№№ 115—116 (4286—4287) ТЕМИ НОМЕРА
Взимку мукачівці не мерзнутимуть, обіцяє виконувач обов’язків мера міста Ернест Нусер.
8 стор.
ПОДИХ ДРАКОНА ПО-ЗАКАРПАТСЬКИ
Ціна договірна
ГАЗ ВІД СІЛЬСЬКИХ КОРІВ, КОНЕЙ, ОВЕЦЬ ДАВНО МІГ ГРІТИ ЛЮДСЬКІ ОСЕЛІ
Л
юди зараз просто змушені шукати альтернативу дорогому газу та, що там правду ховати, навіть недешевій вітчизняній електриці. Але де, де її знайти? Сонячні батареї, які нам люб’язно готові доставити запопадливі китайці, — це страшенно дорого і не зовсім якісно. Вітряки? Це теж недешево, а на державному рівні про це щось не чутно. Але все, що людині необхідно, має бути десь поряд. Наприклад, біогаз. Особливо на Закарпатті, де колись паслися отари овець, великі череди корів та коней.
19 стор.
«Закарпатське і є тим самим європейським мистецтвом…» — переконаний Василь Свалявчик.
21 стор.
Дорогами Берегівщини їздять «музичний молоковоз» та «мотокрамниця».
18 жовтня 2014 року
24 стор.
ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцент р у, п о області передбачається: 18 ЖОВТНЯ — хмарно з проясненнями, вдень місцями слабкий дощ, на низині 12—17, в Ужгороді 15—17, у горах 5—10 градусів тепла. 19 ЖОВТНЯ — без опадів, на низині вночі 1—6, удень 11—16 градусів тепла, у горах 0—2 із мінусом, удень 5—10 плюсової температури. 20 ЖОВТНЯ — без опадів, удень на низині 13—18, у горах 7—12 градусів тепла.
ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї
13 стор.
ПОКРАЩИТИ НАМ ЖИТТЯ
ДОПОМОЖЕ МІЖНАРОДНИЙ ПРОЕКТ Вчора у сесійній залі облради громадам області представили третю фазу спільного проекту ЄС/ПРООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду» (МРГ). Учасниками цієї події стали представники ПРООН в Україні, керівники Проекту МРГ, голова облдержадміністрації Василь Губаль, голова облради Іван Балога, керівники районних державних адміністрацій та рад, а також керівники міських та сільських рад. (Продовження на 2 стор.).
ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA
2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT СУСІДИ
ЗАКАРПАТТЯ НАЛАГОДЖУЄ СПІВПРАЦЮ ЗІ СЛОВАЦЬКОЮ РЕСПУБЛІКОЮ У ГАЛУЗІ ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ
У
четвер відбулася зустріч керівництва області з представниками Словацької Республіки — Надзвичайним і Повноважним Послом в Україні Юраєм Сівачеком, заступником міністра Любомиром Регаком, Генеральним консулом в Ужгороді Янкою Буріановою.
~~Юрай СІВАЧЕК (крайній зліва). Голова ОДА, зустрічаючи поважних гостей, подякував в їх особі Словацькій Республіці за підтримку України й, зокрема, за лікування поранених майданівців (до слова, зараз у країні-сусідці лікують і чотирьох бійців АТО). «Словаки, — сказав Василь Губаль, — завжди були нашими партнерами, і ця співпраця дуже важлива для закарпатців. Разом з тим, у нашій області живе більшість представників словацької меншини України, і це важлива для краю громада, співмешкаємо й маємо добрі стосунки. Значущою є й наша співпраця у бізнесі, у промисловій сфері. Але, звісно, нам би хотілося більшого, і будемо цього прагнути». Щодо подальших перспектив, то керівник краю розраховує на підтримку словацьких партнерів у поступі до енергонезалежності і в збереженні суверенітету України, що є пріоритетом. Також Василь Губаль висловив думку,
що, вочевидь, Закарпаття є прикладом у співжитті представників різних національностей. «Зараз маємо чудові контакти із Пряшівським краєм, але хотілося б такої ж співпраці з іншими самоврядними регіонами та містами», – наголосив голова ОДА. Юрай Сівачек подякував за дружню атмосферу, яку відчуває на Закарпатті. «Я тут як удома, бо словаки і українці – народи-друзі», — зауважив. Надзвичайний і Повноважний Посол також запевнив, що в його країні шукатимуть можливості для ефективнішої співпраці, «такої, яка б наближала Україну до Заходу, а нас – до України, давала нові можливості спілкування, ведення справ, подорожей тощо». А відтак пан Юрай поінформував, що Словаччина готова приймати на відпочинок українських дітей із регіонів, постраждалих від збройного конфлікту. У ході подальшої розмови гість зауважив: «У Словаччині центральна влада не є така сильна, як влада у регіонах. І у вас, певно, мають бути зрушення у цьому напрямку – надавати більше можливостей владі на місцях». Василь Губаль відреагував на це в той спосіб, що нагадав: саме таким є курс Президента України Петра Порошенка, і в цьому бачить перспективи обласна влада Закарпаття. Під час зустрічі було обговорено і перспективи проектів у рамках партнерства Вишеградської четвірки, у туристичній сфері, транскордонному співробітництві. Як сказав Василь Губаль, навівши приклад Малих і Великих Селменців — села, що навпіл розділене кордоном «було б добре, аби у скорому часі колючого дроту на межі не було. Чим краще розбудована інфраструктура перетинів кордонів – тим більше спілкування. Чим більше спілкування – тим менше бар’єрів». Учасники зустрічі домовилися про подальшу співпрацю у галузі енергозбереження, на чому окремо наголосив Василь Губаль як на пріоритеті у планах обласної влади. Також керівник області запропонував провести спільний бізнес-форум і через дипломата запросив словацький бізнес до роботи на Закарпатті.
№№ 115—116 (4286—4287)
18 жовтня 2014 року
НЗ
TT ДЛЯ ГРОМАД
ПОКРАЩИТИ НАМ ЖИТТЯ ДОПОМОЖЕ МІЖНАРОДНИЙ ПРОЕКТ
~~Церемонія підписання угоди про партнерство. (Закінчення. Поч. на 1 стор.) Третя фаза Проекту МРГ впроваджуватиметься протягом 2014—2018 років із загальним бюджетом 23,8 млн. євро, наданих Європейським Союзом та ПРООН. Мета проекту — сприяння сталому соціально-економічному розвитку на місцевому рівні шляхом зміцнення спільного управління та заохочення громадських ініціатив по всій Україні. Після офіційної презентації старший програмний менеджер Оксана Реміга, Іван Балога і Василь Губаль дали прес-конференцію. Подякувавши керівникам проекту за допомогу в покращенні життя громад області, керівники краю зазначили, що успішне втілення двох попередніх фаз проекту дає сподівання і на вдалу реалізацію його третьої фази. «Приємно, що нинішній проект передбачає виділення коштів не лише сільським громадам, але й містам області. Ми здобули вже чималий досвід, в тому числі й завдяки спільним проектам з чехами і угорцями. Ці спільні справи дисциплінують, є
такою собі «вудочкою», з допомогою якої вчимося самостійно «ловити рибу». Характерно, що по жодному з міжнародних проектів не було кримінальних справ. За сім років реалізації проекту можна констатувати – він сприяє розвитку громадянського суспільства, організує та активізує жителів на вирішення нагальних питань життєдіяльності територіальних громад», — зазначив І.Балога. Василь Губаль додав, що має власний досвід втілення міжнародних проектів під час головування на Хустщині. «Я наочно бачив, як з допомогою міжнародних організацій наші громади змінюються. Це і є справжня децентралізація влади», — сказав голова ОДА. Оксана Реміга уточнила, що нинішній проект буде спрямований на відновлення соціальної та комунальної інфраструктури районів і міст, покращення енергоефективності, охорони здоров’я, навколишнього середовища, водопостачання спільно з розвит ком малого аграрного бізнесу. Петро ПОЛІХА.
TT РІШЕННЯ ПРИЙНЯТО!
МУКАЧІВСЬКИЙ ТЕАТР БІЛЬШЕ НЕ БУДЕ… РОСІЙСЬКИМ
У Закарпатському обласному державному російському драматичному театрі, що в Мукачеві, вирішили змінити назву закладу. Як повідомив його директор, заслужений діяч мистецтв України Юрій Шутюк, це рішення було прийнято колективно, і тепер у назві театру не буде слова «російський». На думку керівника, для цього є дві причини. “По-перше, це пов’язано з воєнними діями на сході України. По-друге, театр є багатонаціональним, з репертуаром на кількох мовах”, – пояснив головний театрал Мукачева. Марта ЛИТВАК.
TT ПІСЛЯМОВА
МАРШ ГЕРОЇВ ВІДБУВСЯ В УЖГОРОДІ
15 жовтня увечері центральними вулицями Ужгорода пройшов Марш Героїв, присвячений 72-й річниці створення УПА, який зорганізвували СПО «Карпатська Січ» та одна з по-
літичних партій, що є учасником виборчих перегонів. Участь у ньому взяли близько сотні мешканців та гостей міста. Керівник «Карпатської Січі» Тарас Деяк каже, що «вояки Української повстанської армії не воювали за партії чи організації, а за Вільну Україну, боролися проти тоталітарних режимів не за владу, а за «повне національне та соціальне визволення».
TT НАБОЛІЛО!
УСТЬЧОРНЯНЦІВ УЖЕ «ДІСТАЛО» БЕЗДОРІЖЖЯ
Цьогоріч розпочалися досить масштабні ремонтні роботи автошляхів загального користування місцевого значення на території Тячівщини. В їхній основі — державно-приватне партнерство, коли певну суму коштів (20 відсотків від вартості робіт) на це дають й місцеві громади. Проте побоювання, що дорожники можуть не встигнути завершити ремонти до настання осінніх дощів, викликали у мешканців Усть-Чорної невдоволення. Майже 40 людей у понеділок вийшли на центральну вулицю з вимогами розпочати роботи негайно. Зі слів заступника голови Тячівської райдержадміністрації Василя Каганця, на темпах робіт позначилася відсутність гравійної висівки. Однак того ж дня їх було відновлено на ділянці між населеними пунктами Усть-Чорна та селищем Дубове. Також упродовж найближчих днів будуть завершені роботи в селі Красна та розпочнуться між поселеннями Красна й Усть-Чорна, поінформували у прес-службі Тячівської РДА.
ДАЙ ПЛАСТИКУ НОВЕ ЖИТТЯ! На 18 заправках мережі АЗК «ОККО» в регіоні встановлено окремі контейнери, куди можна викинути використані пластикові пляшки. На всіх контейнерах для збору використаного пластику встановили спеціальні таблички у стилістиці Go Green, які не лише закликають викидати ПЕТ-тару саме сюди, а й наочно демонструють, як це робити правильно. Адже якщо перед викиданням пляшку спресувати, то вона займе у контейнері утричі менше місця. Як показує облік, клієнти «ОККО» дедалі активніше долучаються до роздільного збору ресурсів. Якщо за пер-
ший квартал 2014 року на АЗК на Закарпатті було зібрано 98 кілограмів ПЕТ-тари, то за другий уже вдвічі більше — 196 кілограмів. «У природі пластик починає розкладатися лише через 450
років, а після цього процес триває ще 50—80 років, — розповідає керівник відділу охорони навколишнього середовища мережі АЗК «ОККО» Андрій Осадців. – Передавши його на вторинну переробку, ми запобігаємо засміченню довкілля і зберігаємо природні ресурси, які довелося б затратити на виготовлення пластику за повним технологічним циклом. Зрештою, для бізнесу налагодити роздільний збір відходів теж вигідно – за вторсировину він отримує кошти від заготівельників й економить видатки на вивіз сміття». Сергій ІВАНЕНКО.
НЗ
ЧАС МІСЦЕВИЙ 3
№№ 115—116 (4286—4287) 18 жовтня 2014 року
TT ПАМ’ЯТНІ ДАТИ
ОРГАНІЗАЦІЇ, ЯКА ЗРУЙНУВАЛА РАДЯНСЬКИЙ КАРФАГЕН, ВИПОВНИЛОСЯ ЧВЕРТЬ СТОЛІТТЯ У вівторок в Ужгороді в приміщенні Будинку культури профспілок, тому самому, де проходили засновницькі збори, 25-річчя Народного руху України за перебудову святкувала його закарпатська обласна організація. Зважаючи на ту роль, яку відіграли рухівці в політичних процесах, що привели до проголошення незалежності України, на цю подію прийшли і голова облдерж адміністрації Василь Губаль, який, до речі, зізнався, що його кумиром був і є В’ячеслав Чорновіл, і, за дорученням голови облради, заступник керівника її апарату Іван Бібін. Приїхав також теперішній лідер Руху Василь Куйбіда. Згадали побратимів, яких уже нема (П.Скунця, Й.Баглая, І.Чендея, М.Матолу та інших), але які стояли біля витоків організації; як організовували перші мітинги і підпільно розповсюджували газети, надруковані у Прибалтиці; проаналізували досягнення і помилки, дійшовши висновку, що Рух хоч і відіграв ключову роль у боротьбі з комуністичною ідеологією, аби відбулася не-
TT НАЙВАЖЛИВІШЕ ЗА ТИЖДЕНЬ
ДЕНЬ ЗАХИСНИКА УКРАЇНИ
ВІДТЕПЕР СВЯТКУВАТИМЕМО 14 ЖОВТНЯ
В Україні більше не буде відзначатися День захисника Вітчизни 23 лютого. Президент України Петро Порошенко підписав указ, згідно з яким щорічно 14 жовтня відзначатиметься День захисника України. «З метою вшанування мужності й героїзму захисників незалежності й територіальної цілісності України, військових традицій та перемог українського народу, сприяння подальшому зміцненню патріотичного духу в суспільстві і на підтримку ініціативи громадськості постановляю встановити в Україні свято — День захисника України, який відзначати щорічно 14 жовтня», — йдеться в указі глави держави. Водночас указ, що встановлює Днем захисника Вітчизни 23 лютого, визнаний таким, що втратив чинність. Нагадаємо, 14 жовтня православні та греко-католики відзначають свято Покрови Пресвятої Богородиці. У цей день в Україні також відзначають річницю створення Української повстанської армії.
РАДА ПОСИЛИЛА ПОКАРАННЯ ЗА ПІДКУП ВИБОРЦІВ Фото з архіву.
~~Петро СКУНЦЬ та В’ячеслав ЧОРНОВІЛ на одному з рухівських мітингів на Закарпатті. залежна Українська держава, кінцево ще своїх завдань не виконав. Тому звучали актуальні сьогодні заклики до єднання,
аби протистояти викликам теперішньої доби. Іван СІДУН.
TT СУМНО…
ЩЕ ОДИН МУКАЧІВЕЦЬ ЗАГИНУВ У ЗОНІ АТО
Б
іля міської ратуші 15 жовтня зібрався натовп людей. Біля обеліска загиблим воїнам, що визволяли місто над Латорицею, просто на огорожі люди встановили портрет 24-річного місцевого жителя Роберта Кіса, який загинув поблизу Донецька. Тут же — живі квіти та вінки, запалені лампадки та свічки, принесені небайдужими мукачівцями, щоби віддати останню шану загиблому герою. «Йому прийшла повістка з військкомату на початку серпня, — розповідає тітка загиблого героя Мар’яна Лінтур, через місяць у Роберта мав народитися первісток, йому дуже не хотілося покидати вагітну дружину, та він пішов, не вагаючись. Не шукав причину, щоб залишитися, просто зібрав речі, поцілував дружину й матір і пішов. Потрапив у Чопський прикордонний загін й був направлений на Донеччину. Коли півтора місяця тому в нього народився синочок, командування військової частини таки дало йому короткотермінову відпустку. Наче на крилах, летів додому, аби
TT З МІСЦЯ ПОДІЇ
СВЯТО ПРОСПЕКТУ
ВКОТРЕ ЗІБРАЛО СОТНІ УЧАСНИКІВ
~~На святі проспекту в Ужгороді. В Ужгороді відбулося свято одного мікрорайону. Вже кілька років поспіль «Свято проспекту» збирає сотні дорослих та дітей, приходять не
забрати із пологового будинку дружину Андріану, був вельми щасливий. Родина вирішила наспіх зробити хрестини, аби молодий батько був присутнім. Тоді востаннє й бачив свого первістка». Всі, з ким довелося спілкуватися, а це друзі, працівники лижної фабрики, де він трудився, твердили, що Роберт Кіс був надзвичайно порядною людиною. Неймовірний життєлюб, оптиміст, завжди усміхнений, він випромінював добро. Ворожа куля настигла його у дорозі, коли підвозив побратимам продукти харчування 12 жовт ня. Колону обстріляли сепаратисти із засідки. Шансу вижити не було. Минулого четверга до греко-католицького Свято-Успенського собору прийшло дуже багато мукачівців, щоб провести в останню путь свого героя. Проводжали земляка під вигуки «Герої не вмирають!», «Слава Україні!». Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.
тільки з інших мікрорайонів міста, приїжджають навіть з Мукачева та Сваляви. Адже попри розважальний характер заходу, що триває цілий день, тут відбуваються серйозні спортивні змагання. Цього дня богатирі району визначали з-поміж себе найсильнішого в силових видах спорту, поруч на майданчику грали у футбол команди різних дворів. Окремі розваги та змагання підготували для дітвори. Понад 70 юних ужгородців взяли участь у конкурсі «малюнок на асфальті», радо тренувалися поруч з дорослими та співали караоке. Найвправніших та найсильніших нагородили почесними грамотами й кубками. Як розповіли організатори, кілька років тому поштовхом до відзначення «Свята проспекту» став повністю занедбаний спортивний майданчик серед дворів. Мешканці району встановили паркан, поставили нові футбольні ворота, облаштували територію довкола. Допомагали меценати. Третій рік проведення свята підтримує народний депутат України Василь Ковач. «Свято проспекту люблять і дорослі, і діти. Мешканці цілого району збираються, щоб не тільки відпочити, але й позмагатися і з користю провести час, — каже Василь Ілліч. – Кілька років ми допомагаємо в організації цього свята, приємно, що ужгородці відгукуються та активно беруть у ньому участь». Іванна ГАМАРНИК.
Верховна Рада України внесла зміни до Кримінального кодексу щодо посилення відповідальності за порушення виборчих прав громадян. За це проголосували 233 депутати, повідомляє «Інтерфакс-Україна». Підкуп виборців чи учасників референдуму, а також реалізація права голосу більше одного разу каратиметься штрафом від 100 до 300 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або виправними роботами чи обмеженням волі на строк до 2 років.
ХТО ВЕДЕ НАЙБІЛЬШЕ СТАРИХ ОБЛИЧ ДО РАДИ?
293 місця із 450 в українському парламенті мають шанс зайняти нові обличчя. При цьому туди може потрапити 131 нардеп з теперішнього скликання, зокрема 35, що голосували за диктаторські закони 16 січня. Такого висновку дійшов Комітет виборців України, проаналізувавши кандидатів у народні депутати. Як наголошує КВУ, найбільше нових облич у списках Радикальної партії Ляшка (96% кандидатів без досвіду роботи нардепом) та Громадянської позиції (92%). Більш збалансований склад списків у «Сильної України» (78%) та Блоку Петра Порошенка (64%). Натомість у списках «Народного фронту» та «Батьківщини» в парламент йдуть переважно старі обличчя, нових тільки 44% та 38% відповідно.
«БАТЬКІВЩИНА» ЗНЯЛА КАНДИДАТІВ У ДВОХ ОКРУГАХ ЗАКАРПАТТЯ ЗАРАДИ ПЕРЕМОГИ ДЕМОКРАТИЧНИХ СИЛ
Це сталося після того, як 12 жовтня на другому етапі ХІІІ з’їзду партії ВО «Батьківщина» було підтримано ініціативу лідера партії Юлії Тимошенко про висунення проти одіозних кандидатів від попереднього режиму єдиного кандидата від демократичних сил по окремих мажоритарних округах. Так, рішенням з’їзду після поперед ніх консультацій з іншими демократичними політичними силами були зняті із балотування висуванці від «Батьківщини» по 63, 68, 72, 74, 82 та 160 виборчих округах. ~~С.КИСИЛИЧИН. «Ми не можемо допустити реваншу одіозних представників режиму Януковича на парламентських виборах. Тому ми закликаємо об’єднати зусилля всіх демократичних сил. Ми свої рішення прийняли і чекаємо від наших друзів таких же дій», — заявила Тимошенко. Нагадаємо, що по 68 округу від «Батьківщини» балотувався Сергій Кисиличин, а по 72-му – Сергій Стойка. Коментуючи своє зняття з виборчих перегонів, Сергій Кисиличин, зокрема, зазначив, що «на Ужгородщині повторюється сценарій 2012 року, коли голоси за демократичних кандидатів були розпорошені між численними мажоритарниками, а перемогу здобув кандидат від Партії регіонів. На цих виборах маємо 27 кандидатів, але переможе, як завжди, тільки один. Дуже не хотілося б, щоб повторилася ситуація 2012 року. Я та моя команда, усвідомлюючи всю відповідальність, вирішили знятися з виборів задля того, щоб переміг саме кандидат з демократичного середовища. Також хочу закликати зійти з дистанції інших кандидатів-демократів, які, вочевидь, не претендують на перемогу, але хочуть на ділі довести свою державницьку позицію. На Майдані та на війні ми вже заплатили занадто високу ціну за те, що привели до влади банду Януковича, не даймо їм жодного шансу на повернення!».
4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT З ПЕРШИХ УСТ
«ЛЮДИ ХОЧУТЬ, ЩОБ НА НИХ ЗВЕРНУЛИ УВАГУ»
ГОЛОВА ОДА РОЗПОВІВ ПРО ВІДПОЧИНОК ШКОЛЯРІВ, КАДРОВІ ЗМІНИ І КОРУПЦІЮ
У
середу, 15 жовтня, Василь Губаль дав традиційну пресконференцію, під час якої окреслив чимало актуальних для закарпатців питань.
~~Василь ГУБАЛЬ.
ЯКИМИ БУДУТЬ КАНІКУЛИ? Влада на місцях і колективи самих навчально-виховних закладів вирішують, як організувати навчальний процес, зокрема і стосовно канікул – на цьому наголосив Василь Губаль. «Закиди, нібито обласна влада зняла з себе це питання, – неправдиві. Ми не випускаємо з поля зору цей процес з огляду на потреби економії енергії, але пішли демократичним шляхом. Влада і колективи закладів самі вирішують, як їм працювати. І, до слова, почали це робити понад місяць тому», – сказав Василь Губаль. Він навів приклад шкіл Хустщини, де громада вирішила влаштувати канікули упродовж січня, щоб і тепло зекономити, і дати учням відпочити. Загалом, коментуючи проблеми, пов’язані з наближенням опалювального сезону, В.Губаль констатував: наразі збоїв у містах і районах Закарпаття із підготовкою до зими немає. Процес триває з такими акцентами: по-перше, доведені ліміти газу, яких область має суворо дотримуватися; по-друге, активізується робота з енергозаміщення – переходу на альтернативні газовим системи опалення. А ще обласна влада готує на розгляд сесії Закарпатської облради програму енергоощадності. Василь Губаль підсумував: «Так, житимемо в умовах економії й маємо багато та ефективно попрацювати з енергозаміщення. Але зиму Закарпаття зустрічатиме готовим».
КАДРОВІ ПИТАННЯ Голова облдержадміністрації Василь Губаль, розповідаючи про співпрацю з керівниками на місцях, сказав, що всіляко підтримуватиме тих управлінців, які проявляють себе як справжні відповідальні господарі. В останні дні він здійснив дві робочі поїздки – у Воловецький район та у Берегово, й не приховує, що дечим був здивований. «Таке враження, що раніше
була певна стіна між обласним керівництвом і тими, хто працює в глибинці. Я переконаний, що деякі з начальників структурних підрозділів, яких я запросив у Воловець, ніколи не були у селах цього району. Такі відвідини – річ корисна. До прикладу, керівник Служби автомобільних доріг Михайло Попович проводив прийом у Розтоці. Так ось, коли їхав туди, був шокований станом доріг. Продовжимо такі знайомства за різними напрямками. Чим більше буде спілкування управлінців із людьми, тим швидше і якісніше вирішуватимуться питання. Люди хочуть, щоб на них звернули увагу», – сказав Василь Губаль. Він також розповів, що бачить чимало недоліків і проблем у районах: деякі викликані об’єктивними причинами, інші породжені бездіяльністю або неправильними підходами. Підкреслив, що готовий допомагати тим місцевим лідерам, які дійсно працюють для людей і ставляться до справ по-господарськи. Голова ОДА зазначив: і під час поїздок у райони, і під час особистих прийомів громадян яскраво видно, який підрозділ недопрацьовує. Кажучи про це, Василь Губаль наголосив: «У мене немає ворогів, а є громада, для якої я працюю. Й вимагаю, аби й інші управлінці діяли в такому ж руслі». Він також повідомив, що незабаром відбудуться масштабні кадрові зміни. Нині на погодженні у столиці перебувають документи на заміщення посад заступників голови ОДА та начальників ряду управлінь.
№№ 115—116 (4286—4287)
18 жовтня 2014 року
TT НАШІ ГОСТІ
АМЕРИКАНСЬКІ ДИПЛОМАТИ ЦІКАВЛЯТЬСЯ ЗАКАРПАТТЯМ
Ц
ими днями в нашій області побував дипломат економічного відділу Посольства США в Україні Джефрі Страк. У четвер в обласній раді відбулася його зустріч з першим заступником голови облради Василем Брензовичем, керуючим справами виконавчого апарату облради Михайлом Поповичем та керівником комунального підприємства облради «Агентство регіонального розвитку та транскордонного співробітництва» Валерієм Грищенком.
Дипломата насамперед цікавили перспективи розвитку нашого регіону, природоохоронні проекти в краї, екотуризм. Перший заступник голови облради Василь Брензович розповів гостю, що хоч наша країна нині перебуває в складних умовах, в області вдалося зберегти стабільну ситуацію. Більше того, є великий потенціал для розвитку. Передусім у сфері транскордонної співпраці, бо налагоджені партнерські контакти з багатьма регіонами Європи, реалізується чимало грантових проектів. Відтак чимало уваги в ході зустрічі було присвячено впровадженню енергоощадних технологій та використанню альтернативних видів енергії.
~~Про україно-американське співробітництво вели мову в обласній раді. Василь Брензович повідомив, що в області виділено майже 15 мільйонів гривень на переведення котелень в освітніх закладах на альтернативні види опалення. «Обласна влада робить ставку на активніше застосування відновлювальних джерел енергії. В цьому нам
допомагають партнери з ЄС. Залучаємо також інвестиції в рамках програм Світового банку та ПРООН. І чимало із запланованого вже вдалося втілити в життя», — розповів Василь Брензович. «Ми щиро підтримуємо ваше прагнення стати енергонезалежними. Це, в
Підготував Петро ПОЛІХА.
17 жовтня святкував день народження депутат обласної ради Михайло Мотильчак. Шановний Михайле Андрійовичу! Від усього серця вітаємо вас зі святом! Бажаємо подальших успіхів, безмежної енергії, творчої наснаги у праці та на ниві місцевого самоврядування. Хай міцне здоров’я, родинне тепло, злагода, благополуччя та удача супроводжують вас на довгій дорозі життя! З роси і води! Обласна рада.
свою чергу, стимулюватиме до розвитку країни. Вже нині бачу, що українці готові платити більше за власну енергонезалежність. А готовність Закарпаття інвестувати в проекти з енергозбереження – дуже добрий приклад для всієї країни», — резюмував Джефрі Страк.
TT ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР
Василь ГУБАЛЬ: «МИ НЕ МОЖЕМО ПОВЕРНУТИ РІДНИХ СІМ’ЯМ ЗАГИБЛИХ, АЛЕ ОТОЧИТИ ТУРБОТОЮ – ЗОБОВ’ЯЗАНІ»
ВИКОРЕНИТИ КОРУПЦІЮ «У всіх прошу допомоги. З усіх боків відчуваю опір – бюрократів і людей, які вибудували корупційні схеми. Запевняю: у мене хребет сильний, маю міцний закарпатський характер і готовий протистояти. Але самому – важко. Потребую вашої підтримки, потребую команди. Тому й запросив громаду допомагати, у тому числі і у кадровому плані», – відзначив Василь Губаль. Голова ОДА розповів, що на усіх зустрічах і нарадах із силовиками завжди просить правоохоронців: «Давайте покажемо, що готові викорінювати корупційні явища». На жаль, зізнався, не від усіх отримує розуміння, а тому корупційні схеми діють і досі. «Я дію відверто й прозоро і всіх, хто працює в ОДА, в адміністраціях у районах, інших державних структурах, запрошую робити так само», – сказав Василь Губаль.
НЗ
~~Зустріч Василя ГУБАЛЯ з батьками закарпатців, загиблих у зоні АТО. Голова Закарпатської ОДА Василь Губаль під час робочої поїздки до Берегова передовсім зустрівся із членами родин загиблих учасників АТО. Берегово втратило трьох синів України: Роланда Поповича, Михайла Тимощука й Олега Тюрікова. Їхні рідні прийшли на зустріч усі у чорному. Ішлося передовсім про їхній соціальний захист. «Ми, звісно, не можемо вповні відчути те, що у вас на серці, але поділяємо біль утрати і сумуємо разом із вами», — з цих слів розпочав нелегку розмову керівник ОДА. Відтак запитав людей, які ще не оговталися від трагедії, про їхні проблеми. Для сім’ї Тимощуків ідеться про лікування – трагедія підкосила і без того неміцне здоров’я матері Ірини. Керівник області дав вказівку відповідному управлінню простежити, аби жінку без зволікань шпиталізували у
кардіодиспансер. А також повідомив – усі обласні заклади відкриті для родин, які пережили найстрашніше, й допомогти їм мають позачергово й безкоштовно, надавши медикаменти. У разі, коли з цим будуть проблеми, тобто заклади чи місцева влада не йтимуть назустріч, голова ОДА просить звертатися до нього напряму. Водночас Василь Губаль наголосив для управлінців: не люди, що потребують уваги, мають іти до них, а чиновники – до людей, цікавитися проблемами. Й поінформував родини: обласна влада готує програму, в рамках якої можна буде підлікуватися у санаторіях краю. Як виявилося, родина Олега Тюрікова досі не отримала документи для виплат допомоги від держави: сім’я чекає на результати розстеження смерті сина, якого вже поховали. Про це розповів батько Героя Олександр.
Були виплачені лише кошти, передбачені обласною радою. Василь Губаль пообіцяв терміново звернутися до Президента і в штаб АТО з проханням прискорити оформлення паперів, щоб сім’ї надали все належне по праву. У родині Поповичів є потреба в житлі. Тут ситуація така — зараз Закарпаття чекає на те, аби бути включеним у перелік областей, що отримають кошти з державного бюджету. «Й область також допомагатиме і вишуковуватиме резерви», — сказав голова ОДА, окремо наголосивши на цьому перед міською і районною владою. Берегівський міський голова Золтан Бабяк підтримав керівника краю і пообіцяв, що місто робитиме все можливе. аби родини загиблих Героїв мали те, чого потребують. Василь Губаль, звертаючись до управлінців і активу Берегова, звернув увагу і на те, що «також маємо подбати, аби імена наших Героїв знали не лише ми, а й наші діти, щоб захисників завжди пам’ятали у краї. Можна назвати вулицю іменем сина цієї землі, встановити меморіальну дошку, пам’ятний знак на школі. Й мусимо зробити так, щоб родини завжди відчували турботу — і у великих справах, і в побутових питаннях». «Дорогі родини, ми розуміємо, що дітей вам ніхто не поверне, але свідомі, що оточити вас увагою — зобов’язані», — підсумував голова облдерж адміністрації.
НЗ
№№ 115—116 (4286—4287) 18 жовтня 2014 року
ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5
TT ДОМОВИЛИСЯ!
ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЯ СПІВПРАЦЮВАТИМЕ З АГЕНТСТВОМ ООН У СПРАВАХ БІЖЕНЦІВ
Ц
ими днями на Закарпатті побував регіональний представник Управління Верховного комісара ООН у справах біженців у Білорусі, Молдові та Україні пан Олдріх Андрисек. В Ужгороді він зустрівся з головою облдержадміністрації Василем Губалем, аби підписати меморандум про співпрацю.
Керівник ОДА, вітаючи гостя, розповів, що про проблеми тимчасово переміщених осіб знає не з телевізора – вдома у Василя Губаля мешкають 14 родичів зі сходу (дружина голови ОДА з Донеччини), тож добре розуміє ситуацію. За інформацією гостя, близько 40% переселенців зі сходу не планують повертатися у Луганську та Донецьку області із західних регіонів. «Їм сподобалася якість життя. Багато хто вважає, що мають тут перспективи. І кажуть, що зустріли неочікувано мало «бандерівців» і «фашистів», – не без усмішки сказав пан Андрисек. Керівник області й представник ООН обговорили проблеми, пов’язані з оформленням і налагодженням життя вимушених переселенців. Нині на Закарпатті зареєструвалося майже 2100 осіб, але насправді тих, хто приїхав зі сходу, приблизно вдвічі більше. Зараз діє процедура тимчасової реєстрації. Пан Андрисек наголосив: окрім реєстрації у міграційній службі, має бути складено облік переселенців з їхнім соціальним портретом, і український уряд уже отримує для цього програмне забезпечення, відтак варто чекати на реєстр, який узагальнить інформацію з місць, уже через місяць. Це уможливить якісне надання допомоги внутрішнім переселенцям – як від держави, так і від міжнародних місій, зокрема, тієї, яку він представляє. Водночас деякі переселенці бояться ставати на облік, вважаючи, що списки можуть потрапили до тих, хто
~~Василь ГУБАЛЬ і Олдріх АНДРИСЕК. тимчасово контролює східні області, а це стане приводом для репресій родин, акцентував представник ООН. З його ж слів, свої домівки на сході покидають переважно соціально вразливі верстви населення, і саме їм найбільше потрібна увага як місцевої влади, так і міжнародних організацій. Місія ООН підготувала для них допомогу – в меморандумі передбачене адресне надання грошової допомоги 150 родинам (йдеться про суми від 3 тисяч гривень). Голова ОДА зазначив, що робота з реєстрації вимушених переселенців триває – працюють і з міграційною, і з соціальною службами. Також він поінформував, що підготував лист до Президента України про те, що область готова приймати на
реабілітацію дітей із Донеччини та Луганщини і що Закарпаття першим з областей передбачило кошти на адресну допомогу – кожен район отримав по 100 тисяч гривень для того, аби компенсувати вимушеним переселенцям витрати, а органи місцевого самоврядування обласна влада зобов’язала допомогти з розселенням людей. «Я радий, що досі в краї не було серйозних нарікань на умови для переселенців», – сказав Василь Губаль. Представник ООН також звернув увагу на те, що «в Україні люди так допомагають своїм співвітчизникам, що ніхто не голодує і не спить просто неба». У західних регіонах, каже, ще не було потреби екстреної допомоги для збереження життя і здоров’я переселенців.
Що ж до меморандуму, то цей документ засвідчує наміри співпраці Закарпатської ОДА й Агентства ООН у справах біженців у Білорусі, Молдові та Україні та обумовлює допомогу, яка надаватиметься саме найбільш вразливим групам переселенців. Олдріх Андрисек також поінформував про додаткові можливості допомоги від місії – систему грантів для відкриття справи, що б дозволило вимушеним переселенцям, які готові працювати і пропонувати бізнес-плани, стати на ноги. Водночас представник міжнародної організації наголосив: держава має звернути увагу на тих, хто через відомі всім обставини не отримує пенсію, допомогу, кошти, які лежать на «заморожених» рахунках. Він розповів, що знає про приклади, коли від переселенців категорично вимагають трудову книжку й без цього не беруть на роботу. «На щастя, у західних областях ми з таким не стикалися», – сказав пан Андрисек. Представник ООН вважає, що Закарпаття може стати взірцем з вирішення проблем вимушених переселенців. «Ви маєте усі шанси впоратися з цією проблемою, котра, звичайно, складна. Ваш регіон – особливий, тут людям властива толерантність. Ґрунт добрий. Ділячись досвідом, скажу – було б добре, якби кожній родині місцеві люди розповіли і про те, як заведено жити у регіоні. Раджу звернути увагу на соціалізацію вимушених переселенців. Поселяти їх між місцевих людей, стимулювати спілкуватися, але передовсім – працювати і налагоджувати життя». Голова ОДА запевнив, що місцева влада готова допо-
TT ЗВОРОТНИЙ ЗВ’ЯЗОК
ЗВЕРНЕННЯ КРАЯН ДО НОВОГО ГОЛОВИ ОДА ПОКАЗАЛИ, ДЕ НЕДОПРАЦЬОВУЄ ВЛАДА НА МІСЦЯХ У вівторок, 14 жовтня, керівник облдержадміністрації Василь Губаль провів прийом громадян. Працевлаштування, виплата матеріальної допомоги, земельні й майнові питання – це основне, з чим зверталися закарпатці до голови облдержадміністрації. Людям бракує коштів на лікування та на прожиття. А на місцях проблемно вирішуються питання з виділенням землі й надання різних допомог. Тому закарпатці із соціально вразливих верств звертаються до керівника області, зокрема, коли потрібні кошти на лікування. Якщо заявник ще не отримував цього року матеріальну допомогу, голова ОДА зазвичай дає доручення соціальній службі вирішити цю проблему. Звертаються до голови ОДА й краяни з особливими потребами. Так, керівник громадської організації Василина Марко просить виділити приміщення. Аби допомогти, Василь Губаль звернеться з листом до міської влади, адже йдеться про комунальне майно Ужгорода. Інше
об’єднання людей з обмеженими можливостями клопоче про допомогу з проектом реабілітаційного центру для інвалідів, який у тому числі опікуватиметься учасниками АТО. Обласна влада відтак шукатиме можливості розпочати цю роботу. Краян, які прийшли на прийом стосовно житлових питань, орієнтують на обласну програму «Власний дім» – вона діє, щоб допомагати мешканцям сільських населених пунктів. Більш детально про це можна дізнатися в органах місцевого самоврядування. Чимало житлових та й інших проблем перед керівником краю порушують через те, що виконавці на місцях не працюють з людьми як належить, а займаються відписками. Є такі факти і в районних центрах, і в селах області. З цим спершу розбиратимуться відповідні служби, але голова ОДА, зазначає пресслужба облдержадміністрації, налаштований на жорсткішу розмову, в тому числі і з перспективою кадрових рішень – якщо
чиновники не змінять підходів до роботи і не ставитимуться до людей гідно та відповідально. До прикладу, постраждала від паводка жінка вже четвертий рік оббиває владні пороги через якісь бюрократичні колізії із землею, що їй належить. Скаржаться люди і на зловживання правоохоронних органів, а саме міліції. Такі інциденти перевірять. Буде направлено листа до прокуратури з проханням про реагування. Громада села Великі Лази, що на Ужгородщині, жаліється – сільське пасовище розподіляють на ділянки. Василь Губаль розпорядився створити робочу групу за участі керівництва Ужгородського району та служб, яка має вивчити документи. Також голова ОДА і з цього приводу звернеться у прокуратуру, щоб з’ясувати, на якій підставі без дозволу громади розподіляють землю. Загалом на перший прийом громадян нового керівника області прийшло більше 30 закарпатців.
Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».
магати тим переселенцям, які хочуть працювати. Важче з тими, хто відмовляється від реєстрації і не шукає роботу, а тільки нарікає. «Як представники обласної влади, — сказав В.Губаль, — також маємо й інші завдання: допомога родинам загиблих, учасникам бойових дій, які повертаються, і тим, хто зараз у зоні АТО. Всім їм потрібна увага і турбота. Мусимо думати й про своїх земляків, і це повинні відчувати закарпатці. Але, звісно, не обділятимемо увагою і переселенців. Тому дуже дякуємо за допомогу – вона нам потрібна», – наголосив голова ОДА. На його думку, ближче до зими варто очікувати на збільшення кількості вимушених переселенців, адже інфраструктура в містах і селах, які потрапили в зону бойових дій, знищена. Василь Губаль і Олдріх Андрисек підписали меморандум співпраці між Закарпатською ОДА і Агентством ООН у справах біженців, відтак робота триватиме у конкретних напрямках – буде завершено створення реєстру переселенців, вивчено та улагоджено проблеми і потреби людей. На завершення регіональний представник Управління Верховного комісара ООН у справах біженців у Білорусі, Молдові та Україні пан Олдріх Андрисек подарував голові Закарпатської ОДА особливий сувенір: реглан із логотипом місії, що має ще й принт з портретом Ейнштейна та написом, який акцентує: він теж був біженцем. Василь Губаль запропонував регіональному представникові Агентства ООН у справах біженців облаштувати свій офіс саме на Закарпатті – у регіоні на перетині кордонів.
ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА оголошує про результати проведення конкурсів з відбору суб’єктів оціночної діяльності
За результатами конкурсів з відбору суб’єктів оціночної діяльності, які залучаються для проведення незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, що відбулися: - 12.09.2014, оголошення про який опубліковано в номері № 92—93 (4263—4264) газети «Новини Закарпаття» від 23.08.2014, вирішено визнати переможцем по об’єкту: частина вбудованого приміщення, загальною площею 6,0 кв. м, який розташований за адресою: Ужгородський р-н, с. Оноківці, вул. Головна, 55, з метою визначення ринкової вартості майна для укладення договору оренди — ПП «Бізнес-експерт»; - 16.09.2014, оголошення про який опубліковано в номері №96 (4267) газети «Новини Закарпаття» від 2.09.2014, вирішено визнати переможцем по об’єкту: будівля аптеки корпусу літ. А, загальною площею 75,1 кв. м, який розташований за адресою: Великоберезнянський р-н, с. Кострино, 137, з метою визначення ринкової вартості майна для укладення договору оренди — ПП «Експерт-центр», та по об’єкту: вбудовані приміщення харчоблоку, загальною площею 203,9 кв. м, а також технологічне та допоміжне обладнання, який розташований за адресою: м.Ужгород, вул. Нахімова, 4, з метою визначення ринкової вартості майна для укладення договору оренди — ПП «Експерт-центр»; - 23.09.2014, оголошення про який опубліковано в номері №97—98 (4268—4269) газети «Новини Закарпаття» від 6.09.2014, вирішено визнати переможцем по об’єкту: частина підвалу будівлі корпусу літ. Б, загальною площею 40,7 кв. м, який розташований за адресою: м.Ужгород, вул. Волошина, 35, з метою визначення ринкової вартості майна для укладення договору оренди — ПП «Експерт-центр»; - 8.10.2014, оголошення про який опубліковано в номері №103—104 (4274—4275) газети «Новини Закарпаття» від 20.09.2014, вирішено визнати переможцем по об’єкту: вбудовані нежитлові приміщення, загальною площею 23,3 кв. м, який розташований за адресою: м.Іршава, вул. Шевченка, 31а, з метою визначення ринкової вартості майна для укладення договору оренди — ПП «Бізнес-експерт».
6 ВИБОРИ-2014
№№ 115—116 (4286—4287)
18 жовтня 2014 року
НЗ
Øàíîâí³ æèòåë³ ì. Óæãîðîäà òà Óæãîðîäñüêîãî ðàéîíó! Для перемоги демократичні сили мають об’єднатися. Знаю – саме цього чекають люди. Я особисто спілкувався з демократичними кандидатами і пропонував їм співпрацю. На жаль, особисті амбіції та політичні обставини не дозволили їм підтримати мене. Тому я звертаюсь безпосередньо до Вас – жителів округу. На виборах нам потрібно проявити мудрість і розсудливість. Кожен з нас має свої вподобання, але будьмо відвертими – проголосувавши за кандидата, який не має шансів на перемогу, ми цим самим розпорошуємо голоси і допомагаємо регіоналам. Нам треба триматись разом і підтримати найсильнішого кандидата. Тільки обравши представників нового покоління, ми зможемо оновити парламент! Я звертаюсь за підтримкою до Вас. Разом ми переможемо, і це буде наша спільна перемога!
Çàâæäè Âàø ³êòîð Ùàäåé
НАШ НАЙСИЛЬНІШИЙ КАНДИДАТ
Віктор Щадей – наймолодший в Україні керівник обласного центру, йому 32 роки. Він є яскравим представником нового покоління, яке покликане оновити владу. Щадей проводив активну громадську діяльність. Зимові місяці провів на Майдані в Києві, де був комендантом Закарпатського штабного намету, допомагаючи землякам, разом з якими добивались повалення режиму. В міській раді Щадей очолював опозицію до мера-регіонала Погорелова і зміг добитися його відставки. Після цього Віктор Щадей був обраний ви-
конувачем обов’язків міського голови. Одразу через тиждень на нього було вчинено замах, проте Щадей залишився живим, потрапивши в лікарню з ножовим пораненням. Пізніше йому спалили автомобіль – але він продовжив свою роботу. «Регіонали» постійно пробують зняти його з посади. На посаді мера Щадей взявся за вирішення проблем, на які перед цим влада не звертала увагу. Було активізовано ремонт міських доріг (всього проведено ремонт на 46 вулицях), розпочато ремонт непрацюючих мереж освітлення та встановлення нових світлодіодних
світильників (уже встановлено 108 світильників), почалось будівництво притулку для бродячих собак, спільно з меценатами розпочалась реконструкція стадіону «Автомобіліст», розпочато акцію протидії продажу алкоголю неповнолітнім, заборонено торгівлю алкоголем в нічний час, у місті почали встановлювати полімерні люки, автономне електричне опалення для малозабезпечених, встановлено 140 нових урн для сміття. Щадей на ділі показав, що переймається місцевими проблемами і робить все можливе для їх вирішення. Він найкраще з
усіх кандидатів володіє проблематикою – а тому добре знає, що і як треба зробити в Києві, щоб допомогти нам на місцях. Віктор Щадей: «Зараз Ужгород має на своєму рахунку 63 млн. грн. Це гроші, за які ми могли б вирішити більшість наших проблем. Але казначейство у Києві не віддає нам їх. Аналогічна ситуація в Ужгородському районі. Моє завдання – захищати наші інтереси в Києві. Тоді місцеві громади вирішать проблеми медицини, освіти, доріг, освітлення і забезпечать достойне життя для наших людей».
ПАВЛО ЧУЧКА ЗВЕРНУВСЯ ДО ДЕМОКРАТИЧНИХ КАНДИДАТІВ З ПРОХАННЯМ ПІДТРИМАТИ ВІКТОРА ЩАДЕЯ «Настав час забути про власні амбіції заради нашої спільної перемоги над регіоналами. Головна наша проблема – це розпорошення голосів між різними демократичними кандидатами. Сьогодні ми маємо унікальний шанс перемогти. Звертаюсь до всіх кандидатів, які представляють демократичні сили, – до Роберта Горвата, Олексан-
дра Довгоша, Юрія Світлика з проханням проявити мудрість та розсудливість і зняти свої кандидатури на користь найсильнішого на сьогоднішній момент кандидата від демократичних сил Віктора Щадея. Ми не можемо допустити повторення помилки 2012 року, коли кандидати від Об’єднаної опозиції та «Удару» відмовились підтримати мене на виборах в
парламент. Тоді для моєї перемоги забракло якраз тих голосів, які відібрали в мене менш популярні кандидати. Зараз люди чекають від нас єдності. Тому ми всі спільно маємо підтримати Єдиного демократичного кандидата. Віктор Щадей – наш найсильніший кандидат!».
Ïàâëî ×Ó×ÊÀ
НЗ
ВИБОРИ-2014 7
№№ 115—116 (4286—4287) 18 жовтня 2014 року
ВИБОРИ 2014 – ПІДСУМКИ Âèáîðö³ Óæãîðîäñüêîãî îêðóãó âèçíà÷èëèñü
20,2%
19,4%
Результати соціологічного дослідження презентували журналістам цього тижня. Експерти констатували, що основна частина виборців уже визначилася зі своїми вподобаннями напередодні голосування.
19,8%
14,6% 12,4%
9,1% 4,5%
³êòîð Ùàäåé
Âàñèëü Êîâà÷
Ñåðã³é Ðàòóøíÿê
Ðîáåðò Ãîðâàò
Îëåêñàíäð Ëåäèäà
²íø³
Âàæêî â³äïîâ³ñòè
³êòîð Ùàäåé
Âàñèëü Êîâà÷
Ñåðã³é Ðàòóøíÿê Ðîáåðò Ãîðâàò
Îëåêñàíäð Ëåäèäà
32-річний виконувач обов’язків міського голови. Відомий громадський діяч, журналіст, який добився відставки мера-«регіонала» Погорелова. На посаді керівника міста показав себе з позитивного боку, особливо на фоні попередніх мерів. Незважаючи на постійний тиск «регіоналів» і навіть замах на життя, продемонстрував принциповість і не відступив – цю якість виборці оцінили позитивно. Пройшов випробування владою – попри високий статус, залишився простим і доступним для людей, що є рідкістю в наш час. Допомогло Щадею і те, що на його підтримку виступило багато відомих в Ужгороді та районі людей, які мають авторитет серед жителів округу. Завдяки активній роботі є найбільш упізнаваним поміж демократичних кандидатів. Ну і головна причина популярності Щадея – саме він в очах людей є представником нового покоління, яке покликане оновити владу і перезавантажити систему.
Нинішній депутат парламенту від Ужгородського округу. Обрання представника Партії регіонів 2 роки тому стало сенсацією. Хоча, за рахунок того, що Ковач не мав безпосереднього стосунку до обласної чи районної влади, його не настільки негативно сприймають, як Олександра Ледиду. На це він і розраховує. Після революції здавалося, що колишній регіонал не має шансів, – однак тепер він знову хоче повернутись до парламенту. І намагається це зробити за допомогою схеми, яку «регіонали» опробували у 2012 році. Головний натиск він робить на ті методи, які допомогли йому стати депутатом минулого разу. На жаль, незважаючи на революційні події останнього року, багато виборців краю все ще готові голосувати за «вчорашніх» – і ми всі добре знаємо, що виступає аргументом такого голосування.
Вічний кандидат, який не пропускає жодних виборів – чи президентських, чи місцевих, чи парламентських. Однак за останні роки образ Сергія Миколайовича суттєво потьмянів. З 2006 року він не виграв ні одних виборів, з кожним роком набираючи все менше і менше голосів. Не додало популярності Ратушняку також те, що він підтримував Януковича і брав участь в Ужгородському «Антимайдані». Проте в Ратушняка все ще залишається свій електорат, який, попри все, підтримує його. На цих виборах чогось цікавого Сергій Миколайович не продемонстрував – він навіть не вніс жодного члена в дільничні комісії. Колись популярний політик через постійні скандали поступово перейшов до категорії тих, для кого важлива не перемога, а участь. Крім кількох бордів і статей у наближеній до нього газеті про якусь передвиборчу діяльність більше нічого не відомо.
Балотування Ледиди всіх здивувало. Адже протягом 4 років він був представником Януковича на Закарпатті, очолюючи обласну адміністрацію та організацію Партії регіонів. Він несе відповідальність за ті проблеми, які так і не вирішились на Закарпатті протягом останніх років. Навіть коли на Майдані почали розстрілювати людей, Ледида до останнього залишався вірним Януковичу і не йшов у відставку. Зрозуміло, що він, як і Ковач, у чесних перегонах не міг би розраховувати на перемогу. Агітувати виборців обіцянками йому важко, бо він 4 роки очолював область і мав усі повноваження, щоб реалізувати будь-які обіцянки. Тому Олександр Олександрович головний наголос у кампанії робить на тих же методах, що і Ковач, сподіваючись на коротку пам’ять людей. Активної публічної кампанії він не веде, про зустрічі з виборцями також не відомо.
Висунення від Блоку Порошенка маловідомого Роберта Горвата здивувало експертів. Це стало результатом політичних торгів – Горват є висуванцем «Удару», для якого і «вибили» округ. Не маючи власного рейтингу, Горват пробував перенести на себе рейтинг Блоку Порошенка – проте, як показують дослідження, прихильники Блоку Порошенка не готові автоматично голосувати за невідомого кандидата, тим більше, що цей кандидат насправді не є членом команди президента, а представляє команду «Удару». Крім того, дуже негативно на виборців вплинула величезна кількість дорогої реклами на білбордах – у час кризи людей дратує викидання таких грошей на рекламу. Однак балотування Горвата несе і ризики, адже він відбирає голоси від Віктора Щадея – що викликає розчарування в демократично налаштованих виборців і радість у штабах «регіоналів».
«ËÞÄÈ ×ÅÊÀÞÒÜ ÎÍÎÂËÅÍÍß ÂËÀÄÈ» Павло Білак, кандидат політичних наук: «Головна особливість кампанії – це те, що вона дуже коротка. Тому найбільші шанси на перемогу мають ті, кого виборець уже знає. Саме тому найбільший рейтинг має Віктор Щадей – завдяки своїй роботі на посаді міського голови він став дуже
впізнаваним і здобув підтримку виборців не лише в місті, а й у районі – адже там також дивляться телевізор, стежать за новинами і запам’ятали молодого, енергійного мера. Перевага Щадея в тому, що в ході кампанії він зробив наголос на особистих зустрічах та інформував про свою роботу через пресу і телебачення. Ті ж, хто зробив ставку на дорогі білборди, викликали лише роздратування виборців.
Також виборець хоче бути впевненим у своєму кандидаті, знати, що той не зрадить. Тому кандидати, про котрих вчора ще ніхто не чув, а сьогодні вони заполонили своїми обличчями все навколо, не мають підтримки, на яку розраховували. Ну і головне, на що очікує виборець, – це оновлення влади. Люди хочуть повного оновлення і приходу нового покоління, тих, хто вже зарекомендував себе конкрет-
ними справами і підтвердив свою готовність працювати в парламенті. Розчаруванням виборців є роз’єднаність демократичних сил. Якщо з партіями простіше, бо проходить кілька партій, то з кандидатами в депутати все інакше. Адже в парламент пройде тільки один, тому важливим є зробити свій вибір так, щоб голос не пропав даремно. Інакше через розсіювання голосів має шанси перемогти представник
вчорашньої влади. Тому люди підходять до виборів раціонально і готові голосувати за того демократичного кандидата, хто має набільше шансів на перемогу». ••• Опитування проведене ГО «Молодіжний інформаційний центр» з 11-го по 14 жовтня методом анкетування в м. Ужгороді, м. Чопі та Ужгородському районі. Загальна кількість опитаних – 1240 чол., можлива похибка – 2%.
8 ТАКІ СПРАВИ
№№ 115—116 (4286—4287)
18 жовтня 2014 року
НЗ
TT ГАРЯЧА ТЕМА
ВЗИМКУ МУКАЧІВЦІ НЕ МЕРЗНУТИМУТЬ, ОБІЦЯЄ ВИКОНУВАЧ ОБОВ’ЯЗКІВ МЕРА МІСТА ЕРНЕСТ НУСЕР
Н
адзвичайна ситуація, що склалася у царині постачання російського газу в Україну, спонукала уряд та місцеві органи влади неабияк перейнятися цим питанням, особливо зараз, коли на носі осінні похолодання, а незабаром й настання зими. Центральні органи влади довели на місця відповідні ліміти споживання голубого палива. Звісно, що його буде менше від необхідного, а тому на місцях мусять вишукувати резерви й переходити на інші альтернативні енергоресурси. Отож, як це питання вирішується у другому в краї вароші, наша розмова із першим заступником, а нині виконувачем обов’язків міського голови міста над Латорицею Ернестом НУСЕРОМ (на фото).
Ернестовичу, ~~Ернесте отже, чи готове до зими
міське господарство? — По великому рахунку вва жаю, що так, до подачі тепла ми підготувалися задовільно. Мова йде про так звану бюд жетну сферу, адже вже понад чотири роки централізованого опалення в Мукачеві немає. Кожен заклад освіти, медицини та культури обігрівають котель ні, які працюють переважно на природному газові. Керівники установ спільно з управлінням міського господарства по турбувалися про належне їх функціонування. Однак ліміт цього енергоносія, мовити б, сплутав нам усі карти, й муси мо тепер думати, чим замінити його нестачу. І що ж будете робити?
~~
— Вирішили встановлювати додаткові резервні котли на альтернативне паливо. Крім того, міськвиконком прийняв спеціальну програму, якою
передбачене фінансування понад двох десятків закладів соціальної сфери, де про водитиметься монтаж такого обладнання. Уже минулого тижня розпочалися проек тні роботи по встановленню такого котла в ЗОШ №7, на черзі ДНЗ №25 та центральна районна лікарня. Це так звані модульні котельні. Їх монтаж не займає багато часу, однак оформлення відповідної до кументації триватиме щонай менше 2 місяці. Прискорити цей процес ніяк не вдасться, адже на носі зима? — Слушне запитання. Це можна було б зробити, якби Ка бінет Міністрів України вніс від повідні зміни в постанову, якою б дозволяв бюджетним за кладам перераховувати кошти наперед, тобто здійснювати передоплату за встановлення таких котлів. Наразі авансувати можна тільки в межах третини усієї суми. Тому ми будемо
~~
обов’язково звертатися до уряду, щоб якось вирішити цю проблему. Щодо соцсфери, то з цим ми вже розібралися. А як буде із населенням міста, адже це понад 80 тисяч жителів? — А з цим ми маємо не абиякі проблеми і неймовірно багато непорозумінь. Звісно, що перехід на опалення з газу, скажімо, на електрику — спра ва затратна. Люди вільних ко штів на це не мають. Державні програми з вирішення цього питання наразі також не діють. І тут усе, як мовиться, зависло у повітрі. «Закарпаттяобле нерго» та «Закарпатгаз» – це вже давно приватні компанії, і вони використовують своє мо нопольне становище на ринку енергоносіїв. Ці організації вимагають великі кошти за оформлення одних тільки до кументів. Як на мене, то задля переходу з газового опалення на електричне уряду необхідно
~~
~~Мукачівський сажотрус — об’єкт цікавості туристів і гостей міста. прийняти спеціальні програми з відповідним фінансуванням. А ще потрібен час на виконання усіх необхідних робіт. Пане Нусер, не вистачає зараз не тільки газу, а й електрики, адже більшість вугільних копалень опинилася на непідконтрольних центральній владі територіях, і ТЕС зменшили виробництво струму. Отож, чи матимуть мукачівці світло в оселях? — Звісно, що зараз місто над Латорицею, як і вся наша держава, живе в умовах об меження поставок енергоре сурсів. Ми довели споживачам електроенергії ліміти, які на третину урізані. Уже здійснена підготовка до можливих так званих веєрних відключень електрики. Та поки що це не ро биться. Хочу зауважити також, що зараз відпрацьовуємо таку схему, щоби в години пікових навантажень споживачі самі обмежували використання електроенергії. Користуючись нагодою, звертаюся до керів
~~
ників підприємств, організацій та установ і до кожного жителя Мукачева не бути байдужим, проникнутися питанням еко номії електроенергії і вимикати електроприлади, особливо у пікові години. Одночасно наголошую, що на вуличне освітлення така економія не розповсюджується. Останнім часом чимало міст і сіл України пишуть проекти та беруть участь у конкурсах й отримують гранти від США та Євросоюзу на впровадження енергоощадних технологій. Наскільки Мукачево є активним у подібних заходах? — Маєте рацію, із засобів масової інформації часто-густо довідуюся про об’єкти, на яких встановлюється найсучасніше обладнання, а це здебільшого сонячні батареї, теплові насоси тощо. Ми поки що участі в таких програмах не брали і гранти не вигравали.
~~
(Продовження на 11 стор.).
ЯК ПРОЖИТИ БЕЗ РОСІЙСЬКОГО ГАЗУ?
К
оли Росія припинила постачати в Україну газ, багато хто говорив, що без нього ми не виживемо. Проте уряд знайшов вихід із ситуації. Завдяки домовленостям прем’єр-міністра Україна уклала контракт на поставки реверсного палива з Європи. А.Яценюку нарешті вдалося те, про що всі говорили, але ніхто не наважувався зробити,– забезпечити енергетичну незалежність України від Росії і знищити головну корупційну схему в країні: заробітки на газі.
Багато років Україна була найбільшим покуп цем російського газу. Промислові підприєм ства, які належать олі гархам, фактично мали дотації на газ із бюджету, за що платили звичайні українці. Попереднє керівни цтво країни також не дуже прагнуло подолати за лежність від примх північ ного сусіда та його газу. Бо паливо було «бізнесом політичної верхівки», і на ньому заробляли, пере конуючи, що будь-який ін ший газ коштує дорожче.
пи коштує дешевше, ніж у Росії. Скажімо, газ із Норвегії коштуватиме в середньому 385 доларів за тисячу кубометрів, що на порядок дешевше російського, ціна якого понад 500 доларів.
ТЕПЛО В НАШИХ ДОМІВКАХ
~~Церемонія відкриття газогону «Вояни—Ужгород» у Словаччині. Виявилося – навпаки, це була найбільша корупцій на схема у державі, зруй нувати яку наважилися тільки зараз.
ЗІСКОЧИТИ З ГАЗОВОЇ ГОЛКИ Залежність України від російського блакитно го палива формувалася протягом багатьох років. Після того, як упав режим Януковича, Росія вко тре почала шантажувати український уряд ціною на газ. Втрачати контроль над країною, що скинула підконтрольного Москві правителя, Путіну не хо тілося. Але цього разу прем’єр А.Яценюк не під
дався на шантаж і відмо вився від необґрунтовано високої ціни. Постачання газу зі сходу припинилося у червні. Передбачивши за здалегідь, що домови тися з шантажистами не вдасться, глава уряду Арсеній Яценюк почав переговори із західними партнерами про реверс із Європи. Цю тему нео дноразово порушували і в попередні роки, але далі слів не просувалося. А.Яценюк – перший, хто довів переговори до ло гічного завершення. У квітні почало над ходити паливо із Польщі, у травні – з Угорщини, у
вересні – зі Словаччини. А у жовтні Україна почала отримувати норвезький газ. До того ж за ціною $340, а не за $550, як вимагала Росія. Окрім того, уряд подав до Сток гольмського арбітраж ного суду позов щодо необґрунтовано високої ціни на російський газ та, як наслідок, завищеної суми боргів, погашення яких вимагає «Газпром». Навіть без російського газу уряд зміг закача ти до підземних сховищ близько 17 млрд кубо метрів блакитного пали ва та ще й зекономити майже півмільярда до ларів – адже газ із Євро
Майбутній опалюваль ний сезон, напевне, буде найскладнішим за всі останні роки. Але і уряд, і прості громадяни роблять усе для того, аби пере жити його з найменши ми втратами. Господарі приватних помешкань та невеликі підприємства почали встановлювати твердопаливні котли. Щоб заохотити людей, уряд передбачив у бю джеті відшкодування гро мадянам до 20% вартості такого обладнання. Досягнуто домовле ності про постачання в Україну імпортного вугілля – зокрема, з ПівденноАфриканської Республіки. Є надія й на те, що після припинення бойових дій на Донбасі відновиться постачання «чорного зо лота» з вітчизняних копа лень. Щодо газу, то його продовжують накопичува ти у підземних сховищах. Нині Україні не виста чає близько п’яти мі льярдів кубометрів газу, аби більш-менш спокій но пережити зиму. Уряд поновив переговори з російським «Газпромом»,
які тепер відбуваються за участю європейських партнерів. Росія вже го това йти на поступки та пропонує знижку на пів року, тобто ціна на газ для України буде такою ж, як і на енергоносій з Європи – 385 доларів. Щоправда, північний сусід вимагає, щоб Укра їна відкликала свій позов зі Стокгольмського арбі тражного суду. Очевидно, у Росії немає впевненос ті у тому, що вони змо жуть виграти цю справу. Прем’єр А.Яценюк уже заявив, що відкликання позову не буде і Україна обов’язково виграє цю справу. А також – закупить достатню кількість палива, аби взимку люди не по мерзли у своїх домівках. Враховуючи те, що вже зробив уряд для енерго незалежності та енерго забезпечення, є споді вання, що вдасться пере жити зиму без серйозних втрат. Утім, після виборів Вер ховної Ради чинний уряд має піти у відставку, і нова Рада призначатиме на ступний. Тож чи залишить ся нинішній курс, значною мірою залежить від того, хто стане прем’єром і який напрямок буде збереже но в Україні – на Європу чи на повернення звичних «газових схем» із гарною обгорткою «консенсус із Росією». Лідія ТИМЧЕНКО.
НЗ
ВИБОРИ-2014 9
№№ 115—116 (4286—4287) 18 жовтня 2014 року
Сергій ТІГІПКО: «ЕКОНОМІКА ВЖЕ НАВІТЬ НЕ НА МЕЖІ. ВОНА ПАДАЄ В ПРІРВУ» ЛІДЕР «СИЛЬНОЇ УКРАЇНИ» РОЗПОВІВ, ЯК МОЖНА УНИКНУТИ СИСТЕМНОЇ КРИЗИ, ЩО ВЖЕ ЗА ТРИ МІСЯЦІ МОЖЕ ВДАРИТИ ПО ДЕРЖАВІ
Сергій Тігіпко в своїх інтерв’ю і виступах у телевізійних політичних ток-шоу постійно каже, що він в опозиції до влади. Але завжди додає: ця опозиція – конструктивна. Огульної критики на адресу уряду від нього не почуєш. Тігіпко критикує професійно: з цифрами, фактами, аналітичними висновками і переконливими аргументами. Водночас досвідчений політик майже завжди пропонує свій варіант вирішення проблем. В цьому інтерв’ю ця тенденція підтвердилася: Сергій Тігіпко розповів, що ситуація в країні з кожним днем усе гірша, назвав і розкритикував тих, хто в цьому винен, і запропонував кроки, які слід зробити владі, щоб утримати країну над прірвою, в яку вона, за словами лідера «Сильної України», стрімко летить.
ЗАМІНИТИ КИЇВСЬКУ КОРУПЦІЮ НА ЗАКАРПАТСЬКУ – ЦЕ НЕ ВИХІД
Леонідовичу, ви ~~Сергію перебуваєте в епіцентрі політичного життя краї-
ни. Хотілося б розпочати розмову з найболючішого питання – війни. Яка ваша позиція щодо мирного плану і перемовин із Росією? Хто з ким домовляється і хто чим поступається? — Я послідовно виступаю за мирне вирішення конфлікту на Донбасі. З самого початку я спробував глибоко розібратися в тій ситуації. Проаналізував, що відбувалося в Чечні, в Північній Ірландії, в Карабасі. Так-от, ніде війна ні до чого доброго не привела. В усіх випадках завершувалося тим, що сідали за стіл переговорів і домовлялися. Де раніше зупинилися, як, наприклад, в Північній Ірландії, країна залишилася цілісною, а регіон отримав більші повноваження. Там, де не домовилися, не сіли за стіл переговорів, усе закінчилося значно гірше. Наприклад, з однієї Югославії стало 6 країн. Тому я вважаю, що можливе тільки мирне розв’язання проблеми, а силового вирішення конфлікту я не бачу. Що, на ваш погляд, для цього потрібно? — Насамперед — зрозуміла переговорна позиція. Визнаємо: за конфліктом явно стоїть Росія. Тому треба з нею розмовляти. Але я проти того, щоб ці переговори були сам на сам, скажімо, між двома президентами. Нам потрібно, щоб під час переговорів були присутні США, Європейський Союз,
~~
Росія, а також ООН і ОБСЄ – якомога більше учасників. Вважаю, що ми повинні жорстко сформулювати ті умови, на які ніколи не підемо. Перше – це унітарність держави. Ми не маємо права давати регіонам можливість відділитися в односторонньому порядку – через місцевий референдум чи ще якось. Особливо зараз, коли довіра до Києва на місцях дуже знизилася. Люди бачать, що влада змінилася, а рівень корупції – ні, реформ стало не більше, а менше. Відповідно, й настрої відцентрові. По-друге, ми не повинні віддавати регіонам права займатися обороноздатністю і реалізацією зовнішньої політики. Ці функції мають залишитися за Києвом. Усе інше можемо обговорювати. По суті, мова йде про ідею децентралізації влади… — Ідея правильна. Економічні повноваження треба віддавати регіонам і нема чого боятися. Маємо чудовий приклад Польщі, де це працює і дає прекрасний результат. Хочуть і соціальну сферу? Будь ласка. Заробив регіон гроші – хай додатково фінансує освіту, охорону здоров’я, у когось вистачить коштів і на підтримку пенсіонерів. Зауважу, що, коли я говорю про регіон, маю на увазі, що гроші віддаються не на рівень області, а на рівень села, селища і міста. Це принципово. Поясніть, будь ласка, на прикладі нашого регіону. Чому це так принципово? — Все дуже просто: замінити київську корупцію на закарпатську – це не вихід. Правильно буде віддати гроші на вирішення проблем поближче до людей, там, де більш жорсткий персональний контроль. Бо у закарпатському райцентрі чи селі практично всі знають один одного. У вас з корупціонером і самі розберуться — якщо чиновник буде обкрадати дітей. Але ж про необхідність децентралізації говорить і нинішня влада… — Говорить, та не робить. Чому не йде реформа? Давайте відверто. Сьогодні всі регіони збирають 105 мільярдів гривень податків, а витратна частина – 220 мільярдів. Це означає, що 115 мільярдів гривень – трансферти. Тобто гроші спочатку пішли в Київ, а після цього повернулися в регіон. Як вони повертаються, ми знаємо – через хабарі. Величезні відкати й хабарі – це і є відповідь на запитання, що гальмує децентралізацію. До речі, повертаючись до того, про що влада говорить, але не робить, хочу наголосити на питанні війська. Я не розумію, чому ми не будуємо професійну армію, чому цього не робить держава. Мені кажуть – нема грошей. Давайте подумаємо. Я знаю, що зараз реально воює 50 тисяч солдатів. Щоб повністю екіпірувати одного військового і закупити йому все необхідне, треба 2 тисячі доларів. Множимо 2 тисячі на 50 000 солдатів – потрібно сто мільйонів доларів. А ми з початку року отримали від МВФ п’ять із половиною мільярдів. У нас зараз валютні резерви становлять 16 мільярдів. Давайте заплатимо солдатам по 700—800 доларів. Це 335 мільйонів у місяць, хай буде півмільярда. Ми можемо собі сьогодні дозволити ці гроші виділити з резерву, якщо хочемо мати професійну
~~
~~
~~
армію? Можемо, але натомість втрачаємо час. У чому причина? Я бачу розгубленість і непрофесійних людей в уряді. На жаль, ми забуваємо, що міністр – це в першу чергу спеціаліст, який повинен мати великий досвід. А в нас поки що діють за принципом: хай дурний, але свій. І це біда.
БОЮСЯ, ЩО В СІЧНІ-ЛЮТОМУ БУДЕМО МАТИ СИСТЕМНУ КРИЗУ
Леонідовичу, пи~~Сергію тання про Закарпаття. Наша область – єдиний
регіон України, що має кордони з 4 країнами ЄС. Чи маєте бачення, як використати цей фактор євросусідства для розвитку краю? — Безумовно. Та вимушений повторюватися – спочатку потрібні реформи. Мене можуть критикувати за пенсійну реформу, за Податковий кодекс, бо щось не так проходить, як має йти. Але ідеальних реформ не буває. Я робив будівельну реформу, коли скоротили на 70% перелік дозвільних процедур і за рік отримали 145 рейтингових пунктів у рейтингу Світового банку. Такого успіху не було ніколи за роки незалежності України. Але і в цій сфері не все йде гладко. І причина тому – корупція, яка роз’їдає країну. Нам потрібно, щоб зовнішні інвестори побачили, що в країні є динаміка. Пройшла регіональна реформа – ого, у Закарпаття з’явилися свої повноваження. А я передбачаю, що, скажімо, податок на прибуток буде ділитися між регіоном і столицею. Моє бачення таке: тільки 3 податки треба закріпити за Києвом, більшість слід віддати на місця, а частину – 6 чи 7 – пропорційно поділити між центром і регіоном. Щоб у місцевої влади з’явився інтерес працювати ефективно: якщо це наш податок, гроші залишаться в нашому, закарпатському бюджеті, то й конт рол ювати його надходження треба відповідально. Слід приймати хитрі й правильні рішення (посміхається). Так-от, якщо у місцевої влади з’явиться така можливість розпоряджатися податками, до вас приїдуть з Угорщини і скажуть: дайте нам пільги по частині податку на прибуток, частині акцизу чи якогось іншого податку – і ми заходимо до вас працювати. Але перед цим у вас уже пройшла регіональна реформа, з’явилися правильні суди, покращився інвестиційний клімат. Це стане запорукою успіху. Реформи все вирішують. Серед трьох пріоритетів у гаслі «Сильної України» після слова «мир» іде слово «економіка». Як би ви охарактеризували нинішню ситуацію? Економіка України на межі? — Вона вже не на межі. Ми до кінця року будемо мати мінус 10% ВВП! Причому машинобудування уже показує більше мінус 20%, хімія – мінус 15%, металургія – мінус 10%. Це вже не межа. Економіка летить у прірву. Причому, дивлюся, що з серпня падіння пришвидшується. Тримається ще поки за рахунок сільського господарства і хороших врожаїв. Що, на мій погляд, потрібно? Сто разів скажу – реформи і боротьба з корупцією. І ще розумна політика підтримки бізнесу. Необхідно терміново
~~
визначити і підтримати базові підприємства, які можуть дати поштовх розвитку регіону. Треба виділяти пріоритетні сектори малого і середнього бізнесу й допомагати їм. Якщо це робити професійно і швидко, це дасть необхідний ефект для економіки. Коли ж ні, боюся, що в січні-лютому будемо мати системну кризу. Бо те безробіття, яке зараз починає виникати на виробництвах, зламає будь-яку владу. Якщо в людей не буде грошей, щоб дітей годувати, їм будь-які радикали ні до чого. Зметуть усіх. На Закарпатті є гірські райони, де знайти роботу надзвичайно складно. Рівень безробіття там дуже високий. Як, на ваш погляд, можна вирішити цю проблему? — Дуже доречне запитання. По-перше, важливо розуміти: коли ми говоримо про регіональну реформу, не йдеться про те, що всім регіонам віддали податки і забули про них. У нас сьогодні багато депресивних районів. І не тільки на Закарпатті. Я розмовляв із цього приводу з представниками тих областей, які є донорами. Вони розуміють, що треба створити дотаційний фонд (який, умовно кажучи, попрацює 15—20 років, аби існувала можливість вирівняти ситуацію загалом по країні), і готові його наповнювати, щоб допомагати іншим регіонам. По-друге, що б ми з вами не говорили, як би не крутилися навколо теми допомоги тому чи іншому регіону, все впирається в одне питання – економічного зростання. Запрацює економіка нормально, зможемо її відновити – буде краще всім. Бо одразу виникає попит на робочу силу. У людей з’являється шанс. Скажімо, закарпатських будівельників цінують по всій країні. І вони будуть затребувані. Так, звичайно, родину не забереш із собою.
~~
НЕ ХОЧУ, ЩОБ ЗА МЕНЕ ПРОГОЛОСУВАЛО 30%. БО ДЛЯ ЦЬОГО ТРЕБА БУТИ ПОПУЛІСТОМ
~~
Сергію Леонідовичу, прокоментуйте постійні зауваження ваших політичних конкурентів із приводу включення до списку «Сильної України» одіозних фігур із Партії регіонів. — Це неправда. Говорять так, щоб тиснути на мене. Зараз я відчуваю, з одного боку, тиск опозиційного блоку, а з другого – всіх інших опонентів. Але ми робимо свою справу. Так-от, говорити, що сьогодні «Сильна Україна» складається з одіозних фігур – безпідставно. Я, до речі, готовий проаналізувати списки інших політичних сил. Вони далеко не такі чистесенькі, як кажуть. Дійсно, я чую зауваження по Хорошковському. Але я з ним працював в одному Кабміні, бачив, що він робив в уряді, чув, що він говорив. Так, мені щось про нього кажуть, але я не чую нічого конкретного. Справді, він заможна людина. Хорошковський ніколи не був бідним, він банки продавав ще тоді, коли мало хто розумів, що таке банк і як він працює. Але для мене головне те, що він схильний до реформ. Я це бачу, й мені це важливо. А все інше – то політична конкуренція. Я не проти, вона має бути. Але в нас є проблема: через те, що ми – країна моло-
дої демократії, у нас проходять емоційні голосування, після цього бачимо, що помилились, всі шукають щось нове, яскраве. А центристи не в пошані. Хоча, якщо ви глянете на ту ж Європу, там є лівоцентристи і правоцентристи, які за потреби об’єднуються і працюють спільно. І одразу ж відрізають радикалів – і зліва, і справа. У нас поки що цієї культури немає. Але поступово ми вчимося демократії. Цікаво, а якого результату ви очікуєте на парламентських виборах? Зокрема, в Західній Україні, в нашій області? — У парламент ми пройдемо. Із цього приводу я не турбуюся: бачу, що відбувається з рейтингами, і бачу, як налаштовані люди, коли з ними спілкуюся. Але що стосується Західної України – у нас там будуть проблеми. Чому? Бо дуже багато емоційних моментів. В першу чергу нам пригадають, що ми свого часу ввійшли до Партії регіонів. Хоча при цьому ніхто не може сказати, що Тігіпко щось вкрав. А всі, хто працював із Тігіпком у тому ж Міністерстві соціальної політики, кажуть, що він молодець, бо взяв на себе найбільш непопулярні рішення, які повинна була приймати країна. Це сьогодні мало хто пам’ятає. Багато емоцій, бо з Януковичем пішов… Водночас можу сказати: я не хочу, щоб за мене проголосувало 30%. Бо для цього треба бути популістом. Хочу, щоб за мене проголосувало 7—10%. І не тільки тепер, а й завтра, і навіть через 5 років щоб була така підтримка виборців. Тому що я весь цей час буду говорити про центризм, про економіку, про соціальний сектор. Щоб дійти до 30%, треба бути популістом. А я не хочу загравати, хочу проводити зважену і прагматичну європейську політику. Вірю, що з часом зростуть рейтинги і в Західній Україні. Треба, щоб емоції вляглися і люди почали замислюватися і розбиратися в усьому, що відбувається в політиці. Чи шкодуєте зараз про те своє рішення – злиття «Сильної України» з Партією регіонів? — Скажу відверто: шкодую. Розповім вам більше. У мене з Януковичем була проста розмова. Він звернувся з пропозицією: «Ти набрав 13% (на президентських виборах 2010 року. – Авт.), ти говорив про реформи. Давай. У нас є реальна можливість: у пріоритеті Європейський Союз, Угода про асоціацію». Я пішов в уряд на економічний блок. В 2010—2011 роках, куди б ми не приїхали, всі казали – в Україні йдуть реформи. Я розмовляв з іноземцями – нас дуже гарно сприймали. Але потім все змінилося. Особливо після 2012-го, коли почалася системна корупція на рівні родини і централізовано: від міністерств – униз. До речі, все це й сьогодні залишилося. Тоді, під кінець 2012 року, я зрозумів, що ні до чого доброго це не приводить. Багато можна про це говорити. Але в політиці треба визнавати помилки і рухатися вперед. Хоча, ви знаєте, багато тих змін, які я тоді проводив, я би й сьогодні провів. Бо насправді ті мої реформи, які називали несвоєчасними і неправильними, зараз рухають Україну вперед.
~~
~~
Розмовляла Галина ШУБЕЙКО.
10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 20 ЖОВТНЯ
08:00, 09:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25, 08:40 Гість студії. 09:35 Бокс. 11:10 Погляд у мій світ. «Леа танцює». 11:40, 17:25 До Ради. 12:05 Т / с « П ’ я т ь хвилин до метро». 13:20 Вікно в Америку. 13:40 Хочу бути. 14:00 Хто в домі хазяїн? 14:25 Як це? 15:00 Euronews. 15:15 Д/ф «Буддистські ченці Калмикії». 16:05 Книга.ua. 16:35 Д/ф «У серці Балкан: у пошуках рисі». 18:05 Час-Ч. 18:15 Новини. Світ. 18:55 З перших вуст. 19:15 Передвиборні агітаційні програми. 22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:20, 00:15, 00:35 Вертикаль влади. 08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:40 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 08:35, 21:00 «Чисто news». 09:35 « Ш і с т ь к а дрів». 10:25 «Міняю жінку». 12:25, 2 3 : 3 5 Д / ф «Битва за Дніпро». 14:35 Х / ф «На межі». 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 4». 20:30 «Таємні матеріали - 2014». 21:20 Т/с «Свати». 22:30 «Гроші».
08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 «Новини». 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20 Х/ф «Не в хлопцях щастя». 11:30, 12:25, 14:20 Д/с «Слідство вели...». 14:55 «Жди меня». 18:00 « С т о с у є т ь с я кожного». 19:00 Т/с «Поки станиця спить». 20:00 «Подробиці». 20:40 Т/с «Будинок з ліліями». 00:25 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній». 08:00, 13:55 Шоуманія. 08:55 Т/с «Татусеві дочки». 11:55, 1 4 : 4 5 Т / с «Останній з Магикян». 16:40 М / ф «Як спіймати перо жар-птиці». 18:00 Репортер. 18:20 Абзац! 19:00 Стажисти N1. 21:00 Супермодель по-українськи N8. 23:15 Х/ф «Знайомтеся Дейв». 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому. 08:30, 09:45, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо. 08:40 Трансмісія-новини. 09:15, 14:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем. 10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси. 10:35, 00:35 Машина часу. 11:35, 18:35 Велика політика.
15:35 Мамина школа. 16:15, 16:35, 17:05, 17:35 Єдина родина. 18:10 Місцевий час. 18:25, 23:30, 00:25 Час спорту. 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Тайм. 08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:20 Х/ф «Соломон Кейн». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:10 Х/ф «Відшкодування збитків». 15:35, 1 6 : 1 0 Х / ф «Термінатор-4. Нехай прийде спаситель». 18:45, 21:50 Факти. Вечір. 20:40 Достало! 22:05 Свобода слова. 08:50 Х / ф « Н а й чарівніша та найпривабливіша». 10:40 Х/ф «Лабіринти кохання». 12:35 «Битва екстрасенсів 14». 14:55 « В с е б у д е смачно!». 15:55 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «ВікнаНовини». 18:50 Т/с «Коли ми вдома». 20:00 «Куб - 5». 22:30 « Д е т е к т о р брехні - 6». 09:00 Телемагазин. 09:30 Р а д я н с ь к і мультфільми. 10:20 Х/ф «На золотому ганку сиділи». 11:35 Х/ф «Просто Сашко». 12:50, 1 9 : 3 5 Т / с «Суто англійські вбивства». 14:40, 2 1 : 1 5 Т / с « М і с с Марпл». 16:45 Х/ф «Просто жах». 18:05 Х/ф «Ця жінка у вікні....». 23:20 Х / ф « М і й кращий друг генерал Василь, син Йосипа». 08:15 «Правда життя. Професія діджей». 08:45 «Агенти впливу». 09:35 Х/ф «Чужий в будинку». 11:15 Т / с «Шериф». 15:00 Т/с «Павутиння - 6». 19:00, 21:40 «Свідок». 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 9». 22:00 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець». 23:45 Т/ с « Г а ва ї 5.0». 00:40 Т / с « C S I : Нью-Йорк 5». 00:05, 09:00, 16:35 Музична мозаїка. 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:30, 22:00 Новини. 09:10 Д / ф « Ц е й дивовижний світ». 09:30 Д / ф « Д и в а природи» 16 с. 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:15 Шовкова косиця. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:30 Без коментарів. 13:27, 16:32 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 13:55, 16:55 Літературний монолог. 14:00 Романо джівіпен. 14:30 Сільські будні. 15:05 Удосвіта (Вінниця). 15:30 Захисник Вітчизни (Київ). 16:45, 23:50 Спецрепортаж. 17:00 Горизонт (угорською мовою). 17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).
18:10 Телевимір. 19:00 Передвиборна агітація за рахунок держбюджету. 08:00, 09:30, 10:10 Ранкові курасани. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Сьогодні. 10:30, 11:10, 12:20, 13:10, 14:50, 15:50, 17:20, 22:15 TBіNews. 10:45, 2 2 : 0 0 Ч а с Тайм. 13:30, 17:30 Окрема думка. 14:00, 15:30, 17:00, 18:40 Огляд блогів. 19:30, 00:00 Сьогодні про головне. 10:10 Х / ф « 1 0 . 5 бала». 13:40 Х/ф «Фанфан Тюльпан». 15:40 Х/ф «Володар морів: На краю землі». 18:30, 21:00 Новини «Спецкор». 19:00 Т/с «ППС». 21:30 «ДжеДАI. Воїни доріг». 22:00 Х/ф «Самоволка». 00:15 Х/ф «Спекотний день». 08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:10 Ранок з Україною. 09:15, 14:20, 15:25 Т/с «Слід». 10:00 Х/ф «Смокінг порязанськи». 12:10, 19:45 «Говорить Україна». 13:20 Т/с «ОСА». 18:00 Т/с «Красуня Ляля». 21:00 Т/с «Карпов 3». 23:00 Події дня. 23:30 Х/ф «Смертельна гонка». 10:45, 20:45 Спортивні курйози. 11:15, 15:15 Теніс. 12:45 Фудбол. Кубок УЄФА. 13:45 Атлетика. 16:45, 00:30 Дартс. 18:30, 23:30 Футбол. Євроголи. 19:15 Футбол. Кубок УЄФА. 22:00 Врестлінг.
08:40 Вражаючі кадри. 10:30, 18:30 Далеко і ще далі. 11:30 Дикий Таїланд. 12:20, 22:50 Найнебезпечніші тварини. 13:10, 23:40 Анатомія злочину. 14:10, 21:10 Правила життя. 15:00 У пошуках істини. 15:50 Діти Гітлера. 16:40 Сучасні дива. 17:30 Технології їжі. 19:20 Секретні території. 20:20 Війна світів. 22:00 Сейшели. 13:01, 17:25, 18:30, 20:30, 23:50 Новини. 13:15 Спорт. 13:25 «На порядку денному». 13:55 Т/ж ромів. 14:25 Нац. програма словаків. 15:00 «Хроніка регіонів». 15:35 Т/с «Зорро». 16:25 Т / с « Ч а р лі - мавпа в сім`ї». 17:40 Т/с «Рекс у Римі». 18:40 «Ридикюль». 19:30 « З а л и ш а й с я стійким!». 21:05 Новини спорту. 21:20 Т/ж криміналістів. 22:20 Т/с «Слідчі Риму». 23:15 «Вечір». 16:00 Т/с «Маска зла». 17:00 Т/с «Сімейні таємниці». 18:00 Т/с «Кішка». 19:00 Факти. 20:30 Т/с «У горі й радості». 21:15 Шоу «Бум!». 21:50 «Солодке життя». 23:15 Х/ф «Трансформери-3».
ВІВТОРОК 12:45 «Астро-шоу». 13:50, 18:25 «Фокус». 14:25, 20:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 19:00, 23:40 Новини. 21:30 Т/с «Серед друзів». 11:00 Т/с «Хірургія». 12:00, 1 8 : 5 0 Т / с «Хлопці не плачуть». 13:00 Т/с «Доктор Хаус». 14:00 Т/с «Кобра 11». 15:00, 22:40 «Ферма». 17:00 Т/с «Менталіст 4». 18:00, 20:00 Новини. 18:25 «Рефлекс». 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».
13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т / ж « Д а м ський клуб». 15:00 Т/ж «Гайда на город». 15:30 Шоу «Приборкувач боргів». 16:05, 23:50 Т/с «Район». 17:25 Д/с «Скарби світу». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Х/ф «Подорожує сама». 22:40 Т/ж «Уїк-енд». 12:30 «Жива панорама». 13:00, 1 8 : 4 5 Д / ф «АртСпектр». 13:05 Д/ф «Хвилинка для пісні». 13:15 Д/ф «Порушуючи переговори». 14:20 «Відсвистано». 15:00 Т/ж Ліги чемпіонів. 15:30 «Спортивне відлуння». 16:25 Т/ж «Автосалон». 16:50 Т/ж «Народності». 17:20 « П р о ф е с і о нал». 17:45 «Фокус - робота». 18:30 Новини з регіону. 18:50 Новини. 19:00 Д/с «Жінка на кінці світу 3». 19:25 Д/ф «Портрет особистості». 19:45 Вечірня казка. 21:00 Д/ф «Слова, які змінили світ». 22:00 Новини і коментарі. 22:25 Очки. Голи. Секунди. 22:30 Т/ж «VAT». 23:00 Х/ф «Куди підемо сьогодні?».
14:00 Кліп-тайм. 14:15 Огляд преси. 14:20 Мульткраїна. 14:40 Сім’я від А до Я. 15:00 Т/с «Павутиння-6». 17:05 Огляд преси. 17:10 Гра долі. 17:30 П е р е м о ж н и й голос віруючого. 18:00 Фотоновини. 18:05 «Слово душпастиря». 18:25 Т / с « М о є серце наполягає». 19:10 Невідома Україна. 19:30, 22:30, 23:45 ДЕТАЛІ. 19:50 Огляд преси, фотоновини. 19:55 Пряма мова, без коментарів. 20:00 М-СТУДІО. 22:00 «На часі». 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 « Р а н о к з М-студіо». 10:30 «7 днів». 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с. 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС». 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Д/ф. 14:00, 17:05 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини. 19:35 Вечірня казка. 20:00 Х/ф.
21 ЖОВТНЯ
08:00, 09:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25, 08:40 Гість студії. 08:55 Паспортний сервіс. 09:30 Шустер Lіve. Будні. 10:55 Уряд на зв’язку з громадянами. 11:30, 17:25 До Ради. 12:05 Т / с « П ’ я т ь хвилин до метро». 13:20 Д/ф «У серці Балкан: у пошуках рисі». 14:05 Школа Мері Поппінс. 14:25 «Карл - супергерой». 15:05 Euronews. 15:15 Д/ф «КейпКод. Пора журавлини». 16:15 Фольк-musіc. 18:05 Час-Ч. 18:15 Новини. Світ. 18:55 З перших вуст. 19:15 Передвиборні агітаційні програми. 21:15 Національні дебати. 23:15, 00:00 Підсумки. 23:35, 00:15, 00:35 Вертикаль влади.
08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:45 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 08:35, 21:00 «Чисто news». 09:35 «Чотири весілля». 10:55, 2 1 : 2 0 Т/с «Свати». 12:25 «Розсміши коміка». 13:25, 14:35 «Сімейні мелодрами». 15:40 «Сімейні мелодрами - 4». 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 4». 20:30 «Таємні матеріали - 2014». 22:30 «Територія обману». 23:40 Д/ф «Битва за Дніпро».
08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 «Новини». 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20, 12:25, 20:40 Т/с «Будинок з ліліями». 13:35, 1 4 : 2 0 Д/с «Слідство вели...». 15:10 «Сімейний суд». 16:15 «Судові справи». 18:00 « С т о с у є т ь с я кожного». 19:00 Т/с «Поки станиця спить». 20:00 «Подробиці». 00:25 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній».
08:00, 14:00 Шоуманія. 09:00 Т/с «Татусеві дочки». 11:55, 1 4 : 5 5 Т/с «Щасливі разом». 18:00 Репортер. 18:20 Абзац! 19:00 Хто Зверху?-3 N 5. 21:00 Т/с «Вороніни». 23:05 Х/ф «Парфумер: Iсторія одного вбивці».
08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо. 08:40 Трансмісія-новини. 09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня. 10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси. 14:35 Не перший погляд. 15:35 Кіно.
16:10 Трансмісія. 16:35 В кабінетах. 17:15 Драйв-новини. 17:35 Особливий погляд. 18:10 Місцевий час. 18:20, 23:30, 00:25 Час спорту. 18:35 Машина часу. 21:40 Час-Тайм. 00:32 Кримінальні новини.
08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 09:55, 16:10 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів.». 12:00, 13:10 Т/с «Літєйний». 12:45, 15:45 Факти. День. 18:45, 21:50 Факти. Вечір. 20:40 Громадянська оборона. 22:05 Т/с «Чужий район». 00:15 Х/ф «Обговоренню не підлягає».
08:20, 00:10 Х/ф «Тещині млинці». 12:15 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок». 14:55 «Все буде смачно!». 15:55 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «ВікнаНовини». 18:50 Т/с «Коли ми вдома». 20:00, 22:50 «Врятуйте нашу сім’ю - 3».
09:00 Телемагазин. 09:30 Радянські мультфільми. 10:25 Х/ф «Просто жах». 11:35 Х/ф «Ось така музика...». 13:00, 1 9 : 3 5 Т/с «Суто англійські вбивства». 14:40, 2 1 : 2 0 Т/с «Місс Марпл». 16:45 Х/ф «Лялька». 23:25 Х/ф «Десять негренят».
08:30, 11:40, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок». 09:00 «Випадковий свідок». 10:10 Т/с «Коломбо». 12:10 «Кримінальні справи». 13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 9». 15:15 Т/с «Кобра». 22:00 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець». 23:45 Т / с « Г а в а ї 5.0».
00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:30, 22:00 Новини. 00:55, 16:35 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00, 23:00 Привітання священиків. 09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 44 с. 09:30 Д / ф « Д и в а природи» 17 с. 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:15 Дивосвіт. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:30 Без коментарів. 13:27, 16:32 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 13:55, 16:55 Літературний монолог. 14:00 Русинська родина. 14:30 Одкровення. 15:05 Урок для батьків (Волинь). 15:30 Розмова без нотацій (Чернігів). 17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою). 17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 18:10 Телевимір. 19:00 Передвиборна агітація за рахунок держбюджету. 22:25 Територія творчості. 22:35 МСІ. 23:10 Спорт-тайм.
08:00, 09:30, 10:10 Ранкові курасани.
09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Сьогодні. 10:30, 11:10, 12:20, 13:10, 14:50, 15:50, 17:20, 22:15 TBіNews. 10:45, 22:00 Час-Тайм. 13:30, 17:30 Окрема думка. 14:00, 15:30, 17:00, 18:40 Огляд блогів. 19:30, 00:00 Сьогодні про головне.
08:40 «ДжеДАI. Воїни доріг». 09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор». 09:30 « Л ю с т р а т о р 09:30». 09:40 Т/с «Ментовські війни-5». 16:30 Т/с «ППС». 18:50 Ліга Чемпіонів. ЦСКА (Москва) - Манчестер Сіті. 21:25 Ліга Чемпіонів. Бате (Білорусія) - Шахтар. 23:40 Про Лігу Чемпіонів + огляд ігрового дня. 08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:10 Ранок з Україною. 09:15, 14:20, 15:25 Т/с «Слід». 10:10, 2 1 : 0 0 Т/с «Карпов 3». 12:10, 19:45 «Говорить Україна». 13:20 Т/с «ОСА». 18:00 Т/с «Красуня Ляля». 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «розумник». 10:30, 15:00 Футбол. Євроголи. 11:15, 15:45 Футбол. Кубок УЄФА. 12:15, 22:00 Дартс. 14:00, 21:00 Спортивні курйози. 19:00 Снукер. 00:00 Мотоспорт.
08:40 Вражаючі кадри. 10:30, 18:30 Далеко і ще далі. 11:30 Дикий Таїланд. 12:20, 22:50 Найнебезпечніші тварини. 13:10, 23:40 Анатомія злочину. 14:10, 21:10 Правила життя. 15:00 У пошуках істини. 15:50 Діти Гітлера. 16:40 Сучасні дива. 17:30, 00:30 Технології їжі. 19:20 Війна світів. 22:00 Приховані королівства.
13:01, 17:25, 18:30, 20:30, 23:40 Новини. 13:30 Нац. програма сербів. 14:00 Нац. програма німців. 14:30 «Світові скарби». 14:50 «Небо, земля, чоловік, жінка». 15:45 Т/с «Зорро». 16:35 Т/с «Чарлі мавпа в сім`ї». 17:40 Т/с «Комісар Рекс». 18:40 «Ридикюль». 19:30 « З а л и ш а й с я стійким!». 21:05 Новини спорту. 21:20 Т/с «Кедровий парк». 22:15 Т/с «Грандготель». 23:05 «Вечір».
16:00 Т/с «Маска зла». 17:00 Т/с «Сімейні таємниці». 18:00 Т/с «Кішка». 19:00 Факти. 20:30 Т/с «У горі й радості». 21:15 Шоу «Бум!». 21:50 «Солодке життя».
12:45 «Астро-шоу». 13:50, 18:25 «Фокус». 14:25, 20:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 19:00, 23:45 Новини. 21:30 Т/с «Серед друзів».
10:40 Т/с «Хірургія».
11:45, 1 8 : 5 0 Т/с «Хлопці не плачуть». 12:50 Т/с «Доктор Хаус». 13:45 Т/с «Кобра 11». 14:50, 2 2 : 4 0 Ш о у «Ферма». 16:05 Т/с «Курс самовладання». 16:35 Т/с «Два з половиною хлопця». 17:00 Т/с «Менталіст 4». 18:00, 20:00 Новини. 18:25 «Рефлекс». 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».
10:40, 1 7 : 2 0 Д/с «Скарби світу». 11:05 Т/с «Чоловік з посланням». 11:50, 18:50 «Дуель». 12:15, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 15:05 Т/ж «Зведи дім, посади дерево». 15:35 Д/ф «Громадянин за дверима». 16:05 Т/с «Район». 18:00 Т/с «Рецепт для життя». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Шоу «Ніхто не досконалий». 22:20 Т/с «Гранд готель 3».
10:55 Д/с «Жінка на кінці світу 3». 11:20 Т/ж «Народності». 11:50 «Фокус - робота». 12:35 «Спортивне відлуння». 13:05 «Жива панорама». 13:40, 1 8 : 4 5 Д / ф «АртСпектр». 13:45 Пасмо пісень і танців. 14:15 Т/ф «Потрясіння». 15:35 Д/ф «Історія написана життям». 16:15 Д/ф «Родина». 16:40 Д/с «Орієнтація». 17:10 Т/ж «Русинський журнал». 17:45 « Ф о к у с здоров’я». 18:30 Новини з регіону. 18:50 Новини. 19:00 Т/с «Рятувальники». 19:25 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців». 19:45 Вечірня казка. 21:00 Д/ф «Азбест біла смерть». 22:00 Новини і коментарі. 22:25 Голи. Очки. Секунди. 22:30 Д/ф «Амбулаторія». 23:00 Д/ф «Вечір з Гавраном».
14:00, 22:00 «На часі». 14:30 «Сім’я від А до Я». 15:00 «Свідок». 15:15 Т / с «Кобра-2». 17:05 «Крізь час». 17:30 П е р е м о ж н и й голос віруючого. 18:00 М-СТУДІО. 20:00 Вечірня казка. 20:10 Т / с «Моє серце наполягає». 21:30 Голлівуд. 21:55 Огляд преси, фотоновини. 22:30, 23:45 ДЕТАЛІ. 22:45 Д/ф.
08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 23:40 Новини «ЧАС». 09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 « Р а н о к з М-студіо». 10:55 «Спорт Час». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 «Топ-Хіт 20». 14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ». 15:40 Д/ф. 17:05 М/ф. 19:35 Вечірня казка. 20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо». 21:30 Новини «Час».
11
ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА
22 ЖОВТНЯ
08:00, 09:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25, 08:40 Гість студії. 08:55 Паспортний сервіс. 09:30 Шустер Lіve. Будні. 10:50 Перша шпальта. 11:20, 17:25 До Ради. 12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро». 13:25, 21:15 Національні дебати. 15:20 Euronews. 15:40 Як ваше здоров’я? 16:40 Д/ф. 18:05 Час-Ч. 18:15 Новини. Світ. 18:55 З перших вуст. 19:15 Передвиборні агітаційні програми. 23:15, 00:00 Підсумки. 23:35, 00:15, 00:35 Вертикаль влади.
08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:20 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 08:35, 21:00 «Чистоnews». 09:35 «Чотири весілля». 10:55, 21:20 Т/с «Свати». 12:25 «Розсміши коміка». 13:25, 14:35 «Сімейні мелодрами». 15:40 «Сімейні мелодрами». 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана». 20:30 «Таємні матеріали 2014». 22:30 «Iнспектор Фреймут».
08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 «Новини». 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20, 12:25, 20:40 Т/с «Будинок з ліліями». 13:35, 14:20 Д/с «Слідство вели...». 15:10 «Сімейний суд». 16:15 «Судові справи». 18:00 «Стосується кожного». 19:00 Т/с «Поки станиця спить». 20:00 «Подробиці». 00:25 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній».
08:00, 14:00 Шоуманія. 09:00 Т/с «Татусеві дочки». 11:55, 14:50, 22:15 Т/с «Вороніни». 18:00, 00:45 Репортер. 18:20, 23:50 Абзац! 19:00 Герої та коханці N3. 00:50 Служба розшуку дітей. 00:55 Х/ф «Парфумер: Iсторія одного вбивці».
08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 00:00 Час новин. 08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 00:30 Час. Важливо.
08:40 Трансмісія-новини. 09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня. 10:20, 00:50 Огляд преси. 14:35, 15:35, 17:35 Машина часу. 16:35 Зооакадемія. 17:15 Міграційний вектор. 18:10 Місцевий час. 18:25, 00:25 Час спорту. 18:35 Фактор безпеки. 21:40 Час-Тайм. 22:30 Клуб реформ. 00:32 Кримінальні новини. 00:35 В кабінетах.
08:00, 12:30, 13:10, 16:10 Т/с «Літєйний». 08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 09:55, 16:20 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів.». 12:45, 15:45 Факти. День. 18:45, 21:50 Факти. Вечір. 20:40 Депутат під прикриттям. 22:05 Т/с «Чужий район». 00:15 Х/ф «Обговоренню не підлягає-3. Викуп».
08:50 «Врятуйте нашу сім’ю - 3». 12:10 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок». 14:45 «Все буде смачно!». 15:55 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:50 Т/с «Коли ми вдома». 20:00, 22:50 «МайстерШеф». 00:40 Нічний ефір.
09:00 Телемагазин. 09:30 Радянські мульт фільми. 10:35 Х/ф «Кажан». 13:05, 19:35 Т/с «Суто англійські вбивства». 14:50, 21:20 Т/с «Міс Марпл». 17:00 Х/ф «Просто Сашко». 18:15 Х/ф «Ось така музика...». 23:25 Х/ф «Дій по обстановці!». 00:35 Х/ф «Ця жінка у вікні....».
09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 45 с. 09:30 Д/ф «Дива природи» 18 с. 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:15 Мандрики. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:30 Без коментарів. 13:27, 16:32 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 13:55, 16:55 Літературний монолог. 14:00 Дзеркала часу. 14:30 Sound Check. 15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ). 15:30 Діловий ритм (Черкаси). 17:00 На власні очі (німецькою мовою). 17:20 Точка зору (угорською мовою). 18:10 Бізнес-клас. 19:00 Передвиборна агітація за рахунок держбюджету. 22:25 Мистецтво жити. 23:00 Ваше здоров’я.
08:00, 09:30, 10:10 Ранкові курасани. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Сьогодні. 10:30, 11:10, 12:20, 13:10, 14:50, 15:50, 17:20, 22:15 TBіNews. 10:45, 22:00 Час-Тайм. 13:30, 17:30 Окрема думка. 14:00, 15:30, 17:00, 18:40 Огляд блогів. 19:30, 00:00 Сьогодні про головне.
08:40, 21:30 «ДжеДАI. Воїни доріг». 09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор». 09:25 «Люстратор 09:25». 09:35 Х/ф «Фронт без флангів». 13:20 Д/п «ВМФ СРСР. Хроніка перемоги». 14:00 Д/п «Десятка найкращих». 15:20 Д/п «Народжені вбивати». 16:20 Х/ф «Азіат». 19:00 Т/с «ППС». 22:00 Х/ф «Тактична сила». 23:55 «Люстратор 23:55». 00:05 Х/ф «Змії піску».
08:30, 11:40, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок». 09:00 «Випадковий свідок». 10:10 Т/с «Коломбо». 12:10 «Кримінальні справи». 13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів». 15:15 Т/с «Кобра - 2». 22:00 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець - 8». 23:45 Т/с «Гаваї 5.0». 00:40 Т/с «CSI: НьюЙорк - 5».
08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:10 Ранок з Україною. 09:15, 14:20, 15:25 Т/с «Слід». 10:10, 21:00 Т/с «Карпов». 12:10, 19:45 «Говорить Україна». 13:20 Т/с «ОСА». 18:00 Т / с « К р а с у н я Ляля». 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «Розумник».
00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:30, 22:00 Новини. 00:25 МСІ. 00:45, 16:35, 23:40 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00, 16:45 Актуально (румунською мовою).
11:00, 14:00, 16:30 Футбол. Кубок УЄФА. 12:00 Мотоспорт. 12:15, 17:45 Спортивні курйози. 13:00 Велоспорт. 15:30, 19:30 Снукер. 21:00 Олімпійські ігри. 21:30 Їзда. 23:00 Гольф. 00:50 Яхтинг.
08:40 Вражаючі кадри. 10:30, 18:30 Далеко і ще далі. 11:30 Сейшели. 12:20, 22:50 Найнебезпечніші тварини. 13:10, 23:40 Анатомія злочину. 14:10, 21:10 Правила життя. 15:00 У пошуках істини. 15:50 Діти Гітлера. 16:40 Сучасні дива. 17:30 Технології їжі. 19:20 Війна світів. 20:20 Секретні території. 22:00 Приховані королівства. 00:30 Покер.
13:01, 17:20, 18:25, 20:30, 23:40 Новини. 13:30 Нац. програма хорватів. 14:00 Нац. програма румунів. 14:25 «Подорож». 14:45 Т/с «Кедровий парк». 15:35 Т/с «Зорро». 16:25 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї». 17:35 Т/с «Рекс у Римі». 18:40 «Ридикюль». 19:30 «Залишайся стійким!». 21:05 Новини спорту. 21:20 Т/с «Мушкетери». 22:20 «Площа Свободи-89». 23:05 «Вечір».
16:00 Т/с «Маска зла». 17:00 Т/с «Сімейні таємниці». 18:00 Т/с «Кішка». 19:00 Факти. 20:30 Т/с «У горі й радості». 21:15 Шоу «Бум!». 21:50 «Солодке життя». 00:20 Т/с «Гаваї, 5:0».
12:45 «Астро-шоу». 13:50, 18:25 «Фокус». 14:25, 20:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 19:00, 23:45 Новини. 21:30 Т/с «Серед друзів».
10:40 Т/с «Хірургія». 11:50, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть». 12:50 Т / с « Д о к т о р Хаус». 13:45 Т/с «Кобра 11». 14:50, 22:40 Шоу «Ферма». 16:05 Т/с «Курс самовладання». 16:35 Т/с «Два з половиною хлопця». 17:00 Т/с «Менталіст 4». 18:00, 20:00 Новини. 18:25 «Рефлекс». 21:30 Т/с «Дозріваюче вино». 00:00 Т/с «Революція».
10:35, 17:25 Д/с «Скарби світу». 11:05, 18:00 Т/с «Рецепт для життя». 11:50, 18:45 Шоу «Дуель». 12:15, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 15:05 Д/с «Винні дороги Словаччини». 15:35 «Репортери».
16:05 Т/с «Район». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Футбол. Ліга чемпіонів.
10:55 Д/с «Рятувальники». 11:20 Т/ж «Русинський журнал». 11:50 «Фокус - здоров’я». 12:35 Д/ф «Амбулаторія». 13:05 «Жива панорама». 13:40, 18:40 Д/ф «Артспектр». 13:45 Д/ф «Пасмо пісень і танців». 14:20 «Вечеря з Гавраном». 15:30 Т/ф «Герой на титульній сторінці». 16:15 Т/ж «VAT». 16:55 Угорський т/ж. 17:20 Т/ж «Темп». 17:45 «Фокус - гроші». 18:30 Новини з регіону. 18:50 Новини. 18:55 Д/ф «Долі мистецтва». 19:25 Д / ф «(Ne) celebrіty». 19:30 Т/ж «Тест». 19:45 Вечірня казка. 21:00 Д/ф «Інші жінки». 22:00 Новини і коментарі. 22:25 Голи. Очки. Секунди. 22:30 Д/ф «Митниця». 23:00 Д/ф «Моє повстання». 23:05 Х/ф «Нейлоновий місяць». 00:35 Т/ж «Поліція».
14:00, 22:00 «На часі». 14:30 «Сім’я від А до Я». 15:00 «Свідок». 15:15 Т/с «Кобра-2». 17:05, 19:50 Огляд преси, фотоновини. 17:10 Мульткраїна. 17:30 Переможний голос віруючого. 18:00 Гра долі. 18:25 Т/с «Моє серце наполягає». 19:10 Невідома Україна. 19:30, 22:30, 23:45 ДЕТАЛІ. 19:55 Пряма мова, без коментарів. 20:00 М-СТУДІО. 22:45 Д/ф.
08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00, 21:00 Д/ф. 14:00, 17:05 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ». 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 20:00 «Маєш право». 20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».
TT ГАРЯЧА ТЕМА
ВЗИМКУ МУКАЧІВЦІ НЕ МЕРЗНУТИМУТЬ, ОБІЦЯЄ ВИКОНУВАЧ ОБОВ’ЯЗКІВ МЕРА МІСТА ЕРНЕСТ НУСЕР Але вже впритул наблизилися до втілення в життя цієї ідеї і не будемо стояти осторонь. Впевнений, що якусь дещицю таких грантів ми обов’язково виграємо. Зазвичай з першим снігом приходять і неабиякі проблеми. Комунальники виявляються неготовими до зими, і люди згадують їх «незлим тихим словом». Як цього разу? — Що стосується матеріалів для посипання вулиць і тротуарів, то вони вже заготовлені. Підготовлена й техніка, яка має це робити. Наразі проводиться активна робота по завершенню ремонту
~~
(Закінчення. Поч. на 9 стор.).
вулиць та тротуарів. Це, зокрема, вулиці Підгорянська, Ілони Зріні, Карпенка-Карого, Ужгородська, Грушевського, Локоти. Хочу також зазначити, що для нормального проїзду по вулиці Івана Франка, де зазвичай біля обласної дитячої клінічної лікарні спостерігається значне скупчення автомобілів, обладнуємо спеціальний паркінг на 75 машин на вулиці Тургенєва. Надзвичайно гостро у місті над Латорицею завжди стояло питання водозабезпечення. Що робиться, щоб вода в городян у кранах була не по годинах, а постійно? — Мукачівська міська рада для підтримання на належному рівні нашого
~~
водоканалу постійно інвестує кошти в цей об’єкт. Найчастіше на погашення заборгованості за електроенергію, на придбання відповідного обладнання тощо. І ці наші інвестиції не йдуть, мовити б, у пісок, а використовуються раціонально. Така наша допомога цьому комунальному підприємству посприяла, що вже нині третина Росвигова отримує воду цілодобово. А найближчим часом таку зручність відчують жителі мікрорайону вулиці Окружної та центральної частини міста. Вів інтерв’ю Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.
З ювілеєм!
Цими днями відзначив ювілейну дату заступник голови обласної ради профспілок Василь Захарець. За особливі заслуги у профспілковому русі, значний особистий внесок його нагороджено нагрудним знаком ФПУ «Заслужений працівник профспілок України». Міцного вам здоров’я, шановний Василю Григоровичу, щастя, радості, Божої ласки, прихильності долі та любові на многая і благая літ. Нехай ваша подальша життєва дорога осяюється променями добра й родинної злагоди, а вірні друзі й щирі колеги супроводжують вас скрізь і завжди! З глибокою повагою колеги, друзі, знайомі.
ЗА ОСТАННІХ 40 РОКІВ ДИКИХ ТВАРИН НА ЗЕМЛІ СТАЛО ВДВІЧІ МЕНШЕ
Від 1970 року в світі зникло більше половини (52%) диких тварин, повідомляється у доповіді Всесвітнього фонду дикої природи (WWF). Причому серед прісноводних видів цей показник ще вищий — 76% (сміття і відходи виробництва у кінцевому підсумку найбільше шкодять річкам і озерам). Ці цифри були отримані за результатами вивчення 10380 популяцій 3038 видів хребетних, пише Лента.ру. Як причину вимирання вчені називають діяльність людини, насамперед полювання, браконьєрство, вирубування лісів і наступ на природне місце існування тварин. Найгірша ситуація у країнах, що розвиваються — наприклад, у Латинській Америці за 40 років зникло 84% тварин. «Ми не впадаємо у відчай, тому що знаємо, чому втрачаємо тварин — через руйнування їхнього природного середовища існування. Ми знаємо, у чому проблема, і у нас є всі можливості її вирішити. Потрібна політична воля, щоб укласти глобальну угоду з клімату і більш обережно ставитися до природних ресурсів», — заявив Майк Берретт, директор фонду з науки.
ПРОДАМ UU будинок 120 м2 + 45 м2 прибудова, в Угорщині, м.Гойдусобослов. У будинках є всі комунікації, приміщення на окремих лічильниках. Тел. в Україні: (0-63) 628-02-69; UU земельну ділянку під забудову (8 соток) у селі Плоске Свалявського району. Тел. (0-50) 105-29-65; UU морозильну камеру «Альпарі», уживану, в ідеальному стані (сухе заморожування), висота 160 см. Тел. (0-50) 540-67-02; UU крісло масажне. Тел. (0-50) 549-72-51; UU ВАЗ-2106, 1984 р.в, колір бежевий, пробіг 130 тис. км. Ціна 21000 грн. Тел. (0-98) 655-60-33; UU городнє сіно та отаву до 2 тонн. Ціна договірна. Звертатися: с.Імстичово Іршавського р-ну, вул. Центральна, 34 (біля школи).
КУПЛЮ UU квартиру в Ужгороді до 10 тис. у.о. Тел. (0-66) 99-48-420.
Вважати недійсним
втрачене посвідчення батьків багатодітної сім’ї, видане на прізвище Драпач Ірини Павлівни, серія АО №008992, від 22.12.2010 р. управлінням освіти Чопської міської ради.
12 ЦІКАВА ПЛАНЕТА
БУВАЄ І ЧИСТОТА ШКОДИТЬ ДИТЯЧОМУ ЗДОРОВ’Ю Чим більше можливостей у сучасних батьків захистити малюка від найменшої небезпеки, пов’язаної з бактеріями, тим частіше виявляється, що цей шлях невірний. З якоїсь причини стерильні умови зовсім не захищають малюка від застуд, а використання антибактеріальних засобів — від кишкових інфекцій. Найбільш неприємним сюрпризом виявляється алергія, причому в батьків дитини нічого схожого не було, і спадковий фактор виключений. У чому ж причина таких несправедливих поворотів, і чому всі старання призводять до зворотного результату? Останнім часом дуже популярною стає «гігієнічна теорія», яка пояснює, чому виникає алергія, і чому дитину необхідно знайомити з бактеріями. Справа в тому, що імунітет дитини не тільки не може без «роботи», але і потребує того, щоб йому задали вірний напрямок. Якщо ми не висунемо йому природних ворогів, найпершими з яких мають бути бактерії, що мешкають у родових шляхах матері, імунітет придумає собі ворогів. Як результат — аутоімунні захворювання, алергічні реакції на будь-які дрібниці — наприклад, імунна система вважатиме, що котяча шерсть або пилок загрожують здоров’ю, і на їх
появу в тілі необхідно реагувати запаленням. Так влаштований людський організм, ці механізми допомогли людству вижити і еволюціонувати, а ми штучно позбавляємо наших дітей захисту. Створювати дитині стерильні умови проживання — погана ідея. Доведено, діти, які ростуть поряд з тваринами, здоровіші і міцніші. Західні медики навіть пропонують укладати маленьких дітей спати на шкурах тварин і дозволяти їм гратися
З ПОХМІЛЛЯ… ЯК З ЦИМ БОРЮТЬСЯ У РІЗНИХ КРАЇНАХ
Канада Якщо канадець вчора забагато випив, то сьогодні він з’їсть багато картоплі фрі зі шматочками сиру і гарячою підливою. Хоча це блюдо дуже смачне незалежно від фізичного стану.
на них упродовж дня. Завдяки бактеріям, що мешкають у шкурах, імунітет навчається і розвивається в правильному напрямку. Особливо небезпечне самолікування із застосуванням антибактеріальних засобів, які гублять і без того слабку корисну мікрофлору кишечнику. Навіть медикам не радять призначати антибіотики без вагомих на те підстав, що вже говорити про батьків, які не мають спеціальних знань.
Бангладеш Жителі цієї азійської країни рекомендують пити кокосову воду. У ній багато калію та інших корисних речовин, які допомагають боротися з похміллям. Угорщина Угорці — народ категоричний. Якщо похмілля застало у цій країні, вам, швидше за все, порадять випити бренді… з горобиним послідом. Ось так… Пуерто-Ріко Пуерторіканці знайшли свій спосіб боротьби з похміллям. Все, що вам потрібно, — це перед тим, як пити спиртне, втерти часточку лимона або лайма в пахву руки, яка тримає склянку, — і вуаля! Ніякого похмілля на наступний день. Звичайно, наукового підтвердження ефективності цього методу немає, але спробувати варто, правда? Гаїті На Гаїті з похміллям не жартують. Щоб позбутися його, вдаються до магії вуду. Всього лише потрібно увіткнути 13 шпильок з чорними головками в корок пляшки, через яку ви тепер страждаєте, і похмілля зникає. Звучить досить просто.
№№ 115—116 (4286—4287)
18 жовтня 2014 року
НЗ
У США ВІДМОВЛЯТЬСЯ ВІД ПЛАСТИКОВИХ ПАКЕТІВ Нове законодавство спрямоване на зниження рівня забруднення навколишнього середовища. За останніми даними, щорічно викидається близько 13 мільярдів пластикових пакетів. Відходи потрапляють у ґрунт і воду: приблизно 60–80 відсотків загиблих у результаті забруднення морських істот вмирають саме через засмічення води пластиком і його похідними. Заборона почне діяти спочатку тільки в бакалійних крамницях і аптеках, пізніше її дію планують розширити на мережі супермаркетів і винні магазини. Не потраплять під заборону деякі види пластику, які використовуються для загортання продуктів або упаковування одягу. Уряд штату також планує виділити як мінімум два мільйони доларів, щоб компенсувати збитки виробників, які погодяться відмовитися від використання
пластикових пакетів на користь паперу. За словами губернатора Каліфорнії Джеррі Брауна, це правильний і цілком обґрунтований крок, який дозволить знизити масштаби забруднення пляжів, парків та океанічних вод. Звичайно, багато хто може сприйняти новий закон негативно. І це стосується не тільки тих, кому доведеться використовувати паперові пакети замість пластикових. Галузь по виробленню пластмаси задіює численні людські ресурси, а значить, багато хто ризикує залишитися без роботи після вступу нового нормативного акта в силу. Втім, закон про заборону пластикових пакетів не має викликати шок серед місцевого населення: частково мораторій на їх використання, під який потрапила чверть населення штату Каліфорнія, був введений на її території раніше.
ВЧЕНІ ПОЯСНИЛИ ПОТЯГ МУХ І ЛЮДИНИ ДО ПИВА
Бельгійські вчені встановили, що крім спирту і газу, дріжджі, які беруть участь у виробництві пива, виділяють складні ефіри, що мають запах фруктів, і таким чином приваблюють дрозофіл (плодових мушок) і людей. Ці хімічні речовини мають велике значення не тільки для запаху пива, але і для його смаку. Як підсумок, конкретний штам дріжджів визначає смакові і ароматичні властивості цих алкогольних напоїв. Зокрема, відмінності в сприйнятті смаку та аромату напоїв, пов’язані з їхніми регіонами походження, пояснюються саме відмінностями в культурах дріжджових грибів. Дріжджі широко використовуються в харчовій промисловості. Одноклітинні гриби перетворюють цукор на спирт і вуглекислий газ. При виробництві хліба спирт випа-
ровується через нагрівання, а вуглекислий газ надає борошняним виробам характерну пористість. У випадку з вином залишається тільки спирт, а при виробництві пива і газ, і спирт зберігаються. Наявність таких летючих сполук дозволяє дріжджовим грибам приваблювати мух, а разом з ними і нові джерела живлення. Також гриби використовують мух для поширення своїх спор. Якщо у дріжджів видалити ген ATF1, що відповідає за синтез складних ефірів, то пиво, виготовлене з використанням таких модифікованих дріжджів, втрачає для мух свою привабливість. Вчені також відзначають відмінності в активності нервової системи між мухами, що зазнають впливу природних пивних ароматів, і мухами, на яких діяли запахом від пива з модифікованими дріжджами.
АМЕРИКАНКА ВИТРАТИЛА 100 ТИСЯЧ ДОЛАРІВ
В АНГЛІЙСЬКОМУ КАФЕ ПРОПОНУЮТЬ
Жителька Флориди Тетяна Вільямс витратила майже 100 тисяч доларів на пластичні операції та інші процедури, щоб збільшити свої сідниці. Їхній обхват склав 152 сантиметри, пише Лента.ру. 42-річна жінка отримала близько ста ін’єкцій із силіконом за останні 20 років. Повідомляється, що сумарна вага силікону, який лікарі закачали в сідниці Вільямс, становить більше семи кілограмів. Крім того, пластичних операцій зазнало обличчя і груди жінки. За словами Вільямс, всі свої операції вона робила у лікарів, які працюють нелегально. Свій вибір жінка пояснила ціною послуг і тим, що нелегальні лікарі готові зробити все, що забажає клієнт. Процедури були зроблені в Мексиці і США. «Я ніколи не хотіла бути нормальною, я не хотіла бути схожою на середньостатистичну жінку. Я хотіла входити в кімнату так, щоб чоловіки падали до моїх ніг», — розповіла Вільямс.
Власники кафе Bear Grill у Північній Англії ввели в меню сніданок енергетичною цінністю у вісім тисяч кілокалорій, повідомляє Grub Street. Охочих скуштувати страву відвідувачів зобов’язали підписувати відмову від будьяких претензій до закладу через можливі проблеми із самопочуттям. Страва, що отримала назву Hibernator (у перекладі — «що вводить в сплячку»), це величезна порція традиційного англійського сніданку. Замовивник отримає: яєчню з чотирьох яєць, вісім скибочок бекону, вісім сосисок, вісім хашбраунів (картопляні котлетки), омлет із сиром з чотирьох яєць, чотири вафлі, чотири підсмажені хлібці, чотири скибки чорного пудингу (кров’яна ковбаса). Також у сніданок входять боби, помідори, гриби, картопля фрі, зазначає Лента.ру. А запити трапезу можна літровим молочним коктейлем. Як розповів власник закладу Марк Вайндер, 20 відвідувачів вже встигли скуштувати фірмовий сніданок, але ніхто не зміг його подужати. Англієць висловив сумнів, що хтось зможе доїсти Hibernator.
НА ЗБІЛЬШЕННЯ… СІДНИЦЬ
Сторінку підготовлено за матеріалами інтернет-видань.
НАЙКАЛОРІЙНІШИЙ У СВІТІ СНІДАНОК
А традиційно англійський сніданок складається із семи видів смажених продуктів: сосисок або сардельок, яєчні, бекону, бобів у томатному соусі, грибів шампіньйонів, помідорів і скибочок хліба. Калорійність національної ранкової їжі пояснюється історичними аспектами. Такий сніданок готували у сім’ях британських робітників, які не мали можливості підкріпитися упродовж дня, поживності страви мало вистачати до восьми годин вечора.
ЩОБ ЯБЛУКА І ГРУШІ
НЕ ВТРАЧАЛИ ТОВАРНОГО ВИГЛЯДУ І СМАКОВИХ ЯКОСТЕЙ Для зберігання плодів від порчі взимку можна вистеляти тару сосновою стружкою — смолисті речовини згубно діють на хвороботворні бактерії. Соснову «постіль» можуть замінити й ароматичні трави: майоран, базилік, чебрець. Заздалегідь висушеним зіллям вистеляють дно ящиків, укладають в них яблука й прикривають зверху таким же шаром запашного «сіна». У ньому фрукти зберігаються довго, не втрачаючи товарного вигляду і смакових якостей. Колись наші бабусі ретельно закутували кожне яблуко чи грушу в папір, іноді масний. Це затримує розвиток хвороб. У дорозі такі
фрукти довше зберігаються свіжими, не перестигають. Груші, зняті недостиглими, під час зберігання у сховищах-холодильниках не достигають. М’якуш твердне, втрачається соковитість, погіршуються смакові якості. Тому для тривалого зберігання груші слід знімати в оптимальні терміни для кожного сорту.
ТАКА ОТ ФУА-ГРА
У жителів сіл Форнош та Дерцен, що на Мукачівщині, які розводять гусей, саме зараз вельми гаряча й відповідальна пора. Справа в тому, що господарі відгодовують цих пернатих для отримання жирної й великої печінки, з якої готують французький делікатес так званий паштет фуа-гра. Він надзвичайно
високо цінується гурманами й дуже дорого коштує. Щоби отримати таку печінку, газди саме зараз силоміць відгодовують гусей. Для цього вони використовують спеціальні машинки-шнеки, з допомогою яких тваринам вводять в шлунок кукурудзу. Як правило, така процедура триває близько трьох тижнів. Деякі господині, щоб присмачити й збагатити корми вітамінами та мінералами, до запареної кукурудзи додають трохи соняшникової олії та кухонної солі. Годують по 6–8 разів на добу. Витрати кормів сягають 800 грамів кукурудзи на одну гуску. Після цього
Найкраща температура для зберігання груш — мінус 1—2°С, відносна вологість повітря — 85—95%. Можна зберігати груші й у такий спосіб. У діжку чи велику глиняну макітру налити води на 2—3 см, над нею встановити на ніжках металеву решітку, накрити її марлею у кілька шарів — на цю «постіль» і викласти шарами груші. Діжку (чи макітру) можна поставити у помешкання з кімнатною температурою — груші достигатимуть в умовах, наближених до природних. Яблука пізніх зимових сортів добре зберігаються упродовж тривалого часу в поліетиленових пакетах, заритих у землю.
птахів беруть на забій. Вага однієї печінки у такої гуски приблизно 800 грамів – 1 кілограм. «Усі ці витрати виправдовуються, — ствердує житель Форноша Янош. – Крім того, що на різдвяні свята ми самі ласуємо надзвичайно смачним делікатесом, частину такої печінки збуваю мукачівським рестораторам, які добре платять за неї. Я підрахував, що вартість малих гусенят, кормів, ветеринарних засобів, зрештою й самої роботи від реалізації печінки покриваються з надлишком. А ще вдома залишається багато поживного м’яса, тої ж таки печінки та жиру, котрий, до речі, не є гіршим від свинячого. Отож раджу газдам зайнятися цією справою серйозно.
АБИ ПРАСКА НЕ ЗАЛИШАЛА СЛІДІВ НА ОДЯЗІ
Перед прасуванням слід очистити підошву праски сіллю: трохи нагрівши, поводіть праскою по солі, насипаній рівним шаром на аркуш чистого цупкого паперу. Праска також легко очиститься, якщо її трохи нагріти, змазати стеарином, парафіном або воском, а потім пропрасувати клапоть тканини, на який насипана сіль. У жодному разі не можна зачищати забруднену поверхню праски дрібним наждаком. Якщо ж ви вже це зробили,
натріть на дрібній тертці парафін, змішайте з чистою кухонною сіллю та розкладіть на папері. Пропрасуйте цю суміш через промокальний папір при температурі 100°С. Підошва знову стане гладенькою, але час від часу процедуру доведеться повторювати. Аби підошва праски завжди була в гарному стані, час від часу чистіть її кашкою з питної соди й води: вона набуде блиску й краще ковзатиме. Якщо ви помітили іржаві плями або плями від
крохмалю, посипте їх сіллю й протріть спочатку вологою, а потім сухою ганчіркою. Якщо підошва вкрай забруднена, необхідно пропрасувати вологий шматок тканини, змочений сумішшю оцту й нашатирного спирту (1:1). Якщо ви випадково поставили гарячу праску на поліетиленовий пакет, очистити допоможе рідина для зняття лаку. Проте спочатку праска має охолонути.
ПІДЛОГА МАТИМЕ ПРИВАБЛИВИЙ ВИГЛЯД
Лінолеумні покриття не слід мити гарячою водою або водою з додаванням соди чи нашатирного спирту – лінолеум блякне й псується. Можна мити теплою водою з додаванням звичайного господарського мила, потім змити й витерти досуха.
Приблизно раз на квартал треба лінолеум протирати натуральною оліфою, а потім ретельно стерти її м’якою ганчіркою. Можна натирати лінолеум сумішшю воску, парафіну й скіпидару (1:1:5), які потрібно змішати нагрітими. Паркетні підлоги добре протирати вологою ганчіркою, змоченою в холодній воді з додаванням гліцерину (1 ст. ложка на склянку води). Колір килима стане значно яскравішим, якщо звечора посипати його дрібною білою сіллю, а наступного дня зняти сіль м’якою чистою вологою ганчіркою.
ЯГІДНІ КУЛЬТУРИ КРАЩЕ ВИСАДИТИ ВОСЕНИ
За осінньо-зимовий період ґрунт добре осяде й ущільниться навколо їхнього коріння, наростуть ушкоджені корінці. До того ж, більшість ягідних починають ріст рано навесні (особливо агрус та смородина). Готуючи місце під ягідники, особливу увагу зверніть на ретельне вирівнювання ґрунту, щоб не було застоювання води. Перед перекопуванням на 1 кв. м площі внесіть по 10—15 кг органічних, 50—60 г суперфосфату та 60—70 г калійних добрив, а на кислих ґрунтах обов’язково по 400—500 г вапна. Смородину розміщуйте через 1—1,25 м, аґрус — 1,5 м, малину — 0,5—0,7 м. Посадочні ями під кущі викопуйте шириною 50—60 см, глибиною — 30—40 см. Крім добрив, унесених під перекопування, в кожну яму додат-
ково внесіть, перемішуючи з грунтом, такі добрива: 10—15 кг органічних (перегною, торфу чи компосту), 100—150 г попелу, а якщо його немає — 100—150 г суперфосфату і 30—40 г калійних добрив. Техніка садіння кущів така ж, як і дерев. Смородину, порічки та малину можна садити в траншеях глибиною і шириною 30—40 см похило, а аґрус ставте обов’язково вертикально. Ягідні кущі після поливу підгорніть ґрунтом, а ще краще — насипте горбик перегною або компосту висотою 12—15 см.
ЯКОЮ МАЄ БУТИ ЯМА ДЛЯ ДЕРЕВА
Розмір посадкової ями залежить від родючості грунту, рівня грунтових вод, виду підщепи й інших факторів. Наприклад, на добре освоєних, окультурених грунтах досить вирити таку яму, у якій можна зручно розмістити кореневу систему саджанця. На суглинних і піщаних грунтах посадкова яма може бути діаметром до 2 м і глибиною до 1 м. Весь обсяг ями заповнюють родючим грунтом. На грунтах із близьким заляганням грунтових вод (близько 1,5 м) яму фактично взагалі не копають, а створюють пагорб. У середньому ж яма під зерняткові культури на насінній підщепі має мати діаметр близько 90 см, а глибину — близько 70 см.
льєнниці, посипати натертим сиром і запікати при 180°С 10—15 хв. Подавати гарячим. ЖУЛЬЄН З КУРКОЮ І ГРИБАМИ 150 г курячої грудки, 100 г свіжих грибів, 1 невелика цибулина, 100 г вершків 22%, 100 г напівтвердого сиру, олія — для смаження. Курячу грудку нарізати тонкою соломкою і обсмажити. Окремо обсмажити гриби і цибулю, додати їх до обсмаженої грудки, налити в сковороду вершки і довести до кипіння. Перекласти в жу-
ОКРОШКА З ЯБЛУКАМИ Чотири свіжих огірки, пучок редиски, два яблука, півсклянки сметани, півтора літра кефіру, невеликі пучки зеленої цибулі та кропу, гірчиця, сіль. Яблука, огірки, редиску, цибулю, кріп дрібно посікти, посолити, додати гірчиці, добре вимішати і розкласти на тарілки. Залити холодним кефіром. Покласти ще сметани і посипати зеленню, що залишилася.
Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.
13
14 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ
ДИВОВИЖНИЙ ГОТЕЛЬ З’ЯВИВСЯ В КИТАЇ
Стало відомо, що вже наступного місяця для гостей свої двері розкриє незвичайний готель Sunrise Kempinski Hotel, побудований в Пекіні. Розкішний заклад височить на висоті 97 метрів над озером Янгі в 60 кілометрах від центру Пекіна. Будівля, що складається з 21 поверху, запрошує гостей розміститися в одному з 306 номерів, у тому числі класу «люкс». У готельному комплексі Sunrise Kempinski Hotel для гостей працюють 14 ресторанів і барів, 2 спа-центри, приватна пристань для яхт, кімнати відпочинку та фітнес-центр, а також дитячий клуб.
З 70-річчям! Члени громадської організації «Союз Чорнобиль України» в Закарпатській області сердечно вітають з 70-річчям від дня народження Василя Григоровича Захарця — заступника голови Закарпатської обласної ради професійних спілок. Білокрилим птахом пролетіли у синю далечінь ваші красні роки, заховавшись за горизонтом весен і літ. Однак ви завжди серед людей, на видноті, в епіцентрі подій. Бажаємо, щоб кожне ваше починання було завжди успішним, а серце щедрим і широко відкритим для людей. Любові вам і злагоди в родині, а ще блаженства, миру і добра!
З ювілеєм!
Учора, 17 жовтня, Іван Іванович Шандра із села Приборжавське Іршавського району відзначав своє перше півстоліття від дня народження. Це знакова подія — добрий привід оцінити зроблене в житті, чим наш дорогий іменинник може тільки пишатися. Ця ж подія — привід нам подякувати йому за все, а головне — висловити свої щедрі віншування з нагоди його 50-річчя. Прекрасних мрій твій щедрий сад Плоди дарує в п’ятдесят! За працю всю і вміння, За серце небайдуже стукотіння — Подяка щира від людей, Від друзів, рідних і дітей. Бажаємо ювіляру здоров’я міцного, енергії й наснаги, щастя, удачі, затишку і теплоти в оселі, Божого благословення на довгідовгі роки. Дружина Валентина, доньки Наталія і Вікторія, зять Віталій, онуки Рома і Катя.
ЧЕТВЕР 23 ЖОВТНЯ
08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25, 08:40 Гість студії. 08:55 Паспортний сервіс. 09:30 Шустер Lіve. 10:35 Слідство. Iнфо. 11:20, 17:25 До Ради. 12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро». 13:25, 21:15 Національні дебати. 15:20 Euronews. 15:40 Надвечір’я. 16:40 Д/ф «Архітектура. Піраміда фараона Джосера в Сахарі». 18:05 Час-Ч. 18:15 Новини. Світ. 18:55 З перших вуст. 19:15 Передвиборні агітаційні програми. 23:15, 00:00 Підсумки. 23:35, 00:15, 00:35 Вертикаль влади.
08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 16:45, 19:30, 00:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 08:35, 21:00 «Чисто news». 09:35 «Чотири весілля». 10:55, 21:20 Т/с «Свати». 12:25 «Розсміши коміка». 13:30, 14:35 «Сімейні мелодрами». 15:40 «Сімейні мелодрами - 4». 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 4». 20:30 «Таємні матеріали - 2014». 22:30 «Право на владу». 00:45 Х/ф «Обличчя в натовпі».
08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 «Новини». 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20, 12:25, 20:40 Т/с «Будинок з ліліями». 13:35, 14:20 Д/с «Слідство вели...». 15:10 «Сімейний суд». 16:15 «Судові справи». 18:00 «Стосується кожного». 19:00 Т/с «Поки станиця спить». 20:00 «Подробиці». 00:25 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній».
08:00, 14:00 Шоуманія. 09:00 Т/с «Татусеві дочки». 11:55, 14:55 Т/с «Щасливі разом».
18:00, 00:55 Репортер. 18:20, 00:00 Абзац! 19:00 Хто зверху? 21:05 Т/с «Вороніни».
08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому. 08:15, 22:20, 23:20, 00:15 Бізнес-час. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 17:30, 18:25, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо. 08:40 Трансмісія-новини. 08:45 Драйв. 09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня. 10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси. 13:32 Майстри ремонту. 14:35, 00:35 Велика політика. 15:35 Фактор безпеки. 16:05, 17:10 Клуб реформ. 17:35 Територія закону. 18:10 Місцевий час. 18:20, 23:30, 00:25 Час спорту. 18:30 Вікно в Європу. 21:40 Час-Тайм. 22:35 Лісова варта. 00:32 Кримінальні новини.
08:00, 13:25 Т/с «Літєйний». 08:45, 12:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 09:55 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів». 12:00 Т/с «Прокурорська перевірка». 15:45 Факти. День. 16:10 Т/с «Агент національної безпеки». 18:45, 21:45 Факти. Вечір. 20:40 Iнсайдер. 22:00 Т/с «Чужий район». 00:10 Х/ф «Ніндзя».
09:05 Зіркове життя. 10:00 Х / ф «Знак долі». 12:15 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок». 14:50 «Все буде смачно!». 15:55 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:50 Т/с «Коли ми вдома». 20:00, 22:50 «Зважені та щасливі - 4». 00:25 Нічний ефір.
09:00 Телемагазин.
До уваги адвокатів Закарпатської області! Відповідно до рішення ради адвокатів України від 30.08.2014 року №106 «Про затвердження порядку висування та обрання делегатів конференції адвокатів Закарпатської області і встановлення квоти представництва та регламенту конференції адвокатів Закарпатської області» повідомляємо: 15.11.2014 року відбудуться збори адвокатів у районах та містах регіону з метою обрання делегатів на конференцію адвокатів Закарпатської області. У зборах беруть участь адвокати, адреси робочого місця та відомості про яких включені до ЄРАУ у Закарпатській області з урахуванням акта звірки сплати адвокатами щорічних внесків на забезпечення реалізації адвокатського самоврядування та взаєморозрахунків між радою та НААУ. Адвокатам, які беруть участь у зборах, необхідно мати при собі посвідчення адвоката України. Збори адвокатів у районах та містах будуть проведені за такими адресами: м.Берегово та Берегівський район: м.Берегово, вул. Габора Бетлена, 3;
Виноградівський район: м.Виноградів, вул. Корятовича, 6а; Тячівський район: м.Тячів, вул. Незалежності, 120; Свалявський район: м.Свалява, вул. Головна, 31а; м.Мукачево та Мукачівський район: м.Мукачево, вул. Духновича, 93; м.Ужгород та Ужгородський район: м.Ужгород, вул. Висока, 12; м.Хуст та Хустський район: м.Хуст, вул. І.Франка, 29; Рахівський район: м.Рахів, вул. Миру, 30; Іршавський район: м.Іршава, вул. Шевченка, 25/2; Великоберезнянський район: смт В.Березний, вул. Шевченка, 22; Воловецький район: с. Задільське, вул. Миру, 30; Перечинський район: м.Перечин, вул. Духновича, 38. Початок зборів адвокатів у районах та містах розпочинається об 11 год. Реєстрація адвокатів розпочинається о 10 год. та закінчується о 10 год. 50 хв.
09:30 Радянські мульт фільми. 10:40 Х/ф «Лялька». 13:30, 19:30 Т/с «Суто англійські вбивства». 15:15, 21:10 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 17:05 Х/ф «Десять негренят». 23:00 Х/ф «Циган».
08:30, 11:40, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок». 09:00 «Випадковий свідок». 09:55 Т/с «Коломбо». 12:10 « К р и м і н а л ь н і справи». 13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 9». 15:15 Т/с «Спеціальний переклад». 22:00 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець». 23:45 Т/с «Гаваї 5.0». 00:40 Т/с «CSI: НьюЙорк - 5».
00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 18:30, 22:00 Новини. 00:25 Ваше здоров’я. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00, 16:35, 23:10 Музична мозаїка. 09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ». 09:30 Д/ф «Дива природи». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:15 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:30 Без коментарів. 13:27, 16:32 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 13:55, 16:55 Літературний монолог. 14:00 Горизонт (угорською мовою). 14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою). 15:05 Час змін (Запоріжжя). 15:30 Фабрика ідей (Харків). 17:00 Румунське слово (румунською мовою). 17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою). 18:10 Нова генерація. 19:00 Передвиборна агітація за рахунок держбюджету. 22:25 Про головне. 23:00 Територія творчості.
08:00, 09:30, 10:10 Ранкові курасани. 09:00, 1 0 : 0 0 , 1 1 : 0 0 , 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Сьогодні. 10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 2 0 , 13:10, 14:50, 15:50, 17:20, 22:15 TBіNews. 10:45, 22:00 Час-Тайм. 13:30, 17:30 Окрема думка. 14:00, 15:30, 17:00, 18:40 Огляд блогів. 19:30, 00:00 Сьогодні про головне.
08:40, 19:05 «ДжеДАI. Воїни доріг». 09:00, 18:30 Новини «Спецкор». 09:30 « Л ю с т р а т о р 09:30». 09:40 Х/ф «Фронт за лінією фронту». 13:30 Д/п «ВМФ СРСР. Хроніка Перемоги». 14:10 Д/п «Десятка найкращих». 15:30 Д/п «Народжені вбивати». 16:30 Т/с «ППС». 19:55 Л і г а Є в р о п и У Є Ф А . « О л ьборг» (Данія) «Динамо».
22:00 Л і г а Є в р о п и УЄФА. «Дніпро» «Карабах» (Азербайджан). 00:05 Про Лігу Європи + огляд ігрового дня.
08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:10 Ранок з Україною. 09:15, 14:20, 15:25 Т/с «Слід». 10:10, 21:00 Т/с «Карпов 3». 12:10, 19:45 «Говорить Україна». 13:20 Т/с «ОСА». 18:00 Т/с «Красуня Ляля». 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «Розумник».
11:00, 13:30, 18:30 Спортивні курйози. 12:00 Футбол. Кубок УЄФА. 14:45, 19:30 Снукер. 16:45 Дартс. 19:15 Альпійські лижі. 21:00 Бокс. 23:00 Силовий спорт. 00:00 Ралі. 00:15 Врестлінг.
08:40 Вражаючі кадри. 10:30, 18:30 Далеко і ще далі. 11:30, 22:00 Приховані королівства. 12:20, 22:50 Найнебезпечніші тварини. 13:10, 23:40 Анатомія злочину. 14:10, 21:10 Правила життя. 15:00 У пошуках істини. 15:50 Воїни Гітлера. 16:40 Сучасні дива. 17:30 Технології їжі. 19:20 Війна світів. 00:30 Бандитська Одеса.
13:01, 20:30 Новини. 13:05 «Дух із пляшки». 13:30, 16:15 «Розповідь про тиранію». 14:40 «Природа Угорщини. Водні артерії». 14:35 «На крилах свободи». 15:30 «Виклик». 13:45 «Божа людина». 16:25 Х/ф «Три мушкетери». 18:10 Х/ф «Угорський набоб». 19:50 «Огляд святкових подій дня». 21:05 Новини спорту. 21:20 Х/ф «Свобода. Спецрейс». 22:25 Х/ф «Свідок». 00:35 «Таємниче ХХ ст.».
13:15 Х/ф «Троя». 15:05 Х/ф «Свобода. Любов». 17:30 М/ф «Серфер». 19:00 Факти. 20:00 М/ф «Льодовиковий період». 21:40 Х/ф «Ніч у музеї». 23:55 Х/ф «Людське дитинча».
12:35 Х/ф «Руки геть від моєї дружини!». 15:00 Х/ф «Канікули у Вегасі». 16:55 Х/ф «Багатий Річі». 19:00 Новини. 20:05 Х/ф «Подорож на таємничий острів». 22:00 Х/ф «Темний лицар».
10:40 Т/с «Хірургія». 11:45, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть». 12:50 Т/с «Доктор Хаус». 13:45 Т/с «Кобра 11». 14:50, 22:40 Шоу «Ферма». 16:05 Т/с «Курс самовладання».
16:35 Т/с «Два з половиною хлопця». 17:00 Т/с «Менталіст». 18:00, 20:00 Новини. 18:25 «Рефлекс». 21:30 Т/с «Дозріваюче вино». 00:00 Т/с «Революція».
11:00, 18:00 Т/с «Рецепт для життя». 11:50, 18:50 Шоу «Дуель». 12:15, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:55 Т/ж «Уїк-енд». 15:25 «Таємниця моєї кухні». 16:05, 00:50 Т/с «Район». 17:25 Д/с «Скарби світу». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Х/ф «Як ніч і день». 22:50 «Репортери». 23:20 Т/с «Бандити».
11:00 Угорський т/ж. 11:30 «Фокус - гроші». 12:15 Д/ф «Кілька років тому...». 12:50 «Жива панорама». 13:25, 18:45 Д/ф «Артспектр». 13:30 Д/ф «Музична програма з гуртом «Елан». 14:15 Т/ф «Дівчина». 15:20 Д/ф «Митниця». 15:50 Т/ж «Клуб сеньйорів». 16:25 Д/ф «Телевізійний клуб глухих». 16:55 Т/ж для ромів. 17:20 Т/ж «Поліція». 17:45 «Фокус - право». 18:30 Новини з регіону. 18:50 Новини. 19:05 Д/с «Ціна природи». 19:30 Футбол. Європейська ліга. 22:00 Новини і коментарі. 22:25 Голи. Очки. Секунди. 22:30 Д/ф «Родина». 23:00 «Під лампою».
14:00, 22:00 «На часі». 14:30 «Сім’я від А до Я». 15:00 «Свідок». 15:15 Т/с «Спеціальний перевод». 17:05 Мульткраїна. 17:30 Переможний голос віруючого. 18:00 М -СТУДІО. 20:00 «Вечірня казка». 20:10 Т/с «Моє серце наполягає». 20:55 Огляд преси, фотоновини. 21:00 «Крізь час». 21:20 Невідома Україна. 21:30 Голлівуд. 22:30, 23:45 ДЕТАЛІ. 22:45 Д/ф.
08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС». 09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 « Р а н о к з М-студіо». 10:55 «Спорт. Час». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 1 4 : 4 5 , 1 5 : 4 0 , 18:05, 22:05, 00:05 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 «Маєш право». 13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 14:00, 17:05 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ». 19:35 Вечірня казка. 20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».
ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 15 П’ЯТНИЦЯ 24 ЖОВТНЯ
08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25, 08:40 Гість студії. 08:55 Паспортний сервіс. 09:30 Ш у с т е р L і v e . Будні. 10:50 «Схеми» з Наталією Седлецькою. 11:20, 17:35 До Ради. 12:10 Т/с «П’ять хвилин до метро». 13:25 Національні дебати. 15:20 Euronews. 15:30 Театральні сезони. 15:55 Світло. 16:30 Віра. Надія. Любов. 18:15 Новини. Світ. 18:55 З перших вуст. 19:15 П е р е д в и б о р н і агітаційні програми. 21:40 Шустер LIVE. 00:00 Підсумки. 00:25 «Золотий гусак».
08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 08:35 «Чистоnews». 09:35 «Чотири весілля». 10:55 Т/с «Свати». 12:25 «Розсміши коміка». 13:30, 14:35 «Сімейні мелодрами». 15:40 «Сімейні мелодрами - 4». 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 4». 20:20 «Казкова Русь». 21:10 «Мультибарбара». 21:35 «Вечірній Київ». 23:00 «Світське життя». 00:05 Х/ф «Заповіт».
08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 «Новини». 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20, 12:25 Т/с «Будинок з ліліями». 13:35 Т/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 14:20 Д/с «Слідство вели...». 15:10 «Сімейний суд». 16:15 «Судові справи». 18:00 « С т о с у є т ь с я кожного». 19:00 Т/с «Поки станиця спить». 20:00 «Подробиці». 20:40 «Чорне дзеркало». 23:00 Т/с «У зоні ризику».
08:00, 13:55 Шоуманія. 09:00 Т/с «Татусеві дочки». 11:55, 14:50 Т/с «Вороніни». 18:00 Репортер. 18:20 Абзац! 19:00 Супермодель поукраїнськи. 21:10 Проект Перфект. 22:25 Герої та коханці.
08:00, 0 9 : 0 0 , 11:00, 13:00, 15:00, 17:00,
10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00,
19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 0 8 : 2 0 , 0 8 : 3 5 , 08:50 Ранок на П’ятому. 08:15, 2 2 : 2 0 , 2 3 : 2 5 , 00:15 Бізнес-час. 08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:25, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо. 08:40 Трансмісія-новини. 09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня. 10:20, 23:40 Огляд преси. 14:35 Феєрія мандрів. 15:35, 18:35 Машина часу. 16:30 Вікно в Європу. 17:15 Мотор. 17:35 Лісова варта. 18:10 Місцевий час. 18:25, 23:35, 00:25 Час спорту. 21:40 Час-Тайм. 22:35 Особливий погляд. 00:35 Кримінальні новини.
08:00 Т / с « Л і т є й ний». 08:25, 09:15, 13:10, 16:10 Т/с «Доставити за будь-яку ціну». 08:45 Факти. Ранок. 12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День. 18:45 Факти. Вечір. 19:35 Надзвичайні новини. 20:30 Шоу «Кріт». 21:55 Свобода слова. 23:55 Голос Америки. 00:00 Х/ф «Вітчим».
09:45 Х/ф «Пізнє каяття». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:50 Т/с «Коли ми вдома». 20:00, 22:55 «Танцюють всі!-7». 00:30 «Куб - 5».
09:00 Телемагазин. 09:30 Радянські мульт фільми. 11:00 Х/ф «Сніданок на траві». 13:30, 19:25 Т/с «Суто англійські вбивства». 15:10, 21:05 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 17:00 Х/ф «Кажан». 23:00 Х/ф «Циган».
08:30, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 «Свідок». 09:00 «Випадковий свідок». 09:35 Т/с «Двоє зі скриньки - 2». 13:10 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів». 15:15 Т/с «Спеціальний переклад». 19:30 Х/ф «Любов під грифом «Цілком таємно - 3». 21:20 Х/ф «Міцний захист». 23:30 Х/ф «Заміна».
00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 18:30, 22:00 Новини. 00:25, 16:35 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.
09:00, 16:45 Актуально (словацькою мовою). 09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 47 с. 09:30 Д/ф «Дива природи» 20 с. 12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова. 12:05, 16:15 Жити без болю. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:30 Без коментарів. 13:27, 16:32 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 13:55, 16:55 Літературний монолог. 14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою). 14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 15:05 П р о ф S t y l e (Хмельницький). 15:15 Економічний інтерес (Рівне). 15:30 Е н е р г о м а н і я (Одеса). 17:00 Романо джівіпен. 17:30 Мистецтво жити. 18:10 Нова генерація. 19:00 Передвиборна агітація за рахунок держбюджету. 22:25 Соціальний фактор. 23:00 Тиждень за годину.
08:00, 09:30, 10:10 Ранкові курасани. 09:00, 1 0 : 0 0 , 1 1 : 0 0 , 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Сьогодні. 10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 2 0 , 13:10, 14:50, 15:50, 17:20, 22:15 TBіNews. 10:45, 22:00 Час-Тайм. 13:30, 17:30 Окрема думка. 14:00, 1 5 : 3 0 , 1 7 : 0 0 , 18:40 Огляд блогів. 19:30, 00:00 Сьогодні про головне.
08:25, 21:30 «ДжеДАI. Воїни доріг». 09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор». 09:35 «Люстратор». 10:00 Х/ф «Фронт у тилу ворога». 13:25 « Н о в е ш а л е не відео поукраїнськи». 16:00 «Облом UA. Новий сезон». 19:00 Х / ф « А н т и снайпер». 22:00 Х/ф «Посилка». 00:00 Х / ф « М о р е смерті».
08:00, 0 9 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 19:00 Події. 08:10 Ранок з Україною. 09:15, 14:20, 15:25, 21:00 Т/с «Слід». 10:10 Т/с «Карпов 3». 12:10, 19:45 «Говорить Україна». 13:20 Т/с «ОСА». 18:00 Т/с «Красуня Ляля». 23:00 Події дня. 23:30 Хочу до Меладзе.
11:00, 16:45 Позашляховики. 11:30, 18:30 Дартс. 13:30, 17:15 Спортивні курйози.
13:45 Т/ж «Спортивні інсайдери». 14:30 Альпійські лижі. 14:45, 19:30 Снукер. 21:00 Бокс. 00:00 Ралі. 00:30 Мотоспорт.
08:40 Вражаючі кадри. 10:30, 18:30 Далеко і ще далі. 11:30 Приховані королівства. 12:20, 22:50 Найнебезпечніші тварини. 13:10, 23:40 Анатомія злочину. 14:10, 21:10 Правила життя. 15:00 У пошуках істини. 15:50 Воїни Гітлера. 16:40 Сучасні дива. 17:30 Технології їжі. 19:20 Секретні території. 22:00 Моря в пустелі. 00:30 Покер.
13:01, 18:25, 20:30 Новини. 13:05 «Янгол шлунка». 14:00 «Щось віднесе вода». 14:20 «Дубаї». 15:15 Т/с «Мушкетери». 16:15 «Божа людина». 16:45 Х/ф «Три мушкетери». 18:40 Х/ф «101 далматинець». 21:05 Новини спорту. 21:20 «Віртуози». 22:45 Х/ф «Форест Гамп».
13:35 Х/ф «Троя». 15:25 Х/ф «Top Gun». 17:30 М/ф «Льодовиковий період». 19:00 Факти. 20:00 М/ф «Льодовиковий період-2». 21:45 Х / ф «Star Trek». 00:20 Х/ф «Без свідків».
11:30 Х/ф «СкубіДу!». 13:05 Х/ф «Клуб лялечок». 14:55 Х/ф «Подорож на таємничий острів». 16:45 Х/ф «Батько моєї дівчини». 19:00, 00:35 Новини. 20:05 Х/ф «Джек і Джил». 22:00 Х/ф «Життя найдорожче».
10:40 Т/с «Хірургія». 11:45 Т/с «Хлопці не плачуть». 12:50 Т/с «Доктор Хаус». 13:45 Т/с «Кобра 11». 14:50 Шоу «Ферма». 16:05 Т/с «Курс самовладання». 16:35 Т/с «Два з половиною хлопця». 17:00 Т/с «Менталіст». 18:00, 20:00 Новини. 18:30 «Рефлекс». 19:20 Т/с «Сусіди». 21:30 Т/с «Лікарі». 23:00 Х/ф «Ромео мусить померти».
11:00, 18:00 цепт тя». 11:50, 18:50 ель». 12:15, 19:20 5».
Т/с «Редля житШоу «Ду«5 проти
13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:55 «Таксі». 15:25 Д/с «Життєві історії з Каткою Бріхтовою». 16:00 « П о ш т а д л я тебе». 17:25 Д/с «Скарби світу». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Т/с «Супергерої». 21:50 «Люблю Словаччину». 23:15 Х/ф «Тельма і Луїс».
10:55 Д/с «Ціна природи 3». 11:20 Т/ж для ромів. 11:50 «Фокус - право». 12:35 Д/с «Спектр науки». 13:05 «Жива панорама». 13:40, 18:40 Д/ф «Артспектр». 13:50 Д/ф «Профіль співачки народних пісень». 14:15 «Під лампою». 16:40 Т/ж «Європейська ліга». 17:10 Д/ф «Обличчям в обличчя». 17:45 «Фокус - родина». 18:30 Новини з регіону. 18:50 Новини. 18:55 Новини народних меншин. 19:05 Д/ф «Уїк-енд». 19:30 Д/ф. 19:45 Вечірня казка. 21:00 Д/ф «Хмари над дахом світу». 22:00 Д / с « М и с т е цтво». 22:25 Т/ж «Кінорама». 22:55 Х/ф «Зеліг».
14:00, 22:00 «На часі». 14:30 «Сім’я від А до Я». 15:00 «Свідок». 15:15 Т/с. 17:05 Мульткраїна. 17:30 «Переможний голос віруючого». 18:00 Гра долі. 18:25 Т/с «Моє серце наполягає». 19:10 Невідома Україна. 19:30, 22:30, 23:45 ДЕТАЛІ. 19:50 Огляд преси, фотоновини. 19:55 Пряма мова, без коментарів. 20:00 М-СТУДІО. 22:45 Д/ф.
08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС». 09:00, 1 1 : 0 5 , 1 9 : 3 0 , 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар». 09:10 « Р а н о к з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:45, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с. 12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів. 13:00, 17:05 М/ф. 14:30, 00:55 Новини «Час. Світ». 15:40 Д/ф. 19:25, 21:55 «Спорт. Час». 19:35 Вечірня казка. 20:00 «Точка зору» (прямий ефір). 20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 21:00 «Кіберпростір».
Герої на все життя
Барвистим сяйвом розливається блакить, Ключ журавлиний в путь далеку відлітає, Хлопчина у траві шовковій спить... Ні… Він не спить... А помирає. Заходить сонце, наступає тиха ніч, Холоне чай ще зовсім загарячий, Хтось спить, малює, пише вірш... І тільки мати гірко плаче. Ніколи вже вона не витре сліз, Єдиний син поліг в боях кривавих. Єдина радість, усього життя девіз Спить вічним сном в тих шовковистих травах... Пішов, на жаль, уже не повернеться, Не посміхнеться своїй матері ще раз... Життя дорога далі стрімко в’ється, Та не для нього – це лише для нас... Заснув герой, поліг, поліг навіки... Віддав усе, що тільки мав: І душу, й тіло, і пожити втіху, Та честі, тільки честі не віддав!.. Так, він герой, і всі вони герої, Чия душа уже далеко в висоті, Хто намагавсь не відчувати болю В останню мить у цім житті... Герой, хто там сьогодні гірко плаче Та йде вперед за наше з вами майбуття!.. Бо іншого шляху не бачить – Герой... Герой на все життя. Сказати, що герої – зовсім мало, Не висловиш усього в цих словах: Ви носите смертельні рани В війною загартованих серцях. Михайло ГЕРЕВИЧ, студент IV курсу факультету європейського права та правознавства УжНУ. м.Берегово. У четвер, 16 жовтня, відсвяткувала свій ювілейний день народження заслужений працівник у сфері соціального захисту населення Наталія Володимирівна Омелянюк, начальник відділу з питань захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи департаменту праці та соціального захисту населення облдержадміністрації. «Союз Чорнобиль України в Закарпатській області», «Союз Чорнобиль Збройних сил України м.Ужгород» вітають іменинницю із золотим ювілеєм. Маємо за честь, шановна Наталіє Володимирівно, працювати з вами, тож дякуємо за вашу багаторічну, нелегку, але благородну справу. Як людині щедрої та доброї душі, високопрофесійному керівнику, ініціатору багатьох добрих справ щиро бажаємо здоров’я міцного і щастя людського, а ще життя в любові й злагоді без бід на многая і благая літ!
15 жовтня виповнилося 30 років з дня народження Романа Джуги, друкаря КП «Ужгородська міська друкарня». З цієї нагоди колектив підприємства висловлює щиросердечні вітання колезі і зичить невичерпної енергії, наснаги на справи родинні та професійні. Нехай же й надалі вам здоровиться, щастить та ще довго живеться у колі родинному і в колективі рідному. Ми радіємо вашим успіхам, пишаємося здобутками, цінуємо вашу людяність. Тому бажаємо, щоб і в подальші роки не черствіло серце, не міліла душа та щедро колосилася життєва нива, яку ви терпеливо і наснажливо засіваєте… І хай кожен день приносить вам, Романе, радість від досягнутого!
Вважати недійсною
у зв’язку з втратою круглу печатку №4 ТОВ «ЄВРОТЕХПЛАСТ» (м.Київ, код ЄДРПОУ 33414798) з 13.06.2014 р.
16 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ Шановні мешканці міста Ужгорода та гості! В жовтні завітайте в магазин «Епіцентр», в якому Товариство Червоного Хреста України проводить акцію «Кошик доброти» для підтримки переселених осіб зі сходу України. Здійснивши додаткову покупку товарів першої необхідності та засобів гігієни або пожертвувавши кошти в скриньку Червоного Хреста, ви допоможете переміщеним сім`ям на Закарпатті. Просимо вас підтримати акцію гуманності. Маленький внесок – велика справа.
З 50-річчям! Знаковим у житті Василя Івановича Дубровського у селі Широке на Виноградівщині було 17 жовтня — він відзначив 50 років від дня народження у колі рідних і друзів. Бажаємо іменинникові світлої долі, енергії, впевнено йти до чергової круглої дати. Є ювілеї досить різні... Та є одна з найкращих дат, Коли вітає вся родина — Тобі учора було 50! Хай життя твоє квітує цвітом, І день народження приходить знов і знов, А доля хай дарує з кожним роком Міцне здоров’я, щастя і любов! Хай Мати Божа тебе оберігає Від зла, хвороби і журби! Нехай Господь доброти посилає Сьогодні, завтра і завжди! Колектив ВПЗ села Широке. У мальовничому куточку Тячівщини на березі річки Тересви є дуже затишна база відпочинку «Валило». Знаємо, що цими днями її господиня — Галина Василівна — святкує свій день народження. Тому адресуємо їй ці віршовані рядки-вітання: На день рожденья несем осенние цветы, По склону лет идя к тебе навстречу, В лучах сияет золото твоей души, Лучами нежности лелея всех на свете. А позади нелегкий жизни путь, Все было — горе, радость и печали. Бывало так на жизненном пути, Казалось, силы вовсе оставляли. Но серце билось, зная, что тепло, Любовь и нежность так нужны другому. И притупилась боль твоей души, Спеша навстречу, чтоб помочь другому. В твой светлый день несем тебе цветы, С любовью, с нежностью склоняясь пред тобою. С цветами редкими необычайной красоты Лепестками роз тебя мы осыпаем. Твої друзі.
Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 71. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Балоги Павла Івановича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2827113814. Банк отримувача: ПАТ «Комінвестбанк». Код банку отримувача (МФО): 312248. Рахунок отримувача: 26435033003157.
СУБОТА 25 ЖОВТНЯ
09:00 Х/ф «Східний вітер з дощем». 11:25 Подорожуй першим. 12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро». 12:55 Світло. 13:30 Хочу бути. 13:50 Д/с «Дорогами Саксонії». 15:10 Нотатки на глобусі. 15:30 У к р а ї н с ь к о г о роду. 15:45 Національний відбір на Міжнародний конкурс сольних виконавців «Sanremo Junіor 2015». 16:50 Д/ф «Фотографія». 17:30 Чоловічий клуб. Бокс. Бій за звання інтернаціонального чемпіона. Постол - Ланді. 18:30 Книга.ua. 19:05 Х / ф « М і с ц е злочину: фотографії смерті». 21:00 Новини. 21:40 Чоловічий клуб. 22:10 Утеодин з Майклом Щуром. 22:40 Мегалот. 22:50 Суперлото, Трійка, Кено. 23:00 Х/ф «Вбити дракона».
08:00, 08:35 «Пригоди ведмедиків Гаммі». 09:00 «Світське життя». 10:05 «Територія обману». 11:10 Х/ф «Секта». 15:30, 23:20 «Квартал і його команда». 16:30, 21:20 «Вечірній квартал. Прем’єрний випуск». 18:30 «Розсміши коміка - 5». 19:30 ТСН. 20:15 «Українські сенсації». 00:20 Х/ф «Хижак».
08:00 «Школа доктора Комаровського». 08:25 «Чорно-біле». 09:30 «Новини». 10:00 Х/ф «Приходьте завтра». 12:00 Т/с «Тато для Софії». 16:00 Т/с «Диван для самотнього чоловіка». 20:00 «Подробиці». 20:30 Концерт «Місце зустрічі». 22:20 Т/с «Двадцять років без кохання».
08:00 Ревізор. 10:00 Стажисти. 11:55 Уральські пельмені. 14:45 Хто зверху? 16:45 Т/с «Молодята». 18:50 М/ф «Елвін і бурундуки». 20:40 Х/ф «Гірко». 22:50 Стенд Ап Шоу. 23:30 Х/ф «Вид зверху краще».
08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00,
Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 73. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Балоги Івана Івановича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2442002258. Банк отримувача: ПАТ «Комінвестбанк». Код банку отримувача (МФО): 312248. Рахунок отримувача: 26434025000255.
14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 18:25, 23:45, 00:25 Час спорту. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо. 08:35 Не перший погляд. 09:10 Мотор. 09:15 Мамина школа. 09:35 У к р а в т о к о н т и нент. 10:15 Сніданок з Iскрою. 10:35, 16:35, 19:35 Машина часу. 11:10 Трансмісія. 11:35 Майстри ремонту. 13:10 Драйв. 13:35 Зооакадемія. 14:10, 23:35 Iсторія успіху. 14:35 Iнтелект.ua. 15:35 Кіно з Яніною Соколовою. 17:15 Міграційний вектор. 17:35 Феєрія мандрів. 18:10 Місцевий час. 18:35, 22:35 Тема/Хроніка тижня. 20:35 В кабінетах. 21:10, 00:35 Велика політика. 21:35 Вікно в Америку. 22:20, 2 3 : 2 0 , 0 0 : 1 5 Бізнес-час.
08:55 Iнсайдер. 10:55 Г р о м а д я н с ь к а оборона. 11:55, 13:00, 20:10 Т/с «Нюхач». 12:45 Факти. День. 18:45 Факти. Вечір. 19:15 Надзвичайні новини. 22:15 Х/ф «Відчайдушний». 00:15 Х/ф «Якось у Мексиці. Відчайдушний-2».
08:00 «Караоке на Майдані». 09:00 «Все буде смачно!». 12:00 «Танцюють всі!7». 15:35 «Зважені та щасливі - 4». 18:55 «Х-Фактор - 5». 22:05 Т/с «Коли ми вдома». 00:20 «Детектор брехні - 6».
09:00 Телемагазин. 09:30 Радянські мульт фільми. 10:30 Х/ф «Циган». 16:50 Х/ф «Довга дорога в дюнах».
08:00 Т/с «Двоє зі скриньки - 2». 11:30 «Речовий доказ». Смертельний делікатес. 12:00 «Головний свідок». 12:55 «Випадковий свідок». 13:50 «Правда життя. Професія мотогонщик». 14:30 «Поїхали!». 15:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів». 19:00 «Спеціальний» свідок». 19:30 Т/с «Копи-новобранці».
23:00 «Голі та смішні». 00:00 Х/ф «Міцний захист».
17:15, 19:40 Т/с «Довгий шлях додому».
00:02 Новини. 00:25 Музична мозаїка. 08:30, 16:20, 18:15 Мультик. 08:55, 15:55 Служба розшуку дітей. 09:00 Бізнес-клас. 09:20, 19:45 Приватна бесіда. 10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини. 10:20 Смакота (Суми). 10:35 Слово депутата. 11:00 Х/ф «Пржевальський». 13:27, 16:17 Календар знаменних дат. 13:30 Суботні настрої. 14:00 На власні очі (німецькою мовою). 14:20 Точка зору (угорською мовою). 15:00 Дитяча година. 16:30 Євровектор. 16:45, 1 9 : 3 0 П р о с т о неба. 17:00 Русинська родина. 17:30 Від суботи до суботи. 18:00 Шовкова косиця. 18:30 Sound Check. 19:00 Вчасно. Підсумки тижня. 20:15 Соціальний фактор. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 Територія молоді. 21:55 Західний експрес. 22:10 Парадьошка. 22:40 Про головне.
10:30, 12:45, 18:00 Альпійські лижі. 11:30 Спортивні курйози. 12:00, 17:15 Т/ж «Спортивні інсайдери». 14:45, 19:30 Снукер. 16:45 Позашляховики. 21:00 Бокс.
08:00, 09:30, 12:35, 15:30, 17:00 TBіNews. 08:30 Ті, що змінюють твій світ з Крефло Доллар. 09:00 Приватні новини. 10:00 Я цього не знав. 11:00 Стоп-кадр. 12:00, 15:00, 18:00 Сьогодні. 12:15 Час-Тайм. 13:00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти. 13:30, 17:30 Окрема думка. 14:00 Так, як є. 16:00 Вікно в Америку. 16:30 Геофактор. 18:30, 21:00, 00:00 Сьогодні. Тиждень. 19:30 Сьогодні. Країна. 20:00 Ціна свободи. 22:00 Статус. 23:00 Зелена лампа.
08:40 «ДжеДАI. Воїни доріг». 09:00 Новини «Спецкор». 09:30 « Л ю с т р а т о р 09:30». 10:00 «Облом UA. Новий сезон». 11:00 Т/с «Ментовські війни-6». 19:20 ЧУ 10 Тур. «Чорноморець» «Карпати». 21:30 «Люстратор». 22:30 Х/ф «РЕД-2». 00:45 Х/ф «Павучий удар».
09:15 Т/с «Iнтерни». 09:50 Один за сто годин. 11:00, 23:35 Х/ф «Дружина Штірліца». 13:00, 1 5 : 2 0 Т/с «Пам’ять серця». 15:00, 19:00 Події.
Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 73. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Петрушки Іштвана Шімоновича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2745013039. Банк отримувача: ПАТ «Комінвестбанк». Код банку отримувача (МФО): 312248. Рахунок отримувача: 26439041000182.
08:40 Вражаючі кадри. 10:30, 21:00 Людство: забута історія. 13:30 Приховані королівства. 14:30 Моря в пустелі. 15:30 Дикі острови. 16:30 Далеко і ще далі. 19:20 Секрети звичайних речей. 00:00 Що? Де? Коли? 00:50 Таємнича Росія.
13:01, 20:30 Новини. 13:05 «Площа Свободи-89». 13:50 «Щось віднесе вода». 14:10 Т/ж про спорт. 14:45 Телеспорт. 17:05 «Божа людина». 17:35 «Небо, земля, чоловік, жінка». 18:35 «Янгол шлунка». 19:30 «Щаслива субота». 21:05 Новини спорту. 21:20 «Ігри без кордонів-2014». 22:45 Х/ф «Шоу монашок». 00:25 Х/ф «Лікар Т. і жінки».
13:15 Т/ж «Шпилька». 13:45 «І я дивлюся в дзеркало». 14:15 «Зміна інтер’єру». 16:15 М/ф «Льодовиковий період-2». 18:00 «Щоденник». 19:00 Факти. 20:00 Х/ф «Ви, я та друзі». 22:15 Х/ф «Мумія повертається». 00:50 Х/ф «Ніч у музеї».
12:25 « П о з а д о м і в кою». 13:00 Т/ж автомобілістів. 13:30 «Трендманія». 14:10 «Брендманія». 14:50 Т/с «Теорія великого вибуху». 15:15 Х/ф «Джек і Джил». 17:00 Х/ф «Заручник». 19:00 Новини. 19:55 «Фокус». 21:00 Шоу «Х-фактор». 00:05 Х/ф «У тенетах брехні».
10:35 Т/с «Дві дівчини». 11:05 Х/ф «Божевільна стріла 2 ½ запах страху». 12:50 Х / ф « В о л о дар персня: дві вежі». 16:35 Х/ф «Небезпечна білявка». 18:45 Т/с «Сусіди». 19:20 «Вершки суспільства». 20:00 Новини. 21:30 Шоу «Ферма». 23:15 Х/ф «Обряд».
10:55 Д/ф «Легенда про лицарів». 11:25 Т/с «Супергерої». 11:55 Т/с «Академія танцю». 12:55 Д/ф «On aіr». 13:25 Т/с «Тосканська пристрасть». 15:10 Д/ф «Винні дороги Словаччини». 15:40 Х/ф «Повернення високого блондина». 17:00 «Люблю Словаччину». 18:20 Д/ф «Приборкувач боргів». 18:55 Т/ж «Зведи дім, посади дерево». 19:30 «Таксі». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 «Пошта для тебе». 22:10 Д/с «Життєві історії з Каткою Бріхтовою». 22:45 Петра Марціна. 23:30 Х/ф «Смерть президента».
10:50 Д/ф «Дорога». 11:20 Т/ж «Тест». 11:30 «Міс Аеробік». Фінал. 13:05 Дискусійний ринг. 14:05 Д/ф. 14:20 Д/ф «Ювіляр Маріан Лабуда». 15:45 Т/ж Ліги чемпіонів. 16:15 «Хвіртка». 16:55 Д/ф «Фермерське ревю». 17:25 Т/ж «Клуб сеньйорів». 18:00 Д/ф «Актори-легенди». 18:10 Т/ф «Музика». 19:00 Д/ф «Портрет співака». 19:15 Д/ф «Кілька років тому...». 19:45 Вечірня казка. 21:00 Д/ф «Падіння комунізму». 21:55 Д/ф «Паралельні життя». 22:25 «Ангели-охоронці». 22:55 Х/ф «Сирена з Міссісіпі». 00:55 Т/ж «Кінорама».
14:00 «На часі». 14:30 «Сім’я від А до Я». 14:55 Мульткраїна. 15:20 Х/ф. 17:00 Невідома Україна. 17:30 «Блага вість». 18:00 М -СТУДІО. 20:00 Вечірня казка. 20:10 Гра долі. 20:25 Т/с «Моє серце наполягає».
08:00, 12:00 Д/ф. 08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «Час». 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10, 15:00 М/ф. 10:55 «Спорт Час». 11:05, 16:55, 19:25, 22:00 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15 «Точка зору». 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп. 13:00, 1 7 : 0 5 , 2 3 : 3 5 Х/ф. 19:30 Вечірня казка. 20:00 Т/с. 22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».
Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 70. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Чундак Маріанни Володимирівни. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 3186313848. Банк отримувача: ПАТ «Комінвестбанк». Код банку отримувача (МФО): 312248. Рахунок отримувача: 26432034034106.
ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17 НЕДІЛЯ
26 ЖОВТНЯ
08:10 Шеф-кухар країни. 09:10 Як це? 09:30 Хто в домі хазяїн? 11:00, 13:00, 15:00, 18:00, 20:00, 21:00 Новини. 12:05 Т/с «П’ять хвилин до метро». 13:15 Православний вісник. 13:35 Школа Мері Поппінс. 13:50 Д/с «Дорогами Саксонії». 15:35 Фольк-musіc. 16:50 Д/ф «Фотографія». 17:25 Театральні сезони. 18:30 Подорожуй першим. 19:05, 20:15, 22:15 День виборів. Телемарафон. 21:40 Перша шпальта. 22:55 Трійка, Кено, Максима. 23:00 Спецпроект «Вибори до Ради».
08:00, 08:35 «Пригоди ведмедиків Гаммі». 09:00 Лотерея «Лото-забава». 10:15, 14:30, 19:30 «Тсн. Вибори 2014». 10:20 «Світ навиворіт 3: Танзанія, Ефіопія». 11:35 «Ескімоска - 2: пригоди в Арктиці». 11:45 «Машині казки. Маша і ведмідь». 12:45 «Iнспектор Фреймут». 14:55 Х/ф «Службовий роман». 18:25 «Українські сенсації». 00:15 «Право на владу».
08:00 08:35 09:30 09:50
«уДачний проект». «Готуємо разом». «Недільні новини». «Орел і Решка. Незвідана Європа». 11:00 Д/ф «Визволення». 12:00, 14:00, 16:00, 18:00 «Новини». 12:20, 14:20, 16:20 Т/с «Диван для самотнього чоловіка». 17:25, 18:20 Х/ф «Прикмета на щастя». 20:00 «Подробиці тижня».
08:25 М/с «Дракони: Вершники Дурня». 10:20 М/ф «Елвін і бурундуки». 12:10 1000 жіночих бажань. 13:10 Хто зверху? 15:15 Проект Перфект. 16:30 Т/с «Молодята». 18:35 Х/ф «Гірко». 20:40 М/ф «З восьмим березня, чоловіки». 22:45 Х/ф «Наречена за будь-яку ціну». 00:45 М/ф «Весільні війни».
08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 18:15, 23:40, 00:25 Час спорту. 08:15, 22:15, 23:20, 00:15 Бізнес-час. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 23:30, 00:30 Час. Важливо. 08:35 Феєрія мандрів. 09:10, 14:35 Велика політика. 09:35, 15:35, 00:35 Вікно в Америку. 10:15 Сніданок з Iскрою. 10:35, 17:35 Машина часу. 11:10 Технопарк. 11:35 В кабінетах. 13:10 Мотор. 13:35 Т е м а / Х р о н і к а тижня. 16:35 Фактор безпеки. 17:14 Палата. 18:30 Вікно в Європу. 19:15 Єдина родина. 21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем. 21:40 Час-Тайм. 22:20 Територія закону. 22:35 Кіно з Яніною Соколовою. 23:45 Огляд преси.
08:45, 10:45, 12:45, 14:45, 16:45, 19:55 Факти. Вибори-2014. 09:30 Зірка YouTube. 10:05 Козирне життя на дачі. 11:00 Кріт. Розважальне шоу. 13:00, 15:00, 17:25 Т/с «Чужий район». 18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою. 21:30 Х/ф «Тринадцятий воїн». 23:30 Х/ф «Наймані убивці».
09:00 «Все буде смачно!». 10:55 «Караоке на Майдані». 12:00 «МайстерШеф». 15:40 «Х-Фактор - 5». 19:00 «Битва екстрасенсів 14». 21:05 «Один за всіх». 22:20 Х/ф «Домробітниця». 00:10 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона».
09:00 Телемагазин. 09:30 Радянські мульт фільми. 10:30 Х/ф «Ми, двоє чоловіків». 12:00 Х/ф «Довга дорога в дюнах». 21:10 Х/ф «Мелодія на два голоси». 23:40 Х/ф «Тріумф духу».
11:30 «Легенди карного розшуку». Мисливці за черепами. 12:00 «Агенти впливу». 12:55 «Спеціальний» свідок».
Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 70. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Ланя Михайла Івановича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2369711653. Банк отримувача: ПАТ «Комінвестбанк». Код банку отримувача (МФО): 312248. Рахунок отримувача: 26433024000796.
13:25 Х/ф «Любов під грифом «Цілком таємно». 15:10 Т/с «Шериф». 19:00 Т/с «Павутиння - 6». 22:45 «Випадковий свідок». 23:00 «Головний свідок». 00:00 Х / ф «Беовульф».
00:05 Територія молоді. 00:45 Хіт-парад. 08:00 Sound Check. 08:30 Євровектор. 08:45 Мультик. 08:55 Служба розшуку дітей. 09:00 Дитяча година. 10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини. 10:20, 16:20, 19:20 Територія творчості. 10:30 Соціальний фактор. 11:00 Х/ф «Весілля з приданим». 13:27, 16:17 Календар знаменних дат. 13:30 Сільські будні. 14:00 Румунське слово. 14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою). 15:00 Вітаємо піснею. 16:30 Західний експрес. 16:45, 19:30 Моя професія. 17:00 Дзеркала часу. 17:30 Одкровення. 18:00 К о н ц е р т В.Козловського «Сяйво». 19:00 Із нашої скрині. 19:45 Тиждень за годину. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Вчасно. Підсумки тижня. 21:35 Приватна бесіда. 22:05 Х / ф « Т а р а с Шевченко».
08:00 Сьогодні. Тиждень. 09:00 Приватні новини. 09:30, 11:00, 12:15, 15:30, 18:40, 21:40, 00:15 TBіNews. 10:00 Я цього не знав. 11:30, 17:00 Сьогодні. Країна. 12:00, 15:00, 18:00, 21:00 Сьогодні. 12:30 Геофактор. 13:00 Вікно в Америку. 13:30, 17:30 Окрема думка. 14:00, 22:00 Ціна свободи. 16:00, 20:00, 23:00 Статус. 00:00 Час-Тайм.
09:00 « Н о в е ш а л е не відео поукраїнськи». 10:00 «Облом UA. Новий сезон». 11:00 «Люстратор». 12:00 «Бушидо». 14:00, 23:15 «Богатирі». 15:00 Х/ф «Останні години Землі». 17:00 Х/ф «В ім’я короля-3». 19:00 Х/ф «РЕД-2». 21:30 «Профутбол». 00:15 Х/ф «Посилка».
08:00, 09:00, 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 23:00 Події. 08:15 Ранок з Україною.
09:15, 1 1 : 1 0 , 1 3 : 1 0 , 15:20, 17:10 Т/с «Довгий шлях додому». 19:00 Події тижня з Олегом Панютою. 20:45 Хочу до Меладзе. 23:30 Великий футбол.
10:15, 13:30, 19:30 Альпійські лижі. 11:30, 14:45, 22:00 Снукер. 16:30 Настільний теніс. 18:00 Позашляховики. 21:00 Їзда. 00:00 Мотоспорт.
08:10 Вражаючі кадри. 10:00, 21:30 Людство: забута історія. 13:00 Дикі острови. 16:00 Далеко і ще далі. 18:50 Війна світів. 19:40 Секретні території. 00:30 Секрети звичайних речей.
13:01, 20:30 Новини. 13:05 «Вісник тижня». 13:40 «Під прицілом». 14:05 «Щось віднесе вода». 14:25, 17:25 Телеспорт. 15:10 Х/ф «Шоу монашок». 16:50 «Готуємо повсякчас». 19:55 «Випробувальний політ». 21:05 Новини спорту. 21:20 «Угорщино, люблю тебе!». 22:40 «Суть». 23:15 «100% музика». 00:35 Х/ф «Життя хлопця».
12:30 Кухня Юдіти Штал. 13:00 «Солодке життя». 16:50 Х/ф «Ви, я та друзі». 19:00 Факти. 20:00 Розважальне шоу. 23:35 Х/ф «21. Облога Лас-Вегаса».
12:20 Туристичний т/ж. 12:50 Т/ж. 13:25 Музична програма. 13:55 Т/с «Теорія великого вибуху». 14:45 Т/с «Tru Callіng - ангел-охоронець». 16:50 Х/ф «П`яний майстер карате-2». 19:00 Новини. 19:55 Т/с «Tаксі». 21:00 Х/ф «2012». 00:10 Х/ф «28 тижнів потому».
09:05 Х/ф «Дельфін Філіп». 11:10 Х/ф «Небезпечна білявка». 13:20 Х/ф «Швидко і легко». 16:05 Х/ф «Поліцейська академія 2». 17:55 Х/ф «Смокінг». 20:00 Новини. 21:30 Х/ф «Темний лицар повстав». 00:55 Х/ф «Сьогодні помреш!».
10:40 Т/ж «Автосалон».
Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 72. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Айба Володимира Івановича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2387023178. Банк отримувача: ПАТ «Комінвестбанк». Код банку отримувача (МФО): 312248. Рахунок отримувача: 26437035006309.
11:10 Д/с «Фортеці і замки». 12:05 Д/с «Словаччина в картинах». 12:25 Д/с «Світ у картинах». 14:00 Д/ф «Громадянин за дверима». 14:30 Т/с «Агата Крісті: Пуаро». 16:00 Х/ф «Подружжя». 17:40 Шоу «Ніхто не досконалий». 18:45 Т/ж «Гайда на город». 19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Х/ф «Порохова змова». 00:35 Т/с «Еліса з Рівомброси».
10:45 Д/ф «Ремесла під Татрами». 11:25 Д/ф «Ніч в архіві». 12:25 Казка «Три пліткарки». 13:30 Д/ф «On aіr». 13:50 Д/с «Орієнтація». 14:20 Д/ф «Слово». 14:30 Д/ф «Мій чоловік Андрій Сахаров». 15:25 Музичний фестиваль. 16:45 «Ангели-охоронці». 17:20 Д/ф «Родина». 17:50 Хокей. Екстраліга. 20:25 Вечірня казка. 21:00 Д/ф «Робота депозитаріїв». 21:10 Д/ф «Нас вабить театр». 21:20 Д/ф «Кров газди». 23:35 «Відсвистано». 00:15 Д/ф «Довга коротка ніч».
14:00 «Слово душпастиря». 14:20, 19:30, 22:00 ДЕТАЛІ. 14:40 Мульткраїна. 15:10 Т/с «Шериф - 2». 19:00 «Крізь час». 19:55 Кліп-тайм. 20:00 М - СТУДІО. 22:20 Х/ф.
08:00 Д/ф. 08:30, 10:30 Новини «Час». 09:00, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:05 «Топ-Хіт 20». 11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 13:00, 18:30, 23:35 Х/ф. 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп. 15:00, 17:05 М/ф. 20:00 Вечірня казка. 20:20 Підсумковий випуск «7 днів». 21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».
Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 72. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Добринського Ігоря Вікторовича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2825614978. Банк отримувача: ПАТ «Комінвестбанк». Код банку отримувача (МФО): 312248. Рахунок отримувача: 26438026000001.
ГОРОСКОП НА 20 — 26 ЖОВТНЯ ОВЕН. Тільки власними зусиллями і працею зможете отримати потрібні результати. Не перекладайте на інших роботу, яку можете виконати набагато краще. Складіть план дій і його дотримуйтеся, щоб все встигнути. ТЕЛЕЦЬ. Цього тижня отримати результат буде важко. Вашу діяльність критикуватимуть. Через це виникнуть фінансові проблеми. Будьте особливо обережні у грошових операціях. БЛИЗНЮКИ. Для того, щоб завершити розпочату справу і отримати необхідні результати, проявіть принциповість і твердість. Навіть якщо доведеться поступитися або втратити частину своїх матеріальних інтересів, все одно наполягайте на своєму. РАК. Своїми зусиллями і працею досягнете чудових результатів. Ваші надії і плани справдяться. Не забувайте піклуватися про своїх близьких, друзів. Можливо, їм буде потрібна допомога і підтримка. ЛЕВ. Цього тижня вас критикуватимуть і на вас чекає перевірка з фінансових питань. Якщо знайдете в собі сміливість визнати власні помилки і рішуче почнете їх виправляти, зміцните своє становище і авторитет. ДІВА. Цієї семиденки досягнете бажаних результатів. Для вас найголовнішими є дружба та партнерські відносини. Тому зробіть все так, щоб ваші партнери і друзі залишилися задоволеними. ТЕРЕЗИ. Вдалий тиждень, досягнете мети. Можете привласнити собі весь успіх, забувши про те, що вам надавали допомогу інші люди. Через це втратите довіру і авторитет, які не зможете відновити. СКОРПІОН. Цього тижня треба дотримуватися наміченого плану. Це допоможе впоратися з почуттям образи, зберегти відносини з колективом та близькими людьми. СТРІЛЕЦЬ. Заслужите повагу, відстоюючи колективні інтереси. Хоча доведеться багато працювати, щоб домогтися бажаних результатів. Вони більше стосуватимуться ідеї, а не матеріальних цінностей. КОЗЕРІГ. Можете постраждати або опинитися у складній ситуації, якщо не будете цікавитися подіями, що відбуваються навколо вас. При вирішенні питань проявляйте силу волі, а в скрутну хвилину звертайтеся за порадою до друга або близької людини. ВОДОЛІЙ. Фінансові проблеми можуть заважати здійсненню ваших п л а н і в . Н е о бх і д н о з н а й т и партнерів, які змогли б надати фінансову допомогу або поручитися за вас. Йдіть на будь-який компроміс, лише б зберегти свою діяльність. РИБИ. Цього тижня не можна ризик у ват и , в н о с и т и з м і н и . Д л я закріплення результатів своєї праці вам необхідно підписати потрібний договір або усно домовитися.
Просимо допомогти
зібрати й обрізати виноград сорту Ізабела (приблизно 400 кг). Оплата роботи — виноградом. Звертатися: с.Минай Ужгородського району. Тел. 66-75-37.
Вважати недійсною
у зв’язку з втратою круглу печатку №7 ТОВ «УКРТЕХТРЕЙД» (м.Харків, код ЄДРПОУ 32563372) з 24.11.2012 р. Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 72. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Бобича Ладіслава Васильовича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2525208537. Банк отримувача: ПАТ «Комінвестбанк». Код банку отримувача (МФО): 312248. Рахунок отримувача: 26439035002947.
18 ВИБОРИ-2014
№№ 115—116 (4286—4287)
18 жовтня 2014 року
НЗ
Ірина ГАРМАСІЙ: «ПРОЯВИМО ВОЛЮ НА ВИБОРАХ – ЗДОБУДЕМО УКРАЇНУ»
У
позачергових парламентських виборах, які відбудуться 26 жовтня, в одномандатних округах Закарпаття змагаються 75 кандидатів у народні депутати. Серед них чотири жінки, одна з яких – відома в краї журналістка, письменниця, громадсько-культурна і політична діячка Ірина Гармасій (на фото). Вона балотується у виборчому окрузі №70 із центром у м.Свалява, який охоплює п’ять районів області – Воловецький, Великоберезнянський, Міжгірський, Перечинський, Свалявський і частину Мукачівського та відомий як найскладніший. Шлях Ірини Гармасій у велику політику – свідомий і виважений, за підтримки політичної партії Всеукраїнське об’єднання «Свобода». Вона заступник голови з питань національної пам’яті Закарпатської обласної організації ВО «Свобода», помічник-консультант народного депутата України Едуарда Леонова, учасниця Революції гідності в Києві та Ужгородського майдану. Знайомство з жінкою-політиком відкриває новий погляд на реалії життя, дає відповіді на вразливі питання суспільства.
«Я СПРАВЖНЯ БАНДЕРІВКА…»
Ірино, ви виховува~~Пані лися у сім’ї, яка глибоко
шанувала українські традиції та цінності. Що є для вас поняття «родина»? – Я народилася в родині, яку не оминуло лихо ХХ століття. Рід мого батька постраждав через комуністичну політику винищення українців. Дідусь Петро з бабусею Софією встигли народити тільки троє дітей, бо 1946 року його спіткала доля сталінських тюрем і таборів ГУЛАГу. Його останки лежать десь в Норильських мерзлотах. Тож мій батько, Михайло Опришко, в 11 років став дорослим. В нашій сім’ї основним генератором міцної родини виступала мама, Анна Опришко. Тепер розумію, якою мудрою і унікальною жінкою була вона, яку величезну душу мала, щоб любити своїх шестеро дітей так само, як Україну.
народилися на бать~~Ви ківщині Степана Бан-
дери? – Так, я справжня бандерівка, в прямому і переносному значенні. Багато людей, на жаль, і нині не розуміють справжньої суті бандерівського духу українського націоналізму, проте на Майдані на весь світ було заявлено: бандерівець, значить борець за Україну. У журналістику як увійшли? – За фахом я поліграфіст але, думаю, що в душі завжди була журналістом. Мій шлях в цю професю був складний, але я його, на відміну від інших, пройшла гідно. В кінці 90-х величезний досвід здобула в прес-службі апарату Закарпатської ОДА, потім була обласна газета «Світогляд», яку згадую дуже тепло, бо саме на її сторінках сповна реалізувала себе як журналіст. Коли постало питання телевізійної журналістики, дуже швидко адаптувалася.
~~
«МИ НЕ ЗМІНЮЄМО ІДЕОЛОГІЧНИХ ПРИНЦИПІВ ЗАЛЕЖНО ВІД ПОЛІТИЧНОЇ СИТУАЦІЇ»
був у вас раніше по~~Чи літичний досвід?
– Ні. Я пройшла класичний шлях політичної освіти у Всеукраїнському об’єднанні «Свобода». Як журналіст, я цікавилась політикою, але не вникала у ті складні процеси, які відбувалися. У 2010 році чітко постало питання вибору – пристосовуватись до режиму або боротися. Тоді в моєму житті з’явилася «Свобода». На політичну партію ВО «Свобода», її лідерів гостро та критично реагують. З чим це пов’язано? – Залежить від того, з якої дзвіниці ллють воду на млин. Завданням українських націоналістів є активна позиція за побудову сильної України на засадах соціальної та національної справедливості. З
~~
1991 року «Свобода» як політична сила послідовно обстоює інтереси держави. Тобто з нами, свободівцями, не зовсім комфортно, бо ми спонукаємо змінюватися. А це подобається не всім... Особливо лютують українофоби і корупціонери, п’ята колона, яка ненавидить Україну та українське. На відміну від політичних проектів, що створюються перед черговими виборами, «Свобода» є політичною силою з давньою традицією та ідеологічною основою, з реальними активістами по всій Україні, які беруть участь в діяльності партії не за гроші, а з політичних переконань. Ми не змінюємо ідеологічних принципів залежно від політичної ситуації. Чого очікуєте від виборів до Верховної Ради? – Ми дуже сподіваємося, що в парламент пройде значно більше націоналістів, а це – реальний вплив на зміни в суспільстві, що народ своїм бюлетенем проведе люстрацію депутатам-негідникам, бо іншого шляху на цих виборах немає.
~~
УКРАЇНУ ЧЕКАЮТЬ СКЛАДНІ РЕФОРМИ, АЛЕ ДЛЯ ЦЬОГО ПОТРІБНІ РІШУЧІ ГОЛОСИ
на вашу думку, ~~Яким, має бути жінка-політик?
– Політика повинна залежати не від статі, а від позиції депутата. Так, в політиці дуже мало жінок. Україна взагалі пасе задніх на тлі європейського політикуму в цьому питанні. На Закарпатті серед 75 кандидатів-мажоритарників тільки 4 жінки. Яскравий приклад
ПРИХИЛЬНІСТЬ ДО НАЦІОНАЛІСТИЧНИХ ПАРТІЙ МОЖЕ ЗБІЛЬШИТИСЯ ПЕРЕД ВИБОРАМИ, ВВАЖАЄ СОЦІОЛОГ До восьми партій можуть пройти до Верховної Ради України на парламентських виборах 26 жовтня. Такі дані показало опитування, проведене Українським інститутом соціальних досліджень спільно із центром «Соціальний моніторинг».
~~Ольга БАЛАКІРЄВА. «У президентського «Блоку Петра Порошенка» останнім часом трошки знизилася підтримка виборців. Бо на арену вийшло багато різних партій. Опитування показало, що за нього віддадуть свій голос 35,1 відсотка виборців. За «Радикальну партію» Ляшка — 11,3, «Народний фронт» — 9,14, «Батьківщину» — 6,6, «Опозиційний блок» — 6,5. За «Свободу» проголосують 6,3, — говорить Ольга Балакірєва, голова правління Українського інституту соціальних досліджень імені Олександра Яременка. Опитування проводили з 4 по 10 жовтня в усіх областях України. На Луганщині та Донеччині опитали жителів територій, підконтрольних українській владі. Відповідь дали 2008 респондентів через інтерв’ю на дому. «Більше довіряти виборці стали «Свободі», «Батьківщині». Події у Верховній Раді 14 жовтня (коли депутати не ухвалили
розгляд питань про статус ОУН-УПА і заборону комуністичної ідеології. – Ред.) може вплинути на виборців правих партій, які захочуть, щоб у парламенті були сили, котрі опікуються цими питаннями. Наше дослідження показує, що є партії, які втратили прихильників. Наприклад «Громадянська позиція» і комуністи втрачають шанс подолання бар’єра в 5 відсотків», — продовжує Ольга Балакірєва. Крім того, соціологічне опитування показало і ставлення українців до Петра Порошенка та до уряду. Позитивно оцінюють роботу Президента 61% опитаних, негативно — 35, не визначилися — 4. Щодо роботи Арсенія Яценюка на посаді прем’єр-міністра, то як позитивну її оцінили 53% респондентів, 42 — як негативну, 5 — не визначилися із відповіддю. «Якщо говорити про довіру українського суспільства до інших структур, не політичних, то, наприклад, лише 23 відсотки опитаних довіряють Національному банку України, а не довіряють — 63. Посадовим чиновникам Євросоюзу, приміром, довіряє тільки 40 відсотків проти 45, що висловили недовіру. Ті ж 40 відсотків довіряють НАТО проти 46. До влади Російської Федерації довіру мають лише 5 відсотків українців. Не довіряють 85», — говорить соціолог. Дізнаються про суспільно-політичні події українці найчастіше із загальноукраїнського телебачення, розповідає директор центру «Соціальний моніторинг» Дмитро Дмитрук. «90 відсотків населення дивляться телебачення — загальноукраїнські канали. 61,5% назвали його основним джерелом отримання інформації про події на суспільному та політичному просторі. Другим найпоширенішим джерелом є друзі та родичі — 61,4. Така ж кількість отримує інформацію з місцевого, регіонального телебачення. Варто зазначити, що зріс рівень зацікавленості до інтернету і соцмереж. Звичайно, тут є вікова градація — переважно йдеться про молодь. Як джерела інформації 24% опитаних обирають для себе соцмережі, 38,1 — інтернет-сайти», – додає Дмитро Дмитрук. Михайло ГЛАДУН.
відсутності жінки в політиці. А жінка — мироносиця, їй більше довіряють, вона може принести більше користі й здійснити швидше зміни. Які завдання насамперед ставите перед собою як майбутній депутат? – Я — частина великого політичного організму під брендом ВО «Свобода». Ми йдемо у парламент з програмою докорінних перетворень «Українська перемога». За два роки роботи у Верховній Раді свободівці повернули українську політику в нове русло, разом із союзниками повалили режим Януковича. На Майдані полягло 19 свободівців, в ім’я Небесної сотні та України боротьба триває. Тепер наша спільна мета – виконати завдання, які накреслила Революція гідності, але для цього потрібні рішучі голоси. Ви вперше йдете до виборця. Чи відчуваєте зв’язок з народом? – Так, я проводжу зустрічі з громадами, розтлумачую виборцям програму. Вислуховую наболіле, але громади на місцях не дуже розуміють функцію народного депутата. Маніпуляції свідомістю, на жаль, продовжуються. Старі методи мають і сьогодні місце, проте мене тішить те, що люди прагнуть змін і не бояться називати речі своїми іменами. Залишається вірити в те, що виборець проявить волю і зробить правильний вибір. Завдяки політичній волі партії «Свобода» і народу ми змінимо обличчя України.
~~
~~
Розмовляла Валерія ДІДУХ.
УКРАЇНО, ВПЕРЕД!
~~Вулиця Волошина розквітла блакитно-жовтими кольорами. В Ужгороді на перехресті вулиць Корзо та Волошина відбувся патріотичний флешмоб за участі школярів. Символічно, що його організували саме на свято Покрови Пресвятої Богородиці, яке ще й збіглося з Днем Української повстанської армії. Методист управління освіти Ужгородської міської ради Марія Сенькович каже, що така ідея виникла на одному із засідань ініціативної групи учнівського врядування Ужгорода. А от втілити її у життя допомогла хореограф-постановник, заступник директора по виховній роботі ЗОШ №2 Людмила Федьо. Яна МИЙСАРОШ.
НЗ
ГАРЯЧА ТЕМА 19
№№ 115—116 (4286—4287) 18 жовтня 2014 року
TT НЕТРАДИЦІЙНА ЕНЕРГЕТИКА
ПОДИХ ДРАКОНА ПО-ЗАКАРПАТСЬКИ ГАЗ ВІД СІЛЬСЬКИХ КОРІВ, КОНЕЙ, ОВЕЦЬ ДАВНО МІГ ГРІТИ ЛЮДСЬКІ ОСЕЛІ
Л
юди зараз просто змушені шукати альтернативу дорогому газу та, що там правду ховати, навіть недешевій вітчизняній електриці. Але де, де її знайти? Сонячні батареї, які нам люб’язно готові доставити запопадливі китайці – це страшенно дорого і не зовсім якісно. Вітряки? Це теж недешево, а на державному рівні про це щось не чутно. Але все, що людині необхідно, має бути десь поряд. Наприклад, біогаз. Особливо на Закарпатті, де колись паслися отари овець, великі череди корів та коней.
Отже, як добути біогаз? Для його виробництва на обійстях використовують так звані біогазові реактори. Найдоцільніше їх розмістити під землею. Сировиною для цього простого у виконанні пристрою є відходи, найчастіше мова йде про звичайний гній. Резервуаром можуть стати бетонне кільце, накрите зверху, чи інша ємність. Убік від «агрегату» відводяться труби. Звичайно, щоб грітися таким паливом, потрібно щонайменше 5 тонн гною – його вистачає якраз на холодних півроку. Але тут чигають і небезпеки. Якщо така машинерія встановлена неправильно, з часом газ буде накопичуватися, і може статися вибух. Отже, основні пункти цього устаткування: герметична ємність із теплообмінником – тепло забезпечуватиме вода, підігріта до 50—60°С, ще треба передбачити введення та виведення органіки та, власне, відведення газу. Труби, якими завантажуватимуть і вивантажуватимуть гній, треба встановити з протилежних боків біореактора, вони мають бути в діаметрі не менше 30 см, в іншому випадку можуть забиватися з часом. Ємність, в якій буде знаходитися органіка для завантаження в резервуар, треба встановити на сонячному боці, щоб вона ще й підігрівалася від сонця, а отже процес утворення газу в резервуарі займе менше часу. Введення нової і виведення зужитої органіки із резервуару простіше всього проводити за
~~Тварини здатні нас ще й обігріти... принципом переливу, тобто підйом рівня органіки всередині реактора при введенні нової порції виведе через трубу субстрат в обсязі, що дорівнює обсягу використаного матеріалу. Газ відводять через спеціальний отвір у верхній частині кришки, яка щільно прилягає до резервуара. Щоб убезпечитися від змішування біогазу з повітрям, треба зробити відвід через водяний затвор — гідрозатвор. До отвору виведення для збору біогазу послідовно підключаються герметична ємність для збору конденсату, запобіжний клапан і водяний затвор. Трубу газопроводу перед водяним затвором слід зігнути, щоб вода не потрапляла в реактор. А от газопровід має складатися із труб одного діаметра і
одного типу, всі клапани та елементи системи також повинні мати один і той же діаметр. Сталеві труби діаметром від 12 до 18 мм прийнятні для біогазових установок малої та середньої потужності, витрата біогазу, що надходить по трубах такого діаметру, не повинна перевищувати 1 м3 на годину (при витраті 0,5 м3/год не допускається використання труб діаметром 12 мм на довжину понад 60 м). При прокладанні газопроводу потрібно переконатися у герметичності в місцях з’єднань — перевірка виконується мильним розчином. Труби, по яких буде відводитися газ до оселі, краще прокладати в землі, щоб вони не підмерзали та не пошкоджувалися. Для виробітку палива можна взяти, наприклад, 2 тонни гною і
3 тонни листя, якому дозволили згнити, а не бездумно спалили на городах восени. Також можна використовувати інші відходи з ваших городів та навіть із кухонь. До них додається вода. Все це опускається в землю за допомоги змійовика і розігрівається до 35 градусів. А потім бродіння відбувається саме по собі. Закорковане під землею, все це розігрівається до 70 градусів. У середньому вже за два тижні отримаємо газ. Кожний кубометр, згораючи, виділяє стільки ж тепла, як кілограм кам’яного вугілля, і вдвічі більше, аніж кілограм дров. Як часто слід перемішувати органічний субстрат у біореакторі? Необхідно визначити періодичність, орієнтуючись на вихід біогазу — надто часте перемішування порушить ферментацію, оскільки перешкодить діяльності бактерій, крім того, викличе виведення не переробленої органіки. В середньому проміжок часу між перемішуваннями має становити від 4 до 6 годин. При запуску такого біореактора треба заповнити його і протримати десь 12 днів. У верхній частині кришки, якою ви щільно закриєте резервуар, доцільно також передбачити коротку з’єднувальну трубку від основної труби, що йде від резервуара – для встановлення манометра: щоб за величиною тиску робити висновок про кількість накопиченого біогазу. Варто також максимально утеплити резервуар, який має бути бездоганно герметичним, адже йдеться про газ. До речі, щовища температура, тим газу отримаєте більше. Треба також не забувати, що у біогазі – значна частка метану, але присутній там і сірководень. А він спричиняє корозію металу, тому стежте за станом резервуара, якщо він з металу. А ще треба бути готовим до такої несподіванки, що перша порція газу створить невисоку температуру. Хай це вас не розчарує, надалі температура буде значно вищою. Ну, й не менш цікавий епілог. Відпрацьовані відходи із цієї підземної установки – це природне добриво, настільки якісне, про яке тільки можна мріяти. Причому десь у такій кількості, як ви заклали спочатку, отримаєте його в кінцевому результаті. І, увага! – це добриво із лужною реакцією, що стане великим подарунком для нашого здоров’я. Адже на кислих ґрунтах рослини часто хворіють і дають менші врожаї, також відсутнє насіння бур’янів,
яке є в звичайному гної. І не варто вже говорити про те, що біогаз стимулював би розвиток сільського господарства. Таким чином, коли мова йде про фермерів, можливо створити екологічно замкнуте господарство, без забруднення повітря. Але, звичайно, якщо ви не майстер і не розумієте кожної деталі цього загалом нескладного процесу, не поспішайте експериментувати, адже йдеться про газ. Можна звернутися до фірм, які продають готове устаткування і навіть випробовують його на місці. Але братися за цю справу, безперечно, треба. Адже високопосадовці та депутати не дуже поспішають відмивати свою карму і робити щось для людей. В Україні ж загалом поки маємо тільки поодинокі приклади біогазових технологій. Звичайно, стимулювало б біогазову галузь запровадження фіксованих «зелених» тарифів. Але тут наразі діє необґрунтовано низький коефіцієнт та багато інших прикрих непорозумінь. Крім законодавчих, є ще й інші нюанси. Як-от відсутність нормативної бази і складність застосування податкових пільг при ввезенні біоенергетичного обладнання. А тим часом цікавість до біогазу виникла не вчора. Народи Індії, Китаю, Персії та Ассирії імпровізували на цю тему понад три тисячоліття тому. Так, у Європі газ із боліт використовували в опаленні домівок, підводячи до них газ по шкіряних трубах. Щоправда, при цьому вважали, що це не що інше, як подих дракона. А через тисячоліття біогаз пережив другий дебют — в XVII—XVIII століттях відразу два європейські вчені заявили про його унікальність. Хімік Ян Баптіста ван Гельмонт встановив, що при розкладанні будь-якої біомаси утворюється горючий газ. А фізик і хімік Алессандро Вольта переконував сучасників про пряму залежність між кількістю біомаси, в якій йдуть процеси розпаду, і кількістю газу, який при цьому виділяється. Та й зараз біогаз для світу – не дивина. Так, лідером із його виробництва у Європі залишається Німеччина. Із 11 тисяч біогазових установок у Європі 7,2 тисячі – в Німеччині. Як передбачає Єврокомісія, у ЄС у 2020 році частка струму з біогазу становитиме 8%, це більше, ніж частка геотермальної та сонячної енергетики. Підготувала Марина БОДНАР.
TT МІСТО МОЄ
НАЙВІДОМІША ЛИПОВА АЛЕЯ В УЖГОРОДІ СТАНЕ… ДУБОВОЮ Актуальну акцію розпочали в Ужгороді активісти. Вони планують змінити старі, пошкоджені лавиці, встановлені уздовж усієї липової алеї, на нові. А щоб місця для відпочинку послужили довше, основу лавиць роблять з дубової деревини. «Ми взялися за найбільш зруйновані об’єкти, — розповідає Олег Пагулич, — змінили вже п’ять лавиць. Але це тільки частина задуму, плануємо вдосконалити таких кілька десятків. Доки хтось тільки декларує свої наміри, ми займаємося конкретикою. Допоміг нам з підтримкою проекту
народний депутат Василь Ілліч Ковач». Проект, за словами Олега Пагулича, планують завершити у листопаді. Наразі крок за кроком оновлюють лавиці й тішать випадкових перехожих. А от мешканці двох мікрорайонів Ужгорода незабаром отримають облаштовану дорогу та спортивний майданчик, які були занедбані кілька десятиліть. У дворах будинків на вулиці Заньковецької школярі із ЗОШ №12 та малеча, яка відвідує з батьками дитсадок №8 мусять оминати чималі ями. Вже років з 20, як дорога, що була колись широкою та рівною, пе-
ретворилася на розбитий шлях, який перетворюється після дощів на болото. Мешканці не раз зверталися до комунальників, але справа зрушилася з місця завдяки іншим людям. Місцеві активісти взялися до роботи самі, у справі їх підтримав народний депутат Василь Ковач, до якого надійшли звернення працівників садочка №8, ЗОШ №12, будинків з вул. Заньковецької 21, 25, 19, 23. «У нас щодо цієї території три завдання, — розповідає громадський активіст Олег Пагулич. – По-перше, максимально облаштувати дорогу площею 900 м кв, по-друге, встановити освітлення,
якого тут не було теж роками, а також підстригти зелені насадження, які розрослися та заважають руху пішоходів». Ще один об’єкт, який незабаром отримає «друге життя», — спортивний майданчик у дворах вулиці Грушевського. На цьому полі ганяли м’яча сотні дітей, яким уже зараз за 40. «Зa останній час це поле було максимально занедбане, багато звернень до різних чиновників та керівництва ЖРЕР №5 не дали ніяких результатів. Більше того, за останній час працівники ЖРЕР повністю вирізали сітку, яка огороджувала футбольне поле, мотивувавши тим,
~~Липову алею облаштовують дубовими лавицями... що вона в аварійному стані. Хоча треба було сітку тільки відремонтувати, але, мабуть, для них простіше було зрізати і кудись відвезти, — каже Олег Пагулич. — Є така думка: комусь було потрібно, щоб це футбольне поле зникло і залишився майданчик, а під нього легко придумати якусь, наприклад, п’ятиповерхівку.
Мешканці цього району вчергове звернулися до В.Ковача, щоб він відреагував і максимально допоміг вирішити проблему. Роботи почалися, буде відновлено покриття майданчика, огорожу, встановимо ліхтарі, щоб у футбол можна було грати і в темну пору». Олексій ЗІНЕВИЧ.
20 АКЦЕНТИ
№№ 115—116 (4286—4287)
18 жовтня 2014 року
НЗ
TT З ПЕРШИХ УСТ
«ЗУПИНИМО ВІЙНУ — ПОДОЛАЄМО БІДНІСТЬ», — ПЕРЕКОНАНИЙ КОЛИШНІЙ АФГАНЕЦЬ, А НИНІ ПОСАДОВЕЦЬ СЕРГІЙ СЛОБОДЯНЮК
Д
нями в Ужгородському прес-клубі відбулася пресконференція начальника управління Укртрансінспекції у Закарпатській області Сергія Слободянюка. Але йшлося на ній не тільки про транспортні проблеми, а й про більш глобальні речі — як зупинити війну та подолати бідність у нашій країні.
Зі слів Сергія Слободянюка, упродовж 2014 року інспекторським складом Укртрансінспекції було перевірено понад 3 тисячі транспортних засобів, у яких виявили 1600 порушень. Відтак було винесено 1400 постанов про застосування адміністративно-господарських штрафів на суму понад 1 мільйон гривень. Але акцент у діяльності управління був направлений на унеможливлення роботи перевізників, які працюють поза межа ми правового поля. «Управління завжди займало жорстку позицію щодо нелегальних автоперевізників і сприяло спрощенню роботи тих, які працюють у легальному полі, — каже Сергій Слободанюк. — Але основним завданням завжди було і є не витіснення «нелегалів», а їх легалізація». Ця робота, пояснив посадовець, досить складна, бо в області тривалий час не проводилися конкурси на перевезення пасажирів на автобусних маршрутах загального користування, через що понад 35% із них виконуються перевізниками за відсутності договорів із замовником. Проте, врахо-
~~Сергій СЛОБОДЯНЮК. вуючи соціальну значимість цих послуг, Укртрансінспекція накладала штрафи лише за грубі порушення автотранспортного законодавства. Попри функції державного контролю, ця інституція видає ще й дозвільні документи на здійснення міжнародних перевезень вантажів. Таких, за даними С.Слободянюка, тільки в пункті пропуску «Чоп» було видано понад 47 тисяч, а «Ужгород» — 61200. Проте, за словами посадовця, транспортна сфера краю нині дуже сильно занепала, її потрібно піднімати на законодавчому рівні. А знищувалася вона свідомо, причому руками
одного з обласних чиновників. Сергій Слободянюк навіть назвав його прізвище — Віктор Лукеча, котрий має пряме відношення до бізнесу пасажирських перевезень. Всі його фірми, каже начальник обл управління Укртрансінспекції, витісняли підприємців з наїжджених маршрутів, вигравали на фальшивих конкурсах і запрошували тих, кого викинули, на роботу за «відкати». А на місце тих, хто пішов з ринку, прийшли нелегальні перевізники. Відтак йшлося й про інші проблеми. Але спершу Сергій Слободянюк висловив співчуття родинам загиблих у зоні АТО закарпатців. «Як ветеран війни в Афганістані не можу сприймати це все байдуже. Будемо допомагати, — зазначив пан Сергій. — Разом з тим, як людина, котра не один раз бачила смерть на полі бою, добре знаю, що жодних перспектив у військового розв’язання російсько-українського конфлікту нема і не може бути. Я майже 14 років опікувався Закарпатським товариством ветеранів війни в Афганістані й можу порівняти ситуацію: за 10 років афганської війни загинуло 63 закарпатці, а ще четверо пропали безвісти. А за кілька місяців АТО – вже майже три десятки». Знаючи, що Сергій Слободянюк балотується у народні
депутати, журналісти не могли не поцікавитися, що стоїть за цим рішенням. З’ясувалося — бажання підтримати мирний план Президента України та працювати на розбудову армії. З огляду на це Сергій Слободянюк посилається на свій досвід: два роки прослужив у армії заступником командира взводу. Він, до речі, вважає, що Україна повинна розвивати нашу армію за турецьким взірцем. Там армія піднімалася з бідноти, формувалася і ставала на ноги в таких умовах, у яких ми перебуваємо вже півроку. А ще каже, що Туреччина має одну велику проблему – курди, а це – сепаратизм і постійні військові бойові дії. І вона з цим справляється. «Смішно, коли «знавці» починають говорити, що за взірець треба брати швейцарську армію. Але це, зверніть увагу, звучить з уст людей, які з цією проблемою ніколи в житті не стикалися», — наголошує С.Слободянюк. Також він ратує за військово-патріотичне виховання, згадуючи, що колись у нас проводилися навчальні поїздки молоді на Оріховський полігон — стріляли, вдосконалювали навики, жили в наметах. Але з 2005 року про все це забули. «Ми вже втратили одне покоління, тож давайте не будемо втрачати й інше.
"Десятисил Алтайський" «ДЕСЯТИСИЛ АЛТАЙСЬКИЙ» АЙСЬКИЙ – 10 НАТУРАЛЬНИХ КОМПОНЕНТІВ КОМПОНЕНТ
Бальзам
Плати менше отримай більше!
Купуй!
ІМПОТЕНЦІЯ БІЛЬШЕ НЕ ПРОБЛЕМА Хочу вам сказати, що «Тонгкат» працює по-справжньому. Після вживання цього препарату я абсолютно забув про проблеми з простатою! Рекомендую всім, хто дійсно хоче поправити своє чоловіче здоров’я! Олександр, 35 років, м. Київ
Після вживання «Тонгкат» я позбувся невпевненості і страху в ліжку. Кохана тепер в захваті від наших нових відносин і моїх нових можливостей. Цей препарат проклав між нами місток любові і впевненості. Андрій, 42 роки, м. Ужгород
Вартість упаковки (20 капсул) складає 420,00 грн. На один курс необхідно 3 упаковки, загальною вартістю 1260,00 грн. Вартість банки (60 капсул) складає 1100,00 грн. При першій покупці діє знижка 10% на наступну покупку.
БОЛЮ В СУГЛОБІ ЯК НЕБУВАЛО! Я багато читав в газеті листів вдячності від людей людей, яким до-поміг крем «Ефектум». Вирішив спробувати і сам, бо спо-кою не було від болю в запаленому та опухлому коліннооками А на погоду му суглобі. Був порушений кровообіг, кололо немов голками. взагалі життя не було. Та все змінилося, коли я почав застосовувати цей препарат. Втирав в коліно три рази на день і сталося диво! Поступово почав проходити гострий біль, зійшла опухлість. Більше немає кольок, минуло оніміння. Найголовніше, що покращилася рухливість в суглобі! Дякую за такий чудовий засіб, адже він надзвичайно необхідний людям нашого віку. м. Б. Церква, Київська область, Андрієвський Олексій Григорович
Кожного року все менше і менше моїх однолітків залишаються «в строю». Я не можу зупинити час, але знаю, як зробити життя безболісним. Мені це вдалося за допомогою бальзаму «Десятисил Алтайський». Після вживання бальзаму зарубцювалась виразка шлунку, а ще донедавна мені пропонували робити з цього приводу операцію. Ще перестала турбувати аденома простати, покращився загальний стан всього організму. Я дуже вдячний вам та вашій продукції за те, що знову можу спокійно спати і почувати себе здоровою людиною. м. Дніпропетровськ, Сотніков Михайло Йосипович
Висновок ДСЕЕ № 05.03.02-04/10807 від 15.02.2012 р.
Проблеми з ногами почалися у мене давно. Що сказати, намучився я з варикозним розширенням вен неабияк. Всі ноги були покриті синіми вузлами, а розміри опухлих вен і згадувати страшно. Вашу продукцію знаю і ціную вже не перший місяць, адже після вживання олії «Живиця» я забув, що таке варикоз. Зараз можу спокійно спати, мене перестали турбувати біль і печіння в ногах, вени зменшилися в розмірах. А ще олія «Живиця» зміцнила роботу серця, зараз менше проявляється аритмія. Дякую вам за величезну допомогу моєму здоров’ю! м. Херсон, Кокоєв Салабек Хадзимусаєвич
Висновок ДСЕЕ №05.03.02-03/85098 від 19.09.2013 р.
ЖИВИЦЯ – НЕОБХІДНА ДОПОМОГА ПРИ ВАРИКОЗІ Ж
Висновок ДСЕЕ №05.03.02-04/126184 2 04/1 від 28.12.2011 р.
Висновок ДСЕЕ № 05.03.02-04/116389 від 27.11.2012 р.
реабілітації після інсульту (параліч рук, ніг, частини тулуба); • травної системи: при гастриті, виразці шлунку і 12-палої кишки, захворюваннях печінки (гепатит, цироз), а також при геморої; • ендокринної системи: при цукровому діабеті, захворюваннях щитовидної залози; • дихальної системи; • для зміцнення імунітету і в період зростання сезонних застудних захворювань: ГРЗ, ГРВІ, грип, ангіна, загальна слабкість; • сечостатевої системи: при захворюваннях нирок (пієлонефрит, нефрит), сечового міхура (цистит, уретрит); • при ерозії шийки матки, міомі – у жінок, • при аденомі, простатиті, зниженні потенції – у чоловіків; • шкірних покривів: при псоріазі, герпесі, дерматиті, екземі, нейродерміті, трофічній виразці;
Катерина БОЯН.
АКЦІЯ!*
«ДЕСЯТИСИЛ АЛТАЙСЬКИЙ» – 10 натуральних компонентів
Бальзам складається лише з натуральних компонентів, кожен з яких є сам по собі унікальним. Це: алтайське муміє, борсуковий жир, чага (березовий гриб), концентрат пантів північного оленя, олія волоського горіха, бурштинова кислота, олія розторопші, квітковий пилок, прополіс і натуральний мед. Корисна дія бальзаму «Десятисил Алтайський» різноманітна. Завдяки складу вітамінів, мінеральних речовин і адаптогенів, компоненти, що входять до складу бальзаму, корисні при порушеннях роботи: • серцево-судинної системи: при стенокардії, стрибках тиску, варикозі, атеросклерозі, препарат знижує ризик виникнення інфаркту, інсульту; • опорно-рухового апарату: при артритах, артрозі, поліартриті, подагрі, остеохондрозі; • центральної нервової системи: при розумовій перевтомі, для
Молодь повинна знати, що її обов’язок — захищати Батьківщину», — переконаний Сергій Слободянюк. А ще колишній афганець добре знає, що будь-яка війна породжує бідність. Ось і нині спостерігаємо інфляцію та значне зростання цін. Але вихід з цього, вважає, є. Україна, з його слів, отримує від ЄС рівно стільки, щоб вистачило заплатити за відсотки МВФ. Нам же треба вимагати списання зовнішніх боргів або принаймні замороження виплати відсотків. А то виходить, каже С.Слободянюк, що маємо оплачувати захист європейських цінностей гаманцями пенсіонерів. «Європа повинна надати ту фінансову допомогу, яку обіцяла до, під час і після Майдану. Тоді ми впораємося, переможемо, — озвучує свій рецепт. — А ще, якщо хочемо жити в мирі, в Україні варто запровадити європейське законодавство щодо нацменшин. Закарпаття у цьому плані має стати зразком для всієї країни». Нагадаємо, Сергій Слободянюк свого часу був депутатом рад різних рівнів: міської, обласної, Верховної, а також працював в Ужгородському міськвиконкомі, облдержадміністрації і Кабміні України.
х4
Отримуй ПОДАРУНОК!** ена ж е ь обм ькіст кіл вару то
5 428 517 грн.
грн.
* Акція діє з 21.10.2014 р. по 25.10.2014 р. при купівлі мінімального курсу бальзаму «Десятисил Алтайський» - 4 упаковки на суму 428 гривень, Ви отримуєте 1 упаковку крему «Ефектум» у подарунок** ** Під «подарунком» мається на увазі купівля 1 упаковки крему «Ефектум» за 1 коп.
Чекаємо Вас на нашій виставці-продажу!
22 жовтня м.Перечин, 9.00—9.30, РБК, вул. Жовтнева, 20; м.Ужгород, 10.00—11.00, народний дім товариство «Просвіта», вул. ҐренджіДонського, 3 (колишній Будинок офіцерів); м.Мукачево, 12.00—13.00, Товариство підкарпатських русинів, пл. Миру, 30;
м.Берегово, 13.30—14.00, освітньокультурний центр національних меншин, вул. Мукачівська, 14; м.Виноградів, 15.00—16.00, МБК, пл. Миру, 3; м.Хуст, 17.00—18.00, колишній к-тр, ім. І.Франка, майдан Незалежності, 3 (християнське братство «Назарет»).
ТІЛЬКИ<ДАТИ>, <МІСТО> <МІСЦЕ ПРОВЕДЕННЯ>, З <ЧАСУ> ДО <ЧАСУ>
• ЦІНА 1 упаковки бальзаму «ДЕСЯТИСИЛ АЛТАЙСЬКИЙ» – 117 грн. ІНВАЛІДАМ І ПЕНСІОНЕРАМ – 107 грн. Мінімальний курс застосування – 4 баночки. Вартість 1 курсу: 468 грн. Пенсіонерам та інвалідам: 428 грн. • ЦІНА 1 упаковки олії «ЖИВИЦЯ» – 112 грн. ІНВАЛІДАМ ТА ПЕНСІОНЕРАМ – 104 грн. Курс застосування (30 днів) – 3 упаковки. Вартість 1 курсу: 336 грн. ПЕНСІОНЕРАМ ТА ІНВАЛІДАМ: 312 грн. Інформація про продукцію та способи замовлення за тел.: 0-800-501-103, (безкоштовно з усіх стаціонарних телефонів, цілодобово), а також за адресою: 02175, м. Київ, а/c 23. www.apifitopharm.com При кур’єрській доставці, а також поштових замовленнях знижка не діє. Дієтична добавка. Не є лікарським засобом. Перед застосуванням проконсультуйтеся з лікарем. У продажу є крем «Ефектум» (захворювання опорно-рухового апарату) за ціною 97 грн, пенсіонерам та інвалідам – 89 грн, краплі для очей за ціною 59 грн, пенсіонерам та інвалідам 55 грн, бальзам «Промед» за ціною 113 грн, пенсіонерам та інвалідам – 104 грн, капсули «Апіфор» за ціною 69 грн, пенсіонерам та інвалідам – 65 грн, краплі «Олексин» за ціною 129 грн, пенсіонерам та інвалідам –119 грн, а також бальзам «Апіферрум» за ціною 109 грн, пенсіонерам та інвалідам – 100 грн.
НЗ
КарпатАРТ 21
№№ 115—116 (4286—4287) 18 жовтня 2014 року
TT СВІЙ СТИЛЬ
«ЗАКАРПАТСЬКЕ І Є ТИМ САМИМ ЄВРОПЕЙСЬКИМ МИСТЕЦТВОМ...» Н — ПЕРЕКОНАНИЙ ВАСИЛЬ СВАЛЯВЧИК а свято Покрови, 14 жовтня, свій день народження відсвяткував заслужений художник України й лауреат премії ім. Й.Бокшая та А.Ерделі в галузі образотворчого мистецтва Василь Свалявчик. У мистецькому просторі Закарпаття його ім’я відоме не тільки палким шанувальникам живопису. Бо він енергійна людина, наш сучасник, знаний своєю небайдужою позицією у громадському житті краю. А ще, як пише мистецтвознавець Людмила Біксей, упродовж щедрих і плідних десятиліть активної творчості сповідує повагу і шану до фундаментальних ідей закарпатської школи образотворення, проголошених Й.Бокшаєм та А.Ерделі у 20-х роках минулого століття… Спрагу досконалого живописання втамовує тільки на пленерах, бо все прекрасне для В.Свалявчика починається одразу за порогом рідної хати… Кореспондент «НЗ» завітав до рідної хати майстра, у його майстерню, аби відчути атмосферу, в якій живе митець, і поспілкуватися з ним на різні теми.
Василю, бачила ~~Пане ваші полотна на кількох
благодійних аукціонах, де гроші збирають нашим військовим. Це — поклик душі? — Просто дуже хочу чимось допомогти нашим хлопцям, хоча й не розумію, чому художники чи письменники мають цим займатися. Вважаю, про те, щоб армія нічого не потребувала, повинна дбати держава. Жодна у світі армія на благодійній допомозі не протримається. Та й сором, що українські військові купують собі форму та бронежилети за власні кошти. Але такі наші теперішні реалії, які потрібно змінювати. Чи є на Закарпатті артринок, щоб змогти прожити та й, по можливості, допомогти тим, хто цього зараз потребує? — У наш час кожен створює собі його сам. Але, вважаю, творча людина не мала б думати, малюючи, про те, що їй потрібно ще й продати свою картину. Бо художнику тоді й працюється вже не так. Але це
~~
— один бік медалі, а є ще й інший. Ті, хто має гроші, не надто цікавляться мистецтвом. Потяг до нього є у вчителів, лікарів, які, може, і придбали б картину (мою або чиюсь іншу), але не можуть собі цього дозволити. Тому багато наших художників продають свої полотна за кордоном. Бо з мистецьким ринком на Закарпатті поки що не складається. Останні події зараз у всіх на слуху. Багато майстрів відображають їх на своїх полотнах. На вашу творчість неспокій у країні якось впливає? — Однозначно. Але калап долу перед тими, хто обороняє нашу країну і своєю спиною прикриває нас. Поговоримо трохи про мистецтво без війни. На що повинно, на ваш погляд, орієнтуватися молоде покоління закарпатських художників: на наших класиків чи все ж таки на сучасні європейські та світові тенденції?
~~
~~
~~
~~
~~Усе прекрасне для В.СВАЛЯВЧИКА починається за порогом рідної хати. — Закарпатське і є європейським мистецтвом. А за кордоном дуже мало справжнього. Те, що вони там змішують фарби і наносять їх на полотно, не означає, що нам потрібно щось запозичувати. Ми маємо свої великі традиції в образотворчому мистецтві. Тут і нині творить плеяда послідовників наших корифеїв: Антон Ковач, Василь Вовчок та інші. А є такі, хто працює навіть краще від будь-якого модерного художника-європейця. Наведу в приклад хоча б Владислава Габду, Тараса Усика, Габріела Булецу чи Бориса Кузьму. Закарпаття має все у своєму крайовому мистецтві — і абстракцію, і реалізм, і багато чого іншого. Тому в нас немає проблеми з тим, на кого рівнятися, скоріше європейські художники мають брати приклад з нас. А що робити, аби не повторюватися і постійно
~~
дивувати глядача новизною? — Вдосконалюватися і рости, не забуваючи про традиції. Не можна нехтувати тим, що зробили наші предки. Закарпатська художня школа дуже важлива для кожного майстра. Без цих надбань, вважаю, ми ніхто. Як гадаєте, мистецька критика на Закарпатті є? — Покритикувати наших художників, звичайно, можна, але для цього потрібно заглибитися в їхню творчість. Інакше ця критика нічого не варта. Ще краще — проникнути в душу художника, у світ його переконань. Якщо вдасться, тоді можна говорити про митця щось добре чи погане. Але чи варто? Зараз не ті часи. В Радянському Союзі було так: партія сказала, значить потріб-
~~
TT ЗАМІСТЬ АНОНСУ
БЕТХОВЕНСЬКІ СОНАТИ ВІД ЕТЕЛЛИ ЧУПРИК
«М
ісячна соната»! Хто не зачаровувався її ніжними, тужливими звуками? Навіть абсолютно далекі від музики люди знають Людвіга ван Бетховена бодай за цим одним твором. Хоча, насправді, впізнають ще й багато-багато інших бетховенських тем, бо музика цього німецького генія давно стала невід’ємною частиною нашого життя. Недарма вже понад 40 років офіційним гімном Європи є тема фіналу Дев’ятої симфонії Людвіга ван Бетховена (знаменита «Ода до радості» на слова Фрідріха Шиллера). Кажуть, вона найкраще виражає ідеали свободи, миру та солідарності, які відстоює Європа. Утім, вся творчість видатного німецького композитора – це цілий світ образів і настроїв.
Солістка Закарпатської обласної філармонії, заслужена артистка України Етелла Чуприк започатковує цикл концертів, у яких виконає всі 32 сонати Л.ван Бетховена. У щомісячних виступах піаністка гратиме по кілька сонат цього композитора, однак підібраних не в хронологічному порядку, а з різних періодів його життя. Відомо, що ранні твори Бетховена за стилістикою близькі до традицій його попередників – Гайдна та Моцарта. А в пізніх все відчутнішим стає вплив романтизму. Отже, 23 жовтня відбудеться перший концерт із циклу «32 сонати Людвіга ван Бетховена». У програмі прозвучать сонати № 1, №14 («Місячна») та №15 («Пасторальна»). Перша фортепіанна соната належить до періоду творчого становлення Бетховена і присвячена його колишньому вчителеві Йозефу Гайдну. Написана на
но написати, що той поганий, а той — хороший. Тепер же існує певна свобода переконань. Кожен має своє бачення. То для чого людину обмежувати певними рамками? Ви часто малюєте пейзажі. А що ще, окрім них? — Люблю працювати над натюрмортами. Колись брався і за портрети, але потім соромився їх показувати людям. Ще малюю закарпатські дерев’яні церкви. Для того, щоб зберегти їх хоча б на полотні. Чимало їх уже нема, а ми увіковічили ці храми разом з Іваном Шутєвим. Ви буваєте на пленерах на Закарпатті та за кордоном. Чи відчутна різниця між цими мистецькими просторами? — Скажу відверто: такого щедрого і доброго народу, як у нас, на Закарпатті, в світі немає. Я у людей із сіл, в яких малюю, живу. З ними їм, ходжу за грибами. Мені страшенно подобається зображувати закарпатські села, гори, верховини. Я працював чи не в кожному селі. І завжди, до кого б не пішов, є бажаним гостем. А коли відвідую закордонні пленери, то навіть не везу ті пейзажі сюди. Для чого мені вдома чужі куточки? Натомість наш край я намагаюся популяризувати за кордоном завжди, виставляючись на виставках. Цікаво, а з ким із закарпатських класиків вам випала можливість помалювати разом? — Крім Йосипа Бокшая та Адальберта Ерделі, я малював майже з усіма: з Іваном Ільком, Іваном Шутєвим, Андрієм Коцкою, але найбільше закарпатських сіл я об’їздив з Антоном Кашшаєм та Гаврилом Глюком.
зламі XVIII-XIX сторіч, вона уособлює образ людини революційної епохи з притаманними їй рисами сумнівів і протиріч, пристрасті й драматизму, сили духу й емоційного багатства. Навіть цією ранньою сонатою Бетховен вже перевершив своїх кумирів, Моцарта і Гайдна, розмахом ідей, глибиною почуттів і нестримним темпераментом. Назва сонати «Місячна» належить не Бетховену. Так її вже після смерті композитора охрестив німецький поет Людвіг Рельштаб, якому ця музика нагадала пейзаж Фірвальдштетського озера місячної ночі. Насправді ця перлина присвячена Джульєтті Гвіччарді – шістнадцятирічній аристократці, в яку композитор був безтямно закоханий. У 31-річному віці він вже відчував невідворотність своєї фатальної хвороби (перші ознаки глухоти у Людвіга проявилися в 26 років). Мила, по-весняному
~~Етелла ЧУПРИК. прекрасна, з ангельським личком Джульєтта подарувала композиторові не лише надію на особисте щастя, а й сподівання на одужання. Кохання здатне творити дива! Та воно виявилося ілюзією. Для сім’ї Гвіччарді музикант був людиною другого сорту, всього лише артистом, обслуговуючим персоналом. Та й сама дівчина виявилася легковажною. Незабаром вона вийшла
~~
Анастасія НОЖКА. Фото автора.
заміж за графа Галленберга, нікчемну людину і бездарного композитора, чим вщент розбила серце Бетховена. Соната так і промовляє до нас щемкою ніжністю і болісним розчаруванням героя. «Місячна соната» – найбільш знаний і виконуваний твір за понад 200 років від часу написання. «Пасторальна соната» також отримала назву не від автора. Бетховен назвав її «Великою» і присвятив письменниковігуманісту Йозефу фон Зонненфельсу. Асоціація з картинами природи виникла через елегійний, спокійний характер цього твору, його світле емоційне забарвлення. Сільська ідилія, награвання пастухів, фольклорні мотиви, ліричний настрій, невимушений гумор – все це ніби так не характерно для бунтівного Бетховена. Втім, недарма його 14-та («Місячна») і 15-та («Пасторальна») сонати знаходяться поруч. Саме такі діаметрально протилежні настрої розкривають нам складний, глибокий і багатогранний творчий світ великого маестро. Яскравий і неординарний, він прагнув створювати щось нове, а не повторювати вже написане до нього, сформувати власний стиль, здатний максимально розкрити задум автора. Саме у його творчості класична соната досягла найвищого розквіту. Часто це твори, які за своїм змістом і масштабами розвитку художньо-образної системи стоять поряд з симфоніями великого композитора. Тож запрошуємо всіх на фортепіанні «міні-симфонії» Бетховена у виконанні неповторної Етелли Чуприк! Підготувала Таїсія ГРИСЬ.
22 СПОРТ
№№ 115—116 (4286—4287)
18 жовтня 2014 року
TT ГАРЯЧЕ...
TT ГАНДБОЛ
ЧИЯ ВІЗЬМЕ?
«КАРПАТИ» ХОЧУТЬ РЕАБІЛІТУВАТИСЯ
В УЖГОРОДІ ТРИВАЮТЬ «БОЇ» ЗА «АВАНГАРД»
Н
априкінці минулого тижня на ужгородському стадіоні «Авангард» неочікувано на четверте поле, яке віднедавна після відновлювальних робіт почали використовувати для тренувань молодіжні склади «Говерли» та на якому проводять матчі міського чемпіонату, прийшли невідомі особи й почали його обгороджувати. В справу втрутилася охорона стадіону, ледь не дійшло до сутичок, на місце події навіть викликали міліцію…
Що ж трапилося на ужгородському стадіоні, представникам закарпатських ЗМІ роз’яснили лише в середу під час прес-конференції за участі всіх сторін конфлікту. Виявляється, четверте футбольне поле не має жодного відношення до ФК «Говерла», а належить обласній дитячоюнацькій спортивній школі. Саме її керівництво на чолі з директором Віктором Дулом вирішило активно розвивати зимові види спорту, й ДЮСШ підписала угоду про передачу поля Федерації хокею області для будівництва чи то ковзанки чи то льодового палацу. Принаймні про останнє так зазначив голова федерації Василь Ябрик: «Ми діємо в рамках закону, між федерацією і ЗОДЮСШ підписаний договір про співпрацю й майбутнє будівництво льодового палацу. Це державна програма, й жодним чином ми не будемо змінювати спортивний профіль цього об’єкта». Окрім того, спортивний функціонер зазначив, що за технічними параметрами лише четверте поле підходить під будівництво майбутньої льодової арени. В свою чергу Віктор Дуло запевнив, що після реорганізації, яка вже нині розпочалася в структурі очолюваного ним закладу, з’явиться відділення з зимових видів спорту. «Звісно ж, задля цього потрібно будувати інфраструктуру. А обрали це місце тому, що поле тривалий період часу до цього року не використовувалося за призначенням. Лише в 2014-му клуб чомусь вирішив привести поле до ладу й виконав там певні роботи. Це виглядає дуже дивно. Хоча ми інформували керівництво
НЗ
В ЄВРОКУБКОВИХ МАТЧАХ
У вітчизняному гандболі кояться дивні речі – крім діючої Федерації гандболу України, появилася ще одна, а відтак до кожної з них примкнули гандбольні клуби й проводять свої чемпіонати країни. Тобто маємо одночасно дві першості. Журналіст «НЗ» намагався з’ясувати ситуацію в розмові з головним тренером ужгородських ~~Головний тренер визначає «Карпат» Валерієм Войналовичем. тактику гри... Як розуміти одночасне функціонування двох федерацій і як вирішувалось питання, в яку з них мають іти «Карпати»? — Відверто, сам не розумію, що відбувається в українському гандболі. Є дві федерації, одну з них очолює Василь Надрага. Саме під її егідою граємо ми, «Галичанка», «Дніпрянка» та ще чотири команди у вищій лізі. До федерації Мельника примкнули решта команд суперліги: «Спартак» (Київ), «Реал» (Миколаїв) та ГК «Бровари». Наш вибір ґрунтується на тому, що очолювану В.Надрагою федерацію визнала Європейська федерація гандболу, а ми ж граємо в єврокубках, тому й виступаємо під її егідою. Проте є надія, що після спільної зустрічі керівників федерацій вирішиться, в якому форматі проходитиме чемпіонат України з гандболу. Гадаю, що вони розберуться між собою, об’єднаються задля розвитку вітчизняного гандболу й все стане на свої місця. Пане Валерію, тепер про «Карпати». Як себе почувають наші гандболістки після поразки від «Галичанки» напередодні важливого матчу в єврокубках? – Поразка від львів’янок стала для нас своєрідним холодним душем, який має привести команду до тями. Адже виграючи до 10-ї хвилини поєдинку з результатом 10:5, ми в підсумку матчу поступилися з різницею в 10 м’ячів. Тож у ці дні багато працюємо над психологічним, у першу чергу, й фізичним відновленням після складного з’їзного туру. На що варто сподіватися?
~~
~~Футбольне поле «освоюють» нові господарі. стадіону про початок робіт із будівництва льодового палацу заздалегідь, а коли вже взялися до справи, то стався конфлікт», – зауважив керівник спортивної школи. А голова Федерації футболу Ужгорода Віктор Качур зазначив, що не можна розвивати один вид спорту за рахунок іншого. «Сьогодні в нашому обласному центрі всього два діючі футбольні поля, на яких проводимо матчі міського чемпіонату, – на території ЗОШ №7 та на стадіоні «Авангард». Через це командам доводиться грати на полях сусідніх з містом сіл». Проте В.Качур висловив і сумнів: «Там, найімовірніше, поставлять сезонну ковзанку, яку після зими демонтують, зруйнувавши такими діями футбольне поле». Більш радикальним у висловлюваннях був почесний президент ФК «Говерла» Іван Шуфрич. За його словами, документація меж стадіону випадково або ж і спеціально
Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 68. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Кукрі Роберта Адальбертовича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2808001039. Банк отримувача: ПАТ «Банк Національний кредит», Закарпатське відділення. Код банку отримувача (МФО): 320702. Рахунок отримувача: 26437104143001.
Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 71. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Келемена Романа Юрійовича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2748308455. Банк отримувача: АТ «Банк «Фінанси та кредит». Код банку отримувача (МФО): 300131. Рахунок отримувача: 26431021251101.
згоріла в міському БТІ під час пожежі, що дозволило міській раді розділити найбільший спортивний об’єкт міста. Територію, яка знаходиться в межах старої території огорожі навколо стадіону, роздали семи суб’єктам господарювання під цілі, не пов’язані з розвитком спорту. Ситуація з відведенням території четвертого футбольного поля «Авангарду» під льодовий палац стала останньою краплею для клубу. Іван Шуфрич оприлюднив заяву, в якій ФК «Говерла» вимагає від міськради Ужгорода до 1 грудня цього року скасувати всі рішення, пов’язані з відведенням фактичної території стадіону різним суб’єктам господарювання. Якщо цього не буде зроблено, то футбольний клуб має намір розірвати договір оренди стадіону і повернути його під управління міської влади. Роман СЕНИШИН. Фото автора.
Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 71. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Мондича Михайла Михайловича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 3069301718. Банк отримувача: ТВБВ №10006/0114 філії – Закарпатського обласного управління АТ «Ощадбанк». Код банку отримувача (МФО): 312356. Рахунок отримувача: 26431500525676.
Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 72. Реквізити поточного рахунку: Отр иму ва ч: вибор чий фонд Дем’янчука Василя Юрійовича. Р е є с т р а ц і й н и й н о м е р о б л ікової картки платника податку: 2425015193. Банк отримувача: ПАТ «Комінвестбанк». Код банку отримувача (МФО): 312248. Рахунок отримувача: 26439035006299.
~~
~~
— Прагнемо реабілітуватися після поразки перед власними вболівальниками й потрапити в наступний етап Кубка ЄГФ. Михайло АРДАНИК. 18—19 жовтня «Карпати» проводять матчі з чемпіоном Англії – «Олімпією» (Лондон) у рамках 1/32 Кубка ЄГФ.
ЧЕМПІОНАТ ОБЛАСТІ З ФУТБОЛУ
ВИЩА ЛІГА: «Оболонь» (Хуст) – «Бужора» (Іршава) – 3:1 (юнаки – 1:1); «Поляна» – «Боржава» (Довге) – 6:2 (5:1); «Середнє» – «Карпати» (Воловець) – 8:1 (3:0); «Севлюш» (Виноградів) – «Мукачево» – 5:1 (1:0). ПЕРША ЛІГА, західна зона: «Ракошино» – «Віола» (Худльово) – 1:0 (2:5); «Сільце» – «Карпати» (Верхній Коропець) – 2:1 (2:0); «Березний» (Великий Березний) – «Баранинці» – 0:5 (1:1); «Локомотив» (Чоп) – «Бийгань» – 1:4 (1:1); «Витязь» (Концово) – «Дийдо» – 0:2 (2:1); «Сокіл» (Кінчеш) – «Карпати» (Перечин) – 2:2 (2:0). Східна зона: «Кісва» (Косівська Поляна) — «Говерла» (Ясіня) – 2:0 (юнаки – 2:1), «Копаня» – «Старт» (Золотарьово) – 3:0 (3:0); «Вікторія» (Біла Церква) – «Вільхівці» – 2:1 (6:1); «Карпати» (Рахів) – «Петрово» (Пийтерфолво) – 2:1 (5:0); «Карпати» (Дубове) – «Терново» – 1:1 (7:0); «Ялинка» (Великий Бичків) – «Вишково» – 1:1 (2:1).
Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 70. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Григи Юрія Юрійовича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2912102350. Банк отримувача: ПАТ «Комінвестбанк». Код банку отримувача (МФО): 312248. Рахунок отримувача: 26436034002974.
Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 73. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Шелемби Михайла Івановича. Р е є с т р а ц і й н и й н о м е р о б л ікової картки платника податку: 1708016539. Банк отримувача: ПАТ «Комінвестбанк». Код банку отримувача (МФО): 312248. Рахунок отримувача: 26438041000183.
Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 73. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Конкіна Руслана Валентиновича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 3157804914. Банк отримувача: АБ «Укргазбанк». Код банку отримувача (МФО): 320478. Рахунок отримувача: 26430252474.
Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунку виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі № 68. Реквізити поточного рахунку: Отримувач: виборчий фонд Коцура Андрія Васильовича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 3357016415. Банк отримувача: ПАТ «Комінвестбанк». Код банку отримувача (МФО): 312248. Рахунок отримувача: 26437016000001.
НЗ
РІЗНЕ 23
№№ 115—116 (4286—4287) 18 жовтня 2014 року
TT НЕБЕСНЕ І ЗЕМНЕ
НЕБЕСНЕ ЗАСТУПНИЦТВО ВОЗВЕЛИЧИЛИ СВЯТОЮ ЗЕМНОЮ СПРАВОЮ Звертаючись у щирих молитвах до Господа Ісуса Христа, Пресвятої Богородиці і святих угодників Божих, кожен віруючий отримує втіху в повсякденному суєтному житті, а також захист у важкій ситуації. У Міжгір’ї святе місце, де можна покладати свої добрі християнські надії і утверджувати міць віри у Всевишнього, з’явилося і біля РСТК ТСО України. Тут встановлено скульптурну споруду Миколи Чудотворця. Директор райспорттехклубу Микола Янчик обставини виникнення цієї богоугодної ідеї і її успішну реалізацію прокоментував так: “Задум стався не лише тому, що батьки за народження дали
ПОВІДОМЛЕННЯ Свалявський районний суд повідомляє Бе зик Марію Степанівну, що 20.10.2014 року о 9 год. у залі суду №1 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ «Закарпаттяобленерго» до Безик Марії Степанівни про стягнення вартості наданих компослуг. У разі неявки Безик Марії Степанівни на вказаний час цивільна справа буде розглянута за її відсутності на підставі наявних у справі доказів. Суддя Ж.В.Василиха. Свалявський районний суд повідомляє Лебовича Віктора Михайловича, що 21.10.2014 року на 10 год. у залі суду №2 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом Шелег Магдалини Михайлівни до Лебовича Віктора Михайловича, третя особа — Свалявський РС ГУДМС України в Закарпатській області, про усунення перешкод у користуванні житловим приміщенням та зняття з реєстраційного обліку. У разі неявки Лебовича Віктора Михайловича на вказаний час цивільна справа буде розглянута за його відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя Н.М.Жиганська. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Буняка Віталія Георгійовича (с. Малі Селменці, 47 Ужгородського району), що
мені ймення Миколи. Намір ще виник і зміцнився внаслідок того, що часто помічаю у салонах і кабінах автомашин іконки свого ангела-охоронця. Не один і не два водії стверджують, що Микола Чудотворець їм допомагає у нелегкій земній дорозі”. Спонукало до святої справи і те, що саме в цьому навчальному закладі з року в рік готуються шоферські кадри. Зрозуміло, втілити одному діло не так і просто. Добре, що у Миколи Михайловича знайшлося чимало однодумців з числа друзів, знайомих, які зголосилися допомогти. Як фінансово, бо необхідна була значна сума коштів, зокрема, на придбання масивної фігури, яку виготовили у Тернопільській області, так і
цивільна справа №308/4431/14 за позовом ПАТ «Дельта банк» до Буняка Віталія Георгійовича про стягнення заборгованості призначена до слухання 21 жовтня 2014 року о 9 год. 40 хв. за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки на це та інше засідання дана справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя І.І.Івашкович. Рахівський районний суд викликає як відповідача Савчук Орисю Василівну, мешканку Рахівського району, с. Кваси, 706, по цивільній справі №305/1512/14-ц за позовом Савчука Василя Онуфрійовича про оспорювання батьківства та внесення змін до запису акта про народження дитини. Справа призначена до розгляду на 10 год. 22 жовтня 2014 року за адресою: м.Рахів, вул. Карпатська, 15. Явка до суду обов’язкова. У разі неявки відповідача справа розглядатиметься за наявними матеріалами. Суддя В.Е.Ємчук. Викликається в судове засідання Прокоп Олена Василівна, мешканка м.Хуст, вул. Артема, 19, для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Прокоп Олени Василівни про стягнення заборгованості за кредитним договором на 11 год. 30 хв. 22 жовтня 2014 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя Я.В.Орос. Рахівський районний суд викликає як відповідача Скирчука
фізичними зусиллями, адже доводилося виконувати чималий обсяг робіт, приміром, благоустроїти саме місце під встановлення скульптури. Особливо милує зір і душу пульсуючий міні-фонтан біля постаменту. Допомагав в облаштуванні об’єкта і настоятель Петро-Павлівської церкви Євгеній Добра. Не тільки словами консультував, але й конкретним ділом допомагав. Нещодавнього осіннього недільного дня за напрочуд теплої і сонячної погоди у присутності запрошених і тих, хто й сам забажав прийти, відбулося урочисте відкриття у Божих молитвах і освяченні. Під час промови о.Євгеній підкреслив
Івана Івановича, мешканця Рахівського району, с. Костилівка, вул. Шевченка, 93, по цивільній справі №305/1848/14-ц за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» про стягнення заборгованості. Справа призначена до розгляду на 10 год. 22 жовтня 2014 року за адресою: м.Рахів, вул. Карпатська, 15. Явка до суду обов’язкова. У разі неявки відповідача справа розглядатиметься за наявними матеріалами. Суддя М.О.Марусяк. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Батку Олену Іванівну, мешканку м.Ужгород, пр.Свободи, 33/17, що цивільна справа №308/6046/14-ц за позовом Батки Олени Ернестівни до Батки Олени Іванівни, Ужгородського міського відділу головного управління державної міграційної служби про усунення перешкод у користуванні квартирою призначена до слухання в приміщенні суду на 22 жовтня 2014 року о 9 год. 45 хв. за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки на це та інші засідання дана справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя В.В.Домніцький. Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Габовду Анатолія Олександровича як відповідача по цивільній справі за позовом Ревть В.М., Ревть (Сікора) Л.В. до Габовди А.О. про відшкодування шкоди, завданої внаслідок ДТП, яка призначена до розгляду на 9 год. 30 хв. 22 жовтня 2014 року
неоціненну роль чудотворства Святого Миколи, в якому кожний, хто потребує, знаходить блаженне задоволення, опору, настанову, заступництво від всіляких бід. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Фото автора.
в приміщенні суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір. Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Веретка Ігоря Ігоровича як відповідача по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Веретка І.І. про стягнення заборгованості, яка призначена до розгляду на 9 год. 22 жовтня 2014 року в приміщенні суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір. Свалявський районний суд повідомляє П’ятибрата В.І., що 23.10.2014 року на 9 год. у залі суду №2 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до П’ятибрата Валентина Ілліча про стягнення заборгованості. У разі неявки П’ятибрата В.І. на вказаний час цивільна справа буде розглянута за його відсутності на підставі наявних у справі доказі (заочний розгляд справи). Суддя Н.М.Жиганська. Свалявський районний суд повідомляє Коростильова Євгена Олександровича, що 23.10.2014 року на 9 год. 30 хв. у залі суду №2 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Коростильова Євгена Олександровича про стягнення заборгованості. У разі неявки Коростильова Є.О. на вказаний час цивільна справа буде розглянута за його
Пам’яті Галини МИТРОВКИ З почуттям непоправної втрати сприйняли 8 жовтня повідомлення про те, що невблаганна раптова смерть забрала від нас Галину Василівну Митровку. Народилася вона 1947 року в м.Ковель Волинської області. За направленням Харківського інституту культури в 1969 році прибула на роботу бібліографом у Закарпатський облкниготорг. 20 років Галина Василівна очолювала Закарпатський обласний бібліотечний колектор. Всі, кому довелось працювати з Галиною Митровкою як в бібліотеках, так і в книготорговельних закладах, знають і пам’ятають її як досвідченого фахівця з питань книгорозповсюдження, їй завжди були близькі проблеми формування фондів бібліотек різних систем і відомств. Вона була професійним і талановитим керівником, не боялася зіпсувати відносини з керівництвом, мала свої переконання, яких ніколи не зраджувала. З 1974 року, коли облкниготорг почав отримувати книги цільового призначення, так звану “Бібліотечну серію”, Галина Василівна активно захищала інтереси бібліотек. У жовтні 1978 року Закарпатський обласний бібколектор одним з перших в Україні розпочав централізовану обробку книг, завдяки чому бібліотеки отримували книги з каталожними картками. Роботу з комплектування здійснювали від 10 до 14
~~Святий Миколай зупинився у Міжгір’ї.
працівників. Завдяки директору було створено колектив з людей, відданих книжковій справі. Робота була важкою фізично. Протягом дня жінки переносили по кілька тонн книг, але Галина Василівна обов’язково стояла в “ланцюжку” і на найважчій ділянці, завжди усмішкою та гумором підтримувала колег. Завдяки її мистецтву керівника колектив відчував її повагу до кожного, жив у дружній атмосфері, без скарг та сварок, з організацією веселих свят, випуском гумористичних стіннівок… Вона була справжньою берегинею у родині – вірна подруга, безмірно турботлива мама, дружина, бабуся. Галина Василівна мала талант бути другом. Серед тих, хто сумує сьогодні з такої неочікуваної сумної події, є люди, які були її друзями понад 40 років, за різних обставин, вона ніколи не зрадила жодного! Такою сильною, вірною, веселою, яскравою жінкою назавжди збережеться в нашій пам’яті Галина Василівна Митровка. Черевко Г.Г., Григаш Л.З., Хрипак Н.Г., Середа Л.І., Ківшар Т.І., Лехцер В.Г., Канюка О.А., Левко О.І., Бандурка Г.В., Місевра Г.І.,Чіка В.Д., Герцег Л.М., Белінська Р.І., Церковна К.Й., Лукеча Е.Ю., Стадник О.А., Лефтер А.С., Теребикова Л.А., Гриценко О.О, Яцишин Л.К.
відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя Н.М.Жиганська. Згідно з ч. 9 ст.74 ЦПК України до Ужгородського міськрайонного суду викликається як відповідач Черяник Галина Юріївна в судове засідання у цивільній справі за позовом Черяника Василя Івановича до Черяник Галини Юріївни, треті особи — орган опіки і піклування Ужгородської РДА, Ужгородський районний центр соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, про позбавлення батьківських прав, яке відбудеться 23 жовтня 2014 року о 10 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя К.К.Бенца. Згідно з ч. 9 ст. 74 ЦПК України, до Ужгородського міськрайонного суду викликається як відповідач Долока Сергій Володимирович в судове засідання у цивільній справі за позовом КЕВ м.Мукачево Міністерства оборони України до Долоки Сергія Володимировича про усунення перешкод у користуванні майном та про виселення з приміщення для тимчасового проживання МО України в порядку ст. 31 ЦПК України, яке відбудеться 23 жовтня 2014 року о 13 год. 45 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя К.К.Бенца.
Ректорат, профспілкова організація, колектив загальноуніверситетської кафедри фізичного виховання та спорту державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття професору Степану Олександровичу Михайловичу з приводу смерті дружини МИХАЙЛОВИЧ Зіти Василівни. Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету здоров’я людини державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» висловлюють сердечні співчуття професору загальноуніверситетської кафедри фізичного виховання та спорту Степану Олександровичу Михайловичу з приводу тяжкої втрати — смерті дружини МИХАЙЛОВИЧ Зіти Василівни. Ректорат, профспілкова організація, колектив на-
укової бібліотеки державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття бібліотекарю Надії Михайлівні Глебі з приводу смерті матері ГОНДИ Анастасїї Василівни. Колектив Ужгородського коледжу культури і мистецтв глибоко сумує з приводу смерті колишнього викладача коледжу ФЕНЦИКА Миколи Миколайовича та висловлює щирі співчуття родині і близьким покійного. Обласна рада організації ветеранів України сумує з приводу смерті активного учасника ветеранського руху Мукачівської районної ради ветеранів БІГУНЦЯ Петра Васильовича і висловлює щирі співчуття рідним та близьким покійного. Хай земля йому буде пухом!
ДОРОГАМИ БЕРЕГІВЩИНИ НАУКОВИЙ
ПОТЕНЦІАЛ ЗАХОДУ
ЇЗДЯТЬ «МУЗИЧНИЙ МОЛОКОВОЗ» ТА «МОТОКРАМНИЦЯ» Уже третій місяць мешканці Берегова регулярно зустрічають на вулицях міста автофургон, з якого через гучномовець лунає угорська дитяча пісенька «Boci, boci tarka» («Корівка, строката корівка»). Автомобіль, який неодмінно викликає радість у маленьких дітей, за графіком щоденно об’їжджає місто та зупиняється у визначених точках, аби продати свіже охолоджене молоко з ферми в селі Яноші. Там нещодавно було відновлено занедбану ферму, на яку завезли три десятки дійних корів гольштинської породи. В свою чергу, вони дали хороший приплід поголів’я, відтак невдовзі молока значно побільшає. Реалізація свіжого продукту шляхом прямого продажу стала для фермера вдалим маркетинговим ходом, запозиченим з Угорщини – там «музичні фургони» вже давно не є екзотичним явищем. Музичний супровід також запозичений у сусідів, адже стародавня жартівлива угорська пісенька (орієнтовно ХІХ століття, існує в різних варіаціях) добре відома й на Закарпатті та неодмінно асоціюється з молоком. Щодня під її звуки з фургона, обладнаного генератором та холодильником, реалізують близько 400 літрів свіжого молока за ринкової
ВТРАЧАЄ ПРОВІДНІ ПОЗИЦІЇ
~~Цікава торгівля на колесах. ціною (наразі 7 гривень за літр). Зі зростанням поголів’я на фермі розшириться й географія продажу – вже нині молоко продають не лише в Берегові, але в селах Мужієво та Боржава. Тим часом ще більш незвичний транспортний засіб курсує між Великими Берегами та Верхніми Реметами, що на Берегівщині. Такі можна побачити десь в країнах Азії чи Африки – яскраво розфарбований міні-трактор, переобладнаний
в пересувну крамницю. «Мотокрамниця» належить пану Густаву, приватному підприємцю з Великих Берегів. Щосуботи крамар із сином пропонують селянам недорогий одяг, білизну та інший товар (хоч і бідкаються на доволі кволий попит), а ще додають такого собі «балканського» колориту розбитій дорозі до Нижніх та Верхніх Ремет. Олег СУПРУНЕНКО. м.Берегово.
ВПЛИВ СПАДКОВОСТІ НА ІНТЕЛЕКТ ВИЗНАЧИЛИ ВЧЕНІ
В журналі Proceedings of the National Academy of Sciences опубліковані результати останніх досліджень англійських вчених,
У четвер святкувала свій день народження наша Діаночка Бокоч із села Колодне Тячівського району. 16 жовтня їй виповнилося 11 років. У наш дім сьогодні завітало свято! Нехай тобі ще років небагато — Поки що 11. Проте вони Усій родині прикрашали дні. Нехай, дитино, доля твоя буде світла, Добром і щастям щедро квітне. З любов’ю мама, тато, брат Олександр, бабусі Терезія та Гафія, вся наша велика родина.
НАСТАЛА ПОРА ПЕРЕСАДЖУВАТИ ВИРОЩЕНІ САДЖАНЦІ
Відділіть відгілки від маточного куща. Акуратно відкопайте землю в місцях утворення коренів пригнутої гілки і секатором відріжте вкорінену гілку від маточного куща. Як правило, з кожної бруньки відростають і пагони, і корені. Відділіть секатором кожну таку самостійну рослину. Одержані саджанці можуть бути різними за рівнем розвитку, тому сильні посадіть на постійне місце, а слабкі — на дорощування.
які вивчали вплив спадковості на успішність. Розглянувши результати випускних іспитів у близнюків (іспити проходили в 2010—2012 роках), експерти з’ясували, що генетичні чинники пояснюють близько 60% відміток. Дослідники взяли оцінки, отримані 6653 парами близнюків, причому як монозиготними (однояйцевими), так і гетерозиготними — тими, що мають тільки 50% загальних генів. Крім відміток, учені за допомогою тестів виміряли 83 психологічних особливостей близнюків, у тому числі рівень інтелекту, віру у власні сили, проблеми з поведінкою, а також стан здоров’я. Останні визначалися спадковістю на 35—58%, в той час як оцінки виявилися зумовленими генами на 60%.
Найбільше дослідження, що охопило 1,25 мільйона наукових статей, демонструє, що найбільш впливовими виявляються дослідження, проведені вченими відразу з декількох країн. Також було виявлено, що традиційно сильні в науці західні країни втрачають свій науковий потенціал, натомість азіатські — навпаки: продовжують активно його нарощувати. До таких висновків дійшла Міжуніверситетська група вчених із США, стаття яких була опублікована в авторитетному журналі PLOS ONE. Дослідники з університету Чикаго, Інституту комп’ютерних обчислень і університету Флориди провели за допомогою бази даних Scopus аналіз впливу 1,25 мільйона наукових статей з 8 різних наукових областей (від фізики до психології), опублікованих з 1996 до 2012 року.
З’ясувалося, що найбільше цитувань (тобто посилань на дане дослідження в інших наукових роботах) отримують дослідження, які були проведені міжнародними групами вчених. Крім цього, роботи міжнародних груп частіше публікуються в престижних наукових журналах, ніж роботи вчених з окремих країн. Також вчені з’ясували, що так званий «Глобальний північ» (країни Заходу плюс Росія, Австралія, Японія, Південна Корея і Нова Зеландія) втрачає свій науковий потенціал, у той час як країни, що розвиваються (особливо Китай), його активно набирають. Якщо розділити країни світу за іншим принципом — на Схід і Захід — то відмінності стають ще більш явними, де Китай, Південна Корея, Індія і Японія дають відчутну фору країнам Заходу щодо зростання свого наукового потенціалу.
TT КУЛІНАРНИЙ ВСЕОБУЧ
Готуючи салати із сирих овочів, їх слід порізати безпосередньо перед подаванням на стіл і відразу збризнути лимонним соком чи оцтом. Що крупніше нарізані овочі, то краще в них збережеться вітамін С. Щоб шкірка печених яблук лишалася цілою, а вони не приставали до листа чи пательні, фрукти слід у кількох місцях наколоти, а на сковорідку налити трохи води.
Рік заснування 1990 Головний редактор
Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх) Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA
Телефон: 36284 Тел./факси: 35300, 3-31-17 заступник головного редактора:
37094 заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250 ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261
ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 16010. Замовлення № 427. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 3. Підписано до друку 17.10.2014 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.
тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу