Novini 19\12\2015 №№ 142—143 (4459—4460) by Новини Закарпаття

№№ 142—143 (4459—4460)

19 грудня 2015 року

Ціна договірна

ДО НАС ЗНОВУ ЗАВІТАВ СВ. МИКОЛАЙ

У середу в редакції «Новин» відбувся розіграш «Читацької лотереї-2015» 8 стор.

ТЕМИ НОМЕРА

МАЄМО ПЕРШУ ЛАСТІВКУ У ВИРІШЕННІ ЕКОПРОБЛЕМ ЗАКАРПАТТЯ…

Як заробітчанство й подорожчання газу впливають на архітектурну моду Закарпаття.

6 стор.

а Берегівщині завод з переробки твердих відходів «освоїв» пробну партію сміття. Для тих, хто в темі, — ця подія неординарна. За 20 років майже всі спроби збудувати подібне підприємство завершувалися невдачею. Не виняток і наша область – десятирічні намагання створити європейську систему утилізації відходів натикалися на незрозумілий спротив та суспільну інерцію. Саме тому голова облдержадміністрації Геннадій Москаль, вітаючи з цією подією, висловив жаль, що запуск відбувся аж тепер, після довготривалої одіссеї. А поки що Закарпаття залишається «експортером» пластикових пляшок та сміття, яке ріка несе на територію Євросоюзу. (Продовження на 2 стор.).

НА НОВОРІЧНЕ ДЕРЕВЦЕ ВІД ВАЛЕНТИНА ШТЕФАНЯ

Виживає той, хто краще відгукується на зміни…

14 стор.

ПІШЛО 15 кг ЧОРНОГО ШОКОЛАДУ

Фото Й.КІША

До новорічно-різдвяних майстер-класів від Руху підтримки закарпатських військових долучився Валентин Штефаньо. Солодкий урок відомого кондитера, який вчив дітей виготовляти

солодощі, допоміг зі брати волонтерам 600 грн. Діти ж отримали від майстра пряники та льодяники, а також досхочу наїлись шоколаду, коли Валентин творив новорічну ялинку.

Цього разу вона дуже вишукана. На шоколадне деревце пішло 15 кг чорного шоколаду, а кульки на ялинці вкриті сусальним харчовим золотом. Оксана ШТЕФАНЬО.

То хто кого орендує? «Говерла» — київське «Динамо» чи столичний клуб — ужгородську команду…

15 стор. ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометц е н т р у, п о області передбачається: 19 ГРУДНЯ — хмарно, без істотних опадів, удень на низині 0—5, в Ужгороді 3 —5 градусів тепла, в горах до 3 морозу. 20 ГРУДНЯ — вночі невеликий мокрий сніг, на низині вночі від 2 градусів тепла до 3 морозу, вдень 0—5 з плюсом. 21 ГРУДНЯ — без опадів, удень на низині вночі 1—6 тепла, в горах близько нуля.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT З МІСЦЯ ПОДІЇ

УЧОРА СВЯТОМУ МИКОЛАЮ БУЛО ВІДПРАВЛЕНО З УЖГОРОДА ПОНАД 2000 ЛИСТІВ

радиційно в грудні Закарпаття запрошує на свято Миколая, яке за підтримки студентів чотирьох факультетів УжНУ, а також школярів Ужгорода, Перечина і Мукачева цьогоріч виявилося чи не наймасштабнішим. Як розповів його ідейний натхненник та ініціатор, туризмознавець Федір Шандор, День святого Миколая пройде в кілька етапів. час урочисто відправляли до Лапландії св. Миколаю листи з пошти. Нагадаємо, що впродовж місяця—двох діти писали їх і відправляли на поштову скриньку в Ужгороді. Федір Шандор каже, що цьогоріч надійшло більше 2000 листів. Що цікаво, майже 70% із них з-за меж області, і навіть з Росії, Білорусі, Угорщини. Натомість цьогорічний відправник листів, туризмознавець Олександр Коваль додає, що надійшло багато колективних листів із інтернатів, дитбудинків. Їх не читають, але в тих, що були «не добре» запаковані, найчастіше зустрічається прохання миру. А власне сам парад Миколайчиків в Ужгороді стартував ~~Відправляємо листи до Лапландії. в обід біля ялинки на площі Театральній. Вже вчора, 18 грудня, перлайчиків розпочався зранку в шим в області парад МикоПеречині. А от в Ужгороді в цей Оксана ШТЕФАНЬО.

TT ПРИЄМНА НОВИНА

ГОЛОВНА ПРЕМІЯ «PINCHUKARTCENTRE 2015» ДІСТАЛАСЯ МОЛОДИМ ЗАКАРПАТСЬКИМ ХУДОЖНИКАМ

Міжнародне журі премії «PinchukArtCentre 2015» оголосило імена переможців. Лауреатом головної премії стала «Відкрита група» зі Львова у складі закарпатців Юрія Білея, Павла Ковача та Антона Варги, яка презентувала проект «Виключно для внутрішнього користування». Батько

Павла Ковача — відомий художник Павло Ковачстарший поділився з нами, що дуже радіє новині. Відомо, що володарі головної премії, окрім грошової винагороди в розмірі 250000 гривень, отримають можливість пройти місячне стажування в майстернях всесвітньо відомих художників. Оксана НЕВИЦЬКА.

№№ 142—143 (4459—4460)

19 грудня 2015 року

НЗ

Дорогі закарпатці! 19 грудня вшановується один з найвизначніших святих християнської церкви – Миколай Чудотворець. Цього свята, яке асоціюється у кожного з нас із подарунками та чудом, чекають і дорослі, і діти. Щиро бажаємо, щоб цьогорічний святий Миколай був щедрим на подарунки та гарні новини для кожної закарпатської родини. Божого вам благословення, міцного здоров’я та миру. Веселого свята! Геннадій МОСКАЛЬ, голова обласної державної адміністрації.

Михайло РІВІС, голова обласної ради.

TT СТАЛОСЯ!

МАЄМО ПЕРШУ ЛАСТІВКУ У ВИРІШЕННІ ЕКОПРОБЛЕМ ЗАКАРПАТТЯ… (Поч. на 1 стор.).

Власне сама подія почалася з поїздки на територію підприємства, яке знаходиться на землях Яношівської сільради. Микола Якимець, чиє підприємство «Берег-Вертікал» є генеральним підрядником будівництва заводу, розповів про історію спорудження об’єкта – від задуму до безпосередньої роботи. Втілювали проект Яношівська сільська рада, Берегівські районна й міська ради, Мішкольський університет, які співпрацювали у рамках Програми прикордонного співробітництва ЄІСП Угорщина—Словаччина—Румунія—Україна. Завдяки співпраці з підприємством «Чернівцісільмаш» було змонтовано унікальне обладнання – стовідсотковий продукт вітчизняного виробника. Його фахівці нині

працюють над налагодженням лінії, навчають тутешніх працівників, які будуть зайняті на сортуванні відходів. Як розповів Микола Смішний, лінія транспортує сміття на місце сортування, де автоматизовано йде відсортовування твердих відходів від органічних домішок, які переправляються назовні до спеціальних контейнерів з подальшим захороненням. Потужність заводу – 30 тисяч тонн відходів на рік. Після взяв слово голова обласної ради Михайло Рівіс, який півтора року тому урочисто закладав капсулу нинішнього підприємства. Відтак розпочалася міжнародна конференція, на якій йшлося про чистоту довкілля, участь громадськості в екологічних проектах. Василь ГОРВАТ. м.Берегово.

НЗ

№№ 142—143 (4459—4460) 19 грудня 2015 року

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

TT СВЯТКОВІ КЛОПОТИ

TT РІШЕННЯ ПРИЙНЯТО!

ЯК У НАШИХ МІСТАХ ГОТУЮТЬСЯ ДО НОВОРІЧНО-РІЗДВЯНИХ СВЯТ

ПРО ПЕРЕНЕСЕННЯ РОБОЧОГО ДНЯ

ТАКІ РІЗНІ ГОЛОВНІ ЯЛИНКИ

ершою в Ужгороді цьогоріч встановили міську ялинку. Це сталося 12 грудня на площі Театральній. Її подарував місту директор машинобудівного заводу «Тиса» Андрій Зацаринний, поінформували з Ужгородської міської ради.

~~Головна ялинка області приїхала до Ужгорода з Рахівщини. Висота зеленої красуні, а це ялиця звичайна, — 14 метрів. У середу її вже почали прикрашати. Головну ж ялинку області перед будівлею облдержадміністрації на площі Народній встановили кількома днями пізніше — 15 грудня, розповіли у прес-службі ОДА, привезли дерево з Ясінянського лісомисливського господарства, що на Рахівщині, у супроводі поліції. Ялинка

заввишки понад 20 метрів, її вік — близько сорока років. За словами лісівників, доставити дерево в закарпатську столицю виявилося справою не з легких. Щоб новорічна ялинка не отримала пошкодження від власної ваги, фахівці застосовували екскаватори і притримували спеціальними тросами. Тривалий час зайняло і завантаження ялинки на платформу вантажівки. Відтак головна новорічна ялинка області подолала відстань у понад 250 кілометрів. Серед «претендентів» на звання головної обласної ялинки, до речі, були й інші дерева — з Великоберезнянщини та Перечинщини. Однак вибрали саме цю через те, що до неї був найкращий під’їзд. Урочисте запалення її вогнів відбулося вчора о 15 годині. Щодо міст і сіл Закарпаття, то, до прикладу, у Виноградові 13-метрову новорічну красуню встановили у центрі ще 12 грудня. Її привезли сюди з території колишнього сиркомбінату. А от у Чопі головне дерево Нового року — на Європейській площі. Але цьогоріч місцева влада започаткувала нову традицію – ялинку не рубатимуть у лісі, а прикрасять ту, яка... росте у центральній частині міста. А щоб навколо неї можна було водити хороводи, тут зменшили клумбу, пересадили квіти та кущі, а територію довкола виклали бруківкою. Оксана НЕВИЦЬКА.

ГЕННАДІЙ МОСКАЛЬ ПІДПИСАВ РОЗПОРЯДЖЕННЯ Закарпатці, які святкують Різдво Христове наприкінці року, 25 грудня матимуть вихідний. Згідно з розпорядженням голови Закарпатської ОДА, головам райдержадміністрацій, керівникам підприємств, установ та організацій рекомендовано перенести робочий день з п’ятниці 25 грудня, на суботу 23 січня 2016 року для працівників, які святкують Різдво Христове за Григоріанським календарем.

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

У КАМ’ЯНИЦІ ОСВЯТЯТЬ КАПЛИЧКУ СВЯТОГО ГУБЕРТА Цими днями підприємству «Ужгородське лісове господарство» виповнилося 70 років. Відомо, що 14 грудня 1946 року було зроблено перший запис у книзі наказів цього підприємства. З нагоди цієї дати на території лісгоспу 21 грудня відбудеться урочисте освячення каплички святого Губерта. Долучитися до свята запрошені лісівники та мисливці

Закарпаття, Словаччини, Угорщини, Польщі, Німеччини та Румунії. Нагадаємо, святий Губерт був місіонером та єпископом Льєзьким, який за легендою навернувся у християнську віру після того, як йому явився олень із сяючим хрестом між рогами, і згодом був визнаний покровителем мисливців. Іван СІДУН.

TT ДОМОВИЛИСЯ!

МОТУЗКОВИЙ ПАРК МОЖЕ З’ЯВИТИСЯ В ІРШАВІ

TT ЩОСЬ НОВЕ

ПЕРШОЮ, КОМУ ВРУЧИЛИ СВІДОЦТВА ПРО НАРОДЖЕННЯ У ПОЛОГОВОМУ БУДИНКУ, СТАЛА МАМА УЖГОРОДСЬКИХ ДВІЙНЯТ В обласному центрі вперше видали свідоцтва про народження дітей прямо в пологовому будинку. Документ мамі двійнят Наталії Кармазін урочисто вручили 15 грудня міський голова Богдан Андріїв та в.о. начальника Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області Сергій Губченко. Мартін та Ніколь Кармазіни – двійнята, народилися 10 грудня. Багатодітна мама, коментуючи цю подію, назвала новацію надзвичайно корисною. Адже коли народила старшого сина, згадує пані Наталія, то витратила чимало часу, щоб отримати свідоцтво про народження дитини. Крім того, потрібно було думати, на кого залишити немовля, поки займалася збором документів. Отож відтепер ужгородкам, які народжуватимуть у міському пологовому будинку, більше не доведеться стояти в чергах за документами на дитину. Тут щодня з 10-ї до 12-ї години працюватимуть представники відділу державної реєстрації актів цивільного стану громадян по Ужгороду. Батькам потрібно пред’явити лише паспорти та свідоцтво про одруження, написати заяву і обрати ім’я дитині. І вже впродовж 24 годин їм вручать свідоцтво про народження малюка.

проектом. Як запевнив Олександр Петров, уже за два-три тижні компанія надішле для погодження свої пропозиції до міськради, а наступного року навесні розпочнеться прокладання і будівництво маршрутів. Відтак парк має стати місцем для активного проведення дозвілля дітей та молоді, а також платформою для створення додаткових робочих місць.

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!

У ПП «УЖГОРОД—ВИШНЄ НЄМЕЦКЕ» ЧАСТКОВО ОБМЕЖЕНО РУХ

~~Наталія КАРМАЗІН (на фото в центрі) вважає нововведення дуже корисним. Процедура є повністю безкоштовною. Але поки що такий сервіс доступний лише для мешканців Ужгорода, згодом його планують поширити і по інших пологових будинках Закарпаття.

TT ЩО БУЛО, ТО БУЛО…

РАТУШНЯК ЗНОВУ В ЦЕНТРІ УВАГИ

ПОРУШИВШИ ПРАВИЛА ДОРОЖНЬОГО РУХУ, ЕКС-МЕР УЖГОРОДА «ПОСЛАВ» КУДИ ПОДАЛІ ПОЛІЦЕЙСЬКИХ І ВТІК Патрульна поліція Закарпаття опублікувала відеозапис інциденту з колишнім народним депутатом, екс-мером Ужгорода і кандидатом у міські голови на місцевих виборах-2015 Сергієм Ратушняком. Цей інцидент, нагадуємо, стався в Ужгороді ввечері 10 грудня. Поліцейські помітили автомобіль Mercedes-Benz, водій якого зупинився з порушенням Правил дорожнього руху – ближче, ніж десять метрів від пішохідного переходу, за що передбачена адміністративна відповідальність. Поліцейські підійшли до автомобіля, аби звернути увагу на

Днями міський голова Іршави Степан Бобик обговорив цю ідею з Олександром Петровим, керівником організації, яка займається будівництвом мотузкових парків, роллердромів тощо. Як розповіла Ліана Демчик із Іршавської міськради, цей задум повністю підтримують у міськвиконкомі. Тому компанія, що пропонує послуги, вже розпочала роботу над

неправильне паркування. Водієм виявився Сергій Ратушняк. На зауваження про неправильне паркування, порушення ПДР та на вимогу пред’явити документи – той відреагував нецензурною лайкою на адресу поліцейських, після чого різко рушив з місця. Екіпаж почав переслідувати авто, неодноразово оголошував через гучномовець вимогу зупинитися, яку водій ігнорував, продовжуючи рух. Поліцейським не вдалося наздогнати Mercedes-Benz Ратушняка. У поліції обіцяють знайти порушника і притягнути до адмінвідповідальності, інформує «Українська правда».

З 14 до 23 грудня наші словацькі сусіди частково обмежили оформлення та пропуск пасажирського транспорту в пункті пропуску «Ужгород—Вишнє Нємецке». Обмеження викликане ремонтними роботами, зокрема з відновлення та обслуговування нахилу. У відділі комунікацій Головного управління ДФС у Закарпатській області рекомендують подорожуючим на легковому автотранспорті обрати

найближчий прикордонний пункт пропуску «Малий Березний—Убля», який працює у цілодобовому режимі. Ті, хто прямує до Словацької Республіки, також можуть з 8:00 до 20:00 скористатися прикордонним переходом «Малі Селменці— Велке Слеменце». Крім того, можна потрапити до Словаччини, скориставшись залізничним переходом «Чоп—Чієрна над Тісоу» – у відповідності до графіка руху поїздів.

Шановні працівники енергетичної галузі! Від імені дирекції ПАТ «Закарпаттяобленерго» вітаю вас з професійним святом — Днем енергетика! Важко переоцінити значення роботи енергетиків, завдяки якій створюється один з важливих елементів у повсякденному житті — енергія, яка дає світло і тепло, забезпечуючи комфорт у будинках, школах, лікарнях та на підприємствах. Невпинна праця, відповідальне ставлення до справи фахівців-енергетиків, завжди будуть гарантом надійної й ефективної роботи енергетичної системи нашої держави. Дякую вам за вірність професійному обов’язку. Переконаний, що ви й надалі будете ефективно працювати над зміцненням енергетичного потенціалу, як Закарпаття, так і нашої країни. Бажаю вам доброго здоров’я, безаварійної та успішної роботи! З повагою Віктор ПЕТРОВ, генеральний директор ПАТ «Закарпаттяобленерго».

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№№ 142—143 (4459—4460)

19 грудня 2015 року

НЗ

TT ПЕРСПЕКТИВИ

TT ПАМ’ЯТНІ ДАТИ

СВІЙ ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПОТЕНЦІАЛ

ПРО ЛІКВІДАТОРІВ НАСЛІДКІВ АВАРІЇ НА ЧОРНОБИЛЬСЬКІЙ АЕС

ЯК НАМ ЯКНАЙКРАЩЕ ВИКОРИСТАТИ

СЬОГОДНІ МИ ЗНОВУ ЗГАДУЄМО

вівторок в обласному центрі Закарпаття відбувся форум, на якому презентували інвестиційний та економічний потенціал краю. Участь у ньому взяли представники обласної та місцевої влади, дипломатичних установ, освітніх закладів, громадських організацій, ділових кіл краю.

Як зазначив у своєму вступному слові голова облдержадміністрації Геннадій Москаль, залучення інвестицій є пріоритетом для розвитку економіки нашого регіону. — У нас є багато вільних рук, краяни потребують роботи. Добре відомо й те, що на Закарпатті всі сфери з інвестиційним потенціалом. Ми відкриті для партнерів, маємо хороші напрацювання і реальні плани, які потрібно реалізовувати. Тож, ласкаво просимо! — звернувся до учасників форуму Геннадій Москаль. Його підтримав голова обласної ради Михайло Рівіс, який наголосив, що Закарпаття має унікальне геополітичне положення та займає активну позицію у сфері транскордонного співробітництва, тому є всі передумови, аби стати центром ділових, торговельноекономічних, міжрегіональних зв’язків. «Тож залучення коштів іноземних інвесторів активізує інвестиційний процес та впровадить нові технології, сприятиме розвитку малого і середнього бізнесу», — підкреслив голова облради. Відтак керівники краю висловили сподівання, що презентація інвестиційного та економічного потенціалу сприятиме розширенню виробництва підприємств з експортним потенціалом, збільшенню асортименту продукції товарів з ви-

~~Учасників форуму вітає Геннадій МОСКАЛЬ. соким ступенем переробки та їх конкурентоспроможності на світових ринках. На форумі виступили і Генеральний консул Румунії в м.Чернівці Елеонора Молдован, консул Генерального консульства Чеської Республіки у м.Львів Валерія Фулеова та консул Генерального консульства Угорщини у м.Ужгород Гергель Тріеб. Дипломати відзначили, що закарпатська влада докладає чимало зусиль для створення позитивного інвестиційного середовища, для налагодження нових і розвитку діючих транскордонних зв’язків, залучення іноземних

інвестицій в закарпатську економіку, розширення співробітництва із країнами Євросоюзу і передусім – з найближчими сусідами. Вони висловили готовність до подальшої тісної співпраці між прикордонними регіонами України, Угорщини, Словаччини, Румунії. Це стосується перспектив в економічній, туристично-рекреаційній, транспортній галузях, розбудові мережі індустріальних парків та логістичних центрів. А також — створенні спільних транскордонних маршрутів, впровадженні біоенергетичних ресурсів, збереженні довкілля.

 Довідково. Нині в області працюють інвестори із 48 країн світу, функціонує понад 660 підприємств з іноземними інвестиціями, майже половина з яких зосереджена у промисловому секторі.

TT ПРОЦЕС ІДЕ…

TT НАШІ ГОСТІ

ЗАВЕРШЕНО ВСТАНОВЛЕННЯ ТУРИСТИЧНИХ ПОКАЖЧИКІВ

Завдяки своєму унікальному геополітичному розташуванню, ініціативності керівництва та громади області, Закарпаття досить успішно працює над залученням міжнародних коштів, зокрема і недержавних інституцій. З огляду на це цього понеділка в наш край навідався директор представництва ПРООН в Україні Янтомас Хімстра. На зустрічі з головою обласної ради Михайлом Рівісом йшлося про визначення пріоритетів подальшої співпраці Закарпатської області з ПРООН. А проходила вона за участі Сергія Волкова — керівника сектору енергетики і навколишнього середовища ПРООН, Володимира Лященка — керівника проекту ПРООН «Розвиток та комерціалізація біоенергетичних технологій у муніципальному секторі в Україні», Олександра Северина — радника по партнерству і відносинах з урядом і місцевими органами влади проекту ПРООН «Трансформація ринку в напрямі енергоефективного освітлення» та Василя Гоцуляка, директора ТОВ «Інтерсорс». Як відомо, український уряд проголосив одним із пріоритетних напрямів розвитку країни енергоефективні технології. В цьому контексті Закарпаття вже має позитивні підсумки і серйозні напрацювання – як на найближчу, так і подальшу перспективу. Область бере активну участь у розвитку біоенергетичних новинок, а в подальшому регіон планує диверсифікувати енергозабезпечення таким чином, щоб бути незалежним від постачальників традиційних джерел енергії. – Як новообраний голова облради, ставлю за мету через залучення у рамках чинного законодавства різних фінан-

НА ОСНОВНИХ АВТОДОРОГАХ КРАЮ

Департамент житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури Закарпатської облдержадміністрації завершив реалізацію проекту з інформаційного облаштування об’єктів історико-культурної спадщини у складі регіональної та національної мереж туристично-екскурсійних маршрутів. Знаки, зокрема, встановлено на об’їзній дорозі Ужгорода – тут вони вказують напрямок та відстань до Ужгородського та Невицького замків. А на трасі Київ—Чоп — напрямок та відстань до Мукачівського та Чинадіївського замків та замку графів Шенборнів. З’явилися туристичні покажчики на автомобільних дорогах Мукачево—Рахів—Івано-Франківськ—Рогатин—Львів та Долина—Хуст, що допомагає гостям краю дістатися до Карпатського біосферного заповідника з його «Долиною нарцисів», Національного природного парку «Синевир» і полонини Боржава. На Хустщині також встановлено покажчик церква св. Миколи, Михайлівська церква, а на Рахівщині – «Географічний центр», Карпатський біосферний заповідник. Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, пресцентром ОДА, управлінням інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації і кореспондентами «НЗ».

14 грудня в обл держадміністрації відбулись урочистості з нагоди Дня вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Грамоти та подяки героям тих подій вручили голова обласної ради Михайло Рівіс та заступник голови ОДА Олександр Петік. Нагадаємо, учас ників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС щорічно вшановують 14 грудня ~~Ветерани — чорнобильці. – у день закінчення будівництва саркофага над зруйнованим четвертим енергоблоком станції. Участь у його зведенні в 1986—1987 роках взяли і закарпатці. Звертаючись до ліквідаторів, які майже 30 років тому працювали біля реактора, Олександр Петік наголосив на неоціненному подвигу кожного з них. — Нинішнє свято — день вшанування тих, хто втратив своє здоров’я та нагадування кожному з нас про той обов’язок, який маємо перед чорнобильцями, — сказав заступник голови ОДА. — Сподіваюся, що в подальшому ми зможемо спільно з вами вирішувати проблемні питання, які у вас щоденно виникають. До учасників зібрання зі словами вдячності звернувся і голова обласної ради Михайло Рівіс. «Ми не маємо права забувати про подвиг героїв, які прийняли на себе перший удар з ліквідації аварії. Як голова обласної ради обіцяю, що ваші проблеми не залишаться осторонь роботи депутатського корпусу облради», — зазначив М.Рівіс і запевнив, що всі обласні програми, які спрямовані на соціальний та медичний захист чорнобильців, будуть й надалі працювати. Своїх колег цього дня вітали і голова обласної ГО «Союз Чорнобиль України» Василь Угрин, а також представники об’єднань чорнобильців з районів області. Вони, окрім побажань, висловили зауваження та пропозиції представникам обласної влади щодо співпраці у вирішенні проблем чорнобильців.

НА ЗАКАРПАТТІ ПОБУВАВ ДИРЕКТОР ПРЕДСТАВНИЦТВА ПРООН В УКРАЇНІ ЯНТОМАС ХІМСТРА ливості Закарпаття в галузі біоенергетики. Цьогоріч в області вдалося переобладнати 58 котелень. На це з обласного бюджету виділили 36,3 млн гривень. Діє також програма, через яку з обласного і місцевих бюджетів виділяються кошти для утеплення будівель, встановлення енергозберігаючих вікон, радіаторів з терморегуляторами та ін. Друга половина зустрічі пройшла в обговоренні пропозицій, які можуть стати основою подальшої співпраці Закарпат~~Михайло РІВІС (ліворуч) і Янтомас ХІМСТРА. ської області й ПРООН. Михайло Рівіс виокремив сових джерел, у т. ч. й недержавних, найбільш гострі проблеми, які області зробити територію Закарпаття чистою, не під силу вирішити самотужки і які в зеленою, комфортною для проживання той чи інший спосіб впливають на суі привабливою для туристів. Це ідесідні європейські країни. Це передусім альна територія, яка межує з чотирма Солотвинський солерудник: через проєвропейськими країнами, ментальність валля на Солотвинському солеруднику її жителів – європейська. Тому моє баропа потрапляє у Тису, а звідти – в Дужання – показати жителям інших регіонів най, що несе загрозу для фауни і флори України, зокрема і Донбасу, куди неоДунайського басейну. дноразово виїжджав у робочих поїздках, Інша, не менш болюча для нас прочому західні області України так щиро блема – утилізація твердих побутових підтримують євроінтеграцію, – наголовідходів, що особливо актуально для сив на початку зустрічі Михайло Рівіс. І гірських територій. «Оскільки держава висловив сподівання, що партнерство воює, то шукаємо підтримки у сусідів. Закарпаття з ПРООН не обмежиться Буду і вам вдячний за будь-яку допомогу лише розпочатими проектами. у вирішенні наболілих питань», – наголоСвоєю чергою, пан Янтомас Хімстра сив М.Рівіс. зазначив, що переконався, як відрізняЯк підкреслив пан Хімстра, формат ється наш край від інших територій, уже співпраці ПРООН зорієнтований переперетнувши гірський перевал. дусім на органи місцевого самовряду– Переконаний, що Закарпаття має вання і громади. На завершення диреквсі умови для успішного втілення євротор представництва ПРООН в Україні пейських ідей і цінностей, — сказав гість. Янтомас Хімстра та голова облради Голова облради розповів Я.Хімстру Михайло Рівіс підписали Меморандум та його колегам про потенційні можпро партнерство.

НЗ

№№ 142—143 (4459—4460) 19 грудня 2015 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ГОТУЄМОСЬ ДО СЕСІЇ

TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

ПЕРЕДАЛИ НА ОБГОВОРЕННЯ В ПРОФІЛЬНИХ КОМІСІЯХ ОБЛРАДИ

ЕКОНОМІЧНИЙ ЕКСПЕРИМЕНТ

ГОЛОВНИЙ ФІНАНСОВИЙ ДОКУМЕНТ ОБЛАСТІ У середу новостворені постійні комісії обласної ради, зокрема, з питань законності, правопорядку, майна та приватизації, регламенту, яку очолює Віктор Русин, вивчали матеріали порядку денного 2-ї сесії облради 7-го скликання, яка відбудеться 22 грудня. На їх розгляд було внесено понад 40 проектів рішень. Але основна увага, звісно, була зосереджена на розгляді змін до обласного бюджету на 2015 рік, а також до проекту обласного бюджету на 2016 рік. Як поінформував директор департаменту фінансів ОДА Петро Лазар, змінами до обласного бюджету 2015 року пропонується збільшити обсяг доходів на суму 106686,4 тис. грн, у тому числі за рахунок стабілізаційної дотації – 53940,5 тис. грн, субвенцій із державного бюджету — 51462,9 тис. грн, перевиконання дохідної частини обласного бюджету – 1283 тис. грн, та розподілити ці кошти між головними розпорядниками обласного бюджету і адміністративно-територіальними одиницями області. У зв’язку із завершенням бюджетного періоду п.р. та задля ефективного використання коштів, на підставі відповідних

листів головних розпорядників коштів обласного бюджету, до проекту рішення враховано перерозподіл призначень і зміни до капітальних видатків переліку програм, які фінансуються за рахунок коштів обласного бюджету. Петро Лазар презентував також проект обласного бюджету на 2016 рік, який розроблено, виходячи з цифр обласного бюджету 2015 р. Отже, у 2016 році передбачаються доходи обласного бюджету в сумі 4263050,7 тис. грн, у т.ч. доходи загального фонду обласного бюджету – 4186386,7 тис. грн, доходи спеціального фонду обласно-

го бюджету – 76664 тис. грн; видатки обласного бюджету в сумі 4258672,1 тис. грн, у т.ч. видатки загального фонду бюджету – 4145276,7 тис. грн та видатки спеціального фонду бюджету – 113395,4 тис. грн за тимчасовою класифікацією видатків і кредитування місцевих бюджетів. У головному фінансовому документі краю враховано, зі слів П.Лазара, нові розміри мінімальної зарплати, передбачено фінансування всіх обласних установ та 37 обласних програм, а також видатки на надання кредитів за програмами «Власний дім» та молодіжного житлового будівництва.

~~Йосип БОРТО.

рекомендував звернутися в судові інстанції. Науковець Анатолій Петровський — автор обласної енергетичної програми — звернувся з ініціативою щодо її оновлення. Оскільки це дуже важливо, Йосип Борто запросив її автора на засідання профільної комісії облради, щоб спільно попрацювати над програмою. — Тема альтернативної енергетики є актуальною, за нею майбутнє, а тому маємо працювати в цьому напрямі відповідально, щоб використати Богом дане краю багатство, але не зруйнувати довкілля, — каже перший заступник голови облради. Ряд скарг посадовець вирішив невідкладно. Окремі скерував на розгляд обласних інстанцій.

Голова правління ОСББ «Київська набережна–Хуст» Мар’яна Лучка не без гордості розповіла про те, як створювалось очолюване нею об’єднання. «У 2014 році мешканці 65 квартир 70-квартирного будинку зібралися на загальні збори і вирішили створити об’єднання, яке б саме піклувалося про свій будинок. Ми зібрали підписи і в червні зареєструвалися у державного реєстратора. За цей час завдяки фінансуванню ЄС, місцевої влади та власне внесків громади нам вдалося реалізувати мікропроект із ремонту систем водовідведення, електроосвітлення та електромережі». — Мешканці цих багатоквартирних будинків, які півроку тому створили ОСББ, переконалися в ефективному механізмі такого об’єднання

та можливості обирати самим надавача послуг з утримання прибудинкової території та житлових будинків у належному стані, самостійно вести контроль за цільовим використанням своїх коштів, — наголосив Михайло Рівіс. Поспілкувавшись з хустянами, директор представництва ПРООН в Україні підкреслив, що задоволений форматом співпраці ПРООН з органами місцевого самоврядування і громадами. — Далеко не кожна спільнота може зробити те, що зробили ви за такий порівняно невеликий відрізок часу. Тому щиро радію тандему місцевої влади, власників будинків та міжнародної організації, бо бачу реальні результати успішної співпраці, — сказав пан Янтомас.

ЙОСИП БОРТО ПРОВІВ СВІЙ ПЕРШИЙ ПРИЙОМ

Відтак високий гість разом з Михайлом Рівісом відвідали Хуст, який за доволі короткий проміжок часу створив найбільше ОСББ в області та продемонстрував найкращі в Україні результати з реалізації проекту ЄС/ПРООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду – III». Тут партнерами проекту стали 14 ОСББ та 2 громадські об’єднання, що були відібрані на конкурсних засадах. — Об’єднання співвласників багатоквартирних будинків, які взяли участь у проекті, задоволені результатами й проявляють усе більшу активність. Це добрий приклад для наслідування для інших мешканців багатоповерхової забудови, – каже секретар Хустської міськради Володимир Ерфан. Хустські керівники ОСББ, що на Київській набережній, презентували міжнародним представникам проекту шлях свого розвитку – від початкової ідеї до перших здобутків у своїй діяльності. І мова не лише про отримані економічні вигоди, а й про значну соціальну складову та про важливість партнерства громади, влади та міжнародних фондів.

2016 рік розпочнеться на Закарпатті зі знакової зустрічі голови облдержадміністрації Геннадія Москаля та бізнес-еліти – впливових топ-менеджерів і власників найпотужніших підприємств Закарпаття. На ній визначать економічну модель розвитку економіки краю. Будуть підготовлені пропозиції до Верховної Ради, Кабінету Міністрів та Адміністрації президента України про започаткування економічного експерименту в Закарпатській області на основі кластерного формату розвитку регіональної економіки. Ініціаторами зустрічі є, зазначає прес-служба ОДА, Геннадій Москаль та обласне об’єднання організацій роботодавців «Закарпаття». Планується, що вона відбудеться 21 січня на одному з промислових підприємств краю.

~~Засідання постійної комісії облради.

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

У середу, 16 грудня, перший заступник голови облради Йосип Борто провів свій перший прийом, на якому побували мешканці з Рахівського, Хустського, Тячівського, Великоберезнянського районів, міста Ужгорода, більшість із яких — інваліди, пенсіонери та малозабезпечені. Одні просили посприяти у виділенні матеріальної допомоги на лікування та поліпшення соціально-побутових умов. Інші скаржилися на затяжні майнові та земельні спори. Таким Йосип Борто по-

ГЕННАДІЙ МОСКАЛЬ ПРАГНЕ ЗАПОЧАТКУВАТИ В НАШОМУ КРАЇ

 Довідково. Спільний проект Європейського Союзу та Програми розвитку ООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду» з червня 2015 року активно впроваджувався на теренах міста Хуст. 14 об’єднань співвласників багатоквартирних будинків взяли участь у реалізації проектів, що були спрямовані на проведення капітального ремонту та підвищення енергоефективності багатоквартирних житлових будинків. Співфінансування проектів ЄС/ПРООН базується на принципі: 50% необхідної суми надає ЄС/ПРООН, 45% – місцеві ради, 5% – кошти жителів.

TT ЛАСКАВО ПРОСИМО!

ЗАКАРПАТТЯ ЗИМОВЕ ЧЕКАЄ ТУРИСТІВ

гідно з даними, отриманими з районів, на початок грудня завантаженість туроб’єктів на Міжгірщині, Рахівщині та Мукачівщині є майже стовідсотковою, на Великоберезнянщині та Воловеччині – 70-процентною.

~~У Карпатських високогір’ях — зима! На території майже всіх районів Закарпаття нині є об’єкти, де надають послуги гірськолижного туризму. Винятками є лише Берегівський, Виноградівський та Ужгородський. Про це під час брифінгу розповів начальник управління туризму облдержадміністрації Денис Ман. Нині на Закарпатті нараховується 60 діючих витягів, на гірськолижних об’єктах області функціонує 35 ратраків та 45 пунктів прокату гірськолижного спорядження. За словами Дениса Мана, з кожним роком власники гірськолижних центрів усе більше уваги приділяють штучному засніженню, а с а м е в с т а н о в л е н н ю с н ігових гармат вздовж всієї протяжності гірськолижних трас. «Такі снігові гармати є на Великоберезнянщині, Міжгірщині та Тячівщині. Цілком імовірно, що перелік подібних об’єктів цього року розшириться, адже використання установок штучного осніження трас подовжує лижний сезон на цих територіях майже на місяць», — каже Денис Ман. З його ж слів, на гірськолижних курортах області встановлено 21 веб-камеру, за допомогою яких можна спостерігати за станом та кількістю снігу, природними умовами в режимі онлайн. Туристів на Закарпатті взимку чекають і на традиційних фестивалях. Серед них міжнародний фестивальконкурс «Червене вино» в Мукачеві, обласний фести-

валь «Коляди в старому селі» в Закарпатському краєзнавчому музеї та три на Берегівщині — фестиваль різників у с.Геча, фест гурки та домашньої ковбаси у с.Астей та фольклорний фестиваль леквару у вже згаданій Гечі. «На ярмарках та інших заходах, які проводитимуться до новорічно-різдвяних свят на Закарпатті, цьогоріч використовуватимуться дерев’яні будиночки. Вони прийдуть на заміну тим смугастим наметам, які встановлювалися у наших містах донині», — зазначив Денис Ман. Таким чином настрій цих ярмарків прагнуть наблизити до європейського. Тим паче з огляду на ту кількість туристів, які хочуть провести свята в обласному центрі Закарпаття. Адже Ужгород на новорічні свята потрапив до трійки українських міст-лідерів, де більшість українців хоче зустріти Новий рік за даними порталу Booking.com. За словами Дениса Мана, на перші числа грудня в готелях обласного центру забронювали понад 75 відсотків місць: «Для порівняння: у Львові та Чернівцях – 95 та 85 відсотків відповідно. Таким чином, цьогоріч Ужгород обігнав Одесу та Київ». Враховує це і «Укрзалізниця». На період зимових свят перевізник збільшив пропозицію місць на популярних напрямках, зокрема і до Ужгорода. Введено два додаткові потяги сполученням Київ–Ужгород, ще один сполученням Харків–Ужгород.

6 ТАКЕ ЖИТТЯ

№№ 142—143 (4459—4460)

19 грудня 2015 року

TT СВІЙ ПОГЛЯД

ЯК ЗАРОБІТЧАНСТВО Й ПОДОРОЖЧАННЯ ГАЗУ З

овнішній вигляд наших вулиць досить цікаво міняється за останні 20 років. На тлі радянських коробок нестандартні житлові проекти привертають увагу оригінальністю — як привабливою, так і недоречною. Чому і як відбувається зміна фасадів і внутрішніх конструкцій? Яким буде у перспективі обличчя закарпатських міст і сіл? Про це розповідає молодий виноградівський архітектор, який уже встиг набути інтенсивного досвіду в проектуванні будинків, магазинів та інших споруд. Після закінчення Львівської політехніки (за спеціальністю міське будівництво та господарство) Юрій Палчей працював у різних проектних групах Виноградова і Хуста. А зараз він — у проектній огранізації «Архігруп».

про традиційне закарпатське житло історія побутової архітектури закінчується якраз із завершенням «радянського стилю». Але з тих пір відбулися очевидні зміни. Якщо глянути на сучасні житлові будинки, то вони разюче відрізняються від фасадів 70-х років. Як і чому відбувалися зміни після 1991 року? — П о - п е р ш е , з а р а д я нських років і на початку 90-х існували жорсткі вимоги типового будівництва. Якщо на вулиці вже спроектована «коцка», то всі новобудови теж мали бути спорудами із чотирискатними дахами. Якщо закладено проект двоповерхівки, то всі будували двоповерхових близнят. Таких традицій дотримувалися й у перші пострадянські часи, оскільки всі нормативи зберігалися ще довго. А потім і законодавство стало демократичнішим і життя відкрило нові можливості. Були перші поїздки за кордон, знайомство українців з модерними архітектурними стилями. Аж тоді замовники стали привозити журнали, фотографії, замовляти проект такий, як на тому чи іншому знімку. Але це був тільки зовнішній вигляд, під який довільно проектували внутрішні приміщення. У результаті зовні помпезні «замки» виявлялися незручними для проживання з малою корисною площею.

~~Свій дім у мріях і в проекті.

І так триває досі?

— Ні, невдовзі почалося більш грамотне проектування й будівництво, бо наші заробітчани мали можливість вчитися на європейських майданчиках, освоювати нові будівельні матеріали, нові архітектурні рішення, про які удома вони й уяви не мали. Цей процес триває і досі – наші будівельники швидко переймають досвід за кордоном, «моніторять» появу нових будматеріалів, які з’являються на ринку постійно. А з появою інтернету, де пропонуються проекти на всі смаки, взагалі відкрилися всі можливості для проектування й будівництва. Які замовлення характерні сьогодні? — До архітекторів, як правило, звертаються, коли хочуть поєднати варіанти різних

проектів – комусь сподобався балкон, комусь, форма вікон, даху… Зазвичай завдання архітектора – усунути суперечності, тому що нерідко форми вікон можуть не пасувати до даху і тому подібне. Інколи навіть радимо відмовитися від задуму, який сподобався замовникові, бо важко поєднати непоєднуване. Що ж до внутрішнього планування будинку, то є елементарні правила, яких варто дотримуватися. Бо у нас, скажімо, рідко продумовують грамотне розташування прихожої, де бажано ставити плитку для того, щоб перевзуватися, оскільки паркет рано чи пізно втрачає вигляд, псується. Тобто архітектор не лише проектує, але й передбачає необхідні функціональні приміщення, про які «забув» клієнт. У підсумку індивідуальне будівництво нині

TT ПЛІЧ-О-ПЛІЧ

ПРО ЗАКАРПАТСЬКИХ РЯТУВАЛЬНИКІВ

НЕ ЗАБУВАЮТЬ ЇХНІ ШВЕЙЦАРСЬКІ КОЛЕГИ Ужгородські рятувальники отримали чергову партію гуманітарної допомоги від швейцарських колег. Відтак цими днями начальник управління ДСНС України у Закарпатській області полковник служби ЦЗ Роман Гудак презентував одяг європейського зразка особовому складу 14-ї державної пожежно-рятувальної частини м.Ужгород. Близько сотні пожежних шоломів, стільки ж комплектів бойового одягу та півсотні рятувальних поясів допомагатимуть працівникам закарпатського ДСНС боротися зі стихією. Це вже друга партія таких корисних подарунків від колег зі Швейцарії, нагадують в облуправлінні ДСНС України, яку організував пожежник-рятувальник м. Брюг Штефан Бауман та його дружина Олександра. На цей раз до них долучилися й пожежники добровільних

частин м.Фільнахерн та Мьонталь. Начальник управління ДСНС України у Закарпатській області Роман Гудак, подякувавши за допомогу комендантам добровільних пожежних частин м.Брюг — Флоріану Ісенінгу, м.Мьонталь — Рене Віссманну та м.Фільнахерн — Томасу Шлуепу, відзначив, що такого роду допомога дійсно дуже необхідна закарпатським рятувальникам. Адже кожного дня вони оперативно реагують на надзвичайні ситуації різного ступеня складності. Однак не завжди для цього достатньо тільки знань і умінь. Немаловажну роль відіграє і спеціальне обладнання, спорядження та засоби захисту. Всі ці речі роблять роботу пожежних безпечнішою. Таким чином, завдяки допомозі швейцарських колег, вони зможуть рятувати життя інших, не завдаючи шкоди власному.

будівель і дахів, практично не зустрічаються експерименти у бік заокруглення форм. До цього спричинюють і традиція, і ландшафтні особливості. Чи доводилося вам мати справу з ромськими замовниками? Які у них смаки? — Зазвичай роми замовляють будинки-«замки». Вони віддають перевагу каменю, вимагають проектувати великі зали. Навіть якщо це спальня, то має бути дуже простора. У який бік може мінятися архітектурна мода? — Як я вже казав, сучасне житлове проектування постійно вдосконалюється, виникають нові проекти, на ринку появляються нові будівельні матеріали. З кожним роком їх асортимент розширюється і наші будівельники слідкують за новинками. Не виключено, що у перспективі почнеться каркасне будівництво. У Виноградові вже є кілька забудовників, які на Чорній горі використовують цю технологію. А що це таке?

ВПЛИВАЮТЬ НА АРХІТЕКТУРНУ МОДУ ЗАКАРПАТТЯ, ЦІКАВИМОСЯ В АРХІТЕКТОРА ЮРІЯ ПАЛЧЕЯ

Юрію, у ґрунтов~~Пане ній праці Павла Федаки

НЗ

«космополітичне» чи все-таки зберігаються національні або регіональні особливості? — Є традиції, які впливають на національну побутову архітектуру. Скажімо, для Китаю характерні заокруглені форми, пагоди, характерні форми дахів, для Сибіру – використання дерева як будівельного матеріалу. Навіть коли будинок цегляний, він має багато дерев’яних елементів. Вікна в тому ж Сибіру невеликі, якщо вони й енергозберігаючі. Центральна ж Україна відрізняється просторішими кімнатами… Чи можна говорити про закарпатський стиль у будівництві й проектуванні житла? — З подорожчанням енергоносіїв будинки стають компактнішими. Якщо говорити саме про низовинну частину Закарпаття, то тут повертаються до одноповерхових будинків з досить пологими дахами, достатньо пологими, щоб витримати по-нашому скромні снігові опади. Зате є можливість максимально використати житлову площу і досягти економії газу, електроенергії. Цікаво, що, до прикладу, в Берегівському районі є свій «берегівський» стиль. Тут житлові споруди мають барокові родзинки, певні оздоби, яких немає деінде в нашому краї. І, звичайно, свою архітектурну особливість зберігають гірські райони. Для цих територій характерні гострі форми

— Це набагато економніший варіант забудови, такі споруди розраховані на роки проживання однієї сімї – 50—70 років, а вже діти на цьому місці зможуть будувати хату на свій смак. У каркасному будівництві використовуються дерев’яні панелі, поміж якими ставляться термомісткі наповнювачі. Такі будинки, до речі, тепліші за цегляні. Поки що наші забудовники насторожено ставляться до каркасного будівництва, а от в США більшість сучасних житлових споруд зводять саме з такого матеріалу. Може американці не витрачаються на цеглукамінь, бо й так усе рознесуть тайфуни. То краще будувати дешевші споруди? — Це такий міф поширюється. Насправді цегельні споруди спокійно витримують удари американських тайфунів, хіба що можуть втратити дах. А на Закарпатті, як відомо, тайфунів нема, тож каркасним конструкціям нічого не загрожує. Але щодо архітектурної моди — це тільки прогноз. Хоча однозначно зрозуміло, що вона мінятиметься у бік здешевлення й енергозбереження.

Василь ГОРВАТ.

ГРУПА КОМПАНІЙ «РЕНЕР» ДОПОМОГЛА ЛОПУХОВУ ВІДРЕМОНТУВАТИ ЦЕНТРАЛЬНУ ДОРОГУ У центрі села Лопухова, що в Тячівському районі, нарешті з’явилася якісна дорога з асфальтовим покриттям. Відтепер вулиця Партизанська, по якій раніше не можна було проїхати і пройти, зроблена на роки. Ремонт розпочала сільська рада, проклавши 500 метрів, ще 200 профінансувала група енергетичних компаній «РЕНЕР». «РЕНЕР» виділила для дороги 360 тис. грн, — коментує Юрій Сас, керівник департаменту по зв’язках із громадськістю компанії. – Ми відгукнулися на прохання села і підтримали ремонт частини дороги у Лопухові коштами, бо постійно надаємо допомогу селу вже упродовж трьох років. За нашої підтримки, до прикладу, добудували ЗОШ I ступеня з подальшою реорганізацією у НВК «ДНЗ» ЗОШ I ступеня. А на всі свята вітаємо дітей та школярів. Ось і наприкінці цього року знову завітаємо у навчальні та виховні заклади Лопухова з подарунками та новорічними виставами для дітей». Іван Фабрицій, голова села, розповів, що допомога «РЕНЕР» була вчасною: тепер село має асфальтовану центральну дорогу. «За власні кошти

та кошти спонсорів ми відремонтували її, — каже Іван Фабрицій. – Цього року цією справою завершуємо з ремонтами, тепер чекаємо свят». З його ж слів, група «РЕНЕР» уклала із селом угоду про співпрацю, оскільки проводить на території сільради будівництво міні-ГЕС. Але багато робить підприємство і поза її рамками. Ось і 360 тис. грн на ремонт дороги виділили додатково, в угоді про це не йшлося. Але підтримали прохання громади. Крім того, за допомогою техніки та фахівців «РЕНЕР», було розчищено русло річки у селі, що захистило Лопухово від осіннього паводка. Навесні ж проводили зариблення.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 21 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25, 00:25 Від першої особи. 08:40 Ескулап. 08:45 Корисні поради. 09:00 Вічне. 09:25 Уряд на зв’язку з громадянами. 09:55 Д/с «Мій новий дім - Корея». 10:30 Бокс. Спорт. 12:00 «План на завтра». 12:30, 20:30 Зроблено в Європі. 13:15 Вікно в Америку. 13:50 Казки Лірника Сашка. 14:00 Школа Мері Поппінс. 14:20 М/ф. 15:10 Х/ф «Полковнику ніхто не пише». 17:35 Книга ua. 18:05 Час-Ч. 18:15 Новини. Світ. 18:55 Про головне. 19:30 Реформуючи Україну. 19:45 Етнографічні замальовки. Грузія. 20:00 Перша шпальта. 21:25 Новини. Спорт. 21:50 Подорожні. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 10:50, 12:20 Міняю жінку. 13:45 Х/ф «Однолюби». 15:50 «Сімейні мелодрами». 17:15 Т/с «Заборонене кохання». 20:30 «Чистоnews». 21:00 Т / с « О с т а н н і й москаль». 22:00 «Гроші». 23:30 «Мінкульт». 00:00 Х/ф «Викрадений син: Iсторія Тіффані Рубін».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

ВІВТОРОК 22 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25, 00:25 Від першої особи. 08:35 Паспортний сервіс. 08:40 Ескулап. 08:45 Корисні поради. 09:00 Вічне. 09:25, 18:55 Про головне. 09:55 Д/с «Мій новий дім - Корея». 10:30 Бокс. Спорт. 11:50 Перша студія. 12:35 Д/с «Каліфорнія наша». 13:15, 18:05 Час-Ч. 13:45 Казки Лірника Сашка. 13:55 Хочу бути. 14:15 М/ф. 14:55 Фольк-musіc. 16:10 Подорожні. 17:00 Д/ф «Чорні лангури». 17:35 Суспільний університет. 18:15 Новини. Світ. 19:30 ДебатиPRO. 21:25 Новини. Спорт. 21:50 Війна і мир. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 10:55, 12:20 Міняю жінку. 13:40 Х/ф «Однолюби». 15:45, 21:00 Т/с «Останній москаль». 17:15 Т/с «Заборонене кохання». 20:30 «Чистоnews». 22:00 «Новий інспектор Фреймут». 00:00 Х/ф «Побічний ефект».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини. 08:10, 0 8 : 3 5 « Р а н о к з IНТЕРом». 09:20, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу». 11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20, 12:25 Т/с «Розумниця, красуня». 13:45, 14:20 «Судові справи». 15:00, 16:15 «Жди меня». 18:05, 19:05 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу». 22:45 Т/с «Двадцять років без кохання». 00:45 Х/ф «Солдати невдачі».

11:05 Х / ф « I н д і а н а Джонс і останній хрестовий похід». 13:40 Х / ф « I н д і а н а Джонс і королівство кришталевого черепа». 16:05 Т/с «Не родись вродлива». 18:00 Абзац! 19:00 Ревізор. 21:10 Страсті за ревізором. 23:25 Х/ф «Випробування весіллям».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 0 8 : 2 5 , 08:32, 09:15, 09:32 Iнформаційний ранок. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 23:30, 00:30 Час: Важливо. 10:10, 10:32, 11:10, 11:32, 12:32, 13:32, 14:32 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО. 10:50 Огляд преси. 13:15, 14:15 День. 15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:12, 17:32 Україна - понад усе! 18:10 Місцевий час. 18:20 Цикл «Дзеркало історії». 19:50, 00:32 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:15 Стоп корупції! 23:15 Територія закону. 23:32 Кордон держави. 13:40, 14:20 «Судові справи». 15:45, 16:15 «Сімейний суд». 18:05, 19:05 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 22:45 Т/с «Двадцять років без кохання». 00:45 Х/ф «Вечеря з придурками».

10:50 Т/с «Не родись вродлива». 18:00 Абзац! 19:00 Х/ф «Любов на острові». 20:40 Х/ф «Турецький для початківців». 22:50 Х/ф «Заручини навмисне».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин. 08:10, 08:25, 08:32, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 23:30, 00:00 Час: Важливо. 10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція щодо ситуації у зоні АТО. 10:46 Огляд преси. 13:15, 14:15 День. 15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе! 18:10 Місцевий час. 18:25 Цикл «Дзеркало історії». 19:50, 00:32 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:15 Стоп корупції! 23:15 Міграційний вектор. 23:32 Агрокраїна.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Антизомбі. 11:10, 16:40 Т/с «Прокурори». 12:05, 13:20 Х/ф «Битва титанів». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:40 Т/с «Код Костянтина».

00:35 Т / с «Мертва зона». 08:35 10 хвилин з Прем’єрміністром України. 08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:15 Скетчком «Путьова країна». 11:30 Дивитись усім! 11:50, 13:20, 16:10 Х/ф «Володар персня. Дві вежі». 12:45, 15:45 Факти. День. 16:25 Х/ф «Термінатор-3. Повстання машин». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Дістало! 21:25 Свобода слова. 00:25 Х/ф «Конан-варвар».

08:40, 09:35 Зіркове життя. 10:30 Битва екстрасенсів. 12:40 «Танцюють всі!». 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:30 Т/с «Коли ми вдома». 20:00, 22:48 «Хата на тата». 23:18 «Детектор брехні».

09:00 «Top Shop». 09:30 М/ф. 11:10, 00:30 «Моя правда». 12:00, 23:20 «Жарт за жартом». 12:25 Х/ф «Людина з акордеоном». 14:15, 19:30 Т/с «Комісар Рекс». 16:05 Х/ф «Блакитна стріла». 17:45 Х/ф «Алегро з вогнем». 21:20 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

08:20 «Магія Кріса Енджела». 09:25 Х / ф « Х и т р о щ і Норбіта». 11:20, 21:30 Т/с «Удар у відповідь». 13:00, 14:15 Т/с «Грабуй награбоване». 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок». 15:10 Т/с «Лінія захисту». 19:30 Т/с «Кулагін та партнери». 23:45 Менталіст. 15:40, 16:25 Патруль. Самооборона. 17:35 Скетчком «Путьова країна». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Громадянська оборона. 21:25 Т/с «Володимирська, 15». 22:30 Скетчком «На трьох» Прем’єра. 23:30 Х/ф «Апокаліпсис».

08:45 10:40 12:05 16:00 18:00,

Х/ф «Дівчата». Битва екстрасенсів. «Танцюють всі!». «Все буде добре!». 22:00 «Вікна-Новини». 18:30 Т/с «Коли ми вдома». 20:00, 22:45 «Кохана, ми вбиваємо дітей». 00:00 «Один за всіх». 00:50 «Слідство ведуть екстрасенси».

09:00 «Top Shop». 09:30 М/ф. 11:10, 00:40 «Моя правда». 12:00, 23:30 «Жарт за жартом». 12:30 Х/ф «Попутник». 14:05, 19:40 Т/с «Комісар Рекс». 15:55 Х/ф «Опудало». 18:20 Х/ф «Живіть в радості». 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 «Кримінальні справи». 09:50 Т/с «Леді-детектив міс Фрайні Фішер». 12:00, 21:30 Т/с «Удар у відповідь». 13:40, 14:15 Т/с «Грабуй награбоване». 15:35, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери». 17:15 Т/с «Детективи». 23:45 Менталіст. 00:35 Т/с «Мертва зона».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25, 16:40, 23:30 Музична мозаїка.

00:05, 23:35 Музична мозаїка. 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Подорожі підводним світом». 09:25 Д/ф «Яхтові мандри». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:10, 13:35 Мультик. 12:25 Одкровення. 13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Романо джівіпен. 14:30 Шлях до себе. 15:05 Удосвіта (Вінниця). 15:30 Захисник Вітчизни (Київ). 16:20, 18:35 Шовкова косиця. 16:45, 20:35 Один з нас. 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Горизонт (угорською мовою). 17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою). 18:05 «Клуб-700». 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:25 Спорт-тайм. 20:15 Правова освіта. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Зона особливої уваги. 22:25 Громадський сектор. 23:05 Почерк долі (Рівне).

08:35 «Помста природи». 10:20 Т/с «Мушкетери». 12:30 Х/ф «Острів МакКінсі». 14:25 «Вайпаут». 15:20 «Легенди кікбоксингу». 16:30 «Top Gear». 17:30, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI». 18:30, 23:30 «Спецкор». 19:20 «Секретні матеріали». 20:20 Х/ф «Слід смерті». 22:30 Т/с «Череп і кістки». 00:25 Х/ф «Акула-вбивця». 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Подорожі підводним світом». 09:25 Д/ф «Яхтові мандри». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:20 Дивосвіт. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Русинська родина. 14:30 Парадьошка (жіночий клуб). 15:05 Урок для батьків (Волинь). 15:30 Час змін (Запоріжжя). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою). 17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 18:05 «Поворот 180 градусів». 18:30 Правова освіта. 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:25 Час футболу. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 Незвідане Закарпаття. 22:25 Зона особливої уваги. 23:05 Терра Хмельниччина (Хмельницький).

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:15 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях. 11:00, 19:45 «Говорить Україна». 12:15 Реальна містика. 13:15, 15:30 Т/с «Другий шанс». 18:00 Т/с «Клан ювелірів. Відплата». 21:00 Т/с «Анка з Молдаванки». 23:00 Події дня. 23:30 Х/ф «Особливо небезпечний».

08:30, 12:30, 15:30, 20:15 Стрибки на лижах. 10:30, 13:30, 16:30, 21:15 Біатлон. 11:30, 1 4 : 3 0 З и м о в и й спорт. 17:30, 18:00, 18:45, 22:15 Альпійські лижі. 22:45 Їзда.

08:40, 16:30 Правда життя. 09:40, 15:40 Правила життя. 10:30 Містична Україна. 11:20, 17:30 Енциклопедія міфів. 12:10 Поплічники Гітлера. 13:00 Відчайдушні рибалки. 13:50 Він і вона. 14:50, 21:30 Скарби зі сховищ. 18:30 У пошуках пригод. 20:30 Останні племена. 22:30 Витівки природи. 23:30 Покер.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54 «Сьогодні вдень». 14:15 «Вік». 15:15 «Ти вдома!». 16:15 Т/ж новітніх технологій. 17:15 «Блакитна планета». 18:15 «Угорські фермери». 20:05 «Віч-на-віч». 18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

12:45 «Астро-шоу». 13:45 «Достатнє виховання». 14:25 «Незавершені справи». 15:10, 20:20 «Будапешт вночі та вдень». 16:20 «Четверо проти чотирьох». 16:50 «Безслідно». 17:40 «Сулейман». 19:00 Новини. 19:55 «Фокус». 21:35 «Серед друзів». 22:10 Т/с «Кістка». 23:05 Т/с «Прибережні вбивства».

09:15 Шоу «Майстер пекар». 10:20 Х/ф «Принц і я». 12:20 Т/с «Кобра 11». 13:20 Менталіст. 14:20 Х/ф «Шрек Третій». 16:05 Т/с «Теорія великого вибуху». 16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 3». 17:00 Т/с «NCIS». 18:00, 20:00 Новини. 18:30 Казка «Пихата принцеса». 21:30 Х/ф «Розбійник Пахо». 23:35 Х/ф «Диктатор».

08:35 Казка «Ковар». 10:00 Казка «Веселка». 11:20 Родин/ф «Вед мідь». 13:00 Х/ф «Zypa Cupak». 14:20 Казка «Безсмертна тітка». 16:00 Казка «Залізний чоловік». 17:25 Казка «Снігуронька». 17:55 Петра Марціна. 18:25 Казка «Сніговий дракон». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:25 Х/ф «Астерікс і Обелікс». 23:10 Х/ф «Уся родина в злагоді».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 Т/с «Батьки і діти». 11:00 Муз/ф «Троє поросят». 12:05 Казка «Як Беньямін мелодії знайшов». 13:30 Д/ф «Добрі люди ще живуть». 14:40 Д/ф «Повернення імперії». 15:40 Д/ф «Вежа». 16:30 Д/ф «Слідами святого Павла». 17:25 Т/с «Пан Тау». 18:35 Т/ф «Під владою жінки і на світанку». 19:35 Д/ф «Чарівне перетворення». 19:45 Вечірня казка. 20:35 Д/ф «Дивовижне ательє». 21:10 Д/ф «Данина майстру». 22:05 Х/ф «Два дні в Нью-Йорку».

00:00, 02:00, 04:00, 05:20, 06:00, 08:00, 10:00, 11:20, 12:00, 14:00, 16:00 «Річки світу». 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко. 18:10 «Дикий світ майбутнього». 17:30 Переможний голос віруючого. 20:00, 22:00 «Пригоди у зоопарках». 19:50, 20:50, 21:50, 22:50 Пізнай світ. 19:30, 20:30, 21:30, 22:30, 23:40 Деталі.

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 10:30 «7 ДНІВ». 11:20, 16:25 «З вірою в серці». 11:25, 14:45, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с. 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 20:00 «Духовне джерело». 22:05 Кіновечір з М-студіо.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі». 08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:15 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях. 11:00, 19:45 «Говорить Україна». 12:15 Реальна містика. 13:15, 15:30 Х/ф «Волошки для Василини». 16:00 Глядач як свідок. 18:00 Т/с «Клан ювелірів. Відплата». 21:00 Т/с «Анка з Молдаванки». 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:30 Велоспорт. 09:30 Змагання лісорубів. 10:30, 13:30, 16:30 Стрибки на лижах. 11:15, 14:30, 17:30, 19:45 Біатлон. 12:15, 15:30 Зимовий спорт. 13:15 Їзда. 18:30, 20:30 Альпійські лижі. 22:45 Бокс.

08:40, 09:40, 10:30 11:20, 12:10 13:00

08:10, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI». 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор». 09:00, 19:20 «Люстратор». 09:10 «Секретні матеріали». 09:25 Д/п «Величезні монстри» 1. 10:25 Д/п «Загублені світи». 11:20 Д/п «Приховані міста». 12:20 Х/ф «800 льє вниз Амазонкою». 14:10 Т/с «Зоряна брама. Всесвіт. Сезон 2». 16:00, 17:55 «Шалене відео по-українськи». 16:55 «Облом.UA». 20:20 Х/ф «Веселі канікули». 22:30 Т/с «Череп і кістки». 00:25 Х/ф «Небезпечна зона».

16:15 «Палома». 17:20 «Золото Вероніки». 18:25 «Фіорелла». 19:00 Факти. 20:30 «У горі й радості». 22:35 Х/ф «Блеф».

13:50 14:50 18:30 20:30 21:30 22:30 23:30

16:30 Правда життя. 15:40 Правила життя. Містична Україна. 17:30 Енциклопедія міфів. Поплічники Гітлера. Відчайдушні рибалки. Він і вона. Скарби зі звалища. У пошуках пригод. Останні племена. Скарби зі сховищ. Неймовірний риф. Таємниці слідства.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 «Блакитна планета». 15:15 Т/ж моди. 16:15 «Угорські фермери». 17:15 «Церковне життя». 18:15 Т/ж шоу-бізнесу. 20:05 «Віч-на-віч». 18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту.

16:15 «Палома». 17:20 «Золото Вероніки». 18:25 «Фіорелла». 19:00 Факти. 20:30 «У горі й радості». 22:35 «Зрадливі бажання». 23:40 Х/ф «Король скорпіонів 2».

12:45 «Астро-шоу». 13:45 «Достатнє виховання». 14:25 «Незавершені справи». 15:10, 20:20 «Будапешт вночі та вдень». 16:20 «Четверо проти чотирьох». 16:50 «Безслідно». 17:40 «Сулейман». 19:00 Новини. 19:55 «Фокус». 21:35 «Серед друзів». 22:10 «Шукаю сім’ю». 23:20 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами».

10:10 Х/ф «Розбійник Пахо». 11:55 Казка «Красуня і чудовисько». 14:05 Х/ф «Моя супердівчина». 16:10 М/ф «Легенда про сов охоронців». 17:55 Х/ф «Чарівний кінь Нанні Макпі». 20:00 Новини. 21:30 Х/ф «З тобою мені весело».

08:55 М/ф «Дивовижне Різдво». 10:10 Казка «Золота панна і зачарований брат». 11:10 Казка «Залізний чоловік». 12:35 Казка «Сніговий дракон». 14:15 Казка «Жар-птиця». 15:50 Казка «Красуня і чудовисько». 17:20 Казка «Спляча красуня». 18:25 Казка «Орест з роду чародіїв». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:25 Д/ф «Спортсмен року». 23:25 Кулінарне шоу.

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 Д/ф «Фольклор». 10:00, 16:30 Д/ф «Слідами святого Павла». 10:50 Д/ф «Зомбі». 12:05 Казка «Танець над золотом». 13:30 Д/с «Добрі люди ще живуть». 14:35 Д/ф «Роксет». 15:45 Д/ф «Потяг». 17:25 Т/с «Пан Тау». 18:40 Х/ф «Про Шандора». 19:45 Вечірня казка. 20:35 Д/ф «Дивовижне ательє». 21:10 Д/ф «Атлас обліку».

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко. 11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього». 00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання». 17:30 Переможний голос віруючого. 00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 10:55 «Спорт Час». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с. 13:00 «Топ-Хіт 20». 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 17:05 М/с. 19:35 Вечірня казка. 22:05 Кіновечір з М-студіо.

8 ЛОТЕРЕЯ-2015 ДО НАС ЗНОВУ ЗАВІТАВ СВЯТИЙ МИКОЛАЙ

№№ 142—143 (4459—4460)

19 грудня 2015 року

НЗ

У середу в редакції «Новин» відбувся розіграш «Читацької лотереї-2015» Шановні наші читачі!

Уже багато років поспіль до свята Миколи Чудотворця редакція нашої газети проводить розіграш «Читацької лотереї» для тих, хто надіслав на нашу адресу квитанцію про піврічну або річну передплату «Новин Закарпаття» на наступний рік. Попри те, що зараз не найкращі часи, ми залишаємося вірними своїм зобов’язанням і цього разу. Тому в середу, 16 грудня, як і було обіцяно, відбувся розіграш «ЧЛ-2015», учасниками якого були понад 1300 наших читачів. Кожен восьмий з них став переможцем. Ось їх імена:

Таблиця розіграшу призів читацької лотереї «Новини Закарпаття», що відбувся 16 грудня 2015 року СУПЕРПРИЗИ 1. Санаторій «Поляна» (директор — Любов БУРАК) Путівка санаторна на 10 днів БАДИДА М. (с. Чорноголова) — №280 2. Санаторій «Квітка полонини» (головний лікар — Павло ГАНИНЕЦЬ Путівка санаторна на 10 днів КУПАР М.П. (с. Широке) — №123 3. ВАТ «Ужгородський турбогаз» (директор — Михайло КАЧУР) Лавка садова ЯЦУРА В. (с. Загаття) — № 709 4. Редакція газети «Новини Закарпаття» (головний редактор — Віталій ЯЩИЩАК) Мікрохвильова піч ЯКОВЛЄВА Г.Н. (м. Виноградів) — №1410 Телевізор плазмовий ДУБІНІНА Т.В. (м. Ужгород) — №1318 Мультиварка ЮРИШИНЕЦЬ Ю.П. (м. Тячів) — № 1295 ПРИЗИ

ТОМИШИН М.С. (с. Липецька Поляна) — №812 Мукачівська трикотажна фабрика «Мрія» (голова правління — Тетяна РОЩІНА) Футболка РЯБИЧ М.І. (с. Андріївка) — №901 ХУДАН І.В. (с. Кам’янське) — №970 ПРОЦЕНКО (с. Климовиця) — №619 КУЗЬМА Г.П. (с. Кам’янське) — №999 ЛЕНДЄЛ М.М. (с. Залуж) — №1170 ЛАЗАРЬ М.Й. (с. Худльово) — №606 МІКЛОШ О. (с. Данилово) — №572 САБОВ Т. (с. Богаревиця) — №960 ШИМОН В.І.(с. Данилово) — №1217 МІГОВК (смт Королево) — №38 ПОВХАН Р.(с. Худльово) — №1067 ГАЗДИК М. (с. Богаревиця) — №995 ТОВ «Краяни Рахівщини» (голова — Микола БЕРЕЖАНСЬКИЙ) Грошовий приз — 100 грн ПРИГАРА М.В. (с. Золотарьово) — №678 ОРОС (с. Нижні Ворота) — №58 ДУБРОВСЬКА О.М. (с. Широке) — №928

Обласна профспілкова організація працівників культури (голова — Наталія ТОВТИН) Грошовий приз — 100 грн МАРТИН (с. Загаття) — №704 ФІРЦАК О.І. (с. Кам’янське) — №1147 ШОЙНОГО Н. (с. Верхні Ремети) — №456 ЧЕГІЛЬ Г. (с. Кам’янське) — №883 ГАРИНЕЦЬ М.К. (с. Нижні Ворота) — №682 БІЛЕЙ Н.В. (с. Лінці) — №1249

Магазин «МІКРОТЕК» (директор — Наталія ПОТОЛАП) Флешка ТОВТ В.Ю. (м. Перечин) — №295

Обласна організація профспілки працівників агропромислового комплексу (голова — Ганна КУЛИК) Грошовий приз 60 грн ХІМІЧ О.І. (с. Негрово) — №481

ПП Василь ШКІЛЬ Мед натуральний — 1 л ПАЦКАН М.М. (с. Негрово) — №894 СИНЕТАР Л.М. (с. Данилово) — №1160 МОНДИК О.М. (с. Загаття) — №1044 ГАЗДИК (с. Хмільник) — №348

Обласна організація профспілки працівників лісових галузей (голова — Володимир ІЛЬКОВ) Грошовий приз — 100 грн ШИМОН В. (с. Данилово) — №127

ПрАТ «ГРОНО» (голова правління — Ігор ЛАКАТОШ) Піджак МАГУРСЬКИЙ І.Ю. (м. Берегово) — №189 БЕРЕЦ І.І. (с. Олександрівка)— №753 КЕКЕРЧЕНІ (смт Королево) — №765 РАЙНІШ О. (с. Анталовці) — №241 АНТАЛ Ю.І. (с. Вишково) — №738

Обласна організація профспілки працівників освіти і науки (голова — Тетяна ПОВХАНИЧ) Грошовий приз — 150 грн. ШЛЯХТА А. (с. Худльово) — №1086 ШИМОН Й. (с. Кам’янське) — №968 Обласна профспілкова організація працівників держустанов (голова — Марія ПЕТЕЧУК) Грошовий приз — 100 грн. ХИЛА А. (с. Кам’янське) — №621 ГЛЮДЗИК Ж.І. (с. Анталовці) — №321 ФУЩИЧ М. (с. Кам’янське) — №1127

ПП Михайло КОСАЧЕВИЧ Послуги рамочної майстерні на 150 грн. ПОЛЯК І. (с. Дуби) — №469

ТОВ «Харчові технології Закарпаття» (генеральний директор — Андрій ХРИПТА) Сухий корм для тварин ТЮХ Г.І. (с. Ірлява) — №820 ТОЛВАЙ О.І. (с. Новобарово) — №785 БЕЗБОРОДА Є.М. (с. Середнє) — №872 ВАШ (с. Кам’янське) — №1108 ПП Йосип ЛАЗОРИК Послуги скломайстерні на 150 грн. КУБЕРКА Н.Ю. (с. Анталовці) — №226

ЗАТ «Ужгородська швейна фабрика» (голова правління — Мирослава КАЛАМУНЯК) Швейні вироби ОЛЕНИШАК О.М. (с. Верховина Бистра) — №174 КОВАЧ М. (с. Данилово) — №582 РЕПЛЮК Л.Ю. (с. Черна) — №48 КОПИН Н.В. (с. Кам’янське) — №1051 ФЕКЕТЕ М.І. (с. Негрово) — №471 ФЕДОРЦІ Т.(с. Свобода) — №100 ЛЕСЬО Г.Ю. (с. Кибляри) — №786 КОБАЛЬ І.І. (с. Кам’янське) — №1130 РУСИН Р.А. (с. Худльово) — №458 КОПИНЕЦЬ Н.П. (с. Широке) — №840

ТОВ «Хустфільц» (директор — Іван ЛУП’ЯК) Капелюх ГОЛОВАЦЬКИЙ Т.М. (м. Ужгород) — №348 СИМИК М.Ю. (с. Андріївка) — №301 ПОЙДА В.М. (смт Міжгір’я) — №685 ЄДИНАК К. (м. Ужгород) — №11

Обласна організація профспілки працівників охорони здоров’я (голова — Володимир ТУРОК) Грошовий приз — 150 грн ЛОШАК В.І. (с. Чорноголова) — №83

Корчма «Підкова» (м. Перечин) (власник — Михайло БАРНИК) Вечеря на 2 персони МИРОНЕНКО А.В. (с. Порошково) — №1220

Масажний кабінет «Гармонія» (лікар-реабілітолог — Петро РЕНЖИН) Сертифікат на масаж ШПАКОВСЬКА О.П. (м.Ужгород) — №141 МИТРОВКА Р.А. (с. Верхнє Солотивино) — №1153

ОБЛАСНА ОРГАНІЗАЦІЯ АГРАРНОЇ СПІЛКИ УКРАЇНИ (голова — Павло ФЕДИКОВИЧ) Грошовий приз — 100 грн. ЛУКАЧИНА Н.М. (с. Гайдош) — №653 ГЛЮДЗИК Л.О. (с. Анталовці) — №603 Анастасія НОЖКА Фотосесія САЛЬКА Г. (с. Ботфалва) — №1218 Обласне товариство охорони природи (голова правління — Тиберій БАУМАН) Грошовий приз — 100 грн. ЧЕГІЛЬ А.В. (с. Кам’янське) — №908 РИГАН І. (с. Руський Мочар) — №395 (с. Нове) — №1252 Компанія «ІМІДЖ» в Ужгороді (директор — Євген НОЖКА) Набір подарунковий косметичний КОБАЛЬ (с. Климовиця) — №599 ПП Володимир ЧУЧКА Кав’ярня «Кофе Рlaza» (м. Мукачево) Кава + асорті маленьких європейських тістечок (на 2 персони) УДУД В.І. (с. Кольчино) — №35 Закарпатське РУ «Приватбанку» (керівник — Леся ОРБАН) Великий настінний календар + солідний блокнот + ручка ЛУПЯК В.С. (с. Глибоке) — №31 БОРДАШ О. (с. Анталовці) — №191 Спортивно-розважальний комплекс «IceLand» Абонемент на 10 катань КОРОЛЬ М.Ю. (м. Ужгород) — №1073 Федерація зимових видів спорту Закарпаття (голова — Василь ГІСЕМ) Гірськолижні окуляри ЯЦЬКО В.П. (с. Кострино) — №1228 ТОВ «ОРТЕКС ЛТД» (директор — Т.ФАБРИКОВ) Ортопедичні сандалії ФЕГЕР Н. (с. Яблунів) — №595 БЕРЕЦ С.В.(с. Данилово) — №157 ВІЩАК Г.С. (м. Виноградів) — №18 ПП ПАЛЧЕЙ В.Ю. «АРХІГРУП» Грошовий приз — 100 грн БРИНЗЕЙ М. (с. Данилово) — №1202 ВАСЬКО В.Ю. (с. Негрово) — №501 ВОРОН В.Ю. (с. Новобарово) — №50 ЛАЗАР Л.В. (с. Олександрівка) — №743 ТЮХ Г.М. (с. Андріївка) — №871 ТОВ «Виноградівське АТП-12144» (директор — Р.ФУРМАН) Грошовий приз — 100 грн ЛЕВЧУК О. (с. Колодне) — №800 СТЕГУРА М.І. (с. Оленьово) — №168 ПОПОВИЧ М.В. (с. Ірлява) — №741 ТУРЯНИЦЯ О.І. (с. Страбичово) — №169

ГРИЦАК М.О. (с. Нанково) — №102 Ресторан «ТамДалі» (директор — П.Погоріляк) Грошовий приз — 100 грн АЛМАШІЙ (с. Новоселиця) — №510 ПОПАДИНЕЦЬ О.В. (с. Олександрівка) — №865 КАПЦОШ Д.Г. (с. Кам’янське) — №959 Закарпатська обласна організація національної спілки краєзнавців України (голова — Михайло ДЕЛЕГАН) Набір книг закарпатських авторів з відповідними автографами СЕНИНА А.В.(с. Імстичово) — №1039 СЛАБСЬКА О.І. (с. Сімерки) — №340 Народний депутат України V, VI скликань, меценат Станіслав АРЖЕВІТІН Книги з автографом автора РОСТОКА М.Д. (с. Монастирець) — №787 МАНАЙЛО Н. (с. Богаревиця) — №938 ФРАНЕР М. (с. Данилово) — №1203 ПРИЗИ ВІД РЕДАКЦІЇ ГАЗЕТИ «НОВИНИ ЗАКАРПАТТЯ» Грошовий приз — 150 грн КРЕЦ В.В. (с. Олександрівка) — №797 ЛЬОВУШКІНА (с. Загаття) — №514 КУБІРЯ К.М. (с. Порошково) — №1188 РОМАНКО О. (с. Худльово) — №1079 ВАРГА М. (с. Свобода) — №115 НІМЕЦЬ Ю. (с. Стрипа) — №1116 БЕРЕЦ І.І. (с. Данилово) — №447 БУРКАЛО В. (с. Колочава) — №163 Грошовий приз — 100 грн БАНДУР М.В. (с. Волосянка) — №780 МИХАЛКО М.М. (с. Лінці) — №1235 МИКЛА Е. (с. Анталовці) — №912 ПОПОВИЧ Г. (с. Олександрівка) — №52 ШПІР І.Ю. (с. Рокосово) — №1104 КУРУЦА І.Ю.(с. Ракошино) — №30 КУЗЬМА В.Ю. (с. Кам’янське) — №893 ПОПОВИЧ І.М.(с. Данилово) — №147 КОТУБЕЙ І. (с. Івашковиця) — №784 ПОГОРІЛЯК Г.С. (с. Широке) — №835 Блендер «SCARLET» БІЛАНІНА С.В. (м. Берегово) — №1325 Авторський сувенір з дерева МЕШКО М. (с. Андріївка) — №104 Органічне екологічне добриво — таблетки для рослин БІЛЕЙ А.Д. (с. Андріївка) — №861 Ковдра БУМБАК Л.І. (м. Ужгород) — №61 СИНЕТАР Л.М. (с. Данилово) — №477 Шкатулка для прикрас МАРИЧ К.В.(с. Анталовці) — №206 Набір книг КОЛІНЬКО В.І.(м. Ужгород) — №296 ДОВГАНИЧ М.А. (с. Золотарьово) — №138 Піджак МИШКОВСЬКА Г.Ю. (с. Верховина Бистра) — №419 ЛЯВИН (Воловиця) — №268 (Продовження на 14 стор).

ПІДГОТОВКА ДО НОВОГО РОКУ — 100% УСПІХУ

ГОРЩЕЧКИ ДЛЯ РОЗСАДИ ЗІ ШКАРАЛУПИ

Розсаді огірків, кабачків, патисонів, перцю шкідливе пересаджування. Тому її краще вирощувати в торфоперегнійній тарі. Зрештою, знадобиться для таких потреб і звичайна шкаралупа курячих яєць. Вибирайте лише нижні (ширші) половинки. У денці рекомендується проколоти голкою кілька дірочок, через які стікатиме зайва вода (т.з.

дренаж). Наповнивши імпровізовану ємкість поживною ґрунтосумішшю, кидають сюди по одній насінині та поливають. Невдовзі з’являться міцні та здорові паростки. Після встановлення стійкого тепла їх разом із «тарою» висаджуйте на город. Таким чином не лише вціліють тендітні корінчики, а й земля збагатиться кальцієм.

СВІЖУ КАПУСТУ ВЕСЬ ЧАС ТРЕБА ОГЛЯДАТИ

Увесь негатив, усе неприємне, болюче й гнітюче відпустіть і залиште у старому році! Хай все минає і не вертається. Організуйте генеральне прибирання в думках, у помешканні, на робочому столі. Італійці викидають перед Новим роком весь непотріб — візьміть з них приклад! Вичистіть усі закутки від павутиння й пилюки, щоб туди завітало нове, свіже і радісне почуття! Різдвяні й новорічні свята духовні. Готуватися до них потрібно з чистими думками, звертаючись до Творця. Психологи кажуть: у святкові дні, коли людина звертається до Бога, лікується її душа, а все наболіле минає. Свято — це не лише сидіння перед телевізором

за столом і безперестанне куштування різних наїдків... Це, насамперед, цікаві співрозмовники, з якими весело й приємно зустрічати Новий рік! Будьте активними: танцюйте, спілкуйтеся, співайте смійтеся, радійте! Знайдіть час покататися на лижах, ковзанах, санках, пограйте у сніжки. Дорослим корисно стати хоч на мить дітьми. І головне. Напередодні свята не забувайте привітати своїх близьких, знайомих, родичів, друзів! Один телефонний дзвінок, поштова листівка, повідомлення мобільним телефоном коштують мало, проте найменший знак уваги, добре слово — це саме те, що не купується і не продається!

СВЯТКОВИЙ ДЕКОР Зробіть голкою дірочки, просмикніть нитку і повісьте на ялинку разом із горіхами і цукерками в золотавій фользі шишки. Розфарбуйте їх золотою, срібною, бронзовою чи білою фарбами. Діти будуть у захопленні. Оформіть дверний прохід «новорічними фіранками»: вбийте над дверима два гвіздки, натягніть нитку і навішайте на неї блискучого дощику. Підв’яжіть гардини блискучою мішурою, прикрасьте нею люстру і краї святкової скатертини. Матеріали «Газдиньки» підготувала Оксана НАНАШІ.

Її ушкоджують багато хвороб навіть у процесі зберігання: сіра гниль, судинний бактеріоз, крапковий некроз листків. Якщо на капусті з’явилися пластівці сірої плісняви, сховище треба провітрити й охолодити, а головки зачистити. Пам’ятайте, що хвороба легше «освоює» підморожену капусту, а також ту, яка зачищена до білих листків.

Якщо почорніли черешки і жилки, а пластинки листків жовтіють і засихають, ретельно огляньте капусту, і такі головки краще викиньте. Судинний бактеріоз — а ці ознаки належать саме йому — уражує не тільки капусту але й редиску, редьку, брюкву. Ефективним заходом захисту може стати знезаражування насіння з допомогою фітон-

ПОЄДНАННЯ ПРОДУКТІВ:

На гарнір до птиці можна подати журавлину чи брусниці, зварені з цукром та горіхами.

ДО ПЕЧІНКИ

ДО РИБИ

Приправи: біле коріння (петрушка, пастернак, селера), цибуля, морква, лавровий лист, коріандр, перець (чорний, пахучий). Гарніри: картопля (до смаженої риби — варена чи пюре, до вареної — смажена), солоний огірок, хрін, гречка, рис (переважно до морської риби), зелень петрушки.

ДО М’ЯСА Приправи до свинини: біле коріння, морква, цибуля, часник, чебрець, кмин, мускатний горіх, базилік, ялівець (ягоди). Гарніри: капуста (тушкована, кисла), картопля, каша, квасоля, чорнослив (також як приправа). Приправи до яловичини: біле коріння, цибуля, чабер, перець (чорний, червоний), часник, материнка, лавровий лист. Гарніри: картопля, макаронні вироби, каша пшенична, каша перлова.

ДО ПТИЦІ Приправи: червоний перець, чабер; качка — кориця, острогін; гуска — майоран, острогін; курка — червоний і чорний перець, часник, чабер; до бульйону — сухий чи зелений кріп; індичка — червоний перець, майоран, чебрець. Гарніри: до всіх видів птиці підходять горіхи, ізюм; до курки й індички — рис: до качки й гуски — яблука, рис, чорнослив; до гуски також гречка й тушкована капуста.

ГЛАЗУРОВАНІ БАНАНИ 4 банани, 50 г какао-порошку, 50 г вершкового масла,

цидів. Розтовчіть 25 г часнику і змішайте зі 100 г води. Помістіть у цю суміш насіння на одну годину.

Приправи: мускатний горіх (до паштету, оладок), чорний перець. Гарніри: картопля, гречана каша, макарони.

ДО ЯЗИКА Приправи: петрушка, цибуля, лавровий лист. Гарнір: зелений горошок, пюре картопляне.

ДО ОВОЧІВ Огірки. До засолювання: кріп, листя вишні, смородини, дуба, горіха, часник, перець горошком і стручковий (гіркий), острогін. Помідори. До засолювання: селера, кріп, перець, часник. Баклажани — часник, перець. Буряки — хрін, кориця, гвоздика (до маринування). Бобові (горох, квасоля) — м’ята, селера, морква, цибуля. Гарбуз — кориця, пшоно, рис. Капуста — кмин, лавровий лист, ялівець (ягоди), яблука, селера, морква.

ДО ФРУКТІВ Яблука — кориця, ваніль. Вишні — ваніль, гвоздика (до компотів, маринадів). Сливи — кориця, гвоздика (до компотів, маринадів), ваніль (варення, повидло). Груші — кориця, гвоздика, лимонна цедра.

0,5 склянки цукру, 5 ст. ложок води. Какао та цукор ретельно перемішати з водою і варити, помішуючи, на малому вогні 5—7 хв. до загусання. Потім розтопити масло у цій глазурі. Банани порізати

кружальцями, облити ще теплою глазур’ю.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 23 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25, 00:25 Від першої особи. 08:35 Паспортний сервіс. 08:40 Ескулап. 08:45 Корисні поради. 09:00 Вічне. 09:25, 18:55 Про головне. 09:55 ДебатиPRO. 11:25 Реформуючи Україну. 11:45 Етнографічні замальовки. Грузія. 12:00 Засідання Кабінету Міністрів України. 13:15, 18:05 Час-Ч. 13:45 К а з к и Л і р н и к а Сашка. 13:55 Хто в домі хазяїн? 14:15 М/ф. 15:05 Музичне турне. 16:30 Д/ф «Замки Європи». 17:35 Суспільний університет. 18:15 Новини. Світ. 19:30 Т/с «Мафіоза». 20:30 Вересень. 21:25 Новини. Спорт. 21:50 Слідство. Iнфо. 22:40 Лотерея. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 10:55, 12:20 Міняю жінку. 13:40 Х / ф « О д н о л ю би». 15:45, 21:00 Т/с «Останній москаль». 17:15 Т/с «Заборонене кохання». 20:30 «Чистоnews». 22:00 «Одруження наосліп». 00:00 Х/ф «Гірке кохання».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу». 11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

ЧЕТВЕР 24 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25, 00:55 Від першої особи. 08:35 Паспортний сервіс. 08:40 Ескулап. 08:45 Корисні поради. 09:20, 18:55 Про головне. 09:50 Вікно в Америку. 10:20 Бокс. 10:50 Війна і мир. 12:15 Слідство. Iнфо. 13:15, 18:05 Час-Ч. 13:45 Казки Лірника Сашка. 13:55 М/ф. 14:35 Спогади. 15:30 Надвечір’я. Долі. 16:30 Світло. 17:30 Д / с « Д о р о г а м и Саксонії». 18:15 Новини. Світ. 19:30 Т/с «Мафіоза». 20:30 Д/с «Каліфорнія наша». 21:25 Новини. Спорт. 21:45 «Схеми». 22:10 5 баксів.net. 22:25 Нічна меса Різдва Христового за участю святішого отця Франциска в Колізеї (Рим). 00:30 Підсумки.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 10:50 Міняю жінку. 12:20 Х/ф «Однолюби». 15:45, 21:00 Т/с «Останній москаль». 17:15 Т/с «Заборонене кохання». 20:30 «Чистоnews». 22:00, 23:30 «Право на владу». 00:20 Х/ф «День Подяки».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу». 11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...». 13:40, 14:20 «Судові справи».

13:40, 14:20 «Судові справи». 15:45, 16:15 «Сімейний суд». 18:05, 19:05 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 22:45 Т/с «Двадцять років без кохання». 00:40 Х/ф «Заводій».

11:15 Т/с «Щасливі разом». 16:10 Т/с «Не родись вродлива». 18:00 Абзац! 19:00 Х/ф «Блакитна лагуна». 21:00 Х/ф «Нецілована». 23:00 Х/ф «Думай, як чоловік».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00 Час новин. 08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час: Важливо. 10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція щодо ситуації у зоні АТО. 10:46 Огляд преси. 13:15, 14:15 День. 15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:20, 17:32 Україна - понад усе! 18:10 Місцевий час. 18:25 Цикл «Дзеркало історії». 19:50, 00:32 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Клуб Реформ. 23:20 Лісова варта.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Антизомбі. 11:15, 16:45 Т/с «Прокурори». 12:10, 13:20 Х/ф «Гнів титанів». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:45 Т/с «Код Костянтина». 16:25 Патруль. Самооборона. 17:40 С к е т ч к о м «На трьох». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Секретний фронт.

15:45, 16:15 «Сімейний суд». 18:05, 19:05 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 22:45 Т/с «Двадцять років без кохання». 00:50 Х/ф «Дорослі діти розлучення».

11:05

Т/с «Моя прекрасна нянька». 16:10 Т/с «Не родись вродлива». 18:00 Абзац! 19:00 Х/ф «Повернення в блакитну лагуну». 20:55 Х/ф «Лапонька». 22:50 Х/ф «Щаслив чик». 00:50 Х/ф «Думай, як чоловік».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин. 08:10, 0 8 : 2 5 , 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 23:30, 00:00 Час: Важливо. 10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція щодо ситуації у зоні АТО. 10:46 Огляд преси. 13:15, 14:15 День. 15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе! 18:10 Місцевий час. 18:30 Вікно в Європу. 19:50, 00:32 Твоя Влада. 21:40 Час-Tіme. 22:15 Рандеву з Я. Соколовою. 23:32 Будемо жити.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 09:55 Антизомбі. 10:55, 16:45 Т/с «Прокурори». 11:50, 13:20 Х/ф «Пригоди Плуто Неша». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:20 Т/с «Код Костянтина». 15:20, 16:25 Патруль. Самооборона. 17:40 С к е т ч к о м « Н а трьох». 18:45, 21:05 Факти. Вечір.

21:25 Т/с «Володимирська, 15». 22:30 С к е т ч к о м «На трьох» Прем’єра. 23:30 Х/ф «Головний підозрюваний».

08:20, 10:15 12:35 16:00 18:00,

09:20 Зіркове життя. Битва екстрасенсів. «Танцюють всі!». «Все буде добре!». 22:00 «Вікна-Новини». 18:30 Т/с «Коли ми вдома». 20:00 «МайстерШеф. Фінал.». 22:45 « М а й с т е р Ш е ф . Оголошення переможця». 23:05 «Моя правда. Ектор Хіменес-Браво». 00:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

09:00 «Top Shop». 09:30 М/ф. 11:30, 00:40 «Моя правда». 12:25, 23:25 «Жарт за жартом». 13:00 Х/ф «Російське поле». 14:35, 19:30 Т/с «Комісар Рекс». 16:25 Х/ф «Опікун». 18:05 Х/ф «Діти Дон Кіхота». 21:20 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 «Кримінальні справи». 09:55 Т/с «Леді-детектив міс Фрайні Фішер». 12:00, 21:30 Т/с «Удар у відповідь». 13:40, 14:15 Т/с «Грабуй награбоване». 15:35, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери». 17:15 Т/с «Детективи». 23:45 Менталіст. 00:35 Т / с «Мертва зона».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25, 18:35, 20:20, 23:45 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Подорожі підводним світом».

20:20 Iнсайдер. 21:25 Т/с «Володимирська, 15». 22:30 С к е т ч к о м « Н а трьох» Прем’єра. 23:30 Х/ф «Найманець».

08:25, 10:15 12:35 16:00 18:00,

09:15 Зіркове життя. Битва екстрасенсів. «Танцюють всі!». «Все буде добре!». 22:00 «Вікна-Новини». 18:30 Т/с «Коли ми вдома». 20:00, 22:45 Зважені та щасливі. 23:15 «Один за всіх». 00:30 «Слідство ведуть екстрасенси».

09:00 «Top Shop». 09:30 М/ф. 11:30, 00:45 «Моя правда». 12:20, 23:25 «Жарт за жартом». 12:55 Х/ф «Білий ворон». 14:40, 19:35 Т/с «Комісар Рекс». 16:30 Х/ф «Живіть в радості». 17:50 Х/ф «За вітриною універмагу». 21:25 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

00:05, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25, 16:40, 21:35 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Подорожі підводним світом». 09:25 Д/ф «Яхтові мандри». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:20 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

09:25 Д/ф «Яхтові мандри». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:20 Мандрики. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Дзеркала часу. 14:30 Sound Check. 15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ). 15:30 Енергоманія (Одеса). 16:45 Актуально (румунською). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 На власні очі (німецькою мовою). 17:20 Точка зору (угорською мовою). 18:05 «Клуб-700». 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:25 Ваше здоров’я. 20:05 Бізнес-клас. 20:35 Актуально (румунською мовою). 20:45 Кольорові сни. 21:05 Життя on-lіne. 22:25 Спорт-тайм. 23:15 Перлини Прибузького краю (Миколаїв).

08:10, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI». 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор». 09:00 «Люстратор». 09:10 «Секретні матеріали». 09:25 Д/п «Величезні монстри» 2. 10:20 Д/п «Загублені світи». 11:15 Д/п «Джунглі Атлантиди» 1. 12:15 Х/ф «Небезпечна зона». 14:10 Т/с «Зоряна брама. Всесвіт. Сезон 2». 16:00, 17:55 «Шалене відео по-українськи». 16:55 «Облом.UA». 19:20 «Цілком таємно». 20:20 Х/ф «Спіймати і вбити». 22:30 Т/с «Череп і кістки». 00:25 Х/ф «Воронка».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:15 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях.

12:30

Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Горизонт (угорською мовою). 14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою). 15:05 Своє, українське (Рівне). 15:20 Діловий ритм (Черкаси). 15:45 Дорога на схід (Суми). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Румунське слово (румунською мовою). 17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою). 18:05 «Поворот 180 градусів». 18:30 Бізнес-клас. 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:25 Про головне. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 Нова генерація. 22:25 Ваше здоров’я. 23:05 Остання барикада (Київ).

08:10, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI». 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор». 09:00, 19:20 «Люстратор». 09:10 «Секретні матеріали». 09:25 Д/п «Відродження клинка». 10:20 Д/п «Загублені світи». 11:15 Д/п «Джунглі Атлантиди» 2. 12:15 Х/ф «Воронка». 14:10 Т/с «Зоряна брама. Всесвіт. Сезон 2». 16:00, 17:55 «Шалене відео по-українськи». 16:55 «Облом.UA». 20:20 «Хоробрі серця». 21:20 Х/ф «Небезпечне занурення». 00:25 Х/ф «Вогняний бій».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:15 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях. 11:00, 19:45 «Говорить Україна». 12:15 Реальна містика. 13:15, 15:20 Т/с «Скринька Пандори». 16:00 Глядач, як свідок.

11:00, 19:45 «Говорить Україна». 12:15 Реальна містика. 13:15, 15:20 Т/с «Скринька Пандори». 16:00 Глядач, як свідок. 18:00 Т/с «Клан ювелірів. Відплата». 21:00 Т/с «Анка з Молдаванки». 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

09:30 Стрибки на лижах. 10:30, 16:30 Теніс. 11:30 Альпійські лижі. 12:30 Бігові лижі. 13:30 Біатлон. 14:30, 20:00, 23:30 Велоспорт. 17:30, 21:00 Спортивні інсайдери. 18:00 Гонки на витривалість. 19:00 Футбол. 21:30 Плавання. 22:30 Атлетика.

08:40, 16:30 Правда життя. 09:40, 15:40 Правила життя. 10:30 Містична Україна. 11:20, 17:30 Енциклопедія міфів. 12:10 Таємниці вермахту. 13:00 Відчайдушні рибалки. 13:50, 20:30 Він і вона. 14:50 Скарби зі звалища. 18:30 У пошуках пригод. 21:30 Скарби зі сховищ. 22:30 Неймовірний риф. 23:30 Покер.

18:25 «Фіорелла». 19:00 Факти. 20:30 «У горі й радості». 22:35 «Бреши, якщо можеш!». 23:40 Х/ф «Король скорпіонів 3».

12:45 «Астро-шоу». 13:45 «Достатнє виховання». 14:25 «Незавершені справи». 15:10, 20:20 «Будапешт вночі та вдень». 16:20 «Четверо проти чотирьох». 16:50 «Безслідно». 17:40, 22:10 «Сулейман». 19:00 Новини. 19:55 «Фокус». 21:35 «Серед друзів». 23:15 «Поза домівкою».

08:00 Х/ф «Чари Нанні Макпі». 09:40 Казка «Про принцесу і літаючого кравця». 11:40 Романт/с «Фонтан для Зузанни». 13:25 Х/ф «Кучеряшка Сью». 15:40 М/ф «Смурфики». 16:00 Х/ф «Елвін і бурундучки 3». 17:40 Х/ф «Останні канікули». 20:00 Новини. 21:30 Казка «Принцеса із золотою зіркою». 22:50 Х/ф «Пелюшки».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 Т/ж автомобілістів. 15:15 «Медіа-клік». 16:15 Т/ж шоу-бізнесу. 17:15 Освітній т/ж. 18:15 Т/ж підприємців. 20:05 «Віч-на-віч». 18:52, 19:28, 21:35, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

08:55 М/ф «Спайк». 09:35 М/ф «Учень Санти». 11:00 Казка «Красуня і чудовисько». 12:35 Х/ф «Астерікс і Обелікс». 14:25 Казка «Королева озера». 15:55 Казка «Три життя». 17:20 Казка «Йорінда і Йорінгель». 18:20 К а з к а « П а в и н е перо». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:25 Х/ф «Знахар» 1-2 с. 23:40 Істор/ф «Баторі».

16:15 «Палома». 17:20 «Золото Вероніки».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Відплата». 21:00 Т/с «Анка з Молдаванки». 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

23:40 Х/ф «Я приїхав в Америку».

08:30 Велоспорт. 09:30, 18:00 Спортивні курйози. 09:45, 11:00 Мотоспорт. 10:00 Гонки на витривалість. 13:00 Атлетика. 14:00 Біатлон. 15:00 Стрибки на лижах.

08:40, 16:30 Правда життя. 09:40, 15:40 Правила життя. 10:30 Містична Україна. 11:20, 17:30 Енциклопедія міфів. 12:10 Таємниці вермахту. 13:00 Відчайдушні рибалки. 13:50 Останні племена. 14:50 Скарби зі сховищ. 18:30 У пошуках пригод. 20:30 Він і вона. 21:30 Скарби зі звалища. 22:30 Неймовірний риф. 23:30 Таємниці слідства.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 Освітній т/ж. 15:15 «Дім і сім’я». 16:15 «Вік». 17:15 Т/ж ЄС. 18:15 Т/ж споживачів «Кошик». 20:05 «Віч-на-віч». 18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

12:05 Х/ф «Зоряний пил». 14:25 М/ф «Вук». 15:55 Х / ф « Н о т т і н г Хілл». 18:30 М/ф «Смурфіки. Різдвяна пісня». 19:00 Факти. 19:45 М/ф «Смурфіки 2». 21:50 Х/ф «Великі хлопці 2».

12:00 Х / ф « П р и г о д и жовтого пса». 13:35 Х/ф «Надія на скачки». 15:05 Х/ф «Мауглі». 17:40 Х/ф «Розбишака Денніс». 19:00 Новини. 19:45 М/ф «Валлі». 21:25 Х/ф «Один вдома». 23:25 Х/ф «Невидима сторона».

08:10 Казка «Принц і вечірка». 09:45 М/ф «Шрек». 10:05 М/ф «Як приборкати дракона на Різдво». 10:30 Казка «Про хороброго коваля». 12:10 М/ф «Щасливий і веселий Мадагаскар». 12:35 Казка «Три золоті волосини діда Всевіда». 14:20 Казка «Жив собі король». 16:00 М/ф «Божевільні міньони». 16:10 Родин/ф «Легендарна варта». 18:00 Казка «Пані Зима». 20:00 Казка «Три горішки для Попелюшки». 21:50 Казка «Морозко». 23:30 Харт-шоу.

08:55 М/ф «Помічник Санти і дивовижна сніжинка». 10:15 Казка «Таємниця щастя». 11:40 Казка «Орест із роду чародіїв». 13:15 Різдвяний концерт. 14:45 Казка «Чорт знає, чому». 16:30 Т/ф «Кубо». 17:45 Казка «Три пера». 18:45 Казка «Кохання на волосині». 20:30 Казка «Сім ворон». 22:20 Д/ф «Біблія». 23:50 Т/ф «Різдвяні вафлі».

09:00 «Жива панорама». 09:30 Д/ф «Про Різдво». 09:55 Д/ф «Словацький бетлегем». 10:10, 16:20 Д/ф «Слідами святого Петра».

09:30

Д/ф «Різдвяні звичаї». 10:00 Д/ф «Слідами святого Павла». 10:55 Т/ф «Морозко». 12:25 Муз/ф «Колядники, приходьте до нас». 13:35 Д/ф «Добрі люди ще живуть». 14:40 Д / ф « Н а м и с т о пам’яті». 15:00 Т/ф «Іграшки Яника». 16:05 Д/ф «Різдвяні бетлегеми». 16:15 Д/ф «Слідами святого Петра». 17:20 Т/с «Пан Тау». 18:25 Д/ф «Різдво Адама Борончі». 19:45 Вечірня казка. 21:10 Д/ф «Чарівний ліс». 22:05 Казка «Коли прийде кіт».

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко. 11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього». 00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання». 17:30 Переможний голос віруючого. 00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 22:05 Кіновечір з М-студіо.

11:05 Д / ф « Ч а р і в н и й ліс». 12:00 Д/ф «Три оповіді з Марошом Крамаром». 13:00 Т/с «Щіпка солі». 14:10 Д/ф «Спогади про Різдво». 14:50 Т/ф «Кам’яний пішник». 15:50 Д/ф «Гармонія пасторалі». 17:15 Д/ф «Різдвяні звичаї». 18:10 Т/ф «Жіночий закон». 19:40 Муз/ф «Тиха ніч». 19:45 Вечірня казка. 20:25 Д/ф «Дивовижне ательє». 21:10 Т/ф «Сховок». 22:20 Муз/ф «Рідна земля».

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко. 11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього». 00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання». 17:30 Переможний голос віруючого. 15:30, 18:10 Пригоди у зоопарках. 00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 10:55 «Спорт Час». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 20:45, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 «Кіномагія». 14:00, 17:05 М/с. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 19:35 Вечірня казка. 22:05 Кіновечір з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 25 ГРУДНЯ

08:00, 12:50, 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25, 00:25 Від першої особи. 08:35 Паспортний сервіс. 08:40 Ескулап. 08:45 Корисні поради. 09:00 Вічне. 09:25 Нічна меса Різдва Христового за участю Святійшого отця Франциска в Колізеї (Рим). 11:45 Вересень. 12:15 «Схеми». 13:00 Різдвяне послання та Апостольське благословення для Риму і цілого світу Святійшого отця Франциска з пл. Св. Петра в Римі. 13:40 Час-Ч. 14:05 Казки Лірника Сашка. 14:20 М/ф. 14:50 Театральні сезони. 15:40 Віра. Надія. Любов. 16:50 Д/ф «Кардинал Мар’ян Яворський». 17:45 Як це? 18:15 Новини. Світ. 18:55 Про головне. 19:30 INTERMARIUM. 20:30 «План на завтра». 21:25 Новини. Спорт. 21:50 Перша студія. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:20 Вертикаль влади.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 10:50 Міняю жінку. 12:20 Х/ф «Однолюби». 15:45 Т/с «Останній москаль». 17:15 Т/с «Заборонене кохання». 20:20 Вечірній Київ. 22:45 «Світське життя». 23:45 Х/ф «Куди поділися Морани?».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Заради кохання я все зможу». 11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...». 13:40, 14:20 «Судові справи». 15:45, 16:15 «Сімейний суд». 18:05 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Чорне дзеркало». 23:30 Х/ф «Кейт і Лео».

11:05 Т/с «Щасливі разом». 18:00 Абзац! 19:00 Х/ф «Блакитна лагуна 3». 20:45 Х/ф «З 13 в 30». 22:40 Х/ф «Кінозірка в погонах». 00:40 Х/ф «Щасливчик».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00 Час новин. 08:10, 0 8 : 2 5 , 08:32, 09:15, 09:32 Iнформаційний ранок. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час: Важливо. 10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція щодо ситуації у зоні АТО. 10:50 Огляд преси. 13:15, 14:15 День. 15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:12, 17:32 Україна - понад усе! 18:10 Місцевий час. 18:32 Цикл «Дзеркало історії». 19:50, 00:32 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:15 «Досвід».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:00, 20:20 Антизомбі. 10:20 Х/ф «Ейр Америка». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:05, 16:20 Т/с «Без права на помилку». 17:40 С к е т ч к о м « Н а трьох». 18:45, 21:05 Факти. Вечір.

21:25 Т/с «Володимирська, 15». 22:30 Дизель-шоу. 23:50 Х/ф «Зрада».

08:45 Зіркове життя. 09:40 Х / ф « М о л о д а дружина». 11:40 Х/ф «Ой, ма-мочки!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:30, 00:30 Т/с «Коли ми вдома». 20:00, 22:45 «Танцюють всі!».

09:00 «Top Shop». 09:30 М/ф. 11:25, 00:45 «Моя правда». 12:20, 23:25 «Жарт за жартом». 12:55 Х/ф «Опікун». 14:25, 19:35 Т/с «Комісар Рекс». 16:15 Х/ф «Діти дон Кіхота». 17:50 Х/ф «Білий ворон». 21:25 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 «Кримінальні справи». 09:55 Т/с «Леді-детектив міс Фрайні Фішер». 12:00, 21:30 Т/с «Удар у відповідь». 13:40, 14:15 Т/с «Грабуй награбоване». 15:40, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери». 17:20 Т/с «Детективи». 23:45 Менталіст. 00:35 Т / с « М е р т в а зона».

00:05, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25, 21:35, 23:55 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Подорожі підводним світом». 09:25 Д/ф «Яхтові мандри». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:20 ХочуЗнайко. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

КУПЛЮ UUантикварні книги, листівки, фотокартки, годинники різні, сувеніри, картини. Тел. (0-66) 081-96-90.

ПРОДАМ

РОБОТА

UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Тел. (0-50) 540-67-02; UUв Ужгороді земельну ділянку під забудову — 6 сотин (вище готелю «Прага»). Комунікації поряд. Tел. (0-93) 227-88-87; UU нові ковзани-ролики, розм. 36—38; нову чорну лаковану з модним малюнком сумку через плече для школяра або студента. Тел. (0-63) 400-95-17; UUхолодильник «Снайге» б/у; бочку 300-літрову оцинковану. Тел. (0-66) 081-96-90.

UU потрібні різноробочі для роботи на пилорамі. Зарплата від 3000 грн. Можливість проживання. Тел. (0-50) 887-50-96, Коля; UUприймемо на роботу касира, з/п 2600 грн. Тел. (0-50) 272-45-13.

ПОСЛУГИ UU ремонт газових котлів, колонок, плат; промивання теплообмінників. Тел. (0-50) 672-90-48, Ерік; UU послуги скломайстерні. Ужгород, вул. Швабська, 16/4. Тел. (0-50) 965-70-67.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ студентський квиток, виданий на ім’я студента І курсу інженерно-технічного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» Шовака Михайла Васильовича.

13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою). 14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 15:05 Фабрика ідей (Харків). 15:30 У фокусі - Європа (Німеччина). 16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Романо джівіпен. 17:25 Розмова без нотацій (Чернігів). 18:05 «Клуб-700». 18:30 Нова генерація. 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:25 Громадський сектор. 20:05 Артпростір. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Мистецтво жити. 22:25 Пізній вечір з Мірко. 23:25 Здоровенькі були (Житомир).

21:00 Т/с «Анка з Молдаванки». 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:10, 19:00 «ДжеДАI». 08:30, 18:30 «Спецкор». 09:00 «Люстратор». 09:10 «Секретні матеріали». 09:25 Д/п «101 страва, що змінила світ». 11:15 Д/п «Зіткнення з астероїдом. 24 години, що змінили світ». 12:15 Х/ф «Небезпечне занурення». 14:10 Т/с «Зоряна брама. Всесвіт. Сезон 2». 16:00, 17:55 «Шалене відео по-українськи». 16:55 «Облом.UA». 19:20 Х/ф «Вежа». 21:50 Х/ф «Напролом». 00:00 Х/ф «Палаючий острів».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 Т/ж ЄС. 15:15 «Сума». 16:15 Т/ж споживачів «Кошик». 17:15 Т/ж новітніх технологій. 18:15 «Ти вдома!». 20:05 «Віч-на-віч». 18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:15 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях. 10:50, 19:45 «Говорить Україна». 12:00 Реальна містика. 13:00, 15:30 Х/ф «Сніговий янгол». 16:00 Глядач як свідок. 18:00 Т/с «Клан ювелірів. Відплата».

15:30, 19:00 Біатлон. 16:00, 21:00 Стрибки на лижах. 18:00 Теніс. 22:00 Велоспорт.

08:40, 16:30 Правда життя. 09:40, 15:40 Правила життя. 10:30 Містична Україна. 11:20, 17:30 Енциклопедія міфів. 12:10 Таємниці вермахту. 13:00 Відчайдушні рибалки. 13:50 Останні племена. 14:50 Скарби зі сховищ. 18:30 У пошуках пригод. 19:30 Навколо світу. Місця сили. 20:30 Він і вона. 21:30 Скарби зі звалища. 22:30 Дика Арктика. 23:30 Таємниці слідства.

11:15 Х/ф «Принцеса Лебідь 4. Наслідний принц». 12:40 М/ф «Ловець котів». 14:30 М/ф «Смурфики 2». 16:30 Х/ф «Я приїхав в Америку». 19:00 Факти. 19:45 М/ф «Льодовиковий період 4». 21:25 Х/ф «Якби це було правдою».

23:00 Х/ф «Трішки вагітна».

10:20 Х/ф «Невидима сторона». 12:25 Х/ф «Один вдома». 14:10 М/ф «Валлі». 15:50 Х/ф «Мале Різдво за будь-яку ціну». 17:25 Х/ф «Знову розбишака Денніс». 19:00 Новини. 19:45 Х/ф «Зачарована». 21:40 Х/ф «Один вдома 2». 23:55 Х/ф «Вогняні колісниці».

09:30

Д/ф «Слідами святого Петра». 10:30 Служба Божа. 12:15 Д/с «Дерев’яний камінь». 12:25, 14:25 Д/ф «Різдвяні коляди». 13:00 Т/с «Щіпка солі». 14:40 Д/ф «Особистості словацької популярної музики». 15:30 Д/ф «Скарби Єрусалима». 17:25 Т/с «Пан Тау». 18:35 Т/ф «Дикунка з долини». 19:45 Вечірня казка. 21:10 Х/ф «Вік невинності». 23:25 Концерт.

08:45

Казка «Три горішки для Попелюшки». 10:30 М/ф «Мадагаскар: Різдвяна місія». 10:40 К а з к а « К о р о л ь Дроздяча борода». 12:35 Х/ф «З тобою мені милий світ». 14:15 Казка «Морозко». 16:05 Казка «Сіль на золото». 17:50 Х/ф «Моя жахлива няня і великий вибух». 20:00 Новини. 21:20 М/ф «Кіт у чоботях». 21:30 Х/ф «Снігуронька і мисливець».

08:20 Д/ф «Різдвяна коляда». 09:40 М/ф «Перший сніг зими». 10:10 М/ф «Різдво кротів». 10:40 Х/ф «Знахар» 1-2 с. 12:55 Папи з Ватикану. 13:25 Казка «Чарівна троянда». 14:10 Казка «Сім ворон». 15:50 Казка «Снігова королева». 17:20 Казка «Веселка». 18:20 Х/ф «Король соколів». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:25 Казка «Таємниця Йохана». 22:40 Д/ф «Біблія».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 21:45, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 М/ф. 14:30 Новини. 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль». 20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

09:00 «Жива панорама».

«КВІТКА ПОЛОНИНИ» — НАЙКРАЩИЙ САНАТОРІЙ КАРПАТСЬКОГО РЕГІОНУ Щорічний конкурс серед найкращих туристичних об’єктів «Carpatian Travel Awards» — це одна з найзнаковіших подій на теренах Карпатського регіону. Він проводиться з метою ознайомлення українців та іноземців з рекреаційними і оздоровчими можливостями Прикарпаття і Закарпаття. Це своєрідне змагання між кращими представниками галузі. Основне завдання – об’єктивна оцінка користувачами якості обслуговування і сервісу санаторно-курортних послуг. Цьогоріч на престижну премію було запропоновано 80 туристичних комплексів Івано-Франківщини, Львівщини і Закарпаття. Голосування проводилося у десяти номінаціях. Приємною і радісною для нашого колективу стала звістка

про те, що оздоровницю «Квітка полонини» визнано найкращим санаторієм Карпатського регіону серед майже сотні конкурентів. Ця новина стала справжньою несподіванкою, адже ми не подавали жодних заявок на участь у конкурсі — учасники голосування самі обирали претендентів. Важливим є також і той факт, що премію присуджує не якесь невідоме пересічному українцеві журі. Рівень сервісу, якість обслуговування відпочиваючих

та популярність об’єкта в інтернет-голосуванні мали змогу оцінити звичайні споживачі, вдячні клієнти, спеціалісти з продажу турів і туристичні агентства. Тобто всі бажаючі могли проголосувати при умові — лише один раз. Вкотре, завдяки почесній нагороді, «Квітка полонини» стала взірцем для інших закладів схожого профілю. Напевно, секрет цього успіху в тому, що весь колектив – від покоївки до керівника – працює заради того, щоб кожний відпочиваючий почував себе затишно, як вдома, і зміг насолодитися красою природи і багатствами щедрої закарпатської землі з її лікувальним ресурсом у санаторії справжнього європейського рівня. Наталія ІВАНОВА.

Повідомлення На офіційному веб-сайті Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру http://map.land. gov.ua/ (у розділі «Публічна кадастрова карта») працює електронний сервіс замовлення витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку. Сервіс дозволяє здійснити оплату послуги за допомогою електронного платіжного засобу та замовити одержання витягу в будь-якому зручному для вас центрі надання адміністративних послуг.

Цього тижня у вівторок відзначила своє 50-річчя листоноша відділення поштового зв’язку села Чорноголова Великоберезнянського району Ганна Юріївна Лешко. Щиро вітаємо свою колегиню з цієї нагоди. Нехай вона і надалі залишається шанованою серед людей, енергійною, щасливою, гараздів їй у оселі, сімейного затишку і світлої долі. Здоров’я міцного на довгі роки Сердечно бажаємо ми залюбки, Хай доля дарує вам щастя довіку, Достатку і миру у домі без ліку. Колектив ВПЗ.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 26 ГРУДНЯ

08:10 Підсумки. 08:25 Код безпеки. 08:40 Вперед на Олімп! 09:15 М/ф. 09:25 К а з к и Л і р н и к а Сашка. 09:40 Школа Мері Поппінс. 09:55 Хочу бути. 10:15 Хто в домі хазяїн? 11:00 Х/ф «Життя навиворіт». 13:05, 21:30 Поліція. 13:55 Баскетбол. Чемпіонат України. БК «Динамо» - БК «Черкаські мавпи». 16:00 Бокс. Всеукраїнські ігри єдиноборств. 18:00 Бокс. 19:20 Д/ф «Коли я мовчу». 20:30 На пам’ять. 21:00 Новини. 22:20 Iнша музика з Олексієм Коганом. 22:40 Лотерея. 23:00 День янгола. 00:05 Від першої особи. Підсумки.

08:00, 19:30 ТСН. 09:00 «Світське життя». 09:45 Х/ф «Летять журавлі». 11:40 Т/с «Заборонене кохання». 13:50 Вечірній Київ. 16:15, 21:15 «Вечірній квартал». 18:30 «Розсміши коміка». 20:15 «Українські сенсації». 23:15 «Що? Де? Коли?». 00:30 Х/ф «Iмперія».

09:30 Х/ф «Формула кохання». 11:30 «Подорожі в часі». 12:00 «Кохання з першого погляду». 13:00 Х/ф «Рецепт її молодості». 14:55 Х/ф «Приборкання норовливого». 16:50 «Бенефіс «Кроликів» 30 років гумору».

18:05, 20:30 Х/ф «Зовсім інше життя». 20:00 «Подробиці». 22:25 «Новорічні Свати». 00:25 Х/ф «Малахольна».

08:50 Ревізор. 11:00 Страсті за ревізором. 13:15 Х/ф «Блакитна лагуна». 15:15 Х/ф «Повернення в блакитну лагуну». 17:10 Х/ф «Блакитна лагуна 3». 19:00 Х/ф «Завжди говори «ТАК!». 21:00 Х/ф «Брюс всемогутній». 22:55 Х/ф «Знакомтесь, Дейв». 00:40 Х/ф «З 13 в 30».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 00:00 Час новин. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 21:30, 23:30 Час: Важливо. 08:32 Не перший погляд. 09:20 Мотор. 09:32 Укравтоконтинент. 09:50 Сніданок із Iскрою. 10:05 Модне здоров’я. 10:32 Сімейний лікар. 11:05 П’ятий поверх. 11:32, 14:32 Хроніка тижня. 12:10 Лісова варта. 12:32 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО. 13:10 Кіно з Я. Соколовою. 13:32, 23:40 Iсторія успіху. 14:10 ПроОбраз із Наталкою Фіцич. 15:15 Феєрія мандрів. 15:33 Палата. 16:10 Особливий погляд. 16:32 Фінансовий тиждень. 17:32 Цикл «Дзеркало історії». 18:32 Фактор безпеки. 19:25 Машина часу. 20:00 Стоп корупції! 20:25 Геополітика. 21:00 Велика політика. 21:32 Вікно в Америку. 22:20 Д/ф «Окупація». 23:32 Міграційний вектор.

00:20 Рандеву з Я. Соколовою.

09:30 Секретний фронт. 10:25 Антизомбі. 11:25 Дістало! 12:25, 13:00 Громадянська оборона. 12:45 Факти. День. 13:40 Iнсайдер. 14:40 Т/с «Володимирська, 15». 18:45 Факти. Вечір. 19:20 Надзвичайні новини. 20:10 Х/ф «Метод Хітча». 22:25 Х/ф «Хенкок». 00:15 Х/ф «Я - легенда».

08:00 «Караоке на Майдані». 09:00 «Все буде смачно!». 09:55 Зважені та щасливі. 12:00, 23:55 Т/с «Коли ми вдома». 14:56 Х/ф «Королева бензоколонки». 16:22 «Хата на тата». 19:00 Х-Фактор.

09:00 «Top Shop». 09:30 М/ф. 10:15 «Жарт за жартом». 10:50 Х/ф «За вітриною універмагу». 12:30 Т/с «Повернення Будулая». 18:00 Х/ф «Варчина земля». 22:30 Х/ф «Людина на своєму місці». 00:30 Х/ф «Ти в мене одна».

11:30 «Речовий доказ». 13:10 Т/с «Детективи». 15:10 Т/с «Кулагін та партнери». 17:20 «Легенди карного розшуку». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Еквілібріум». 21:30 Х/ф «Агент Хамільтон: викрадена».

НА ФОРУМІ «БАТЬКІВЩИНИ» Ю.ТИМОШЕНКО ВІДЗНАЧИЛА ЗАКАРПАТСЬКОГО ДЕПУТАТА 12 грудня в Києві відбувся урочистий з’їзд партії «Батьківщина», в якому взяли участь близько 9 тисяч новообраних депутатів, мерів, сільських та селищних голів і активістів політформування. Закарпатську делегацію, до якої увійшли понад 100 осіб, очолив голова обласної «Батьківщини» Олександр Кеменяш. У своєму виступі голова партії Юлія Тимошенко відзначила: «Наша партія на цих виборах стала не першою, але і не другою. 22 області та місто Київ! Це означає, що спрацювали всі, всі без винятків! І зараз вперше не ділиться країна на Схід та Захід, Південь та Північ. Сьогодні ми отримали гідний результат по всій країні…». Партія отримала практично стільки ж мандатів, як і президентська «Солідарність», але головним результатом виборів є те, що люди довіряють «Батьківщині». «Ми як команда – єдина з усіх парламентських партій, яка суттєво покращила результат! Ми – єдина політична сила, яка кардинально та неспростовно перемогла! «Батьківщина» збільшила свій результат у 3,4 раза, порівняно з парламентськими виборами. Це означає не просто ривок, підтримку – це велика перемога. Але ця перемога означає і велику відповідальність», – наголосила Юлія Тимошенко. Голова партії повідомила, що депутатами місцевих рад стали майже дев’ять тисяч партійців, а головами сільських, селищних,

23:15 Х/ф «Агент Хамільтон: в інтересах нації».

00:02 Вчасно. 00:25, 23:15 Музична мозаїка. 08:40 За кермом (Харків). 08:55, 15:52 Служба розшуку дітей. 09:00, 12:05, 16:45 Мультик. 09:20 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів. 09:40 Степовики (Запоріжжя). 09:55, 18:50 Соціальний фактор. 10:00, 13:00 Хороші новини. 10:20 Західний експрес. 10:40 Слово депутата. 11:00 Ж и в і с т о р і н к и (Одеса). 11:30 «Поворот 180 градусів». 11:50 Етикет (Харків). 12:35 Історія однієї пісні (Кіровоград). 13:22, 18:00 Календар знаменних дат. 13:30 Мистецтво жити. 14:00 На власні очі (німецькою мовою). 14:20 Точка зору (угорською мовою). 15:00 Дитяча година. 16:00 Відкрита лекція. 17:00 Русинська родина. 17:30 Від суботи до суботи. 18:05 Західний кордон. 18:20 Парадьошка (жіночий клуб). 19:00 Огляд тижня. 19:30 Приватна бесіда. 20:00 Незвідане Закарпаття. 20:30 Смак історії. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 Про головне. 22:35 Життя on-lіne.

09:10, 1 4 : 0 0 « О б л о м . UA». 10:10 «Вайпаут». 12:00 «Top Gear». 13:00 «ДжеДАI». 14:55 Б а с к е т б о л С у перліга: БК «Будівельник» - БК «Дніпро». 16:50 Х/ф «Мисливці». 18:50 Х/ф «Афера Томаса Крауна». 21:00 Х/ф «Під прицілом».

23:00 Х/ф «Вогняний бій». 00:50 Х/ф «Палаючий острів».

10:00, 00:20 Зірковий шлях. Субота. 11:00 Х/ф «Дружина за сумісництвом». 13:00, 1 5 : 2 0 Т/с «Скринька Пандори». 15:00, 19:00 Події. 17:20, 19:40 Т/с «Поверни мене». 22:10 Х/ф «Сніговий янгол».

08:30, 15:00, 19:00 Біатлон. 09:30, 16:00, 21:00 Стрибки на лижах. 11:30, 18:00 Теніс. 14:30, 23:00 Спортивні інсайдери. 22:00 Велоспорт.

09:30 США: справжня історія. 12:30 Неймовірний риф. 14:30 Дика Арктика. 15:30 У пошуках пригод. 18:00 Паралельний світ. 21:00 Секретні історії. 00:00 Борджіа: історія клану. 00:50 Бандитська Одеса.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 «Сума». 15:15 «Карпатський експрес». 16:15 Т/ж моди. 17:15 «Шанс». 18:15 «Світ». 18:52, 19:28, 20:04, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

09:55 Х/ф «Зоряний пил».

У нашої шанованої колеги — начальника відділення поштового зв’язку смт Середнє на Ужгородщині Світлани Іванівни Сембер радісна подія. Вона народила днями синочка. Вітаємо її та бажаємо здоров’я міцного їй та новонародженому — хай він росте усміхненим, щасливим і здоровим на радість батькам та світлої йому долі, Господнього захисту. Колеги ВПЗ.

ПОВІДОМЛЕННЯ

~~Валерій ПИРИНЕЦЬ. районних, міських та обласних рад стали майже півтисячі членів «Батьківщини», «вони є справжньою політичною елітою України, адже перемогу отримали без грошей, адмінресурсу чи підкупу виборців». Під час з’їзду Ю. Тимошенко особисто нагородила пам’ятними відзнаками тих, хто здобув найкращі результати на місцевих виборах, з-поміж них був і новообраний депутат Міжгірської райради Валерій Пиринець, який на своєму окрузі в с.Ізки здобув перемогу з результатом 66 % голосів. Вручаючи почесну відзнаку пану Валерію, голова партії зазначила: «Ви ж розумієте, наскільки важко було здобути цю перемогу, адже отримати 66% на Закарпатті — це все одно, що отримати 66% на Луганщині». Як зізнався наш земляк, насправді він сподівався отримати понад 80%, однак і таким результатом задоволений.

До Мукачівського міськрайонного суду викликається Мировський Роман Павлович (31.03.1974 р.н.), зареєстрований за адресою: м. Мукачево, вул. І.Франка, 85, як відповідач по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «Приватбанк» до Мировського Романа Павловича про стягнення заборгованості за кредитним договором, яка призначена до розгляду на 21 грудня 2015 року о 8 год. 40 хв. У разі повторної неявки справа буде розглядатись за вашої відсутності в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого 13а/32. Суддя А.М.Заболотний. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що 22 грудня 2015 року о 9 год. 50 хв. в приміщенні суду (м. Ужгород, вул. Загорська, 53) буде розглядатися цивільна справа за позовною заявою Луньової Галини Вікторівни та Луньова Дмитра Вікторовича до Пчолинського Олега Михайловича, третя особа на стороні відповідача без самостійних вимог — головне управління державної міграційної служби

12:15 М / ф « Л у д а ш Маті». 13:45 М/ф «Льодовиковий період 4». 15:20 Х / ф « В е л и к і хлопці 2». 17:15 Х/ф «Фальшивка». 19:00 Факти. 19:45 М/ф «Шрек». 21:25 Х/ф «Обмін на Різво».

11:20 Х/ф «Один вдома 2». 13:20 Х/ф «Зачарована». 15:00 Х/ф «Канікули на Різдво». 16:45 Х/ф «Боги упали на голову». 19:00 Новини. 19:45 М / ф « Х о р о брий». 21:20 Х/ф «Один вдома 3». 23:15 Х/ф «Чому Міннесота?».

09:05 Казка «З пекла щастя». 11:30 Х/ф «Пригоди лицаря». 14:00 «Креденц». 14:30 Х/ф «Подорож до центру Землі». 16:15 Х/ф «Смурфики». 18:05 Х/ф «Я, лиходій». 20:00 Новини. 21:25 М / ф « Д р у г е Різдво Шрека». 21:30 Х/ф «Дратівливий ангел».

08:55 М / с « В е с е л а ферма 4». 09:05 М/с «Лілі, мала чародійка». 09:30 «Фідлібум». 10:00 «Равлики». 10:30 Музично-розва жальна. 11:10 Казка «Веселка». 12:15 Казка «Павине перо». 13:55 Казка «Кохання на волосині». 15:45 Казка «Золота гуска». 17:20 Казка «Шістка малює світ». 18:20 Казка «Дванадцять місяців». 20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:25 Казка «Літній віночок». 22:50 Д/ф «Біблія». 00:20 Х/ф «Блакить із неба».

09:00 «Жива панорама». 09:25 Музично-розва жальна. 10:05 Д/с «Ніч в архіві». 11:10 Д/ф «Скарби Єрусалима». 13:00 Д/ф «Раєцький бетлегем». 13:05 Т / с « Щ и п к а солі». 14:35 Концерт. 15:35 Д/ф «Скарби Ватикану». 17:25 Т/с «Пан Тау». 18:00 Д/ф «У словацькому бетлегемі». 19:25 Д/ф «Про Різдво». 19:45 Вечірня казка. 21:10 Х/ф «Бідняки». 23:20 Д/ф «Концерт Деміса Русоса».

00:00, 01:00, 06:00, 07:00, 12:00, 13:00 Деталі: коротко. 11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього». 00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання». 17:30 Благая звістка. 00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:00, 12:00, 17:05 Д/ф. 08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час». 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10, 15:00 М/ф. 10:55 «Спорт Час». 11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль». 11:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп. 13:00, 00:30 Х/ф. 19:45 Вечірня казка. 20:00 Т/с. 22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

16 грудня відсвяткував свій день народження ветеран органів внутрішніх справ підполковник міліції Василь Ілліч Маскаль. Правління Закарпатського відділення соціальних гарантій військовослужбовців, ветеранів Збройних сил вітає іменинника з цієї нагоди Зичимо вам, Василю Іллічу, доброго здоров’я на довгі роки, родинного затишку, успіхів у громадській роботі, благополуччя. Божої вам благодаті на многії і щасливії літа.

України в Закарпатській області, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням. Пчолинського Олега Михайловича просимо з’явитись в судове засідання на вказаний день і час. У разі неявки справу буде розглянуто без вашої участі. Суддя А.І.Сарай.

ДМС України в Закарпатській області, про усунення перешкод в користуванні власністю шляхом зняття з реєстрації фізичної особи. Судове засідання відбудеться о 9 год. 30 хв. 23 грудня 2015 року в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/37. Суддя В.Б.Гейруш.

Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання як відповідача Токача Романа Андоровича по цивільній справі за позовом Токач М.М. до Токача Р.А. про надання дозволу на виїзд за кордон неповнолітньої дитини без згоди батька, яка призначена до розгляду на 9 год. 23 грудня 2015 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір.

Мукачівський міськрайонний суд викликає Дрогобецького Василя у судове засідання, яке призначено на 23 грудня 2015 року на 13 год. в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К.Бєляєва, 8/1, як відповідача у цивільній справі за позовом Моторного (транспортного) страхового бюро України (МТСБУ) до Дрогобецького Василя, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні відповідача, — товариство з додатковою відповідальністю «Мукачівське автотранспортне підприємство 12106 (ТВД «Мукачівське АТП 12106»), Русин Тиберій Яношович, про відшкодування витрат, пов’язаних із здійсненням виплати. Суддя Р.І.Іваницький.

До Мукачівського міськрайонного суду викликається Купець Отто Оттович (26.04.1963 р.н.), зареєстрований та проживаючий в м. Мукачево, вул. М.Вовчка, 7, як відповідач по цивільній справі Мезев Аттіли Гейзовича до Купця Отто Оттовича, третя особа — Мукачівський міський відділ ГУ

(Продовження на 15 стор.).

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ

21:30 « 1 0 х в и л и н з Прем’єр-міністром». 21:40 Х/ф «Вагома підстава для вбивства».

08:15 Єдина кухня. 08:40 Тепло.Ua. 09:15 М/ф. 09:45 Як це? 10:05 5 баксів.net. 10:40 Спогади. 11:10 Твій дім. 11:50 Д/ф «Серпнева війна». 14:35 Фольк-musіc. 16:00 Бокс. Всеукраїнські ігри єдиноборств. 17:30 Український корт. 18:40 Театральні сезони. 19:10 Х/ф «Життя навиворіт». 21:00 Новини. 21:30 П ре м’є р- мі ні стр України А.Яценюк про реформи. 21:40 Перша шпальта. 22:15 Книга ua. 23:00 День янгола. 00:05 Підсумки.

09:05 Kіds Tіme. 09:07 Х/ф «Любов на острові». 10:45 Х/ф «Турецький для початківців». 12:55 Х/ф «Нецілована». 15:00 Х/ф «Завжди говори «ТАК!». 16:55 Х/ф «Брюс всемогутній». 18:55 Х/ф «Тупий і ще тупіше». 21:00 Х/ф «Тупий і ще тупіше 2». 23:05 Х/ф «Тупий і ще тупіше тупого: Коли Гаррі зустрів Ллойда». 00:50 Х/ф «Лапонька».

27 ГРУДНЯ

08:00 «Українські сенсації». 09:00 «Лото-забава». 09:40 М/ф. 09:50 «Маша і ведмідь». 10:05, 19:30 ТСН. 11:00 «Світ навиворіт - 3: Танзанія, Ефіопія». 12:20, 13:25 «Світ навиворіт - 4: В’єтнам». 14:25 «Новий інспектор Фреймут». 15:45 «Одруження наосліп». 17:00 «Розсміши коміка». 18:00 «Сказочная Русь». 19:20 « 1 0 х в и л и н з Прем’єр-міністром». 21:00 Х/ф «Обраниця».

08:15 «уДачний проект». 09:00 «Готуємо разом». 10:00 «Орел і Решка. Незвідана Європа». 11:00 «Новорічні Свати». 13:00 Х/ф «Зовсім інше життя». 16:55 Х/ф «Малахольна». 19:00 «Кохання з першого погляду». 20:00 «Подробиці тижня».

оків (13 р ьної л стабі оти) б о р

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 00:00 Час новин. 08:30, 09:30, 10:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:30 Час: Важливо. 08:32 Феєрія мандрів. 09:15, 17:15 Тема тижня. 09:32 Вікно в Америку. 09:50 Сніданок із Iскрою. 10:10 Кордон держави. 10:32 Будемо жити. 11:10 Д/ф. 11:32 Драйв. 12:15 Автопілот-тест. 12:20 Технопарк. 12:32 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО. 13:05 Діалоги з патріархом. 14:05 Модне здоров’я. 14:32 Сімейний лікар. 15:05 П’ятий поверх. 15:32 Хроніка тижня. 16:05 Агрокраїна. 16:32 Лісова варта. 17:32 В кабінетах. 18:30 Вікно в Європу. 19:25, 00:32 Невигадані історії. 20:00 Д/ф «1941». 20:45 1 0 х в и л и н і з Прем’єром. 21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем. 21:40 Час-Tіme.

22:15 Цикл «Окупація». 23:20 Фінансовий тиждень. 23:40 Територія закону.

19:00 Т/с «Лінія захисту». 23:00 Х/ф «Великі гроші».

08:30 Зірка YouTube. 09:50 Дивитись усім! 10:50 Скетчком «Путьова країна». 12:45 Факти. День. 13:10 Дизель-шоу. 14:20 Х/ф «Хенкок». 16:10 Х/ф «Метод Хітча». 18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою. 20:25 1 0 х в и л и н з Прем’єр-міністром України. 20:35 Х/ф «Джек - підкорювач велетнів». 23:00 Х/ф «Беовульф».

00:05 Хіт-парад. 00:25 Музична мозаїка. 08:00 Від суботи до суботи. 08:30 Західний кордон. 08:45, 16:45, 19:45 Територія творчості. 08:55 Служба розшуку дітей. 09:00 Дитяча година. 09:55, 18:50 Соціальний фактор. 10:00, 13:00 Хороші новини. 10:20, 16:00 Музичний вікенд. 11:00 100 шедеврів (Миколаїв). 11:15 М/ф. 11:30 «Клуб 700». 12:00 Євромакс (Німеччина). 12:30 Приватна бесіда. 13:22, 18:00 Календар знаменних дат. 13:30 Артпростір. 14:00 Румунське слово. 14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою). 15:00 Вітаємо піснею. 17:00 Дзеркала часу. 17:30 Одкровення. 18:05 Шовкова косиця. 18:20 Sound Check. 19:00 Відкрита лекція. 20:00 Шлях до себе. 20:30 Західний експрес. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Огляд тижня. 21:30 Пізній вечір з Мірко. 22:30 Х/ф «Кращий з чоловіків».

09:00 10:40

«Все буде смачно!». «Караоке на Майдані». 11:35 Х-Фактор. 16:40 «МайстерШеф. Фінал. Оголошення переможця». 19:00 Битва екстрасенсів. 21:15 «Один за всіх». 22:30 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

09:00 «Top Shop». 09:30 М/ф. 11:05 «Жарт за жартом». 11:35 Х/ф «Якби я був начальником». 13:00 Х/ф «Варчина земля». 17:30 Т/с «Повернення Будулая». 23:10 Х/ф «Пам’ятай ім’я своє».

08:10 Х/ф «Дитина на листопад». 10:00 «Народний кухар». 10:50 «уДачний проект». 11:30 «Магія Кріса Енджела». 12:50 Х / ф « Т и с я ч а слів». 14:40 «Розсміши коміка». 16:35 «Легенди карного розшуку».

08:35 «Облом.UA». 09:00 «Бушидо». 10:00 Кікбоксинг. Артур Кишенко (Україна) - Хішам ель Гауї (Марокко). 11:00 «Люстратор». 12:00 «Цілком таємно». 13:00 «Секретні матеріали». 14:00 «Хоробрі серця». 15:00 Х/ф «Афера Томаса Крауна». 17:10 Х/ф «Вежа». 19:40 Х/ф «Напролом». 21:20 Х/ф «Хімік». 23:20 Х/ф «Ціль номер один».

09:50 Т / с « А н к а з Молдaванки». 19:00 Події тижня з Олегом Панютою. 19:40 1 0 х в и л и н з Прем’єр-міністром. 20:00 Х/ф «Дружина за сумісництвом». 22:00 Т/с «Нахаба».

09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Біатлон. 09:30, 16:00, 21:00 Стрибки на лижах. 11:30, 14:00, 22:00 Велоспорт. 13:30 Спортивні інсайдери. 18:00 Теніс.

09:30 США: справжня історія. 12:30 Дика Арктика. 15:30 Навколо світу. Місця сили. 16:20 У пошуках пригод. 18:00 Паралельний світ. 21:00 Секретні історії. 00:00 Борджіа: історія клану. 00:50 Шокуюче відео.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 «Карпатський експрес». 15:15 «Вік». 16:15 «Дім і сім’я». 17:15 Т/ж автомобілістів. 18:15 «Медіа-клік». 20:04 «Віч-на-віч». 18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

12:50 М/ф «Шрек». 14:35 Х/ф «Обмін на Різво». 17:15 М/ф «Лісова братва».

19:00 Факти. 19:45 Х/ф «Чорні на білому». 22:00 Х/ф «Гладіатор».

11:15 «Топ-шоп». 12:05 Х/ф «Один вдома 3». 13:50 М/ф «Хоробрий». 15:15 Х/ф «Різдвяні 12 чоловіків». 16:50 Х/ф «Боги упали на голову 2». 19:00 Новини. 19:45 Х/ф «Незатребувані в Мексиці». 21:25 Х/ф «Великий тато». 23:00 Х/ф «Темна хвиля».

08:30 Х/ф «Моя жахлива няня і великий вибух». 10:20 Казка «Пані Зима». 12:10 Х/ф «Скарб на Срібному озері». 14:15 Казка «Найгарніша казка». 16:20 Х/ф «Червона Шапочка». 18:15 М/ф «Шрек: Дзвіночок і кінець». 20:00 Новини. 21:25 М/ф «Шрек і Суперстар». 21:30 Х/ф «Наввипередки з часом». 23:15 Х/ф «Небезпечні пасажири поїзда 123».

09:00

М/с «Весела ферма 4». 09:05 М/ф «Загублені іграшки». 09:35 «Дивовижне ательє». 10:00 М/ф «Астерикс і вікінги». 11:20 Казка «Золота гуска». 12:50 Казка «Дванадцять місяців». 14:30 Казка «Літній віночок». 16:05 Казка «Про шість лебедів». 17:35 Казка «Про сина, який вчився боятися». 18:35 Казка «Принцеса і писар». 20:00 Новини.

ЛЕГАЛЬНЕ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ за кордоном

Робота в Чехії: – слюсарі, зварювальники, будівельники; – на продуктових складах та складах радіоапаратури; – на м’ясокомбінати, в пекарні, тощо. Робимо короткострокову робочу візу (на 90 днів) або Трудову карту на 2 роки. Робота в Польщі: – різноробочі на будову м.Познань, з/п від 3 у.о./год; – на цегельний завод (різноробочі), з/п 9 злотих/год., проживання безкоштовне, м. Острув Великопольський; – муляри, бетонувальники, арматурники, теслі (від 3 у.о./год); – спеціалісти з утеплення фасадів (8 євро/квадрат);

Допоможімо маленькій Вікторії! В однорічної ужгородки Вікторії Зубко від народження відсутній стравохід (атрезія стравоходу). У квітні 2015 року в Києві була проведена операція, але вона виявилася невдалою. Тому лікарі рекомендують їхати до Угорщини на повторне обстеження і лікування. Для цього ж потрібні великі кошти. Батьки Вікторії дуже просять усіх небайдужих про допомогу і милосердя! Картка ПриватБанку 5168 7572 4677 2562 (мати Зубко Наталія Юріївна, тел.: (093) 779-23-96; тел. батька – (050) 192-41-00.

– спеціалісти по гіпсокартону, шпаклюванню, маляри, штукатури (3—4 у.о./год); – працівники на птахофабрику, рибзавод (8–10 зл/год.), проживання надається; – теслярські фабрики, слюсарні цехи, робота на складах тощо; – кухарі, помічники кухаря, покоївки – робота в ресторанах та готелях; зарплата висока. Робоча віза на рік (воєводська), дозвіл на проживання (Карта побиту) на 3 роки в Польщі. м.Ужгород, гот. «Закарпаття», офіс 417. Тел.: (0-50) 664-73-44; (0-50) 611-95-52. Ліцензія МСПУ АВ №585090 від 11.01.2012 року.

Цими днями 57-річчя відзначив наш шанований Микола Федорович Вегеш із Міжгір’я. Щиро вітаємо з красними щасливими іменинами, бажаємо від серця і душі всіх земних благ, благополуччя, міцного здоров’я, нехай у родинному домі панує мир і Божа благодать, доля дарує довгих і щасливих років життя, на допомогу приходить Матір Божа. Хай сонце променить і сяє, Життя дарує лиш тепло, Зі святом радісним вітаєм, Нехай оточує лише добро. Любов’ю серце процвітає, Здоров’я щедро струменить, Удача у всьому лиш чекає І несе щастя кожна мить! З любов’ю і повагою дружина Павліна, дочки Марина і Василина з сім’ями, син Ігор.

ГОРОСКОП

НА 21—27 ГРУДНЯ

ОВЕН. Ви звикли вирішувати свої справи за допомогою грошей і знайомств та рідко переймались будь-якими проблемами. Цього разу все буде інакше — доведеться проаналізувати ситуацію з урахуванням усіх аспектів. І лише тоді приймати рішення. Дай Боже, щоб ви не помилилися... ТЕЛЕЦЬ. Перепрошую, вибачте, сорі, пардон... Ви по сто разів на день вживаєте ці слова, ніби справді завинили чимось перед усіма. Ні, ні, вихованість і ґречність — це добре, але в очах оточення ви постаєте невпевненою в собі людиною. БЛИЗНЮКИ. Життя пливе, як ріка, і не треба намагатися змінити її русло. Але й плисти проти течії не варто: зусиль докладете більше, а результат — той самий... Прийміть життя таким, яким воно є. І відчувайте від нього втіху. РАК. Подбайте про здоров’я. Звичайно, знайти для цього час непросто, але що може бути важливіше за власне самопочуття? Ніякі відмовки не приймаються. Махніть рукою бодай раз на роботу і потурбуйтеся про себе. ЛЕВ. Фінансові операції — навіть такі дрібні, як обмін валюти, — цього тижня проводити не варто. Можете втратити на цьому відсотки або взагалі вскочити у халепу. Якщо не можете відкласти те, що запланували, принаймні д о ру ч і т ь о п е р а ц і ю з г р о ш и м а близьким. ДІВА. Найбільша цінність, якою ви можете нині похвалитися, — свобода. Ви самі приймаєте рішення, робите те, що хочете ви, а не ваші рідні чи оточення... На цю свободу

20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:25 Х/ф «Свако Раган». 22:25 Д/ф «Біблія».

09:00 «Жива панорама». 09:25 Д/ф «Різдвяні звичаї». 09:50 Т/ж «Природа і мисливство». 10:05 Д/ф «Високі Татри». 11:00 Д/ф «Духовна промова». 12:45 Т/ф «Папа Франтішек». 13:30 Т/ф «Чарівний наспів». 14:05 Д/ф «Сонячний цирк». 15:45 Хокей. ЧС. Словаччина-Білорусь. 19:45 Вечірня казка. 21:10 Т/с «Катерина Велика». 22:05 Муз/ф «Історія Заходу».

00:00, 02:00, 04:00, 05:20, 06:00, 08:00, 10:00, 11:20, 12:00, 14:00, 16:03, 17:20, 20:00, 22:00, 23:20 Міфи людства. 00:40, 02:40, 06:40, 08:40, 12:40, 15:10, 18:40, 20:40 Пізнай світ.

08:00 Д/ф. 08:30, 10:30 «Час». 09:00, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:05 «Топ-Хіт 20». 11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:05 Дитячий фільм. 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп. 13:00 «Духовне джерело». 15:00, 17:05 М/ф. 18:30, 23:35 Х/ф. 20:00 Вечірня казка. 20:20 «7 днів». 21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

дехто вже зазіхає. Пам’ятайте одне: дасте мізинець — відкусять руку по саме плече. ТЕРЕЗИ. Ви одного за одним втрачаєте друзів, людей, які вам принаймні симпатизували. Необдумані вчинки, різке слово, невміння йти на компроміси призвели до того, що довкола вас утворився вакуум. Вам треба змінюватися. СКОРПІОН. Ви тільки й знаєте, що повторювати як дитина: хочу, хочу, хочу... Бажання природне, але ж для того, щоб мати яблуко, треба бодай простягти руку і зірвати його. А ви чекаєте, коли воно впаде само. Лінощі — одна з найгірших рис. СТРІЛЕЦЬ. Пам’ятаєте такий вислів — «не сотвори собі кумира»? Здається, ви забули його, звідси — усі проблеми. Люди, яких ви наділили ефемерними чеснотами, насправді такі ж, як ми всі. Тобто і зрадити можуть, і прикрість заподіяти. КОЗЕРІГ. Ви наче велетень, який опинився у країні ліліпутів. Ні друзів, ні прихильників, ні рідної душі поруч... Та проблема не у вас, а в тому, що так побудований цей світ. І знайти тих, хто вас зрозуміє, непросто. ВОДОЛІЙ. Ви ніколи не зневірюєтеся, завжди випромінюєте оптимізм і радість. Ви з тих людей, для яких склянка наполовину повна, а не наполовину порожня. Тому до вас так тягнуться люди. Не всім можна допомогти, але іноді й добре слово рятує. РИБИ. Вам хочеться співати, танцювати, кричати на весь світ про своє щастя. Та навряд чи варто це робити. Люди вас просто не зрозуміють. Або й будуть заздрити, встромляти палиці в колеса. З щастям треба поводитися тихо — щоб не налякати.

Несприятливі дні і години 19 ГРУДНЯ, субота (пік з 20 до 23 год.); 20 ГРУДНЯ, неділя (12—16 год.); 23 ГРУДНЯ, середа (18—21 год.).

14 ПОГЛЯД

№№ 142—143 (4459—4460)

19 грудня 2015 року

TT З ПЕРШИХ УСТ

ВИЖИВАЄ ТОЙ, ХТО КРАЩЕ ВІДГУКУЄТЬСЯ НА ЗМІНИ ГАЛИНА ШУМИЦЬКА ПРО ТЕ, ЩО Є, І ТЕ, ЩО БУДЕ

ласичним набором слів «Україна є і буде!» мовники і верстальники перевіряють наявність українських літер у шрифтах. Аби цей вислів мав не лише технічне, а ще й націотворче значення, працюють, зокрема, й наші філологи та журналісти. Адже не секрет, що й через десятиліття української незалежності поширеність української мови все ще є обмеженою, а володіння іноземними мовами громадянами недостатнім. Про це та ще чимало іншого ми говорили з деканом філологічного факультету УжНУ Галиною Шумицькою.

Галино, в Україні вже діє ~~Пані новий закон про вищу освіту.

Чи торкнулися новації вашого факультету? – Звичайно. Тільки не всі ще це зрозуміли. Особливо складно старшому поколінню, яке звикло, що йому хтось щось має дати… Ніхто й нічого нині не дає. В умовах справжньої автономії, хоч про це говорити рано, кожен сам має дбати про себе та бодай про той структурний підрозділ, у якому працює, й діяти на випередження. Нас спонукають учитися самостійності: самим вирішувати, які мають бути правила прийому до вищого навчального закладу, самим формувати навчальні плани, у тому числі з переліком дисциплін на вибір студента (не добровільно-примусовий, а справжній), самим ліцензувати й акредитувати нові спеціальності, самим шукати ґрантові програми, налагоджувати партнерські зв’язки як в Україні, так і за кордоном тощо. Але поки що ми й далі перебуваємо у прокрустовому ложі різного роду радянських вимог, що дуже погано впливає на якість надання освітніх послуг.

~~То в чому бачите вихід?

– Насправді для того, аби все працювало, як належить, не так багато й треба: мотивувати викладача до роботи належною зарплатою, а тоді й вимагати від нього відповідно, мотивувати студента до навчання перспективою гідного працевлаштування, спочатку прораховувати (фінансово теж!!!) доцільність певних рішень, і тільки тоді їх затверджувати, а не навпаки, як це у нас часто буває. Маємо самі ставати менеджерами свого життя, а справжніх управлінців виховувати з пелюшок. Усе це реально, але потребує багато зусиль. Як оцінюєте цьогорічний набір студентів? – У межах норми. Цього року на третину скоротили кількість державних місць на гуманітарні напрями підготовки, тож це позначилося відповідно й на наборі, адже готуємо на факультеті переважно педагогів (українське, російське, словацьке, чеське відділення) та журналістів. Цього року вперше набирали студентів на нову спеціальність – «реклама та зв’язки з громадськістю». Загалом результатами задоволені. Цілком конкурентноспроможними у нинішніх умовах є словацько-чеське відділення та відділення журналістики:

бюджетних місць там уже давно мізер, а конкурсна ситуація під час вступної кампанії стабільно висока. Щодо інших спеціальностей, то вони більшою мірою залежать від кількості місць держзамовлення, проте, зважаючи на специфіку нашого регіону, де фахівцю-айтішнику, юристові, економістові тощо навіть високого класу працевлаштуватися не так просто, педагоги мають свої переваги: дітки народжуються, йдуть у школу – їх треба навчати. Наші випускники це успішно роблять і робитимуть. Крім того, грамотний філолог, а ще й зі знанням кількох мов, є універсальним «бійцем» і може знайти собі застосування у будьякій сфері. На факультеті й досі працюють дві російські кафедри. Вважаєте, в нинішніх реаліях це логічно? – Це дражливе й непросте питання. З одного боку, дві кафедри – це люди, фахівці високого класу, які багато років працюють в університеті, готуючи кваліфікованих спеціалістів. З іншого, контингент студентів, про який ішлося вище, на ці спеціальності щороку менший. Вихід, звичайно, є. Маємо думати про відкриття нових, які би приваблювали потенційного абітурієнта до нашого вишу, факультету. Так, до прикладу, під час цієї вступної кампанії не раз перепитували про полоністику (польська мова й література). Думаю, що й балканські мови мали б попит. Є над чим думати – було би бажання. А як щодо іншого аспекту – політичного? – Тут, вважаю, має бути вольове рішення керівництва університету, дзеркально – і держави. Доки будемо бавитися з недолугими двомовними форматами, у тому числі й на всеукраїнських телеканалах, граючись у псевдотолерантність, доти перебуватимемо в тій ситуації, яку маємо. Російська мова в Україні є іноземною. Наголошую на цьому! Відповідно й ставлення до неї має бути таке ж. І вивчатися вона має як іноземна! Ця мова має де розвиватися. Тут би про своє, українське (!), подбати, поки хтось не подбав про нас на всю «широту» своєї натури. А для цього Україну треба любити до глибини своєї кишені, а ще усвідомлювати, що українська мова – це наш мир, наш спокій і наша безпека. З цим наразі складно, але не безперспективно.

~~Галина ШУМИЦЬКА. кафедра журналістики ~~Цьогоріч відкрила нову спеціалізацію –

реклама і зв’язки з громадськістю. Наскільки, на вашу думку, це перспективна справа? – Дуже перспективна. Будь-яка політична сила, новомодна фірма, будьяка установа нині мусить мати зв’язки з громадськістю, бо інакше її месиджі не будуть почутими. Цю роботу вже виконують штатні працівники, причому переважно як додаткове навантаження, отже, часто непрофесійно, без урахування жодних стандартів, про існування яких і не підозрюють. Від цього страждає імідж установи, її керівника тощо. Тому працівника такого напряму треба готувати фахово. Крім того, він, називаючись спецом зі зв’язків із громадськістю, рекламістом, буде чесним перед собою і перед суспільством: бо ж справді не журналіст, і має дбати не про об’єктивність, а про інтереси свого працедавця. У нас же часто журналісти виконують цю роботу, ще й б’ються в груди, наполягаючи на саме журналістському аспекті своєї праці. Журналістика й піар – явища прямо протилежні. І тут питання до міністерства: як можна було спеціальності «реклама й зв’язки з громадськістю» та «видавнича справа й редагування» звести до одного напряму підготовки – «журналістика»?! Має ж бути якесь стратегічне бачення, яке би потребувало додаткових консультацій, роз’яснень тощо.

ДО НАС ЗНОВУ ЗАВІТАВ СВЯТИЙ МИКОЛАЙ У СЕРЕДУ В РЕДАКЦІЇ «НОВИН» ВІДБУВСЯ РОЗІГРАШ «ЧИТАЦЬКОЇ ЛОТЕРЕЇ-2015» (Закінчення. Поч. на 8 стор.). Штани чоловічі БІДЗІЛЯ М. (с. Івашковиця) — №479 ХОМА І.(с. Богаревиця) — №951 РОМАНКО Г.(с. Худльово) — №623 ЯНКО В. (с. Андріївка) — №671 ДОМБАЙ В.І. (с. Грушово) — №10 ПОЙДА В.М. (смт Міжгір’я) — №950 ІВАНИШИН Н.Ю. (м. Мукачево) — № 1268 ГАЗДИК Ю.(с. Богаревиця) — №983 ЮСКА М. (с. Кам’янське) — №1019 Футболка жіноча ДЗОФ В.Я. (с. Дубрівка) — №486 КЕПИЧ М.Ю. (с. Тур’я-Пасіка) — №120 СОФІЛКАНИЧ М.І. (с. Неліпино) — №173 МАРТИН Г.(с. Івашковиця) — №799 ЗУБАНИЧ В.І. (с. Тюшка) — №945 Тазики побутові КОРПОШ Н.Г. (м. Ужгород) — №16 СОХАНИЧ Ю.Д. (с. Тур’я-Бистра) — №110

Футболка з малюнком «Україна вперед» КАЛИНИЧ (с. Хмільник) — № 343 ДМИТРУК В.І. (с. Велика Уголька) — № 1215 Ключки хокейні «Фішер» ЛИПЕЙ І.І.(с. Горінчово) — №42 ШИМОН В.(с. Данилово) — №162 МУЧИЧКА М.І.(с.Анталовці) — №306 ШИМОН І.І.(с. Данилово) — № 557 Набір тенісних ракеток КАТКОВ Б.(с.Косонь) — № 135 Настільна лампа ПЕХА В.М.(с. Чорноголова) — № 798 Гурт «Триставісім» Музичний диск з авторськими автографами ШКАЛАНДЯ П.(с. Чертеж) — № 882 ГОЦА (с. Загаття) — № 524 Набір книг казок для дітей БОШКАНЕЦЬ Т.(с. Данилово) — №1165 Набір — шапка і шарф ЦІФРЯК С. (с. Богаревиця) — № 056

Ну а про рекламу годі й говорити. Ми їмо, п’ємо, одягаємося, купуємо предмети побуту, лікуємося, відпочиваємо… Звідки беремо інформацію? Її величність реклама. Наші діти з пелюшок зачаровано дослухаються до її звуків, ані слова ще не вимовляючи. Феномен? Таки він. Можемо її ненавидіти, але не маємо де від неї дітися. Тому потрібно її вивчати, вчитися самим, готувати відповідно фахівців, які теж мають працювати за певними стандартами. А у власне журналістики які перспективи бачите? – Журналістика як явище нині переживає процес трансформації. І це вже не питання до дискусії – очевидний факт. Говорячи про об’єктивне у журналістиці, лукавимо. Знаємо: так би мало бути, але так не є. Люди майже перестали читати газети, менше дивляться телебачення, ще менше слухають радіо. Потенційні споживачі інформації читають, дивляться і слухають інтернет. А що там? Бозна-що. Суцільне суб’єктивне бачення світу без перевірки фактів, без покликання на джерела – тотальне творення міфів, причому іноді найбрутальніших. Може скластися враження, що це крах усього, смерть журналістики. Може, й так. Тільки після цього все одно щось буде. Нове. Трансформоване. Воно вже твориться. Отже, ми продовжуємо готувати журналістів, адаптуючись до нових форматів. Тобто плануєте ще якісь новації, можливо, будете відкривати й нові спеціальності або, навпаки, щось ліквідовувати? – Планувати обов’язково треба. Звичайно, враховуючи можливості. До прикладу, кафедра журналістики, яка працює у структурі філфаку, пропонує створити на базі теперішнього відділення окремий факультет. Резони для цього є. Очевидним є й те, що в сучасних умовах побудови громадянського суспільства роль журналістики є особливою. Треба, отож, неупереджено вивчати ситуацію. Мені у певному сенсі дуже заімпонували слова Чарльза Дарвіна про те, що «виживає не найсильніший і не найрозумніший, а той, хто краще за інших відгукується на зміни». Тож маємо бути чутливими до таких ініціатив. Цю тезу можна поширити й на університетську освіту загалом?.. – Думаю, цілком. Хоч питання набагато складніше. Сучасний університет потребує інноваційних підходів, а ті, своєю чергою, нового типу мислення. Навчатися досліджуючи – одна з важливих тез сьогодення. Якщо студент разом зі своїм наставником матиме змогу досліджувати, експериментувати, а держава підтримуватиме їх у тому, аби ті напрацювання втілювалися у життя, наша освіта й наука може мати майбутнє. Тому великі надії покладаємо на покращення науково-дослідницької складової у вишах. Це може працювати позитивно і на зміцнення матеріальнотехнічної бази університету, що нині є гіперактуальним. У будь-якому разі, автономія – це нові можливості, треба тільки вчитися їх використовувати.

НЗ

Сумка-холодильник + стартовий пакет МТС ГАНЧИН М.І.(с. Чорноголова) — №285 ГЕРЦ В.І.(с. Лохово) — №65 БОРА О.М. (с. Рокосово) — №688 МАТУШ В.(с. Богаревиця) — №1037 ДЗЯМА Г.(с. Волосянка) — №98 Стартовий пакет МТС + футболка ЦІЛЬО (с. Загаття) — №589 Фен «PHILIPS» СТОЯНОВА М.І.(м. Ужгород) — №1420 Кавомолка «MAGIO» САБОВ В.І.(м. Ужгород) — №1033 Косметика «Імідж» ШАПОКА І.Й. (с. Щироке) — №33 СЕМБЕР Т.Ю. (с. Середнє) — №586 ІЖОВСЬКА М. (с. Плоске) — №692 Передплата на газету «Новини Закарпаття» на ІІ півріччя 2016 року ІГНАТЮК М.І. (с. Данилово) — №377 МИКУЛАНИНЕЦЬ В.Д. (с. Доробратово) — №919 ГУСТІ М.І. (с. Богаревиця) — №1131 ЛЕЙЗЬО М. (с. Кам’янське) — №984

Розмовляв Петро ПОЛІХА.

ГЛЮДЗИК Ю.(с. Кибляри) — №1239 СУХАН М.Ю.(с. Богаревиця) — №878 ЛОМАГА І.П. (с. Дешковиця) — №929 КИЩАК Ю.О. (с. Ужок) — № 625 МАРКО М.(с. Верхнє Солотвино) — №371 КЕЛЕМЕН С.І. (с. Новобарово) — №1194 Шановні переможці «Читацької лотереї-2015». Інформуємо вас, що видача призів у редакції газети розпочнеться з 19 січня і триватиме до 28 лютого 2016 року. Для того, аби отримати їх, потрібно мати при собі квитанцію про передплату з виграшним номером та паспорт, або документ, що його замінює. Бажаючим отримати грошовий приз через відділення поштового зв’язку потрібно надіслати в редакцію квитанцію з виграшним номером та копію паспорта (стор. 1, 2, 11). Наша адреса: м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2 поверх). Тел. для довідок 3-53-00.

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 142—143 (4459—4460) 19 грудня 2015 року

TT ПОГЛЯД

ТО ХТО КОГО ОРЕНДУЄ? «ГОВЕРЛА» — КИЇВСЬКЕ «ДИНАМО» ЧИ СТОЛИЧНИЙ КЛУБ — УЖГОРОДСЬКУ КОМАНДУ…

Закарпаття в минулому славилося своїми футбольними талантами далеко за його межами. Чомусь нині, до прикладу, в основному складі «Говерли», яка виступає в прем’єр-лізі, всього троє вихованців місцевих тренерів – Юрій Тома, Михайло Ряшко та Віктор Гей. З них лише один Михайло в цьому сезоні 8 разів виходив на поле (двічі в стартовому складі) в основі «Говерли». Двоє інших шансу від головного тренера В’ячеслава Грозного так і не отримали. Натомість на післяматчевих прес-конференціях коуч ужгородської команди настирливо нав’язує свою думку журналістам, мовляв на Закарпатті немає футболістів, які б відповідали рівню прем’єр-ліги. Ось його слова: «Молоді футболісти

не хочуть важко працювати на тренуваннях, натомість їм краще займатися контрабандою – возити цигарки та пальне, аніж у поті чола шліфувати свою майстерність». Отакої!.. Виходить, на думку фахівця, що в нас замість футболістів, зрештою, замість нормального молодого покоління, виростають контрабандисти. Цікаво інше, чи всі гравці, які прибули в оренду з київського «Динамо» на береги Ужа, відповідають рівню вітчизняної прем’єр-ліги? Чому такі результати має команда в чемпіонаті? Багато орендованих уперше відчули смак вищого футбольного дивізіону й зуміли розкрити свій потенціал та набратися досвіду. Не думаю, що наш Віктор Гей у чомусь поступався б киянам у центральній зоні поля. Він чудово відчуває ситуацію на полі, технічний,

ШАНОВНІ КРАЯНИ! 22—23 грудня в приміщенні «Закарпатського центру зору» ТОВ «ЗЦМО» (м. Ужгород, вул. Капушанська, буд. 21, другий поверх, вхід через приміщення «ПриватБанку») буде проводитися прийом дітей з вадами зору доктором медичних наук, професором, завідуючою лабораторією розладів зору Інституту очних хвороб та тканинної терапії ім. В. П. Філатова (м. Одеса) Вірою Іванівною СЕРДЮЧЕНКО. Попередній запис за номерами телефонів: (0312) 67-17-50, моб.: (066)753-00-06, (068) 884-00-18. Рішення МОЗ України про видачу ліцензії № 507 від 13.08.2015 року, реєстраційне досьє № 0608/02-М від 06.08.2015.

володіє потужним ударом; не поступається йому й Юрій Тома (в минулому сезоні дебютував в основі «Говерли», вийшовши на 6 хвилин на поле в домашньому матчі проти київського «Динамо»), але чомусь тренер надає перевагу орендованим киянам, на очільників яких, можливо, за прихованою схемою працює пан Грозний. Чи дійсно в нас немає хороших футболістів? З таким запитанням звернувся до футбольних фахівців краю. Олександр Філіп, заслужений працівник фізичної культури України, старший тренер спортивного клубу «Зінедін»: – Не хочу вступати в полеміку з В’ячеславом Вікторовичем. Але перед тим, як казати, що в нас немає футболістів хорошого рівня, міг би до того завітати на щорічний міжнародний ди-

ПОВІДОМЛЕННЯ Міжгірський районний суд за адресою: вул. Шевченка, 99, смт Міжгір’я викликає в судове засідання на 10 год. 30 хв. 24 грудня 2015 р. зацікавлену особу Сака Юрія Михайловича (смт Міжгір’я, вул. Добролюбова, 31/4) у справі № 302/1033/15-ц за позовом Бушко Галини Федорівни до Тарахонича Михайла Олексійовича, треті особи — приватний нотаріус Парамонов Олександр Вікторович (Ужгородський міський нотаріальний округ Закарпатської області), Сак Юрій Михайлович, Чумак (Бушко) Тетяна Валеріївна в інтересах малолітньої Бушко Даніели Федорівни, про визнання договору купівлі-продажу недійсним. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А.Ю.Гайдур.

Що таке лігування гемороїдальних вузлів ГЕМОРОЙ: ЛІКУВАТИ, латексними кільцями?

НЕ МОЖНА ІГНОРУВАТИ

Недарма кома поставлена, і права вибору в нас немає — при появі перших ознак будь-якого проктологічного захворювання необхідно негайно відвідати лікаря, а після встановлення діагнозу приступити до лікування. На жаль, менталітет наших людей такий, що вони воліють мовчати про свою хворобу. Не шкодуючи здоров’я, більша частина пацієнтів займається самолікуванням різноманітними народними методами. І як же щиро дивуються ці «лікарі-самоучки», коли геморой не виліковується! Адже це серйозне захворювання, яке призводить до значного збільшення гемороїдальних вузлів і запалення слизової внаслідок застою крові. Знайте: жоден лікарський засіб або похід до «бабусі-знахарки» не поверне гемороїдальні вузли до звичайного стану, якщо у вас друга, третя або четверта стадія захворювання. Тільки лікар може позбавити вас від цієї недуги. Найстрашніше, що під маскою геморою може приховуватися онкологічна пухлина. А бувають ситуації, коли хворий підозрює в себе все той же геморой і без діагнозу починає «лікування», а в результаті у нього виявляється анальна тріщина! Саме такі пацієнти потрапляють до кваліфікованих фахівців уже з захворюваннями на запущених стадіях, які лікуванню піддаються набагато гірше. Щоб подібного не трапилося з вами, слід йти до проктолога, а не в

аптеку, коли ви відчуваєте проблеми в ділянці заднього проходу. Ефективне лікування може призначити тільки кваліфікований фахівець після встановлення точного діагнозу. Пам’ятайте, що звертаючись до лікаря на ранніх стадіях захворювань, ви позбавляєтеся від мук людей з неабиякою часткою комплексів, які бояться проктолога більше, ніж стоматолога. Адже огляд у проктолога — це не так страшно, як здається на перший погляд. Приміром, у медичному центрі «ОН Клінік Ужгород» обстеження проходить на кушетці, де пацієнт лежить у зручній позі на лівому боці (а не стоїть в незручній). Якщо захворювання має гостру форму, то лікар зробить знеболення. Інструменти, які застосовуються при обстеженні, мають розмір не більше калового стовпчика, так що ви не відчуєте якогось дискомфорту. Але якщо ви все-таки довго терпіли, і у вас четверта стадія геморою, то буде потрібне хірургічне втручання. Тому що малоінвазивні методи вже не допоможуть, і лікар порадить звернутися до хірурга в державні клініки. Тож краще приходьте до проктолога при перших симптомах — анальний свербіж, біль у задньому проході, кров на туалетному папері. Щоб геморой ніколи не з’явився у вашому житті, намагайтеся більше рухатися: впишіть у свій графік піші прогулянки, запишіться в басейн або на фітнес, харчуйтеся правильно, відмовтеся від алкоголю і нікотину. І ніяких важких фізичних навантажень! Якщо ж є хоч якийсь дискомфорт у ділянці заднього проходу — телефонуйте в медичний центр «ОН Клінік Ужгород». Досвідчений фахівець проведе комплексне відеообстеження і поставить точний діагноз. Уже через кілька днів після розпочатого лікування ви відчуєте себе набагато краще! Будьте здорові!

~~Юна футбольна зміна. тячий турнір, який завершився минулої неділі. Повірте, маємо багато талановитих футболістів, до яких міг придивитися. А наразі, свідченням популярності команди, яку він тренує, є кількість уболівальників, які приходять на домашні матчі на трибуни стадіону «Авангард». Думаю, що з появою справжньої закарпатської професійної команди, у другій лізі ситуація має змінитися й ми побачимо наших гравців у ділі. Іван Дуран, голова федерації футболу Закарпаття:

Іршавський районний суд викликає як відповідача Боднара Івана Юрійовича, мешканця м. Іршава, вул.М.Рильського,13, на 9 год. 24 грудня 2015 року в судове засідання для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Боднара Івана Юрійовича про стягнення заборгованості. Розгляд даної справи відбудеться в приміщенні Іршавського районного суду за адресою: м. Іршава, вул. Шевченка, 23. Явка учасників судового процесу в судове засідання є обов’язкова. У разі неявки дану справу буде розглянуто за їхньої відсутності. Суддя І.А.Даруда. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що 24 грудня 2015 року о 10 год. 15 хв. в приміщенні суду (м. Ужгород, вул. Загорська, 53) буде розглядатися цивільна справа за позовом Луценка Андрія Григоровича до Луценко Антоніни Миколаївни про розірвання шлюбу.

– Порадив би В’ячеславу Грозному контролювати себе й не кидатися такими безглуздими висловлюваннями. Для того, щоб у нас були футболісти, то їх потрібно плекати. Бачу, що в цьому напрямі пан Грозний зовсім не працює, і його слова, що він переживає за місцевий футбол – повна нісенітниця. Степан Селменський, ексгравець ужгородської «Верховини», арбітр та лайнсмен ФІФА: — Особисто мав кілька розмов з В’ячеславом Грозним, однак розвиток закарпатського футболу, на жаль, не входить у сферу його інтересів. Був шокований, коли один із його помічників під час матчу чемпіонату області в Мукачеві перепитував місцевих уболівальників про гравців мукачівської команди. Той у відповідь почув, як може їх не знати, адже вони вже рік грають у складі «Говерли U-19». А слова наставника «Говерли», що буцімто на Закарпатті немає футболістів рівня прем’єр-ліги – банальна відмовка. Семен МИХАЙЛИК.

Луценко Антоніну Миколаївну просимо з’явитись в судове засідання на вказаний день і час. У разі неявки справу буде розглянуто без вашої участі. Суддя А.І.Сарай. Рахівський районний суд викликає як відповідача Павлючка Івана Васильовича (7.07.1983 р.н.), мешканця с. Чорна Тиса, вул. Борканюка, 805 Рахівського району, по цивільній справі № 305/1550/15-ц за позовом ПАТ «Всеукраїнський Акціонерний Банк» до Павлючка Івана Васильовича про стягнення заборгованості. Справа призначена до розгляду на 24 грудня 2015 року о 8 год. 40 хв. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача буде винесена ухвала про заочний розгляд справи або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя О.Б.Бліщ.

Закарпатська обласна рада глибоко сумує з приводу непоправної втрати для вітчизняної науки — смерті СІКУРИ Йосипа Йосиповича, відомого закарпатського науковця, доктора біологічних наук, професора, ректора Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці II, і висловлює щирі співчуття рідним та близьким покійного. Адміністрація та педколектив ВП НУБіП України «Мукачівський аграрний коледж» глибоко сумують з приводу смерті СІКУРИ Йосипа Йосиповича, ректора Закарпатського угорського інституту ім. Ф. Ракоці II і висловлюють щирі співчуття сім’ї, родині і друзям. Пішла з життя знатна людина, яка мала незаперечний авторитет у всіх, з ким працювала або спілкувалася. Світла пам’ять про добру і чуйну людину назавжди залишиться у серцях тих, хто його знав. Обласна рада профспілок та обласна організація профспілки працівників лісових галузей з глибоким сумом сприйняли звістку про те, що на 78-му році життя перестало битися серце патріота нашого краю, колишнього депутата Верховної Ради України, члена обласної ради профспілок, голови профкому Закарпатського вертолітного виробничого об’єднання, громадського діяча, ветерана спорту НОСИ Михайла Івановича.

Висловлюємо щире співчуття рідним і близьким. Він назавжди залишиться в наших серцях як людина доброї душі, досвідчений профспілковий працівник, наставник молоді. Нехай рідна Карпатська земля буде йому легкою як пух. Головне управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області висловлює глибоке співчуття начальнику управління Пенсійного фонду України в м. Мукачево та Мукачівському районі Вільгельму Вільмошовичу Гунгредеру з приводу тяжкої втрати — смерті батька дружини БУБРЯКА Юрія Петровича. Головне управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області висловлює глибоке співчуття головному спеціалісту відділу контролю за призначенням, перерахунком та виплатою пенсій Світлані Іванівні Матяцко з приводу тяжкої втрати — смерті матері РОСУЛ Ірини Йосипівни. Колектив управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Закарпатській області висловлює глибоке співчуття заступнику начальника управління Івану Васильовичу Карповичу з приводу тяжкої втрати — смерті батька дружини БАНИКА Івана Петровича.

Завтра у нашої Оксан и Штеф аньо, редактора відділу інформації та репортажу «Новин Закарпаття» — перший серйозний ювілей. Напевне, зайве нагадувати, що без її публікацій уже впродовж багатьох років не обходиться чи не кожен номер газети. Вона розповідає про все. Цікаво, жваво, доступно. А тому наш читач нерідко дивиться на світ її очима. І що важливо — він може собі це дозволити. Бо Оксана ніколи не лукавить, не пише на догоду комусь, а відображає життя таким, яким воно є. Без прикрас і згущування фарб. Чим і подобається. Тому сьогодні, в переддень її першого по-справжньому дорослого ювілею, нам хочеться побажати своїй колезі творчого довголіття, щоб здоров’я ніколи не підводило, а в душі й на серці завжди панувала весна. Повірте, наша Оксана того варта! Зі щирими почуттями поваги і любові новинозакарпатці.

«ОЙ, ХТО, ХТО МИКОЛАЯ ЛЮБИТЬ», ТОЙ ОТРИМУЄ ВІД НЬОГО ДАРУНКИ Г рецькі календарі з IX століття згадують про відзначення Дня святого Миколая. З Візантії культ поширився світом. А в середньовіччі в європейських країнах налічувалося до тисячі храмів цього святого. В українських землях вшановують Миколая від початку приходу сюди християнства.

Важко визначити, з якого моменту культове свято перетворилося на чарівну дитячу казку. Є очевидний зв’язок між набожним архієреєм і, скажімо, добрим дідом-мандрівником Санта-Клаусом. Згідно з однією версією, років десь так двісті тому до американського штату Пенсільванія завітав святий Ніколаус. Привели його із собою моравські емігранти. Грудневої ночі маленьким мешканцям містечка Бетлегем він через комини «прислав» дарунки. Юним пенсільванцям це, звичайно, сподобалося. Ніколаус став навідуватися сюди щороку, а потім розширив географію свого благодійництва. Він їздив на санях, запряжених кіньми, а згодом навіть оленями. Його почали називати Санта-Клаусом, а росіяни, перейнявши досвід, запросили його до себе на Новий рік і «охрестили» Дідом Морозом. Святий Миколай дружить з дітьми практично всієї Західної Європи. До них він навідується 5 чи 6 грудня. Іноді — не сам. Наприклад, чеський Мікулаш у помічники бере Ангела і Чорта. Добрий дідусь носить із собою книжку, в якій записані дітки слухняні та неслухняні. Першим дістаються приємні дарунки, а бешкетникам Чорт приносить вугілля. Щось схоже відбувається в Словаччині. Особливо колоритно це виглядає в селах, де Мікулаш з кошлатою бородою, у довгому кожусі та баранячій шапці, з ціпком у руках і кошиком за

МУЗИКА ВИХІДНОГО ДНЯ! «Щасливого Різдва» Merry Christmas! Boldog Karácsonyt! Veselt Vianoce! У концерті беруть участь: Олександр та Яна САДВАРІЇ, Мирослава ШВАХ-ПЕКАР, Михайло ПОДКОПАЄВ, Олеся ГАЙДУК (орган), камерний оркестр, ансамбль «УГОРСЬКІ МЕЛОДІЇ» 20 грудня, поч. о 16.00. Довідки за тел.: 61-33-22, 63-05-43.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК плечима ходить від хати до хати та тішить малечу. В австрійців чортівська тема у день святого Ніколауса набрала апофеозного розвитку. Зазвичай 5 грудня на вулицях міст з’являються цілі зграї рогатих, волохатих Крампусів. Вони лякають не лише дітей, а й навіть дорослих. Маски на їхніх обличчях часом просто-таки розкішно страшні. Крампуси гарчать, кричать, лязгають батогами, дзвенять ланцюгами... Але тут з’являється Ніколаус у єпископському вбранні й розганяє усе це чортівське плем’я. Запановує мир і благодать: заспокоєні перехожі розходяться у своїх справах, гризучи подаровані святим печиво та цукерки. А у нас, в Україні, усе відбувається тихо-тихо. У ніч з 18 на 19 грудня в оселі, де живуть діти, нечутно приходить Миколай і так само нечутно кладе переважно під подушки, а іноді у черевички сплячої малечі жадані дарунки. І що характерно — саме ті дарунки, які собі

намріяли слухняні хлопчики й дівчатка. Звідки Миколай знає, що кому потрібно? Взагалі-то напередодні чарівної ночі належиться написати лист-прохання до святого, покласти записку на вікно і сподіватися на здійснення мрії: чи то ангел, чи то яка пташка-невидашка той лист забере. І Миколай точно знатиме, чого від нього сподіваються. Але якщо малюк ще цілком неписьменний, то святий і так здогадається. А що чекає неслухняних? Ну, таких в Україні геть мало. Якщо трапляються, то їм дістається різочка, але тоненька і не довга. А якщо мама й тато дуже попросять Миколая, то попри різочку святий все ж покладе бодай цукерку чи помаранчу. Хіба би дитина зовсім не вірила в чудо. Хіба би не знала й не чула, що є така пісенька, якою можна заслужити милість святого: «Ой, хто, хто Миколая любить, ой, хто, хто Миколаю служить, тому святий Миколай у всі часи помагай». Навіть дорослі іноді «випрошують» невеличкий презент. Кому ж це не приємно.

У ТУР’ЇХ-РЕМЕТАХ ДЛЯ НАС ГОТУЮТЬ ЯЛИНКИ РУЧНОЇ РОБОТИ Уже скоро – Новий рік. Аби трохи підзаробити до цього часу люди із глибинки займаються виготовленням ялинок, які потім продають на ужгородських ринках. Цим займаються, до прикладу, в Тур’їх-Реметах, де нещодавно побувала у гостях в однієї з таких майстринь. Пані Наталія була за роботою. Щойно зуміла виготовити кілька ялинок – більших і менших. Біля майстрині – усе необхідне: заготовлені березові підставки для майбутнього деревця, певного розміру палиці, нитка, рукавичка задля безпеки і гілочки із ялини. Використовує найбільше дугласію, вона пишніша і ароматніша. Варто сказати, що цією справою, а полягає вона ще й у збереженні вічнозелених насаджень закарпатських лісів, жінка займається доволі давно. Помічниками є діти та сестра Мар’яна – вони доставляють ялиння і шишки із лісу. Перевагами такої ялинки, зауважує співрозмовниця, є те, що вона натуральна, із природним запахом. Останнім часом саме вони все більше у моді, що й формує великий попит.

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА ФІЛАРМОНІЯ

часу йде на виготовлення ~~Скільки однієї ялинки?

– Дивлячись на те, якого вона розміру. Маленьке деревце можу зробити менш як за півгодини, а на більшу ялинку витрачаю й годину. Потрібно запастися неабияким терпінням, аби все було гарно й акуратно, щоб ялинка милувала око, додавала хорошого настрою. Чи виправдовують сподівання ваші зусилля на ринку? – Минулого року вдалося непогано заробити. Деревцята меншого розміру коштували майже 20 гривень, а середні ялинки продавали по 40 і дорожче. Цьогоріч, мабуть, ціну завищувати не будемо, адже фінансова криза. Була б удача. Хай би люди купували! Напевно, кожен хотів би таку ялинку в себе вдома, а отже – не скупімося на маленький шедевр. Це є набагато кращим за вирубану ялину в лісі, чи зрізану верхівку із неї.

Радіють неймовірній красі ручної роботи і маленькі, і дорослі. – Ялинка може бути різної величини. Це залежить від замовника, — розповідає пані Наталія.

Мирослава ГОЛОВНИЧ. Фото автора.

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 15000. Замовлення 585. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 18.12.2015 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу