Novini 21/06/2014 № 66-67 (4237-4238)

№№ 66—67 (4237—4238) ТЕМИ НОМЕРА

«Хрін від редьки не солодший…» Так оцінюють теперішні реалії на півострові кримчани.

7 стор.

Школа майбутнього — без оцінок, домашніх завдань та вчителів. Такою вона має бути на переконання директора Європейської школи Бориса Чернявського.

19 стор.

21 червня 2014 року

ДЮЛА УСТА ПОЧИНАВ «ФОШТЕРОМ», А СТАВ ЗАСТУПНИКОМ МІНІСТРА ОБОРОНИ УГОРЩИНИ 73 РОКИ ТОМУ ПОЧАЛАСЯ РАДЯНСЬКО-НІМЕЦЬКА ВІЙНА

Н

аступного року народи Європи відзначатимуть 70-річчя завершення Другої світової війни. Значний внесок у розгром фашистської Німеччини зробили численні загони сил опору окупованих країн. Про це свідчить і біографія одного з учасників визволення Закарпаття від фашистських загарбників, нашого земляка, угорця за національністю Дюли Усти, 100 років від дня народження якого минає в ці дні.

6 стор.

ПОГОДА

Кому повім печаль свою. Згадуємо Йосипа Жупана.

20 стор.

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 21 ЧЕРВНЯ — хмарно з проясненнями, місцями короткочасні дощі, грози, удень на низині 17—22, в Ужгороді 20—22, у горах 10—15 градусів тепла.

22 ЧЕРВНЯ — без істотних опадів, на низині вночі 7—12, удень 18—23, у гірських районах уночі 5—7, удень 9—14 градусів тепла.

23 ЧЕРВНЯ — без істотних опадів, удень на низині 20—25, у горах 11—16 градусів тепла.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

~~Під час візиту на Закарпаття делегації угорських партизанів. Дюла УСТА крайній справа.

КОРДОН ФАКТИЧНО ПЕРЕКРИТО

Військові й прикордонники завершили операцію з перекриття кордону з Росією. Про це у п’ятницю заявив голова Верховної Ради Олександр Турчинов, посилаючись на ранкову розмову з представниками Міноборони. «Міністерство оборони інформує, що наші підрозділи Збройних сил підійшли до населеного

пункту Ізварино і тим самим фактично завершили операцію з перекриття кордону», — повідомив О.Турчинов. Він попросив, інформує «УП», депутатів підтримувати українських силовиків і не допускати паніки у виступах, адже часом називаються цифри загиблих, які не відповідають дійсності.

13 стор.

РОСІЯ ЧЕРЕЗ ЯНУКОВИЧА ПЛАНОМІРНО І ДАВНО ГОТУВАЛА АГРЕСІЮ ПРОТИ УКРАЇНИ Росія разом з колишнім президентом України Віктором Януковичем планомірно і давно готувалася до анексії Криму та подій, які відбуваються на сході України, заявляє голова СБУ Валентин Наливайченко. «Із грудня 2013-го і до кінця лютого 2014-го у структурі Служби безпеки працювали три групи високопосадовців ФСБ. Упродовж цих місяців

Ціна договірна

уся сучасна зброя, особові справи, архіви, все, на чому базується професійна спецслужба, було вивезено до Сімферополя. В останні роки підрозділи, які покликані захищати Українську державу, були наповнені російською агентурою та планували розгін Майдану, розстріл людей. Більше того, керівництво департаменту захисту державності, інші високопоставлені

генерали СБУ в лютому 2014 року день і ніч злочинно планували це в одному із приміщень СБУ в центрі міста», — сказав Наливайченко в інтерв’ю газеті «День». «Спадок» в СБУ, який нам залишився після керуванням структурою Якименком і загалом за правління Януковича, — це величезний удар по безпеці нашої країни. По суті, люди, які це допустили, а

фактично допомагали ворогу, є державними злочинцями. Ціною неймовірних зусиль, насамперед простих співробітників СБУ, окремі напрями врятовано, нові співробітники професійно виконують свої функції. Звичайно, я не можу сказати, що служба вже на 100% інша, але, наприклад, контррозвідка та захист державності — це підрозділи, на які ми можемо спиратися... Зараз припинені всі контакти з агресором, більше того, двосторонні домовленості й угоди розірвані. Єдині наші «контакти» — це протидія підривним акціям агентури ФСБ», — зазначив він.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№№ 66—67 (4237—4238)

21 червня 2014 року

TT ВАЖЛИВО!

TT НАШІ ГОСТІ

НА СХОДІ УКРАЇНИ

ПРОВІДНІ НЕВРОЛОГИ ТА НЕЙРОХІРУРГИ УКРАЇНИ

ОБЛРАДА НАПОЛЯГАЄ НА РОТАЦІЇ ЗАКАРПАТСЬКИХ ВІЙСЬКОВИХ

У

п’ятницю в обласній раді відбулася нарада за участі голови обласної ради Івана Балоги, першого заступника голови обласної ради Василя Брензовича, керуючого справами виконавчого апарату обласної ради Михайла Поповича, військового комісара Закарпатського обласного військового комісаріату Івана Васильцюна та заступника командира 128-ї гірсько-піхотної бригади Євгена Бондаря.

Зі слів Івана Васильцюна, лише за останній тиждень на Сході України вже загинуло четверо закарпатців. Нині в зоні антитерористичної операції загалом служить 700 закарпатців – це виключно військовослужбовці конт­рактної служби. Спочатку вони проходили службу в Сумській, Харківській областях, а нині — на блокпостах на Луганщині. Військові із Закарпаття перебувають на сході з 18 березня, й досі не було проведено ротацій. Голова обласної ради Іван Балога озвучив вимогу ротації закарпатських військових, цього вимагають і рідні наших хлопців, громадськість краю. На чергову сесію буде підготовлено відповідне звернення облради до керівництва Міністерства оборони України. Військовий комісар також поінформував, що в області створено батальйон територіальної оборони. На черговій

~~Зустріч із військовиками в облраді. сесії буде представлено проект програми підтримки цього формування. Що саме буде закуплено для частини в рамках цієї програми – вирішуватиметься за поданням керівництва військовослужбовців. Іван Васильцюн також подякував депутатам обласної ради за вже раніше виділені кошти, які військові витратили в тому числі й на придбання бронежилетів.

Насамкінець, зазначає прес-служба облради, Іван Балога та Василь Брензович повідомили, що в понеділок відбудеться засідання обл­ радівської постійної комісії з питань бюджету, на якому йтиметься про надання суттєвої матеріальної допомоги родинам чотирьох загиблих військовослужбовців із Закарпаття.

TT ТАКІ СПРАВИ

ДРУЖИНИ І МАТЕРІ

ПІКЕТУВАЛИ ЧОПСЬКИЙ ПРИКОРДОННИЙ ЗАГІН

~~Жіночі серця тривожаться за чоловіків і синів. Дружини і матері військових 18 червня пікетували штаб Чопського прикордонного загону. Родини проти, аби їхніх чоловіків та синів відправляли на схід – у зону АТО. Кажуть: хлопці не мають відповідного обмундирування, передовсім бронежилетів. Та й що їм, мовляв, там роботи? Офіцери Чопського прикордонного загону, які вийшли до жінок, обіцяли: без засобів за-

хисту ніхто нікуди не поїде – на бронежилети є кошти, саме зараз ця проблема вирішується. Шоломи ж уже в наявності. Зустріч із родинами оголила чимало проблем в українській армії. Не стримуючи емоцій, жінки питали, чому саме їхні рідні мають їхати у небезпечну зону, коли держава забезпечує їм хіба зо дві тисячі гривень зарплати, а жодних привілеїв, житла не надає. Що чоловіки не укладали б контрактів, якби знали, чим це все обернеться. Офіцери відповідали стримано, наголошуючи: ваші чоловіки – військові. Наразі, за офіційною інформацією, із цього загону наприкінці тижня прикордонники мають вирушити на Львівщину на збори за участю колег з інших регіонів, а вже потім прийматиметься рішення щодо відправлення у зону АТО. «Жоден із військовослужбовців, якщо не буде забезпечений бронежилетами та іншою амуніцією, туди не поїде (на схід. – Авт.)», — запевнив виконуючий обов’язки начальника Чопського прикордонного загону Вадим Брицький. Жінки ж кажуть, що готові лягати під автобуси, лише б не пустити чоловіків на війну… Йожеф КІШ.

TT СЕБЕ ПОКАЗАЛИ…

МИТЦІ ВЕРХОВИНИ

ДО УЖГОРОДА ЗНОВУ ПРИЇХАЛИ У ці дні в місті працює Школа клінічних нейронаук «Карпатські читання», яка є вже досить відомим науково-освітнім проектом для фахівців. Вже 8 років поспіль неврологи та нейрохірурги з багатьох регіонів України, які не втомилися шукати відповіді на актуаль- ~~Ініціатор школи ні питання сучасної Володимир СМОЛАНКА. неврологічної науки і бажають професійного спілкування, збираються в Ужгороді на неврологічні зустрічі «без краваток». Школа клінічних нейронаук «Карпатські читання» — одна з найцікавіших і важливих медичних подій Західного регіону. Щороку в її рамках проводяться тематичні засідання: шкіл доказової медицини, реабілітації, об’єктивної неврології, фахові освітні лекторії та наукові семінари. Ініціатором проведення «Карпатських читань» був професор Володимир Смоланка. Теперішній ректор УжНУ зазначає, що цього разу вперше «Карпатські читання» проводяться в стінах провідного закарпатського вишу. Як правило, нагадує, на них обговорюються проблеми інсульту, передінсультних станів та інших складних неврологічних питань. Ірина БРЕЗА.

TT СУМНО…

ЗАКАРПАТЦІ ШОКОВАНІ ЗВІСТКОЮ

ПРО ЗАГИБЕЛЬ НАШИХ ХЛОПЦІВ НА СХОДІ

У понеділок прощалися з 19-річним Роландом Поповичем – першим загиблим у військовому протистоянні закарпатцем. І ось нові смерті. Як розповів у своєму коментарі для ЗМІ обласний військовий комісар Іван Васильцюн, «вночі наші хлопці потрапили в засаду. Там було близько 900 найманців ~~Пам’ятаймо їхній подвиг! із Росії». А Євген Бондар, підполковник, заступник командира окремої гірсько-піхотної бригади 13-го армійського корпусу Сухопутних військ Збройних сил України у телефонному коментарі «Ужгород ін.» додає, що за інформацією, яка надійшла зі штабу, з-поміж закарпатців є зниклий безвісти, а двоє – в полоні. На сьогодні вже відомо, що загинули 22-річний Олександр Попадинець і 23-річний Сергій Мартин з Ужгорода, а також 20-річний Михайло Куля, уродженець с. Сімер Перечинського району. Олександр Попадинець був командиром бойової машини – командир відділення взводу зв’язку військової частини А1778, а Сергій Мартин — механіком-водієм гірсько-піхотної роти цієї ж частини. За даними із соціальних мереж, обидва ужгородці навчалися у Карпатському університі імені Августина Волошина. Натомість Михайло Куля служив механіком-водієм взводу зв’язку військової частини А1778. Друзі пишуть, що він лишив по собі молоду дружину і донечку. Прощання з загиблими ужгородцями відбудеться у суботу, 21 червня, в приміщенні обласного драмтеатру ім. братів Шерегіїв в Ужгороді. Проводитимуть солдатів у останню путь о 9-й ранку. А 20-річного солдата Михайла Кулю ховатимуть в його рідному селі Сімер, що на Перечинщині. Герої не вмирають! Вічна їм пам’ять! Оксана ШТЕФАНЬО.

ВИСТАВЛЯЛИСЯ У ВИНОГРАДОВІ

Творче об’єднання «Митці Верховини» вперше представило свої роботи у виноградівському виставковому залі «Імпасто». Для тутешніх глядачів гості підготували різнопланові полотна – в одних проглядається напрям, який називають закарпатською школою живопису, в інших втілено модерні течії образотворчого мистецтва. Як відомо, «Митці Верховини» прописалися в Хусті у 1954 році. Основу творчого об’єднання сформували художники, які встигли пройти добру школу від знаменитих закарпатських живописців під час пленерів на Хустщині. Нинішнє ж покоління об’єднує не лише хустян, але й самодіяльних та професійних художників з багатьох регіонів. Тут панує на рідкість толерантне ставлення до колег, а основним критерієм прийому в об’єднання є виключно бажання малювати. Як наслідок, «Митці Верховини» мають нині потужних художників, успішно підтримують

НЗ

Закарпатська обласна державна адміністрація

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС

~~На відкритті виноградівського вернісажу. мистецький рух. Для порівняння – якщо Виноградів отримав свою галерею тільки минулого року (як приватну ініціативу), то Хуст упродовж десятків років має дві повноцінні художні галереї з приміщеннями для художніх майстерень. Щодо нинішньої виставки, то на ній представлено роботи Валерія Дьордяка, Жужанни Горват, Сергія Галая, Йосипа Блецки та багатьох інших художників. На Виноградівщині їх привітала «господарка» залу Валентина Костьо, а вдячності, що називається, не було меж від їхніх колег із Виноградова. Василь ГОРВАТ.

на заміщення вакантної посади головного спеціаліста відділу господарського забезпечення апарату облдержадміністрації Кваліфікаційні вимоги: освіта єння вченого звання, присудження вища технічна або економічна за наукового ступеня; освітньо-кваліфікаційним рівнем – декларацію про майно, доспеціаліста, магістра; стаж робоходи, витрати та зобов’язання ти за фахом у державній службі фінансового характеру щодо себе не менше 2 років або стаж робота членів своєї сім’ї за минулий рік; ти за фахом в інших сферах не – копію документа, який посвідменше 3 років; навички роботи з чує особу; комп’ютерною та оргтехнікою, зна– копію військового квитка (для ння української мови. військовозобов’язаних); Для участі у конкурсі необхідно – довідку про допуск до державподати такі документи: ної таємниці (у разі його наявності).

– заяву про участь у конкурсі; Документи приймаються впро– заповнену особову картку довж 30 днів із дня опублікування (форма П-2ДС) з відповідними цього оголошення. додатками; За додатковою інформацією – дві фотокартки розміром щодо основних функціональних 4х6 см; обов’язків, розміру та умов оплати – копію документів про освіту, праці звертатися: м.Ужгород, пл. підвищення кваліфікації, присвоНародна, 4, каб. 333, тел. 69-60-99.

НЗ

№№ 66—67 (4237—4238) 21 червня 2014 року

TT НАШЕ ВІЙСЬКО

НІХТО НІКУДИ ПОКИ ЩО НЕ ЇДЕ

ЗАКАРПАТСЬКИЙ БАТАЛЬЙОН ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ОБОРОНИ ПРОДОВЖУЄ ГОТУВАТИСЯ ДО ВИКОНАННЯ ЗАВДАНЬ ЗА СВОЇМ ПРИЗНАЧЕННЯМ

І

нформації у деяких ЗМІ про те, що нібито у ці дні Закарпатський батальйон територіальної оборони вирушить у Східну Україну для виконання завдань за призначенням, не має жодного офіційного підтвердження. Нині батальйон, який було сформовано 30 травня, проходить бойовий вишкіл на базі Ужгородського навчального центру, де готується до виконання завдань за своїм призначенням.

На сьогодні підрозділи цього військового формування виконали тільки частину навчального плану. Разом з тим, здійснюється доукомплектування батальйону солдатським, сержантським та старшинським складом військовослужбовців. Щодня до Закарпатського ОВК звертаються добровольці, які виявили бажання проходити службу в цьому підрозділі, відповідно бойовий дух претендентів на досить високому рівні. Нині добровольці, які поповнили лави батальйону, виконують вправи з навчальних та контрольних стрільб з усіх видів штатного озброєння – пістолетів, автоматів, кулеметів

та гранатометів. Переважна більшість військовослужбовців новоствореної частини має досвід військової служби, тож на вогневих рубежах вони демонструють непогані результати. Але командування батальйону, інформує прес-група Закарпатського облвійськкомату, прийняло рішення подовжити період навчання з військовиками до повного укомплектування особовим складом, матеріально-технічного забезпечення кожного військовослужбовця батальйону та цього військового формування в цілому, завершення курсу підготовки солдатів як індивідуально, так і в складі підрозділу.

TT СВІТ НАВКОЛО НАС

ТЯЧІВ УВІКОВІЧИВ СЕБЕ В РОБОТАХ ХУДОЖНИКІВ

~ Петро ШОЛТЕС на своє полотно переносить обриси сучасного Тячева.

17 червня в рамках мистецького пленеру, який триватиме на Тячівщині близько тижня, майстри пензля з різних куточків Закарпаття весь день втілювали у своїх полотнах найкрасивіші місцини Тячева. Кожен вишуковував для себе щось особливе. Загалом пленер об’єднав 8 художників-ентузіастів з Іршави, Ужгорода, Хуста, Буштина. Упродовж тижня учасники також відвідають інші населені пункти району та відтворять у своїх роботах власне бачення мальовничої природи, архітектурних пам’яток та інших «родзинок». По завершенні роботи художників будуть представлені на виставці-продажу. Є серед митців, котрі беруть

участь у пленері, і відоме подружжя з Ужгорода — Петро та Габріела Шолтеси. Як розповів художник, тема міста – серед його улюблених. Зокрема, у митця є серія картин про рідний Ужгород. Але під час виставки своїх робіт у Тячеві, яка відбулася минулого місяця, пан Петро наголосив, що неймовірна краса цього містечка та привітність мешканців надихає на творчість. Тож в один з цих днів повний натхнення та позитивної енергетики ужгородський художник відобразив на полотні храм Успіння Пресвятої Богородиці на вулиці Кошута. Любов НЕМЕШ. м.Тячів.

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3 TT ПРОЦЕС ПІШОВ?..

НА ЗАКАРПАТТІ ЗАПРАЦЮВАЛА ЛЮСТРАЦІЙНА КОМІСІЯ Як розповів в Ужгородському прес-клубі керівник громадської організації «Люстраційна комісія Закарпатської області» В’ячеслав Харченко, структуру організації готували два місяці, зараз її вже зареєстровано, підрозділи організації (загалом 33 особи) діють у всіх районах області. Працюватиме ж ГО у трьох напрямках. Поперше, це люстрація та відсторонення від займаних посад всіх чиновників, які працюють у виконавчій владі, правоохоронних органах, інших держструктурах, і пов’язані з корупційними схемами. Крім того, за словами голови ГО, члени організації будуть слідкувати за потенційними

~ В’ячеслав ХАРЧЕНКО. кандидатами на майбутні місцеві вибори. «Щоб у списки не могли пройти ті люди, які заплямували себе у співробітництві із злочинною владою», — пояснює В’ячеслав Харченко.

До речі, у «Люстраційну комісію Закарпатської області» об’єдналося 25 громадських організацій. Тут обіцяють враховувати думки всіх, хто звернеться, для того, щоб активізувати роботу, проводити щомісяця збори у кожному районі області. У своїй роботі ГО «Люстраційна комісія Закарпатської області» має намір використовувати напрацьовані критерії руху «Чесно», за якими чиновники мають призначатися на ґрунті їхньої фаховості, незаангажованості у тих чи інших партіях тощо. Сподіваються керівники організації і на прийняття закону про люстрацію, де, за словами активістів, «усе чітко прописано». Ірина БРЕЗА.

TT ЧЕСТЬ МАЮ!

50 НАШИХ ПРИКОРДОННИКІВ ПОВЕРНУЛОСЯ ДОДОМУ ПІСЛЯ ТРИМІСЯЧНОГО ПЕРЕБУВАННЯ НА СХОДІ Більше 50 військовослужбовців Чопського прикордонного загону виконували свій конституційний обов’язок на кордоні з Російською Федерацією. Ще на початку березня після проведення відповідної підготовки до маршу мотоманеврена група з півсотні бійців та 11 одиниць автотехніки відбула до кінологічного навчального центру (смт Великі Мости, Львівська область) для участі у навчаннях. А вже за тиждень зведений загін «зелених кашкетів» західного кордону чисельністю понад 300 осіб вирушив на схід у Харківську область, розповіли у пресслужбі Чопського прикордонного загону. Упродовж трьох місяців закарпатці охороняли кордон у Харківській та Луганській областях, а кілька останніх тижнів у складі прикордонних підрозділів луганського загону відбивали напади озброєних бойовиків. Днями їх замінив

~ Тато повернувся з війни!.. інший зведений загін, який продовжив виконання завдань на кордоні з РФ. До його складу також увійшли понад 60 військовослужбовців Чопського загону.

А тих, що повернулися додому, зустрічало ледь не все місто із плакатами «Дякуємо за службу», «Слава героям». Фото Андрія ГАНУСИЧА.

Голова Закарпатської обласної ради Іван Балога висловлює співчуття родинам військових, котрі загинули в АТО на Луганщині. Пішли із життя троє військовослужбовців із Закарпаття – молодший сержант Олександр Попадинець, рядові Сергій Мартин та Михайло Куля. «Від себе особисто, від депутатського корпусу обласної ради висловлюю щирі співчуття родинам військовослужбовців. Неймовірно важко пережити таку втрату кожному. Поділяємо вашу печаль з приводу непоправної втрати. У цей важкий для вас час ми разом з вами низько схиляємо голову в скорботі», — йдеться у тексті співчуття.

TT ПРИЇХАЛИ…

У МУКАЧІВСЬКОМУ ПАРКУ ХТОСЬ «ЗАГУБИВ» МАЙЖЕ 8 КІЛОГРАМІВ РТУТІ Цими днями на «гарячу» лінію Управління СБУ в Закарпатській області зателефонував мешканець Мукачева та повідомив, що знайшов пі­ дозрілий пакунок із невідомою речовиною. На місце події одразу виїхали співробітники СБУ, працівники регіональних управлінь ДСНС та МВС. Майже в центрі

міста, у парковій зоні, вони виявили пакет зі скляними ємностями, які містили хімічну речовину першого класу небезпеки – ртуть. Загальна вага склала майже 8 кілограмів. Знахідку з отруйною речовиною, поінформували в пресгрупі УСБУ в Закарпатській області, буде відправлено на утилізацію.

Разом з тим, там нагадують, що в облуправлінні СБУ діє цілодобовий номер телефону (0312) 61-31-00, за яким краяни можуть повідомляти про злочини, свідками яких вони стали, про підозрілих осіб, а також незвичні предмети.

4 ПЛОЩА НАРОДНА,4

№№ 66—67 (4237—4238)

21 червня 2014 року

НЗ

TT ГАРЯЧА ТЕМА

ВИРІШЕННЯ ПОБУТОВИХ ПРОБЛЕМ НАШИХ СПІВВІТЧИЗНИКІВ, ЩО ПРИЇЖДЖАЮТЬ ЗІ СХІДНИХ РЕГІОНІВ І КРИМУ, –

ОДНЕ З НАЙВАЖЛИВІШИХ НА СЬОГОДНІ ЗАВДАНЬ ВЛАДИ

У

середу, 18 червня, під керівництвом голови облдержадміністрації Валерія Лунченка відбулася нарада з керівниками райдержадміністрацій краю. Йшлося про розв’язання соціальних проблем громадян, які переселяються з півострова Крим і східних областей, та хід літньої оздоровчої кампанії.

Станом на 18 червня об­ ласним штабом з питань роз­ міщення сімей військовослуж­ бовців, які прибувають на те­ риторію Закарпатської області з АР Крим та м.Севастополь, зареєстровано 207 осіб з числа переселенців з АРК. Є серед них як цивільні (158), так і вій­ ськовослужбовці з сім’ями (49). Усі переселенці з Криму на території нашої області забез­ печені тимчасовим житлом (є й випадки придбання кримчана­ ми постійного житла за власні кошти), що стало можливим

завдяки роботі органів влади, добровільних громадських об’єднань, мешканців краю, які надають власне житло для тих, хто змушений був залишити рідну домівку. Впродовж останніх тижнів, у зв’язку із загостренням ситуації у східних регіонах країни, збіль­ шилася кількість переселенців саме звідти. Так, на сьогодні об­ ласний штаб зареєстрував вже 147 переселенців з Луганської та Донецької областей.

— Безумовно, важко нині повністю забезпечити тих гро­

РОЗПОРЯДЖЕННЯ голови Закарпатської обласної ради 19.06.2014 м. Ужгород №23/01-48

Про скликання п’ятого пленарного засідання вісімнадцятої сесії обласної ради VІ скликання

Відповідно до частини 4 статті 46 та пункту 1 частини 6 статті 55 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликати п’яте пленарне засі­ дання вісімнадцятої сесії обласної ради VІ скликання 10 липня 2014 року о 10-й годині в м.Ужгород у залі засідань об­ ласної ради з порядком денним: 1. Про утворення постійних комісій обласної ради.

2. Про внесення змін до рішення об­ ласної ради від 31 травня 2013 року №771 «Про затвердження регламенту роботи обласної ради VI скликання у новій редакції».

3. Про затвердження положення про постійні комісії обласної ради VI скли­ кання у новій редакції.

4. Про Програму матеріально-тех­ нічного забезпечення 4-го батальйону територіальної оборони Закарпатської області на 2014 рік.

5. Про Програму реалізації природо­ охоронних заходів на 2014 рік.

6. Про затвердження регіональної схеми формування екологічної мережі Закарпатської області.

7. Про Програму моніторингу довкілля Закарпатської області на 2014—2018 роки.

8. Про внесення змін до Програми роз­ витку регіональної вищої освіти на 2013 – 2017 роки (зі змінами від 17 травня, 12 вересня та 27 грудня 2013 року).

9. Про внесення змін до Програми енергоефективності та енергозбере­ ження Закарпатської області на 2012 – 2015 роки (зі змінами від 12 вересня 2013 року).

10. Про внесення змін до Обласної програми «Цукровий та нецукровий діа­ бет на 2009 – 2015 роки» (зі змінами від 7 травня 2010 року та 21 грудня 2012 року).

11. Про внесення змін і доповнень до Програми «Турбота» щодо посилення соціального захисту громадян на 2014 рік (зі змінами від 26 лютого, 13 березня та 17 квітня 2014 року).

12. Про внесення змін до обласного бюджету на 2014 рік, затвердженого рішенням обласної ради від 17.04.2014 №1006.

13. Про збільшення площі об’єкта при­ родно-заповідного фонду.

14. Про закріплення майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст області. Голова ради І.БАЛОГА.

мадян, які виявили бажання переїхати до Закарпаття. Та принаймні тимчасове житло, нормальні побутові умови у цих наших співвітчизників по­ винні бути. Звертаюся до всіх керівників районів – слід до­ класти максимум зусиль для цього, — наголосив Валерій Лунченко. Департамент соціального захисту населення облдерж­ адміністрації – розробник об­ ласної Програми «Турбота” щодо посилення соціального захисту громадян на 2014 рік

~~Дорослі проблеми маленьких українців... розробив проект змін, якими передбачатиметься поширення дії Програми на інших осіб, які прибудуть в область із східних регіонів України. Зокрема, йдеться про можливість надан­ ня їм матеріальної допомоги. Проект зазначених змін пода­ ватиметься на розгляд чергової сесії обласної ради.

Щодо літньої оздоровчої кампанії, то цьогоріч вона ко­ штуватиме 47 млн. 724 тис. гривень. Влітку заплановано охопити оздоровчими та відпо­ чинковими послугами 43,3 тис. дітей, або 29,6 % від їх загальної кількості (7—16 років), у тому числі 39 тис. дітей пільгових категорій.

TT ХАЙ ЩАСТИТЬ!

КИЇВСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ ПРАВА ВІДСВЯТКУВАВ ВИПУСК ЮРИСТІВ НА ЗАКАРПАТТІ

~~Андрій СЕРБАЙЛО. Вручення дипломів – це завжди приємна подія як для випускників, так і для всього професорсько-викладацького складу. Днями урочиста церемонія вручення дипломів відбулася для випускників-правників Ужгородського інституту Київського університету права Національної академії наук України. Київський університет права здій­ снює освітню діяльність в Ужгороді

з 2002 року та надає можливість за­ карпатцям отримувати якісну вищу юридичну освіту, не залишаючи рідного краю й зі значно меншими витратами, ніж у Києві. За цей період для Закар­ патської області університетом було підготовлено близько 1300 фахівців у сфері юриспруденції. Цього року за освітньо-кваліфікаційними рівнями «бакалавр» та «спеціаліст» отримали дипломи 54 випускники. Урочисту це­ ремонію з нагоди вручення дипломів провів ректор Київського університету права, заслужений юрист України, про­ фесор Ю.Бошицький, а її почесними гостями були перший заступник голови Закарпатської облдержадміністрації А.Сербайло, голова Закарпатського окружного адміністративного суду О.Шешеня, директор департаменту освіти і науки, молоді та спорту об­ ласної державної адміністрації М.Кляп. Вітаючи випускників з завершенням навчання, ректор Ю.Бошицкий під­ креслив, що нині Україна переживає нелегкий час, а перед юристами по­ стають складні завдання, ефективне

вирішення яких надає можливість не тільки реалізувати суспільно корисні проекти та ініціативи, але й впливати на розвиток країни в цілому. Також ректор висловив щиру подяку за все­ бічну підтримку Закарпатській обласній державній адміністрації та наголосив на необхідності співпраці університету з юристами-практиками – представника­ ми судових та правоохоронних органів, адже підготовка висококваліфікованих юристів вимагає тісного поєднання теорії й практики! З нагоди завершення навчального року керівництвом університету тра­ диційно були відзначені кращі викла­ дачі – Х.Олексик, О.Грін, М.Волощук, М.Менджул, Г.Пащук, яких було наго­ роджено листами подяки та подарун­ ковим виданням «Україна: історія вели­ кого народу». Також нагороди (почесні грамоти та компакт-диски з класичною музикою) були вручені й найкращим випускникам – Г.Делятинчук, Н.Гопак, Н.Кабацій. Іван СІДУН.

ЗАКАРПАТСЬКІ НАРДЕПИ ПРОПОНУЮТЬ ЗМЕНШИТИ ЛІЦЕНЗІЙНУ ПЛАТУ ДЛЯ МАЛИХ ВИНАРЕНЬ

Народні депутати України Іван Бушко та Іштван Гайдош 19 червня зареєстрували у Верховній Раді законопроект 4123а «Про внесення змін до деяких законів України щодо стимулювання виходу з тіні малих та середніх підприємств виноробництва, що сприятиме росту конкурентоспроможності галузі та виведе її з кризи, що виникла у зв’язку з особливою економічною зоною в АРК». Окремі регіони України мають колосальний потенціал для вирощування винограду для подальшого виготов­ лення вина. Для цього у нашій країні придатні 250—300 тисяч га земель. 30 % з них знаходились у Криму. І якщо виноградників на материковій Україні залишилася більша частина, то виробничі потужності українського винороб­ ства на 60 % були зосереджені саме на півострові. Це означає, що для того, аби обробити зібраний врожай, необхідні будуть значні інвестиції для створення на мате­ риковій частині України нових промислових потужностей виноробства.

— Головною причиною, яка сьогодні не дає можливості малим та середнім виноробним підприємствам легально вести таке виробництво, є штучний бар’єр у формі надзви­ чайно високої, обтяжливої та економічно необґрунтованої плати за ліцензію на право оптової торгівлі алкогольними напоями (а вино входить до категорії алкогольних напоїв) у розмірі 500 тисяч гривень, — йдеться у пояснювальній записці до проекту закону. Виходячи з цього та враховуючи окупацію АРК, на терито­ рії якої знаходиться близько 60% промислових потужностей виноробництва, задля стимулювання виходу з тіні малих та середніх підприємств виноробництва, що сприятиме рос­ ту конкурентоспроможності даної галузі, народні депутати

~~Винобрання. І.Бушко та І.Гайдош пропонують запровадити такі умови ліцензування виноробства, що дадуть можливість лега­ лізувати діяльність малих винарень і отримати додаткові надходження до бюджету. Разом зі змінами до чинного закону вони пропонують і нові розцінки на ліцензування.

— Нашим проектом ми пропонуємо зменшити плату за ліцензії для дрібних підприємств, — коментує законопроект Іван Бушко. – На сьогодні дрібні підприємства змушені за ліцензію на право оптової торгівлі вином платити 500 тисяч гривень на рік. Це призводить до здорожчання продукту і, відповідно, неконкурентоспроможності. Наш законопроект передбачає зменшення плати по окремих статтях. Зокрема, депутати пропонують встановити річну плату за ліцензії на право оптової торгівлі для особистих виноградних господарств – 5 000 грн.; для малих підприємств винороб­ ства – 20 000 грн.; для середніх підприємств виноробства – 250 000 грн.; для інших підприємств – 500 000 грн.

НЗ

№№ 66—67 (4237—4238) 21 червня 2014 року

TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

ЕНЕРГЕТИЧНА ГАЛУЗЬ ГОТУЄТЬСЯ ДО ОСОБЛИВОГО РЕЖИМУ

~~Валерій ЛУНЧЕНКО. Відповідно до статей 6 і 39 Закону України «Про місцеві державні адміністрації» та доручення прем’єр-міністра України від 13.06.2014 № 22131/0/1-14, пов’язаного з припиненням з 16 червня 2014

року постачання в Україну природного газу з Російської Федерації, голова Закарпатської облдержадміністрації Валерій Лунченко підписав розпорядження про створення робочої групи з розроблення заходів щодо забезп е ч е н н я п е р е х о ду до особливого режиму функціонування енергетичної галузі області. На його виконання мав бути розроблений план дій щодо забезпечення переходу до особливого режиму функціонування енергетичної галузі області, забезпечення споживачів природним газом, економного його споживання на території області. Проект плану належало подати на затвердження голові облдержадміністрації в термін до 20 червня цього року.

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

ЧОМУ Б НАМ НЕ ВІДРОДИТИ

ВЕРТОЛІТНИЙ ЗАВОД У ДУБОВОМУ?

О

блдержадміністрація звернулася до уряду з проханням зберегти державне підприємство «Закарпатське вертолітне виробниче об’єднання» та відновити його профільну діяльність.

З відповідним листом до першого заступника міністра промполітики Миколи Євдокименка звернувся перший заступник голови ОДА Андрій Сербайло. Свого часу це підприємство, створене в 1978 році, належало до стратегічних. Тут виробляли вузли та агрегати для авіаційної галузі, зокрема ще у 1984 році – агрегати до легкого гвинтокрила Мі-34. Тоді на підприємстві працювало понад три тисячі фахівців, воно було відоме по всьому Союзу. Але після розпаду СРСР обсяги замовлень зменшилися в десятки разів, а згодом виробництво майже зупинилося. Після реорганізації під-

приємство передали в підпорядкування Міністерству промислової політики, однак реальної підтримки з боку держави так і не було надано. На сьогодні тут й досі працюють майже 100 осіб. Підприємство освоїло випуск параболічних антен великого діаметра. Проте більшість виробничих площ заводу та обладнання не використовується. Обласна влада просить Мінпромполітики вжити невідкладних заходів для збереження та ефективної діяльності «Закарпатського вертолітного виробничого об’єднання» або прийняти рішення про повне його роздержавлення.

21 червня, тобто саме сьогодні, святкує день народження депутат обласної ради Федір Григорович Харута. Шановний імениннику! Прийміть наші найщиріші вітання зі святом! Бажаємо вам міцного здоров’я, родинного тепла, затишку, нових здобутків у роботі та на депутатській ниві. З роси і води вам! Обласна рада.

22 червня святкуватиме день народження депутат обласної ради Іван Павлович Біляк. Шановний імениннику! Вітаємо вас з цієї гарної нагоди. Зичимо вам міцного здоров’я, благополуччя, поваги та шани від людей, добра й достатку, творчого натхнення і невичерпної енергії! Удачі вам і всіляких гараздів! Обласна рада. Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5 TT ПІСЛЯМОВА

В УЖГОРОДІ ПРЕЗЕНТУВАЛИ АНАЛІТИЧНУ ДОПОВІДЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ІНСТИТУТУ СТРАТЕГІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ

~~Під час презентації дослідження.

У

вівторок, 17 червня, регіональний філіал Національного інституту стратегічних досліджень в м.Ужгород провів презентацію аналітичної доповіді НІСД «Системна криза в Україні: передумови, ризики, шляхи подолання». Ця подія відбувалася за участі першого заступника голови Закарпатської облдержадміністрації Андрія Сербайла, заступника директора НІСД (м.Київ) Василя Яблонського, директора регіонального відділення НІСД в м.Ужгород Світлани Мітряєвої.

Участь у презентації також взяли представники генеральних консульств Угорщини та Словаччини, керівники управлінь органів державної влади та місцевого самоврядування, наукових, експертних та вищих навчальних закладів.

Учасникам було представлено аналітичну доповідь НІСД, в якій було проаналізовано основні передумови у суспільно-політичному та соціально-економічному житті України, що призвели до кризи кінця 2013 – початку 2014 року. Також в доповіді сформульовано основні стратегічні пріоритети державної політики, спрямованої на якнайшвидше подолання кризи, відновлення суспільно-політичної та економічної стабільності.

— Аналітична доповідь фактично є порядком денним для керівництва країни та органів державної влади щодо пріоритетів та першочергових завдань з подолання системної кризи в Україні, — зазначила під час свого виступу Світлана Мітряєва. На переконання Андрія Сербайла, сьогодні важко переоцінити важливість такого документа, адже подолання кризи та стабілізація в економічній, політичній і соціальній сферах є вкрай важливими.

Шановні державні службовці, дорогі спілчани! Президія обласної профспілкової організації працівників державних установ щиро вітає вас із професійним святом — Днем державної служби! Ваша праця відповідальна і на всіх рівнях є важливою в діалозі народу з владою у становленні та розбудові України як незалежної, суверенної, демократичної та правової держави. Довіра до влади починається з вас, бо від вашого професіоналізму та бажання допомогти людям залежить те, наскільки ефективно діятиме система державного управління.

Бажаємо вам міцного здоров’я, успіхів і оптимізму, творчого натхнення у роботі, нових здобутків у виконанні почесного й відповідального обов’язку на благо України та її народу. Нехай супроводжують вас і ваші родини мир і злагода, добро і любов, благополуччя і щастя. З повагою Марія ПЕТЕЧУК, голова обкому профспілки.

TT З ОФІЦІЙНОГО

КОЖЕН КЕРІВНИК РАЙОНУ МАЄ ПОБУВАТИ НА ПОЛІГОНІ Й ПОБАЧИТИ ТІ ПРОБЛЕМИ, З ЯКИМИ ЗІШТОВХУЮТЬСЯ ВІЙСЬКОВІ…

~~Закарпатський батальйон територіальної оборони проходить вишкіл на полігоні поблизу Ужгорода. Про це у середу, 18 червня, голова облдержадміністрації Валерій Лунченко сказав під час наради з головами РДА.

Зокрема, він вніс пропозицію провести виїзне засідання на території полігона, де сьогодні розташований Закарпатський батальйон територіальної оборони. Це дасть змогу організувати допомогу для батальйону більш чітко, кожен керівник району особисто поспілкується з призовниками та добровольцями і знатиме, що саме вони потребують.

— Також пропоную кожній сільській та селищній раді придбати хоча б по одному бронежилету. Всього в області 325 сільських і селищних рад, тому це буде суттєва допомога нашим хлопцям, — зауважив Валерій Лунченко. На нараді також був присутній Іван Васильцюн, військовий комісар Закарпатського обласного військового комісаріату, який повідомив, що розпоряджень щодо відправлення Закарпатського батальйону в східні регіони України поки немає. Розпочалася ж нарада з хвилини мовчання за загиблими закарпатськими військовослужбовцями. Як повідомив Іван Васильцюн, двоє з них – мешканці Ужгорода, один – с.Сімерки Перечинського району.

TT СХІД—ЗАХІД

ВИНОГРАДІВЩИНА ПРИЙМАТИМЕ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ ЗІ СХОДУ ТА ПІВДНЯ УКРАЇНИ 11 червня у Виноградівській РДА відбулося засідання районного штабу з питань розміщення сімей військовослужбовців та громадян України, які прибудуть на Виноградівщину з АР Крим, м.Севастополь, Донецької та Луганської областей. На потреби переселенців наразі в районному бюджеті виділено 100

тисяч гривень. Ці гроші повинні забезпечити витрати на транспорт, харчування, розміщення у санаторіях та готелях. Нині в райдержадміністрації уже запрацювала гаряча лінія: (03143) 2-65-50, за якою можна дізнатися всю необхідну інформацію, що стосується переселення.

Для отримання всіх видів державної соціальної підтримки (пенсій, допомоги, компенсацій) громадянам України, що приїхали з АР Крим та сходу країни на тимчасове перебування у Виноградівському районі, необхідно звертатись до управління соціального захисту населення РДА. Василь РОВТА.

6 НАША ІСТОРІЯ

№№ 66—67 (4237—4238)

21 червня 2014 року

НЗ

TT Є ПРИВІД ЗГАДАТИ!

ДЮЛА УСТА ПОЧИНАВ «ФОШТЕРОМ», А СТАВ ЗАСТУПНИКОМ МІНІСТРА ОБОРОНИ УГОРЩИНИ

з Підгірного — з вчителем Іваном Лендєлом, Василем Звонарем. Через них опісля Уста налагодив зв’язок із мешканцями цих та інших сіл, які стали базою, коли йдеться про матеріальну і моральну підтримку партизанів. У зв’язку з вдалими діями загону Український штаб партизанського руху вирішив поповнити загін новими бійцями. Крім того, було вирішено десантувати сюди ще один загін.

забрали рацію, зброю. Тому з Києва була дана вказівка, щоб групи Дюли Усти та Івана Прищепи об’єдналися. В результаті об’єднання двох груп був створений інтернаціональний партизанський загін під командуванням Усти–Прищепи. В Угорщині цей загін називався імені Ференца Ракоці. Партизанський загін розгорнув бойову діяльність в тилу ворога і провів чимало бойових операцій проти угорсько-фашистських військ в

Н

аступного року народи Європи відзначатимуть 70-річчя завершення Другої світової війни. Значний внесок у розгром фашистської Німеччини зробили партизани, численні загони сил опору окупованих країн. Про це свідчить і біографія одного з учасників визволення Закарпаття від фашистських загарбників, нашого земляка, угорця за національністю Дюли Усти, 100 років від дня народження якого минає в ці дні. ~~Під час візиту на Закарпаття делегації угорських партизанів. Дюла УСТА крайній справа. Дюла Уста народився 22 червня 1914 року в селі Дерцен Мукачівського району. Закінчив вісім класів сільської школи. У 1938 році з родиною переїхав у село Локіть Іршавського району і поселився у будинку лісника. Тут Дюла став охороняти ліси Великого Ділу, які належали нащадкам графа Шенборна. Старожили Локотя, розповідаючи про «фоштера», як його посада тоді називалася, згадують, що це була доброзичлива людина, яка ніколи не конфліктувала з жителями села, а навпаки, допомагала їм, щоб змогли заготовити собі дрова на зиму. За що Усту і поважали. У 1942 році його демобілізували в угорську армію і направили на Східний фронт. В одному з боїв група військ, в якій був Дюла, була оточена і взята в полон. Полонених відправили у Моршанський, а потім у Южевський табір військовополонених. Звідти через деякий час він потрапив у Красногорську антифашистську школу, яка діяла з травня 1943 року. Навчання тривало шість місяців. З угорців, які її закінчили, була сформована партизанська група на чолі з Дюлою Устою для направлення на територію Угорщини. В архівних документах збереглася клятва угорських партизанів загону Д.Усти, прийнята 1 серпня 1944 року: «Я за своїм вільним

волевиявленням, вступаючи в ряди угорських борців за свободу, клянусь, що всіма своїми силами і знаннями буду боротися за повне визволення угорського народу від наших ворогів — німецьких фашистів... Клянусь, що в рядах борців за свободу без коливань виконаю будь-який наказ, поряд зі своїми товаришами до останнього буду суворо зберігати всі таємниці народно-визвольного руху. І якщо я з якої-небудь причини посмію видати нашу святу справу, хай на мене звалиться сувора непримиренність». Вночі 8 серпня 1944 року партизанський загін під керівництвом Дюли Усти у кількості 23 партизан десантувався у районі Нового Села Берегівського району. На їхній слід тут же напав фашистський каральний загін, і група за одну ніч, долаючи відстань більше сорока кілометрів, перебралась у хащі Великого Ділу Іршавського району, де на горі Бужора був створений штаб партизанського загону. Ця місцевість Дюлі Усті була добре знайома з часів, коли він працював тут лісником. Тому з першого дня він встановив контакти із знайомими надійними жителями навколишніх сіл, які в майбутньому стали зв’язковими загону. Зі Смологовиці — з Софією Цільо та вчителем Василем Бурчею, з Крайньої Мартинки — з Марією та Іваном Цілями,

~~1944 рік. Керівний склад партизанського об’єднаного загону Д.УСТИ—І.С.ПРИЩЕПИ (зліва направо): начальник штабу Г.В.КАЗНАЧЕЄВ, командири загонів І.С. ПРИЩЕПА та Д. УСТА.

25 серпня 1944 року з київського аеродрому одночасно вилетіли два літаки з десантниками, які мали висадитися на базу загону Дюли Усти. Але успішно приземлилася лише група на чолі з Іваном Прищепою. Другий літак врізався в скелю, і вся угорська група з восьми чоловік загинула. При десантуванні група Прищепи розсіялася по горах. На їхній слід натрапили фашистські карателі. Під час переслідування вбили радиста загону,

Іршавському, Севлюському (Виноградівському), Берегівському, частково Хустському та Волівському (Міжгірському) районах. Він підривав військові ешелони, залізничні і шосейні мости, нападав на жандармерію та гарнізони противника. Через зв’язкових І.Муху, В.Бурча, І.Лендєла та інших партизани встановили контакти з місцевим населенням, здобували цінні дані про ворога, поповнювали свої лави.

5 жовтня група партизанів І.Печерського на лінії Берегово—Вилок в районі села Беня (Добросілля) підірвала залізничний міст завдовжки 8 метрів. В результаті вибуху був знищений паровоз і 30 вагонів. Залізниця не працювала 7 діб. 12 жовтня 1944 року група В.Гордієнка замінувала залізницю на дільниці Рокосово—Хуст, внаслідок чого тут 18 жовтня був підірваний ешелон із зброєю. Відтак уже на вузькоколійці Іршава—Сільце партизани підірвали паровоз із 5 вагонами солдатів і жандармів. Усього партизанський загін провів близько 20 бойових і диверсійних операцій, підірвав залізничний міст, підпалив 2 вантажні й одну легкову автомашини, знищив 7 паровозів, 79 вагонів з боєприпасами, військовою технікою та солдатами. Втрати ворога становили понад тисячу солдатів і офіцерів. Разом з десантниками активну участь в операціях загону Д.Усти — І.Прищепи взяли і місцеві жителі Іршавського та Свалявського районів. Якщо на середину вересня 1944 року загін налічував 94 партизани, то на кінець жовтня — уже до 300 бійців. Він поповнився багатьма людьми з сіл Іршавського, Свалявського районів, а також втікачами з фашистського полону. Після закінчення війни Дюла Уста брав активну участь у створенні угорської армії, довгий час займав посаду заступника міністра Збройних сил Угорщини. У вересні 1964 року він як голова Спілки партизанів Угорщини очолював угорську делегацію, яка приїжджала у Чорний Потік на могилу загиблих 25 серпня 1944 року угорських патріотів у результаті катастрофи літака. До речі, на цьому місці планується встановити обеліск загиблим, роботу над цим нині ведуть місцеві ветерани війни на кошти спонсорів. Тут, у місцевій школі діє й музей партизанської слави, завідуючим якого довгий час була Маргарита Феєр. Вдруге Дюла Уста приїжджав на Закарпаття в липні 1988 року на зустріч з ветеранами війни. Помер же він 30 січня 1995 року в Будапешті, де й похований. Іван БІГУНЕЦЬ, голова обласної ради організації ветеранів України. м.Ужгород.

TT ДАТИ

А ЗАВТРА БУЛА ВІЙНА…

22 ЧЕРВНЯ — ДЕНЬ СКОРБОТИ І ВШАНУВАННЯ ПАМ’ЯТІ ЖЕРТВ ВІЙНИ В УКРАЇНІ 73 роки тому, 22 червня 1941 р., о 4.00 нацистська Німеччина напала на Радянський Союз. Почалася війна, яка тривала 1418 днів і забрала життя десятків мільйонів людей. Офіційно радянському уряду про початок війни повідомив посол Німеччини Вальтер Шуленбург о 5.30 ранку, коли німецька авіація вже бомбила міста, а перші частини вермахту переправилися через прикордонні річки. Слідом за Німеччиною війну СРСР оголосили її союзники — Італія та Румунія. Потім до них приєдналися Фінляндія, Угорщина, Словаччина і Хорватія. Перший день війни обернувся катастрофою. Лише на деяких ділянках

фронту радянським військам вдалося стримати німецький наступ. У ряді районів німецькі танки просто змели прикордонників і просунулися вглиб території СРСР на 15—20 км. Невдало почалася для СРСР і повітряна війна. У перший же день на аеродромах було знищено 1200 літаків. Радянські ВПС намагалися контратакувати і навіть здійснили нальоти на Кенігсберг, а також нафтобазу в румунському місті Плоєшті. Однак протистояти досвідченим німецьким пілотам їм не вдавалося. Багато істориків після війни жахалися тому факту, що німецькі генерали з натхненням сприйняли накази нацистів ставитися до населення, «як до тварин». З

перших хвилин авіація бомбила цивільні об’єкти в Мінську, Києві, Одесі, а полонених і поранених часто вбивали, пояснюючи це тим, що СРСР не підписував відповідні конвенції. На окупованій території відразу з’явилися карателі, які грабували і знищували місцеве населення. Несподівану підтримку СРСР уже в перший день отримав від Англії. Прем’єрміністр цієї країни Уїнстон Черчілль, який вважався головним британським антикомуністом, у своєму зверненні заявив про готовність допомогти СРСР у боротьбі з нацистами. «Якби Гітлер вторгся до пекла, я б надав Палаті громад, як мінімум, позитивну характеристику сатани», — пояснював Черчілль свою позицію.

~~Війна перекреслила для них щасливе дитинство... У війні Україна зазнала величезних втрат. На фронтах, у концтаборах, у масових каральних акціях загинули до 10 мільйонів наших співвітчизників. Повністю або частково були знищені 714 українських міст, 29 тис. сіл, більше 16 тис. промислових об’єктів. Без житла залишилися 10 млн. людей.

НЗ

ТАКЕ ЖИТТЯ 7

№№ 66—67 (4237—4238) 21 червня 2014 року

TT ТАКІ СПРАВИ

«ХРІН ВІД РЕДЬКИ НЕ СОЛОДШИЙ»… ТАК ОЦІНЮЮТЬ ТЕПЕРІШНІ РЕАЛІЇ НА ПІВОСТРОВІ КРИМЧАНИ

Д

нями у центрі Мукачева випадково зустрів місцеву мешканку Ірину Левдар, донька якої Іванна ще наприкінці 80-х років минулого століття переїхала із сім’єю в степову частину Криму. Все б нічого, якби у лютому в селі не з’явилися «зелені чоловічки» з автоматами, а з ними і місцеві активісти, котрі агітували всіх голосувати на референдумі за приєднання півострова до Росії. Тим, хто відстоював свою позицію щодо приналежності Криму до України, погрожували спалити будинок і господарство. Події розвивалися напрочуд стрімко. Про ці буремні події в селі, де живе Іванна, тоді писала наша газета.

Тепер же мені було цікаво довідатися, як ведеться закарпатським кримчанам нині, після тримісячної окупації. Пані Ірина розповіла, що вся доньчина родина вже змінила громадянство й отримала російські паспорти. Вони змушені були так вчинити, бо місцева влада натякнула, мовляв, залишитеся громадянами України — матимете чимало проблем і будете тут безправні. На превеликий жаль, із зміною громадянства життя на півострові кращим не стало. Мало того, на голови місцевих мешканців звалилося й чимало інших проблем. Спершу ті, хто дуже обстоював позицію щодо входження Криму до Росії, стверджували, що це перехідний період, не може все відразу піти на покращення. Та чим далі, тим більше місцевий люд впевнюється в не такій уже безхмарності нового життя, яке обіцяли окупанти. Сьогодні найбільшою проблемою в цьому кримському селі є відсутність води. Влада півострова заборгувала за живильну вологу велику суму й досі не уклала відповідні угоди на її постачання з материкової України, а отже, фермерські господарства залишилися без води. «Іванка плакала й жалілася, — розпо-

~~У кримських магазинах порожньо.

~~Обміняли гривні на рублі, а покращення чомусь не настало. відає моя співбесідниця, — що цьогоріч жодного прибутку від господарства не очікує. І хоча дощі все ж на півострові випадали, однак цього замало. Вони постійно поливали свої плантації з овочами. Дуже втратили ті, що вирощують рис, бо він увесь уже пропав. Щодо овочів, то вони будуть, але урожай далеко не такий, як в часи поливу. Бракує в селі навіть звичайної питної води. Якщо ще минулого року її подавали цілодобово, то тепер винятково у вранішні й вечірні години. А у багатоповерхові

будинки вище другого поверху вона не підіймається». Та не тільки почалися проблеми з водою, чимало клопотів місцевим жителям завдав збій у постачанні продуктів харчування. Сьогодні крамниця в селі нагадує початок 90-х років минулого століття. Продавчиня стоїть у магазині серед порожніх полиць та прилавків. Тим часом люди страшенно обурюються, бо на кордоні у Херсонській області стоять каміони з провізією і їх не пропускають, вимагаючи спеціальні сертифікати Рос-

TT ДРУЗІ НАШІ МЕНШІ

ЗА ПАСТУХА… ПЕС

ДОМАШНІ УЛЮБЛЕНЦІ ДОПОМАГАЮТЬ РОЗВ’ЯЗУВАТИ СЕРЙОЗНУ СКОТАРСЬКУ ПРОБЛЕМУ

~~ Ситу і недоторканну Голубку випасає Дина. Споживати молоко, як правило, люблять всі, щоправда, тримати на обійсті корову і доглядати за нею далеко не кожен бажає — мороки по горло. З-поміж ґаздівських клопотів з “мілками”, звичайно, і пастушення. Сучасній малечі не до свійських тварин, а в старшого покоління ноги болять, щоб у літній час по толоці з посохом бігати за маржиною. І все-таки декотрі господарі успішно розв’язують серйозну скотарську проблему. Як, приміром, 50-річний міжгірець Михайло Шуберт

практично скористався... собакою. З десять років тому вже, на жаль, покійний сусід Іван Маркович якось подарував йому симпатичне цуценя. “Стане у пригоді як не на подвір’ї, так на полі», — подумав і не помилився, запримітивши у песику талант дозирати отари. Ще у ранніх літах собаченя, якому дали кличку Дина, на “відмінно” витримало екзамен, пильнуючи худобину в урочищі Косманець, де знаходиться тимчасова літня стайня. З року в рік, Дина навесні чабанує з козами і вівцями, які

після мішаня відправляються з громадським марадиком на полонини, а вже потім, без перепочинку, виконує нове і основне завдання – протягом всього літа патрулює за коровою з ласкавим йменням Голубка. Та так браво пильнує від зорі до зорі, не підпускаючи до неї чужу худобу чи сторонній люд, або грізним гавкотом відвертаючи її за ласого зазіхання на доглянуті городи, що газдам Шубертам залишається сюди навідуватися хіба що з дійницями. Вночі біля хліва на узліссі чотирилапий натомість ще бездоганно несе сторожову вахту на всяк випадок – хтозна чи не зазирне у приміщення з близької хащі вовк або інша тварина. Не просто скотарем, а великим другом корів, кіз та овець зарекомендувала себе Дина. Не тільки звикла крок у крок ступати з ними, але й ніжно попеститися. Під час зимівлі вдома днює і ночує у хліві – боронь Боже відлучити від своїх незмінних супутників. Михайло через це обзавівся ще одним псом, котрий пильнує подвір’я. Але ще має і третього собаку — мисливського. Господарство у Шуберта чимале, якщо доплюсувати і коня Каштана. Дина, зрозуміло, теж перший товариш гнідого на пасовиську. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Фото автора. Міжгірський район.

споживнагляду. Закарпатська кримчанка Іванна уже кілька разів їздила на материкову частину України. Там і вибір товарів значно ширший, і ціни більш прийнятні. Дуже здорожчали ліки. У сільській аптеці ціни підвищилися більш ніж удвічі. Мало того, їх ще й катастрофічно бракує. Особливо потерпають ті, хто страждають від хронічних хвороб й змушені постійно вживати медикаменти. Вони у розпачі й проклинають нинішню російську владу. Під час тої злощасної пропагандистської кампанії у лютому-березні цьогоріч місцева пенсіонерка росіянка Римма щодня готувала чай та каву, пекла пиріжки й частувала «зелених чоловічків». Вона тоді називала їх ангеламиохоронцями, визволителями, казала, що молитиметься за

їхнє здоров’я, бігала й сама по вулиці й всіх агітувала. Раділа, наче дитина, й плескала у долоні, коли в Кремлі оголосили, що Крим став частиною Росії. Та нині уся та ейфорія відійшла у небуття. Поліпшення життя, на яке дуже сподівалася, не настало, відтак погляди старої різко змінилися. Тепер вона уже стверджує, що хрін від редьки не солодший, мовляв, не дбала про Крим за 23 роки незалежності Україна, не опікується півостровом тепер і Росія. Пенсіонерка нарікає, що їй тепер ще більше бракує грошей на найнеобхідніше. Пенсія підвищилася на мізер, а ціни злетіли у рази. І таких розчарованих жителів на окупованому півострові нині чимало. Ну що ж, бачили очі, що купували… Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

TT ДАРИ ПРИРОДИ

ЧОРНИЦЯ ВЖЕ ДОЗРІЛА…

ЗА ЛІТР ПЕРШОЇ ГІРСЬКОЇ ЯГОДИ ПРАВЛЯТЬ 40 ГРИВЕНЬ Зазвичай чорниця поспіває наприкінці червня, однак цьогоріч через ранню весну вона достигла на два тижні раніше. На Мукачівському кооперативному ринку бачу двох продавців із відрами чорних лісових ягід. Питаю у ~~Яфина дозріла. продавчині ціну лісових вітамінів. «Сорок гривень за літр, — відповідає вона і припрошує спробувати на смак». Намагаюся торгуватися, однак марно. «Це перша чорниця, її ще дуже мало і важко збирати, тому вона така дорога, — пояснює». Продавчинею виявилася 51-річна жителька села Бронька Іршавського району Олена. Селяни нині масово посунули в ліс, поки ягода в ціні, бо чим далі, тим її вартість буде знижуватися. На ці заробітки люди покладали великі сподівання, і яфини тут очікували як манну небесну. «Встаємо ще затемна і вирушаємо в дорогу, — веде далі пані Олена, — приходимо на місце, коли розвидняється, й відразу стаємо до роботи». За тиждень чорниця дозріє уже й на полонинах, і, звісно, ціна знизиться відчутно. «Сім літрів ягід я збирала майже увесь день під палючим сонцем, — провадить далі продавчиня, — надіюся виручити понад 200 гривень. Заробіток був би доволі непоганий, якби проїзд у автобусах так не здорожчав, а то третину потрібно віддати тільки за дорогу до Мукачева». Незважаючи на дорожнечу, вельми корисну вітамінну ягоду доволі швидко розкуповують. «У мене двійко малих дітей, ну як їм не купити цю смакоту? — каже 29-річна мукачівка Марина. – Це ж цілий клондайк вітамінів». Взяла чорницю й інша городянка 48-річна Катерина для хворої на цукровий діабет матері. Брали охоче й зовсім не торгувалися туристи. А власник мережі кафе 38-річний місцевий підприємець Роберт забрав решту для приготування кремів та мусів. Віталій ІВАНЕЦЬ. Мукачівський район.

8 ДІЛО

№№ 66—67 (4237—4238)

21 червня 2014 року

TT ТАКІ СПРАВИ

НОВІ «ПРАВИЛА ГРИ» В НАШІЙ ЕКОНОМІЦІ ВСЕЛЯЮТЬ НАДІЮ, КАЖУТЬ ЗАКАРПАТСЬКІ ПІДПРИЄМЦІ

Щ

е місяць тому доводилося чути про факти, яких після Майдану не мало б бути. Підприємець, який вирішив зайнятися експортом власної продукції, зрозумів, що без хабаря не обійтися. Молодий чиновник — «дітвак» — дав зрозуміти, що необхідний документ буде завізований за 8 тисяч гривень.

Як наслідок, бізнесмен просто відклав оформлення експорту й початок своєї діяльності до кращих часів. Своє прізвище він попросив не називати – попередня система надто добре вживилася у економіку й суспільство, тож не завжди люди готові оприлюднювати такі факти. Старі «правила гри» стали причиною того, що Україна опинилася позаду і Молдови, і Росії, і Білорусі саме у плані створення адекватних важелів, які б полегшували діяльність економіки і, зокрема, експортно-імпортних операцій. Тому «батько економічних реформ» в Грузії Каха Бандукідзе вважає, що Україна встановила кілька рекордів з ідіотизму.

— Припустимо, вам потрібно експортувати товар з України, — говорить Каха Бандукідзе. — Для цього вам потрібно 6 документів, а у Грузії — 4.

~~Дисбаланс експорту—імпорту працює не на економіку. Оформлення експорту в Грузії триватиме 9 днів, а в Україні — 29. Щоб відкрити фірму — 2 дні, у вас — 21. Більше законів — більше бандитів. Кожен зайнятий на держслужбі — це мінус 5 робочих місць у приватному секторі, каже Бандукідзе. Або ж таке, наводить він черговий приклад. Яка

країна більш орієнтована на експорт — Китай чи Україна? Виявляється, що Україна. Якщо подивитися на експорт по відношенню до ВВП, то в Україні ця частка — 40%, а у Китаї — 21%. Україна істотно випереджає Китай з експорту, по відкритості своєї економіки навіть зараз. Тобто Україна (матеріал грузинсько-

го економіста готувався два місяці тому на базі попередніх даних) має потужний потенціал у експортній сфері. Чи змінилося щось із часу апокаліптичних візій грузинського економіста? Свідчення закарпатських керівників підприємств говорять про деякі обнадійливі факти у цій традиційно корумпованій сфері. Одним з підприємств, яке займається поставками за кордон продукції, є ТОВ «Харчові технології Закарпаття». Але сфера його діяльності вимагає також ввезення з інших країн обладнання і сировини для виготовлення власної продукції – сухого корму для собак і кішок (ТМ «Пан кот», «Пан пес»). Ось і зараз цей виробник активно розбудовує свої потужності — зведення елеватора, який дозволить збільшити продуктивність підприємства і, зрозуміло, обсяг реалізації. Сьогодні, наприклад, йде підготовка до експортних операцій на Білорусь, а також у європейські країни. Андрій Хрипта, керівник «Харчових

технологій», підтверджує: процедури, пов’язані з імпортом, радикально скоротилися, і це відбулося буквально за останній місяць. Щодо експорту, то пан Хрипта сподівається, що й тут стане менше бюрократичних перепон. Тим більше, що й з боку країн ЄС знято низку обмежень, але підтвердити або спростувати це можна буде після проведених експортних операцій. Свій досвід у цій сфері має і керівник ТОВ «Хустфільц» Іван Лупяк. Для експорту сьогодні він подає 4 документи (нагадаю, у Бандукідзе йшлося про 6 документів). Процедура досить проста, а враховуючи, що в Хуст знову повернулася «внутрішня митниця», для оформлення тепер не потрібно їздити за сотні кілометрів. Та й уся процедура займає буквально кілька днів. Сьогодні значною мірою саме експорт допомагає підтримати фінансову стабільність «Хустфільца», оскільки у ці непрості дні вітчизняному споживачеві не до капелюхів. Хіба що до касок…

НЗ

Але мова досі йшла про випадки, коли експортується власна продукція. Разом з тим чимало підприємств працює на давальницькій сировині, де система традиційно досконаліша й перебуває на контролі і зарубіжних, і вітчизняних власників. Не виключено, що стабільна ситуація на цих підприємствах є наслідком оперативного обслуговування з боку митників та інших фіскальних структур. Принаймні на багатьох із них запевняють, що працюють не гірше, а деякі повідомляють навіть про економічний поступ, підвищення зарплат (не з урахуванням індексу інфляції, а з урахуванням реального зниженя курсу гривні). І ще один загальноекономічний факт. За результатами квітня рівень експорту не знижує планку порівняно з відповідним періодом минулого року. Враховуючи ситуацію (погіршення фінансового балансу, політична ескалація, заборона Росії на ввезення українських товарів, зменшення операцій з РФ на 25%), стабільність експорту завсвідчила, що в цій сфері ведеться адекватна регуляторна політика. Принаймні на рівні економічних провінцій це відчувається. Василь ГОРВАТ. м.Виноградів.

TT ГАРЯЧА ТЕМА

МАЛІ ГЕС: ЕНЕРГОНЕЗАЛЕЖНІСТЬ ЧИ НАДУМАНА НЕБЕЗПЕКА? ФАХОВО — ПРО ПЛЮСИ І МІНУСИ МАЛОЇ ГІДРОЕНЕРГЕТИКИ НА ЗАКАРПАТТІ

М

айже одразу після прийняття Закарпатською облрадою у листопаді 2011 року рішення про будівництво у краї 330 гідроелектростанцій ця тема тут набула певної моди. Вже навіть вигравши суд і, фактично, скасувавши названий у народі «Проект-330», місцеві громадські активісти від екології продовжують нищівну критику малої гідроенергетики, забувши про те, що ГЕС на Закарпатті з’явилися ще 70 років тому.

ЗАКАРПАТСЬКІЙ ГІДРОЕНЕРГЕТИЦІ ВЖЕ 70 РОКІВ!

Піднявши деякі архівні документи, з’ясовуємо, що малі гідроелектростанції дериваційного типу — Оноківська та Ужгородська — з’явилися на річці Уж ще в далекому 1943 році. Основне обладнання для них у 1941-му випустила празька фірма ЧКД «Каплан». Станції запустили в дію угорські фахівці, а от гідростанцію середньої потужності — Теребле-Ріцьку — збудували вже невдовзі після війни. Усі три станції вже десятки разів окупилися і тепер фактично дарують Закарпаттю електроенергію… Нині Закарпаття використовує майже 1,8 млрд. кіловат-годин електроенергії, виробляючи її близько 150 млн. кВт/ год. Проте провідні науковці України від біології й екології в один голос підтверджують, що наша область має найбагатший енергопотенціал у країні (6,45 млрд. кВт/год. на рік), наділений розгалуженою річковою системою (понад 9 тис. річок і потічків), особливо потужною в передгірських та гірських районах. Ці водні артерії є основним ресурсом для побудови ГЕС, які за умови застосування досконалих технологій можуть стати альтернативним екологічно безпечним джерелом енергії. Аби не сварити між собою закарпатських фахівців від громадської екології

та науковців-екологів, за роз’ясненнями теми малих ГЕС звертаємося до спеціаліста всеукраїнського рівня, доктора технічних наук, заві­д увача кафедри туризму Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу Людмили Архипової.

ДЕРИВАЦІЙНІ ГІДРОЕЛЕКТРОСТАНЦІЇ — НАЙБІЛЬШ БЕЗПЕЧНІ ДЛЯ ДОВКІЛЛЯ — В Україні, за винятком окремих станцій, розвиток малої енергетики розпочався лише у 2008 році, і тут щось треба робити, щоб це було екологічно безпечно і щоб ми найменше порушували навколишнє середовище, — каже Людмила Миколаївна. — А загалом у питанні гідроенергетики потрібно перш за все розуміти різницю між мікро-, міні- і малими ГЕС. Їх розрізняють за встановленою потужніствію. Відповідно до 100 кВт, 100—1000 та 1000—10000 кВт. Максимальна потужність ГЕС, які вважаються малими, встановлена нормативними документами кожної країни. Наприклад, в деяких європейських країнах малими вважаються ГЕС до 30000 кВт (або 30 МВт). Реально в межах Карпатського регіону 10 МВт можна отримати на основній (середній) течії р.Дністер, можливо й на р.Тиса залежно від типу станції. За типом їх поділяють на греблеві (з улаштуванням водосховища сезонного або річного регулювання стоку) та дериваційні (перекидання частини стоку за межами основного русла (труба або дериваційний канал). Апріорі за впливом на довкілля більш безпечними вважаються дериваційні станції. Всі ті, що будуються останнім часом, саме такі. Взагалі малі ГЕС у всьому світі належать до екологічно чистих (зелених, відновлюваних, нетрадиційних) джерел енергії. В Україні прийнята Енергетична стратегія до

2030 року, де про це йде мова (можна знайти в повному вигляді в інтернеті).

ЕКОЛОГІЧНИЙ ВПЛИВ МАЛИХ ГЕС Є ЛОКАЛЬНИМ…

Що ж до шкоди від ГЕС, то, за словами Людмили Миколаївни, будь-яка антропогенна діяльність завдає шкоди довкіллю більшою чи меншою мірою. Навіть туристичні стежки сприяють знищенню і переселенню деяких видів флори і фауни. Тому і влаштування ГЕС в межах будівельного майданчика порушує грунтовий покрив, збільшує викиди шкідливих речовин в атмосферне повітря від будівельної техніки, підвищує рівень електромагнітного випромінювання, шумовий вплив (все в межах санітарної зони близько 50 м), дещо змінює гідрологічний режим (в межах довжини деривації). Відсутність рибопропускних та рибозахисних пристроїв найбільше впливатиме на гідробіонтів.

— На мою думку, якщо в руслі поза межами дериваційного каналу залишати меженний стік (протягом цілого року на рівні мінімальної середньомісячної витрати маловодного року 75% забезпеченості), висихання русла не спостерігатиметься, — переконана фахівець. — А в цілому екологічний вплив малих ГЕС є локальним. За межами санітарної зони вимірювані параметри навколишнього середовища будуть на рівні фонових. Але проведення оцінки впливу на навколишнє середовище та екологічного моніторингу експертами рекомендується. Що ж до органів, котрі повинні займатися дозволами і контролем за будівництвом малих ГЕС, то Людмила Архипова каже: «Порядок надання дозволу на будівництво встановлюється законодавчими актами, якими передбачені проведення оцінки впливу на навколишнє середовище та екологічна експертиза проектів. Контроль за будівництвом знаходиться в межах компетенції відповідних державних

органів. Але, на мою думку, робота з громадськістю за зарубіжним досвідом повинна проводитись інвестором. В його інтересах зацікавити, переконати сільську громаду в перевагах своїх інвестицій, яка надає в оренду землю під будівництво.

ПОТУЖНІСТЬ ГЕС НЕ ПОВИННА ПЕРЕВИЩУВАТИ 5 МВТ

Сьогодні місця влаштування малих ГЕС в Україні визначаються інвесторами, що не завжди обгрунтовано і з екологічної точки зору. Проблемність ситуації на сьогодні на Закарпатті пов’язана з практичною відсутністю роботи з населенням, громадськістю з боку інвесторів. Потрібно з шляху протистояння перейти на шлях компромісів, домовленностей та соціальних угод. Ще раніше на засіданні координаційної ради з питань будівництва об’єктів малої гідроенергетики в Івано-Франківській області Людмила Архіпова висловила думку, що потужність малих ГЕС у регіоні має бути обмежена 5 МВт, до того ж на більших річках – Дністрі, Пруту, а на всіх менших річках – 1—1,5—2 МВт. Експерт також зауважила, що Карпатський регіон, куди входять Закарпатська, Львівська, Івано-Франківська і Чернівецька області, є найпотужнішим гідроенергетичним регіоном України. Причому, уточнила, найбільший гідроенергетичний потенціал має Закарпаття. За словами науковця, екологічно безпечний потенціал річок Карпатського регіону становить 15% від їх валових гідроенергетичних потужностей. Павло БІЛЕЦЬКИЙ.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 ПОНЕДІЛОК 23 ЧЕРВНЯ

08:00, 15:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:35 Корисні поради.

09:15 Футбол. ЧС-2014. Бельгія - Росія.

11:20 Футбол. ЧС-2014. Корея - Алжир.

13:40 Не вір худому кухарю.

14:10 Вікно в Америку.

14:45 Euronews.

14:55, 21:35 Діловий світ.

15:10 Брифінг Кабміну України.

15:20 Час-Ч.

16:00 Футбол. ЧС-2014. США - Португалія.

18:00 Футбольна самба.

18:55 Футбол. ЧС-2014. Нідерланди Чилі.

21:00 Підсумки дня.

21:45 Д/ф «Золота ера саундтреків».

22:40 Трійка, Кено, Секунда удачі.

22:55 Футбол. ЧС-2014. Камерун- Бразилія.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:45 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:55, 10:25 М/ф «Алладін».

10:50 Т/с «Рідна кровиночка».

12:45 Х/ф «Мара».

14:45 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т / с « Ф а т м а гюль».

20:30, 21:30 Т/с «Поцілуймося».

22:30 «Гроші».

00:05 Т/с «Атлантида».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00 Х/ф «Не в хлопцях щастя».

12:25 Д/с «Слідство вели...».

14:20 «Сімейний суд».

15:20 «Жди мене».

18:05 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Віра. Надія. Любов».

23:30 Т/с «Скандал 2».

00:25 Х/ф «Стрілок».

08:40, 19:00 Т/с «Вороніни».

11:40 Х/ф «Небесні гінці».

13:35 Х/ф «Руйнівник».

15:45 Х/ф «П’ятий елемент».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

20:00 Ревізор.

22:50 Ревізор постшоу.

00:20 Педан-Притула шоу.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 1 0 : 2 5 , 1 4 : 2 0 , 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час.

08:30, 0 9 : 4 5 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:45, 14:30,

15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:15, 13:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

10:20, 00:50 Огляд преси.

10:35, 18:35, 23:35 Велика політика.

11:35 Т е м а / Х р о н і к а тижня.

12:35, 17:35 У кабінетах.

14:35 Кіно з Яніною Соколовою.

15:45 Мамина школа.

16:35, 00:35 Машина Часу.

18:10 Місцевий час.

18:25, 23:25, 00:25 Час спорту.

19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Тайм.

08:00, 09:15 Спорт.

08:05 Факти тижня з Оксаною Соколовою (продовження).

08:45 Факти. Ранок.

09:20 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм.

10:05 Х/ф «Бермудський трикутник».

11:50, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

14:30, 16:15 Х/ф «Американський ніндзя-4. Повне винищення».

16:55 Х/ф «Біла імла».

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

20:25 Дістало!

21:15 Свобода слова з Андрієм Куликовим.

00:15 Х/ф «Законослухняний громадянин».

08:35, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

09:40 Зіркове життя.

10:35, 00:30 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона».

13:35, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

14:35 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Т / с « М е т о д Фрейда».

22:35 «Вагітна у 16».

23:30 «Доньки-матері».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Снігова королева».

11:05 Х/ф «Зачаровані».

12:30, 1 8 : 3 0 Т/с «Клон».

14:15, 20:15 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:05 Х/ф «Артистка із Грибова».

22:05 Х/ф «Прощавай».

23:35 Х/ф «Америкен бой».

08:30 «Правда життя. Професія театральний актор».

09:00 «Агенти впливу».

09:50 Х/ф «Закоханий і беззбройний».

11:30 Т/с «Я йому вірю».

15:15 Т/с «Павутиння».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

22:00 Х/ф «Елементарно - 2».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ».

00:40 Т/с «CSI: ЛасВегас - 12».

09:00, 09:50, 16:35, 23:00 Музична мозаїка.

08:00, 1 0 : 0 0 , 1 1 : 0 0 , 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Кіноісторії нашого часу: Г.Щербакова 1 ч.

09:25 Як це було: Є.Гірник (Запоріжжя).

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 16:15 Шовкова косиця.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30 Н о в и н и у г о р ською.

13:55, 16:55, 20:35 Літературний монолог.

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Сільські будні.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни. Рятувальник (Київ).

16:45, 20:25 Спецрепортаж.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:00 Новини (угорською мовою).

18:10 Вітаємо піснею.

20:05 Телевимір.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Спорт-тайм.

08:00, 20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00 Телемагазин.

09:30, 1 0 : 1 0 , 1 1 : 1 0 , 12:40, 14:10, 15:30, 17:10, 18:40, 19:00, 19:30 TBіNews.

10:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

12:20, 14:40, 16:00, 17:40 Огляд блогів.

13:30, 1 6 : 3 0 О к р е м а думка.

19:15 Сьогодні. Надзвичайне.

22:00 Знак оклику.

08:30 Д/п «Гнів планети».

10:30 Д/п «Протистояння тварин».

11:30 Д/п «Сто один пес».

12:30 Д/п «Зброя майбутнього».

13:30 Д/п «Надзвичайні війни».

14:30 Т/с «Iкорний барон».

18:30 Новини «СПЕЦКОР».

19:00 Т/с «Ментівські війни-4».

21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг».

21:25 Х/ф «Три дні на втечу».

00:10 Х/ф «Чужі».

09:00, 15:00, 21:00 Події.

09:15, 1 3 : 1 5 , 1 5 : 2 0 , 17:00 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Лист очікування».

17:50 Т/с «Врятувати боса».

18:55 Ф у т б о л . Ч С 2014. Австралія - Iспанія.

21:40 Т/с «Країна 03».

22:55 Футбол. ЧС-2014. Хорватія - Мексика.

09:45, 14:30, 15:45, 20:15 Снукер.

12:30, 15:30, 18:30, 22:30 Футбол.

12:45 Позашляховики.

13:30 Мотоцикли.

18:45 Атлетика.

21:45 Спортивні курйози.

22:00, 23:00 Врестлінг.

08:20, 16:10 Воїни.

09:10, 17:50 Скарби з горища.

10:00 Далеко і ще далі.

11:00 Сила життя.

12:00, 23:40 Смертельна зустріч.

12:50 Містична Україна.

13:40, 19:30 Фантастичні історії.

14:30 Реальна фантастика.

15:20, 21:10 НЛО з минулого.

17:00, 2 2 :0 0 С учас н і дива.

18:40 У пошуках пригод.

20:20 У пошуках істини.

22:50 Невідома Південна Америка.

13:01, 17:25, 18:30, 21:10 Новини.

13:15 Спорт.

13:25 «Порядок денний».

13:55 Нац. програма словаків.

14:25 «Мурахи все знають».

14:40 Т/с «Неймовірна гімназія».

15:30 «ЧС із футболу. США - Португалія».

17:40 «ЧС із футболу. Огляд спортивних подій».

18:40 «ЧС із футболу. Австралія - Іспанія».

21:30 Новини спорту.

21:40 Т/ж криміналістів.

22:40 «ЧС із футболу. Камерун - Бразилія».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Слідчі».

22:15 «Солодке життя».

23:40 Т / с « М а с к а зла».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 20:00 «Фокус».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Менталіст».

19:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т / с « Д о к т о р Кістка».

10:40, 19:00 Т/с «Друге життя».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 3».

14:05, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк».

16:05 Т/с «Майк і Моллі».

16:30, 00:30 Т/с «Два з по ло ви н ою хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Т/с «Ласкавий дотик».

10:50 Д/с «Еркюль Пуаро».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Гайда на город».

15:25 Шоу «Що я знаю».

17:25 Шоу «Галілео».

17:55 Т/с «Гірський лікар».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:15 Х/ф «Малена».

22:40 Футбол. Бразилія-Камерун. ЧС2014.

11:00 Д/ф «Обличчям в обличчя».

11:25 «Фокус - родина».

12:05 Д/ф «Топографія заводів».

12:30 «Жива панорама».

13:15 Д / ф «АртСпектр».

13:20 Фольклор.

13:50, 23:55 Х/ф.

15:00 Х/ф «Вежа у Високих Татрах».

15:35 Т/ж «Автосалон».

16:10 Новини народних меншин.

16:35 «Фокус - робота».

17:15 Новини.

17:25 Футбол. ЧС-2014.

18:30 Ф у т б о л . Г о л ландія-Чилі. ЧС2014.

21:10 Футбол. ІспаніяАвстралія. ЧС2014.

22:50 Фестивальні хвилини.

22:55 Д/ф «Бразилія».

14:00, 17:10 новини.

14:15, 17:25, 22:20 пряма мова.

14:20, 1 6 : 4 5 , 1 8 : 2 1 , 19:50, 22:15, 22:51, 23:20 Телевітрина.

14:25 М/ф.

15:00 Х/ф.

16:50, 18:20, 22:50 Без коментарів.

16:51, 23:55 Кліп-тайм.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 «Слово душпастиря».

18:25 Т/с.

19:30, 22:00, 23:00 Новини.

19:45 Пряма мова.

20:00 М-СТУДІО.

22:25 «Служу Україні».

23:25 Д/ф.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:30 Підсумковий випуск «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

12:30, 1 4 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

13:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 Х/ф.

23:50 Ніч з «М-студіо».

ПОДЯКА

Шановним народному депутату України Віктору Балозі та депутату облради Андрію Балозі від усієї душі дякую за надану допомогу на моє лікування! «Хай не збідніє рука, що дає!» — святі слова! Дай Боже, щоб у нашій державі було все менше і менше нужденних. Боріться за достойні пенсії інвалідів, пенсіонерів, соціальні допомоги дітям-сиротам та хворим. Будьте здорові, робіть на благо нашого народу добрі справи! Я також щиро вдячна помічникам депутатів Євгену Федіву та Ользі Лещинець. З повагою інвалід 2-ї групи Алла ОКУНЄВА.

ОРЕНДА ЖИТЛА В УКРАЇНСЬКІЙ СТОЛИЦІ ВИЩА, НІЖ У ТЕЛЬАВІВІ, АМСТЕРДАМІ, РИМІ Й ТОРОНТО…

Експерти аналітичного центру світової нерухомості Global Property Guide склали список міст із найдорожчою орендою квартир у світі. Щоб визначити це, вони порівняли вартість оренди квартири площею 120 кв. м у центрі різних міст. Перше місце здобуло Монте-Карло – місто, яке обожнюють багатії та знаменитості з усього світу. Здивувала Москва, посівши почесне п’яте місце. Крім оренди, у столиці Росії також дорога купівля нерухомості: за 1 кв. м апартаментів у центральному районі міста доведеться заплатити $16509. А друге місто на пострадянському просторі за дорожнечею оренди житла посідає Київ. Він – на 12-й позиції в списку: за даними Global Property Guide, винайняти квартиру площею 120 кв. м в українській столиці коштує $3443 за кв. м. Це дорожче, ніж у Тель-Авіві, Амстердамі, Римі й Торонто, які розмістилися на наступних за Києвом сходинках рейтингу.

«Проектно-будівельний комплекс» продовжує комплексну забудову мікрорайону «Минай»

24-квартирний будинок. Введення в експлуатацію –червень 2014 р.

72-квартирний будинок. Введення в експлуатацію – грудень 2014 р. http//: budkomplex.com , e-mail: budkomplex2@mail.ru Ціни: — однокімнатні квартири (50—52 м2) – 6500 грн./м2; — двокімнатні квартири (72—78 м2) – 6250 грн./м2; — трикімнатні квартири (100 м2) – 6000 грн./м2; — мансардні квартири (93 м2) – 5750 грн./м2. Можливе безвідсоткове відтермінування платежу на 1–2 роки. Умови продажу за телефонами: (0312) 45-10-61, (0-50) 372-1256 — Є.І.Олійник (0-66) 717-40-35 – Є.П.Олійник, (0-95) 834-63-50 — С.Р.Бачинський.

ЗАПРОШУЄМО на зустріч однокласників

Сорок п’ять років тому для нас, випускників 10-А класу Хустської школиінтернату 1969 року, прозвучав останній шкільний дзвоник. Уже в поважному віці ми знову зберемося в школі. Зустріч відбудеться у суботу, 28 червня 2014 року, о 10-й годині. Конт. тел.: (067) 947-6604, (096) 664-03-62, (097) 236-67-05. Оргкомітет.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ДЛЯ ТРЬОХ СВІТОВИХ ОКЕАНІВ

ВИСТАЧИЛО Б ВОДИ…

Геофізики зі США виявили підтвердження того, що в мантії Землі містяться великі запаси води. На це вказує дослідження учених, опубліковане в журналі Science, в скороченій версії на сайті New Scientist. За даними, отриманими вченими, вода міститься на глибині близько 700 кілометрів від поверхні Землі в породі рингвудит у мантії. Вміст її перевищує обсяг трьох земних Світових океанів. Дослідники спостерігали понад 500 землетрусів, від яких дві тисячі сейсмографів зафіксували акустичні коливання. Їхній характер і тривалість свідчать на користь того, що породи насичені водою.

З ювілеєм! Сердечно вітаємо найріднішого, найпрекраснішого чоловіка, батька, дідуся Івана Петровича Гелетея із села Доробратова, який нещодавно святкував прекрасне 55-річчя. Дорогий наш, прийми найкращі слова вітання в цей святковий день, нехай твоє життя буде довгим і наповненим любов’ю, щастям, радістю і приємними подіями. Тобі, наш любий, найкращий у світі, Бажаємо щастя, даруємо квіти. Щоб сонце і зорі плекали тепло, Щоб завжди здоров’я у тебе було, Щоб смутку не знав, ми просимо в долі Добра тобі й радості, рідний, доволі. Бо людям для щастя багато не треба — Сімейного затишку й мирного неба. З любов’ю найпрекрасніша дружина Світлана, доньки Вікторія, Анжела, зяті Василь, Олександр, мама Анна, внуки Олександра та Марк.

ПРОДАМ UU 2-кімнатний будинок у с. Ірлява (6 км від смт Середнє Ужгородського району), газифікований, заг. площею 68,4 кв.м + 21 сот. землі. Є підсобні прибудови. Ціна 11 тис. у.о. Можливий торг. Контактні тел.: (050) 54-10-595 (Зузанна Павлівна), (0-50) 538-78-23 (Василь Юрійович); UU будинок 120 м2 + 45 м2 прибудова, в Угорщині, м.Гойдусобослов. У будинках є всі комунікації, приміщення на окремих лічильниках. Тел. в Україні: (0-63) 628-02-69; UU будинок старої забудови в м.Хуст, неподалік центру (без посередників). Тел.

(0-68) 575-61-50; UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02; UU вантажний автомобіль «МерседесБенц» 207 Д, 1985 р.в. Тел. (0-50) 507-6360 (Володя); UU земельну ділянку 10 сот. у с.Невицьке Ужгородського району. Ціна договірна. Тел. моб. (0-50) 183-30-71; UU морозильну камеру «Альпарі», уживану, в ідеальному стані (сухе заморожування), висота 160 см. Тел. (0-50) 540-67-02; UU металевий гараж в Ужгороді (вул. Минайська, поблизу магазину «Сільпо»). Ціна договірна. Тел. (0-50) 970-59-29; UU два гаражі в Ужгороді на вулицях Чорновола та Богомольця. Інформація за тел.: 66-27-72 або (0-50) 995-52-81; UU універсальний верстат по дереву. Тел. в Ужгороді: 61-73-26; UU крісло масажне. Тел. (0-50) 549-72-51; UU в Ужгороді 5-річне лікувальне алое. Тел.

2-19-48 (після 12.00 до 21.00); UUбанки 3-літрові (50 шт. по 4 грн.). Тел.

(0-99) 139-18-99.

ЗДАМ UU 1 кімнату в приватному будинку 1—2 дівчатам (Ужгород, район Радванки). Тел.

(0-95) 57-65-755 (Катя).

ВІВТОРОК 24 ЧЕРВНЯ

08:00, 15:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25 Паспортний сервіс.

08:35 Корисні поради.

09:15 Ф у т б о л . Ч С 2014. АвстраліяIспанія.

11:20 Футбол. ЧС-2014. Камерун- Бразилія.

13:40 Музична академія. Євробачення.

14:50 Euronews.

14:55, 21:30 Діловий світ.

15:10 Брифінг Кабміну України.

15:20 Час-Ч.

16:00 Футбол. ЧС-2014. Хорватія - Мексика.

18:00 Футбольна самба.

18:55 Футбол. ЧС-2014. Коста-Рика - Англія.

21:00 Підсумки дня.

21:45 Д/ф «Леонардо да Вінчі. Реставрація століття».

22:40 Т р і й к а , К е н о , Максима.

22:55 Футбол. ЧС-2014. Японія - Колумбія.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 00:00 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 10:35 М/ф «Алладін».

11:00 «Шість кадрів».

11:30 «Ілюзія безпеки».

12:35, 13:35 «Сімейні мелодрами - 3».

14:35 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т / с « Ф а т м а гюль».

20:30, 21:30 Т/с «Поцілуймося».

22:30 «Міняю жінку».

00:20 Т/с «Атлантида».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00 Т/с «Повернення Мухтара 2».

12:25, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:50 «Судові справи».

15:45 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Віра. Надія. Любов».

23:30 Т/с «Скандал 2».

00:25 Х/ф «I прийшов павук».

08:40, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:05 Т/с «Не родись вродлива».

10:55 Т/с «Щасливі разом».

15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка».

18:00 Репортер.

18:20, 23:00 Абзац!

23:55 Т/с «Короткий курс щасливого життя».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 1 0 : 2 5 , 1 4 : 2 5 , 15:25, 16:50, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня.

16:10 Трансмісія.

17:15 Драйв-новини.

17:35 Особливий погляд.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

00:50 Огляд преси.

08:00, 09:15 Спорт.

08:05 Свобода слова з Андрієм Куликовим (продовження).

08:45 Факти. Ранок.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

09:55, 16:40 Т/с «Убивча сила».

11:55, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:20 Т/с «Самотній вовк».

14:10, 16:15 Т/с «Платина».

18:45 Факти. Вечір.

20:15 Т / с « Д і з н а вач-2».

23:15 Х/ф «Робокоп».

08:50, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

10:10 Зіркове життя.

11:05 Х/ф «Лабіринти кохання».

12:45, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:45, 00:30 «Зважені та щасливі - 2».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Т / с « М е т о д Фрейда».

22:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Пригоди Петрова та Васєчкіна. Звичайні та неймовірні».

12:05, 1 8 : 3 5 Т/с «Клон».

13:50, 20:15 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

15:40 Х/ф «Зачаровані».

17:15 Х / ф « Ж і н к а дня».

22:05 Х/ф «Мелодія на два голоси».

00:35 Бійцівський клуб.

08:30, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:00 Т/с «Коломбо».

12:30 Т/с «Детективи».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 12».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 12».

22:00 Т/с «Шах і мат».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ - 12».

00:40 Т/с «CSI: ЛасВегас - 12».

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

16:35, 21:40, 23:10 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Кіноісторії нашого часу: Г.Щербакова 2 ч.

09:30 Як це було: Є.Гірник (Запоріжжя).

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 16:15 Дивосвіт.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Русинська родина.

14:30 Одкровення.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Урок для батьків (Волинь).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:10 До речі, про речі (Донецьк).

18:35 Телевимір.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 МСІ.

22:20 Спорт-тайм.

08:00, 20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00 Телемагазин.

09:30, 1 3 : 3 0 , 1 6 : 3 0 Окрема думка.

10:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

10:10, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 4 0 , 19:15, 22:00, 22:30 Сьогодні. Надзвичайне.

10:20, 1 1 : 2 0 , 1 2 : 5 0 , 14:10, 15:30, 17:10, 18:40, 19:00, 19:30, 22:10, 22:40 TBіNews.

12:20, 1 4 : 4 0 , 1 6 : 0 0 , 17:40 Огляд блогів.

08:35, 21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 1 8 : 3 0 Н о в и н и «СПЕЦКОР».

09:30 Т/с «Втікати!».

16:30 Т/с «Ментівські війни-4».

19:00 Т/с «Ментівські війни-5».

21:25 Т/с «Секретні матеріали».

09:00, 15:00, 21:00 Події.

09:15, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 2 0 , 17:00 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Лист очікування».

12:10 «Говорить Україна».

13:05 Т/с «ОСА».

17:50 Т/с «Врятувати боса».

18:55 Футбол. ЧС-2014.

Iталія - Уругвай.

21:40 Т / с « К р а ї н а 03».

22:55 Футбол. ЧС-2014. Греція - Котд’Iвуар.

09:45, 14:30, 15:45 Снукер.

12:30, 1 5 : 3 0 , 1 8 : 3 0 , 22:30 Футбол.

12:45 Їзда.

13:00 Атлетика.

18:45 Дартс.

20:00 Брудна дорога.

22:00 Ралі.

23:00 Позашляховики.

23:30 Мотокрос.

00:00 Формула-1.

08:20 Життя після людей.

09:10, 17:50 Скарби з горища.

10:00 Далеко і ще далі.

11:00 Сила життя.

12:00, 23:40 Смертельна зустріч.

12:50 Містична Україна.

13:40, 19:30 Фантастичні історії.

14:30 Таємниці далеких світів.

15:20, 21:10 НЛО з минулого.

16:10 Воїни.

17:00, 22:00 Сучасні дива.

18:40 У пошуках пригод.

20:20 У пошуках істини.

22:50 Сила зграї.

00:30 10 несподіваних фактів.

13:01, 1 7 : 2 5 , 1 8 : 3 0 , 21:10 Новини.

13:30 Нац. програма сербів.

14:00 Нац. програма німців.

14:30 «Світові скарби».

14:50 Т/с «Неймовірна гімназія».

15:35 «ЧС із футболу. Камерун - Бразилія».

17:40 «ЧС із футболу. Огляд спортивних подій».

18:40 «ЧС із футболу. Італія - Уругвай або Коста Рика Англія».

21:30 Новини спорту.

21:50 Концерт.

22:40 «ЧС із футболу. Японія - Колумбія або Греція - Кот д’Івуар».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Слідчі».

22:15 «Солодке життя».

23:40 Т / с « М а с к а зла».

00:45 Т/с «Фронтова лікарня».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 20:00 «Фокус».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Спадщина».

17:50 Т / с « М е н т а ліст».

19:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Х/ф «Украдений час».

10:40, 19:00 Т/с «Друге життя».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 3».

14:00, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:00 Т/с «Монк».

16:05 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30, 00:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Т/с «Ласкавий дотик».

10:20, 18:00 Т/с «Гірський лікар».

11:15, 17:25 Шоу «Галілео».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 «Таксі».

15:25 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:55 Д/с «Банда аферистів».

20:45 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Т/с «Гранд готель 2».

22:45 Футбол. Колумбія-Японія. ЧС2014.

10:55 Т/с «Гравець за своїм розсудом».

11:50 Т/ж «Народні меншини на Словаччині».

12:15 «Фокус - робота».

13:00 «Жива панорама».

13:35 Д / ф «АртСпектр».

13:40 Д/ф «Заграйте нам, музиканти».

14:15 Т/ф «Потічок».

15:30 Д/с «Орієнтація».

16:10 Український т/ж.

16:40 « Ф о к у с здоров’я».

17:15 Новини.

17:25 Футбол. ЧС-2014.

18:30 Футбол. УругвайІталія. ЧС-2014.

21:10 Футбол. КостаРика-Англія. ЧС2014.

22:50 Фестивальні хвилини.

23:00 Д/ф «Вечір з Гавраном».

00:30 Т / ж « М и с т е цтво».

14:00 новини.

14:15, 17:25 Пряма мова.

14:20, 1 6 : 4 5 , 2 0 : 1 5 , 21:55, 22:15, 22:56 Телевітрина.

14:25 М/ф.

15:00, 20:30 Х/ф.

16:50, 20:25, 22:55 Без коментарів.

16:55 «Крізь час».

17:10, 20:00, 22:00, 23:00 Новини.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:20, 22:20 пряма мова.

22:25 «Військова рада».

23:15 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:45, 22:00, 22:50 Т/с.

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

23:40 Ніч з «М-студіо».

11

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 25 ЧЕРВНЯ

08:00, 15:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25 Паспортний сервіс.

08:35 Корисні поради.

09:10 Футбол. ЧС-2014.

Iталія - Уругвай.

11:25 Футбол. ЧС-2014. Коста-Рика - Англія.

13:45 Музична академія. Євробачення.

14:50 Euronews.

14:55, 21:35 Діловий світ.

15:10 Брифінг Кабміну України.

15:20 Час-Ч.

16:00 Футбол. ЧС-2014. Греція - Котд’Iвуар.

18:00 Футбольна самба.

18:55 Футбол. ЧС-2014. Боснія і Герцеговина - Iран.

21:00 Підсумки дня.

21:45 Д/ф «Варшава, вчора і сьогодні».

22:00 Д/ф «Горобине гніздо на дереві».

22:35 Мегалот.

22:40 Суперлото, Трійка, Кено.

22:55 Футбол. ЧС-2014. Гондурас - Швейцарія.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 00:45 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 10:35 М/ф «Алладін».

10:55 «Шість кадрів».

11:35 «Ілюзія безпеки».

12:40, 13:40 «Сімейні мелодрами - 3».

14:40 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:30, 21:30, 22:30, 23:45 Х/ф «Моє нове життя».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00 Т/с «Повернення Мухтара 2».

12:25, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:50 «Судові справи».

15:45 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Віра. Надія. Любов».

23:30 Т/с «Скандал».

00:25 Х/ф «Непристойна пропозиція».

08:40, 11:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:05 Т/с «Не родись вродлива».

15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка».

18:00 Репортер.

18:20, 23:00 Абзац!

23:55 Т/с «Короткий курс щасливого життя».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 1 0 : 2 5 , 1 4 : 2 5 , 15:25, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30,

13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня.

16:35 Зооакадемія.

17:10 Міграційний вектор.

17:35, 1 8 : 3 5 , 2 3 : 3 5 , 00:35 Машина Часу.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

00:50 Огляд преси.

08:00, 09:15 Спорт.

08:05, 13:20 Т/с «Самотній вовк».

08:45 Факти. Ранок.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

09:55, 1 6 : 4 5 Т/с «Убивча сила».

11:55, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

14:25, 16:15 Т/с «Платина».

18:45 Факти. Вечір.

20:15 Т / с « Д і з н а вач-2».

23:15 Х / ф « Р о б о коп-2».

08:40, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

10:00 Зіркове життя.

10:55 Х/ф «Спортлото-82».

12:45, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:40, 00:30 «Зважені та щасливі - 2».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Т / с « М е т о д Фрейда».

22:35 «Хата на тата».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х / ф « К а н і кули Петрова та Васєчкіна. Звичайні та неймовірні».

12:05, 1 8 : 3 5 Т/с «Клон».

13:45, 20:15 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

15:35 Х/ф «На тебе уповаю».

17:10 Х/ф «Не зійшлися характерами».

22:05 Х/ф «Артистка із Грибова».

00:30 Б і й ц і в с ь к и й клуб.

08:30, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:00 Т/с «Коломбо».

12:30 Т/с «Детективи».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15, Т/с «Таємниці слідства - 12».

22:00 Т/с «Тіло як доказ - 3».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ».

00:40 Т/с «CSI: ЛасВегас - 12».

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

16:35, 18:10, 20:25 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (румунською мовою).

09:10 Кіноісторії нашого часу: Г.Щербакова 3 ч.

09:40 Запоріжжя туристичне 1 ч.

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 16:15 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Час змін (Запоріжжя).

15:30 Е н е р г о м а н і я (Одеса).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:35 МСІ.

19:25, 2 2 : 2 0 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

21:40 Короткометражний фільм «Ілюзія щастя».

23:00 Х/ф «В тилу у ворога».

08:00, 20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00 Телемагазин.

09:30, 13:30, 16:30 Окрема думка.

10:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

10:10, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 4 0 , 19:15, 22:00, 22:30 Сьогодні. Надзвичайне.

10:20, 1 1 : 2 0 , 1 2 : 5 0 , 14:10, 15:30, 17:10, 18:40, 19:00, 19:30, 22:10, 22:40 TBіNews.

12:20, 14:40, 16:00, 17:40 Огляд блогів.

08:35, 21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30 Новини «СПЕЦКОР».

09:30 Х/ф «Зворотного шляху немає».

11:00 Х/ф «Гонки по вертикалі».

12:30 Д/п «Штурм підсвідомості».

13:30 Д/п «Важка самохідна установка СУ-152».

13:40 Д/п «Тактика».

14:05 Д / п «ВМФ СРСР. Хроніка перемоги».

14:40 Д/п «Таємниці розвідки».

15:30 «Українські сенсації».

16:30, 19:00 Т/с «Ментівські війни-5».

21:25 Т/с «Секретні матеріали».

00:25 Х/ф «Жахлива пастка».

09:00, 15:00, 21:00 Події.

09:15, 14:00, 15:20, 17:00 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Лист очікування».

12:10 «Говорить Україна».

13:05 Т/с «ОСА».

17:50 Т/с «Врятувати боса».

18:55 Ф у т б о л . Ч С 2014. Нігерія Аргентина.

21:40 Т/с «Країна 03».

22:55 Футбол. ЧС-2014. Еквадор - Франція.

09:45, 12:45, 15:45, 23:00 Снукер.

12:30, 15:30, 18:30, 22:30 Футбол.

18:45 Спортивні курйози.

19:00 Олімпійські ігри.

19:30 Їзда.

19:45 Гольф.

21:40 Яхтинг.

08:20 Воїни.

09:10, 17:50 Скарби з горища.

10:00, 18:40 У пошуках пригод.

11:00 Сила життя.

12:00 Створені вбивати.

12:50 Містична Україна.

13:40, 19:30 Фантастичні історії.

14:30 Таємниці сонячної безодні.

15:20, 21:10 НЛО з минулого.

16:10 Життя після людей.

17:00, 22:00 Сучасні дива.

20:20 У пошуках істини.

22:50 Сила зграї.

23:40 Смертельна зустріч.

13:01, 17:20, 18:25, 21:10 Новини.

13:30 Нац. програма хорватів.

14:00 Нац. програма румунів.

14:35 Т/с «Неймовірна гімназія».

15:25 «ЧС із футболу. Італія - Уругвай».

17:35 «ЧС із футболу. Огляд спортивних подій».

18:35 «ЧС із футболу. Нігерія - Аргентина або Боснія й Герцеговина Іран».

21:30 Новини спорту.

21:55 «Площа Свободи-89».

22:40 «ЧС із футболу. Гондурас - Швейцарія або Еквадор - Франція».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Слідчі».

22:15 «Солодке життя».

23:40 Т / с « М а с к а зла».

00:45 Т/с «Під захистом чоловіка».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 20:00 «Фокус».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Менталіст».

19:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Сулей ман».

10:40, 18:55 Т/с «Друге життя».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 3».

14:05, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк 8».

16:05 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30, 00:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Т/с «Ласкавий дотик».

10:20, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:15, 17:25 «Галілео».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/с.

15:25 Д/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

15:55 Т / с « Б а н д а аферистів».

20:45 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Х/ф «Челенджер».

22:40 Футбол. Еквадор-Франція. ЧС-2014.

11:00 У к р а ї н с ь к и й т/ж.

11:25 « Ф о к у с здоров’я».

12:10 Д/ф «Амбулаторія».

12:40 «Жива панорама».

13:15 Д / ф «АртСпектр».

13:25 Фольклорне пасмо.

13:55 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

15:35 Д/ф «Мале літовище».

16:10 Т/ж для угорців.

16:35 «Фокус - гроші».

17:15 Новини.

17:25 Ф у т б о л . Ч С 2014.

18:30 Футбол. Аргентина-Нігерія. ЧС2014.

21:10 Футбол. Боснія і ГерцеговинаІран. ЧС-2014.

22:50 Фестивальні хвилини.

23:00 Х/ф «Пригода Барнабаша Коса».

00:25 Т / ж « М и с т е цтво».

14:00, 1 7 : 1 0 , 2 2 : 0 0 , 23:00 Новини.

14:15, 1 7 : 2 5 , 1 9 : 1 5 , 22:15 Пряма мова.

14:20, 1 5 : 1 0 , 1 7 : 0 5 , 18:00, 19:25, 19:50, 22:20, 23:15 Телевітрина.

14:25 М/ф.

15:15 Т / с « Т а й н и слідства-12».

17:29, 18:04, 22:24 Без коментарів.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:05 Х/ф.

19:30 НОВИНИ.

20:00 М-СТУДІО.

22:25 Д/ф.

23:20 Кліп-тайм.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 1 1 : 0 5 , 1 9 : 3 0 , 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 1 3 : 0 0 , 1 5 : 4 0 , 17:05 Д/ф.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Маєш право».

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

23:50 Ніч з «М-студіо».

З 80-річчям!

21 червня дорогій матусі й бабусі Марії Юріївні Павлей в селі Анталовці Ужгородського району виповнюється 80 років. Дозвольте, матусю, нам вас привітати І найтепліші слова вам сказати, Бо поки є мама, доти є сонце, Доти пташина і цвіт під віконцем, Доти краса, доти поміч, розрада. Живіть нам, матусю, сто років па радість. Спасибі вам, рідна, за ваше тепло, За руки робочі, безсоннії ночі, За те, що зростили, за хліб на столі. Спасибі вам, мамо, уклін до землі! Діти із сім’ями, онуки, вся велика родина.

МІСЬКИЙ ШУМ ПРОВОКУЄ РОЗВИТОК ТЯЖКИХ ХВОРОБ

Постійний шум, який викликають дороги, літаки, гучна музика і звуки міста, підвищують ризик ожиріння і хвороб серця, пише meddaily.ru з посиланням на Business Standard. Чим більший шум від дороги, тим більший об’єм талії місцевих жителів. Так, повнота талії збільшувалася майже на 1 сантиметр з кожним підвищенням рівня шуму на 10 децибел. Від шумового забруднення страждали навіть діти, що перебувають в утробі. Шум впливає на стресові гормони, включаючи кортизол. А це підвищує ризик збільшення жирових відкладень на талії. Ці жирові відкладення відомі як вісцеральний жир, небезпечний з точки зору можливого серцевого нападу.

БАНАНИ, ЙОГУРТ, КОНСЕРВИ КРАЩЕ НЕ ЇСТИ НА СНІДАНОК

Дієтологи назвали список продуктів, які краще не вживати на голодний шлунок. Банани. Табу на них пояснюється вмістом великої кількості магнію, що може викликати серцево-судинні захворювання. Апельсини. Не варто їсти на сніданок і апельсини, які можуть спровокувати алергію і гастрит. Помідори і хурма. Вони містять велику кількість дубильної кислоти і пектину, що може призвести до утворення шлункового каменю. Сирі овочі (капуста, солодкий перець, огірки) протипоказані на сніданок людям з проблемами кишково-шлункового тракту, бо можуть викликати подразнення слизової шлунка. Картопля. Вона може стати причиною тяжкості в шлунку. Йогурт. Вживання йогурту на голодний шлунок корисного ефекту не дасть: він втратить більшу частину важливих елементів. Краще їсти його через дві години після їди. Консерви. Якщо їсти їх на сніданок, то є ризик зіткнутися з проблемами травного тракту. Часник. На голодний шлунок часник краще не вживати, можливі гастроспазми.

12 ЦІКАВА ПЛАНЕТА ЗАЛІЗНИЦЯ ЗВ’ЯЖЕ СІМ КРАЇН АФРИКИ

Кенія за підтримки Китаю починає будівництво залізниці між столицею країни Найробі та портовим містом Момбаса, повідомляє місцеве видання Daily nation. Її протяжність – 609 кілометрів, вартість – 3 мільярди 600 мільйонів доларів — на 90 відсотків будівництво фінансуватиме китайський бізнес.

Відповідну угоду підписано під час перебування у Кенії прем’єра Держради Китаю Лі Кецяна. Проект будівництва передбачає, що залізниця стане частиною транспортної мережі, яка охопить 7 країн Східної Африки. Це, вважають експерти, сприятиме економічному розвитку регіону.

БЛИЗНЮКИ НАРОДЖУЮТЬСЯ У ТРЬОХ ВІДСОТКІВ ВАГІТНИХ

Кілька цікавих фактів про вагітність і пологи. У 3% вагітних жінок народжуються близнюки. Цей рівень збільшився майже на 60% з початку 80-х років XX століття, коли почали застосовувати метод ЕКЗ. У 1847 році під час пологів було вперше застосовано знеболююче – хлороформ.

87 днів – найбільша різниця між появою на світ близнюків. Ірландка Марія Джонс-Елліот на 23-му тижні вагітності 1 червня 2012 народила дівчинку Емі, вагою трохи більше 500 г, а 27 серпня на 37-му тижні вагітності на світ з’явилася Кетті вагою майже 2,6 кг. Кожна третя дитина, що з’явилася на Землі, народила-

ся за допомогою кесаревого розтину.

76% майбутніх батьків, які були присутні на пологах, боялися за життя дружини та дитини, 38% – відчували почуття бридливості, 14% були розчаровані виглядом дитини. У XVII столітті Людовик XIV змінив багатовікову традицію вертикальних пологів. Щоб йому було краще видно появу на світ спадкоємця, його маму поклали на спину.

36–38 тижнів вагітності – найбільш сприятливий термін для народження. При багатоплідній вагітності пологи проходять раніше, ніж при одноплодовій.

НЗ

НІЖ ПОШУКОВІ СИСТЕМИ ІНТЕРНЕТУ...

В

чені з Німеччини та Китаю шляхом проведення низки експериментів виявили, що мурахи здатні опрацьовувати інформацію значно ефективніше та результативніше, ніж відомі пошукові системи, наприклад Google.

Під час проведення дослідження були створені математичні моделі взаємодії різних живих організмів, у тому числі мурах. Виявилось, що вони застосовують у своїй діяльності надзвичайно ефективні навігаційні стратегії. Ці комахи розподіляються в групах на особин, які виконують “розвідувальні” та “збиральні” функції, що значно спрощує пошук їжі та іншу діяльність мурашок. Мурахи-розвідники під час переміщення залишають на своєму шляху ледь помітні сліди з феромонів, які здатні відчути лише інші представники з групи цих комах. Після цього мурашки-збирачі вирушають у вказаному напрямку, значно скорочуючи відстань до джерела харчування. Якщо спостерігати за окремою мурашкою, то може здатись, що вона рухається безцільно. На відміну від окремої комахи, колектив мурашок пересувається цілеспрямовано. З усього вищевказаного можна зробити висновок, що мурахи здатні інтерпретувати інформацію про стан навколишнього середовища та координувати свої дії значно результативніше, ніж відомі пошукові системи мережі інтернету. Крім того, мурахи здатні накопичувати “колективну пам’ять” про своїх конкурентів. При цьому комахи також використовують

здатність виділяти феромони та “зчитувати” інформацію про них. Ще одна цікава аналогія поведінки мурашок з принципами роботи комп’ютерів – подібність між послідовністю збирання їжі у цих комах та алгоритмом протоколу ТРС/ІР. Наприклад, коли інформація, яка відправляється між різними точками мережі, надходить до кінцевого пункту, на адресу початкового пункту надходить підтвердження про надходження. Чим швидше надходять зворотні відповіді, тим більшою стає кількість відправлень у цьому напрямку. За аналогічним принципом відбувається взаємодія у мурашок: чим більше комах приносить їжу з певного пункту, тим більша кількість нових “збирачів” відправляється за цим маршрутом.

ПЛЯЖНИКА ЛЕДЬ НЕ ЗАЧЕПИЛО ЛІТАКОМ, ЩО РОБИВ ПОСАДКУ… У Німеччині пілот легкомоторного літака Piper PA-28-181 Archer II ледве не приземлився на чоловіка, який відпочивав на пляжі на території архіпелагу Гельголанд, повідомляє Flying Mag. Інцидент стався, коли пілот намагався посадити літак на ВВП, що знаходиться неподалік берегової лінії, пише Лента.ру. Сам пілот, 52-річний Юрген Дракер вибачився за свою

невдалу посадку (через кілька хвилин після того, як він пролетів над відпочиваючим, шасі літака зачепило металеву огорожу, що відділяє пляж від злітної смуги, а потім літальний апарат все-таки вдалося посадити). «Я не помітив цього чоловіка, оскільки він лежав на піску. Та посадка була не найкращим моїм виступом як пілота», — цитує визнання Дрюкера Orange News.

Пляжник, якого ледь не зачепив літак, не прокоментував те, що трапилося. Відомо, що він не постраждав. Сама машина також не отримала серйозних пошкоджень при посадці. Розслідуванням зайнялася авіаційна влада Німеччини. Дракер висловив сподівання, що за підсумками перевірки він не буде позбавлений ліцензії на керування літаком.

СОБАКИ ВПЛИВАЮТЬ

НАШОЇ ПЛАНЕТИ

 Франція розташовується на 12 часових поясах. Їй поступаються США — 11 поясів і Росія — 9 часових поясів.  У зв’язку з декількома економічними кризами на Мальті проживає набагато менше корінних громадян, ніж за її межа­ ми в усьому світі.  Країною з наймолодшим населенням є Нігер. Близько 50% громадян країни молодше 15 років.  Найменша щільність населення в Монголії. Тут на 1,5 кв. км проживає лише 4 людини. Для порівняння: у Гонконзі на цій же території мешкає 340 тисяч чоловік.  У Папуа-Новій Гвінеї розмовляють на 820 мовах, які складають 12% від усіх мов світу. При цьому офіційною англійською говорить лише 2% населення.  За статистикою, в Японії в середньому відбувається 1500 землетрусів на рік.  В африканському племені Масаї люди вітають один одного стрибками. Чим вище ви стрибнете, тим більшу повагу надасте.  Аборигени племені Маорі з Нової Зеландії при зустрічі труться один об одного носами, це таке привітання. По запаху

21 червня 2014 року

МУРАХИ ОПРАЦЬОВУЮТЬ ІНФОРМАЦІЮ ЕФЕКТИВНІШЕ,

ЦІКАВІ ФАКТИ  Протягом кількох останніх років найкращою країною для проживання визнають Канаду. Тут живе найосвіченіше населення у світі — 50% жителів мають освіту вище середньої спеціальної. Крім того, в країні нараховуються 60% всіх озер світу.  З фінікійського мови назва країни Іспанії перекладається як «берег кроликів».  25% ув’язнених усього світу сидять за гратами в Сполучених Штатах Америки. Крім того, в цій країні реєструють близько 12 млн. злочинів на рік. У будьякій іншій державі ця цифра не перевищує 6 млн.  У Парагваї дозволено стрілятися на дуелі тільки тим людям, які зареєстровані як донори крові.  У Росії найнижчий відсоток виправдувальних вироків у всьому цивілізованому світі.  Науру — країна, в якій найбільша кількість людей має надлишкову вагу, а саме 95% населення.  У зв’язку з глобальним потеплінням Мальдіви щороку занурюються під воду. Ці острови претендують стати новою Атлантидою в недалекому майбутньому, вони можуть повністю затонути.

№№ 66—67 (4237—4238)

НА ЗДОРОВ’Я СВОЇХ ГОСПОДАРІВ

вони відрізняють одноплемінників від чужих.  У Норвегії не прийнято поступатися місцем літнім людям у транспорті. Вважається, що цим ви підкреслюєте свою фізичну перевагу .  У США не прийнято платити в ресторані за жінку. Вважається, що цим чоловіки підкреслюють свою фінансову перевагу.  У Китаї прийнято плямкати в гостях, а інакше господарі можуть вважати своє готування несмачним. Безшумно їсти в Китаї – образити господарів і кухарів. А заляпана соусами скатертина після їди – підтвердження того, що ви їли з апетитом і вам було смачно.  У тій же Піднебесній не прийнято приносити квіти господині будинку. Вважається, що цим гості натякають, буцімто цей будинок настільки некрасивий, що вони приносять прикраси з собою.

Не випадково існує думка про те, що собаки — це чотириногі лікарі, тільки без дипломів. Сучасна медицина вже давно визнає важливу роль собак у захисті від неврозів. Нерідко лікарі рекомендують завести собаку в родині, де є нервова дитина, чоловік, який переніс важку психічну травму, або хворі з діагностованим захворюванням серцево-судинної системи, пише infosmi.net. Співіснування на одній території з собакою вимагає від її господаря відповідального ставлення. Пропонуючи вихованцеві сухий корм для собак або свіжу кашку, власник замислюється і над власним раціоном. Навіть крихітний декоративний песик здатен кардинально змінити життя людей, повністю перебудувавши їхній звичний режим харчування, праці й відпочинку. Офіційно встановлений факт — власники собак рідше хворіють і довше живуть, ніж їхні однолітки, що не мають домашніх улюбленців. У цьому проглядається чітка закономірність, адже спільне життя з чотириногим другом у будь-яку пору року, за будь-якої погоди починається з прогулянки. Собаки володіють дивовижним природним даром — вони як живі біолокатори здатні вловлювати енергетику людини, більше того, змінювати та передавати її.

 Підготовлено за матеріалами інтернет-мережі.

ОМОЛОДЖЕННЯ СУНИЧНИКА ЗБІЛЬШУЄ ЙОГО ПРОДУКТИВНІСТЬ

Після третього року плодоношення врожайність суниці, як правило, знижується. Причиною цього є біологічні особливості росту й розвитку суничних кущів, які полягають у тому, що з часом старіють та відмирають кореневища з коренями, а нові додаткові корені утворюються лише в молодих однорічних частин стебла, котрі розвиваються з верхівкової бруньки. Однак ці корені неспроможні живити всю рослину, бо розвиваються у верхньому шарі грунту і постійно піддаються дії негативних погодно-кліматичних факторів (посуха, низькі температури в зимовий період тощо).

Якщо зробити обрізування всієї надземної частини рослин суниці, то пробуджуються сплячі бруньки на кореневищах, з яких відростають молоді рослини, здатні утворювати нову кореневу систему. Тобто відбувається процес омолодження. Вони можуть ще упродовж одного-двох сезонів формувати високий урожай. Омолоджують суницю відразу після збирання врожаю (кінець червня — початок липня). Спочатку вносять нітроамофоску (5 кг на 100 м2) або суміш простих мінеральних добрив (аміачної селітри —2,5, суперфосфату гранульованого — 4, калійної солі — 2 кг на 100 м2), що сприятиме швидкому відростанню надземної частини (в липні — на початку серпня), а згодом (у серпні—вересні) закладанню у молодих рослин повноцінних плодових бруньок. Старі рослини і вуса, що не укорінилися, видаляють вручну сапою, розпушуючи одночасно грунт. Після цього насадження поливають. Оскільки коренева система в омолоджених рослин формується в глибших шарах грунту, вони краще забезпечуються вологою і поживними речовинами. Крім того, омолодження сприяє частковому звільненню насаджень від шкідників і хвороботворної інфекції, носіями яких є старі рослини.

МОЛОДА КАРТОПЛЯ — ПІД НОВИЙ РІК

Іноді після весняних робіт у господарстві залишається стара картопля. Приблизно в червні — на початку липня винесіть її на світло і дайте прорости. Коли пагони досягнуть 2—3 см, сховайте її під навіс, а в кінці серпня — на початку вересня підготуйте ділянку. Її треба заправити перегноєм, перекопати, а десь через два дні висадити бульби. Загортати їх слід

обережно, пагонами догори. Через кілька днів, особливо

якщо осінь суха, полийте водою й обережно проборонуйте ґрунт. У листопаді на вашому городі забуяє зелене бадилля. Не біда, що на ньому немає цвіту. Картоплиння напередодні приморозків потрібно скосити, а ділянку накрити товстим шаром листя, сіна і затягти цю «ковдру» целофановою плівкою, прикопавши кінці землею. Під Новий рік можете викопувати молоду картоплю.

СЕКРЕТИ ПРИГОТУВАННЯ ЖЕЛЕ

 Щоб приготувати желе, треба у гарячий сироп на плодово-ягідному відварі ввести при безперервному помішуванні желатин, нагріти до кипіння, і коли желатин розчиниться, змішати його з

фруктовим або ягідним соком та профільтрувати.  Каламутне желе можна освітлити яєчним білком. Для цього білок треба змішати з холодною водою, влити його у нагріте желе, довести до

ПИРІГ З КАРАМЕЛІЗОВАНИМИ ПОЛУНИЦЯМИ

На 4 порції: 250 г полуниці, 150 г борошна, 80 г розм’якшеного вершкового масла, 80 г цукру, 1 яйце, трішки солі, цукрова пудра. Висипте борошно у миску. Зробіть всередині заглибину та помістіть туди

кипіння, зняти з вогню і залишити для освітлення. Гаряче желе необхідно процідити.  Для покращення смаку желе в нього під час приготування можна додавати вино або лимонний сік.

ВИБИРАЄМО СМАЧНЕ І ДОБРЕ САЛО

Дуже смачним цей улюблений українцями продукт виходить, коли порося правильно годують і вміло ріжуть. Найважливіше зарізану свинку обкладати соломою…. обсмалювати. Саме від неї сало набуває апетитного аромату і дуже ніжного смаку. Різник із чвертьвіковим досвідом Андрій Ковбаско радить для засолювання купувати сало

із спини та боків туші завтовшки не менше як 3 см. Таке сало називають шпиком. Воно має бути пружним, а не м’яким. Колір має бути чисто білим або блідо-рожевим і в жодному разі не сірим чи жовтим. Звертайте увагу на шкірку. Жовтуватого або рожевого відтінку – це саме те, що потрібно для того, аби вийшло м’яке і смачне сало. Воно мусить бути винятково від здорової тварини. Найкорисніше сало – солене. Копчене – менш корисне, але теж добре й смачне. Приміщення, де зберігається цей продукт, має бути прохолодним з температурою 2—4 градуси тепла.

ЯК БОРОТИСЯ ІЗ САДОВОЮ ГУСІННЮ? Саме цієї пори у садах неабияк нищить садовину плодожерка та інші шкідники. Щоб позбутися цих непроханих гостей, потрібно встановити так звані ловильні пояси на дерева. Для їх виготовлення підійде мішковина. Смужки завширшки 20—25 см, котрі удвічі більші за обхват дерева, складіть навпіл (по довжині). У двох місцях закріпіть до штамба шнурком чи м’яким дротом. Згодиться також гофрований папір чи картон. Одному дереву достатньо трьох пасток. Сюди й потраплятимуть гусениці, що повзуть стовбуром догори. Кожної декади пояси уважно оглядайте, а гусениць знищуйте. І проводити таку роботу потрібно до середини серпня.

ПРОТИ ФІТОФТОРИ – ЧАСНИК

Зазвичай ця недуга томатів розповсюджується сирої та прохолодної погоди. Листя рослин темніють, а стебла вкриваються розпливчастими бурими плямами. Боротися із цією неприємністю вельми складно. Необхідно вчасно виполювати бур’яни, поливати томати тільки теплою водою і лити так, щоб не замочувати кущі. Дуже добрим для боротьби з цією недугою томатів є часник.

200 грамів фітонциду роз-

чавіть у відрі води й додайте трошки марганцево-кислого калію. Отриманим настоєм обробляйте насадження кожні 10—12 днів. Ще добрим засобом проти цієї недуги буде 1 літр перебродженого кефіру. Його треба вимішати у відрі води й обприскувати кущики щотижня. Помічною є й звичайна кухонна сіль. Одна склянка на відро води, й маєте засіб для боротьби з фітофторою.

вершкове масло. Додайте яйце та сіль. Замісіть тісто, скачайте в кульку та помістіть у холодильник на 30 хвилин. Розігрійте духовку до 2000 С. Змастіть форму для випікання. Викладіть в неї тісто та поштрикайте його виделкою. Печіть 15 хвилин. Вийміть з духовки та вистудіть. Помийте полуницю у холодній воді, не зрізуючи плодоніжки, розкладіть на папір, щоб висушити їх. Покладіть шматочки цукру в каструлю. Додайте 6 столових ложок холодної води та підігрівайте на маленькому вогні, помішуючи, доки цукор не розтопиться. Коли сироп закипить, не мішайте його більше, а дайте постояти та набрати кольору золотистої карамелі. Візьміть полунички за плодоніжки та занурюйте у сироп. Покладіть їх на папір, змащений олією та залиште настоятися. Тим часом змажте верх пирога вершковим маслом та притрусіть цукровою пудрою. Обережно повідривайте плодоніжки з полуниць та рівномірно викладіть ягоди на пиріг.

Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

13

14 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ Химерний сон Мені страшний приснився сон: Я матір Путіна уздрів — Із плачем вийшла на балкон, Котрий під вибухи горів, Лилася кров під ним невинна, Життя збувався не один. Та не змовкала стрілянина, Котру затіяв її син. В диму літали хмари чорні, І вітер вив, як дикий пес, Ридала мати на балконі, Лунали зойки до небес: «Чому тебе я народила? — У сні слова я тії чув. — В Неві би краще утопила, Щоб мир на світі й спокій був!». І раптом... Той балкон звалився, На проклятущого упав, Що саме з чортом веселився, В людей з Кадировим стріляв. Зі сну в ту мить я пробудився, Ковтнув свяченої води, Перехрестився і молився: «Рятуй нас, Господи, з біди!». Юрій ШИП.

З 85-річчям!

19 червня Кароліна Йосипівна Багін із с.Анталовці Ужгородського району відзначила свій чудовий ювілей. Від щирого серця велика родина її вітає та бажає: Наша мила і люба, найкраща у світі, Бажаємо щастя, даруємо квіти. Щоб сонце і зорі плекали тепло І щоб завжди здоров’я у тебе було. Щоб смутку не знала, ми просимо в долі Добра тобі й радості, рідна, доволі. Бо людям для щастя багато не треба — Сімейного затишку й мирного неба. З любов’ю та повагою чотири сини з сім’ями, сім онуків та десять правнуків.

ЛАВАНДА

ДІЄ ЯК АНТИДЕПРЕСАНТ

Австрійські вчені повідомляють, що т р и вож н и й стан можна лікувати не тільки лікарськими препаратами хімічного походження. Вони виявили, що препарати на основі лаванди найбільше знижують стан тривожності. На думку авторів дослідження, компоненти лаванди наділені особливими властивостями. Вони здатні впливати на хімічні процеси в мозку. Тут мова йде саме про ті процеси, які є причиною страхів і тривожних станів.

Закарпатський академічний обласний театр ляльок «Бавка» ЗАПРОШУЄ ПЕРЕГЛЯНУТИ ВИСТАВИ 22 ЧЕРВНЯ Євген ПАТРИК

ЧЕТВЕР 26 ЧЕРВНЯ

08:00, 15:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25 Паспортний сервіс.

08:35 Корисні поради.

09:15 Ф у т б о л . Ч С 2014. НігеріяАргентина.

11:20 Ф у т б о л . Ч С 2014. Гондурас - Швейцарія.

13:35 Кордон держави.

13:50 Музична академія. Євробачення.

14:50 Euronews.

14:55, 21:35 Діловий світ.

15:10 Брифінг Кабміну України.

15:20 Час-Ч.

16:00 Ф у т б о л . Ч С 2014. Еквадор Франція.

18:00 Футбольна самба.

18:55 Ф у т б о л . Ч С 2014. Португалія - Гана.

21:00 Підсумки дня.

21:45 Книга.ua.

22:10 Д/ф «Київська старовина. Світ мистецтва Михайло Булгаков. Місто».

22:40 Трійка, Кено, Максима.

22:55 Ф у т б о л . Ч С 2014. Корея Бельгія.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 00:45 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 10:35 М/ф «Алладін».

10:55 «Шість кадрів».

11:35 «Ілюзія безпеки. Їсти продано».

12:40, 13:40 «Сімейні мелодрами - 3».

14:40 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:30, 21:30, 22:30, 23:45 Х/ф «Iнша жінка».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Ранок з IНТЕРом».

10:00 Т/с «Повернення Мухтара 2».

12:25, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:50 «Судові справи».

15:45 «Сімейний суд».

18:05 « С т о с у є т ь с я кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Віра. Надія. Любов».

23:30 Т/с «Скандал 2».

00:25 Х/ф «Нянька».

КОЛОБОК

для дітей дошкільного та шкільного віку 29 ЧЕРВНЯ Ладислав Дворський

ПРИНЦЕСА-СТРИБУНКА для дітей дошкільного та шкільного віку

6 ЛИПНЯ

ЗАКРИТТЯ 33-го ТЕАТРАЛЬНОГО СЕЗОНУ Микола Коляда за мотивами повісті Астрід Ліндгрен

МАЛЮК І КАРЛСОН

для дітей дошкільного та шкільного віку початок вистав об 11.00 та 13.00. Інформація за тел.: (0312) 63-05-67, 61-58-01. Каса: пл. Театральна, 8. працює щоденно з 10.00 до 18.00 (обід з 14.00 до 15.00). Сайт театру: http://bavka.com/.

08:40, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:05 Т/с «Не родись вродлива».

11:00 Т/с «Щасливі разом».

15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка».

18:00 Репортер.

18:20, 23:00 Абзац!

23:55 Т/с «Короткий курс щасливого життя».

08:00, 0 9 : 0 0 , 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00,

10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00,

21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 0 8 : 2 0 , 0 8 : 3 5 , 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 1 0 : 2 5 , 1 4 : 2 5 , 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

08:50 Драйв.

09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня.

17:10 Територія закону.

17:35 Велика політика.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

18:30 Вікно в Європу.

21:40 Час-Тайм.

00:35 Кіно з Яніною Соколовою.

00:50 Огляд преси.

08:05, 13:20 Т/с «Самотній вовк».

08:45, 12:45 Факти.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

09:55, 1 6 : 4 5 Т/с «Убивча сила».

11:50, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:20, 16:15 Т/с «Платина».

15:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

20:15 Т / с « Д і з н а вач-2».

23:15 Х / ф « Р о б о коп-3».

08:35, 18:55 «Неймовірна правда про зірок».

09:55 Зіркове життя.

10:50, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

11:50, 00:05 «Зважені та щасливі - 2».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:50 Т / с « М е т о д Фрейда».

22:35 «Давай поговоримо про секс».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х / ф « П і с л я дощичка в четвер».

10:50 Х / ф « Т р и н трава».

12:30, 1 8 : 3 0 Т/с «Клон».

14:10, 20:10 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:00 Х/ф «Мелодія на два голоси».

22:00 Х/ф «Америкен бой».

00:05 Х/ф «Сімнадцятий трансатлантичний».

08:30, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:00 Т/с «Коломбо».

12:30 Т/с «Детективи».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 13».

15:15 Т/с «УГРО».

22:00 Т/с «Низьке зимове сонце».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ - 12».

00:40 Т/с «CSI: ЛасВегас - 12».

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

16:35, 18:10, 21:40 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Кіноісторії нашого часу: Г.Щербакова 4 ч.

09:25 Запоріжжя туристичне 2 ч.

09:40 Сучасник (Кривий Ріг).

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 16:15 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Зустрічі для Вас (Полтава).

15:30 Почерк долі (Рівне).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:35, 22:20 Сила волі.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

22:40 Х/ф «Два бійця».

08:00, 20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00 Телемагазин.

09:30, 1 3 : 3 0 , 1 6 : 3 0 Окрема думка.

10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

10:10, 11:10, 12:40, 19:15, 22:00, 22:30 Сьогодні. Надзвичайне.

10:20, 11:20, 12:50, 14:10, 15:30, 17:10, 18:40, 19:00, 19:30, 22:10, 22:40 TBіNews.

12:20, 14:40, 16:00, 17:40 Огляд блогів.

08:35, 21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30 Новини «СПЕЦКОР».

09:30 Х/ф «Зворотного шляху немає».

11:00 Х/ф «Гонки по вертикалі».

12:30 Д/п «Коли земля скрикне».

13:30 Д/п «Важкий танк КВ-1».

13:40 Д/п «Тактика».

14:05 Д/п «ВМФ СРСР. Хроніка перемоги».

14:40 Д/п «Таємниці розвідки».

15:30 «Українські сенсації».

16:30, 19:00 Т/с «Ментівські війни-5».

21:25 Т/с «Секретні матеріали».

00:25 Х / ф «П оїз д далі не йде».

09:00, 15:00, 21:00 Події.

09:15, 14:00, 15:20, 17:00 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Лист очікування».

12:10 «Говорить Україна».

13:05 Т/с «ОСА».

17:50 Т/с «Врятувати боса».

18:55 Футбол. ЧС-2014. США - Німеччина.

21:40 Т/с «Країна 03».

22:55 Футбол. ЧС-2014. Алжир - Росія.

09:45, 12:45, 15:45, 20:00 Снукер.

12:30, 15:30, 18:30, 22:30 Футбол.

18:45 Брудна дорога.

23:00 Бокс.

08:20, 16:10 Життя після людей.

09:10, 17:50 Скарби з горища.

10:00, 18:40 У пошуках пригод.

11:00 Сила зграї.

12:00, 23:40 Смертельна зустріч.

12:50 Містична Україна.

13:40, 19:30 Фантастичні історії.

14:30 За законом Всесвіту.

15:20, 21:10 НЛО з минулого.

17:00, 22:00 Сучасні дива.

20:20 У пошуках істини.

22:50 Планета Земля.

00:30 10 несподіваних фактів.

13:01, 17:15, 18:30, 21:10 Новини.

13:25 «Рондо».

13:55 «Квартет».

14:20 «Подорож».

14:40 Т/с «Неймовірна гімназія».

15:30 «ЧС із футболу. Нігерія - Аргентина».

17:30 «ЧС із футболу. Огляд спортивних подій».

18:40 «ЧС із футболу. США - Німеччина або Португалія Гана».

21:30 Новини спорту.

21:50 Концерт.

22:40 «ЧС із футболу. Пд. Корея - Бельгія або Алжир -Росія».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Слідчі».

22:15 «Солодке життя».

23:40 Т / с « М а с к а зла».

00:45 Т/с «Подвійний агент».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 20:00 «Фокус».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Спадщина».

17:50 Т/с «Менталіст».

19:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Убивства на пляжі».

10:40, 18:55 Т/с «Друге життя».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 3».

14:05, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк 8».

16:05 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30, 00:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Т/с «Ласкавий дотик».

23:35 Д/ф «Родинні історії».

10:20, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:15, 17:25 «Галілео».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:05 «Таємниця моєї кухні».

15:50 Т / с « Б а н д а аферистів».

20:45 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Х/ф «Жінка, яка повертається».

22:45 Футбол. БельгіяПівденна Корея. ЧС-2014.

10:25 11:20 11:50 12:30

Т/с «Брати». Угорський т/ж. «Фокус - гроші». Д/ф «Кілька років тому...».

13:05 «Жива панорама».

13:35 Д / ф «АртСпектр».

13:40 Д/ф «Оркестр у студії».

14:20 Д/ф «Людмила».

15:30 Т/ж «Клуб сеньйорів».

16:10 Ромський т/ж.

16:40 «Фокус - право».

17:15 Новини.

17:25 Футбол. ЧС-2014.

18:30 Ф у т б о л . Німеччина-США. ЧС-2014.

21:10 Футбол. Португалія-Гана. ЧС2014.

22:50 Фестивальні хвилини.

23:00 «Під лампою».

14:00, 17:10, 23:00 Новини.

14:15, 17:25, 20:15, 22:15 Пряма мова.

14:20, 15:10, 17:05, 20:20, 20:56, 21:30, 22:20, 23:15 Телевітрина.

14:25 М/ф.

15:15 Т/с «УГРО».

16:29, 20:55, 21:35, 22:59 Без коментарів.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00, 22:00 НОВИНИ.

20:25 «Захисник-рятувальник».

21:00 «Крізь час».

21:40 Кліп-тайм.

22:30 «Служу Україні».

23:20 Д/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 1 5 : 4 0 , 1 7 : 0 5 Д/ф.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

13:00 «Маєш право».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

23:50 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 15 П’ЯТНИЦЯ 27 ЧЕРВНЯ

08:00, 15:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25 Паспортний сервіс.

08:35 Корисні поради.

09:15 Футбол. ЧС-2014. Алжир - Росія.

11:20 Футбол. ЧС-2014. США - Німеччина.

13:40 Віра. Надія. Любов.

14:45 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:10 Брифінг Кабміну України.

15:20 Час-Ч.

16:00 Ф у т б о л . Ч С 2014. Португалія - Гана.

18:00 Футбольна самба.

18:55 Футбол. ЧС-2014. Корея - Бельгія.

21:00 Підсумки дня.

21:25 Шустер LIVE. 00:00 Підсумки.

00:30 На слуху.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 10:35 М/ф «Алладін».

10:55 «Шість кадрів».

11:25 «Ілюзія безпеки».

12:30, 13:30 «Сімейні мелодрами - 3».

14:30 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:30 « С к а з о ч н а я Русь».

21:15 «Вечірній Київ 2014».

23:15 «Світське життя».

00:20 Х/ф «Що гризе Гілберта Грейпа».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00 Т/с «Повернення Мухтара 2».

12:25, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:50 «Судові справи».

15:45 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Право на кохання».

00:35 Х/ф «Нічний рейс».

08:40, 11:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:05 Т/с «Не родись вродлива».

15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

22:55 Х/ф «Особливості національного полювання».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 0 8 : 2 0 , 0 8 : 3 5 , 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 1 0 : 2 5 , 1 4 : 2 5 , 22:40, 23:20, 00:15 Бізнес-час.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 16:35, 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня.

17:15 Мотор.

17:35, 18:35 Машина Часу.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:25, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Особливий погляд.

08:00, 09:15 Спорт.

08:05 Т/с «Самотній вовк».

08:45 Факти. Ранок.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

09:55, 16:40 Т/с «Убивча сила».

11:55, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:10 Дістало!

14:20, 16:15 Т/с «Платина».

18:45 Факти. Вечір.

20:15 Т / с « Д і з н а вач-2».

23:15 Х/ф «Сталь».

09:30, 18:55 «Неймовірна правда про зірок».

10:30 Х/ф «Тільки ти».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:10, 22:35 Х/ф «Кров не вода».

00:20 Х/ф «31 червня».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Пригоди Буратіно».

12:00, 1 8 : 4 5 Т/с «Клон».

13:40, 20:25 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

15:30 Х/ф.

17:25 Х/ф «На тебе уповаю».

22:15 Х/ф «За даними карного розшуку».

23:30 Х/ф «З життя начальника карного розшуку».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок».

09:00 Т/с «Детективи Т.Устинової. «Близькі люди».

13:05 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «УГРО».

19:30 Х/ф «Злочинна пристрасть».

21:20 Х/ф «Знайомство з Факерами».

23:15 Х/ф «Гра на виживання».

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

16:35, 18:10 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Звитяга (Львів).

09:40 Ч о т и р и л а п и (Суми).

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 16:15 Більше, ніж хобі.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:0 0 Н о ви н и (угорською мовою).

13:55, 16:55 Літературний монолог.

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 П р о ф S t y l e (Хмельницький).

15:20 Економічний інтерес (Рівне).

15:35 Легенди Запоріжжя (Запоріжжя).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:25 Короткометражний фільм «Ілюзія щастя».

18:35 Нова генерація.

19:25 Вечір. Про спорт.

20:25 Поза грою.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Тиждень за годину.

22:20 Життя покаже.

08:00, 20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00 Телемагазин.

09:30, 1 3 : 3 0 , 1 6 : 3 0 Окрема думка.

10:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

10:10, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 4 0 , 19:30, 22:00, 22:30 Сьогодні. Надзвичайне.

10:20, 1 1 : 2 0 , 1 2 : 5 0 , 14:10, 15:30, 17:10, 18:40, 19:45, 22:10, 22:40 TBіNews.

12:20, 1 4 : 4 0 , 1 6 : 0 0 , 17:40 Огляд блогів.

19:00 Геофактор.

08:35 «ДжеДАI. Воїни доріг».

09:00, 18:30 Н о ви н и «СПЕЦКОР».

09:30 Х/ф «Зворотного шляху немає».

11:00 Х/ф «Гонки по вертикалі».

12:30 « Н о в е ш а л е не відео поукраїнськи».

14:25 «Облом UA. Новий сезон».

16:30 Т/с «Ментівські війни-5».

19:00 Т/с «Слідчий Протасов».

23:10 Х/ф «Патріот».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:15, 14:00, 15:20 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Лист очікування».

13:10 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Врятувати боса».

19:45 «Говорить Україна».

20:25 Т / с « К р а ї н а 03».

23:35 Х / ф «Допустимі жертви» (мелодрама).

09:45, 12:45, 20:30 Снукер.

12:30, 22:30 Футбол.

19:30 Силовий спорт.

23:00 Їзда.

23:15 Бокс.

08:20, 16:10 Життя після людей.

09:10, 17:50 Скарби з горища.

10:00, 18:40 У пошуках пригод.

11:00 Сила зграї.

12:00 Смертельна зустріч.

12:50 Містична Україна.

13:40, 19:30 Фантастичні історії.

14:30 Холод-вбивця.

15:20, 21:10 НЛО з минулого.

17:00, 22:00 Сучасні дива.

20:20 У пошуках істини.

22:50 Планета Земля.

23:40 Створені вбивати.

00:30 Викривачі міфів.

13:01, 1 7 : 4 0 , 1 8 : 4 0 , 20:30, 23:50 Новини.

13:30 «Коло життя».

14:00 «Шанс».

14:25 «Фази Місяця».

14:55 Т/с «Неймовірна гімназія».

15:45 «ЧС із футболу. США - Німеччина».

17:55 «ЧС із футболу. Огляд спортивних подій».

18:50 «Альберт Флоріан».

21:05 Новини спорту.

21:20 Х/ф «Армагеддон».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Слідчі».

22:15 «Солодке життя».

23:40 Т / с « М а с к а зла».

12:45 «Астро-шоу».

13:50, 20:00 «Фокус».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Спадщина».

17:50 Т / с « М е н т а ліст».

19:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Cлідчі».

10:40, 19:00 Т/с «Друге життя».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 3».

14:05, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк 8».

16:05 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Х/ф «Прокинуся вчора».

00:05 Х/ф «Подвійний удар».

10:20 Т/с «Гірський лікар».

11:15 Шоу «Галілео».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/ф «Громадянин за дверима».

15:25 Д/с «Світ у картинах».

15:55 Т / с « Б а н д а аферистів».

17:20 Ш о у « Л ю б л ю Словаччину».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Ш о у « Щ о я знаю».

22:40 Д/ф «Фетиші соціалізму».

23:10 Крим/ф «Китайська чверть».

10:35 Т/с «Брати».

11:30 Т/ж для ромів.

12:00 «Фокус - право».

12:45 «Жива панорама».

13:15 Музична програма.

13:50 «Під лампою».

15:50 Д/ф «Розвиток Дунаю».

16:00 Д/ф «Обличчям в обличчя».

16:40 «Фокус - родина».

17:20 Новини.

17:25 Ф у т б о л . Ч С 2014.

18:30 Д / ф « К у б о к світу сильних людей».

19:05 Д/ф «Екстрим у горах».

19:35 Д / ф «(Ne) celebrіty».

19:45 Вечірня казка.

21:05 Д/ф «Південна Америка».

22:00 Д/ф «Родина».

22:30 Фестивальні хвилини.

22:35 Д/ф «Кінорама».

14:00 Новини.

14:15, 17:25, 22:15 Пряма мова.

14:20, 1 5 : 0 5 , 1 7 : 0 5 , 18:00, 19:25, 19:50, 22:20, 23:15 Телевітрина.

14:25 М/ф.

15:15 Т/с «УГРО».

17:10, 19:30, 22:00 новини.

17:29, 22:25, 23:21 Без коментарів.

17:30 « П е р е м о ж н и й голос віруючого».

18:05 Х/ф.

20:00 М-СТУДІО.

22:26 Кліп-тайм.

22:40 «Служу Україні».

23:00 НОВИНИ.

23:20 Д/ф.

РАДІАЦІЯ НАВКОЛО НАС

1. СКАНЕРИ В АЕРОПОРТАХ

Незважаючи на галас навколо шкоди сканерів в аеропортах, ризик від них невеликий. Одне сканування з використанням типового сканера безпеки може передати від 0,005 до 0,01 мілібер, що насправді набагато нижче небезпечного рівня 10000 мілібер.

2. ВОДА

Виявляється, чиста питна вода містить невелику кількість радію та інших радіоактивних елементів. Випиваючи три склянки води в день протягом року ви піддаєте себе впливу мілібер 0045.

3. БУДИНКИ

Деякі будівлі зроблені з каменю, який випромінює невелику кількість радіації. Наприклад, Центральний термінал на Нью-Йоркському залізничному вокзалі. Постоявши близько години на цьому місці, ви піддаєте себе радіації в розмірі близько 0,06 мілібер.

4. ЕЛЕКТРОСТАНЦІЇ

Допускається, що електростанції випромінюють невелику кількість радіації. Насправді, люди, що живуть у 50 милях від ядерних енергетичних установок, піддають себе впливу близько 0,1 мілібер щодня. Зважаючи, що вугілля також містить залишки радіоактивних речовин, люди, що живуть поруч з вугільними електростанціями, піддаються впливу 0,16 мілібер.

5. МІСЦЕ ПРОЖИВАННЯ

Неважливо, де ви живете, на вас впливають низькі рівні радіації з навколишнього середовища, включаючи повітря, грунт, воду, космічну радіацію, яка бомбардує Землю з космосу. В містах, що знаходяться на рівні або поблизу рівня моря, ви піддаєтеся впливу 0,8 мілібер на день. На височинах космічне випромінювання більш інтенсивне і ви перебуваєте під впливом приблизно 0,9 мілібер.

6. СТОМАТОЛОГІЧНИЙ РЕНТГЕН

Панорамний рентген зубів передає близько 2 мілібер. Звичайний стоматологічний рентген передає близько 0,5 мілібер.

7. ПОСТІЛЬНА БІЛИЗНА 08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 1 1 : 0 5 , 1 9 : 3 0 , 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:10 Т/с «Моє серце наполягає».

12:00, 1 5 : 4 0 , 1 7 : 0 5 Д/ф.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

13:00, 17:50 М/ф.

14:00 «Кіномагія».

14:45, 22:05, 22:55 Т/с.

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

23:50 Ніч з «М-студіо».

Хочете — вірте, хочете — ні, але людське тіло випромінює радіацію. Це відбувається через те, що організм переробляє калій, а калій, який є в бананах й інших продуктах, містить радіоактивні та нерадіоактивні атоми. Коли ви спите в одному ліжку з вашим чоловіком чи дружиною, ви піддаєте себе впливу близько 2 мілібер радіації.

8. ЛІТАК

Радіація під час польоту в літаку набагато вища від тієї, якої ви себе піддаєте, проходячи через сканери в аеропорту. Це відбувається тому, що космічна радіація стає більш інтенсивною, чим вище ви знаходитеся.

9. РЕНТГЕН ГРУДНОЇ КЛІТКИ

Типовий рентген грудної клітки передає близько 10 мілібер, тоді як рентген стегна може передати у вісім разів більше радіації. Це відбувається тому, що кістки більші і вимагають більше радіації, щоб отримати ясні знімки.

10. ПОЛІТ У КОСМОС

Мрієте злітати в космос ? Якщо це так, то вам слід знати, що космонавти піддають себе впливу досить великої кількості радіації. За один день на орбіті можна отримати близько 200 мілібер радіації.

16 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ

ПОНЕДІЛОК ЛЯКАЄ

БІЛЬШЕ ПОЛОВИНИ ПРАЦІВНИКІВ...

75% працюючих людей стикаються з дистресом, викликаним необхідністю повертатися на роботу в понеділок. Цей феномен учені назвали “недільною нудьгою”, пише The Indian Express. Майже для 50% з них проблема настільки серйозна, що навіть виникає бажання змінити роботу. Опитування понад 3600 осіб, що живуть у різних куточках світу, показало: вечір неділі пов’язаний з підвищеною тривожністю для більшості з респондентів. Лише 22% опитаних ніколи не нервують перед початком трудового тижня. Експерт з профорієнтації Мері Еллен Слейтер підкреслює: найбільш напружений час – ранок понеділка. Немає жодної людини, яка раділа би з того, що закінчуються вихідні. Щоб знизити рівень стресу в неділю ввечері, потрібно приділяти увагу п’ятницям. Останній робочий день тижня слід організовувати так, щоб подальший тиждень пройшов успішно. Зокрема, необхідно розібратися з усіма актуальними справами, переглянути календар, спланувати ділові зустрічі, підібрати матеріали.

БАРВИСТІ ПІКУЛІ

Пікулі — набір маринованих овочів. Вони слугують приправою або гарніром до м’ясних страв. До складу пікулів входять дрібні огірки, квасоля, горошок, цвітна капуста.

Вітаю!

Сільські медики — особливо шановані люди серед населення. Вони першими приходять на виклик до пацієнтів віддалених від районних лікарень сіл. Надання первинної медичної допомоги покладено в обов’язки і колективу дільничної лікарні села Порошково на Перечинщині. Вони справляються з цим сумлінно, за що сільським медикам вдячні їхні пацієнти. Минулої неділі в Україні відзначався День медичних працівників, тож вітаю людей цієї професії з Порошкова. Здоров’я вам, щастя, енергії й шани від земляків за ваші добрі справи. Пацієнтка Анжела.

ЗАКАРПАТСЬКИЙ КРАЄЗНАВЧИЙ МУЗЕЙ «Ужгородський замок»

запрошує мо у ж го р од ц і в т а гостей міста оглянути: — експозицію “Закарпаття у первісні часи» (кам’яний вік); — експозицію з історії Ужгорода та Ужгородського замку «Древній замок над Ужем»; — експозицію з історії духовної культури на Закарпатті; — експозицію з фондової колекції годинників «Час розкидати каміння. Час збирати каміння»; — експозицію меморіальної кімнати Президента Карпатської України Августина Волошина; — виставку холодної та вогнепальної зброї ХVІ — початку ХХ ст. з фондової колекції музею; — виставку народних музичних інструментів Закарпаття; — в и с та в к у н а р од н о го од я г у Закарпаття; — виставку стародруків та ікон XVIII – початку XX ст.; — виставку відділу природи з фондової колекції «Кристали – основна форма існування мінералів». Музей працює щодня, крім понеділка, з 10 до 18 години.

СУБОТА 28 ЧЕРВНЯ

08:05 Шустер LIVE. 11:20 Ф у т б о л . Ч С 2014. Алжир Росія.

13:20 Музична академія. Євробачення.

14:30 В г о с т я х у Д.Гордона.

15:20 Д/ф «Конституція. Право на волю».

16:00 Ф у т б о л . Ч С 2014. США - Німеччина.

18:00 Футбольна самба.

18:55 Ф у т б о л . Ч С 2014. 1/8 фіналу.

21:00 Підсумки дня.

21:40 К о н ц е р т на програма М.Бурмаки.

22:50 Мегалот.

22:55 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Від першої особи.

23:35 Концерт «Я українець!».

08:05, 08:25 Дісней! «Гуфі та його команда».

08:50 «Світське життя».

09:50 Х / ф « С а м о званка».

13:45 « С к а з о ч н а я Русь».

14:15 «Вечірній Київ 2014».

16:25, 20:15 «Вечірній квартал у Туреччині».

18:30 «Розсміши коміка - 5».

19:30 ТСН.

22:30 Х/ф «Куди поділися Моргани?».

00:40 Х/ф «Липучка».

08:00 «Школа доктора Комаровського».

08:25 Д / ф « В о л о димир Iвасюк.

Iдеальне вбивство».

09:30 «Новини».

10:00 Х/ф «Наречений за оголошенням».

12:10 Т/с «Право на кохання».

16:05 М і ж н а р о д н и й фестиваль гумору «Юрмала 2013».

18:00, 20:35 Т/с «Щасливий шанс».

20:00 «Подробиці».

22:35 Х/ф «Зворотний шлях».

00:40 Х/ф «Артистка».

10:00 Ревізор.

12:50 Р е в і з о р п о стшоу.

14:15 Хто зверху-2.

18:05 Т/с «Вороніни».

18:40 Феномен.

23:30 Люди Х.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 1 8: 2 5 , 2 3: 2 5 , 00:25 Час спорту.

08:30, 0 9: 30 , 1 0 : 4 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 1 5 : 30 , 1 6 : 30 , 17:30, 18:30, 19: 30 , 2 0 :30 , 2 2 :30 , 2 3:30 , 00:30 Час. Важливо.

08:35, 16:35, 20:35 У кабінетах.

09:10 Мотор.

09:15 Мамина школа.

09:35 Укравтоконтинент.

10:10 Вікно в Європу.

11:10 Трансмісія.

11:35 Автопілот-тест.

11:45, 23:35 Iсторія успіху.

12:10 Зооакадемія.

13:10 Драйв.

13:35 Iнтелект.ua.

14:35, 1 8: 35 , 1 9 : 35 , 22:35 Машина Часу.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Феєрія мандрів.

18:10 Місцевий час.

19:15, 2 0 : 2 0 Т е м а / Хроніка тижня.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

22:20, 2 3 : 2 0 , 0 0 : 1 5 Бізнес-час.

08:25 Дача.

08:55 «Веселі ніжки». Повнометражний мультфільм.

10:55 « В е с е л і н і ж ки-2».

12:45 Факти. День.

13:00 Спорт.

13:05 Х/ф «Громобій».

15:10 Х/ф «Медальйон».

17:00 Х/ф «Шпигун по сусідству».

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

20:10 Х/ф «Ворошиловський стрілець».

22:20 «На передовій». Спеціальний проект.

23:05 Х/ф «Володар бурі».

09:00 «Усе буде смачно!».

10:45 «Хата на тата».

12:40 « К о х а н а , м и вбиваємо дітей».

14:35 Х/ф «Кров не вода».

18:00 Х/ф «Тещині млинці».

21:40 «Вагітна у 16».

22:40 «Доньки-матері».

23:35 «Давай поговоримо про секс».

00:50 Х/ф «Рідня».

13:30 «Правда життя. Професія консьєрж».

14:00 «Круті 90-ті».

14:50 Х/ф «Ярослав Мудрий».

17:30 Х/ф «Москальчарівник».

19:00 Т/с «Каменська - 5».

22:30 Концерт Соні Сотник і Сергія Кузіна «Камтугеза».

08:40 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

08:55, 15:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Бізнес-клас.

09:20 В і д к р и в а ю ч и світ.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Кухня народів Криму (Севастополь).

10:40 Слово депутата.

11:00 Т е л е ж у р н а л «Звернімо увагу».

12:00, 1 6 : 2 0 , 1 8 : 1 5 Мультик.

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Суботні настрої.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Т о ч к а з о р у (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:30 Євровектор.

16:45, 19:30 Просто неба.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:30 Sound Check.

19:00 Вчасно: Підсумки тижня.

19:45 В і т а л і й Григор’єв. Інша досконалість.

20:15 Соціальний фактор.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Територія молоді.

21:55 Західний експрес.

22:10 Про головне.

23:30 Sunday News.

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

10:00 Х / ф « П і с л я дощичка в четвер».

11:20 Т/с «Народжена революцією».

08:00, 20:00 Сьогодні про головне.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 0 : 3 0 , 12: 25 , 1 5 : 3 0, 17:00, 17:30, 18:40, 19:30, 21:40, 22:35, 23:30, 00:00 TBіNews.

09:30 Приватні новини.

10:20, 10:50 Сьогодні. Надзвичайне.

11:00 Так, як є.

12:00, 1 5 : 0 0 , 1 8 : 0 0 , 21:00 Сьогодні.

13:00 Стоп-кадр.

14:00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

14:30 Окрема думка.

16:00 Знак оклику.

19:00 DOUBLE ЯТЬ.

22:00 Геофактор.

23:00 Універсальний спортсмен.

00:30 Я цього не знав.

11:30 «Речовий доказ». Небезпечний свідок.

12:00 «Головний свідок».

12:50 « В и п а д к о в и й свідок».

09:00 «Облом UA. Новий сезон».

11:00 Т/с «Втікати!».

19:00 Х/ф «За межа­ ми закону».

21:00 Х/ф «На глибині».

23:00 Х/ф «Максимальний термін».

09:00 Т/с «Iнтерни».

09:50 Один за сто годин.

10:50 Т/с «Анютине щастя».

14:50, 19:40 Т/с «Моя велика сім’я».

19:00 Події.

22:55 Ф у т б о л . Ч С 2014. 1/8 фіналу.

09:45, 14:30, 15:45, 20:00 Снукер.

13:00, 15:30, 18:30, 21:30 Футбол.

13:15, 18:45 Спортивні курйози.

13:30 Формула-1.

22:00 Їзда.

23:45 Бокс.

09:30 Життя після людей.

12:30 Планета Земля.

15:30 У пошуках пригод.

18:20 НЛО з минулого.

21:00 Як почати війну за 37 днів.

00:00 Що? Де? Коли?

13:01, 21:10 Новини.

13:05 «Площа Свободи-89».

13:50 «Ровесники».

14:25 «ОТР Банк. Чемпіонат зі стрільби».

15:20 «Джейн Остін. Портрет незнайомця».

16:20 Х/ф «Командапереможець».

18:05 «З любов’ю з Голлівуду».

18:40, 22:40 «ЧС із футболу».

21:30 Новини спорту.

21:45 «Щаслива субота».

13:00 «Дитячий світ».

13:30 Т/с «Монк».

14:30 «Ремонт квартир».

15:30 «Солодке життя».

18:00 Т/с «NCIS».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «НоттінгХілл».

22:30 Х/ф «40-річна незаймана».

00:45 Х/ф «Боротьба».

12:10 «Трендманія».

12:50 Т/ж автомобілістів.

13:30 Т/с «Сучасна сім’я».

14:05 Х/ф «Тора».

17:05 Х/ф «Високий брюнет у різних черевиках».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

20:30 Х/ф «Глобальне прикриття».

22:20 Х/ф «Секс і Нью-Йорк».

09:15 Родин/ф «Гора тисяча драконів».

11:10 Т/с «Дві дівчини».

11:30 Т/с «Красуня і чудовисько».

12:25 Х/ф «Радіо Ребел».

14:15 Х/ф «Боротьба зі спокусами».

16:55 Х/ф «Побачення наосліп».

19:00 Т / с « Д р у г е життя».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Останній володар вітрів».

23:30 Х/ф «Ip Man».

10:55 Т/с «Сафарі».

11:30 Т/с «Академія танцю».

12:25 Д/ф «On aіr».

12:55 Ш о у « Щ о я знаю».

14:20 Д/ф «Фетиші соціалізму».

15:50 Шоу «Люблю Словаччину».

16:20 Х/ф «Хмільне літо».

17:50 «Репортери».

18:25 Т / ж « З в е д и дім, посади дерево».

18:55 «Таксі».

19:25 Т/с.

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 « П о ш т а д л я тебе».

22:25 Ф у т б о л . 1 / 7 фіналу. ЧС2014.

10:30 Божа служба.

12:40 Д/ф «Дорога».

13:10 Д и с к у с і й н и й ринг.

14:10 Д/ф «Золотий Амос».

15:15 Д/ф «Жінки, на сцену!».

15:50 «Хвіртка».

16:30 Д/ф «Фермерське ревю».

16:55 Т/ж «Тест».

17:10 Д / ф « К л у б сеньйорів».

17:40 Д/ф «Амбулаторія».

18:10 Д / ф « С п о р т минулих років».

18:30 Футбол. 1/7 фіналу. ЧС-2014.

21:10 Д/ф «Історія».

22:00 Істор/ф «Сараєвське вбивство».

00:10 Ф е с т и в а л ь н і хвилини.

14:00 новини.

14:15 Пряма мова.

14:20, 2 0 : 0 0 , 2 1 : 3 5 , 23:30 Телевітрина.

14:25 М/ф.

14:50 Х/ф «Ярослав Мудрий».

17:30 «Блага вість».

18:00 М -СТУДІО.

20:05, 22:00 Х/ф.

21:40, 23:35 Кліп-тайм.

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «Час».

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 «Фітнес-ранок для панянок».

09:30 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

13:00, 1 7 : 0 5 , 2 3 : 3 5 Х/ф.

18:30 «Життєвий простір».

19:30 Вечірня казка.

20:05 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17 НЕДІЛЯ 29 ЧЕРВНЯ

08:40 Спорт.

09:10 Музична академія. Євробачення.

10:10 Хто в домі хазяїн?

10:35 Як це?

11:20, 1 6 : 0 0 , 1 8 : 5 5 Футбол. ЧС2014. 1/8 фіналу.

13:25 Д/ф «Дві столиці».

14:15 В г о с т я х у Д.Гордона.

15:10 Діловий світ. Тиждень.

18:00 Футбольна самба.

21:00 Підсумки дня.

21:40 Д/ф «20. Двадцять свідчень про переламний день протистоянь на Майдані».

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:35 Гумористичний клуб «Золотий гусак».

00:00 «Дружина».

08:10, 08:35 Дісней! «Гуфі та його команда».

09:00 Лотерея «Лотозабава».

10:10, 19:30 ТСН.

11:00 «Світ навиворіт - 5: Iндонезія».

12:05 М/ф «Машині казки. Маша і ведмідь».

12:40 Х/ф «Елвін і бурундуки».

14:35, 21:00 «Мій малюк зможе».

15:50 «Міняю жінку 9».

17:25 «Розсміши коміка - 5».

18:25 « У к р а ї н с ь к і сенсації».

22:15 Х/ф «Солт».

00:15 Х/ф «Барбара».

08:00 «уДачний проект».

09:00 «Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога».

09:30 Недільні новини.

10:00 «Орел і Решка. На краю світу».

11:00 «Сусід на обід».

12:00 Х/ф «Ваша зупинка, мадам».

13:55 Т/с «Щасливий шанс».

17:55 Х/ф «Випробувальний термін».

20:00 « П о д р о б и ц і тижня».

21:55 Т/с «Я поряд».

08:30 М/ф «Шкільні канікули».

10:05 М / ф «Том і Джеррі: фільм».

11:50 Файна Украйна.

13:55 Хто зверху-2.

15:55 Т/с «Вороніни».

18:40 Шоумастгоуон.

00:35 Х/ф «Особливості національної риболовлі».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00,

13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 1 8 : 1 5 , 2 3 : 2 5 , 00:25 Час спорту.

08:20, 0 8 : 2 5 , 2 2 : 1 5 , 23:20, 00:15 Бізнес-час.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35, 20:35 У кабінетах.

09:10, 12:35, 19:35 Велика політика.

09:35, 15:35 Вікно в Америку.

10:35, 1 6 : 3 5 , 2 3 : 3 5 , 00:35 Машина Часу.

11:10 Технопарк.

11:35, 1 7 : 3 5 , 2 2 : 3 5 Кіно з Яніною Соколовою.

13:35 Мотор.

14:35 Феєрія мандрів.

17:15 Палати.

18:30 Вікно в Європу.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Тайм.

22:20 Територія закону.

08:10 Анекдоти поукраїнськи.

09:00 Зірка YouTube.

10:10 «На передовій». Спеціальний проект.

11:05, 1 3 : 0 5 Т/с «Платина».

12:45 Факти. День.

13:00 Спорт.

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:20 Х/ф «Троя».

23:20 Х/ф «Легіон».

09:00 «Усе буде смачно!».

09:55 « К а р а о к е н а Майдані».

10:55 Т / с « М е т о д Фрейда».

15:10 Х/ф «Тещині млинці».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:30 Х / ф « Н е р о зумна зірка».

22:15 Х/ф «Три полуграції».

00:50 Х/ф «За сімейними обставинами».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мультфільми.

10:00 Х / ф « Т р и н трава».

11:35 Х/ф «За даними карного розшуку».

12:50 Х/ф «З життя начальника карного розшуку».

14:35 Т/с «Народжена революцією».

08:05 Т/с «Каменська - 5».

11:30 «Легенди карного розшуку». Кат із пекла.

12:00 «Агенти впливу».

12:50, 22:45 «Випадковий свідок».

13:30 Х / ф « З л о чинна пристрасть».

15:15 Т/с «Капітан Гордєєв».

19:00 Т/с «Павутиння - 4».

23:30 «Віддзеркалення».

00:00 Х/ф «Підземна пастка».

00:05 Територія молоді.

00:45 Хіт-парад.

08:00 Sound Check.

08:30 Євровектор.

08:45, 12:25 Мультик.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:20, 16:20, 19:20 Територія творчості.

10:30 С о ц і а л ь н и й фактор.

11:00 Х/ф «Садко».

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Сільські будні.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

16:30 Західний експрес.

16:45, 19:30 Моя професія.

17:00 Дзеркало часу.

17:30 Одкровення.

18:00 В е ч і р . Про спорт.

19:00 Поза грою.

19:45 Тиждень за годину.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Вчасно: Підсумки тижня.

21:35 Життя покаже.

23:15 В і т а л і й Григор’єв. Інша досконалість.

23:45 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 00:00 Я цього не знав.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 0 : 3 0 , 12:15, 13:00, 14:00, 15:30, 18:40, 20:00, 20:30, 23:00, 23:30, 00:30 TBіNews.

09:30 Приватні новини.

11:00, 22:00 Універсальний спортсмен.

11:30 Aрт Cіty.

12:00, 1 5 : 0 0 , 1 8 : 0 0 Сьогодні.

12:25 Геофактор.

13:30, 22:30 DOUBLE ЯТЬ.

14:30, 19:30 Окрема думка.

16:00 Стоп-кадр.

17:00 Так, як є.

19:00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

21:00 Знак оклику.

10:00 « Н о в е ш а л е не відео поукраїнськи».

11:00 «Облом UA. Новий сезон».

12:00 «Бушидо».

14:00 Жіночий американський футбол.

15:00 Д/п «Погляд зсередини: суперавіаносець».

16:00 Д/п «Погляд зсередини: військовий кора-

бель 21 століття».

17:00 Х / ф « М у ж ність під вогнем».

19:10 Х/ф «Таємниця ордену».

21:00 Х/ф «Патріот».

22:50 Х / ф «Чужий-3».

15:15 Т/с «Моя велика сім’я».

19:00 Події тижня.

20:45, 2 1 : 5 0 Т/с «Iнтерни».

22:55 Ф у т б о л . Ч С 2014. 1/8 фіналу.

09:45, 1 4 : 3 0 , 1 5 : 4 5 , 20:00 Снукер.

12:30, 1 5 : 3 0 , 1 8 : 3 0 , 22:30 Футбол.

12:45 Формула-1.

17:30 Спортивні курйози.

18:00, 1 8 : 4 5 В е л о спорт.

23:00, 0 0 : 4 5 М о т о спорт.

23:15 Брудна дорога.

08:00 У пошуках істини.

10:00, 21:30 Життя після людей.

13:00 Планета Земля.

17:00 У пошуках пригод.

18:50 Холод-вбивця.

19:40 Тінь апокаліпсису.

00:30 Легенди бандитської Одеси.

13:01, 21:10 Новини.

13:05, 1 5 : 5 5 « F I F A 2014. Чемпіонат світу з футболу» (повт.).

14:25 «DTM-гонки».

17:45 «ЧС із футболу. Огляд спортивних подій».

18:35, 22:40 «ЧС із футболу».

21:30 Новини спорту.

21:40 Концерт.

12:15 К у х н я Ю д і т и Штал.

12:45 Т/ж стилю життя.

13:15 «Солодке життя».

18:00 «Слідчі».

19:00 Факти.

20:00 «Щоденник».

21:00 Х/ф «Мама».

23:00 Х/ф «Донька генерала».

11:55 Т у р и с т и ч н и й т/ж.

12:20 Т/ж.

12:50 Музична програма.

13:30 Т/с «Сучасна сім’я».

13:55 Т/с «Справжня гімназія».

14:55 Х/ф «Глобальне прикриття».

16:50 Х/ф «Маска».

19:00 Новини.

19:55 Т / с « К о б р а 11».

21:00 Х/ф «Дух подружок».

23:00 Х/ф «Х-файли. Хочу вірити».

09:15 Х/ф «Останн ій волода р вітрів».

11:20, 18:55 Т/с «Друге життя».

13:20 Х/ф «Копальні царя Соломона».

17:10 Х/ф «Повернуся за тобою».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Перемога грішниці».

10:50 Т/ж «Автосалон».

11:20 Д/с «Чарівні місця Землі 4».

12:05 Д/с «Словаччина в картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:40 Т/с «Еркюль Пуаро».

15:35 Х/ф «Сніданок у Тіффані».

17:35 Шоу «Ніхто не досконалий».

18:40 Т/ж «Гайда на город».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

21:15 Х/ф «Вчора ми були чужими».

22:45 Футбол. 1/7 фіналу. ЧС-2014.

11:00 Служба Божа.

13:00 Д/ф «Духовне слово».

13:05 Д/ф «On aіr».

13:30 Д/ф «Імператор Франтішек Йозеф та Перша світова війна».

14:20 Казка «Про людей і чародіїв».

15:50 Фольклор.

16:20 Т / ф « В а ж к а професія».

17:40 Ф у т б о л . Ч С 2014.

18:30 Футбол. 1/7 фіналу. ЧС-2014.

21:10 Д/ф «Театр це весело».

21:25 Х /ф «Малохмарно».

23:35 Д/ф «Ніч в архіві».

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 1 5 : 0 0 , 1 8 : 2 5 , 19:10, 19:50, 22:30 Телевітрина.

14:25 М/ф.

15:05 Концерт.

16:40, 22:40 Х/ф.

18:10, 19:00 Кліп-тайм.

18:30 «Крізь час».

19:20 НОВИНИ.

20:00 М - СТУДІО.

22:00 Новини.

08:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 10:30 Новини «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:15 «Життєвий простір».

22:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ГОРОСКОП

НА 23 — 29 ЧЕРВНЯ

ОВЕН. У понеділок зайва активність може не сподобатися оточуючим. Середа — хороший день для придбання комп’ютера або мобільного телефону. У п’ятницю бережіть свою голову. У неділю помиритеся з близькими. ТЕЛЕЦЬ. У понеділок не перепрацьовуйте — бережіть здоров’я. За жодних обставин не одягайте в середу чужого одягу і не беріть чужих речей на зберігання. У четвер вдалий день, що приверне до вас гроші. У вихідні займіться спортом і відпочиньте із сім’єю. БЛИЗНЮКИ. У понеділок почуття переважатимуть над здоровим глуздом, що може призвести до промахів. У середу і четвер можете зустрітися з впливовими людьми. У п’ятницю не купайтеся у водоймах і навіть у ванній, краще під душем. РАК. У понеділок ризикуєте отримати легкий опік. У вівторок не робіть косметичних процедур, а тим більше — пластичної операції. У четвер опинитеся у неприємній ситуації. У вихідні треба відпочити і подбати про здоров’я. ЛЕВ. У понеділок на вас чекає удача. У вівторок ймовірні поїздки по роботі. У четвер з’являться проблеми у стосунках з дітьми. Вдалий день субота: за що не візьметеся, усе вдасться. У неділю бажано не заходити у водойму. ДІВА. У понеділок не пощастить на роботі. У середу не видавайте своїх таємниць. Ранок п’ятниці розпочнеться з дивовижних подій, які змусять вас подивитися на світ іншими очима. ТЕРЕЗИ. У понеділок не варто йти у перукарню. Середа — сприятливий день для творчих людей. У четвер зверніть увагу на стан свого здоров’я. У п’ятницю не проявляйте своїх почуттів. Вихідні бажано провести у колі сім’ї. СКОРПІОН. У понеділок, ймовірно, можете зробити серйозну помилку. У середу буде багато перешкод, але все зможете подолати. У четвер не їжте страв із риби. У суботу на вас чекає втрата чогось. У неділю не вступайте ні в які про­ти­стояння. СТРІЛЕЦЬ. Перші дні цього тижня будуть багаті на нові знайомства. У вівторок ваші справи з державними органами успішно вирішаться. У четвер буде складно знайти спільну мову з керівництвом. У неділю отримаєте прибуток від справи, в яку вклали багато сил і енергії. КОЗЕРІГ. У понеділок вас обдурить хтось із близьких. У середу, можливо, зустрінетеся з впливовими людьми. У п’ятницю здійсните вчинки, про які шкодуватимете згодом. У неділю на вас чекає нагорода за добрі справи. ВОДОЛІЙ. У понеділок уникайте місць великого скупчення людей. У вівторок проявлена вами ділова активність не всім сподобається. У четвер не конфліктуйте з колегами. У суботу можливий раптовий роман, але він швидко закінчиться. РИБИ. У понеділок довідаєтеся про зраду з боку своєї другої половинки. Вівторок — день контрастів: погано почнеться і добре закінчиться або навпаки. У середу посваритеся через гроші. У п’ятницю отримаєте довгоочікувану звістку. У неділю не звертайте уваги на жодні неприємності.

Несприятливі дні і години 21 ЧЕРВНЯ, субота (пік з 2 до 5 год.); 24 ЧЕРВНЯ, вівторок (16—18 год.); 27 ЧЕРВНЯ, п’ятниця (12—15 год.); 29 ЧЕРВНЯ, неділя (4—7 год.).

18 ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР TT CВІЙ СТИЛЬ

ВЕЛИКА ПЕРЕРВА ВАСИЛИНА ІВАНИНА – ПРО РЕЙТИНГИ, ПІДРУЧНИКИ ТА ВІРШІ

В

она – гарний педагог, цікава поетеса. А ще опинилася в угорськомовному середовищі, яке зобов’язує видобувати ще більші знання. Адже чи не єдине середовище для таких учнів – це школа. Сьогодні й поговоримо про те, про що нечасто згадують у пресі: про підручники, методики викладання, які часто треба добувати ледь не з рукава, про вірші та про власний дім.

Василино, як ~~Пані це ви опинилися в

угорськомовному Берегові?

– На той час випускники вишів мусили відпрацювати два роки там, куди отримають направлення. А обирали місце роботи за кілька місяців до закінчення – на стіні біля деканату вивішували список, де по Україні є вакансії, точніше – де дуже потребують фахівців. Тоді ще слово «рейтинг» нечасто вживалося в освіті, але рейтингові списки таки існували, тобто обирати можна було по черзі – згідно із набраною впродовж 5 років кількістю балів. Однак майже всі хотіли залишитися на Закарпатті, хоча більше половини на нашому курсі були з інших областей. Між собою ми, випускники, вже якось домовлялися – хто що планує обрати – до офіційного розподілу. Я вже була одружена, і хоча за рейтингом мала право вибирати перша, однак фактично нам із чоловіком треба було їхати туди, де є два місця. Одразу двох філологів потребували тільки в Берегові. Або ще в Кіровоградській області, щоправда, там одна школа від іншої – за 40 кілометрів, навіть у різних районах. Тоді в комісії з розподілу випускників були представники всіх областей України, і кожен хотів переманити до себе тих, що по рейтингу ішли перші. Кіровоградці дуже наполягали: ми хочемо забрати вас до себе, у нас чудові умови, дамо квартиру. А ми віднікувалися: «Як нам їздити на ті роботи в різних районах, що це за сім’я буде?». Однокурсники ж намагалися нас відговорити від Берегова, мовляв, серед угорців українським філологам ніколи не прижитися. Але ми таки обрали Берегово. Чоловік повинен був працювати в ЗОШ №2, де навчання велося російською мовою, а я потрапила в школу №1. Однак Анатолієві змінили скерування, відправивши в двомовну – угорськоукраїнську школу села Яноші. Там, у селі, ми і оселилися, гарантованої законом квартири для молодих спеціалістів так і недочекалися, спочатку мешкали в однієї господині, відтак через кілька років купили старий будинок, ремонтували довго і нудно, та й дотепер цей процес ще триває. Я до сьогодні щодня доїжджаю на роботу. Самій дивно – планували відпрацювати належний термін, а залишилися на все життя.

20 років тому школа «розбрунькувалася» – в одному з нею приміщенні працює і відроджена

гімназія. У Берегові зараз дві гімназії – з угорською та з українською мовою навчання. Спочатку хотіли зробити одну двомовну, як було ще при чехах. Але якось визначилися по-іншому. Нашу гімназію очолила Ксенія Маргітич, на сьогодні заслужений працівник освіти України, переможець конкурсу «Директор ХХІ століття». Пригадуєте свої перші, ще радянські уроки?

– Як і кожний початок, було нелегко, але цікаво надзвичайно. Звісно, тоді найбільш престижною вважалася російська школа. Усі «вершки суспільства» давали своїх діток туди. А ще в місті працювала вже українська, з поглибленим вивченням англійської, тож батькам треба було добре подумати, куди своє чадо віддавати. І ми тішимося, що багато хто повірив у наш колектив, ми ж старалися і стараємося виправдати довіру. Зараз у нас дуже гарна статистика – майже стопроцентний вступ у виші, а за рейтингом по ЗНО наша гімназія торік серед трьохсот навчальних закладів Закарпаття була десятою: на Берегівщині це найкращий результат, інші набагато відстали від нас… Хоча мені не дуже подобається те, що зараз усі спрямовані тільки на здобуття вищої освіти, що це є критерієм нашої учительської роботи. Державі потрібні й робітники різних спеціальностей, майстри, а не тільки лікарі, економісти і юристи. Раніше в батьків не було таких амбіцій, як у сьогоднішніх, більш реально оцінювали здібності дитини і її бажання. Бо погодьтеся: можна коня привести до водопою, але не можна його примусити напитися. Хтось не може вчитися, а хтось не хоче. Ні тим, ні іншим не слід би орієнтуватися на виш. Та й до вчителів тоді були інші вимоги…

– Тепер смішно згадувати, якою безпорадною я була в перші місяці роботи. Звісно, у нас була педпрактика в Ужгороді, але я завжди більше цікавилася науковою діяльністю, досліджувала поезію, їздила на різні студентські конференції, готувалася вступати в аспірантуру. Світлої пам’яті професор Л.Голомб хотіла мене бачити своєю послідовницею. Я теж вірила, що не підведу її. А педагогіка не була для мене пріоритетом. Тож дуже детально в навчальні програми чи плани я не вникала. До того ж тоді теми в класному журналі були надруковані — залишалося тільки

~~

~~

~~Василина ІВАНИНА. проставити дати. А коли прийшла працювати, якось ніхто ніяких порад не давав, сказали, який клас мені виділили, – та й усе. Я до журналу, щоб подивитися, що ж там викладати, – а журнал виявився порожній, тобто скасували ту традицію з надрукованими темами... Думаю: про що ж дітям говорити? Як у підручнику торочити чи щось інше придумати? Словом, кинули мене як того, хто не вміє плавати, у воду, але якось все налагодилося. Та й колеги почали підказувати, допомагати. Щоб набралася ставка, доводилося в перші роки викладати і німецьку, і російську… Вчилася заново, бо ж університет в основному готував науковців, а не педагогів. Що ж, досвід приходить, як кажуть, з часом… А тодішні підручники вас влаштовували?

– Тепер візьмеш підручник до рук – у ньому багато ілюстрацій, він кольоровий. А в нас були видрукувані на сірому папері, непривабливі. Зараз на горищі, коли їх перекладаю, бачу, що тільки «Русский язык» і був кольоровим. Щодо сьогоднішнього дня, то я логіки не можу зловити у розподілі підручників. Вже скільки разів порушую це питання на педрадах. Як це може бути – 4 варіанти підручників на 4 класи. А дають 10—15 – одного автора, ще трохи – іншого. І ви-

~~

ходить так, що в кожному класі 4 різні підручники. Тому я намагаюся якось виходити з цієї проблеми. Беру такі, яких більше, і потроху вимінюю решту. Чому ж нам, вчителям, не скажуть: виберіть із тих, за якими хочете працювати. А ми мусимо виходити з того, що маємо. Навчальні підручники, на думку педагогів, мають бути такими, щоб учень міг одержати скільки захоче знань, але не менше обов’язкового мінімуму, вони іноді переобтяжені несуттєвими, застарілими фактами, окремі мовні явища трактуються по-різному, що впливає на розуміння їх суті. Важко працювати вчителеві з угорськомовною дитиною?

— Такі діти українську лише на уроках чують. Прийшов якось хлопчик, який зовсім не знав української. Тепер він – один із найкращих, перемагає на олімпіадах. Але загалом вивчити мову тільки на уроці – це нереально, якщо немає середовища. Суфікси-префікси – то одне, а життя – то інше. А в нашій школі діти якраз виростають у цій атмосфері. Навіть на свою внучку дивлюся: вона вільно розмовляє двома мовами. Легко переходить з однієї на іншу, що навіть мене змушує дивуватися. Мультики українською, наприклад – це дуже допомагає у засвоєнні мови. Ще одна проблема – методики для угорськомовних шко-

~~

№№ 66—67 (4237—4238)

21 червня 2014 року

лярів практично немає. І це в той час, коли в тій самій Угорщині доплачують за знання української як іноземної! Навіть якщо вона на твоїй роботі поки не пригодилася. Хіба це не стимул?! Ну, а сучасні підручники, либонь, нагадують справи у нашому шоубізнесі. Хто впливовий, той і музику замовляє?

— Не завжди до наших дітей потрапляють найкращі, якісні підручники. Чому рік у рік батькам доводиться докуповувати, на прохання вчителя, щось на додачу, а то й замість виданого в школі? Чи можна зразу отримати за державний кошт хорошу навчальну літературу, яка б задовольняла всіх — і вчителів, і учнів? Від кого залежить, чи потрапить у портфель кожного школяра якісна книжка? За логікою речей, усе має відбуватися приблизно так: автори пишуть підручники — школи аналізують пропозицію, вибирають найкращі і закуповують їх у видавництв. Але насправді все набагато складніше. Школа взагалі відсторонена від вибору. Вона не може нічого самостійно закупити. Керує процесом добору та закупівлі підручників Міносвіти. Безпосередньо цим питанням займається науково-методична установа МОН — Інститут інноваційних технологій і змісту освіти (ІІТЗО). Формально педагоги мають право вирішувати, підручник якого автора використати в роботі. Наприкінці кожного навчального року відправляють заявки на підручники до вищих інстанцій. А насправді отримують те, що приходить за рознарядкою. І часто — далеко не найкраще. «У нас буває, що один і той самий предмет щороку вивчаємо за підручниками різних авторів, — розповідають учителі. — Програма, звісно, одна, але в кожного підручника — свої особливості. І якщо все влаштовує в одного автора — навіщо міняти коней на переправі?». Інколи нові підручники взагалі надходять у школу в липні-серпні, коли вчителі у відпустках (як минулого літа підручники для п’ятикласників із нових програм). Тут уже не те що вибрати — якісно спланувати роботу з уперше побаченим підручником часу немає. Та якби навіть учителі й могли вибирати – що з того? По-перше, хто показує їм усі варіанти підручників із конкретного предмета? Купити новинки самостійно й порівняти — не вистачить учительської зарплати. Електронні версії книжок недоступні. Навіть на сайті ІІТЗО розділ «Електронні підручники» вражає своєю порожнечею. То ви міська вчителька?

– Ні, не зовсім, я живу в с.Балажер. Спочатку в нас, молодих вчителів, не те що квартири, прописки не було. Ми прожили два місяці у готелі. Але на це пішли всі «підйомні»

~~

~~

НЗ

гроші. І от ми опинилися на вулиці. І тоді директор яношівської школи знайшов квартиру. Там, щоправда, навіть вода замерзала в кімнаті. Цей будинок, де ми тепер, мали зносити. А ми попросилися в ту будівлю. Приїхали родичі, допомогли відремонтувати. Із глини вимурували піч. А то ж була хатка – без вікон, без дверей, без штукатурки, із саману, правда з добротним дахом. Коли відремонтували, хату оцінили, і ми заплатили фактично за те, що самі зробили. Отак зараз маємо свій будиночок. Чоловік дуже любить на городі працювати. І з сапою, вже раненько, о четвертій ранку там порається, щоб на дев’яту встигнути в школу. Я вже більше морально йому допомагаю. А коли вірші почали писатися?

– Відколи в школі твори писали, в мене не твір виходив, а вірш. Вчителька Марія Опаленик це помітила. І я почала потроху цікавитися, що таке рими. Послали мій твір якось на всесоюзний конкурс. І дивно, але тоді перше місце взяла. А ще маю завдячувати своїй родині. Моя тітка Христина – тільки на 8 років від мене була старша. Я, так би мовити, перебувала під її опікою, вона мусила всюди мене з собою брати. А тоді біля багатьох хат колоди стояли, а на них молодь співала коломийки. Ну, і щось таке напівіронійне придумувала, то була така дитяча імпровізація. Хлопцям і дівчатам це полюбилося. І якщо спочатку тітка не дуже хотіла мене з собою брати, то згодом навіть почала придобрюватися, щоб я погоджувалася. Так само і брат стільки всього вигадував, і теж віршами. Побувала і в Свалявському інтернаті для обдарованих дітей. Пригадую, що в цьому заїзді були Андрій Дурунда, Петро Мідянка, Марійка Пуга, Іра Завадяк. Керував нами добрий і щирий Юрій Керекеш. Цікаві завдання давав – описати те, що бачиш із вікна…. Взагалі дуже щастить на людей. Зараз мою книжку готує до друку львівська поетеса Ярослава Павличко. Я їй просто скинула все, що написала. А вона намагається з цього зробити книжку. Як це не дивно, першу…

– Взагалі вчительська робота виснажлива, не залишається енергії ще на щось інше. Але повторю тут банальну фразу, коли з радістю повертаєшся на роботу. Якщо це вихідні, буває, зупинюсь перед зачиненими воротами гімназії, а потім схаменусь – мені ж у інший бік. Бо ми справді у школі як родина. Всі майже ровесники. Коли потрапляєш в якийсь інший колектив, то наче на другу планету. В нас немає такого явища, як підсиджування чи якогось вивищування над іншими.

~~

~~

Розмовляла Марина БОДНАР.

НЗ

№№ 66—67 (4237—4238) 21 червня 2014 року

СУСПІЛЬНИЙ БАРОМЕТР 19

TT ЩОСЬ НОВЕ…

ШКОЛА МАЙБУТНЬОГО — БЕЗ ОЦІНОК, ДОМАШНІХ ЗАВДАНЬ ТА ВЧИТЕЛІВ ТАКОЮ ВОНА МАЄ БУТИ НА ПЕРЕКОНАННЯ ВИКОНАВЧОГО ДИРЕКТОРА ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ШКОЛИ БОРИСА ЧЕРНЯВСЬКОГО

Н

адворі XХІ століття, і молодь живе за трохи іншими правилами, навчається в школах та університетах за новими книжками, що так чи інакше відображається на її осучасненому баченні світу. Жити по-новому, чимось цікавитися, бути активним, займатися потрібними речами та розбиратися в мистецтві, а також об’єднуватися в гуртки за інтересами і, врешті-решт, вести здоровий спосіб життя – те, чого прагне сучасна свідома молодь. Саме для втілення цієї мети в обласному центрі Закарпаття у 2010 році створили громадську організацію «Європейська школа». Тут діти шкільного віку не лише навчаються, але й відпочивають разом в походах, на вечірках та й на самих заняттях, які проходять у атмосфері скоріше дружньої співпраці, аніж у стосунках «вчитель – учень». Виконавчий директор Борис Чернявський (на фото), окрім власне реалізації цього проекту (ГО «Європейська школа»), відомий своєю участю і в багатьох інших, зокрема мультифестивалі «Студентська республіка», шоу-проекті «Кращий студент року», а також «Ужгородській регаті», «Міс студентство Закарпаття» та «Танці з викладачами». Проте нині ми вирішили поспілкуватися з Борисом саме про його теперішнє захоплення, якому присвячує чи не весь свій час.

виникла ідея ство~~Як рення Єврошколи?

— Європейська школа була створена у 2010 році. Тоді все почалося із міжнародного проекту «Європейська школа обміну досвідом», фінансованого однією з програм ЄС. Відтак за три роки ми набули всіх рис громадської організації: із власним брендбуком, документацією, членством та активною діяльністю. Європейська школа – це школа майбутнього. Ми намагаємося крокувати в ногу з часом, світовими та європейськими тенденціями, розбудовувати в міру можливостей громадянське суспільство, впроваджуємо сучасні технології (звідси й назва). А загалом є громадською освітньою організацією європейського зразка. Лідерів у нас багато, намагаємося виховувати ці якості і у дітей. Я – виконавчий директор, є ще правління організації та загальні збори як вищі органи управління. Скільки людей працює нині у вашій організації?

— Офіційно – понад 30 осіб, які досягли 14-річчя, заповнили облікову картку та отримали посвідчення. Серед активу є школярі, студенти, батьки, а ще малеча від 5 років. Загалом через стіни нашого закладу

~~

визначеності дітей, розвитку лідерських навиків та роботи в команді, стимулює дітей до пізнання та відкриває багато можливостей. Всі заняття в Єврошколі проходять у форматі інтерактивного тренінгу (він триває впродовж 70—75 хв.) із залученням мультимедійних технологій. Громадська організація завжди відкрита до співпраці. Ми часто запрошуємо на наші тренінги відомих та цікавих людей. Це — представники дипломатичних установ, журналісти, люди шоу-бізнесу, підприємці, посадовці тощо. До прикладу: Олексій Співак, Віталій Глагола, Денис Ман, Сергій Денисенко, Федір Шандор, Ростислав Буланов, Валентин Кузан, яких знає чимала кількість закарпатців якраз через їхні досягнення та активність. Чи відрізняється чимось атмосфера в Єврошколі від інших класичних шкіл?

— Ми слідкуємо за бурхливим розвитком подій і реагуємо на вимоги сьогодення, тому й розробляємо програму на короткий період, щоб не застаріла. Наші студенти самостійно вибирають напрямки, за якими навчаються та розвиваються. Знаю, ваш заклад часто організовує тематичні вечірки…

— Так, окрім навчального процесу, ми запустили потужний проект для дозвілля молоді. Ініціаторами та організаторами тут є самі студенти Єврошколи, учасники проекту «Школа суспільного виживання». Кожна тематична вечірка (а їх вже було 12) має свій стиль, тематику, декорації, якісну програму, дрес-код. Вечірки проводимо лише для учнів 8—11 класів. А які стосунки ваша школа має з батьками з огляду на ті ж вечірки?

— Ми запровадили гарячу лінію організації. Екстрених дзвінків ще не було. Мабуть, через те, що більшість батьків

~~

~~

~~Міжнародний табір з енергетики в Румунії. пройшло вже понад 200 дітей з різних ужгородських шкіл. Чи є критерії, за якими відбираєте учнів для навчання?

— Європейська школа – це своєрідна школа майбутнього: без оцінок, домашніх завдань та вчителів. У ній навчальний процес проходить за схемою трикутника: діти, батьки та тренери. Жодної ієрархії — діє правило звертання на «ти», оскільки ми є однією командою. Це, мабуть, одна із небагатьох неформальних шкіл, куди дітей не примушують ходити, а навпаки, вони самі спонукають

~~

батьків довірити виховання і навчання саме нам. Для вступу в школу слід заповнити резюме та пройти співбесіду. Це потрібно, перш за все, щоб дитина вміла в майбутньому залагоджувати якісь формальності. В перспективі вік тих, хто навчатиметься в Єврошколі, ми розширимо в діапазоні від 5 до 35 років, а поки що заклад працює для молоді – тих, кому від 5 до 18. Цікаво, як проходять ваші заняття?

— Єврошкола – це не лише мовна школа, а навчальний заклад, який допомагає батькам у вихованні, професійній

~~

~~

телефонують нам і знають, де перебуває їхня дитина. Наші вечірки відрізняються від типових дискотек. По-перше, якісним мінімалістичним дизайном європейського зразка. По-друге, ми позиціонуємося як тематична вечірка, а не як дискотека (це лише один з елементів нашого заходу). По-третє, наші вечірки проходять виключно в рамках закону: тривалість з 17.00 по 22.00, із категоричною забороною вживати алкоголь, спрямовані проти паління, ми також забезпечені професійною охороною. У такий спосіб пропагуємо здоровий спосіб життя молоді. Саме це стане пріоритетним напрямком діяльності Єврошколи надалі. Остання акція, яку ви провели, присвячена якраз боротьбі з алкоголізмом у дітей. Для молоді Закарпаття це дійсно актуально?

— Усе, що робить Європейська школа, має на меті пропагувати здоровий спосіб життя: рухатися, танцювати, наживо спілкуватися тощо. Ця тематика стала для нас досить актуальною, оскільки у молоді є багато шкідливих звичок, яких позбутися відразу неможливо — це тривалий процес. Звичайно, радує те, що у школярів немає залежності від алкоголю, тютюну, нецензурної лексики, а лише мода на ці речі. Але, як відомо, вона не вічна. Тому Єврошкола і взяла на себе обов’язок – зламати ці стереотипи. Єврошкола планує розвиватися в якомусь конкретному напрямку?

— Так, ми якраз виокремили напрямки діяльності організації: освіта, міжнародна діяльність, громадська активність та загальний розвиток особистості. При навчанні робиться нахил на комунікативне вивчення іноземних мов: англійської, словацької, угорської, чеської та польської.

~~

~~

Розмовляла Анастасія НОЖКА.

TT СВІЙ ПОГЛЯД

ДЛЯ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ НАСТАВ ПЕРЕЛОМНИЙ МОМЕНТ «Настав час «Ч» для Української православної церкви», — переконаний настоятель храмів святого архідиякона Стефана та преподобного Агапіта Печерського протоієрей Степан Біляк, заслужений лікар України. Він вважає, що нинішні події є сприятливими для того, щоб Українська православна церква нарешті вийшла з-під опіки Московського патріархату та об’єдналася. Бо, каже, наші брати не тільки во Хресті, але й по крові й по вірі пішли на нас війною. І нині у стаді пастиря Кирила гинуть люди, але не бачимо ефективних дій патріарха по спасінню свого стада. «Чи потрібен нам такий пастир?» — запитують мене миряни і я сам ставлю собі таке запитання», — поділився своїми міркуваннями в Ужгородському прес-клубі Степан Біляк. За його словами, наявність кількох православних церков не є добре для України, бо між цими церквами немає злагоди. Більше того, ширяться чутки, що в Херсонесі готується проведення синоду УПЦ з наміром змістити митрополита Володимира з посади глави

~~Степан БІЛЯК. Церкви і залишити його почесним головою. Натомість є намір вибрати ієрарха, який тяжіє до Росії, зміцнити таким чином єдність Московського патріархату. «Але не думаю, що це так буде, — каже Степан Біляк. — Херсонес знаходиться де-юре на території України, а де-факто — на окупованій нашими одновірцями землі. Чи поїдуть ієрархи на цю анексовану територію? Адже

придбання бронежилетів». Миряни храмів Духовномедичного центру також зібрали 3 тис. грн. і закупили облігації, які вийшли на допомогу війську. Але ситуація дуже складна, і в цій ситуації, каже гість прес-клубу, ми повинні дійсно задуматися, чи не прийшов той час «Ч», коли маємо вирішити подальшу долю УПЦ? Відокремлення УПЦ від Московського патріархату, на переконання С.Біляка, і буде підставою для об’єднання всіх православ~~Українське православ’я чекає своєї весни... них церков. А буде злагода між віруючими України, то навіть артисти відмовляються давати зможемо донести наші молитви до концерти в Криму». Всевишнього, і Він нас почує та задоУкраїнська православна церква, вольнить прохання. Бо ми маємо мати розповів протоієрей, всіляко підне тільки незалежну, неділиму Україну, тримує боротьбу проти терористів та але і незалежну православну церкву, сепаратистів. Так, Мукачівська єпархія яка посяде гідне місце серед рівних між закупила в травні продуктів на 40 тис. собою помісних православних церков. грн. і відправила захисникам Вітчизни, а цього місяця уже зібрано 55 тис. грн. на Ірина БРЕЗА.

20 ПАМ’ЯТАЄМО

№№ 66—67 (4237—4238)

21 червня 2014 року

НЗ

TT ОДИН ІЗ НАС

КОМУ ПОВІМ ПЕЧАЛЬ СВОЮ ЗГАДУЄМО ЙОСИПА ЖУПАНА 1.

Колись угорська поетеса Борбала Салаї, згадуючи молоді літа, коли працювала у закарпатській редакції видавництва «Радянська школа», розповідала про Йосипа Васильовича, який з кінця 50-х до середини 60-х років очолював цю редакцію. Це був, за її словами, справжній красень, наче з голлівудського фільму — високий, стрункий, дещо смаглявий. Чорне хвилясте, акуратно зачесане волосся, глибоко посаджені темно-сині очі, мужні, вольові і водночас інтелігентні риси обличчя. Вишукана, але в міру незалежна манера поведінки, товариський, прихильник здорового гумору — все це захоплювало жіноцтво. А чоловікам, особливо молоді, імпонувала його природа незалежності, високе почуття власної гідності, принциповість, беззастережна прямота і рішучість, зневага до кар’єри. Перебуваючи на посту керівника обласної письменницької організації, він на другий день після свого 60-річчя запросив Петра Угляренка як заступника і в присутності членів бюро передав йому печатку, ключі, документи. Посада очільника письменників Закарпаття не вабила його. Він волів бути рядовим, щоб мати час для творчої роботи і, головне, бути незалежним. У цьому вбачав сенс життя і призначення як літератора. Постійно проживаючи в Мукачеві, він рідко навідувався у спілку. Хіба на збори і, як правило, на обговорення творів молодих літераторів. Серед них найбільше, наче рідного сина, любив поета Петра Скунця. Кожен приїзд Й.Жупана був для нас, молодих, подією. Він любив юнь, а вона відповідала йому взаємністю як вродженому лідеру, старшому не лише за віком, але і за змістом прожитого й пережитого. Ближче познайомитись, навіть потоваришувати з ним мені посприяв щасливий випадок. Сталося це так. Завідувач редакції художньої літератури видавництва «Карпати» Дмитро Федака, очевидно, зважаючи на моє захоплення творчістю Йосипа Жупана, доручив мені вести рукопис його нової книжки, яка мала вийти до 80-річчя письменника. Це були одні з найцікавіших годин мого життя! Вони стали уроками літератури, історії, школою пізнання цього непростого світу. Редагування рукопису, його підготовка до друку — процес, як відомо, досить тривалий. Тим більше, коли автор — людина цікавої, драматичної долі, а ще до всього доброзичлива, мудра.

2. В одній із розмов я запитав Йосипа Васильовича таке: «Майже всі ваші твори тематично у часовому вимірі охоплюють Закарпаття 39—44-х років. Це оповідання, що склали книги «Багряне небо», «Падаючі зірки», «Ждем тебе», «Високосний рік», «Яблуня цвіте». А книжка «Рідні берізки», над рукописом якої працюємо, продовжується у цьому ж руслі. Тематика і проблематика війни. Це випадковість?». Похмуре лице письменника огорнув сум. Він довго мовчав, а потім сказав: «Якби я жив двісті років, то цього було б мало, аби розповісти про все, що довелось пережити за ці п’ять драматичних літ. А якби ще написати про те, як жорстоко були потоптані після війни, возз’єднання наші ідеали, спаплюжені ідеї, сплюндрована пам’ять про найсвятіше — моїх бойових побратимів, які пожертвували собою. Заради чого? Чому їх пролита кров зневажена і сприйматиметься нащадками як звичайна брудна пляма?..». Я знав, що Йосип Васильович був тісно зв’язаний із партизанами, яких у червні 1944 року показово, для страху закарпатців, гортіївці розстріляли у Мараморош-Сиготі, Виноградові, Текові, Чорнотисові. Не забути його розповіді про брата Василя, партизана-підпільника, засудженого до страти. Спробую переказати почуте.

— Коли закінчився процес і суддя виніс вирок — стратити через повішення,

П

остать письменника Йосипа Жупана в історії Закарпаття і в крайовій та вітчизняній літературі — без перебільшення пасіонарна. Його молодість пройшла в умовах Другої світової війни, у складні повоєнні часи. Але за будь-яких умов йому були притаманні незламна мужність, непохитність у поглядах і громадянській позиції, чесність, вірність високим принципам християнської моралі. Писав Й.Жупан російською мовою. Це пояснюється об’єктивними історичними обставинами, в яких перебувало Закарпаття наприкінці ХІХ і початку ХХ століття. Та все життя він був палким патріотом отчої землі, України. В його книгах відтворена доба війни, драматичні долі Закарпаття, наших краян.

22 червня виповниться 110 років від дня народження письменника. З цієї нагоди закарпатці старшого покоління згадують Йосипа Жупана щирим, теплим словом, а нинішній генерації цікаво і повчально дізнатися, яким був незабутній Йосип Васильович у житті, у своєму мужньому і правдивому слові.

~~Михайло ТОМЧАНІЙ, Володимир ЛАДИЖЕЦЬ та Йосип ЖУПАН (крайній справа) роздають автографи після зустрічі з читачами. я правдами і неправдами добився побачення з братом у камері смертників у Сиготській тюрмі. То був жах. Один із приречених бив головою об стіну. Інший — молився. Хтось істерично ридав. Василь стояв білий, як крейда. Стиснув зуби, щоб не вирвався з грудей біль, розпач. Побачивши мене, глянув очима, повними такої туги, що серце аж заніміло. «Брате мій! Мені страшно. Я боюся такої смерті. Принеси або передай мені отрути, щоб не мучитися в зашморзі, щоб умерти не від рук ката». Я дістав отруту від місцевого аптекаря і, підплативши охоронця, наступного дня передав її брату. Та отрута виявилась непотрібною, бо Горті помилував приречених, замінивши страту через повішення на розстріл. Коли брата Василя разом з іншими засудженими вивели на місце страти, я забрався на горище будинку, звідки видно було цю трагедію. І все відбулося на моїх очах. Цілий день тіла убитих лежали у калюжі крові. Падав дощ, і по сиготських вулицях поблизу тюрми стікали червоні потоки. Пізно вночі рідні страчених потай вивезли їх тіла і поховали там же, в Сиготі. І лиш після визволення Закарпаття мені вдалося добитися, щоб убієнних перепоховати в Мукачеві, на батьківщині... Чи не тому в очах Йосипа Васильовича дуже часто можна було читати тяжку невимовну печаль? Хто знає, як би склалась і його доля, якби брат Василь і його дружина Анастасія під тортурами вимовили одне-єдине слово — Йосип. Йосип Жупан заявив про себе як зрілий, самобутній прозаїк наприкінці 30-х, початку 40-х років минулого століття. Але так склалося, що ряд оповідань раннього періоду творчості залишились неопублікованими. Гортіївська цензура пильно стежила за тим, щоб на сторінках тогочасної преси не з’явилося жодного твору, жодного неугодного святостефанській короні рядка.

3. Труднощі, які довелось пережити Йосипу Васильовичу, наклали свою печать на його філософське сприйняття світу, прагнення якомога більше пізнати життя. Поки дозволяло здоров’я,

він щороку намічав маршрути своїх творчих поїздок, які власним коштом здійснював улітку. Як правило, вони були пам’ятними місцями української і російської культур. Він побував у всіх найголовніших місцях, пов’язаних із життям і творчістю Олександра Пушкіна, Федора Достоєвського, Миколи Гоголя і найулюбленішого письменника Льва Толстого. Це був наш закарпатський Сковорода, який міг би з повним правом сказати про себе: «Світ ловив мене, та не упіймав». Титули і посади для нього нічого не означали. Він ставився до них зверхньо. Так само сприймав деяких із своїх колег-ровесників, які всерйоз повірили у власну геніальність і безсмертя. Була нагода мимоволі стати свідком розмови Йосипа Жупана з одним з них. Той кинув звисока репліку: «Невже ти сподіваєшся, що в літературі своїми оповіданнями отримав постійну прописку?».

— Ні на що я не сподіваюся, дорогий мій колего. І тобі не раджу. Прийде час, і пси однаково викучугуряться як на мою могилу, так і на твою. Тільки на твою, може, в першу чергу. Ти ж — титулований, лауреат... А я — простий трудівник літератури... Чим глибше заходжу в свою осінь, тим більше переконуюсь у правдивості його слів.

4. Буваючи в Мукачеві, я не оминав нагоди зустрітися з Йосипом Васильовичем. Заздалегідь домовлялись по телефону про час і місце зустрічі. Він любив невелике затишне кафе біля театру. Неквапом ми пили каву, традиційні 50 і, насолоджувались димком «Верховини» (останні роки він перейшов на цигарки з фільтром) і розмовляли... Такого оповідача рідко знайти. А як сміявся! Щиро, від душі на всі свої «залізні» зуби. Одного разу, коли я зателефонував, Йосип Васильович каже: «Щось нездужаю. Важко мені...». На той час йому було за 80. Була пізня осінь. Сіялась занудлива мжичка. Я зрадів запрошенню і через якийсь час натиснув кнопку дзвінка на його квартирі. Йосип Васильович зрадів дитиннощиро. Допоміг зняти плащ, запросив

до своєї кімнати. Я зупинився, немов трафив у невідомий світ, який в один момент став мені рідним. У ньому панувала аура якоїсь загадковості й водночас затишку, людського тепла. Речі здавалися одухотвореними. Найперше вразив великий, старовинний, ручної роботи чорний письмовий стіл. На ньому — купа папок з рукописами. Старовинний чорнильний набір. А ще на столі був ряд статуеток — веселих чавунних чортиків-пересмішників. Майже щороку, буваючи в Ленінграді (теперішньому Санкт-Петербурзі), він привозив на згадку по одному з цих експонатів. Кожен про щось нагадував. Кожен був по-своєму пам’ятний. Були серед них, за словами Йосипа Васильовича, декілька чортиць. Це ті, що найсимпатичніші. І тут він казав щиру правду. Чортиці були перед ним безсилі, навіть і на схилі його віку... Побачивши, що і я до цього пекельного сімейства небайдужий, Йосип Васильович вибрав одного з чортів: «Досі цей чорт сидів у мені. Бачиш, руки і ноги поламав. Місця собі не знаходив. А відтепер хай цей чортик — неспокійний, гарячий — помучить тебе. У літературі без цього неможливо. Творчість мусить бути у міру святою і в міру гріховною. Інакше вона або прісна, або надто гірка, солона, кисла... Візьми його на згадку». Цей подарунок довго був зі мною. На жаль, у життєвій метушні, що завирувала за останні роки, не те, що сувенірні чортики, а й справжні чорти губляться і щезають. Я і досі жалкую за цим подарунком. Потім Йосип Васильович пригостив мене і себе чаркою слив’янки, яку принесли йому земляки з рідного села Барбово (Бородівка), що неподалік Мукачева. У тихій умиротвореній розмові старий письменник відкривав мені окремі грані світу своєї молодості. «Ось бачиш, картина Адальберта Ерделі «Пролетарські діти». Я випадково знайшов її на горищі в одного єврея». На протилежній стіні картина, на якій Лев Толстой за плугом прокладає борозну на тяжкому полі. Це робота самого письменника, виконана в молоді літа. Мені відкрилась ще одна, незнана досі, сторінка біографії Йосипа Жупана. Того вечора він подарував мені збірку віршів одного з найкращих ліриків Закарпаття 20—30-х років минулого століття Андрія Карабелеша «В променях світанку». Чесно кажучи, я мало знав про його творчість. Викладачі філфаку за те, що Карабелеш писав російською мовою, але не поділяв світогляду комуністів, називали його мало не профашистським писакою. Ті, що схилялися до українського «свідомого патріотизму», кляли його за те, що продався кацапам-білоемігрантам. І лиш завдяки Йосипу Васильовичу я вдихнув аромати яблуневого цвіту, черемхи, бузку, п’янких верховинських трав, якими пройнята рання лірика унікального поета Андрія Карабелеша. Я зрозумів, чому Йосип Жупан все життя не розлучався із томиком його поезій. Цю книжку зберігаю і досі як реліквію, що завжди нагадує мені про Йосипа Васильовича, його мудрість, людяність, мужність. Час від часу, перечитуючи її, переді мною постає засмучене, замислене його обличчя, коли розповідав про нелегку, чи не найтрагічнішу долю між наших літераторів Андрія Карабелеша. Цей талановитий поет, прозаїк, скрипаль, художник, різьбар випив таку чашу горя і несправедливості з рук своїх же земляків, колег по перу, якої вистачило б для кількох поколінь. Про ту далеку незабутню зустріч маю ще одну дорогоцінну пам’ятку — останню книжку письменника з написом: «Моєму юному другу от старого, хмурого Й.Жупана». А далі Р.S. — «Кому повем печаль свою?..».

6 грудня 1987 року його не стало. Щороку в день смерті Йосипа Васильовича запалюю свічку. Стою у мовчанні. І органною музикою проймає душу ця проста і вічна біблійна дорога Йосипа Жупана. Василь ГУСТІ.

НЗ

КарпатАРТ 21

№№ 66—67 (4237—4238) 21 червня 2014 року

TT ПІДСУМКИ

УРА! КАНІКУЛИ!..

ОБЛАСНА ФІЛАРМОНІЯ ЗАКРИВАЄ КОНЦЕРТНИЙ СЕЗОН

У

середу, 25 червня, Закарпатська обласна філармонія запрошує усіх меломанів на закриття свого 67-го концертного сезону. Гарний настрій цього дня створюватимуть її симфонічний оркестр під керівництвом Вікторії Свалявчик-Цанько та спеціальний гість – улюбленець закарпатської публіки, гітарист Ференц Бернат (Угорщина).

~~Ференц БЕРНАТ. Наш земляк, випускник Ужгородського коледжу культури і мистецтв та Харківського національного університету мистецтв ім. І.П.Котляревського вже тривалий час мешкає в Будапешті, де викладає у спеціальній школі мистецтв ім. Бені Егрешші. Музикант активно гастролює країнами Європи, пише музику, тісно співпрацює з Українським культурним товариством Угорщини. Його залюбки запрошують до складу журі престижних фестивалів та конкурсів. Свій високий рівень виконавства Ференц Бернат забезпечив невпинною роботою над собою: відвідував майстер-класи відомих педагогів Угорщини, Італії, Росії, Японії, Польщі, Куби; брав участь у встановленні світового рекорду Гіннесса за «Найдовший за тривалістю гітарний концерт у світі». Автор збірки «Дитячі ігри» (характерні твори для класичної гітари), «Угорської фантазії», «Української балади» (на тему пісні «Рідна мати моя»), обробок українських та угорських народних пісень, перекладів для гітари соло «Угорського танцю №5» Брамса, творів закарпатського композитора Д.Задора. Як бачимо, етнічний угорець, що народився у найзахіднішій точці України місті Чопі, з великою любов’ю ставиться і до землі, що його народила, і до країни, яка стала другою батьківщиною для його родини. Ференц активно популяризує українську культуру на Заході й охоче приїжджає додому, щоб порадувати нас своєю творчістю. І цього разу програма обіцяє бути цікавою: разом з оркестром облфілармонії музикант зіграє власний твір — «Угорську рапсодію для гітари та оркестру», та концерт «Аранхуес» для гітари та оркестру іспанського композитора Хоакіна Родріго. Окрім того, наш симфонічний оркестр готує свою прем’єру – знамените «Болеро» Моріса Равеля. Закриття концертного сезону – це і свято, і своєрідний підсумок всього, що відбувало-

ся впродовж тривалого періоду завдовжки в десять місяців. А згадати є про що, бо 67-й концертний сезон у філармонії був багатим на яскраві події: творчі вечори, концерти, прем’єри. Шанувальники високого мистецтва традиційно тепло зустрічали своїх улюблених, добре знаних виконавців. Серед них незмінною увагою користується фортепіанний дует «Petrof» у складі А.Затіна та В.Васильєвої (Мексика), подружжя Ольги та Остапа Шутків (віолончель і скрипка), органіст В.Білла (м.Чернівці), джазовий піаніст і композитор О.Саратський (м.Київ). Ще одна подружня і фортепіанна пара приїздила до нас із Німеччини – це Ольга Чіпак та Олексій Кушнір. Всі без винятку колективи і солісти обласної філармонії впродовж концертного сезону не лише продемонстрували високий виконавський рівень, а й винесли на суд глядача нові, свіжі програми. Ми мали змогу насолоджуватися італійською музикою («O Sole Mio», ансамбль солістів «Гармонія»), латиноамериканською («Alma Latina», естрадно-духовий оркестр), джазово-хоровою («Вільна течія», заслужений академічний Закарпатський народний хор та камерний оркестр філармонії), угорським фольклором («Boldog Karбcsonyt» та «І в злагоді, і в мирі», ансамбль «Угорські мелодії»). А симфонічний оркестр влаштував «Віденський бал», розповів «Історії кохання», познайомив зі львівським скрипалем Назаром Пилатюком та чеським диригентом і валторністом Ондржеєм Врабецом. Окрім того, закарпатці відкрили для себе імена італійського скрипаля Давіде Алонья, американського піаніста й композитора Келвіна Джонса, китайського композитора Ман-Чіна Дональда Ю, львівського скрипаля Марка Комонька. Блискуче відпрацювали концертний сезон і солісти філармонії. Так, органістка Олеся Гайдук вперше зіграла серйозну сольну програму, Олександр Садварій вперше заспівав у супроводі естрадного гурту «Закарпаття», а наша неперевершена Етелла Чуприк не лише виконала напам’ять увесь «Добре темперований клавір» Й.С.Бах, а й разом зі львівськими музикантами, флейтистом А.Карпяком та віолончелістом Я.Мигалем зіграла «Романтичні тріо». Не обійшли увагою артисти і знакові ювілейні дати: у філармонії відзначили 90-річчя від дня народження І.Мартона, 75-річчя Мирослава Скорика і низкою заходів вшанували 200-річчя Кобзаря. Водночас головна музична установа краю разом з державою та народом важко переживала найтрагічніші дні останніх місяців, оплакувала наших героїв, робила свій посильний внесок задля вшанування героїв Небесної сотні та підтримки українського війська. Зазвичай філармонія дає близько 500 концертів на рік. І навіть тепер, попри всі труднощі, справляється з таким нелегким у нинішніх умовах завданням. Разом з тим, колектив щиро вдячний усім, хто відвідуванням концертів не лише задовольняє свої естетичні смаки, а й підтримує розвиток духовної культури краю та держави загалом. А запрошуючи нині всіх на святкове закриття 67-го концертного сезону, нагадує, що після невеличких канікул відбудуться нові зустрічі з поціновувачами прекрасного! Підготувала Таїсія ГРИСЬ.

TT ФОТОФАКТ

TT НАШІ СУСІДИ

НА ФЕСТИВАЛЬ ВИНА І МЕДУ “VIA REGIA” У СЛОВАЧЧИНІ ЗАКАРПАТТЯ ЇДЕ ПРЕЗЕНТУВАТИ ВЛАСНИЙ ДОСВІД

Він відбудеться вже вп’яте 21–22 червня, і покликаний розвивати культуру споживання вина й меду та познайомити гостей з історичною спадщиною регіону Спіш. Місцем проведення свята стане Європейський дім Спішська Капітула у Спішському-Подграді. А його організатор є Товариство соціокультурного розвитку «Фемен» (м.Кошице) у співпраці зі Словацькою асоціацією бджолярів у Європейському домі Спішської Капітули. Делегація з України представить досвід Закар- ~~Продукція закарпатських паття у розвитку винного пасічників має попит та медового туризму, над у Словаччині. яким працюють фахівці “Турінформ Закарпаття», Асоціації виноробів та виноградарів Закарпаття, наші приватні бджолярі та пасічники, Товариство соціокультурного розвитку “Панонія”. Окремою частиною цьогорічного фестивалю стане паломництво до святого Амброзія, покровителя бджолярів у Спішській Капітулі. Також у програмі свята вина та меду передбачено проведення професійних зустрічей, спрямованих на розвиток співпраці між бджолярами Словаччини, Польщі, Німеччини та України. За словами Олександра Коваля, експерта з туризму, керівника “Турінформ Закарпаття”, участь делегації нашої області є традиційною, адже ми є партнерами організаторів уже 5-й рік. «Для нас це не лише нагода побачити щось нове, але перш за все можливість обмінятися досвідом з колегами та представити наші напрацювання, що стають поштовхом для розвитку транскордонного туризму, — каже Олександр. — Нині в рамках програми “Традиції Закарпаття” розроблено унікальні дегустаційні тури та програми на ферми, в дегустаційні зали, які щороку відвідують десятки тисяч туристів. Це все спрямовано на підвищення рівня культури, формування смаку та створення конкурентних позицій турпродукту Закарпаття на ринку України».

TT ТАКІ СПРАВИ

НЕ ДО «ГАМОРИ»… ЛИСИЧОВО ЦЬОГО РАЗУ НЕ ФЕСТИВАЛИТИМЕ Попри те, що пророблено майже всю організаційну роботу, з огляду на події, які нині відбуваються на сході України, цьогорічний районний фестиваль ковальського мистецтва та народних промислів «Гамора-2014» в с.Лисичово вирішили не проводити, розповіли в Іршавській райдерж­ адміністрації. Нагадаємо, що з цієї ж причини відмінили у травні фестиваль «Берлибаський

банош» у селі Костилівка Рахівського району. Іван СІДУН.

TT ЛАСКАВО ПРОСИМО!

ХОЧЕТЕ НАВЧИТИСЯ ТКАТИ? ТОДІ ВАМ У МУЗЕЙ

Як повідомив заступник мера обласного центру Ярослав Шафарь, ужгородського Леніна, який з 1991 року зберігався у «Комунтрансі», кілька днів тому розпиляли і відправили на переплавку. Після «очищення вогнем» із цього металу (2574 кг) планують виготовити пам’ятник єпископу Андрію Бачинському.

27 червня у Закарпатському музеї народної архітектури та побуту в Ужгороді відбудеться свято традиційного ткацтва «Ткані скарби», яке пройде у рамках реалізації міжнародного грантового проекту «Проривна культура: європейські цінності та спільне майбутнє». Стартує воно о 10.00 із відкриття виставки з фондової колекції музею «Ткацьке ремесло на Закарпатті: історія та сьогодення». Відтак о 15.00 відбудеться лекція-презентація «Традиції ткацтва на Закарпатті: від обробки сировини до готового виробу». Впродовж дня на території музею працюватимуть майстер-класи із ткацтва, які проводитимуть за діючими ткацькими верстатами майстриніткалі з Берегівського району. Також відвідувачі матимуть змогу навчитися виготовляти ткані прикраси із бісеру, цьому навчатимуть майстрині Марія Купар з Ужгорода та Ольга Ловга з Іршави. Впродовж дня на території «старого села» діятиме і ярмарок-продаж виробів закарпатських

~~Майстер-клас по ткацтву. майстрів, виступатимуть фольклорні колективи, кожен відвідувач зможе покуштувати страви закарпатської кухні. Тетяна СОЛОГУБ-КОЦАН.

22 СПОРТ

№№ 66—67 (4237—4238)

21 червня 2014 року

НЗ

TT ЧС-2014

TT МОТОЦИКЛЕТНИЙ СПОРТ

ТА «ЛЕТЮЧІ ГОЛЛАНДЦІ» НА МУНДІАЛІ

ВІДКРИЛИ ОБЛАСНИМИ СТАРТАМИ В ІРШАВІ

ФІАСКО ЧЕМПІОНІВ-ІСПАНЦІВ

~~Лідер збірної Нідерландів Ар’єн РОББЕН радіє черговому голу. Одними із перших невдах бразилійського чемпіонату стали не хто інші, як чинні чемпіони світу – збірна Іспанії. Підопічні Вісенте Дель Боске після розгромної поразки від Нідерландів так і не зуміли оговтатися й поступилися в другому матчі збірній Чилі. Тож поєдинок з Австралією як для одних, так і інших стане простою формальністю. Компанію їм складе збірна Камеруну, яка, щоправда, може в завершальному матчі попсувати нерви господарям всесвітнього футбольного форуму й дати шанс збірним Мексики та Хорватії продовжити боротьбу в 1/8 фіналу. Вражаючу гру демонструє збірна Нідерландів. Хоч перемога над австралійцями й не була легкою, проте колектив Луї ван Гала, програючи в ході матчу, зумів дотиснути суперника й тепер достроково може готуватися до поєдинків наступного етапу. Враженнями про мундіаль з «НЗ» поділився відомий спортивний журналіст краю, доцент відділення журналістики УжНУ Володимир Тарасюк: – Мої прогнози справдилися вже на 50 відстоків. Передбачав, що чемпіонат світу-2014 стане «парадом сенсацій». Одна з них – це невихід із групи збірної Іспанії, перемога Коста-Рики над четвертою командою ЧС-2010

– Уругваєм. З іншого боку, ряд команд уже в перших матчах зробили вагомі заявки, що претендуватимуть на титул найкращої команди світу, – збірні Німеччини, Нідерландів, Бразилії, Франції. Очевидно, що зараз немає суттєвого домінування якоїсь однієї команди, всі збірні поступово вирівнюються в класі, адже більшість гравців своїх команд виступають у провідних європейських чемпіонатах. Такий стан лише загострить боротьбу за світовий кубок, зробить мундіаль цікавішим. Подаємо результати матчів ЧС-2014: 1-й тур Група F: Іран–Нігерія – 0:0. Турнірне становище Аргентина – 3 очки, Іран – 1, Нігерія – 1, Боснія й Герцеговина – 0. Група G: Німеччина – Португалія – 4:0, Гана— США – 1:2. Німеччина – 3 очки, США – 3, Гана – 0, Португалія – 0. Група Н: Бельгія – Алжир – 2:1, Росія – Південна Корея – 1:1. Бельгія – 3 очки, Південна Корея – 1, Росія – 1, Алжир – 0.

2-й тур Група А: Бразилія – Мексика – 0:0, Камерун – Хорватія – 0:4. Турнірне становище: Бразилія – 4 очки, Мексика – 4, Хорватія – 3, Камерун – 0. Група В: Австралія – Нідерланди – 2:3, Іспанія – Чилі – 0:2. Нідерланди – 6 очок, Чилі – 6, Австралія – 0, Іспанія – 0. Група С: Колумбія – Кот-д’Івуар – 2:1, Японія – Греція – 0:0. Колумбія – 6 очок, Японія – 1, Греція – 1, Кот-д’Івуар –0. Група D: Уругвай – Англія – 2:1. Вчора ввечері був зіграний матч Італія – Коста-Рика. Михайло АРДАНИК.

TT ЗА ШИРМОЮ ЧС

ЗІРКА БРАЗИЛЬСЬКОГО ФУТБОЛУ ЗДАЄ ЖИТЛО ЗА $ 15 ТИСЯЧ НА ДЕНЬ Знаменитий бразильський форвард Роналдіньо, який не потрапив до заявки своєї національної команди на ЧС-2014, вирішив підзаробити на мундіалі. Гравець висловив готовність здавати в оренду свій розкішний особняк в Ріо-деЖанейро під час ЧС. Про це Роналдіньо написав на своїй

сторінці в соціальній мережі «Фейсбук». «Привіт усім! Хочу підзаробити і на час перебування в Белу-Орізонті здати свій будинок в Ріо», – пише він. Нижче футболіст прикріпив посилання на сайт по оренді житла. Згідно з оголошенням, оренда апартаментів футбольної зірки обійдеться в 15500 доларів на добу.

ЕКВАТОР ПРОЙДЕНО У ДРУГОМУ КОЛІ ОЧІКУЄТЬСЯ ЗАГОСТРЕННЯ БОРОТЬБИ

М

Першу перемогу в чемпіонаті святкували гравці іршавської «Бужори», які в рідних стінах здолали хустську «Оболонь» – 1:0 (0:0). Після поразки від «Оболоні» вдома більш ніж переконливо реваншувалося «Середнє», забивши в ворота воловецьких «Карпат» 6 голів і втримавши свої на замку (юнаки — 3:0). Бойовою нічиєю – 2:2 завершилося протистояння у Виноградові між місцевим «Севлюшем» та довжанською «Боржавою». В ході матчу гості двічі зуміли відігратися після пропущених м’ячів (в юнаків — 4:1). За підсумками першої половини чемпіонату «Поляна» має 21 очко, «Середнє» – 13, «Оболонь» – 12.

У західній зоні першої ліги «Бийгань», що лідирує, вперше в сезоні втрачає очки. Вдома команда з Берегівщини не зуміла переграти чопський «Локомотив» – 1:1 (юнаки – 2:1). В іншому матчі претендентів на нагороди між командами «Дийдо» – «Витязь» (Концово) перемога була за колективом з Ужгородщини – 1:2 (0:1). В інших іграх туру були зафіксовані такі результати: «Віола» (Худльово) – «Ракошино» – 3:0 (4:0); «Карпати» (Верхній Коропець) – «Сільце» – 2:4 (3:2); «Баранинці» – «Березний» (Великий Березний) – 6:0 (0:2); «Карпати» (Перечин) – «Сокіл» (Кінчеш) – 2:4 (2:0). Трійка лідерів після звітного туру виглядає так: «Бийгань»

Минулої неділі в Іршаві стартували обласні змагання з мотокросу. Поспостерігати за перегонами на залізних конях прийшла чимала глядацька аудиторія – близько 3 тисяч чоловік. Іршавська траса стала переможною для команди «ХустЕкстрим», спортсмени якої в підсумку набрали 250 залікових балів, друге місце — в мотогонщиків «Берегвідейка» (222 бали) з Берегова, третю сходинку посіли шанувальники швидкої екстремальної їзди з Ужгорода (200). Загалом у змаганнях взяли участь 8 команд із Тячева, Хуста, Мукачева, Берегова, Виноградова, Ужгорода, Сваляви й Великого Березного — всього 50 мотогонщиків у десяти вікових категоріях.

Серед своїх однолітків переможцями стали Василь Курош, Едуард Штефуца, Олександр Стегура, Андрій Кричфалушій, Іван Керецман, Микола Січ. Позмагатися мали змогу й ветерани мотоциклетного спорту. Серед шанувальників екстремальної їзди до 50 років тріумфував Владислав Шматок, який представляв команду Великого Березного. В останній категорії масну крапку поставила, мабуть, найсильніша на сьогодні команда на Закарпатті – «ХустЕкстрим». Серед ветеранів, старших 50 років, перемогу для хустян здобув Володимир Шутко. За словам голови Закарпатського обласного осередку Федерації мотоциклетного спорту України Віктора Стегури, попри всі, в першу чергу економічні, негаразди змагання пройшли на хорошому рівні. Наступний етап з мотокросу на теренах нашої області відбудеться восени в Тячеві. Михайло ГЕМА.

TT МІЖСЕЗОННЯ

ПРОЙШЛИ АТЕСТАЦІЮ ЛИШЕ УМОВНО

Я

к і де «Говерла» проводитиме передсезонну підготовку до нового чемпіонату України, чи завершено командою процедуру її атестування, «НЗ» поцікавилися в генерального директора футбольного клубу Івана Шіца. Іване Тіберійовичу, в попередніх коментарях «НЗ» ви зазначили, що клуб пройшов атестацію. Цікаво на яких умовах?

– Так, «Говерла» пройшла атестацію в Федерації футболу України умовно. Для того, щоб зняти «умовність» допуску, адміністрація нашого клубу має до кінця поточного тижня повністю погасити наявну заборгованість перед гравцями та працівниками. Також маємо зобов’язання це зробити й згідно з рішеннями спортивного арбітражного суду Лозанни перед кількома футболістами, що в минулому захищали кольори нашої команди. Якщо все це буде зроблено, то ми стаємо повноправними учасниками прем’єр-ліги в сезоні 2014/2015. Дуже сподіваюся, що до п’ятниці, 20 червня (розмова відбулася в середу) всі ці питання з порядку денного будуть зняті. Команда вже розпочала підготовчий процес?

~~

~– ~Футболісти приїдуть до Ужгорода в п’ятницю (20 червня).

TT ЧЕМПІОНАТ ОБЛАСТІ

инулої неділі чемпіонат Закарпаття з футболу в вищій лізі добіг екватора. Усі сім матчів першого кола чемпіонату області з футболу зі стовідсотковими заліковими балами пройшла у вищій лізі «Поляна», яка в останньому турі вдома розгромила команду «Мукачево» – 4:0 (юнаки – 2:1).

СЕЗОН ЕКСТРИМУ

Заплановано, що з ними зустрінеться віце-президент Олександр Шуфрич й обговорить із гравцями нові умови співпраці. Тому жодних новин стосовно кадрових змін у складі «Говерли» повідомити наразі можу. Де ж проходитиме навчально-тренувальний цикл?

~– У~головного тренера є кілька планів проведення передсезонних

зборів. Очевидно, що перший збір пройдемо в Ужгороді. Щодо наступних етапів підготовки маємо кілька варіантів: Угорщина, Свалявський або Ужгородський райони нашої області. В ході зборів обов’язковими будуть контрольні поєдинки проти українських, словацьких та угорських клубів. За підсумками сезону в класі підвищилися дитячоюнацькі команди «Говерли». Це вплине в майбутньому на кадровий потенціал?

– Дуже добре, що закладається кадрова перспектива й у наступному чемпіонаті чотири наші команди виступатимуть у вищій лізі ДЮФЛ. Певен, що багато з нинішніх вихованців нашої школи в майбутньому виходитимуть на поле в футболці головної команди краю.

– 22 очки, «Баранинці» – 18, «Витязь» – 17. У східній зоні рахівські «Карпати», незважаючи на нічию – 2:2 у виїзному матчі в Пийтерфолво проти місцевого «Петрова», зберігають за собою перше місце (юнаки – 0:2). Команда «Вільхівці» завдяки впевненій домашній перемозі над білоцерківською «Вікторією» – 5:1 (1:3) зуміла скоротити відставання від рахівців. У решті поєдинків були зафіксовані такі результати: «Говерла» (Ясіня) – «Кісва» (Косівська Поляна) – 2:1 (0:1); «Старт» (Золотарьово) – «Копаня» (Велика Копаня) – 2:1 (4:1); «Терново» – «Карпати» (Дубове) – 0:2 (0:5); «Вишково» – «Ялинка» (Великий Бичків) – 0:2 (1:0). Лідируючу групу складають: «Карпати» (Рахів) – 19 очок, «Вільхівці» – 17, «Говерла» – 16.

TT ЗНАЙ НАШИХ!

Семен МИХАЙЛИК.

Михайло АРДАНИК.

~~

Розмову записав Роман СЕНИШИН.

«ГОВЕРЛЯТА» У ФІНАЛІ ЗІГРАЛИ З КІРОВОГРАДСЬКОЮ «ЗІРКОЮ»

Юні футболісти дитячої школи ФК «Говерла» (U-15), які стали переможцями 4-ї групи, успішно продовжують боротьбу за титул найкращої команди першої ліги ДЮФЛУ. У зональних змаганнях у двох матчах ужгородці здолали однолітків з ДЮСШ з однаковим переможним результатом – 3:2. А в півфіналі, який пройшов у Києві, підопічні тренера «говерлят» Івана Фізера завдяки єдиному голу у ворота команди Херсонської ДЮСШ пробилися до фіналу. В боротьбі за чемпіонський титул юні закарпатці вчора ввечері (20 червня) зіграли з представниками кіровоградської «Зірки».

НЗ

ПАНОРАМА 23

№№ 66—67 (4237—4238) 21 червня 2014 року

ПОВІДОМЛЕННЯ Виноградівський районний суд по цивільній справі за позовом ПАТ АК «Укргазбанк» до Круглова Сергія Євгеновича, Ігнатишин Андріани Степанівни, Круглова Євгена Валентиновича про стягнення кредитної заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеки викликає Круглова Сергія Євгеновича, 29.07.1980 р. н. (с. В.Копаня, вул. Миру, 45 Виноградівського району), як відповідача в судове засідання, яке відбудеться 23.06.2014 року о 8 год. у приміщенні суду за адресою: м.Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. У разі неявки на вказане судове засідання суд розглядатиме справу без вашої участі на підставі ст. ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя Г.І.Рішко.

23 червня 2014 року о 9 год.

30 хв. у приміщенні Тячівського районного суду за адресою: м.Тячів, вул. Жовтнева, 5, відбудеться розгляд цивільної справи за позовом Крегула Миколи Миколайовича до Крегул Ганни Іванівни про розірвання шлюбу. Явка відповідачки Крегул Ганни Іванівни в судове засідання обов’язкова. У разі неявки дану справу буде розглянуто за її відсутності. Суддя В.І.Мельник. Мукачівський міськрайонний суд викликає Жеребака Юрія Миколайовича як відповідача по цивільній справі за позовною заявою Михалини Олени Славківни до Жеребака Юрія Миколайовича, третя особа — орган опіки та піклування Пустомитівської районної державної адміністрації Львівської області, про позбавлення батьківських прав, яка призначена на 23 червня 2014 року об 11 год. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/14. Суддя С.Е.Камінський. Виноградівський районний суд по цивільній справі за позовною заявою ПАТ «Дельта Банк» до Лендєл Ольги Іванівни про стягнення заборгованості викликає Лендєл Ольгу Іванівну, 29.08.1968 р. н. (м.Виноградів, вул. Шолохова, 7), як відповідачку в судове засідання, яке відбудеться 24.06.2014 року о 8 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Виноградів, вул. Тюльпанів, 24.

У разі неявки на вказане судове засідання суд розглядатиме справу без вашої участі на підставі ст. ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя Г.І.Рішко. Великоберезнянський районний суд відповідно до ст. 74 ч. 9 ЦПК України викликає в судове засідання та повідомляє відповідача Костелей Наталію Володимирівну, 23.02.1973 р. н. (с. Люта, 467 Великоберезнянського району), що розгляд цивільної справи за позовом ПАТ «УкрСиббанк» до Костелей Наталії Володимирівни про стягнення заборгованості за кредитним договором, процентів, нарахованих за користування кредитом, та пені відбудеться о 9 год. 24 червня 2014 року в приміщенні суду за адресою: смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22. У разі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі. Суддя І.Й.Цибик. Згідно з ч. 9 ст. 74 ЦПК України до Ужгородського міськрайонного суду викликається як відповідач Надь Аладар Людвикович у судове засідання по цивільній справі за позовом Понго Світлани Олександрівни до Надя Аладара Людвиковича про визнання права власності, яке відбудеться 25 червня 2014 року о 15 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя К.К.Бенца. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Сологуба Петра Івановича, мешканця м.Ужгород, вул. Гагаріна, 42, що цивільна справа № 308/5267/14-ц за позовом Міноборони України, квартирно-експлуатаційного відділу м.Мукачево до Сологуба Петра Івановича про витребування майна з чужого незаконного володіння призначена до слухання в приміщенні суду на 26 червня 2014 року о 9 год.

30 хв. за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки на це та інші засідання дана справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя В.В.Домніцький. Викликаються в судове засідання відповідачі Баник Марія Юріївна, Баник Олександр Михайлович, мешканці м.Хуст, вул. Конституції, 2/46, з роз-

гляду цивільної справи за позовом КС «Йван» до Баник Марії Юріївни, Баника Олександра Михайловича про стягнення заборгованості за кредитним договором на 10 год. 27 червня 2014 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя О.Я.Волощук. В ик лик ає ться в судове засідання відповідач Попович Надія Василівна, мешканка с. Золотарьово, вул. Б.Хмельницького, 47 Хустського району, з розгляду цивільної справи за позовом ПАТ «Закарпаттяобленерго» в особі Хустського РЕМ до Попович Надії Василівни про стягнення заборгованості за спожиту електроенергію на 10 год. 30 хв. 27 червня 2014 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя О.Я.Волощук. Свалявський районний суд повідомляє Лізанця Євгена Григоровича, що 27.06.2014 року на 9 год. 30 хв. у залі суду №2 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом Лізанець Євгенії Семенівни до Лізанця Євгена Григоровича про розірвання шлюбу. У разі неявки Лізанця Євгена Григоровича на вказаний час цивільна справа буде розглянута за його відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя П.І.Уліганинець. Свалявський районний суд повідомляє Папп Варвару Венцелівну, що 27.06.2014 року на 10 год. у залі суду №2 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ «Дельта Банк» до Папп Варвари Венцелівни про стягнення заборгованості. У разі неявки Папп Варвари Венцелівни на вказаний час цивільна справа буде розглянута за її відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя П.І.Уліганинець. Хустський районний суд викликає в судове засідання як відповідача Григу Наталію Михайлівну, мешканку с. Копашново, вул. Xустецька, 119 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Григи Сергія Васильовича до Григи Haталії Михайлівни про розірвання шлюбу на 9 год. 30 хв. 27 червня 2014 року (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя C.A.Савицький.

ГОДИННИК ПЕРЕДБАЧИТЬ ЧАС СМЕРТІ З ТОЧНІСТЮ ДО СЕКУНДИ... Чи готові ви морально до того, щоб дізнатися час власної смерті? Цей годинник здатний передбачити його з точністю до секунди, як запевняє його творець. Годинники Tikker, створені швейцарським винахідником Фредріком Колтінгом, пророкують час смерті людини. Для того, щоб отримати цю інформацію, необхідно відповісти на цілу серію питань, що стосуються вашого здоров’я. Потім на дисплеї з’являється той час, який вам залишилося прожити на землі, – в роках, днях, годинах, хвилинах і навіть секундах. Зворотний відлік запускається, і цей механізм являє собою наочну ілюстрацію популярного образу «цокаючих годин» як уособлення плинного життя. Тепер ми можемо з точністю до секунди знати, скільки нам залишилося.

Пам’яті Василя ПЕТРЕЦЬКОГО На 85-му році пішов з життя Василь Юлійович Петрецький. Перестало битися серце знаної у краї людини, котра багато зробила для розвитку на Закарпатті як лісової галузі, так і комунального господарства. Народився Петрецький В.Ю. в гірському селищі Ясіня на Рахівщині. Після закінчення гімназії та середньої школи у Хусті вступив у Львівський лісотехнічний інститут. Отримавши вищу освіту, працював головним інженером, відтак директором Ясінянського та Усть-Чорнянського лісокомбінатів. Під його керівництвом побудовано цех

Незважаючи на страшну перспективу визначення часу смерті, сам винахідник називає своє дітище «Щасливі години». Він вважає, що цей пристрій дозволить людині насолоджуватися кожним моментом, який йому залишилося прожити. Правда, для точності прогнозу потрібно максимально відверто відповідати на питання, розповідаючи не тільки про шкідливі звички на кшталт куріння і алкоголю, але й про найменші алергії і хронічні захворювання, а також про недуги найближчих родичів. «Ідея створення годинника прийшла мені в голову після смерті дідуся, — сказав автор незвичайного винаходу. — Я занадто мало часу приділяв йому, думаючи, що він буде жити дуже довго». ДСП Свалявського лісокомбінату. Після роботи на керівних посадах у лісовій галузі упродовж наступних 25 років Василь Юлійович очолював комунальну службу Закарпатської області. За багаторічну працю нагороджений багатьма державними нагородами. Життєвий шлях Петрецького В.Ю. — зразок відданості дорученій справі, мудрості керівника, людської гідності, великої душевної щедрості. Він користувався заслуженою повагою серед колег, друзів, усіх, хто з ним працював, хто його знав. Світла пам’ять про Василя Юлійовича назавжди залишиться в наших серцях. Хай рідна закарпатська земля буде йому пухом. Друзі, колеги.

TT НОВОВВЕДЕННЯ

ПЕРЕВИЩИВ 10 ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ — ДОВЕДЕТЬСЯ ПЛАТИТИ ПОДАТОК

Через необхідність економного та раціонального використання державних коштів Верховною Радою було ухвалено Закон «Про запобігання фінансової катастрофи та створення передумов для економічного зростання в Україні» №1166-УІІ від 27.03.2014 року. Державна податкова інспекція у м.Ужгород звертае увагу, що з-поміж багатьох заходів цей нормативний документ також передбачає внесення змін у Податковий кодекс України стосовно податку на доходи фізичних осіб, які набудуть чинності вже 1 липня 2014 року.

Зокрема, статтю 164 розділу IV Податкового кодексу України доповнено новим підпунктом 164.2.19 такого змісту: «Суми пенсій (включаючи суму їх індексації, нараховану відповідно до закону) або щомісячного довічного грошового утримання, отримуваних платником податку з Пенсійного фонду України чи бюджету згідно із законом, якщо їх розмір перевищує десять тисяч гривень на місяць, — у частині такого перевищення, а також пенсій з іноземних джерел, якщо згідно з міжнародними договорами, згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України, такі пенсії підлягають оподаткуванню чи не оподатковуються в країні їх виплати». Отже, з 1 липня 2014 року із суми перевищення 10 тисяч гривень (на місяць) нарахованої пенсії органи Пенсійного фонду, як податкові агенти, утримуватимуть податок на доходи фізичних осіб за ставкою 15% (17%), нагадує ДПІ у м.Ужгород.

Вважати недійсним

атестат про закінчення Чопської ЗОШ №2 (АК №26908309) на прізвище Симко Андріана Юліївна, виданий 22.06.2005 року

Вважати недійсним

атестат про закінчення Чопської ЗОШ №2 (АК №31175333) на прізвище Симко Юрій Юлійович.

Вважати недійсним

студентський квиток, виданий на ім’я студентки ІV курсу факультету міжнародних відносин УжНУ Костич Анастасії Павлівни.

Вважати недійсним

студентський квиток АК №08591532, виданий на ім’я студентки ІІІ курсу спеціальності «Бібліотечна справа» Ужгородського коледжу культури і мистецтв Дранчак Владислави Владиславівни.

Вважати недійсним

студентський квиток, виданий Ужгородським коледжем культури і мистецтв на ім’я студента відділення народного інструментального мистецтва (ІV-Б) Василечка Олександра Олександровича.

Колектив ПАТ «Ужгородське АТП-12107» поділяє біль непоправної втрати й висловлює щирі співчуття Андрію Євстаховичу Андріїву та його родині з приводу тяжкої втрати — передчасної смерті сина Володимира. Колектив департаменту екології та природних ресурсів Закарпатської обл­ держадміністрації поділяє біль непоправної втрати та висловлює глибоке співчуття Ігорю Омеляновичу Урисю, начальнику відділу державної екологічної експертизи та моніторингу довкілля з приводу тяжкої втрати — смерті брата Володимира. Колектив ФК «Говерла» висловлює щирі співчуття родині депутата Закарпатської обласної ради, відомого в краї шанувальника футболу Андрія Андріїва з приводу непоправної втрати – смерті сина. Поділяємо біль вашої втрати, сумуємо разом з вами. Колектив управління житлово-комунального господарства та будівництва департаменту житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури облдержадміністрації та колективи житлово-комунальної галузі області глибоко сумують з приводу смерті колишнього начальника управління комунального господарства Закарпатського облвиконкому ПЕТРЕЦЬКОГО Василя Юлійовича

та висловлюють щирі співчуття рідним і близьким покійного. З болем у серці випускники Карпатського університету ім. Августина Волошина сприйняли сумну звістку про трагічну загибель у бою однокурсника та друга МАРТИНА Сергія. Пам’ять про нього довго житиме у серцях однокурсників, друзів та всіх, хто знав і спілкувався з ним. Висловлюємо глибокі співчуття рідним та близьким покійного. Ректорат, профспілкова організація, медичний факультет, колектив кафедри шкірних і венеричних хвороб державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» глибоко сумують з приводу передчасної смерті прекрасної людини, люблячої й турботливої дружини й матері, хорошого фахівця, талановитого науковця, прекрасного педагога, життєлюбної, доброзичливої й щирої колеги — доцента кафедри шкірних і венеричних хвороб медичного факультету УжНУ ГАЙОВИЧ Аксенії Іванівни і висловлюють сердечні співчуття рідним та близьким покійної. Світла пам’ять про Аксенію Іванівну назавжди залишиться в серцях її друзів, колег і студентів.

КОВБАСКИ ЗІ СМАКОМ ЗБІРНИХ — УЧАСНИЦЬ ЧЕМПІОНАТУ СВІТУ З ФУТБОЛУ Як повідомляє ІТАР-ТАСС з посиланням на британські З М І , Д ж е й м с Ге й г, я к и й працює в шотландському місті Абердин, випустив у продаж унікальну партію ковбасок декількох сортів. Кожен з них відповідає смаковим якостям, властивим країні, чия збірна бере участь у чемпіонаті світу.

УНІКАЛЬНИЙ АВТОМОБІЛЬ-ЛІТАК... СТВОРИЛИ У КАЛІФОРНІЇ Інженери вже давно намагаються створити транспорт, здатний не тільки пересуватись автошля хами, а й літати в повітрі. До останнього часу вченим не вдавалось досягти більш-менш ефективних результатів, але остання розробка має великі перспективи бути втіленою в життя. Інженери з американського штату Каліфорнія створили машину-стелс, здатну перетворюватись у компактний літак. Автомобіль обладнаний складними

крилами, які розправляються у разі необхідності та дають можливість відірватись від поверхні. Техніка здатна підніматись у повітря за допомогою реактивного двигуна. Максимальна швидкість пересування авто в повітрі – 885 км/год., що в декілька разів перевищує аналогічний показник наземного автомобільного транспорту. На відміну від пасажирського літака, машина-стелс може пролетіти у повітрі обмежену відстань – до 12 км,

але цього цілком достатньо, щоб перетнути важкодоступні для автомобіля ділянки маршруту. Під час поїздки по автомобільній дорозі машина рухається за участю електродвигунів, роботу яких забезпечує акумулятор. Під час польоту в повітрі акумулятор буде підзаряджатись шляхом отримання енергії від реактивного двигуна. Під час руху автодорогами машина зможе розвивати швидкість до 160 км/год., причому тривалість розгону з моменту початку руху до

ЕКСПЕДИЦІЮ ДО ЧЕРВОНОЇ ПЛАНЕТИ ЧЕКАЄ ПРОВАЛ? Пілотована експедиція на Марс буде «приречена на провал», якщо NASA не змінить методику планування польоту на Червону планету. З такою доповіддю виступила Національна дослідницька рада (NRC) США, передає УНІАН. Як говориться в доповіді NRC, без достатнього фінансування, чіткої мети і допомоги інших країн, таких як Китай, відправка астронавтів на Марс неможлива.

США, на думку експертів ради, повинні відмовитися від нинішнього підходу до підготовки експедиції, зокрема від будівництва ракети великої вантажопідйомності, відомої як «Система космічних запусків», а також пілотованого корабля «Оріон». NRC рекомендував NASA вибрати один з трьох варіантів організації польоту на Марс. Всі варіанти передбачають старт з Міжнародної космічної станції. При цьому 2 з

них — пілотований політ на Місяць, де буде побудована база для подальшої експедиції на Марс. Третій варіант пропонує вивести з допомогою автоматичного зонда на місячну орбіту астероїд і відправити туди експедицію. Ця місія потім повинна буде дістатися до одного з супутників Червоної планети, вийти на її орбіту і тільки після цього висадиться на самій планеті.

100 км/год. становитиме всього 7 секунд. У “розгорнутому” стані розмах крила автомобілялітака сягає 7 метрів. Система використання енергії нового виду транспорту є дуже економічною завдяки використанню двох видів двигунів: електричного та реактивного. Автомобіль з’явиться у продажу протягом чотирьох років з моменту його презентації. Орієнтовна вартість машини може коливатись у межах від 3 до 5 мільйонів доларів.

Наприклад, у російському варіанті ковбасок присутні смак свинини і горілки, у швейцарському — свинини та сиру, у голландському — свинини, сиропу та вафель. По мірі того, як збірна тієї чи іншої країни буде за л и ш а т и ч е м п і о н а т с в і т у, «її» ковбаски зникатимуть з продажу.

Вітаємо!

У понеділок, 23 червня, святкуватиме день народження наша колега, листоноша відділення поштового зв’язку с.Колодне, що в Тячівському районі, Ольга Бокоч. Вітаємо Ольгу Михайлівну з цим святом! Від душі бажаємо, аби її життєва чаша по вінця була наповнена щастям, здоров’ям і любов’ю. Нехай усі твої мрії-бажання, Олю, збуваються і все буде так, як ти сама того захочеш. З повагою колектив ВПЗ с.Колодне.

TT НАРОДНІ ПРИКМЕТИ

 Голосно розспівалися шпаки – вночі будуть опади.  Комарі літають роєм – очікуйте хорошої днини.  Якщо вранці не розкрилися білі квіточки зірочника – в обід задощить.  Вечірня веселка віщує ясну погоду, а ранкова – вологу.  Туман над водою не розходиться – буде тепло й сухо.  Сильно пахне м’ята – невдовзі проллється дощ.  За одну-дві доби до опадів листки кінського каштана вкриваються «сльозами». Рясно цвіте акація – на високий урожай.  Блідий місяць передбачає дощ, червонуватий – вітер, ясний – гарну погоду. Записав Віталій ПУМПИНЕЦЬ.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ

ЗЛЯКАТИСЯ ДО СМЕРТІ

політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

Вчені довели, що стрес дійсно може стати причиною серцевого нападу, від якого людина може померти. Результати спеціального дослідження були опубліковані в журналі американського товариства мікробіології mBio, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на The Daily Mail. Під час раптового емоційного шоку чи стресу виділяються особливі гормони, які змушують специфічні бактерії проникати до кров’яних судин. У такому випадку артерії та вени можуть бути заблокованими, що стає причиною серцевого нападу. «Серцевий напад та інсульт часто стаються через підвищений рівень гормону катехоламіну в крові та тканинах, наприклад, під час раптового емоційного шоку, стресу або перенапруження», – зазначив співавтор дослідження Девід Девіс із нью-йоркського університету Бінгемтона. У ході дослідження вчені виявили кілька видів специфічних бактерій, які можуть викликати таку ситуацію. Тонкий шар цих мікроорганізмів розташований на багатьох судинах людського тіла.

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ТзОВ «Експрес Медіа Друк», 81085 Львівська область, Яворівський район, с.Рясна-Руська, вул. Свободи, 5. Тираж 17700. Замовлення № 19406. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 3. Підписано до друку 20.06.2014 р. о 14.00.

МОЖНА ТАКИ ДІЙСНО…

Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу