменно не відомо, чи виникла назва поселення від

цього прізвища, або навпаки. Після згасання цієї родини ним володіли одночасно кілька землевласників – Матучінаї, Тарцаї, Буда та Лоньої. В 1566-му село знищив татарський набіг. В XVI столітті населення перейшло в реформатство і, можливо, до татарського набігу вже мало свою дерев’яну церкву, яку знищили. В 1797 р. вирішили побудувати кам’яну (відтоді ж ведеться метрична книга села), до 1803-го роботи здійснювали коштами громади за допомогою родини землевласників Лоняї. Храм має характерні риси класицизму. В 1802-му мукачівський художник Амбруш Шандорхазі виконував настінний розпис, намалювавши кілька фресок. Ремонт відбувся через 100 років після будівництва. Під час Першої світової війни з церкви конфіскували бронзовий дзвін. Ця культова споруда внесена в перелік пам’яток архітектури місцевого значення. Біля неї 1991-го встановили меморіальний пам’ятник на честь односельчан, загиблих у Другій світовій, та жертвам сталінського режиму. В центрі Запсоні є й Будинок культури (1960-х) з цікавим фасадом, оздобленим у стилі соцреалізму. Нещодавно його відремонтували, й він набув елементів традиційної угорської архітектури. Варто додати, що в радянський час (із 1946 по 1992 роки) село називалося Заставне, допоки не повернули історичний топонім. Олег СУПРУНЕНКО

12 СПОРТ +

№29 (4889)

18 липня 2020 року

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

Ерік ГАЛАМБА: «ПІЛОН – ТОЙ ЖЕ ТУРНІК, ЛИШЕ ВЕРТИКАЛЬНИЙ» Серед багатьох цікавих видів спорту знайшов своє місце й пілонний. Відверто кажучи, я мало чув про нього, однак, виявляється, і в нашій області він має чимало прихильників, більше того, серед них є чемпіони України. Один із таких – двадцятилітній ужгородець Ерік Галамба, котрий за 5 років занять уже зумів кілька разів стати кращим у нашій державі та змагався на Чемпіонаті світу в Італії. Тож вирішив розпитати в титулованого закарпатця все про цей перспективний вид спорту і його власний шлях до нього.

СЕМИРАЗОВИЙ ЧЕМПІОН УКРАЇНИ

собою пред~~Що ставляє пілонний

спорт у нас? – Він уже досить давно розвивається в нашій країні. Дуже популярним став два роки тому, й щоразу більше охочих починає до нього долучатися. Зокрема лише в Ужгороді працює 6 студій, де займаються пілонним спортом. Люди починають розуміти, що пілон – це той же турнік, лише у вертикальному положенні. Тут не кожен може виконати ті чи інші вправи, адже працюють усі групи м’язів. Це доволі силовий вид, який розвиває гнучкість, міць та координацію. До слова, функціонери Всесвітньої федерації пілону ведуть перемовини з Міжнародним олімпійським комітетом, аби включити його до когорти олімпійських видів спорту. Як узагалі Ти розпочав тренування? – До 15 років займався в «Корпорації танцювальних друзів». Одного разу наш хореограф вигадав номер для дівчат на пілоні. Я вирішив спробувати, як це працювати на ньому, трохи покрутився – сподобалося. Згодом передивився в мережі, чи займаються цим видом і хлопці, й натрапив на виступ кількаразового чемпіона світу росіянина Дмитра Політова. Саме його техніка роботи та здобутки мотивували мене займатися на пілоні. Коли стартували офіційні виступи?

ЗА 5 РОКІВ – ДВІ СЕРЙОЗНІ ТРАВМИ суддівства важли~~Роль ва в цьому спорті?

– Так. Дуже багато залежить від оцінок суддів. Тут враховують усе – одяг, міміку, манеру і, звісно, елементи складності, які виконує атлет. Під час виступу працює від трьох до п’яти суддів, кожен із яких оцінює спортсмена за конкретними параметрами. Де в нас пілонний спорт найрозвинутіший? – У Києві, Харкові, Львові. Я робив тур містами України, й навіть у невеличких містах на мої майстер-класи приходило по 20 – 30 людей, які займаються цим видом спорту. Знаю, що хочеш провести тренувальний табір в Ужгороді... – Уже втретє проводжу такий табір для розвитку та пропаганди цього спорту. Запрошую для виступів переможців та призерів чемпіонатів світу, які діляться власним досвідом, мотивують атлетів до розвитку. Наскільки дорогий цей вид? – В Ужгороді разове заняття вартує близько 70 гривень, але якщо купити абонемент, то вийде значно дешевше. Пілон травмонебезпечний? – Так, дійсно, він хоч і видовищний, проте травмонебезпечний. Виконуючи різні акробатичні вправи, можна отримати ушкодження. За 5 років я мав дві серйозні травми, через які не міг повноцінно займатися упродовж кількох місяців, – розривав зв’язки гомілкостопа та плеча. Але вже знову в строю й продовжую тренуватися – готуюся до нових змагань. Які перспективи окреслюєш для себе? – Хочу перемогти на ЧС, їздити по всьому світу, проводити майстер-класи та розвиватися самому. Також маю у планах провести в Ужгороді чемпіонат країни. Роман СЕНИШИН

– Вже після трьох-чотирьох місяців, відколи почав займатися пілоном, поїхав на дебютний для себе ЧУ до столиці. Й доволі несподівано одразу ж став чемпіоном. Від того часу вже сім разів ставав кращим в Україні. Найпотужнішим змаганням, де виступав, став ЧС в Італії в січні цього року. На жаль, не зміг скласти конкуренцію в боротьбі за нагороди, бо це було одразу ж після того, як залікував травму. Підготовчого періоду як такого практично не мав. Довелося імпровізувати на ходу, тож не був надто розчарованим, що не зміг поборотися за медалі. Саме тому нині більшу увагу акцентую на потраплянні на Чемпіонат світу. Маю надію, що ситуація з пандемією нормалізується, то зможу поїхати в листопаді на світові змагання в Італію, де вже точно спробую показати свій потенціал.

Заява про екологічні наслідки капітального ремонту автомобільної дороги державного значення Н-13 Львів – Самбір – Ужгород на ділянці км 169 + 500 – км 172 + 400, Закарпатська область Мета планованої діяльності та шляхи її здійснення Діяльність передбачає капітальний ремонт ділянки автомобільної дороги протяжністю 2,9 км і приведення її параметрів до ІІІ категорії. Технічні й технологічні дані ділянки автомобільної дороги після капітального ремонту: тип дорожнього одягу – капітальний, покриття – дрібнозернистий щільний асфальтобетон, кількість смуг руху – 2 шт., ширина смуги руху – 3,5 м, розрахункова швидкість руху – 90 км/год., у межах населеного пункту – 50 км/год. Проєктні параметри автомобільної дороги приймаються відповідно до ДБН В.2.3-4:2015 «Автомобільні дороги». В складі проєктних робіт передбачається:  приведення до нормативного експлуатаційного стану водопропускних труб;  облаштування відповідно до нормативних вимог зупинки маршрутних транспортних засобів;  улаштування тротуарів;  облаштування примикань;  облаштування дороги;  відновлення освітлення. Будівництво буде здійснюватися будівельними організаціями згідно з проєктом та відповідно до вимог законодавчо-правових актів і нормативних документів України. Фактори впливу на стан навколишнього природного середовища Планована діяльність передбачає капітальний ремонт ділянки автомобільної дороги. Проєктована ділянка ремонту автомобільної дороги Н-13 Львів – Самбір – Ужгород км 169 + 500 – км 172 + 400 не відноситься до переліку видів діяльності та об’єктів, що становлять підвищену екологічну небезпеку згідно з Додатком Е ДБН А.2.2-1-2003.

НЗ

TT ФУТБОЛ

«МИНАЙ» ДОЛАЄ СУПЕРНИКА Крайні два тури закарпатський «Минай» у Чемпіонаті України з футболу в першій лізі зіграв із прямими конкурентами в боротьбі за путівку до прем’єр-ліги. Ще 10 липня наша команда в рідних стінах приймала харківський «Металіст 1925». Це принциповий суперник для господарів, але минайці таки зуміли добитися свого – на 57-й хвилині Павло Стасюк скористався передачею граючого спортивного директора Михайла Кополовця і вразив володіння «металістів». Як виявилося, цей гол став єдиним у зустрічі й приніс закарпатцям бажані три залікові бали. А от уже наступний поєдинок підопічні Василя Кобіна провели на виїзді з другим колективом ліги – волочиським «Агробізнесом». Практично весь матч ішла рівна боротьба. Останні навіть більше контролювали м’яч. У першій половині двобою команди обмінялися двома небезпечними моментами – у господарів нападник виходив віч-на-віч, однак оборонець «Миная» в самовідданому підкаті вибив на кутовий. А от у закарпатців уже в завершальні хвилини 1-го тайму з гострого кута після вивіреної флангової передачі у ворота не влучив Богдан Оринчак. Друга половина гри проходила за схожим сценарієм: минайці вертикальними передачами намагалися знайти своїх форвардів на чужому полі, господарі ж комбінували коротким пасом і поступово наближалися до воріт нашого кіпера Андрія Поповича. В одному з епізодів, після потужного удару півзахисника «Агробізнеса», стража минайських воріт врятувала поперечина. А сама розв’язка поєдинку відбулася у завершальну п’ятихвилинку. Хавбек закарпатців Богдан Оринчак протягнув м’яч правою бровкою й віддав передачу на дальню стійку, де на це відгукнувся Сергій Машталір, котрий у підкаті зумів спрямувати круглого у ворота суперника. До слова, для Сергія це –дебютний гол у лавах команди. Господарі після розіграшу м’яча з центру могли одразу ж відновити рівновагу, та врятувала майстерність голкіпера А. Поповича. Далі ж

До джерел потенційного впливу планованої діяльності на навколишнє середовище віднесено: автомобільну дорогу як інженерну споруду, транспортний рух та технологічні процеси будівництва й утримання дороги. Прийняті в проєкті конструктивно-технологічні рішення дозволять забезпечити сталу швидкість руху транспортних засобів, мінімізують кількість та тривалість режимів розгону та гальмувань автомобілів, що, в свою чергу, дасть змогу мінімізувати викиди забруднюючих речовин від згоряння палива двигунів у атмосферне повітря. Аналізом розсіювання забруднюючих речовин встановлено, що за настання несприятливих мете орологічних умов на нинішній період та на перспективу (2040 р.) на межі найближчої житлової забудови с. Жорнава концентрації забруднюючих речовин не перевищують ГДК. Відмова від капітального ремонту автомобільної дороги, в порівнянні з ситуацією після здійснення капітального ремонту, призведе до погіршення існуючого стану. Відповідно до ДСТУ-Н Б В.1.1-33:2013 максимальний нічний рівень звуку від експлуатації ділянки автомобільної дороги на найближчій відстані близько 29 м не перевищує нормативні значення. В ході підготовчих робіт проєктом передбачається зрiзування кущів на узбіччі й укосах насипу. При капітальному ремонті дороги негативні впливи будуть зазнавати повітряне середовище, водне середовище, ґрунти, рослинний і тваринний світ. При експлуатації – повітряне середовище та ґрунти (впливи на біологічні та екологічні системи будуть мати опосередкований характер). Рівні очікуваних впливів і впровадження передбачених проєктом комплексних заходів щодо забезпечення нормативного стану навколишнього середовища та його безпеки виключає можливість виникнення надзвичайних екологічних ситуацій. Заходи здійснення діяльності відповідно до екологічних стандартів та нормативів

«Минай» сповна скористався помилкою опонентів, які всім складом пішли відігруватися. Вже на компенсованих арбітром хвилинах довгу передачу зумів на лівій бровці приборкати наш молодий нападник Рустам Ахмедзаде. Він доволі легко втікає від свого опікуна, але переграти кіпера не зміг. Правда, після удару м’яч знову відкочується до нього. Далі вже грубо помиляється оборонець «Агробізнеса», котрий просто зніс Рустама в межах карного майданчика. Пенальті бездоганно виконав майстер стандартів у лавах нашої команди Анатолій Нурієв – 0:2. Ця перемога дозволила «Минаю» піднятися на другу сходинку в турнірній таблиці, посунувши з неї саме колектив із Волочиська. Цікаво, що після матчу пристрасті не вщухли. Як повідомляють ЗМІ, у суддівській кімнаті на території стадіону побили головного арбітра цього поєдинку Юрія Іванова. Потерпілий зняв побої в поліції. Турнірне становище команд після 24-го туру: «Інгулець» – 50 очок; «Минай» – 47; «Агробізнес» – 46; «Волинь», «Оболонь-Бровар» – по 45; «Рух», «Металіст 1925» – по 44; «Авангард» – 41; «Гірник Спорт» – 33; «Чорноморець» – 30; «Прикарпаття» – 24; «Миколаїв», «Кремінь» – по 23; «Балкани» – 18; «Металург» – 11; «Черкащина» – 6. Наступний матч «Минай» проведе вдома із запорізьким «Металургом» 19 липня, в неділю. Правда, досі не зрозуміло, чи приїде запорізький клуб до нас, адже його футболісти мають пройти тестування, і лише після того, як у їхньому складі не буде позитивних проб на коронавірус, вони зможуть відправлятися на гру. Семен МИХАЙЛИК

Проєкт включає комплексні (ресурсозберігаючі, відновлювальні, компенсаційні, охоронні та захисні) заходи щодо забезпечення нормативного стану навколишнього середовища та його безпеки, у тому числі:  локалізація та наступне вивезення відходів до місць їх переробки, тимчасового зберігання та поховання тощо (при будівництві);  відновлення та влаштування споруд водовідводу автомобільної дороги;  відновлення порушених території при виконанні ремонтних робіт;  влаштування автобусних зупинок та тротуарів;  облаштування дороги. Комплексні природоохоронні заходи впроваджуються генпідрядною організацією при проведенні будівельних робіт. Контроль за виконанням цих заходів покладено на замовника робіт (Службу автомобільних доріг у Закарпатській області). Перелік залишкових впливів  шумове забруднення від транспортних засобів;  забруднення атмосферного повітря викидами відпрацьованих газів двигунів внутрішнього згорання транспортних засобів;  забруднення ґрунту придорожньої території;  опосередковані впливи на біологічні та екологічні системи. Вжиті заходи щодо інформування громадськості, шляхи здійснення Інформування громадськості про плановану діяльність проводиться через Службу автомобільних доріг у Закарпатській області. Зобов’язання замовника Замовником проєкту є Служба автомобільних доріг у Закарпатській області. Замовник приймає на себе всі зобов’язання щодо здійснення проєктних рішень. Замовник в.о. начальника Служби автомобільних доріг у Закарпатській області Б.Б. ВОЛОВИК

Генпроєктувальник директор ТОВ «НВЦ «ДОРБУДТЕХНОЛОГІЯ» В.О. ПОСПІШНИЙ

НЗ

№29 (4889)

18 липня 2020 року

ЦІКАВИЙ СВІТ 13

TT ДАТА ТИЖНЯ

«МИ ОБЕРТАЄМО КУБИК, Д

атою цього тижня ми обрали 13 липня. Саме цього дня у 1944-му народився Ерне Рубік. Так, так, автор шалено популярної іграшки, якою свого часу захоплювався весь світ, – кубика Рубіка.

4 200 ТРИЛЬЙОНІВ РОКІВ ДЛЯ СКЛАДАННЯ КУБИКА Е. Рубік встиг зі своєю зухвалою вигадкою увірватися на світовий ринок. Бо через кілька десятиліть підлітків із головою захопить інтернет. А поки всі тільки те й робили, що крутили кольорові грані. Історія винаходу сповнена дивних вітражів. Спочатку – наука, потім – гра. А ще – вдалий маркетинг та впертість промисловців. Тож «магічний кубик» у 1974 році винайшов угорський скульптор і викладач архітектури Ерне Рубік. Саме так спочатку він називався. Якщо ви довго вертіли іграшкою й не могли її скласти, надто не комплексуйте. Сам автор витратив аж місяць, поки всі сторони нарешті злилися в однакових кольорах. А загалом кубик Рубіка має 43 252 003 274 489 856 000 можливих комбінацій! І знадобиться 4 200 трильйонів років, щоб їх усіх перебрати. Насправді головоломка – ще й розмова про те, наскільки різноманітна природа. І буквально для виходу з кожної ситуації вона має 43 252 003 274 489 856 000 варіантів. А ми деколи впираємося в один, два, три! Або ж узагалі кажемо, що це – глухий кут. Тож іграшка й підштовхує наші нейрони до безстрашного руху вперед. Намагається зняти блоки, накинуті оточенням чи суспільством. Саме в цьому причина її всесвітньої популярності й успіху. Вважається, що кожна шоста людина на планеті вертіла кубик у руках. І не дивно, що автору дісталися ще й шалені дивіденди. Та й узагалі, винахідник став першим легальним мільйонером у країнах соці алістичного табору. Щоправда, зізнавався, що слава анітрохи його не змінила, хоча дуже тверезо оцінював ризики, які вона могла принести. Рубик і далі викладав. Жив із дружиною та доньками в будинку, який як архітектор вигадав сам. І тому почувається в ньому дуже комфортно. В житті це доволі мовчазна людина, яка не прагне спілкуватися з журналістами. Обожнює природу, займається спортом. І чи не найулюбленішим місцем його відпочинку є славне угорське озеро Балатон. Він також затятий садівник. А ще підтримує талановитих учених, для цього навіть створив власний фонд. Як людина дуже заможна, може собі дозволити ще й таку наукову розкіш.

ФАЛЬСИФІКАТОРИ НЕ ДРІМАЛИ Ерне Рубік народився в 1944- му в Будапешті. Його батько – знаменитий авіаконструктор і власник фабрики з виробництва планерів, мати – поетеса. Легкозаймиста суміш науки та творчості. Саме таким міксом стане і його винахід. А от Ерне закінчив університет за фахом інженер-архітектор. Згодом починає викладати архітектуру і промисловий дизайн у Будапештській академії прикладних мистецтв і ремесел. Він обожнював експерименти з простором. «Простір завжди інтригував мене своїми неймовірно багатими можливостями змін архітектурних об’єктів... Я думаю, кубик виник із інтересу, з цього пошуку для самовираження, в результаті якого розвивається гострота мислення...», – зізнавався. У 1974 році, намагаючись творчо викласти своїм студентам принципи тривимірного планування, Е. Рубік узявся збирати з 27-ми кубиків із шістьма різнокольоровими гранями єдиний об’єкт. У центрі конструкції діяв циліндричний механізм, завдяки якому все рухалося. А от власне випуск прем’єрної партії головоломок провели на угорській фабриці іграшок «Політехніка». Перші кубики викинули на прилавки угорських магазинів напередодні Різдва. Ніби й логічно, що найкраще залишають для свята. Але напередодні не було потужного піару, щоб привабити до цього унікального товару людей. Та от, у 1978-му німецький підприємець угорського походження Тібор Лаці їде до Будапешта у відрядження. Він замовив каву і не зводить очей із офіціанта, котрий вертить кольоровим кубиком. Його дуже зацікавила ця хитра штучка. І він розуміє, наскільки це вдала ідея. І вже наступного дня запропонував фірмі, що володіла правами на виготовлення іграшки, сміливу ідею – а що, коли продавати її на Заході? Лаці привозить кубик у Німеччину на Нюрнберзький ярмарок іграшок. Він хитрує. Прогулюється виставкою, ніби ненароком обертаючи грані куба. І сподівається, що всі кинуться його розпитувати, яке це диво він із собою привіз. Але ніхто на цей трюк так і не повівся. Зате там Тібор познайомився з англійцем Томасом Кремером – успішним винахідником іграшок і власником потужного підприємства. Той теж мав угорське

походження по материнській лінії, тож домовилися доволі швидко. Пройти, щоправда, довелося через неабиякі перешкоди. Тут і неосяжна конкуренція, і скепсис виробників. Мовляв, це ніби й не зовсім іграшка, а така собі забавка для науковців. І також були перестороги, що товар обійдеться дорого. Утім, нарешті прийшов перший успіх. Та ще й який! У вересні 1979-го уклали контракт на поставку 1 млн кубиків до США! А згодом головоломка з’явилася на прилавках Лондона, Парижа, Нюрнберга. Тож через два роки після винаходу світ просто-таки збожеволів на цій іграшці. Хоч і фальсифікатори не дрімали, й невдовзі випустили на ринок ще й безліч підробок. Тому планета отримала цілий океан кубиків. Комерція й наука – не антагоністи, але не такі вже й приятелі. І все ж ученому виказують різні знаки уваги. У 1980-му Ерне Рубік отримує національний приз Угорщини за кращий винахід, а його кубик – титул кращої іграшки в США, Великобританії, Франції та Німеччині. Але на цьому наш герой не зупинився. Серед інших його знаменитих винаходів – змійка Рубіка, придумана ще в 1977 році, а також кулька Рубіка. Змійка Рубіка користувалася тотальною популярністю на території СРСР. Здавалося б, це щось зовсім просте, виглядало не дуже вже й претензійно. Ну, якась змійка. А насправді це 24 шарнірно з’єднані призми в перерізі рівнобедреного прямокутного трикутника. І за допомогою цієї іграшки можна було зібрати близько 100 різних дво- і тривимірних фігур. Або ж така собі штучка – рубік-360, коли обертаються на осях три прозорі сфери, що знаходяться одна в іншій. Усередині центральної є 6 кольорових куль. Завдання головоломки – через отвори у сферах довести кожну до гнізда з відповідним кольором. Винахідник сам зазначав, що скласти кулю дуже непросто. Адже в процес втручаються ще й закони гравітації та, на відміну від кубика, для цієї гри потрібні складніші рухи рук.

ПРАВА НА ВИПУСК ІГРАШКИ ОБІЙШЛИСЯ СРСР У $3 МІЛЬЙОНИ Та все ж жоден із винаходів автора не мав такого гучного успіху, як кубик. У багатьох ресторанах він входив навіть до числа обов’язкових предметів сервірування столу – поряд із сільничкою. Все тому, що господарі сподівалися: клієнт захопиться грою, і це поглине море його часу. А час у ресторані минає під гарні напої та поживну їжу. Тож можна надіятися, що поміж грою клієнт залишить у

ЗАЯВА ПРО ЕКОЛОГІЧНІ НАСЛІДКИ Дані про мету і засоби здійснення запроєктованої діяльності Замовник Характеристика об’єкта проєктування

Перелік очікуваних залишкових впливів запроєктованої діяльності

Капітальний ремонт (влаштування) транспортної розв’язки в одному рівні кільцевого типу з середнім діаметром центрального острівця на автомобільній дорозі загального користування державного значення М-06 Київ – Чоп на ділянці км 773+840- км 774+300, Закарпатська область Державне підприємство «ФІНАНСУВАННЯ ІНФРАСТРУКТУРНИХ ПРОЄКТІВ» 03118Україна, м. Київ, вул. Хотівська, буд. 4 (літера А) У зв’язку з очікуваним зростанням перевезень пасажирів та вантажів інтенсивність руху до 2039 року зросте до 103027 авт./добу. Капітальний ремонт транспортної розв’язки буде сприяти запобіганню можливості виникнення аварійних ситуацій при значному рості інтенсивності руху в майбутньому, зменшити кількість дорожньо-транспортних пригод у місцях перехрещення транспортних засобів, поліпшити комфорт проїзду і швидкість, забезпечити мінімізацію негативного впливу на навколишнє середовище. Найближчий житловий будинок розташований у східному напрямку до проєктованої ділянки автомобільної дороги по вул. Ужгородська на відстані 20 м. Вплив на атмосферне середовище: Максимальні приземні концентрації забруднюючих речовин разом із фоном становлять : Азоту діоксин, вуглецю оксид 0,11ГДК Суспендовані тверді частинки 0,11ГДК Сірчистий ангідрид 0,04ГДК Бенз(а)пірен, аміак, азоту оксид, метан 0,4ГДК Група сумації №31 (301+330) 0,14ГДК Водне середовище: ділянку капітального ремонту автомобільної дороги не перетинає жоден струмок або річка. Для забезпечення відведення дощових вод із проїзної частини в проєкті передбачено улаштування тротуарів шириною 1,5м із безбордюрним профілем, що не перешкоджає відведенню дощових вод у існуючі кювети та за рельєфом місцевості. Тверді побутові відходи: відходи в період експлуатації будуть утворюватися при прибиранні території. Відходи рекомендується зберігати в металевому контейнері об’ємом 0,75 м3 на майданчику з твердим покриттям до передачі на розміщення на ліцензоване спеціалізоване підприємство.

ремонт (влаштування) транспортної розв’язки, запроєктовано відповідно до норм і правил Зобов’язання за- Капітальний охорони навколишнього середовища. Замовник «Фінансування інфраструктурних проєктів», бере на себе мовника обов’язок здійснити капітальний ремонт, згідно з проєктними рішеннями. Участь громад- Пропозиції і зауваження подавати до Мукачівської міської ради за адресою: 89600 Закарпатська область, м. ськості Мукачево, пл. Духновича, 2, понеділок – пятниця 8.00 – 17.00, тел. (03131) 5-44-68.

І КУБИК СКРУЧУЄ НАС»

закладі ще й чимало грошей. На Заході кубик Рубіка з’явився у травні-1980, а в СРСР він дістався до радянського народу в 1981- му. Права на випуск іграшки обійшлися у фантастичну на той час суму – 3 мільйони доларів. Але забавка себе окупила й навіть стала неабияким дефіцитом. А ось вам один із варіантів складання кубика. Тож яка послідовність дій? 1. Правильний хрест у першому шарі. 2. Кути першого шару – перший шар зібраний. 3. Ребра середнього шару – два шари зібрані. 4. Хрест в останньому шарі. 5. Правильний хрест в останньому шарі. 6. Розстановка кутів у останньому шарі. 7. Розворот кутів останнього шару – кубик зібраний. А тим часом у світі навіть почали проводити чемпіонати зі складання кубика. Причому в найвигадливіших номінаціях – під водою, із заплющеними очима. Чи навіть найшвидше збирання кубика ногами! Незабаром після світового чемпіонату ажіотаж, щоправда, почав спадати. Парадоксально, але чимало з тих, хто став щасливим власником кубика, так і не змогли його скласти. Також виявилося, що набагато цікавіше складати не якісь там одноколірні поля, можна перейматися створенням на них «хрестів», «віконець» чи якихось власних візерунків. Але ті, хто так уперто просував іграшку до споживача, не надто й засмутилися через спад попиту. Навпаки, скориставшись саме цією ситуацією, в 1985 році кремеровська фірма Seven Towns перекуповує права на кубик і до 1991-го знову невеликими порціями повертає його на всесвітній ринок. Ні, минулу славу кубику повернути так і не вдалося. Бо в цей час уже починають набирати обертів куди захопливіші комп’ютерні ігри. Але на початку вісімдесятих усе ж покупці знову починають гарячково шукати кубик Рубіка. У США, до прикладу, в 1996-му продали 300 тисяч. І популярність головоломки тільки зростає. Щось новеньке у цій сфері – годинники Рубіка, що мають 18 циферблатів із однією стрілкою, частина з яких синхронізована між собою. Мета гравця – за допомогою коліщаток і кнопок встановити стрілки в положення 12 години на всіх циферблатах. І всього головоломка може мати 1 283 918 464 548 864 положень.

КУБИК І ЧИСЛО БОГА Завдяки кубику Рубіка дослідники головоломок увели в обіг таке поняття, як «число Бога». Для самого кубика воно дорівнює 20 – це означає, що з будь-якого стану можна прийти у вихідний за 20 або навіть меншу кількість ходів. Цікаву розповідь про автора іграшки опублікував Олександр Канигін. Він цитує слова Рубіка про власний винахід: «Ви дивилися на кубик, як на головоломку, яка потребує вирішення. А вона ж не замислювалася такою. Коли я придумав структуру кубика, я створив якесь питання, проблему. В першу чергу – для себе,

тоді ж я не думав, що це стане іграшкою для всього світу. Не було нікого, хто міг би мені допомогти й підказати, ні з ким було обговорити варіанти рішення, їх не було в книжках або інтернеті. Тож я став першим, хто зібрав кубик. Але не тому, що я кращий, просто ніхто більше цим не займався». І взагалі автор наголошував, що його аж ніяк не цікавить швидкість при складанні цієї головоломки. Для нього це насамперед моделювання простору, яке має безліч варіантів. Прорив у четвертий вимір, так би мовити. На питання, як Рубік сам ставиться до свого відкриття, відповів: «Але коли ви говорите про дизельний двигун, ви ж не вимовляєте «двигун, запатентований Дизелем». А взагалі – це все одно, що спостерігати, як зростає твоя дитина. Дивуватися з того, на що він виявився здатний. Для мене було приголомшливою новиною, що зібрав кубик штучний інтелект – без будь-якої бази даних рішень. Або я дивився ролик, де роботизована рука збирає головоломку. Хіба міг колись собі уявити подібне?! Неможливо було передбачити, що математична структура кубика відмінно підходить і для криптографії: з її допомогою можна створювати приховані послання, адже у двох деталей може бути величезна кількість можливих позицій». Хоча загалом до штучного розуму Рубік ставиться з пересторогою. Вважає, що роботи можуть позбавити людство багатьох клопотів, але це не означає, що у всіх роботів буде надто доброзичливий характер. Нині сам автор всіх цих штучок живе й горя не знає. Він свідомий того, що авторські права на його винаходи будуть актуальні не тільки за його життя, а й 70 років опісля. А от В. Тихомиров наводить такі слова творця іграшки: «Світ не оцінив глобального значення кубика. Він є втіленням гармонії. Адже кожна його грань складається з трьох шарів по три блоки, а число «3» відповідає за зв’язок людини з природою. Той факт, що кожна грань куба складається з трьох шарів по три блоки, має велике значення. Число три, здається, володіє специфічним змістом, образами в деяких дивних зв’язках між людиною і природою. Мати – дитя – батько. Небо – земля – пекло. Творення – збереження – руйнування. Народження – життя – смерть». А ще лаконічніше Ерно Рубік якось сказав так: «Ми обертаємо кубик, і кубик скручує нас». Рубрику веде Мар’яна НЕЙМЕТІ

14 ТАК БУЛО

№29 (4889)

18 липня 2020 року

НЗ

TT ПРАВДА ПРО ВІЙНУ

СРСР МАВ П’ЯТЬ СТРАТЕГІЧНИХ ПЛАНІВ НАПАДУ НА НІМЕЧЧИНУ, АЛЕ ЖОДНОГО – НА СВІЙ ЗАХИСТ У

номері «НЗ» за 2 травня-2020 у статті «Як воювали закарпатці під керівництвом генерала Свободи» я розповідав про краян, котрі пройшли фронтовими дорогами Другої світової війни у складі окремого 1 Чехословацького батальйону. Тепер хотів би доповнити розповідь, бо знайшов фрагменти спілкування та обміну думками про ті часи із закарпатцями, які боролися проти нацистських загарбників. Зокрема пригадую зустріч далекого літнього дня 1965-го з офіцером Чеського корпусу, уродженцем с. Приборжавське на Іршавщині Іваном Кришиником. Тоді я, одягнений у форму радянського офіцера-авіатора, проходив центром села й помітив у товаристві кількох односільчан у цивільному чоловіка в уніформі зі знаками розрізнення невідомої мені армії. Віддав йому честь, і вже за спиною почув, що мене назвали на ім’я та попросили підійти. Не одразу зрозумів, що до чого, але повернувся. Військовий привітався, сказав, що хотів би познайомитись, я із задоволенням погодився. Присіли ми всі четверо на лавиці, він представився, але звання не сказав. Це заінтригувало. Пізніше я дізнався, що то був, за нашими уставними даними, старший офіцер, а точніше – майор. Передусім І. Кришиник запитав, де проходжу службу, піднявши палець, – якщо не таємниця. Я назвав. Далі цікавився, як організована бойова й льотна підготовка в моїй частині та її інтенсивність, в тому числі – день-ніч. Поволі наша розмова перейшла в приміщення буфету за пляшкою пива. На його запитання, чи знаю я і мої колеги про вклад закарпатців – бійців Чеського корпусу в Перемогу, чесно відповів, що поінформований слабо. Ми цього не вивчали ні в школі, ні у військовому училищі. Він коротко розповів. До того я попросив його записати деякі цікаві речі та відомості про бойові дії й отримав згоду (Ці нотатки я зберіг). До нас приєднався мій знайомий земляк-приборжавець В. Урста та ще один невідомий мені, із села поблизу Іршави. Останній, видно, був непоганим співбесідником і знав ще одного земляка М. Сабадоша, непогано володів чеською та російською термінологією артилеристів і піхотинців. Іван Васильович дуже коротко розповів, що радянська розвідка і контррозвідка допустила у формуванні І піхотного Чеського батальйону, а далі і бригади, багато промахів у кадрових призначеннях на командні посади. На його погляд, не можна

було призначати туди тих чехів та словаків, які довго протистояли радянським військам у громадянську війну 1918 – 1921 років. Але Л. Свобода, офіцери О. Ритирж і Л. Коутн сюди не входили. Всі вони дуже позитивно характеризували місію Чехії в Москві, їхніми зусиллями були амністовані та звільнені з таборів майже всі засуджені радянським судом за перетин кордону уродженці Закарпаття. Водночас негативно відгукувалися про військових, котрі знаходилися в підпорядковані уряду Бенеша у вигнанні (в Лондоні). І тут я почув від колишніх солдатів історію, яка просто приголомшила мене. І. Кришиник, видно, теж не знав її, бо уважно слухав. Так-от, в одному з наступальних боїв у передмісті Києва німецький кулеметний вогонь притис до землі весь особовий склад роти. Були втрати, в тому числі важко поранило командира. Видно, боєприпасів у ворога вистачало: стріляли нищівно й не давали піднятися в атаку піхотинцям. А в тих із боєприпасами – туго. Урста розповів, що прийшло прохання передати в передову ланку хоча б одну-дві гранати. Та їх не було. Зрештою якийсь боєць у третьому ланцюжку гранату знайшов і передав. Хтось підповз до кулемета й кинув її, але вона розірвалася за спиною нацистів. Ті одразу вирішили, що це кінець, і з піднятими руками здалися. Рота обійшла їх і попрямувала далі, а третій ланцюжок і легко поранені наблизилися впритул до ворожих кулеметників. І тут із-за спини всіх вискочив НКВДешник і впритул розстріляв полонених із криком: «Я вас научу Родинумать любить!». Його звання неможливо було розгледіти, бо на форму натягнув фуфайку, а на поясі висіли три протипіхотні гранати. Ми всі розуміємо, що в бою милосердя нема. Або ти, або тебе… Водночас така жорстокість до знешкодженого ворога ні до чого хорошого не приведе… І тут, по ходу бесіди, від Василя Урсти й І. Кришиника я почув мудрі філософські висловлювання. Наводжу їх, об’єднавши, російською, як прозвучали: «На

войне меня учили: мужеству – в сложных и напряженных боях; надежде – в госпиталях; мудрости, когда слушаешь историю чьей-то судьбы; терпению в условиях работы в тылу врага; честности при боевых награждениях; жесткости к врагам в бою и милосердию к раненым и пленным; уважению к тем, кто был рядом и погиб, а ты остался жив, может, благодаря ему; любви ко всему живому, что досталось нам большой кровью». Мене дуже спантеличила історія з розстрілом полонених, але я промовчав, хоча бачив, що співбесідники хотіли би знати мою позицію. Далі дізнався, що після бою прості солдати доповіли начальнику штабу про це все й він пообіцяв розібратися, проте порадив не втручатися. Набагато пізніше, коли я сам «понюхав пороху» в Афганістані, часто задумувався про милосердя. Ми були вимушені воювати законно й не зовсім. Але порушувати загальнолюдські закони не маємо права, адже з нами чинитимуть так само. Далі в ході розмови мене запитали, яких знаю радянських пілотів-асів і скільки вони збили ворожих літаків. Я це знав на зубок, бо навчався у двох військових авіаучилищах, і ми, курсанти, це чули в деяких випадках, так би мовити, з перших уст. Але Іван Васильович і той товариш, котрий не був нашим земляком, поцікавилися, чи знаю про такого аса-нациста чеського походження Вальтера Новотна, який за період бойових дій в СРСР збив 258 літаків, із них 250 – радянських. Далі назвали ще декілька прізвищ фахових льотчиків-німців. Я дуже роз-

губився-розлютився: не повірив їхнім словам, почав підвищеним тоном стверджувати, що це неправда й намагання знизити роль та заслуги льотного складу Радянського Союзу у Другій світовій, і вони, наші союзники та браття, не мають права розповсюджувати цю дезінформацію. Підійшов буфетник Гринюк, заспокоїв мене: мовляв, це не може бути в нашій історії, а по їхній – усе можливо. Рівно через 30 років у м. Нижній Новгород я купив газету «Дуэль» під редакцією історика, письменника, громадського діяча, аналітика військової історії Ю. Мухіна, де ці прізвища та цифри збитих радянських літаків були надруковані. Вони не збігалися буквально ± 8 – 10. І це підірвало мою віру в історію війни у радянській інтерпретації. Слухайте, дорогі ветерани, читачі, – скільки років нам брехали про день нападу фашистської Німеччини на СРСР, про наші та їхні втрати, про роль ленд-лізу в перемозі, про участь англійських, американських та інших держав у розгромі нацистської Німеччини. Правда одна, а неправда вдягається в тисячі одежин. А нам необхідно знати правду, аби не повторювати помилок... Радянське політичне та військове керівництво високо цінувало внесок чеських легіонерів. Зокрема у квітні 1975-го на честь тридцятої річниці Перемоги всі чеські вояки, які брали участь у боях, отримали орден Вітчизняної війни ІІ ст. І ступеня давали лише героям Радянського Союзу та деяким інвалідам війни, ніхто більше з союзників СРСР такої честі не мав.

Інформація Виноградівської міської ради про оголошення конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діяльності для проведення робіт із експертної грошової оцінки земельних ділянок комунальної власності № п/п

Назва об’єкта оцінки

Місцезнаходження об’єкта оцінки

Кадастровий номер земельної ділянки

Дата оцінки

Інформація про замовника/плат ника

Очікувана найТермін більша ціна на- виконання дання послуг із робіт, оцінки, грн робочих днів

Земельна ділянка площею 0,0554 га для м. Виноградів, вул. будівництва та обслуговування будівель Комунальна, 40 2121210100:00:005:0137 01.08.2020 Виноградівська міська рада 3000 7 торгівлі (КВЦПЗ – 03.07). Земельна ділянка площею 2,8906 га для та експлуатації будівель і споруд м . В и н о г р а д і в , 2121210100:07:005:0195 01.08.2020 Виноградівська міська рада 2 розміщення 5000 7 автомобільного транспорту та дорожнього вул.І. Франка, 84 господарства (КВЦПЗ – 12.04). Земельна ділянка площею 0,0493 га для та обслуговування інших м. Виноградів, вул. 2121210100:07:005:0149 01.08.2020 Виноградівська міська рада 3 будівництва 3000 7 будівель громадської забудови (КВЦПЗ – Вакарова, 13 03.15). Земельна ділянка площею 0,9232 га для Виноградів, вул. 2121210100:07:004:0313 01.08.2020 Виноградівська міська рада 4 будівництва та обслуговування об’єктів м. 5000 7 фізичної культури і спорту (КВЦПЗ – 07.02). Українська, 69/А Земельна ділянка площею 0,0242 га для м. Виноградів, вул. 5 будівництва та обслуговування будівель Пушкіна, 2 2121210100:07:004:0418 01.08.2020 Виноградівська міська рада 3000 7 торгівлі (КВЦПЗ – 03.07). Земельна ділянка площею 0,0024 га для м. Виноградів, вул. 6 будівництва та обслуговування будівель Перемоги, 7 2121210100:00:003:0627 01.08.2020 Виноградівська міська рада 3000 7 торгівлі (КВЦПЗ – 03.07). Земельна ділянка площею 0,0112 га для м. Виноградів, вул. 7 будівництва та обслуговування будівель Миру, 32 2121210100:07:004:0208 01.08.2020 Виноградівська міська рада 3000 7 торгівлі (КВЦПЗ – 03.07). Мета проведення оцінки – визначення ринкової вартості з метою продажу. З умовами конкурсу та діючим Положенням про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності можна ознайомитися на офіційному сайті Виноградівської міської ради в розділі: Конкурси. Конкурс відбудеться у Виноградівській міській раді за адресою: м. Виноградів, пл. Миру, 5 о 10.00, через 14 днів після дати опублікування цієї інформації. Документи на участь у конкурсі подаються до Виноградівської міської ради за адресою: м. Виноградів, пл. Миру, 5, приймальня, за чотири робочі дні до оголошеної дати проведення конкурсу (включно). Місцезнаходження комісії, робочої групи, їх контактні номери телефонів: м. Виноградів, пл. Миру, 5, тел.: (03143) 2-71-49, (03143) 2-41-30. 1

Але коли приходить 22 червня – день нападу нацистської Німеччини на СРСР – одні відбілюють, зачищають історію нападу, інші вкотре нагадують правду. Один диктатор-монстр перехитрив іншого. Під ними слід розуміти Адольфа Гітлера та Йосипа Сталіна, який теж готувався до нападу на Німеччину, тільки на 2 – 4 місяці пізніше. Вже є понад сто томів про причини, хід і кінець ВВв – це лише з боку російських істориків- аналітиків. Багато матеріалів вийшло у світ із архівів Міністерства закордонних справ Німеччини, Фінляндії, США, Великобританії. Але найбільше слід віддати належне письменнику Віктору Суворову (Резун), котрий у творах «День М», «Ледокол», «Разгром», «Запрещенная правда», «Последняя республика» тощо, спираючись на свої знання розвідника, аналітичне мислення й відкриті джерела СРСР, із науковою передбачливістю показав, що лідер радянської держави планував у липні-серпні 1941-го напасти на Німеччину і в цілому на Європу. Лозунги були такі: «на Варшаву», «на Берлін», «на Будапешт», «на Фінляндію». А російський історик Марк Солонін через 20 років довів це, вивчивши архівні матеріали воєнних та державних документів. Прочитавши їх, ви уявите собі, якою була передвоєнна політика Радянського Союзу. СРСР мав п’ять стратегічних планів нападу на Німеччину, але жодного – на захист своєї держави. Така правда. Така історія. А її треба вчити. Володимир КУЛО, голова комітету війни та військової служби обласної ради ветеранів, учасник бойових дій ДРА ПРОДАМ  3-кімнатну квартиру в Ужгороді на 3-му поверсі 5-поверхового будинк у, район вулиці Гагаріна. Ціна договірна. Звертатися за тел. (095) 420-11-57.  житловий будинок у Івано-Фраківській обл., Городенківський р-н, с. Ясенів-Пільний, із господарськими будівлями 0,22 га. Загальна площа 360 кв. м, трирівневий. Є газ, вода, каналізація, сад, басейн. Оплата може бути частинами. Ціна 25790 у.о. Тел.: (096) 978-40-56; (050) 82723-14 (Валентина).  будинок в Ужгородському районі (25 км від обласного центру) загальною площею 220 кв 2, всі комунікації, є гараж, сад, 20 соток землі. Ціна договірна. Звертатися за тел. (050) 678-18-00.

НЗ

БУДЬМО ЗДОРОВІ 15

№29 (4889)

18 липня 2020 року

TT ЛІКНЕП

ЩО ВІДБУВАЄТЬСЯ З ОРГАНІЗМОМ,

ЯКЩО ПИТИ КАВУ НАТЩЕСЕРЦЕ ВРАНЦІ Чашка кави на порожній шлунок відразу після ранкового пробудження здатна нашкодити здоров’ю – факт. Але навіть багато з тих, кому це відомо, не сприймають це серйозно. Люди звикли насолоджуватися цим напоєм уранці, щоб підбадьоритися й налаштуватися на роботу.

У ранкові години в нас змінюється гормональний фон – після пробудження зростає концентрація кортизолу, який відповідає за стреси, увагу, пильність. Він запускає роботу багатьох органів і систем організму, а вживання чорної кави натщесерце притупляє цей ефект. Через 1-2 тижні організм перестає прокидатися й налаштовуватися на роботу без дози кофеїну, але це не найнеприємніше. З часом основні системи не хочуть належним чином виконувати головні функції, в людини погіршуються уважність і концентрація, а також скорочується запас енергії. Але й це ще не все. Шкода кави перед сніданком пов’язана з порушенням травних процесів і негативним впливом на шлунково-кишковий тракт у цілому.

ВПЛИВ КАВИ НА ПОРОЖНІЙ ШЛУНОК Саме цей внутрішній орган піддається найбільш негативному впливу кофеїну та інших речовин із підбадьорливого напою. Кава натщесерце призводить до печії, подразнює слизову та стимулює виро-

блення соляної кислоти, що негативно впливає на стінки шлунка. Виходить, що поки він порожній, чашечка кави викликає його сильне подразнення. Ймовірно, біль стихне, коли ви поснідаєте, але шкідливий вплив до того моменту вже буде. Якщо ви п’єте тільки каву натщесерце для схуднення і не снідаєте, вважаючи це правильним, то помиляєтеся. В цьому разі виробленій соляній кислоті нікуди подітися, всередині немає їжі, яку потрібно перетравити, отже, вона руйнує шлункові стінки, в прямому сенсі їх переварюючи. Деякі жінки п’ють каву перед кардіо натщесерце і йдуть на тренування. Роблять вони це, аби підбадьоритися й не перевантажувати організм їжею перед фізкультурою. То велика помилка, що призводить до проблем зі здоров’ям. У довгостроковій перспективі це загрожує гастритом або навіть виразкою шлунка. Найбільше шкодить розчинна кава з цукром або без нього. Що стосується меленої, то в ній найшкідливіша гуща – через високий вміст агресивних для травного тракту речовин.

ЯК ПИТИ КАВУ ВРАНЦІ БЕЗ ШКОДИ? Всі медики й дієтологи радять робити це після сніданку (бажано через 20 – 30 хвилин). За цей час запустяться травні процеси, а хлорогенова кислота з підбадьорливого напою підвищить кислотність, надавши користь і не нашкодивши стінкам шлунка. Оптимальними проміжками для вживання кави вважаються: з 10 до 11 ранку; з 12 до 14 години дня; із 17 до 18-ї вечора. Зрозуміло, це приблизний час. Але навіть у обід кава завдасть шкоди, якщо випити її на голодний шлунок.

TT ДО ЧАСУ

ЯК НЕЙТРАЛІЗУВАТИ ВПЛИВ СПЕКИ НА ПІДВИЩЕННЯ Й ПОНИЖЕННЯ АРТЕРІАЛЬНОГО ТИСКУ? Літня спека негативно впливає на організм людини. Через високі температури загострюються хронічні захворювання. Особливо згубна вона для дихальної та серцево-судинної систем. Медики радять у такі дні дуже уважно ставитися до прийому препаратів, які вам рекомендовані. Це можуть бути ліки для серця, судин, які знижують або підвищують тиск. Коли на вулиці жарко, судини розширюються, і тиск знижується, але рідина в спеку випаровується, кров загущується, плюс висока температура сприяє нестачі кисню, тому людина частіше дихає, серце б’ється сильніше, підвищуючи тиск. Тобто відбувається стрибок, небезпечний для здоров’я. Людина відчуває головний біль, запаморочення, сильну слабкість, брак повітря, задишку.

ЯК ПОЛЕГШИТИ ВПЛИВ ВИСОКОЇ ТЕМПЕРАТУРИ НА ОРГАНІЗМ Щоб захистити організм від перегріву, природа передбачила механізм потовиділення. Це добре, але разом із тим виходять потрібні нам вітаміни й мікроелементи. Їх запаси слід обов’язково поповнювати. Для нормальної роботи серця необхідні магній і калій. Вони відповідають за розслаблення і скорочення м’язових волокон, нормалізують серцевий ритм і кров’яний тиск, впливають на функціонування нервової системи. Крім своєчасного прийому препаратів, лікарі радять частіше бувати на свіжому повітрі. По можливості потрібно із задушливого міста виїжджати на природу. Якщо не вдається, варто вибиратися рано-вранці і ввечері в парки та сквери. Полегшити стан у квартирі допоможуть кондиціонери й вентилятори, вологе прибирання. Якщо вибирати між кондиціонером і вентилятором, фахівці радять останній. Він не дає дуже різких перепадів температур, під ним неможливо застудитися в спеку. Також рідина в організмі має постійно поповнюватися. Пити слід у півтора раза більше, ніж у прохолодні дні. Причому бажано просту чисту воду без газів – навіть якщо немає почуття спраги. Від алкоголю у спеку краще утриматися. Дуже важливо й повноцінно відпочивати, спати не менше восьми годин на добу.

ПРОФІЛАКТИКА СТРИБКІВ ТИСКУ В ЖАРКУ ПОГОДУ Гіпертонікам у спеку потрібно обмежити перебування на сонці. Якщо вийти все-таки потрібно, то беріть світлий одяг із натуральних тканин і таких же тонів головний убір. Не рекомендується різко знижувати температуру тіла: приймати холодний душ, різко за-

TT ПОРАДИ ФАХІВЦІВ

ЯКА ЗЕЛЕНЬ КОРИСНА,

А ВІД ЯКОЇ ДЕКОМУ ВАРТО ВІДМОВИТИСЯ Зараз розпал свіжих овочів, фруктів і, звичайно, численної зелені. Вона може доповнювати будь-яку страву і сміливо замінити спеції. Яка ж зелень найкорисніша, а від якої декому краще відмовитися?

Петрушка володіє сечогінною дією, допомагаючи зняти набряклість. Крім того, усуває серцевий біль. Вона багата на вітамін С, а також калій, фосфор і магній, що робить її джерелом корисних речовин. Вона – прекрасний помічник при безсонні або анемії, також зміцнює кістки та м’язову масу. Але фахівці не рекомендують зловживати нею вагітним або при наявності проблем із сечовидільною системою.  Салат, на думку фахівців, не такий уже й корисний, у ньому немає великого запасу вітамінів та необхідних речовин. Є фолієва кислота і вітамін С, але щоб збагатити організм необхідною їх кількістю, доведеться з’їсти пристойну масу цієї зелені. Лікарі не рекомендують зловживати салатом людям при гепатиті або якщо є проблеми зі шлунком.

 М’ята. Ця ароматна зелень дуже корисна при частих головних болях або серцевих проблемах. Вона чинить заспокійливий вплив і буде вірним жіночим помічником під час «місячних». Але не варто давати м’яту дітям до 6 років.  Часникове листя. Як не крути, а воно дуже корисне, тут можна знайти велику кількість вітаміну С, а також фітонциди, необхідні для боротьби з бактеріями, які провокують хвороби. Часникове листя радять вживати для профілактики атеросклерозу або вірусних недуг. Але варто обмежити його прийом, якщо є проблеми із серцем чи шлунком. Кульбаба. Найчастіше з неї роблять настоянку для підняття імунітету. Можна використовувати й у сирому вигляді, щоб позбутися безсонних ночей. Фахівці не рекомендують додавати її в їжу людям із гастритом або виразкою.  Зелена цибуля дуже корисна завдяки вмісту великої кількості калію, який допомагає правильній роботі серцево-судинної системи. Крім цього, багата на вітамін С та антиоксиданти, помічні при атеросклерозі. Але варто бути обережними у її вживанні людям із гепатитом або панкреатитом.  Кріп багатий на кератин і вітамін С, що сприяє поліпшенню зору. Крім цього, позитивно впливає на роботу кишечника й нормалізує тиск, а фосфор у ньому допомагає зміцнити кістки.

нурюватися у водойму, бо може статися спазм судин. Він, у свою чергу, здатний спровокувати інсульт або інфаркт. У спеку також потрібно припинити фізичні вправи, позаяк вони сильно навантажують серце. Особливу увагу приділіть режиму харчування. М’ясо, жирну їжу, солодке і солоне обмежте до мінімуму. Краще зовсім відмовитися від смаженого, фаст-фуду, ковбас, копченостей, напівфабрикатів. Дієтологи рекомендують включати в раціон більше овочів і фруктів, зелені. По можливості вживайте рибу, морську капусту, бобові, тваринні жири замініть на рослинні – оливкову і лляну олії. У них міститься велика кількість необхідних для серця мікроелементів. Зміцнюють серцеві м’язи й сухофрукти. Найбільшу користь принесуть курага та фініки. У щоденне меню кардіологи рекомендують включати вівсяну і гречану каші, печену картоплю, тушкований гарбуз, а також мигдаль, авокадо, гранат, часник, волоські горіхи, суницю, броколі.

НАРОДНІ ЗАСОБИ НОРМАЛІЗАЦІЇ ТИСКУ Для того, щоб нормалізувати кров’яний тиск у жарку погоду, багато гіпертоніків користуються народними рецептами.  Нормалізують тиск, зміцнюють здоров’я судин і серця Омега-3 жирні кислоти. Їх містить насіння льону. Щоб отримати денну норму корисних кислот, досить з’їдати його три столові ложки.  Магнію, який необхідний серцево-судинній системі, багато в насінні гарбуза, какао, кунжуті, пшеничних та рисових висівках, мигдалі.  Для розрідження крові, а також плавного зниження тиску крові, застосовується часник.  Шишки ялини, настояні на спирту, використовують для зниження в’язкості крові, підвищення еластичності судин.  Добре стабілізують тиск відвар із шипшини, сік із буряку і моркви.

TT ВАЖЛИВО!

СОНЯЧНИЙ ТА ТЕПЛОВИЙ УДАРИ: ЯК РОЗПІЗНАТИ Й ДОПОМОГТИ

Сонячний удар – це патологічний стан. Відбувається порушення роботи головного мозку через тривалий вплив променів на не вкриту капелюхом голову. А тепловий — форма гіпертермії, за якої різко підвищується температура тіла. Його діагностують, спостерігаючи за симптомами й ознаками в людини після впливу екстремальної спеки. Сонячний удар вважають різновидом теплового. Останній відрізняється тим, що перегрівається все тіло, а не лише голова. Під час сонячного розширюються кровоносні судини мозку, що може викликати ураження нервової системи. Його провокує тривале перебування на сонці. А ось тепловий – підвищена температура повітря й надмірна вологість. Він може виникнути під час високої фізичної активності в тісному приміщенні або у спекотну погоду на вулиці, ба навіть

під час надмірного укутування малюків. При цьому порушується терморегуляція, відбувається втрата рідини організмом. Найважливіші заходи на упередження – уникати зневоднення та енергійних фізичних навантажень у спекотну, вологу погоду. Немовлята, люди похилого віку, спортсмени й ті, хто працює на відкритій місцевості, – найбільш уразливі групи. Діти чи тварини, яких залишили в авто, теж мають серйозний ризик отримати тепловий удар. Навіть у помірну погоду температура всередині закритої машини може досягати небезпечних рівнів. Ознаки сонячного й теплового удару:  висипання у вигляді скупчення червоних прищиків або маленьких пухирців;  м’язові спазми в руках, ногах або животі;  втрата свідомості;  підвищення температури тіла;  нудота;  блювота;  втома;  слабкість;  головний біль;  запаморочення;  пітливість, гаряча, червона або рум’яна суха шкіра;  швидкий пульс;  утруднене дихання;  галюцинації;  дезорієнтація. У кожної людини симптоми можуть різнитися, тому потрібно бути уважним та зателефонувати до служби екстреної медичної допомоги (103) за підозри на тепловий чи сонячний удар.

Сторінку підготувала Оксана НАНАШІ

12-МЕТРОВА НОГА Й РУКАВ ДЛЯ БЕЗРУКОГО

РОЖЕВИЙ – ДІВЧАЧИЙ, А БЛАКИТНИЙ – ДЛЯ ХЛОПЧИКІВ? Двісті років тому дитячий одяг відрізнявся від дорослого тільки розміром. Батьківщиною дитячої моди стала Англія. Там вирішили, що малюків слід одягати відповідно до віку. Хлопчикам наділи піджачки замість офіцерської уніформи, а дівчаткам – легенькі платтячка з поясками замість корсетів і кринолінів. Тоді ж дітей звільнили й від носіння перук. Поділ на «рожевий – для дівчаток» і «блакитний – для хлопчиків» з’явився тільки в 1940-х. Тоді маркетологи придумали гасло Think Pink, і рожевий став модним жіночим кольором. До того часу в багатьох християнських країнах усе було навпаки: блакитний вважався дівочим кольором юності й цноти, а рожевий часто пропонували саме хлопцям – як дитячу версію агресивно-маскулінного червоного. В одному дитячому модному журналі 1918-го навіть написали: «За загальним правилом, рожевий потрібно

ДОСІ РОСТУТЬ У ВЕЙМАРІ

Видатний поет і мислитель, засновник німецької літератури нового часу Йоганн Вольфганг Гете обожнював фіалки. Він не просто їх любив, а й розводив, до того ж дуже цікавим способом. Виходячи на прогулянку, брав із собою пакетик насіння в кишеню. Знаходив зручне місце для посіву та висипав його туди. Німці кажуть, що в передмістях Веймара, де Гете знайшов вічний спокій, дотепер ростуть фіалки, які називають «квітами Гете».

Скло у вікні Удавана сміливість

Спокуса

Забава

Кормова рослина

Працівник ферми

Серце дзвона Стар. рахівниця

Особливість характеру

Міць Одяг римлянина

Еліпс Органічне скло Комаха-паразит

Конгрес укр. націоналістів

Слов’ян. бог Сонця Заховані багатства

Епічне сказання

Стиль музики Головний убір

Альбер ..., франц. письм.

Міра ваги Домашня тварина Бойова машина

Крюк

Не потребує доведення

Працівник супермаркета

Біда, печаль

ЩЕ КІЛЬКА ФАКТІВ  Подейкують, що перші жіночі трусики сучасного вигляду створили за ініціативи мера Нью-Йорка на ім’я Фйорелло Генрі ла Гардія, обуреного тим, що дами в кабаре танцювали без нижньої білизни. Він запропонував пошити трусики, аби якось прикрити делікатні місця танцівниць.  Ґудзики на рукавах піджака вигадав Наполеон Бонапарт, щоб змусити солдатів позбутися звички витирати ніс рукавом мундира.  Накладні вії винайшли на прохання продюсера Гріффіта, який хотів візуально збільшити очі актриси Сіни Оуен для фільму 1916 року. Ці вії були зроблені з людського волосся.  Туфлі з квадратними носами з’явилися у другій половині XV ст. завдяки королю Франції Чарльзу VIII. Монарху важко було підібрати зручне взуття, бо на одній ступні він мав шість пальців.  Кларк Гейбл – голлівудський актор, секс-символ 30-х і 40-х років минулого століття. Коли був у зеніті своєї слави, чоловіки копіювали його стиль. Одного разу на екрані він зняв пальто, під яким не виявилося жилета. Продажі останніх одразу впали на 40%.  У 1930 році зірка світового кіно Марлен Дітріх з’явилася у фільмі «Марокко» в широких штанях. Модниці цілого світу вишикувалися в черги, щоб придбати такі ж. Коли купити їх не було можливості, жінки почали надягати чоловічі.

ГОРОСКОП

НА 20 – 26 ЛИПНЯ ОВЕН. Робіть усе розмірено, не звертайте уваги, якщо вас будуть квапити. На роботі не відволікайтеся, аби не допуститися помилки. Уникайте розбіжностей із членами родини. ТЕЛЕЦЬ. Не скупіться на прояв почуттів. Чому б не влаштувати романтичний вечір, освідчитися в коханні? На вас чекають насичені вихідні. Клопоти будуть приємними й корисними. Б Л И З Н Ю К И. Є ризик бути обдуреними, тому зведіть до мінімуму спілкування з малознайомими людьми, не витрачайте гроші на одномоментні бажання. Сприятливий час, щоб позбутися шкідливих звичок. РАК. Цього тижня ви схильні легко ображатися. Постарайтеся стримувати себе. Зараз варто ставити нові цілі й думати над шляхами їх реалізації. У протилежної статі будете мати особливий успіх. ЛЕВ. Проведіть аналіз помилок і подій минулого й на основі цього підкоригуйте сьогодення. Не піддавайтеся емоціям, особливо якщо вас на них провокують. І не давайте ніяких обіцянок! ДІВА. Позитивні зміни чекають на вас у найближчому майбутньому. Правда, для цього доведеться докласти трохи зусиль. За потреби зверніться по допомогу до близь-

кого друга. Зверніть увагу на взаємини з дітьми. ТЕРЕЗИ. Спрямуйте всю увагу на здоров’я! З ним усе в порядку, але профілактика не завадить. На роботі постарайтеся не братися за важливі проєкти. Займіться краще рутинними завданнями. СКОРПІОН. Гарний настрій вам гарантований. Користуйтеся нагодою й вирішуйте питання, влаштовуйте зустрічі. Можливо, навіть закохаєтеся! Не пропустіть вигідну пропозицію! СТРІЛЕЦЬ. Планування майбутнього поки відкладіть. Будьте готові до гонки на роботі й серйозних, але приємних домашніх клопотів. До всього ставтеся з усмішкою, і все вийде на ура. КОЗЕРІГ. Аби налагодити стосунки з родичами, поміняйте своє ставлення до них. Зараз важливо не брати гроші в борг, бо це вас дуже обтяжуватиме. Краще киньте всі сили на додатковий заробіток. ВОДОЛІЙ. Не час бути надто відвертими з колегами. Зверніть увагу на власну сім’ю – рідні потребують вашої любові. Але і про себе не забувайте! Відпочинок, улюблена книжка й запашна кава – те, що потрібно. РИБИ. Цей тиждень буде нерівним у фінансовому плані. Постарайтеся бути уважнішими до своїх партнерів. У понеділок на вас чекає зустріч із людиною, яка може багато чого змінити у вашому житті.

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції, бухгалтерія: 61-52-61

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8500 примірників. Замовлення №3215. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 17.07.2020 р. о 12.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

СміЙмОся РаЗоМ!

«Глєдаву чоловіка. Про себе: люблю збирати гриби, чотири рази вдова».



– Чоловіки завжди обіцяють гори перевернути заради жінок! – І що? – А ви хоч раз бачили перевернуту гору? 100 років тому в усіх були коні й тільки в багатих – автомобілі. Тепер у всіх є автомобілі й тільки в багатих – коні. – Що ви можете сказати про вашу дівочу фігуру? – Я її не тільки зберегла, а й подвоїла! – Три літри вина, будь ласка! – Ви ємність принесли? – Ви з нею розмовляєте... Кидь стане вам нудно в маршрутці, похваліть мера, авадь президента... Напис на надгробку на єврейському цвинтарі: «Цилечко, я тут, а не в Софи, як ти весь час думала!» – Ви мені продали замість голландського швейцарський сир! – А ви що, з ним розмовляли? – Сучасна техніка таки чогось варта! У мене знайома завдяки «розумній вазі» дізналася, що їй чоловік зраджує. – Це як? – Та вона до батьків поїхала, а в цей час їй вага на телефон надіслала результат зважування – чиїхось 59 кг! – У мене голова, як той аеропорт! З неї постійно щось вилітає! Виходила заміж – нічого не вміла робити. Зареєструвалася у фейсбуці – все в мене в руках горить! М’ясо горить! Риба горить!

Наголошуємо, що редакція не має можливості відповідати на ваші листи й друкує тільки ті, які вважає цікавими для загалу.

Існує ціла легенда про те, як Есте Лаудер розкрутила свої парфуми. Справи ніяк не йшли, її продукцію неохоче брали на реалізацію в магазини. Тоді міс Лаудер прийшла в найбільшу парфумерну крамницю в Нью-Йорку й ніби ненароком розбила пляшечку своїх парфумів. Покупниці зацікавилися приємним ароматом, і магазину довелося укласти з Есте Лаудер контракт на поставку. Хитрий хід, молодець!

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

Шановні читачі!

ВИНАХІДЛИВІСТЬ ЕСТЕ ЛАУДЕР

Колись на чоловічих штанах не було запрасованих стрілок. Їх появі сприяв розвиток фабричного пошиття одягу в другій половині ХІХ століття. Штани почали виробляти великими партіями, і щоб готові не займали багато місця на складі, їх ретельно складали. Коли виникала потреба перевезти велику партію товару, а основним видом транспорту тоді було морське сполучення, ним щільно набивали трюм, простір у якому обмежений. Плисти на інший континент, наприклад, у Америку, доводилося багато місяців, і природно, що після прибуття в пункт призначення розгладити складки на спресованих штанях не міг уже ніхто. Таким чином стрілки ввійшли в моду, незалежно від модельєрів і кравців.

К А М Ю

КВІТИ ГЕТЕ

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

Т О Г А

У 1825-му фельдмаршал Реглан позбувся руки в битві при Ватерлоо.

Рік заснування 1990

С Р И Л И Л С А Г А Р Г А І О М Р Б Е К

РУКАВ-РЕГЛАН

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

СТРІЛКИ НА БРЮКАХ

НЕЙЛОНОВІ ПАНЧОХИ Й КОЛГОТИ Сьогодні нам важко уявити гардероб без тонких панчіх чи колготок. А проте так було не завжди. У 1939 році на все світній виставці в Нью-Йорку компанія DuPont зустрічала відвідувачів макетом 12-метрових жіночих ніжок, одягнених у панчохи з небаченого досі синтетичного матеріалу. Саме відтоді винахід американського хіміка Воллеса Г’юма Карозерса, названий нейлоном, почав тріумфальну ходу планетою. Існує поширена думка, що назву цього матеріалу (англ. nylon) утворено від міст Нью-Йорк (скорочено NY) і London. Але це не так. Насправді слово походить від англійського no-run, що перекладається як «не біжать». Малося на увазі, що на жіночих панчішках, для яких спочатку й використовувався нейлон, не тікали вічка. Однак у компанії DuPont визнали, що назва не зовсім коректна, бо така прикрість усе ж трапялася, тому no-run став нейлоном. Комерційне його використання в Америці переривалося лише одного разу, під час Другої світової війни. Новий матеріал, «тонший за павутину й міцніший за сталь», набув стратегічного значення, і всі потужності з його виробництва спрямували на потреби армії, головним чином – виготовлення парашутів. А як же жінки, котрим так припали до вподоби тоненькі панчохи? Вони почали фарбувати ніжки розчином із порошкоподібної суміші для соусів, а на задній частині литки малювали підводкою для очей лінію, щоб створити ілюзію, ніби на них справді були панчохи. Перші колготки (а точніше, бавовняні трусики, з’єднані з панчохами) з’явилися у продажу в Нью-Йорку в 1959 році. Автором прототипу сучасних колготок став директор трикотажної фабрики Аллен Гент. За популярною версією, його вагітна дружина бідкалася, що не може носити панчохи через незручний пояс, до якого вони кріпилися. Тоді в Гента й виникла ідея підшити їх до спідньої білизни.

обирати для хлопчиків, а синій для дівчаток, бо рожевий колір сильніший і твердіший, а блакитний – більш витончений». Загалом же дітей одягали у світлі, ніжні відтінки, не надто прив’язуючи їх до статі.

Г Р А

ідбираючи гардероб, ми не замислюємося над тим, звідки взялася та чи інша річ, хоча насправді кожна з них має свою неймовірну історію.

Щоб приховати фізичну ваду, він розпорядився розробити одяг із рукавами спрощеного крою. Так з’явився відомий нам реглан, який отримав свою назву на честь лорда Реглана.

Ш Е З Л О Н И В В Б Р А В А Д К Б И Л О А Б А К Я Л А К Р Р О К І Х У С Т К Т А Н К А А К С Р И Б А Р

ЦІКАВИНКИ ПРО МОДУ