Novini 19/07/2014 № 77-78 (4248-4249)

№№ 77—78 (4248—4249)

19 липня 2014 року

Ціна договірна

ЯК І ЧИМ ЖИВЕ

ТЕМИ НОМЕРА

НАЙСОЛОНІШЕ ЗАКАРПАТСЬКЕ СЕЛИЩЕ?

У Мукачеві лунає антиукраїнська проповідь з… церковного амвона.

6 стор.

«Ми виховуємо Ніколь так, щоб вона розуміла, що коли хоче чогось досягти, то має багато працювати», — розповідає мама «Маленької міс України-2014» Мар’яна Попович.

14 стор.

Старовинні Кужбеї померли, та місцева церковка продовжує жити.

16 стор.

Щ

ось дивне нині коїться з Солотвинськими озерами. Вони ніби і вмирають, але відбувається це якось феєрично. Більше того, колесо тутешнього туристичного бізнесу починає розкручуватися вже з того часу, як з важкими валізами ступите на цю землю. Ви ще не встигнете отямитися від дороги і пилюки, а воно вже обертається. Навколо вас, до речі…

8 стор.

Фото з мережі.

РОСІЯ ДОГРАЛАСЯ…

Трагедія із малазійським лайнером «Боїнг-777» Malaysia Airlines — міжнародний злочин, за який винні мають відповісти у Міжнародному трибуналі. Про це в п’ятницю, 18 липня, заявив прем’єр-міністр України Арсеній Яценюк, передає «Інтерфакс-Україна».

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

За прогнозами За­ карпатського гідро­ метцентру, по області передбачається: 19 ЛИПНЯ — мінлива хмарність, удень місцями в горах короткочасний дощ, гроза; на низині 28—33, в Ужгороді 31—33, у гірській зоні 19—24 градуси тепла.

20 ЛИПНЯ — вдень короткочасний дощ, на низині вночі 14—19, удень 28—33, у горах уночі 9—12, удень 18— 23 градуси тепла.

21 ЛИПНЯ — місцями дощ, удень на низині 29—34, у горах 19—24 градуси тепла.

«Вчорашня жахлива трагедія вносить корективи в наше життя. Догралися росіяни. Міжнародний злочин, за який в Гаазі потрібно сидіти під Міжнародним трибуналом», — заявив він. А.Яценюк переконаний: «Росія, яка фінансує і підтримує цих злочинців, врешті-решт повинна усвідомити свою відповідальність за те, що цими бандитами скоєно міжнародний злочин проти людства».

17 липня «Боінг-777» Малайзійських авіаліній рейсом Амстердам (Нідерланди) — Куала-Лумпур (Малайзія), на борту якого було 298 пасажирів, із яких 15 членів екіпажу, був збитий і зазнав катастрофи на сході України. За даними українських силовиків, його збили з установки «Бук» терористи, яких забезпечує зброєю Росія. Між тим, керівництво РФ уже поспішило покласти на Україну відповідальність за катастрофу.

ПІСЛЯ МІСЯЧНОГО ПЕРЕБУВАННЯ В ПОЛОНІ

9 стор.

ПЕРШИЙ В УКРАЇНІ СМІТТЄПЕРЕРОБНИЙ ЗАВОД ЗАПРАЦЮЄ НА БЕРЕГІВЩИНІ 17 липня відбулося урочисте закладення капсули у фундамент майбутнього сміттєпереробного заводу. Ця подія відбулася в урочищі Чорний Потік села Яноші. Проектна потужність майбутнього заводу — 30000 тонн сміття на рік, причому тільки 20% (а згодом 10%) відходів буде складуватися, а решта піде на вторинну переробку. Для цього будівництва ЄС виділив майже 900 тис. євро, вагомим також буде внесок берегівського міського, районного і яношівського сільського бюджетів.

ПОГОДА

Урочисте закладення капсули відбулося за участі народного депутата України Іштвана Гайдоша, заступника голова ОДА Михайла Рівіса, гостей з Угорщини, керівників району, міста, сільських голів. А після цієї події відбулася ще й наукова конференція за підтримки європрограми прикордонного співробітництва Угорщина—Словаччина—Румунія—Україна. Василь ГОРВАТ. с.Яноші Берегівського району.

НАШІ ХЛОПЦІ ПОВЕРНУЛИСЯ ДОДОМУ Впродовж місяця у полоні сепаратистів знаходилися троє ужгородців: 22-річний Микола Копчанський, 26-річний В’ячеслав Пономаренко та Антон Шимко (1991 р.н.). Усі троє до потрапляння в полон були залучені до виконання військових завдань з перших днів проведення АТО. І ось нарешті 17 липня їх привезли на Закарпаття. А щоб визволити з неволі, обміняли на луганських сепаратистів. Учора перед пам’ятником Духновичу в Ужгороді наших героїв зустрічали рідні та близькі. Хлопці говорили мало, але емоцій і сліз не стримував ніхто.

~~Вони вдома!.. Солдати кажуть, що почуваються «нормально». За час перебування в полоні рани майже загоїлися. Найбільше, чого хотіли після приїзду, — побачити і обійняти рідних. (Продовження на 2 стор.).

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ПОЗИЦІЯ

Валерій ЛУНЧЕНКО: «ЗРОБЛЮ ВСЕ, ЩОБ БАТАЛЬЙОН ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ОБОРОНИ НЕ БУЛО ВІДПРАВЛЕНО НА СХІД»

~~Голова ОДА Валерій ЛУНЧЕНКО та облвійськком Іван ВАСИЛЬЦЮН.

У четвер, 17 липня, голова облдержад­ міністрації Валерій Лунченко зустрівся із родичами військовослужбовців Закарпат­ ського обласного батальйону територіальної оборони. Батьки вимагали, аби це військове формування залишалося у межах Закарпаття, а в разі необхідності відправляли у східні регіони добровольців.

— У межах своєї компетенції докладаю максимум зусиль, щоб батальйон не було відправлено на схід. Ми постійно просимо відтермінування відправки у керівництва держави, починаючи з 25 травня. Щодо коштів, що збираються на батальйон, то вони передбачені, у першу чергу, на навчання та створення нормальних умов для служби у межах області, — запевнив Валерій Лунченко, якого цитує прес-центр ОДА.

TT ПО ДІЛУ

«ТІ, ХТО СЬОГОДНІ РИЗИКУЄ ІНВЕСТУВАТИ В УКРАЇНУ, БУДУТЬ У ВИГРАШІ…» У четвер на «Єврокарі» від­ булася презентація нового двигуна 1.6 МРІ /110 к.с. модельного ряду Octavia.

— Сьогодні на цій події присутнє керівництво Skoda та Volswagen Group, які планують найближчим часом розробити концепцію розвитку заводу. Завдяки тому, що «Єврокар» та «Соломоново» внесли до реєстру індустріальних парків,

маємо надію, що цього року ці об’єкти отримають певні привілеї. Це дасть поштовх для інвесторів. Найближчими роками планується залучити 5 мільярдів гривень в автомобільну галузь, що дасть для області можливість забезпечення робочими місцями близько 1000 людей, — зазначив голова облдержадміністрації Валерій Лунченко. – Ті, хто

сьогодні ризикує інвестувати в нашу державу, в майбутньому, я впевнений, будуть у виграші. Як зауважив керівник національного проекту «Технополіс», радник міністра фінансів України Віктор Кривенко, слова якого наводить прес-центр ОДА, індустріальний парк – це механізм боротьби держави та окремих територій за інвестиції.

TT ДОМОВИЛИСЯ!

«СМІТТЄВИЙ КОЛАПС» ВІДМІНЯЄТЬСЯ?..

НА ВИНОГРАДІВЩИНІ, СХОЖЕ, ЗНАЙШЛИ ВИХІД ЗІ СКРУТНОЇ СИТУАЦІЇ Питання, пов’язане з при­ пиненням централізованого збору та утилізації твердих побутових відходів, стало ключовим чергової сесії Виноградівської район­ ної ради. В її роботі, окрім місцевих депутатів, взяли участь голова обласної ради Іван Балога, депутати обл­ ради від Виноградівщини Юдіта Петеї, Артур Івашко, сільські голови району, ке­ рівництво райадміністрації. Після заборони вивозу побутових відходів з інших населених пунктів району на міське сміттєзвалище ситуація на Виноградівщині ускладнилася. Про це йшлося на нараді із сільськими головами, що відбулася минулого тижня з ініціативи керівника облради. Тоді він запропонував сільським головам провести активні обговорення проблеми в селах, що і було зроблено впродовж тижня. Свою пропозицію – механізм виходу з кризової ситуації на сесії Виноградівської райради озвучив і Іван Балога. Йдеться про програму поводження з

твердими побутовими відходами у Виноградівському району. «Основна її ідея – преференції та надання фінансових ресурсів для громади, яка піде назустріч всьому району у вирішенні цієї складної проблеми. Йдеться про те, що в ній буде виписаний механізм підтримки громади щодо розвитку медицини, освіти, культури, дорожнього господарства. Це надання ресурсів на ремонт цих закладів, запровадження енергозберігаючих технологій, ремонт доріг у населеному пункті. Цю програму мають погодити і всі сільські, селищні ради району та місто. Впродовж двох років пропонується виділяти кошти на створення сміттєзвалища, наступні три роки – на фінансову підтримку населеного пункту, поблизу якого буде цей об’єкт. Для реалізації програми будуть акумульовані кошти сіл, міста, районного та обласного бюджетів для організації нового сміттєзвалища та фінансової підтримки населеного пункту. Однозначно, що полігон, який буде діяти у районі, має працю-

TT МІСТО МОЄ!

ТЕПЕР І НА ШВАБСЬКІЙ Уздовж усієї вулиці Швабської комунальники у четвер встановлювали урни для сміття – усього 15. Як повідомив в.о. ужгородського міського голови Віктор Щадей, допомогти в благоустрої міста зголосився директор ТЦ «Дастор» Роберт Горват. «Майже 60 урн для сміття нещодавно встановили на проспекті Свободи, і нині ми продовжу-

Уточнення

У невеличкій інформації «У Ставному поховали ще одного нашого захисника», яка була

вати за найкращими технологіями, які нині є в Європі. Окремо в новій програмі необхідно передбачити, що при закритті міського сміттєзвалища буде надана фінансова допомога місту для рекультивації старого полігона. Такий проект співпраці місцевих органів влади буде першим на теренах Закарпаття», — зазначив Іван Балога. Цю ідею голови обласної ради було одноголосно підтримано народними обранцями, а відтак затверджено програму. Своїм рішенням депутати доручили управлінню Держкомземагентства у Виноградівському районі впродовж десяти днів провести підбір земельної ділянки для розміщення полігона твердих побутових відходів. Серед іншого, повідомляє прес-служба облради, на сесії було розглянуто звернення військового комісара Закарпаття та прийнято програму матеріально-технічного забезпечення закарпатських військових. Їм передбачено виділити з районного бюджету 300 тисяч гривень.

№№ 77—78 (4248—4249)

19 липня 2014 року

TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

ВИШЕГРАДСЬКИЙ ФОНД НАМ ДОПОМОЖЕ…

Щ

е 2010 року більшу частину книжкового фонду з єпископської резиденції Мукачівської грекокатолицької єпархії перенесли у нові приміщення реконструйованого під наукову бібліотеку цокольного поверху головного корпусу УжНУ. Завдяки цьому вдалося зняти гостру проблему щодо звільнення приміщень резиденції.

~~Іван БАЛОГА (справа), Володимир СМОЛАНКА і Мілан ШАШІК. Однак частина книжкового фонду ще й досі залишається там. Тому на минулій сесії обл­ ради депутати внесли зміни до освітянської програми розвитку регіональної вищої освіти на 2013—2017 роки. Так, цьогоріч планується виділити з обласного бюджету півтора мільйона гривень для УжНУ на статтю видатків «забезпечення проведення капітального ремонту, реконструкції, виготовлення проектної документації, придбання будівельних матеріалів, обладнання». Кошти на програму будуть виділятися і в наступні роки. Окрім того, голова обласної ради Іван Балога звернувся до послів Угорщини, Словаччини, Польщі та Чехії в Україні щодо сприяння участі Вишеградського фонду в розв’язанні проблем збереження пам’яток історії та культури загальноєвропейського значення, що знаходяться у фондах наукової бібліотеки Ужгородського національного університету. Йдеться про виділення коштів з Вишеградського фонду чи інших джерел для реалізації проекту завершення будівництва навчально-лабораторного корпусу. Голова обласної ради Іван Балога вже провів зустрічі з міністрами, держсекретарями МЗС країн Вишеградської чет-

опублікована 5 липня ц.р., після зазначення автора Оксани Чопак слід читати — «Карпатський об’єктив».

вірки, на яких йшлося і про цей проект. «Отримання міжнародної технічної допомоги посприяє у його реалізації. До нього долучається і обласна рада. Нині саме країни Вишеградської четвірки найбільше лобіюють інтереси нашої країни у ЄС», — каже Іван Балога. А зі слів керуючого справами виконавчого апарату облради Михайла Поповича стало відомо, що Агентство регіонального розвитку та транскордонного співробітництва Закарпатської облради вже почало підготовку проекту, який буде подано на розгляд у фонд Вишеградської четвірки. Нині йде пошук партнерів у країнах Європи. Ректор УжНУ Володимир Смоланка на нараді, де йшлося про всі ці проблеми, за участі голови облради Івана Балоги, єпископа Мукачівської грекокатолицької єпархії владики Мілана, керуючого справами виконавчого апарату облради Михайла Поповича, директора Агентства регіонального розвитку та транскордонного співробітництва Закарпатської облради Валерія Грищенка, консула Угорщини в Ужгороді Ендре Саліпскі повідомив, що з владикою Міланом уже обговорено ідею створення музею стародруків у приміщенні єпископської резиденції.

TT РАДІСНА НОВИНА

ПІСЛЯ МІСЯЧНОГО ПЕРЕБУВАННЯ В ПОЛОНІ НАШІ ХЛОПЦІ ПОВЕРНУЛИСЯ ДОДОМУ (Закінчення. Поч. на 1 стор.).

СТАНЕ ЧИСТІШЕ

ємо облаштовувати їх на вулиці Швабській. Досі тут не було смітників, і люди викидали сміття попід ноги. Небайдужі до міських проблем підприємці закупили урни. А ініціатором виступив саме Роберт Горват. Така допомога місту – добрий почин. Розраховуємо, що ужгородські підприємці й надалі долучатимуться до вирішення міських проблем», – зауважив Віктор Щадей.

НЗ

~~Щасливе повернення. Народний депутат Валерій Пацкан, який на власній автівці привіз усіх трьох із Києва і чимало зробив для їх визволення, розповів, що переговори були довгими і кілька разів

зривалися. Тільки у неділю ужгородців вдалося визволити з полону. «Слава Богу, що, за нашою інформацією, на сьогодні в полоні більше нема закарпатців. Хоча, звісно, є багато інших. Зараз ведуться перемовини щодо ротації нашої бригади на передовій, адже хлопці стоять там уже четвертий місяць, стоять під обстрілом. Їх потрібно вивести з зони АТО, щоб хоч трохи перепочили. Бо те, що там відбувається, — жахливо. Якщо нам вдасться домогтися від Міністерства оборони ротації, то це буде ще одною великою перемогою. Але зрозумійте правильно: зараз кожен військовий має захищати Україну. Бо якщо ми там не втримаємо рубежів, то ця біда може прийти і в наш край», — зазначив В.Пацкан. Анастасія НОЖКА. Фото автора.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 77—78 (4248—4249) 19 липня 2014 року

TT ВИРІШУЄМО ПРОБЛЕМУ

ШУКАЄМО МОЖЛИВОСТІ ДЛЯ ПРОДОВЖЕННЯ БУДІВНИЦТВА

ОБ’ЇЗНОЇ АВТОМОБІЛЬНОЇ ДОРОГИ НА БЕРЕГІВЩИНІ

Ц

ими днями голова облдержадміністрації Валерій Лунченко звернувся з цього приводу до прем’єр-міністра України Арсенія Яценюка. Він просить дати доручення профільним міністерствам та відомствам знайти можливість виділити у 2014 році з держбюджету коштів у обсязі 100 млн. грн. для продовження будівництва об’їзної автомобільної дороги м.Берегово та с.Астей до міжнародного автомобільного пункту пропуску «Лужанка». Це будівництво було розпочато у 2008 році відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів

України, а мало завершитися у 2010-му. Його кошторисна вартість — 149 млн. гривень у цінах 2007 року. Разом з тим, для завершення робіт на даному об’єкті, керівництво області спільно з Державним агентством автомобільних доріг України ведуть перемовини з представниками угорського уряду щодо залучення кредитних коштів під державні гарантії від кредитора – ЗАТ «Угорський експортно-імпортний банк», який висловив готовність про його надання. Однак, через невідповідність українського законодавства та вимог банку, повідомили в прес-центрі ОДА, кінцеве рішення щодо надання кредиту поки що не прийнято.

TT ПОТРІБНА ДОПОМОГА!

КЕРІВНИЦТВО ОБЛРАДИ

ЗВЕРНУЛОСЯ ДО ЧЕСЬКОЇ ВИСОЧИНИ З ПРОХАННЯМ НАДАТИ ГУМАНІТАРНУ ДОПОМОГУ ЗАКАРПАТСЬКИМ УЧАСНИКАМ АТО

Голова обласної ради Іван Балога направив листа своєму колезі з краю Височина Чеської Республіки Їржі Бєгоунеку з проханням розглянути можливість надання гуманітарної допомоги у вигляді медикаментів для першої медичної допомоги при пораненні та інших засобів лікування, котрих терміново потребують у зоні військових дій на сході України та в медичних закладах, де лікують закарпатців. Надано також перелік лікувальних засобів та інших речей, яких нагально потребують наші земляки в зоні АТО. Також, зазначає прес-служба облради, висловлено прохання сприяти у лікуванні та реабілітації поранених.

TT СУМНО…

TT НАШІ СВЯТИНІ

ОДНА З НАЙСТАРІШИХ ЦЕРКОВ ХУСТА ПОТРЕБУЄ РЕМОНТУ

~~У цього храму більш ніж 200-літня історія.

святої Анни у м.Хуст. Востаннє капітальний ремонт будівлі був проведений у 1941 році, а дах церкви фарбували двічі – у 1975 та 1995 роках. Нині костел потребує повної заміни покрівлі та частини дерев’яних конструкцій, реставрації стін як зовні, так і всередині церкви. Костел святої Анни був побудований у 1812 році, матеріалом для його зведення стали брили зі стін Хустського замку. Дзвін, який знаходиться в церкві, також походить з вежі хустської фортеці, як і годинник, встановлений на шпилі: його перенесли сюди з замкових руїн після пожежі. Механізм часоміра вдалося відремонтувати, тож цей унікальний старовинний годинник ще й сьогодні справно показує так званий місцевий час. У костелі є і рідкісний сентолтар – святий вівтар, виготовлений в Туреччині. Кажуть, святиня потрапила до храму ще від трансільванських князів. Збудований з попелища Хустського замку костел є новим втіленням цієї багатовікової фортеці. Навіть перший духівник при костелі Інокентій Шименеліус дав наказ нанести на стіну церкви напис, що дослівно перекладається так: «Це частини замку Хуст, зруйнованого, але непереможного – більш сильного у престолі живого Бога».

Прицерковна римо-католицька громада оголосила про збір коштів для реставрації костелу

Христина РОВТА. м.Хуст.

ПРОДАЄТЬСЯ ТОРГОВЕЛЬНИЙ ПАВІЛЬЙОН

на автобусній зупинці в м.Ужгород на вул. Капушанській. Є вода і туалет. Корисна площа — 24,3 кв. м. Зручний для різного виду бізнесу (як продуктовий або квітковий магазини, взуттєва майстерня, косметичний салон тощо). Ціна договірна. Тел.: (0-95) 55-29-436 (Надя).

TT ЩО БУЛО, ТО БУЛО…

МАЙОРУ МІЛІЦІЇ БРАКУВАЛО ДЛЯ ПОВНОГО ЩАСТЯ ТІЛЬКИ ОДНІЄЇ ТИСЯЧІ ДОЛАРІВ

Цього тижня було затримано одного з працівників Ужгородського міськвідділу Управління МВС України в Закарпатській області, який отримав хабар у тисячу доларів США. Ці гроші майор міліції вимагав від місцевого мешканця за непритягнення його до кримінальної відповідальності за вчинення шахрайства. Як повідомляє прес-група УСБУ, нині триває досудове розслідування.

НА МУКАЧІВЩИНІ У ПОТРІЙНІЙ ДТП ЗАГИНУЛИ ТРИ ЛЮДИНИ

~~Таке не завжди у детективах показують. Вранці 16 липня на автошляху Київ—Чоп біля с.Ракошино зіткнулися одразу три транспортні засоби: «Шевроле-Авео» під керуванням 36-річного мешканця Ужгорода, маршрутний автобус «Еталон», що виконував рейс «Рахів—Ужгород», та трактор марки «DEUTZFAHR», який належить одному із сільськогосподарських товариств Мукачівщини. За попередніми даними, у бік Мукачева рухався трактор, за ним авто марки “Шевроле”, а по зустрічній смузі — пасажирський автобус. Під час обгону трактора водій легковика не розрахував швидкість та дистанцію до зустрічного транспорту. Як наслідок, автомобіль зіткнувся з автобусом. Далі автівку розвернуло й

вона потрапила під колеса трактора. Маршрутний автобус, у якому окрім водія було ще 28 пасажирів, відкинуло в сторону, де він злетів у кювет. Внаслідок ДТП водій та два пасажири «Шевроле» (всі мешканці Ужгорода) загинули на місці, ще шістьох пасажирів автобуса з політравмами різного ступеня важкості було госпіталізовано до Мукачівської центральної районної лікарні. Вилучення тіл загиблих з понівеченого авто, розповіли в облуправлінні ДСНС України, проводили мукачівські рятувальники. Також бійці ДСНС на місці проведення аварійних робіт забезпечували пожежну безпеку. Детальні обставини автотрагедії з’ясовуються.

ЗБИРАЄТЕСЬ У ПОДОРОЖ ДО ЄВРОПИ? ОКРІМ МЕДИЧНИХ ВИТРАТ ЗА КОРДОНОМ, СТРАХОВА КОМПАНІЯ PZU ТЕПЕР КОМПЕНСУЄ ВИТРАТИ НА ВІЗУ Українці дедалі частіше подорожують за кордон. Поза межами країни вони знаходять партнерів по бізнесу, де їх запрошують для участі в наукових та мистецьких конференціях і семінарах, різних виставках. А деякі просто їдуть з наміром поблукати вузькими вуличками Старого світу та відчути особливу атмосферу Європи. Але часто трапляється так, що підготовка до подорожі потребує більше часу, ніж сама подорож. Переважно через те, що для виїзду до більшості країн цивілізованого світу потрібно отримати візу. Збір документів, довідки, очікування у консульстві або у візовому центрі. І навіть якщо людина вже має у паспорті декілька відміток країн Шенгенської угоди, це ще не гарантія зно-

ву перетнути європейський кордон. Страхова компанія PZU – єдиний страховик, який, окрім класичного туристичного страхування, компенсує своїм клієнтам витрати на візу в разі відмови. Переважна більшість законослухняних українців, звичайно, отримує візи. Проте, як відзначили у PZU, протягом останнього часу компанія вже компенсувала понад 100 тис. грн. клієнтам, які не змогли отримати візу, але витратили кошти на консульський та сервісний збори. «Якщо застрахованій особі з будь-яких причин відмовили у візі, PZU виплатить компенсацію, — зазначає директор регіонального офісу PZU Аліна Бойчук. – «В середньому люди отримують виплату за таким ризиком протягом

5 робочих днів. Таким чином, людина, якій відмовили у візі, наприклад, через помилки при заповненні документів, може повернути свої гроші й знову подати виправлений варіант». В PZU наголошують, що це безкоштовна опція поліса туристичного страхування, яка вже набрала популярності серед туристів. Тепер, окрім офісів страховика та візових центрів, поліси з таким покриттям можна придбати у туристичних агенціях та у відділеннях банків партнерів. І якщо раніше витрати компенсували лише на візи до Польщі, то тепер це стосується будь-якої країни Європи. До речі, цього літа туристи з полісами PZU найчастіше подорожують до Польщі, Болгарії, Греції, Іспанії, Туреччини, Хорватії, Італії та Чорногорії.

«За допомогою цієї опції ми черговий раз довели нашим клієнтам, що PZU — це не лише надійне страхування медичних витрат за кордоном, — запевняє пані Бойчук. — Наш туристичний поліс включає в себе набагато більше». Наприклад, страховим полісом передбачена грошова компенсація у разі втрати або затримки багажу на більш ніж 4 години, скасування або затримки авіарейсу. Ви загубили або у вас викрадено документи? Вам компенсують витрати на їх відновлення. Якщо це трапилось з банківською платіжною карткою, допоможуть заблокувати її у банку. У разі захворювання чи травми страховик організує та оплатить транспорт для повернення додому. Якщо це відбулося під час відрядження, то заплатить і за поїздку співробітника, який буде заміщати застрахованого. Телефонні розмови для повідомлення про страховий

випадок страхова компанія також компенсує. Незважаючи на такий широкий перелік послуг, що передбачається умовами страхування, оформити туристичний поліс в PZU можна всього за 5—10 хвилин. Обрати собі умови страхування та придбати поліс можна і самостійно на сайті компанії. Умови страхування в PZU відповідають вимогам «Рішення Ради ЄС 2004/17 відносно медичного страхування подорожуючих за кордон». Олександр ПРАВДИВИЙ. Ліцензія Держкомфінпослуг №500115 від 15.12.2009 р.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№№ 77—78 (4248—4249)

19 липня 2014 року

НЗ

TT ВИРІШУЄМО ПРОБЛЕМУ!

НАВОДИМО ПОРЯДОК У ВЛАСНОМУ ДОМІ

У

вівторок в облдержадміністрації відбулася зустріч керівництва області з представниками компанії AVE, на якій йшлося про поводження з ТПВ, будівництво в області сміттєпереробного заводу, виділення ділянок під сміттєзвалища тощо.

Як зазначив заступник голови ОДА Михайло Рівіс, кожному керівнику райдержадміністрації видане доручення щодо системного підходу до вирішення проблеми поводження з твердими побутовими відходами та підшукати ділянку під полігон ТВП. Ця робота – один з пріоритетів керівництва області вже не перший рік, зазначалося під час зустрічі.

— Сьогодні в нашій області гостро стоїть питання будівництва сміттєпереробного заводу, налагодження системи вивезення сміття та поводження з відходами. Мене не цікавить, яка компанія займатиметься цими проблемами. Якщо буде розроблено та представлено від спеціалізованих підпри-

~~...і в Закарпатській обласній раді. ~~Зустріч із представниками «АВЕ» в ОДА...

ємств ефективні умови роботи, які забезпечать чистоту в краї, влада піде назустріч та співпрацю, — зазначив Валерій Лунченко. Цього ж дня голова об­ ласної ради Іван Балога про­ вів зустріч з керівництвом компанії «АВЕ» — Любоми­ ром Копчиком, генераль­ ним директором ТОВ «АВЕ Умвельт Україна», Миколою Бутенком, виконавчим ди­ ректором та Марією Оленич, генеральним директором ТОВ «АВЕ Ужгород». Серед іншого йшлося і про ситуацію з вивезенням сміття на Виноградівщині. За останні 7 років компанія «АВЕ» уклала угоду з 52 тисячами споживачів району та міста, послуги отримували 80% населення.

Загалом «АВЕ» – наразі єдиний іноземний інвестор у сфері роботи з твердими побутовими відходами, який працює в сільській місцевості. Після заборони вивозу побутових відходів з інших населених пунктів району на міське сміттєзвалище на Виноградівщині ситуація ускладнилася. З 1 липня припинився й вивіз сміття з сіл району. Ці проблемні питання розглядалися в ході наради з сільськими головами Виноградівського району, що відбулася тиждень тому з ініціативи керівника облради. Тоді Іван Балога запропонував сільським головам упродовж тижня провести обговорення проблеми в селах. І такі консультації нині тривають, щоб виробити пропозиції щодо

TT СУСІДИ

ПРОЕКТ З РОЗБУДОВИ УКРАЇНСЬКО-УГОРСЬКОГО КОРДОНУ ДОВОЛІ УСПІШНО РЕАЛІЗУЄТЬСЯ Координаційний центр з розвитку тран­ спорту угорського уряду за дорученням Європейського Союзу здійснює нині про­ ект «Аналіз роботи прикордонних КПП та питання створення нових пунктів пропуску на угорсько-українській ділянці кордону», розроблений угорським консорціумом «По обидва боки кордону». У вівторок проектний менеджер центру, директор агенції «Агенда» Ласло Бакай та провідний спеціаліст Андраш Фегерварі поінформували керівництво Закарпатської обласної ради про те, як реалізується проект. Ця зустріч проходила за участі голови облради Івана Балоги, його першого заступника Василя Брензовича, керуючого справами виконавчого апарату облради Михайла Поповича, депутатів облради Габора Кінча та Володимира Чубірка, а також Генерального консула Угорщини в Ужгороді Йожефа Бачкаї. Як проінформував Ласло Бакай, уже завершено вивчення наявних можливостей. Загалом пропонується на угорсько-українському кордоні мати 23 пункти пропуску різного рівня, включаючи існуючі та ті, які зараз розбудовуються (пішохідні, велосипедні, автомобільні та залізничні). Це створить як нові можливості для гуманітарних та економічних контактів між господарюючими суб’єктами та громадянами України та Угорщини, так і для вирівнювання рівня економічного розвитку прикордонних територій.

~~Кордони України розбудовуються... Показово, що вже сьогодні в рамках угоди між урядами двох країн на чотирьох нових пунктах пропуску з угорського боку ведеться активна розбудова. А найближчим часом з врахуванням економічних можливостей пропонується визначитися ще з 4—5 новими пунктами для проведення там робіт. В цілому для 20 таких об’єктів буде розроблена проектно-кошторисна документація, на основі якої прийматимуться подальші рішення. Голова обласної ради Іван Балога подякував угорським партнерам за виконану роботу, зазначивши, що реалізація цього проекту стане ще одним прикладом реальної допомоги Україні в її євроінтеграції, у створенні належного сервісу на спільному кордоні. Тому обласна рада і надалі всіляко сприятиме реалізації таких спільних проектів.

TT ТАКІ СПРАВИ

НА ВОЛОВЕЧЧИНІ НЕ ЗАДОВОЛЕНІ РОБОТОЮ КЕРІВНИКА МІСЦЕВОГО ДЕРЖЛІСГОСПУ У вівторок голова облдержадміністрації Валерій Лунченко зустрівся з головами Воловецької райдержадміністрації Михайлом Попеличем і райради Іваном Щербеєм, представниками громадськості району. Волівчани висловили невдоволення роботою директора місцевого лісгоспу Ігоря Щербея, мотивуючи це вкрай незадовільним веденням

лісового господарства, вирубкою лісів з грубими порушеннями, поганим станом екології. Заступник начальника обласного управління лісового та мисливського господарства Федір Гомонай поінформував, що Державним агентством лісових ресурсів України була проведена перевірка діяльності цього керівника, але відповіді з агентства поки що нема.

Під час зустрічі було вирішено створити комісію, до складу якої входитимуть представники громадськості, лісового господарства.

— Важливо отримати результати перевірки якнайшвидше. Будуть виявлені серйозні порушення – буде прийнято рішення про звільнення директора, — пообіцяв Валерій Лунченко.

відведення земельної ділянки під полігон. А вже після цього можливо буде досягти компромісу із депутатами міськради. До речі, облрада обіцяє допомагати з обласного бюджету за рахунок субвенцій, коштів природоохоронного фонду громаді, яка дасть погодження на реалізацію проекту зі створення полігону. Разом з тим, офіційний Ужгород готовий профінансувати і розвиток соціальної інфраструктури села. «Міська влада Виноградова спонукає район до активних пошуків. Нині громади сіл активно взялися до вивчення проблеми», — зазначив Іван Балога. А керуючий справами виконавчого апарату облради Михайло Попович сказав, що саме на реалізацію подібних екологічних проектів є можливість залучати й кошти грандових проектів

ЄС. «Для Європи вирішення проблеми поводження з твердими побутовими відходами залишаються пріоритетними. А оскільки Закарпаття межує з чотирма країнами ЄС, то маємо великі шанси на отримання допомоги», — вважає Михайло Попович. На нараді також зазначалося, що для фінансової підтримки громади, яка дасть дозвіл на облаштування полігону, є реальні можливості застосувати додаткові преференції. Зокрема, пропонувалося частину вартості тарифу на вивіз сміття спрямовувати на розвиток населеного пункту, який долучиться до проекту. Насамкінець представники компанії подякували керівництву обласної ради за європейський підхід до співпраці з інвесторами.

TT ПІДСУМКИ

ЯК ПРОФСПІЛКИ ЗАКАРПАТТЯ ВИКОНУЮТЬ РЕГІОНАЛЬНУ ПРОГРАМУ З ВІДНОВЛЕННЯ ЗДОРОВ’Я ЗАСТРАХОВАНИХ ОСІБ ТА ЧЛЕНІВ ЇХНІХ СІМЕЙ За участі першого заступ­ ника голови облдержадміні­ страції Андрія Сербайла від­ булося засідання правління обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати праце­ здатності, де було обговорено виконання бюджету фонду та регіональну програму віднов­ лення здоров’я застрахованих осіб та членів їхніх сімей, тим­ часової втрати працездатності за І квартал 2014 року. Зазначалося, зокрема, що бюд­ж ет обласного відділення фонду соціального страхування за цей період по доходах виконаний на 118,8%, а план по видатках бюджету — на 91,8%. Внаслідок хвороб та травм невиробничого характеру втрачено 148384 робочих дня. Відтак було озвучено й інші цікаві цифри. Так, у межах Про-

грами відновлення здоров’я застрахованих осіб та членів їхніх сімей на оздоровчі заклади було використано 5182 тис. грн. та оздоровлено 901 особу. Натомість на санаторно-курортне лікування — 5046 тис. грн. Оздоровлено 751 застраховану особу, в 112 реабілітаційних відділеннях санаторно-курортних закладів. До речі, у виконавчих дирекціях обласного відділення фонду на обліку нині перебуває майже 34 тисячі страхувальників. Підсумовуючи, Андрій Сербайло зазначив, що завдяки реалізації запланованого на 2014 рік зі зміцнення здоров’я застрахованих осіб та членів їхніх сімей, вдасться суттєво знизити рівень захворюваності закарпатців, пов’язаний з тимчасовою втратою працездатності.

 Довідково: Обласна Програма відновлення здоров’я застрахованих осіб та членів їхніх сімей спрямована на реалізацію заходів, які передбачають зміцнення здоров’я працюючого населення, їхніх дітей, зниження захворюваності з тимчасовою втратою працездатності. Програма включає санаторно-курортне лікування, у тому числі й відновлювальне у відділеннях реабілітації на базі санаторіїв, часткове фінансування санаторіїв-профілакторіїв, фінансування оздоровлення дітей у дитячих закладах оздоровлення, часткове фінансування дитячо-юнацьких спортивних шкіл та позашкільне обслуговування дітей.

8 липня святкував день народження депутат обласної ради Василь Іванович Чурей, а сьогодні вже його колега Сергій Васи­ льович Ковач відзначатиме ювілейний, 35-й день народження. Шановні іменинники! До всіх вітань, які надійшли вам цими днями, прийміть і наші щирі поздоровлення! Від душі зичимо вам міцного здоров’я, добробуту, натхнення у праці, нових вагомих здобутків на депутатській ниві. Нехай доля і надалі дарує радість життя, удачу та надійних друзів! Обласна рада. Матеріали сторінки підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

НЗ

ЯК ЦЕ БУЛО 5

№№ 77—78 (4248—4249) 19 липня 2014 року

TT СВІЙ ПОГЛЯД

20 РОКІВ ТОМУ ВПЕРШЕ ВІДБУЛИСЯ ПРЯМІ ВИБОРИ КЕРІВНИКІВ ЗАКАРПАТТЯ

Д

ва десятиліття минуло від 10 липня 1994 року, дня, коли відбувся другий тур президентських, а водночас і місцевих виборів в Україні! Шляхом прямого волевиявлення населення були обрані керівники місцевої представницької і виконавчої влади — голови обласної і районних рад, їх виконкомів. У державотворчому аспекті це була знакова історична подія. Головою Закарпатської обласної ради і виконкому тоді обрали Сергія Устича, який у попередньому номері «Новин Закарпаття» у своїх нотатках дав власну оцінку тим подіям, що стали важливою складовою регіонального самоврядування. Сьогодні ми публікуємо закінчення цього матеріалу.

ГРОШІ У СТВОРЕННЯ ПРИКОРДОННОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ

Ще один інвестор – швейцарська компанія — вклав гроші у створення прикордонної інфраструктури. Біля Чопа був побудований транспортно-експедиційний термінал «Автопорт», який зайнявся обслуговуванням під ключ каміонів. Це дозволило ліквідувати на кордоні традиційні кілометрові черги вантажних автомобілів. Ініціатором і душею цієї роботи був талановитий організатор і керівник, який залишив помітний слід у розвитку краю, Євген Томенчук. Відомо, що в області, поблизу с.Мужієво на Берегівщині, є унікальне родовище поліметалів. Тільки поклади золота в ньому оцінюються в 55 тонн. Нам вдалося і для цього об’єкта знайти стратегічного інвестора. Хотів би підкреслити, що вся робота з освоєння родовища велася за згодою місцевих жителів, які перед цим навіть знайомилися з подібним виробництвом за кордоном. За кілька років напруженої спільної праці колись непрацюючий об’єкт почав видобувати золото, а Україна ввійшла до престижного клубу золотодобувних держав світу. В ці роки була також започаткована співпраця з Алексом Ровтом – нашим земляком, президентом американської корпорації IBE. Згодом він інвестував значні кошти в розвиток готельного та рекреаційного комплексів краю, в інші галузі. Чималі інвестиції були зроблені також у легку та харчову промисловість, зокрема виробництво мінеральних вод. Помітна активізація економічного життя краю дала свої перші суттєві результати. Скажімо, індекс продукції промисловості за один 1998 рік порівняно з 1997 роком зріс на 121%. Збільшилася наповнюваність місцевих бюджетів. Практично зникла заборгованість із заробітної плати в бюджетній сфері. Великим випробуванням для жителів краю стала катастрофічна повінь 1998 року. Збитки були величезними. Тисячі людей залишилися без житла. Область отримала велику допомогу від інших регіонів України та із-за кордону. Ми вдячні керівникам держави, які схвалили розроблений нами порядок відшкодування збитків громадянам. Завдяки цьому в області за короткий час було збудовано для потреб потерпілого населення близько 10 тисяч будинків, відшкодовано збитки людям. Велику роботу із ліквідації наслідків стихії провів мій заступник Василь Лінтур. Подолання лиха, яке спіткало Закарпаття, засвідчило повагу, якою користувався наш край у державі і Європі. Хотів би також згадати 1995 рік, коли відзначалося 50-річчя входження краю в Українську РСР. На честь цієї події було проведено спеціальне пленарне засідання Верховної Ради, на якій голова Закарпатської обласної ради і виконкому виступив із доповіддю. Засідання транслювалося в прямому ефірі державного телебачення. До Києва приїхала велика делегація представників громадськості області. У фойє Верховної Ради була організована виставка товарів, вироблених у краї. Увечері на честь закарпатської делегації Верховна Рада дала урочистий прийом. Наступного ж дня, щоб привітати жителів краю, до Ужгорода приїхали (Продовження. Поч. у «НЗ» за 12.07.2014 р.).

Президент Л.Кучма та керівники всіх областей України. Коли представники регіональної влади Закарпаття приходили в Кабмін, їх нерідко зустрічали питанням: «Що

Мукачівської греко-католицької єпархії Іоанн (Семедій). А ще потрібно згадати про велику працю у цій царині тодішнього завідуючого відділом у справах релігій облвиконкому Василя Івашковича. Таким чином, Закарпаття продемонструвало всій державі, як слід вирішувати непрості проблеми міжконфесійних відносин. Свого часу за підтримки відомого у світі українця професора Б.Гаврилишина та академіка НАН України О.Білоруса ми відкрили в Ужгороді Карпатський філіал Міжнародного інституту менеджменту. Потім завдяки розумінню і сприянню президента НАН України академіка Б.Патона вдалося створити Закарпат-

~~Чесько-українське рукостискання: колишній глава уряду, а нині — президент Чеської Республіки Мілош ЗЕМАН (другий праворуч), колишній перший заступник керівника уряду Станіслав ГРЕГР (крайній праворуч), президент Торгово-промислової палати ЧР по зв’язках із країнами СНД Владімір ПЛАШІЛ, дружина українського посла Світлана П’ЯСЕЦЬКА-УСТИЧ, Надзвичайний і Повноважний Посол України в ЧР Сергій УСТИЧ (в центрі), 2002 рік. привезли нового?». Адже область мала імідж інноваційного регіону, який активно акумулював європейський досвід. Визнанням важливої ролі нашого краю в міжнародних регіональних відносинах стало обрання в 1995 році мене, як одного з ініціаторів створення Асоціації прикордонного співробітництва «Карпатський єврорегіон» (першого на теренах Центрально-Східної Європи), головою його ради. А в 1998 році керівник Закарпатської області – тоді наймолодший серед губернаторів — дістав почесне право представляти інтереси керівників регіонів, районів, міст та сіл держави як голова делегації України в Конгресі регіональних та місцевих влад Ради Європи в Страсбурзі.

І ДУХОВНИЙ РОЗВИТОК Попри гострі економічні проблеми та фінансову скруту, ми прагнули зробити все можливе також для інтелектуального, духовного розвитку краю. Свого часу конфліктів на грунті міжконфесійних відносин між православними і греко-католиками в області було десятки. Я користувався спеціальною картою населених пунктів краю, на якій помічав різними кольорами (червоним, жовтим та зеленим) ситуацію в тому або іншому селі чи місті. Спочатку ця карта була майже суцільно червоною. Інколи події, зокрема в Ужгороді, розвивалися драматично. Проте жодного разу ми не допустили кровопролиття. Повертали громадам раніше відібрані у них культові споруди, допомагали у будівництві нових храмів. Можу тільки схилити голову перед мудрістю і відповідальністю закарпатців, які навіть у хвилини найбільшого напруження не переступали крайню межу. Хотів би також відзначити позитивну роль, яку відіграли у владнанні конфліктів і досягненні домовленостей, утвердженні спокою у міжконфесійних відносинах двоє владик: архієпископ Мукачівсько-Ужгородської православної єпархії Євфимій (Шутак) та єпископ

ський регіональний центр соціальноекономічних і гуманітарних досліджень НАН України, який очолив професор Г.Ємець, та Ужгородський відділ Інституту соціології НАН України на чолі з професором І.Миговичем. Керівництво краю сприяло також створенню нових закарпатських вузів: у 1995 році — Ужгородського державного інституту інформатики, економіки і права (ректор Ф.Ващук), у 1996-му— Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці ІІ (ректор І.Орос), в 1997-му — Мукачівського технологічного інституту (ректор В.Мигалина). За активної участі громадськості, після тривалих і гострих дискусій стосовно місця встановлення та художніх особливостей постаменту, в Ужгороді відкрили пам’ятник Т.Г.Шевченку. Відрадним є те, що, попри складні умови життя і матеріального забезпечення людей, в 90-ті роки в краї не було випадків загострення міжетнічних відносин, актів національної неповаги чи, тим більше, вандалізму. В центрі уваги у нас завжди було якнайповніше задоволення потреб всіх без винятку національних груп населення краю.

ПРОРАХУНКИ ТА НЕВДАЧІ Не все із задуманого вдалося зробити. З іншого боку, не все з того, що було зроблено, витримало перевірку часом. З різними людьми і в різних обставинах довелося працювати. Це змушувало йти на компроміси. Ціна кожного з цих компромісів теж була різною. Інколи вони були вдалими, інколи – навпаки. Це найперше стосується кадрових рішень, які я приймав як керівник області. Мені нерідко дорікали (і, мабуть, небезпідставно) за недостатню вимогливість і жорсткість до підлеглих. Звичайно, ці та інші допущені помилки і прорахунки я міг би персоніфікувати та ілюструвати конкретними фактами. Проте, вважаю, сьогодні в цьому потреби

немає, бо такі речі у справжній роботі є похідними. Проте маю визнати, що як керівник області зазнав двох по-справжньому прикрих невдач. По-перше, не зумів досягти належного розуміння широким загалом краю важливості тих стратегічних напрацювань, якими займалася наша команда. Звичайно, не всі відразу могли сягнути суті непростих моделей спеціальної (вільної) економічної зони чи територій пріоритетного розвитку. Проте ми зобов’язані були пояснити це в зрозумілій формі людям. Замість цього, задля досягнення поставлених цілей, тижнями «штурмували бастіони» Кабінету Міністрів, Верховної Ради, міністерств і відомств. І щораз відкладали виконання цього надважливого завдання на потім… Наслідки цього відчуваємо і понині. Друга невдача пов’язана з тим, що мені й моїй команді не вдалося в достатній мірі згуртувати, консолідувати нашу регіональну еліту. Це — дуже важлива проблема. Якщо найбільш впливовий (в інтелектуальному, політичному, економічному сенсі) прошарок населення відчуває відповідальність за долю краю і готовий підставити плече, то вирішувати всі питання, навіть найскладніші, стає значно легше. Вона, ця проблема, звичайно, найперше стосується держави, яка, на жаль, за роки свого існування не знала і не знає, що таке соціально відповідальні «вершки суспільства». Проте ми сподівалися, що, будучи знайомими особисто з багатьма людьми в краї, які неформально могли претендувати на місце в регіональній еліті, нам вдасться об’єднати їх навколо справжніх, а не надуманих пріоритетів і цінностей. Однак з’ясувалося, що чимало з цих людей уже користуються прихильністю (не завжди безкорисливою) тих чи інших політичних гравців або груп впливу і таким своїм становищем загалом задоволені. Тому наше апелювання до їхнього сумління здебільшого виявилося марним. Варто наголосити ще на одній обставині. Якщо нам вказували на зазначені вище та інші помилки, прорахунки і невдачі, бо вболівали за спільну справу, ми намагалися якнайскоріше і предметно відреагувати. Проте, на жаль, траплялися опоненти, які робили це з інших мотивів. Було чимало інформаційного бруду, неправди, гіркої і брутальної. Це було неприємно і ускладнювало роботу. Не буду приховувати, і сьогодні стає прикро, що деякі ключові слова цієї неправди внаслідок їх багаторічного тиражування закарбувалися у свідомості частини людей. Проте зазвичай я не вдавався і не вдаюсь до з’ясування відносин з інформаційними кривдниками. Вважаю, що найпереконливішою відповіддю на брутальну неправду є відсутність реакції на неї. Бо апелювати до совісті кривдника, знаючи, що її у нього немає, це те саме, що, скажімо, пропонувати сліпому стати твоїм поводирем.

ЖИТТЯ ПРОДОВЖУЄТЬСЯ У 1999—2004 роках я мав честь представляти державу як посол України в Чеській Республіці, а в 2004—2005 роках – у Словаччині. За виконану дипломатичну місію мені присвоєно найвищий дипломатичний ранг — Надзвичайного і Повноважного Посла. Як міг, продовжував сприяти розвитку краю. Зокрема, долучився до створення в області автомобільного виробництва на заводі «Єврокар». Також організував презентацію інвестиційних можливостей краю, яка була зроблена делегацією представників регіональної влади та ділових людей Закарпаття на рівні уряду Чеської Республіки. Дбав про захист прав та надання консульської і матеріальної допомоги багатьом закарпатцямзаробітчанам, які потрапляли в Чехії і Словаччині у скрутне становище. (Закінчення на 11 стор.).

6 ТАКІ СПРАВИ

№№ 77—78 (4248—4249)

19 липня 2014 року

НЗ

TT ПРОСТО ЛІТО!

У КРИМ? ТА НІЗАЩО! А ТОДІ КУДИ? Л іто у розпалі. Попри негаразди, які нині переживаємо, люди все ж планують відпочинок на морі. Зазвичай чимало закарпатців вирушають власним транспортом на Середземне узбережжя у Хорватію та Чорноморське в Болгарію. Відстань туди приблизно така ж, як і на наші українські морські курорти. До того ж за ті самі кошти там пропонується значно кращий сервіс. Та все ж є непоодинокі наші краяни, які надавали перевагу Криму й вже традиційно роками відпочивали на півострові. Серед них і мукачівці Володимир та Тамара Марченки.

«Звісно, що після березневих подій їхати туди ми не мали особливого бажання, а коли з преси довідалися, що одна мукачівська сім’я тільки через своє «бандерівське» походження позбулася там власного транспорту, то й взагалі не наважилися, — розповідає пані Тамара. – Натомість, порадившись, подалися у Затоку, що на Одещині. Забігаючи наперед, зауважу, що тут підприємливі люди скористалися із збільшення потоку відпочивальників й підвищили ціни щонайменше на півсотні гривень на добу з людини. Притому, що сервіс залишився на минулорічному рівні. Зростання вартості відпочинку вони приписують здорожчанню електрики, газу, пального. Ми зупинили свій вибір на міні-готельчику, де номер (маленька кімнатка на двох) з кондиціонером, теле-

візором, але без холодильника коштував 200 гривень за день. Але й така ціна протрималася тільки до 27 червня, а далі підвищилася ще на півсотні. А ось родина керівника підприємства, де працює мій чоловік, винайняла там же двомісний номер, так званий «комфорт», де вже був і холодильник, за 450 гривень доба, хоча зараз там правлять уже півтисячі. Коли ми їхали в Одесу, то в потязі познайомилися з відпочивальниками з Хмельницької області. На вокзалі у Південній Пальмірі до них підійшла жіночка й запропонувала винайняти дачку безпосередньо біля моря за 400 гривень на добу. Вони спокусилися на ту пропозицію й поїхали, то потім… примчали за нами услід в Затоку, бо та дача виявилася справжньою халабудою, наспіх збитою з дощок, з вигодами

надворі й літнім душем зі звичайної 200-літрової металевої діжки та старими поламаними допотопними меблями». З Одеси в потязі з мукачівцями їхали інші відпочивальники з нашого обласного центру. Родина ужгородців Березіних разом з двома дітьми була в Запорізькій області на Азовському морі. Вони проживали у маленькому дерев’яному котеджі за 500 гривень на добу. Ні телевізора, ні холодильника там не було. А ось за такий самий, тільки «люкс», із зазначеними благами цивілізації там просили на 300 гривень більше. У цій місцині власники таких будиночків сьогодні вельми задоволені й потирають руки, бо не відчувають конкуренції, адже всі курорти сусідньої Донеччини навіть не відкривали сезон. Та, зрештою, хто б зараз туди поїхав?

~~Сервіс по-українськи — звична картина для нас. Сюди іноземець не приїде... Інші мукачівські сусіди Марченків надали перевагу Херсонщині й не прогадали, бо відпочинок там недорогий. Хоча особливого комфорту вони не відчули, бо зупинилися в одноповерховому довгому будинку, де пропонували одно-, дво-, три- та чотиримісні номери. Там вигоди всі були на території, одна спільна велика кухня, однак і ціна прийнятна – всього 60 гривень за ліжко-місце. Щоправда, така демократична ціна була в червні, а ось в липні вона підвищується ще на 30 гривень.

TT ЛИХИЙ ПОПЛУТАВ?..

У МУКАЧЕВІ ЛУНАЄ АНТИУКРАЇНСЬКА ПРОПОВІДЬ З… ЦЕРКОВНОГО АМВОНА Як засвідчують со­ ціологічні досліджен­ ня Центру Разумкова, 76 відсотків громадян України вважають себе віруючими. А на заході країни цей показник є ще вищим. Нині люди у зв’язку зі складною ситуацією в країні най­ більше покладають­ ся на Бога. Саме тому останні кілька місяців церкви у неділю пере­ повнені. Окрім того, як засвідчує та сама соціологія, українці найбільше довіряють саме церкві. Ігор Коз­ ловський, президент Центру релігієзнавчих досліджень та міжна­ родних духовних сто­ сунків зауважив, що люди звертаються до церкви як до останньої інстанції, вони шука­ ють у ній відповіді на питання стратегічні, змістовні – стосовно свого буття, життя кра­ їни. Та чи завжди можна сліпо довіряти всьому тому, чому вчать свою паству священики на недільних та святкових проповідях? Виявля­ ється, не завжди. І за прикладами далеко ходити не треба. Кафедральний собор Мукачівської православної єпархії на честь Почаївської чудотворної ікони Божої Матері відвідую вже понад 20 років. Тут чудово співає хор, а проповіді служителів культу зазвичай відзначаються доволі високою змістовністю. Було приємно і те, що впродовж усіх цих років священики ніколи не втручалися в політику, не лили бруд і не наговорювали на інші конфесії та на владу. Одне слово,

~~Це та сама «публіка», з якою, на думку отця Василія, «в єдності наша сила». було так, як і має бути. Але так тривало тільки до цього року. У лютому вперше на недільній проповіді отець Василій (Юрина) гнівно засудив Майдан. Відтак, коли Янукович втік із держави, висловив недовіру новій владі. Було прикро тоді, що всі конфесії моляться за героїв Небесної сотні, а тут навіть не згадують про них. Це вже потім, очевидно, після відповідних вказівок зверху, під час звершення богослужінь священики стали молитися за «невинно убієнних на Майдані». А ось під час подій на Донбасі, мабуть, також за настановою згори, панотці почали згадувати у богослужіннях про єдність народу, поборення розбрату. Та ці такі бажані саме зараз постулати по-своєму зрозумів отець Василій. Так, 6 липня протоієрей у своїй недільній проповіді мало приділяв уваги тому, про що читалося на службі в Євангелії.

Натомість зосередився на подіях на сході країни. Він засудив дії влади на Донбасі, сказавши, що вони неправильні, бо люди страждають. Священик не хоче помічати того, що всі ті негаразди спричинила не українська влада, а терористи та найманці із сусідньої держави, і все, що там діється, інспіроване Кремлем. Отець Василій закликав паству до єднання з Росією, бо, мовляв, тільки в єдності наша сила, адже свого часу перемога над монголо-татарами стала можливою завдяки саме цьому. Виходить так, що українці у нинішній ситуації повинні сприйняти березневі кримські події як належне і за це з любов’ю та пошаною поставитися до «старшого брата». А за чеченських найманців, що воюють на Донбасі, та за фінансування терористів і постачання їм зброї ще й подякувати. Треба було чути, як панотець гнівно засуджу-

вав наших військових, які, мовляв, неадекватно діють на Донбасі. Це саме вони, переконував, принесли туди горе та страждання людям. Так, за його словами, наші вояки знищили станицю Луганську, де загинуло багато місцевих мешканців. Ці дані в нього, мовляв, з достовірних джерел. Мабуть, що із московських, бо нашим ЗМІ проповідник закликав зовсім не вірити. Звісно, що як громадянин, отець Василій має право на власне бачення і власну позицію стосовно подій на сході країни. Але нав’язувати свою антидержавну думку людям із церковного амвона – неприпустимо. Більшість парафіян — люди похилого віку, котрі не користуються інтернетом, чимало вже й не читає періодичних видань. Послухавши проповідь, вони щиро вірять у те, що їм було сказано. Тієї неділі у переповненому храмі були сотні парафіян. Отож скільки антидержавних «плевел» було посіяно у їхніх душах! Дуже цікаво, чи довідався про такі проповіді свого підлеглого правлячий архієрей Мукачівсько-Ужгородської православної єпархії архієпископ преосвященний Феодор? І як він на це відреагував? Бо, до честі владики, за весь час правління сам він ніколи не вдавався до коментарів жодних політичних подій і зосереджувався винятково на пропові­ дуванні християнських цінностей. Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

Не низькі ціни й на Миколаївщині. За словами пані Тамари, вона, плануючи свій відпочинок на морі, довідувалася й про вартість тамтешніх курортів. Так от, там є пансіонати з комфортабельними номерами, як їх називають місцеві, але насправді вони не такі вже й комфортні. Двомісний стандартний звичайний номер, де є туалет і душ, коштував 180 гривень за добу в червні, а ось з 1 липня подорожчав ще на 20 гривень. Віктор ІВАНЕЦЬ.

TT З БОЖОЮ ПОМІЧЧЮ…

ЄПИСКОП РУМУНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ ВЗЯВСЯ ДОПОМОГТИ У ВІДНОВЛЕННІ РОБОТИ ПРОПУСКНОГО ПУНКТУ «ХИЖА—ТАРНА-МАРЕ»

~~Від Хижі до Румунії рукою подати, а що толку?.. Пункт спрощеного перетину кордону в с.Хижа на українсько-румунському кордоні ніяк не може запрацювати. Його роботу було призупинено вже досить давно через те, що паводкові води знесли місток. Часу відтоді пройшло багато, але це наше «вікно в Європу» так і залишається закритим. Куди тільки не зверталися жителі сіл Хижа, Черна, Новоселиця, а пункт перетину кордону все ще на замку. Хижанський сільський голова І.Гайдук постійно говорить про це на нарадах та офіційних зустрічах, бо жителі села не дають йому супокою. За кордоном у Тарні-Маре вони майже всі мають родичів. Тож людям хочеться вільно відвідувати родину. Недавно у румунському селі Тарна-Маре освячували православний храм після реставрації. І на свято було запрошено делегацію з Хижі. Освячення церкви проводив єпископ Мараморосько-Сатумарський о.Августіян. Тамтешня сільська громада прийняла високого гостя в почесні жителі села, а він зобов’язався зробити все для того, аби чимскоріше відновити роботу пункту пропуску «Хижа—ТарнаМаре». Тож якщо вже церква взялася за проблемне питання, то є надія на успіх. Але районній владі так само потрібно підставити своє плече, бо дорогу до Європи нам ніхто не відкриє, якщо це не зробимо самі. Василь ІВАШКО. с.Черна Виноградівського району.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 21 ЛИПНЯ

08:00, 08:15, 08:35 09:00, 10:00 10:35 11:00,

13:00, 18:30 Новини.

23:20 Спорт. Корисні поради.

21:00 Підсумки дня. Перша шпальта. Перша студія.

17:50 «Хочу співати». Національний відбір на ДПКЄ-2014.

11:20 Т/с «Монте-Крісто».

12:25 Д/ф «Неповторна Корея» 1 с.

13:15 Вікно в Америку.

13:40 М/с «Сандокан».

14:15 Д/ф «Леонардо да Вінчі. Реставрація століття».

15:35 Брифінг Кабміну України.

15:50 Х/ф «Сімейне розслідування» 4 с.

17:55, 19:45 З перших вуст.

18:00 Euronews.

18:15 Час-Ч.

19:00 Про головне.

19:55 Д/ф «Дорога амфор. Iсторія гальських завоювань».

21:45 Д/ф «Європа. Далі буде...».

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:30 Від першої особи.

08:40 «Особистий рахунок».

08:45, 16:45, 19:30, 23:40 ТСН.

09:30 М/ф «Маша і ведмідь».

10:00, 10:35 М/ф «Аладдін».

11:00 «Міняю жінку-9».

12:15, 13:10 «Сімейні мелодрами-2».

14:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:15 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя».

21:15, 22:25 Х/ф «Справа честі».

00:00 Х/ф «Живеш тільки двічі».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

ВІВТОРОК 22 ЛИПНЯ

08:00, 13:00, 18:30 Новини.

08:15, 08:30, 23:20 Спорт.

08:25 Паспортний сервіс.

08:35 Корисні поради.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:30, 17:55, 19:45 З перших вуст.

10:00 Уряд на зв’язку з громадянами.

10:35 Перша студія.

11:00, 17:45 «Хочу співати». Національний відбір на ДПКЄ-2014.

11:20 Т/с «Монте-Крісто».

12:25 Д/ф «Неповторна Корея» 2 с.

13:15, 18:15 Час-Ч.

13:35 М/с «Сандокан».

14:10 Д/ф «Дорога амфор. Iсторія гальських завоювань».

15:25 Брифінг Кабміну України.

15:45 Х/ф «Сімейне розслідування» 5 с.

18:00 Euronews.

19:00 Про головне.

19:55 Д/ф «Лувр-Ланс. Галерея часу».

21:45 Д/ф «Платон Костюк. Над океаном часу».

22:10 Д/ф «Таємниче місто Гелон».

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:30 Від першої особи.

08:40 «Особистий рахунок».

08:45, 16:45, 19:30, 23:40 ТСН.

09:30 М/ф «Маша і ведмідь».

10:05, 10:40 М/ф «Аладдін».

11:05 «Iлюзія безпеки. Скільки соку в соку».

12:15, 13:10 «Сімейні мелодрами-2».

14:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:15 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя».

21:15, 22:25 Х/ф «Справа честі».

00:00 Х/ф «На секретній службі Її Величності».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Х/ф «Терапія коханням».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:25, 14:20 Д/с «Легенди радянського розшуку».

14:35 «Судові справи».

15:30 «Сімейний суд».

16:15 «Жди меня».

18:10 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш».

22:35 Т/с «Господарка тайги 2. До моря».

11:50 Х/ф «Дублери».

14:05 Х/ф «Кілери».

16:00 Х/ф «Без почуттів».

18:00 Репортер.

18:05 Т/с «До смерті красива».

19:00 Т/с «Вороніни».

22:00 Т/с «Молодіжка».

23:00 Т/с «Вижити після».

00:00 Т/с «Щасливі разом».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 10:25, 14:20, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнесчас.

08:30, 09:45, 10:30, 11:30, 12:30, 13:45, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:15, 13:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

10:20, 00:50 Огляд преси.

10:35, 18:35, 23:35 Велика політика.

11:35 Тема/Хроніка тижня.

12:35, 17:35 В кабінетах.

14:35 Кіно з Яніною Соколовою.

15:45 Мамина школа.

16:35, 00:35 Машина часу.

18:10 Місцевий час.

18:25, 23:25, 00:25 Час спорту.

19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Тайм.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 14:20 Д/с «Легенди радянського розшуку».

14:50 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:10 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:55 «Футбол. Iнтер Суперкубок України. «Шахтар» (Донецьк) - «Динамо» (Київ)».

22:40 Д/ф «Всеукраїнське дербі».

23:40 Т/с «Господарка тайги 2. До моря».

08:05, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:05, 16:00 Т/с «Не родись вродлива».

11:00, 00:00 Т/с «Щасливі разом».

15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка».

18:00 Репортер.

18:05 Т/с «До смерті красива».

23:00 Т/с «Вижити після».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 10:25, 14:25, 15:25, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 16:50, 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня.

16:10 Трансмісія.

17:15 Драйв-новини.

08:15 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

08:45 Факти. Ранок.

09:15 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм.

10:00 Х/ф «Погана компанія».

12:25, 13:15 Х/ф «Наперекір смерті».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:45, 16:15 Х/ф «Александр».

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

20:25 Дістало!

21:15 Свобода слова з Андрієм Куликовим.

00:10 Х/ф «Знаки».

08:50 Зіркове життя.

09:45 Х/ф «Мій тато льотчик».

11:25 Х / ф « О с і н н і й вальс».

13:25, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

14:20 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 «Неймовірна правда про зірок».

20:55 Т/с «Наречений».

22:35 «Вагітна у 16».

23:35 «Доньки-матері».

00:30 Х/ф «Знак істиного шляху».

09:00 «Top shop».

09:30 Х/ф «Щаслива людина».

12:05, 19:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:00, 21:35 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

15:45 Х/ф «Автобус, що сказився».

17:45 Х/ф «Калина червона».

23:20 Х/ф «Злий дух Ямбуя».

00:55 Х / ф « Б е н к е т и Валтасара, або Ніч зі Сталіним».

08:00 «Правда життя. Професія вантажник».

08:30 «Агенти впливу».

09:25 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

11:20 Т/с «Журов».

17:35 Особливий погляд.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

08:15 Свобода слова з Андрієм Куликовим.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10, 16:35 Т/с «Убивча сила».

12:30, 13:15 Т/с «Самотній вовк».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:55, 16:15 Т/с «Конвой PQ-17».

18:45 Факти. Вечір.

20:15 Т/с «Iржа».

22:10 Х/ф «Мовчання ягнят».

00:40 Т/с «Революція».

09:05 Зіркове життя.

10:00 Х/ф «Старий новий дім».

11:40, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:30 «Зважені та щасливі - 3».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 «Неймовірна правда про зірок».

20:55 Т/с «Наречений».

22:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

09:00 «Top shop».

09:30 Х/ф «Калина червона».

11:25 Х/ф «Життя та незвичайні пригоди Робінзона Крузо».

13:05, 19:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:55, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:35 Х/ф «Фініст - Ясний сокіл».

18:05 Х/ф «Злий дух Ямбуя».

23:25 Х/ф «Автобус, що сказився».

08:30, 12:00, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

15:10 Т/с «Павутиння - 5».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 13».

22:00 Т/с «Елементарно».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Злочинні наміри - 9».

00:05, 09:00, 16:35, 23:00 Музична мозаїка.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 15 с.

09:35 Д/ф «Дива природи» 15 с.

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Шовкова косиця.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55, 20:35 Літературний монолог.

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Сільські будні.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни (Київ).

16:45, 20:25 Спецрепортаж.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:10 «Мій рідний край».

18:37 «Серби із села Гад» (Румунія).

20:05 Правова освіта.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Спорт-тайм.

08:00, 20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00, 10:10, 11:10, 12:40, 13:10, 14:20, 15:25, 17:00, 17:30, 19:00, 22:30 TBіNews.

09:30 Телемагазин.

10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

12:20, 14:00, 16:00, 17:10, 18:40 Огляд блогів.

13:30, 16:30, 19:30 Окрема думка.

22:00 Знак оклику.

10:00 Т/с «Коломбо».

12:30 Т/с «Детективи».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 13».

15:15 Т/с «УГРО - 4».

22:00 Т/с «Шах і мат».

22:50 Т/с «Елементарно».

23:40 Т/с «Закон і порядок. Злочинні наміри - 9».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 09:00, 16:35, 21:40, 23:10 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 16 с.

09:35 Д/ф «Дива природи» 16 с.

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Дивосвіт.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Русинська родина.

14:30 Одкровення.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Урок для батьків (Волинь).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Румунський теле­ кур’єр.

18:10 «Мій рідний край».

18:35 Правова освіта.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 МСІ.

22:20 Спорт-тайм.

08:00, 20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00, 13:30, 16:30, 19:30 Окрема думка.

09:30 Телемагазин.

10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

10:10, 11:10, 12:40, 13:10, 14:20, 15:25, 17:00, 17:30, 19:00, 22:00, 22:30 TBіNews.

12:20, 14:00, 16:00, 17:10, 18:40 Огляд блогів.

10:30 Д/п «Протистояння тварин».

11:30 Д/п «Сто один пес».

12:30 Д/п «Зброя майбутнього».

13:30 Д/п «Надзвичайні війни».

14:30 Т / с « В ’ я з н и ц я особливого призначення».

18:30, 2 1 : 3 0 Новини «СПЕЦКОР».

19:00 Т/с «Меч».

21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг».

22:00 «Люстратор 22:00».

22:05 Х/ф «Втеча з Шоушенка».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:15 Т/с «Буду вірною дружиною».

13:20 Т/с «ОСА».

14:10, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Три зірки».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Карпов».

23:00 Події дня.

23:30 Х/ф «Брехун, брехун».

09:45, 16:00 Велоспорт.

12:00 Футбол.

15:00, 23:30 Брудна дорога.

18:15, 00:30 Дартс.

20:45 Спортивні курйози.

09:30, 18:20 У пошуках пригод.

10:30 Дика Латинська Америка.

11:30, 23:40 Дикі і озброєні.

12:20 Містична Україна.

13:10, 19:10 Таємниці зцілення.

14:10, 21:00 НЛО з минулого.

15:50 Життя після людей.

16:40, 22:00 Сучасні дива.

20:10 У пошуках істини.

13:01, 17:25, 18:30, 20:30, 23:00 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:30 Т/ж ромів.

14:00 Нац. програма словаків.

14:25 «Світові скарби».

08:35, 21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30, 21:30 Новини «СПЕЦКОР».

09:30 Т/с «Хіромант».

16:30, 19:00 Т/с «Меч».

22:00 «Люстратор 22:00».

22:05 Т/с «Цілком таємно».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:15, 14:00, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Цезар».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Три зірки».

21:00, 23:30 Нова хвиля в Юрмалі 2014. Відкриття.

12:30 Спортивні курйози.

13:00, 23:30 Велоспорт.

18:45 Футбол.

21:00 Брудна дорога.

23:00 Ралі.

08:40, 17:30 Скарби з горища.

09:30 У пошуках пригод.

10:30 Дика Латинська Америка.

11:30 Жертви природи.

12:20 Містична Україна.

13:10, 19:10 Таємниці зцілення.

14:10 Секретні історії.

15:00, 21:00 НЛО з минулого.

15:50 Життя після людей.

16:40, 22:00 Сучасні дива.

18:20 Далеко і ще далі.

20:10 У пошуках істини.

22:50 Невідома Європа.

23:40 Дикі і озброєні.

13:01, 17:05, 18:55, 20:30, 23:40 Новини.

13:30 Нац. програма сербів.

14:00 Нац. програма німців.

14:30 Т/с «Неймовірна гімназія».

15:20 Т/с «Життя триває».

16:10 Т / с « П а р и з ь к і слідчі».

17:20 ЧЄ з водного поло2014.

14:45 «Хроніка регіонів».

15:45 Т/с «Неймовірна гімназія».

16:35 Т/с «Життя триває».

17:40 Т / с « П а р и з ь к і слідчі».

18:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

19:30 «Янгол шлунка».

21:05 Новини спорту.

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Слідчі».

22:15 «Солодке життя».

13:50, 20:00 «Фокус».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Ми будемо знаменитими».

16:45 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Менталіст».

19:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

14:15 Т/с «NCIS».

15:15 Т/с «Менталіст».

16:10 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Думки злочинця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00 Т/с «Родинні історії».

21:30 Х/ф «Маленька людина».

11:50, 12:15 13:00, 13:15 15:00

18:50 Шоу «Дуель».

«5 - проти 5».

17:00, 20:00 Новини. Т/с «Мегре». Д/с «Правдиві історії Катки Бріхтової».

15:25 Т/ж «Гайда на город».

15:55, 00:40 Т/с «Банда аферистів 3».

17:55 Розважальне шоу.

19:20 Родинне шоу «5 проти 5».

19:05 Т/с «Комісар Рекс».

19:55 « Н е с т а н д а р т н и й урок історії».

21:05 Новини спорту.

21:20 Ліга чемпіонів, відбірковий футбольний матч.

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Слідчі».

22:15 «Солодке життя».

13:50, 20:00 «Фокус».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Ми будемо знаменитими».

16:45 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Менталіст».

19:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

14:15 Т/с «NCIS».

15:10 Т/с «Менталіст».

16:05 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Думки злочинця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00 Т/с «Родинні історії».

21:30 Шоу «Другий шанс на життя».

10:40, 15:30 Д/с «Світ у картинах».

11:15, 17:25 Д/с «Скарби світу».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:15 Т/с «Мегре».

14:55 Д/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

15:55 Т/с «Банда аферистів 3».

17:55 Т/с «Злочини в саду».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Чорна вівця».

14:10 Т/с «Життя Верді».

15:35 Д/ф «Золотий вік».

16:40 «Відсвистано».

17:15 Х/ф «Що сталося в малому кіно».

18:20 Х/ф «День підвищеної інтуїції».

19:00 Д / с « П р и р о д а зблизька».

19:35 Новини.

19:45 Вечірня казка.

21:05 Д/ф «Маршал Жуков».

21:50 Х/ф «Три сезони в пеклі».

14:00, 19:25 Новини.

14:02, 19:28 Огляд преси.

14:10 М/ф.

14:40 Сім’я від А до Я.

15:10 Т/с «Павутиння-5».

17:00 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 «Слово душпастиря».

18:20 Без коментарів.

18:20 Т/с «Моє серце наполягає».

19:30, 22:00, 23:45 Новини.

19:45 Пряма мова.

20:00 М-СТУДІО.

22:15 Кліп-тайм.

22:20 Х/ф.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 Х/ф.

23:50 Ніч з «М-студіо».

21:20 Шоу «Ніхто не досконалий».

22:25 Т/с «Кейн».

12:55 «Жива панорама».

13:30 Музична програма «Сієста».

13:50 Т/с «Життя Верді».

15:10 Тур де Франс.

18:30 Д/ф «Жити своїм життям».

19:00 Д/ф «Супергерої».

19:30 Новини.

19:45 Вечірня казка.

21:05 Д/ф «Кабул».

21:50 Х / ф «Ягідне вино».

14:00 Новини.

14:15, 20:18 Огляд преси.

14:18, 20:10 Фотоновини.

14:20 М/ф.

14:40 «Сім’я від А до Я».

15:05 Кліп-тайм.

15:15 Т/с «УГРО-4».

17:00 «Крізь час».

17:25, 20:15 Без коментарів.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 00:49 М-СТУДІО.

20:00 Вечірня казка.

20:13 Пряма мова.

20:20 Т/с «Моє серце наполягає».

22:00 Т/с «Шах і мат».

22:50 Т/с «Елементарно».

23:45 Новини.

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:45, 22:00, 22:50 Т/с.

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кіновечір з «М-сту­ діо».

21:30 Новини «Час».

23:40 Ніч з «М-студіо».

8 І Я ТАМ БУВ

№№ 77—78 (4248—4249)

19 липня 2014 року

TT CВІЙ ПОГЛЯД

НУ, ОТ ВИ Й ПРИЇХАЛИ В НАЙСОЛОНІШЕ ЗАКАРПАТСЬКЕ СЕЛИЩЕ КОРОТКИЙ ПОСІБНИК ДЛЯ ТУРИСТА-ПОЧАТКІВЦЯ

Є

такий анекдот. Помер чоловік і приходить на розмову з Богом. «От я прожив таке довге життя, скільки разів задумувався над тим, а в чому ж його зміст? Але так і не встиг цього зрозуміти», – бідкається новоприбулий. «А пригадуєш, ти якось поїхав на курорт», – каже Господь. «Так, була така справа», – погоджується новобранець. «І от за столом ти сидів із однією жінкою. Вона попросила тебе передати їй сільничку. – сказав Бог. – Так от, це і була твоя місія на землі».

трапити невідшліфовані. А на новозароблені рани накинеться сіль у басейні. Проте, коли б ви не приїхали, платити вам доведеться, найімовірніше, за ніч. Тобто прибули о восьмій вечора і заночували, платите як за день перебування на солоній землі. Тому краще, щоб у Солотвино ви приїхали якнайскоріше. І скупатися встигнете, і відпочити, і призвичаїтися до нового середовища. Одне місце під новою стріхою вам коштуватиме від 50 до 150—200 гривень. Тому самі вирішуйте, наскільки легко ви готові розлучитися з такими грішми.

ПЛАВАТИ У БАСЕЙНІ МОЖНА ПРИМУДРИТИСЯ НАВІТЬ ІЗ ПАРАСОЛЕЮ Адміністратори баз, а це найчастіше родинний бізнес

душ. А в таку спеку бігати якусь стометрівку до омріяної води – не дуже приємне заняття. Але варто ще поцікавитися, чи є на базі газова плита? Якщо одна на 20—30 кімнат, ви неод­мінно зіткнетеся з матусями, які готують кашки дітям, а також бабусями, які смажать для всієї родини, та іншим кухонним людом. А готувати вам доведеться, якщо не хочете витратити за тиждень на харчі всю середньостатистичну зарплату. Бо ціни тут дуже навіть урочисті: 15—20 гривень – за першу, стільки ж коштує друга страва. Ну, й плюс всілякі кулінарні подробиці: салати, соки, чаї. До того ж їдальні теж треба шукати з ентузіазмом. Бо є такі, де готують абияк, а є такі, де вам подадуть дуже ніжний токан із бринзою чи просто-таки домашню квасолю з капустою. Домашньої городини на узбіччях вулиць тут майже

~~Місцеві грязі мають лікувальні властивості.

А ОТ ПЛАТИТИ БУДЕТЕ ЗА НІЧКУ… Ну, щось подібне діється зараз і з cолотвинськими озерами. Вони ніби і вмирають, але солотвинці все ще готові передати сільнички бажаючим туристам. Вони давно зметикували, що це може стати не тільки змістом, а двигуном їхнього життя. Навколо озер виросло навіть ціле «село». Щоправда, воно більше схоже на дачні масиви. База на базі «сидить» і чигає на новоприбулих. Колесо туристичного бізнесу починає розкручуватися вже з того часу, як ви з важкими валізами ступили на цю землю. Ви ще не встигли отямитися від дороги і пилюки, а воно вже обертається. Навколо вас, до речі. Люди з рішучими гаслами «Здаються кімнати» зустрічають вас першими. А якщо ви їдете залізницею, на дизелі, то ви їх побачите і почуєте ще у вагоні. У вас спочатку навіть може скластися враження, що це невеличкий мітинг. Та й власники баз у цей час переживають найбільш стресові години. Люд приїжджає щонайменше на 2–3 дні. А тиждень чи десятиденка – то це вже для них просто втілення мрії. А зазвичай гості довго не залишаються. Треба ловити нових. І це дуже нелегко. Бо вони – як метелики, такі ж яскраві, полохливі, якийсь зайвий рух – і вони вже відлетіли. Тож чи не на кожній базі побачите оголошення: «Є вільні місця». Багато хто воліє замовити відпочинок в інтернеті. І це не зовсім вдалий хід. Бо насправді ви уяви не маєте, які умови вам продають. Тим більше, що у багатьох готелях грошей за умови, які вам не сподобалися, можуть просто не повернути. «А де я візьму одразу на ваше місце нових людей?» – знизає плечима господар. Хоч через дві години, як ви заберетеся звідти, тут може оселитися хтось інший. Проте це вже залежить від людяності туристичного ґазди та від вашого талану. Тому найкраще пошукати місце для ночівлі вже у самому Солотвині. Щоправда,

– мама, тато, дочка, зять, свек­ руха, теща – всі вони не стежать з такою пильною увагою за міжнародними новинами, як за погодою. Бо коли два дні поспіль іде дощ, розніжені поселенці починають пакувати валізу і поспішають додому. Але якщо пішов дощ, ви дуже не нервуйте. Досить, щоб він спинився, як гори починають парувати. У басейнах, в які закачують воду із шахт, вода приблизно однакової температури увесь день. Причому напередодні та після дощу вона навіть трохи тепліша. Туристи – люди настільки екстремальні, що погоджуються на все, навіть плавати у басейні з парасольками або ж просто не зважати, що навколо булькає вода від зливи. Щоправда, трохи лячно, коли блискає і гримить. Грім віднаджує від купання навіть найзухваліших. Ну от, а зараз про найважливіше – воду. Обираючи турбазу, не спокушайтеся одразу ціною. Спочатку впевніться, що на базі є басейн із солоною, наголошую, солоною, а не прісною водою. Або ж зовсім поблизу знаходяться солоні озера. Інакше вам посміхається така перспектива, як ще витрачати по 20 гривень за вхід у басейн на іншій базі, плюс – оплатити

не завадить потрапити в руки доброзичливого водія. І увага: рейсові автобуси зазвичай дешевші, аніж маршрутки. Проте з водіями можна доторгуватися до людської ціни, адже їхні заробітки вельми стихійні, а часом і стресові. А от збуджуючих покажчиків на дорогах, що ви за скількись там кілометрів будете у курортному Солотвині, немає. Один із відпочиваючих, який приїхав із родиною аж із Чехії, каже, що на дорогах не знайшов жодного покажчика, хіба один, який повідомляв, що він… уже в Солотвині. А взагалі у Солотвино на відпочинок можна і треба приїжджати з власною машиною (якщо така є). Коли ні, намагайтеся умовити знайомих із транспортом. Тут майже на кожній базі прилаштують вашу автівку. Та, здається, навіть коли б ви приїхали на биках, місцеві газди оком не моргнули б, а десь би їх припнули. Тільки б ви погодилися поквартирувати саме у них. А ще сюди багато хто приїжджає з дітьми. На багатьох базах для них облаштували просто фантастичні майданчики. За фантастичні ціни, звісно. А на деяких – просто обгороджена кілками гірка. Це вже кому як дозволяє гаманець. Дітей тут справді багато. Причому, навіть таких крихітних, яких ще носять на руках. Всіх їх намагаються занурити у воду. Тим більше, що втонути у ній неможливо, вода тебе тримає на поверхні. Проте й перевертає, як паперового човника, якщо втратити рівновагу. Тому можна хильнути солоної водички. А якщо вона потрапить у ніздрі або очі, то здається, що пекуча сіль біжить до тебе в мозок. Тому непогано мати біля басейну пляшчину прісної води. Але користі від такої халепи незрівнянно більше, аніж шкоди. Сіль дезінфікує, очищує, витягує зайве. Взагалі солоні басейни допомагають багатьом. Але спочатку може бути загострення, причому, в декого так болять ноги, що здається, не можеш ходити. Це гарна прикмета, значить, щось рушило з вашого організму назовні. Можна ще спробувати подихати у соляній кімнаті у лікарні. Особливо тим, в кого астма та хвороби дихальних шляхів.

«ЖОНО МОЯ, СЕРЦЕ МОЄ, НЕМА ТАКИХ, ЯК МИ ДВОЄ!»

~~Солотвинські озера з висоти пташиного польоту. не дуже хочеться волочитися такою спекою, та ще й із багажем. Проте зусилля того варті. Тут, на місці, ви можете обрати кімнату на всякий смак. Народні «люкси» – тому що з душем, туалетом, сяким-таким телевізором, холодильником у коридорі. Але телевізор може показувати тільки один «Інтер», а холодильник гарчати, як поранений звір. І, чого гріха таїти, невеличкі холодильники часто бувають без морозилок, тому про м’ясо та пельмені можете забути надовго. А може, вам запропонують просто ліжко з усіма вигодами надворі, зате найдешевше. Ну що ж, тоді будете мати уявлення, як живеться солдатам у казармі. А можете оселитися в ошатному будиночку, чепурному, з багатьма приємними прикметами комфорту. Але у будиночку важливий дах. Деколи його вкривають таким матеріалом, що в кімнаті вам буде спекотно – приблизно так, як у сауні. Особливо, якщо вас поселять під стріхою. Багато тут справді екологічно привабливих хатинок. Тут – ви не повірите – майже все може бути із справжнього дерева, – стіни, стіл, лавиця, тумби, ворота, гойдалка, лежаки. До речі, лежаки можуть вам по-

НЗ

не продають. Хіба що сало, часник, цибулю, сливи, зрідка абрикоси. Все інше – завізне, ніби із супермаркетів, а ціни на голову вищі. Ну, й рікою тече вино, здебільшого з ізабеллових сортів. 25—30 гривень – і пляшчина ваша. До речі, торгуватися тут треба ще завзятіше, ніж в Одесі. Якщо вино по 30 гривень, за хвилину умовлянь продавчиня вам скине п’ятірку. На інших продуктах може пощастити й більше. А от базар далеченько – дорога туди займе у вас хвилин 20—30.

ТАКСІ. ДЯДЬВАСЯ, ДЯДЬКОЛЯ Ага, можна ще скористатися таксі. Здається, що їх тут так багато, як у якомусь там Брукліні чи Лондоні. На багатьох тинах – народна реклама: «Таксі. Дядя Коля. 096…». І такі дядьвасі, дядьколі орієнтуються на те, як ви орієнтуєтеся у просторі. Із зупинки до бази можуть вас підкинути, наприклад, за 50 гривень. Бо потім ви, приголом­ шені, зрозумієте, що вас перевезли за півсотні рідних гривень усього за 50 метрів. Але перевізники бувають всілякі. Є навіть добрі. Як у казках. Але це вже якщо вам карма ваша

Ну, й на прощання – коли ви щось забули, не журіться. Тут можна купити все для доброт­ ного відпочинку: капелюхи, надувні матраци, купальники, рушники тощо. Єдине, що тут неможливо купити ні за які гроші, – це спокій. О дев’ятій вечора всі починають розуміти, що світ тривимірний. І з цим світом треба або злитися, або скільки завгодно проти цього бунтувати. Три виміри забезпечують три турбази, які крутять дискотеки. «Жоно моя, серце моє, нема таких, як ми двоє!» – волають на одній. «Шльоп, шльоп, шльоп, моєй любві послєдній погас угольок», – заливає село, як повінь, інша пісня. «Ах, какая женщіна, мнє б такую!» – ревниво перепруджує її інший потужний голос. І це три такі могутні ріки, що, здається, зараз тріснуть чарки та люстри. Коли б одна музика, то ще б нічого, але три заразом – це як Везувій, який починає гаснути тільки опівночі. Тому вам треба або на дискотеку, де справді весело і безтурботно, або встигнути, як у спальний мішок, одразу пірнути в сон. Мар’яна НЕЙМЕТІ. Фото з мережі.

КОНСЕРВУВАННЯ НА БУДЬ-ЯКИЙ СМАК Сушіння полягає в майже повному видаленні вологи з продукту. Консервування овочів методами засолення і квашення грунтується на консервуючій дії молочної кислоти в присутності кухонної солі. Консервування свіжих плодів і овочів із застосуванням оцтової кислоти називають маринуванням. Свіжі ягоди і фрукти можна консервувати у висококонцентро­ ваних розчинах цукру (варення, джем, повидло, желе та ін.). Консервуюча дія цукру виявляється

при концентрації його у варенні не менш 65%, в повидлі — не менш 60, в цукатах — не менш 75—80%. Якщо концентрація цукру нижча, консерви слід стерилізувати чи пастеризувати з наступним герметичним закупорюванням. На 1 кг всіх консервів, крім шкірок цитрусових, готують 1 л сиропу. Така ж маса цитрусових шкірок не покривається вказаною кількістю сиропу. Для них на 1 кг готують 1,5 л сиропу, але тоді втрачається зовнішній вигляд консервів, особливо цукатів.

Цукровий сироп має бути чистим і прозорим. Якщо після фільтрації він залишається мутним, його освітлюють. Для цього в сироп, який вистиг до температури 45—50°С, додають добре збитий яєчний білок, ретельно перемішують суміш і доводять до кипіння. Піну з поверхні сиропу знімають шумовкою, а гарячий освітлений сироп фільтрують через 3—4 шари марлі. На 5 л сиропу потрібна 1/4—1/5 частина білка одного яйця.

ЯК ВИРОСТИТИ ВЕЛИКІ ГАРБУЗИ?

Житель села Дерцен Мукачівського району Жолт Біров вирощує на власному городі цей жовтогарячий овоч завбільшки, як 40-літровий баняк. Газда каже, що для того, аби отримати такий урожай, потрібна відповідна агротехнічна процедура. Як відомо, огудиння гарбузів утворює велику кількість зав’язі. Як наслідок, через нестачу поживних речовин овочі виростають невеличкими й миршавими. Тому слід сформувати ліани. І проводиться ця робота саме у липні. Так, на головному стеблі та бокових пагонах треба залишити тільки по 1—2 плодики. Над кожним із них повинно бути 4—5 листків для нормального процесу фотосинтезу. Решту верхівки прищипніть. Восени зберете величезні гарбузи.

СВІЖІСТЬ ЗЕЛЕНІ

ПРОДОВЖИТЬ… ЛОПУХ

Микола Кондрич має дачну ділянку в Чинадійові й за спекотної погоди довезти додому кріп, петрушку, цибулю свіжими дуже важко, бо дорогою зелень в’яне та відповідно втрачає якість. Пенсіонеру порадили загортати зібране на дачі у… лопух. Тепер чоловік не нахвалиться, як добре зберігається зелень у цьому листі. Лопух продовжить термін придатності не тільки цибулі, кропу та петрушці, але й сирові, маслу, рибі та іншим продуктам. А ще пан Микола кладе розлогий лист цієї рослини під капелюх (темною частиною до тіла). Завдяки цьому він захищає голову від перегрівання на сонці.

ПЛЯМИ ВІД ТРАВИ

 Їх можна видалити, якщо натерти забруднене місце милом, а потім промити теплою водою. Якщо пляма все ж не зникне, її видаляють перекисом водню або ж водою з хлорним вапном.  Свіжі трав’яні плями можна видалити, відразу виправши річ у мильній воді, в якій розчинено трохи нашатирю, а потім виполоскати.  Якщо тканину не можна прати, спробуйте видалити пляму від трави 90%-ним спиртом.

НАВІЩО РОБИТИ БЛАНШУВАННЯ? Більшість плодів і овочів перед консервуванням бланшують в киплячій воді чи паром. Сливи бланшують в киплячій воді, щоб на

шкірці утворились невидимі тріщини (сітка), які застерігають плоди від розварювання й розтікання. Патисони, білокачанну капусту блан-

СОДАПОМІЧНИЦЯ

 Щоб молоко не звурдилося у літню спеку, додайте при кип’ятінні трохи соди (чверть чайної ложки на літр молока).  Смужки паперу легко зняти з вікна, якщо змочити їх теплим розчином соди – 1 чайна ложка на 1 літр теплої води.  Каструлю, в якій щось пригоріло, легко відчистити, прокип’ятивши в ній воду з харчовою содою (1—2 чайні ложки).  Осад із носика заварного чайника можна видалити, наливши в нього на 2—3 години гарячий содовий розчин (1 чайна ложка на 1 склянку води). Потім тричі прополоскати гарячою водою.  Підпалини від праски на шовку можна зняти кашкою з соди. Її наносять на пляму, дають висохнути і зчищають щіткою.

шують для надання їм пружності і збереження кольору, баклажани й перець — для видалення надлишкової гіркоти. При бланшуванні яблук, груш, айви пом’якшується тканина плодів, поліпшується колір і підвищується якість консервів.

СІНО ПІДСУШИТЬ… КУХОННА СІЛЬ

Частогусто під час косовиці йдуть затяжні дощі. Щоб сіно не пропало, його висушують зазвичай під навісом. Найкраще розкласти зелену масу на вішаках. Протяг, що тут гуляє, невдовзі витягне зі стебел усю зайву вологу. Однак до стодоли можна заносити й дещо сируватий корм. Тоді кожен його шар рівномірно пересипають звичайною кухонною сіллю (до 2 кг на центнер). Вона вбереже поживу від загнивання.

КРІМ ЗАСОБІВ ДЛЯ ЗАХИСТУ РОСЛИН, Є ТАКОЖ ЗАСОБИ ДЛЯ ЇХНЬОГО ЗМІЦНЕННЯ

Вони містять натуральні речовини, що роблять клітинну тканину міцнішою, підвищують силу опору в рослин і застосовуються для профілактики проти певних шкідників або хвороб. Водоростевий екстракт містить дуже багато важливих для структури рослин речовин. Його випускають у вигляді рідини або порошку; і те, й інше наносять на

листя. Цей екстракт підвищує опірність рослин до будь-яких шкідників. Кремінна кислота входить до складу багатьох засобів для зміцнення рослин. Вона робить більш міцними тканини й підвищує опірність до шкідливих грибків. Ефірні олії як засоби, що зміцнюють рослини, продаються зазвичай за назвою «Ароматичний

засіб для догляду за квітами». Для кімнатних, балконних і діжкових вони продаються у вигляді спреїв, а для обприскування великої кількості рослин — у вигляді концентрату, який потрібно розбавляти. Щоб допомогти рослині боротися з грибковим захворюванням, увіткніть у землю в горщику очищені зубки часнику.

ЗАПІКАНКИ З ОВОЧАМИ

Зараз – сезон овочів. Отож саме тепер час готувати за­ піканки. Їх можна роби­ ти різними способами і найпростіший – нарізати овочі тонкими скибочками, викласти їх шарами у форму й залити молоком, сметаною чи вершками. Це надзвичай­ но смачно, але малокорисно. Більша користь, якщо залити їх томатним соусом із часником та зеленню. А для різноманітності можна ще додати гри­ бів і навіть горіхів. З КАПУСТОЮ 200 г білокачанної капусти, 2 ст.л. олії, 400 мл молока, 150 г шпондеру, 1 ст.л. посіченого кропу, 6 яєць, 200 г білих хлібних крихт, 200 г натертого голландського сиру, сіль до смаку. Капусту тонко нашаткувати. Шпондер нарізати шматочками й обсмажити в розігрітій олії до золотистого кольору. Додати капусту, готувати помішуючи. Збити яйця з молоком, хлібними крихтами, сіллю і перцем. Додати половину сиру, капусту зі шпондером і кріп, акуратно перемішати. Перекласти суміш у форму. Посипати сиром, що залишився, запікати у духовці при 1800 С півгодини до золотистого кольору. З ЦУКІНІ І БРИНЗОЮ 1 пучок базиліку, 500 г бринзи, 500 г сметани, сіль, перець горошком, 6 середніх цукіні або кабачок, 3 яйця, 5 зубчиків часнику. Розігріти духовку до 220°С. Цукіні помити, обсушити і нарізати кружальцями завтовшки 1 см. Бринзу розім’яти виделкою на дрібні шматки. В окремій посудині з’єднати сметану і яйця. Часник почистити і розтовкти у ступі разом із листям базиліку і чорним перцем-горошком. Додати спеції до сметани і ще раз перемішати. Велику і глибоку форму змастити олією. Викласти на неї цукіні шарами, перемішуючи з бринзою. Коли форма буде наповнена, залити сметанною сумішшю. Запікати в розігрітій духовці 20—25 хв. при температурі 220°С, аж поки на запіканці не з’явиться скоринка, а потім ще 15—20 хв. при 180°С. З БАКЛАЖАНАМИ І ПОМІДОРАМИ 50 г натертого твердого сиру, 150 мл червоного вина, сіль до смаку, 4 зубчики часнику, 4 великі баклажани, 1 велика цибулина, 2 ст.л. нарізаного базиліку, 800 г помідорів, 4 ст.л. олії, 2 дрібки нарізаного мускатного горіха, 450 г м’якого сиру. Баклажани помити, 2 нарізати великими кубиками, 2 тонкими поздовжніми пластинками. Останні посипати сіллю і відставити на півгодини. Цибулю і часник дрібно нашаткувати, помідори нарізати часточками. Промити баклажани від солі, висушити. Обсмажити у двох ложках олії по 2 хв. з кожного боку, перекласти у миску. В решті розігрітої олії обсмажити, помішуючи, цибулю та кубики баклажанів, потім додати часник, помідори, вино, приправити сіллю і перцем. Дати закипіти й тушкувати без кришки 15 хв. Додати базилік і через хвилину зняти з вогню. Прямокутну силіконову форму для запікання скропити водою. Перекласти в неї третину пластин баклажанів, потім половину томатної начинки і половину сиру. Посипати мускатним горіхом і перцем. Повторити шари з баклажанів, начинки і сиру, накрити рештою пластин баклажанів, приправити мускатним горіхом і перцем. Присипати тертим сиром. Готувати в духовці при температурі 220°С протягом 30—35 хв. Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

9

10 СЕРЕДА 23 ЛИПНЯ

08:00, 08:15, 08:30 08:35 09:00, 09:30,

13:00, 18:30 Новини.

23:20 Спорт. Паспортний сервіс. Корисні поради.

21:00 Підсумки дня.

17:55, 19:45 З перших вуст.

10:00 Пряме включення з Кабінету Міністрів України.

10:30 Перша студія.

11:00, 17:45 «Хочу співати». Національний відбір на ДПКЄ-2014.

11:20 Т/с «Монте-Крісто».

12:25 Д/ф «Неповторна Корея» 3 с.

13:15, 18:15 Час-Ч.

13:35 М/с «Сандокан».

14:15 Як ваше здоров’я?

15:30 Брифінг Кабміну України.

15:45 Х/ф «Сімейне розслідування».

18:00 Euronews.

19:00 Про головне.

19:55 Д/ф «Арганова олія біле золото Марокко».

21:45 Д/ф «Контингент. Ефіопія або смерть».

22:40 Мегалот.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:30 Від першої особи.

08:40 «Особистий рахунок».

08:45, 16:45, 19:30, 23:40 ТСН.

09:30 М/ф «Маша і ведмідь».

10:10, 10:45 М/ф «Аладдін».

11:10 «Iлюзія безпеки. Око за око».

12:15, 13:10 «Сімейні мелодрами-2».

14:10 Т / с « В е л и ч н е століття. Роксолана-2».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:15 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя».

21:15, 22:25 Х/ф «Справа честі».

00:00 Х/ф «Діаманти назавжди».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Х/ф «Закоханий і беззбройний».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 14:20 Д/с «Легенди радянського розшуку».

14:50 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:10 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш».

22:35 Т/с «Господарка тайги 2. До моря».

08:05, 11:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:05, 16:00 Т/с «Не родись вродлива».

15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка».

18:00 Репортер.

18:05 Т/с «До смерті красива».

23:00 Т/с «Вижити після».

00:00 Т/с «Щасливі разом».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 10:25, 14:25, 15:25, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня.

16:35 Зооакадемія.

17:10 Міграційний вектор.

17:35, 18:35, 23:35, 00:35 Машина часу.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

00:50 Огляд преси.

08:00, 12:30, 13:15 Т/с «Самотній вовк».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10, 16:40 Т/с «Убивча сила».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:55, 16:15 Т/с «Конвой PQ-17».

18:45 Факти. Вечір.

20:15 Т/с «Iржа».

22:10 Х/ф «Снайпер-2».

00:05 Т/с «Революція».

09:00 Зіркове життя.

09:55 Х/ф «Ас».

11:50, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:40 «Зважені та щасливі - 3».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 «Неймовірна правда про зірок».

20:55 Т/с «Наречений».

22:35 «Хата на тата».

00:30 Нічний ефір.

08:50 «Top shop».

09:20 Х/ф «Таємниця снігової королеви».

11:50 Х/ф «Бенкети Валтасара, або Ніч зі Сталіним».

13:25, 19:45 Т/с «Суто англійські вбивства».

15:20, 21:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

17:15 Х/ф «Дивовижна жінка».

23:35 Х/ф «Солодка жінка».

08:30, 12:00, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:00 Т/с «Коломбо».

12:30 Т/с «Детективи».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 13».

15:15 Т/с «УГРО - 4».

22:00 Т/с «Тіло як доказ - 3».

00:40 Т/с «CSI: Маямі - 6».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 16:35, 20:25, 21:40, 23:00 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (румунською мовою).

09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 17 с.

09:35 Д/ф «Дива природи» 17 с.

12:00, 12:05, 12:20, 12:30

15:00 Пряма мова.

16:15 Мандрики.

13:35 Мультик. Чудесний канал (За­поріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Енергоманія (Одеса).

15:30 Діловий ритм (Черкаси).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:10 Ретроспектива XV Міжнародного фестивалю «Мій рідний край»:.

18:35 МСІ.

19:25, 22:20 Ваше здо­ ров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

08:00, 20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00, 13:30, 16:30, 19:30 Окрема думка.

09:30 Телемагазин.

10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

10:10, 11:10, 12:40, 13:10, 14:20, 15:25, 17:00, 17:30, 19:00, 22:00, 22:30 TBіNews.

12:20, 14:00, 16:00, 17:10, 18:40 Огляд блогів.

08:35, 21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30, 21:30 Новини «СПЕЦКОР».

09:30 Х/ф «Юність Петра».

12:50 Д/п «Змова богів».

13:50 «Винищувач I-16».

14:15 Д/п «Тактика».

14:40 Д/п «Захищаючи небо. Iсторія вітчизняного ПВО».

15:30 «Українські сенсації».

16:30, 19:00 Т/с «Меч».

22:00 «Люстратор 22:00».

22:05 Т/с «Цілком таємно».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:15, 14:00, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

ЧЕТВЕР 24 ЛИПНЯ

08:00, 08:15, 08:30 08:35 09:00, 09:30,

13:00, 18:30 Новини.

23:20 Спорт. Паспортний сервіс. Корисні поради.

21:00 Підсумки дня.

17:55, 19:45 З перших вуст.

09:55 Д/ф «Таємниче місто Гелон».

10:35 Книга ua.

11:00, 17:50 «Хочу співати». Національний відбір на ДПКЄ-2014.

11:15 Т/с «Монте-Крісто».

12:25 Д/ф «Неповторна Корея» 4 с.

13:15, 18:15 Час-Ч.

13:35 М/с «Сандокан».

14:15 « Н а д в е ч і р ’ я » з Т.Щербатюк.

15:25 Брифінг Кабміну України.

15:45 Х/ф «Операція «Пілот» 1 с.

18:00 Euronews.

19:00 Про головне.

20:00 Схеми.

20:30 Д/ф «Київська старовина. Світ мистецтва. Барокова примха «веселої Єлизавети».

21:45 Д / ф « К о н т и н гент. Ефіопія або смерть».

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:30 Від першої особи.

08:40 «Особистий рахунок».

08:45, 16:45, 19:30, 23:40 ТСН.

09:30 М/ф «Маша і ведмідь».

10:05, 10:40 М/ф «Аладдін».

11:00 «Iлюзія безпеки. Чому все таке дороге».

12:10, 13:05 «Сімейні мелодрами-2».

14:05 Т / с « В е л и ч н е століття. Роксолана-2».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:15 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя».

21:15, 22:25 Х/ф «Справа честі».

00:00 Х/ф «Живи і дай померти».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:40 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 14:20 Д/с «Легенди радянського розшуку».

14:50 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:10 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

22:35 Т/с «Господарка тайги 2. До моря».

08:10, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:05, 16:00 Т/с «Не родись вродлива».

11:05, 00:00 Т/с «Щасливі разом».

15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка».

18:00 Репортер.

18:05 Т/с «До смерті красива».

23:00 Т/с «Вижити після».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 10:25, 14:25, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнесчас.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

08:50 Драйв.

09:35, 10:35, 11:35, 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня.

17:10 Територія закону.

17:35 Велика політика.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

18:30 Вікно в Європу.

21:40 Час-Тайм.

00:35 Кіно з Яніною Соколовою.

00:50 Огляд преси.

08:00, 12:30, 13:15 Т/с «Самотній вовк».

08:45, 12:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10, 16:40 Т/с «Убивча сила».

13:55, 16:15 Т/с «Конвой PQ-17».

15:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

20:15 Т/с «Iржа».

22:10 Х/ф «Снайпер-4. Перезавантаження».

00:05 Т/с «Революція».

00:55 Х/ф «Снайпер-2».

08:10, 18:55 «Неймовірна правда про зірок».

09:20 Зіркове життя.

10:15 Х/ф «Iнше обличчя».

12:10, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:00 «Зважені та щасливі - 3».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Т/с «Наречений».

22:35 «Давай поговоримо про секс».

00:30 Нічний ефір.

09:00 «Top shop».

09:30 Х/ф.

12:45, 19:45 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:35, 21:35 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:25 Х/ф «Життя та незвичайні пригоди Робінзона Крузо».

18:05 Х/ф «Солодка жінка».

23:25 Х/ф «Особисте життя директора».

08:30, 12:00, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:00 Т/с «Коломбо».

12:30 Т/с «Детективи».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 13».

15:15 Т/с «Кедр» пронизує небо».

22:00 Т/с «Низьке зимове сонце».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Злочинні наміри - 9».

00:40 Т/с «CSI: Маямі - 6».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 09:00, 16:35, 21:40, 23:10 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 18 с.

09:35 Д/ф «Дива природи» 18 с.

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Розмова без нотацій (Чернігів).

15:30 Діловий ритм (Черкаси).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:10 Ретроспектива XV Міжнародного фестивалю «Мій рідний край»:.

18:35, 22:20 Сила волі.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

22:40 МІКС (Одеса).

08:00, 20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00, 13:30, 16:30, 19:30 Окрема думка.

09:30 Телемагазин.

10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

10:10, 11:10, 12:40, 13:10, 14:20, 15:25, 17:00, 17:30, 19:00, 22:00, 22:30 TBіNews.

12:20, 14:00, 16:00, 17:10, 18:40 Огляд блогів.

08:35, 21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30, 21:30 Новини «СПЕЦКОР».

09:30 Х/ф «На початку славних справ».

10:00, 00:20 Т/с «Цезар».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Три зірки».

21:00, 23:30 Нова хвиля в Юрмалі 2014. Світовий хіт.

23:00 Події дня.

10:45 Брудна дорога.

11:30 Атлетика.

13:00, 23:40 Велоспорт.

18:45 Дартс.

20:45 Олімпійські ігри.

21:45 Їзда.

22:35 Гольф.

22:55 Яхтинг.

08:40, 17:30 Скарби з горища.

09:30, 18:20 Далеко і ще далі.

10:30 Первісний рай.

11:30 Жертви природи.

12:20 Містична Україна.

13:10, 19:10 Таємниці зцілення.

14:10 Секретні історії.

15:00, 21:00 НЛО з минулого.

15:50 Життя після людей.

16:40, 2 2 : 0 0 С у ч а с н і дива.

20:10 У пошуках істини.

22:50 Невідома Європа.

23:40 Дикі і озброєні.

00:30 Покер.

13:01, 17:35, 18:40, 20:30, 23:00 Новини.

13:30 Нац. програма хорватів.

14:00 Нац. програма румунів.

14:30 «Історії ГУЛАГу».

15:30 «Подорож».

15:55 Т/с «Неймовірна гімназія».

16:40 Т/с «Життя триває».

17:50 Т/с «Паризькі слідчі».

18:50 Т / с « К о м і с а р Рекс».

19:40 «Площа Свободи-89».

21:05 Новини спорту.

21:20 ЧЄ з водного поло2014.

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

12:50 Д/п «Підводні жителі».

13:50 Д/п «Міномети».

14:15 Д/п «Тактика».

14:40 Д/п «Захищаючи небо. Iсторія вітчизняного ПВО».

15:30 «Українські сенсації».

16:30, 19:00 Т/с «Меч».

22:00 «Люстратор 22:00».

22:05 Т/с «Цілком таємно».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:15, 14:00, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00, 00:20 Т/с «Цезар».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Три зірки».

21:00, 23:30 Нова хвиля в Юрмалі 2014. День ювілеїв.

23:00 Події дня.

11:30 Атлетика.

13:00, 23:30 Велоспорт.

18:45 Футбол.

21:00 Бокс.

09:30, 18:20 Далеко і ще далі.

10:30, 22:50 Невідома Європа.

11:30 Дикі і озброєні.

12:20 Містична Україна.

13:10, 19:10 Таємниці зцілення.

14:10 Секретні історії.

15:00, 21:00 НЛО з минулого.

15:50 За мить до катастрофи.

16:40, 22:00 Сучасні дива.

17:30 Скарби з горища.

20:10 У пошуках істини.

13:01, 16:50, 18:10, 20:30, 23:35 Новини.

13:30 «Рондо».

14:00 « А л ь п и - Д у н а й Адрія».

14:30 «Перехід».

15:10 Т/с «Неймовірна гімназія».

16:00 Т/с «Життя триває».

17:05 Т/с «Паризькі слідчі».

18:20 ЧЄ з водного поло2014.

21:05 Новини спорту.

21:20 Т / с « Я с к р а в а пара».

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Слідчі».

22:15 «Солодке життя».

23:30 Т/с «Маска зла».

00:35 Т/с «Під захистом чоловіка».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 20:00 «Фокус».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Справжня гімназія».

16:45 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Менталіст».

19:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Сулейман».

10:40 Т/с «Кобра 11».

12:30 Т/с «Щоденник вампіра 3».

13:20 Т/с «Агентство Ясно».

14:15 Т/с «NCIS».

15:10 Т/с «Менталіст».

16:05 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Думки злочинця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00 Т/с «Родинні історії».

21:30 Сага «Новий місяць».

00:00 Т / с « Ш е р л о к Холмс».

10:15 Т/с «Злочини в саду».

11:15, 17:25 Д/с «Скарби світу».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:15 Т/с «Мегре».

14:45 Д/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

15:25 Т/с.

15:55 Т/с «Банда аферистів 4».

17:55 Т/с «Злочини у саду».

19:20 Родинна гра «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т/с «Без кордонів».

22:55 Т/с «Період злочину».

10:50 11:20 11:00 11:50

Д/с «Супергерої». Т/ж «VAT». Д/с «Екологія». Д/с «Моїх сім див».

12:15 Д/ф «Трезор».

12:55 «Жива панорама».

13:40 Музична програма «Сієста».

14:00 Т/с «Життя Верді».

15:10 Тур де Франс.

18:35 Д/ф «Авіамоделювання».

19:00 Д/ф «Архітектура».

19:30 Новини.

19:45 Вечірня казка.

21:05 Д/ф «Словаччина. Невідома історія».

22:30 Х/ф «Пограбування по-італійськи».

00:05 Т/ж «Поліція».

14:00, 22:00, 23:45 Новини.

14:15, 19:50 Огляд преси.

14:18, 19:55 Новини.

14:20 М/ф.

14:40 «Сім’я від А до Я».

15:05 Кліп-тайм.

15:15 Т/с «УГРО-4».

17:00 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 «Голлівуд».

18:20 Т/с «Моє серце наполягає».

19:30 НОВИНИ.

19:45, 22:15 Пряма мова.

20:00 М-СТУДІО.

22:24 Без коментарів.

22:25 Х/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 13:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Маєш право».

20:45 « А к т у а л ь н е і н ­ терв’ю».

23:50 Ніч з «М-студіо».

22:50 Т/с «Головний підозрюваний 2».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Слідчі».

22:15 «Солодке життя».

23:30 Т/с «Маска зла».

00:35 Т/с «Подвійний агент».

13:50, 20:00 «Фокус».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Справжня гімназія».

16:45 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Менталіст».

19:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Убивства на пляжі».

10:40 Т/с «Кобра 11».

12:30 Т/с «Щоденник вампіра 3».

13:25 Т/с «Агентство Ясно».

14:15 Т/с «NCIS».

15:10 Т/с «Менталіст».

16:05 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Думки злочинця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00 Т/с «Родинні історії».

21:30 Шоу «Другий шанс на життя».

10:10, 17:55 Т/с «Злочини в саду».

11:15, 17:25 Д/с «Скарби світу».

11:45, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/с «Мегре».

14:50 Д/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

15:55 Т/с «Банда аферистів 4».

19:20 Родинна гра «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т/с «Кінець туру».

10:55 Т/ж «VAT».

11:25 Д/с «Моїх сім див».

12:00 Д/ф «Трезор».

12:35 «Жива панорама».

13:05 Музична програма «Сієста».

13:50 Т/с «Життя Верді».

15:10 Тур де Франс.

18:45 Т/ж «Поліція».

19:05 Д / с « П р и р о д а зблизька».

19:35 Новини.

19:45 Вечірня казка.

21:05 Д/ф «Подорож континентами».

22:40 Т/с «Кеннеді».

23:25 Д/ф «Бюст друга».

14:00, 23:45 Новини.

14:15, 20:15 Огляд преси.

14:18, 20:10 Новини.

14:20 М/ф.

14:40 «Сім’я від А до Я».

15:15 Т/с «Кедр» пронзает небо».

17:05 «Подорож до невідомого».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:00 Вечірня казка.

20:12 Пряма мова.

20:18 Без коментарів.

20:20 Т/с «Моє серце наполягає».

21:00 «Крізь час».

21:30 «Чудо-людина».

22:00 Т/с «Низьке зимове сонце».

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Маєш право».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «М- студіо».

23:50 Ніч з «М-студіо».

11 П’ЯТНИЦЯ 25 ЛИПНЯ

08:00, 13:00, 18:30 Новини.

08:15 Спорт.

08:30 Паспортний сервіс.

08:35 Корисні поради.

09:00, 2 1 : 0 0 П і д с у м к и дня.

09:30, 18:00, 19:45 З перших вуст.

10:00 Схеми.

10:35 Театральні сезони.

11:00, 17:45 «Хочу співати». Національний відбір на ДПКЄ2014.

11:15 Т/с «Монте-Крісто».

12:25 Д/ф «Неповторна Корея» 5 с.

13:15 Час-Ч.

13:35 М/с «Сандокан».

14:15 Віра. Надія. Любов.

15:30 Брифінг Кабміну України.

15:50 Х/ф «Операція «Пілот» 2 с.

18:05 Euronews.

19:00 Про головне.

19:55 Д/ф «Фантастична симфонія Гектора Берліоза».

21:25 Шустер LIVE. 00:00 Підсумки.

00:30 На слуху.

08:40 «Особистий рахунок».

08:45, 16:45, 19:30 ТСН.

09:30 М/ф «Маша і ведмідь».

10:05, 10:40 М/ф «Аладдін».

11:00 «Iлюзія безпеки. Рибний день».

12:05, 13:00 «Сімейні мелодрами-2».

13:55 Т / с « В е л и ч н е століття. Роксолана-2».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:15 «Вечірній Київ2014».

22:15 «Світське життя».

23:20 Х/ф «Ворог держави №1. Легенда».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:40 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 14:20 Д/с «Легенди радянського розшуку».

14:50 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:10 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

22:35 Т/с «Господарка тайги 2. До моря».

00:30 Х/ф «Довга дорога».

08:05, 11:05, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:05, 17:00 Т/с «Не родись вродлива».

16:00 Т/с «Молодіжка».

18:00 Репортер.

18:05 Т/с «До смерті красива».

22:00 Х / ф « С п о к у с ник».

00:20 Х/ф «Як по маслу».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 10:25, 14:25, 22:40, 23:20, 00:15 Бізнесчас.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 16:35, 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня.

17:15 Мотор.

17:35, 18:35 Машина часу.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Особливий погляд.

08:00 Т/с «Самотній вовк».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:15, 16:35 Т/с «Убивча сила».

12:30, 13:20 Дістало!

12:45, 15:45 Факти. День.

13:55, 16:15 Т/с «Конвой PQ-17».

18:45 Факти. Вечір.

20:15 Т/с «Iржа».

23:10 Х/ф «Затяжний постріл».

08:05, 18:55 «Неймовірна правда про зірок».

09:00 Х/ф «Самотнім надається гуртожиток».

10:50 Х/ф «Скарлет».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:50, 22:35 Х/ф «Найкраще літо нашого життя».

00:55 Х/ф «Iнше обличчя».

09:00 «Top shop».

09:30 Х/ф «Фініст - Ясний сокіл».

10:50 Х/ф «Відтоді як ми разом».

12:30, 19:30 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:25, 21:25 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:15 Х/ф «Міраж».

23:15 Х/ф «Дивовижна жінка».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок».

09:00 Т/с «Брудна робота».

12:55 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 13».

15:15 Т/с «Кедр» пронизує небо».

19:30 Х/ф «Втеча».

22:00 Х/ф «Колишніх агентів не буває».

00:00 Х / ф « Ч о р н и й дощ».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 16:35 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 19 с.

09:35 Д/ф «Дива природи» 19 с.

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Більше, ніж хобі.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55 Літературний монолог.

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Румунський теле­ кур’єр.

15:05 ПрофStyle (Хмельницький).

15:20 Економічний інтерес (Рівне).

15:35 Інновації (Харків).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:10 Ретроспектива XV Міжнародного фестивалю «Мій рідний край»:.

18:35 Нова генерація.

19:25 Вечір. Артпростір.

20:25 Поза грою.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Тиждень за годину.

22:20 Життя покаже.

08:00, 20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00, 13:30, 16:30, 19:30 Окрема думка.

09:30 Телемагазин.

10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

10:10, 11:10, 12:40, 13:10, 14:20, 15:25, 17:00, 17:30, 19:00, 22:00, 22:30 TBіNews.

12:20, 14:00, 16:00, 17:10, 18:40 Огляд блогів.

08:35, 21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30, 21:30 Новини «СПЕЦКОР».

09:30 Х/ф «Гу-га».

12:20 «Нове шалене відео по-українські».

14:25 «Облом UA. Новий сезон».

16:30 Т/с «Меч».

19:00 Х/ф «Петля».

22:00 «Люстратор 22:00».

22:05 Х/ф «Бій з тінню-2: Реванш».

00:55 Т/с «Спартак. Помста».

20 РОКІВ ТОМУ ВПЕРШЕ ВІДБУЛИСЯ ПРЯМІ ВИБОРИ КЕРІВНИКІВ ЗАКАРПАТТЯ (Закінчення. Поч. на 5 стор.).

НА КОРИСТЬ РІДНОГО КРАЮ І сьогодні працюю задля вирішення конкретних проблем краю. Створивши в 2005 році Інститут транскордонного співробітництва, разом зі своїми колегами – молодими і здібними людьми — реалізую міжнародні проекти за програмами Європейського Союзу, Міжнародного Вишеградського фонду, міністерств закордонних справ Норвегії, Фінляндії, інших країн. Тішить, що наша праця отримує належну оцінку європейських партнерів. Так, у 2011 році інститут був нагороджений Асоціацією європейських прикордонних регіонів відзнакою «За особливий внесок в розвиток європейського транскордонного співробітництва». Шкода, що деякі із стратегічних напрацювань, досягнутих нами в той час (нерідко ціною надзусиль), втрачені, не працюють або ж існують у занедбаному стані (передусім це спеціальна економічна зона, спеціальний режим інвестиційної діяльності, «Карпатський єврорегіон»).

ІЗ НАДІЄЮ НА КРАЩЕ Недавно переглянув передвиборну програму, з якою йшов на вибори голови обласної ради та облвиконкому. Здається, основні зобов’язання, які брав на себе перед закарпатцями, вдалося виконати. Окрім тих, звичайно, що залежали від загального стану справ у державі й на які суттєво вплинути на рівні регіону було просто нереально. Не йдеться про чиїсь персональні амбіції. Річ в іншому: це – готові, вже апробовані й ефективні інструменти

прискореного розвитку області, причому зрозумілі світові. Вони, глибоко переконаний, не мають альтернативи, бо належною мірою відображають специфічний потенціал області. То чи варто, як кажуть, винаходити велосипед?! Дуже добре, якби ці інструменти були якнайскоріше відновлені й запрацювали на повну силу. Це, не маю сумніву, невпізнанно змінило б обличчя нашого краю. Не буду лукавити і скажу щиро: для мене велика честь бути першим в історії краю всенародно обраним керівником, хоч ніколи в житті я не прагнув таких посад. Вдячний краянам за виявлену на прямих, всенародних виборах 1994 року високу довіру. За свою роботу мені не соромно. Я не прихильник пафосних, гучних заяв. Не дуже вірю тим, хто їх проголошує. Однак переконаний: кожна людина повинна мати певні життєві засади, які слугують її самозбереженню. Інакше можна не помітити, як тебе засмокче безкрайнє болото бездуховності й корисливості. Впевнений: однією з найважливіших таких засад є відданість землі, де ти народився і де живеш. Щасливий той, хто це розуміє. Я – один із таких людей. Сергій УСТИЧ, голова Закарпатської обласної ради і виконкому (1994—1995 рр.), голова обласної державної адміністрації (1995—1999 рр.), голова обласної ради (1995—1998 рр.), народний депутат України (другого скликання), Надзвичайний і Повноважний Посол.

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:15, 14:00, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Цезар».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Три зірки».

21:00, 23:30 Нова хвиля в Юрмалі 2014. Вечір А.Пугачової.

23:00 Події дня.

10:45, 18:45, 00:45 Футбол.

11:30 Атлетика.

13:00, 23:15 Велоспорт.

08:40 Скарби з горища.

09:30, 18:20 Далеко і ще далі.

10:30 Невідома Європа.

11:30 Дикі і озброєні.

12:20 Містична Україна.

13:10, 19:10 Таємниці зцілення.

14:10 Секретні історії.

15:00, 21:00 НЛО з минулого.

15:50 За мить до катастрофи.

16:40, 22:00 Сучасні дива.

17:30 Зброя: сімейна справа.

20:10 У пошуках істини.

22:50 Екосистеми світу.

23:40 Жертви природи.

00:30 Земля: наш час.

13:01, 17:25, 18:30, 20:30, 23:00 Новини.

13:30 «Коло життя».

14:00 «Шанс».

14:25 «Світові скарби».

14:45 «Формула-1».

16:35 Т/с «Життя триває».

17:40 Т/с «Паризькі слідчі».

18:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

19:30 «Янгол шлунка».

21:05 Новини спорту.

21:20 ЧЄ з водного поло2014.

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Слідчі».

22:15 «Солодке життя».

23:30 Т/с «Маска зла».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 20:00 «Фокус».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Справжня гімназія».

16:45 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Менталіст».

19:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Cлідчі».

12:30 Д/ф «Трезор».

13:05 « Ж и в а п а н о р а ма».

13:30 Музична програма «Сієста».

13:50 Т/с «Життя Верді».

15:10 Тур де Франс.

18:35 Д/ф «Як використовувати біоенергію?».

19:05 «Телевікенд».

19:35 Новини.

19:45 Вечірня казка.

21:05 Д/ф «Земля з пташиного польоту».

22:00 Д/ф «Родина».

22:30 Д/ф «Один день».

23:00 Х/ф «Янгол сонця».

10:40 Т/с «Кобра 11».

12:30 Т/с «Щоденник вампіра 3».

13:25 Т/с «Агентство Ясно».

14:15 Т/с «NCIS».

15:15 Т/с «Менталіст».

16:10 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Друге життя».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00 Т/с «Родинні історії».

21:30 Х/ф «Кохання є кохання».

23:40 Х/ф «Подвійна команда».

14:00 Новини.

14:15, 22:15 Огляд преси.

14:18, 22:25, 19:30, 22:00 Новини.

14:20 М/ф.

14:40 «Сім’я від А до Я».

15:15, 19:45, 22:18 Пряма мова.

15:15 Т/с «Кедр пронизує небо».

17:00 «Боротьба за виживання».

17:30 «Переможний голос віруючого».

18:00 Кліп-тайм.

18:20 Т/с «Моє серце наполягає».

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Без коментарів.

22:30 Х/ф.

23:45 НОВИНИ.

10:15, 17:55 Т/с «Злочини в саду».

11:15, 17:25 Д/с «Скарби світу».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/с «Мегре».

15:05 «Таємниця моєї кухні».

15:50 Т/с «Банда аферистів 4».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу.

22:10 Х/ф «Битва за Гілл 60».

00:10 Шоу «Ніхто не досконалий».

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 1 1 : 0 5 , 1 9 : 3 0 , 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:10 Т/с «Моє серце наполягає».

12:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 1 6 : 4 0 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 17:50 М/ф.

14:00 «Кіномагія».

14:45, 22:05, 22:55 Т/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е і н ­ терв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

23:50 Ніч з «М-студіо».

10:55 Д / с « П р и р о д а зблизька».

11:30 Т/ж «VAT».

12:00 Д/с «Моїх сім див».

Вчора, 18 липня, відзначив ювілейний день народження доктор історичних наук, професор, заслужений працівник освіти України, шефредактор «Панорама медіа-групи» Василь Васильович Гарагонич. Вітаємо іменинника з ювілеєм та нагородженням його почесними грамотами Закарпатської обласної державної адміністрації та обласної ради, бажаємо добра, благополуччя і всіляких гараздів. Колеги та друзі.

ЗАКАРПАТСЬКІ АКТИВІСТИ ВІДЗНАЧИЛИ 15 РОКІВ З ДНЯ ЗАСНУВАННЯ ПАРТІЇ ВО «БАТЬКІВЩИНА 9 липня 1999 року була заснована партія Всеукраїнське об‘єднання «Батьківщина», яка наразі є найбільш потужною політичною силою в Україні. З нагоди ювілею у середу, 9 липня, близько півсотні активістів партії з усієї області провели урочисте засідання в конференцзалі готелю «Прага». У вступному слові голова Закарпатської обласної організації партії ВО «Батьківщина» Олександр Кеменяш відзначив, що, можливо, 15-й день народження партії слід було відзначити з більшим розмахом, однак у час, коли в країні фактично йде війна і гинуть люди, помпезні святкування недоречні. Відтак він не став заглиблюватися в історію партії, але зауважив, що впродовж усіх років «Батьківщині» неодноразово пророкували внутрішні розколи та поразки як на виборах, так і в політичному житті загалом, але попри всі зловтішання партія залишається сильною і єдиною. Разом з

тим О. Кеменяш наголосив, що партія не стоїть на місці й наразі ,з ініціативи голови «Батьківщини» Юлії Тимо­ шенко розпочався процес реформування організації. І як би важко не йшли реформи, їх все одно доведеться провести, можливі серйозні кадрові рішення як на рівні районів, так і на обласному. Опісля виступили голова Рахівської організації «Батьківщини» Євген Німчук, партійці з Мукачева Іван Колядка і Олександр Переста та Андрій Шекета від Міжгірщини. Заступник голови крайового осередку партії, депутат

обласної ради Мирослав Білецький подякував усім за участь у президентській кампанії, а Олександр Кеменяш нагородив керівників штабів, які показали найкращі результати — Єгора Микитюка та Андрія Данканича, грамотами політради партії. Урочистості з відзначення 15-річчя «Батьківщини» також відбудуться в районних та міських партійних осередках. Прес-служба Закарпатської обласної організації партії ВО «Батьківщина».

 КОРОТКА ДОВІДКА. «Батьківщина» як партія була заснована на установчому з’їзді 9 липня 1999 року на базі Всеукраїнської громадської організації «Союз миролюбних сил «Батьківщина», створеної ще у 1995 році. Навесні 1999 року за ініціативи народного депутата України Юлії Тимошенко у Верховній Раді була створена депутатська група «Батьківщина», члени якої згодом стали кістяком нової політичної сили. На другому з’їзді партії 18 грудня 1999 року головою «Батьківщини» була обрана Юлія Тимошенко, яка незмінно займає цей пост ось уже майже 15 років. Першим заступником голови партії став Олександр Турчинов.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 26 ЛИПНЯ

08:05 Шустер LIVE. 11:05, 17:20 «Хочу співати». Національний відбір на ДПКЄ2014.

11:35 Д/ф «Лувр-Ланс. Галерея часу».

12:35 Книга.ua.

13:05 «Хочу бути».

13:35 М / с « С а н д о кан».

14:25 Т/с «Монте-Крісто».

15:45 Околиця.

16:10 У к р а ї н с ь к о г о роду.

16:35 Д/ф «Платон Костюк. Над океаном часу».

17:25 В гостях у Д.Гор­ дона.

18:35 Х/ф «Брат і сестра».

20:30 Д/ф «Кривава весна».

21:00 Підсумки дня.

21:40 Концерт М.Бур­ маки.

22:40 Мегалот.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Від першої особи.

23:35 Г у м о р и с т и ч н и й клуб «Золотий гусак».

00:05 Х/ф «Зайчик».

08:00, 08:25 «Гуфі та його команда».

09:00 «Світське життя».

10:10 Х/ф «Дублерка».

14:10 «Вечірній Київ2014».

16:30, 20:15 «Вечірній квартал».

18:30 «Розсміши коміка-5».

19:30 ТСН.

22:20 Х/ф «РЕД 2».

00:55 Х/ф «Месники».

08:00 «Школа доктора Комаровського».

08:30 «Городок».

09:30 «Новини».

10:00 Х/ф «Мужики!».

12:00 Т/с «Iдеальний шлюб».

16:10 «Бенефіс «Кроликів». 30 років гумору».

18:05, 20:35 Т/с «Доярка з Хацапетівки».

20:00 «Подробиці».

22:30 Т/с «Доярка з Хацапетівки 2».

00:25 Х/ф «Зойчине кохання».

08:40 М/с «Том і Джеррі».

10:50 Х/ф «Червона планета».

13:00 Хто зверху-1.

14:55 Т / с « С у п е р Макс».

16:55 Т/с «Вороніни».

18:40 Х / ф « М у ш к е тер».

20:40 Феномен.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 18:25, 23:25, 00:25 Час спорту.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 4 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35, 16:35, 20:35 В кабінетах.

09:10 Мотор.

09:15 Мамина школа.

09:35 Укравтоконтинент.

10:10 Вікно в Європу.

11:10 Трансмісія.

11:35 Автопілот-тест.

11:45, 23:35 Iсторія успіху.

12:10 Зооакадемія.

13:10 Драйв.

13:35 Iнтелект.ua.

14:35, 18:35, 19:35, 22:35 Машина часу.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Феєрія мандрів.

18:10 Місцевий час.

19:15, 20:20 Тема/Хроніка тижня.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

22:20, 2 3 : 2 0 , 00:15 Бізнес-час.

08:30 Зірка YouTube.

09:40 Дача.

10:05, 13:00 Т/с «Конвой PQ-17».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм.

20:10 Х/ф «Пароль: Риба-меч».

22:10 Х/ф «Захоплення підземки 123».

00:10 Х/ф «Кримінальне чтиво».

08:00 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

09:55 «Хата на тата».

11:50 Х/ф «Найкраще літо нашого життя».

16:05 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

18:00 Х/ф «Партія для чемпіонки».

21:50 «Вагітна у 16».

22:45 «Доньки-матері».

23:40 «Давай поговоримо про секс».

09:00 «Top shop».

09:30 М/ф.

10:00 Т/с «Циганки».

21:35 Т/с «Зоя».

08:05 Т/с «Брудна робота».

11:30 «Речовий доказ». У тенетах розпусти.

12:00 «Головний свідок».

12:55 «Випадковий свідок».

13:30 «Правда життя. Професія телевізійник».

14:00 «Круті 90-ті».

14:50 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

19:00 «Свідок».

19:30 Т/с «Громадянка начальниця. Продовження».

23:00 Т/с «Говорить поліція!».

00:02 Новини.

00:25 Музична мозаїка.

08:40 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

08:55, 15:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Бізнес-клас.

09:20 Відкриваючи світ.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Кухня народів Криму (Севастополь).

10:40 Слово депутата.

11:00 Х/ф «Весілля з приданим».

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Суботні настрої.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:20, 18:15 Мультик.

16:30 Євровектор.

16:45, 19:30 Просто неба.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:30 Sound Check.

19:00 Огляд тижня.

19:45 Приватна бесіда.

20:15 Соціальний фактор.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Територія молоді.

21:55 Із нашої скрині.

22:10 Парадьошка.

22:40 Про головне.

08:00, 20:00 Сьогодні про головне.

09:00, 10:00, 10:30, 12:25, 15:30, 17:00, 17:30, 18:40, 19:30, 21:40, 22:30, 00:00, 00:30 TBіNews.

09:30 Приватні новини.

11:00 Стоп-кадр.

12:00, 15:00, 18:00, 21:00 Сьогодні.

13:00 W o r l d S t o r і e s . Міжнародні кореспонденти.

13:30, 16:30, 22:00 Окрема думка.

14:00 Так, як є.

16:00 Знак оклику.

19:00 DOUBLE ЯТЬ.

23:00 Зелена лампа.

09:00 «Облом UA. Новий сезон».

10:00 Т / с «Хіромант-2».

16:15 Х/ф «Бій з тінню-2: Реванш».

19:20 ЧУ 1 Тур. «Чорноморець» - «Олімпік».

21:30 Х/ф «Під укіс».

23:20 Х/ф «Відплата».

09:00 Т/с «Iнтерни».

09:50 Один за сто годин.

10:50 Т/с «На шляху до серця».

16:10, 19:40 Т/с «Мій коханий геній».

19:00 Події.

21:00 Нова хвиля в Юрмалі 2014.

00:00 Х/ф «Мій білий і пухнастий».

10:45 Футбол.

11:30 Атлетика.

13:00, 00:00 Велоспорт.

18:45, 23:30 Спортивні курйози.

19:00 Стрибки на лижах.

21:00 Гонки на витривалість.

22:00 Їзда.

09:30 Герої крижаних доріг.

11:30 Війна: помилка імперії.

12:30 Невідома Європа.

13:30 Екосистеми світу.

15:30 Далеко і ще далі.

17:30 У пошуках пригод.

18:20 НЛО з минулого.

21:00 Злет Гітлера. Апокаліпсис.

23:00 Треблінка: табір смерті.

00:00 Що? Де? Коли?

00:50 Містична Україна.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Площа Свободи-89».

13:50 «Світові скарби».

14:10 Т/ж стилю життя.

14:45 «Формула-1».

16:30 « К о н к у р с к р а си. Mіss World Hungary».

17:00 ЧЄ з водного поло2014.

21:05 Новини спорту.

21:20 «Щаслива субота».

22:20 Х/ф «Поліцейський на полюванні-2».

СПЕЛЕОЛІКУВАННЯ ХВОРИХ: ЩЕ ОДНА СПРОБА ДО ВІДНОВЛЕННЯ РОБОТИ СПЕЦІАЛІЗОВАНОЇ ЛІКАРНІ В СОЛОТВИНІ За наявною статистикою, у нашій країні захворюваннями дихальних шляхів страждають понад 8 млн. чоловік, серед яких велика кількість дітей і підлітків. Ці небезпечні недуги доволі швидко прогресують, і в найближче десятиліття кількість хворих на бронхіальну астму та алергію може подвоїтись. Про ці та інші фактори поширення хвороб ХХІ ст. йшлося, зокрема, в доповіді головного лікаря алергологічної лікарні в смт Солотвино, кандидата медичних наук Я.Чонки на виїзному засіданні правління обласного громадського об’єднання «Рідне Закарпаття» з обговорення питання про збереження застосування методу спелеолікування у підземних алергологічних лікарнях. У засіданні правління взяли участь також голова Солотвинської селищної ради Ю.Ухаль та місцеві активісти. Як відомо, у 1968 році в підземеллі Солотвинської солевидобувної шахти №8 на глибині 200 метрів з ініціативи тодішнього голови облвиконкому В.Русина за досвідом польської влади і лікарів у нас було відкрито обласну алергологічну лікарню на 70 ліжок, а в 1976-му за сприяння Міністерства охорони здоров’я України на базі шахти №9 за бюджетні кошти відкрито та оснащено республіканську лікарню цього ж профілю на 260 ліжок. Як зазначив Я.Чонка, ефективність спелеолікування завдяки вмісту в нашій природній

солі значної концентрації натрій-хлору надзвичайно велика особливо в дитячому віці: понад 90 відсотків хворих дітей виліковується. До того ж, якщо раніше цим методом лікували дітей віком від 6 років, то останнім часом — від 3 рочків. Обидві лікарні одночасно оздоровлювали до 400 хворих, а протягом року — близько 5 тисяч. Однак у зв’язку з інтенсивними карстовими процесами, що призвели до затоплення і закриття солевидобувних шахт, у 2008 році припинила функціонування Українська, а в 2010-му і обласна підземні алергологічні лікарні. Отже, нині тисячі хворих позбавлені можливості ефективно лікувати ці хвороби. Звісно, питання відновлення роботи унікальних підземних відділень згаданих лікарень не нове і на вимогу органів місцевого самоврядування та науковців неодноразово порушувалось на загальнодержавному рівні. Так, у 2010 році Президент України терміном до 1 січня 2011 року доручив Кабінету Міністрів вирішити питання подальшої діяльності державного підприємства «Солотвинський солерудник», передбачивши збереження Української та Закарпатської обласної алергологічних лікарень, а 27 січня 2011 року ці питання обговорювались на виїзному засіданні державної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій у смт Солотвино.

12:45 «Дитячий світ».

13:15 «Ремонт квартир».

14:15 «Солодке життя».

18:00 Т/с «NCIS».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Троє в каное».

21:55 Х/ф «Чарівні дівчата-2».

23:50 Х/ф «Круті менти».

12:10 Туристичний т/ж.

12:40 Т/с «Кунг-фу».

13:40 Т/с «Ідеальна ціль».

14:45 Х/ф «Четверо в одних штанах-2».

17:05 Муз./ф «Відчуй ритм!».

19:00 Новини.

19:55 «Хвилина для виграшу».

21:00 Х/ф «Суперексжінка».

22:05 Х/ф «Гібрид».

00:15 Х/ф «Американські мрії».

10:55 Т/с «Дівчата».

11:25 Т/с «Теорія великого вибуху 6».

11:50 Шоу «Другий шанс на життя».

13:45 Х/ф «Божевільна відпустка в Лас-Вегасі».

15:40 Сага «Новий місяць».

18:15 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:45 Т/с.

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Убивці».

23:30 Х/ф «Рік один».

10:50 Т/с «Сафарі».

11:25 Т/с «Академія танцю».

12:30 Т/с «Мегре».

14:05 Д/ф «Словаччина».

15:00 Х/ф «Білі вовки».

16:45 Т/с «На крок від неба».

18:45 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:25 Т/с.

20:00 Новини.

20:45 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Окоп надії».

23:05 Х/ф «Пригоди детектива Мердоха».

11:00 Д/ф «Практична хірургія».

13:10 Т/ж «Темп».

13:25 Д/ф «Фермерське ревю».

13:50 Д/ф «Родинне срібло».

15:00 Тур де Франс.

18:35 Д/ф «Там, де народжується день».

19:15 Д/ф «По дорозі у Чехії».

19:45 Вечірня казка.

21:05 Д/ф «Історії».

21:55 Х/ф «Подання до суду».

23:55 «Ангели-охоронці».

00:25 Д/ф «Кілька років тому...».

14:00 Новини.

14:15 М/ф.

14:50, 20:00, 22:00 Х/ф.

17:00 «Подорож до невідомого».

17:30 «Блага вість».

18:00 М -СТУДІО.

21:40 «Голлівуд».

23:35 «Боротьба за виживання».

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Фітнес-ранок для панянок».

09:30 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

13:00, 17:05, 23:35 Х/ф.

18:30 «Життєвий простір».

19:30 Вечірня казка.

20:05 Т/с.

22:05 Кіновечір з «М-сту­ діо».

ТОВ «Меридіан-Плюс» реалізує склобанки 0,72 л, 0,48 л за ціною 0,30 грн. Звертайтесь за тел.

(0-95) 932-36-16.

Ліквідатор ТОВ «Меридіан-Плюс».

Запрошуємо на зустріч

31.07.2014 року відбудеться зустріч випускників Мукачівського педагогічного училища ІІІ-Д курсу дошкільного відділення 1974 року випуску. Зустрічаємось біля центрального входу в училище о 10 год. Конт. тел.: (0-50) 815-39-74 (Марта Ліхтей).

~~Учасники зібрання оглянули наземну територію соляних шахт. Уряду було подано також відповідні обґрунтовані клопотання учасників міжнародних наукових конференцій щодо збереження функціонування підземних лікарень, але це питання і сьогодні залишається відкритим. І хоча з ініціативи пристрасного поборника цього методу лікування Ярослава Чонки у селищі сьогодні функціонує спелеоцентр для лікування дихальних шляхів за допомогою кристалів солотвинської солі, однак ефективність його, як наголосив доповідач, удвічі нижча від підземного спелеолікування. Зважаючи на загальнодержавну важливість питання, на засіданні правління громадського об’єднання «Рідне Закарпаття» йшлося про вироблення пропозицій щодо його вирішення. В обговоренні взяли участь

члени правління В.Рябич, І . М и т р о в ц і й , О . К о вч а р , О.Константинов, М.Волощук, Ю.Ухаль та інші. Йшлося, зокрема, про можливість залучення коштів інвесторів з Австрії, Ізраїлю, Угорщини для відновлення функціонування підземного відділення алергологічної лікарні за умови, що з часом будуть прийняті відповідні державні рішення та передбачене часткове фінансування з державного бюджету. Члени правління громадського об’єднання «Рідне Закарпаття» доручили групі своїх активістів підготовити конкретні пропозиції та клопотання до Кабінету Міністрів України. Адже йдеться про здоров’я нації, особливо її наймолодших громадян. Іван МИТРОВЦІЙ, Василь ГАБОРЕЦЬ.

Від алкогольної, гральної та тютюнової залежностей, зайвої ваги Досвідчений спеціаліст Кримської асоціації лік арів-психотерапевтів В.М.СЕМЕНОВ анонімно, індивідуально, безболісно позбавляє від алкогольної, гральної, нікотинової залежності, зайвої ваги за методом О.Р.Довженка. За необхідності лік ар проводить психофармоблокування. Сеанси 27 липня 2014 p.: у Хусті — готель «Хуст», вул. Поперечна, 2. Моб. (0-96) 435-37-33; (067) 422-54-74; тел. 4-31-53. Прийом — з 8 год. у Мукачеві — централізована міська бібліотека, пл. Миру (біля центральної аптеки). Моб. (0-96) 435-37-33; (0-67) 422-54-74. Прийом — з 13 год. Запис на прийом за вказаними телефонами. Метод лікування — унікальний, аналогів не має. Ліцензія МОЗ України АВ № 511344 від 17.12.2009 р.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ 27 ЛИПНЯ

08:10 Шеф-кухар країни.

09:30 Як це?

09:55 Хто в домі хазяїн?

10:45, 17:15 «Хочу співати». Національний відбір на ДПКЄ2014.

11:00 Х/ф «Брат і сесетра».

12:55 Д/ф «Київська старовина. Світ мистецтва. Барокова примха «веселої Єлизавети».

13:35 М / с « С а н д о кан».

14:25 Т/с «Монте-Крісто».

15:25 Фольк-musіc.

16:40 Театральні сезони.

17:25 В гостях у Д.Гор­ дона.

18:30 Х/ф «Хлопчик на воді».

20:30 Перша шпальта.

21:00 Підсумки дня.

21:40 «Дреди епохи».

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:35 Концертна програма «Українська пісня року».

08:00, 08:25 «Гуфі та його команда».

09:00 Лотерея «Лото-забава».

10:10, 19:30 ТСН.

11:00 «Світ навиворіт-5: Iндонезія».

12:15 М/ф «Маша і ведмідь».

14:00 Х/ф «Доктор Дуліттл».

15:50 «Міняю жінку-9».

17:25 «Розсміши коміка-5».

18:25 «Українські сенсації».

20:15 «Мій малюк зможе».

21:25 Х/ф «Хроніки Нарнії. Принц Каспіан».

00:10 Х/ф «Автостопом по галактиці».

08:00 «уДачний проект».

08:50 «Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога».

09:30 «Недільні новини».

10:00 «Орел і Решка. На краю світу».

11:00 «Сусід на обід».

12:00 Т/с «Iдеальний шлюб».

16:10 Х/ф «Перевірка на кохання».

18:10, 21:00 Т/с «Доярка з Хацапетівки 2».

20:00 «Подробиці».

00:45 Х/ф «Егоїст».

08:05 М/ф «Лихо мурашине».

09:45 Х/ф «Марс атакує».

11:55 Файна Украйна.

14:00 Т/с «Смугасте щастя».

16:10 Т/с «Вороніни».

18:40 Х/ф «Сахара».

20:40 Шоумастгоуон.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 18:15, 23:25, 00:25 Час спорту.

08:20, 08:25, 22:15, 23:20, 00:15 Бізнес-час.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35, 20:35 В кабінетах.

09:10, 12:35, 19:35 Велика політика.

09:35, 15:35 Вікно в Америку.

10:35, 16:35, 23:35, 00:35 Машина часу.

11:10 Технопарк.

11:35, 17:35, 22:35 Кіно з Яніною Соколовою.

13:35 Мотор.

14:35 Феєрія мандрів.

Вітаємо з 75-річчям! Є люди, спілкування з якими приносить особливе задоволення, вони начебто світяться промінням мудрості й доброти. До таких належить Василь Юрійович Ріцков — яскрава, непересічна особистість з високою внутрішньою культурою і освіченістю, величезною працездатністю, невтомною енергійністю, неабияким оптимізмом, умінням розуміти життя і бажанням допомогти. Понад 30 років віддав він роботі в Закарпатській торгово-промисловій палаті, пройшовши шлях від рядового експерта до начальника відділу експертиз. Його високий професіоналізм, уміння працювати з людьми й знаходити правильне рішення в розв’язанні складних завдань, грамотні дії, спрямовані на утвердження авторитету Палати в сфері підприємництва краю, стали справжнім прикладом для наслідування. Цього тижня в обіймах літніх щедрот Василь Юрійович відсвяткував свій переможний життєвий ювілей. Тож, шановний ювіляре, дозвольте низько вклонитися вам і від усього серця побажати, щоби життя було по вінця щедре на здоров’я, щастя та незрадливу удачу. Щоб ніколи роки не торкалися вашої широкої душі й не міліла криниця невичерпного оптимізму! Щоб добро вікувало у вашому домі, милосердною була до вас доля і дарувала світлі та довгі, сповнені глибокого змісту та насичені новими звершеннями й успіхами літа! Із глибокою повагою Отто Ковчар, віцепрезидент Торговопромислової палати України, голова ради ТПП Карпатського регіону, президент Закарпатської ТПП.

17:10 Палата.

18:30 Вікно в Європу.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Тайм.

22:20 Територія закону.

08:45 09:45, 12:45 18:45 19:15

Дивитись усім!

13:00 Т/с «Iржа». Факти. День. Факти. Вечір. Х/ф «Константин».

21:45 Х/ф «Наживка».

00:05 Х/ф «Затяжний постріл».

09:00 «Все буде смачно!».

10:05 «Караоке на Майдані».

11:00 Т/с «Наречений».

15:10 Х/ф «Партія для чемпіонки».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:35 «Вікна-Новини» Спецрепортаж.

21:05 Х/ф «Дочка».

23:00 Х/ф «Дружина за контрактом».

00:55 Х/ф «Старомодна комедія».

09:00 «Top shop».

09:30 М/ф.

10:30 Т/с «Зоя».

18:30 Т/с «Циганки».

08:10 Т/с «Громадянка начальниця. Продовження».

11:30 «Легенди карного розшуку». Розвідка. Сутичка примар.

12:00 «Агенти впливу».

12:50, 22:30 «Випадковий свідок».

13:00 Х/ф «Втеча».

15:15 Т/с «Журов».

19:00 Т/с «Павутиння - 5».

23:00 «Головний свідок».

00:00 Х/ф «Дрож».

00:05 Територія молоді.

00:45 Хіт-парад.

08:00 Sound Check.

08:30 Євровектор.

08:45, 12:20, 16:30 Мультик.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:20, 16:20, 19:20 Територія творчості.

10:30 Соціальний фактор.

11:00 «День української культури в Словаччині».

11:55 Краєзнавча подорож (Дніпропетровськ).

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Сільські будні.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

16:45, 19:30 Моя професія.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:00 Вечір. Артпростір.

19:00 Поза грою.

19:45 Тиждень за годину.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:35 Життя покаже.

23:15 Приватна бесіда.

23:45 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 00:30 Лінія поведінки.

09:00, 10:00, 10:30, 12:25, 14:00, 15:30, 18:40, 20:00, 20:30, 22:10, 22:30, 23:30, 00:00 TBіNews.

09:30 Приватні новини.

11:00, 1 9 : 0 0 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

11:30, 14:30 Aрт Cіty.

12:00, 15:00, 18:00, 21:30 Сьогодні.

13:00, 23:00 DOUBLE ЯТЬ.

13:30, 19:30 Окрема думка.

16:00 Стоп-кадр.

17:00 Так, як є.

21:00 Знак оклику.

09:00 « Н о в е ш а л е не відео поукраїнські».

10:00 «Облом UA. Новий сезон».

20 липня святкуватиме 30-річний ювілей від дня народження завідувач сектору інформаційного забезпечення виконавчого апарату облради Олександр Пуравець. Шановний Олександре Петровичу! З цієї прекрасної нагоди прийміть наші найщиріші вітання! Бажаємо вам міцного здоров’я, великого людського щастя, родинного тепла, сімейного затишку, успіхів у роботі та всіх земних благ. Хай радісною та сонячною буде стежина вашого життя, а доля – благодатною та щедрою! З роси і води вам! Колектив виконавчого апарату облради.

Саме сьогодні, у суботу, свій золотий ювілей святкує секретар Золотарівської сільської ради, що в Хустському районі, Христина Миколаївна Тяско. Щиро вітаючи її з поважною датою, нам хочеться побажати цій чудовій жінці здоров’я, щастя й довгих літ. Щоб завжди ви жили у мирі В колі рідної сім’ї, Хай пісні веселі й щирі Вам до 100 літ співають солов’ї. З повагою колектив ВПЗ с.Золотарьово.

Учора відзначала своє перше 35-річчя начальник ВПЗ села Велика Копаня, що на Виноградівщині, Тетяна Андріївна Попович. Живи, цвіти, радій та усміхайся, Хай все навкруг проміниться теплом, Хай кожен день та кожна днина Божа Для тебе будуть сповнені добром. У ці рядки побажань вплітаємо віншування добра, щастя, здоров’я міцного, настрою гарного, шани від людей, прихильності Господньої. Син Андрюша, мама, батько, сестра Світлана із сім’єю.

11:00 Жіночий американський футбол.

12:00 «Бушидо».

15:00 Х/ф «Нарожденний захищати».

17:00 Х/ф «Безстрашний».

19:20 ЧУ 1 Тур. «Динамо» - «Ворскла».

21:30 «Профутбол».

23:15 Х/ф «Турнір на виживання».

11:45 Т/с «На шляху до серця».

17:00 Х/ф «Мій білий і пухнастий».

19:00 Події.

20:00 Т/с «Iнтерни».

21:00 Нова хвиля в Юрмалі 2014. Закриття.

00:10 Comedy Woman.

11:00 Гонки на витривалість.

12:45 Порше. Суперкар.

13:30, 21:15 Спортивні курйози.

13:45, 23:45 Велоспорт.

21:30 Стрибки на лижах.

22:30 Бокс.

23:30 Мотоспорт.

21:20 ЧЄ з водного поло-2014.

23:00 Х/ф «Казино».

12:20 К у х н я Ю д і т и Штал.

12:50 Т/ж стилю життя.

13:20 «Солодке життя».

15:50 Т/с «NCIS: ЛосАнжелес».

16:50 Х/ф «Grease».

19:00 Факти.

20:00 «Щоденник».

21:00 Х/ф «Якби це була правда».

23:00 Х/ф «Тропічний шторм».

11:45 Туристичний т/ж.

12:15 Т/ж.

12:50 Музична програма.

13:30 Т/с «Дикі кішки».

14:30 Х / ф « Н о в и й друг мами».

16:25 Т/с «Не обійшлося без двох кухарів».

19:00 Новини.

19:55 Т/с «Кобра 11».

21:00 Х/ф «Чого хоче жінка?».

23:35 Х/ф «V, як вендета».

09:10, 00:30 Герої крижаних доріг.

11:00 Злет Гітлера. Апокаліпсис.

13:00 Екосистеми світу.

15:00 Формула-1.

17:00 У пошуках пригод.

18:00 Д а л е к о і щ е далі.

18:50 Секретні історії.

21:30 1914-1918: Окопна війна.

23:30 Війна: помилка імперії.

10:30 Х/ф «Кілери».

12:30 Ш о у « Д р у г и й шанс на життя».

14:30 Формула-1.

17:55 Х / ф « Ф л і н н Карсен: келих Юди».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Зелений шершень».

23:45 Х/ф «Примарний гонщик».

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Cіty Folk».

13:45 «Телеспорт».

14:30 «Формула-1».

17:25 «Їм присвячений гімн».

18:20 Х/ф «Я люблю неприємності».

21:05 Новини спорту.

10:50 Д/с «60 убивць пустелі 2».

11:25 Д/с «Чарівні місця Землі».

12:25 Д/с «Словаччина в картинах».

12:45 Д/с «Світ у картинах».

13:15 Х/ф «Кінцева станція».

15:00 Т/с «Еркюль Пуаро».

15:55 Х/ф «Знак похвали».

17:25 Шоу «Ніхто не досконалий».

18:40 Т/ж «Гайда на город».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

21:20 Х / ф « Д о к т о р Живаго» 1-2 с.

00:05 Т/с «Еліса з Рівомброси».

10:30 Свята меса.

12:25 Д/ф «Слово».

12:40 Музична програма «Хвіртка».

13:10 Казка «Той третій».

14:10 Д/с «Історії».

15:15 Фольклор.

16:00 Тур де Франс.

21:05 Х/ф «Історії».

22:00 Х/ф «Чорна вівця».

23:20 «Відсвистано».

23:50 Концерт.

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 19:30 НОВИНИ.

14:45 М/ф.

15:15 Т/с «Журов».

19:00 «Крізь час».

19:55 Кліп-тайм.

20:00 М-СТУДІО.

22:00 Новини.

22:25 Х/ф.

08:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 Н о в и н и «Час».

09:00, 12:25, 17:00 «Церковний кале н дар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:15 «Життєвий простір».

22:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Учора свій день народження святкувала Февронія Михайлівна Сухан, яка нині проживає на Берегівщині. Багато хто пам’ятає її як поштового працівниа, який, попрацювавши на різних посадах, завдяки добросовісності й професіоналізму став керівником Закарпатської дирекції «Укрпошти». Ще більше — як чудову жінку, дбайливу маму і бабусю. І хоч вже роки, як вона на заслуженому відпочинку, ті, хто мав нагоду працювати чи спілкуватися з цією жінкою, все ще відчувають тепло її серця, щедрість душі. Тому нині ми хочемо привітати Февронію Михайлівну з цим особистим святом, побажати міцного здоров’я і щоб усмішка ніколи не сходила з її лиця, а життя було піснею, якій не буде кінця. Друзі та колишні колеги з Тячівщини.

ДИПЛОМИ У ЦЕНТРІ ЄВРОПИ

ОТРИМАЛИ СТУДЕНТИ УЖГОРОДСЬКОГО ТОРГОВЕЛЬНО-ЕКОНОМІЧНОГО ІНСТИТУТУ КНТЕУ

~~Фото на пам’ять — у центрі Європи. Група студентів та викладачів Ужгородського торговельно-економічного інституту Київського національного торговельно-економічного університету (УТЕІ КНТЕУ) відвідала Карпатський біосферний заповідник, що

на Рахівщині. Тому підписання угоди про співпрацю з природоохоронною науково-дослiдною установою мiжнародного значення є дуже важливим для вищого навчального закладу, який здійснює підготовку фахівців для

сфери послуг, зокрема менеджменту туристичного бізнесу. Студенти ознайомилися з унікальною експозицією Музею екології гір та історії природокористування в Українських Карпатах. Але найзнаменніше — групі студентів дипломи про закінчення Ужгородського торговельно-економічного інституту було вручено біля геодезичного знаку «Географiчний центр континентальної Європи», який знаходиться в околицях с.Ділове Рахівського району. Церемонію вручення розпочали виконанням гімну України. Опісля отримали дипломи європейського зразка (вперше в Україні випускники вищих навчальних закладів отримали дипломи з двомовною інформацією — українською та англійською мовами). Іван СІДУН.

14 СВІТ КРАСИ

№№ 77—78 (4248—4249)

19 липня 2014 року

НЗ

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

«МИ ВИХОВУЄМО НІКОЛЬ ТАК, ЩОБ ВОНА РОЗУМІЛА, ЩО КОЛИ ХОЧЕ ЧОГОСЬ ДОСЯГТИ, ТО МАЄ БАГАТО ПРАЦЮВАТИ», — РОЗПОВІДАЄ МАМА «МАЛЕНЬКОЇ МІС УКРАЇНИ-2014» МАР’ЯНА ПОПОВИЧ

С

емирічна ужгородська красуня Ніколь Романюк не так давно брала участь у конкурсі краси «Міні-міс Ужгород-2014», де здобула титули «Міні-міс Чарівність» та «Маленька принцеса Ужгорода» (гран-прі у середній віковій категорії). Це сприяло її участі у національному дитячому фестивалі краси та таланту «Міні-міс Україна», де дівчинка перемогла і стала «Маленькою міс України-2014» та «Міні-міс Симпатій».

На черзі ще одне приємне випробування для Ніколь. Її обрали як одну з українських красунь, яка представлятиме нашу країну на міжнародному фестивалі «Little Miss World» (він проходитиме в Анталії з 28 вересня до 4 жовтня цього року). Кореспонденту «НЗ» вдалося поспілкуватися з Нікою та її мамою Мар’яною Попович, які попри підготовку до цього конкурсу і щільний графік тренувань знайшли все-таки на це час. «У Ніколь останні 2 роки була велика мрія. Вона казала: «Мамо, я хочу на «Міс Закарпаття». Переглядала мої архівні фотографії з конкурсів краси, в яких я брала участь, приміряла мої корони. Коли ж побачила афіші, розклеєні по місту, про те, що відбудеться «Міні-міс Ужгород-2014», то в неї загорілися очі», — почала розповідь мама Ніколь, яка у свій час була «Міс топ-модель-1996», «Західноукраїнською красунею-1997», «Міс Гетьман» (конкурс «Королева України», який відбувся у 1997 році в рамках фестивалю «Таврійські ігри») та «Міс Віжибу-2000». «Для мене було цікаво, як вона буде вести себе на сцені. Сміливо чи ні. Я нервувала більше ніж вона», — продовжує пані Мар’яна. Розкажіть трішки про підготовку, розпорядок ваших днів на конкурсі «Міні-міс Україна-2014».

— До нього ми поставилися дуже серйозно. Оскільки я маю досвід участі у конкурсах краси, то багато чого радила Ніколь. Наші ранки в Києві починалися з того, що прокидалися, і я робила їй зачіску, бо досвід підказує, що на конкурсах такого рівня потріб-

~~

її образом. А щодо нашої підготовки, то Ніка — боєць по натурі, якщо потрібно працювати, то вона буде. Пригадую, коли ми вже їхали з Києва, то донька запитала: «Мамо, а скільки в тебе корон?». Відповіла, що чотири, а вона посміхнулася і каже: «А в мене вже три…». Тому будемо наполегливо працювати, а стимули і натхнення в неї є. І все ж цікаво, що є найважливішим, коли дитина бере участь у подібних конкурсах? Маєте якийсь рецепт підготовки до нього?

— Важливо, щоб батьки подали дитині правильно суть того, що це лише конкурс. У нас ніколи не було інших установок. А таке, на жаль, помітила після закінчення конкурсу «Міні-міс Україна». Коли заплакала дитина, яка нічого не виграла, замість підтримки з боку батьків почула їхні докори. Ми ж виховуємо Ніколь так, щоб вона розуміла: якщо хоче чогось досягти – повинна багато працювати. Вона займається бальними танцями, малюванням, грає на фортепіано і вчить англійську мову. Ніколь, яка у майбутньому хоче стати лікарем або художником, також поділилася своїми враженнями від конкурсу: — Я готувалася до них ретельно і кожен день. Було не важко, навіть цікаво, хоча багато тренувалася. Займалася, до прикладу, пісочною анімацією (малювати піском її навчила мама. — Авт.). Я дуже хотіла довести, що гідна перемоги. Рівень був справді високим, і тому, коли я виграла, відчувала себе щасливою. Директор конкурсу «Міні-міс Україна» Ганна Глущенко згадує, що коли Ніколь демонструвала свої таланти, то журі аплодувало їй стоячи, а дехто навіть плакав. Номер дівчинки у конкурсі талантів був дуже зворушливим та патріотичним.

~~

~~Ніколь з мамою і в образі маленької красуні.

но завжди виглядати відповідно. У перший же день, сценічні образи дівчаток ретельно перевіряли. Відтак співбесіда-знайомство проходило без мам. Потім був конкурс талантів виключно для журі. Такого номера, як у нас, не було ні в кого. Ніка показувала пісочну анімацію. Виступ отримав шалені овації. Опісля від членів журі

ми почули багато компліментів. Але найважливіше відбулося потім — Ніколь здобула визнання глядачів та стала єдиною, хто виборов два офіційні титули («Маленька міс Україна-2014» та «Міні-міс Симпатій»). Впродовж тижня, який ми провели в Києві, проходили серйозні і виснажливі кількагодинні репетиції. Але жодного разу діти, і зокрема Ніколь, не скаржились. А як відбувається ваша підготовка до міжнародного конкурсу «Little Miss World»?

— Конкурс дуже авторитетний. Участь у ньому візьмуть 45 країн, у тому числі і дівчата з України. Тому підготовка теж відбувається на високому рівні. Цьогоріч тема – екологія, а саме «Наша Земля – зелена

~~

планета». Кожна учасниця має представити свої проекти, які вона здійснила впродовж трьох місяців. У Анталії Ніколь має продемонструвати вже готові фото- та відеозвіт. Про них не говоритиму наперед, але ми вже почали їх створювати. Кожна дитина має гідно представити свою країну на міжнародному рівні (це командна робота з іншими дівчатами з України). На конкурсі, знаю, працюватиме дуже суворе журі. Тому ми налаштовані на клопітку роботу. Однією з умов участі в «Little Miss World» є представити перед суддями арт-костюм, над яким вже трудиться ужгородський дизайнер Світлана Українець. Вона, до речі, створила унікальний костюм для Ніколь на «Мініміс Україна», тому ми довірили їй попрацювати над майбутнім

Анастасія НОЖКА.

TT СПРАВИ ПАРТІЙНІ

«МИ ОБ’ЄДНАЛИСЯ ЗАРАДИ МАЙБУТНЬОГО», — КАЖУТЬ У ПАРТІЇ РОЗВИТКУ УКРАЇНИ Збудувати суспільство єдності та прогресу – місія Партії розвитку України, яка днями, 15 липня, в Ужгороді презентувала свої основні цілі та шляхи їх досягнення. Появі нової політичної сили передувала кількамісячна робота ініціативної групи, в результаті якої було підготовлено статут організації. Конференція Закарпатської обласної організації Партії розвитку України проходила за участі голови Національного комітету Партії розвитку України Юрія Мірошниченка, народного депутата Сергія Мошака, голови комітету регіональної партійної організації в Закарпатській області Івана Качура та понад 70 делегатів. Одним із базових завдань, зазначених у програмі Партії розвитку України, є створення ефективних механізмів форму-

вання та реалізації державної політики на засадах суспільного консенсусу. А діяльність партії охоплює всю територію України, поєднуючи українське суспільство на основі багатоманітності, а не розділяючи з огляду на регіональні відмінності. Зокрема, Юрій Мірошниченко наголосив, що на часі соціальний запит не на політиків, яких у нас і так забагато, а на державних діячів, котрі не бояться говорити людям правду і, що головне, здатні вирішувати проблеми, які постають перед спільнотою та окремим громадянином. Політик зазначив, що подібний соціальний запит має формувати як українська громада, так і політичні партії, їхні лідери, свідомі свого призначення у суспільстві. «Ми об’єдналися задля майбутнього. Сьогодні зміна со-

ціального запиту, яка почала формуватися у суспільстві, приведе до реформування якості вітчизняного політикуму загалом, що у свою чергу дозволить вийти на нову якість державного управління, — каже Юрій Мірошниченко. – Ми маємо чітко і конкретно дати відповідь на питання, як бачимо розвиток територіальних громад. Хочу зазначити, що члени Партії не підтримують ідею федералізації, але вважаємо, що потрібно посилювати їхні повноваження і можливості. Це також одна з ознак відмінності Партії розвитку від інших політичних сил». На переконання Івана Качура, створення нової політичної партії є закономірним відгуком на виклик часу. За його словами, партія планує стати не просто фасадом об’єднання за регіональними інтересами,

~~Сергій МОШАК, Юрій МІРОШНИЧЕНКО та Іван КАЧУР. а реальним навігатором проєвропейського економічного розвитку. Саме це є формулою успіху нової політичної сили. «Стратегічним напрямом розвитку нашого краю має стати підвищення рівня зайнятості та самозайнятості населення, впорядкування трудової та закордонної міграції, розвиток рекреаційно-туристичної галузі. Для цього органи виконавчої влади повинні знайти рішення для розвитку інфраструктури, соціальної та гуманітарної сфер, — вважає Іван Качур». Юрій Мірошниченко зазначив, що членами партії є помірковані, нерадикально нала-

штовані люди, які зорієнтовані на європейські цінності та їх популяризацію у суспільстві. Це — нова політична команда. Головою регіональної парт­ організації на Закарпатті було обрано депутата обласної ради Івана Качура. А відтак — першого заступника голови та двох заступників очільника обласного партійного осередку. Важливим рішенням стало також затвердження офіційної заяви із приводу ситуації в країні з декларацією перших реальних кроків молодої політичної сили на теренах області. Катерина БОЯН.

НЗ

ПАНОРАМА 15

№№ 77—78 (4248—4249) 19 липня 2014 року

TT ХТО ПРИЙШОВ?

ВАЛЕРІЙ ВОЙНАЛОВИЧ СТАВ НОВИМ ТРЕНЕРОМ «КАРПАТ» У вівторок, 15 липня, президент гандбольного клубу «Карпати» Олександр Ледида представив нового головного тренера команди — Валерія Войналовича, який в минулому очолював криворізьку «Спарту». До слова, Валерій Миколайович уже працював з ужгородською командою. Під його орудою «Карпати» в 1997 році здобули бронзові медалі суперліги. Останнє його місце роботи – жіноча національна збірна України. Новий наставник зазначив, що команда не зазнає великих кадрових змін, оскільки колектив доволі дружний та зіграний. «Зараз у «Карпатах» присутні досвідчені майстри та перспективна молодь, представлена ужгородською гандбольною школою, вихованцям якої обов’язково дамо шанс проявити себе», — зауважив коуч. До речі, Олександр Ледида не заперечив, що команду можуть підсилити нові гравці з інших клубів.

У ~~Валерій ВОЙНАЛОВИЧ. Правда, досі ще достеменно не відомо, в якому форматі відбуватиметься новий чемпіонат України жіночої гандбольної еліти. Одначе, можна з упевненістю сказати, що карпатівки в будь-якому випадку докладуть усіх зусиль, щоб учетверте стати чемпіонками під орудою нового тренера. Михайло ГЕМА.

В УжНУ — НОВА СПЕЦІАЛЬНІСТЬ ЧИМ ЦІКАВИЙ ДЛЯ НАС ДОСВІД ВИКЛАДАННЯ АМЕРИКАНЦІВ?

ПОВІДОМЛЕННЯ

Іршавський районний суд викликає як відповідача Дорош Антоніну Степанівну, мешканку с.Довге, вул.Возз’єднання, 8 Іршавського району, на 9 год. 20 хв. 23 липня 2014 року в судове засідання для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «Правекс Банк» до Дорош Антоніни Степанівни про стягнення заборгованості за кредитним договором. Розгляд даної справи відбудеться в приміщенні суду за адресою: м.Іршава, вул. Шевченка, 23. Явка учасників судового процесу в судове засідання обов’язкова. У разі неявки дану

ЗАКАРПАТЦІ ЮРІЙ ПУТРАШ, РОБЕРТ ГЕГЕДОШ І МИХАЙЛО РЕПЛЮК ПОПОВНИЛИ СКЛАД УЖГОРОДСЬКОЇ «ГОВЕРЛИ»

TT ВИЩА ШКОЛА

Відкриття нової спеціальності «Управління персоналом та економіка праці» є результатом спільної програми з американським університетом Назаретський коледж з міста Ротчестер. Навчальний план підготовки фахівців враховує досвід викладання американців за спеціальністю «Human Resourse Management» («Управління людськими ресурсами»). Після закінчення бакалаврату випускники зможуть отримати

TT МІЖСЕЗОННЯ

ступінь магістра з управління персоналом як в УжНУ, так і в Назаретському коледжі (США), а також є можливість побудувати кар’єру вченого (відкрито три спеціальності аспірантури, а для захисту дисертацій створено спеціалізовану вчену раду). Василь МІКЛОВДА, завідувач кафедри економіки підприємства УжНУ, д.е.н., професор, членкореспондент НАН України. справу буде розглянуто за їхньої відсутності. Суддя І.А.Даруда. Хустський районний суд викликає в судове засідання Пальока Віктора Юрійовича, мешканця м. Хуст, вул. Чайковського, 5, для розгляду цивільної справи за позовом Карій Марії Михайлівни до Пальока Віктора Юрійовича, третя особа — Хустський райвідділ ГУДМС України в Закарпатській області, про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої дитини без згоди батька, на 10 год. 25 липня 2014 року (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя В.Д.Кемінь.

СВІТЛОЇ ПАМ’ЯТІ СВИДИ М.Ф. Минає 40 днів, відколи немає з нами Марії Федорівни Свиди, ветерана галузі зв’язку, висококваліфікованого фахівця і просто чудової людини, яку підступна хвороба передчасно забрала в інший світ. Все своє трудове життя, знання, вміння і сили Марія Федорівна віддала сфері зв’язку, де за майже 40 років пройшла шлях від рядового економіста до заступника директора Закарпатської філії ПАТ «Укртелеком» з економіки та фінансів. За свої людські та ділові якості вона користувалася надзвичайною повагою та заслуженим авторитетом у колег, друзів та знайомих. За високі досягнення у праці та особистий внесок у розвиток зв’язку Марія Свида нагороджувалась високими відомчими відзнаками: «Почесна відзнака Мінзв’язку України», «Почесний зв’язківець», а також їй було присвоєно звання «Заслужений працівник сфери послуг». Світла пам’ять про Марію Федорівну Свиду назавжди збережеться в наших серцях. Коллеги-зв’язківці.

жгородська «Говерла», яка проводить тренувальний збір до початку чемпіонату України з футболу в прем’єр-лізі в обласному центрі, зіграла другий контрольний поєдинок. Суперником ужгородців стала першолігова кіровоградська «Зірка», яка також готується до нового сезону на Ужгородщині. Матч команди розпочали досить активно. Гості стартовим напором змусили наших оборонців працювати на повну. А на 13-й хвилині захист «говерлян» дозволив кіровоградцям тричі поспіль пробити по володіннях свого капітана Олександра Надя. Заключний удар став вирішальним – «Зірка» повела в рахунку. Господарі невдовзі заволоділи ініціативою і через сім хвилин після подачі з кутового бразильський новачок закарпатської команди Ліма точним ударом головою відновив статускво. Через кілька хвилин він же зумів забити вдруге, проте лайнсмен зафіксував у нашого гравця офсайд. Хороші можливості для взяття воріт ще в першому таймі мав досвідчений нападник ужгородців Максим Шацьких, однак оборонці в останній момент завадили форварду завдати прицільного удару. Забракло влучності й Максиму Фещуку в завершальній фазі атаки. Друга половина вийшла більш рівною. У складі господарів відбулася суттєва ротація, на поле вийшли потенційні новачки нашої команди. Тим не менш, закарпатці продовжили утримувати ініціативу, вони мали кілька гольових моментів, проте гості зуміли вистояти й втримати нічийний результат. Наступний спаринг закарпатці зіграють сьогодні, 19 липня, на ужгородському стадіоні «Авангард» проти команди «Спартакус» (Ніредьгаза, Угорщина). Початок матчу о 17.00. Щодо кадрових перетурбацій: у команду повернувся тоголезький оборонець Серж Акакпо та болівійський хавбек Вісенте Арзе. Підписав контракт з «Говерлою» екс-захисник сімферопольської «Таврії» вихованець закарпатських тренерів Юрій Путраш (родом із Міжгірщини). Серед групи новачків на оглядинах перебувають ще двоє закарпатців – гравці чемпіона

Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у Закарпатській області (код ЄДРПОУ 37742735, місцезнаходження: 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 250) повідомляє, що згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 23.04.2014 № 150 «Питання функціонування територіальних

ПРОДАМ UUбудинок 120 м2 + 45 м2 прибудова, в Угорщині, м.Гойдусобослов. У будинках є всі комунікації, приміщення на окремих лічильниках. Тел. в Україні: (0-63) 62802-69;

UUтерміново весільну сукню, відкриту, на бретельках з камінчиками, у чудовому стані (нижня спідниця, мереживні рукавички до ліктя) на зріст 165—175 см. Ціна 1300 грн. Шиньйон чорний (ціна 80 грн.). Тел. (0-50) 512-78-74 (Ірина).

UU в Ужгороді кріслоліжко. Тел. (0-63) 40095-17; UU крісло масажне. Тел.

(0-50) 549-72-51;

К ол е к т и в в и к о н а вч о го апарату обласної ради висловлює щире співчуття колезі — начальнику відділу управління комунальним майном Владиславу Володимировичу Міці з приводу смерті тестя БАТЬКА Івана Михайловича. Х а й буд е в і ч н а й о м у пам’ять. Ректорат, профспілкова організація, колектив інституту іноземної філології державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет»

~~Юрій ПУТРАШ виконує небезпечну передачу в штрафний майданчик кіровоградців. області ФК «Поляни» – Роберт Гегедош та Михайло Реплюк. Натомість, клуб залишили захисники: Віталій Лисицький, який уже встиг працевлаштуватися в запорізькому «Металурзі», та румунський бек Крістіан Орос. Також у складі «медведів» під час останнього спарингу був відсутній його земляк Александру Дандеа. Нагадаємо, що в першому турі «Говерла» вдома прийматиме львівські «Карпати». Матч пройде у неділю, 27липня. Початок о 17.00. Семен МИХАЙЛИК. Фото автора.

P.S. У вівторок, 22 липня, виконком Федерації футболу України на своєму засіданні перед матчем Суперкубка («Динамо»—«Шахтар») має затвердити схему нового чемпіонату прем’єрліги, в якій боротиметься 14 команд. органів Державної архітектурно-будівельної інспекції» припиняє свою діяльність. Наказом Державної архітектурно-будівельної інспекції України від 15.07.2014 №160 та наказом Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Закарпатській області від 16.07.2014 №61 утворено ліквідаційну комісію. Претензії кредиторів приймаються впродовж двох місяців з дня публікації повідомлення за адресою: 88008 м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 250.

Вважати недійсним

свідоцтво про право власності на нерухоме майно серії САС №364478, видане виконавчим комітетом Невицької сільради Ужгородського району від 27.03.2009 р. на ім’я Гартманна Мілана Роландовича (житловий будинок з прибудовою і прилеглими до нього господарськими спорудами за адресою: с.Невицьке, вул. Центральна, 80).

Вважати недійсним

студентський квиток серія АК №08343424, виданий на ім’я студентки ІІІ курсу напряму «Фінанси та кредит» ПГК ДВНЗ УжНУ Сухан Христини Іванівни.

глибоко сумують з приводу передчасної смерті викладача кафедри англійської філології ЦИБИК Мирослави Юріївни і висловлюють сердечні співчуття рідним і близьким покійної.

Колектив ДП «Закарпаттястандартметрологія» висловлює щире співчуття Світлані Іванівні Осак, головному бухгалтеру підприємства з приводу тяжкої втрати — смерті чоловіка ОСАКА Степана Васильовича.

Колектив СП «Дюті Фрі Трейдінг» поділяє біль непоправної втрати та висловлює глибоке співчуття Василю Олексійовичу Моняку та доньці Альбіні з приводу тяжкої втрати — передчасної смерті дружини та матері Ірини Миколаївни.

Колектив Ужгородського коледжу культури і мистецтв глибоко сумує з приводу передчасної смерті викладача коледжу ДУБЕНКА Бориса Григоровича та висловлює щирі співчуття родині покійного.

СТАРОВИННІ КУЖБЕЇ ПОМЕРЛИ, ТА МІСЦЕВА ЦЕРКОВКА ПРОДОВЖУЄ ЖИТИ Високогірні Кужбеї — самобутній символ сивої старожитності. Хоч нема достовірних відомостей, але існує неофіційне твер­ дження, що тут заснува­ лося одне з перших по­ селень у верховинському краї. Сумна доля спіткала село під небом у середині минулого століття. Кужбеї померли, бо останні його жителі розселилися в ін­ ших земних куточках. За винятком двох сестер Анни і Калини Бряників, котрі по­ вернулися на батьківщину пращурів. Слід колишнього поселення позначає практично тут один знак — святий, що понині гордо маячить на маківці, ледь не торкаючись хмар своїми куполами і хрестами. Це — православна церква Успіння Божої Матері, яка у минувшину була найвизначнішим місцем осідку. Її живий дух незламний, попри різні нищівні сили — ідеологічні, природні. І все-таки сукупність кліматичних умов — полонинські вітри і шквалисті бурі, потужні снігопади у піднебессі раз за разом залишають руйнівний відбиток на храмові, який було збудовано у далекому 1937 році. Найперше на зовнішності культової споруди, бо саме погодні пошкодження відображаються раз за разом на покрівлі. Дах перекритий

~~Сьому сивому храму жити у Кужбеях віками. за почерком предків — драницями. Та ба, слугувати він може років з 20, а відтак вимагає заміни. Приємно, що завжди знаходяться милосердні християни і беруться за богоугодне діло: одні збирають кошти на придбання матеріалу, інші засукують рукави і обшарпану негодами убогу церковку

реставрують. Торік, приміром, до корисної справи прилучилися й підприємці. Цікавим є ще один факт: з благословення уже, на жаль, покійного Блаженнішого Володимира — митрополита Київського і всієї України, предстоятеля Української церкви, директор культурологічного центру Українського товариства

ВНУТРІШНІЙ ГОДИННИК НАШОГО ОРГАНІЗМУ ЧОМУ МИ ПРОКИДАЄМОСЯ ЗА 5 ХВИЛИН ДО СПРАЦЬОВУВАННЯ БУДИЛЬНИКА... Внутрішній годинник вашого організму так само хороший, якщо й не кращий, як і механічні годинники. У центрі мозку знаходиться скупчення нервів під назвою супраоптичне ядро, яке контро­ лює годинник організму — циркадний ритм. Він визначає періоди сонливості й бадьорості, контролює кров’яний тиск, температуру тіла і відчуття часу. По суті, наше тіло — ідеально налаштована машина, і ця машина любить передбачуваність: робота тіла стає найбільш ефективною, коли є рутинна послідовність. Тож якщо ви засинаєте і прокидаєтеся в один і той же час протягом декількох днів, то внутрішній годинник підлаштовується під цей графік. Цикл сну і неспання регулюється білком PER. Рівень білка піднімається

і опускається протягом дня, досягаючи піку увечері і падіння вночі. Коли рівень PER низький, то ваш кров’яний тиск падає, пульс сповільнюється, а мислення стає туманним — ви стаєте сонним. Якщо ви будете прокидатися щодня в один і той же час, то тіло навчиться виробляти достатню кількість PER в потрібний час — приблизно за годину до пробудження рівень PER разом з температурою тіла і артеріальним тиском почне зростати. А для підготовки до стресу тіло виробляє цілий коктейль з гормонів стресу — кортизол. Саме тому ви прокидаєтеся раніше будильника. Насправді ваше тіло цей будильник ненавидить — для нього таке різке пробудження є стресом, потрясінням.

Вітаємо!

З ювілеєм!

Від щирої душі вітаємо з днем народження дорогу дружину, ніжну, любиму матусю, шановну сваху Анну Іванівну Куштан з с.Холмок Ужгородського району. Бажаємо іменинниці міцного здоров’я, успіхів у роботі, тепла і злагоди. Нехай здійсняться всі задуми і плани, минають негаразди і непорозуміння, доля збагачує життєвою мудрістю, енергією, натхненням, радістю, а Господь подарує довгих і щасливих років життя. Бажаємо здоров’я багато-багато, Хай щастя і мир залишаються в хаті, Хай горе обходить завжди стороною, А радість приходить і ллється рікою. Хай світлою буде життєва дорога, Любов — від родини, а ласка — від Бога. Хай здоров’я буде міцне, як граніт, На многая, многая і благая літ. З повагою і любов’ю чоловік Василь Павлович, дочка Наталя, зять Василь та свати Пилипчинці з Міжгір’я.

Сьогодні святкує свій 75-річний ювілей дорога наша мама, бабуся, сестра, тітонька Ганна Іллівна Пилип із Хуста. Вона прекрасна, турботлива, чуйної душі людина, доброзичлива, щедра і лагідна. В щоденних турботах пролітають день за днем, рік за роком. Ви зігріваєте нас усіх своїм відкритим серцем, яке несе у світ доброту і щедрість під Божим благословенням. Сімдесят п’ять років — вік поважний! Хай же доля радість вам несе, Щоби щастя було неосяжним, Щоби вам вдавалося усе! Хай лунають щирі побажання Довгих літ, здоров’я і тепла. Хай усі здійсняться сподівання, Щоб частіше усмішка цвіла! З любов’ю і шаною донька Марина, сини Юрій та Мирослав із сім’ями, сестри Ольга та Олена з родинами, п’ятеро онуків, свати та вся родина з Хуста й Ужгорода.

охорони пам’яток історії та культури Марина Бур’янова минулої осені передала на довічне зберігання тутешній церкві старовинну ікону Успіння Пресвятої Богородиці. Цей образ з другої половини ХІХ ст. був скрупульозно реставрований тогочасними майстрами. Коли така опіка Божим домом, то, зрозуміло, не заростає до нього і людська стежина, хоча Кужбеї вже й стерто з карти населених пунктів Міжгірщини. Ось і нещодавно, на Івана Хрестителя, стрімкими гірськими путівцями з різних боків потягнулися людські юрби. Сюди чимчикували як з сусідніх сіл — Соймів, Репинного, Майдана, селища Міжгір’я, присілків Дениси, Заверхом, так завітали і далекі гості. Стільки люду тут буває лиш раз на рік. Під час літургії, яку провів священик Василь Вако, у молитвах вшановувалося небесне і земне. Всі розчулено мовили про свою присутність на цьому торжестві: “Це — велике щастя бути у божниці, котра стоїть у такому чарівному місці”. Звичайно, під час празника Івана Купала не приховували безмежної радості й сестрисамітниці лісового осідку 58-річна Калина та на 15 років старша за неї Анна Бряники. Напрочуд лагідної липневої погоди жінки у колі родичів, близьких і незнайомих наче раювали у піднебессі, щедро пригощаючи зібраними лісовими дарами. Мені ж подумалося, що все годне статися: якщо воскресає церква, то, дивись, і оживе село… Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район. Фото автора.

Вітаємо!

Нам у це не віриться, але вчора нашій колезі — начальнику відділення поштового зв’язку смт Тересва, що в Тячівському районі, Валентині Герич виповнилося 55 років. Ми щиро вітаємо нашу Валентину Михайлівну з цим чудовим ювілеєм і від усієї душі бажаємо їй здоров’я міцного, ласки від Бога, від людей добра на многії і щасливі літа. З повагою колектив ВПЗ смт Тересва.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530

Реєстраційне свідоцтво Зт 124 U від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, U вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 15750.U Замовлення № 275.U Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано U до друку 18.07.2014 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614,U код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу