2022\22\01 № 2 (4966) by Новини Закарпаття

2 000000 05173 4 >

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 2 (4966) ТЕМИ НОМЕРА

22 січня 2022 року

Ціна договірна

«ДІТЕЙ ЗАВЖДИ СЛІД ДИВУВАТИ», – ВВАЖАЄ ГОЛОВНА РЕЖИСЕРКА «БАВКИ» НАТАЛІЯ ОРЄШНІКОВА

В педагоги – прямо зі шкільної парти, і на 53 роки

6 стор.

люди, котрі живуть своєю роботою, і Наталія Орєшнікова – саме з таких. Щоправда, зізнається: якби в неї спитали, що любить більше, – режисуру чи акторство – надала би перевагу останньому. Бо це – особливий стан душі, перевтілення, оплески… Словом, романтика. Ляльковий театр в Ужгороді ставить вистави переважно для дітей (хоча є і «дорослий» репертуар, але значно вужчий). І цю аудиторію завжди потрібно дивувати: темою, сценографією, грою, світлом і музикою. З ними не можна сюсюкатися, вони мають вірити всьому, що відбувається. А от батькам важливо уважно читати афішу і звертати увагу, на яку саме вікову групу розрахована п’єса. Бо якщо дівчатка й хлопчики замалі для неї або, навпаки, «переросли» – буде розчарування…

5 стор.

Італійський слід у історії нашого краю: римські монети, графи Другети та подарунок Ужгороду від Муссоліні

7 стор.

Освенцим: ні давності, ні забуття. Величезний комплекс фабрики смерті займав понад 50 гектарів

11 стор.

На шляху до зимової Олімпіади вже двоє закарпатців

12 стор.

УРЯД ЗАТВЕРДИВ,

ЯК ФОРМУВАТИМУТЬСЯ ПІДРОЗДІЛИ ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ОБОРОНИ У ГРОМАДАХ Уряд опублікував рішення про затвердження положення про формування підрозділів тероборони в громадах. Крім того, в оприлюдненому на сайті уряду документі встановлено норми, яким має відповідати охочий вступити до лав тероборони, пише ZN.ua. «Добровольче формування утворюється зборами ініціативної групи жителів територіальної громади у присутності командира військової частини Сил територіальної оборони Збройних сил та уповноважених представників органу місцевого самоврядування відповідної тергромади», – йдеться у положенні. Уточнюється, що членом добровольчого формування може бути громадянин України віком від 18 років, який проживає на території громади, де воно діє. Ця людина має пройти медичний, професійний та психологічний добір (перевірку), а також укласти контракт. Раніше Головне управління розвідки Міноборони повідомляло, що до підрозділів ТО набиратимуть не лише громадян із досвідом військової служби, хоча вони наряду з тими, хто працював у правоохоронних органах, становитимуть основу цих формувань. Але в жодному разі не прийматимуть людей, котрі відбули строк за скоєння тяжкого або особливо тяжкого злочину чи мають дві і більше судимостей за умисні правопорушення.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 22 СІЧНЯ – хмарно з проясненнями, часом сніг. На дорогах ожеледиця. На високогір’ї слабкі хуртовини. Вітер північно-західний 7 – 12 м/с. Температура повітря вночі 6 – 11°, удень 0 – 5° морозу, в горах місцями вночі до -14°, удень 8 – 13° морозу. 23 СІЧНЯ – хмарно, вночі в горах слабкий сніг, вдень без істотних опадів. Уночі на високогір’ї хур-

НЗ-ФАКТИ

товини. На дорогах ожеледиця. Вітер північний 7 – 12, уночі на високогірֹ’ї пориви 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 4 – 9°, удень 1 – 6° морозу, в горах місцями протягом доби 10 – 15° морозу. 24 СІЧНЯ – без істотних опадів. Температура повітря вночі 10 – 15°, удень 4 – 9° морозу, в горах місцями вночі до 18°, вдень до 12° морозу. 25 СІЧНЯ – часом слабкий сніг. Температура повітря вночі 9 – 14°, удень 5 – 10° морозу.

14 січня хакери зламали кілька урядових сайтів, зокрема Міносвіти, Міністерства закордонних справ, порталу «Дія». Експерти доводять, що хакерська атака здійснювалася з Росії. Фахівці з кібербезпеки стверджують: це можна було попередити, про вразливість знали ще з травня. Держсекретар США Ентоні Блінкен, перебуваючи в Києві, заявив про готовність США надати Україні більше безпекової допомоги і зброї в разі вторгнення Росії. Також зазначив, що в 2022-му Сполучені Штати додатково виділять нашій країні 300 мільйонів доларів допомоги. Угорщина готова підтримати вступ України до НАТО, але за певних умов, зокрема вимагає для етнічних угорців нашої держави право на освіту рідною мовою, заявив міністр закордонних справ Угорщини. В Україні скоротили термін дії ковід-сертифікатів із 365 до 270 днів. Невакцинованих медиків і комунальників відсторонять від роботи з 31 січня. Кабмін розширив дію програми «єПідтримка» – українці старше 60 років із 24 січня зможуть витратити «ковідну тисячу» на придбання ліків. В Європейському парламенті закликають провести судове слухання справи колишнього президента Петра Порошенка з дотриманням стандартів і не вдаватися до вибіркового правосуддя.

На перельоти делегацій за участю президента Володимира Зеленського у 2021-му Державне управління справами витратило 40,2 млн грн, що майже вдвічі більше, ніж у 2020-му. На організацію конференції послів України за участю президента, що відбулася наприкінці грудня на Івано-Франківщині, держоргани витратили щонайменше 6,1 млн грн, обійшовши тендери, інформує проєкт Dozorro. Кабмін дозволив «Укравтодору» залучити кредити під держгарантії обсягом до 20 млрд грн. На 1 січня 2022-го заборгованість Пенсійного фонду перед казначейством становила 70 млрд грн. За 2021-й вона збільшилася на 8,2 мільярда. Велика Британія почала постачати Україні протитанкову зброю, щоб допомогти захиститися від потенційного вторгнення Росії. У Києві викрили злочинне угруповання, яке під виглядом інвестування у криптовалюту видурило в людей майже 3 млн грн. За час пандемії десять найзаможніших людей світу вдвічі наростили свої статки, натомість за межею бідності за цей час опинилося 160 млн осіб. Британія з червня запускає пілотний режим чотириденного робочого тижня, у якому наразі згодилися взяти участь близько 30-ти компаній.

Стартувала передплата-2022 на «НЗ»! Знову буде лотерея!

Передплатний індекс 09168 11168 (для підприємств, організацій)

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс. 11 міс. 23,70 71,10 142,20 260,70 35,20

105,60 211,20 387,20

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 5,00 грн; 2 – 3 міс. – 10,00 грн; 4 – 6 міс. – 14 грн; 7 – 12 міс. – 22,00 грн. Через сайт Укрпошти передплату можна оформити з дому. На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT АУДИТ

ПРИ ПЕРЕВІРЦІ КОВІДНОГО ФОНДУ ЗНАЙШЛИ ПРОБЛЕМ НА 30 МІЛЬЯРДІВ ГРИВЕНЬ Державна аудиторська служба опублікувала аудит фонду боротьби з COVID-19 за 2020 рік. Його проведення вимагав МВФ, і завершитися він мав ще до квітня-2021. Контролем охопили близько 60 млрд грн, із них знайшли порушень та проблемних питань на 30,1 млрд грн, із яких 155,6 млн грн усунули. Усього на «ковідний» фонд виділялося в той рік 78,4 млрд грн, з яких використали 67,9 млрд грн. Нагадаємо, найбільше на боротьбу з пандемією отримав… Укравтодор – 26,2 млрд грн. МОЗ виявилося на другому місці – 21,8 млрд. Десь по 10 млрд отримали Мінсоцполітики та Мінекономіки. В абсолютних числах найбільше негараздів аудит виявив в Укравтодорі – на 12,6 млрд грн, з яких 5,9 млн грн усунули.

Перевірка охопила 84,6% використаних ним «ковідних» коштів, або 21,8 млрд грн. За результатами моніторингу процедури закупівель аудитори знайшли порушень на 7,5 млрд грн, вони впливали на результати торгів: замовники не відхиляли учасників, пропозиції яких не відповідали вимогам, або укладали договори, умови яких не відповідали тендерній документації та/або пропозиціям переможців тендерів. «Як наслідок, замовники неправомірно обрали учасників переможцями торгів. За такими договорами підрядні організації виконали робіт на загальну суму 7 524,4 млн грн, які замовники оплатили повністю», – йдеться у звіті. Крім того, замовники не завжди дотримувалися вимог законодавства у сфері закупівель

TT КОРОТКО

ЗАТРИМАЛИ ПРИКОРДОННИКІВ, ЯКІ БРАЛИ ХАБАРІ Хабарників, які служать у одному з підрозділів на Закарпатті, викрили офіцери внутрішньої безпеки Держприкордонслужби разом із оперативниками ДБР та крайовою Нацполіцією. Як повідомили в Держприкордонслужбі України, одного з фігурантів затримали в Ужгороді після отримання ним 4100 доларів США. За ці гроші інспектор прикордонної служби погодився сприяти контрабандистам нелегально переправити у Словаччину сигарети – обіцяв надати інформацію, коли на ділянці не буде нарядів. Інший теж був готовий «працювати» в цьому руслі. Правоохоронці задокументували факт одержання ним 1250 доларів. Триває досудове розслідування за ч. 3 ст. 368 ККУ під процесуальним керівництвом Закарпатської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Західного регіону.

ЗА ВИКОРИСТАННЯ ФАЛЬСИФІКОВАНИХ СЕРТИФІКАТІВ – ДО СУДУ Тячівська окружна прокуратура скерувала до суду обвинувальні акти щодо двох мешканок Тячівщини за фактами використання підроблених ковід-сертифікатів та пособництво у їх виготовленні. Жінки пред’явили поліцейським при перевірці фальсифіковані документи про проходження курсу вакцинації. Одна з них є працівницею освітнього закладу, інша – громадського харчування у Тячеві. Одна з закарпаток розповіла, що заплатила за сертифікат 1000 грн, він був підписаний псевдолікаркою ужгородського медзакладу – виявилося, що така там ніколи не працювала, повідомляє пресслужба обласної прокуратури.

ЧОЛОВІК ОТРУЇВСЯ ЧЕРЕЗ НЕСПРАВНУ ГАЗОВУ КОЛОНКУ Чергові лікарі Мукачівської ЦРЛ повідомили в крайову ДСНС, що до них доставили чоловіка 1979 р. н. з отруєнням токсичними газами. Арбітражний керуючий М. В. Сидоренко повідомляє Гаврілова Юрія Миколайовича, Гейера Золтана Андрійовича, Моварчика Карла Карловича про проведення першого аукціону без можливості зниження початкової вартості з продажу ЛОТа №1 – права вимоги на дебіторську заборгованість на загальну суму 13 096291,41грн, у тому числі і по Вашій заборгованості перед ТОВ «Консервний завод «Універ». Дата і час проведення аукціону – 24.01.2022 о 15 годині 45 хвилин. Початкова ціна продажу ЛОТа №1 – 6 288 609,42 грн без ПДВ. Крок аукціону: 5%. Оголошення про продаж розміщ е н о з а п о силанням https://ubase. com.ua/public/view/UAPS-2022-01-12-000023-2

під час складання тендерної документації, оприлюднення інформаціії тощо. За такими договорами сплатили 2,2 млрд грн. Держаудитслужба також здійснила перевірку самих закупівель та встановила, що Укравтодор оплатив завищену вартість виконаних робіт у сумі 7 млн грн, а також завищив обсяги робіт, пред’явлених до оплати, в сумі 1,2 млн грн. На 45,5 млн грн служба знайшла відхилення показників якості, що може свідчити про недотримання технологіії виконання робіт підрядниками. А ще в рамках перевірки закупівель встановлено, що служби автодору неправомірно обрали учасників переможцями торгів за договорами на загальну суму 529,9 млн грн. За матеріалами перевірки відкрили 6 кримінальних проваджень.

Мешканця Макарьова через важкий стан довелося госпіталізувати до реанімації. У пресслужбі рятувальників інформують, що попередня причина інциденту – несправна газова колонка.

У БУДАПЕШТІ ОДИН ЗАКАРПАТЕЦЬ ЗАРІЗАВ ІНШОГО Трапилося це 16 січня у спальному мікрорайоні угорської столиці. У квартиру на першому поверсі багатоповерхівки заліз злодій, однак його помітив господар і спробував затримати. У відповідь грабіжник вихопив ніж і вдарив ним чоловіка у груди. Пораненого побачив перехожий і викликав поліцію. Травмованого госпіталізували, однак медикам не вдалося врятувати його. Правоохоронці переглянули записи з відео камер і вирахували та затримали злочинця, пише telex.hu. Виявилося, що це 39-літній закарпатець, як і померлий. Обоє народилися в 1982-му, працювали мулярами в Будапешті, їхні рідні села в нашому краї розташовані на відстані 8 кілометрів, та при цьому чоловіки не були знайомі. Вбивця зізнався у скоєному і стверджує, що не хотів цього робити, просто злякався, коли його намагалися схопити. Затриманий уже має угорське громадянство. Раніше проти нього порушували кримінальну справу за підробку документів. А загиблий переїхав із Закарпаття до Будапешта кілька років тому разом із дружиною та двома доньками.

УЖГОРОДКУ ВБИЛИ, БО ХОТІЛА РОЗПОВІСТИ ПРО СВОЇ СТОСУНКИ У минулому номері ми писали про вбивство 37-річної ужгородки, яка зникла ще 30 грудня, а 12 січня її тіло виявили на горищі власного помешкання. Медики підтвердили, що смерть настала внаслідок удушення. Підозрюваний у цьому злочині виноградівець під час засідання суду визнав свою вину, повідомляє «Суспільне». Чоловік заявив, що посварився з жінкою, із якою мав стосунки: «Вона погрожувала, що зателефонує дружині й розповість про нас, хотіла, щоб я розійшовся з дружиною і залишився з нею. Я офіційно розлучений, але ми жили разом. Я цього не хотів навмисно робити»…

ПРОДАЄТЬСЯ цегляний будинок у Іршаві, розташований у центральній частині міста, в тихому мікрорайоні з приватною забудовою. Поблизу – супермаркет, мінімаркети, школа. Збудований на початку 1980-х, 7 років тому поміняна покрівля з жерсті, є нові металопластикові вікна та вхідні двері, сучасна система газового опалення, а в одній із кімнат – ще й кахельна піч. Ділянка – 15 соток, на яких – город, виноградник, сад. Також є літня кухня, гараж, приміщення для домашньої худоби й птиці, погріб для зберігання продуктів. Центральне водопостачання та каналізація, газове опалення. Будинок складається з кухні й семи кімнат (три на 1-му поверсі, чотири – на 2-му), висота стін – 2,75 м, є балкон і лоджія. Загальна площа двох поверхів – 194 кв.м, плюс цокольний (сухий і комфортний), який теж можна переобладнати під житлові приміщення, – 95 кв.м. Загалом – 289 кв. м. Також за будинком на відстані 2 км закріплені 10 соток сільськогосподарської землі на околиці Іршави. Будинок повністю придатний для проживання, всі комунікації працюють, однак за бажанням у ньому можна зробити косметичний ремонт і поміняти старі міжкімнатні двері. Ціна 85 тисяч доларів США. Тел. 096 376 51 64 (Ярослав).

№2 (4966)

22 січня 2022 року

НЗ

TT МИТНА СТАТИСТИКА

ТОРІК НА ЗАКАРПАТТІ ПЕРЕТНУЛИ КОРДОНИ

ПОНАД 2 МЛН ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ ТА 22 МЛН ТОНН ВАНТАЖІВ За 2021-й загальна кількість транспортних засобів, що перетнули кордон України в зоні діяльності Закарпатської митниці, становила 2 053 594 одиниці (у 2020-му – 1 761 725). Із них: 10 695 пасажирських залізничних вагонів і 519 740 вантажних, 1 160 607 легкових автомобілів, 24 608 автобусів, 316 846 вантажівок, 59 повітряних суден, 21 039 інших транспортних засобів. Оформлено та пропущено 22 200,24 тис. тонн вантажів.

Аналіз вказує на збільшення кількості ТЗ, які перетнули митний кордон України, у порівнянні з аналогічним періодом 2020-го на 291 869 одиниць та на 3 651,29 тис. тонн більше переміщених ними вантажів, інформую пресслужба Закарпатської митниці.

TT ІНІЦІАТИВА

НОВОДАВИДКІВЦІ СТАЛИ ФІНАЛІСТАМИ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО КОНКУРСУ «ВЕЛОСИПЕДОМ ДО ШКОЛИ» Загалом організатори конкурсу отримали понад 200 заявок із загальноосвітніх шкіл I – III ступенів із різних куточків України. Серед них обрали 15 переможців, до числа яких потрапила й Новодавидківська школа Мукачівської громади. Вона, як і інші 14 навчальних закладів, отримає су-

часну велопарковку критого типу на 40 паркомісць, набір велоінструметів, 2 велосипеди та навчання з безпеки руху, інформує пресслужба Мукачівської міськради. Матеріали для участі в конкурсі готували учні та вчителі. Закарпатські школярі проявили ініціативу, і творча співпраця дала свої плоди.

TT КОНСУЛЬТУЄМО

ПРО СПЛАТУ ЗБОРУ ПРИ РЕЄСТРАЦІЇ АВТОМОБІЛЯ Оскільки з 1 січня 2022- го зріс прожитковий мінімум для працездатних осіб, відповідно змінились і суми ставок збору на обов’язкове державне пенсійне страхування, зокрема при реєстрації автомобіля. Його сплата з окремих видів господарських операцій регулюється ЗУ «Про збір на обов’язкове державне пенсійне страхування» від 26.06.1997 р. № 400/97-ВР та Порядком сплати збору на обов’язкове державне пенсійне страхування при реєстрації легкового автомобіля №1740, затвердженим постановою КМУ від 03.11.1998 р. Об’єктом оподаткування є вартість легкового автомобіля, визначена договором купівлі-продажу або іншими підтверджуючими документами. З 1 січня-2022 суми ставок збору на обов’язкове Президія обласної ради Організації ветеранів України висловлює щире співчуття Гранту Амазовичу Гудманяну, голові відокремленого підрозділу Всеукраїнської організації інвалідів війни, Збройних сил та учасників бойових дій у Закарпатській області, з приводу тяжкої втрати – смерті брата ГУДМАНЯНА Альберта Амазовича. Поділяємо невимовний біль із родиною і близькими покійного. Хай земля йому буде пухом! Ректорат, профспілкова організація та колектив факультету історії та міжнародних відносин Ужгородського національного університету поділя-

державне пенсійне страхування при реєстрації автомобіля становлять: • 3 відсотки – якщо вартість легковика не перевищує 409 365 грн (165 розмірів прожиткового мінімуму); • 4% – при ціні від 409 365 до 719 490 грн (165 – 290 розмірів п. м.); • 5% – якщо вартість понад 719 490 грн (більше 290 прожиткових мінімумів). На 1 січня 2022 року прожитковий мінімум для працездатних осіб становить 2 481 гривню. Зазначений збір сплачується фізособами, установами та організаціями, незалежно від форми власності. Реквізити можна дізнатися, звернувшись до сервісних центрів ГУ Пенсійного фонду України в Закарпатській області або на вебсайті Головного управління, повідомляють у відомстві. ють біль непоправної втрати і висловлюють щире співчуття старшому викладачу кафедри античності, середньовіччя та історії України домодерної доби Олегу Степановичу Сліпецькому з приводу тяжкої втрати – смерті матері СЛІПЕЦЬКОЇ Іванни Йосипівни. Колектив Головного управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області висловлює глибоке співчуття заступнику начальника управління по роботі з персоналом – начальнику відділу добору, оцінки та розвитку персоналу Надії Федорівні Станко у зв’язку з тяжкою втратою – смертю чоловіка Івана Івановича.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№2 (4966)

22 січня 2022 року

МІЖГІРСЬКИЙ ПРОФЕСІЙНИЙ ЛІЦЕЙ НЕЩОДАВНО МОДЕРНІЗУВАВ СВОЮ БАЗУ

Торік конкурсна комісія МОН України визначила 60 закладів професійної освіти, які отримали кошти на облаштування нових або дооснащення раніше створених навчально-практичних центрів. З-поміж них – і Міжгірський профліцей, який одержав державну субвенцію у розмірі 468 тис. грн на створення навчально-прак-

тичного центру з професії «Адміністратор, черговий по поверху (готелю, кемпінгу, пансіонату), покоївка». За рахунок цих коштів, а також із обласного бюджету і спеціального фонду закладу освіти у приміщеннях наявного навчального готелю вдалося провести штукатурні та лицювальні роботи, замінити на сучасні двері, сантехнічне

TT СИТУАЦІЯ

«ОМІКРОН» ДІСТАВСЯ УЖЕ Й ДО НАШОЇ ОБЛАСТІ На Закарпатті виявили коронавірусний штам «Омікрон». Такий результат дало тестування зразкiв носоглоткових змивів, які аналізували у референс-лабораторiї з дiагностики ВІЛ\СНІДУ, вiрусологiчних та особливо небезпечних патогенiв ДУ «Центр громадського здоров’я МОЗ України». Про це повідомив перший заступник голови ОДА Мирослав Білецький. «Із понад двох десятків направлених на дослідження зразків у одному вірусологи підтвердили циркуляцію мутованого варіанта вipycy SARS-CoV-2 Оmiсrоn. Випадок виявили в Ужгороді», – прокоментував він, додавши, що в області продовжує домінувати штам «Дельта». До речі, в місті над Ужем побільшало хворих школярів, і всі заклади загальної середньої освіти переводять на дистанційне навчання. Нагадаємо: «Омікрон» відрізняється від попередніх ва-

ріантів тим, що має значно коротший інкубаційний період, 2 – 5 днів, та передається в 7 разів швидше в порівнянні з «Дельтою». Ним частіше, ніж попередніми варіантами, заражаються діти. У МОЗ кажуть, що у вакцинованих людей та тих, котрі перехворіли на COVID-19, зараження «Омікроном» спричиняє лише симптоми, схожі на сезонні ГРВІ. Йдеться про нежить, головний біль, втому, чхання та біль у горлі. А от втрата чи спотворення нюху та/або смаку як один із найчастіших симптомів на початку пандемії нині зустрічається все рідше, лише у 23,7% випадків, переконують експерти. Варто також додати, що перед цим голова ОДА Віктор Микита заявив: «У період різдвяних свят ми спостерігаємо значне підвищення захворюваності. Цей показник в області збільшився майже вдвічі, що є надзвичайно тривожним сигналом.

TT ВОДОХРЕЩЕ

КРАЯНИ ПІРНАЛИ У ВОДУ У ВІДВЕДЕНИХ ЛОКАЦІЯХ, А ЕКОАКТИВІСТ – У РІЧКУ ЗІ СМІТТЯМ 19 січня закарпатці масово відзначали завершальне свято різдвяно-новорічного циклу – Водохреще. Найсміливіші навіть занурювалися в попередньо освячену крижану воду. Задля безпеки громадян для цього облаштували 18 локацій у різних куточках області, упродовж дня там чергували рятувальники й водолази з усім необхідним (рятувальні кола, мотузки, драбини та човни), а також медики. Ця увага з боку ДСНС цілком виправдана, кажуть у пресслужбі відомства, адже нинішня температура води в річках цілком прийнятна для бувалих «моржів», але занизька для початківців. Наслідки такого купання для непідготовлених передбачити важко, тому краще перестрахуватися. Правоохоронці теж долучилися до празника – поблизу кафедрального Хрестовоздвиженського собору в Ужгороді 19 січня відбувся мініконцерт

Фото ГУ ДСНС у Закарпатській області

духового оркестру поліції Закарпаття. Лунали святкові музичні композиції та колядки. А от керівник громадської організації «Кольорові баки» Віктор Бучинський оригінально поєднав традицію з пропагандою. На Водохреща він занурився в Боржаву, переповнену пластиковими пляшками, й

обладнання, закупити побутову техніку – холодильники, телевізори, пральну та сушильну машини тощо. Також придбали необхідний інвентар для покоївок, персональні комп’ютери, електронні замки, відеокамеру. У структуру щойно відкритого НПЦ входять кімната адміністратора, з художнім смаком оформлене фойє, комп’ютерний клас, 7 кімнат із усіма зручностями – 2- і 4-місні, люкс-номер, пральня, складське приміщення. За словами директора закладу, заслуженого працівника освіти України Василя Маринця, модернізація матеріальної бази дасть змогу якісніше вдосконалити практичну й теоретичну підготовку учнів, які поповнюють ряди працівників як місцевих, так і за межами Міжгірщини підприємств туристично-готельного бізнесу. А саме на нього робить основний акцент Закарпаття. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ

На жаль, Закарпаття сьогодні на останньому місці за показником щеплених проти COVID-19, що є одним із основних факторів нестабільної епідемічної ситуації у краї. Ми спостерігаємо відчутний прогрес у цьому питанні, який вказує на ефективність комунікації з населенням, однак цього недостатньо». В. Микита звернувся до всіх, хто відповідає за дотримання карантинних вимог в області, з проханням активізувати роботу на місцях, особливо до підприємців краю: на жовтому рівні епідемнебезпеки громадські заклади не можуть обслуговувати клієнтів, а також допускати до роботи працівників, які не мають документів, що підтверджують вакцинацію, протипоказання до неї чи перенесену недугу. Довідково. За даними ОДА, 17 січня на Закарпатті у 230 пацієнтів підтвердили коронавірус методом ПЛР, 5 хворих померли; 18-го – 292 нові випадки, чотири летальні; 19-го – відповідно 482 й 5. Інформація подається за попередню добу, тому четвергової статистики на момент здачі газети до друку не було. опублікував фото (внизу) на сторінці організації. Таким чином вирішив привернути увагу до забруднення навколишнього середовища. «Люди, бережіть довкілля і святу воду, не викидайте сміття в річки. Бажаю всім у великий день Хрещення Господнього очиститися святою водою і залишатися чистими душею, здоровими, сильними духом і вірою. Будьте щасливі! Христос хрещається», – прокоментував екоактивіст світлину. Іван МАКОВІЙЧУК

TT КОНСУЛЬТУЄМО

ЯК ВИХОДИТИМУТЬ НА ПЕНСІЮ У 2022 РОЦІ З 1 січня 2022-го змінилися умови виходу на пенсію за віком. Цьогоріч право пітити на заслужений відпочинок у 60 матимуть особи, страховий стаж яких становить не менше 29-ти років. Якщо людина в 60 не набула необхідного стажу, то зможе вийти на пенсію в 63, якщо її страховий стаж становитиме від 19 до 29 років.

У разі відсутності страхового стажу, який дає право на призначення пенсії за віком після досягнення 63-х, таку пенсію призначають після досягнення людиною 65-літнього віку. Але, знову ж таки, за наявності необхідного страхового стажу, який цьогоріч становить від 15 до 19 років. Громадяни, які не накопичили 15 років стажу, мають право в 65 отримувати соціальну виплату.

TT ПРИЗНАЧЕННЯ

ВОЛОДИМИР ШАРАН

СТАВ НОВИМ ТРЕНЕРОМ «МИНАЯ» Наприкінці минулого тижня, 14 січня, гравцям «Минаю» представили нового наставника – Володимира Шарана. 50-річний фахівець не нова постать для Закарпаття, у своїй кар’єрі він уже встиг попрацювати в Ужгороді – з вересня-2007 по квітень 2008го очолював «Закарпаття». Тоді він змінив на тренерському містку Петра Кушлика. Найбільше ж визнання як наставник здобув із «Олександрією», з якою вигравав першу лігу і вивів команду в прем’єр-лігу, де в сезоні 2016/2017 олександрійці посіли 5-те місце і вперше в історії здобули право виступати в єврокубках. За підсумками сезону 2018/2019 років його «Олександрія» вперше посіла третє місце в УПЛ. У наступному сезоні команда виступала в груповому раунді ліги Європи. Разом із Володимиром Шараном у тренерський штаб команди увійшов Вадим Чернишенко, Ігор Лучкевич та Андрій Новак. Наставник уже прокоментував цілі на поточний сезон: «Наразі перед нами стоїть завдання – залишити команду в УПЛ. Така в нас домовленість – до кінця сезону попрацювати, а

там буде видно, що далі можна планувати. Сподіваюся на своїх помічників, керівництво клубу, яке запевнило мене, що жодних негараздів стосовно організації тренувального процесу, проживання, харчування та інших необхідних моментів не буде. Сподіватимемося на краще й докладемо максимум зусиль, щоб виконати це завдання». Нагадаємо, що після першої половини чемпіонату «Минай» з 10-ма заліковими балами посідає передостанню, 15-ту, сходинку в турнірній таблиці. А вже через місяць, 25 лютого, стартуватиме в другій половині чемпіонату домашнім матчем 19- го туру з луганською «Зорею». Михайло АРДАНИК

20 січня відсвяткувала ювілей заступник начальника ВПЗ с. Білки, що на Іршавщині, Оксана Петрівна Дзихор. Прекрасну жінку вітаємо з днем народження! Бажаємо тепла й затишку в домі, ніжності й уваги в особистому житті, краси та всепоглинаючої любові, вічної молодості й міцного здоров’я. Нехай робота несе тільки визнання, задоволення і дохід, а сім’я буде завжди надійним оплотом, наповненим взаєморозумінням, любов’ю і радістю. З повагою колеги

TT ПОРАХУВАЛИ

МАЙЖЕ 150 МІЛЬЙОНІВ ГРИВЕНЬ АЛІМЕНТІВ

СТЯГНУЛИ ТОРІК ДЕРЖВИКОНАВЦІ У 2021-му органи державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Мін’юсту в Закарпатській області стягнули 148 мільйонів 916 тисяч гривень аліментів на користь 6 153 дітей. За законодавством мінімально гарантований розмір аліментів на одну не може бути меншим 50% прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку. Тож із 1 січня-2022 року він становить: до 6 років – 1050 грн, від 6 до 18-ти – 1309 грн. Для батьків, котрі не виконують

свій обов’язок зі сплати коштів на утримання дитини, передбачені обмеження. Вони потрапляють до Єдиного державного реєстру боржників, окрім того, держвиконавці можуть застосовувати до них санкції: обмеження у праві керування транспортним засобом, виїзді за кордон, полюванні, користуванні зброєю, навіть арешт майна. Також злісних неплатників за рішенням суду можуть притягти до суспільно корисних робіт, інформує Південно-Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції.

4 У ФОКУСІ

№2 (4966)

22 січня 2022 року

НЗ

TT ДОЛІ ЛЮДСЬКІ

ЧЕРЕЗ ТЕРНИ – ДО… ДОВГОЛІТТЯ Н

Івановичу, за ~~Василю що Вам присвоїли тавро

неблагонадійного інакодумця? – Я тоді навчався в 9 класі у Воловому (теперішнє Міжгір’я, – Авт.). Молодості притаманне вільнодумство – вступив у ряди підпільного місцевого осередку «Граніт Верховини», що підпорядковувався Спілці українських повстанців Закарпаття. Моє бажання стати патріотом-націоналістом мотивувалося несприйняттям порядків, які після Другої світової війни задиктували червонозоряні визволителі в нашому краї. І батькові-дякові дуже не подобалося, що у всіх земляків відібрали домашню худобину, землю, силоміць заганяючи у новостворені колгоспи. Щоправда, запримітивши мій гнів, повчально наказував тримати язик за зубами. Звісно, що за такими пильно стежив НКВС, маючи своїх донощиків. Одного дня якось у себе під подушкою в гуртожитку знайшов гумовий шрифт, що призначався для друку листівок. Саме мені з позивним «Яворенко» напередодні доручили його роздобути. Негайно знахідку сховав під сходами інтернату – та ба, майже одразу в школі з’явилися люди з портупеями, які потім почали вибивати зізнання. Зрозумів, що хтось мене підло здав, довелося розсекретити свою нелегальну кличку, але, витримавши криваві

муки з хамськими матюками і погрозами з російським акцентом, не повідомив про соратників. І в 17 років стали арештантом… – Як годиться, був цинічний обшук у батьківській оселі, але марний. Потім конвой до Ужгорода, мені вліпили 10 років ув’язнення. На мене чекало заслання за горезвісною ст. 54-а та 54-11 КК УРСР у виправно-трудовому таборі в Мордовії. Жорстоке знущання відчув уже впродовж тижневого транспортування в поїзді-товарняку: видавали мізерний пайок черствого хліба й на додаток оселедці, після споживання яких страшенно хотілося пити, але у воді охоронці категорично відмовляли. Три роки провів у тайзі за колючим дротом із вишками озброєних вартових, живучи в бараку з толевим дахом, що нагадував корівник. В’язні помирали як мухи через каторжну роботу, голод і холод. Загиблих просто штабелювали біля котельні й серед ночі вивозили в невідомому напрямку. Я, малолітній парубок, теж дуже заслаб, проте наді мною змилувалися й перевели в цех пошиття військового обмундирування, де виявилося легше. У 1954 році перемістили до Омська на зведення нафтопереробного заводу. Там теж намучився, бо вручну довелося рити замерзлу землю під котлован. Траплялися стихійні бунти, але непокірних

~~Василь Бряник із дружиною безжалісно розстрілювали, а то й давили танками. Коли нарешті скінчилися для Вас ті катування? – Хоч сатрап Сталін помер на початку весни-1953 і пішла так звана Хрущовська відлига, мене, скоротивши строк ув’язнення на три з половиною роки, випустили на волю лише 7 липня 1956-го. Ця дата особливо мені пам’ятна, її вважаю своїм другим народженням. Хоч здоров’я було підкошене, але наче на крилах летів 24-літнім додому. Мама одразу й не впізнала мене на ґанку, бо був вкрай виснаженим. А реабілітували лише в 1992-му, коли Україна здобула самостійність. Про сексота-ябедника дізналися? – Аж через кілька десятків років, коли той іще жив. Ним виявився на рік старший десятикласник із Синевирської Поляни І. Ф. Нанинець. Зрозуміло, про своїх таємних агентів органи справно турбувалися. Він виїхав у Сторожницю поблизу Ужго-

ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО ВИМАГАЄ ВІД УРЯДУ ТЕРМІНОВИХ РІШЕНЬ

ЩОДО НЕДОПУЩЕННЯ ЗРОСТАННЯ ЦІН НА ХАРЧІ Надзвичайно високі тарифи на електроенергію для підприємств змушують бізнес підвищувати ціни на товари або ж закривати виробництва. Невдовзі подорожчають базові для українців харчові продукти – молоко, м’ясо, хліб. Уряд має терміново ухвалити рішення, щоб захистити людей від зростання цін на найнеобхідніше та підтримати виробників. Таку вимогу висловила голова партії «Батьківщина» Юлія Тимошенко у своєму дописі на офіційній фейсбуксторінці. «Сталося те, про що останні кілька місяців я попереджала владу. Шалені ціни на енергоносії поставили бізнес перед вибором – встановлювати непосильні для

людей ціни на свою продукцію чи зупиняти виробництво. Сьогодні на сполох б’ють уже цілі асоціації харчовиків», – наголосила вона. Лідерка «Батьківщини» обурилася бездіяльністю влади в цьому питанні та попередила,

TT ВИСТАВКА

«НА СЛАВНІЙ СРІБЕРНІЙ ЗЕМЛІ – ТАЛАНОВИТІ ВАСИЛІ» У нашому краї завжди свято Василя відзначається весело, урочисто. Вшановують Василів за працю, доброзичливу веселу вдачу і талант. От і цієї п’ятниці, 14 січня, у філіалі ЗОХМ ім. Й. Бокшая «Народний літературний музей Закарпаття» відбулася творча зустріч і відкриття книжкової виставки «На славній Сріберній Землі – талановиті Василі». На ній у літературних творах постають яскраві Василі-пись-

менники: від Довговича (XIX ст.), Пачовського (автора історико-географічного нарису «Срібна Земля»), ГренджіДонського (одного з фундаторів української літератури в краї) до відомих майстрів художнього слова другої половини XX ст. Вовчка, Діянича, Поліщука, Попа, Вароді, Ігната, Кохана тощо, які, на жаль, уже відійшли від нас, а також наших сучасників Габорця, Греби, Кухти, Мулеси, Лавера, Горвата, Шкірі та інших.

рода, його влаштували освітянським інспектором. Під час лікування в обласному центрі довелося з ним близько зустрітися, але він накивав п’ятами. Дізнавшись його домашній номер телефона, я згодом наважився подзвонити, аби побачитися і просто глянути у вічі кривдникові. Той передав слухавку дружині, бо впізнав голос, а жінка сповістила, що він важко хворий і немає намір зустрічатися… А кадебісти продовжили тримати Вас у полі зору? – Спочатку, можливо, й так, бо тривалий час не міг працевлаштуватися. Зате пощастило із заочним навчанням у Київському електротехнікумі. Вступаючи туди, заповнював автобіографічну анкету. Я розгубився, коли довелося вказувати роки, які я провів у сталінських ГУЛАГах. Хлопці з Івано-Франківщини підказали: напиши, ніби перебував у цей час на цілині в Казахстані. Довелося злукавити, і за вдалу пораду поцімборувалися. Поки здобував профосвіту, мене з кочегара на деревообробному заводі в райцентрі перевели в начальники – майстром електродільниці. Взагалі-то на одному робочому місці пропрацював 43 роки. Був неодноразово на Дошці пошани. Навіть стати членом КПРС пропонували. За такої обставини я не на жарт знітився. Довелося зізнатися секретарю парторганізації після надокучливих пропозицій у своєму «гріху». Фото автора

а перший погляд здається, що люди, яким суджено досягати солідного віку, мали якщо не комфортні умови, то бодай спокійне життя. Але це спростовує доля Василя Бряника з Репинного, котрому цього січня виповнилося, нівроку, 90 літ. Ще в юності йому випав страшний жереб – потрапив у сталінські жорна. Бесіду з ювіляром ми розпочали саме з тривожної минувшини.

ІШОВ РЕПИНЕЦЬ ВАСИЛЬ БРЯНИК

що ігнорування проблеми перетворить її на катастрофу. «Уряд має терміново зібратися на екстрене засідання й ухвалити рішення, які захистять людей від зростання цін на найнеобхідніше та підтримають виробників», – переконана Юлія Тимо шенко. За її словами, ситуація вимагає термінових професійних дій, і нехтування проблемами людей – неприпустиме. «Не впоралися із закупівлею газу – то хоча би хліб убережіть від подорожчання. Не вмієте самі – запитайте тих, хто знає як. А краще просто визнайте свою профнепридатність та напишіть заяви про відставку!» – закликала політик.

Розширюють тематику святкової експозиції альбоми, каталоги, буклети про творчість закарпатських художників-Василів Габди, Скакандія, Гангура, Гайду, Бурча тощо, котрі вже у засвітах, і нинішніх майстрів Свалявчика, Олашина... А доповнюють ознайомлення з талановитими закарпатськими Василями збірники пісень композиторів Кобаля, Гайдука, Циганина й інших. Також представлені окремі книжки журналістів-Василів Ільницького, Пилипчинця і, на жаль, передчасно померлого Гарагонича. Виставка «На славній Сріберній Землі – талановиті Василі» триватиме до кінця січня. Василь ЧОРНОГОР

«Та чому ти нам не казав про судимість?» – зі страхом за себе накинулися. Не знаю, як райкому партії пояснювали оказію, бо ті лише чекали на мою заяву, але якось пронесло. Напевне, тому, що ніяких претензій до моєї роботи не було, сумлінно трудився. Ви – ще й автор змістовної книжечки «Відгомін знедоленої душі»… – Радий, що вона три роки тому побачила світ у видавництві «Гражда». Мріяв про її випуск не так щоб розповісти про свою долю, а про табірних побратимів, важку історію нашого народу, відважну його вдачу в боротьбі за незалежність України, на яку ще й тепер зазіхає ворог-агресор Росія – так званий старший брат, який не хоче миритися із втраченим статусом. Кілька слів про сімейний стан, теперішнє самопочуття… – На саме 8 березня 1964-го одружився на землячці Олені Оленич. Виходить, не покепкувала над засудженим (Весело сміється. – Авт.). Більше того – досі навпіл ділить зі мною радість і труднощі. У злагоді виростили двох синів – Михайло і Василь мають своїх дітей. Тішимося онуками Тетяною, Ірою, Василем та Інною, а також правнуками Тарасом і Назаром. Вони нам додають життєвих сил. Ще беру в руки косу, мотику, інший ґаздівський інвентар, бо на обійсті – живемо під однією стріхою з сім’єю сина Міші – тримаємо корову, свиней, курей. На глибокій старості треба дякувати Богу за кожен прожитий день. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ

TT НП

У СТУЖИЦІ ЗГОРІЛА ДЕРЕВ’ЯНА ЦЕРКВА 1905 РОКУ 18 січня о 5.50 на «101» повідомили, що горить дерев’яна Свято-Миколаївська церква в селі Стужиця Ужгородського району. На місце події прибули бійці державних пожежно-рятувальних підрозділів смт Великий Березний та Перечина. О 6.55 їм вдалося локалізувати загорання на площі 100 кв. м, а у 8.10 – остаточно його ліквідувати. Полум’я знищило покрівлю храму, стіни та все, що знаходилося всередині. Наразі правоохоронні органи встановлюють причину виникнення пожежі та суму завданих збитків, коротко повідомили в ГУ ДСНС України у Закарпатській області. Ось деталі, які вдалося дізнатися. Культова споруда у Старій Стужиці (є інша частина села, яку називають «Нова Стужиця») належить УПЦ. «У 1751 р. згадують дерев’яну церкву в доброму стані, забезпечену всіма образами і трьома дзвонами. Теперішня втратила низку суттєвих конструктивних та художніх ознак, властивих старим храмам, і датується, за місцевим переказом, 1905 роком. Можна припустити, що її дуже видозмінили внаслідок перебудови, оскільки в «Науці» за 1904 р. йдеться про посвячення 17 квітня оновленої церкви, що була збудована ще за вікарія Іоана Брадача, тобто між 1764 – 1768 роками, і закрита владою з вимогою оновлення. У 1905 р. ужгородський різьбар Ернев Гомонай поставив

тут балдахін, подібний до того, що в Ужгородській семінарії. Зображення храму після реконструкції опублікував чеський дослідник Б. Вавроушек у 1929 р. Нині дахи бляшані, стіни оббиті дерев’яними дощечками. Невелика башта над бабинцем вкрита шоломоподібною главою, а над вівтарем – зменшена копія великої вежі. Є спогад про те, що церкву будував (або перебудовував) майстер із Польщі (можливо, той самий із Устрик Горішніх, що споруджував церкву в Новій Стужиці)». Це відомості про храм із книжки Михайла Сирохмана «Церкви України: Закарпаття» (Львів, 2000). Я зателефонувала йому і спитала, чи була споруда цінною. Дослідник сказав: не дуже, оскільки первісної давно нема, перебудована. Але однозначно – це втрата для Березнянщини. Зазначимо, що торік світ побачила книга М. Сирохмана «Втрачені церкви Закарпаття». Так-от, впродовж ХХ – поч. ХХІ ст. у нас зникли 101 дерев’яна церква, 29 дзвіниць і 26 мурованих храмів – через підпали, перебудови, замкнення електропроводки, залишені свічки, зведення нових храмів. Але про це розповімо детально в наступному номері газети. А поки заклик до громад колишньої Великоберезнянщини: у вас багато дерев’яних пам’яток сакральної архітектури – в Ужку, Чорноголові, Кострині, с. Сіль, Вишці, Сухому, Буківцьові, Гусному. Бережіть те, що маєте! Оксана ШТЕФАНЬО

Вважати недійсним втрачений військовий квиток серії МО 657582, виданий Виноградівським РВК на прізвище Чейпеш Йосип Йосипович, 09.05.1983 р. н.

НЗ

№2 (4966)

22 січня 2022 року

ЛЮДИНА І СУСПІЛЬСТВО 5

TT ВІДОМІ УЖГОРОДЦІ

«ДІТЕЙ ЗАВЖДИ ПОТРІБНО ДИВУВАТИ», – ВВАЖАЄ ГОЛОВНА РЕЖИСЕРКА «БАВКИ» НАТАЛІЯ ОРЄШНІКОВА

а її столі лежить «Історія маріонетки», збірка п’єс та макети майбутніх декорацій до вистав, а на стінах – численні відзнаки. Головна режисерка Закарпатського академічного обласного театру ляльок «Бавка» Наталія Орєшнікова своєю роботою живе: може говорити про неї годинами, прокидається й засинає з думкою про театр. Та по-справжньому її очі горять, а голос переходить на шепіт, коли вона говорить не про режисуру, а про акторство. Про ті рідкісні, але такі особливі дні, коли вона на сцені, а не за кулісами. Пані Наталії містяни своїм голосуванням віддали перше місце в номінації «Люди сцени» проєкту Фонду Андрія Півня «Ужгородці, якими ми пишаємося». Тому в рамках серії інтерв’ю з переможцями говоримо з нею про життя театру, інтереси сучасного глядача і трохи – про сокровенне. Те, що наче лялька після вистави, сидить у куточку сцени і мріє про свій наступний вихід.

«ТЕРПІТИ НЕ МОЖУ, КОЛИ З МАЛЕЧЕЮ СЮСЮКАЮТЬСЯ» і Наталю, коли ~~Пмиа ндомовлялися про

інтерв’ю, відчула, що в новорічно-різдвяний період у вас надзвичайно гарячий сезон. Розкажіть трохи про особливості зимових театральних постановок. – У всіх театрах, і особливо в дитячих, новорічна пора надзвичайно напружена. Про це навіть жарти побутують. За місяць-півтора до Нового року ми придумуємо програму, робимо декорації – готуй сани з літа, так би мовити. Щороку програма нова: щось додаємо, щось змінюємо. Звичайно, ми зберігаємо й канонічні моменти. Малеча чекає на свято, чекає Миколая, Діда Мороза. Хоча від останнього, вважаю, вже час відходити. Мрію перейти на іншого казкового діда – символа Нового року. Він є в кожній країні, діти хочуть його бачити. Ми навіть пошили вже цього персонажа, тільки ще вагаємося, як його назвати, щоб уже з імені стало зрозуміло, хто це. Він буде самобутнім, колоритним, закарпатським. Думаю, що вже наступного року плавно відходитимемо від совдепівського образу Діда Мороза. Ми не позбавимо дітей свята, але відійдемо від насадженого нам персонажа – нехай буде наш. Чому не може на Закарпатті ходити свій дід, який даруватиме свято? А чи будуть у «Бавки» в цьому зимовому сезоні прем’єри новинок? – Перед Новим роком ми готували новинку – дуже класний зимовий спектакль за п’єсою Нелі Шейко-Медведєвої. Називається він «Хуха, Дюдя і Потороча». Хуха від слова хухати, Дюдя – це назва холоду, а Потороча – смішний та добрий персонаж, котрий приб’ється

до цієї веселої компанії. Підготовка вистави трохи затягнулася через незалежні від нас обставини, але ми неодмінно її покажемо вже наприкінці січня. Новорічні вистави поособливому важливі для дітей. Мабуть, і до акторів маєте особливі вимоги? – Так. У мене завжди є великі вимоги і до себе, і до акторів. Грати для дітей значно складніше, ніж для дорослих. Вони не терплять обману. Головне, щоб діти вірили всьому, що відбувається. Не можна на сцені брехати, потрібно бути щирим. А ще терпіти не можу, коли з малечею сюсюкаються. Вони ж люди, і з ними потрібно говорити по-справжньому. Звичайно, і в театрі, який відвідують дорослі, теж потрібно бути щирим. Слід повністю розчинятися в образі й не перегравати, не вдавати. Я називаю це словом «виступати». Все це відшліфовують репетиції. От, наприклад, усі новорічні шоу передбачають інтерактивні ігри (В цей момент у залі йде вистава й шалено кричать діти – допомагають Сніговику виконати якусь дуже важливу місію. – Авт.). Уявляєте, якби з ними сюсюкалися в цей час? «Дорогі діточки, у-тютю...» (Наталія змінює голос на підробно дитячий. — Авт.). Із ними потрібно спілкуватися, як із дорослими, по-справжньому, тоді вони вірять.

дуже добре пам’ятаю ~~Язакриття 39-го театраль-

ЧИТАЙТЕ АФІШУ: «РЕКОМЕНДОВАНО ДЛЯ ДІТЕЙ ТАКОГО-ТО ВІКУ»

Із якого віку вже можна вести дитину в театр? – Головне – читати афішу. Зараз є навіть бейбі-театри, які орієнтовані на пізнання світу. Це для малят від народження до 3-х років. Я була на таких виставах, і це реально «вау». Це дуже круто – як салюти. Є в мене мрія і в нас таке втілити, вже маємо напрацювання. Далі – від 3-х до 5-ти літ. У нашому репертуарі є такі вистави. Є казки від 6 до 9 років, 9 – 12 і 12 – 16. А вище – вже для дорослої аудиторії. Театр відкритий для всіх. Просто коли батьки читають афішу, потрібно звертати увагу на напис: «Рекомендовано для дітей такого-то віку». Одного разу знайома жінка каже: «Були ми у вас у театрі. Це жах. Ну як таке можна дітям показувати?»

ОГОЛОШЕННЯ про проведення конкурсу на заміщення вакантної посади посадової особи місцевого самоврядування Виноградівської міської ради Виноградівська міська рада Закарпатської області оголошує конкурс на заміщення вакантної посади посадової особи місцевого самоврядування: головного спеціаліста відділу інформації та зв’язків із громадськістю (з виконанням посадових обов’язків із комп’ютерного програмування та забезпечення інформаційних технологій). Документи приймаються протягом 30-ти календарних днів із дня опублікування оголошення до 21 лютого 2022 року 16.00 к. ч. за адресою: 90300 Закарпатська обл, м. Виноградів, пл. Миру, 5, каб. 10. З інформацією щодо основних вимог, кваліфікаційних вимог до кандидатів, переліку документів та конкурсних питань можна ознайомитися на офіційному вебсайті Виноградівської міської ради за таким посиланням: vin-rada.gov.ua. Інформація щодо порядку проведення іспиту, режиму роботи та прийому документів, а також додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається службою управління персоналом Виноградівської міської ради за адресою: м. Виноградів, пл. Миру, 5, каб. 10, тел. 2-20-98.

«МИ ЩОРАЗУ ПЕРЕЖИВАЄМО БАГАТОБАГАТО ЖИТТІВ»

У мене шок. А виявляється, що 4-літня дитина дивилися «Тричі славний розбійник Пинтя» і налякалася. Хоча ця постановка для дітей від 9 років. Так само «Котик і півник» не буде цікава школярам у ті ж 9. Коли дитина дивиться виставу в тому віці, на який вона розрахована, все заходить «на ура». Театр ляльок працює і з маленькими глядачами, і з підлітками, та не забуває й про дорослих – для останніх у нас репертуар хоч і невеликий, але є. Казок тисячі, як знайти ту, що відгукнеться в серці маленького глядача? – Драматургія – це основа спектаклю. Обираю за актуальністю та порушеними у п’єсі проблемами. Мене дуже радує сучасна драматургія для дітей. Ідей, що ставити, – валом, а от часу – нема. Чи багато в репертуарі вистав за творами закарпатських авторів? – Так. Дмитро Кешеля, Олександр Гаврош, Василь Густі, були в репертуарі вистави за творами Юрія Чорія, Фелікса Кривіна. Один із важливих для нашого театру напрямів – підтримка традицій нашого краю: наших авторів та місцевого фольклору. Хоча ставимо також твори українських і закордонних авторів.

«АВТОР – ЦЕ ГОЛИЙ ТЕКСТ. А ЯК ТИ ЙОГО ПРОЧИТАЄШ – ТВОЯ ФАНТАЗІЯ»

багато вносите у ~~Чи сценарій свого бачення

та відмінних від авторського тексту ситуацій? – Автор – це голий текст. А як ти його прочитаєш – це твоя фантазія. Далі починається візуалізація цього всього. Вдалі ляльки та сценографічне рішення – 70% успіху вистави. Настільки в театрі важливий художник. Мені може сподобатися будь-яка п’єса, але якщо художник її не бачить на сцені, в нього не виникає сценічний образ, то нічого не вийде. В еру технологій чи охочі до театру? Чим можна захопити і здивувати сучасних дітей із кліповим мисленням? – Сьогодні у виставі має бути динамічна дія, зміна картинки. Найбільше мене дивує, як сучасна молодь концентрується на кількох джерелах інформації одночасно. Телефон не заважає їхньому сприйняттю. Для мене це незрозуміло. Хоча дуже радію, що на наших виставах діти до телефонів не тягнуться. Але з ними потрібно говорити сучасною мовою, спецефектами. Дітей завжди потрібно дивувати: темою, сценографією, грою, світлом і музикою, формою. Якщо ти хочеш, щоб їм подобалося, потрібно бути з ними на одній хвилі, цікавитися їхніми потребами та проблемами: перше кохання, сенс буття, спілкування з однолітками та родиною… Проблеми залишаються, але їх сприйняття змінюється. А як Ви відслідковуєте інтереси своєї аудиторії? – Є вихованці театральної студії різного віку – малюки, підлітки та студенти. Ясна річ, що вони хочуть бути акторами, але ж у них є купа проблем, із якими вони щодня стикаються. Також я спілкуюся з дітьми знайомих. Найбільше мені сумно, що сьогодні і маленькі, і старші дуже мало читають. А для акторства це проблема. Коли ти читаєш не дрібні заміточки, а більші за обсягом твори, то дізнаєшся нове, в тебе працює фантазія, бо ти все це уявляєш у голові. Книжка дає все, порушує соціальні теми. От нещодавно ми поставили виставу «Нова сукня для принцеси» й порушили питання екології: аби не смітити, ліс не вирубувати. Ще одна проблема – замкнутість. Навіть за акторами помічаю: раніше всі розмовляли один із одним, а зараз щойно є вільна хвилина – одразу в телефон. Зникло елементарне – спілкування.

~~ Ви казали, що ~~Колись хочете поставити місти-

ку. Вдалося? – Гоголь. Для дорослих. Нас відібрали, і ми з’їздили з цією виставою у Львів на фестиваль «Струс». Як на мене, все вдалося. Я працювала з чудовою художницею Інессою Кульчицькою зі Львова. Зал дуже добре сприйняв, особливо молодь. Це той випадок, коли ти відчув запит, інтерес. Вистава називається «Вечори на хуторі, або Билиці про вічне». Там ми пов’язали три повісті: «Пропала грамота», «Вій» та «Ніч перед Різдвом». І за сюжетом герой Вакула припускається низки помилок, перероджується й отримує шанс перемогти Чорта – те егоїстичне начало, що нами рухає і мотивує до неправильних дій. А ми постаємо перед вибором, як вчинити. Тож часом потрібно задумуватися, що робити, які будуть наслідки. У кожного є свій вибір.

ного сезону влітку-2020. Тоді «Бавка» підготувала флеш-арт «Казкові вікна», й уся вистава через локдаун була саме з вікон театру. Як виникла така ідея і що взагалі відчував і переживав театр тоді? – Це була жесть. Ми так сумували за глядачем, що готові були вигадати що завгодно, аби тільки реалізувати себе. І знайшли ідею з вікнами. Хоча, правду сказати, половину задуманого не змогли втілити, бо в нас вікна незручні, та й не все відкривалося. Репетирували на сцені, ввечері спробували, як це виглядатиме вже з вікон, вранці прогнали ще раз – і зіграли. Це нові форми, вони постійно мають бути в театрі. Хоча насправді було журливо. Але в карантин ми багато репетирували, коли мали змогу, і зробили гарну концертну програму. Навіть отримали відзнаки на всеукраїнському конкурсі театрів ляльок «Прем’єра сезону». Наших акторів нагородили за найкращі чоловічу та жіночу роль. А Ви на сцену виходите?

– Тро-о-ошечки мене випускають (Жартує.– Авт.). Коли ми святкували ювілей Дмитра Кешелі і грали «Недотепу із вертепа», а ще коли їздили на фестиваль у Дніпро, там теж мене випускали. Насправді я – із задоволенням. І якби ви спитали, що люблю більше: режисуру чи акторство, я відповім – акторство. Сумуєте за грою?

~~ – Так. чим вона Вам подо~~Абається?

– Усі-і-ім (В очах Наталі ніби загораються софіти, і вона переходить на шепіт, а далі – захоплений напівшепіт. – Авт.). Розумієте... Коли у тебе спектакль, ти прокидаєшся, думаєш про це, налаштовуєшся, виходиш на сцену, граєш, перевтілюєшся, а потім оплески... Особливо, коли все вийшло... І ти такий задоволений. А далі внутрішнє спустошення, бо ти такий пустий-пустий, але такий щасливий. Потім починається легка депресія і смуток. І хочеться ще. Ну це ж кайф! А режисер що? Придумай, із тими попрацюй, із цими попрацюй, склади графік репетицій, ще один сценарій, ще одна постановочка... (Видихає. – Авт.). Я задумуюся над тим, щоб повернутися на сцену. Я би грала. (Знову шепоче. – Авт.). Якби який-небудь режисер поставив виставу… І взяв би мене у постановку… Я б зіграла. Ви викладаєте театральне мистецтво і дітям, і студентам. Яким бачите майбутнє театру? – Та все буде добре, все у нас вийде. Головне – любити свою професію. Єдине – хочеться, щоб молодь розвивалася, вкладала свої сили і знання в країну. У чому для Вас романтика театру? – Ми щоразу переживаємо багато-багато життів (Шепоче. — Авт.). Бо кожен персонаж має своє життя. І це так... от так! Це чародійство, де ти можеш зазирнути у світ фантазій і повірити в чудо. Розмовляла Ксенія ШОКІНА

6 ОСОБИСТОСТІ

№2 (4966)

22 січня 2022 року

НЗ

TT ДОЛІ

В ПЕДАГОГИ – ПРЯМО З-ЗА ШКІЛЬНОЇ ПАРТИ, І НА 53 РОКИ ІВАНУ ЧОРІЮ ЦЬОГО ТИЖНЯ ВИПОВНИЛОСЯ 75 Ч

и багато ви знаєте людей із 53-літнім трудовим стажем? Напевно, не дуже. А от у Івана Чорія він є, і то не простий, а педагогічний: починав із піонервожатого й доріс до директора Верхньокоропецької школи, що на Мукачівщині. Крім численних грамот із міністерською включно, має й відзнаку «Відмінник освіти України». Цього четверга Івану Васильовичу виповнилося 75, тож скористаємося нагодою, щоб розказати вам про його життя, в якому радість переплелася з горем.

НА ПІДРУЧНИКИ Й ОДЯГ ЗАРОБЛЯВ СОБІ САМ Народився він 20 січня 1947- го в с. Бабичі й був у сім’ї старшим з-поміж шести дітей. Восьмирічку закінчив у рідному селі, причому першокласником став у 6 літ. Це тепер – норма, але не тоді. А річ у тім, що троє сусідських хлопчаків, із якими пас худобу, ходив до лісу та грався, були на рік старшими й пішли у школу, а він нудився без друзів і щодня плентався вранці з ними та чекав попід вікнами, коли закінчаться уроки. Нарешті вчителька – Марія Юліївна Шін – поцікавилася: «Ти теж хочеш до школи?». Почувши ствердну відповідь, сказала: «Нехай мама купить тобі підручники, зошити, чорнильницю – і приходь». Отож достроково почав гризти граніт науки. Середню ж освіту здобув у Станові. Тут долучився до художньої самодіяльності: якось виступали з концертом у с. Зубівка й так танцювали гопака, що… провалилася сцена. Та загалом дитинство було важким. Родина жила бідно: дід категорично заборонив батькові вступати до колгоспу, й у них конфіскували всю землю, включно з городом, волів, віз та інший реманент. «Пам’ятаю, якось ми з дідом наносили вільхові стовбури, порізали і склали дрова, а через декілька днів їх теж забрали в колгосп. Я дуже плакав і кричав, але один із непроханих гостей мене копнув, тож мусив тікати до хати», – пригадує Іван Васильович. Його тато працював майстром із будівництва мостів, і на канікулах Іванко ходив із ним на роботу, а з мамою влітку збирав у лісі малину, суниці й продавав у місті – так заробляв собі на підручники, одяг, взуття, шкільне приладдя.

17-РІЧНОМУ ВЧИТЕЛЮ ВОСЬМИКЛАСНИЦІ ПІДМОРГУВАЛИ Власне, через матеріальну скруту про здобуття вищої освіти стаціонарно навіть не мріяв. Ще в 10 – 11 класі (тоді ненадовго запровадили одинадцятирічку) твердо вирішив, що буде педагогом, – заздалегідь купував собі методички для вчителів фізики й математики. Ставши випускником, поштою надіслав документи на заочне відділення математичного факультету УжДУ, а сам підзаробляв. «В Ужгороді вперше опинився, коли йшов на іспити. Вступив без проблем і… відразу взявся шукати роботу. Так із 20 листопада 1964-го потрапив у Медведівці. Вони й моє рідне село – протилежні точки району, але тоді нікому і в голову не приходило «пробивати» місце лише у своєму населеному пункті. Викладав математику – доки вчителька перебувала в декретній відпустці, яка в ті часи тривала всього три місяці. Потім піонервожата пішла в декрет – на її місце перевівся. Словом, трудова книжка в мене нетипово товста, бо всюди на заміну кидали. Мені було 17 із половиною, а учням-восьмикласникам – 1415. І в перші дні вони сприймали мене несерйозно – дівчата із

задніх парт підморгували. Але я любив свій предмет і старанно готувався до уроків, тож діти це відчули, все стало на свої місця. До речі, дуже допоміг директор школи: навчив писати конспекти, працювати з класом, навіть на квартиру влаштував. І я сам запрошував його на уроки – аби підказав, що й як слід відкоригувати. Мені пощастило: потрапив у чудовий педколектив. Але оскільки в Медведівцях заміни більше не передбачалося, мене перекинули математиком у Станівську школу, яку я сам закінчував. Там дійсно важко було встановити свій учительський авторитет, адже більшість дітей пам’ятали мене як школяра – для них я Іван, та й Іван. Тому пізніше, вже як директор, радив випускникам: ніколи не починайте педагогічну кар’єру у своєму селі. Ну не сприймуть там серйозно новачка. Коли повертаєшся зі стажем – інша річ», – ділиться Іван Васильович.

МАЙБУТНЯ ДРУЖИНА КЕРУВАЛА НИМ… У ПІОНЕРСЬКОМУ ТАБОРІ Але спершу він, навчаючи дітей, і сам учився. «Заїзди для заочників тоді проводили щовихідних. Як старший піонервожатий, приміром, я мав зарплату 67 крб, із них 10 ішло за житло, плюс щотижня майже по десятці на дорогу в Ужгород і назад, ночівлю, харчування там. Зайвих грошей не було, звісно, але міг себе забезпечити. Та роботу й навчання довелося перервати – в 1966-му пішов до армії», – пригадує ювіляр. Там отримав військову спеціальність «механік із ремонту літаків з турбогвинтовими двигунами», і це потім дозволило працювати вчителем технічної праці. Після демобілізації попросився на роботу в рідні Бабичі – у Станові місця не виявилося. Трохи попрацював старшим піонервожатим, але коли в селі почали формувати музей партизанської слави, отримав пропозицію очолити його – ще учнем плакати малював, тож ці навички пригодилися. Починав із нуля: виготовив путівник по музею, організував пошуковий загін, налагодив контакт із колишнім начальником штабу партизанського з’єднання Іваном Стендером, командиром з’єднання Василем Русином. Від них записував спогади, отримав багато фотоматеріалів, які стали експонатами. Музей, до слова, розташували в будинку, де під час війни знаходився партизанський штаб. Без екскурсій і дня не проходило – із цілої області приїздили. Словом, робота жива, цікава, але Івана Васильовича все ж тягнуло в школу. Тому коли в Станівській СШ з’явилася вакансія математика – відразу погодився. Щоправда, невдовзі одружився, й місце роботи довелося поміняти. З майбутньою дружиною познайомилися в піонерському таборі «Виноградар» у Мукачеві. Влітку 1971-го Іван Чорій, склавши сесію в УжДУ, влаштувався там вихователем. А його безпосередньою начальницею, старшою піонервожатою, ви-

сприймали. Спочатку трохи важко доводилося, але зрештою порозумілися. А коли в 1998-му наша директорка пішла на заслужений відпочинок – я зайняв її місце. До 2007-го, доки сам не досяг пенсійного віку, директорував», – ділиться спогадами Іван Васильович. Та на заслужений відпочинок він не пішов: іще ціле десятиліття після того мав щотижня по кілька уроків із трудового навчання й захисту Вітчизни. І, ~~Іван Чорій із 11-місячним правнучком залишаючись вірним своєму хобі, яке заявилася струнка блакитноока родилося в 6-му класі, вів гурГанна. З’ясувалося, що ця краток юних фотоаматорів. Роботи суня теж вчиться заочно на матйого підопічних можна було фаці, лише на два курси нижче, побачити при вході до школи й паралельно працює у школі. на двох великих стендах. А світОтож навіть коли табірна пора лини самого І. Чорія, до речі, закінчилася, постійно зустрічадрукували в різних газетах, у лися в Ужгороді в університеті тому числі й республіканських, під час заїздів. Щиро спілкувавін там навіть у конкурсах перелися, і їхня дружба переросла в магав. щось більше.

РОЗПИСАЛИСЯ ЕКСПРОМТОМ На наступних літніх канікулах знову разом трудилися у «Виноградарі» – і вирішили одружитися. Отримавши зарплату в піонерському таборі, склали гроші разом та в ювелірному магазині «Рубін» у обласному центрі купили обручки. Лише тоді домовилися, що час познайомитися їхнім батькам. Мама Ганни (тато на той час уже помер) у серпні-1973 запросила подружжя старших Чоріїв до себе в Пістрялово. Отож у неділю молоді відпросилися в начальника табору, їхні сім’ї зібралися за щедро накритим столом, і хлопець (інші цього не чули) запропонував дівчині того ж дня розписатися. Секретарка сільради жила неподалік, із нею швиденько домовилася тітка. Тож коли через 10 – 15 хвилин відсутності Ганна з Іваном зайшли до гостей і повідомили, що зразу хочуть побратися, спершу в кімнаті запала мертва тиша. У батьків на очах з’явилися сльози. Секретарка попросила паспорти, заповнила свідоцтво про шлюб та офіційно оголосила закоханих чоловіком і дружиною. В той час весілля гуляли окремо в нареченої, а потім у нареченого, тож 6 жовтня гучно відгуляли його в Пістрялові, а 13- го – в Бабичах. Разом із рідними й друзями запросили педколективи обох шкіл, у яких працювало свіжоспечене подружжя.

ІЗ «ТРУДОВИКІВ» – У ДИРЕКТОРИ Побравшись, жили в Пістрялові, а до школи на працю добиралися вона – в Лалово на автобусі, він – на велосипеді у Верхній Коропець. Туди перевівся, щоб ближче було їздити на роботу, але місця математика не знайшлося, тож став «трудовиком» на цілих 20 літ! Його учнями, зокрема, були ексмер Мукачева Й. Кулл, колишній міністр оборони України В. Гелетей, нинішній керівник обласного осередку національної Спілки художників Б. Кузьма та багато інших відомих у краї людей. «І саме з посади вчителя праці в 1993-му я перейшов на заступника директора школи. Самі розумієте, це не зовсім типовий випадок, у колективі заступника-«трудовика», хоч за освітою я й математик, не всі

ЯК ТО БУДУВАТИ ХАТУ, КОЛИ ВСЕ ПО БЛАТУ

Але повернемося трохи назад у часі. В тому-таки Верхньому Коропці замолоду подружжя отримало земельну ділянку й почали самотужки зводити власну хату. Як це було в умовах тотального дефіциту – ціла історія. «На велосипеді я об’їздив за будівельними матеріалами цегляні заводи в Дерцені та Новому Давидкові, Кольчинський кар’єр, завод будіндустрії, різні РБУ тощо. Коли робили фундамент, то іноді ми з вуйком Калиничем працювали до 12-ї ночі, а потім на біціґлях добиралися в Пістрялово. А вранці на нас чекала наступна машина бетону... Я злився, чому в добі лише 24 години. Що то тепер звести дім? Навколо рясніють оголошення про бригади, які виконують будь-які роботи – тільки телефонуй і плати гроші. А в ті часи за цвяхами, піском, цементом, щебенем потрібно було ходити по сто разів – усе лише по блату. Працювали, в основному, родичі: по 10 – 12 чоловік у день. Обіди дружина з тещею в Коропець привозили на автобусі. Моя мама наварила самогонки, щоб люди після каторжної праці могли випити по деці», – згадує Іван Чорій. Так помалу-помалу й виріс їхній дім. Але ще до того, в 1974-му, в подружжя народилася донечка Вікторія. Росла здоровою і на диво спокійною: ввечері вклали її – то спала аж до ранку. «Бувало, що кохана просила мене послухати, чи дихає доня, такою тихенькою була. Вранці доводилося пощипати її за носик, щоб розбудити й нагодувати. Мабуть, знала Віточка, що її батьки працюють і паралельно навчаються в університеті, тож їм клопотів і так вистачає», – каже ювіляр. Щоправда, жартома додає: син Олександр, котрий з’явився на світ 1981-го, все «наздогнав» – аби тато й мама, котрі на той час уже закінчили УжДУ, не розслаблялися.

БІДА, ЯКОЇ НЕ ЧЕКАЛИ Час ішов, діти повиростали. Донька закінчила економічний факультет УжНУ, вийшла заміж і навіть подарувала батькам онука, син перейшов у 9-й клас. І тоді, влітку 1996-го, в сім’ю прийшла страшна біда – померла дружина Василя Івановича.

За її життя лікарі й рідні боролися з усіх сил цілий рік. Але, на жаль, рак, діагностований уже на 4-й стадії, переміг. Для термінової хіміотерапії були потрібні ліки, яких не те що на Закарпатті, а й в Україні тоді не знайшли – лише за кордоном. Чоловік звернувся по допомогу до свого колишнього учня Михайла Токаря (якого всі знали як Гешу), і той це питання дуже швидко вирішив. Здавалося, лікування дало ефект, жінка навіть вийшла на роботу. Але метастази продовжували робити свою чорну справу, і медицина виявилася безсилою – Ганна Чорій пішла в засвіти, трохи не доживши до 42-х… Іван Васильович дуже тяжко переніс цю втрату. Та життя триває. Олександр, хоч і мусив 18-літнім поїхати на заробітки, але, як і мріяв, закінчив юридичний факультет УжНУ (вчився за контрактною формою, це коштувало дорого, батько таких грошей не мав) та став магістром права. Нині донька й син уже подарували ювіляру чотирьох онуків, має навіть одного правнука. І. Чорій 4 роки тому остаточно попрощався з педагогічною роботою – маючи за плечима 53-літній стаж. До слова, він устигав паралельно ще й громадською роботою займатися – його обирали депутатом Бабичівської і Верхньокоропецької сільських та Мукачівської районної рад. А вийшовши на заслужений відпочинок, видав книжку «Мої роки – моє багатство» (до неї увійшли і його численні публікації в регіональній пресі, бо ж був постійним дописувачем газет «Панорама» та «Мукачево»). Вона побачила світ 1920-го в «Карпатській Вежі».

КОЛИСЬ БУЛО МЕНШЕ ГРОШЕЙ, ЗАТЕ БУВ ЕНТУЗІАЗМ На завершення, з огляду на величезний педагогічний досвід іменинника, ми поцікавилися: чи є різниця в учительській роботі пів століття тому й нині? «Колись не мали такого матеріального забезпечення, як зараз, але був ентузіазм. У Станові директор сказав, що треба в спортзалі нову підлогу поставити, – з лісником домовилися, чоловікивчителі повалили дерева, кіньми самі привезли, все зробили. Ми вечори влаштовували, в хорі співали, на екскурсії з дітьми повсюди їздили… Тепер же переважно уроки відбув – і додому. А педагогом без душі, без вогника працювати важко. Та й діти раніше прагнули знань, на перервах читали, повторювали. Нині ж усі за мобілками... Я мав учнів із трьох поколінь – учив бабусю, маму й доньку чи сина, – то міг порівнювати. Хоча, колись і програми були простіші. Потім пішло багато непотрібного матеріалу, його дублювання по різних предметах, а відтак – завантаженість: і уроків більше, ніж треба, і нові теми мало не на кожному, на закріплення часу нема. Особливо це по математиці б’є: там якщо базові речі не засвоїв – інші вже не осилиш. Треба прибрати все зайве і ґрунтовніше вчити основи. Ближче до розпаду СРСР інтерес до навчання впав: діти побачили, що відмінники після школи працюють у колишніх трієчників, котрі знайшли себе в бізнесі. Але тут багато залежить від сім’ї. Останніми роками потроху піднімається інтерес до знань», – підсумовує Іван Васильович. Мирослава ГАЛАС

НЗ

ТАК БУЛО 7

№2 (4966)

22 січня 2022 року

TT З МИНУВШИНИ

ІТАЛІЙСЬКИЙ СЛІД У ІСТОРІЇ НАШОГО КРАЮ: РИМСЬКІ МОНЕТИ, ГРАФИ ДРУГЕТИ ТА ПОДАРУНОК УЖГОРОДУ ВІД МУССОЛІНІ

«В

іно італіано», «лате», «пармеджано» – хто із закарпатців не любить італійську продукцію?! Її можна знайти і в наших спеціальних магазинчиках, причому не тільки в Ужгороді. Закарпатці ж полюбляють їздити в сонячну Італію відпочивати, а також на заробітки, де доглядають старих донн. Тому маємо українсько-італійські шлюби, наші жінки переїжджають за кордон і навпаки – тягнуть італійців сюди. Останні також мають бізнес у нашому краї – кав’ярні, джелатерії (морозиво), відправляють звідси пелети, гриби, виготовляють меблі. Такі взаємини нині. Але давайте повернемося до витоків. В розмові зі знаним істориком та археологом Йосипом Кобалем розповімо про маловідому сторінку минувшини нашого регіону, а саме – про італійський слід у ній. Археологічні знахідки свідчать, що вже у бронзовому віці існували зв’язки між територіями сучасних Італії та Закарпаття. Йосипе, то про що ~~Пане каже бронзовий вік?

– Епоха бронзи (2500 – 800 роки до нашої ери) – це епоха інновацій, контактів, взаємозв’язків і, звичайно, торгівлі. Тож не дивно, що окремі речі, які виготовлялися на Апеннінському півострові та в Альпах, уже тоді потрапляли за сотні кілометрів на північ. В одному зі скарбів бронзових предметів із околиць Берегова знайшовся невеликий уламок орнаментованої пластини, який виявився частиною широкої металевої пряжки, близької до італійських центуроні. Це був особливий пасок, котрий носили, ймовірно, тільки ткалі та жриці. Окремі вироби потрапляли ще далі. Так, у селі Кремінна на Хмельниччині виявили бронзовий шолом, близький до тих, що використовувалися на території Північної Італії, де проживали знамениті етруски. Тобто вже в цей час уся Європа – це мережа торговельних шляхів. Що цікавого стосовно Римської імперії?

– В епоху Середньовіччя зв’язки матеріалізувалися більш конкретно, й вони підтверджені не тільки археологічними даними, а й письмовими джерелами. Справді, найбільш красномовний факт – поява у ХІV столітті на території сучасного Закарпаття представників родини Другетів. До Угорського королівства вони прийшли разом із майбутнім королем Карлом Робертом (один із Другетів був його вчителем). У нашому краї з’явилися як землевласники 1328-го, коли Карл Роберт надав Іоану І Другету в користування Невицький замок і Ужанську домінію. Вже через 4 роки він отримав дарчу грамоту на постійне володіння Ужанською домінією. Цікаво, що сам Ужгород у дарчій не фігурує – з’являється у джерелах як їхня власність тільки в 1347-му. З того часу й до кінця ХVІІ століття Другети володіли Ужгородом і домінією та відігравали важливу роль у історії нашого краю. Чим відзначився період Другетів?

~~Тут у 1943-му давав концерт італійський квартет Poltronieri – Кордони Римської імперії, провінції Дакії, з 118 року нашої ери проходили неподалік від території сучасного Закарпаття. Варвари (даки, вандали), які проживали по сусідству, мали контакти з римлянами, інколи нападали на них. Внаслідок цих взаємозв’язків на землі варварів потрапляли срібні та золоті римські монети, глиняні й бронзові посудини, статуетки, технології. Свого часу була висунута гіпотеза, що така відома пам’ятка, як городище Мала Копаня, загинула внаслідок нападу римських військ. Утім доказів цьому поки немає. Проте в середині ІІІ століття з Дакії в околиці нинішнього Берегова переселилися майстри-гончарі й заснували тут великий центр, де виготовляли дуже якісну й гарну так звану сіроглиняну кераміку. Зрештою, слід нагадати, що частина германського племені вандалів із наших країв у V столітті брала участь у руйнації самої столиці імперії – міста Рим. Найбільш цікавим, напевно, був період правління італійських Другетів?

– Вони зробили для Ужгорода дуже багато. До прикладу, добилися права проведення ярмарків (державних і місцевих), розвивали ремесла, започаткували виноградарство, заснували павлікіанський монастир. Зрештою, герб нашого обласного центру теж пов’язаний із ними. Із початку ХV століття вони оселилися на місці сучасногоУжгородського замку. Спочатку мали дворянську курію, потім звели укріплений палац (кастеллум), а в середині ХVІІ ст. оточили його кам’яними мурами й перетворили на замок. Цю найбільш давню споруду Ужгорода нині відвідують тисячі туристів. Частково їм завдячуємо й за Горянську ротонду. Крім того, Другети збудували частину теперішньої єпископської резиденції на нинішній площі А. Бачинського. У ХVІІ ст. це була езуїтська колегія, біля якої стояв перший середній навчальний заклад краю – Ужгородська гімназія. У кінці того ж століття помер останній представник Другетів по чоловічій лінії – Валентин. По жіночій іще жила Крістіна Другет, яка вийшла заміж за графа

~~На площі Другетів у 1943 році пам’ятник Іоану І Другету Міклоша Берчені, але невдовзі й вона пішла у засвіти. Знаю, що італійці в нас будували залізницю. – Правду кажете. Італійські фахівці й робочі брали участь у прокладенні залізничної гілки від Мукачева до Верецького перевалу в 1880-х роках. Але будували не тільки тут, а аж до Рахова. Дотепер їхні нащадки з італійськими прізвищами живуть у різних населених пунктах Закарпаття. Отже, якщо Другети в Середньовіччі розвивали торговельну й оборонну інфраструктуру, то італійці у 2-й половині ХІХ століття – транспортну. У часи Першої світової зв’язки із італійцями не припинялися? – Так, але мали інший характер. Тепер уже наші краяни як солдати Австро-Угорщини брали участь у боях на Італійському фронті. Тлінні останки багатьох із них донині лежать у далеких Альпах. Натомість чимало італьйських військовополонених померли у військових шпиталях в Ужгороді. Тобто в ті часи контакти теж існували, але переважно військові. Що далі каже історія про італійський слід? – Нова сторінка розпочалася в 1938 році. Після Першої світової, зокрема, Угорщина зазнала величезних територіальних втрат. Звісно, країна намагалася провести ревізію Тріанонського договору. Для цього скористалися допомогою Німеччини та Італії. Остання активно підтримувала Угорщину в намаганні повернути втрачене, а заодно хотіла стати лідером групи країн між Балтикою й Адріатикою. У 1930- х у Європі питання, пов’язані з територіальними претензіями зі змінами кордонів після Першої світової, розглядав так званий міжнародний арбітраж, членами якого були чотири найбільш впливові країни – Англія, Франція, Німеччина та Італія. Під час першого Віденського арбітражу 2 листопада 1938-го, на якому були присутні вже лише нацистська Німеччина й фашистська Італія, Угорщині повернули Фелвідейк і частину сучасного Закарпаття, заселену переважно угорцями (у березні 1939 року угорці окупували й Карпатську Україну). Другий Віденський арбітраж (за участю тих же країн) присудив Угорщині й частину Трансільванії. Отже, Угорщина й Італія ще більше зблизилися?

– Так і було. А після нападу Німеччини на Радянський Союз у червні-1941 і оголошення через кілька днів потому Угорщиною війни тому ж СРСР угорці та італійці стали ще й військовими побратимами. Зрозуміло, після цього контакти між ними ще більше розширилися. Так, в Ужгороді, на зразок інших угорських м і с т, в и н и кає ініціатива створення товариства відкрили друзів Італії. Цей рух очолив тодішній мер Імре Пелчарскі. До нього залучали людей, які симпатизували Італії або цікавилися її культурою та мовою. У березні 1941 року нарешті відбулися збори, на яких створили «Товариство Габріеле Д’Аннунціо» (відомий поет, письменник і політик, один із ранніх представників італійського фашизму). Його головою став керівник місцевої прокуратури Золтан Бийнєй. У керівництві товариства знаходимо й місцевого політика Степана Фенцика, а серед його членів були, наприклад, барон Жигмонд Перені, регентський комісар Вілмош Пал Томчаній, мер Ужгорода Ласло Мегай та багато інших впливових на той час людей. Можна детальніше, чим займалося товариство? – Налагодженням більш тісних зв’язків між двома країнами на місцевому рівні. Товариство також виконувало важливу політичну й пропагандистську місію. Так, в Ужгороді започаткували курси італійської мови, які проводилися в будівлі гімназії Другетів. По закінченні відвідувачі складали іспити, й хто успішно здавав – отримував диплом і в подарунок італійські книжки. В тодішньому кінотеатрі «Берчені» («Ужгород»), зведеному ще чехами на сьогоднішній вулиці Волошина, демонстрували італійські фільми різного характеру. Тут також влаштовували збори товариства. В рамках співпраці в Італію відправляли представників інтелігенції (вчителів, митців), які отримували відповідні стипендії. Серед них був і художник Андрій Коцка, викладач ремісничого училища (на нинішній Православній набережній), а заодно і скульптор Іштван Керекеш, який виставляв свої роботи в Неаполі. Італійці в той час до нас приїжджали також? – Так. У січні 1943-го за сприяння італійської сторони та згаданого товариства в нинішньому ляльковому театрі давав концерт відомий італійський струнний квартет Poltronieri. 27 червня того ж року на площі Другетів, навпроти євангелістської церкви, в урочистій обстановці відкрили пам’ятник Іоану І Другету (первісно планували встановити його Юрію ІІІ Другету). Це була скульптура в повний зріст із мечем у правій руці і книжкою в лівій. Однак, відлитий із поганого металу, пам’ятник почав руйнуватися. Його демонтували з приходом

радянських військ. До речі, діяльність товариства відзначив особисто фашистський лідер Італії Беніто Муссоліні, який надіслав для бібліотеки об’єднання 22 книжки творів Габріеле де Аннунціо. Вони зберігалися в культурному центрі товариства на нинішній вулиці Капітульній. Між Італією і Закарпаттям існували також і господарські зв’язки. З-поміж яких можна назвати діяльність спільного італійсько-угорського підприємства, що будувало ТереблеРіцьку ГЕС. Звичайно, італійці не просто так давали гроші, їм потрібно було мати своїх людей на місцях, провідників їхньої ідеології та економічних інтересів. Саме в цей час у публічну сферу була закинута фантастична ідея побудови водного каналу «Арпад», який мав з’єднати Ужгород із Європою і Північною Африкою (!). Пропаганда авторитарних режимів у всі часи любить годувати людей далекими й нездійсненними обіцянками та ідеями. Схожа співпраця в ті часи була і з нацистською Німеччиною? – Звичайно, адже Угорщина була союзницею обох згаданих держав. В Ужгороді започаткували безкоштовні німецькі мовні курси, які організувала Мюнхенська німецька академія. Випускникам теж дарували книжки, але вже німецькі. Німці також проводили стажування й надавали стипендії окремим представникам місцевої інтелігенції. В той час чимало людей із різних причин ішли на співпрацю з представниками чи органами фашистської Італії та нацистської Німеччини. Одні через власні переконання, інші – з меркантильних причин, а хтось так хотів убезпечити себе і близьких від імовірних переслідувань. Так, директор Ужгородського ремісничого училища Ондраш Цайскі був не просто великим поціновувачем ідей Гітлера та Муссоліні щодо встановлення нового порядку у світі, а й активно пропагував їх у численних лекціях. А ось ексцентричний мукачівський скульптор-самоук Дюла Адам у кінці 1941-го виліпив гіпсову голову Гітлера й відправив її фюреру в подарунок! Через кілька місяців німецьке посольство в Угорщині надіслало йому відповідь, що Гітлер задоволений і дуже дякує. Таких прикладів можна навести дуже багато. Після Другої світової війни сталися кардинальні зміни у ставленні суспільства до оцінки нацизму та фашизму, а тодішня культурна політика піддалася нищівній критиці. Що було в радянський період? Пригадується, Ви також причетні, можна сказати, до налагодження італійськоукраїнських зв’язків. – Радянський період – то окрема тема. Я дійсно їздив у Венецію в 1990 році, але це був радше виняток, своєрідна аномалія. Наш Закарпатський краєзнавчий музей – єдиний із музеїв Радянського Союзу представляв колекцію на світовій виставці «Кельти. Перша Європа» в Італії. Унікальність події полягала в тому, що експонати «виїхали» ще з Радянського Союзу, а повернулися вже в незалежну Україну. Про що детально розповідалося у окремій статті в «Новинах Закарпаття». Розмовляла Оксана ШТЕФАНЬО Фото надані Й. Кобалем

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 24 СІЧНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 00:00 Новини. 08:05 Тиждень на Суспільному. 08:10 Д / ц «Девід Рокко. Індія на смак». 09:05 Т/с «Знедолені». 10:10 Д/с «Тваринна зброя». 11:00 Прозоро: про соціальне. 12:00, 1 8 : 2 0 «Полюдськи». 13:10 Прозоро: про актуальне. 14:00 UA:Фольк. Спогади. 15:10, 2 1 : 3 0 , 0 0 : 2 5 Спорт. 15:20 Концерт. Хорея Козацька. 16:30, 19:10 Д/с «Боротьба за виживання». 17:00 Прозоро: про головне. 20:00 Д/ц «Африка. Звір на звіра». 21:45 «Зворотний відлік». 23:30 Перша шпальта. 00:40 Т/с «Шетланд».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:15, 12:20, 14:15 Твій день. 14:45 Міняю жінку. 17:10 Х/ф «Крила кохання». 20:35 Х/ф «Міцний горішок - 1». 23:10 Х/ф «Перевізник».

ВІВТОРОК 25 СІЧНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:05, 00:20 Тиждень на Суспільному. 08:10 Д / ц «Девід Рокко. Індія на смак». 09:05 Т/с «Знедолені». 10:10 Д/с «Особливий загін. Супер - чуття». 11:00 Прозоро: про соціальне. 12:00, 1 8 : 2 0 «Полюдськи». 13:10 Прозоро: про актуальне. 14:00 UA:Фольк. Спогади. 15:10, 2 1 : 4 0 , 0 0 : 0 5 Спорт. 15:20 Концерт. 16:30, 19:10 Д/с «Боротьба за виживання». 17:00 Прозоро: про головне. 20:00 Д/ц «Африка. Звір на звіра». 21:55 Полюси. 23:00 Бігус Інфо. 00:25 Т/с «Шетланд».

08:00, 09:00, 12:00 Новини.

23:15 Д/с «Загадки великих битв». 08:00, 09:00, 12:00 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з ІНТЕРом». 10:05, 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 12:25 Х/ф «Колишні». 14:10, 15:05 Речдок. 16:05 «Чекай на мене. Україна». 17:40 «Новини». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Провінціал». 22:00 Слідство вели... 23:50 Х/ф «Підозри містера Вічера». 09:25 Т/с «Мерлін». 11:10 Х/ф «Відпадний препод». 13:45 Х/ф «Відпадний препод 3». 16:00, 20:00 «Хто зверху? Спецвипуски». 17:55 Т/с «Будиночок на щастя». 22:00 Х/ф «Експат». 00:00 Х/ф «За подих від тебе».

08:00, 1 0 : 0 0 , 1 1 : 0 0 , 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 20:50 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Д/с «Спецназ: ближній бій». 09:00 Підсумки тижня з Анною Мірошниченко. 10:10, 11:10 Д/ф. 13:10, 1 4 : 1 0 , 1 7 : 3 0 , 18:10, 22:15 Лінійка художніх фільмів. 15:30, 00:30 Час «Ч». 16:10 Д/с «Війна Вінстона Черчилля». 19:40 «5 копійок». 21:00 Час новин. Підсумки дня. 22:00 Час-Tіme. 08:10, 09:20 «Ранок з ІНТЕРом». 10:00, 11:00 «Корисна прогр.». 12:25 Х/ф «Кохання не за розміром». 14:30, 15:25, 16:25 Речдок. 17:40 «Новини». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Провінціал». 22:00 Слідство вели... 23:50 Х/ф «Небезпечні таємниці».

09:50 Т/с «Мерлін». 11:45 «Де логіка?». 13:50 Х/ф «Канікули». 15:50 « Х т о з в е р х у ? Спецвипуски». 17:50 Т/с «Будиночок на щастя». 20:05 «Хто зверху?». 22:15 Х/ф «Невразливий». 00:40 Х/ф «Астрал».

08:00, 1 0 : 0 0 , 1 1 : 0 0 , 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 20:50 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15, 17:10 Д/с «Спецназ: ближній бій». 09:00, 21:00 Час новин. Підсумки дня. 09:15 Д/с «Секретно. Холодна війна». 10:10, 11:10 Д/ф. 13:10, 1 4 : 1 0 , 1 7 : 3 0 , 18:10, 19:15, 22:15 Лінійка художніх фільмів. 15:30, 00:30 Час «Ч». 16:10 Д/с «Війна Вінстона Черчилля». 19:40 «Дійові особи». 22:00 Час-Tіme. 23:15 Д/с «Загадки великих битв».

08:45 Факти. Ранок.

08:45 Факти. Ранок. 09:10, 19:20 Надзвичайні новини. 10:15, 13:20 Х/ф «Володар бурі». 12:45, 15:45, 18:45 Факти. День. 13:30 Т/с «Дільничний з ДВРЗ - 2». 14:25, 16:15, 21:25 Т/с «Пес». 17:30 Т/с «Коп з минулого». 20:20 Прихована небезпека. 21:05 Факти. Вечір. 22:45 Свобода слова. 00:00 Х / ф « В б и т и Ґюнтера». 08:30, 1 1 : 5 0 , 1 4 : 5 0 , 20:15, 22:50 Т/с «Папаньки». 11:30, 1 4 : 3 0 , 1 7 : 3 0 , 22:00 «Вікна-Новини». 15:50, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід». 08:00, 10:55 «Моя правда». 08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм». 09:00 «Телемагазин». 10:20 «Зіркові долі». 11:45 Х/ф «Моя старша сестра». 13:25 Х/ф «Їсти подано, або Обережно, кохання!». 15:00 Х/ф «Синьйор Робінзон». 17:00, 23:15 Т/с «Суто англійські вбивства». 19:00 Т/с «Пуаро». 21:00 Т / с « Д о к т о р Блейк». 08:50 Х/ф «Акція». 10:35 Т/с «Коломбо». 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок». 13:00, 18:00 «Випадковий свідок». 14:00, 21:15 Менталіст. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Прихована небезпека. 11:30, 13:15 Х/ф «Морський піхотин е ц ь -5 : П о ле бою». 12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День. 13:50, 16:20, 22:45 Т/с «Нюхач». 16:35, 21:25 Т/с «Пес». 17:45 Т/с «Коп з минулого». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Г р о м а д я н с ь к а оборона. 00:45 Х/ф «Костянтин».

09:05, 11:50 Битва екстрасенсів. 11:30, 1 4 : 3 0 , 1 7 : 3 0 , 22:00 «Вікна-Новини». 13:30, 14:50 Т/с «Сліпа». 15:55, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід». 20:15, 22:50 Т/с «Папаньки».

08:00, 10:55 «Моя правда». 08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм». 09:00 «Телемагазин». 10:15 «Зіркові долі». 11:45 Х/ф «Заручники страху». 13:15 Х/ф «Проект «Альфа». 14:50 Х/ф «Поліцейська історія». 17:00, 23:20 Т/с «Суто англійські вбивства». 19:00 Т/с «Пуаро». 21:00 Т / с « Д о к т о р Блейк».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Людина в зеленому кімоно». 10:25 Т/с «Коломбо». 13:00, 18:00 «Випадковий свідок». 14:00, 21:15 Менталіст. 15:40, 17:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

15:40, 17:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі». 23:00 Т/с «Ганнібал». 00:45 Х / ф « С л і д и апостолів».

10:10 Х / ф « Д о в г а ніч». 11:55 Х/ф «Ікар». 13:45 « З а г у б л е н и й світ». 17:55 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 19:25 «Гроші 2022». 20:20 Т/с «Звонар». 22:15 Т/с «Перевізник-2». 00:10 «Дубинізми». 00:30 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях. 10:50 Т/с «Я заплачу завтра». 14:50, 15:30 Т/с «Виклик 2». 20:10 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Надія». 23:10 Т/с «Ангеліна».

09:00 Страх у твоєму домі. 10:00 Речовий доказ. 11:10, 21:50 Таємниці глибин з Джеремі Вейдом. 12:10 Гордість України. 13:05 Заборонена історія. 14:05 Таємниці людського мозку. 15:05, 19:50 Друге життя звичайних речей. 16:05 Ретро автомобілі: великі й малі. 17:05, 23:40 Як влаштований Всесвіт. 18:05, 00:40 Їжа богів. 19:05 Юрій Нікулін. 20:50 Еволюція зброї. 22:40 Шукачі неприємностей. 23:00 Т/с «Ганнібал». 00:45 «Легенди карного розшуку».

08:15 Х/ф «Чужий». 10:45, 20:20 Т/с «Звонар». 12:45 « З а г у б л е н и й світ». 17:55 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 19:25 «Джедаі 2021». 22:20 Т/с «Перевізник-2». 00:20 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях. 11:00 Історія одного злочину. 14:50, 15:30, 17:00 Т/с «Виклик 2». 20:10 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Надія». 23:10 Т/с «Ангеліна».

09:20 Страх у твоєму домі. 10:20 Речовий доказ. 11:30, 21:50 Таємниці глибин з Джеремі Вейдом. 12:25 Гордість України. 13:25 Заборонена історія. 14:20 Божевільний світ. 15:15 Друге життя звичайних речей. 16:15, 20:50 Еволюція зброї. 17:15, 23:40 Як влаштований Всесвіт. 18:15 Фантастичні історії. 19:10 Два Миронових. 19:55, 22:40 Шукачі неприємностей. 00:40 Їжа богів.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:22 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:22 V4 новини. 13:55, 14:20, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:33 «Ти - вдома». 16:33 «Планета 22». 17:33 «Угорські фермери». 18:33 «Шанс». 18:50, 19:45, 20:03 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:40, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 13:30 Т/с «Техаський рейнджер». 14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте». 15:35 Т/с «Якщо нам дозволять». 16:40 Т/с «Дочка посла». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 21:00 «Exatlon Hungary: All Star». 23:30 Шоу «Піраміда». 13:05 Т/с «Жінка». 15:10, 21:00 Т/с «Хрещена мати». 16:30 Т/с «Полум’я». 17:40 Т/с «Постукай у мої двері». 19:00, 23:40 Новини. 19:55 «Фокус». 22:15 Шоу «Перемагаюча пара». 00:15 «Легенди живуть із нами». 00:45 Т / с « М і с ц е злочину: НьюЙорк».

TV JOJ 09:30 «Судові справи». 10:30, 18:50 «Без серветки». 14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:33 «Світ». 16:33 «Церковне життя». 17:33 «Карпатський басейн». 18:33 «Угорські фермери». 18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 13:30 Т/с «Техаський рейнджер». 14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте». 15:35 Т/с «Якщо нам дозволять». 16:40 Т/с «Дочка посла». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 21:00 « E x a t l o n Hungary»: All Star». 23:30 Шоу «Піраміда». 13:05 Т/с «Жінка». 15:10, 21:00 Т/с «Хрещена мати». 16:30 Т/с «Полум’я». 17:40 Т/с «Постукай у мої двері». 19:00, 23:40 Новини. 19:55 «Фокус». 22:15 Шоу «Перемагаюча пара». 00:15 «Поза домом». 00:50 Х/ф «Пірати Карибського моря: На дивних берегах».

TV JOJ 09:30 «Судові справи». 10:30, 18:50, 00:40 «Без серветки». 11:40 «Неймовірне перетворення». 12:30 «Мисливці островів», 12/22. 13:00, 18:00 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:50, 21:35 Т/с «Лікарня».

11:40 «Неймовірне перетворення 2». 12:30 «Мисливці островів», 11/22. 13:00, 18:00 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:50, 21:35 Т/с «Кордон». 14:50 «Шопінгомани». 16:00 «Звана вечеря». 17:00 Т/с «Я мама». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 22:40, 23:50 «Інкогніто». 10:10, 17:55 Т/с «Гірський лікар 14». 10:55 Т/с «Східний парк». 11:50, 18:40 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:50 Д/с «Життя словаків за кордоном». 15:25 Т/с «Кандіс Ренуар 7». 16:25 Т/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою». 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 3». 20:45 Новини та коментарі. 21:00 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Піаніст». 23:55 Т/ж «Репортери». 00:30 Нічні новини. 00:40 Т / с « Д о к т о р Мартін». 09:30 Т/ж «Від витоків». 09:55 Міжнародні новини. 10:05 Д/с «Портрет особистості: Вероніка Пахова». 10:55 Д/с «Шлях». 11:25 Т/ф «Рік має шість днів». 12:35, 19:30 М/с. 13:05 «Жива панорама». 13:35 «Велоподорожі». 13:45 «Орієнтація». 14:55 «Шопінгомани». 16:00 «Звана вечеря». 17:00 Т/с «Я мама». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 22:40 «Важке життя мільйонерів: родина Гейссенів». 23:35 Д/с «Пікантні пригоди». 10:10, 17:55 Т/с «Гірський лікар 14». 10:55 Т/с «Східний парк». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:55 Д/с «Життя словаків за кордоном». 15:35 Т/с «Кандіс Ренуар 7». 16:30 Т/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою». 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 3». 20:45 Новини та коментарі. 21:00 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Т/с «Повернення у Прованс». 23:00 «Гроші». 23:25 Нічні новини. 23:35 Х/ф «Філармонія».

09:05 Український т/ж. 09:30 Т/ж «Від витоків». 10:00, 18:10 Новини з регіонів. 10:15, 17:30 Т/ж «Життя в регіонах». 10:55 Прогр. «З вами вдома». 11:25 Т/ф «Рік має шість днів». 12:30, 19:30 М/с. 12:55 «Жива панорама». 13:15 «Велоподорожі». 13:30 Д/ф «Письменник, етнограф Ян Коллар». 13:55 Д/ф «Фредеріка Шуллер». 14:25 «Експеримент».

14:15 «Покоління». 14:45 «Гроші». 15:15 Д/с «Історія Європи». 17:00 Д/с «Пригоди в Серенгеті». 17:30 Т/ж «Життя в регіонах». 18:10 Новини з регіонів. 18:30 « Ф е р м е р с ь к е ревю». 18:55 Т/ж рибалок. 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Д/ф «Промислові споруди Словаччини: Тютюнова фабрика». 21:40 Д/с «Легендарні споруди». 22:40 «Експеримент». 23:05 Х/ф «Сільвіо та інші». 00:50 «Трохи інакше з Аделою».

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 22:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:35 М/ф «Дуда і Дада». 09:00, 10:00, 13:00 На часі. 09:15, 1 0 : 1 5 , 1 3 : 1 5 , 17:00, 19:50 Д/ф. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Мистецький вимір. 12:05 «Улюблена географія». 12:30 «Одноденна мандрівка». 12:58 Анонси. 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Дочка Елізи». 16:00 Мій тиждень. 16:25 Євромах. 19:30, 20:30 Деталі. 21:00 «З вірою в житті». 21:25 «Жіночий час». 21:50 «Затерті історії». 22:30 З тижня на тиждень. 22:55 «Карта». 23:20 «Постаті». 23:45 «Майстер своєї справи». 15:05 Д/с «Легендарні споруди». 16:05 Д/ф «Промислові споруди Словаччини: Тютюнова фабрика». 16:30 Д/с «Дизайн будинку». 16:45 Д/с «Портрет особистості: Мілан Профант». 17:00 Д/с «Дива дикого світу». 18:30 Т/ж споживачів. 18:35 «Автосалон». 19:00 Т/ж «ВАТ». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Д/ф «Таємниця смерті Гітлера». 22:10 Д/ф «Коли диявол помилує». 23:05 Дискусійна прогр. з Гавраном.

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 22:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Дуда і Дада». 08:40 Територія спорту. 09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 Д/с. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Мій тиждень. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 «Лісовими стежками». 12:30 « Х о д і м о зі мною!». 12:58 Анонси. 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Дочка Елізи». 16:00 Роман Сов’як - у мережі. 16:35 Завтра-сьогодні. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:00 Духовна година. 22:30 «Жіночий час». 23:00 «П’ять континентів». 23:25 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА 26 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:05, 00:20 Тиждень на Суспільному. 08:10 Д / ц « Д е в і д Рокко. Індія на смак». 09:05 Т/с «Знедолені». 10:10 Д/с «Особливий загін. Супер - чуття». 11:00 Прозоро: про соціальне. 12:00, 1 8 : 2 0 «Полюдськи». 13:10 Прозоро: про актуальне. 14:00 UA:Фольк. Спогади. 15:10, 2 1 : 4 0 , 0 0 : 0 5 Спорт. 15:20 Концерт. Дмитро та Назарій Яремчуки. 16:30, 19:10 Д/с «Боротьба за виживання». 17:00 Прозоро: про головне. 20:00 Д/ц «Африка. Звір на звіра». 21:55 Полюси. 23:00 Перша шпальта. 00:25 Т/с «Шетланд».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:15, 12:20, 14:15 Твій день. 14:45 Міняю жінку. 17:10 Х/ф «Крила кохання». 20:35 Х/ф «Міцний горішок - 3: Відплата». 23:00 Х/ф «Міцний горішок - 1».

ЧЕТВЕР 27 СІЧНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:05, 00:20 Тиждень на Суспільному. 08:10 Д / ц « Д е в і д Рокко. Індія на смак». 09:05 Т/с «Знедолені». 10:10 Д/ц «Африка. Звір на звіра». 11:00 Прозоро: про соціальне. 12:00 Хвилина мовчання: День пам’яті жертв Голокосту. 12:01, 1 8 : 2 0 «Полюдськи». 13:10 Прозоро: про актуальне. 14:00 Наділені добром. 14:10, 15:20 Д/п «Ошукати Гітлера». 15:10, 2 1 : 4 0 , 0 0 : 0 5 Спорт. 16:20 Д/с «Особливий загін. Супер - чуття». 17:00 Прозоро: про головне. 19:10 Д/ф «Звіт про Освенцим». 21:55 Полюси. 23:00 Схеми. Корупція в деталях. 00:25 Т/с «Шетланд».

23:15 Д/с «Загадки великих битв». 08:00, 09:00, 12:00 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з ІНТЕРом». 10:00, 11:00 «Корисна прогр.». 12:25 Х/ф «Осінь у Нью-Йорку». 14:35, 15:30, 16:30 Речдок. 17:40 «Новини». 18:05, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Провінціал». 22:00 Слідство вели... 23:50 Х/ф «Код Червоний». 09:25 Т/с «Мерлін». 10:40 «Де логіка?». 13:45 Х/ф «Війна з дідусем». 15:45, 20:05 «Хто зверху?». 17:50 Т/с «Будиночок на щастя». 22:15 Х/ф «Скло». 00:55 Х/ф «Астрал: 2 ч.» 18+. 08:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 20:50 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15, 17:10 Д/с «Спецназ: ближній бій». 09:00, 21:00 Час новин. Підсумки дня. 09:15 Д/с «Секретно. Холодна війна». 10:10, 11:10 Д/ф. 13:10, 14:10, 17:30, 18:10, 22:15 Лінійка художніх фільмів. 15:30, 00:30 Час «Ч». 16:10 Д/с «Війна Вінстона Черчилля». 19:40 «Велика політика». 22:00 Час-Tіme.

08:00, 09:00, 12:00 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з ІНТЕРом». 10:00, 11:00 «Корисна прогр.». 12:25 Х / ф « О д и н день». 14:35, 15:30, 16:25 Речдок. 17:40 «Новини». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Провінціал». 22:00 Слідство вели... 22:50 Д/п «Аушвиц. Инструкция по НЕприменению». 23:45 Х/ф «Справа Коліні». 09:10 Т/с «Мерлін». 12:10 Х/ф «Невразливий». 14:35 Х/ф «Скло». 17:00 Х/ф «Вогнеборці». 19:55 Х/ф «Глибоководний горизонт». 22:00 Х/ф «Фантастична четвірка». 00:00 Х/ф «Астрал: 3 ч.».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Г р о м а д я н с ь к а оборона. 11:45, 1 3 : 1 5 Х/ф «Морський піхотинець-6: Ближній бій». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:00, 16:20, 22:50 Т/с «Нюхач». 16:35, 21:25 Т/с «Пес». 17:45 Т/с «Коп з минулого». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Секретний фронт. 00:40 Х/ф «Зрадник». 08:55, 11:50 Битва екстрасенсів. 11:30, 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 13:20, 14:50 Т/с «Сліпа». 15:45, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід». 20:05, 22:50 Т/с «Папаньки». 00:00 Х/ф «Мама мимоволі». 08:00 Моя правда. 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Зіркові долі». 09:50 «Моя правда». 10:40 Т/с «Пастка». 13:10 Х/ф «Мадам Боварі». 15:55, 21:00 Т/с «Доктор Блейк». 17:00, 23:20 Т/с «Суто англійські вбивства». 19:00 Т/с «Пуаро». 08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Загадка Ендхауза». 11:00 Т/с «Коломбо». 15:30, 00:30 Час «Ч». 16:10 Таємниці війни. 19:40 «Прямим текстом з Юрієм Луценком». 22:00 Час-Tіme. 23:15 Д/с «Загадки великих битв».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 С е к р е т н и й фронт. 10:55, 13:15 Х/ф «Вежі-близнюки». 12:45, 1 5:4 5 Ф акт и . День. 14:00, 16:20, 22:50 Т/с «Нюхач». 16:25, 2 1 : 2 5 Т/с «Пес». 17:45 Т/с «Коп з минулого». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Анти-зомбі. 00:40 Х/ф «Корупція».

09:05, 11:50 Битва екстрасенсів. 11:30, 1 4 : 3 0 , 1 7 : 3 0 , 22:00 «Вікна-Новини». 13:30, 14:50 Т/с «Сліпа». 16:00, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід». 20:15, 22:50 Т/с «Кольоротерапія кохання».

08:00, 10:35 «Моя правда». 08:50, 09:30 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:55 «Зіркові долі». 11:25 Т/с «Пастка». 13:50 Х/ф «Інспектор Лаварден». 15:50, 21:00 Т/с «Доктор Блейк». 17:00, 23:20 Т/с «Суто англійські вбивства». 19:00 Т/с «Пуаро».

13:00, 18:00 «Випадковий свідок». 14:00, 21:15 Менталіст. 15:40, 17:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі». 23:00 Т/с «Ганнібал». 00:45 «Легенди карного розшуку». 08:00 Х/ф «Чужі». 10:50, 20:20 Т/с «Звонар». 12:50, 19:25 «Загублений світ». 17:55 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 22:20 Т/с «Перевізник-2». 00:20 Т/с «CSI: Місце злочину». 08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях. 11:00 Історія одного злочину. 14:50, 15:30 Т/с «Виклик 2». 20:10 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Надія». 23:10 Т/с «Ангеліна».

09:10 Страх у твоєму домі. 10:10 Речовий доказ. 11:20, 21:50 Таємниці глибин з Джеремі Вейдом. 12:15 Гордість України. 13:10 Заборонена історія. 14:05 Божевільний світ. 15:00 Дика Бразилія. 16:00, 20:50 Еволюція зброї. 17:00, 23:40 Як влаштований Всесвіт. 18:00, 00:40 Їжа богів. 18:55 Код доступу. 19:55, 22:40 Шукачі неприємностей. 13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00 «Свідок». 09:00 Х / ф « О д и н шанс із тисячі». 10:35 Т/с «Коломбо». 13:00 «Випадковий свідок». 14:00, 21:15 Менталіст. 15:40, 17:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі». 18:00 « В и п а д к о в и й свідок. Навколо світу». 23:00 Т/с «Ганнібал». 00:45 «Легенди карного розшуку».

09:55, 20:15 Т/с «Звонар». 11:55, 19:25 «Загублений світ». 17:55 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 22:20 Т/с «Перевізник-2». 00:15 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях. 11:00 Історія одного злочину. 14:50, 15:30 Т/с «Виклик 2». 20:10 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Надія». 23:10 Слідами політичних канікул. 23:50 Т/с «Ангеліна».

13:50, 22:22 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:33 «Карпатський басейн». 16:33 «Шанс». 17:33 «Сума». 18:33 «Світ». 18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:40, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі». 13:30 Т/с «Техаський рейнджер». 14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте». 15:35 Т/с «Якщо нам дозволять». 16:40 Т/с «Дочка посла». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 21:00 « E x a t l o n Hungary»: All Star». 23:30 Шоу «Піраміда». 13:10 Т/с «Жінка». 15:15, 21:00 Т/с «Хрещена мати». 16:30 Т/с «Полум’я». 17:40 Т/с «Постукай у мої двері». 19:00, 23:50 Новини. 19:55 «Фокус». 22:15 Шоу «Перемагаюча пара». 00:25 Т / с « М і с ц е злочину: НьюЙорк».

TV JOJ 09:30 «Судові справи». 10:30, 18:50, 00:40 «Без серветки». 11:40 «Неймовірне перетворення 2». 12:30 «Мисливці островів», 13/22. 13:00, 18:00 Новини. 13:30 «Суперзірка». 16:00, 20:50 Еволюція зброї. 16:55, 23:40 Як влаштований Всесвіт. 17:55, 00:40 Їжа богів. 18:55 Код доступу. 19:55, 22:40 Шукачі неприємностей.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:22 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:33 «Шанс». 16:33 Т/ж ЄС. 17:33 «Планета 22». 18:33 «Сім’я 2022». 18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 21:30 «48 хвилин». 22:30 Новини світу. 22:40, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі». 13:30 Т/с «Техаський рейнджер». 14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте». 15:35 Т/с «Якщо нам дозволять». 16:40 Т/с «Дочка посла». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 21:00 « E x a t l o n Hungary». 23:30 Шоу «Піраміда». 13:10 Т/с «Жінка». 15:15, 21:00 Т/с «Хрещена мати». 16:30 Т/с «Полум’я». 17:40 Т/с «Постукай у мої двері». 19:00, 23:40 Новини. 19:55 «Фокус». 22:15 Шоу «Перемагаюча пара». 00:15 Т / с « М і с ц е злочину: НьюЙорк».

13:50, 21:35 Т/с «Кордон». 14:50 «Шопінгомани». 16:00 «Звана вечеря». 17:00 Т/с «Я мама». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 22:40 «Важке життя мільйонерів: родина Гейссенів». 23:35 Д/с «Пікантні пригоди 2». 10:55 Т/с «Східний парк». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:50 Д / с « Ж и т т я словаків за кордоном». 15:30 Т/с «Кандіс Ренуар 7». 16:25 Т/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою». 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 3». 17:55 Т/с «Гірський лікар 14». 20:45 Новини та коментарі. 21:00 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Протокол Освенцима». 23:05 Нічні новини. 23:10 Лотерея. 23:15 Х/ф «Інформатор 2». 00:45 Т/с «Повернення у Прованс». 09:05 Угорський т/ж. 09:30 Т/ж «Лабода». 10:00, 18:10 Новини з регіонів. 10:15, 17:30 Т/ж «Життя в регіонах». 10:55 Прогр. «З вами вдома». 11:25 Т/ф «Заєць на шосе». 12:35, 19:30 М/с. 12:50 «Жива панорама». 13:10 «Велоподорожі».

TV JOJ 09:30 «Судові справи». 10:30, 18:50, 00:30 «Без серветки». 11:40 «Неймовірне перетворення 2». 12:30 «Мисливці островів», 14/22. 13:00, 18:00 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:50, 21:35 Т/с «Лікарня». 14:55 «Шопінгомани». 16:00 «Звана вечеря». 17:00 Т/с «Я мама». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 22:45 Дуель політиків «На межі». 23:30 Д/с «Авіакатастрофи».

10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар 14». 10:50 Т/с «Східний парк». 11:50, 18:40 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:50 Д / с « Ж и т т я словаків за кордоном». 15:30 Т/с «Кандіс Ренуар 7». 16:30 Т/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою». 17:25 Дивовижні сади. 20:45 Новини та коментарі. 21:00 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Т/с «Зрада пословацьки». 22:45 Т/с «Під шкірою». 23:40 Нічні новини. 23:50 Т/с «Комісар Мегре».

09:05 Ромський т/ж. 10:00, 18:10 Новини з регіонів. 10:15, 17:30 Т/ж «Життя в регіонах».

13:20 Д/ф «Творчість художника Янка Алексі». 14:00 Дискусійна прогр. з Гавраном. 15:05 Д/ф «Коли диявол помилує». 16:00 Д/ф «Таємниця смерті Гітлера». 17:00 Д/с «Дива дикого світу». 18:25 Д/ф «Електронна сигарета». 18:55 «Мій діагноз». 21:00 Новини. 21:10 Д/ф «Чудеса Північної Європи: Швеція». 22:00 Д/ф «Великі винаходи». 22:55 «До хреста». 08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 22:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Дуда і Дада». 08:40 Романо лав. 09:00, 10:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 20:05 Д/с. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Європейське перепуття. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 «Постаті». 12:30 «Одноденна мандрівка». 12:58 Анонси. 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Дочка Елізи». 16:10 Мистецький вимір. 16:35 Територія спорту. 17:00 Д/ф. 19:50 На часі. 21:00 «Я прийшов сюди для того...». 21:25 «Культурна стежка». 21:50 «Затерті історії». 22:30 «Угорська хроніка». 22:55 «Карпатський басейн». 23:15 Т/ж «Спадщина». 23:40 «Жива церква». 10:55 Прогр. «З вами вдома». 11:25 Т/с «Сьогодні ввечері граю я». 12:40, 19:30 М/с. 13:05 «Жива панорама». 13:30 Д/ф «Ми не забули». 14:10 «До хреста». 15:15 Д/с «Великі винаходи». 16:05 Д/ф «Чудеса Північної Європи: Швеція». 17:00 Д/с «Дива дикого світу». 18:30 «Ніч в архіві». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Х/ф «Площа святої Алжбети». 22:35 Х/ф «Орган». 00:10 Д/ф «У тиші». 08:00, 11:00, 15:00 Докладно. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Дуда і Дада». 08:35 Територія спорту. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 На часі. 09:35, 10:35, 13:20 Д/с. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Роман Сов’як - у мережі. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:00, 22:00 Новини. 12:05 «Література та книга». 12:35, 22:30 «Академія кожного». 12:58 Анонси. 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Д/ф «Історія Шотланського мистецтва». 16:00 Європейське перепуття. 16:25 Концерт. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:00 «Портрет». 21:25 «Я прийшов сюди для того...». 21:50 «Затерті історії». 22:55 «Угорці, які змінили світ». 23:45 «Карта».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 28 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:05 Новини. 08:05 Тиждень на Суспільному. 08:10 Д/ц «Девід Рокко. Індія на смак». 09:05

Т/с «Знедолені».

10:30 Д/с «Дикі тварини». 11:00 Прозоро. 12:00, 1 8 : 2 0 «Полюдськи». 13:10, 00:30 Прозоро: про актуальне. 14:00 UA:Фольк. Спогади. 15:10 Спорт. 15:20 Концерт. ВІА «Кобза». 16:20 «Особливий загін. Супер - чуття». 17:00 Прозоро: про головне. 19:10 Д/с «Боротьба за виживання». 20:00 Д/ц «Африка. Звір на звіра». 21:25 Чемпіонат Європи УЄФА з футзалу 2022. Україна - Португалія. 23:30 Д/п «Герої України. Крути. Перша Незалежність». 08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:15, 12:20, 14:15 Твій день. 14:45 «Одруження наосліп». 17:10

20:15

Х/ф «Крила кохання». Х/ф «Міцний горішок: Гарний день, аби померти».

СУБОТА 29 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 18:00, 21:00, 00:05 Новини. 08:05 Земля, наближена до неба. 08:25 Відтінки України. 09:05 #ВУКРАЇНІ. 09:35 Д/п «Бабуїни. Правила зграї». 10:30, 12:25 Т/с «Хадсон та Рекс». 11:20 Біатлон. Чемпіонат Європи. Гонка переслідування, 12, 5 км, чоловіки. 14:00 Наділені добром. 14:20 Біатлон. Чемпіонат Європи. Гонка переслідування, 10 км, жінки. 15:25 Країна пісень. 16:25 Концерт «Твоя музика. Ольга Сумська і Віталій Борисюк». 17:20 Концерт. Квартет Гетьман. 18:15 «Гримерка Євробачення». 18:45 «Дикі тварини». 19:20 Т/с «Паризькі таємниці». 21:25 Д/ц «Африка. Звір на звіра». 23:10 Д/ц «НЛО: Загублені свідчення». 00:30 Х/ф «Штольня». 08:00 «Сніданок». 10:00 Світ навиворіт. 19:30 ТСН. 20:15 Вечірній квартал. 22:15 Х/ф «Дикі». 23:15 Х/ф «Міцний горішок - 4».

22:10 00:50

Х/ф «Міцний горішок - 3: Відплата». Х/ф «12 мавп».

08:00, 09:00, 12:00 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з ІНТЕРом». 10:00, 11:00 «Корисна прогр.». 12:25

Х/ф «Відчайдушні втікачі».

14:10, 15:00, 15:40, 16:30 Речдок. 17:40 «Новини». 18:05 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00

Х/ф «Готель Мумбаї».

09:25 «Аферисти в сітях». 15:40 Х/ф «Експат». 17:40 Х/ф «Космос між нами». 20:00 Х/ф «Нерв». 22:00 Х/ф «Смертельний лабіринт». 00:00 Х / ф «Астрал: Останній ключ».

12:45, 15:45 Факти. День. 13:50, 22:55 Скетч-шоу «На трьох».

14:25, 16:15 Т/с «Пес». 17:25, 00:00 Т/с «Вижити за будь-яку ціну-2».

Т/с «Ганнібал».

00:45 «Легенди карного розшуку». 08:35 10:40

Х/ф «Чужий-4: Воскресіння». Т/с «Звонар».

12:45 «Загублений світ». 17:55 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 19:25

21:05

Х/ф «Морський піхотинець». Х/ф «Останній замок». Х/ф «Наслідки».

18:45 Факти. Вечір.

23:50

11:30, 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях.

11:50 Т/с «Комісар Рекс». 13:25, 14:50, 18:05 Т/с «Сліпа».

22:50 Детектор брехні.

08:00, 10:10 «Моя правда». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Зіркові долі».

09:25, 15:30 Т/с «Друге життя Єви». 18:00 Т/с «Виклик 2».

20:10 «Говорить Україна». 21:00 Свобода слова Савіка Шустера. 00:00

Т/с «Ангеліна».

Мега

11:00 Т/с «Пастка». 13:20 Х/ф «Єсенія». 15:50, 21:00 Т/с «Доктор Блейк». 17:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 19:00 Т/с «Пуаро». 23:20 Х/ф «Прощавайте, фараони». 00:45 Х/ф «Зозуля с дипломом».

15:40, 17:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

09:00

«Готуємо разом. Домашня кухня». 10:00 «Корисна прогр.». 11:05 Х/ф «Туз». 13:00 Х/ф «Кухарка». 14:25 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго». 16:20 Х/ф «Господар тайги». 17:55, 20:30 Т/с «Провінціал». 20:00 «Подробиці». 22:40 «Всі зірки в Юрмалі».

08:10 Т/с «Вижити за будь-яку ціну». 10:00 «На трьох». 11:50, 13:00 Х/ф «Форпост». 12:45 Факти. День. 14:35 Х/ф «Найманець». 16:40 Х/ф «Захоплення підземки 123». 18:45 Факти. Вечір. 19:10 Х / ф « С ь о м и й син». 21:05 Х/ф «Ван Гельсинг». 23:40 Х/ф «Священик».

08:35 «Загублений світ». 13:15 Х/ф «Атака кобри». 15:40 Х/ф «Безодня». 19:00 Х/ф «Важка мішень». 21:00 Х/ф «П-ятий вимір». 23:10 Х/ф «Чужий-3».

08:10, 10:00 «Kіds tіme». 08:15 Х/ф «Чихуахуа із Беверлі-Хіллз 3». 10:05, 11:00, 12:00 Орел і решка. 15:05 М/ф «Монстри проти прибульців». 17:00 Х/ф «Фантастична четвірка». 19:00 Х/ф «Я - легенда». 21:00 Х/ф «Пасажири». 23:25 Х/ф «Сонцестояння».

10:55 Т/с «Папаньки». 16:40, 23:25 «Хата на тата». 19:00 «Майстершеф. Битва сезонів».

08:00 Форшмак. 08:25 Натхнення. 08:35, 21:25 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:45, 10:00, 12:00, 14:00, 15:00, 20:00, 21:00, 00:00 Час новин. 09:00, 10:10, 19:00 Лінійка художніх фільмів. 11:40 Медекспертиза. 12:20, 14:10, 22:00 Концерт. 15:15 Індійській фільм. 18:00 «Час за Гринвічем». 20:10 Рандеву. 21:10 Вечірній преЗЕдент. 21:15 Стоп-реванш. 21:30 Вікно в Америку. 00:10 Гончаренко рулить. 00:40 Є сенс.

08:00, 08:55, 18:00 Новини. 08:05 «Особливий загін. Супер - чуття». 09:00 Божественна літургія ПЦУ. 11:00 Недільна літургія УГКЦ. 12:30 Н е д і л ь н а С в я т а меса РКЦУ. 13:30 Д/п «Бабуїни. Правила зграї». 14:20 Біатлон. Чемпіонат Європи. Одиночна змішана естафета. 15:40 Біатлон. Чемпіонат Європи. Змішана естафета. 17:25 «Дорога до Пекіна». 18:15 «Тваринна зброя». 19:20 Т/с «Паризькі таємниці». 21:00, 23:25, 23:25 Тиждень на Суспільному. 22:00 «Африка. Звір на звіра». 22:50 Програма з Майклом Щуром. 00:20 Х/ф «Штольня».

09:50 Х/ф «Казки на ніч». 11:50 М/ф «Феї» 1-2. 14:50 Х/ф «Я - легенда». 16:50 Х/ф «Пасажири». 19:00 Х/ф «Дорога хаосу». 21:05 Х / ф «Темна Вежа». 23:00 «Improv Lіve Show».

09:00 «Готуємо разом». 10:00, 11:00, 11:55, 12:50 «Інше життя». 13:35 Речдок. 18:05 Х/ф «Підозри містера Вічера». 20:00 «Подробиці тижня».

11:55, 13:15 Т/с «Вижити за будь-яку ціну».

23:00

08:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 20:50 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15, 17:10 Д/с «Спецназ: ближній бій». 09:00, 21:00 Час новин. Підсумки дня. 09:15 Д/с «Секретно. Холодна війна». 10:10, 11:10 Д/ф. 13:10, 14:10, 17:30, 18:10, 19:15, 22:15 Лінійка художніх фільмів. 15:30, 00:30 Час «Ч». 16:10 Д/с «Війна Вінстона Черчилля». 16:35 Невигадані історії.

22:00 Х/ф «Господар тайги». 23:40 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго».

08:00 «Сніданок». 10:00 Світ навиворіт. 18:30 Світське життя. 19:30 ТСН. 21:00 «Голос країни 12». 23:15 Х/ф «Міцний горішок: Гарний день, аби померти».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10, 20:05 Дизель-шоу.

18:00 «Випадковий свідок. Навколо світу».

23:20 Слідство вели...

НЕДІЛЯ 30 СІЧНЯ

19:40 «Час за Гринвічем». 22:00 Час-Tіme. 23:15 Д/с «Загадки великих битв».

08:00, 08:45, 12:00, 15:00, 16:00, 17:00, 20:00, 00:00 Час новин. 08:10 Невигадані історії. 08:25 Натхнення. 09:00 Божественна літургія ПЦУ. 11:00, 12:05 Божественна літургія УГКЦ. 12:50, 15:15 Індійській фільм. 16:10, 17:10, 22:00 Концерт. 18:00 Підсумки тижня. 19:00 Лінійка художніх фільмів. 20:10 Машина часу. 20:35 Стоп-реванш. 21:00 Час новин. 21:20 Вечірній преЗЕдент. 21:25 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 21:30 Вечір з Яніною Соколовою. 00:30 Феєрія мандрів. 08:35 Анти-зомбі. 09:30 Секретний фронт. 10:30 Громадянська оборона. 11:20, 13:00 Х/ф «Всесвітня війна Z». 12:45 Факти. День. 13:55 Т/с «Нюхач». 18:45 Факти тижня.

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок». 09:00 10:40

Х/ф «Роби - раз!». Т/с «Коломбо».

13:00 «Випадковий свідок». 14:00, 21:15 Менталіст.

08:00, 10:10 «Моя правда». 08:50, 09:30 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:40 «Зіркові долі». 11:00 Х / ф « Р о з м а х крил». 12:40 Х/ф «Загін особливого призначення». 14:00 Х/ф «Остання справа Ламарки». 16:00 Х/ф «Король говорить». 18:00 Т/с «Королеви». 23:00 Т/с «Падіння».

09:00 Страх у твоєму домі. 10:00 Речовий доказ. 11:10, 21:50 Таємниці глибин з Джеремі Вейдом. 12:10 Гордість України. 13:10 Заборонена історія. 14:05 Божевільний світ. 15:00, 17:55 Їжа богів. 16:00 Еволюція зброї. 17:00, 23:40 Як влаштований Всесвіт. 18:55 Код доступу. 19:55, 22:40 Шукачі неприємностей. 20:50 Глобальна наука. 00:40 Фантастичні історії.

09:00, 15:20 Т/с «Розколоті сни». 15:00, 19:00 Сьогодні. 17:00, 21:00 Т/с «Дім, де серце». 20:00 Головна тема. 23:10 Т/с «Я заплачу завтра».

Мега 10:10 Речовий доказ. 11:20, 18:10 У пошуках істини. 13:10 Фантастичні історії. 14:05 Заборонена історія. 15:05, 21:00 Ближче до землі з Заком Эфроном. 20:00 Таємниці акул. 00:40 Природа сьогодення.

09:55 Х/ф «Тегеран-43». 12:50 «Випадковий свідок». 14:45 Т/с «Смерть у раю». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Бережіть жінок». 22:10 Х/ф «Пережити ніч». 23:55 Х/ф «Викрадений».

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:22 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:33 «Церковне життя». 16:33 «Сума». 17:33 «Світ». 18:33 «Ти - вдома». 18:50, 19:45, 20:03 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу.

20:55 Х/ф «С.В.О.Т.: Спецназ міста янголів». 23:05 Х/ф «С.В.О.Т.: Перехресний вогонь». 00:55 Х/ф «Корупція».

14:15 Х/ф «По сліду». 16:40 Х/ф «Поліцейські». 18:40 Х/ф «3 дні на вбивство». 21:00 Х/ф «Заручник». 23:10 Планета Земля.

08:50 «Майстершеф. Битва сезонів». 13:30 «СуперМама». 18:00 «Слідство ведуть екстрасенси». 20:00 «Один за всіх». 23:30 «Таємниці ДНК».

09:25 Т/с «Розколоті сни». 17:00, 21:00 Т/с «Птаха в клітці». 19:00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою. 23:00 Т/с «Перехрестя».

08:00, 10:30 «Моя правда». 08:50, 0 9 : 3 0 «Мультфільм». 10:00 «Зіркові долі». 11:20 Х/ф «Бережіть жінок». 13:40 Х/ф «Собор Паризьської Богоматері». 16:00 Х/ф «Таємниця Бургундського двору». 18:00 Т/с «Королеви». 23:00 Т/с «Падіння».

09:30 Речовий доказ. 10:40, 18:10 У пошуках істини. 12:30, 00:05 Їжа богів. 13:30 Заборонена історія. 14:30, 21:00 Ближче до землі з Заком Эфроном. 20:00 Таємниці акул.

Мега

09:40 Т/с «Смерть у раю». 13:45 Х/ф «Пережити ніч». 15:25 Х/ф «Повернення «Святого Луки». 17:10 Х / ф « Ч о р н и й принц». 19:00 Х/ф «Беремо все на себе». 20:30 Х/ф «Товариш генерал». 22:10 Х/ф «Нічна бригада». 00:00 Х/ф «Викрадений». 08:35 «Загублений світ». 12:40 Х/ф «Морський піхотинець».

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:22 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:33 «Сім’я 2022». 16:33 «Карпатський басейн». 17:33 «Угорщина сьогодні». 18:33 «Сума». 18:50, 19:45, 20:03 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:40, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 09:30 М/с «Смурфики». 10:30 «Школа собак». 11:05 «Більше, ніж охоронець».

13:50, 22:22 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:34 «Угорські фермери». 16:33 «Угорщина сьогодні». 17:33 Т/ж ЄС. 18:33 «Планета 22». 18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:40, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 13:30 Т/с «Техаський рейнджер». 14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте». 15:35 Т/с «Якщо нам дозволять». 16:40 Т/с «Дочка посла». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові».

19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 21:00 «Exatlon Hungary»: All Star». 23:30 Шоу «Піраміда».

13:10 Т/с «Жінка». 15:15, 21:00 Т/с «Хрещена мати». 16:30 Т/с «Полум’я». 17:40 Т/с «Постукай у мої двері».

19:00, 00:20 Новини. 19:55 «Фокус». 22:15 Шоу «Перемагаюча пара». 00:55

Х/ф «Іграшки для дорослих».

TV JOJ 09:30 «Судові справи». 10:30, 18:50 «Без серветки». 11:40 «Неймовірне перетворення 3». 22:40, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 08:20 Угорські народні казки. 10:25, 14:40 М/с «Смурфики». 11:30 «Тренди». 12:10 Дизайнерська майстерня. 12:45 «Багаж». 13:25 «Гункарікум довкола світу». 16:50 Т/с «Коломбо». 19:00 Факти. 19:55 Факти плюс. 21:00 Х/ф «Інструкції не додаються». 23:55 Х/ф «Танець-спалах». 10:20 «Телешоп». 11:20 Т/с «Няня». 12:05 Т/с «Приватні детективи». 13:20 Т/ж автолюбителів. 14:05 Т/с «Нюхач 4». 16:50 Х/ф «Сингулярність». 19:00 Новини. 20:00 «Фокус плюс». 21:00 Т/с «Учитель». 22:10 Х/ф «Перший месник: Громадянська війна».

TV JOJ

09:15 М/с «Щенячий патруль 4». 09:45 М/с «Губка Боб Квадратні Штани 7». 10:15 Т/с «Наші». 11:25 Т/с «Містер Бін». 11:55 Муз. прогр. 13:35 «Важке життя мільйонерів: родина Гейссенів». 15:30 Х/ф «Чого чекати, коли чекаєш на дитину». 17:55 Х/ф «Тисяча слів». 11:45 Т/ж автолюбителів. 12:20 «Стиль життя». 13:00 «Гункарікум довкола світу». 13:35 Т/ж «Зірки у моєму житті: Дженніфер Маґа». 14:15 Х/ф «А ось і Поллі!». 16:15 Х/ф «Приховані фігури». 19:00 Факти. 19:55 Анім/ф «Нікчемний я 3». 21:55 Х/ф «Розкрадачка гробниць: Лара Крофт». 00:30 Х/ф «Лють». 09:55 «Телешоп». 10:55 Муз. 11:35 Т/с «Няня». 12:15 «Легенди живуть із нами». 12:50 «Поза домом». 13:30 Х / ф « П е р ш и й месник: Громадянська війна». 16:45 Х/ф «Банановий Джо». 19:00 Новини. 19:50 «Серед акул». 21:20 Х/ф «Пірати Карибського моря: Помста Салазара». 00:15 Х/ф «Хеллбой».

TV JOJ 08:35 Анім/ф «Кубо і легенда самурая». 10:40 Х / ф « Т и с я ч а слів». 12:50 Х/ф «Чорновик». 15:30 Х/ф «За що нам це?». 17:50 «Поради власникам будинків». 18:50 «Оновлене житло». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Породжений війною». 00:05 Х/ф «Стокгольмський синдром».

12:30 «Мисливці островів», 15/22. 13:00, 18:00 Новини. 13:30 «Суперзірка».

13:50, 21:35 Т/с «Кордон». 14:50 Т/с «Сімейні справи».

16:00 «Звана вечеря». 17:00

Т/с «Я мама».

22:40

Х/ф «Проста послуга».

20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода.

10:10, 17:55 Т/с «Гірський лікар 14». 10:55 Т/с «Східний парк».

11:45, 12:20, 13:00, 13:20

18:45 «Дуель». 19:20 «5 проти 5». 17:00, 20:00 Новини. Т/ж «Дамський клуб». 14:50 Д/с «Життя словаків за кордоном». 15:25

16:25

Т/с «Кандіс Ренуар 7». Т/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

17:25 Дивовижні сади. 20:45 Новини та коментарі. 21:00 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Люблю Словаччину». 23:00 Новини без краватки.

23:15 Х/ф «Битва біля Червоної скелі».

15:10 Д/с «Історії великого кохання». 16:05 Д/ф «Музикант, композитор Маріан Варга». 17:00 Д/с «Дива дикого світу». 18:30 Т/ж «Екстрим у горах». 18:55 «Словаччина епохи Відродження». 19:10 «Велоподорожі». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 «Мій діагноз». 21:35 Д/с «Родина». 22:05

Т/с «Геній: Пабло Пікассо».

22:55 «Трохи інакше з Аделою». 00:00 Д/ф «Британський поп-гурт «Спайс Герлз». 08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 22:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15

М/ф «Дуда і Дада».

08:35 Глобал 3000. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 13:20 Д/с. 11:15 У р о к и т і т о н ь к и Сови. 11:25 Карпатське рибалля. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 «Ходімо зі мною!». 12:30 «Карпатська кулінарія». 12:55 Анонси. 14:00, 18:00 Т/с.

09:05 Угорський т/ж. 10:00, 18:10 Новини з регіонів. 10:15, 17:30 Т/ж «Життя в регіонах». 10:55 Прогр. «З вами вдома». 11:25

Х/ф «Площа святої Алжбети». 12:55, 19:30 М/с.

13:15 «Жива панорама». 13:50 Науково-дискусійна прогр. з Гавраном. 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «За що нам це?». 23:50 Х/ф «Тільки для закоханих». 09:20 «Фідлібум». 09:45 Розважальна прогр. 10:40 «Дуель юніорів». 11:05 «Історія річки Горнад». 11:39 Т/с «Джемс». 11:55 Т/с «Знайди мене в Парижі». 12:35 Т/ж «Культура». 13:00 «В ефірі». 13:30, 21:30 «Таємниці тіла». 14:35 Х/ф «Новобранці йдуть на війну». 16:05 Т/с «Комісар Мегре». 17:40 «Доктор Мартін». 18:35 Анім/с. 18:45 Д/с «Подорожі». 19:20 «Зведи дім, посади дерево». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода. 22:35 «Пізно ввечері». 23:30 «Ніхто не досконалий». 00:45 «Люблю Словаччину». 09:00 «Жива панорама». 09:30 «Екстрим у горах». 09:55 «Словаччина епохи Відродження». 10:10 «Велоподорожі». 10:25 «Історія». 10:30 «Ретро-новини». 10:50 Д/с «Туга за зірками». 11:25 Т/ж «ВАТ». 11:50 «Автосалон». 12:15 Т/ж споживачів. 12:25 «Покоління». 12:55 Телеклуб для людей із вадами слуху.

09:20 «Дивовижне ательє». 09:45 «Теревені». 10:00 Розважальна прогр. 10:35 «Автосалон». 11:00 Д/с «Італія - країна скарбів 2». 12:00 «Словаччина в картинах». 12:25 «Світ у картинах». 12:55 «Без п’яти 12-та». 14:00 «Громадянин за дверима». 14:25 «Гроші». 14:50 Т/с «Агата Крісті: Пуаро 3». 16:30 П р о г р . « З о л о т і часи». 17:45, 00:15 Х/ф «Смерть приходить під дощем». 19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода. 21:30 Т/с «Сповідь». 22:30 Х/ф «Весь світ на плечах». 09:00 «Жива панорама». 09:35 Фольклорний хітпарад «Капура». 10:25 « Ф е р м е р с ь к е ревю». 10:55 Т/ж «Галялі». 11:20 Т/ж споживачів. 11:30 Д/с «Загублений світ». 12:00 Д/с «Родина». 12:30 Концерти камерної музики. 12:45 Казка «Факлонос і Добропан». 13:45 «Ангели-охоронці». 14:20 «Божі храми» з Вандалом. 14:30 Д/ф «Місцями паломництва Словаччини». 14:55 «Орієнтація». 15:35 «Пісні мої, пісні».

15:10 Д/ф «Історія Шотланського мистецтва». 16:00, 22:30 Романо лав. 16:15 Концерт. 17:00, 20:05 Д/ф. 19:50 На часі. 21:00 «Культурна стежка». 21:25 «Жіночий час». 21:50 «Затерті історії». 22:45 «Новум». 23:35 «1100 років в центрі Європи». 13:20 «Мій діагноз». 14:00 Д / с « М а й с т р и бджолярства». 14:55 Д/ф «Квартет». 15:30 «Капура». 16:20 «Фермерське ревю». 16:45 Т/ж «Галялі». 17:20 «Актори-легенди». 17:40 «Зітри і напиши». 19:30 М/с. 21:00 Новини. 21:10 «Ангели-охоронці». 21:40 Т/с «Віват, Беньовський!». 22:35 «Радість життя». 23:05 Т/с «Розповідь служниці 3». 23:55 Х/ф «Дипломатія». 09:00, 10:00 Деталі. 09:20, 16:00, 17:30 Т/с. 10:20 На часі. 10:35, 19:30 Д/ф. 11:00, 21:00 Новини. 11:05, 23:10 «Академія кожного». 11:30 «З дитиною та про дітей». 11:55 Події. 12:00 «Ромашка». 12:25 Анонси. 12:30 «Страви наших предків». 13:00 Новини, новини культури. 13:05 «Стежками батьківщини». 13:30 Європейське перепуття. 13:55 «Історія Шотланського мистецтва». 15:35 Роман Сов’як - у мережі. 17:00, 19:00 Дайджест. 21:10 «Затерті історії». 21:20 «Карпатська мандрівка». 21:35 «1100 років в центрі Європи». 21:50 «Новум». 22:15 «Угорці, які змінили світ». 23:35 «Угорська хроніка». 16:30 Д/с «Малі таємниці великих картин». 16:55 Д/с «Ікони». 17:25 Д/с «Дизайн будинку». 17:50 «Трохи інакше з Аделою». 18:50 Т/с «Пригоди на канікулах». 19:30 М/с. 20:50 «Слово Боже». 21:00 Новини. 21:10 Д/ф «Захоплення вершинами: альпініст Іван Галфі». 22:05 Х/ф «У порядку зникнення». 00:10 «Концерти під Пірамідою». 08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест. 08:30, 16:10, 18:30 Т/с. 10:30, 20:30 Д/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини. 11:05 «Академія кожного». 11:30, 21:45 «З вірою в житті». 11:55, 12:25 Події. 12:00 «В сім’ї». 12:30, 21:20 «Страви наших предків». 12:55 Анонси подій. 13:05 «Прибуток». 13:30 Дитячий простір. 14:00 Карпатське рибалля. 14:25 Д/ф «Історія Шотланського мистецтва». 15:35 Мистецький вимір. 16:00 Шлях до істини. 21:10 «Затерті історії». 22:10 З тижня на тиждень. 22:30 «У руках Божих». 23:00 «Угорці, які змінили світ». 23:50 «Ти вдома».

НЗ

ДО ДАТИ 11

№2 (4966)

22 січня 2022 року

TT ТРАГІЧНІ СТОРІНКИ

ОСВЕНЦИМ: НІ ДАВНОСТІ, НІ ЗАБУТТЯ ВЕЛИЧЕЗНИЙ КОМПЛЕКС ФАБРИКИ СМЕРТІ ЗАЙМАВ ПОНАД 50 ГЕКТАРІВ рагічним гудком паровоза, який свого часу сповіщав про прибуття багатотисячної маси нових в’язнів у «Аушвіц-Біркенау», щороку розпочинаються в Освенцимі меморіальні заходи з нагоди визволення 27 січня 1945- го радянською армією одного з найбільших нацистських концентраційних таборів.

«ХАЙ ЦЕ МІСЦЕ ВІЧНО БУДЕ КРИКОМ ВІДЧАЮ І ПОПЕРЕДЖЕННЯМ ДЛЯ ЛЮДСТВА»

Він почав діяти в кінці 1940 р. в окупованій Німеччиною Польщі, в так званому щойно створеному генерал-губернаторстві, перейменованому на німецький лад – Аушвіц. На згаданих меморіальних заходах пам’ять своїх померлих співгромадян із глибокою скорботою вшановують лідери і члени урядів, конгресмени та все менше й менше колишніх в’язнів табору, вік яких сягає зараз понад 90 років, із багатьох країн світу, зокрема Франції, Бельгії, Ізраїлю, Австрії, Люксембургу, Нідерландів, України, Угорщини, Румунії, Чехії, Польщі, Словаччини, Росії. Освенцим був величезним комплексом фабрики смерті, створеним на території понад 50 гектарів. Він об’єднував низку концтаборів. Найбільшими з них були Аушвіц І – адміністративний центр страхітливого людовбивства; Аушвіц ІІ – Біркенау, що мав назву «табір смерті» з його численними бараками, постійно дощенту наповненими людьми; і, нарешті, каторжний Аушвіц ІІІ, так званий робочий табір, де умови праці знищували в’язнів психологічно й фізично. Ті, хто залишився в живих, розповідали після визволення, що більше чотирьох місяців тут мало хто міг витримати: це були щоденна напівголодна 16-годинна мука утисків, неймовірна експлуатація і знущання, переслідування та страх за життя, моральний біль і страждання. На гранітній меморіальній дошці, освяченій 29 травня 2006-го Папою римським Бенедиктом ХVI, є напис: «Хай це місце вічно буде криком відчаю і попередженням для людства. Тут нацисти вбили понад півтора мільйона чоловіків, жінок і дітей. В основному євреїв із різних країн Європи. АушвіцБіркенау, 1940 – 1945 рр.»

ОМАНЛИВИЙ НАПИС «ПРАЦЯ ЗВІЛЬНЯЄ» …Отже, польською Освенцим, Аушвіц – німецькою мовою. Під цими назвами увійшов у історію цей страшний концентраційний табір, створений фашистською Німеччиною на так званих нових землях, які вона захопила в Польщі на самому початку Другої світової війни, перетворюючи їх у свою вотчину. У поїздці в Освецим, що розташований у Південній Польщі на річці Вісла в Малопольському воєводстві, мене супроводжували двоє людей. Пані Алла Харчук – мила, добра жінка, на долю якої вже до початку Другої світової випало немало горя, бід і незгод. Ще дівчинкою майже два роки вона була в’язнем першого у фашистській Німеччині концтабору Дахау, створеного в березні 1933-го на околиці Мюнхена за розпорядженням Генріха Гімлера. Другий супутник – польський дипломат Мирослав Дзюравець, давній мій колега, візаві по дипломатичній роботі за кордоном. Обоє вони – щирі друзі України, котрі бажають їй миру і злагоди.

Із Варшави ми виїхали ще на зорі, бо відстань від столиці до Освенцима – 320 км, і треба постаратися раціонально використати світловий день. На автобані взяли напрям на Катовіце. І побігли кілометри: Лодзь, Ченстохова, Краків, а звідси вже до Освенцима, як кажуть, рукою подати. Вхід у концтабір… Високі ковані ворота з оманливим написом вилитими з металу буквами, що зберігся з часів заснування цього страшного місця: «Arbeit Macht Frei», тобто «Праця звільняє». Сторожові вежі зяють пусткою, їхні станкові кулемети вже нікому не загрожують. Не чути окриків вартових, не клацають ковані чоботи караульних, котрі повинні мінятися щогодини. Заглядаємо всередину «парадного входу». По величезній території, що увійшла в історію людства як поле жорстокої борні за кожну секунду власного життя, вже не блукають тисячі й тисячі постатей-тіней, одягнутих у смугастий одяг нещасних в’язнів. Але для пам’яті потомкам залишилося довжелезне павутиння височенних огорож із колючого дроту. Уздовж цих споруд скрізь маячать численні металево-емалеві таблиці, написані багатьма мовами: «Хальт! – Стій!» Вони й зараз, через 77 років, нагадують, що колись тут протікав струм високої напруги в кілька тисяч вольт, і торкнутися загорожі означало вірну смерть.

РЕЄСТРАЦІЯ В’ЯЗНІВ ІШЛА ВДЕНЬ І ВНОЧІ Скоро дев’ята ранку, численні групи людей, що приїхали звідусіль, разом із нами хочуть потрапити в теперішній Державний музей мартирології й пам’яті жертв нацизму. Під високим металевим шлагбаумом мовчазно проходимо на територію. Зразу ж біля входу – порожній дерев’яний барак. Колись у ньому розміщалося строге начальство – численні кати концтабору та табірна цензура. Вони з легкістю й негайно вирішували долі всіх, хто потрапив у Освенцим. Удень і вночі тут тривала реєстрація тисяч і тисяч щойно доставлених в’язнів. …Велика овальна клумба. За квітами доглядали в’язні табору: за задумом фашистських нелюдів, вона мала засвідчувати любов гітлерівців до живої природи й бездоганного порядку. З цією ж метою нацисти при вході не вирубали кілька берізок, які й зараз для пам’яті нащадкам ростуть тут, певно, вже у третьому поколінні. Саме біля берізок новоприбулі востаннє стояли у своєму вбранні. Тут вони мали перевдягнутися у смугасте, табірне. Повз ці деревцята протягом 1940 – 1945 років пройшли мільйони приречених на смерть чоловіків, жінок та дітей – громадян майже всіх країн окупованої Німеччиною Європи. Намагаючись уникнути ударів гумовою палицею, всередині якої було замонтовано товстий олов’яний стержень, – вона обвивала тіло й залишала на ньому жирний кров’яний слід, – новоприбулі з тривогою дивилися на все, що творилося на їхніх очах довкола.

імперії Талаат-паші, котрий 24 квітня 1915-го використав її щодо геноциду турецьких вірмен. Тоді, як відомо, упродовж трьох років знищили півтора мільйона вірмен.

Фото з вікіпедії

НИНІ В МУЗЕЇ 140 ГІДІВ, ЩО ВОЛОДІЮТЬ УСІМА МОВАМИ ЄВРОПИ

~~Звільнених в’язнів концтабору Освенцім виводять з табору

«ЕВТАНАЗІЯ» І ЖАХЛИВІ МЕДИЧНІ ЕКСПЕРИМЕНТИ Розповідає наш екскурсовод, університетський товариш Мирослава Дзюравця, люб’язний пан Казімеж Смолень, співробітник ради охорони пам’ятників боротьбі й мучеництву Освенцимського державного музею мартирології і жертв фашизму: «Численні концентраційні табори, розміщені на неосяжній території поблизу Освенцима, являли собою єдиний комплекс величезного механізму знищення євреїв та інших народів і народностей, що не вписувалися в нацистську уяву про чистоту німецької раси й нації, котра, за задумом Адольфа Гітлера, мала верховодити в усьому світі. Ці табори були обладнані як місце страти – згідно з розробленим рейхом планом масового знищення чужовірців та «кінцевого вирішення» єврейського питання. Тут практикувалася і так звана програма евтаназії, а точніше, вигаданої, позірної добровільності умертвіння. Тобто смерть людини за допомогою спеціальних фармаколого-хімічних засобів начебто була узгоджена з лікарем. Відповідно до цієї програми, душевнохворими та невиліковно хворими проголошувалися тисячі в’язнів, кожен із яких умертвлявся єдиною ін’єкцією отруйних речовин. Медики-вбивці вливали в їхній організм токсичні фенол, евіпан натрію або синильноціанідну кислоту. Такими ж методами велася боротьба з епідеміями на території всього комплексу концтаборів Освенцим-Аушвіц. У жіночих таборах цієї системи – Равенсбрюк, Белжець, Собібор, Треблінка, Хелмно – вагітних негайно відправляли в газові камери або примусово робили аборти. Згідно з нацистською програмою біологічного знищення «нищих рас», із 1941 року розроблялася система швидкого проведення стерилізації сотні тисяч євреїв, визнаних працездатними. У названих таборах Аушвіца репродуктивні органи жертв стерилізації знищували також за допомогою рентгенівських променів або ін’єкцій із роз’їдаючих хімічних та рослинних препаратів. Експерименти цієї тематики в широких масштабах проводив головний лікар, кат Освенцима-Аушвіца Йозеф Менгеле. Особливий інтерес проявляв він до близнюків та людей карликового зросту. В Освенцимській клініці Менгеле проводив експерименти зі зміни кольору очей, робив ампутації рук, ніг та інших частин тіла без знеболювання і проводив цілу низку інших жорстоких досліджень над живими людьми. У більшості випадків піддослідні або вмирали безпосередньо

на операційному столі, або їх піддавали смерті після використання в якийсь інший спосіб. Головними засобами знищення людей в Освенцимі були газові камери та низка спецкрематоріїв. Перший експеримент із масового вбивства нацистське керівництво організувало 3 вересня 1941-го в Аушвіці І, випробовуючи продукт концерну «Фарбеніндустрі» – отруйний газ «Циклон Б». Для цього в концтабір доставили 600 радянських військовополонених та 250 цивільних поляків. У підземних камерах блоку номер 11, якому дали назву «Смерть», всіх цих людей знищили протягом одної години. У своїх звітах в Берлін комендант табору Рудольф Гесс доповідав, що «експеримент повністю вдався» і в майбутньому «Циклон Б» можна застосовувати масово».

КУЗНЯ СМЕРТІ, ДОРОГУ ДО ЯКОЇ ДЕХТО САМ ОПЛАТИВ …Великий плац між десятим та одинадцятим блоками-корпусами концтабору Аушвіц ІІ – Біркенау обнесений високою огорожею. У його правому секторі споруджена стела, що має назву «Стіна смерті». Щоранку перед цією стіною розстрілювали по кілька сотень в’язнів, котрі протягом доби якимось чином провинилися. На цьому ж плацу змонтовано спеціальні залізні гаки для проведення різноманітних, як у Середньовіччі, нелюдських тортур. Через це для блоку номер 10 виготовили великі дерев’яні віконниці, щоб в’язні, розташовані там, не спостерігали за проведенням страти їм подібних. Комплекс Аушвіц ІІ – Біркенау був справжньою кузнею смерті. Тут в одноповерхових дерев’яних бараках впресовували в’язнів із багатьох європейських країн на нари у три поверхи: поляків, французів, українців, євреїв, угорців, росіян, бельгійців, ромів, чехів та людей інших національностей і народностей. А кількість документально доведених жертв цього сегмента табору сягає майже мільйона осіб. Вони потрапили сюди обманним шляхом. У збірних пунктах єврейських гетто казали, що везуть їх «на поселення». І тому вони в дорогу з собою брали все найцінніше: золоті та срібні прикраси, гроші. Більше того! Багато хто з них оплатив свою дорогу в пекло концтабору, придбавши для всієї сім’ї квитки на потяг до Освенцима. У нацистських документах та публічних виступах слова «убивство», «знищення» або «ліквідація» не використовувалися. Застосовувалася фраза «кінцеве вирішення», яку перейняли від міністра внутрішніх справ колишньої Османської

Директор Державного музею Аушвіц-Біркенау доктор Петер Цівіньскі, добрий приятель Алли Харчук та Мирослава Дзюравця, зустрів нас словами: «Як шкода, що через хворобу не зміг приїхати з вами пан Чеслав». Це чоловік А. Харчук, теж колишній в’язень Освенцима, з яким директора пов’язує давня дружба. Розповідаючи про свою роботу, пан Петер повідомив, що на 27 січня 2022- го, 77-му річницю визволення концентраційного табору, він запросив на головні поминальні відзначення багатьох представників урядів різних країн Європи, серед яких і поважні персоналії з України. Розповів також, що Державний музей мартирології в Освенцимі, незважаючи на пандемію, торік відвідало близько пів мільйона туристів. Їх обслуговують 140 високо кваліфікованих штатних екскурсоводів, котрі вільно володіють всіма європейськими мовами. Щоправда, з жалем відзначив: серед відвідувачів немало такої молоді, котра про Другу світову війну знає дуже мало або майже нічого. Кажуть, був випадок, коли один із працівників музею ще до початку екскурсії запитав хлопця: «Що таке Освенцим?», і той відповів, мовляв, це назва швейної машинки, на кшталт «Зінгер». «Та, на щастя, є й інші приклади, – каже на завершення пан Цівіньскі. – Минулого року в колишньому приміщенні крематорію №1, що недалеко від теперішнього адмінбудинку, біля стіни печі встановили вінок скорботи. На його широкій чорній стрічці золотавими буквами був напис українською мовою: «Найдорожчому таткові, дідусеві й прадідусеві Теодору Найку від дітей, внуків і правнуків». Ми так само залишили свій запис у Книзі відгуків українською та польською мовами: «Це ніколи не повинно повторитися!». … День добігає кінця. Ми знову у Варшаві. В затишному будинку Алли та Чеслава Харчуків – сімейне свято. З донькою Доротою до бабці й діда з периферії приїхали внуки: школярка-відмінниця Катруся, котру тут пестливо називають Кашя, та студент лінгвістичного коледжу Марек, який теж радує всіх відмінним навчанням. По радіо транслюють урочисту музику Фредеріка Шопена, а на цьому фоні читають безсмертні вірші іншого великого поляка – Адама Міцкевича. Обидва вони – величний символ вільної Польщі. Ми сидимо і мовчки слухаємо, думаємо про своє. А за вікном як на долоні – красуня Варшава. Країна живе своїм наповненим турботами життям, готується до нового трудового дня… Іван ВАШКЕБА, заслужений журналіст України P.S. Автор присвячує цей матеріал пам’яті свого батька Михайла Михайловича Вашкеби, колишнього в’язня концтабору Боргопрунд, що був створений нацистською Німеччиною та королівською Румунією у Трансільванії.

12 СПОРТ +

№2 (4966)

22 січня 2022 року

TT ОЛІМПІАДА

НА ШЛЯХУ ДО ПЕКІНА Уже менш ніж за два тижні в китайському Пекіні стартують 24-ті зимові Олімпійські ігри, де в складі української збірної будуть представлені закарпатські спортсмени. Наприкінці минулого тижня закінчився завершальний етап кубка світу в Австрії в паралельному слаломі-гіганті зі сноу бордингу. Знову найкращою в українській команді стала ужгородка Аннамарі Данча-Чундак, яка фінішувала 25-ю й здобула потрібні рейтингові бали задля путівки до Пекіна. «Я успішно кваліфікувалася, і тепер час для домашнього кубка Європи в «Буковелі» та для підготовки перед головними змаганнями чотириріччя. Це будуть мої четверті Олімпійсьні ігри. Я йду до них із більшим досвідом, мотивацією та натхненням і, звичайно, з широкою усмішкою на обличчі», – повідомила на своїй сторінці в фейсбуці Аннамарі. Вже 19 січня у відкритому чемпіонаті України з слаломугіганту в «Буковелі» А. Данча-Чундак стала чемпіонкою. Ще одна закарпатка Надія Гапатин виявилася п’ятою в національному заліку та 12-ю в загальному. Перед вітчизняним чемпіонатом 15 січня Надія порадувала на міжнародній арені – виборола бронзову нагороду на фісівських стартах Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля – 19.01. 2022 р. Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності – 20221199289 ПОВІДОМЛЕННЯ про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля, ФОП ХИМИНЕЦЬ М. М.РНОКПП 3139204354 інформує про намір провадити плановану діяльність та оцінку її впливу на довкілля 1. Інформація про суб’єкта господарювання 90353 Закарпатська область, Берегівський район, с. Дротинці, вул. Гагаріна, буд. 49, тел. +380(96) 883-80-21, E-mail: mishahininec2310@gmail.com 2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи Планована діяльність передбачає проведення регулювання русла р. Тиса на двох ділянках біля с. Фанчиково Берегівського району Закарпатської області шляхом видалення твердих річкових та деревинно-сміттєвих наносів та направлена на збільшення пропускної спроможності русла та заплави з метою створення стійкого в плані русла задля забезпечення безаварійного пропуску паводків (льодоходу), а також зниження гідравлічного навантаження на правий берег, припинення процесу берегової ерозії, стабілізації берегової лінії, попередження підтоплення, затоплення територій житлового та земельного фондів прилеглих населених пунктів. Технічна альтернатива 1: Виконання робіт з розчистки планується проводити механізованим способом (екскаватором та бульдозером) на двох ділянках загальною довжиною 1873 м. Технічна альтернатива 2: Розглянута альтернатива розчистки методом гідромеханізації (земснаряд або гідродинамічний насос). Враховуючи гідрологічну характеристику та параметри р. Тиса застосування зазначеного методу недоцільне. 3. Місце провадження планованої діяльності, територіальні альтернативи Територіальна альтернатива 1. На території с. Фанчиково Виноградівської міської територіальної громади Берегівського району Закарпатської області. Територіальна альтернатива 2: не розглядається, оскільки плануються роботи для захисту від підтоплення територій с. Фанчиково Виноградівської міської територіальної громади Берегівського району Закарпатської області. 4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності Внаслідок проходження багаторічних паводків та повеней в руслі р. Тиса утворилися острови та побічні з твердих річкових та деревинно-сміттєвих наносів створивши тим самим затори, які зменшили пропускну спроможність русла та змінили траєкторію русла. Реалізація планованої діяльності на визначених ділянках шляхом розчистки русла р. Тиса від річкових наносів на даних ділянках суттєво вплине на зменшення навантаження на правий берег, припинить процес берегової ерозії та забезпечить стабілізацію берегової лінії, підвищить ступінь захисту від шкідливої дії паводкових вод, попередить підтоплення, затоплення територій житлового та земельного фондів прилеглих населених пунктів. Вагомий соціально-економічний вплив від провадження планованої діяльності

ВЖЕ ДВОЄ ЗАКАРПАТЦІВ

~~Аннамарі Данча-Чундак із чоловіком та донькою матиме довготривалу перспективу та покращить умови проживання мешканців, забезпечить ефективний захист території та населення від шкідливої дії паводкових вод, підвищить ефективність та екологічну безпеку водокористування. 5. Загальні технічні характеристики, в тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо) Регулювання русла р. Тиса біля с. Фанчиково, на території Виноградівської міської територіальної громади Берегівського району планується виконати на двох ділянках шляхом видалення твердих річкових та деревинно-сміттєвих наносів та направлене на збільшення пропускної спроможності русла та заплави з метою створення стійкого в плані русла задля забезпечення безаварійного пропуску паводків (льодоходу), а також зниження гідравлічного навантаження на правий берег, припинення процесу берегової ерозії, стабілізації берегової лінії, попередження підтоплення, затоплення територій житлового та земельного фондів прилеглих населених пунктів. Заходи зазначеної планованої діяльності передбачають: 1. Підготовчі культуртехнічні роботи, а саме зрізка та корчування дикорослого чагарника на ділянці №1 загальною площею 0,2 га; 2. Основні роботи зазначеної планованої діяльності передбачають регулювання русла на двох ділянках загальною довжиною 1873 м і полягають у виконанні розчистки русла від річкових наносів загальною кількістю 98052 м3, відновленні берегової лінії шляхом засипки розмиву правого берега загальною кількістю 6752 м3 та плануванні площ при розчистці та засипці загальною кількістю 76953 м2. 6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами Екологічні та інші обмеження планованої діяльності передбачають дотримання вимог Водного Кодексу України та Земельного Кодексу України. Враховуються гідрологічні розрахунки, екологічні, санітарно-гігієнічні, протипожежні обмеження згідно з чинними нормативними документами. Щодо технічної альтернативи 1: Дотримання обмежень прибережної захисної смуги р. Тиса. Екологічні та інші обмеження планової діяльності встановлюються згідно з чинним законодавством України. Режим господарської діяльності в межах прибережної захисної смуги та правовому режимі зони санітарної охорони водних об’єктів. Забороняється проводити всі види механізованих робіт у період заборони на вилов риби (нерест), строки заборони на вилов риби у період нересту встановлюється щорічно органами рибоохорони. Не допускається потрапляння паливомастильних матеріалів у воду, а також на ґрунти. Відходи, які будуть утворюватися в процесі виконання робіт, будуть локалізовані з наступним централізованим вивезенням. Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається. 7. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за альтернативами: Щодо технічної альтернативи 1. Еколого-інженерна підготовка для планованої діяльності передбачає: - польове обстеження; - інженерногеодезичні вишукування; - виготовлення проєктно-кошторисної документації; - розроблення звіту з оцінки впливу на навколишнє середовище; - доставку

необхідних землерийних механізмів та матеріалів;- розміщення інвентарних тимчасових приміщень, необхідних для ведення робіт. Захист території передбачає: - дотримання технології, що передбачена проєктом при розчистці русла та заплави водного об’єкта та інших запроєктованих заходів; - виконання робіт проводиться з врахуванням вимог по збереженню навколишнього сере довища; - охорона землі від забруднення відходами при виконанні руслоочисних роботах; - охорона вод (у т. ч. ґрунтових і поверхневих). Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1. Заходи по еколого-інженерній підготовці і захисту території будуть виконуватися на двох ділянках русла р. Тиса на території с. Фанчиково Виноградівської міської територіальної громади Берегівського району Закарпатської області. Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається. 8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля Щодо технічної альтернативи 1. На період проведення робіт: – соціальне середовище – покращиться за рахунок запобіганню підтоплення, затоплення територій житлового та земельного фондів прилеглих населених пунктів; – техногенне середовище – вплив відсутній; – повітряне середовище – тимчасовий вплив на повітряне середовище при роботі двигунів внутрішнього згоряння автотранспорту та спецтехніки в період проведення робіт з розчистки русла та заплави буде нетривалим, концентрації забруднюючих речовин не будуть перевищувати нормативні показники; – водне середовище – скаламучення поверхневих вод при розчистці русла та заплави не відбудеться, так як руслоочисні роботи будуть виконуватися технікою в заплаві р. Тиса вище урізу води. З метою запобігання та мінімалізації забруднення води буде забезпечено відмінний стан будівельної і транспортної техніки; – геологічне середовище – структурних і екологічних змін у геологічному середовищі не відбудеться; – ґрунти – відсутній; – рослинний світ і тваринний світ – у процесі розчистки русла р. Тиси – незначний. Визначені ділянки будуть очищені від наносів твердого стоку та деревинно-сміттєвих наносів, що не матиме суттєвих негативних наслідків для місцевої екосистеми, а навпаки підвищить стійкість русла та правого берега і припинить процес берегової ерозії. При виконанні робіт передбачається врахування сезонних та біологічних особливостей життєдіяльності водних живих ресурсів – обов’язкове припинення робіт на нерестовий період. Компенсація збитків завданих іхтіофауні р. Тиса внаслідок проведення робіт у руслах буде проведена в комплексному підході. У першу чергу, зазначається два основних напрями: відшкодування збитків або зариблення р. Тиса молоддю основних видів риб після завершення руслоочисних робіт. Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається Щодо територіальної альтернативи 1: аналогічні, як для технічної альтернативи 1 пункту 3 цього повідомлення. Вплив на соціальне середовище – відсутній. Щодо територіальної альтернативи 2: не розглядається.

у паралельному слаломі серед юніорів у Німеччині. У рамках національного чемпіонату спортсменки змагатимуться в дисципліні «паралельний слалом», а з 21-го по 23-тє січня в «Буковелі» відбудеться етап кубка Європи. Приємно, що зі статусу кандидата на Олімпіаду повноцінним її учасником став і фристайліст Олександр Окіпнюк із Берегова. Минулого тижня (12 – 14 січня) у лижній акробатиці (фристайл) завершився кваліфікаційний відбір на Олімпійські ігри-2022. В американському Дір Веллі серед чоловіків у складі української команди найкращий результат показав Дмитро Котовський – 4-те місце; восьмим став чемпіон попередньої Олімпіади Олександр Абраменко, а десятим – наш О. Окіпнюк. У жінок 18-й результат в Ольги Полюк, 20-те місце – в Анастасії Новосад. За результатами відбору Україна отримала шість ліцензій: три в чоловіків, дві в жінок та одну командну (змагання у змішаній команді проводитимуться вперше на рівні Олімпійських ігор). Це повторення другого найкращого результату для збірної за кількістю путівок на Ігри (рекорд – сім). Із чоловіків до Пекіна поїдуть Олександр Абраменко, Дмитро Котов9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (зазначити відповідний пункт і частину статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля») Планована діяльність належить до другої категорії видів планованої діяльності, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (пункт 10, частина 3 стаття 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля»). 10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, довкілля яких може зазнати значного негативного транскордонного впливу (зачеплених держав) Підстави для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля відсутні. 11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з ОВД у відповідності із ст. 6 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». 12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості Планована суб’єктом господарювання діяльність може мати вплив на довкілля, отже, підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля – це процедура, що передбачає: – підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; – проведення громадського обговорення планованої діяльності; – аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будь-якої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; – надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого абзацом п’ятим цього пункту; – врахування висновку з оцінки впливу на довкілля в рішенні про провадження планованої діяльності, зазначеного в пункті 14 цього повідомлення. У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право і можливості громадськості для участі в такій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля.

НЗ

ський, Олександр Окіпнюк. Серед жінок – Анастасія Новосад та Ольга Полюк. Для Абраменка ця Олімпіада стане п’ятою в кар’єрі, для Полюк – четвертою, для Новосад – другою. Котовський і Окіпнюк будуть на Іграх дебютантами. Потенційно, в разі відмови інших країн від ліцензії, склад збірної з фристайлу можуть поповнити Микола Пуздерко (він є четвертим запасним у чоловічому відборі) та Ангеліна Брикіна (десята в жіночому). Нагадаємо, що головним тренером нашої команди з фристайлу є ще один представник Срібної Землі – Енвер Аблаєв. Збірна України прилетить до Пекіна 1 лютого, допуск до трамплінів отримає 7-го. З 10 лютого розпочнуться командні змагання в лижній акробатиці (фінал). 13-го у кваліфікації виступатимуть жінки, наступного дня в них відбудеться фінал. 15 і 16 лютого, відповідно, виступають чоловіки (кваліфікація та фінал). Нагадаємо нашим читачам, що кандидатами на Олімпіаду є шестеро закарпатських спортсменів: біатлоністка Анастасія Меркушина, фристайліст Олександр Окіпнюк, сноубордистка Аннамарі Данча-Чундак, гірськолижники Іван Ковбаснюк, Анастасія Шепіленко та Катерина Пирожко. Як ішлося вище, двоє з них уже отримали ліцензію до Пекіна, сподіваємося, що побачимо в Китаї й решту. Роман СЕНИШИН На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість надавати будь-які зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також узяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення; звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення. Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (COVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період, про що зазначається в оголошенні про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля. 13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Протягом 20 робочих днів із дня оприлюднення цього повідомлення на офіційному веб-сайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному в пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваженні і пропозиції, вкажіть реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на початку цього повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду Ваших зауважень і пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів з дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують свою згоду на обробку їх персональних даних. Суб’єкт господарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані у процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля. 14. Рішення про провадження планованої діяльності Відповідно до законодавства рішенням про провадження даної планованої діяльності буде Погодження Державного Агентства водних ресурсів України. 15. Усі зауваження і пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до Департаменту екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, адреса: 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, тел./ факс (0312) 61-67-01, E-mail: central@ ecozakarpat.gov.ua, контактна особа: Урись Ігор Омелянович.

НЗ

№2 (4966)

22 січня 2022 року

ЦІКАВИЙ СВІТ 13

TT ДАТА ТИЖНЯ

САХАЛІН, ВІЙНА І ПЛЮС 60 КГ: ЯК УКРАЇНЕЦЬ СТАВ НАЙВІДОМІШИМ СУМОЇСТОМ ХХ СТОЛІТТЯ

гадка про його слов’янське коріння є в усіх японських підручниках, де йдеться про сумо. Там українця Івана Боришка знають як Ная Кокі чи Тайхо Кокі – легендарного сумоїста, якого прозвали «великим йокодзуною ХХ століття». До січня-2015 він був єдиним сумоїстом, який виграв Імператорський кубок 32 рази. А помер в одному зі столичних госпіталів від шлуночкової тахікардії у 72 роки 19 січня 2013-го. По центральному японському телеканалу NHK перервали трансляцію першого в тому році турніру з сумо в Токіо й показали своїм глядачам записи найпам’ятніших і найяскравіших моментів спортивного життя борця.

БАТЬКО – «РОСІЙСЬКИЙ ШПИГУН», ЯКИЙ СИДІВ ЗА «АНТИРАДЯНСЬКУ ДІЯЛЬНІСТЬ» Його батько, Маркіян Боришко, виходець із Полтавської губернії. Родина в пошуках кращої долі потрапила на Сахалін. Минуло чимало часу, і Маркіян познайомився з продавчинею ткацької крамниці. Вона була японкою, Кійо Ная. Дівчина приїхала туди через сварку з батьками, простіше кажучи – втекла від них. У 1928-му Боришко одружився з Кійо, у них була ферма, пекарня, розводили для продажу чорнобурок. У пари народилося троє синів і одна донька. Наймолодший, Іван, з’явився на світ 29 травня 1940-го. У роки Другої світової війни Японія ставилася до іноземців украй непоблажливо, тому в 1943-му Маркіяна Боришка запідозрили в шпигунстві на користь ворожих до неї країн. Його відправили до слов’янської резервації Мікінай і розлучили з родиною. Та в 1945 р. стався остаточний розрив – Південний Сахалін знову перейшов до СРСР. Дружина Маркіяна з дітьми мусила тікати на інші Японські острови, а його самого радянська влада не випустила з Сахаліна, більше вони ніколи не бачилися. Кійо вирішила повернутися до батьків. Коли 42-річна швачка приїхала в рідне село Тесікага, де щільність жителів не перевищує 10 осіб на 1 гектар, чутки швидко поширилися. Без чоловіка? З чотирма дітьми? Заявиться до батьків? Сім’я строгих селянських правил переселенцям із Сахаліна прихистку не надала. Більше того, батьки відмовилися від них, коли дізналися, що донька є дружиною не просто іноземця, а «російського шпигуна». Через ці події малолітній Тайхо Кокі не запам’ятав батька, а матір не згадувала про нього, боячись за долю дітей. Вони були змушені постійно мандрувати по Хоккайдо в пошуках заробітку. Жінці довелося самій влаштовувати своє життя. Маркіян у цей час працював перекладачем японської в радянській контррозвідці, та вже в 1949-му його заґратували на 10 років – за буцімто антирадянську діяльність.

«З ТАКИМ РОЗМАХОМ РУК ТИ НЕ ЙТИМЕШ ДО ПЕРЕМОГИ, А ЛЕТІТИМЕШ» Кійо перебивалася підробітками, щоби прогодувати дітей. Іван, а точніше, Ная, таким стало тепер його ім’я, що означає «щастя та радість», разом із мамою продавав на базарі боби. Ще з підліткового віку став цікавитися сумо, а в 16 отримав запрошення на заняття з цього виду спорту. Спочатку хлопець важив усього 75 кілограмів, що для сумо замало, тому доводилося долати суперників технікою. Невдовзі, завдяки спеціальному харчуванню, його вага збільшилася на 60 кг. Її наганяють дієтою. Головна їжа успішних сумоторі називається тянко-набе, що нагадує густий напівсуп-напів-

рагу. Це складна страва. Коли у казані вариться бульйон, туди в строгій послідовності закладається свинина, яловичина, курятина, овочі, гриби, креветки, краби, молюски, бобова паста, тофу, баклажани, китайська капуста, яйця, водорості, морква, редиска, шпинат, японська локшина, часник, імбир, кунжутна олія, соєвий соус і секретні приправи. У кожної з сучасних 52-х шкіл – власний рецепт приготування і своя послідовність інгредієнтів. За день рікісі з’їдає до 3 кг тянко і мінімум 0,5 кг рису. Першочерговим завданням стало не набрати вагу, а змістити свій центр тяжіння вниз, щоб добитися максимальної стійкості сумоторі. У спортивному інтернаті, яким була школа, доводилося підніматися до світанку, протягом п’яти (!) годин голодним виснажливо тренуватися, довго приймати душ і лише потім – їсти. За сніданком об 11.00, а це перший і основний прийом, їсти дозволялося без обмежень, кілька кілограмів. Звичайна добова норма для середнього рікісі – 6000 – 8000 ккал в день, а на деяких етапах сумоторі дозволялося навіть вживати алкогольні напої. Після ситного пізнього сніданку борці відправляються на тригодинний... сон. Прокинувшись, ідуть на легке друге тренування, після якого скромно вечеряють. Проживши у такому жорсткому спортивному режимі кілька років, юнак набирає не зайві кілограми, а бойову вагу, отримуючи не рихлість, а силу. При цьому швидкість деяких йокодзунів під час атаки перевищує 60 км/год. Поняття weekend у них немає. Навпаки, в суботу та неділю наставник проводить посилені тренування, щоб системно привчити біоритми спортсменів до сплеску навантажень наприкінці тижня, коли зазвичай влаштовуються змагання. Вихідний один – понеділок. Коли навіть теоретично турнірів бути не може. Унаслідок вмілого поєднання техніки й сили сумоїст став майже непереможним. 1959-го отримав псевдонім Тайхо (у перекладі з японської приблизно означає «великий фенікс»). Його вчителі казали: «З таким розмахом рук ти не просто йтимеш до перемоги, а летітимеш». Уже наступного року він увійшов до макууті – найвищої з шести професійних ліг сумо – і виборов перший Імператорський кубок. Потім переходить до вищого ешелону японської професійної ліги сумо (макіноуті), і тоді ж отримав приз за техніку боротьби. Це був саме той рік, коли його батько, Маркіян, помер від запалення легень у Южно-Сахалінську, так і не дізнавшись, що Іван досяг чималого успіху та став справжньою зіркою. За рік Кокі отримав звання йокодзуна – найвищий титул борця сумо. І це стало справжньою сенсацією, бо ще ніхто у 21 рік так високо не злітав. У фінальній сутичці поєдинку він ухопив суперника за мавасі і виштовхав із майдан-

інсульту ліву частину його тіла паралізувало. І хоча як фенікс згодом відродився, відновив рухливість, усе ж не міг бути таким активним, як раніше. Насправді, рідко хто виходив живим із складного періоду в житті кожного йокодзуни, який називається «повернення в людину». Після обряду постригу сумоторі стрімко худнуть, втрачаючи до 50 кг ваги. Щоб знизити бурхливий розвиток проблем зі здоров’ям – тяжкі ураження печінки, діабет, гіпертонія, інсульт і навіть інфаркт, – Великому Феніксу (бойова вага – 190 кг) довелося пройти не один курс спеціального масажу.

У СТАРОСТІ СУМОТОРІ ХОТІВ НАЛАГОДИТИ ЗВ’ЯЗКИ З УКРАЇНОЮ

чика. Глядачі не могли повірити: такого молодого чемпіона за всю історію сумо ще не було. Здіймаючи кубка над головою, Тайхо дивився на овації публіки і шкодував лише про одне – його тріумф не побачив батько. Ще один тріумф спортсмена – абсолютна перемога без поразок на восьми турнірах. Це досягнення ніхто не міг перевершити упродовж кількох десятиліть. У 1968-му Тайхо провів 46 боїв, 45 (поспіль) із яких – беззаперечні перемоги, лише останньому суперникові усміхнулася удача. Але виявилося, що все не так просто, адже в газетах з’явилися фото цього поєдинку, де було видно: ноги обох сумоїстів – за межами майданчика. Здійнявся галас і сумніви щодо рішення суддів. Тоді передивилися на відеоповторі цей момент і дійшли висновку, що переміг саме Тайхо, а не суперник. Глядачі назвали інцидент «помилкою століття». Сам чемпіон чемпіонів відреагував так: «Коли мовчання краще, ніж усе, що ти можеш сказати, – варто помовчати». Двічі Тайхо отримував спеціальний приз за бойовий дух та один раз – за досконалу техніку. Він залишається єдиним у історії спортсменом, який перемагав у макууті (вищий, сильніший дивізіон професійного сумо) 12 разів – щороку за час свого перебування в лізі. Цікавий факт: до кожного турніру у вищій лізі будують нове дохьо – спеціальну арену, яка являє собою коло діаметром 4,55 м і висотою 45 – 60 см. Вручну. І – тільки майстри. Що два місяці до нового турніру утрамбовують 14 – 15 тонн глини. Це – справжнє мистецтво, де воєдино сплелися численні таємниці та повір’я. Глину беруть із віддалених куточків країни. За правилами професійного сумо, на створення дохьо відводиться три доби. За цей час 42 фахівці повинні не просто створити арену, а й покрити тонким шаром піщаної крихти та оздобити солом’яною окантовкою. У центрі правильно побудованого дохьо зазвичай заривають каштан, стебла міскантуса китайського, сушену каракатицю, морські водорості, промитий рис, сіль. У кожному із зазначених інгредієнтів закладений глибокий синтоїстський сенс. Це все щедро поливають освяченим саке. До речі, жінкам категорично забороняється ступати на дохьо.

У КОДЕКСІ ХІНКАКУ – СПОКІЙ І НЕПОХИТНІСТЬ Як залізний із року в рік Іван Фенікс виходив на дохьо і вигравав. Один із допитливих журналістів запримітив і поцікавився: «Тайхо-сан, скажіть, перш ніж почати поєдинок, ви лівою рукою хреститеся. Ви християнин?». Після тривалої паузи спортсмен відповів: «Цим жестом я освячую тіло і звільняю серце. Вам здається – я хрещуся, насправді – я малюю в повітрі ієрогліф серце, кокоро».

Тайхо обожнювали всі – чоловіки захоплювалися видовищними боями, жінки через незвичну зовнішність вважали його найгарнішим чоловіком Японії, а діти у своїх рейтингах ставили його ім’я перед улюбленою грою тамагочі. Він був справжньою зіркою. Кажуть, коли Ная одружувався, на весілля зібралася тисяча гостей і понад 200 журналістів. Його обраницею стала донька власника рьокан, традиційного японського готелю. Незабаром у пари з’явилися три милі доньки. У спілкуванні з близькими Тайхо був строгий і небагатослівний. Бурхливих почуттів борці не проявляють. Наріжним каменем у поведінці кожного з 800 сумоторі Японії є інше – хінкаку (гідність). Це універсальна парадигма, яка об’єднує все, що стосується зовнішності, світосприйняття, вчинків рікісі («сильний чоловік»). Ревно за номіналом (у японській мові його синонім – «витонченість») спортсмена стежать багато професіоналів. Виходячи з жорстких правил сумо, кодексу хінкаку, будьякий проступок сумнівного змісту: жадання, розрив заручин, азартні ігри, самостійне водіння автомобіля, вживання заборонених препаратів, наркотики тощо – негайно ж позначаються на кар’єрі борця. Тому навіть чемпіон чемпіонів, йокодзуна, може вмить позбутися високого звання. Крім того, двома іншими базовими ознаками хінкаку вважається спокій і непохитність. Що б не сталося навколо, повінь чи землетрус, велика скорбота чи радість, перемога чи поразка, – рікісі повинен залишатися незворушним. Які б емоції не вирували всередині або довкола – ти непроникний, як броня. Народна любов до нього поєдналася з піднесенням патріотизму та національної гордості. Адже у 1960-х, коли Японія переживала стрімке економічне зростання, Ная став символом японської могутності – колись простий торговець бобами, котрий завдяки своїй наполегливості став непереможним бійцем. За спортивну кар’єру Тайхо 32 рази перемагав на імператорських турнірах. Цей рекорд побили лише у 2015 р. Досі він є прикладом для молодих спортсменів як еталон працьовитості, старанності і цілеспрямованості. Бої принесли сумоїсту багатомільйонні статки та статус національного надбання. Свою спортивну кар’єру Тойхо завершив у 1971-му та очолив школу Тайхо-бея. Незважаючи на те, що над ним вчинили стародавній обряд, під час якого церемонно зрізається вузол волосся з голови сумоторі, котрий іде у відставку, – справу всього свого життя не залишив. Попрощавшись із землею боїв, він вирушив у всесвіт тренерської роботи. А через шість років унаслідок

Він пішов на пенсію та очолив музей сумо у Токіо. Наприкінці травня 2005-го Tokyo Royal Palace Hotel, найпрестижніший готель у столиці Японії, ледве вміщав численних гостей. Серед запрошених були політичні лідери, президенти найбільших компаній, громадські діячі, посли Монголії, США, Франції, України, Чехії, Болгарії. Всі вони визнали за високу честь бути присутніми на проводах на пенсію живої легенди великого сумо. У японському суспільстві сумо зараховують до одного з пластів традиційної культури, який має вирішальний вплив на розвиток національного світогляду. Протягом багатьох століть це бойове мистецтво й естетичне видовище притягувало загальну увагу. Імператори і всемогутні сьогуни, прем’єр-міністри та лідери світового бізнесу, службовці та клерки, – всі пильно стежили за перипетіями долі відомих богатирів сумо. В Японії з покоління в покоління передається безліч міфів і легенд, пов’язаних із ними. Про це написані тисячі творів літератури та мистецтва. Найпопулярнішою, мабуть, є легенда про зародження цієї боротьби. Вона розповідає, як посланник богині Сонця, котра породила японські острови, бог Такамікадзуті, поклавши на землю всіх ворогів, став першим правителем Країни Вранішнього Сонця. Отож 32-разовий володар Імператорського кубка – своєрідного «гран-прі» в галузі сумо – Іван Боришко в очах японців став живою легендою. Усе життя Великий Фенікс не вірив у смерть батька і сподівався, що Маркіян Карпович – міцного козацького кореня, він вижив, і його вдасться знайти. На схилі років сумоторі щосили хотів налагодити зв’язки з Україною. У 2002-му 62-річний йокодзуна навіть збирався відвідати українське село Рунівщина Харківської області на 850 мешканців, аби оглянути місця, де народився батько. Та не отримав дозволу від японської влади (є й версія, що через хворобу, адже наприкінці життя пересувався в інвалідному кріслі) – довелося замість себе відправити племінника, японського журналіста, який навчався в Москві і знав російську мову. Саме Ітіро Фудзінорі, виконуючи волю чемпіона чемпіонів, привіз йому джерельну воду та жменю української земельки. Перейнявшись святістю землі предків, 48-й йокодзуна благословив у Харкові тільки-но створену (в 2001-му) Федерацію сумо України і дозволив проводити кубок на честь Кокі Тайхо. Ще за життя в Японії йому спорудили величний пам’ятник. У 2009-му першому з сумоїстів вручили орден культури. А 2011го й наша держава відзначила його досягнення орденом «За заслуги» ІІІ ступеня. Тоді ж у центрі Одеси з’явився пам’ятник видатному сумоїсту з українським корінням. Підготувала Оксана НАНАШІ

14 ДЛЯ САМОРОЗВИТКУ Знайдіть 9 продуктів у вашому списку покупок

TT НА УВАЖНІСТЬ

№2 (4966)

22 січня 2022 року

НЗ

ПОРАХУЙТЕ. Виріб має вагу 89,4 г. Як визначити скільки важить мільйон таких виробів?

Відповіді на завдання минулого номера

? Ці бутерброди відрізняються один від одного. Але один із них явно зайвий. Який саме?

Яка карнавальна маска на цій картинці зайва?

 До малюнка із статуєтками Потрібно знайти скільки важить великий, білий та чорний. Їх разом і позначимо – X. А вага білого та чорного разом позначимо – Y. Тоді можна скласти два рівняння: 1) 3*X - Y = 264 2) 2*X + 2*Y = 196 Виконуємо: Y=3*X - 264 2*X + 2*(3*X - 264) = 196 2*X + 6*X - 528 = 196 8*X = 724 X = 724/8 X=90,5 кг. Відповідь – 90,5 кг.

 До «порахуйте» Славко задумав число 10.  До завдання з кулями Куля №4 має два великі отвори для пальців; інші кулі мають лише один великий отвір.  До висоти стола кіт + стіл - черепаха = 170; черепаха + стіл - кіт = 130; 2* стіл = 300; стіл = 150

 До загадок 1. На початку зберігання у ягодах був 1% (тобто 1 кг) сухої речовини. Наприкінці зберігання цей же 1 кг становив уже 2% (тобто 100%-98%) від усіх ягід. Значить, якщо 2% = 1 кг, то 100% = 50 кг. Отже, до кінця зберігання на складі лежало 50 кг ягід. 2. Поліцейські залишають відбитки пальців. Основною причиною цієї дивної практики є те, що таким чином співробітники поліції залишають на фарах сліди. Якщо щось трапиться з поліцейським після того, як він зупинив водія, їхню зустріч можна буде відстежити за відбитками пальців, які залишили на транспортному засобі. 3. Щоб виконати умови завдання, один із відрізків підпалюється з двох кінців, одночасно з цим підпалюється другий відрізок, але з одного кінця. Коли перший відрізок повністю догорить, пройде 30 хвилин, від першого також залишиться 30-хвилинний відрізок. Підпалюючи його з двох кінців, отримаємо 15 хвилин. Сторінку підготував В’ячеслав Стрібнєв. Матеріали використано із мереж

Товариство з обмеженою відповідальністю «КЛАСІК-ФОРМ» код ЄДРПОУ 41848263, надає інформацію про висновок з оцінки впливу на довкілля Відповідно до законодавства рішенням про провадження даної планованої діяльності буде Висновок з оцінки впливу на довкілля, що видається Міністерством захисту довкілля та природних ресурсів України. Інші документи дозвільного характеру, передбачені законодавством, за умови, що вони не передбачають встановлення (затвердження) змін у діяльності, затвердженій (схваленій) рішенням про провадження планованої діяльності або

подовження строків її провадження (згідно з пунктом 9 статті 9 ЗУ «Про оцінку впливу на довкілля»). Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України видало Висновок з оцінки впливу на довкілля № 21/0120216178073/1 від 11.01.22 р. та вважає допустимим провадження планованої діяльності: «Реконструкція автозаправної станції, за адресою: Закарпатська обл., Ужгородський район, с. Сюрте, вул. Ракоці, буд.196». З висновком можна ознайомитися на сайті Міністерства енергетики та захисту довкілля України http://eia.menr.gov.ua/. Номер справи в Реєстрі ОВД 20216178073.

Управління містобудування та архітектури Ужгородської міської ради Управління містобудування повідомляє про початок громадських обговорень з метою врахування інтересів громадськості проєктів містобудівної документації. Відтак, з метою одержання та врахування зауважень та пропозицій громадськості, повідомляє про оприлюднення на офіційному веб-сайті містобудівної документації за такими посиланнями: – «Внесення змін у детальний план території, обмеженої вулицею Собранецькою, територією ТСО України та територією лісів» (відповідно до рішення XII сесії Ужгородської міської ради VIII скликання № 480 28.10.2021) http://surl.li/bdasz – «Внесення змін в детальний план території, обмеженої вулицями Загорською, Івана Франка, Фріца Гленца та річкою Уж» (відповідно до рішення X сесії Ужгородської міської ради VIII скликання № 444 07.10.2021) http://surl.li/bdatc – «Внесення змін у детальний план території, обмеженої вулицями Капушанською, Олександра Радищева, Возз’єднання та Михайла Драгоманова» (відповідно до рішення IX сесії Ужгородської міської ради VIII скликання № 399 07.09.2021) http://surl.li/bdasf

– «Внесення змін в детальний план території, обмеженої вулицями Лісною, Собранецькою, Об’їзною дорогою та територією лісів» (відповідно до рішення XXXIV сесії Ужгородської міської ради VII скликання № 1467 28.02.2019) http://surl.li/bdasm – «Детальний план території, обмеженої вулицями Загорською, Поліни Осипенко, Михайла Салтикова-Щедріна, Кіндрата Рилєєва, Гвардійською та Закарпатською» (відповідно до рішення XIX сесії Ужгородської міської ради VII скликання № 989 08.02.2018) http:// surl.li/bdasu. Строк подачі зауважень щодо включення інтересів громадськості до проєкту детального плану території та звіту про стратегічну екологічну оцінку складає 30 днів, до 11 лютого 2022 року. Про дату та час проведення громадських слухань буде окремо повідомлено по закінченню строку громадських обговорень на офіційному веб-сайті Ужгородської міської ради. Орган, до якого подаються зауваження і пропозиції: Управління містобудування та архітектури Ужгородської міської ради, юридична адреса: 88000 Закарпатська обл., місто Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4.

Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (автоматично генерується програмними засобами ведення Єдиного реєстру з оцінки впливу на довкілля, не зазначається суб’єктом господарювання) Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності – 20219158558 ПОВІДОМЛЕННЯ про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, зазначеної в пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності. 1. Планована діяльність Спеціальне використання лісових ресурсів у порядку проведення рубок головного користування та рубок формування й оздоровлення лісу. Заготівля деревини здійснюється в межах розрахункової лісосіки, фонду рубок головного користування, та рубок формування та оздоровлення лісів, на підставі спеціального дозволу – лісорубного квитка. Зрізування деревини здійснюється за допомогою бензопил, трелювання сортиментами за допомогою колісних тракторів із захватами з подальшим транспортуванням на склад та зберігання продукції. Спеціальне використання лісових ресурсів здійснюється на території лісового фонду ДП «Мокрянське лісомисливське господарство», яке включає сім структурних підрозділів (лісництва): Брадульське, Мокрянське, Русько-Мокрянське, Тарасівське, Усть-Чорнянське, Краснянське, Тиховецьке. Лісові масиви розташовані в межах Тячівському району Закарпатської області. 2. Суб’єкт господарювання

ЗАЯВА ПРО ВИЗНАЧЕННЯ ОБСЯГУ СТРАТЕГІЧНОЇ ЕКОЛОГІЧНОЇ ОЦІНКИ проєкту «Детальний план території для комерційного призначення за адресою: смт Вилок, вул. Виноградівська, 55, 57, 59, 61 на землях житлової та громадської забудови Вилоцької селищної ради» 1. Замовник: Вилоцька селищна рада Закарпатської області, 90351 Закарпатська область, смт Вилок, вул. Гагаріна, 8, тел. (0314) 32-34-63. 2. Вид та основні цілі документа державного планування, його зв’язок із іншими документами державного планування. Проєкт «Детального плану території для комерційного призначення за адресою: смт Вилок, вул. Виноградівська, 55, 57, 59, 61 на землях житлової та громадської забудови Вилоцької селищної ради» розроблено на підставі рішення Вилоцької селищної ради та завдання на прєектування. Проєкт детального планування території розроблено відповідно до Конституції України, Цивільного кодексу України, Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності», Закону України «Про благоустрій населених пунктів», ДБН Б.2.2-2019 «Планування та забудова територій». 3. Якою мірою документ державного планування визначає умови для реалізації видів діяльності або об’єктів, щодо яких законодавством передбачено здійснення процедури оцінки впливу на довкілля (в тому числі щодо визначення місцезнаходження, розміру, потужності або розміщення ресурсів). Відповідно до статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля», об’єкти планування не відносяться до видів планованої діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля. 4. Ймовірні наслідки: – для довкілля, в тому числі для здоров’я населення В ході здійснення СЕО мають бути оцінені ймовірні наслідки реалізації документа державного планування ДПТ, зокрема мають бути оцінені наслідки для таких компонентів довкілля: ґрунти, атмосферне повітря, водні ресурси, стан фауни, флори, біорізноманіття, землі, кліматичні фактори, у тому числі для здоров’я населення; – для територій з природоохоронним статусом

ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО «МОКРЯНСЬКЕ ЛІСОМИСЛИВСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО» код ЄДРПОУ 32467828 Юридична адреса: Україна, 90523 Закарпатська обл., Тячівський р-н, село Красна, вулиця Підчос, будинок 87, тел. +38(03134) 7-62-21, e-mail: mokryanske_lmg@ukr.net 3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України. Адреса: 03035 м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, 35, Департамент екологічної оцінки та контролю, тел./факс: (044) 206-31-40, (044) 206-31-50, контактна особа: Котяш Лада Павлівна, заступник директора Департаменту екологічної оцінки та контролю – начальник відділу формування державної політики в сфері екологічного контролю, e-mail: OVD@mepr.gov.ua. 4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля Відповідно до законодавства рішенням про провадження планованої діяльності будуть спеціальні дозволи на використання лісових ресурсів – лісорубні квитки, що видаються Закарпатським обласним управлінням лісового та мисливського господарства. 5. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, включаючи інформацію про час і місце усіх запланованих громадських слухань Тривалість громадського обговорення становить 25 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) із моменту офіційного опублікування цього оголошення (зазначається в назві оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової

інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (в тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (COVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів з дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період. 6. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України. Адреса: 03035, м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, 35, Департамент екологічної оцінки та контролю, тел./факс: (044) 206-31-40, (044) 206-31-50, контактна особа: Котяш Лада Павлівна, заступник директора Департаменту екологічної оцінки та контролю – начальник відділу формування державної політики у сфері екологічного контролю, e-mail: OVD@mepr.gov.ua. 7. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, до якого

Об’єкти природно-заповідного фонду в межах території проєкту та на прилеглих територіях відсутні; – транскордонні наслідки для довкілля, у тому числі для здоров’я населення Транскордонні наслідки для довкілля, у тому числі для здоров’я населення відсутні. 5. Виправдані альтернативи, які необхідно розглянути, в тому числі якщо документ державного планування не буде затверджено Альтернативні варіанти використання території будуть розглянуті на засіданні Вилоцької селищної ради. У разі не затвердження детального плану території функціональне призначення земельних ділянок не буде змінено. 6. Дослідження, які необхідно провести, методи і критерії, що використовуватимуться під час стратегічної екологічної оцінки Основним критерієм під час стратегічної екологічної оцінки містобудівної документації є її відповідність державним будівельним нормам, санітарним нормам і правилам, вимогам пам’ятко-охоронного законодавства. Основні методи під час стратегічної екологічної оцінки: – проведення громадського обговорення та громадських слухань щодо врахування громадських інтересів під час розроблення проєктів містобудівної документації. 7. Заходи, які передбачається розглянути для запобігання, зменшення та пом’якшення негативних наслідків виконання документа державного планування. Розроблений у відповідності до державних будівельних норм, санітарних норм і правил проєкт містобудівної документації не матиме негативних наслідків виконання документа державного планування. 8. Пропозиції щодо структури та змісту звіту про стратегічну екологічну оцінку Відповідно до статті 11 Закону України «Про стратегічну екологічну оцінку» у складі містобудівної документації звітом про стратегічну екологічну оцінку для проєктів містобудівної документації є розділ «Охорона навколишнього природного середовища 9. Орган, до якого подаються зауваження і пропозиції, та строки їх подання Зауваження і пропозиції до заяви про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки надаються в письмовій формі до Вилоцької селищної ради у строк, що не перевищує 15 днів із дня отримання цієї заяви.

надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України. Адреса: 03035 м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, 35, Департамент екологічної оцінки та контролю, тел./факс: (044) 206-31-40, (044) 206-31-50, контактна особа: Котяш Лада Павлівна, заступник директора Департаменту екологічної оцінки та контролю – начальник відділу формування державної політики в сфері екологічного контролю, e-mail: OVD@mepr.gov.ua. 8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності; повідомлення про плановану діяльність. 9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, зазначеного у пункті 6 цього оголошення), а також час, з якого громадськість може ознайомитися з ними: Ознайомлення зі змістом звіту ОВД можливе в робочі часи у приміщенні: 1) ДП «Мокрянське лісомисливське господарство»: Україна, 90523 Закарпатська обл., Тячівський р-н, село Красна, вулиця Підчос, будинок 87, тел. +38(03134) 7-62-21. 2) Усть-Чорнянська об’єднана територіальна громада: Україна, 90520 Закарпатська обл., Тячівський р-н, смт Усть-Чорна, вул. Верховинська, буд. 233, тел. +38(03134) 3-63-18. 3) Дубівська об’єднана територіальна громада: Україна, 90531 Закарпатська обл., Тячівський район, смт Дубове, вул. Подольського Д., 46, тел. +38(03134) 7-21-92. 4) Нересницька об’єднана територіальна громада: Україна, 90540 Закарпатська обл., Тячівський р-н, с. Нересниця, вул. Грушевського, буд. 25, тел. +38(03134) 6-11-30.

НЗ

¥АЗДИНЬКА 15

№2 (4966)

22 січня 2022 року

TT САД ТА ГОРОД

СІМ ГОЛОВНИХ КУЛЬТУР,

ЯКІ МОЖНА ПОСІЯТИ В СІЧНІ

Думаєте, що до посівної ще далеко? Насправді вона вже почалася, адже деякі культури можна сіяти прямо після новорічних свят. Ось головні з них. 1. Суниця. Її висівають у січні, щоб до весняного тепла отримати високоякісний

посадковий матеріал. Для проростання треба, щоб температура була не менше 25° С. Коли з’являться сходи, рослини виставляють на підвіконня. 2. Полуниця – найближча родичка суниці, тільки її насіння закладаються трохи глибше, до 1-2 см. Через насіння вирощують, в основному, ремонтантні сорти, що не дають вусів. 3. Цибуля ріпчаста. Її теж вирощують через розсаду, особливо солодкі сорти з тривалим вегетаційним періодом. 4. Цибуля порей. Більшість сортів вирощується через розсаду. Це значно підвищує врожайність і якість стебленіжок. Лише так культивують сорти-гіганти. Насіння заглиблюють у ґрунт на 1 см. 5. Селера. Навіть у ранніх її сортів час вегетації – не менше 160 днів, тому й на півдні доводиться подбати про розсаду. Благо, рослини ці міцні й не капризують через хвороби. 6. Баклажани – відомі любителі тепла. А як же ще може бути з вихідцем із Індії? Тому їх сіють у ранні терміни й чекають проростання насіння майже три-чотири тижні. 7. Перці теж люблять тепло, але сходять раніше за баклажани, тому їх сіють пізніше. Насіння закладають на глибину 2-3 см. Якщо посадити дрібніше, то паростки можуть не скидати насіннєву шкірку.

TT ОБЕРЕЖНО!

ЗАЛЕЖНІСТЬ ВІД ГАДЖЕТІВ: НОВА ХВОРОБА СУЧАСНИХ ЛЮДЕЙ Далеко не всі використовують інтернет лише на користь собі. Завдяки появі гаджетів з’явилася нова залежність – від соціальних мереж, і вона сильно прогресує в останнє десятиліття.

ЩО Ж ТАКЕ НОМОФОБІЯ? Номофобія – почуття страху та занепокоєння людини через відсутність мобільного пристрою. Здавалося б, чим можуть зашкодити гаджети? Адже це можливість поділитися радістю з друзями через пости та фотографії, поспілкуватися, завжди бути в курсі подій. Нині інтернет став незамінною річчю. Це не дивно, тому що він дає море інформації та можливостей. Але є люди, для яких соцмережі та ігри стають справжнім наркотиком, вони не можуть жити без телефона в руках або без доступу до мережі.

ЗВІДКИ БЕРЕТЬСЯ ЗАЛЕЖНІСТЬ? Вона виникає, коли ми намагаємося зняти психологічну напругу, впоратися з проблемою, наприклад, страждаємо від самотності або не можемо змінити своє життя на краще. Сучасна людина, втомлена від стресів, занепокоєння, негативних емоцій, постійно шукає для себе своєрідну мотивацію, яка допоможе їй забути про проблеми. І якщо одні зупиняються на якихось цікавих хобі, активному спорті, туризмі, то інші стають заручниками інтернету, зокрема соціальних мереж. Коли виникає така залежність, у якийсь момент потрібно поставити запитання: як її позбутися та чи можна це зробити без сторонньої допомоги? Багато хто вважає, що так, і дуже просто, адже хімічного впливу на організм немає. Але насправді все набагато складніше, ніж може здатися на перший погляд.

ЯК ВИЗНАЧИТИ ЗАЛЕЖНІСТЬ? За більшості видів залежності люди займаються чимось, що стає пога-

ною звичкою, а потім впливає на інші важливі сфери життя, як-от робота чи навчання. У цьому контексті можна розглядати й людей із нав’язливим бажанням використовувати соцмережі, постійно перевіряючи сповіщення: чи не поставили вам лайк чи іншу реакцію тощо. Але дуже складно визначити, коли ця пристрасть виходить за межі й починається залежність. Занадто багато випадків психічних розладів виникає у людей, які дуже багато часу проводять у мережі, але недостатньо доказів, аби стверджувати, що ці розлади були викликані використанням інтернету чи конкретно соціальних мереж.

ІГРОМАНІЯ НАЙБІЛЬШЕ ЗАГРОЖУЄ ПІДЛІТКАМ Ігроманія або лудоманія – одна з найпоширеніших у наш час залежностей. Вона вражає людей різного віку в різних частинах світу. За статистикою, підлітки найбільше схильні до азартних ігор. Здебільшого страждають чоловіки. ВООЗ вважає таку залежність психічним розладом, бо вона не менш небезпечна, ніж алкоголь чи наркотики, хоча на відміну від останніх, на фізичне здоров’я не впливає. Відсутність своєчасного та повного лікування призводить до серйозних наслідків. Найгірше – це неможливість розпізнати її на самому почат-

TT ТРАДИЦІЇ

28 СІЧНЯ – ДЕНЬ ПАВЛА І… ЧАКЛУНІВ Вважалося, що цього дня чаклуни можуть передати свої здібності учням. Павло Фівейський був ченцем і відлюдником. Він народився в Єгипті в місті Фіви. У дитинстві, залишившись сиротою, страждав через жадібного родича, спраглого спадщини хлопчика. В юності прийняв християнство, за що злий родич хотів видати його гонителям. Павлові довелося сховатися в печері. Там прожив понад 90 років, харчуючись фініками і хлібом, принесени-

ми птахом. За ці муки церква зарахувала відлюдника до лику святих. Друга назва свята навіває страх. За старих часів люди боялися темних сил, псування, пристріту. Вірили, що в День чаклунів (Павлів) ворожбити навчають своїх учнів, а ті пробують магічні чари на простому народі. Аби уникнути нещасть і хвороб, заподіяних злими духами, з покоління в покоління передавали захисні

обряди: постукати по дереву, поплювати через плече та інші. Традиції ці так міцно вкоренилися, що навіть у нашому

ку. Вона приносить людям задоволення: як і будь-яка залежність, фіксується на стані комфорту, у випадку з лудоманією це виграш. Гра заповнює порожню нішу у свідомості та житті, потреба заповнити яку дуже висока. Це може бути нестача любові, уваги, захоплення. Отже, якщо ви виявили в родича, знайомої чи коханої людини ознаки ігрової залежності, слід негайно вжити заходів. Лікують від неї психіатри, наркологи та психотерапевти. Успіх залежить передусім від того, наскільки істинним є бажання пацієнта вилікуватися.

ТЕЛЕФОН – ПРИЧИНА НЕУВАЖНОГО КЕРУВАННЯ МАШИНОЮ У деяких країнах водіям заборонено користуватися мобільними телефонами під час водіння. Пішоходи як повноцінні учасники дорожнього руху також повинні бути уважними та не дивитися в ґаджети, переходячи вулицю. Важливо не включати музику голосно і знімати в цей час навушники, щоб контролювати все, що відбувається довкола. Нероздільність із телефоном – це залежність, якої слід свідомо уникати, бо вона, як і будь-яка інша, може завдати шкоди вашому психічному та фізичному здоров’ю, а також зіпсувати особисте життя. До речі, в Китаї у м. Сіань 2018-го створили спеціальну смугу шириною 80 сантиметрів та завдовжки 100 метрів – із огляду на людей, які переписуються чи «сидять» у соцмережах, ідучи вулицею. Так влада міста відреагувала на запит торгового центру біля дороги, оскільки автомобілі там часто виїжджали на тротуар, створюючи потенційно небезпечні ситуації, яких зайняті телефонами пішоходи просто не помічали. Підготувала Юліанна СЕВЧ, студентка ЛНУ

освіченому ХХІ столітті деякі слідують їм. Прийнявши християнство, слов’яни молили про допомогу як православних святих, так і язичницьких богів. ПРИКМЕТИ  Ясно цього дня, видно зірки вночі – посилиться мороз, а хмарне небо – потеплішає.  Мерехтливі зірки – бути хуртовині.  Північний вітер і снігові хмари – тепло не скоро прийде.  Сніг у цей день говорить про холодне й дощове літо.  Ясна сонячна погода – літо буде спекотним.  Тиха погода – весна і літо будуть помірно дощовими.

TT РЕЦЕПТ КАРТОПЛЯНА ШАРЛОТКА

Інгредієнти. Основа: 500 г фаршу; 400 г картопляного пюре; 2 яйця (жовтки + білки); сіль, чорний перець – за смаком. Начинка: 400 г картоплі; 1 яйце; 1 ст. ложка сметани; панірувальні сухарі; вершкове масло для змащення. Приготування. У свинячий фарш додаємо жовтки (білки поки залишаємо осторонь), перець і сіль. Додаємо картопляне пюре і все ретельно перемішуємо. Білки збиваємо з дрібкою солі до стійких піків, з’єднумо з попередньою масою і ще раз добре перемішуємо. Розподіляємо рівномірно у формі для запікання, змащеній вершковим маслом і присипаній панірувальними сухарями. Сиру картоплю нарізаємо скибочками і встромляємо в основу по колу з невеликим нахилом, щоб вийшла «луска». Яйце збиваємо зі сметаною й сіллю та змащуємо картоплю зверху, а щоб була хрустка скоринка, посипаємо сухарями. Випікаємо в духовці при 180° С до готовності (близько 1 години).

ЧОМУ ПРОМЕНІ, ВІДКРИТІ ПУЛЮЄМ, У СВІТІ ВСЕ Ж НАЗИВАЮТЬ РЕНТГЕНІВСЬКИМИ?

Рекламний газ Шахова фігура

Худоба

Погонич оленів на Півночі

Зубів повен ... Міський голова Пряний овоч

Місце стоянки суден Британський шляхтич

Ритмічний речитатив

Життєва активність

Космічне агентство США

Ріка забуття

Кухар Уся Земля Рід у кельтів Епоха Тягловий бик

Османський офіцер

Огорожа Лепеха

Сторінку підготувала Оксана ЮРКОВЕЦЬКА

салону краси на приємну процедуру. КОЗЕРІГ. Рішучість та впевненість у собі вам зараз не завадить. Не бійтеся висловлюватися, якщо зачіпають ваші інтереси. Для заспокоєння розуму зірки радять зайнятися домашніми справами. І квартира в порядку буде, і ви знайдете душевну гармонію! ВОДОЛІЙ. Не поспішайте, багато рішень краще добре обміркувати. У фінансових питаннях консультуйтеся зі спеціалістами. Будь-які угоди з нерухомістю у ці дні вкрай небажані. У вихідні займіться справами, які раніше відкладали. РИБИ. Буде непросто протистояти спокусам, однак доведеться це зробити. Період підступний: у багатьох саме зараз можуть розладнатися стосунки з партнерами. Загалом намагайтеся в ці дні бути м’якшими й частіше йти на компроміс.

СміЙмОся РаЗоМ!

– Алло! Водоканал? А в мене з крана у ванній тече вода! – А що має текти? – Судячи з вашої квитанції, – «Геннесі»!



Хворий на апендицит перед операцією: – Лікарю, а я на скрипці після операції зможу грати? – Зможете. – Справді? – Зможете, зможете. – Нічого собі операція! Раніше ніколи не грав, а тепер зможу! – Марточко, чом не сядеш на дієту? – Боюся її роздавити... У дитинстві Наталочка мріяла, щоб її забрав прекрасний принц... Тепер про це мріє її чоловік.

КОТРА З ЦИХ ЖІНОК БРЕХУХА?

Чарка горілки, яку раніше називали «на коня», тепер називається «бустер».

На малюнку ми бачимо одну й ту саму жінку, але в чотирьох різ них позах. Завдання полягає в тому, щоб на основі її жестів визначити, коли вона каже неправду. Жінка 1. Її відкриті долоні вказують на те, що вона дуже відверта й, найімовірніше, не терпить брехні. Дехто не довіряє людям, які сильно жестикулюють під час розмови, але це зазвичай відбувається абсолютно неусвідомлено й нічого конкретного не означає. Ця жінка точно не брехуха. Жінка 2. Її поза вказує на надмірну підозріливість. Вона мимовільно вхопилася за вухо, й може здатися, що хоче вас обдурити або, принаймні, спробує не сказати правду. А проте зовсім не обов’язково ця дама від вас щось приховує. Жінка 3. Все свідчить про те, що вона вміє терпляче слухати та аналізувати кожне сказане вами слово. Підтримка підборіддя є найкращим доказом цього. Це щира жінка, в неї немає причин брехати. Жінка 4. Мова її тіла вказує, що саме вона може бути брехухою. Експерти не сумніваються: прикритий рот – перший сигнал того, що від вас щось приховують. Із усіх варіантів цей здається найочевиднішим.

– Цилю, уявляєш, прийшли гості, а в мене бракує стільців! – У мене є стільці. – Ти мене просто врятувала! Повертається до дверей: – Таки заходьте! У Цилі стільців вистачить на всіх!

Кожна жінка полюбляє керувати машиною. Особливо, коли за кермом її чоловік.

ДАТИ ПРАВИЛЬНУ ВІДПОВІДЬ НЕ ТАК ПРОСТО, ЯК ЗДАЄТЬСЯ

Шифр

Годинник із гирями

Гра в карти

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

Виробники ковбаси, коли зрозуміли, що люди перевіряють її якість на котах, почали додавати в неї мишей. – Добрий день, Іване! Ну, што, родила твоя Настя? – Родила. – Кого? – Близнята. – Файно, поздоровляю! А на кого похожі? – Тадь, єден на другого... Редакція не має можливості відповідати на листи й друкує тільки ті, які вважає цікавими для загалу. Гонорари авторам не виплачуються.

Птах довбач

р/р UA363006140000026000500334100 код ЄДРПОУ – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Житло самітника

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8000 примірників. Замовлення №132. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 20.01.2022 р. о 19.45.  Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець. Матеріали, що друкуються на рекламній основі, беруться в рамку або маркуються відповідною рубрикою. Розрахунковий рахунок редакції:

П Е Р

Стрільбище

(У робочі дні з 8.00 до 17.00).

В Е Н І Е С К О Т О Н К С К В І Л І А Т И Н

Нарис Захисний гол. убір

 Тел.: (098)265-43-80

Т К И О Р Д К Т А Ю Н Д А Р А С А

Слід від опіку Чорна фарба

хотів зайнятися спортом, дерзайте! Зараз буде легко ввійти в режим тренувань. Т Е Р Е З И. В а ж л и в і справи краще завершити зараз: потім вони завдадуть чимало клопоту. Постарайтеся не давати обіцянок, особливо людям, з якими мало знайомі. Зосередьтеся на роботі або навчанні, домашні справи поки що можна відкласти. С КО Р П І О Н . Л і т н і батьки будуть потребувати вас – не відмовляйте їм в увазі. Самі ж за необхідності не бійтеся звертатися по допомогу до колег. Ближче до середини тижня доведеться червоніти за помилку, здійснену недавно. Тримайтеся! СТРІЛЕЦЬ. Присвятіть більшість часу спілкуванню з сім’єю та близькими. Ідеально, якщо зможете влаштувати спільну відпустку. Зараз можна й потрібно витрачати зароблені гроші: покупки будуть вдалими. Підіть до

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

ОВЕН. Будь-які знайомства, що тра пляться у вашому житті зараз, будуть із продовженням. Можливий романтичний підтекст. Загалом час цього тижня краще проводити активно. Розплануйте його так, щоб вільних днів було щонайменше. ТЕЛЕЦЬ. Ідеальний час для штурму кар’єрних сходів. Будьте готові проявити себе перед начальством. Доведеться розбиратися з проблемами рідних. Якщо до кінця тижня бракуватиме сил, черпайте енергію з часу, проведеного на самоті. БЛИЗНЮКИ. Енергії буде як ніколи багато. Головне – направити її в правильне русло. Намагайтеся не сваритися,

особливо з близькими. Конфлікти, розпочаті в цей період, вирішаться нескоро. Наприкінці тижня порадуйте себе чимось приємним. РАК. Не час виявляти надмірну скромність. Покажіть свої сильні сторони. Період сприятливий для людей творчих професій. Зірки не рекомендують брати гроші в борг. Особливо акуратними з фінансами варто бути 27 січня. ЛЕВ. Правило бумеранга працюватиме чудово: як ви до людей, так і вони до вас. Непрості завдання поставлять перед вами діти. Будьте готові розбиратися з ними. Одинаки зможуть знайти другу половинку, якщо у вихідні підуть кудись розвіятися. ДІВА. Навіть якщо настрій буде на нулі, постарайтеся штучно його підняти. Багато подій зараз залежатимуть від того, як ви до них поставитеся. Ті, хто давно

Академія Наук сповістила його про присудження Нобелівської премії, він лише знизав плечима. Нобелівський комітет офіційно запросив лауреата на урочисте вручення. Рентген велів передати через секретаря, що зайнятий важливішими речами, ніж пертися в Стокгольм без жодної видимої мети. Дали то й дали, можуть надіслати поштою, якщо їм закортіло. Шведи ображено пояснили, що цю престижну нагороду вручає на державній церемонії в присутності вищих осіб Його Величність король Швеції. Рентген роздратовано наказав передати, що коли королю нічого біль-

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

Е С К Д И Я Т Т Е Р Л Е

НА 24 – 30 СІЧНЯ

особисто спілкувався. На жаль, Іван Павлович не мав звички патентувати свої винаходи… А німецький фізик заявив про промені першим. Коли Пулюй довідався про це, він у розпачі вигукнув: «Моя лампа! Моя лампа!» Надіслав Рентгену листа із проханням відповісти, чи використовувалася його лампа в експериментах. Відповіді так і не отримав. Рентген, кажуть, мав доволі хамську вдачу. Співробітники плакали від його грубості й трималися лише через науковий фанатизм та поклоніння таланту шефа. Коли Шведська Королівська

Рік заснування 1990

Ш О Л О М

ГОРОСКОП

~ Іван Пулюй та Вільгельм Конрад Рентген

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

ше робити, а мабуть, так і є, то нехай сам приїде до Відня, він же – вчений, а не придворний нероба. Премію переслали. Рентген займався дослідженням своїх променів півтора року й описав дванадцять їхніх властивостей на чотирьох сторінках. Після чого заявив: усе, вичерпано, більше тут робити нічого. До речі, він жодного слова не мовив про користь цього відкриття для медицини. Це показав саме Пулюй. Чому ж усе-таки Нобелівську премію присудили Рентгену, а не Пулюєві? Формально, бо німецький фізик першим опублікував інформацію про відкриття променів. Але чи не найточніше на це питання відповів у спілкуванні з Іваном Пулюєм славнозвісний Альберт Ейнштейн: «Що сталося – не змінити. Хай залишається при вас сатисфакція, що й ви вклали свою частку в епохальне відкриття. Хіба цього мало? А якщо на тверезу голову, то все має логіку. Хто стоїть за вами, русинами, – яка культура, які акції? Прикро вам це слухати, але куди дінешся від своєї долі? А за Рентгеном – уся Європа»…

П Т У Х Т И Р Т У С Р Е А Л Е Ї Р А

У принципі, в історії науки не такі й рідкісні ситуації, коли відкриття робить один дослідник, але світ вважає першовідкривачем когось іншого. Так, усі знають, що короткохвильове електромагнітне випромінювання відкрив 8 листопада 1895-го німецький інженер машинобудування і фізик Вільгельм Конрад Рентген. Такі промені навіть названі рентгенівськими. Насправді ж це – велика несправедливість, про яку не раз говорили авторитетні вчені. Бо першим відкрив «невидиме» випромінювання український учений і винахідник Іван Пулюй – на 14 років раніше за Рентгена. Пулюй також винайшов спеціальну лампу, яка робила випромінювання видимим. Її випускали серійно в заводських умовах, 1881-го вона отримала срібну медаль на світовій електротехнічній виставці в Парижі. Використовуючи цю лампу, І. Пулюй робив знімки, які згодом стали називатися рентгенівськими. Кажуть, що одну з них він послав Рентгену, з яким вів активну переписку, а також