2019\21\09 № 38 (4846)

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 38 (4846) ТЕМИ НОМЕРА

Ужгород відзначав день народження довго і з розмахом

3 стор.

21 вересня 2019 року

Ціна договірна

ЯК ЕКСГОЛОВА КОЛГОСПУ НА ВЕЛОСИПЕДІ ВОЗИВ МОЛОКО ВИНОГРАДІВЦЯМ

К

олись по селах мало не в кожному дворі тримали корову: були свої екологічно чисті молочко, сметана, сир. А нині така скотина на обійсті – ледь не екзот і, скоріше, виняток із правила. На прикладі Виноградівщини наш власкор пише: стільки великої рогатої худоби, як зараз є в цілому районі, за радянських часів налічувалося в одному Олешнику. То в чому ж справа? Можна, звісно, кивати на державу, мовляв, не підтримує. Однак основна причина, на думку фаната племінної роботи, а нині пенсіонера Степана Погоріляка, – молодь утратила інтерес до утримання тварин, а старим уже не під силу…

6 стор.

Супергероїня з реального життя. Мама зуміла навчити нечуючого сина говорити...

11 стор.

Окремі храми на Закарпатті зводив …Ісус. Світ побачила книжка «Будівничі церков Закарпаття»

12 стор.

Міжнародний фест із водних видів спорту у нас пройшов на славу

14 стор.

НАДХОДЖЕННЯ ДО МІСЦЕВИХ БЮДЖЕТІВ

ЗРОСЛИ У ПОРІВНЯННІ З МИНУЛИМ РОКОМ НА 24 ВІДСОТКИ На 1 вересня до місцевих бюджетів області надійшло податків, зборів та інших доходів у сумі 3 930,7 млн грн, що більше, ніж за аналогічний період 2018-го, на 24%, або на 760,5 млн гривень. До загального фонду місцевих бюджетів надійшло 3 297,5 млн грн. План доходів тут виконаний на 102,6 відсотка, «понаднормово» надійшло 84,8 млн грн. Досягнення

«СЛОВЕНСКА ВЕСЕЛІЦА» ЗАПРОШУЄ У СЕРЕДНЄ Фестиваль словацької народної творчості «Словенска веселіца» має багаторічну традицію. З 1995- го він «мандрує» населеними пунктами Закарпаття, в яких компактно проживають представники цієї національності. Завтра, 22 вересня, уже вп’яте завітає до смт Середнє на Ужгородщині. Свято стартує о 14-й.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 21 ВЕРЕСНЯ – мінлива хмарність, без опадів. Уранці в горах місцями туман. Уночі та вранці в гірських районах на поверхні ґрунту та подекуди в повітрі заморозки. Вітер південно-західний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 0 –5° тепла, вдень 13 – 18°, у горах місцями вночі 0 – 2° морозу, вдень 6 – 11° тепла.

затверджених показників забезпечили всі бюджети міст обласного значення, за винятком Мукачева (97,9%), зведені бюджети районів, ОТГ. До спецфонду місцевих бюджетів надійшло 633,2 млн грн, що в 1,8 раза більше відповідного періоду 2018-го. Зростання відбулося переважно за рахунок власних надходжень бюджетних установ, питома вага яких складає 98,8%.

22 ВЕРЕСНЯ – мінлива хмарність, без опадів. Уранці в горах місцями туман. Вітер південно-західний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 1 – 6° тепла, вдень 17 – 22°, у горах подекуди 10 – 15° тепла.

23 ВЕРЕСНЯ – часом дощ. Температура повітря вночі 6 – 11° тепла, вдень 15 – 20°, у горах місцями 10 – 15° тепла.

24 ВЕРЕСНЯ – часом дощ. Температура повітря вночі 7 – 12° тепла, вдень 16 – 21°, у горах 11 – 16° тепла.

У ньому братимуть участь фольклорні колективи нашої області, зі Словаччини, а ще словацькі з інших країн – Угорщини, Румунії, Сербії. Також організатори обіцяють, що будуть виставки творів народних умільців краю – живопис, різьба по дереву, кераміка, вишивка, дротарство. Завершиться фест народними гуляннями, розвагами, танцями, спортивними турнірами. Тож не пропустіть!

НЗ-ФАКТИ Кабмін 15 вересня розглянув проєкт держбюджету-2020 та вніс його до Верховної Ради. Там передбачено мінімальну зарплату на наступний рік у розмірі 4 723 грн. Проєкт Державного бюджету на 2020 рік передбачає рекордний обсяг фінансування дорожньої галузі – 74,4 мільярда гривень, заявив міністр інфраструктури Владислав Криклій. Уряд виділить 4,4 мільярда гривень на кредитування фермерів для купівлі землі, заявив заступник міністра розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства Тарас Висоцький. Верховна Рада прийняла нову редакцію закону про публічні закупівлі. Зокрема знижується поріг для обов’язкового їх проведення через «Prozorro» з 200 до 50 тисяч гривень. Завдяки цьому додаткова економія може становити до 9 млрд грн на рік. Міністр фінансів України Оксана Маркарова заявила, що майже третина державного бюджету на 2020 рік піде на виплату боргів. Російська сторона за підсумками переговорів у Брюсселі

підтвердила готовність підписати нову угоду про транзит свого газу до ЄС через ГТС України відповідно до європейських правил. В Ук р а ї н і з а п р а ц ю в а в онлайн-сервіс із вибору лікаря. За допомогою сервісу також можна оцінити фінансовий стан амбулаторії: скільки вона отримує грошей відповідно до кількості декларацій на кожного лікаря й на що витрачає. Фізичні особи, які торгують уживаними товарами, змушені будуть використовувати касові апарати – відповідний проєкт закону Верховна Рада ухвалила в першому читанні. Японська компанія «Nissan» розробила капці, оснащені мініколесами, мінідвигуном та системою автоматичного паркування. Після натискання кнопки вони повертаються на свої місця, де б їх не залишили. А к анадський стартап «Smartduvet» розробив «розумну ковдру», що може сама заправити ліжко. У ній є надувний прошарок, яким керує насос, і таким чином вона згортається. Крім того, спеціальний додаток дозволяє задавати потрібну температуру на різних половинах ліжка.

Передплатіть «Новини Закарпаття»! Вартість, грн 1 міс. 3 міс.

09168 17,67 53,01 11168 (для підприємств, організацій) 26,47 79,41 Передплатний індекс

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 2,90 грн; 3 міс. – 6,70 грн; На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ДОБРА СПРАВА

ВИНОГРАДНИЙ СЮРПРИЗ ПІДГОТУВАЛИ ДЛЯ МАЛЕЧІ Багато смачного винограду днями одержать кілька дитячих закладів Закарпаття. Це – благодійна допомога, організована головою обл­ держадміністрації Ігорем Бондаренком та засновником виноробної компанії «Шато Чизай» Геннадієм Гутманом. Першими, хто вже отримав цілющий соковитий продукт, стали маленькі відпочивальники обласного дитячого спеціалізованого пульмонологічного санаторію «Малятко», що в с. Оноківці на Ужгорощині. Тут перебуває 80 хлопчиків і дівчаток віком від 3 до 11 років. Як відомо, виноград та соки з нього використовуються при лікуванні шлункових, ниркових, серцево-судинних, легеневих та інших захворювань. «Ми знаємо, що в «Маляткові» оздоровлюються дітки з усіх куточків краю зі зниженим імунітетом до недуг органів дихання. Тож 200 кілограмів винограду смачного сорту підуть їм лише на користь. Адже здоров’я підростаючого покоління – основа здорової нації», – зазначив Ігор Бондаренко.

TT У СТИЛІ РЕТРО

БЛАГОДІЙНИЙ БАЛ ТА «БЕРЧЕНІ ФЕСТ» – Сьогодні в Ужгородському замку відбудеться 2-й бал Берчені, який організовує Генконсульство Угорщини. Вартість квитка – 250 гривень, що є благодійним внеском і сплачується на місці за наявності запрошення. Як стало відомо, у програмі – аукціон картин митців не тільки Закарпаття. Всі кошти спрямують на дитбудинок «Добрий самаритянин» в селі Велика Добронь на Ужго-

«Впевнений, що ошатні грона з поживними білими ягодами, вирощені в урочищі Чизай, додадуть діткам сил та енергії, – зауважив Геннадій Гутман.

– А правильне харчування – запорука чудової фізичної форми. Тож їжте на здоров’я!» Після дегустації вдячна малеча провела для гостей екскурсію серед дитячих майданчиків, а господарі здравниці розповіли, чим живе заклад.

«TI ASPETTA, AMORE» зробити виставу – гімн жінці, яка заради дитини готова на все. Жанр – комедія-фарс із трьома умисними вбивствами, одним покаліченням і двома таємничими зникненнями, – ділиться режисер. – В Італії за три вбивства дають пожиттєве ув’язнення. Тому вона придумує план, щоб лишитися живою». Віталій Семенцов зараз навіть вивчає жести, слова італійців. Завдяки цьому дізнався, що ті страшенно люблять лаятися. Тому окремі монологи (кредитора, до прикладу) написав сам, нанизавши відомі слова. Щодо акторів, то каже: «Вони люблять мене, а я – їх. Прекрасно з ними працюю, в нас повне порозуміння». Головна героїня п’єси – Марія (Клара Берец, яка знайома глядачу за виставами «По ревізії», «Майне лібе Віра»), її чоловіка-ловеласа Альдо грає Тарас Гамага, молодого коханця Умберто – артист балету

TT КОРОТКО

НА ХАБАРІ СПІЙМАЛИ РЕВІЗОРА Старшого ревізора-інспектора управління податків і зборів з фізичних осіб ГУ ДФС у області викрила на хабарі Служба безпеки України. Оперативники встановили, що держслужбовець вимагав 700 євро від іноземця за отримання статусу фізичної особи підприємця без необхідних для цього документів та за оформлення ідентифікаційного коду. Чоловіка затримали в заміському ресторані під час одержання всієї суми неправомірної вигоди. У межах розпочатого кримінального провадження досудове слідство встановлює інші можливі факти отримання чиновником хабарів. Викриття зловмисника проводилося спільно з теруправлінням Держбюро розслідувань у м. Львові під процесуальним керівництвом прокуратури області, інформує пресцентр СБУ.

Також велику кількість смачних грон доправили в обласний притулок для дітей (смт Батьово, Берегівський р-н) та інші заклади, інформує прес­ служба ОДА. До слова, споживання свіжих плодів винограду сприяє виведенню з організму людини радіонуклідів, солей та важких металів. У 1 кг грона є 750 – 800 ккал, що забезпечує 25 – 30% добової потреби в енергії.

БУДЕ В УЖГОРОДІ Дмитро Сньозик, покаліченого в аварії свояка – хореограф Віктор Бабука. А там ще nonna, mamma, sorella, сусіди, перехожі. К. Берец поділилася з нами: «Грати роль Марії неважко, бо десь доля схожа. Думаю, кожна жінка себе в ній знайде». До речі, музику режисер теж підбирав сам. Так робить завжди. Навіть теми зробив для кожного. До прикладу, для Альдо – це белло Челентано, для Марії і Умберто – сицилійська народна мелодія з «Хресного батька» (різні варіанти). «Дуже радий, що працюю із Людою Бєлою. Прекрасна художницяфантазерка, тонко відчуває й завжди домагається, чого хоче», – додає В. Семенцов. В облмуздрамтеатрі це не перша постановка київського режисера. А прем’єра «Я чекаю на тебе, коханий» запланована на 19 жовтня. Оксана ШТЕФАНЬО

та троє жінок. Жоден з нелегалів не мав при собі документів. Попередньо встановлено, що всі іноземці є громадянами В’єтнаму. Ще двох порушників затримали увечері поблизу села Стужиця Великоберезнянського району. Наряд помітив двох чоловіків, що прямували в бік рубежа. Невідомих затримали, вони мали при собі документи. Один виявився громадянином Киргизстану, інший – Узбекистану. Вони визнали намір незаконно перетнути кордон у пошуках кращих умов життя в ЄС. Наразі правоохоронці шукають імовірних переправників, повідомляє пресслужба Чопського прикордонного загону.

ПРОТЯГОМ ДОБИ – ЧОТИРНАДЦЯТЬ ПОЖЕЖ

Дев’ятьох із них прикордонний наряд Чопського загону виявив пообіді неподалік села Кам’яниця на Ужгородщині. Під час патрулювання спрацював службовий собака, навчений на пошук людей. Військовослужбовці пустили чотирилапого по сліду, і він вивів їх на групу невідомих, що переховувалися у лісі. Серед затриманих – шестеро чоловіків

Такою пожежонебезпечною видалася середа. Щоправда, 9 загорань стосувалися сухої трави та чагарників, загалом постраждало майже 11 гектарів. Окрім того, у с. Стройно Свалявського району на світанку вогонь знищив автомобіль «FORD Transit», у Мукачеві зайнявся газовий стояк у квартирі п’ятиповерхівки (пошкоджене домашнє майно), на Виноградівщині в с. Олешник горів навіс із сіном, у с. Волосянка на Великоберезнянщині –надвірна споруда з ним же (100 центнерів – як не було), а в Ужгороді – підвал одноповерхового будинку. В усіх випадках причини пожеж та збитки встановлюються, кажуть в У ДСНС України в Закарпатській області.

Вважати недійсним втрачений студентський квиток студентки Ужгородського коледжу культу-

ри і мистецтв – «хореографія (народна), виданий на прізвище Ковальчук Каріна Денисівна.

11 НЕЛЕГАЛІВ ЗАТРИМАЛИ ЗА ОДИН ДЕНЬ

НЗ

В ЗАМКУ НА ЧЕСТЬ ЙОГО ВОЛОДАРЯ

TT ЧЕКАЙТЕ!

Вже кілька тижнів на малій сцені облмуздрамтеатру в Ужгороді тривають репетиції нової п’єси італійського драматурга Даріо Фо, акторки Франки Раме «Я чекаю на тебе, коханий!» («Ti aspetta, amore!»), яку ставить знаний київський режисер Віталій Семенцов. Ми побачили цей процес зсередини, а тут ще така глибока тема. В. Семенцов розповів, що лауреат Нобелівської премії Даріо Фо написав серію монологів для вже згаданої італійської актриси Франки Раме, яка свого часу була популярнішою за Софі Лорен. Так-от, Франка просто сидить на сцені й читає твір, а зал «лежить». 12 років тому в київському театрі «Колесо» він уже ставив цю п’єсу. Тоді це був монолог. А от в Ужгороді буде задіяно аж 11 акторів. До всього, класика приймає різне трактування. «Подумав, що хочу

№38 (4846)

21 вересня 2019 року

родщині. Також на заході на честь другої дружини Міклоша Берчені (володаря замку в кінці XVII – початку XVIII ст.) Крістіни Чакі серед присутніх обиратимуть королеву балу та її двох придворних дам. У день проведення «Берчені фесту», який організовує ГО «Pro Cultura Subcarpathica» 22 вересня, вони у вбранні тієї епохи об’їжджатимуть каретою місто. Оксана ШТЕФАНЬО

TT ЮВІЛЕЙ

ІЗ ВИШИВАНКАМИ Й ТРЕМБІТАМИ

СВЯТКУВАЛИ ДЕНЬ ТЯЧЕВА Упровдож 14 – 15 вересня Тячів відзначив 690-ту річницю першої документальної згадки про місто. До свята готувалися натх­ненно, й воно вдалося: урочиста хода, яскравий парад вишиванок, колоритні звуки трембіти, пісні, запальні танці, море квітів, нагороди, подарунки – усе це додавало дійству піднесеності та чудового настрою. Сердечно привітав тячівців голова Закарпатської облради Михайло Рівіс: «Поважна дата, красиве місто, а в ньому живуть щирі, працьовиті, успішні люди. І навіть погода сприяє тому, аби ми мали змогу провести гарно цей день, зустріти партнерів, серед яких любо бачити й наших друзів із Краловогра́децького краю Чехії, поспілкуватися, зав’язати нові ділові контакти, корисні для громад зв’язки. Мені надзвичайно приємно вітати Тячівську громаду, яка за економічними показниками входить у трійку кращих у області. Керманичі розвивають місто настільки успішно, що багатьох беруть завидки, бо

воно може відшкодовувати дотацію, а не просити її в держави. А це – одна з головних ознак самодостатності громади». Від себе та голови ОДА Ігоря Бондаренка він побажав усім миру, процвітання, добра. У ході офіційної частини влада міста зберегла родзинку та вшанувала старожилів подарунками і квітами. А для молоді підготували чудовий концерт із участю популярного гурту «Плач Єремії», інформує виконавчий апарат облради.

TT ВІДЗНАЧИЛИ

У СТОРОЖНИЦІ ГУЛЯЛИ НА «APPLE FEST» Прекрасний фестиваль збору врожаю провели на Ужгородщині. Яблук, щоправда, могло бути й побільше, однак його неперевершеною родзинкою стали чудові творчі колективи, екзотичний Jacob Erock Moses і запальна Маріанна Сухолова. Слід відзначити організаторські здібності райвідділу культури, гостинність бірова

Василя Сіки, неперевершений шарм ведучої Ольги Донецької. Організатори подарували гостям насичену програму за участі півсотні кращих виконавців та колективів району, смачну традиційну кухню Ужгородщини, яблука і, загалом, чудову піднесену атмосферу. Свято вдалося повною мірою. Людмила РУДА

TT АНОНСИ

ЩО, ДЕ, КОЛИ?

ЦІКАВІ АКЦІЇ НА ЗАКАРПАТТІ

21 – 22 вересня – свято закарпатського меду. Будуть ярмаркове містечко, туристичні змагання, конкурси, анімація, бджолині ігри й перегони, майстер-класи, виступи (парк Перемоги, Мукачево).

22 вересня – відкриття фотовиставки «Поза тим» журналіста Костянтина Черкая. Початок о 14.00 (тераса ресторану «Ізі», вул. Фединця, м. Ужгород).  до Європейського тижня мобільності в Ужгороді акція «День без автомобіля!». На комунальних маршрутах №18 «Епіцентр – УжНУ» та №20 «Мкрн. Доманинці – Речовий ринок» за наявності технічного паспорта на авто проїзд буде безкоштовним.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№38 (4846)

21 вересня 2019 року

TT ПОГУЛЯЛИ

УЖГОРОД ВІДЗНАЧАВ ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ ДОВГО І З РОЗМАХОМ

Хоча дата й «некругла» – 1126 років – Ужгород гучно святкував упродовж кількох днів. Утім, ювілей теж знайшовся – століття офіційної назви міста. З цієї нагоди ще минулого четверга влаштували виставку-ярмарок продукції, в якій використовують його назву або ж символіку. І пішло-поїхало… Найбільша концентрація заходів випала на вихідні. На Волошина влаштували Солодку вулицю, а на площі Петефі – Гастрономічний квартал. Для наймолодших була «Фортеця» ідей та розваг – запрошували

TT ДОЛУЧАЙТЕСЯ НА ПАРАДІ РУДИХ ОБЕРУТЬ «БРОНЗОВУ РАПУНЦЕЛЬ»

22 вересня в Мукачеві в парку Перемоги відбудеться парад рудих Закарпаття. Конкурс проводиться вже втретє на честь їхнього Міжнародного дня, що святкується на початку вересня. Рудоволосі краяни візьмуть участь у конкурсах за різними номінаціями: «Бронзова Рапунцель» – найдовше волосся (натуральне), «Червоний водоспад» – відповідно фарбоване, «Донька сонця» та «Вогняна панянка» – найрудіші дівчата, «Мідний принц» – хлопець, «Медова ідилія» – пара, «Родина лисичок» – сім’я з дітьми, «Руде сонечко» – дитина (до 10 років) та «Багряна борода» – найрудіші борода й вуса.

малювати в різних техніках (у тому числі й піском), позайматися гончарством, складати

пазли чи ліпити. Або ж зробити на маленькій голівці зачіску, розмалювати личко. У скансені демонстрували етнопрограму, а в «Совиному гнізді» всі охочі могли зіграти щось у рамках фестивалю вуличного фортепіано. Бажаючих набралося близько 40 – віком від 6 до 42 років, найкращі отримали грамоти й подарунки від міськ­ ради. Взагалі, музики було дуже багато – різні концерти в суботу й неділю на всяк смак збирали повні площі людей. Співали-танцювали як наші дітки та дорослі виконавці, так і хедлайнери Світлана Тарабарова, Настя Каменських. Звісно, без серйозних заходів теж не обійшлося – провели і святкове віче у філармонії, й літургію в Горянській ротонді. Всього не перерахуєш, та й не варто. Хто хотів – побачив і почув. І так, міжнародний фестиваль вистав «Монологи над Ужем», який розпочався із вівторка, – це теж у рамках Дня міста… Іван МАКОВІЙЧУК

TT ДО ТЕМИ

ІЗ ДФРР ОБЛАСНОМУ ЦЕНТРУ ВИДІЛЯТЬ 20 МЛН ГРН НА КАПРЕМОНТ ВУЛИЦІ ГАГАРІНА До Дня міста Ужгород отримав ще один гарний подарунок – Державний фонд регіонального розвитку виділить 20 мільйонів гривень на капітальний ремонт вулиці Гагаріна. Таке рішення прийняли цього вівторка на комісії при Мінрегіон­буді завдяки спільним зусиллям, у тому числі особисто голови Закарпатської ОДА Ігоря Бондаренка, інформує міськрада. Вона бере на себе зобов’язання освоїти кошти до кінця року. А ще понад 8 млн грн із ДФРР Ужгород отримає для капремонту басейну класичної гімназії, що на вулиці 8 Березня.

TT БУЛО СВЯТО

«ЛЕМКІВСЬКА ВАТРА»

TT ПОРАХУВАЛИ

ВІД ПРОДАЖУ ЗЕМЛІ ДО БЮДЖЕТІВ УСІХ РІВНІВ НАДІЙШЛО ПОНАД 80 МЛН ГРН Упродовж 8 місяців 2019- го органи місцевого самоврядування та виконавчої влади Закарпаття продали 146 земельних ділянок несільськогосподарського призначення комунальної власності на площі 28,39 га вартістю 45,9 мільйона гривень. Через аукціони органи місцевого самоврядування реалізували 39 ділянок несільськогосподарського призначення на 7,58 га, що обійшлися покупцям загалом у 20,8 млн грн, та право оренди

на 10 – площею 48,60 га з річним розміром орендної плати 239,98 тис. гривень. За звітний період на торгах, організованих ГУ Держгеокадастру в області, продали право оренди на 32 ділянки державної власності сільськогосподарського призначення (442,18 га) з річною платою за користування 592,56 тис. гривень. Більшість грошей від продажу земель надійшло до місцевих бюджетів – 80,2 мільйона гривень. До державного – лише 197,43 тис. грн.

TT НОВИЙ ФЕСТ

СТАРОВИННУ МУЗИКУ У НАС ВИКОНУВАТИМУТЬ ГОСТІ ЗІ ШВЕЦІЇ, БЕЛЬГІЇ ТА КИЄВА Фестиваль старовинної музики «Фортеця Унг» організовує однойменний центр культурних ініціатив та «Castrum HUNG». Це перший такий захід. Він стане своєрідною «резиденцією» для співпраці музикантів із різних міст, областей України та європейських учасників, що дасть можливість на практиці відтворити звучання нотних рукописів 16 – 17 ст. із Карпатського регіону. Будуть концерти, лекції, творчі зустрічі, семінари, майстер-класи. Так, 21 вересня

о 17.30 виступатиме «Laude Novella» зі Швеції, 22-го о 17.30 – «Kiev Baroque» зі столиці, 24-го о 18.30 – ужгородський «Castrum Hung», наступного дня о 18.30 – «Schola cantorum Ruthenorum» із Мукачева, 26-го о 18.30 – наш академічний камерний хор «Кантус», наступної п’ятниці о 18. 30 Олег Чухліб гратиме на ренесансній лютні (Харків – Мюнхен), а в суботу о 17.30 – Бернгард Гофштьоттер (барокова гітара) із Бельгії. Всі заходи проходитимуть у «Совиному гнізді» в Ужгороді. Вхід за квитками.

ВІДЗНАЧАЛАСЯ ЕТНОКОЛОРИТОМ Минулої неділі у Ворочові на Перечинщині відбувся ІХ обласний фестиваль етнічного мистецтва «Лемківська ватра». Святкове дійство проходило на сільському стадіоні. Сюди завітали й численні гості: заступники голови облради Петро Грицик та керівника ОДА Ярослав Галас, очільники Перечинського й інших районів, депутати різних рівнів, делегації партнерських міст Словаччини та Польщі, митці... П. Грицик у вітальній промові наголосив на важливості збереження та популяризації унікальної культури лемків. Переказав усім сердечне вітання від голови облради Михайла Рівіса та крайових обранців, побажав міцного здоров’я, добробуту, злагоди в

родинах, миру на рідній землі. Зазначив, що столицю крайових лемків Зарічово та музей-садибу «Лемківська хата» необхідно берегти, як скарб. Відтак вручив відзнаки облради. Після урочистої частини присутні мали змогу продегустувати традиційні улюблені страви та напої лемків, послухати музику, поспілкуватися біля ватри. Родзинкою був торт із «солодкими» символами Зарічова – прапором і гербом. Його спекла в. п. старости села Оксана Петрова. У рамках фесту були також конкурс «Міс Лемківчаночка», різні розваги, гуляння, концерт за участі найкращих самодіяльних колективів народної творчості й району, інформує виконавчий апарат облради.

TT ТРАДИЦІЇ

ТКАНИЙ РУШНИК ІЗ ВІЗЕРУНКАМИ

ВЧИЛИ РОБИТИ НА МАЙСТЕР-КЛАСІ

TT ФОРУМ МИТЦІВ

ЦЬОГОРІЧ НА «ЗАКАРПАТСЬКИЙ СКУЛЬПТУРНИЙ ШЛЯХ»

ПОКЛИКАЛИ ТІЛЬКИ ЖІНОК – ТВОРИЛИ НА ТЕМУ СІМ’Ї Цьогоріч проклали новий відрізок на «Закарпатському скульптурному шляху», який започаткували відомі митці з Мукачева, батько й син Петер та Арпад Матли. Уже вшосте відбувся мистецький форум у краї, і вдруге скульпторів із кількох країн Європи приймала на Свалявщині оздоровниця «Сузір’я – Квітка полонини». Якщо торік захід проходив під девізом «Прощавай, зброє!» і був присвячений 100-літтю закінчення Першої світової війни, то нинішній мав на меті увічнити традиційні сімейні цінності. До участі в ньому запросили виключно жінок-скульп­ торок. Упродовж двох тижнів на спеціальному майданчику майстрині тесали з кам’яних монолітів композиції на тему «Сім’я». А днями відбулася урочиста презентація готових робіт Беати Рошташ (Угорщина), Їтки Кушової (Чехія), Реа Марментіні (Іспанія), Дарії Альошкіної та Олени Додатко (Україна). Варто додати, що «Закарпатський скульптурний шлях» простягнувся по нашій області різними населеними пунктами на 250 кілометрів і вже отримав статус туристськомистецького маршруту.

А в самій оздоровниці майстринь різця упродовж їх надважкої праці з каменем підтримували відпочиваючі та працівники санаторію, голосуючи за вподобані твори, – вибирали той, який прикрасить територію курорту. За оцінкою більшості це композиція «Голуби» Д. Альошкіної. Ірина МАДРИГА

У селі Кідьош на Берегівщині відбувся майстерклас Ольги Баков із великоберезького перебірночовникового ткацтва. Його учасницями стали місцеві учениці. Пані Ольга з дитинства навчалася цього ремесла в матері та бабусі, нині продовжує родинну традицію. Після закінчення школи працювала у ткацькій бригаді Катерини Антоник у с. Великі Береги. Станок, на якому тоді працювала, безвідмовно служить донині – вже понад півстоліття. Жінка виготовляє скатертини, доріжки, рушники, серветки тощо. У своїх роботах використовує різноманітні орнаментальні елементи, характерні для угорської традиційної вишивки. Зокрема це «гвоздики», «тюльпани», «жолуді», «вовчі лапи» та інші, виткані червоними й чорними нитками на білому фоні.

Ткаля брала участь в обласних, всеукраїнських та закордонних виставках: у Румунії, Угорщині, Польщі. Ольга Баков – майстер народної творчості України, член творчого об’єднання майстрів декоративно-прикладного та образотворчого мистецтва «Берег». Вона продемонструвала присутнім створення тюльпана. Діти із захопленням спостерігали, як під її вправними руками на рушнику народжується чудовий візерунок. У майстеркласі також узяли участь Ірина Мештер та Катерина Огар – не менше відомі ткалі села. А надав можливість ознайомитися з традицією великоберезького перебірно-човникового ткацтва Обласний організаційно-методичний центр культури в рамках реалізації грантового проєкту за підтримки Українського культурного фонду. Володимир МИШАНИЧ

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№38 (4846)

21 вересня 2019 року

НЗ

TT КРУГЛИЙ СТІЛ

TT ВИСТАВКА-ЯРМАРОК

ПРЕЗЕНТУВАЛИ ЕКСПЕРТИ

ЗІБРАВ ПРЕДСТАВНИКІВ 5-ти КРАЇН

НОВИЙ ВАРІАНТ РАЙОННОГО ПОДІЛУ НАШОЇ ОБЛАСТІ 17 вересня за участі голови облради Михайла Рівіса відбувся круглий стіл «Формування нового районного поділу в Закарпатській області». Участь у заході взяли крайові депутати Андрій Андріїв і Мікловш Товт, керуючий справами виконавчого апарату облради Юрій Гузинець, очільники районів і міст, експерти, науковці. Модератором виступив депутат облради й член правління ГО «Інститут центральноєвропейської стратегії» Андрій Шекета. Він зазначив, що в цілому йдеться про підготовку та громадське обговорення пропозицій нового районного чи то повітового поділу всіх областей у рамках реформи місцевого самоврядування України за підтримки Євросоюзу. Михайло Рівіс наголосив, що в рамках нового етапу реформи з децентралізації

зменшення кількості районів невідворотнє. І важливим є розуміння того, що районування має проходити по межах ОТГ. Проєкт Перспективного плану об’єднання громад краю доопрацьовується в депутатських комісіях із тим, аби внести його в сесійний зал для затвердження. Тож наступним кроком буде напрацювання чітких пропозицій нового районного поділу Закарпаття. У ході обговорення наголошувалося, що існує кілька моделей. Одну розробив Мінрегіон України, який математично, за циркулем, визначив замість 13 районів області 4: Ужгородський, Мукачівський, Хустський і Тячівський. Тут, скажімо, Іршавський прилягає до майбутнього Мукачівського р-ну. Модель експертів Інституту регіонального розвитку також передбачає 4 райони – Ужгородський,

Мукачівський, Хустський і Тячівський/Рахівський, але в цьому варіанті нинішня Іршавщина увійде до Хустщини, а центром четвертого району може бути Тячів або Рахів. Експерти схиляються до останнього. Проблемним залишається питання невизначеності функціональних обов’язків майбутніх утворень тощо. Як сказав науковець Віктор Борщевський, «ми ведемо мову не про об’єднання районів, а про створення принципово нових адміністративно-територіальних одиниць субрегіонального рівня». Експерти дали вичерпні відповіді на всі запитання учасників круглого столу. Після обговорення пропозицій нового районного поділу, підготовлених у рамках проєкту, узагальнений варіант скерують до Міністерства розвитку громад та територій України.

TT У КОМІСІЯХ

ДЕПУТАТИ КРАЮ ГОТУЮТЬСЯ ДО 16-ї СЕСІЇ – ВОНА ВЖЕ НАСТУПНОГО ТИЖНЯ Депутати обласної ради розпочали цей робочий тиждень із розгляду питань, що пропонуються до порядку денного 16-ї сесії, яка відбудеться 26 вересня. У понеділок засідали дві комісії: з питань транскордонного співробітництва, розвитку туризму та рекреації, яку очолює Пейтер Чаба, і з питань освіти, науки, культури, духовності, молодіжної політики, фізичної культури, спорту, національних меншин та інформаційної політики, де головує Ільдіко Орос. Основну увагу зосередили на профільних питаннях, але не оминули й інших, зокрема щодо Перспективного плану формування територій громад Закарпатської області. Наголошувалося, що в документі враховані рекомендації Мінрегіону, експертів і спеціалістів області, які брали до уваги специфіку Закарпаття, побажання громад. «Транс­ кордонна» комісія підтримала цей проєкт, зауваживши: у ньому потрібно врахувати всі рекомендації та побажання депутатських фракцій. У «освітній» комісії, обговорюючи свої питання, наголошували, що реформа покликана перетворити українську освіту на інноваційне середовище, покращити матеріально-технічне забезпечення, впроваджувати нові стандарти тощо. А тому слід створювати базові, чи то опорні, навчальні заклади – малокомплектні школи, де є по 5 – 10 учнів і один педагог викладає кілька предметів, не мають перспектив. Розглядали й проєкт «Про ліквідацію Домбоківської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату І-ІІ ступенів Закарпатської обласної ради», з якого інформувала директор департаменту освіти ОДА Ганна Сопкова. Йдеться про переведення 16 дітей цієї спецшколи до Перечинської ЗОШ-інтернату, який має

«ТУР’ЄВРОЦЕНТР – ЗАКАРПАТТЯ-2019»

Цього четверга в ужгородському культурно-історичному центрі «Совине гніздо» урочисто відкрили XVІІІ міжнародну туристичну виставку-ярмарок «Тур’євроцентр – Закарпаття-2019». На неї з’їхалися іноземні делегації зі Словаччини, Угорщини, Чехії, представники Румунії, різних областей України та всіх районів нашого краю. Серед запрошених були очільник облради Михайло Рівіс, заступник голови ОДА Олексій Гетьманенко, мер Ужгорода Богдан Андріїв, заступник керуючого справами виконавчого апарату облради Євгенія Кибза, дипломати, депутати та митці. М. Рівіс наголосив, що Закарпаття є надзвичайно перспективним регіоном України з точки зору туризму, рекреації й відпочинку та перебуває в числі беззаперечних лідерів по відвіду­ ваності на теренах нашої краї-

ни. Та додав: «Щороку до нас приїжджає все більше іноземних гостей. Та для них необхідно створити комфортний перетин кордону, де нині великі черги. Ми очікуємо відкриття в області «вистражданого» пункту пропуску на українсько-польському кордоні, що дозволить залучити на першому етапі хоча би піший і велосипедний туризм у наш край із Польщі. Працюємо також над тим, аби побудувати новий ПП на українсько-словацькому кордоні та мати авіасполучення з Чехією й Угорщиною». На завершення виступу Михайло Михайлович побажав усім учасникам ярмарку знайти нових друзів, зав’язати ділові контакти, і щоб усе було гаразд і вдома, і в бізнесі. Відтак відвідувачі мали змогу оглянули експозиції виставки, де бере участь понад 30 представників турсфери (туроператори, власники закладів розміщення та харчування, господарі сільських садиб, надавачі послуг із організації активного відпочинку), виробники гастрономічної та сувенірної продукції. Тож можна було продегустувати вина, сири та мед, переглянути туристичні відеоролики, взяти участь у різноманітних розіграшах та навіть відвідати майстер-класи з приготування закарпатських страв та народних промислів. Загалом у рамках Міжнародного туристичного тижня в області, який розпочався в четвер і триватиме до 27 вересня, в усіх районах і містах відбуватимуться різноманітні заходи.

TT КРАСА НАВКОЛО МЕНЕ

«BEAUTY AROUND ME» ФЕСТИВАЛИВ ДЛЯ БЛАГОДІЙНОСТІ облаштовані мультимедійні кабінети, інтерактивні дошки, профорієнтаційний термінал. А на базі Домбоківської пропонується створити ще один відпочинковий табір на зразок «Арніки», який зможе приймати близько 80 дітей. Профільна комісія підтримала цю ініціативу одноголосно. Наступного дня зібралася комісія з питань розвитку бізнесу, виробничої інфраструктури, банківської діяльності та інвестицій, яку очолює Андрій Андріїв. До її роботи долучився заступник голови облради Петро Грицик. Знов-таки, акцентувалися на профільних питаннях, а також розглянули нові програми та внесення змін до діючих. При цьому внесли низку цікавих і слушних пропозицій. А в середу засідали відразу три комісії: з питань законності, правопорядку, майна та приватизації, регламенту, яку очолює Віктор Русин; з питань екології та використання природних ресурсів, де головує Оксана Біров; із питань праці, зайнятості та соцзахисту населення на чолі з Михайлом Софілканичем. Участь у їх роботі взяли голова облради Михайло Рівіс, його перший заступник Йосип Борто та заступник Петро Грицик. Уважно вивчили, насамперед, питання Перспективного плану формування

територій громад Закарпатської області. Приміром у комісії з питань законності наголошували: ОТГ мають бути здатні забезпечити розвиток території, якісне надання соцпослуг, сприяти зростанню добробуту громади тощо. В. Русин вніс пропозицію рекомендувати цей консолідований проєкт рішення на розгляд сесії, бо без нього руху вперед наш край не матиме. М. Рівіс запропонував включити його до порядку денного 16-ї сесії, прийняти за основу, а тоді поставити на голосування кожну депутатську ініціативу. Це підтримали одноголосно. Висловилися комісії й за внесення змін до Регіональної програми «Турбота», де йдеться про допомогу дітям до 18 років, котрі втратили годувальника – батька чи маму – учасників АТО, операції Об’єднаних сил. Детально проаналізували також проєкти рішень із питань транскордонного співробітництва, оздоровлення та відпочинку школярів, створення й накопичення регіонального матеріального резерву та засобів індивідуального захисту органів дихання непрацюючого населення краю, майнові питання, про надра тощо. Традиційно всі зауваження і пропозиції будуть опрацьовані, узагальнені та запропоновані до розгляду президії обласної ради.

Сторінка підготовлена за матеріалами виконавчого апарату облради

Минулими вихідними в Ужгороді відбувся триденний міжнародний фестиваль культур «Beauty Around Me» з участю представників Словаччини, Вірменії, США, Індії, України, Ніґерії, Румунії, Угорщини та Німеччини, а також студентів УжНУ. «Фест покликаний стерти стереотипи про різні етноси, – зазначила начальник відділу молодіжної політики управління молоді та спорту ОДА Ірина Савченко. – Щороку кількість учасників збільшується: ми починали з чотирьох країн, а нині вітаємо представників уже дев’яти – з 4-х континентів. Це прекрасні молоді люди, які радо демонструють свою культуру. Сьогоднішня акція – свого роду подарунок ужгородцям, у ході якої вони не тільки цікаво проводять час, а й мають можливість скуштувати національні страви, ознайомитися з танцями, іграми та піснями цих країн». В урочистому відкритті свята взяли участь перший заступник

голови облради Йосип Борто та заступник голови ОДА Ярослав Галас. Й. Борто сердечно привітав учасників, побажав їм успішної реалізації всіх задумів і планів у ході форуму, приємного перебування в нашому краї. Та згадав крилатий вислів: якби молодість знала, що вона може, то звернула б гори. І додав, що учасники цього чудового форуму знають, чого хочуть, і як цього досягти. А хочуть одного: жити в мирі, гармонії та красі. Й дай, Боже, аби все вдалося! Цьогорічний захід мав благодійну мету – збирали кошти на лікування ужгородської школярки Анітки Білей, на ніжку якої кілька років тому впало дерево, й нині стоїть питання про ампутацію. Нагадаємо, що організатор заходу – управління молоді та спорту Закарпатської ОДА за підтримки Мінмолодьспорту України. До речі, «Beauty Around Me» зародився саме в Ужгороді, а згодом наш досвід перейняв Івано-Франківськ.

НЗ

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

№38 (4846)

21 вересня 2019 року

TT ОБГОВОРИЛИ

TT НАРАДА

ПРОБЛЕМУ СОЛОТВИНА

РОЗГЛЯНУТЬ НА МІЖНАРОДНОМУ ФОРУМІ 16 вересня голова облдержадміністрації Ігор Бондаренко зустрівся з делегацією проєкту «ImProDiReT» (Вдосконалення стратегії зниження ризиків стихійних лих у Закарпатській області, Україна) на чолі з координатором його команди Пітером Глерумом.

«ImProDiReT» фінансується з коштів ЄС і нині знаходиться на останній стадії своєї дворічної реалізації, – повідомив П. Глерум.

– Одним із важливих результатів є створення так званої «Дорожньої карти» зниження ризиків надзвичайної ситуації в смт Солотвино. Загальновідомо, що небезпеки, пов’язані з руйнуванням шахт та подальшим утворенням карстів, призвели до оголошення в 2010-му території колишнього ДП «Солотвинський солерудник» зоною над-

звичайної ситуації. Нині ситуація там не вирішена. Наша команда виконала значний обсяг роботи з розробки актуальних мап ризиків та небезпек селища, провела численні інтерв’ю з усіма дотичними організаціями та стейкхолдерами локального, регіонального й національного рівня. Наш попередній висновок свідчить про комплексність ситуації у Солотвині, з якої неможливо знайти вихід кожному окремому учаснику без інших пов’язаних сторін. Тому ми прийняли рішення організувати міжнародний форум на тему «Стратегія зниження ризиків надзвичайної ситуації у смт Солотвино» за участю всіх зацікавлених, а також міжурядових та міжнародних організацій, і просимо вашої підтримки як співкоординатора цього форуму».

Ігор Бондаренко подякував шановним гостям за увагу до проблеми Солотвина й партнерське бажання допомогти її вирішити. «Знаю, що ви маєте великий досвід роботи у цій царині, – сказав він. – Обласна влада, безумовно, надасть вам усю необхідну допомогу в організації форуму високого рівня, оскільки результат є вкрай важливим не тільки для Солотвина, а й для всього Закарпаття, України та країн Дунайського басейну. Пропонуємо також розширити ваш проєкт на всю область, оскільки на її території є чимало природних і техногенних потенційних ризиків. Обласна адміністрація підготує свої пропозиції. Переконаний, що спільними зусиллями ми знайдемо рішення». Сторони зійшлися на тому, що форум проведуть 14 листопада на Закарпатті.

«МИ ЗОБОВ’ЯЗАНІ СПОВНА ОСВОЇТИ КОШТИ,

ВИДІЛЕНІ ДЕРЖАВОЮ ДЛЯ МЕДИЦИНИ ЗАКАРПАТТЯ», – НАГОЛОСИВ І. БОНДАРЕНКО Минулої п’ятниці голова облдержадміністрації Ігор Бондаренко провів робочу нараду щодо стану використання коштів держсубвенції на розвиток системи охорони здоров’я в сільській місцевості. Участь у засіданні взяли керівник облради Михайло Рівіс, члени профільної комісії облради, очільники районів, ОТГ, окремих департаментів ОДА, фахівці. «Місяць тому ми з вами обговорювали це питання, тому нині слід розглянути результати роботи, – звернувся до присутніх І. Бондаренко. – Загальна сума субвенції на Закарпаття становить 363 млн 612,9 тис. гривень. Вона передбачена за напрямами: нове будівництво сільських амбулаторій, придбання автотранспорту

TT УРОЧИСТОСТІ

ЗАКАРПАТСЬКИХ РЯТУВАЛЬНИКІВ ПРИВІТАЛИ З ПРОФЕСІЙНИМ СВЯТОМ

17 вересня в Україні відзначали День рятівника. На площі Народній в Ужгороді з цієї нагоди влаштували виставку пожежної техніки, а керівники області, міста, правоохоронних органів привітали закарпатських бійців із святом. «Ця професія – одна з найнебезпечніших, адже це робо-

та в екстремальних ситуаціях, ризик для життя й відповідальність за життя інших людей, – наголосив керівник ОДА Ігор Бондаренко. – У випадку пожежі, повені, буревію, інших надзвичайних ситуацій першими на місці події з’являєтеся ви. А Закарпаття завжди було складним регіоном із точки зору стихійних та рукотворних

лих, тому потребує потужної команди рятувальників-професіоналів». Він побажав усім, хто присвятив своє життя цій справі, міцного здоров’я, добробуту, родинного щастя, сил та успіхів у сповненій тривог службі. Голова облради Михайло Рівіс теж подякував «іменинникам» за сумлінну працю, високий професіоналізм, хоробрість і самопожертву заради тих, хто опинився в біді. Він відзначив особисте вболівання за справу керівника закарпатських ДСНСників Романа Гудака, котрий у рамках транскордонного співробітництва, зокрема з краями Чехії, дбає про забезпечення рятівників спецобладнанням, збереження та відновлення функціонального стану підрозділів. Відтак кращих закарпатських рятувальників нагородили почесними грамотами облдержадміністрації та відзнаками обласної ради й Державної служби з надзвичайних ситуацій.

TT ДО ТЕМИ

СПОРТСМЕНИ ТА ФІЗКУЛЬТУРНИКИ ТЕЖ БУЛИ «ІМЕНИННИКАМИ» Щороку у другу суботу вересня в Україні відзначається День фізичної культури і спорту. З цієї нагоди в атріумі будівлі ОДА та облради минулої п’ятниці пройшли урочистості. Заслужених закарпатських спортсменів, фізкультурників та ветеранів галузі, тренерів і спортивних суддів, працівників профільних закладів і центрів, управлінь та відділів, викладачів фізвиховання та гостей урочистого зібрання привітав заступник голови облдерж­ адміністрації Ярослав Галас. «Дозволю собі один неформальний відступ, – зауважив він. – Мені якийсь час довелося працювати з однією досить відомою особою в Україні, котра мала специфічне ставлення до спорту. Якось обганяли дорогою велосипедистів, і цей чоловік каже: «Спорт здоровим не потрібен, а хворим – шкідливий». Так от, я категорично з цим не згоден. Сам щодня займаюся спортом, звісно, на любительському рівні. А якщо серйозно, то бути спортивним – нині модно. Щиро дякую за

те, що ви своїм прикладом надихаєте інших, своїми досягненнями робите Закарпаття відомим не тільки в Україні, а й далеко за її межами. Обласна влада цінує ваші заслуги й намагається допомогти не тільки добрим словом, а й конкретними справами: будівництвом нових спортмайданчиків, обладнанням, платою за навчання. Ми стараємося залучати серйозні кошти з інших джерел фінансування на спортивні об’єкти. Прикладом може бути тячівська арена, відкрита три роки тому, реконструкція стадіону «Карпати» в Хусті, оновлення бігової доріжки на стадіоні «Авангард» в Ужгороді тощо. А ще робимо все можливе, аби не допустити в галузі скорочення об’єктів і фахівців. Ще раз щиро вітаю вас зі святом». Відтак найкращі від ОДА та облради отримали відзнаки. Чимало спортсменів закарпатська влада заохотила стипендіями, спортінвентарем та формою, почесними званнями тощо. А Віталій Ерфан вручив відзнаки від управління молоді і спорту облдержадміністрації.

Сторінка підготовлена за матеріалами пресслужби облдержадміністрації

для їх медпрацівників, капітальний ремонт та реконструкція існуючих амбулаторій, купівля обладнання, в тому числі для телеметричного консультування. На сьогодні найгірша ситуація по будівництву склалася в Хустському (по двох об’єктах – нуль використання коштів) та Іршавському районах (нічого – по 4-х). Найкраща – в Берегівському й Вільховецькій ОТГ, де освоєння субвенції перевищує 73%. Щодо придбання автотранспорту не розпочаті торги по 46-ти автомобілях на Берегівщині, Мукачівщині, Іршавщині, Перечинщині й Тячівщині. З використанням грошей на капремонт та реконструкцію амбулаторій найгірше – в Хустському, Тячівському та Сваляв-

ському районах, оскільки на 11 вересня зведені кошториси надано лише частково, що не дозволяє ОДА подати документацію в Мінрегіон на погодження. Стосовно обладнання, то всі подали орієнтовну потребу в кількості на закупівлю». Детальний аналіз ситуації зробила заступник голови робочої групи з питань ефективного використання коштів медичної субвенції Ганна Романко. Під час обговорення кожен проблемний випадок детально розглянули й отримали пояснення представників місцевої влади. Відтак голова ОДА дав конкретні доручення для виправлення ситуації й наголосив: «Ми зобов’язані повністю освоїти кошти, виділені державою для медицини Закарпаття».

TT ЗАСІДАННЯ КОМІСІЇ

ОДА ВІДСТОЯЛА П’ЯТЬ ПРОЄКТІВ,

ЯКІ РЕАЛІЗУЮТЬ ЗА КОШТИ ДФРР Кабмін планує відновити фінансування проєктів за кошти ДФРР. Про це в Києві повідомила керівник Міністерства розвитку громад і територій України Альона Бабак під час засідання комісії з відбору інвестиційних проєктів регіонального розвитку при Мінрегіонбуді. Розглядали проєкти, які пройшли попередній відбір, але досі не розпочаті. В Україні таких понад 180. За пропозицією Мінрегіону збиралися виключити 6 проєктів Закарпатської області на 46 мільйонів гривень. Однак у ході захисту нашій ОДА вдалося обґрунтувати збереження для регіону п’яти з них – зокрема зведення дитсадків у Дротинцях Виноградівського і Тарасівці Тячівського районів, реконструкції будівлі під спортзал у Волівці, ремонту вулиці Гагаріна в Ужгороді. Сумарно це 41 мільйон гривень, які все ж таки надійдуть до нашого краю. «Закарпаття планує реалізувати 50 проєктів, 34 з яких мають бути завершені до кінця 2019 року», – наголосив під час засідання комісії

Мінрегіону заступник голови ОДА Олексій Гетманенко. Директор департаменту економічного розвитку і торгівлі ОДА Денис Ман зазначив: «Наша обласна комісія з попередньої оцінки та відбору проєктів провела аналіз їх реалізації та виявила, що серед ризикових є один, за яким досі не розпочаті тендерні процедури через необхідність коригування документації. Він був рекомендований до фінансування в 2020-му. За рештою проєктів, за інформацією замовників, кошти держбюджету використають у повному обсязі до кінця цього року». О. Гетманенко наголосив на важливості своєчасного фінансування проєктів ДФРР, які пройшли попередній відбір. Органи місцевого самоврядування витратили у 2019-му 28 млн грн на їх співфінансування. Раніше відібрані на конкурсній основі проєкти у сфері освіти, охорони здоров’я, дорожнього господарства, підвищення енергоефективності та спорту на понад 267 мільйонів гривень Закарпатська ОДА подала до Кабміну.

TT Є ПРОБЛЕМА

УСУНУТИ НЕДОЛІКИ ВІДРЕМОНТОВАНОЇ ДОРОГИ ПООБІЦЯЛИ РУМУНИ Цього вівторка голова облдержадміністрації Ігор Бондаренко, його перший заступник Іван Дуран, фахівці профільних департаментів провели зустріч із представниками румунської дорожньої фірми «Трамеко СА», котра в 2017 – 2018-му ремонтувала чотири шляхи на Закарпатті. Річ у тім, що навесні нинішнього року комісія за участі представників замовника (КП «Будкомплектторг») і підрядника, «Трамеко СА», провела обстеження дороги Рахів – Богдан – Луги, яку восени-2018 приводили до ладу працівники останнього. Були виявлені суттєві недоліки, на окремих ділянках злущився асфальтобетон. Вимогу усунути проблеми підрядник не виконав, натомість хоче оплати за раніше зроблене. Румуни пояснили: тоді давався взнаки брак будматеріалів, а ті, що використали, згодом виявилися неякісними. Попросили кілька днів, аби напрацювати свої пропозиції. Ігор Бондаренко зазначив: «Гадаю, те, що сталося, – непорозуміння. Але я вдячний вам за бажання виправити ситуацію. Як тільки роботу буде виконано, наша сторона її оплатить. Моя позиція чітка – ремонт доріг має виконуватися якісно! Іншого ми не допустимо. Тому дякую на розуміння й розраховую на співпрацю в майбутньому».

6 ПО ДІЛУ

№38 (4846)

21 вересня 2019 року

НЗ

TT ТАКІ СПРАВИ

ЯК ЕКСГОЛОВА КОЛГОСПУ НА ВЕЛОСИПЕДІ ВОЗИВ МОЛОКО ВИНОГРАДІВЦЯМ, І ЧОМУ ВЖЕ ЦЬОГО НЕ РОБИТЬ

Щ

е недавно до нашої багатоповерхівки приїжджав на велосипеді невисокий, уже літній, але повний життєвої енергії чоловік – Степан Погоріляк. Він давно уже на заслуженому відпочинку, а 30 років тому працював у райуправлінні сільського господарства, відповідав за тваринницьку галузь Виноградівщини, був заступником, а потім головою колгоспу в Олешнику. До слова, за цю роботу отримав орден «Дружби народів».

Минув час, і в останні роки пенсіонер щодня сідав на велосипед із двома великими тайстрами з молоком та їхав у райцентр, аби його продати. На подвір’ї будинку ми час від часу перемовлялися, але недовго – поспішав рознести продукт замовникам, а потім додому, бо догляд за худобою тримався лише на ньому. Тоді він мав і биків, і телят, і 6 корів. І це був не просто бізнес (Господи, який бізнес із домашнім молоком!), а праця як сенс буття. Степан Петрович – фанат племінної роботи, усе життя добивався популяризації буро-карпатської породи на Закарпатті – найбільш пристосованої до наших умов. Як сам розповів, йому вдалося створити в Олешнику племінну станцію з її розведення, намагався добитися від держави фінансової підтримки. За колгоспних часів, згадує С. Погоріляк, у них було понад 3 тисячі голів ВРХ і досить велика череда корів у особистих господарствах. Але час іде, все міняється. Після ліквідації колгоспів хліви й худоба перейшли до приватників. Зараз на фермах маржини майже не залишилося, частину корівників переобладнали під виробництво будівельних блоків, ще деякі використовують під різні потреби. У самого пана Степана

– лише один бичок і одна корова. Літа вже не ті, щоб устигати за шістьма. «Сьогодні молоді не хочуть займатися худобою, – каже. – Для них це нецікаво, неприбутково, затратно». Так і є – догляд за тваринами вимагає цілоденної уваги. Зараз, підраховує С. Погоріляк, на його вулиці залиши-

молоді. Більшість людей за кордоном, а якщо й працюють удома, то зайняті на оплачуваних роботах. Тваринництво залишилося під опікою пенсіонерів. Скорочення ВРХ триває, зауважує Степан Барзул. У районі не залишилося жодного тваринницького комплексу. Є тільки два осередки з ВРХ, але вони утримуються не стільки як комерційні господарські, а як ферми для підтримки певної породи або виду як частини української екосистеми. Зокрема на фермі Павла Тізеша є близько 60 голів унікальної породи – сіра угорська. Вони опинилися тут після трагічної й скандальної історії на Берегівщині, де угорські корови, отримані з ЄС, загинули від голоду. Інше стадо на Виноградівщині – це карпатські буйволи, які «заробляють» на себе не стільки продукцією, скільки

Головна причина скорочення поголів’я – втрата інтересу до утримання тварин із боку працездатної молоді лося всього кілька старших людей, які тримають корів.

НА ВИНОГРАДІВЩИНІ ЗАЛИШИЛИСЯ ТІЛЬКИ ФЕРМИ З ЕКЗОТАМИ Власне така ж історія не лише в Олешнику, а й на всій Виноградівщині (та й у області загалом). Якщо в колгоспні часи район мав понад 20 тисяч ВРХ, то зараз – близько 4 тисяч. Стільки ж було колись у рідному селі Степана Петровича. Таку цифру підтверджує й начальник Держспоживнагляду Степан Барзул. Його підрахунки базуються на підставі щеплень та інших профілактичних робіт. Головна причина скорочення поголів’я – втрата інтересу до цієї справи працездатної

«позуванням» перед численними туристами.

ХТО ДОПОМІГ ЗНИЩИТИ ТВАРИННИЦЬКУ ГАЛУЗЬ В ОБЛАСТІ? Оскільки ми поступово наближаємося до європейських стандартів у різних сферах, то з 2020-го можуть запрацювати правила, коли в реалізацію потраплятиме тільки пастеризоване молоко, яке має певні якісні критерії. Для свіжого домашнього дорога на прилавок буде закрита, а до споживача доходитиме тільким магазинне, що пройшло необхідну обробку. Зрештою, й зараз прилавки завалені «молочкою» потужних українських виробників... Стоп! А ось цей факт змушує спіткнутися. Звідки воно береться в усіх цих фірм Львівської, Івано-Франківської областей, центру України? Чому там є молоковиробник, а тут нема? Одна з причин – скорочення цього напряму на Закарпатті відбувалося аж

ніяк не стихійним способом. У 1990-х – на початку 2000х відбулася рішуча експансія, яку здійснили не крайові тваринники й виробники. З одного боку, заготівельники сусідніх регіонів «паслися» по наших селах, скуповуючи худобу й виплачуючи на руки готівку. Керівництво області намагалося ставити міліцейські пікети на перевалі, затримувати машини, але безрезультатно. Такі заходи, по суті, були незаконними, а коли заготівельник має в кишені готівку, то з постом домовитися не так і важко. Паралельно відбувалася відверта експансія, реалізація молока й сметани на Закарпатті за демпінговими цінами. 15 років тому в нас діяло кілька постдержавних молочних підприємств і одне приватне – ТОВ «Дельта». Проте змагатися з грошовитими фірмами Києва чи Львова було непросто. «Чужі» виробники мали змогу не лише тримати дуже низьку ціну, а й вигравати тендери на постачання молокопродукції соціальним установам. Схема проста – вигравав той, хто запропонував найнижчу ціну. І переможцями ставали, зновутаки, нетутешні підприємці, а через місяць-два, «у зв’язку зі зміною цінових обставин», переможець міг значно її підняти з дозволу місцевого чиновника. Чи був інтерес у чиновника збільшувати ціну для наших дитсадків і лікарень, можна лише здогадуватися. Таким чином місцеві переробники цілеспрямовано виводилися з ринку, а коли їх нема, молоко нікому здати, й утримання корів узагалі втратило сенс. Василь ГОРВАТ

МОЖЛИВІСТЬ ІНОЗЕМЦЯМ КУПИТИ ЗЕМЛЮ СПРОВОКУЄ СЕРЙОЗНІ ЗАГPОЗИ ДЛЯ УКPАЇНЦІВ

П

резидент Володимир Зеленський оголосив про початок упровадження земельної реформи вже цього року, доручивши Кабміну до 1 жовтня розробити відповідний законопроєкт. Очікується, що Верховна Рада затвеpдить його до 1 грудня. Коментуючи нещодавно на телебаченні особливості pефоpми, новопризначений прем’єр-міністр Олексій Гончарук зpобив заяву, що ринок землі стане доступним не тільки для українських, а й для іноземних громадян. Це вказує на те, що влада хоче дозволити купувати землю зарубіжним агрохолдингам. Але можливість іноземцям придбати землю спровокує для українців і нашої держави в цілому серйозні загpози. Що вони цілком pеальні – свідчать приклади різних країн. УКPАЇНЦІ НА СЕЛІ ВТPАТЯТЬ РОБОТУ

Досвід переконливо показує: село ефективно розвивається там, де працює малий та середній аграрний бізнес. Мешкаючи, як правило, в цій же місцевості, власник-аграрій вкладає кошти в соціальну сферу, дороги, допомагає людям грошима. Але життєві умови суттєво погіршуються, якщо в населених пунктах є великі агрохолдинги. А де працюватимуть транснаціональ­ні компанії, село взагалі помре. Іноземний інвестор точно не буде жити в Україні, а тим більше в селі. Його головна мета – максимальний прибуток. Тому йому вигідніше користуватися дешевшими

«летючими» бригадами, які працюють вахтовим методом, ніж забезпечувати pоботою місцевих мешканців.

НЕМИНУЧА ПРОДОВОЛЬЧА КРИЗА Навіть в Укpаїні, багатій на чорнозем, за умови відкриття ринку землі для іноземців цілком можлива продовольча криза. Бо й у кpаїнах із великою кількістю родючої землі, що знаходиться під контролем іноземних корпорацій чи фондів, часто спостерігається таке негативне явище. Втpачаючи роботу, місцеві жителі не в змозі заробити на продукти харчування, які виробляють іноземці в їхній країні.

ЗАГPОЗА НЕЗАЛЕЖНОСТІ ТА СКУПІВЛЯ ЗЕМЛІ АГРЕСОРОМ У сьогоднішньому світі для багатьох держав важливе отpимання економічної переваги. Контролюючи постачання продовольства, енергоресурсів, експортуючи технічні інновації, вони отримують владу над світом. Так, Південна Корея та Китай мають першість у цифрових технологіях. А Україна могла би стати продовольчою наддержавою. Але лише тоді, коли володітимуть землею та працюватимуть на ній самі українці. Продаж землі іноземним латифундіям і монополіям – шлях до гарантованої втрати економічної незалежності. А якщо взяти до уваги, що ми перебуваємо в умовах протистояння російській агресії, – то ще й територіальної. Оскільки відомо, що громадяни Росії, маючи також паспорти США та країн ЄС, в разі відкpитого ринку землі зможуть із легкістю її скупити.

ЧОМУ НАС ПРИМУШУЮТЬ ПРОДАВАТИ СВОЄ МАЙБУТНЄ? Україці мають чи не найбільший банк землі в Європі – 42 млн га. Сьогодні багато країн задля своєї продовольчої безпеки витрачають сотні мільярдів доларів, скуповую-

чи ріллю по всьому світу. Тож чому нас примушують продавати своє майбутнє? Чому ми маємо втрачати свої землі й потенціал? Чи не стаємо ми схожими на американських індіанців, котрі готові обміняти своє майбутнє за дешеву біжутерію? Не кажучи вже про те, що, згідно з останніми даними, 2,5 млн га земель в Україні вже перебувають під контролем іноземних компаній. І це відбувається тоді, коли уряди багатьох держав давно усвідомили: навіть наявність грошей не є гарантією продовольчої безпеки для їхнього населення. Саме тому в більшості країн світу, а також ЄС, США й Канаді, діють жорсткі обмеження на володіння та оренду сільськогоспо-

дарської землі іноземцями, включаючи повну заборону.

БЕЗPАДІСНИЙ ВИСНОВОК Оскільки українським аграріям точно не вистачатиме коштів на купівлю землі через відсутність дешевих кредитів, такий сценарій може реалізуватися дуже швидкими темпами – про це свідчить досвід країн Прибалтики. Навіть більше: ми можемо спостерігати його прояви вже зараз, коли агрохолдинги не забезпечують селян робочими місцями, впроваджуючи все більшу автоматизацію процесів та наймаючи дешевші «летючі» бригади, які сьогодні працюють в одному місці, а завтра – в іншому. Олексій ВОЙТЮК

НЗ

У ФОКУСІ 7

№38 (4846)

21 вересня 2019 року

УжНУ Й ОСВІТА БЕЗ КОРДОНІВ ЯК УЖГОРОДСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ ЗБЛИЖУЄ ЄВРОПУ ТА УКРАЇНУ Новий навчальний рік в Ужгородському національному університеті – це не тільки нові курси лекцій та семінарів, а ще й початок цікавих міжнародних проєктів, до яких залучені студенти, аспіранти та викладачі вишу. «Новини Закарпаття» раніше вже писали про міжнародні можливості для наших студентів, які, зокрема, відкриває програма Євросоюзу «Erasmus+». Але тепер їх стало ще більше. І в УжНУ є такі, хто вже ними скористався буквально в перші тижні.

ЗА 5 РОКІВ – МІЖНАРОДНИЙ ПРОРИВ Проректорка Ужгородського національного університету Мирослава Лендьел, яка курує міжнародну роботу вишу, розповіла «НЗ», що наразі заклад співпрацює зі 115-ма зарубіжними партнерами, активно використовує можливості різних програм (тільки протягом осені 2018-го в УжНУ підготували 18 міжнародних освітніх та наукових проєктів) і зараз входить у топ- 10 українських університетів за показником академічної мобільності.

– Скажімо, впродовж року ми в університеті маємо приблизно 700 відряджень за кордон, із яких понад 300 припадає на студентів, – конкретизує М. Лендьел. – Вони проходять семестрове навчання за програмою «Erasmus+» у одинадцяти ВНЗ із семи європейських країн. До прикладу, в минулому навчальному році штудіювали у Словаччині, Чехії, Польщі, Хорватії, Італії, Німеччині, практику і стажування проходили у Туреччині, Словаччині, Австрії, Німеччині, а на міжнародні конференції і семінари їздили до Словаччини, Польщі, Чехії, Німеччини та Румунії. Доречно відзначити, що міжнародна співпраця УжНУ стрім-

ко активізувалася за останні 5 років – відтоді, як Євросоюз почав відчутно допомагати Україні впроваджувати реформи, в тому числі – й у галузі освіти. Тоді ж наш виш приєднався до європейської освітньої програми «Erasmus+».

– Починаючи з 2014-го, відділ міжнародних зв’язків УжНУ підготував низку договорів із європейськими університетами, завдяки яким наші бакалаври, магістри, аспіранти та викладачі мають можливість безкоштовно навчатися або стажуватися у провідних ВНЗ ЄС, – каже начальниця відділу Оксана Свєженцева.

– До прикладу, за 2 останні роки вони отримали стипендії «Erasmus +» на навчання та стажування у 10 партнерських вишах Європи. Цікаво, що йдеться не тільки про заклади з сусідніх із Закарпаттям країн, а й про західноєвропейські. Ось ця десятка: Університет імені Я. А. Коменського в Братиславі (Словаччина); Католицький університет м. Ружомберок (Словаччина); Університет м. Фоджія (Італія); Університет м. Пітешті (Румунія); Кошицький університет ветеринарної медицини та фармації (Словаччина); Падуанський університет м. Падуя (Італія); Люблінський католицький університет імені Івана Павла ІІ (Польща); Карловий університет м. Прага (Чехія); Політехнічний університет в м. Пожега (Хорватія) і Університет імені Матея Бела в м. Банська Бистриця (Словаччина).

– Маємо також активну співпрацю між УжНУ та Поморською академією у Слупську, – продовжує О. Свєженцева. – З 2015-го здійснюється семестрове навчання наших студентів у цьому польському державному вищому навчальному закладі за сімома спеціальностями. А торік започаткували аналогічну програму з академією «Ignatianum» у Кракові (Польща). Маємо уго-

ду про співпрацю також і з Університетом Вітовта Великого м. Каунас (Литва), де, наприклад, за програмою подвійних дипломів цього року навчалися п’ятеро студентів біологічного факультету.

ПРОЄКТ НА КОРДОНАХ КАРПАТСЬКИХ СВІТІВ Із листопада 2018-го українські освітяни отримали ще одну можливість – подаватися в рамках програми «Erasmus+» не тільки на безкоштовне навчання за кордоном, а й на проходження практики за європейські кошти. В Ужгородському національному університеті вже є приклади участі в таких програмах. Скажімо, студенти економічного факультету Євгеній Марушкей та Ігор Маковський декілька місяців практикувалися на хорватських підприємствах. УжНУ з минулого року почав активно співпрацювати з університетом міста Пожега і, як наслідок, декілька студентів їздили в Хорватію на семестрове навчання, а згадані хлопцібакалаври – ще й на практику. Вже на початку нинішнього навчального року аспірант УжНУ Тарас Гаврилів, який працює асистентом кафедри нейрохірургії, відправився на

TT ДОПОМОЖІТЬ

«АЛЕЮ ВАКАНСІЙ»

ПРОПОНУВАВ УЖГОРОДСЬКИЙ ЦЕНТР ЗАЙНЯТОСТІ Знайти роботу вашої мрії та обрати професію до душі запропонував Ужгородський центр зайнятості 14 вересня в рамках святкування Дня міста. На «Алеї вакансій» городяни могли ознайомитися з понад 500 пропозиціями роботи. Зокрема потрібні: водії (пропонують зарплату 20000 грн); слюсар із ремонту транспортних засобів, менеджер із надання кредитів (по 15000 грн); швачка (14000); завідувач редакції (13000); інженер електрозв’язку, керуючий відділенням, оператор товарний, фрезерувальник, токар, майстер цеху (по 11000); касир торговельного залу (10000); поліцейський патрульної служби (10500); інспектор (10100); електромеханік із ліфтів, тракторист, друкар офсетного плоского друкування, касир торговельного залу, кухар (по 10000); оцінювач-експерт (8500); електромеханік (10000). Окрім того, в дошкільні заклади, школи Ужгорода вкрай необхідні помічники та вихователі, кухарі, музкерівники, інструктори з фізкультури. В лікарнях не вистачає молодшого та середнього медперсоналу.

Роботодавці – Закарпатська дирекція АТ «Укрпошта», ТОВ «Завод Конвектор», Філія обласного управління ПАТ «Державний ощадний банк», Головне управління Нацполіції, Управління поліції охорони в області, ТОВ «АВЕ Ужгород», ПрАТ «Ужгородська швейна фабрика» – представили «гарячі» вакансії. Шукачі роботи спілкуватися з представниками кадрових служб. Адже живий контакт завжди кращий формального, заочного. На локації «Алеї вакансій» працював мобільний профорієнтаційний центр, де бажаючі пройшли тестування з метою визначення професійних зді-

4 місяці до Литви. В університеті Каунаса він працюватиме в лабораторіях, виконуючи власне наукове дослідження – кандидатську роботу. Також у вересні-2019 наш виш спільно з Жешувським університетом (Польща) реалізував дуже цікавий проєкт «Локальна пам’ять на кордонах карпатських світів», який дозволив краще пізнати культурні, соціальні та загалом етнічні особливості польського й українського народів. Уперше 10 студентів-культурологів із Жешува та 10 істориків із УжНУ провели спільну етнографічну експедицію теренами Закарпаття, а саме – гірськими селами Великоберезнянського району. Павло Леньо – доцент кафедри археології, етнології та культурології УжНУ, який був керівником групи ужгородських студентів, у коментарі «НЗ» розповів, що метою цієї наукової міжнародної експедиції стали не лише етнографічні та усноісторичні студії, а й активна комунікація та інтеграція між молодими людьми з України й Польщі. «Програма «Erasmus+» зацікавлена в тому, щоб юні вчилися ламати стереотипи, долати кордони, пізнавати життя інших країн і народів. А ще – відкривати очі

на ті можливості, які в них є в ЄС. Наприкінці нашого проєкту кожен студент отримав сертифікат від «Erasmus+», який уже є великою перевагою, якщо вони подаватимуться на інші європейські програми. Тобто тепер їм буде набагато простіше брати участь у наступних молодіжних проєктах, які фінансує ЄС», – пояснює П. Леньо. Що ж стосується власне суті етнографічної експедиції, то, крім купи майстер-класів та тренінгів, студенти, поділені на інтернаціональні пари, взяли за час її проведення близько 100 інтерв’ю від мешканців гірських сіл Великоберезнянщини.

– Студенти працювали у восьми селах – Ужок, Волосянка, Гусний, Сухий, Тихий, Лубня, Луг і Верховина Бистра. Спілкувалися з людьми, проводили візуальні обстеження, вивчали традиції та побут горян, котрі живуть на кордоні. І кордон тут – дуже широке поняття. Це, звичайно, межа між Закарпатською і Львівською областями, і між Україною та Польщею, а ще – кордон між горами й долиною, між старим і новим, між релігійними світоглядами, між традиційним і модерновим. Вийшов цікавий проєкт, яким дуже задоволені і наші, й польські студенти, – підсумовує Павло Леньо. Утім, в УжНУ сподіваються, що співпраця з Жешувським університетом на цьому не завершиться. Полякам цікаві Ужгород і Закарпаття, тому ще цього місяця буде подана заявка на участь у новому проєкті, в якому їхні студенти змогли би приїхати вивчати нашу область, а наші – відправитися до Жешува та його околиць. За словами П. Леня, там живуть українці, яких відселили до Польщі в результаті операції «Вісла» (1947-й) та пізніше, на початку 50-х років минулого століття, коли в Польщі вирішувалося національне питання. Вивчити, як живуть ті українці і їхні нащадки зараз, студентам УжНУ разом із науковими керівниками було би дуже цікаво. Ярослав СВІТЛИК

бностей та нахилів, обрали напрям здобуття освіти. Наймолодші гості в ігровій інтерактивній формі ознайомилися зі світом професій та поділились, яким вони бачать Ужгород – місто своєї мрії. Захід відвідали соціальні партнери та мер Богдан Андріїв. Вони відзначили важливість такого формату спілкування та доступність інформації для зацікавлених. Усіх, хто потребує допомоги в пошуках роботи, запрошують звертатися в міський центр зайнятості за адресою: м. Ужгород, вул. Новака, 45. Контактні телефони: (0312) 64-98-85, 64-98-38.

«Будь сильна!» Із цими словами я щодня прокидаюсь і кажу їх своїй донечці Марійці! Але насправді вона СИЛЬНІША за мене в тисячі разів! Від самого народження ВОНА БОРЕТЬСЯ ЗА ЖИТТЯ!!! Її діагноз – атрезія ануса прямої кишки (відсутність анального отвору) і однієї нирки. Машуня перенесла 4 тяжкі операції та безліч нестерпних процедур (бужування) протягом 2-х років, які були болісними не лише фізично, а й психологічно як для дитини, так і для всієї нашої сім’ї. Та, на жаль, усе це не принесло бажаного результату в Україні! Ми звернулися по допомогу до міжнародних медичних закладів, відгукнулися клініки Туреччини й Іспанії та ми все ж продовжуємо пошуки, тому що вартість лише першого етапу лікування там стартує від 24 тисяч євро. Для нашої родини це дуже велика сума, а часу на збір коштів обмаль! Тому я благаю – допоможіть зробити мою дитину повноцінною та полегшити її страждання!!! Добрі люди, я вірю, що ви є!!! Картка приватбанку гривні: 5168742236681734 (Пенченко Євгенія, мама). Номер рахунка: 26202744140083 в АТ БК «Приватбанк» м. Київ, МФО 305299 ЄДРПОУ банку 14360570 IBAN: UA383052990000026202744140083. Призначення платежу: Пенченко Євгенія Петрівна, ІПН 3327013905. Картка ПриватБанку євро: 5168742236681502 (Пенченко Євгенія), тел. (063) 133-57-18.

ОГОЛОШЕННЯ

Баранинська сільська рада оголошує про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проєкті «Детальний план території для розміщення житлового будинку, господарських будівель та споруд у с.Баранинці, мікрорайон «Східний”, Ужгородського району” Замовник містобудівної документації – Баранинська сільська рада. Розробник проєкту детального плану – ПП Вошко Т.В.

Місце ознайомлення з проектом детального плану – приміщення Баранинської сільської ради. Пропозиції до проєкту містобудівної документації приймаються до 16 жовтня 2019 року. Відповідальний за організацію розгляду пропозицій – секретар сільської ради. Презентація та прилюдне експонування проєкту відбудеться 17 жовтня 2019 року о 10.00 годині у приміщенні Баранинської сільської ради.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 23 ВЕРЕСНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:05 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі».

11:25, 14:15 Телепродаж.

11:45 Своя земля.

12:00 Енеїда.

13:10, 20:30 Бюджетники.

13:45, 23:30 #ВУКРАЇНІ.

14:30 Д/ц «Аромати Мексики».

15:15 Д/ц «Морська кухня».

17:15 Пліч-о-пліч.

17:30 Перша шпальта.

18:25 «Зворотний відлік».

21:30 The Best FIFA Football Awards 2019.

00:00 Телепродаж Тюсо.

22:00 Слідство вели...

23:50 Т/с «Східні солодощі 2».

08:00 Kіds Tіme.

08:05 М/ф «Тарзан 2».

09:30 М/ф «Робінзон Крузо. Дуже населений острів».

11:30 Х/ф «Вона - чоловік».

13:30 Х/ф «Змішані».

15:50 Х / ф « Л и с и й нянь: Спецзавдання».

17:40 Х/ф «Крокодил Данді».

19:50 Х/ф «Крокодил Данді 2».

22:00 Т/с «Подорожники».

23:00 Х/ф «Одружуся з першою ліпшою».

00:40 Т/с «Ми такі».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:35 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:20, 12:20, 13:05 Міняю жінку.

14:05 Сімейні мелодрами.

15:05 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т/с «Наречена зі Стамбула».

19:20 Секретні матеріали.

20:45, 21:45 Свати.

22:45 «Гроші 2019».

00:00, 00:45 «Танці з зірками 2019».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:25 Полігон.

08:35 Огляд преси.

09:25, 17:40 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 17:10, 18:20, 19:30, 00:25 Інформаційний день.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

14:10 Медекспертиза. Поради.

15:15 Невигадані історії.

23:15 Лінійка документальних проєктів.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з Інтером».

09:20, 18:00, 19:00 «Стосується кожного».

11:15, 12:25 Х/ф «Шок».

13:40 Х/ф «Хто є хто?».

15:50 «Чекай на мене. Україна».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Речдок. Особливий випадок. Сімейна хроніка».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Не дай себе обдурити.

11:25, 13:20 Х/ф «Королі вулиць».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:05, 16:20 Х/ф «Сімейне пограбування».

16:30 Х/ф «Тілоохоронець кілера».

ВІВТОРОК 24 ВЕРЕСНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:10 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі».

10:25 Т/с «Еліза».

11:20, 14:15 Телепродаж.

11:45 Своя земля.

12:00 Енеїда.

13:10 Хто в домі хазяїн.

13:45 Відкривай Україну з Суспільним.

14:30 Д/ц «Аромати Мексики».

15:15 Бюджетники.

15:45, 19:30 Пліч-о-пліч.

15:55 «Зворотний відлік».

18:25 Тема дня.

19:55 Д/с «Життя з левами».

21:25, 23:40 UA:Спорт.

21:45 Наші гроші.

22:15 Д/ц «Особливий загін».

00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:35 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:20, 12:20, 22:45, 00:45 Міняю жінку.

13:15 Сімейні мелодрами.

14:15 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т/с «Наречена зі Стамбула».

19:20 Секретні матеріали.

20:45, 21:45 Свати.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна програма».

11:00 Т/с «Не жіноча робота».

12:25 Х/ф «Трьох потрібно прибрати».

14:10, 15:00 «Речдок».

16:00 «Роман з Ольгою».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Речдок. Особливий випадок. Сімейна хроніка».

22:05 Слідство вели...

23:50 Т/с «Східні солодощі 2».

08:00 Т/с «Абсолютно секретно».

12:50 Х/ф «Конвоїри».

15:00, 22:00 Т/с «Подорожники».

15:50, 21:00 Варьяти.

16:50 Хто зверху?

19:00 Хто проти блондинок?

23:00 Х/ф «Селюки у Беверлі - Хіллз».

00:50 Т/с «Ми такі».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:20 Полігон.

08:30 Клуб LIFE. 08:40 ID JOURNAL. 09:20, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 17:10, 18:20, 19:30, 00:25 Інформаційний день.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

14:10 Медекспертиза. Поради.

15:15 Невигадані історії.

23:15 Лінійка документальних проєктів.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00 Більше ніж правда.

11:00, 13:20, 16:20 Т/с «Танк».

12:45, 15:45 Факти. День.

16:30 Х/ф «Всесвітня війна Z».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

21:25 Т/с «Один у полі воїн».

00:40 Т/с «Конвой».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Більше ніж правда.

21:25 Т/с «Один у полі воїн».

22:25 Свобода слова.

23:55 Т/с «Конвой».

10:05 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

11:55 Майстершеф.

14:55, 19:00, 23:45 Хата на тата.

17:30, 23:00 Вікна-Новини.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

21:00 Т/с «Вибір матері».

08:00, 11:00 «Моя правда».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телекрамниця».

09:30 «Спогади».

10:30, 00:30 «Зіркові долі».

11:50 Х/ф «Запорожець за Дунаєм».

13:40 Х/ф «Сини Великої Ведмедиці».

15:25 Х/ф «Висота».

17:15 Х/ф «Дівчина без адреси».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Розслідування Мердока».

23:00 Х/ф «Здається квартира з дитиною».

08:15, 17:45 «Випадковий свідок».

08:50 Х/ф «Пам’ятай ім’я своє».

10:50, 19:30 Т/с «Той, що читає думки».

12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

12:50 «Таємниці світу».

13:30 «Речовий доказ».

16:05, 16:50 «Легенди карного розшуку».

18:20 «Свідок. Агенти».

22:00, 23:45 Т/с «Справжній детектив 3».

00:55 Х/ф «Рейд - 2».

ЗАКАРПАТТЯ 00:15, 12:15 Д/ц «Мегаполіси».

09:30 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

11:25 Майстершеф.

14:35 Хата на тата.

17:30, 23:00 Вікна-Новини.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

19:00 Наречена для тата.

21:00 Т/с «Вибір матері».

23:45 Один за всіх.

08:40 «Мультфільм».

09:00 «Телекрамниця».

09:30 «Спогади».

09:55, 00:30 «Зіркові долі».

10:25 «Моя правда».

11:15 Х/ф «Мартин Боруля».

13:05 Х/ф «Чингачгук Великий Змій».

14:55 Х/ф «Слухати у відсіках».

17:30 Х/ф «Без року тиждень».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Розслідування Мердока».

23:00 Х/ф «Опікун».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Вантаж без маркування».

10:45, 19:30 Т/с «Той, що читає думки».

12:50 «Свідок. Агенти».

13:30 «Речовий доказ».

16:05, 16:50 «Легенди карного розшуку».

17:45 «Випадковий свідок».

18:20 «Будьте здорові».

22:00, 23:45 Т/с «Справжній детектив 3».

00:55 «Склад злочину».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини.

00:20, 13:40, 19:20 Тема дня.

00:45, 11:10 Лайфхак українською.

08:05, 08:35 Ранок на Тисі.

09:00, 22:00 UA:Музика.

09:05, 09:30 Кулінарне шоу.

00:40 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини.

08:05, 08:35 Ранок на Тисі.

09:00, 22:00 UA:Музика.

09:05 Кулінарне шоу.

09:55 Д/ц «Аромати Греції»(НСТУ).

10:20 UA:Фольк.

11:20 Казки Лірника Сашка.

11:35 Додолики.

11:45 М/с «Вруміз».

12:40 Візитівки Карпат.

12:50 Ранковий гість.

13:00, 13:00 Русинська родина.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:05, 23:00 Розсекречена історія.

14:55 РадіоДень.

15:35 Д/ц «Елементи».

16:00 Ювілейний концерт гурту «Піккардійська терція».

17:10, 17:35 Д/ц «Цікаво com.».

18:00 Т/с «Еліза».

19:50, 23:50 Hіrek.

20:00 В Україні.

20:50 Наші гроші.

21:20 Лайфхак українською.

21:50 Пліч-о-пліч.

22:05 Сильна доля.

08:00 «Помста природи».

10:00, 18:15 «Спецкор».

10:40, 18:50 «ДжеДАІ».

11:15, 19:25, 20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків-2 «.

15:00 Х/ф «Атлантичний рубіж».

16:45 Х/ф «Атлантичний рубіж-2: Воскресіння».

21:35 Т/с «Касл-7».

23:10 Х/ф «Слід смерті».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:20 Реальна містика.

13:20, 15:30 Агенти справедливості.

16:00, 23:30 Історія одного злочину.

18:00 Т/с «Пошта».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Улюблені діти».

10:00 Д/ц «Аромати Колумбії»(НСТУ).

10:20 UA:Фольк.

11:20 Казки Лірника Сашка.

11:35 Додолики.

11:45 М/с «Вруміз».

12:15 Д/ц «Мегаполіси».

12:40 Візитівки Карпат.

12:50 Ранковий гість.

13:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

14:05, 23:00 Розсекречена історія.

14:55 РадіоДень.

15:35 Д/ц «Елементи».

16:00 «Мій світ».

17:15, 17:35 Д/ц «Цікаво com.».

18:00 Т/с «Еліза».

19:50, 23:50 Hіrek.

20:00 Спільно.

20:50 Схеми. Корупція в деталях.

21:20 Ethno vіsіon/ Тет-атет.

21:50 Своя земля.

22:05 Сильна доля.

08:00 Т/с «Удар у відповідь-4».

09:40, 18:15 «Спецкор».

10:20, 18:50 «ДжеДАІ».

11:00, 17:15 «Загублений світ».

13:55 Х/ф «Бронежилет».

15:30 Х/ф «Захисник».

19:25, 20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків-2 «.

21:35, 23:10 Т/с «Касл7».

00:55 «Облом.UA.».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:20 Реальна містика.

13:20, 15:30 Агенти справедливості.

16:00, 00:00 Історія одного злочину.

18:00 Т/с «Пошта».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Улюблені діти».

23:20 Контролер.

08:50, 16:50 Мисливець і здобич.

09:50 Сучасні дива.

10:40 Скептик.

08:45 Під іншим кутом.

09:45 Сучасні дива.

10:35 Скептик.

11:35 Там, де нас нема.

12:35, 00:40 Речовий доказ.

13:45 Правда життя.

14:55, 23:40 Секрети Другої світової.

15:55, 21:45 Скарби з горища.

16:55 Мисливець і здобич.

17:55 Таємнича Аравія.

18:55, 20:50 Фантастичні історії.

19:55 Прихована реальність.

22:45 Невідомий Китай.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини».

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж «Ти вдома!».

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

15:50 Т/с «Приватні детективи».

17:00 Т/с «Еліф».

18:10, 23:25 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:15 Новини.

22:05 «Острів кохання».

00:50 «Легенди живуть із нами».

TV JOJ 09:30, 14:10, 15:15 «Судові справи».

11:35 Т/с «Сімейні справи».

13:00, 18:30 Новини.

13:45 «Суперзірка».

16:20 Т/с «Рятувальники».

17:10 Т/с «Наші 2».

18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

00:00 Т/с «Мислити як злочинець 4».

00:55 Т/с «Професіонали 2».

13:30 Т/с «Есмеральда».

14:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

16:40 Т/с «Вікторія».

17:45 Т/с «Мама».

19:00 Факти.

19:30 Факти плюс.

20:10 «Азія Експрес 2».

22:00 «Впіймай, якщо можеш!».

23:35 «Екстрим Актівіті».

09:40, 17:25 Д/с «Прихована Італія».

10:10, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:55 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25 Т / с « Д р у г и й шанс».

16:10 «Словацькі замки в об’єктиві».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Хороше яблуко, або «Наївна людина».

23:10 «Репортери».

23:40 Т/с «Рапл».

00:45 Т / с « М і с т е р Селфрідж 4».

13:30, 19:55 «Фокус».

14:40, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці».

09:00, 13:05 «Жива панорама».

09:30 Поліція.

11:40 Там, де нас нема.

12:40, 00:40 Речовий доказ.

13:50 Правда життя.

14:50, 23:40 Секрети Другої світової.

15:50, 21:45 Скарби з горища.

17:50, 22:45 Невідомий Китай.

18:50, 20:45 Фантастичні історії.

19:50 Прихована реальність.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини».

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 «Карпатський експрес».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сім’я-2019».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Есмеральда».

14:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

16:40 Т/с «Вікторія».

17:45 Т/с «Мама».

19:00 Факти.

19:30 Факти плюс.

20:10 «Азія Експрес 2».

22:00 «Впіймай, якщо можеш!».

23:35 «Екстрим Актівіті».

13:30, 19:55 «Фокус».

14:40, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці».

15:50 Т/с «Приватні детективи».

17:00 Т/с «Еліф».

18:10, 23:25 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:50 Новини.

22:05 «Острів кохання».

00:20 «Поза домом».

TV JOJ 09:30, 14:10, 15:15 «Судові справи».

11:35 Т / с « С і м е й н і справи».

13:00, 18:30 Новини.

13:45 «Суперзірка».

16:20 Т/с «Рятувальники».

17:10 Т/с «Наші 2».

18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Тріщина».

23:00 Т/с «Міністри 2».

23:50 Т/с «Мислити як злочинець 4».

00:50 Т/с «Професіонали 2».

09:40, 17:25 Д/с «Прихована Італія».

10:10, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

11:00, 00:55 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25 Т / с « Д р у г и й шанс».

16:10 «Культурна спадщина».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Шоу «Мандрувати з усмішкою по Словаччині».

22:15 Т/с «Мама не права».

23:10 Т/с «Підводний човен».

00:10 Т/с «Рей Донован 4».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30, 18:00 Новини з регіонів.

09:45, 17:20 «Життя в регіонах».

10:30 «Європа в картинах».

11:00 Т/ф «Тереза».

09:45, 17:20 «Життя в регіонах».

10:30 «Віч-на-віч».

11:00 Т/ф «Вищий принцип».

12:40, 19:30 М/с.

13:40 «Велоподорожі».

13:50 «Орієнтації».

14:20 Телеклуб для людей із вадами слуху.

14:45 «Покоління».

15:25 «Автосалон».

16:25 Єврейський т/ж.

16:50 Д/с «Майстри бджолярства».

18:00 Новини з регіонів.

18:10 Новини.

18:25 Д/с «Створені для спорту».

18:55 Д/ф «Винні шляхи Словаччини».

20:40 Лотерея.

21:00 Д/с «Мій діагноз».

21:30 Нагороди ФІФА найкращим футболістам-2019.

23:00 Новини і коментарі.

23:25 Х/ф «Дивовижний».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Принцеса Сісі».

08:40 Докладно.

08:50, 11:25, 16:35 Візерунок дня.

09:00 Х/ф.

10:30, 13:00, 17:00, 19:50 Д/ф.

11:15 Дослівно.

11:35 Роман Сов’як - у мережі.

12:05 Реформатський т/ж.

12:30 З тижня на тиждень.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Россела».

16:00 Мій тиждень.

16:45 Shіft. Життя у цифрі.

19:30, 20:30 Деталі.

21:30 Т/с «Завтра зустрінемось!».

21:50 Телевікторина.

22:35 Т/журнал «Карта».

22:50 Католицький т/ журнал.

23:20 Т/журнал «Угорський ґазда».

23:40 Т/журнал «Майстер своєї справи».

12:10 «Бистряни».

12:30, 19:30 М/с.

13:20 «Велоподорожі».

13:30 Д/с «Вікно до... Мельбурна, Гонконга».

14:30 Д / с « П о с т а т і : життя та творчість письменниці Зузки Згурішки».

15:20 Т/ж «ВАТ».

15:50 Д/ф «Письменник та мовознавець Антон Габовштяк».

16:25 Русинський т/ж.

16:50 Д / с « М а й с т р и бджолярства».

18:10 Новини.

18:25 «Поради лікаря».

18:50 Д/с «Винні шляхи Словаччини».

20:50 Лотерея.

21:10 Д/ф «Останні дні Муссоліні».

22:00 Д/ф «Еміль Затопек».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 Дискусійна з Міхалом Гавраном.

00:35 Д/с «Фотографи».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Принцеса Сісі».

08:50 Візерунок дня.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 Д/с.

11:15 Дослівно.

11:20 Романо лав.

11:35 З тижня на тиждень.

12:05 Т/журнал «П’ять континентів».

12:30 М/ф.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Россела».

16:00 Роман Сов’як - у мережі.

16:25 Докладно.

16:35 Завтра - сьогодні.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:05 Подія дня.

21:25 А к т у а л ь н е інтерв’ю.

21:30 Духовна година.

22:30 Телевікторина.

23:15 Т/журнал «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА

25 ВЕРЕСНЯ 08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:10 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Т/с «Еліза».

11:20, 14:15 Телепродаж.

11:45 Своя земля.

12:00 Енеїда.

13:10 #ВУКРАЇНІ.

13:40, 17:10 Пліч-о-пліч.

14:30 Д/ц «Аромати Мексики».

15:15 Хто в домі хазяїн.

15:45 Відкривай Україну з Суспільним.

16:15 Д/ц «Морська кухня».

17:30 Наші гроші.

18:25 Тема дня.

19:30 Спільно.

19:55 Д/с «Життя з левами».

21:25, 23:40 UA:Спорт.

21:45 Програма з Майклом Щуром.

22:15 Д/с «Левиний рик».

00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:35 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:20, 12:20 Міняю жінку.

13:15 Сімейні мелодрами.

14:15 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т/с «Наречена зі Стамбула».

19:20 Секретні матеріали.

20:45, 21:45 Свати.

22:45, 23:45 Світ навиворіт.

00:45 Т/с «Центральна лікарня».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна програма».

ЧЕТВЕР

26 ВЕРЕСНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Т/с «Еліза».

11:25, 14:15 Телепродаж.

11:45 Своя земля.

12:00, 15:15 Енеїда.

13:10 UA:Фольк. Спогади.

14:30 Д/ц «Аромати Південної Африки».

16:15 Д/ц «Морська кухня».

17:10 Пліч-о-пліч.

17:30 #ВУКРАЇНІ.

18:25 Тема дня.

19:30 Перший на селі.

19:55 Д/с «Життя з левами».

20:30 Схеми. Корупція в деталях.

21:25 Чемпіонат Європи з волейболу серед чоловічих команд 2019 року. Півфінал І.

00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:55 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:20, 12:20 Міняю жінку.

13:15 Сімейні мелодрами.

14:15 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т/с «Наречена зі Стамбула».

19:20 Секретні матеріали.

20:40, 21:40 Свати.

22:30 «Право на владу 2019».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна програма».

11:00 Т/с «Не жіноча робота».

12:25 Х / ф « П о г р а бування побельгійськи».

14:10, 15:00 «Речдок».

11:00 Т/с «Не жіноча робота».

12:25 Х/ф «Корсиканець».

14:10, 15:00 «Речдок».

16:00 «Роман з Ольгою».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Речдок. Особливий випадок. Сімейна хроніка».

22:05 Слідство вели...

23:50 Т/с «Східні солодощі 2».

08:10 Т/с «Абсолютно секретно».

13:00 Х/ф «Крокодил Данді».

15:10, 22:00 Т/с «Подорожники».

16:00, 21:00 Improv Lіve Show.

17:00 Хто зверху?

19:00 Діти проти зірок.

23:00 Х/ф «Шахраї».

00:50 Т/с «Ми такі».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:20 Полігон.

08:30 Клуб LIFE. 09:25, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10, 11:10, 12:20, 13:10, 16:10, 17:10, 18:20, 19:30, 00:25 Інформаційний день.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

14:10 Медекспертиза. Поради.

15:15 Невигадані історії.

23:15 Лінійка документальних проєктів.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Громадянська оборона.

11:50, 13:20, 16:25 Т/с «Конвой».

12:45, 15:45 Факти. День.

16:45 Х/ф «Королі вулиць».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

16:00 «Роман з Ольгою».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Речдок. Особливий випадок. Сімейна хроніка».

22:05 Слідство вели...

23:50 Т/с «Східні солодощі 2».

08:00 Т/с «Абсолютно секретно».

12:50 Х/ф «Крокодил Данді 2».

15:00, 22:00 Т/с «Подорожники».

16:00, 21:00 Шалена зірка.

17:00 Хто зверху? 1.

19:00 Хто зверху? 2.

23:00 Х/ф «Конвоїри».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:30 Клуб LIFE. 08:40 Світла енергія.

09:25, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 17:10, 18:15, 19:30, 00:25 Інформаційний день.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

14:10 Медекспертиза. Поради.

15:15 Невигадані історії.

23:15 Лінійка документальних проєктів.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Секретний фронт.

11:25, 13:20, 16:25 Т/с «Один у полі воїн».

12:45, 15:45 Факти. День.

16:45 Х/ф «Глибоководний горизонт».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі. Дайджест.

21:25 Т/с «Перевірка на міцність».

23:30 Т/с «Невиправні».

20:20 Секретний фронт.

21:25 Т/с «Перевірка на міцність».

23:30 Т/с «Невиправні».

09:35 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

11:35 Майстершеф.

14:25 Хата на тата.

17:30, 23:00 Вікна-Новини.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

21:00 Т/с «Вибір матері».

23:45 Зважені та щасливі.

08:40 «Мультфільм».

09:00 «Телекрамниця».

09:30 «Спогади».

10:30, 00:40 «Зіркові долі».

11:20 «Моя правда».

12:10 Х/ф «Вир».

14:00 Х/ф «Оцеола: Права рука відплати».

16:05 Х/ф «До Чорного моря».

17:25 Х/ф «Міцний горішок».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Розслідування Мердока».

23:00 Х/ф «Вам і не снилося».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Акселератка».

10:45, 19:30 Т/с «Той, що читає думки».

12:50 «Будьте здорові».

13:30 «Речовий доказ».

16:05, 16:50 «Легенди карного розшуку».

17:45 «Випадковий свідок».

18:20 «Вартість життя».

22:00, 23:45 Т/с «Справжній детектив 3».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини.

00:20, 13:40, 19:20 Тема дня.

10:30 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

12:30 Майстершеф.

15:20 Хата на тата.

17:30, 23:00 Вікна-Новини.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

19:00 Зважені та щасливі.

21:00 Т/с «Вибір матері».

23:45 Я соромлюсь свого тіла.

08:00, 10:55 «Моя правда».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телекрамниця».

09:30 «Спогади».

10:25, 00:20 «Зіркові долі».

11:45 Х/ф «Сімнадцятий трансатлантичний».

13:20 Х/ф «Текумзе».

15:20 Х/ф «Вам і не снилося».

17:10 Х/ф «За вітриною універмагу».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

23:00 Х/ф «Сашко - Сашенька».

00:50 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Балада про солдата».

10:45, 19:30 Т/с «Той, що читає думки».

12:50 «Вартість життя».

13:30 «Речовий доказ».

16:05, 16:50 «Легенди карного розшуку».

17:45 «Випадковий свідок».

18:20 «Правда життя».

22:00 Т/с «Справжній детектив - 3».

23:45 «Склад злочину».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини.

00:20, 13:40 Тема дня.

00:45 На власні очі.

08:05, 08:35 Ранок на Тисі.

09:00, 22:00 UA:Музика.

09:05 Кулінарне шоу.

10:00 52 вікенди.

00:45 Ethno vіsіon/ Тета-тет.

08:05, 08:35 Ранок на Тисі.

09:00, 22:00 UA:Музика.

09:05 «Зворотний відлік».

11:00 Лайфхак українською.

11:20 Казки Лірника Сашка.

11:35 Додолики.

11:45 М/с «Вруміз».

12:15 Д/ц «Мегаполіси».

12:40 Візитівки Карпат.

12:50 Ранковий гість.

13:00 Романо джівіпен + Лайфхак українською.

14:05, 23:00 Розсекречена історія.

15:00 РадіоДень.

15:40 Д/ц «Елементи» (НСТУ).

16:05 Сильна доля.

17:15 Д / ц « Ц і к а в о com.».

17:35 Д/ц «Цікаво com.» (НСТУ.

18:00 Т/с «Еліза».

19:50, 23:50 Hіrek.

20:00 Схеми.Корупція в деталях.

20:50 Спільно.

21:20 На власні очі.

21:50 StopFakeNews.

22:05 «Мій світ».

08:00 Т/с «Удар у відповідь-4».

09:40, 18:15 «Спецкор».

10:20, 18:50 «ДжеДАІ».

11:00, 17:20 «Загублений світ».

13:55 Х/ф «Закляті вороги».

15:25 Х/ф «Кікбоксер».

19:25, 20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків-2 «.

21:35, 23:10 Т/с «Касл7».

00:55 «Облом.UA.».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:20 Реальна містика.

13:20, 15:30 Агенти справедливості.

16:00, 00:00 Історія одного злочину.

18:00 Т/с «Пошта».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Улюблені діти».

10:25 UA:Фольк Спогади.

11:10 Лайфхак українською.

11:20 Казки Лірника Сашка.

11:35 Додолики.

11:45, 12:00 М/с «Вруміз».

12:15 Д/ц «Мегаполіси».

12:40 Візитівки Карпат.

12:50 Ранковий гість.

13:00 Ethno vіsіon/Тет-атет.

14:05, 23:00 Розсекречена історія.

15:00 Д/с «Секрети замків Великобританії».

15:50 Д/ц «Елементи».

16:05, 22:05 Сильна доля.

17:15 Д / ц « Ц і к а в о com.».

17:35 Д/ц «Цікаво com.» (НСТУ.

18:00 Т/с «Еліза».

19:20 Звіти наживо.

20:15, 23:50 Hіrek.

20:20, 21:50 Своя земля.

20:50 Наші гроші.

21:20 Словацькі погляди.

08:00 Т/с «Удар у відповідь-5».

09:40, 18:15 «Спецкор».

10:20, 18:50 «ДжеДАІ».

11:00, 17:15 «Загублений світ».

13:00 «Помста природи».

13:15 Х/ф «Слід смерті».

15:00 Х/ф «Чужий: Заповіт».

19:25, 20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків-2 «.

21:35, 23:10 Т/с «Касл7».

00:55 «Облом.UA.».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:20 Реальна містика.

13:20, 15:30 Агенти справедливості.

16:00, 00:00 Історія одного злочину.

18:00 Т/с «Пошта».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Улюблені діти».

23:20 Слідами міфів про Роттердам +. Міф Четвертий.

23:20 Гучна справа.

08:15, 14:10 Правда життя.

09:10 Мисливець і здобич.

10:10, 17:05 Сучасні дива.

11:00 Скептик.

12:00 Там, де нас нема.

13:00, 00:40 Речовий доказ.

15:15, 23:40 Секрети Другої світової.

16:15 Ефект Нострадамуса.

17:55, 22:45 Невідомий Китай.

18:55, 20:50 Фантастичні історії.

19:55 Прихована реальність.

21:45 Скарби з горища.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини».

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Церковне життя».

15:35 «Карпатський експрес».

16:35 Освітній т/ж.

17:35 «Форинт, філлер».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Есмеральда».

14:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

16:40 Т/с «Вікторія».

17:45 Т/с «Мама».

19:00 Факти.

19:30 Факти плюс.

20:10 «Азія Експрес 2».

22:00 «Впіймай, якщо можеш!».

23:35 «Екстрим Актівіті».

13:30, 19:55 «Фокус».

08:20, 14:05 Правда життя.

09:25 Таємнича Аравія.

10:25, 17:15 Сучасні дива.

11:15 Скептик.

11:45 Історія українських земель.

12:55, 00:40 Речовий доказ.

15:15, 23:40 Секрети Другої світової.

16:15, 21:45 Скарби з горища.

18:05, 22:45 Невідомий Китай.

19:05, 20:50 Фантастичні історії.

20:00 Прихована реальність.

13:01, 13:00, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини».

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Форинт, філлер».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 «Блакитна планета».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Есмеральда».

14:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

16:40 Т/с «Вікторія».

17:45 Т/с «Мама».

19:00 Факти.

19:30 Факти плюс.

20:10 «Азія Експрес 2».

22:00 «Впіймай, якщо можеш!».

23:35 «Екстрим Актівіті».

13:30, 19:55 «Фокус».

14:40, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці».

15:50 Т/с «Приватні детективи».

17:00 Т/с «Еліф».

14:40, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці».

15:50 Т/с «Приватні детективи».

17:00 Т/с «Еліф».

18:10, 23:25 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:15 Новини.

22:05 «Острів кохання».

00:55 Т/с «CSI: Місце злочину: Маямі».

TV JOJ 09:30, 14:10, 15:15 «Судові справи».

11:35 Т/с «Cімейні справи».

13:00, 18:30 Новини.

13:45 «Суперзірка».

16:20 Т/с «Рятувальники».

17:10 Т/с «Наші 2».

18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Делюкс».

22:35 «Привіт, Луйзо!».

23:35 «Заощадливі 2».

00:25 Т/с «Мислити як злочинець 4».

09:40, 17:25 Д/с «Прихована Італія».

10:10, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:55, 00:55 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25, 00:10 Т/с «Другий шанс».

16:10 «Словацькі замки в об’єктиві».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Одного разу на Дикому Заході».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Новини з регіонів.

09:45 «Життя в регіонах».

10:30 Русинський т/ж.

18:10, 23:25 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:15 Новини.

22:05 «Острів кохання».

00:55 «Бренди».

TV JOJ 09:30, 14:10, 15:15 «Судові справи».

11:35 Т / с « С і м е й н і справи».

13:00, 18:30 Новини.

13:45 «Суперзірка».

16:20 Т/с «Рятувальники».

17:10 Т/с «Наші 2».

18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

22:50 Дискусійна «На межі».

23:20 І н ф о р м а ц і й н а «Сім».

00:25 Т/с «Мислити як злочинець 4».

09:40, 17:25 Д/с «Прихована Італія».

10:10, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:55 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25, 00:55 Т/с «Другий шанс».

16:10 «Культурна спадщина».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Золоті часи».

22:30 Х/ф «Я - його принцеса».

00:00 «Пізно ввечері».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Еміль Затопек».

10:30 Угорський т/ж.

11:00 Т/ф «Море в краплі води».

12:00 Д/ф «Ганка Гулейова: інтерпретаторка народних пісень».

12:30, 19:30 М/с.

11:00 Т/ф «Барон».

12:15 Д/ф «Народний танцюрист: дядечко Мішо з Шаріша».

12:30, 19:30 М/с.

13:15 «Велоподорожі».

13:30 Д/ф «Останні дні Муссоліні».

14:30 Д/ф «Мій діагноз».

15:00 Угорський т/ж.

15:30 Велоспорт.

18:10 Новини.

18:25 «Поради лікаря».

18:55 Д/ф «Виноградарство».

20:50 Лотерея.

21:10 Д/с «Таємне життя озер 2».

22:05 Д/ф «Чи мають тварини права?».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 «Кінорама».

23:50 Т/ж «Мистецтво».

08:00, 11:00, 12:00, 12:58, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Принцеса Сісі».

08:45 Романо лав.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 Д/с.

11:15 Дослівно.

11:25 Візерунок дня.

11:35 Роман Сов’як - у мережі.

12:05 Т/с «За мною, хлопці!».

12:35 Мульфільм «Мезга Гейза».

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Россела».

16:00 Європейське перепуття.

16:15 Територія спорту.

16:35 У фокусі Європа.

17:00, 20:05 Д/ф.

19:50 На часі.

21:05 Подія дня.

21:25 А к т у а л ь н е інтерв’ю.

21:30 Т/с «Завтра зустрінемось!».

21:50 Телевікторина.

22:35 Т/журнал «Угорська хроніка».

23:00 Т/ж «Карта».

13:30 Д/с «Таємне життя озер 2».

14:20 Д/ф «Чи мають тварини права?».

15:25 Т/ж «Мистецтво».

15:55 Д/ф «Мене звуть Андрій Глінка».

16:25 Ромський т/ж.

16:50 Д/с «Майстри бджолярства».

17:30 «Життя в регіонах».

18:00 Новини з регіонів.

18:10 Новини.

18:25 «Поради лікаря».

18:50 Д/с «Винні шляхи Словаччини».

20:45 Лотерея.

21:05 до 150-річчя заснування на Словаччині асоціації «Живена».

22:15 Т/с «Перша: Зора Єсенська».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 Д/ф «Популярнонаукова дискусія: міграція».

00:15 Поліція.

00:30 «Ретро-новини».

08:00, 11:00, 12:00, 12:58, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Принцеса Сісі».

08:45 Територія спорту.

09:00, 10:00, 13:00, 14:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20, 14:20 На часі.

09:35, 10:35 Д/с.

11:15 Портрет видатних закарпатців.

11:30 Європейське перепуття.

11:50, 16:25 Візерунок дня.

12:05 Т/с «За мною, хлопці!».

12:35 Мульфільм «Мезга Гейза».

13:35, 18:00 Т/с.

14:35, 17:00, 19:50 Д/ф.

15:10 Т/с «Россела».

16:00 Садові скарби.

16:35 Глобал 3000.

21:05 Подія дня.

21:25 А к т у а л ь н е інтерв’ю.

21:30 Т/с «Завтра зустрінемось!».

21:50 Телевікторина.

22:30 «У руках Божих».

22:50 «Жива церква».

23:10 Католицька хроніка.

23:40 Т/журнал «Сім’я 2019».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 27 ВЕРЕСНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Т/с «Еліза».

11:25, 14:15 Телепродаж.

11:45 Своя земля.

12:00 Енеїда.

13:10 Д/ц «Браво, шеф!».

14:30 Д/ц «Аромати Південної Африки».

15:15 UA:Фольк. Спогади.

16:15 Д/ц «Морська кухня».

17:10 Пліч-о-пліч.

17:25 Схеми. Корупція в деталях.

17:55 VoxCheck.

18:25 Тема дня.

19:30 Розсекречена історія.

20:30 Перша шпальта.

21:35 Чемпіонат Європи з волейболу серед чоловічих команд 2019 року. Півфінал ІІ.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:20, 12:20 Міняю жінку.

13:15 Сімейні мелодрами.

14:15 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Т/с «Наречена зі Стамбула».

19:20 Секретні матеріали.

20:25, 22:30 Ліга сміху.

00:35 «Київ Вечірній».

08:00,

09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна програма».

СУБОТА

28 ВЕРЕСНЯ 08:00,

09:00, 21:00, 23:15 Новини.

08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно!

09:30 Енеїда.

10:35 Хто в домі хазяїн.

11:05 Відкривай Україну з Суспільним.

11:35, 15:00 Телепродаж.

11:50 М/с «Марин та його друзі. Підводні історії».

13:05 Х/ф «Пармська обитель» 1 с.

15:15 Д/ц «Браво, шеф!».

16:20 Разом.

16:50 Спільно.

17:25 #ВУКРАЇНІ.

17:50 Д/ф «Америка. Південно-західна Америка: від Долини смерті до Великого каньйону».

19:00 Д/ц «Таємниці людського мозку».

20:00 Розсекречена історія.

21:25 Д/ц «Спільноти тварин».

22:20 Т/с «Монро».

23:40 Пліч-о-пліч.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00, 10:30 «Їмо за 100 2019».

11:15 «Громада на мільйон. Спеціалісти».

12:30, 13:30, 14:30, 15:30 Світ навиворіт.

16:30, 21:30 Вечірній квартал.

18:30 Розсміши коміка.

19:30 ТСН.

20:15 Українські сенсації.

23:30, 00:30 Світське життя.

08:00 09:00 10:00

«Шість соток». «Готуємо разом». «Роман з Ольгою».

НЕДІЛЯ

29 ВЕРЕСНЯ 08:00,

09:00, 21:00, 23:15 Новини.

08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно!

09:30 Енеїда.

10:25 Д/ц «Браво, шеф!».

11:30, 15:00 Телепродаж.

11:45 М/с «Марин та його друзі. Підводні історії».

13:00 Х/ф «Три золотих волосини».

14:30, 21:55 Бюджетники.

15:20 Розсекречена історія.

16:20 Тема дня.

17:00 Перший на селі.

17:35, 22:25 Докудрама «Мисливці на нацистів».

18:25 ЧЄ з волейболу серед чоловічих команд 2019 року. Фінал.

20:30 Д/ц «Мегаполіси».

21:25 Програма з Майклом Щуром.

23:40 Пліч-о-пліч.

00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 «Лото-забава».

09:45, 10:50 Світ навиворіт.

13:30 Свати.

19:30 ТСН.

21:00 «Танці з зірками 2019».

00:15 Ліга сміху.

08:00 «уДачний проєкт».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 Орел і решка.

12:00 «Крутіше за всіх».

14:00 Т/с «Її чоловіки».

18:15 Х/ф «Мадам».

20:00 «Подробиці».

20:30 Х/ф «Прогулянка по Банкоку».

22:20 Х/ф «Холостяки у відриві».

00:15 «Речдок».

11:00 12:25 14:10, 16:00 18:00 20:00 22:00

Т/с «Не жіноча робота». Х/ф «Я нічого не знаю, але скажу все».

15:00, 23:50 «Речдок». «Роман з Ольгою». «Стосується кожного». «Подробиці тижня». Слідство вели...

08:50

Х/ф «Селюки у Беверлі - Хіллз».

10:40 Т/с «Подорожники».

14:10 Екси.

16:20 Т о п - м о д е л ь п о українськи 1.

19:00 Т о п - м о д е л ь п о українськи 2.

21:40 Екси 1.

23:55 Екси 2.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:15, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:30 Клуб LIFE. 09:25, 16:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 17:10, 18:15, 19:30, 00:25 Інформаційний день.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

14:10 Медекспертиза. Поради.

15:15 Невигадані історії.

22:45 Лінійка документальних проєктів.

00:50 ID JOURNAL.

16:30, 18:45 20:10

23:05 Т/с «Вижити за будь-яку ціну». Факти. Вечір. Дизель шоу.

11:50, 19:00, 22:45 Майстершеф.

14:45 Хата на тата.

17:30, 22:00 Вікна-Новини.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

23:40 Х-фактор.

08:40, 09:30 «Мультфільм».

09:00 «Телекрамниця».

10:30 «Спогади».

11:30 «Зіркові долі».

12:10 «Моя правда».

13:00 Х/ф «Сватання на Гончарівці».

14:30 Х/ф «Северино».

16:00 Х/ф «Міцний горішок».

17:25 Х/ф «Непіддатливі».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

23:00 Х/ф «Багато шуму з нічого».

00:30 Х/ф «Карусель».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Версія полковника Зоріна».

10:50, 19:30 Т/с «Той, що читає думки».

12:50 «Правда життя».

13:30 «Речовий доказ».

16:05, 16:50 «Легенди карного розшуку».

17:45 «Випадковий свідок».

18:20 «Таємниці світу».

23:45 Х/ф «Все можливо».

ЗАКАРПАТТЯ Факти. Ранок.

19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Антизомбі. Дайджест.

11:05, 13:20 Х/ф «Найвеличніший шоумен».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:45, 16:20, 00:10 Скетч-шоу «На трьох».

00:00, 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини.

00:20, 13:40 Звіти наживо.

08:05, 08:35 Ранок на Тисі.

09:00, 16:00, 22:00, 22:55 UA:Музика.

09:05 Кулінарне шоу.

10:00 РадіоДень.

11:40

13:30 16:55

08:45 09:15,

Х/ф «Приходьте завтра». Х/ф «Молода дружина».

15:30 Т/с «Її чоловіки».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Крутіше за всіх».

22:25 Т/с «Ганна Герман».

13:40

09:20 11:10 13:10 15:10 17:10 19:10 22:50 00:40

Т/с «Бібліотекарі». Діти проти зірок. Хто проти блондинок? Хто зверху? М/ф «Ваяна». Х/ф «Подорож до центру Землі» 1, 2. Х/ф «Глушина». Х/ф «БайБайМен».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:50, 21:55, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:15 Автопілот-новини.

09:25 Укравтоконтинент.

09:35 Натхнення.

10:10 Історія успіху.

10:25, 13:30, 14:15, 15:20, 23:15 Машина часу.

11:10 Феєрія мандрів.

12:10 Олімпійські історії.

12:30 Брифінг речника Міністерства оборони.

12:35 Медекспертиза.

13:10 Континент.

13:45 Навчайся з нами.

16:10, 20:00 Рандеву.

17:15 Стоп корупції!

18:15 Док. Проєкт.

18:25, 00:30 Полігон.

19:25 Особливий погляд.

21:30 Вікно в Америку.

22:05 Лінійка документальних проєктів.

09:20 Т/с «Вижити за будь-яку ціну».

12:45 Факти. День.

13:00 «На трьох».

08:05 08:10 10:10 12:10 14:50 18:40 21:00 23:00

Kіds Tіme. М/ф «Тарзан». М/ф «Ваяна». Х/ф «Голодні ігри. Переспівниця. 2 ч.». Х/ф «Подорож до центру Землі» 1, 2. Х/ф «Післязавтра». Х/ф «Пограбування в ураган». Х/ф «Проти шторму».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:40 Натхнення.

08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:10 Автопілот-Тест.

09:20 Технопарк.

09:25 Драйв.

09:30 Вікно в Америку.

10:05, 13:30, 14:10, 20:00 Машина часу.

10:30 Кіно з Я. Соколовою.

11:30 Будемо жити.

12:10 Невигадані історії.

12:30 Континент.

13:10 Медекспертиза.

15:20 Світла енергія.

15:35 Паспортний сервіс.

16:10 Рандеву.

17:10 Особливий погляд.

18:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко.

19:25 Стоп корупції!

21:40 Час-Tіme.

22:05 Лінійка документальних проєктів.

23:15, 00:20 Полігон.

00:50 Огляд преси.

08:00 Секретний фронт.

08:55 Т/с «Відділ 44».

11:40, 13:00 Х/ф «Всесвітня війна Z».

12:45 Факти. День.

14:05 Х/ф «Сікаріо».

16:25 Х/ф «Сікаріо-2: Проти всіх».

18:45 Факти тижня.

20:35 Х/ф «РЕД».

18:45 19:10 23:45

Дизель шоу. Х/ф «Сімейне пограбування». Факти. Вечір. Х/ф «Сікаріо» 1, 2. Х/ф «Глибоководний горизонт».

08:05 Зважені та щасливі.

10:00 «Зважся!!».

11:00 Т/с «Вибір матері».

19:00 Х-фактор.

22:00 Майстершеф.

08:40, 09:25 «Мультфільм».

09:00 «Телекрамниця».

09:25 «Зіркові долі».

10:05 «Моя правда».

10:55 Х/ф «Апачі».

12:40 Х/ф «Ульзана».

14:30 Х/ф «Акваланги на дні».

16:00 Х/ф «У тихій пристані».

17:20 Х/ф «Хід конем».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:00 Х/ф «Відпустка за свій рахунок».

00:25 Х/ф «Час бажань».

12:10

Т/с «Закон і порядок».

15:45 «Випадковий свідок».

16:55 «Таємниці світу».

18:05 «Переломні 80-ті».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Кухарка».

21:00 Х/ф «Перестрілка».

22:50 Х/ф «Револьвер».

00:55 «Реальні злочинці».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 00:20, 00:45 08:00 09:30 09:55, 10:00 10:50 11:00 11:50

19:00 Новини.

13:45 Тема дня. Дзеркала часу. Ранок на Тисі. «Аромати Колумбії».

21:55 UA:Музика. Кулінарне шоу. Візитівки Карпат.

UA :Фольк Спогади. Своя земля.

22:50 00:55

Х/ф «РЕД - 2». Т/с «Невиправні».

09:00 10:00 12:00 14:55,

Прокинься з Ектором! Наречено для тата. Хата на тата.

17:55, 19:00 Слідство ведуть екстрасенси. Один за всіх. Я соромлюсь свого тіла.

20:00 21:00

08:40 «Мультфільм».

09:00 «Телекрамниця».

09:30 «Зіркові долі».

09:55 Х/ф «Слід Сокола».

12:05 Х/ф «Білі вовки».

13:55 Х/ф «Ділові люди».

15:35 Х/ф «Чорна стріла».

17:10 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:00 Х/ф «Сім няньок».

23:20 Х/ф «Казка про загублений час».

00:45 Х/ф «Увага, черепаха!».

08:00 11:35 12:55 14:20 17:10 19:00 20:50 00:40

«Страх у твоєму домі». Х/ф «Кухарка». Х/ф «Раз на раз не випадає». Х/ф «Рідна дитина». Х/ф «Перестрілка». Х/ф «Засуджений». Х/ф «Незаперечний - 2, 3». Х/ф «Револьвер».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00 Новини.

00:10 Разом.

00:35 Вечір добрий.

08:00 Чудова гра.

08:30 Ранок на Тисі.

09:30 Д/ц «Аромати Колумбії».

09:55, 22:50 UA:Музика.

10:00 Кулінарне шоу.

10:50, 17:20 UA:Фольк.

11:45, 19:00 Своя земля.

11:55, 19:50 Лайфхак українською.

12:05 РадіоДень.

10:25 UA:Фольк.

11:20 Казки Лірника Сашка.

11:35 Додолики.

11:45, 12:00 М/ф.

12:15, 17:15 Д/ц «Мегаполіси».

12:40 Візитівки Карпат.

12:50 Ранковий гість.

13:00 Словацькі погляди.

14:35 В Україні.

15:00 Д/д «Мисливці на нацистів».

15:45 Д/ц «Елементи».

16:05, 22:05 Сильна доля.

17:35 Д/ц «Мегаполіси».

18:00 Т/с «Еліза».

19:20 Тема дня.

19:50, 23:50 Hіrek.

20:00 Разом.

20:50 Схеми. Корупція в деталях.

21:15 VoxCheck.

21:20 Дзеркала часу.

21:45 Пліч-о-пліч.

23:00 Розсекречена історія.

08:00

Т/с «Удар у відповідь-5».

09:40, 18:15 «Спецкор».

10:20, 18:50 «ДжеДАІ».

11:00, 17:15 «Загублений світ».

12:55 «Помста природи».

13:10 Х/ф «Герой у розшуку».

15:00 Х / ф « О п е р а ц і я «Удар».

19:25 Т/с «Перевізник».

23:10 Х/ф «Гість».

08:00,

09:00, 15:00, 19:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика.

13:35, 15:30 Т/с «Підкидьок».

18:00 Т/с «Пошта».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Свобода слова Савіка Шустера.

00:00 Т/с «Настане світанок».

12:05, 15:20 РадіоДень.

12:45 Все по Азимуту. Українські Мармароси.

13:10 На власні очі.

14:20 100 років української літератури за 100 хвилин.

14:30, 23:00 Розсекречена історія.

16:10 Сильна доля.

17:00 Бюджетники.

17:20 UA:Фольк Спогади.

18:30 Русинська родина.

19:15 Вечір добрий.

19:40 Ethno vіsіon.

20:10 В Україні.

20:40 Д/ц «Мегаполіси».

21:05 Д/ф «Всесвітня природна спадщина».

22:00 K h o r t y t s і a Freedom-2019.

22:25 Букоголіки.

22:50 АБЕТКА. Менталітет.

08:00

«ДжеДАІ. Дайджест 2018». «Загублений світ». Х/ф «Чужий: Заповіт».

16:15 Х/ф «Санктум».

18:20 Х/ф «Підстава».

20:00 Х/ф «Її звали Нікіта».

22:15 Х/ф «Урок виживання».

00:10 Х/ф «Бойові пси».

09:00 14:00

09:00,

15:20 Т/с «Улюблені діти».

15:00, 19:00 Сьогодні.

17:00, 21:00 Т/с «Віражі долі».

20:00 Головна тема.

23:00 Т/с «Гра в любов».

Мега 08:00

Історія українських земель.

09:30 Речовий доказ.

10:40 Секрети Другої світової.

12:35 Титанік: загадка розгадана.

14:10, 22:30 Сучасні дива.

15:00 Невідомий Китай.

12:45, 20:15 В Україні.

13:15 Дзеркала часу.

13:40 Ethno vіsіon.

14:05 StopFakeNews.

14:15 Фрагмент фільму «Київ.Початок війни».

14:30, 23:00 Розсекречена історія.

15:20 Д/д «Мисливці на нацистів».

16:10 Д/ф «Острови. Мальдівські острови».

17:00 Бюджетники.

18:20 По Азимуту. Українські Мармароси.

19:25 Спільно.

19:50 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

20:50 Х/ф «Грозовий перевал».

22:05 Українська читанка.

22:15 А Б Е Т К А . Олігарх(НСТУ).

22:20 Букоголіки.

08:10

«ДжеДАІ. Дайджест 2018». «ДжеДАІ 2019». Т/с «Звонар». Х/ф «Нестримні». Х/ф «Герой у розшуку».

16:55 9 тур ЧУ з футболу «Динамо»- «Дніпро-1».

19:00 Х/ф «Гнів».

20:55 Х/ф «Леон-кілер».

23:00 «ПРОФУТБОЛ».

00:20 «Облом.UA.».

09:15 10:45 13:40 15:05

09:25 13:20

Т/с «Віражі долі». Т/с «Настане світанок».

17:00, 21:00 Т/с «Референт».

19:00 Сьогодні.

23:00 Т/с «Перехрестя».

Мега 09:30 10:40

Речовий доказ. Секрети Другої світової.

12:40 Загублені цивілізації.

14:10, 22:35 Сучасні дива.

15:00 Невідома Південна Америка.

18:00 Ілюзії сучасності.

Мега 09:05,

17:50, 22:40 Невідомий Китай.

10:05, 17:00 Сучасні дива.

10:55 Скептик.

11:55 Історія українських земель.

12:50, 00:40 Речовий доказ.

14:00 Правда життя.

15:00, 23:40 Секрети Другої світової.

16:00 Скарби з горища.

18:50, 20:45 Фантастичні історії.

19:50 Прихована реальність.

21:45 Ефект Нострадамуса.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:35, 19:25, 19:25 «Міжнародні новини».

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35 «Угорські фермери».

16:35, 20:05 «Вік».

17:35 Т/ж «Ти вдома!».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 14:30

Т/с «Есмеральда». Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

16:40 Т/с «Вікторія».

17:45 Т/с «Мама».

19:00 Факти.

19:30 Факти плюс.

20:10 «Азія Експрес 2».

22:00 «Впіймай, якщо можеш!».

23:35 «Екстрим Актівіті».

13:30, 19:55 «Фокус».

14:40, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці».

15:50 Т/с «Приватні детективи».

17:00 Невідома Південна Америка.

18:00 Ілюзії сучасності.

21:00 Загублені цивілізації.

23:20 Містична Україна.

00:10 Україна: забута історія.

13:01, 13:55, 15:20, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини».

13:50, 22:25 V4 новини.

14:35, 20:05 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 «Шанс».

17:35 «Світ».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

08:05 М/с.

10:55 «Тренди».

11:30 «Квартирний проєкт».

12:00 Т/ж «Подорожі залізницею».

12:35 «Нові технології».

13:05 «Багаж».

13:40 Т/ж «Нерухомість».

14:10 Т/ж мандрівників «Угорщина - моя чудова Батьківщина!».

14:45 Х/ф «Зіткнення з безоднею».

17:20 Т/с «Коломбо».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Мисливець».

22:20 Х/ф «Мумія».

09:00 «Путівник малюка».

09:30 «Бренди».

10:00 «Топ-шоп».

10:50 Т/ж автолюбителів.

11:30 Т/ж «Охорона довкілля: «Суперзелений».

11:55 «Підсолоджувач».

12:35 Х/ф «Гоббіт: Несподівана подорож».

16:15 «Фермер одружується».

21:00 23:35 00:15

Титанік: загадка розгадана. Містична Україна. Підроблена історія.

13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:35, 19:25, 19:25 «Міжнародні новини».

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Сім’я-2019».

16:35 «Світ».

17:35 «Вік».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

08:05 М/с.

11:05 «Дизайнерська майстерня».

11:40 Т/ж жінок.

12:10 «Більше, ніж охоронець».

12:45 Т/ж автолюбителів.

13:15 «Дивовижні краєвиди».

13:50 «Для тих, хто будується».

14:20 «Інноватор».

14:55 Х/ф «Голий пістолет 33 1/3: Остання образа».

16:45 Х / ф « П е р л и н а Нілу».

19:00 Факти.

19:55 Музична шоу-програма «Я стану суперзіркою».

22:00 Х/ф «Безсоромна мандрівка».

00:00 Х/ф «Важкий випадок».

09:45 «Домашні улюбленці».

10:20 «Топ-шоп».

11:20 «Стиль життя».

17:00 Т/с «Еліф».

18:10, 23:25 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:15 Новини.

22:05 «Острів кохання».

00:55 Т/с «Місце злочину: Маямі».

TV JOJ 09:35, 14:10, 15:15 «Судові справи».

11:40 Т/с «Сімейні справи».

13:00, 18:30 Новини.

13:45 «Суперзірка».

16:20 Т/с «Рятувальники».

17:10 Т/с «Наші 2».

18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Дружина доглядача зоопарку».

00:40 Х/ф «Двадцять вісім панфіловців».

09:40

Д/с «Прихована Італія».

17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:55 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:50 «Живу для мистецтва».

15:10 Т/ж «Словацький фольклор».

15:35 Т/с «Другий шанс».

16:30 «Tіpos».

17:25 Д/с «Найкращі місця для пірнання».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Люблю Словаччину».

22:55 Д/с «Подорожі».

23:30 Х/ф «Втеча з Алькатраса».

10:10,

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30, 18:00 Новини з регіонів. Т/с «Хороші хлопці».

19:00 Новини.

20:00 «Фокус плюс».

21:00 Т/с «Наше мале село».

22:05 «Острів кохання».

23:20 Х/ф «Тут я тебе і залишу».

09:45, 17:20 «Життя в регіонах».

10:30 Ромський т/ж.

11:00 Т/ф «Тяпаки».

12:30 М/с.

13:20 Д/с «Начерки Френка Гері».

14:30 Д/ф «Марлен Дітріх і Грета Гарбо. Ангел і божество».

15:35 «Кінорама».

16:00 Т/ж «Енергетика».

16:15 «Віч-на-віч».

16:45 Т/ж нацменшин.

16:50 «Екстрим у горах».

18:10 Новини.

18:30 Легка атлетика.

21:10 Лотерея.

21:10 Д/с «Історія фільму «Одіссея»: американська мрія».

22:20 Х/ф «Звіяні вітром».

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Принцеса Сісі».

08:40, 16:25 Садові скарби.

08:50 Візерунок дня.

09:00, 10:00, 13:00, 14:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:20 Територія спорту.

11:35 З тижня на тиждень.

12:05 Т/журнал «Ти вдома» угорською мовою).

12:30 Т/журнал «Новум».

14:20, 17:00, 20:05 Д/ф.

15:10 Т/с «Россела».

16:00 Маю право.

16:15, 21:30 Романо лав.

16:35 Євромакс.

18:00 Т/с.

19:50 На часі.

21:05 Подія дня.

21:25 Актуальне інтерв’ю.

21:45 Т/с «Завтра зустрінемось!».

22:05 Телевікторина.

22:45 «Стежками батьківщини».

23:10 Т/журнал «Майстер своєї справи».

23:35 «Злетів павич» Конкурс молодих талантів народної музики та танців.

17:40

TV JOJ 08:45

М/с «Щенячий патруль». Т/с «Канікули». Т/с «Наші 3». «Домашні улюбленці».

13:30, 21:35 Пісенна шоупрограма «Чехія та Словаччина мають таланти».

15:00 Х/ф «Месники: Ера Альтрона».

18:00 М/ф «Сімейка Крудсів».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

23:10 Шоу-гра побачень «Take Me Out».

09:20 11:20 12:35

11:00 11:45

Т/с «Мерлін 3». Д/с «Вгору та вниз Шовковим шляхом».

12:40 «В ефірі».

13:00, 21:30 «Таємниці тіла».

14:05 «Люблю Словаччину».

15:40 Т/с «Гранд готель».

17:00 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

17:55, 00:10 Д/с «Фетиші соціалізму 2».

18:25 Т/ж «Культура».

18:55 Д/с «Подорожі».

19:25 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

22:25 «Пізно ввечері».

23:20 Музична шоу-програма «3 подіуми».

00:40 Шоу «Мандрувати з усмішкою по Словаччині».

11:55 12:25 13:10 13:55

Т/ж мандрівників. «Готель року». «Фіолетові фініки». «Легенди живуть із нами».

14:30 «Поза домом».

15:05 Т/с «Кевін врятує світ. Якщо вийде».

16:15 Х/ф «Гранд реванш».

19:00 Новини.

19:50 «Фермер одружується».

21:10 Т/с «Хороші хлопці».

22:15 «Острів кохання».

23:40 Х/ф «СуперАлібі».

TV JOJ

08:40

М/с «Губка Боб Квадратні штани 8». М/с «Щенячий патруль».

09:30 Х/ф «Божевілля Рассела».

11:30 Т/с «Лицар доріг».

12:20 М/ф «Сімейка Крудсів».

14:40 Х/ф «Зоонаглядач».

16:50 «Новий сад».

17:50 «Поради власникам будинків».

18:50 «Новий дизайн».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Велика стіна».

00:00 Х/ф «Людина людині вовк».

09:10

08:00 М/с.

09:25 «Дивовижне ательє».

09:50 за участі дітей «Теревені».

10:05 Т/с «Криміналка 5.С».

10:40 «Автосалон».

11:05 Д/с «Відкрите небо 2».

12:00 «Словаччина в картинах».

12:25 «Світ у картинах».

12:55 «Без п’яти 12».

14:00 «Громадянин за дверима».

14:35, 00:40 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

15:25 Комедійне шоу «Будь Бінді».

16:00 «Золоті часи».

10:10 «Велоподорожі».

10:20 «Історія».

10:25 «Ніч в архіві».

11:30 Т/ж «ВАТ».

11:55 Професійні поради: «Займайтеся тим, що вам подобається».

12:00 «Покоління».

12:30 Д/с «Шлях».

13:00 Водний слалом. ЧС.

14:35 «Фермерське ревю».

15:00 Т/ж «Галялі».

15:30 Т/ж споживачів.

15:40 Телеклуб для людей із вадами слуху: спецвипуск.

16:05 «Ангели-охоронці».

16:35 Т/ж Євроліги.

17:15 Футбол.

19:35, 23:55 Легка атлетика.

22:30 Лотерея.

22:40 Д/с «Портрет особистості».

23:00 Т/с «Шляхи Господні».

09:00, 09:20, 10:20 10:35, 11:00,

10:00 Деталі.

16:00, 17:30 Т/с. На часі.

19:30 Д/ф.

13:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф.

11:30 «З дітьми та про дітей».

11:55, 12:25 Події.

12:00 Т/журнал «Баранта».

12:30 «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси подій.

13:05, 13:05 Новини культури.

13:10, 13:10 Т/журнал «Карпатський експрес».

13:30 Дитячий простір.

13:55 Х/ф «Ціна солі».

15:15 Садові скарби.

15:35 Роман Сов’як - у мережі.

17:00, 19:00 Дайджест.

21:10 «Мезга Гейза».

21:35 «Капітан Тенкеш».

22:00 Т/с «Hactіon».

23:15 «Безмежно угорець».

22:40 «Угорська хроніка».

17:05

Х/ф «Битва за Москву». «Гайда на город!». «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х / ф « К р и ж а н а мати».

23:10 Х/ф «Домашній догляд».

18:45 19:15

08:55 09:30 10:00 10:45

«Жива панорама». «Фермерське ревю». Т/ж «Телевісник». «Ординація євангельських священників».

12:40 «Слово Боже».

13:00 Водний слалом. ЧС. Фінал.

14:15 Велоспорт.

17:50 Хокей.

20:30 Легка атлетика.

23:30 Лотерея.

23:10 Т/ж «Ліга Фортуни».

00:10 Волейбол. Чоловіки. ЧЄ. Фінал.

08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест.

08:30, 16:10 Т/с.

10:30, 18:30, 20:30 Д/ф.

11:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф «Мезга Гейза».

11:30 З вірою в житті.

11:55, 12:25 Події.

12:00 Т/журнал «В сім’ї».

12:30 Карпатська кулінарія.

12:55 Анонси подій.

13:05 Т/журнал «Прибуток».

13:30 Дитячий простір.

13:55 Мистецький вимір.

14:25 Х/ф «Ціна солі».

15:45 Європейське перепуття.

16:00 Шлях до істини.

21:10 З тижня на тиждень.

21:40 Т/журнал «Постаті».

22:05 «Стежками батьківщини».

22:30 Т/с «Робочі справи».

22:55 Т/с «Hactіon».

23:50 Т/журнал «Ти вдома».

00:10 «Жива церква».

НЗ

ОСОБИСТОСТІ 11

№38 (4846)

21 вересня 2019 року

TT НЕВИГАДАНА ІСТОРІЯ

СУПЕРГЕРОЇНЯ З РЕАЛЬНОСТІ

МАМА ЗУМІЛА НАВЧИТИ НЕЧУЮЧОГО СИНА ГОВОРИТИ, НИНІ ВІН ХОДИТЬ ДО ЗВИЧАЙНОЇ ШКОЛИ І ЛЕГКО ЗНАХОДИТЬ ДРУЗІВ Ми звикли чути, бачити, відчувати різні аромати. Сприймаємо такі речі як належне. Рідко дякуємо за ці базові можливості, завдяки яким пізнаємо світ. Та сталася одна подія, яка змінила моє ставлення до цього всього. У 2009-му лікарі виявили, що мій молодший брат не чує – йому тоді було два роки. Батьки помітили, що він не так добре реагує на будь-які звуки. Деколи навіть зовсім не звертав уваги на сильний шум, гуркіт. Це неабияк злякало їх, тож негайно вирішили їхати на обстеження в Київ. Результати виявилися невтішними. Діагноз – двостороння глухота IV ступеня. Що спричинило захворювання – невідомо. Пам’ятаю, тато й мама повернулися дуже засмучені. Вони не розуміли, що робити далі. Спеціалісти порадили купити слухові апарати. Лише тоді Кирил (мій брат) зміг би чути, навчитися говорити. Загалом це досить складно пояснити людині, яка не розу-

міється в медицині. Знаю одне – братик через ваду слуху не міг чітко розрізняти звуки, розуміти їх. Отже, проблема була серйозною. Через якийсь час мама зібралася з думками й вирішила – треба діяти. Рішуче сказала: «Він розмовлятиме. Чого б це мені не коштувало!» По-перше, придбали недешеві слухові апарати. Кирил через це не виявляв захоплення. Вони йому спершу дуже заважали, тож намагався їх знімати. Зрозуміло – було некомфортно, незвично. Але все одно довелося змиритися. Інакше ніяк. Мати ж наполегливо почала займатися з братом, виконувала з ним спеціальні вправи. Уявіть, щодня, і не по 15 хвилин, а мінімум 1 годину! Кирил дуже втомлювався. До того ж, він був активним, жвавим, не хотів довго сидіти й виконувати складні завдання. Тому доводилося різними способами зацікавлювати його. Фактично, мама навчила його кожної букви, кожного слова.

Згадую, одного разу до нас завітала представниця спецшколи-інтернату для глухих. Вона переконувала батьків: «Ви ніколи не навчите дитину говорити. Обов’язково її треба віддати в наш заклад. Тоді, принаймні, мовою жестів спілкуватиметься». Інна (моя матуся) впевнено відповіла: «Я здаватися не збираюся. Зроблю все, що в моїх силах. У вашій допомозі немає сенсу». Щоденний мамин труд не минув даремно. Нині Кирил навчається у звичайній загальноосвітній школі зі своїми однолітками, демонструє хороші результати. Особливо любить математику, швидко вирішує найскладніші задачі. Очевидно, цього його ненька навчила ще з дитинства. Ба більше, брат має чимало друзів. Він товариський, легко вміє налагоджувати стосунки з різними людьми. А я таким чином побачила, що в житті можна подолати будь-які труднощі, – мама показала чудовий приклад. Вона –

справжній борець. У моїх очах – реальна супергероїня. Крім того, ця непроста ситуація змусила мене цінувати елементарні речі. Щодня дякую за можливість бачити, чути. Просто повноцінно жити… Яна СОЗАНСЬКА, студентка відділення журналістики

TT З АДРЕНАЛІНОМ

Іван ВІРАГ: «МОТОСПОРТ СТАВ ДЛЯ МЕНЕ СПОСОБОМ ЖИТТЯ» Стільки нагород, як у Івана Вірага з Іршави, я ще не бачив ні в кого. Десятки медалей, грамот, дипломів, подяк... І кожна заслужена. Ще в шостому класі батьки купили йому мотоцикл «Верховина-3» – палким прихильником їзди на «сталевому коні» був тато, він одним із перших у Горбку придбав цей вид транспорту. У Горбку жили недовго. Незабаром сім’я перебралася до райцентру. Тут хлопець іще більше захопився цим спортом. Записався в добровільне товариство сприяння армії і флоту, де діяв відповідний гурток. Його керівником був досвідчений гонщик Юрій Андрела. А тим часом батьки, побачивши потяг сина до мотоциклів, купили йому новий, більш удосконалений, – «Верховину-5». Це додало снаги Іванові, й він вирішив пов’язати своє життя з цією сферою. Хоча, скажемо відверто, у близьких були й побоювання. Мотоспорт – травматичний вид, якоюсь мірою небезпечний. Начальник автошколи Іван Гереші всіляко заохочував своїх вихованців. Не мали проблем із бензином та запчастинами. Полігон у них був між Бродами й Іршавою. Тут проходили перші змагання з мотокросу. «У хлопця

неабиякий хист до техніки, – не раз наголошував батькам Іван Михайлович. – Вийде з нього справжній кросмен. Треба тільки дати йому можливість сповна займатися. За ним – велике майбутнє». Казав – як у воду дивився. Перший успіх прийшов, коли ще в юному віці потрапив у десятку кращих спортсменів району. Потім Іван Віраг вписав своє ім’я у п’ятірку найкращих. І так сходинка за сходинкою. Треба віддати належне й дружині Оксані: ніколи не перешкоджала чоловікові займатися цим видом, навпаки, – всіляко підтримує. До того ж стежкою батька пішов і син Владислав, котрий уже неодноразово виборював призові місця на обласних і всеукраїнських змаганнях та став кандидатом у майстри спорту. Життя склалося так, що І. Віраг змушений був поїхати на заробітки за кордон. І коли в 2008-му повернувся, знову взявся за улюблений спорт. Через два роки зайняв друге місце в боротьбі за кубок України. Тоді в нього й виникла ідея створити в Іршаві мотоклуб. «Почав із підбору хлопців у команду – любителів адреналіну, – розповідає.

– Скажу відразу: непроста це затія. Одна справа проїхатися на мотоциклі з вітерцем, інша –

готуватися до серйозних поєдинків. Доводилося витрачати на це надто багато коштів і часу. Були й такі, котрі не витримували навантаження, «сходили» з дистанції. Залишалися тільки націлені йти до поставленої мети, долаючи труднощі. Саме завдяки ентузіастам іршавський мотоклуб упевнено йде вперед. Неодноразово поверталися зі змагань призерами. У 2013- му Івана Вірага вже визнали серед кращих мотокросменів Закарпаття. А таке заслужити непросто. Майже до подробиць пам’ятає всі герці в нашій та інших областях. Його «Хонда» впевнено долає висоту за висотою. Іван уже добре опанував мотоцикл цієї моделі – міцний і зручний у керуванні.

І. Віраг зізнається, що нині в мотоспорті непроста ситуація. В Україні немає великих професійних команд. Спортсменів ніхто, фактично, не утримує, доводиться шукати спонсорів. В Іршаві їх постійно підтримують мер Степан Бобик, а також Віктор Товстий, котрий недавно й сам сів за кермо. Його обрали заступником голови мотоклубу. Серед прихильників називає братів Станків та підприємця Івана Кізляка. Іршавська мототраса завдовжки 1700 метрів знаходиться на Лозянському березі та вважається однією з кращих у області. До її впорядкування залучається техніка, але й самі кросмени беруться за роботу. Трамплін відповідає всім вимогам, учасники змагань залишаються задоволеними.

Мотоциклетний спорт – один із найвидовищніших, тож щоразу під час проведення турніру тут збирається понад 5 тисяч уболівальників, і не тільки з Іршавщини. Коли пішла мова про плани на майбутнє, Іван Віраг упевнено сказав: «Продовжуватиму наполегливо займатися спортом. Мої перші помічники, насамперед, – син Владислав та його друзі. Останнім часом постійно повертаємося призерами змагань». … Якщо з Лозянського берега доноситься гул мотоциклів, то це тренуються члени клубу. А значить – попереду нові поєдинки. І обов’язково хтось із наших хлопців повернеться звідти з відзнаками. Бо до цього вони докладають усіх зусиль. І веде їх до нових перемог Іван Віраг. Василь ШКІРЯ

ПРОДАЄТЬСЯ

3-кімнатна квартира (69 кв. м) у Сваляві на вулиці Грушевського, 8б (Бистрий). Необхідно провести оздоблювальні роботи та підключити воду, газ. Телефон: (068) 13-74-395. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ

 втрачений атестат про середньо-технічну освіту АК №38472812, виданий 30 червня 2010 року професійно-технічним училищем смт Великий Березний №33 на прізвище Кожушканич Михайло Васильович;  втрачений студентський квиток, виданий Ужгородським коледжем культури та мистецтв на прізвище Мись Анна-Марія Василівна;  загублений студентський квиток студентки ІІІ курсу Львівського навчально-наукового інституту Державного вищого навчального закладу «Університет банківської справи» факультету фінансів та управління, серія ВК №12183881, виданий 16.03.2018 р. на прізвище Корнієнко Олександра Андріївна.

12 РІДНИЙ КРАЙ

№38 (4846)

21 вересня 2019 року

НЗ

TT УНІКАЛЬНЕ ВИДАННЯ

ОКРЕМІ ХРАМИ НА ЗАКАРПАТТІ ЗВОДИВ …ІСУС СВІТ ПОБАЧИЛА КНИЖКА «БУДІВНИЧІ ЦЕРКОВ ЗАКАРПАТТЯ» Наша газета вже писала про презентацію книжки мистецтвознавця Михайла Сирохмана (на фото) «Будівничі церков Закарпаття», яка побачила світ у «Видавництві Олександри Гаркуші» за кошти обласної програми. Так-от, це – своєрідне відкриття. Чому? Чимало їжджу церквами області, і священники майже постійно згадують тих, хто малював ікони чи різьбив іконостас, однак імена будівничих – ні. Найімовірніше, через брак інформації. Тепер нарешті знатимемо – їх у книжці 110. Ми перечитали, тож знайомтеся, хто вони й що по собі залишили.

МІЖГІРСЬКА ДИНАСТІЯ КАРПІВ Матеріали М. Сирохман збирав 25 років. Це почалося, коли їздив селами, готуючи книжку «Церкви України. Закарпаття», яка побачила світ у 2000-му. Тоді дослідника цікавила архітектура храмів, але в розмовах із людьми виринали прізвища тих, хто їх зводив. «Твори народного мистецтва й будівництва здебільшого анонімні. Лише небагато стародавніх церков мають на одвірках написи з датою спорудження та іменами майстрів. Вони, як підписи під картинами – останні штрихи, що завершують твір. Зазвичай це «робив року Божого такого-то» і хто саме, – каже пан Михайло. – Так склалося історично, що на Закарпатті будували дерев’яні церкви в традиційному дусі аж до середини ХХ ст. Особливо на Міжгірщині (Сойми, Кужбиї, Запереділля). Це дивовижно, бо у світі вже 100 років як таке померло. Знаючи про майстрів недалекого минулого, можемо спроєктувати ці відомості в більш віддалене минуле й уявити будівничих стародавніх дерев’яних храмів, їхній світогляд, художні смаки». Відповідно, в дослідника з’явився інтерес не тільки до об’єктів, а й до тих, хто їх робив. А тут перед тобою ще й дітионуки тих майстрів, із двоматрьома вдалося поспілкувався (тоді їм було за 90). Окремі – дуже добре поінформовані. Подекуди більше знали зяті й невістки. І фото мали. Автор почав «полювати» на них, аби розкрити талант наших людей. Скажімо, є села, знані цілими плеядами умільців із народу, тому виділив окремі розділи – «Майстри села Сойми» чи от «Будівничі села Теребля». На Тячівщині був такий Степан Чопик-Микунда, який усе визвідав, що тільки можна, й видав книжку «Церкви і майстри села Теребля» (Хуст, 2005). Та, звісно, «Міжгірська династія Карпів». «Василь Карпа робив хати, водяні млини, колеса до них, започаткував династію відомих будівничих. Із 6 його синів три (Іван, Олекса та Петро) – відомі майстри в першій половині ХХ ст. Що цікаво, батько – греко-католик, а діти стали православними й зводили храми цього віросповідання. Як-от Іван у Руській Долині (не збереглася) і хустському Широкому. А в Запереділлі з’явилася Олексина – композиційно й у художніх деталях схожа до дерев’яної. За спогадами тутешнього дяка Миколи Липея, брати будували церкви 1932го, неначе змагалися, – розповідає М. Сирохман. – Усі Карпи мали розвинений художній смак. Олекса майже все життя воював: то в Першій світовій у австро-угорській армії, а

згодом за невідомих обставин потрапив у польську легію, що виступала проти УНР, у 1920-му повернувся додому. В 1939-му був мобілізований чехословацькою владою і ніс варту на мостах, які часто підривали угорські терористи. У 1943-му його вивезли на примусові роботи в Німеччину. Похований на міжгірському цвинтарі в 1965 р. Про нього згадував письменник Василь Гренджа-Донський як про талановитого різьбяра. Олексина церква св. Юрія (1931) в Запереділлі стоїть, але спотворена. А між тим він майстерно з’єднував бруси на кутах замком «німецький палець», а зруби «пажилися» – в кількох місцях просверлювали отвори, в які вбивали дерев’яні кілки». За словами зятя О. Куруца (До речі, знає більше, каже М. Сирохман,

обабіч входу, що тримають трикутний фронтон. Ю. Данкулинець сам вів усе будівництво, відчувався підхід художника, каже мистецтвознавець. Виконав і план мурованого храму Св. Михаїла в Нижній Визниці. За проєкти о. Юлій заробляв символічні гроші, які вкладав у спорудження своєї церкви в Шелестові. Вона належить до кращих зразків мурованої архітектури Закарпаття 1-ї половини ХХ ст. Традиційний базилічний силует збагатив бароковими верхівками над бічними притворами, що нагадує лемківські елементи старої сакральної споруди (будівництва Михайла Білака). Отець Юліан власноруч зробив хори, лави, казальницю, два свічники. Помер у Волосянці на Великоберезнянщині, а похований біля храму, в якому служив.

~~Спорудження церкви в Лугах (2010) як усі діти разом узяті), той спорудив православну церкву у Вишньому Студеному та єврейську бужню в Міжгір’ї (не збереглася). На рахунку Петра Карпа п’ятизрубні храми св. Михаїла у Верхньому Бистрому (1933). Тоді на розгляд громади подав аж три власні проєкти. А ще була в селі Діл (вже не існує), в Сопках (1925 або 1927), реконструював церкву св. Миколая Чудотворця, збудовану 1930-го.

ІЗ ХРАМІВ ДОВГОВИЧА ВИЖИВ ОДИН Михайло Сирохман долучив у книжку й майстрів-підприємців. Відомі на весь край німці з Паланку (тепер Мукачево) – династії Штраусів, Кітрайберів, Сможаниць, Байлішів, Гласів. Через репресії сталінського періоду та масовий їх виїзд не збереглося майже жодних відомостей. У першій половині ХХ ст. на Мукачівщині, до прикладу, працювали умільці, які зводили муровані храми. Як-от Михайло Козманка з Підгорода (тепер місто над Латорицею), який збудував церкву у Троснику Виноградівського району (1923) та Обаві Мукачівського (1930). А Михайло Білак мав бюро з кількох чоловік, робили дуже грамотно. У цьому списку й священники-архітектори. До прикладу, отець Юлій Данкулинець (1883 – 1947), який народився в Мукачеві. Зі слів його онучки Едіти Бабиченко, на фарі мав кімнату, що слугувала за майстерню, де різьбив, плів із лози кошики, малював проєкти церков. Донині стоять такі три. Першою була мурована культова споруда в мукачівському селі Брестів, де трохи вище дерев’яної Св. Миколая в 1912-му з’явилася нова кам’яна Різдва Пресвятої Богородиці з двома колонами

Згадано окремо й просвітителя Василя Довговича (1783 – 1849). Його талант будівничого розкрився в іршавському селі Довге, де служив; у Задньому – храм Покрови 1924 р. (залишилися руїни); у свалявських Березниках (Вознесіння, який розібрали в 1960-му); с. Великі Лучки на Мукачівщині (Вознесіння Господнього, 1829 р.). На жаль, усі церкви Довговича зруйновані, окрім однієї в Мукачеві – Успіння Пресвятої Богородиці (1859). Це мала бути єпископська резиденція, але згодом її вирішили перебудувати.

ЕМІЛІАН ЕГРЕШІ СПРОЄКТУВАВ 20 ХРАМІВ Не можна обійти увагою двох професійних архітекторів – Бейлу Фодора (1899 –

1976 або 1977) та Еміліана Егреші (1893 – 1955), котрий народився в селі Заднє (нині Приборжавське Іршавського району) в сім’ї грекокатолицького священника.

Єпархіальний інженер, він викладав у греко-католицькій дівочій учительській семінарії, знав кілька мов. Був шваґром художника Йосипа Бокшая та громадського діяча Михайла Бращайка. Саме Е. Егреші сказав нове слово в церковній архітектурі 1-ї половини ХХ ст. За його проєктами спорудили близько 20 храмів у різних районах області, зокрема в Доробратові на Іршавщині, Верховині-Бистрій (Великоберезнянщина), Дубовому (Тячівщина). Стилістику його споруд М. Сирохман відносить до еклектизму, хоча в деяких творах домінували риси неороманського стилю, необароко або неокласицизму. У 1938- му керував оновлювальними роботами в Ужгородському Хрестовоздвиженському грекокатолицькому кафедральному соборі. До речі, Егреші ретельно підшивав і складав у папки всі будівельні документи, але, на жаль, підвал архіву затопив паводок. Похований на Кальварії в обласному центрі. А Бейла Фодор був сином ужгородського підприємцябудівельника. Фахову освіту здобув у Будапешті. Його найцінніша архітектурна спадщина – церква в Ужгороді навпроти «Просвіти» (нині належить адвентистам). Цю вишукану споруду в стилі неоготики місто отримало в 1925-му. Нині є недоречні прибудови, а шпиль вийшов нижчим, невиразним і занадто блискучим. Інша його церква – греко-католицька в селі Сторожниця – чудова пам’ятка еклектизму, споруджена у 1928 – 1929 рр.

~~Михайло РАЙЧІНЕЦЬ (1990-ті)

ЧИ БУЛИ ЗАМОЖНИМИ БУДІВНИЧІ? «Радянська влада назвала б їх куркулями.

– каже М. Сирохман. Бо забезпечували роботою й інших. Завжди мали їжу, партнерів. Працювали й суміжно. Як-от Василь Улинець (1851 – 1939) – останній майстер Воловеччини, який зводив дерев’яні церкви в 1-й половині ХХ ст. (спорудив їх 9 або 10), був добрим різником. Жив у Нижніх Воротах – бо там одружився – у дерев’яній хижці. В Росоші за церкву Покрови Пр. Богородиці (1927, згоріла у 1981 р.) йому заплатили 10 тис. чехословацьких крон. У Яблунові звів храм Воздвиження Чесного Хреста (1921 або 1926), у свалявських Роднико-

вій Гуті та Плав’ї – Вознесіння Господнього (1924, згорів 1944го) і Св. Архангела Михаїла (1932). Онучка Марія Чекета стверджувала, що дід робив церкви в Тишові (1898), Новій Розтоці, Петрусовиці й Ганьковиці. У В. Улинця всі храми є дещо спрощеним і меншим варіантом «барокових» із верхів’я річки Латориці. Двозрубні споруди вкриває спільний двосхилий дах, вівтарний зруб п’ятистінний, над бабинцем невелика вежа з простим бароковим завершенням, на головному фасаді, як правило, прибудовано маленький ґанок під двосхилим дахом. Він сам креслив плани, й онучка Марія їх берегла. Навіть узяла папери з собою у Верхні Ворота, куди під час війни евакуювали людей. А коли повернулися, то їхньої хижі вже не було. Поселилися в маленькій, біля кузні, але 1944 року та згоріла разом із планами діда, вцілів лише контракт на зведення церкви з громадою с. Росош, датований 1927-м. Згадувала, як дідо йшов із Н. Воріт через ліс у Пашковець (там створив храм Різдва Пр. Богородиці, 1935), а тут вовки. Ліг на землю, накрився гунею, вони понюхали й пішли геть. А коли добрався до села, то почав труситися, весь день робота не йшла. До речі, оскільки був класним різьбярем, то змайстрував собі… труну, яку потім віддав товаришу. Зі спогадів онучки, відійшов тихо. Ще цікавий Василь Ковбашин (1876 – 1938?) із Верхнього Бистрого на Міжгірщині. Працював на державній роботі лісником і будівничим. Був досить заможним чоловіком. Як розповів М. Сирохману його син Дмитро Рошко, тримав у своєму дворі дерева на чотири хижі. Мав кузню, достатньо землі, яку передав дітям, а частину віддав під культову споруду. Якщо робота не йшла, то міг кинути інструмент у дворі й піти пити в корчму. Коли зауважили, що можуть реманент украсти, то казав: «Від мене вкрасти не мож. Я собі все зроблю». Одного разу з односельцем зібралися в ліс звезти волами дерево. У того поламалися сани, тож хотів повернутися. Ковбашин вийняв із торби свердло й долото, знайшов потрібну деревину й відремонтував. Щасливий товариш вигукнув: «Но, ти як Ісус, поміг у біді!» Так і прозвали Ісусом (казали лагідно Сусик, й діти його – Сусові). В. Ковбашин збудував мініатюрну й цікаву за формою церкву св. Івана Хрестителя в міжгірському селі Тітківці (1905), яка стала дзвіницею біля православного храму (1931 р). Опісля звів греко-католицьку Покрови Пр. Богородиці у Стригальні (двотрубна, з низенькою вежею, вкритою чотирисхилим шатром із бароковою главкою). У 1923-му в Облясці спорудив двоярусну дзвіницю зі своїм трактуванням. Через десятиліття брав участь у будівництві церкви св. Михаїла у Верхньому Бистрому, де разом із ним працювали Григір та Митер Басараби, а очолював – уже згаданий Петро Карпа. Вона була останньою в біографії одного з кращих будівничих у народній архітектурі краю.

НЗ

АСПЕКТИ 13

№38 (4846)

21 вересня 2019 року

БУДУВАВ НА БОЖОЄ Один із тих, кого вдалося застати живим, – Іван Шімон чи Йоган Зімон (1895 – 1990), із ним М. Сирохман розмовляв за рік до смерті. Він був не тільки відомим майстром, а й громадським та політичним діячем родом із присілка Полище біля Підполоззя на Міжгірщині. Походив із другого покоління німців-колоністів, що оселилися там наприкінці ХІХ ст. Із 1915 до 1920 р. разом із братом перебували в Росії як військовополонені. Брат там і загинув, а він повернувся. Був членом компартії Чехословаччини, тричі втікав із тюрми, а раз за угорців у Родниковій Гуті втік із-під розстрілу. Компартія направляла його для антифашистської агітації в Усть-Чорну, де серед частини штабів у 1930- х поширилися профашистські настрої. Супроводжував по Воловеччині відомого чеського письменника Івана Ольбрахта. З приходом радянської влади пережив разом із усією німецькою громадою Полища занепад та асиміляцію місцевих штабів. Був вправним майстромтеслею, як і всі полищанці. У 1925- му Шімон збудував дерев’яну церкву Св. пророка Іллі в сусідньому селі Верхня Грабівниця на Воловеччині, допомагав йому брат Венцель. Після спорудження поруч нової її в 1999 р. розібрали. На одному з брусів вирізьблені прізвища – Шімон і Реслер. Іван Шімон казав М. Сирохману: «Стільки зі мною говорили, але ни раз правду не написали»… Найбільше дослідника вразила історія Михайла Молнара (1926 – 2005) із села Вільшинки Перечинського району, який був класичним прикладом народного майстра-будівничого. Закінчив усього 8 класів, але мав уроджений талант. Казав, що саме віра його тримала й давала силу. Добровільно-примусово працював і на шахтах

а в 2001- му завершив культову споруду з двома вежами в Перечині (На фасаді ми бачили меморіальну табличку умільця.

– Авт.). Тут вражають майстерно виконані склепіння та пропорційні вежі. Життя М. Молнара обірвалося трагічно в жовтні 2005-го: наглядаючи за зведенням греко-католицького храму в перечинських Дубриничах, 79-річний чоловік упав із риштувань. Люди розповіли, що за будівництво церков не брав ні копійки, хоча сам про це ніколи не казав.

СУЧАСНЕ ПРОЧИТАННЯ Ми питали М. Сирохмана, у скільки обходилося спорудження церкви. «По-різному, зазвичай платило село. В певний період Мукачівська грекокатолицька єпархія мала фонд, а православних підтримувала влада, – каже він. – Шелестівський храм купили й віддали православній громаді в Мукачеві (дерев’яний, тепер він у скансені в Ужгороді). Ця вартість – аж 35 тис. крон – вважалася субсидією на новий». Ще дорожче обходилося перевезення. Так, доправити з мукачівських Медведівців у чеську Прагу коштувало 180 тис. крон. Для цього підприємець Отто Кречка викупив поїзд, у чотири вагони завантажив церкву в розібраному вигляді, а в інші – ліс. Продав його – і гроші повернулися. Зазвичай храми будували за сезон, а дерево заготовляли взимку. М. Сирохман розповідав, що Закарпаття має всі 5 стилів – серед них лемківський, бойківський, гуцульський. Однак розвитку традицій нема. Та на початку 2000-х з’явилися архітектурно цікаві дерев’яні культові споруди на сучасний манер. До прикладу, в присілку Міжгір’я Поточині є церква Вознесіння Господнього (2006) у бойківському стилі, створена о. Василем Мандзюком із май-

~~Церква Всіх Святих (2000 р.), с. Росішка, Рахівський район Донбасу, за це отримав дозвіл відвідати домашніх. Але на вокзалі в Ужгороді його заарештували, «бо втік із місця роботи». 2,5 року тюрми відбув у Караганді, а в 1951-му одружився в Тур’є-Пасіці. Основи майстрування засвоїв ще підлітком від вітця Михайла. Й на шахті теж не раз зголошувався до такої праці. 25 літ трудився в будівельній організації облспоживспілки. Талант розкрився в 1990-х упродовж десятиліття, коли майже не бував удома й звів 7 мурованих церков у стилі однонавної базиліки: в с. Росош на Свалявщині (1989 – 1991) та Чабин Мукачівського району (1992); у 1993-му розпочав роботи в Імстичові на Іршавщині, але не завершив через непорозуміння з організатором справи. Із 1993 до 1997-го будував у Хмільнику Іршавського району й допоміг завершити храм у селі Черник на Свалявщині. На Перечинщині працював із 1995 до 1999 в Тур’їх-Реметах,

страми з Негрівця. Захопилися й мешканці воловецького Жденієва – там стараннями Василя Козака постала така ж. Маємо сучасні гуцульського стилю – Церква Христа Царя (2010), що в селі Луги на Рахівщині. Це робота архітектора Михайла Кравчука, в якого творчий дует із о. Володимиром Проданцем. Останній настільки прискіпливий, що настояв, аби й люстра була дерев’яною. Мистецтвознавець каже, що є в області й храми-невдахи. Найгірше – будувати з кругляка. Й нині бракує майстрам того смаку й простоти, що була в давніх умільців. Із польського базару везуть деталі. Й грішать бляхою. Єдине, чого б дуже хотів дослідник, – аби не нищили ті унікальні витвори сакральної архітектури краю, які залишили нам у спадок будівничі минулих століть. Оксана ШТЕФАНЬО Фото автора та з книжки М. СИРОХМАНА

TT КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ

РОМАН ПРО ЛИЦАРЯ ГОРЧИКА НАПИСАЛА ДЛЯ ДІТЕЙ ГАЛИНА МАЛИК Зі своєю новою книжкою «Мандри та подвиги лицаря Горчика та Бузинової Царівни Бусі на острові Зміїному та у морі Скіфському» Галина Малик знайомила в Ужгородському пресклубі. Це лицарський роман для дітей у двох книгах, причому у виданні вміщені обидві – перша називається «Мандри і подвиги хитромудрого переможця дванадцятиголового змія лицаря Горчика, його банконосця Третього Зайвого та красуні Каролі». Вона, до речі, увійшла до списків позакласного читання для школи. Ілюстрації у презентованому творі – молодої художниці Соломії Ковальчук. Нова книжка письменниці побачила світ завдяки коштам обласної Програма підтримки видання творів місцевих авторів, популяризації закарпатської книги та сприяння книгорозповсюдженню. Про це розповів заступник голови

ОДА Ярослав Галас, зазначивши, що вона діятиме до кінця 2020-го, але облдержадміністрація пропонуватиме депутатам продовжити її на наступні три роки, адже є багато цікавих рукописів. Сама авторка, Галина Малик, поділилася: «Перша книжка про лицаря Горчика написана 10 років тому, вийшла у Львові. Цікава історія сталася з другою частиною, за яку я взялася в 2013-му. Її почав друкувати журнал «Барвінок», половина твору вже побачила світ. Я писала

далі про те, як Горчик почав доїжджати до острова, й туди добралися зелені чоловічки. І тут за кілька місяців почалися події у Криму. Це все настільки переплелося! Взагалі, я називаю цей роман пародія-буф, бо він із перебільшеннями, сатирою на те, про що там ідеться. Тут багато всіляких приколів, наприклад, Баба Яга з пірсінгом і татушками на передпліччях, блакитнооранжеве царство й ще всяка всячина». Закінчується роман тим, що лицар Горчик перемагає Зміївну. «В українській літературі для дітей бракує героїчного. Вона досі шукає свого героя. Хоча б такого, як Гаррі Потер, близького і зрозумілого. Мрію створити образ, який би сподобався дітям», – каже Галина Малик. Письменниця принагідно презентувала ще одну книжку, яка вийшла нещодавно, – «Піратські маршрути». Ірина БРЕЗА

«МІЖ КАРПАТАМИ І ТАТРАМИ» ПРЕЗЕНТУЮТЬ ПОЕЗІЮ НОВИНОЗАКАРПАТКИ МАР’ЯНИ НЕЙМЕТІ УКРАЇНСЬКОЮ ТА СЛОВАЦЬКОЮ

Н

овий, уже 31-й, випуск серії «Між Карпатами і Татрами», засновницею якої є доцентка УжНУ Тетяна Ліхтей, присвячений творчості нашої колеги – власкора «НЗ» й авторки трьох збірок Мар’яни Нейметі. Дуже тонко перекласти словацькою жіночу ліричну сповідь зумів викладач Університету ім. Я. Коменського у Братиславі, кандидат мистецтвознавства Матей Масарик. Це видання трохи не схоже на попередні. Замість звичного вступного слова Т. Ліхтей написала теплу поетичну присвяту землячці зі Сваляви, з котрою «проговорити можна до світанку про вшитко». Ну, а решта – традиційно: на розвороті ви порівнюєте вірш-оригінал та варіант словацькою. І можете двомовно заглянути в душу авторки, яка зізнається: Біль треба носити в стегні або між лопаток Тримати в різних там картонних коробочках перев’язаних мотузкою Не те щоб я зі своїм болем ховалася від тебе просто знаю

навіть якщо ти його помітиш все одно його у мене не забереш навіщо він тобі Так, без розділових знаків. Видала на одному диханні, щоб ніхто не встиг заперечити із ввічливості… Загалом тут усе щире, глибоко пережите, наболіле: самотність, втрати, досвід, любов… У післямові кандидат філологічних наук Олександра Ігнатович нагадала, що колись 16-річну Мар’яну Петро Скунць порівнював із Лесею Українкою, мовлячи про вроджену мудрість. І лише перечитавши збірку до кінця, ви зрозумієте, наскільки вдало ілюструє калейдоскоп при-

сутніх там образів та асоціацій графічна робота заслуженої художниці України Надії Пономаренко, розміщена на «титулці». Мирослава ГАЛАС

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ОПРИЛЮДНЕННЯ ПРОЄКТУ ДОКУМЕНТА ДЕРЖАВНОГО ПЛАНУВАННЯ ТА ЗВІТУ ПРО СТРАТЕГІЧНУ ЕКОЛОГІЧНУ ОЦІНКУ Повна назва документа державного планування Детальний план території, обмеженої вулицями Вілмоша Ковача, Марії Заньковецької, Іштвана Сечені, Перемоги Орган, що прийматиме рішення про затвердження документа державного планування: Ужгородська міська рада Процедура громадського обговорення. Дата початку та строки здійснення процедури Відповідно до ст. 12 Закону України «Про стратегічну екологічну оцінку» громадське обговорення звіту зі стратегічної екологічної оцінки та проєкту Детальний план території, обмеженої вулицями Вілмоша Ковача, Марії Заньковецької, Іштвана Сечені, Перемоги розпочато з дня їх оприлюднення, а саме 19 вересня 2019 року на сайті Ужгородської міської ради (https://rada-

uzhgorod.gov.ua/) та триватиме до 18 жовтня 2019 р. Способи участі громадськості Громадськість у межах строк у громадського обговорення має право подати в письмовій формі зауваження та пропозиції до звіту зі стратегічної екологічної оцінки та проєкту документа державного планування. Всі зауваження і пропозиції до проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку, одержані протягом встановленого строку, підлягають обов’язковому розгляду замовником. За результатами розгляду замовник враховує одержані зауваження або вмотивовано їх відхиляє. Орган, до якого подаються зауваження і пропозиції, його поштова та електронна адреси та строки подання зауважень і пропозицій Зауваження і пропозиції до проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку Детальний план території, обмеженої

вулицями Вілмоша Ковача, Марії Заньковецької, Іштвана Сечені, Перемоги подаються до Управління архітектури та містобудування Ужгородської міської ради, адреса: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Відповідальна особа: Лахоцький Володимир Ігорович тел. (0312) 61-71-03, e-mail: architect@rada-uzhgorod.gov.ua Строк подання зауважень і пропозицій становить 30 днів, тобто до 18 жовтня 2019 року. Пропозиції та зауваження, подані після встановленого строку, не розглядаються. Місцезнаходження наявної екологічної інформації, у тому числі пов’язаної зі здоров’ям населення, що стосується документа державного планування: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Необхідність проведення транскордонних консультацій щодо проєкту документа державного планування відсутня.

Ректорат, профспілкова організація, колективи факультету післядипломної освіти й доуніверситетської підготовки, медичного факультету та медфаку №2, кафедра терапії та сімейної медицини ДВНЗ «Ужгородський національний університет» глибоко сумують із приводу непоправної втрати – смерті доцента кафедри терапії та сімейної медицини ФПОДП ПЛОСКІНИ Василя Юрійовича та висловлюють щире співчуття рідним і близьким покійного.

Світла пам’ять про Василя Юрійовича назавжди залишиться в серцях його друзів, колег та студентів.

Адміністрація та колектив ОДЛ висловлює щире співчуття рідним та близьким із приводу тяжкої втрати – смерті заслуженого лікаря України, завідуючої неврологічним відділенням Обласної дитячої лікарні м. Мукачево. ЛЕШКО-ЛЯХ Лєни Федорівни. Важко усвідомлювати що з життя йдуть люди, для яких професія лікаря була покликанням та сенсом життя. Саме Лєна Федорівна є засновником дитячої неврології на Закарпатті.

Ректорат, профспілкова організація, адміністративно-господарська частина, колектив ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щире співчуття завідувачу гаража Станіславу Васильовичу Кондратюку з приводу тяжкої втрати – смерті матері КОНДРАТЮК Поліни Василівни.

14 СПОРТ

№38 (4846)

21 вересня 2019 року

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

Віктор ЧЕРНОВ: «ПОЧАТОК ЧЕМПІОНАТУ ПОЗИТИВНИЙ ДЛЯ НАС» Ужгородські «Карпати» в чемпіонаті України в жіночій суперлізі вже зіграли два тури (4 матчі). Тож про старт у сезоні, кадрову ситуацію та завдання, які стоять перед нашими гандболістками, довідуємося в головного їхнього наставника Віктора Чернова. Вікторе Івановичу, що скажете про 4 зіграні поєдинки? Маємо три перемоги та поразку…

– На старт сезону ми вийшли з цілком оновленою командою, практично, весь основний склад «Карпат» нас залишив, і нині є лише «старожилки» – Яна Готра, котра стала лідером, та воротар Єлизавета Воронько. Решта – молодь. Тому нам ще не вистачає досвіду, концентрації. Та й травми дошкуляють – до прикладу, у другому домашньому матчі з «Реалом» ми втратили лідера Мілану Шукаль, яка отримала струс мізків і вибула на три тижні; Каріна

– Напередодні провели доволі якісний двотижневий тренувальний збір на базі готелюранчо «Золота гора», зіграли кілька спарингів і вийшли на старт сезону в доволі хорошій формі. Як удалося сформувати боєздатний колектив після суттєвого кадрового відтоку досвідчених гандболісток?

– Наші новачки – це вихованці СДЮСШОР «Карпати», яких зуміли підготувати тренери-викладачі. Ще минулого сезону ми потроху випускали цих гравчинь на майданчик, і вони вже тоді пройшли певну адаптацію до суперліги, тож нині зуміли доволі безболісно замінити своїх попередниць. Правда, наклала відбиток на командні дії певна зміна звичних амплуа гандболісток на інші позиції. Ну, але це вимушені кроки, до яких довелося вдатися. Чи дала результат участь у чемпіонаті ви-

~~

~~

Колодюк зазнала травми носа, добре, що обійшлося забоєм. Причому, на мою думку, гандболістки-суперниці робили це навмисно. Ці чинники вплинули на кінцевий рахунок у другому домашньому поєдинку з «Реалом». Зважаючи на такі складові, результати нашого колективу вважаю позитивними. Цікаво, як пройшла підготовка до старту чемпіонату?

~~

~~

щої ліги України нового покоління гандболісток, яке влилося до «Карпат»?

– Безперечно. Якщо дівчата час від часу з’являлися в матчах суперліги, виходячи на заміни, то у «вишці» були справжніми лідерами команди СДЮСШОР «Карпати». Звісно, це, насамперед, додало їм, окрім досвіду, психологічної впевненості. Які завдання стоять перед «Карпатами» на цей сезон?

– Наш президент – максималіст, тож ставить найвищі цілі – виступати за першу сходинку. Але, зважаючи на стан колективу, будемо змагатися за потрапляння до призової трійки, а якщо вдасться, спробуємо суперничати за срібні нагороди. Кого вважаєте своїм головним конкурентом?

– Традиційно – це миколаївський «Реал», херсонська «Дніпрянка». В принципі, всі команди боротимуться з нами, тому легко не буде з жодним із шести суперників. «Карпати» в цьому сезоні виступатимуть у єврокубках?

~~

~~

~~

МФА в 2-му турі дитячо-юнацької футбольної ліги України у вищій лізі складами U-16 та U-14 у рідних стінах приймала однолітків із ФК «Львів». Матч U-16 вийшов цікавим. Перша половина була без голів, а от у другій мукачівці «розірвали» суперника, вколотивши у ворота «левів» 4 голи. У складі МФА авторами м’ячів стали Денис Пономаренко, Анатолій Сньозик (двічі) та Степан Трусевич. В U-14 голів у поєдинку вболівальники так і не побачили. Гості й домінували, проте реалізувати територіальну перевагу закарпатці їм не дали. Тож нічия – 0:0. А от на виїзді наші U-17 та U-15 грали у ВолодимирВолинську з місцевими вихованцями «BRW-Волинь».

U-17 зуміла відкрити рахунок, однак господарі не лише вирівняли результат, а й створили камбек, вирвавши перемогу – 2:1. В МФА автором м’яча став Максим Лютнянський. У гравців U-15 двобій завершився нічиєю – 1:1. У складі наших гол провів Ігор Вороб’як. Тож до загальнокомандного кошика колективи поклали 5 балів. Завдяки 12-ти здобутим у двох турах очкам мукачівці перебувають у середині загальнокомандного заліку ДЮФЛУ – на 5-й сходинці. Другий представник Закарпаття у вищій лізі – ужгородська СДЮСШОР – у цьому турі поклала в загаль-

МФА БЕРЕ 5 БАЛІВ

ний кошик 4 залікові бали. Вдома СДЮСШОР U-15 та U-17 приймали однолітків івано-франківського «Прикарпаття». Молодші ужгородці під орудою Миколи Фанти здолали «прикарпатівців» – 2:0. А от старші звели поєдинок унічию – 0:0. Інші дві команди СДЮСШОР, U-14 та U-16, гостювали в Луцьку, де провели зустріч із «Волинню». U-14 поступилася господарям – 2:1, а підопічні Тараса Вайданича зіграли внічию – 1:1. У 3-му турі, який пройде вже цієї суботи, команди МФА U-14 та U-16 гратимуть на виїзді з ВІК-Волинь, а СДЮСШОР удома – зі львівськими «Карпатами». Колективи МФА U-15 та U-17 прийматимуть «УФК – Карпати» (Львів), СДЮСШОР на виїзді поміряється силами з луцькою «Волинню». У першій лізі двоє наших представників, «Зінедін» та «Минай». Минайці грали на виїзді з «Калушем»: команда U-15 поступилася господарям – 0:5, старші зуміли зіграти внічию – 2:2. У домашньому матчі зі львівським «Динамо» п’ятнадцятилітні вихованці ДЮФШ «Зінедін» поступилися (0:2), а от U-17 здолали динамівців – 2:0. У наступному турі, завтра, «Минай» гратиме вдома зі львівським ДЮСШ-4, а «Зінедін» – на виїзді з іванофранківським «Ураганом». Початок – о 12-й та в 14.00. Семен МИХАЙЛИК

TT ФУТБОЛ

ЧЕМПІОНАТ ЗАКАРПАТТЯ:

У ВИЩІЙ ЛІЗІ ТА ПЕРШІЙ ЗАХІДНОЇ ЗОНИ ЛІДЕРИ ПЕРЕМАГАЮТЬ У 17-му турі ЧЗ із футболу лідер вищої ліги, «Севлюш» із Виноградова, лише наприкінці поєдинку зумів вирвати перемогу на виїзді від концівського «Витязя». Автором голу став Михайло Чедрик (юнаки – 0:2). А от у матчі в Іршаві між місцевою «Бужорою» та ФК «Середнє» жодній із команд відзначитися не вдалося, тож 0:0 (юнаки – 2:3). «Полянці» вдома на швидкий гол від «Вільхівців» відповіли трьома влучними пострілами – 3:1 (3:2). Причому гості догравали зустріч у меншості через вилучення воротаря. Рахівські «Карпати» вчергове довели, що вдома вони непереможні: переграли МФА «Мункач» (Мукачево) із рахунком 2:0 (юнаки – 0:2). Турнірне становище: «Севлюш» – 33 очки; «Поляна» – 29; МФА, «Вільхівці» – по 21; «Карпати» – 20; «Середнє» – 14; «Витязь» – 9; «Бужора» – 7. Юнаки: «Севлюш» – 38 очок; МФА – 35; «Витязь» – 24; «Середнє» – 22; «Бужора» – 14; «Карпати» – 12; «Поляна» – 11; «Вільхівці» – 1. У першій лізі західної зони центральним став поєдинок між двома «Колосами» з Мукачівщини – Іванівців та Ракошина. У гострому протистоянні вікторію госпо-

– Ні, ми не заявилися на участь у єврокубках через суттєвий фінансовий внесок, тож сконцентруємося на чемпіонаті України. Не розглядали варіант заявитися в чемпіонат Словаччини, як чоловічі вищелігові «Карпати»?

– Ну, відверто, участь у чемпіонаті іншої країни потребує суттєвих витрат, та й у жіночій суперлізі значно більше матчів, ніж у вищій чоловічій. До того ж кількісний склад гандболісток у нас не такий великий, щоб розпорошуватися на участь одразу у двох чемпіонатах. Розмову записав Роман СЕНИШИН P. S. Наступний матч «Карпати» зіграють на виїзді в Херсоні з місцевою «Дніпрянкою» 3 – 4 жовтня. А от до цього трьох наших гандболісток – Яну Готру, Мілану Шукаль та Єлизавету Воронько – викликали до збірної України, яка в рамках відбору до чемпіонату Європи-2020 зіграє 25 вересня на виїзді проти команди Румунії, а 28-го в Києві прийматиме поляків. Правда, вже відомо, що через травми перші дві в розташування збірної не виїхали.

~~

TT ПОЗМАГАЛИСЯ

TT ДИТЯЧА ЛІГА

У 2-му ТУРІ ДЮФЛУ

НЗ

дарям приніс гол зі штрафного від Олександра Пінджолі. Тож Іванівці йдуть у відрив від ракошинців у турнірній таблиці (юнаки – 3:0). «Нижній Коропець» у рідних стінах зумів оправитися від пропущеного на початку м’яча від «Сільця» та вирвав у компенсований арбітром час перемогу – 3:2 (юнаки – 0:3). «Невицький замок», схоже у виїзному протистоянні з «Ф. Медвідя» (Н. Давидково) не міг нічого вдіяти проти атак господарів – 3:0 (юнаки – 1:1). Після низки невдач «Заріччя» відігралося вдома в поєдинку з аутсайдером «Боржавське», вколотивши у ворота гостей 8 м’ячів (юнаки – 0:4). У борні рівних суперників «Сокіл» (Кінчеш) – «Боржава» (Довге) матч завершився внічию – 2:2 (юнаки – 5:1). «Бобовище» – вихідний. Турнірне становище: «Колос» (Іванівці) – 42 очки; «Колос» (Ракошино) – 37; «Бобовище» – 30; «Н. Коропець» – 26; «Сокіл» – 22; «Невицький замок» – 19; «Боржава» – 18; «Заріччя» – 17; «Ф. Медвідя» – 14; «Сільце» – 13; «Боржавське» – 3. Юнаки: «Ф. Медвідя» – 30; «Сільце», «Невицький замок» – по 30; «Н. Коропець» – 28; «Сокіл» – 26; «Бобовище» – 23; «Колос» (Іванівці) – 22;

«Боржава» – 15; «Боржавське» – 14; «Заріччя» – 10; «Колос» (Ракошино) – 7. У східній зоні лідери почергово змінюють один одного. Цього разу «Тячів» на своєму полі наприкінці двобою вирвав перемогу у великобичківської «Ялинки» – 3:2 (0:1). А от «Хуст» на виїзді не зміг вразити ворота «В. Копані», але й свої зберіг на замку – 0:0 (юнаки – 2:1). До дуету лідерів уже на відстань однієї вікторії підібралася ясінянська «Говерла», яка на виїзді здолала «Терново», – 1:2 (юнаки – 2:0). «Діброва» з Нижньої Апші не мала проблем у домашній зустрічі з рокосівським «Гірником», 4 рази вразивши їх володіння (юнаки – 2:4). «Вонігово» вдома перемогло команду з когорти лідерів, «Вишково», – 3:1 (юнаки – 1:0). ФК «Іза» – вихідний. Турнірне становище: «Тячів» – 35 очок; «Хуст» – 34; «Говерла» – 31; «Вишково» – 24; «Ялинка» – 23; «Іза», «Копаня», «Вонігово» – по 22; «Діброва» – 18; «Гірник» – 7; «Терново» – 6. Юнаки: «Хуст» – 41; «Ялинка» – 31; «Гірник» – 27; «Тячів» – 26; «Говерла» – 22; «Терново» – 21; «Копаня» – 19; «Вишково», «Іза» – по 16; «Діброва» – 13; «Вонігово» – 12. Михайло АРДАНИК

МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТ ІЗ ВОДНИХ ВИДІВ СПОРТУ У КРАЇ ПРОЙШОВ НА СЛАВУ

На Закарпатті завершився триденний міжнародний фест із водних видів спорту. Організаторами виступили відповідна крайова федерація, Мінмолодьспорту, обласна держадміністрація, Ужгородська міськрада та Федерація плавання України. В обласному центрі та с. Соломоново на Ужгородщині в аквакомплексі «Європа» відбулися семінар суддів із плавання, відкритий ЧУ з плавання в категорії «Мастерс», матчева зустріч із водного поло між срібним призером ЧЄ в цій же категорії «Європою» та чемпіоном України серед юніорів «Динамо» (обоє з Ужгорода). Крім того, завітали зірки світового рівня – переможець Олімпійських ігор Денис Силантьєв, дворазовий рекордсмен світу Олег Лісогор, чемпіон світу Михайло Романчук, віцепрезидент LEN, президент ФПУ, головний суддя двох олімпіад Андрій Власков. Працювали фотозона, різні івенти, були батл, афтепаті тощо. Про високу організацію заходу говорили як самі учасники, так і поважні гості. А про неабиякий рівень засвідчили установлені понад 20 вітчизняних рекордів із плавання. Загалом зібралося близько 250 спортсменів із 16 команд України та представники Словаччини – майже 350 осіб.

У змаганнях виступили й 19 закарпатців. Щонайменше, половина з них стала призерами. Переважно це спортсмени обласного центру та Мукачева. У поєдинку з водного поло «Динамо» виграло в «Європи» з рахунком 7:3 – молодість перемогла досвід. Усі присутні висловили одностайну впевненість, що фестиваль сприятиме розвитку водних видів спорту на Закарпатті та в Україні загалом. Голова ФВВС в області Роберт Левицький зазначив: «Якщо 14 років тому, коли ми заснували федерацію, не було жодного відділення чи школи, працюючого професійного наставника, то сьогодні їх уже близько 30 займаються плаванням, 5 задіяні у водному поло. Є серйозні досягнення. Так, цього року маємо чемпіона України з плавання та першого майстра спорту часів незалежності, чемпіонів України з водного поло серед юніорів. Далі буде! Адже ці види дають здоров’я, настрій, енергію, роблять нас кращими загалом». Щодо успіхів закарпатських спортсменів, то в загальнокомандній скарбничці маємо сім перших місць, 12 срібних нагород і 14 бронзових. Серед третьої групи область посіла 1-шу сходинку. Загалом на ЧУ встановили 56 рекордів України в різних вікових категоріях, інформує прес­ центр фестивалю.

НЗ

¥АЗДИНЬКА 15

№38 (4846)

21 вересня 2019 року

TT АКТУАЛЬНО

У ВЕРЕСНІ ЧАС ВИСАДЖУВАТИ ТЮЛЬПАНИ

Т

юльпани – мої улюблені квіти. Їхня батьківщина – Персія. А назва пов’язана з османсько-перським словом «тюльбенд». Це тканина, яку використовували для головних уборів – тюрбанів. Форма квітки й справді нагадує майстерно пов’язане на голові полотно. У володіннях турецького султана щовесни розкривається не менше п’ятисот тисяч цих видів.

Був час, коли в Голландії тюльпани не росли. Їх завезли з Туреччини. В Нідерландах вони з’явилися в 1570 році. Існує переказ, що колись за одну цибулину покупець віддав цілу пивницю вартістю 30 тисяч флоринів. У ті часи ця квітка цінувалася вище, ніж дорогоцінні метали й каміння. Одна коштувала 2 тисячі доларів. У середині XVII століття почалася справжня тюльпаноманія, коли ціни на цибулини злетіли до небес. Їх почали використовувати замість грошей. За одну квітку рідкісного сорту віддавали по кілька возів пшениці, сіна або декількох биків. У центрі Амстердама донині зберігся будинок, куплений колись за три цибулини тюльпанів. А в маленькому містечку Ліссе, розташований королівський парк Кекенгоф, на території якого зібрали понад 7 міль-

йонів квітів. Він із безліччю галявин, укритий справжніми килимами з тюльпанів найрізноманітніших відтінків та сортів. Іще є три чудові оранжереї з бузком, золотими нар­ц исами, трояндами. Щорічно тут висаджують 7 мільйонів цибулин квітів, серед яких приблизно 4,5 мільйона тюльпанів. Нідерланди – найбільший їх експортер у світі. Вони щороку продають 9 мільярдів. Це перевищує збут золота, дорівнює доходу найбільших монополій. Спочатку ці квіти розводили при королівських дворах. Тюльпани стали символом багатства й значимості. Нині у світі існує близько 2500 сортів. До речі, тюльпан Фостера має найрозкішніші квітки серед усіх – до 18 см. За ринком сезонного збуту рослина належить до весняних ефемероїдів. Зростання

триває 80 – 100 днів, із початку квітня до кінця червня. Їх можна залишати на одному місці на 2 – 3 роки. Настала осінь, і час висаджувати цибулини. Це роблять із кінця вересня й до листопада. Для укорінення потрібно 15 – 20 днів. Бажано, щоб це відбулося до перших заморозків. Тюльпан є символом Овна. Цей знак зодіаку відомий своєю впевненістю, ентузіазмом, прагненням до сміливих учинків. Усі ці риси знаходять відображення у квітці любові та пристрасті. Є легенда про турецького принца Фархада, який так палко кохав дівчину на ім’я Ширін, що не зміг жити, коли та відповіла йому відмовою. Принц, охоплений горем та відчаєм, стрибнув із урвища вниз і розбився насмерть. А з краплин крові виросли яскраво-червоні тюльпани, що символізують сильне й безкорисливе кохання. Кажуть, тюльпани здатні привабити до людини популярність, славу, багатство. Ось тільки останнє приходить лише вкупі зі справжньою любов’ю. Інакше – ні.  Жовтий колір – символ дружби й Сонця. Сприяє радості, сплеску позитивних емоцій та активності.  Білий означає чистоту й смиренність. Сад із білими квітами схожий на справжній земний рай. Тому, коли чоловік дарує букет білих тюльпанів, він хоче сказати цим, як йому спокійно та добре з вами, як глибоко вам довіряє.  Рожеві й помаранчеві квіти – символ досконалого щастя. Це – універсальний колір для того, хто хоче побажати всього найкращого, душевного тепла й взаєморозуміння. А для того, щоби милуватися цією красою щовесни, потрібно докласти трохи зусиль, натхнення й праці. Галина ЗОГА смт Ріпки

TT ЦЕ СМАЧНО

КАВУНОВІ ДЕЛІКАТЕСИ Мінеральних сполук у кавунах зовсім мало. Та вони переважають інші овочі й фрукти за вмістом калію, який вкрай необхідний для життєдіяльності людини, а дієтологи радять доповнювати ним їжу після різних хірургічних втручань, а також під час лікування ожиріння, щоб вивести з організму надмір тканинної рідини.

КАВУНОВИЙ МЕД

Кавуни помити, розрізати на частини, ложкою вибрати м’якоть, у мисці подрібнити, процідити через 2–3 шари марлі й поставити на сильний вогонь. Зібрати піну, ще раз процідити сік і варити вже на маленькому вогні, постійно помішуючи, щоб не пригорало. Коли соку залишиться в 6 – 7 разів менше, ніж було, і краплина його не розтікатиметься на холодній тарілці – мед готовий. Він червоно-бурого кольору, дуже пахучий. Зберігати краще в прохолодному місці, у скляних ємкостях, закупорених металевими кришками.

Добре висушити сливи можна лише після попереднього їх бланшування впродовж 5 – 20 секунд у киплячому 1 – 1,5%-ному розчині питної соди (100 – 150 г на 10 л води). Потім сливи швидко промивають холодною водою і сушать 24 – 48 год. при 45

ЧОРНОСЛИВУ?

– 50°С, а після підв’ялювання впродовж 3 – 4 год. температуру підвищують до 60°С, а потім – 75 – 80°С. Для одержання готового продукту темного блискучого забарвлення, яке цінується в чорносливі, необхідно плоди в кінці сушіння нагріти до 100°С і вище.

З кавунового меду можна зробити смачну пастилу. Для цього на 1 частину меду треба взяти 2 частини віджатої м’якоті кавуна та варити на невеликому вогні. Потім додати кілька крапель будь-якої фруктової есенції, збиті яєчні білки (на 1 л меду – 2 – 3 білки) та швидко розмішати. Розлити на рівні листи пластику й охолодити. Коли висохне, розрізати на шматки й посипати цукровою пудрою.

САЛАТ ІЗ КАВУНОМ Солодка м’якоть кавуна чудово поєднується з солоним сиром фета. Таку страву легко приготувати, вона незвична на смак і досить добре втамовує голод.

TT РЕЦЕПТ ВІД ҐАЗДИНЬКИ

ІКРА БАКЛАЖАННА

TT НА ЗАМІТКУ

У ЧОМУ СЕКРЕТ

ПАСТИЛА

Обсмажені баклажани, моркву й цибулю подрібнюють на м’ясорубці, додають протерту проварену томатну масу, сіль, цукор, зелень і прянощі. Замість томатної маси можна взяти томатпасту, якої потрібно втричі менше. Для 10 півлітрових банок консервів потрібно 3,5 кг обсмаже-

них баклажанів, 250 г обсмаженої моркви, 60 г обсмажених білих коренів, 150 г смаженої цибулі, 15 г кропу і петрушки, 75 г солі, 40 г цукру, 10 горошин запашного перцю (розтерти), 300 г томату-пасти або 600 г провареної томатної маси. Готову ікру нагрівають при ретельному перемішуванні до 70°С і складають у банки. Стерилізують півлітрові банки при температурі 100°С 80 хв. Витрата свіжих продуктів: 5 кг баклажанів, 500 г моркви,150 г білих коренів, 400 г цибулі, 25 г зелені, 75 г солі, 40 г цукру, 10 гірких перчин, 10 горошин перцю запашного, 300 г томату-пасти, 600 г олії.

КОРИСНІ ПОРАДИ

 Щоб рис не надто розварився, додайте в киплячу воду сік лимона (1 ст. ложка на 1 л води).  Неприємні кухонні запахи швидко зникнуть, якщо прокип’ятити у відкритому посуді запашні трави – м’яту, материнку, ромашку – або оцет.  Для того, щоб знищити неприємний запах від риби, досить у сковороді, в якій вона смажилася, прокип’ятити стару заварку чаю.  Смак соусів поліпшує невелика кількість вина: у білі додають біле столове вино, а в червоні – мадеру або портвейн.  Приємний смак соусам додає і тертий мускатний горіх, щіпку якого кладуть наприкінці приготування.

ТОП-5 ФІЛЬМІВ,

Зимові опади

Адамант Муза Далі

Муз. знак Аніон, катіон

Роликовий конвеєр

Антитерор. операція

Мідний муз. інструмент

Великий папуга

Фільм заснований на реальних подіях. Цікаво подивитися, як створювалася всесвітньо відома мережа «Фейсбук». Джессі Айзенберг у головній ролі максимально передав характер Марка Цукерберга. Починаєш розуміти наскільки він неординарна й розумна людина. Отже, якщо ви любите біографічні фільми, хочете не тільки гарно провести час, а й дізнатися корисну інформацію, то зверніть увагу на цю стрічку. Приємні враження гарантовано!

Уже перші кадри викликають неймовірне захоплення. Операторська робота не дозволить вам вимкнути цей фільм. Знято так круто, сучасно, чуттєво. Сюжет доволі спокійний і витриманий. Проте найбільше вражають образи. Кохання, Час, Смерть. Люди по-різному до них ставляться, не просто й головному герою. У стрічці знайдете багато відповідей на важливі питання. Імовірно, зміниться ваше ставлення до життя і смерті. У будь-якому разі інтрига залишається до кінця.

2. «ІЛЮЗІЯ ОБМАНУ» (2013)

5. «У ГОНИТВІ ЗА ЩАСТЯМ» (2006)

Неочікуваний сюжет із логічним завершенням, захоплива історія, цікаві образи. Акторська гра на високому рівні. Коли дивишся фокуси, то просто перехоплює подих. Без сумніву, заслуговує на ваш час. Крім того, стрічка дає привід для роздумів. Можливо, все наше життя ілюзія? А от друга частина цього фільму (2016) вже не така цікава. Хоча Морган Фрімен і Джессі Айзенберг прикрасили своєю присутністю і цю стрічку.

Заснований на реальних подіях. Це неабияк надихає. Вражає, що справді є людина, яка поборола такі складнощі й довела, що можна досягти успіху в будь-яких умовах. Гра маленького сина Вілла Сміта (Джейдена Сміта) неймовірна. Акторська робота батька зовсім не гірша. Сюжет трохи затягнутий, але, очевидно, зумисне, щоб максимально показати, через які труднощі проходить головний герой. Словом, мотивацій для вас вистачить на цілий рік. Сподіваюся, що ці фільми припадуть вам до смаку. Свого часу вони вплинули на мене. Принаймні гарний вечір із ними гарантовано. Яна СОЗАНСЬКА, студентка відділення журналістики

3. «ДИВО» (2017)

ЯК Я ВРЯТУВАЛА СВОЇХ БЛИЗЬКИХ. СЕКРЕТ ЗДОРОВ’Я МОЄЇ РОДИНИ!

Висн. ДСЕЕ № 602-123-20-20/1817

Мене звати Валентина, мені 73 роки. Нещодавно мій молодший онук Сергійко запитав мене: «Чому ви з дідусем так молодо виглядаєте? У моїх друзів дідусі з бабусями так не виглядають. Чому ви не купуєте пігулок, не ходите до лікарів?» Я посміхнулася та почала згадувати. Ще у 2000 році, вислухавши мої чергові розповіді про хвороби, подруга подарувала мені книжку академіка Болотова. А на той час у мене скакав тиск, ріс рівень цукру, боліли суглоби, у свої 54 роки я виглядала на всі 80. У книжці було написано про «Бальзам Болотова», який допомагає від багатьох проблем зі здоров’ям. Тоді я дуже багато грошей витрачала на ліки, тому вирішила, що гірше не буде. Знайшла, як придбати цей бальзам, адже на той час він не продавався в аптеках, його не можна було замовити поштою, тому купити його було складно. А зараз уже, слава Богу, його може придбати кожен. За три дні після прийому бальзаму я відчула легкість у шлунку й загалом у тілі. Пила його далі, і мені ставало дедалі краще. Людина я скептична, і не дуже вірила, що то бальзам так діє, проте результати були вже беззаперечні: пройшов біль у суглобах, про тонометр забула, де й лежить. І коли вже сусіди почали мене запитувати, у чому секрет того, що я так добре виглядаю, від моїх сумнівів нічого не залишилося. Я почала радити «Бальзам Болотова» всім. Чоловік навіть на роботу влаштувався, так йому стало добре зі здоров’ям, сусіди й досі дякують. Тож ось наш секрет. Моя родина, родини сусідів і знайомих відчули на собі дивовижну дію «Бальзаму Болотова». Борисе Васильовичу, дякуємо Вам за порятунок від хвороб та за щасливе життя! *вартість дзвінків згідно 250 ml

УВАГА! Кожному замовнику — брошура Б. Болотова У ПОДАРУНОК.

тарифам оператора поштові витрати сплачує отримувач

замовляйте телефонами: (050) 271-28-88 або ЗАПИТУЙТЕ В АПТЕКАХ СВОГО МІСТА!

(067) 794-25-27*

360 грн.

500 ml 490 грн.

САМОЛІКУВАННЯ ШКІДЛИВЕ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ`Я

ПРОСТАТИТ, АДЕНОМА, ІМПОТЕНЦІЯ? УНІКАЛЬНИЙ СПОСІБ ВИРІШЕННЯ ЗАБУДЬ ПРО ПРОСТАТИТ НАЗАВЖДИ — ПОЗБУДЬСЯ ХВОРОБИ ПРЯМО ЗАРАЗ! Доброго дня! Мене звуть Віктор Федорович, мені 62 роки. Декілька місяців тому я прочитав книгу «Друге серце чоловіка». Можу сказати лише слова величезної вдячності її авторам – лікарям Іщуку та Лобанову. Скориставшись рекомендаціями з книги, я за два місяці позбувся простатиту, набагато спокійніше сплю (раніше по 7-8 разів за ніч бігав у туалет), забув про болі в промежині й відчув себе чоловіком – потенція нині, як у молодого. Крім цього, помітив, що перестав хворіти на застуду, в мене покращився імунітет. Виявляється, метод, запропонований у книзі «Друге серце чоловіка», був відомий більше 2000 років тому, ним успішно користувалися наші предки, він повністю природний, а його ефективність я спробував на собі.

Увага! АКЦІЯ! До 09.10.2019 р. ціну на книгу знижено в 2 рази.

40 грн

20 грн (поштові витрати сплачує отримувач).

Замовити книгу можна телефонами: (067) 854-90-60; (050) 848-97-89; (044) 333-66-92.

4. «ПРИХОВАНА КРАСА» (2016)

Непроста історія, яка чіпляє за живе. Розповідається про життя хлопчика з «незвичною зовнішністю». Усі члени сім’ї намагаються допомогти беззахисній дитині адаптуватися в

ГОРОСКОП НА 23 – 29 ВЕРЕСНЯ

ОВЕН. Може зламатися якийсь домашній прилад, чи підведе хтось із близьких людей. Є ймовірність отримати підвищення на посаді. Зірки закликають вас не експериментувати. ТЕЛЕЦЬ. Необережне слово може стати причиною звільнення з посади. Самотні ймовірно зустрінуть супутника життя. Романтична історія розкриє кращі риси вашого характеру. Не бійтеся потрапити під вплив іншої людини. БЛИЗНЮКИ. Треба бути активними та цікавитися нововведеннями. Не витрачайте сили на дрібниці. Не виключене суттєве поліпшення матеріального становища. Хвороби відступлять. РАК. Ви багато спілкуватиметеся. Попри те, що всі зустрічі будуть вдалими, почуватиметеся змученими. Можливо, зможете проявити свої здібності на публіці. ЛЕВ. Ваша чарівність допоможе зацікавити того, кому симпатизували. На роботі теж варто зробити ставку на харизматичність. Якщо помножити її на непохитну волю, можна досягти вражаючого результату. ДІВА. Не відмовляйте проханням п р о д о п о м о г у. Одиноким не слід відкривати серце першому зустрічному. Якщо працюватимете з

усіх сил, можете розраховувати на гідний результат. ТЕРЕЗИ. Вдалий час, щоб піднятися на сходинку вище професійною або соціальною драбиною. Важливу роль можуть відіграти батьки або впливові люди. Намагайтеся уникати агресії. С КО Р П І О Н. Н е варто бачити таємний умисел у тому, що має гранично прозорий характер. Ретельно перевіряйте всі документи. Намагайтеся обходити гострі кути в стосунках із начальством. СТРІЛЕЦЬ. Сприятливі умови для вирішення питань, пов’язаних із кредитами. Успішні знайомства, засновані на взаємній симпатії, можуть привести до початку серйозного роману. КОЗЕРІГ. Навчіться знаходити позитив навіть у найнестерпішних ситуаціях. Добре зараз знайти нову роботу. Надайте коханому можливість проявити ініціативу й переконайтеся, що він прекрасно з усім упорається. ВОДОЛІЙ. Успішно складуться справи у професійній сфері: ви впораєтеся з усім запланованим. Якщо перебуваєте в шлюбі, не виключені й суперечки в партнерських стосунках. РИБИ. Є шанс помиритися з кимось із скривджених вами друзів, почути «так» у відповідь на почуття або помітно підняти популярність. Постарайтеся нікому не давати обіцянок, які важко здійснити.

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції, бухгалтерія: 61-52-61

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 8580 примірників. Замовлення №27467. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 20.09.2019 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26000500334100 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

у всіх ь т ю а т ! Нас чих Закарпаття а район Газета виходить у суботу

СміЙмОся РаЗоМ!

– Чув, твоя дружина машину розбила?

– Так.

– Сама хоч жива?

– Поки так... Сховалася десь, зараза...

















































Чоловік запитав мене сьогодні, чому не прибрано, коли я цілий день удома. А я йому на те: «Чому ми не багаті, коли ти цілими днями на роботі?» Більше він нічого не питав.

– У вас є рахунок у банку?

– Так, але, на жаль, він не на мою користь... Лонціка переплутала педалі газу й гальма, але нічого страшного не сталося, бо вона переплутала ще й ноги. Далі літо тільки за гроші. Ігор одружувався вже всьоме, тому впевнено зайшов у РАЦС зі словами: «Мені, як завжди...» Приходить п’яний чоловік додому, відчиняє двері, а там – дружина зі сковорідкою.

– Не переймайся, Наталочко, я не голодний!

– Купив’им, куме, машину, а вона не їде...

– За кулько?

– За 10 тисяч гривень.

– Я за такі гроші холодильник купив, тоже не їде...

– Порадьте, яку мені зробити маску для обличчя, щоб не було зморщок?

– Та вам можна будь-яку. Головне, не змивайте!

e-mail:

Гуцул. танець

Сітка для лову риби

1. «СОЦІАЛЬНА МЕРЕЖА» (2010)

reklamanovzak@gmail.com

Притока Дніпра Гирло вулкана

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

РЕКЛАМА

Місткість

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

в «Новинах Закарпаття»: тел./факс 61-53-47, 61-52-61,

Добавка до цементу Прудка тварина

Місце роботи мірошника

Рік заснування 1990

Л А Н Ь

Муз. темп

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

П А Л Ц Е Г Т Р Р О У Б Р А

Міжнар. угода Шкірка лимона

Ганус

жорсткому світі. Передані почуття не залишать байдужим нікого. Після перегляду є над чим подумати. Невже зовнішність насправді настільки важлива? Чому люди звертають увагу на неї? Навіщо дозволяють собі так ображати один одного? Однак кінцівка залишає нам надію на краще.

Т Р А С

Невел. ресторан

Важко обрати, який саме фільм переглянути ввечері? Хочеться знайти такий, щоб приносив користь, духовно й розумово збагачував? Я теж прискіплива в цьому плані. Тому пропоную топ-5 стрічок, які захопили мене з перших хвилин, а отже, можливо, сподобаються й вам.

Р Е Д М Е Г Л Р О П И В К А Н І Б Є М Ч Д А П С Е Р К А Н А Р І О Л Г А Н Г М А Т О А С Л Е Т З А Р А

Жалива

ЯКІ СПОДОБАЮТЬСЯ ВСІМ

Народні збори

П Е К Т О Р А Л Ь

«Я» Аргентин. степ

Урок, дисципліна