Novini 22\08\2015 №№ 92—93 (4409—4410)

З Днем народження, країно!

№№ 92—93 (4409—4410) ТЕМИ НОМЕРА

НАРОДЖЕНИЙ БУТИ ВІЛЬНИМ… Історія ровесника України, котрому довелося захищати її незалежність.

22 серпня 2015 року

У МІСТІ НАД УЖЕМ ПРЕЗЕНТУВАЛИ РЕПРИНТНЕ ВИДАННЯ ОДНІЄЇ З НАЙСТАРІШИХ РУКОПИСНИХ КНИГ КРАЮ

6 стор.

Ціна договірна ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 22—23 СЕРПНЯ — мінлива хмарність, без істотних опадів. Вітер північно-східний 7—12 м/с. Температура повітря вночі 8—13, вдень 20—25, в горах місцями вночі 5—7 градусів, вдень 10—15 тепла.

24—25 СЕРПНЯ — без істотних опадів. Температура вночі 9—14 градусів тепла, вдень 23—28, в горах місцями 13—18 градусів тепла.

ВУГЛЕДОБУВНА КОМПАНІЯ

ТОВ «ЛІГНІТ+» ПРОПОНУЄ ДО ПРОДАЖУ ВУГІЛЛЯ буре, власного видобутку, з теплотою згорання 4000–6000 ккал/кг, по ціні 650 грн/т (кускове) та 750 грн/ т (дроблене) самовивозом із кар’єру. Продаж від 100 кг до вагона. Ціна з доставкою за тону до 100 км — 900—1000 грн. Зола використовується як міндобриво у сільському господарстві. Працюємо: понеділок–п’ятниця з 9 до 17 год.

Яна Мурзаєва: «Ніколи й не здогадувалася, що думатиму по-іншому».

8 стор.

«Моє серце ледь не щодня повертається в рідне Мукачево», — каже легенда закарпатських шахів Йосип Сотмарі.

14 стор.

Ц

ими днями в Ужгородському замку відбулася презентація репринтного видання однієї з найстаріших рукописних пам’яток та паперових книг Закарпаття й України – Королевського Євангелія.

2 стор.

Адреса підприємства:

Закарпатська обл., Іршавський р-н, с.Ільниця, вул. Радянська, 75; тел.:(0-96) 610-80-23, (0-95) 460-21-34, (0-63) 031-22-72.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT КАДРИ ВИРІШУЮТЬ УСЕ

НОВІ КЕРІВНИКИ РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЙ БЕРУТЬСЯ ДО РОБОТИ

Ц

ього тижня в області представляли нових керівників райдержадміністрацій. Так, у понеділок голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль відрекомендував колективу Ужгородської РДА та активу району Анатолія Сенишина, якого відповідним розпорядженням глави держави від 10 серпня призначено її керманичем. Останній, нагадаємо, свого часу працював заступником ужгородського міського голови та директором ТОВ «Дюна-95», а нині є, за словами Г.Москаля, «перспективним управлінцем». Наступного дня вже керівник апарату Олександр Петік офіційно представив громаді Іршавщини новопризначеного голову місцевої РДА Олександра Горіна. Відомо, що останній є уродженцем м. Оленегірськ Мурманської області (Росія), але з 5-річного віку проживав в Одесі. А до цього призначення він очолював Кремінську РДА Луганської області. Зате Олександр Дідович, який відтепер керуватиме Свалявським районом в статусі голови РДА, людина тут не нова. У 2001—2005 роках він уже перебував на цій посаді. А до останнього призначення керував свалявським ТзОВ «Прогрес-С». Активу району нового голову райдержадміністрації представив Геннадій Москаль. Як і Павла Басараба на Рахівщині, а в четвер — Михайла Русанюка на Виноградівщині. Новий голова Рахівської РДА — місцевий, народився в с. Косівська Поляна. З 1991 по 2014 роки працював в органах внутрішніх справ, а останнім часом був адвокатом. Натомість малою батьківщиною Михайла Русанюка є с. Нижнє Селище Хустського району. Але на Виноградівщині він людина добре відома — у 2013—2014 роках працював тут першим заступником голови райдержадміністрації. Даючи настанови новим лідерам районів, керівники області нагадали їм про пріоритетні завдання, які стоять перед Закараттям, і місцеві проблеми, які їм доведеться вирішувати першочергово. Олег СИТНИК.

TT НАШІ СВЯТИНІ

У МІСТІ НАД УЖЕМ ПРЕЗЕНТУВАЛИ РЕПРИНТНЕ ВИДАННЯ

ОДНІЄЇ З НАЙСТАРІШИХ РУКОПИСНИХ КНИГ КРАЮ (Закінчення. Поч. на 1 стор.), Датоване 1401-м роком Євангеліє добряче зруйноване часом і потребує реставрації. Як розповів Василь Шеба, директор Закарпатського обласного краєзнавчого музею (де і зберігається пам’ятка), спроба «оживити» унікальну книгу спільно з Національним науково-дослідним реставраційним центром планувалася давно. Нарешті в лютому 2014-го року рукопис уже доправляли до Києва, проте, в зв’язку з буремними подіями в столиці, книгу довелося буквально «зняти з потяга», щоб уберегти від можливих ризиків. Утім науковці сподіваються, що задумане вдаcться реалізувати найближчим часом. Наразі ж Євангеліє реставроване в репринтному виданні. До його підготовки та виконання задіяли чималий колектив фахівців із Закарпатського художнього інституту, Закарпатського обласного краєзнавчого музею, НАН України, Української академії друкарства, УжНУ. А надруковано воно було за підтримки облуправління культури. Представники духовенства відзначають важливість цієї книги для Закарпаття. За словами єпископа Мукачівської греко-католицької єпархії Мілана Шашіка, Королевське Євангеліє – яскраве свідчення любові наших попередників до Слова Господнього, доказ прагнення

передати духовний скарб майбутнім поколінням. Не менш цінне Королевське Євангеліє як історичний документ, а також як оригінальний художній витвір. Як розповіла завідувач кафедри дизайну Закарпатського художнього інституту Одарка Долгош, робота над цим складним і водночас захопливим проектом тривала понад 4 роки. «На сторінках рукопису, — згадує науковець, — ми натрапили на унікальне оздоблення у рідкісному нововізантійському стилі». Над обкладинкою ж працювали в Українській академії друкарства. Зрештою два примірники репринтного видання вийшли друком під різними палітурками – у візантійському та готичному стилях. Один примірник зберігатиметься на кафедрі дизайну Закарпатського художнього інституту, другий – у Закарпатському обласному краєзнавчому музеї. Аби Євангеліє було більш доступним як для досліджень, так і для експонування книги на спеціалізованих виставках, вирішено, що цей проект матиме продовження — ще до кінця року заплановано віддрукувати 100 примірників його факсимільної копії. Про це розповів начальник управління культури Закарпатської ОДА Юрій Глеба. Значну частину тиражу, зазначають в обласному управлінні культури, розподілять між спеціалізованими навчальними закладами та бібліотечними установами.

 Наступний номер газети «Новини Закарпаття» вийде в суботу, 29 серпня 2015 року.

Шановні закарпатці! Щиро вітаю вас з Днем незалежності та Днем державного прапора України. Двадцять чотири роки тому українці проявили високу свідомість, розпочавши нову віху в історії нашої держави. Вони обрали незалежність для держави, свободу для людей. Сьогодні цей вибір наші воїни героїчно і мужньо захищають на сході держави. Впевнений – перемога буде за нами, а в України – гідне європейське майбутнє. З Днем незалежності, шановні закарпатці! Геннадій МОСКАЛЬ, голова обласної державної адміністрації.

№№ 92—93 (4409—4410)

22 серпня 2015 року

НЗ

Шановна закарпатська громадо! Щиро вітаю всіх з Днем незалежності. Нині наша країна переживає непрості часи, ми боремося за власну незалежність, захищаємо Україну від російського агресора. Патріотизм, незалежність, свобода набувають особливого значення. Нехай Всевишній захистить нашу рідну Україну, нехай над нашою землею завжди буде чисте мирне небо. Здоров’я, щастя і Божого благословення вам усім, дорогі земляки. Володимир ЧУБІРКО, голова Закарпатської обласної ради.

TT ПАРАЛЕЛІ

ДВІ НЕЗАЛЕЖНОСТІ 24 серпня, у День незалежності України двійняткам Максиму і Ксенії виповниться 4 роки. У молодої родини Гаджег із села Колодне, що на Іршавщині, окрім двійнят є ще старша Іванка, яка піде у 4-й клас. Нині Михайло Гаджега згадує, що, коли на УЗІ сказали, що будуть двійнята, радості не приховував. Адже у свої 29 років мав стати батьком трьох дітей. Народжували в Ужгороді, бо так краще, вважали молоді батьки. Всім задоволені, двійнятка з’явилися на світ здоровими. Глава родини каже, що Ксенія і Максим дуже різні не тільки зовні, але й характером. Дівча трохи вперте, а син –«добрак». Разом з тим, Ксеня спокійна, дуже любить бавитися. А ще любить співати. Тому батько купив їй мікрофон. Нині із кімнати нерідко звучить відома українська пісня із вуст Ксені «А сорочка мамина біла, біла». Чому дівчинка так вподобала собі саме її, батьки не знають. Натомість Максим дуже жвавий, і хвилину не може всидіти вдома – то гасає на дитячому квадроциклі, який купив у Чехії дідусь, то у кліп ока визбирає з- під курей усі яйця. А ще, як тільки татко збирається їхати у справах в райцентр (працює приватним підприємцем), то Макс в машині перший. Та й не будь-де, а за кермом. А Ксеня тихенько прилаштовується на «сідушці». Двійнятка ходять у сільський садок. Дружні із іншими дітьми. Їдять все, не перебірливі. Осо-

TT ПРИЄДНУЙСЯ!

МАПУ УКРАЇНИ ІЗ ПАЗЛІВ

СКЛАДУТЬ ДО СВЯТА В ІРШАВІ

Родзинкою Дня незалежності в Іршаві стане складання гігантського пазлу — мапи України. Як розповіла організатор цієї акції Тетяна Поринець, деталі-пазли виготовив до свята майстер по дереву. А це аж 25 областей України. Розфарбують їх цієї неділі діти-сироти та напівсироти, а також вихованці художніх гуртків. Через кілька годин (о 17-й) у центрі міста складатимуть мапу, долучитися може кожен. Громадський активіст, який підтримав акцію, Віктор Товстий, каже, що карта матиме рекордні розміри — 5 на 3 метри, а цією акцією хочуть ще раз підкреслити, що Україна єдина. Натомість Тетяна Поринець додає, що в Україні подібні акції вже проходили раніше, а от на Закарпатті захід відбудеться вперше. Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

В ОДНІЙ РОДИНІ

~~Двійнята Максим і Ксенія. бливо влітку їхні кулінарні смаки співпадають – гарбуз і диня. А ще мають спільну на двох любов до книжок, каже тато. Передусім до шкільних підручників старшої сестрички Іванки. Поки що важко сказати, чи дата народження якось позначиться на долі двійнят. Але батьки вважають не зайвим уже найближчим часом навчити їх співати гімн країни, в якій вони народилися… Оксана НЕВИЦЬКА.

TT ЦЕ ЦІКАВО!

З ЯКИХ КРАЇН

ЗАВОЗЯТЬ НА ЗАКАРПАТТЯ КАВУ?

Ужгород часто називають містом з ароматом кави. Закарпатці п’ють цей напій зранку, в обід, ввечері. Автори закарпатського гумористичного проекту КлуніДжорджаклуні жартують: «На запитання «що будете: каву чи чай?» 70% закарпатців відповідають «каву», 30% кажуть «дякую, не буду, я вже сьогодні 5 кавілів випив». З початку року, поінформували у відділі комунікацій головного управління ДФС у Закарпатській області, за статистикою, через пункти пропуску Закарпатської митниці було імпортовано 278 тонн кави та сплачено майже 6,4 млн грн митних платежів. Наразі ввезенням цього товару займається 8 закарпатських підприємств. Впродовж семи місяців вони завезли на територію краю 272 тонни кави з Німеччини, Угорщини, Італії та В’єтнаму.

TT НАВКОЛО ФУТБОЛУ

ГРОЗНИЙ ТРЕНУВАТИМЕ «ГОВЕРЛУ»

В ТЕЛЕФОННОМУ РЕЖИМІ?..

~~Олександр ШУФРИЧ (зліва) та головний тренер В’ячеслав ГРОЗНИЙ. Поштовхом до активних дій для головного тренера «Говерли» В’ячеслава Грозного послужила заява в пресі про те, що буцімто тренер таємно від колишніх гравців «Говерли», яким місяцями не виплачували зарплату, отримує її вчасно. Наставник ужгородської команди назвав це «качкою», а вболівальників, які дорікають йому

з трибун «Авангарду» під час домашніх матчів, обізвав «замовними тузиками».

— Чоловік має тримати своє слово, — сказав Грозний після гри з «Металістом». — Сьогодні мав розмову з Нестором Шуфричем. Він знає мою позицію: люди повинні отримувати за свою роботу гроші. Якщо ні, то нехай хтось інший працює безкоштовно. Я не кажу, що не хочу працювати – я хочу. Але ми маємо отримувати за це заробітну плату. Він знає, що я буду в Києві. Не поїду до Ужгорода, поки не розберуся з цим. Серйозність намірів тренера підтвердив у інтерв’ю виданню «Спорт-Експрес» і нинішній капітан «Говерли» Андрій Цуріков: «В’ячеслав Вікторович, — сказав він, — продовжить нас підтримувати в телефонному режимі… Як стало відомо «Новинам», наразі команду до кубкового матчу 1/16 фіналу з харківським «Геліосом» готує помічник В.Грозного Олексій Величко. Семен МИХАЙЛИК.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 92—93 (4409—4410) 22 серпня 2015 року

TT СВЯТО НАБЛИЖАЄТЬСЯ!

ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ НА ЗАКАРПАТТІ ПОЧАЛИ СВЯТКУВАТИ ВЖЕ ЦІЄЇ П’ЯТНИЦІ Свою власну програму культурно-просвітницьких заходів підготував до свята кожен район. Але з найбільшим розмахом, зазначають в облуправлінні культури, головні державні свята – День державного прапора та День незалежності – відзначатимуть в обласному центрі. Так, учора в Закарпатському обласному муздрамтеатрі відбулися урочисті збори за участі перших осіб краю та депутатів, дипломатів, працівників правоохоронних та контролюючих

органів, військових керівників і учасників АТО, очільників національно-культурних товариств та вишів області, представників духовенства і творчої інтелігенції. Після вітальних слів на сцені з тематичним концертом виступили Заслужений академічний закарпатський народний хор, академічний камерний хор «Cantus», естрадно-духовий оркестр обласної філармонії та її провідні солісти Олександр Садварій і Мирослава Швах-Пекар, дитячий танцювальний колектив «Дже-

рельця Карпат», а також з низкою музичних і хореографічних композицій викладачі та студенти Ужгородського коледжу культури і мистецтв. Спеціальним гостем вечора стала народна артистка України Наталія Бучинська. У неділю святкова програма матиме продовження. О 9.00 пройдуть урочистості з нагоди відзначення Дня державного прапора на площі Народній, а о 12.00 буде оголошено все­ українську хвилину мовчання за загиблими на сході України на Пагорбі слави. А от сам День незалежності Ужгород розпочне рано-вранці «Молитвою за Україну». На неї на набережну Ужа запрошує Заслужений академічний закарпатський народний хор. Ганна БОЙКО.

TT ТАКІ СПРАВИ

УЖГОРОДСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ПОТРАПИВ ДО ДЕСЯТКИ НАЙКРАЩИХ ВУЗІВ ЗАХІДНОЇ УКРАЇНИ Інформаційний ресурс «Освіта.ua» оприлюднив рейтинги найкращих навчальних закладів регіонів України — східного, західного, центрального і південного, що посіли найвищі місця в консолідованому рейтингу 2015 року. Так, серед найкращих вузів Західного регіону лідирують Львівський національний університет ім. І.Франка, «Львівська політехніка» та Чернівецький національний

університет ім. Ю. Федьковича. До провідної десятки, що тішить, потрапив і Ужгородський національний університет, який посів 7-му сходинку. Шодо консолідованого рейтингу вузів України 2015 року, то для його складання у якості вихідних даних були використані найбільш авторитетні серед експертів та засобів масової інформації національні та міжнародні рейтинги вузів України

(«Топ-200 Україна», «Scopus» та «Вебометрикс»), кожен з яких використовує різні критерії оцінювання вищих навчальних закладів. Із 286 навчальних закладів, які є в ньому, наш університет посідає 30—31 місця. На 177-й сходинці – Закарпатський угорський інститут ім. Ф.Ракоці ІІ, а на 178-й – Мукачівський державний університет. Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

TT ЕКЗОТИКА

У МІСТІ НАД УЖЕМ НАБИРАЄ ПОПУЛЯРНОСТІ «ЗОЛОТА КАВА» — НАЙДОРОЖЧА В УКРАЇНІ

Каву (сорт — «Гаваї–Кона») із вершками, шоколадом, сусальним харчовим золотом пропонує відомий кондитер Валентин Штефаньо. Коштує порція… 149 гривень. І, без сумніву, є найдорожчою кавою Закарпаття, та, ймовірно, України. Туризмознавці вважають її кондитерським винаходом. Сам же Валентин з цього приводу каже, що Львів відомий великою кількістю кав’ярень, а Ужгород — смачною кавою. «Це мій маленький внесок у підтвердження цього статусу», — зазначає шоколадьє. До слова, «золота кава» вже користується популярністю. Правда, поки переважно у туристів.

оголошує конкурс на заміщення вакантної посади професора кафедри адміністративного, фінансового, інформаційного та європейського публічного права — 0,5 ставки. Термін подання заяв та необхідних документів для участі у конкурсі – місяць з дня опублікування оголошення. Претенденти на заміщення вакантних посад повинні відповідати вимогам, встановленим чинним законодавством. Детальну інформацію щодо вимог до претендентів на заміщення вакантних посад науково-педагогічних працівників та перелік необхідних документів можна отримати на сайті університету www.uzhnu.edu.ua у розділі «Офіційні документи» — (Порядок проведення конкурсу на заміщення вакантних посад науково-педагогічних працівників у ДВНЗ «Ужгородський національний університет») та у відділі кадрового забезпечення (тел. 61-22-64). Документи подаються за адресою: пл. Народна, 3, м. Ужгород, Закарпатська область, 88000, відділ кадрового забезпечення, тел. 61-22-64.

«СТЕЖКАМИ ОПРИШКІВ» НАЙБІЛЬШИЙ У КРАЇНІ ГІРСЬКИЙ ВЕЛОСИПЕДНИЙ МАРАФОН ВТРЕТЄ ВІДБУДЕТЬСЯ У РАХОВІ

~~Так було рік тому...

23 серпня у Рахові втретє відбудеться велосипедний гірський марафон «Стежками опришків», приурочений до Дня незалежності України. Понад 120 спортсменіваматорів з різних областей, а також гості з Білорусі та Молдови будуть змагатися в шести категоріях на дистанціях 43 і 78 км. Маршрут проходить мальовничими схилами гірського хребта Свидовець у Карпатах, стежками, де й зараз можна віднайти сліди легендарних народних месників – опришків.

Перегони проводяться задля популяризації велосипедного спорту, пропаганди здорового й активного способу життя та знайомства з самобутньою і багатою гуцульською культурою. А ще це — нагода продемонструвати можливості розвитку туристичної та велосипедної інфраструктури у багатому на природні та історичні пам’ятки регіоні Закарпаття, зауважили в інформаційно-туристичному центрі «Гуцульська світлиця». Іван СІДУН.

TT АТИ-БАТИ

ІДУТЬ РОМИ В АРМІЮ ЦИМИ ДНЯМИ ЛЕДЬ НЕ ВСІМ ТАБОРОМ ПРОВОДЖАЛИ ЩЕ ШІСТЬОХ З НИХ

17 серпня під Ужгородським військкоматом можна було зустріти чимало ромів. Як з’ясувалося, з майже півтора десятка бажаючих служити військово-лікарську комісію пройшли шестеро. А провести їх в армію прийшли рідні з табору, який знаходиться на вулиці Тельмана. Військовий комісар, підполковник Микола Журавльов в коментарі журналістам зізнався, що вражений патріотизмом цих людей. А один із ромів каже, мовляв, всі мають йти захищати Україну, раз живеш тут, то треба боронити свою землю. До речі, у 16-му батальйоні вже кілька місяців служить ужгородський ром. Проблем нема. Уже навіть побував у 10-денній відпустці. Днями поїхав назад. «Журавльов, ти зробиш з мене людину?», — якось запитав. «Ти вже людина, раз пішов захищати Україну», — відповів новобранцю військовий комісар. Софія МАРЧУК.

TT УСЕ ПІД КОНТРОЛЕМ

У ПЕРЕЧИНІ ТА ВЕЛИКОМУ БЕРЕЗНОМУ ЗАПРАЦЮВАЛИ КАМЕРИ ВІДЕОСПОСТЕРЕЖЕННЯ

Оксана ШТЕФАНЬО.

ДЕРЖАВНИЙ ВИЩИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЗАКЛАД «УЖГОРОДСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ» (IV рівень акредитації)

TT МІСЦЕ ЗУСТРІЧІ

ВЕЛИКОЛАЗІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА оголошує про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті детального плану території с. В.Лази, урочище Ставлинець Ужгородського району Закарпатської області. Замовник містобудівної документації — Великолазівська сільська рада. Розробник проекту детального плану — ТОВ « Смарттаун». Підстава для розроблення детального плану території — рішення № 595 від 9.07.2015 року 33 сесії 6 скликання (1 пленарне засідання) «Про розроблення детального плану житлового кварталу в с.В.Лази, урочище Ставлинець. Мета розроблення детального плану — уточнення планувальної структури села, функціонального призначення території та для забезпечення мешканців Великолазівської с/ ради земельними ділянками для будівництва житла. Місце подання пропозиції до проекту детального плану — приміщення Великолазівської сільської ради. Пропозиції до проекту містобудівної документації приймаються впродовж місяця із дня опублікування оголошення. Відповідальний за організацію розгляду пропозицій — спеціаліст сільської ради.

Ще навесні з ініціативи влади Великоберезнянщини було вирішено встановити камери відеоспостереження на вулицях райцентру. Ініціативу підтримали підприємці селища. Як результат — з червня запрацювали 8 камер на основних вулицях та перехрестях Великого Березного. А вже з липня й у столиці сусіднього району – Перечи-

ні. Тут також скооперувалися місцева влада і підприємці, аби встановити 6 аналогічних камер. Тепер у будь-який момент можна переглянути відеозапис і встановити осіб, які вчинили злочин чи щось таке, що не вписується в рамки закону, зазначають у СГЗ УМВС у Закарпатській області.

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

ЛІДЕРА ЗАКАРПАТСЬКОГО БАТАЛЬЙОНУ «ПРАВОГО СЕКТОРУ» ОГОЛОСИЛИ В РОЗШУК

Командира закарпатського батальйону добровольчого українського корпусу «Правий сектор» Романа Стойку оголосили в розшук. На сайті Міністерства внутрішніх справ він значиться як особа, яка переховується від органів прокуратури. Стойку підозрюють у створенні терористичної групи чи організації. Як відомо, 11 липня цього року під час перестрілки в Мукачеві двоє бійців «Правого сектору» загинули й четверо отримали поранення. З десяток їхніх побратимів разом зі Стойкою втекли від правоохоронців у ліси. Пошук триває.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT БОЛЮЧА ТЕМА

«В ОБЛАСТІ РОЗПОЧАЛАСЯ ВАКХАНАЛІЯ З ЛІСОМ — ВИРУБУЮТЬ ВСЕ, ЩО МОЖНА І НЕ МОЖНА», — КАЖЕ ГОЛОВА ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ ГЕННАДІЙ МОСКАЛЬ

С

аме через це він заборонив вивозити ліс-кругляк із Закарпаття за кордон. Як повідомляє пресслужба керівника ОДА, відповідне розпорядження вже готове і буде підписане найближчим часом. Зокрема, документ забороняє видавати сертифікати для здійснення вивезення лісукругляка за кордон.

№№ 92—93 (4409—4410)

22 серпня 2015 року

НЗ

TT СОЦІАЛЬНА ПОЛІТИКА

ДІТИ УЧАСНИКІВ АТО ПОЇХАЛИ НА ВІДПОЧИНОК У CЛОВАЧЧИНУ

10 дітей із Закарпаття, чиї батьки були або є учасниками АТО, поїхали у четвер на відпочинок на Земплінську Шираву до Словацької Респубілки. Про це домовився зі словацькими партнерами голова обласної ради Володимир Чубірко. У середу він зустрівся з дітьми та їхніми батьками. Юні закарпатці відпочиватимуть у сусідній країні 10 днів. Більшість з них ніколи в житті не була за кордоном. Тому з ними їдуть також педагоги. На дітей у раді очікували солодощі, опісля її керівник провів для них екскурсію будівлею на площі Народній, 4. А ще цього ж дня вони побували в Ужгородському замку. Володимир Чубірко зазначає, що саме завдяки партнерам з країн Європи нам вдається оздоровлювати дітей

~~Володимир ЧУБІРКО в головній будівлі області проводить екскурсію для дітей. учасників АТО. «До Словаччини цього року вже їздили на відпочинок 80 дітей. А тепер — 10 із Закарпаття і 10 з Івано-Фран-

ківської області. Сподіваємось, що такий відпочинок зможемо організувати ще не раз», – каже керівник ради.

TT ДАЛІ БУДЕ... ~~Геннадій МОСКАЛЬ.

«1 листопада цього року набуває чинності прийнятий Верховною Радою України закон про заборону експорту на 10 років необроблених лісоматеріалів. Однак поки закон не набув чинності, в області почалася справжня вакханалія з лісом — вирубують все, що можна і не можна, таке враження, що так звані лісокористувачі готові продати за кордон навіть свої дерев’яні будинки», — зазначив Геннадій Москаль. Розпорядженням також передбачається здійснити всі можливі організаційні заходи для максимального нарощування переробки деревини на підприємствах Закарпаття. Нагадаємо, Президент України Петро Порошенко після тривалої паузи підписав закон, що забороняє експорт лісу на 10 років. Документ передбачає, що тимчасово забороняється за межі митної території України в митному режимі експорт необроблених лісоматеріалів: деревних порід (крім сосни) — з 1 листопада 2015 року, деревних порід сосни — з 1 січня 2017 року. Крім того, дуб включено до переліку цінних і рідкісних порід дерев.

Шановні закарпатці та гості нашого краю! Прийміть мої найщиріші вітання з нагоди великого національного свята нашої державності — Дня незалежності України! Непрості части ми сьогодні переживаємо. На сході триває війна, від ворожої кулі гинуть наші браття-українці. Серед захисників Вітчизни й сотні закарпатців. Але я свято вірю в нашу перемогу. Україну ніколи й нікому не здолати. Ми переможемо. Слава Україні! Героям слава! З повагою начальник УМВС України в Закарпатській області полковник міліції Сергій КНЯЗЄВ.

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА

оголошує про результати проведення конкурсів з відбору суб’єктів оціночної діяльності За результатами засідання комісії з конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності, які залучаються для проведення незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, переможцем конкурсу визнано: — ПП «Експерт-центр» по об’єктах оцінки: частина даху площею 7,5 кв.м., яка розташована за адресою: м. Ужгород, вул. Минайська, 38/80; навчальні корпуси загальною площею 3093,5 кв.м., які розташовані за адресою: м. Ужгород, вул. Волошина, 35; будівля гуртожитку загальною площею 3444,5 кв.м., яка розташована за адресою: м. Ужгород, вул. Гагаріна, 8; частина нежитлового приміщення площею 2,0 кв.м., яка розташована за адресою: м. Ужгород, вул. Тимирязєва, 15 а; вбудовані нежитлові приміщення загальною площею 101,7 кв.м., які розташовані за адресою: м. Ужгород, вул. Перемоги, 22/24 а; вбудовані нежитлові приміщення загальною площею 43,7 кв.м., які розташовані за адресою: м. Ужгород, вул. Собранецька, 145. Конкурс відбувся 04.08.2015р., оголошення про який опубліковано в газеті «Новини Закарпаття» від 14. 07.2015 р., № 76 (4393).

24 серпня святкуватиме день народження депутат обласної ради Федір Васильович Лукіта. Шановний імениннику! Прийміть наші щирі поздоровлення та віншування з цієї приємної нагоди.

ЧАС НАВОДИТИ ПОРЯДОК У КУРОРТНІЙ ЗОНІ СВАЛЯВЩИНИ

П

резидія Закарпатської обласної ради профспілок оперативно відреагувала на публікацію «Павло Ганинець: «Популізм призводить до серйозних проблем», що була надрукована в «Новинах Закарпаття» за 15 серпня. З цього приводу навіть було прийнято окрему постанову, в якій наголошується, що в згаданому матеріалі піднято цілу низку гострих проблем, пов’язаних із грубим порушенням чинного законодавства щодо масової хаотичної забудови в курортній зоні Свалявського району, зокрема поблизу санаторіїв «Сонячне Закарпаття» та «Квітка полонини». Разом з тим у постанові відзначено, що «зелену вулицю незаконному будівництву різного роду приватних готельних комплексів та садиб, що призвело до значного зменшення запасів мінеральних вод, створило серйозні труднощі в постачанні прісної води в санаторії та населені пункти відкрила Полянська селищна рада

Чергові вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів 31 жовтня 2010 року Закарпатська обласна виборча комісія ПОСТАНОВА м.Ужгород 2 липня 2015 року №939 17 годин 25 хвилин

Про визнання депутата обраним до Закарпатської обласної ради На підставі рішення Закарпатської обласної ради № 1256 від 28.05.2015 р. «Про дострокове припинення повноважень депутата обласної ради» Бровді Р.И., керуючись ст.81 Закону України «Про вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів», Закарпатська обласна виборча комісія постановляє: 1. Визнати обраним депутатом Закарпатської обласної ради в багатомандатному виборчому

Бажаємо вам при доброму здоров’ї, гарному настрої і надалі успішно працювати на депутатській ниві та на чолі достойного колективу. Хай у вашій родині завжди панує мир, злагода і Божа благодать! Обласна рада.

(голова Іван Дрогобецький). Незаконній забудові Голубинського родовища мінеральних вод активно посприяла Солочинська сільська рада (голова Магдалина Туряниця), яка у свій час передала у приватну власність землі в санітарній зоні оздоровниці «Квітка полонини». Про ці та інші грубі порушення чинного законодавства обласна рада профспілок, інші громадські організації області, керівництво санаторію «Квітка полонини», йдеться у згаданому документі, неодноразово зверталися до центральних та місцевих органів влади, були відповідні публікації в засобах масової інформації, однак на них належним чином ніхто не реагував. Натомість з різних державних структур надсилалися формальні відписки. З огляду на це президія обл­п рофради постановила: 1. Визнати публікацію «Павло Ганинець: «Популізм призводить до серйозних проблем» своєчасною і вкрай необхідною для наведення порядку в

курортній зоні Свалявського району. 2. Звернутися до голови обласної державної адміністрації Г.Г. Москаля створити компетентну комісію для вивчення ситуації, що склалася із інтенсивним спорудженням приватних об’єктів навколо санаторіїв «Сонячне Закарпаття» і «Квітка полонини» і наведення державного порядку в цій справі та вирішення питань, пов’язаних із поліпшенням водопостачання населених пунктів. 3. Звернутися до прокурора Закарпатської області В.М. Янка провести детальну перевірку надання дозволів на будівництво готельних комплексів і садиб поблизу санаторіїв «Сонячне Закарпаття» і «Квітка полонини», що призвело до серйозного зменшення запасів мінеральних вод та значного погіршення водопостачання, в тому числі й населених пунктів, і притягнути винних до відповідальності. Словом, ця історія ще далеко не вичерпала себе. Тому уважно слідкуватимемо за тим, як розвиватимуться події далі.

окрузі з чергових виборів депутатів Закарпатської обласної ради 31 жовтня 2010 року наступного за черговістю кандидата у депутати у виборчому списку Закарпатської обласної організації політичної партії «Фронт змін», П’янкова Ігоря Станіславовича, 1974 року народження, освіта вища, фізична особа-підприємець, проживаючого за адресою: 88000 Закарпатська область, м.Ужгород, вул.Заводська, буд.13, кв.1, члена політичної партії «Фронт змін», включеного до виборчого списку Закарпатської обласної організації політичної партії «Фронт змін» під № 7.

2. Дану постанову оприлюднити шляхом розміщення її тексту в газеті обласної ради і обласної державної адміністрації «Новини Закарпаття».

3. Копію цієї постанови надіслати до Центральної виборчої комісії в строки, визначені ч.2 ст.81 Закону України «Про вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів».

4. Копію цієї постанови надіслати П’янкову І.С. Голова Закарпатської обласної виборчої комісії В.В.Куштан.

21 серпня святкував день народження депутат обласної ради Роман Іванович Шніцер. Шановний імениннику! Щиро вітаємо з святом. Бажаємо міцного здоров’я,

благополуччя, успіхів і наснаги у роботі та на депутатській ниві. З роси і води вам на многії літа! Обласна рада.

НЗ

№№ 92—93 (4409—4410) 22 серпня 2015 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT СПІЛЬНА СПРАВА

НАЙБІЛЬШІ ТЮТЮНОВІ ВИРОБНИКИ УКРАЇНИ ЗАЯВИЛИ ПРО СВОЮ ГОТОВНІСТЬ ДО СПІВПРАЦІ ІЗ ЗАКАРПАТСЬКОЮ ОДА В ПРОТИДІЇ КОНТРАБАНДІ СИГАРЕТ

TT ДОМОВИЛИСЯ…

ЗАКАРПАТТЮ ПОТРІБЕН СОЦІАЛЬНО ВІДПОВІДАЛЬНИЙ ІНВЕСТОР

Українська асоціація виробників тютюнових виробів «Укр­ тютюн» направила її голові Геннадію Москалю листа з про­ ханням провести зустріч і обговорити питання про об’єднання зусиль у протидії контрабанді тютюнових виробів. Асоціація представляє інтереси найбільших виробників тютюнових виробів на ринку України: ПрАТ «Філіп Морріс Україна», АТ «Джей Ті Інтернешнл Компані Україна», ПАТ «Джей Ті Інтернешнл Україна», ПрАТ «АТ Тютюнова компанія В.А.Т. – «Прилуки», ПрАТ «Імперіал Тобакко Продакшн Україна», ПзІІ «Імперіал Тобако Юкрейн». Зустріч із керівництвом асоціації має відбутися найближчим часом. Нагадаємо, що минулого тижня Геннадій Москаль провів нараду з представниками компанії «Джей Ті Інтернешнл Компані Україна» (вона сьогодні є третім за величиною платником податків в Україні) та керівництвом силових структур області. За результатами наради компанія взялася проводити експертизу вилучених нелегальних сигарет на предмет їхнього походження та профінансувати навчання прикордонників із Закарпаття у відомому кінологічному центрі в Чехії.

Цього тижня голова облдержадміністрації Геннадій Москаль і голова обласної ради Володимир Чубірко мали зустріч із представником та акціонером компанії Cub Energy Робертом Беншем.

Cub Energy, зі штаб-квартирою в Х’юстоні (Техас) і офісом у Києві, відносить себе до числа п’яти найбільших приватних нафтогазових операторів України. Її найбільшими активами є 30-відсоткова частка в українській нафтогазовій компанії «Куб-Газ», що розробляє Ольгівське, Макіївське, Північно-Макіївське, Вергунське і Крутогорівське родовища у Дніпровсько-Донецькому басейні; а також

TT ПРОЦЕС ІДЕ…

TT МАЄМО ПРОБЛЕМУ!

НАСКІЛЬКИ ВИПРАВДАНИМ БУВ ТОЙ ЧИ ІНШИЙ ВИБІР ГРОМАД

ГОРЯТЬ АВТОМОБІЛІ?

ТІЛЬКИ ЧАС ПОКАЖЕ, В облдержадміністрації під головуванням заступника голови ОДА Михайла Рівіса відбулося підсумкове, пе­ ред сесією обласної ради, засідання робочої групи з реалізації положень Закону України «Про добровільне об’єднання територіальних громад» на Закарпатті. Їй було представлено проект перспективного плану. У ньому, зі слів заступника начальника управління архітектури та містобудування ОДА Олега Боршівського, враховано усі пропозиції, надіслані з районів і затверджені протоколами підсумкових консультацій, проведених на місцях. Лише незначну частину пропозицій, що стосуються 5—6 пропонованих територіальних об’єднань (до прикладу – Великобийганської, Малоберезнянської, Ізківської),

які не відповідають положенням методики об’єднання, робоча група не рекомендувала до розгляду на сесії. Натомість, вирішили включити їх до інших громад. «При формуванні моделі перспективного плану нам доцільно максимально врахувати пропозиції районів, які відповідають, бодай мінімально, рекомендаціям методики, — наголосив Михайло Рівіс. – А вже час і життя покажуть, наскільки виправданим був такий вибір з позиції спроможності громад, у тому числі – фінансової». Таким чином, проект перспективного плану, підготовлений обласною адміністрацією за участі експертів Офісу реформ у Закарпатській області робоча група рекомендувала включити до розгляду сесії обласної ради, запланованої на 27 серпня.

Ми разом збудуємо країну, за яку не буде соромно! Не дивлячись на відсутність реформ, на тотальну корупцію і незграбну соціальну політику, три чверті українців підтримують ідею незалежності. А значить – люди розчаровані не в державі – а у владі, яка нею керує. Це говорить про те, що ми з вами віримо – Україна може бути успішною державою. У нас є потужний потенціал для розвитку та процвітання. Тому, рано чи пізно ми переможемо як внутрішнього ворога, яким є корумпована політична верхівка, так і зовнішнього, який не дає нам мирно жити. Ми разом збудуємо країну, за яку не буде соромно. Ми разом оберемо владу, яка буде дієвою та відповідальною. З Днем незалежності вас, дорогі закарпатці. Все буде добре. Віктор БАЛОГА, народний депутат України.

Шановні закарпатці! У ці суворі для країни часи, коли доводиться кров’ю і болем відстоювати державу, її свободу і суверенітет, щиро вітаю вас з Днем незалежності України! Людська гідність, духовна свобода, незламність і віра в свою країну не дозволяють нам пасти духом і поступитися ворогу. Ми – незалежні, і Україна у нас одна! Я переконаний, що усім нам разом вистачить снаги і сил повернути втрачені території, відновити мир і спокій в Україні. Щиро дякую воїнам, мужнім захисникам, які сьогодні в

гарячих точках щохвилини доводять, що наша країна є, і на її незалежність нікому не дозволено посягати. Низький уклін тим, хто віддав за Україну життя… Уклін, подяка, співчуття родинам, які поховали героїв… Правда на боці українців, а отже і перемога за нами! З Днем незалежності тебе, вільний незламний народе! З повагою, Валерій ЛУНЧЕНКО, народний депутат України.

~~Роберт БЕНШ під час зустрічі в обласній раді. компанія «Тисагаз», якій належать чотири газові ліцензії на Русько-Комарівському, Станівському, Королевському газових родовищах і в

Ужгородському розвідувальному блоці. В ході зустрічі йшлося, зокрема, про намір компанії розширити свою діяльність на Закарпатті. Володимир Чубірко запропонував інвесторам долучитися до соціальної роботи, якщо планують збільшити видобуток закарпатського газу. Йдеться про можливість придбання газу для бюджетних установ краю за ринковими цінами , які суттєво нижчі за ті, які нині сплачують бюджетні установи. Ще один аспект співпраці з інвестором —пропонується укласти угоду, за якою Cub Energy візьме на себе зобов’язання поліпшувати соціальну сферу у тому регіоні, де працює компанія.

ЧОМУ НА НАШИХ ВУЛИЦЯХ

Г

еннадій Москаль провів нараду з керівниками обласних управлінь МВС та Держслужби з надзвичайних ситуацій щодо останніх фактів займання автомобілів в Ужгороді.

Дорогі краяни! Шановні члени профспілок Закарпаття! Від імені обласної ради профспілок прийміть найщиріші вітання з нагоди великого державного свята – Дня незалежності України.

24 роки поспіль ми творимо з вами нову Українську державу, правове суспільство. Зрозуміло не все, в силу різних причин, вдається зробити для динамічного соціально-економічного та культурного розвитку. Дають про себе знати життєві негаразди, які доводиться дола-

Нагадаємо, що в понеділок на вул. Одеській зайнялася «Шкода-Октавія» зі словацькими номерами, а на вул. Академіка Корольова – мікроавтобус «Газель» (внаслідок останньої пожежі постраждали ще два припарковані поруч легковики). Як встановили експерти, обидва займання не пов’язані з умисними підпалами. «Шкода» загорілася від короткого замикання електропроводки, а мікроавтобус – через дитячі пустощі з вогнем. У ході наради голова облдержадміністрації доручив силовикам оперативніше інформувати населення про причини займання автомобілів і зажадав посилити роботу над розкриттям раніше скоєних умисних підпалів.

— Умисні підпали автомобілів уже сприймаються, як «візитівка» Закарпаття й стали одним із найпоширеніших способів неформального зведення рахунків, — зазначає Геннадій Москаль. – Якщо ці злочини не розкриватимуть за гарячими слідами, їхня кількість тільки зростатиме. ти багатьом родинам, особливо пенсіонерам, молодим людям. Та віриться, що це свято єднає всіх, хто щиро любить Батьківщину, хто прагне бачити нашу державу багатою і процвітаючою. Бажаємо всім щедрої долі, міцного здоров’я, благополуччя, добробуту, життєвого оптимізму і наснаги в повсякденній роботі в ім’я розквіту нашої держави, в ім’я добробуту українського народу. З повагою Іван КОРОЛЬ, голова обласної ради профспілок.

Чергові вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів 31 жовтня 2010 року Закарпатська обласна виборча комісія ПОСТАНОВА м.Ужгород 2 липня 2015 року 17 годин 30 хвилин №940

Про визнання депутата обраним до Закарпатської обласної ради На підставі рішення Закарпатської обласної ради № 1257 від 28.05.2015 р. «Про дострокове припинення повноважень депутата обласної ради» Масла А.І., постанови Закарпатської обласної виборчої комісії № 938 від 02.07.2015 р. «Про скасування реєстрації кандидата у депутати у багатомандатному виборчому окрузі з чергових виборів депутатів Закарпатської обласної ради 31 жовтня 2010 року Сокаля Івана Володимировича, включеного до виборчого списку Закарпатської обласної організації політичної партії «Фронт змін», керуючись ст.81

Закону України «Про вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів», Закарпатська обласна виборча комісія постановляє: 1. Визнати обраним депутатом Закарпатської обласної ради в багатомандатному виборчому окрузі з чергових виборів депутатів Закарпатської обласної ради 31 жовтня 2010 року наступного за черговістю кандидата у депутати у виборчому списку Закарпатської обласної організації політичної партії «Фронт змін» Овсянікова Олександра Гавриловича,

1952 року народження, освіта вища, начальника управління Головного управління статистики в Закарпатській області, проживаючого за адресою: 88000 Закарпатська область, м.Ужгород, вул.Богомольця, буд.14, кв.21, члена політичної партії «Фронт змін», включеного до виборчого списку Закарпатської обласної організації політичної партії «Фронт змін» під № 9.

2. Дану постанову оприлюднити шляхом розміщення її тексту в газеті обласної ради і обласної державної адміністрації «Новини Закарпаття».

3. Копію цієї постанови надіслати до Центральної виборчої комісії в строки, визначені ч.2 ст.81 Закону України «Про вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів».

4. Копію цієї постанови надіслати Овсянікову О.Г. Голова Закарпатської обласної виборчої комісії В.В.КУШТАН.

Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА, управлінням інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації і кореспондентами «НЗ».

6 АКЦЕНТИ

№№ 92—93 (4409—4410)

22 серпня 2015 року

НЗ

TT ОДИН ІЗ НАС

НАРОДЖЕНИЙ БУТИ ВІЛЬНИМ… КОРОТКА ІСТОРІЯ РОВЕСНИКА УКРАЇНИ, КОТРОМУ ДОВЕЛОСЯ ЗАХИЩАТИ ЇЇ НЕЗАЛЕЖНІСТЬ

М

укачівський військовий госпіталь, як більшість подібних закладів, – місце, де то впадаєш у відчай, співчуваючи тим, кому зле, то набираєшся жаги до життя, усвідомлюючи, що останнє – найцінніше. Нині на реабілітації у госпіталі перебуває більше ста осіб, переважно учасників АТО, невизнаної війни, яка вже майже два роки триває на сході країни. Серед госпіталізованих є доброволець 128-ї гірськопіхотної бригади Вадим Зябліцев.

24-річний Вадим родом із міста Бердичів Житомирської області. Свого часу записався на службу добровольцем. Раніше ніде не служив, тому доводилося проходити інтенсивне навчання, після чого його направили на доукомплектування 128-ї гірсько-піхотної бригади. У Вадима було непереборне бажання захищати свою Батьківщину, тому те, що опинився одразу на передовій, тільки додавало сили. У зоні АТО Вадим Зябліцев перебував півроку. Поранення отримав 11 лютого під Дебальцевим. Військовослужбовців, які заступили в наряд, накрили снаряди

~~Вадим ЗЯБЛІЦЕВ. з артилерійської установки «Град». Під цим вогняним дощем опинився і Вадим. «Ракета розірвалася приблизно в 4—5 метрах від мене. Вона влучила у дерево і осколки посипалися врізнобіч. Ніде сховатися, навіть часу не було обмірковувати, куди тікати. Просто припав до

землі і чекав, поки закінчиться це пекло, – згадує Вадим. – Під час цього обстрілу я отримав травму голови, через що у мене повністю відмовили ноги. І лише після двох місяців лікування помаленьку почав ходити». Вадим каже, що його часто запитують, чому записався добровольцем, однак відповіді на це запитання він не знає і досі. Має тільки одне пояснення: любить свою державу, тому не зміг стояти осторонь. З його ж слів, у зоні АТО всі були більш згуртовані, дружні, бо над кожним однаково літали снаряди. А у цивільному світі трохи інша ситуація, не всім вдається впоратися зі своїми емоціями. Та й пережите часом дається взнаки… Нині серед Вадимових військових побратимів багато тих, хто у будь-яку мить готовий повернутися на фронт – передову. Мовляв, не можуть спокійно жити, знаючи, що їхні товариші у небезпеці. Але поки що на Вадима Зябліцева чекає реабілітація. Після перенесеної операції з видалення осколків, а відтак лікування у вінницькому та мукачівському госпіталях, він проходитиме її за кордоном. «Вважаю, що в Україні найкращі лікарі, однак у наших медичних закладах немає такого обладнання, як у країнах ЄС, – каже Вадим. – Саме тому довгий час домагався, аби мене включили у списки тих, хто проходитиме реабілітацію в

Угорщині. Там у мою черепну кістку, яка була пошкоджена осколками снаряда, зможуть вмонтувати спеціальну металеву пластину». До слова, нещодавно Мукачівська міська рада виділила більше мільйона гривень на реконструкцію лікувального корпусу військового госпіталю, де лікується Вадим. Начальник медзакладу, підполковник медичної служби Ярема Бекер каже, що ця будівля стоїть закинутою вже 8 років, а відділення, які там знаходилися, нині функціонують у терапевтичному. Проте, зауважив Ярема Романович, цих коштів для повної реконструкції корпусу не вистачить. Тому розпочнуть роботу і надалі шукатимуть спонсорів для завершення справи. Поряд з цим дуже активно госпіталю допомагають волонтери. Військово­ службовці та й самі лікарі відзначають їхній вклад у реабілітацію атошників. Тож не втрачаємо надії, що спільними зусиллями фронту та тилу перемога буде за нами. Гірко тільки, що вона дається такою ціною… ціною здоров’я та життя наших громадян… Яна МИЙСАРОШ.

P.S. Цими днями Вадима Зябліцева перевели до однієї з військових частин 128-ї гірсько-піхотної бригади, де він і очікує на закордонну реабілітацію.

TT НАШОГО ЦВІТУ

РАДОЩІ ТА ЗАСМУТА УКРАЇНЦІВ-РУСИНІВ СЛОВАЧЧИНИ

Очолював україномовну пресу, був її основним видавцем. А із 3 вересня буде виставлятися ужгородець Наум Рєпкін. Національні меншини в інших країнах асимілюються, зливаються з основним населенням. Це — об’єктивний процес. Як ви ставитеся до словакізації?

— Цей процес проходить найбільшими темпами в останні двадцять років. Великий вплив на це має глобалізація. Політично допомагають і певні натяки з боку держави. Залишилося

П

ро це, побувавши у Пряшеві, ми говорили із заступником голови центральної ради Словацького союзу русинів-українців Павлом БОГДАНОМ (на фото).

~~

гімназії. А немає шкіл — то зникають і відповідні педагогічні кадри, а також для культури, мистецтва тощо. Тепер лише в селах говорять «по-нашому», а в містах відразу переходять на словацьку… Як сприймають русини та українці СР події в Україні, збройне протистояння з Росією?

— Дуже складне запитання. Залежить воно передусім від телеканалів, які дивляться люди. Одні переймаються трактуваннями ситуації від США, інші — від Росії чи України. Оче-

~~

~~Пряшів. «русини-україн~~Чому ці»? Звідки ця суміш?

Нагадайте нашому читачеві…

— Назва виникла в 1990 році, на установчому з’їзді українсько-русинської меншини. Цим хотілося показати нашу єдність, те, що ми — одна-єдина національна община. Адже «русини» і «українці» — це синоніми з історичної точки зору. Та відтак є спроби розділяти знову окремо українців та русинів. У 2011 році був останній перепис населення. За ним маємо 33 тисячі русинів і сім тисяч українців. Ця чисельність особливо не змінюється. Найперше це впливає на державне фінансування. Для української общини виділяється приблизно сто тисяч євро на рік. Розкажіть чим Союз русинів-українців займався в останні роки?

~~

— Наш союз — громадська організація, що об’єднує русинів-українців Словацької Республіки з часу створення. Проводимо ряд заходів — постійних і нових. Скажімо, свято культури русинів-українців у Свиднику, фестивалі духовної та сольної пісні, драми, художнього слова і декламації. Радуємо нашого національного читача періодичною і неперіодичною пресою — двотижневою газетою «Нове життя», щомісячним дитячим журналом «Веселка», літературно-художнім журналом «Дукля». Наш союз з жовтня 2013 року «поселився» в Словацько-українському центрі культури, де водночас діє і Центр української культури, це на вулиці Янка Бородача. Тут проводяться виставки. Зараз, до прикладу, проходить виставка молодої художниці з Іспанії Клавдії Любимової-Дацко. Дідусь її Юрій Дацко звідси.

на постійне місце проживання?

— Таких є чимало. Є наші нові лікарі в Пряшеві, Старій Любовні. До нас не дуже зголошуються, почуття земляцтва відсутнє. В наших старожилів воно куди сильніше. Когось із новоприбулих закличеш у центр на якийсь захід, то він перебуває там, поки ти на нього дивишся, а потім… кудись зникає. Тому й треба припиняти негативні процеси в Україні, щоб українці залишалися власне українцями. Наразі ж робота в Словаччині значно вище цінується, ніж національна ідентичність. …Павло Богдан працював тридцять років на українському радіо в Пряшеві. Після університету в Братиславі він — журналіст за фахом. Як і довгорічний редактор «Нового життя» Мирослав Ілюк. Останній, до речі, родом із Хуста. Він із засмутою говорить про зменшення обсягу і популярності періодичних і неперіодичних українських видань, а про українських емігрантів додає:

~~Редактор «Нового життя» Мирослав ІЛЮК.

~~Цей майстер-клас напередодні Великодніх свят у приміщенні Центру української культури в Пряшеві проводили народні майстрині із Закарпаття. зараз тільки п’ять шкіл, де ще вивчається українська мова. Раніше ж ці заклади були і з вивченням українською мовою всіх предметів, і з навчанням української словесності. Тепер усі предмети вивчаються тільки словацькою. Найліпше вчать української в Пряшівській

видно, що це процес затяжних змін в Україні. Ситуація в цілому, вважаю, погана. Так затягувати не можна. Наскільки активно поповнюється діаспора українцями, русинами, котрі переїжджають у Словацьку Республіку

~~

— До нас, у Словаччину, найперше вливається розумовий потенціал української нації з бажання самих українців. Ті, котрі приїздять, це — програмісти, лікарі, інженери. Їм раді. Адже останнім часом у Свиднику на пенсію виходять двадцятеро лікарів. На їх місце потрібно нових. І Україна, напевно, відгукнеться… Розмовляв Василь ЗУБАЧ. Фото автора і з мережі.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК

22:50 Т/с «Вогнем і мечем».

24 СЕРПНЯ

08:05, 23:00, 23:25, 00:05 Спецпроект «Велика країна».

08:45 Корисні поради.

09:10 Як Україна відзначала День прапора.

09:55, 20:00 Урочистості з нагоди Дня Незалежності України.

10:50 Мелодія двох сердець.

13:10, 21:00 Новини.

13:20 Д/ф «Без права на славу» із циклу «Я - війна».

14:00 Вікно в Америку.

14:30 Х/ф «Гетьманські клейноди».

16:10 Д/ф «Василь Макух. Смолоскип».

17:00 Д/ф «Сходи Якова».

18:00 Х/ф «Нескорений».

21:50 Подорожні.

22:40 На пам’ять.

08:25, 19:30 ТСН.

09:55 «Марш незалежності. з Майдану незалежності».

10:45 «Як козаки...».

11:15 М / ф « Р а п у н цель».

13:05 Х/фї «Джунглі. У пошуках Марсупілані».

15:10 Х/ф «Автостопом по галактиці».

17:10 Х/ф «Я, робот».

20:15 Концерт «Незалежність - це ти».

22:10 Х/ф «День незалежності».

09:10 Д/ф «Квітка. Голос в єдиному екземплярі».

09:55 «Офіційні заходи до Дня незалежности України».

10:45 Х/ф «Формула кохання».

12:30 Т/с «Вангелія».

16:30 «Жди меня. Украина».

17:50 «Новини».

18:05, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Мрія про Україну».

ВІВТОРОК 25 СЕРПНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:05 ДПКЄ. Національний відбір. Фінал.

11:45 Подорожні.

12:30 Уряд на зв’язку з громадянами.

13:30 Т/с «Таємниця старого мосту».

15:05 Казки Лірника Сашка.

15:15 Хочу бути.

15:40 Фольк-musіc.

16:45 Д/ф «Iндія та Європа: палімпсест».

17:20 Перша студія.

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

18:50 Про головне.

19:40, 21:45 З перших вуст.

19:55 Д/ф «Сходи Якова».

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Д / ф « К а р д и н а л Мар’ян Яворський».

23:00, 00:00 Підсумки.

23:20 Вертикаль влади.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:30 «Чотири весілля - 3».

10:55, 12:20 «Міняю жінку».

13:25 «Ворожка».

14:05 «Сліпа».

14:45 «Не бреши мені».

15:45 «Сімейні мелодрами -3».

17:10 Т/с «Чорна троянда».

20:30 Х/ф «Свати - 5».

21:30 Х/ф «Байки Мітяя».

08:00, 17:50 Новини.

08:10 «Ранок з IНТЕРом».

09:00 «Новини».

09:10 Т/с «Райські яблучка».

12:00 Д / с « С л і д с т в о вели...».

12:50 «Судові справи».

14:50 «Сімейний суд».

15:45 Т/с «Вангелія».

18:05, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

10:40 Х/ф «Дивись, хто говорить».

12:30 Х/ф «Дивись, хто говорить 2».

14:00 Х/ф «Геріальні діти».

15:50 Х/ф «Чого хоче дівчина».

17:55 Х/ф «Самотній за контрактом».

20:00 Х/ф «Кохання у великому місті 2».

21:50 Х/ф «Ломбард».

23:40 Х/ф «Дивись, хто говорить 3».

08:00, 09:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 09:10, 11:10, 12:10, 13:10, 14:10, 15:10, 16:10, 17:10, 18:10, 20:00, 22:15, 23:10 Марафон до Дня незалежності України.

09:55 Наживо: Парад незалежності.

21:00 Наживо: Концерт класичної музики з нагоди 24-ї річниці Незалежності України.

22:00 Час-Тайм.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:10 Д/ф «Перша вітчизняна. Другий фронт».

14:50, 16:20 Х/ф «Поводир».

17:50 Д/ф «Добровольці».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Дістало!

21:30 Концерт «Океану Ельзи».

23:20 Х/ф «Iмперія вовків».

08:15 Х/ф «За двома зайцями».

09:55 «День незалежності. Українці. Народжені вільними».

20:40 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш».

23:30 Т/с «Вогнем і мечем».

10:55 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Аферисти в мережах.

20:55 Х/ф «Ділова жінка».

23:10 Х/ф «Їж, молися, кохай».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 0 8 : 2 0 , 08:32 Iнформаційний ранок.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

09:32 Кордон держави.

10:32, 11:32, 12:32 Пресконференція у прямому ефірі.

13:10, 14:10 День.

15:32 Машина часу.

16:15, 16:32, 17:15, 17:32, 18:14 Україна - понад усе!

18:32 Велика політика.

20:00, 21:10 Погляд.

21:40 Час-Тайм.

23:32 Міграційний вектор.

00:18 Огляд преси.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Х/ф «Поводир».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:10 Д/ф «Спецназ. Повернутися живими».

14:05 Д/ф «Братство Червоного Хреста».

15:00, 16:10 Провокатор.

16:50 Концерт «Океану Ельзи».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

21:30 Свобода слова.

00:15 Х / ф « Б а г р я н і ріки».

08:20 09:15, 10:40 11:20

«Все буде смачно!».

18:30 «За живе!». Зіркове життя. «Битва екстрасенсів».

10:55 Х/ф «Знахар».

13:25 «Україна має талант!-3».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 «За живе!».

20:00 «Хата на тата».

22:35 «Детектор брехні 7».

23:30 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:45, 00:45 «Жарт за жартом».

11:45 Х/ф «Гарний, поганий, злий».

14:45 Х/ф «Заморожений».

16:15 Х/ф «Фантомас».

18:05 Х/ф «Фантомас розбушувався».

19:45 Х/ф «Фантомас проти СкотландЯрда».

21:30 Х/ф «Привид замку Моррісвіль».

23:05 Х/ф «Далі нікуди».

10:00 Х / ф « К а п і т а н Немо».

14:00 Х/ф «Діти шпигунів».

15:30 Х/ф «Діти шпигунів - 2: острів нездійснених надій».

17:25 Х/ф «Діти шпигунів - 3: гру завершено».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Вій».

22:00 Т/с «CSI: ЛасВегас - 9».

23:45 Т/с «Елементарно - 2».

00:05 Музична мозаїка.

08:00 Молитва за Україну.

08:35 «Майдан».

09:30 Третій відділ: Незалежність 1 ч.

10:00 Остання барикада (ДРТРК Київ).

11:00 Д/ф «Україна: Перезавантаження».

12:00 Пряма мова.

12:05 Одкровення.

12:35 Мультик.

13:00 Хороші новини.

13:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Удосвіта (Вінниця).

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Шлях до себе.

13:15 «Україна має талант!-3».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:45 «Врятуйте нашу сім’ю - 4».

23:45 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

12:10 «Жарт за жартом».

12:35 «Невідома версія. Бережися автомобіля».

13:20 Х/ф «Попутник».

14:45, 19:40 Т/с «Комісар Рекс».

16:25, 21:25 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

18:15 Х/ф «Заморожений».

23:15 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 15:00, 19:00, 21:30 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:20 «Народний кухар».

10:15 Т/с «Коломбо».

11:45, 22:00 Т/с «CSI: ЛасВегас - 9».

13:20 Т/с «Закон і порядок. Злочинні наміри - 10».

15:15 Т/с «Я - охоронець».

19:30 Т/с «Охоронець 2».

23:45 Т/с «Елементарно».

00:02 Вчасно.

00:25 Музична мозаїка.

08:00 Вчасно.

08:10 Остання барикада: Левко Лук’яненко (ДРТРК Київ).

09:10 Життя дивовижних ляльок (Полтава).

09:30 Третій відділ: Незалежність 2 ч.

10:00 Вчасно.

10:15 Співаночки мої файні. Червона ружа.

10:50 Музична мозаїка.

11:00 Вчасно.

11:10 Відкрита сфера (Одеса).

11:30 Час змін (Запоріжжя).

12:00 Пряма мова.

12:05 Дивосвіт.

12:20 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:00 Вчасно.

13:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Енергоманія (Одеса).

14:00 Русинська родина.

15:00 Пряма мова.

15:05 Захисник Вітчизни (Київ).

15:30 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край».

15:50 «Ясінянська угорська громада» (Закарпаття).

16:00 Хороші новини.

16:20 Так було (Рівне).

16:33 Без коментарів.

16:35 Календар знаменних дат.

16:45 Спецрепортаж.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:00 «Клуб-700».

18:30 Шовкова косиця.

18:50 Соціальний фактор.

19:00 Вчасно. Спецвипуск.

19:23 Д / ф «Левко Лук’яненко».

20:15 Телевимір.

20:35 Спецрепортаж.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Майдан розкутого народу 2 ч.

21:40 Соціальний фактор.

21:45 У пошуках їжі: Бойківщина.

22:20 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край».

22:40 «Смарагдовий сад Д.Гурамішвілі» (Полтава).

23:05 Громадський сектор.

23:45 Музична мозаїка.

09:20 Т/с «Кирило і Мефодій. Апостоли слов’ян».

13:10 Д/п «Битва за Дніпро. Нова історія».

15:45, 22:30 Х/ф «Битва за свободу».

18:30 «Спецкор».

19:00 Т/с «Гвардія».

08:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною. День Незалежності.

09:00, 10:55 Т/с «Бридке каченя».

09:55 Події. Спеціальний випуск.

14:00, 21:00 Т/с «Дорога в порожнечу».

18:00 Т/с «Клан ювелірів».

19:45 «Говорить Україна».

23:00 Події дня.

14:30 Парадьошка (жіночий клуб).

15:00 Пряма мова.

15:05 Урок для батьків (Волинь).

15:30 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край».

16:00 Вчасно.

16:20 Дивосвіт.

16:33 Без коментарів.

16:35 Календар знаменних дат.

16:40 Музична мозаїка.

16:55 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:00 Новини (угорською мовою).

18:05 «Поворот 180 градусів».

18:30 Телевимір.

18:50 Соціальний фактор.

19:00 Вчасно.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

21:45 Соціальний фактор.

21:50 Літературний монолог.

22:00 Вчасно.

22:25 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край».

22:40 «Останній із могікан» (Новгород-Сіверський).

23:00 Майдан розкутого народу 3 ч.

23:35 Музична мозаїка.

08:30, 18:30 «Спецкор».

09:00 «Люстратор 7, 62».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Очима воїна».

10:20 Д/п «Голлівуд проти мафії».

11:25 Х/ф «Герої».

14:00 Т/с «Зоряна брама».

16:00 «Відеобімба».

17:30, 19:00 «ДжеДАI».

19:50 Товариський матч Андерлехт (Бельгія) - Динамо (Київ).

22:00 Х/ф «Темна сила».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:15, 19 : 4 5 « Говор и ть Україна».

12:40 Реальна містика.

23:30 Х/ф «Агент Джоні Iнгліш: перезавантаження».

09:00, 12:15, 19:00, 21:00, 00:00 Атлетика.

09:30 Стрільба з лука.

10:00, 17:00, 20:00, 22:30 Велоспорт.

23:45 Спортивні курйози.

08:10, 09:00 Шалені розумники.

09:50, 10:40, 11:30 Мегаїжа.

12:20, 13:10, 14:10 Очима пінгвінів.

15:10, 16:10, 17:00 У пошуках пригод.

18:00 Мольфари. Карпатські чаклуни.

18:50 Оракули.

19:40 Позаземні цивілізації.

20:30, 21:30, 22:30 Екстремальний світ.

23:30 Європейський покерний тур.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54 «Сьогодні вдень».

14:15 «Карпатський експрес».

15:15 Т/ж ЄС.

16:15 Т/ж новітніх технологій.

17:15 «Блакитна планета».

18:15 «Угорські фермери».

18:52, 19:28, 20:07, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Рефлектор».

14:00 Т/ж про здоровий спосіб життя.

15:00, 19:50 «Фокус».

15:40, 20:25 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:55 Т/с «Менталіст».

17:50 Т/с «У полоні кохання».

19:00, 00:25 Новини.

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:20 Т/с «Кістка».

09:45, 19:00 Д/с «Родинні історії».

10:40 Шоу «Міняю жінку».

12:00, 16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

12:30 Т/с «Дві дівчини».

13:00, 17:00 Т/с «NCIS».

14:00 Т/с «Відкладені справи».

15:00 Т/с «Мій друг Монк».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

23:00 Д/ф «Учотирьох потягом по Словаччині».

14:55 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Мій гріх».

16:55 Т/с «Золото Вероніки».

17:55 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 Х/ф «Повелитель стихій».

23:20 Х/ф «Убивця майбутнього».

09:40, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

10:05 Т/с «Берлін, Берлін».

11:05, 00:45 Т/с «Неш Бріджес».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:15 Х/ф «Тунель свободи».

15:00 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:40 Д/с «Світ у картинах».

16:05 Т/ж «Гайда на город».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Життя риб».

17:55 Петра Марціна.

21:20 Х/ф «Сицилійська бунтарка».

23:05 Т/с «Поліцейські з центру».

13:25, 15:30 Т/с «Дорога в порожнечу».

16:10 Т/с «Жіночий лікар 2».

18:00 Т/с «Клан ювелірів».

21:30 Футбол. Ліга чемпіонів УЄФА «Шахтар» (Україна) - «Рапід» (Австрія).

23:40 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

15:55 Т/с «Мій гріх».

16:55 Т/с «Золото Вероніки».

17:55 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 Х/ф «Викрадач блискавок. Персі Джексон та олімпійці».

23:15 Т/с «Гаваї 5.0».

08:00, 12:15, 19:00, 21:00, 00:30 Атлетика.

09:30 Каное.

10:45, 16:15, 22:30 Велоспорт.

20:00 Велопорт.

23:30 Мотоцикли.

00:00 Гонки.

12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Рефлектор».

14:00 Т/ж про здоровий спосіб життя.

15:00, 19:50 «Фокус».

15:40, 20:25 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:55 Т/с «Менталіст».

17:50 Т/с «У полоні кохання».

19:00, 00:20 Новини.

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:20 Х / ф « С о р о м ’ я ­ зливий поліцейський».

08:30 Ціна розлучення.

09:20 Таємниця тризуба.

10:10 Шукачі.

10:50 Карта чорної магії.

11:40 Всесвітній розум.

12:30 Синя безодня.

13:20, 21:00 Вижити у Венесуелі.

14:10 Легендарний батіг.

14:40 Духова рушниця.

15:00, 19:10 У пошуках пригод.

15:50 Олена Блаватська: у змові з духами.

16:40 Хімія на молоці.

17:30 Місця сили. Дивовижні зцілення.

18:20 Шпигуни з космосу.

20:00 Iгровий автомат.

20:30 Гранатомет.

21:50 Очима пінгвінів.

22:40 Жертви природи.

23:30 Вражаюче відео.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Блакитна планета».

15:15 «Світ».

16:15 «Угорські фермери».

17:15 «Церковне життя».

18:15 Т/ж шоу-бізнесу.

18:52, 19:28, 20:07, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

14:55 «Приватні слідчі».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:35 М/ф «Пригоди Болека і Лолека».

10:10, 20:35 Д/ф «Дивовижне ательє».

10:15 Д/ф «Підводний світ моря».

10:20 «Равлики».

10:25 Т/с «Пісочна потвора».

10:50 Д/ф «Невідомий солдат».

11:50 Спортивний фестиваль у Тренчині.

12:15 Д/ф «Наука і техніка».

13:25 Д/ф «Сієста».

13:50 Д/ф «Бакалаврські спогади 1997».

14:05 Т/ф «Фрндоліна».

15:10 Т/с «Загальна кімната».

15:45 Д/ф «Моє повстання».

15:50 Д/ф «Слідами минулого».

16:25 Д/ф «Амбулаторія».

16:55 Д/ф «Екстремальні експерти».

17:50 Новини.

18:00 Т/с «Кінець великим канікулам».

19:35 Д / ф «Ne(celebrіty)».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Винаходи, що змінили світ».

21:55 Х/ф «Я звинувачую».

23:50 Д/ф «Митниця».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 00:55 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 00:30 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 15:40 Д/ф.

14:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 Концерт «Кличе мене дух Закарпаття».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

22:30 «Словаччина смакує».

23:00 Т/ф «Вокзал».

09:45, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

11:15, 19:00 Д/с «Родинні історії».

12:10, 16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 9».

12:35 Т/с «Дві дівчини».

13:05, 17:00 Т/с «NCIS».

14:05 Т/с «Відкладені справи».

15:00 Т / с « М і й д р у г Монк».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

23:00 Шоу «Свекруха».

09:00, 12:50 «Жива панорама».

09:35 М/ф «Пригоди Лолека і Болека».

09:45 М/ф «Дракончик Табалуга».

10:10, 20:35 Д/ф «Дивовижне ательє».

10:20 «Равлики».

10:25 Т/с «Пісочна потвора».

10:55 Д/ф «Винаходи, що змінили світ».

11:45 Д/ф «Топографія гільдії і мануфактур».

12:10 Т/ж «VAT».

13:20 Д/ф «Сієста».

13:45 Т/ф «Рецепт від бабусі».

14:30 Д/ф «Бакалаврські спогади 1997».

14:50 Д/ф «Шлягер на шлягер».

15:05 Т/с «Загальна кімната».

15:40 Д/ф «Моє повстання».

15:45 Д/ф «До 100-річчя народження професора Віршика».

16:25 Д/ф «Амбулаторія».

16:55 Д/ф «Екстремальні експерти».

17:50 Новини.

18:00 Д/с «Гілки світу».

18:25 Т/с «Кінець великих канікул».

19:30 Д/ф «Вивчаємо словацьку мову».

19:45 Вечірня казка.

21:05 Д / ф « Т р а г е д і я К-129».

21:50 Х/ф «Фрагменти».

23:20 Д/ф «Особлива молодь».

09:45, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

10:00 Т/с «Берлін, Берлін».

11:00, 00:40 Т/с «Неш Бріджес».

11:45, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Х/ф «Тунель свободи».

14:50 Д/с «Історії».

15:05 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:45 «Таємниця моєї кухні».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Життя риб».

17:55 Т/с «Лікар з гір».

21:20 Шоу «Ніхто не досконалий».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 00:30 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 20:00, 20:45, 00:55 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

8 ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР

№№ 92—93 (4409—4410)

22 серпня 2015 року

НЗ

TT СВОЯ ДОЛЯ

Яна МУРЗАЄВА: «НІКОЛИ НЕ ЗДОГАДУВАЛАСЯ, ЩО ДУМАТИМУ ПО-ІНШОМУ…»

В

ійна на сході країни торкнулася долі 5 мільйонів українців і змусила шукати нове місце проживання в межах держави понад мільйон з них. Яна Мурзаєва (на фото) — саме з цих людей. Вона перебралася до Закарпаття більше року тому. Покидати рідний серцю Донбас не бажала до останнього, але доля вирішила по-іншому. Зараз Яна робить ужгородок іще красивішими, а мукачівських діток залучає до йоги.

давно і звідки ви переїхали ~~Як на Закарпаття?

— Я переїхала із Донецька 25 липня минулого року. Сама ж я із Авдіївки, але в останні роки працювала і жила в столиці Донбасу. А вся моя родина була в Авдіївці. Спершу виїхали звідти вони, а потім уже я. До останнього думала, що все закінчиться швидко, але ж ні… Коли стало вже насправді страшно, зібрала речі та поїхала. Як виїжджали із міста? Що найбільше лякало?

— В принципі, мала найбільший страх від того, що не знала, що буде далі й коли це все закінчиться. Я жила-жила, терпіла-терпіла, а потім зрозуміла, що все — не можу. Купила квиток до батьків, перед тим привезла їм дитину. То у мене вже і материнський інстинкт, і страх — все разом грало. Я дуже боялася, щоб із вокзалом нічого не трапилося. Бо до цього його то мінували, то закривали, то відміняли потяги... Але у той день усе пройшло дуже добре, а наступного вже були якісь сутички, і люди не поїхали. Перед від’їздом мені потрібно було з’їздити в Авдіївку за документами, от це було страшно. Ми їхали і потрапили під обстріл. Автобус був старий, дуже некомфортний. Його весь трясло. Ми швидко вибігли. От це було жахливо, несподівано. Лежали у кущах, над нами літали кулі. А ми лежали і молилися. А що робити було? Потім усе закінчилося, сіли і поїхали далі. Як потрапили до Мукачева?

~~

~~

— Випадково. Батьки поїхали до санаторію відпочивати набагато раніше, іще не підозрюючи всього того, що буде коїтися. Були спершу під Вінницею. А коли почалися військові дії, потихеньку перебралися у Трускавець, Моршин, Сваляву... Потім були у Мукачеві на екскурсії, їм дуже сподобалося і вирішили: спробуємо тут перечекати. Але це все затяглося, змінило наше життя. Чим займаєтеся зараз?

~~

— Я працюю в Ужгороді візажистом. Була ним і у Донецьку. Як вдалося знайти роботу за фахом?

— Коли було багато вільного часу, ходила по Мукачеву. Декілька разів бачила у місті хлопців зі 128-ї бригади і у мене прокинулася думка, що я тут відсиджуюся, а вони там, на моїй землі, ризикують життям. Багато хто з них був і в Авдіївці.

~~

ГОРОСКОП НА 24—30 СЕРПНЯ

ОВЕН. Будь-яка професія вимагає самовіддачі на благо інших. Якщо у вас просять допомоги — не гордуйте, а радійте, що ви комусь потрібні, тоді матимете все бажане. ТЕЛЕЦЬ. Вхопити птицю удачі за хвіст легко, однак для вас є умова: продемонструвати відданість в партнерському союзі, ділити порівну з благовірними всі успіхи й негаразди, вирішити накопичені побутові проблеми. БЛИЗНЮКИ. Для вас реалізація життєвої мети пролягає через домашні пенати, тож дбайте про

раз вийшло так, що нас просто вирвали зі звичного середовища, позбавили планів, надій. Пішли хто куди. У кого як склалося. Жодного друга, жодної подруги я не бачила з тих пір, як переїхала сюди. На Закарпатті ніхто з них не осів. Хтось поїхав у Ялту, хтось до Севастополя, хтось у Кривий Ріг, Одесу. У Київ дуже багато вирушило, Дніпропетровськ. Але у ці краї ніхто. І за цим я дуже сумую, аж до сліз.

Я якось це переплакала, пережила і вирішила знайти волонтерів, аби допомагати. Стояла у наметі, ще багато чого ми робили. Так перезнайомилася з дівчатами. Допомагали всі, хто дізнавався, що потрібно. Хто словом, хто справами, хто порадою, хто якимось знайомством. Те ж саме і з роботою. Її мені підшукали в Ужгороді, зустріли дуже дружелюбно. Власниця салону, вислухавши мою історію, розплакалася, і я разом з нею. З тих пір і працюю. Всі допомагають, все подобається, всі підтримують. Хтось навіть речами. Був такий період, коли не було чого носити. Одяг же в Авдіївці залишився. А це ж зима, холодно. Тому приносили... Не було жодних проблем. Ви, напевно, можете порівняти макіяж тутешніх жінок і донецьких. Є якась різниця?

— Так, є. Тут більше натурального. Всі, знаєте, просять якось так, щоб не виділятися дуже, щоб акуратно, не було багато фарб. А у Донецьку, звичайно, покреативніше було. Те саме з волоссям. Бачила, ви займаєтеся цікавим видом боді-арту...

— Це називається флеш-тату. Є спеціальні заготовки. Їх просто потрібно правильно переносити, і виходить малюнок на тілі. Тримається тиждень. Це я знайшла у інтернеті й замовляю звідти. Філософське запитання по темі. В чому краса жінки?

— У її внутрішньому світі. Тому, якщо всередині все гармонійно, жінка буде обов’язково гарною. Все інше додасться, зробиться візажистами, перукарями і т.д. Що на Закарпатті сподобалося, а що ні?

— Я, звичайно, була у великому захваті від місцевості: і від Мукачева, і від Ужгорода. Але їхала сюди і переживала, бо дуже люблю Донецьк. Він для мене найгарніший, найідеальніший був завжди. І от я з таким важким серцем опинилася на Закарпатті. Проте коли пройшлася Мукачевом, стало набагато легше. Нині я ходжу його вулицями і мене це надихає. А як вам наші гори?

~~ ~~

~~

— Гарно неймовірно. Дуже живописно. Тепер я розумію, чому на Закарпатті так багато художників. Це — край майстринь, рукоділля, музики, віршів. За чим шкодуєте, що залишили у Донецьку?

— Головне — цей стан, коли ти живеш на своїй землі, знаєш, що ти вдома. А за-

~~

сімейний добробут і психологічний комфорт родини. Якщо є взаємна любов і спільне захоплення, вважайте, що ключ до щастя у ваших руках. РАК. У вирі бурхливої повсякденності будете як дитя, яке усе пробує на «зуб». Нині контакт із навколишнім середовищем украй необхідний, тут ви черпаєте практичну мудрість та стимул до дій і реалізуєтесь як творча особистіть. ЛЕВ. Все, куди ви вкладаєте фізичні й душевні сили, а також гроші й час — є приватною власністю, на яку ніхто не посміє зазіхати. Проте ваші домочадці дотримуються іншої думки, їхні позиції непохитні, що провокує вас на аналогічну поведінку.

~~

~~

~~

~~

~~

дуже важко вставати, але зараз я роблю це з великим задоволенням. Прямо злітаю з ліжка і біжу, лечу на крилах. Знаю, ви вболіваєте за “Шахтар”. А місцеву команду підтримуватимете?

— «Шахтар» — рідна команда. У мене дуже багато чого пов’язано з нею. Чимало клієнтів були її гравцями, дружинами футболістів. От буквально на днях мені телефонував Андрій Воробей, питав, де я. Просив приїхати до Києва і поспілкуватися, попрацювати з ним. Тому «Шахтар» для мене як маленький Донецьк. Я завжди слідкую за його перемогами і для мене це отут, у серці, і ніде вже не подінеться. Ні на кого їх не проміняю: ні на “Говерлу”, ні на “Динамо”, ні на “Іллічівець”. Такий я вже однолюб! Як склалися у вас стосунки з місцевими волонтерами?

— Долучалася і зараз перебуваю у волонтерській групі мукачівського шпиталю. Був період, коли у мене було менше роботи, більше вільного часу, і ми туди ходили майже щодня. І я ходила, знайомі мої. Але зараз треба працювати, все-таки фінансові можливості сильно похитнулися. Але як тільки є вільний час, можливість хоч чимось допомогти, я це роблю. Наостанок дещо неприємне запитання: чи важко бути переселенцем і наскільки?

— Моя історія більш світла, більш позитивна. Я не знаю як, але хочу сказати, що переселенці — це покинутий народ насправді. Мені пощастило з роботою. Я більш-менш можу знімати житло і якось його оплачувати. Але це все на останні гроші. Держава майже не допомагає. Я, до прикладу, отримую 440 гривень соцдопомоги, але за умови, що оформлюся на роботу офіційно. Зробила це і… плачу податок 450 гривень. А пенсіонери, котрі отримують по тисячі гривень пенсії? Вони вже не працюють, бо їх ніхто не бере. А знімати житло їм нема за що. Хоча б цим людям надали якесь соціальне житло. Але ж ні. Через це багато хто не витримує і повертається у свої поруйновані будинки. Бо там є житло, а тут вони побираються. Я у Мукачеві, до речі, сама бачила жінку, яка сидить з плакатом: «Я із Донецька, живу в наметі». У цьому пересвідчилася, справді так. Я їй розповіла про церкви, які допомагають. Сподіваюся, вона до них звернулася. Але це страшно: 60-річна жінка живе у наметі й щиро боїться повертатися додому. Бо там війна… До речі, я хочу подякувати цим церквам. Вони дуже допомагають. У мене дитина йде до першого класу, то допомогли знайти рюкзак, підготувати все канцелярське приладдя. Бо грошей вистачає на житло і трохи на харчування. Решту я витягую лише завдяки допомозі друзів та своїм позитивним переконанням.

~~Наводимо красу. знайти тут нових дру~~Вдалося зів?

— Я справді знайшла на Закарпатті дуже багато хороших і добрих людей. Вони мене підтримали, що допомагає легше переживати перехідні моменти в житті. Тому я вдячна і щодня кажу сама собі: дякую Господи, що потрапила саме сюди, до цих людей, і що у мене більшменш усе складається нормально. Чи повернулися б ви до Донецька, якщо стабілізується ситуація?

— Раніше я думала, що так, а зараз є сумніви з багатьох причин. Та й не хочу загадувати, не хочу більше планувати, а потім розчаровуватися, ламати свої надії. Тому я цю тему для себе закрила. От як буде у житті складатися, так і буде. А ритм життя тутешній вам підходить?

— Дуже повільний. Але цим мені він і подобається. Ви не уявляєте, скільки я передумала і змінила своїх життєвих позицій тут. А раніше навіть не здогадувалася, що колись думатиму по-іншому... Як вам наша кава?

~~

~~ ~~

— Дуже смачна. Майже у всіх кав’ярнях. Бачила, ви займаєтеся йогою. Встаєте заради цього кожного ранку?

— Так, кожного ранку о шостій годині ми з подругами приходимо до парку і зустрічаємо сонце, займаємося йогою, медитуємо трохи. Я, до речі, сова і мені

~~

ДІВА. Радо прощайтеся з минулим. Взявши на озброєння давній досвід, ідіть уперед не озираючись, живіть тут і зараз, всебічно розкривайтеся, яскраво демонструючи свою особистість. ТЕРЕЗИ. Ви приречені тихо пливти за течією подій, скрупульозно адаптовуючись до різких поворотів. Покайтеся в провинах та щиро простіть кривдників — і життєві джерела наповняться благодатною енергією. СКОРПІОН. На кар’єр­ них теренах ви сягнули апогею фахового зростання. Укріплюйте завойовані позиції, захищайте здобутки дружнього колективу, взявши на себе роль неформального лідера. Чим

Ярина ДЕНИСЮК. Публікацію підготовано у рамках проекту «Переселенці на Закарпатті: життя без стереотипів» Ужгородського пресклубу за підтримки програми «У-Медіа».

більше привабите до себе ділових осіб, тим краще. СТРІЛЕЦЬ. У професійній сфері діє «перезавантаження», можливі кадрові ротації, зміна керівництва, фахової діяльності, життєвих орієнтирів, з’яв­ ляться нові цілі, де індикатором духовної зрілості стане вміння мудро тримати в руках владне кермо, бути бездоганним авторитетом для коллег і підлеглих. КОЗЕРІГ. Вас цікавитимуть високі матерії — філософія, історія, релігія, юриспруденція. Такий розмах пізнання потрібен, аби проникнути в інформаційне поле колективної мудрості, знайти шлях до істини. Тож беручись за будь-яку справу, намагайтеся сягнути досконалості в усьому.

ВОДОЛІЙ. Ваші партнерські взаємини, що базувалися на єдності ділових, творчих інтере­ сів, переходять в іншу фазу, більш інтимну й глибоку, коли щира довіра один до одного, матеріальна щедрість є цементуючим фактором для створення щасливого союзу. РИБИ. Обставини несуть зміни в партнерстві й покажуть ваше друге «я», з яким маєте жити в щасті та біді, ділити радість і печаль нарівно. Тож коли важко дивитися в «дзеркало» на свого двійника, змініть обстановку, постарайтеся урізноманітнити спільне дозвілля, вас має єднати цікава справа, де кожен виступає незалежною самодостатньою особистістю.

КОЛИ ЗБИРАТИ ЯБЛУКА Це питання щороку хвилює не тільки початківців, а й досвідчених садівників. Якщо запізнитися, плоди перестигають і псуються, крім того, більшість обсипається, а на деревах ослаблюється закладання квіткових бруньок, що призводить до зниження врожаю наступного року. Передчасно зняті плоди не набувають властивого їм смаку й забарвлення, швидко в’януть під час зберігання і легко вражаються хворобами. Стиглі яблука легко відокремлюються від гілочки,

шкірка набуває забарвлення, властивого сорту. Зимові сорти слід збирати трохи пізніше, але до обсипання. Необхідно дотримуватися певних правил: знімати плоди краще за неспекотної погоди й обов’язково з плодоніжкою; плоди з ушкодженою шкіркою і прим’яті складати окремо; не стирати восковий покрив, не крутити яблуко навколо плодоніжки. Починайте збирати з нижніх ярусів крони й обережно укладайте в обшиті зсередини кошики або пластмасові відра.

МАРИНАДИ ДЛЯ ШАШЛИКУ НА ВСІ СМАКИ

 У майонезі. М’ясо нарізати шматочками, скласти в каструлю, додати нарізану цибулю і майонез (на 1 кг м’яса — 250 г майонезу), перемішати. Маринувати впродовж години.  У вині. До 0,5 л окропу додати цибулю, часник, перець (чорний, червоний, горошком), лавровий лист тощо. Посолити, щоб на смак був, як розсіл від огірків (солоний, але не гіркий). Потім влити сухе біле вино (500 мл). М’ясо маринувати 8 годин. Замість вина можна влити оцет або лимонний сік. Маринувати 3 години. З оцтом головне не переборщити, інакше м’ясо буде сухим і кислуватим.  У заварці. 50 г доброго чаю залити 0,5 л окропу і настоювати 10—15 хвилин. Коли вистигне, злити осад і залити м’ясо. Маринувати 3—4 години.  У кефірі. М’ясо нарізати шматочками, цибулю кільцями, скласти в каструлю шарами, поперчити. Солити за півгодини до смаження. Залити кефіром, щоб покрив м’ясо. Маринувати від 10 до 24 годин.  У соєвому соусі. 50 мл соєвого соусу (бажано грибного), 50 мл лимонного соку чи винного оцту, 1—3 вичавлені зубчики часнику, по 1 ч. ложці солі, цукру, чорного перцю й паприки. Усе вимішати і покласти в цю суміш м’ясо або курячі стегенця мінімум на 2 години.  У пиві. Цибулю і м’ясо (1:2) залити пивом. Через годину — на багаття.  У помідорах. Дрібно нарізати помідори (краще м’які), цибулю — частину кільцями, а частину потерти на тертці, м’ясо — шматочками. Скласти в каструлю, поперчити, посолити (краще солити за півгодини до смаження).

Перемішати — і під гніт. Маринувати не менше 5—6, а краще 20—24 години. При смаженні поливати маринадом, що утворився. На 1 кг м’яса — 0,5 кг цибулі, 0,5 кг помідорів.  У цитрусових. На 4 кг свинини — 2-3 лимони і стільки ж апельсинів (залежно від розміру), 1,5 кг цибулі, спеції (можна пакетик приправи для шашликів). Вичавити сік з цитрусових, туди ж висипати спеції, можна додати трішки цукру (2—3 столові ложки), перемішати. Цибулю порізати на часточки і, розбираючи її руками, викласти перший шар, на нього — шар порізаного м’яса, полити частиною маринаду — і так, доки все закінчиться. Час маринування — від ночі в холодильнику до кількох годин на природі. Солити і перемішувати за 20—30 хвилин до готування.

НА НІЧ

ДОМАШНЄ МОРОЗИВО

лювання деяких точок на другому пальці впливає на нервову систему. Останні дослідження показали: щільні «обійми» каблучки небезпечні, особливо, якщо її носять, не знімаючи. Обручка на підмізинному пальці може провокувати мастопатію, захворювання статевих органів та ендокринних залоз. Каблучка на середньому пальці — атеросклероз, на вказівному — остеохондроз і радикуліт, каблучка, яка щільно «сидить» на мізинці, — патологію дванадцятипалої кишки. Тому лікарі радять на ніч знімати навіть обручку.

Матеріали «Газдиньки» підготувала Оксана НАНАШІ.

У процесі домашнього консервування ми вдаємося як до стерилізації, так і до пастеризації: через те, певно, ці два слова часто-густо плутають за значенням. Але це зовсім різні поняття.  Стерилізувати — означає звільняти від мікроорганізмів, знезаражувати. Стерилізацію часто застосовують у медицині, при лабораторних дослідженнях, щоб знищити мікробів на інструментах, апаратурі, в різних середовищах. Роблять це зазвичай за допомоги високої температури або певних хімічних речовин. У побуті ж ми стерилізуємо скляну тару перед консервуванням. Господиням добре відомо: якщо не підготувати належним чином банки, їхній вміст швидко зіпсується. Тому їх ретельно миють, ошпарюють окропом або тримають над парою, потім сушать у гарячій духовці, таким чином позбуваючись

мікробів і забезпечуючи тривале зберігання консервованої продукції. Отож стерилізацію ми застосовуємо в процесі підготовки до консервування.  Що ж до пастеризації, то це спосіб консервування харчових продуктів шляхом нагрівання до температури, близької 100°С. Запропонував його видатний французький мікробіолог Луї Пастер, і назву цьому способу дало ім’я вченого. Такій термічній обробці, наприклад, піддають молоко, яке надходить у наші магазини в окремих герметичних упаковках. Коли ми під час консервування ставимо заповнені банки в миску чи каструлю з гарячою водою і певний час нагріваємо, то використовуємо саме цей, винайдений Пастером, спосіб знезараження. Чим більша банка, тим довший процес пастеризації. У рецептах консервації його час має бути зазначено.

ЩОБ ВАРЕННЯ ВДАЛОСЯ

ЗНІМАЙТЕ КАБЛУЧКИ Традиція носити обручку на підмізинно­м у пальці прийшла з берегів Нілу. Давні єгиптяни вважали, що четвертий палець особливим нервом або кровоносною судиною пов’язаний із серцем. Однак лікарі-рефлексотерапевти радять жінкам не перевантажувати тендітні пальчики масивними перснями та тісними каблучками. Адже ще в Стародавньому Китаї фахівці з акупунктури (голкоуколювання) знали точки на четвертому пальці, які «відповіда­ють» за роботу надниркових, підшлункової та молочних залоз. Якщо ввести голки у певні точки на третьому пальці руки, можна впливати на судини. А стиму-

ПАСТЕРИЗУВАТИ ЧИ СТЕРИЛІЗУВАТИ БАНКИ?

ПРИГОТУЙТЕ САМІ Якщо скучили за смачним, як у дитинстві, морозивом з молока, без усіляких барвників, емульгаторів, стабілізаторів, консервантів та іншого, тоді приготуйте морозиво для усієї родини власноруч. І смачно, і безпечно!

ВЕРШКОВЕ МОРОЗИВО Жовтки яєць розтерти з цук­ ром та дрібкою ваніліну. Цю суміш розвести у каструлі гарячими домашніми вершками, розчином желатину чи крохмалю, нагріти, постійно помішуючи дерев’яною лопаткою. Поступово маса загус­не, зникне піна. Це сигнал до того, що пора знімати каструлю з вогню, проціджувати крізь сито або кілька шарів марлі та охолоджувати

 Смачне варення виходить із ягід однієї стиглості. Ягоди для варіння збирають у сонячні дні, тому що полуниці й малина, наприклад, швидко усмоктують дощову вологу й у варенні розварюються.  Варення готове, якщо крапля, налита на тарілку, застигаючи, не розливається, а зберігає свою форму. Або ж якщо поверхня варення, знятого з вогню, швидко покривається зморшкуватою плівкою, і ягоди не спливають угору, а рівномірно розташовані в сиропі.  Перед тим, як закрити банку зі свіжим, тільки-но звареним, варенням можна покласти зверху кружок пергаментного паперу, змочений горілкою: воно краще збережеться.  Відкриту банку варення краще тримати в холодильнику, щоб зберегти і запах, і смак.  Перевезти із собою варення, мед можна й без банок або іншого посуду. Візьміть два поліетиленових пакети, вкладіть їх один в один, а потім — у мішок з тканини меншого розміру. Мішок із тканини не дасть розтягтися заповненим поліетиленовим пакетам і все навантаження візьме на себе.

морозиво. Лише після цього масу можна помістити у мороженицю для застигання. На 2 склянки вершків — неповна склянка цукру, 3 яйця, 1 ч. ложка желатину (або 2 ч. ложки крохмалю), 1 склянка перевареної води, дрібка ваніліну.

ВЕРШКОВЕ МОРОЗИВО З ГОРІХАМИ Зробити за попереднім рецептом. Перед заморожуванням до суміші додати обчищені та підсмажені й подрібнені горіхи (ліщинові, волоські, мигдаль, фісташки тощо).

МОРОЗИВО З ЦУКАТАМИ ТА РОДЗИНКАМИ Приготувати вершкове морозиво. Перед заморожуванням додати промиті та підсушені родзинки й подрібнені цукати.

КОЛЬОРОВЕ МОРОЗИВО Його можна отримати на основі вершкового. На стадії нагрівання до суміші додати порошок какао (з розрахунку 20—25 г на 1 кг морозива), перемішавши з цукром та розбавивши вершками. Далі все чинити, як у першому рецепті. За бажанням можна зробити морозиво будь-якого кольору. Якщо перед переливанням його в мороженицю додати сік чорниці — вийде морозиво лілового кольору з ніжним смаком; вишневий — рожеве; тархунний сироп — зеленаве. На 1 кг морозива беруть 1,5—2 склянки соку чи сиропу. Заморожування маси відбувається за температури мінус14—15°С.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 26 СЕРПНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:20, 18:50 Про головне.

10:20 Губін: сільська атракція на три дії.

12:00 Включення з Кабміну.

13:15, 18:05 Час-Ч.

13:30 Т/с «Таємниця старого мосту».

15:00 Казки Лірника Сашка.

15:15 Хто в домі хазяїн?

15:40 Як ваше здоров’я?

16:15 Х / ф « А т е н т а т . Осінне вбивство в Мюнхені».

18:15 Новини. Світ.

19:40 Т/с «Білявка».

20:30 «Вересень».

21:30 Новини. Спорт.

21:45 З перших вуст.

21:50 Слідство. Iнфо.

22:40 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:20 Тепло. Ua. 23:30 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:30 «Чотири весілля - 3».

10:50 «Міняю жінку».

12:20, 20:30, 21:45 Х/ф «Свати - 5».

13:25 «Ворожка».

14:05 «Сліпа».

14:45 «Не бреши мені».

15:45 «Сімейні мелодрами -3».

17:10 Т/с «Чорна троянда».

22:45 Х/ф «Байки Мітяя».

08:00, 09:00, 17:50 Новини.

08:10 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т / с «Райські яблучка».

12:00 Д / с « С л і д с т в о вели...».

12:50 «Судові справи».

14:45 «Сімейний суд».

15:45 Т/с «Вангелія».

18:05, 19:00 «Стосується кожного».

ЧЕТВЕР 27 СЕРПНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:20, 18:50 Про головне.

10:20 Х/ф «Залізна сотня».

12:00 «Вересень».

12:20 Слідство. Iнфо.

13:15, 18:05 Час-Ч.

13:30 Т/с «Таємниця старого мосту».

15:00 Казки Лірника Сашка.

15:15 М/ф.

15:30 Школа Мері Поппінс.

15:50 Надвечір’я.

16:45 Світло.

17:30 Книга ua.

18:15 Новини. Світ.

19:40 Т/с «Білявка».

20:30 Перша шпальта.

21:30 Новини. Спорт.

21:45 З перших вуст.

21:50 «Схеми».

22:30 Етнографічні замальовки. Грузія.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:30 «Чотири весілля 3».

10:55, 12:20, 20:30 Х/ф «Свати - 5».

13:25 «Ворожка».

14:05 «Сліпа».

14:45 «Не бреши мені».

15:45 «Сімейні мелодрами -3».

17:10 Т/с «Чорна троянда».

21:30 Х/ф «Байки Мітяя».

08:00, 09:00, 17:50 Новини.

08:10 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т / с « Р а й с ь к і яблучка».

12:00 Д / с « С л і д с т в о вели...».

12:50 «Судові справи».

14:50 «Сімейний суд».

15:45 Т/с «Вангелія».

18:05, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш».

23:30 Х/ф «Двоє під дощем».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:45 «МайстерШеф - 5».

23:55 «Один за всіх».

11:05

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:25 «Жарт за жартом».

11:55 «Невідома версія. Вій».

12:40 Х/ф «До побачення, хлопчики».

14:05, 19:50 Т/с «Комісар Рекс».

15:45, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

17:35 Х/ф «Десять негренят».

23:25 Т/с «Суто англійські вбивства».

Т/с «Щасливі разом».

16:10 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Хто зверху?

21:00 Х/ф «Не для дівчат».

22:50 Х/ф «Дюплекс».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 0 8 : 2 0 , 08:32 Iнформаційний ранок.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

10:20, 00:18 Огляд преси.

10:32, 11:32, 12:32 Пресконференція у прямому ефірі.

13:10, 14:10 День.

15:32 Модне здоров’я.

16:10, 16:32, 17:15, 17:32, 18:15 Україна - понад усе!

18:32 Невигадані історії.

20:00, 21:10 Погляд.

21:40 Час-Тайм.

22:20, 23:25 Бізнес час.

22:25 Машина часу.

23:15, 00:32 Місцевий час.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:10 Х/ф «Мерехтливий».

15:00, 16:10 Провокатор.

16:50 Х/ф «Викрадачі картин».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

21:30 Х/ф «Місце зустрічі змінити не можна».

08:10 09:05, 10:30, 12:10 14:00 16:00

«Все буде смачно!».

18:30 «За живе!».

11:15 Зіркове життя. «Битва екстрасенсів». «Хата на тата». «Все буде добре!».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш».

23:35 Х/ф «Малахольна».

Т/с «Моя прекрасна нянька».

16:10 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Суперінтуїція.

20:20 Х/ф «Шопоголик».

22:20 Х/ф «На відстані кохання».

08:30, 15:00, 19:00, 21:30 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:25 «Кримінальні справи».

10:15 Т/с «Коломбо».

11:45, 22:00 Т/с «CSI: ЛасВегас - 9».

13:20 Т/с «Закон і порядок. Злочинні наміри - 10».

15:15, 19:30 Т/с «Охоронець - 2».

17:00 «Детективи».

23:45 Т/с «Елементарно».

00:40 Т/с «Призначений».

00:02 Вчасно.

00:25 Музична мозаїка.

08:00 Вчасно.

08:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Незвичайна наука».

09:25 Д/ф «Повний привод».

10:00 Вчасно.

10:10 Ранок на Тисі.

11:00 Вчасно.

11:10 Ранок на Тисі.

12:00 Пряма мова.

12:05 Мандрики.

12:20 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:00 Вчасно.

13:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Новини (угорською мовою).

13:35 Мультик.

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:00 Пряма мова.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 XVII Міжнародний фестиваль нацмен-

13:05 «Врятуйте нашу сім’ю».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:45 «Зважені та щасливі - 5».

11:05

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10, 0 8 : 2 0 , 08:32 Iнформаційний ранок.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Драйв.

09:32 Майстри ремонту.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

10:32, 11:32, 12:32 Пресконференція у прямому ефірі.

13:10, 14:32 День.

15:32 Діалоги з патріархом.

16:15, 17:15, 17:32, 18:15 Україна - понад усе!

18:30 Вікно в Європу.

20:00, 21:10 Погляд.

21:40 Час-Тайм.

22:30 Твоя влада.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Х/ф «Міський командо».

11:50, 13:20 Х/ф «Наскрізні поранення».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:20, 16:10 Провокатор.

16:30 Х/ф «Три ікси».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Iнсайдер.

21:30 Х/ф «Місце зустрічі змінити не можна».

08:10 09:05, 10:25 11:10

«Все буде смачно!».

18:30 «За живе!». Зіркове життя. «Битва екстрасенсів».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:15 «Жарт за жартом».

11:45 «Невідома версія. Екіпаж».

12:35 Х/ф «Одного разу двадцять років по тому».

14:05, 19:55, 20:45 Т/с «Комісар Рекс».

15:40, 21:35 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

17:35 Х/ф «Приморський бульвар».

23:25 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 15:00, 19:00, 21:30 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:25 «Кримінальні справи».

10:15 Т/с «Коломбо».

11:45, 22:00 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 9».

13:20 Т/с «Закон і порядок. Злочинні наміри - 10».

15:15, 19:30 Т/с «Охоронець».

17:00 «Детективи».

23:45 Т/с «Елементарно».

00:05 Вчасно.

00:25 Музична мозаїка.

08:00 Вчасно.

08:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Незвичайна наука».

09:25 Д/ф «Повний привод».

10:00 Вчасно.

10:10 Ранок на Тисі.

11:00 Вчасно.

11:10 Ранок на Тисі.

12:00 Пряма мова.

12:05 TeenTV. 12:20 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:00 Вчасно.

13:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Новини (угорською мовою).

13:35 Мультик.

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

шин «Мій рідний край».

15:45 «На містку між війнами» (Кривий Ріг).

16:00 Вчасно.

16:20 Мандрики.

16:33 Без коментарів.

16:35 Календар знаменних дат.

16:45 Актуально (румунською).

16:55 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:00 Новини (угорською мовою).

18:05 «Клуб-700».

18:35 Музична мозаїка.

18:50 Соціальний фактор.

19:00 Вчасно.

19:25 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:20 Своє, українське (Рівне).

20:35 Актуально (румунською мовою).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Життя on-lіne.

21:45 Соціальний фактор.

21:50 Літературний монолог.

22:00 Вчасно.

22:25 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край».

22:50 «Мамо, знайди мене» (Львів).

23:00 Спорт-тайм.

23:50 Музична мозаїка.

08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор».

09:00 «Люстратор 7, 62».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Очима воїна».

10:20 Д/п «Голлівуд проти мафії».

11:20 Д/п «Підземні міста».

12:15, 00:30 Т/с «Дюна».

14:00 Т/с «Зоряна брама».

16:00 «Відеобімба».

17:30, 00:00 «Реал-Бодріт».

17:55 «6 кадрів».

19:00 «ДжеДАI».

19:20 «Цілком таємно».

20:20 Т/с «Череп і кості».

21:20 Х/ф «Зрадник».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:15, 19:45 «Говорить Україна».

12:40 Реальна містика.

15:00 Пряма мова.

15:05 Діловий ритм (Черкаси).

15:30 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край».

15:45 «Теореми буття» (Вінниця).

16:00 Вчасно.

16:20 TeenTV. 16:33 Без коментарів.

16:35 Календар знаменних дат.

16:40 Музична мозаїка.

16:55 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:00 Новини (угорською мовою).

18:05 «Поворот 180 градусів».

18:30 Бізнес-клас.

18:50 Соціальний фактор.

19:00 Вчасно.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

21:35 Музична мозаїка.

21:45 Соціальний фактор.

21:50 Літературний монолог.

22:00 Вчасно.

22:25 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край».

23:00 Ваше здоров’я.

23:40 Музична мозаїка.

08:10, 19:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор».

09:00, 19:20 «Люстратор 7, 62».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Очима воїна».

10:20 Д/п «Голлівуд проти мафії».

11:20 Д/п «Підземні міста».

12:15, 00:30 Т/с «Дюна».

14:00 Т/с «Зоряна брама».

16:00 «Відеобімба».

17:30, 00:00 «Реал-Бодріт».

17:55 «6 кадрів».

20:20 Т/с «Череп і кості».

21:20 Х/ф «Без зброї».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

13:25, 15:30, 21:00 Т/с «Дорога в порожнечу».

16:10 Т/с «Жіночий лікар 2».

18:00 Т/с «Клан ювелірів».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

09:00, 12:15, 22:00 Атлетика.

09:45 Футбол.

11:00, 16:45, 23:30 Велоспорт.

19:00 Їзда.

20:15 Гольф.

21:50 Яхтинг.

08:30 09:20

Хімія на молоці. Злети і падіння містера Гелікоптера.

10:10 Шукачі.

10:50 Підземні міста.

11:40 Космічні мандрівниці.

12:30 Синя безодня.

13:20, 21:00 Вижити у Венесуелі.

14:10 Кулемет Гатлінга.

14:40 Купа антикваріату.

15:00, 19:10 У пошуках пригод.

15:50 Смерть чирвової королеви.

16:40 Ціна розлучення.

17:30 Згубні місця.

18:20 Марс. Батьківщина богів.

20:00 Підводний човен.

20:30 Пейнтбольний кулемет.

21:50 Очима пінгвінів.

22:40 Жертви природи.

23:30 Покер. The Bіg Game.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Церковне життя».

15:15 «Шанс».

16:15 Т/ж шоу-бізнесу.

17:15 Освітній т/ж.

18:15 Т/ж підприємців.

18:52, 19:28, 20:07, 21:35, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

14:55 15:55

«Приватні слідчі». Т/с «Мій гріх».

10:15, 19:45 «Говорить Україна».

12:40 Реальна містика.

13:25, 15:30, 21:00 Т/с «Дорога в порожнечу».

16:10 Т/с «Жіночий лікар 2».

18:00 Т/с «Клан ювелірів».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

10:00, 00:00 Спортивні курйози.

11:00, 16:15, 20:30, 23:00 Велоспорт.

12:15, 21:30 Атлетика.

19:00 Футбол.

20:00 У н і в е р с і а л ь н и й спорт.

08:30 09:20

Як легко схуднути. Олена Блаватська: у змові з духами.

10:00 Шукачі.

10:50, 10:50 Шпигуни з космосу.

12:30 Латинська Америка.

13:20, 21:00 Вижити у Венесуелі.

14:10 Iгровий автомат.

14:40 Гранатомет.

15:00, 19:10 У пошуках пригод.

15:50 Злети і падіння містера Гелікоптера.

16:40 К р а с а в и м а г а є жертв.

17:30 За межею розуму.

18:20 Всесвітній розум.

20:00 Легендарний батіг.

20:30 Духова рушниця.

21:50 Таємниці Міссісіпі.

22:40 Жертви природи.

23:30 Вражаюче відео.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Освітній т/ж.

15:15 Т/ж моди.

16:15 Т/ж підприємців.

17:15 Т/ж ЄС.

18:15 Т/ж споживачів «Кошик».

18:52, 19:28, 20:07, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

16:55

Т/с «Золото Вероніки».

17:55 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 М/ф «Мадагаскар».

23:00 Т/с «Палаюче Чикаго».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Рефлектор».

14:00 Т/ж про здоровий спосіб життя.

15:00, 19:50 «Фокус».

15:40, 20:25 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:55 Т/с «Менталіст».

17:50 Т/с «У полоні кохання».

19:00, 23:30 Новини.

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:20 Т/с «Сулейман».

09:45 10:00,

Кулінарне шоу.

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

11:20, 19:00 Д/с «Родинні історії».

12:15, 16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 9».

12:40 Т/с «Дві дівчини».

13:05, 17:00 Т/с «NCIS».

14:05 Т/с «Відкладені справи».

15:00 Т/с «Мій друг Монк».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

23:00 Шоу «Свекруха».

09:45,

20:50 Голи. Очки. Секунди.

10:00 Т/с «Берлін, Берлін».

11:00, 00:35 Т/с «Неш Бріджес».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Х/ф «Вокзал».

15:00 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:50 Д/ф «Мотоцикли та їхні учасники».

15:55 Т / с « П а н с ь к и й двір».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Життя риб».

17:55 Т/с «Лікар з гір».

21:20 Х/ф «Гонитва за Бурштиновою кімнатою».

23:05 Т/с «Інспектор Бенкс».

09:00,

12:50 «Жива панорама».

09:40 М/ф «Пригоди Лолека і Болека».

09:45 М/ф «Дракончик Табалуга».

10:10, 20:35 Д/ф «Дивовижне ательє».

10:20 «Равлики».

10:25 Т/с «Павло вражає».

10:55 Д / ф « Т р а г е д і я К-129».

11:40 Д/с «Гілки світу».

12:10 Д/ф «Наука і техніка».

13:20 Д/ф «Сієста».

14:00 Х/ф «Рахунок».

14:55 Т/ф «Усе своє життя я нікуди не поспішаю».

15:20 Т/с «Загальна кімната».

15:50 Д/ф «Слідами минулого».

16:25 Д/ф «Амбулаторія».

16:55 Д/ф «Екстремальні експерти».

17:50 Новини.

18:00 Д/с «Рятувальники».

18:25 Т/с «Кінець великих канікул».

19:30 Д/ф «Вивчаємо словацьку мову».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «З міста до міста».

21:30 Футбол. Ліга чемпіонів.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 00:30 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 00:55 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 15:40, 20:30 Д/ф.

14:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Громадський конт­ роль» (прямий ефір).

22:05 Кіновечір з М-студіо.

17:55 21:20 14:55 15:55 16:55

«Приватні слідчі». Т/с «Мій гріх». Т/с «Золото Вероніки».

17:55 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 М/ф «Мадагаскар 2».

23:00 Т/с «Список клієнтів».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Рефлектор».

14:00 Т/ж про здоровий спосіб життя.

15:00, 19:50 «Фокус».

15:40, 20:25 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:55 Т/с «Менталіст».

17:50 Т/с «У полоні кохання».

19:00, 23:20 Новини.

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:20 Т/с «Місце злочину».

09:45, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

11:10, 19:00 Д/с «Родинні історії».

12:10, 16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 9».

12:35 Т/с «Дві дівчини».

13:00, 17:00 Т/с «NCIS».

14:00 Т/с «Відкладені справи».

15:00 Т/с «Мій друг Монк».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

23:00 Шоу «Ферма».

09:45, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

10:00 Т/с «Берлін, Берлін».

11:00, 00:40 Т/с «Неш Бріджес».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Х/ф «Святий Петро».

15:05 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:50 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Життя риб».

Т/с «Лікар з гір». Х/ф «Герой мимоволі».

23:10 Х/ф «Смерть президента».

09:00, 12:30 «Жива панорама».

09:35 М/ф «Пригоди Лолека і Болека».

09:45 М/ф «Дракончик Табалуга».

10:10, 20:35 Д/ф «Дивовижне ательє».

10:25 «Равлики».

10:30 Т/с «Павло вражає».

11:00, 21:05 Д/ф «З міста до міста».

11:30 Д/ф «Рятувальники».

11:50 Т/ж «VAT».

13:00 Д/ф «Сієста».

13:25 Музично-розважальна.

14:00 Д/ф «Бакалаври».

15:10 Т/с «Загальна кімната».

15:40 Д/ф «Моє повстання».

15:50 Д/ф «Слідами минулого».

16:25 Д/ф «Амбулаторія».

16:55 Д/ф «Екстремальні експерти».

17:50 Новини.

18:00 Д/с «Рятувальники».

18:25 Т/с «Кінець великих канікул».

19:30 Д/ф «Вивчаємо словацьку мову».

19:45 Вечірня казка.

21:35 Х/ф «Мала Віра».

23:45 Х/ф «Довга дорога додому».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 00:30 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 20:00, 20:45, 00:55 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Громадський конт­ роль».

13:30 «Кіномагія».

14:00, 17:05 М/с.

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 28 СЕРПНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:20, 18:50 Про головне.

10:20 Х/ф «Нескорений».

12:20 «Схеми».

13:15 Час-Ч.

13:30 Т/с «Таємниця старого мосту».

15:00 Казки Лірника Сашка.

15:25 Спогади.

16:05 Театральні сезони.

16:35 Віра. Надія. Любов.

17:30 Д/с «Про Нью-Йорк із любов’ю».

18:15 Новини. Світ.

19:40 Т/с «Білявка».

20:30 K Y E V F A S H I O N PARK. «Ми тут живемо...».

21:30 Новини. Спорт.

21:45 З перших вуст.

21:50 Перша студія.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:30 «Чотири весілля - 3».

10:50 «Міняю жінку».

12:20 Х/ф «Свати - 5».

13:25 «Ворожка».

14:05 «Сліпа».

14:45 «Не бреши мені».

15:45 «Сімейні мелодрами -3».

17:10 Т/с «Чорна троянда».

20:10, 20:50 «Мультибарбара».

21:15 «Вгадай ящик».

22:15 «Світське життя».

23:15 Х/ф «Мільйонер з нетрів».

08:00, 09:00, 17:45 Новини.

08:10 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т/с «Райські яблучка».

12:00 Д / с « С л і д с т в о вели...».

12:55 «Судові справи».

14:50 «Сімейний суд».

15:45 Т/с «Вангелія».

18:00

«Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш».

23:35 Х/ф «Талановитий містер Ріплі».

11:05

Т/с «Щасливі разом».

16:10 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Супермодель поукраїнськи.

21:40 Звичка женитися.

23:00 Суперінтуїція.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10, 0 8 : 2 0 , 08:32 Iнформаційний ранок.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:25, 17:30, 18:30, 00:30 Час. Важливо.

10:20, 00:50 Огляд преси.

10:32, 11:32, 12:32 Пресконференція у прямому ефірі.

13:10, 14:10 День.

14:32 Феєрія мандрів.

15:32 Фактор безпеки.

16:15, 16:30, 17:15, 17:32, 18:14 Україна - понад усе!

18:32 Полігон.

20:00, 21:10 Погляд.

21:40 Час-Тайм.

22:30 Хроніка тижня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Х/ф «Луні Тюнз знову у справі».

11:55, 13:20 Х/ф «Недосяжний».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:00, 16:10 Провокатор.

16:50 Х/ф «Три ікси. Новий рівень».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:30 Х/ф «Місце зустрічі змінити не можна».

23:10 Х/ф «Наскрізні поранення».

08:20

Х/ф «Дорога моя донечко».

10:15 Х/ф «Пізнє каяття».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30, 00:20 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Танцюють всі!8».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:10 «Жарт за жартом».

11:40 «Невідома версія. Королева Бензоколонки».

12:20 Х/ф «Повторний шлюб».

14:05, 14:55, 19:50 Т/с «Комісар Рекс».

15:40, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

17:30 Х/ф «Бережіть жінок».

23:20 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:25 «Кримінальні справи».

10:15 Т/с «Коломбо».

11:45 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 9».

13:20 Т/с «Закон і порядок. Злочинні наміри - 10».

15:15 Т/с «Охоронець».

17:00 «Детективи».

19:30 Х/ф «Охоронець».

21:20 Х/ф «Cправжнє правосуддя. Помста».

23:10 Х/ф «Король клітки».

00:05 Вчасно.

00:25 Музична мозаїка.

08:00 Вчасно.

08:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Незвичайна наука».

09:35 Д/ф «Повний привод».

10:00 Вчасно.

10:10 Ранок на Тисі.

11:00 Вчасно.

11:10 Ранок на Тисі.

12:00 Пряма мова.

12:05 ХочуЗнайко.

12:20 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:00 Вчасно.

13:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Новини (угорською мовою).

13:35 Мультик.

Легальне працевлаштування за кордоном оків (13 р ьної л стабі оти) роб

Робота в Польщі: – терміново. 12 працівників на складання металевих конструкцій (з/п від 10 злотих/год., проживання + обід безкоштовно), м.Остров Вєлкопольський; – терміново. Жінки та чоловіки на фабрику солодощів, м.Катовіце (8 зл./год., проживання безкоштовне); — терміново. 5 електриків на будівництво (з/п від 12 зл./год.) район Познаня.

– у зеленгосп м.Гданськ потрібні працівники для обрізання гілок дерев, підстригання кущів, інших робіт (10 зл./год. + житло безкоштовне); – спеціалісти з утеплення фасадів (8 євро/кв.м); – спеціалісти по гіпсокартону, шпаклюванню, маляри, штукатури (3–4 у.о./год); – працівники на птахофабрику (8 зл./год., проживання надається); – на столярні фабрики, креветкові рибзаводи тощо; – працівниці на збір шампіньйонів та овочеву базу (робота в ангарах); – швачки для пошиття постільної білизни, халатів, верхнього одягу; – кухарі, помічники кухаря, покоївки, робота в ресторанах та готелях (зарплата висока). Робота в Німеччині: терміново. 4 працівників на бетонувальні роботи (з/п від 6 євро/год., проживання 250 євро). м. Берлін; — різноробочі (з/п від 5 євро/год., проживання 250 євро). м. Берлін. Робота в елітних сім’ях як домашній персонал: – няні по догляду за новонародженими дітьми. Вимоги: досвід роботи, любов до дітей (з/п від 800 у.о.); – няня-помічниця по господарству в сім’ю з дітьми (з/п від 700 у.о.); – доглядальниці за людьми похилого віку та хворими (з/п від 500 у.о.); – сімейні пари для роботи в заміських котеджах (з/п від 1200 у.о.на двох). Проживання та харчування надається. м.Ужгород, гот. «Закарпаття», офіс 417. Тел. (0-50) 664-73-44; (0-50) 611-95-52. Ліцензія МСПУ АВ №585090 від 11.01.2012 року.

14:00

Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:00 Пряма мова.

15:05 Фабрика ідей (Харків).

15:30 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край».

16:00 Вчасно.

16:20 ХочуЗнайко.

16:33 Без коментарів.

16:35 Календар знаменних дат.

16:45 Актуально (словацькою мовою).

16:55 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:20 Розмова без нотацій (Чернігів).

18:00 Новини (угорською мовою).

18:05 «Клуб-700».

18:30 Нова генерація.

18:50 Соціальний фактор.

19:00 Вчасно.

19:25 Громадський сектор.

20:05 Артпростір.

20:35 Актуально (словацькою мовою).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

21:35 Музична мозаїка.

21:45 Соціальний фактор.

21:50 Літературний монолог.

22:00 Вчасно.

22:25 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край».

22:40 «За життя на смерть» (Львів).

23:00 Пізній вечір з Мірко.

13:25, 15:30 Т/с «Дорога в порожнечу».

16:10 Т/с «Жіночий лікар 2».

18:00 Т/с «Клан ювелірів».

21:00 Х/ф «Волошки для Василини».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:30, 17:00, 20:00, 22:30 Велоспорт.

09:45, 19:00, 21:00 Атлетика.

23:45 Ралі.

00:00 Теніс.

08:10, 08:30, 09:00 09:10

Краса вимагає жертв. Смерть чирвової королеви.

10:00 Шукачі.

10:50 Таємниця смерті.

11:40 Марс. Батьківщина богів.

12:30 Вражаюча Атлантика.

13:20, 21:00 Вижити у Венесуелі.

14:10 Підводний човен.

14:40 Пейнтбольний кулемет.

15:00, 19:10 У пошуках пригод.

15:50 Таємниця вбивства комкора Котовського.

16:40 Як легко схуднути.

17:30 Характерники.

18:20 Космічні мандрівниці.

20:00 Кулемет Гатлінга.

20:30 Купа антикваріату.

21:50 Таємниці Міссісіпі.

22:40 Жертви природи.

23:30 Вражаюче відео.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:15, 19:45 «Говорить Україна».

12:40 Реальна містика.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Т/ж ЄС.

15:15 «Сума».

16:15 Т/ж споживачів «Кошик».

17:15 Т/ж новітніх технологій.

18:15 «Ти вдома!».

18:52, 19:28, 20:07, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

19:00 «ДжеДАI».

18:30 «Спецкор». «Люстратор 7, 62». «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Очима воїна».

10:20 Д/п «Голлівуд проти мафії».

11:20 Д/п «Підземні міста».

12:15 Т/с «Дюна».

14:00 Т/с «Кирило і Мефодій. Апостоли слов’ян».

19:20 Х/ф «Без зброї».

21:20 Х/ф «Дім, де сходить сонце».

23:05 Х/ф «28 днів потому».

08:30 09:20

Закарпатська обласна рада ОГОЛОШУЄ КОНКУРС з відбору суб’єктів оціночної діяльності, які будуть залучені для проведення незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, а саме: з метою визначення ринкової вартості майна для укладення договору оренди: № п/п 1.

Назва об’єктів

Адреса

Частина вбудованого не- м. Ужгород, вул. житлового приміщення за- Паризької Комугальною площею 2,5 кв. м. ни, 4 а

Окрема нежитлова будів- Рахівський р-н, с. ля аптеки загальною пло- Верхнє Водяне, щею 90,88 кв. м. вул. Леніна, 32 Претендентам конкурсу необхідно подати до відділу управління комунальним майном заяву на участь у конкурсі за встановленою формою. До заяви претендент конкурсу подає два пакети документів у двох закритих конвертах. У першому конверті з позначкою «Конкурсна документація» повинна міститись конкурсна документація, яка подається у письмовій формі за підписом уповноваженої посадової особи учасника, прошита, пронумерована та скріплена печаткою, у запечатаному конверті, який повинен містити: — копію установчого документа претендента; — копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки й підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами; — копію сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого претенденту Фондом державного майна України; — інформацію про претендента (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним для 2.

ПРОПОНУЄМО РОБОТУ Працевлаштовуємо людей (без шкідливих звичок) на виробництво д е р е в н о го ву г і л л я ва хто в и м методом. Робота відрядна — план по тоннажу виробітку. Житомирська область, Малинський район. Тел. (098) 27-26-307.

22:50

14:55 15:55 16:55

«Приватні слідчі». Т/с «Мій гріх». Т/с «Золото Вероніки».

17:55 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:15 М/ф «Мадагаскар».

23:05 Х/ф «Безславні покидьки».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Рефлектор».

14:00 Т/ж про здоровий спосіб життя.

15:00, 19:50 «Фокус».

15:40, 20:25 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:55 Т/с «Менталіст».

17:50 Т/с «У полоні кохання».

19:00, 00:20 Новини.

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:20 Х/ф «Код».

09:45 Т/с «Дозріваюче вино».

11:10 Т/с «Родинні історії».

12:10, 16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 9».

12:35 Т/с «Дві дівчини».

13:05, 17:00 Т/с «NCIS».

14:05 Т/с «Відкладені справи».

15:05 Т/с «Мій друг Монк».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00 Д/с «Родинні історії».

21:30 Х/ф «Сонце, сіно, еротика».

09:45, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

10:00 Т/с «Берлін, Берлін».

11:00 Т/с «Неш Бріджес».

11:45, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Х/ф «Святий Петро».

15:10 Д/ф.

15:40 Д/с «Історії».

15:45 Кулінарне шоу.

16:30 «ТВ-шанс».

17:20 Т/с «Лікар з гір».

21:20 Розважальне шоу.

22:20 Д/с «Радість життя».

Х/ф «Недотримана обіцянка».

09:00,

12:25 «Жива панорама». М/ф «Пригоди Лолека і Болека».

09:50 М/ф.

10:05, 20:30 Д/ф «Дивовижне ательє».

10:15 Д/ф «В оці моря».

10:20 «Равлики».

10:25 Т/с «Павло вражає».

10:55 Д/с «Рятувальники».

11:20 Д/ф «З міста до міста».

11:45 Т/ж «VAT».

12:55 Д/ф «Сієста».

13:25 Х/ф «Пристрасть сільського актора».

13:50 Д/ф «Бакалаврські спогади 1997».

14:10 Д/ф «Доброго вечора, містере Дусік».

15:00 Т/с «Загальна кімната».

15:30 Д/ф «Моє повстання».

15:45 Д/ф «Колорит сучасного села».

16:10 Д/ф «Ріки Земпліна».

16:35 Д/ф «Ціле життя за камерою».

16:55 Д/ф «Екстремальні експерти».

17:50 Новини.

18:00 Д/ф «Екстрим у горах».

18:25 Т/с «Кінець великих канікул».

19:30 Д/ф «Вивчаємо словацьку мову».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф.

22:35 Т/ф «Смерть ходить по горах».

09:40

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 00:30 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 00:55 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Громадський конт­ роль» (прямий ефір).

20:30 «Смачного».

21:00 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:15 «Кіберпростір».

22:05 Кіновечір з М-студіо.

незалежної оцінки майна, у тому числі подібного майна тощо): — письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їх особистими підписами. Конкурсна документація запечатується у одному конверті, який у місцях склеювання повинен містити відбитки печатки учасника конкурсного відбору. На конверті повинно бути зазначено: — маркування: «Конкурсна документація»; — повне найменування і місцезнаходження замовника; — назва об’єкта оцінки: — повне найменування (прізвище, ім’я, по батькові) учасника конкурсу, його місцезнаходження (місце проживання), ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, номери контактних телефонів. У другому конверті з позначкою «На конкурс» повинні міститись: пропозиція щодо вартості виконання робіт, калькуляція витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також термін виконання робіт. На конверті повинно бути зазначено: — маркування: «На конкурс»; — повне найменування і місцезнаходження замовника; — назва об’єкта оцінки; — повне найменування (прізвище, ім’я, по батькові) учасника конкурсу. його місцезнаходження (місце проживання), ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, номери контактних телефонів. Строк виконання робіт — 5 календарних днів. Конкурс відбудеться за 20 днів після опублікування даного оголошення, у відділі управління комунальним майном виконавчого апарату Закарпатської обласної ради за адресою: м. Ужгород, пл. Народна, 4. каб. 529. Кінцевий термін подання конкурсних документів для участі в конкурсі — не пізніше, ніж за 4 робочі дні до дати проведення конкурсу (включно) за адресою: м. Ужгород, пл. Народна, 4 каб. 528. Телефон для довідок 61-66-28.

ДВНЗ «УЖГОРОДСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ» оголошує набір в докторантуру за державним замовленням зі спеціальностей:

01.04.02 – Теоретична фізика. 07.00.02 – Всесвітня історія.

12.00.07 – Адміністративне право і процес; фінансове право, інформаційне право. Прийом документів проводиться з 25 серпня по 25 вересня 2015 року за адресою: м. Ужгород, вул. Підгірна, 46, відділ аспірантури та докторантури, тел. 3-34-80.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 29 СЕРПНЯ

08:20 Підсумки.

08:35, 00:05 «Золотий гусак».

09:10 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

09:20 Хочу бути.

10:00 Український корт.

10:30 Книга ua.

10:55 Д/с «Про НьюЙорк із любов’ю».

11:40 Д/ф «Стародавні китайські скарби».

12:25 Світло.

13:00 Театральні сезони. Останнє інтерв’ю з Богданом Ступкою.

14:00 Телевистава «Украдене щастя».

17:10 «У нас є все». Павла Зіброва.

19:10 Гра долі.

19:30 Х/ф «Камінний хрест».

21:00 Новини.

21:40 На пам’ять.

22:15 Iнша му з и к а з Олексієм Коганом.

22:40 Лотерея.

23:00 День янгола.

08:00, 08:30 «Пригоди ведмедиків Гаммі».

08:55 «Світське життя».

09:40 Х/ф «Ліки для бабусі».

13:05 «Вгадай ящик».

14:05 «Сказочная Русь».

14:45 «Вечірній квартал».

18:30 «Розсміши коміка».

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

23:10 Х/ф «Двадцять вісім тижнів потому».

08:40 «Школа доктора Комаровського».

09:30 Х/ф «Капітан Немо».

12:00 Т/с «Снайпери. Любов під прицілом».

20:00 «Подробиці».

20:30 Бокс. Олександр Усик - Джонні Мюллер».

22:10 Х/ф «День бабака».

08:50 08:55 10:45 12:40

Kіds Tіme. Файна Юкрайна. Хто зверху? - 4. Х/ф «Самотній за контрактом».

14:45 Х / ф « Д і л о в а жінка».

17:00 Х/ф «Кохання у великому місті 2».

18:55 Х/ф «Мачо і ботан».

21:00 Х/ф «Мачо і ботан - 2».

23:05 Х/ф «Круті кекси».

09:55 Соціальний фактор.

10:00 Хороші новини.

10:20 Західний експрес.

10:40 Слово депутата.

11:00 Мультик.

11:30 «Поворот 180 градусів».

11:50 Ж и в і с т о р і н к и (Одеса).

12:10 Мультик.

12:45 Сім історичних чудес України (з Миколою Томенком).

13:00 Хороші новини.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

15:52 Служба розшуку дітей.

16:00 Відкрита лекція.

16:45 Мультик.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Календар знаменних дат.

18:05 Євровектор.

18:20 Парадьошка (жіночий клуб).

18:50 Соціальний фактор.

19:00 Огляд тижня.

19:30 Приватна бесіда.

20:00 Незвідане Закарпаття.

20:30 Сім історичних чудес України (з Миколою Томенком).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Життя on-lіne.

23:15 Світом крокуємо разом (ДРТРК Київ).

23:30 Музична мозаїка.

08:00 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

09:55 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-8».

13:50 «Зважені та щасливі - 5».

19:00 «Х-Фактор - 6».

21:55 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика».

23:50 Х/ф «Коли настає вересень».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:32 Не перший погляд.

09:15 Мамина школа.

09:32 Укравтоконтинент.

09:50 Сніданок з Iскрою.

10:32 ПроОбраз з Наталкою Фіцич.

11:10 Автопілот-тест.

11:32 Майстри Ремонту.

13:10 Драйв.

14:32, 23:32 Iсторія успіху.

15:32, 17:32 Машина часу.

16:32 Феєрія мандрів.

17:15 Міграційний вектор.

18:05 Фінансовий тиждень.

18:32 Фактор безпеки.

19:25, 20:10 Експертна тема.

21:10, 00:32 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

22:32 Невигадані історії.

22:50 Гра інтересів.

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:30, 00:15 «Нові російські бабки».

12:20 Х/ф «Бум».

14:15 Х/ф «Бум 2».

16:10 Х/ф «Приморський бульвар».

18:30 Х/ф «Бережіть жінок».

20:50 Х/ф «Повторний шлюб».

22:35 Х/ф «Халепи Альфреда».

11:30 «Речовий доказ». Відплата. Око за око.

12:00 «Головний свідок».

13:00 «Правда життя». Майстер на всі руки.

13:40 «Легенди карного розшуку».

16:00 Т/с «Холостяки».

19:30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець - 8».

21:15 Т/с «Той, що читає думки - 2».

23:00 «Голі та смішні».

08:35 Дістало!

09:35 Громадянська оборона.

10:30 Iнсайдер.

11:30, 13:00 Х/ф «Місце зустрічі змінити не можна».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

20:05 Х/ф «Мисливець за головами».

10:10 «Вайпаут».

12:00 «Top Gear».

13:00 «ДжеДАI».

14:00 «Реал-Бодріт».

15:00 Х/ф «Дракони і підземелля».

17:00 Х/ф «Три дюйми».

19:20 ЧУ 6 Тур. Волинь Олімпік.

21:30 Х/ф «Командо».

23:20 Х/ф «Розвідка 2023».

00:02 Вчасно.

00:25 Музична мозаїка.

08:40 Назбиране (Тернопіль).

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Мультик.

09:20 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

09:40 Світом крокуємо разом (ДРТРК Київ).

Сьогодні відзначає своє 25-річчя Мар’яна Шкріба з с. Тур’я Бистра, що на Перечинщині. Дорогу і милу нашу іменинницю вітаємо з днем народження, шлемо їй наші найкращі побажання світлої молодості, широкої дороги у велике життя. Нехай тебе оточують добрі, відкриті й щирі друзі. Будь завжди впевнена в собі, розраховуй на нашу підтримку, щоб тобі все вдавалось під Божим благословенням.

10:10 Зірковий шлях. Субота.

11:10 Х/ф «Волошки для Василини».

13:10, 15:20 Т/с «На шляху до серця».

15:00, 19:00 Події.

17:50, 19:40 Т/с «Ненавиджу і люблю».

22:20 Х/ф «Слідами Фенікса».

13:00, 19:00, 21:00 Атлетика.

16:30, 20:00, 22:30 Велоспорт.

23:30 Ралі.

00:00 Теніс.

08:10, 09:00 Шалені розумники.

09:50, 10:20, 10:40, 11:10, 11:30, 12:00, 20:10, 20:40, 21:00, 21:30, 22:00, 22:30 Iгри розуму.

12:20, 13:10, 14:10 Таємниці Міссісіпі.

15:10, 16:00, 16:50 У пошуках пригод.

17:40 Родові прокляття.

18:30 Часові тунелі.

19:20 Прокляті скарби.

23:00, 00:00 Анатомія злочину.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15, 18:15 «Сума».

15:15 Т/ж автомобілістів.

16:15 «Карпатський експрес».

17:15 «Світ».

18:52, 19:28, 20:07, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

13:00 Шоу «Каса!».

14:20 Т/с «Вогонь і вода».

17:20 М/ф «Мадагаскар 2».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Ти, я і Дюпрі».

22:15 Х/ф «Дилема».

Нехай волошками цвітуть літа прекрасні, Нехай здійсняться тисячі бажань, Щоб доля дарувала тільки щастя, Ні грама бід, ні крапельки страждань. З любов’ю вся родина з Т.Бистрої.

Оголошення

про намір передати в оренду майно спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Закарпатської області, щодо оренди яких надійшла заява* до Закарпатської обласної ради по бетонному майданчику, площею 9,5 кв. м та димовій трубі котельні діаметром 500 мм, які розташовані за адресою: Закарпатська область, м. Ужгород. вул. Капітульна, 33 а. Площа, кв. м 9,5

Контакт­ ний телефон 3-62-52

Місце знаход­ ження

Юридична адреса

Закарпатський музей народної архітектури та побуту

Дані про запропоновані об’єкти оренди Вартість за незалежМета Найменуною оцін- викорисвання кою майна, тання грн Для розБетонний міщення майданобладчик та нання 214210.00 димова стільнитруба кового котельні рухомого зв’язку Закарпатська область, м. Ужгород, вул. Капітульна, 33а

Назва

Закарпатська область, м. Ужгород, вул. Капітульна, 33а

Закарпатська обласна рада,відділ управління комунальним майном виконавчого апарату

Код ЄДРПОУ

Назва

Балансоутримувач

02226292

1

Код

№ п/п

25435963

Орган управління

Заяви про оренду відповідного майна приймаються протягом 10 днів після публікації оголошення

Заяви щодо оренди майна спільної власності сіл, селиш, міст Закарпатської області, шодо якого оголошено про намір передати майно в оренду, приймаються за адресою: м.Ужгород, пл. Народна, 4 каб. 528 та по факсу 61-43- 64. За додатковою інформацією слід звертатися та тсл. 61-66-28. *У разі надходження додаткових заяв орендодавець оголосить конкурс на право оренди цих об’єктів.

ПРОДАМ UU недобудований дім на вул. Яблуневій у Сваляві. Тел.: (0-68) 286-23-07, (0-66) 902-85-36; UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Тел.

(0-50) 540-67-02; UU 1-тумбовий стіл для школяра або комп’ютерника в Ужгороді. Розміри Д900хШ510хВ720. Тел. (0-63) 40095-17; UU земельну ділянку під забудову

(8 соток) у селі Плоске Свалявського району (одна з центральних вулиць). Тел. (0-50) 105-29-65; UU автомобіль «Волга-24», 1983 р.в., колір сірий. На ходу. Тел. (0-50) 074-04-36; UU шкільний портфель у формі сумки через плече. Новий, чорний, лакований, з модним малюнком. Ціна — 180 грн. Тел. (0-63) 400-95-17; UU стійки під моноліт. Ціна — 15 грн. Тел. (0-50) 074-04-36; UU весільну сукню. Тел. (0-50) 61138-48; UU банки. Тел. (0-95) 816-47-27.

РОБОТА UU потрібні різноробочі для роботи

на пилорамі. Зарплата від 3000 грн. Можливість проживання. Тел.

(0-50) 887-50-96, Коля.

ПОСЛУГИ UU вчитель англійської мови в Ужгороді та Сваляві готує дітей молодшого віку до навчання в школах з поглибленим вивченням англійської мови; проводить уроки з дітьми від 1-го до 11-го класів. Тел. (0-68) 55-55-978; UU ремонт газових котлів, колонок, плат; промивка теплообмінників. Тел. (0-50) 672-90-48. Ерік; UU послуги скломайстерні. Ужгород, вул. Швабська, 16/4. Тел. (050) 965-70-67.

12:20 Туристичний т/ж.

12:45 Кулінарне шоу.

13:15 Т/с «Теорія великого вибуху».

14:10 Т/с «Дівоче життя».

15:05 Т/с «Закон війни».

17:10 Х/ф «Я - Тібор і хочу перемогти».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус плюс».

20:20 Х/ф «Асоціація».

22:15 Х/ф «Ніко».

00:15 Х/ф «Помста дракона».

08:40 М / ф « А с т р о номічний хлопчик».

10:35 Х/ф «Мегамозок».

12:25 М/ф «Мадагаскар».

14:05 Х/ф «Цілувати наречену заборонено».

16:15 Т/с «Зіта на шиї».

16:55 Т/с «Шекери».

17:30 Д/ф «Учотирьох потягом по Словаччині».

18:40 Розважальна гра.

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Частина ІІІ».

23:45 Х/ф «Піранія 3D».

08:55 М/ф «Весела ферма 2».

09:05 М/с «Герої міфів і легенд».

09:30 «Фідлібум».

09:55 «Равлики».

10:25 Т/с «Чоловік з місією».

11:10 Т/ж «On aіr».

11:30 Казка «Пастушка і король».

12:30 Т/с «Тосканська пристрасть».

14:00 Т/ф «Золота країна».

15:15 Родин/ф «Сім’я лева».

16:45 Д/с «Радість життя».

17:15 Розважальне шоу.

18:20 Х/ф «Перервана пісня».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х / ф «Вовчі діри».

23:25 Х/ф «Крок до темряви».

09:00 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Екстрим у горах».

09:55 Д/ф «Я фінансував Словацьке народне повстання».

11:25 Т/ж «Пілоти».

11:55 Д/ф «Вивчаємо словацьку мову».

12:10 Т/с «Супергерої».

13:15 Х/ф «Пустелями і пралісами».

14:00 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

14:15 Т/ж Ліги чемпіонів.

14:45 Т/ф «Чорне сонцестояння».

16:00 Т/с «Кінець великих канікул».

17:30 Д/ф «Кілька років тому...».

18:00 Д/ф «Клавір».

19:10 Д/ф «Актори-легенди».

19:45 Вечірня казка.

20:30 Д/ф «Дивовижне ательє».

21:00 Д/ф «Невідомі герої».

22:00 Д/ф «Історії».

22:10 Т/ф «Обличчя в росі».

23:20 Д/ф «Історія одного документа».

23:50 Д/ф «Чехословацький телетижневик».

08:00, 12:00, 17:05 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:30 «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 00:55 Х/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Дорогі краяни!

Щиро вітаю вас і ваші родини з Днем Незалежності України та Днем прапора! Ці свята цьогоріч відзначатимуться з особливим трепетом у душі кожного українця, зі щирим і добрим бажанням кращого для своєї держави, з розумінням того, що для змін потрібні неабиякі зусилля. Щиро хочу, аби у кожного з нас, у кожної родини і в усієї України в душі була віра, надія та любов. І хай Бог дасть нам мудрості та сили! Зі святом! З повагою Микола БЕРЕЖАНСЬКИЙ, голова товариства «Краяни Рахівщини».

Вітаємо!

21 серпня відсвяткувала 70-річний ювілей люба дружина, лагідна матуся, турботлива бабуся і прабабуся, рідненька сестричка Марія Михайлівна Варивода з м. Ужгорода. Люба, мила, ніжна, дорога матусю! Хто тебе замінить — маму і бабусю, Хто за тебе краще всіх нас розуміє, Хто за наc, крім тебе, серцем перемліє? Бажаємо тобі здоров’я багато-багато. Хай щастя і мир залишаються в хаті, Хай горе обходить завжди стороною, А радість приходить і лл’ється рікою. Нехай світлою буде життєва дорога Любов від родини, а ласка — від Бога. Щоб здоров’я було, щоб жила й не тужила, Ти найбільшого щастя в житті заслужила. З любов’ю і повагою чоловік Ігор, діти, онуки, правнуки, сестра Віра та Ганна.

19 серпня святкувала своє 55-річчя кохана дружина, любляча мама і турботлива бабуся з с. Розтоцька Пастіль, що на Березнянщині, Ганна Петрівна Рейпаші. Вітаємо! Наша славна та рідна, найкраща у світі, З тобою нам завжди затишно й світло. Ти гарна господиня і мама чудова, Даруєш турботу і море любові. Спасибі за ласку, за руки умілі, Що вмієш підтримати словом і ділом, Що в рідному домі надійно і щиро. Живи нам на радість у щасті і мирі. Хай Бог посилає здоров’я і сили, У дружній родині усі ми щасливі! З любов’ю чоловік, діти, онуки та рідні.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 12:00 Х/ф «Гувернантка».

13:40 Т/с «Горобини грона червоні».

17:10 «Мрія про Україну».

20:00 «Подробиці тижня».

21:30 Т/с «Дар’я».

НЕДІЛЯ

30 СЕРПНЯ

08:10 Агровектор.

08:20, 00:05 «Золотий гусак».

08:40 Тепло.Ua. 09:10 Як це?

09:30 Хто в домі хазяїн?

09:50 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

10:00 Школа Мері Поппінс.

10:40 Спогади.

11:15 Х/ф «Камінний хрест».

12:50 Етнографічні замальовки. Грузія.

12:55 Х/ф «48 годин на день».

14:30 Фольк-musіc.

15:40 Д/ф «Всеволод Нестайко. Родом з дитинства».

16:00 Х/ф «Секрет озера Ерроу».

17:35 Театральні сезони.

18:20 Т/с «Білявка».

21:00 Новини.

21:40 Перша шпальта.

22:15 Альтернативна музика.

23:00 День янгола.

10:35 «Народний кухар».

11:30 «Легенди карного розшуку».

12:00 «Агенти впливу».

12:55 Х/ф «Не ходіть, дівчата, заміж».

14:15 «Розсміши коміка».

16:05 «Легенди карного розшуку».

19:00 Т/с «Я - охоронець».

22:40 «Випадковий свідок».

23:00 «Головний свідок».

09:00 «Бушидо».

10:00 «Богатирі».

11:00 «Люстратор 7, 62».

12:00 «Цілком таємно».

13:00 «Секретні матеріали».

14:00 «Реал-Бодріт».

15:00 Х/ф «Хакери».

17:00 Х/ф «Командо».

19:15 ЧУ 6 Тур. Дніпро Карпати.

21:30 «Профутбол».

23:15 Х/ф «На старт, увага, оммм!».

08:55 «Все буде смачно!».

09:50 «Караоке на Майдані».

10:50 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика».

12:45 «МайстерШеф - 5».

16:00 «Х-Фактор - 6».

19:00 Слідство ведуть екстрасенси.

20:00 «Містичні історії-7 з Павлом Костіциним».

20:55 «Один за всіх».

22:30 «Детектор брехні».

23:30 Х/ф «Дорога моя донечко».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:32 Феєрія мандрів.

09:32, 00:35 Вікно в Америку.

09:50 Сніданок з Iскрою.

10:10, 16:10 Кордон держави.

10:32 Полігон.

11:10 Машина часу.

11:32 Технопарк.

12:15 Модне здоров’я.

13:05 Діалоги з патріархом.

14:10 Мамина школа.

15:32 ПроОбраз з Наталкою Фіцич.

16:32 Лісовий патруль.

17:30 Новини Київщини.

18:30 Вікно в Європу.

19:25, 20:10 Експертна тема.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Тайм.

22:20 В кабінетах.

22:40 Територія закону.

23:32 Фінансовий тиждень.

08:15 «уДачний проект».

09:10 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2».

11:00 «Орел і Решка».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:30 «Нові російські бабки».

12:20 Т/с «Графиня де Монсоро».

Зірка YouTube. Дивитись усім! Факти. День. Х/ф «Міський командо».

14:55 Х/ф «Дев’ять ярдів».

16:50 Х / ф « Д е в ’ я т ь ярдів-2. Десять ярдів».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:20 Х/ф «Похмілля у Вегасі».

22:15 Х/ф «Холостяцька вечірка-2. Iз Вегасу у Бангкок».

09:35 Kіds Tіme.

09:40 М/ф «Розслабся, Скубі Ду».

11:00 Х/ф «Чого хоче дівчина».

13:00 Х/ф «Шопоголик».

15:00 Х/ф «Мачо і ботан».

17:05 Х/ф «Мачо і ботан - 2».

19:15 М/ф «Iлля Муромець і Соловейрозбійник».

21:00 Х/ф «Відпадний препод».

23:10 Х/ф «Випускний іспит».

08:00, 08:35 «Пригоди ведмедиків Гаммі».

09:00 «Лото-забава».

09:40 М/ф «Ескімоска - 2: пригоди в Арктиці».

09:45 «Маша і ведмідь».

10:15, 19:30 ТСН.

11:00, 12:00 «Світ навиворіт: Камбоджа».

13:00 «Iнспектор Фреймут».

14:45 «Територія обману».

15:45 «Поверніть мені красу».

16:55, 18:05 «Чотири весілля».

21:00 Х/ф «Шукаю жінку з дитиною».

00:50 Х/ф «Лабіринт Фавна».

00:05 Хіт-парад.

00:25 Музична мозаїка.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Євровектор.

08:45 Територія творчості.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

09:55 Соціальний фактор.

10:00 Хороші новини.

10:20 Музичний вікенд.

11:00 Сім’я від А до Я (Полтава).

11:20 Мультик.

11:30 «Клуб 700».

12:00 Мультик.

12:30 Приватна бесіда.

13:00 Хороші новини.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

16:00 Музичний вікенд.

16:45 Територія творчості.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:00 Календар знаменних дат.

18:05 Шовкова косиця.

18:20 Sound Check.

18:50 Соціальний фактор.

19:00 Відкрита лекція.

19:45 Територія творчості.

20:00 Шлях до себе.

20:30 Західний експрес.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Х/ф «Вбивство Керолайн Берн».

09:05 11:40 12:45 13:15

ДВНЗ «УЖГОРОДСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ»

08:30, 11:45, 21:00 Атлетика.

09:45, 23:15 Ралі.

10:15, 15:45, 20:15, 22:30 Велоспорт.

19:00 Гонки на витривалість.

23:45 Мотоспорт.

00:00 Футбол.

08:10, 09:00 Шалені розумники.

09:50, 10:20, 10:40, 11:10, 11:30, 12:00, 20:10, 20:40, 21:00, 21:30, 22:00, 22:30 Iгри розуму.

12:20 Таємниці Міссісіпі.

13:10 Шамбор: замок у лісі.

14:10 Одуд: повернення.

15:10, 16:00, 16:50 У пошуках пригод.

17:40 Київ. Територія нерозгаданого.

18:30 Привиди. Царство мертвих.

19:20 Чудовиська. Передвісники біди.

23:00, 00:00 Анатомія злочину.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15, 18:15 Т/ж автомобілістів.

15:15 «Ти вдома!».

16:15 Т/ж моди.

17:15 Т/ж шоу-бізнесу.

18:52, 19:28, 20:07, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

право; міжнародне приватне право. 12.00.07 – Адміністративне право і процес; фінансове право, інформаційне право. 13.00.01 – Загальна педагогіка та історія педагогіки. 14.01.01 – Акушерство і гінекологія. 14.01.02 – Внутрішні хвороби. 14.01.03 – Хірургія.

14.01.05 – Нейрохірургія. 14.01.07 – Онкологія. 14.01.10 – Педіатрія. 14.01.15 – Нервові хвороби.

14.01.21 – Травматологія й ортопедія. 14.01.22 – Стоматологія.

14.03.03 – Нормальна фізіологія.

22.00.03 – Соціальні структури, соціальні відносини. 23.00.02 – Політичні інститути та процеси.

24.00.03 – Фізична реабілітація. Прийом документів в аспірантуру проводиться з 25 серпня по 25 вересня 2015 року за адресою: м. Ужгород, вул. Підгірна, 46, відділ аспірантури та докторантури, тел. 3-34-80.

оголошує набір в аспірантуру за державним замовленням зі спеціальностей: 01.04.02 – Теоретична фізика.

01.04.04 – Фізична електроніка.

01.04.05 – Оптика, лазерна фізика. 01.04.07 – Фізика твердого тіла. 01.04.10 – Фізика напівпровідників і діелектриків. 01.04.16 – Фізика ядра, елемент. частинок і високих енергій. 01.05.01- Теоретичні основи інформатики і кібернетики. 01.05.02 – Математичне моделювання та обчислювальні методи. 02.00.01 – Неорганічна хімія. 02.00.02 – Аналітична хімія.

03.00.07 – Мікробіологія. 03.00.08 – Зоологія. 03.00.15 – Генетика.

05.13.06 – Інформаційні технології. 07.00.01 – Історія України. 07.00.02 – Всесвітня історія.

09:00 Х/ф «Слідами Фенікса».

11:00 Т/с «На шляху до серця».

17:10, 20:00 Т/с «Нечіпаха».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

22:00 Т/с «Ненавиджу і люблю».

08.00.03 – Економіка та управління національним господарством.

08.00.04 – Економіка та управління підприємствами. 08.00.05 – Розвиток продуктивних сил і регіональна економіка. 08.00.08 – Гроші, фінанси і кредит. 08.00.09 – Бухгалтерський облік, аналіз і аудит. 10.01.01 – Українська література. 10.02.01 – Українська мова. 10.02.03 – Слов’янські мови (словацька). 10.02.04 – Германські мови (англійська).

10.02.09 – Фінно-угорські та самодійські мови. 12.00.02 – Конституційне право, муніципальне право. 12.00.03 – Цивільне право і цивільний процес; сімейне

Оголошення

про намір передати в оренду майно спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Закарпатської області, щодо оренди яких надійшла заява* до Закарпатської обласної ради по частині вбудованого нежитлового приміщення загальною площею 21,0 кв. м, яка розташова за адресою: Закарпатська область, м. Ужгород. вул. Тимирязєва, 15 а.

Площа, кв. м

Частина вбудо­ ваного нежит­ лового примі­ щення

Вартість за незалеж­ Мета ною вико­ оцінкою ристання майна, грн

21,0

Найме­ нування

Закарпатська область, м. Місце Ужгород, вул. Тимирязєва, знаходження 15а

Контактний телефон

Дані про запропоновані об’єкти оренди

63-75-70

Закар­ патський обласний клінічний кардіо­ логічний диспансер

Юридична адреса

Назва

Закарпатська область, м. Ужгорорд, вул. Тімірязєва, 15а

Закарпатська обласна рада, відділ управління комунальним майном виконавчого апарату

Код ЄДРПОУ

Назва

Балансоутримувач

26464748

1

25435963

№ п/п

Код

Орган управління

Розмі­ щення 86499,00 аптечного пункту

Заяви про оренду відповідного майна приймаються протягом 10 днів після опублікування оголошення

Заяви щодо оренди майна спільної власності сіл, селиш, міст Закарпатської області, шодо якого оголошено про намір передати майно в оренду, приймаються за адресою: Ужгород, пл. Народна. 4 каб.

528 та по факсу 61-43- 64. За додатковою інформацією слід звертатися за тел. 61-66-28. *У разі надходження додаткових заяв орендодавець оголосить конкурс на право оренди цих об’єктів.

13:30 « К у х н я Ю д і т и Штал».

14:00 Т / с «Knіght Rіder».

15:05 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

17:05 М/ф «Мадагаскар 3».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Робін Гуд».

22:50 Х/ф «Wanted».

11:55 Музична.

12:25 Т/ж автомобіліста.

12:55 Т/с «Милі обманщиці».

14:55 Х/ф «Агата Крісті: вони роблять це з дзеркалами».

16:55 Х/ф «Showtіme. Безкінечне й абсурдне».

19:00 Новини.

19:50 Т/с «Кобра 11».

20:50 М/ф «Льодовиковий період 3».

22:35 Х/ф «Команда вогонь».

08:40 Х/ф «Шина».

11:00 Т/с «Скорпіон».

12:55 Х / ф « Б р е х у н , брехун».

14:40 Х / ф « С о н ц е , сіно, еротика».

17:05 Х/ф «Час пік 3».

18:45 Шоу «Ферма».

20:00 Новини.

21:30 Шоу «Суперстар».

23:00 Х/ф «Зустріч випускників».

09:00 М/с «Весела ферма 2».

09:10 М/с «Герої міфів і легенд».

09:30 «Дивовижне ательє».

09:55 Д/с «60 убивць дичини».

10:35 Д/ф «Фортеці і замки Європи».

11:20 Д/с «Словаччина у картинах».

11:50 Д/с «Світ у картинах».

12:15 Д/с «Історії».

12:25 Х/ф «Хлопчачі вихідні».

13:15, 00:05 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

15:00 Авіашоу SIAF 2015.

17:10 Х/ф «Іди і не прощайся».

18:45 Т/ж «Гайда на город».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т/с «Доктор Мартін».

22:15 Т/с «Пан Селфрідж».

09:00 «Жива панорама».

09:25 «Хвіртка».

10:10 Д/ф «Хто був Вайнвурд».

10:35 Д/ф «Засуди мене і перевір».

11:50 Т/ф «Жага».

12:20 Казка «Подарунок Яношика».

13:15 Д/ф «Родина».

13:45 Д/ф «Клуб сеньйорів».

14:20 Х/ф «Пес садівника».

15:55 Фольклорний фестиваль 2015.

17:00 М у з и ч н о - р о з в а жальна.

17:55 Д/ф «Праліси Європи».

18:40 «Ангели-охоронці».

19:10 Д/ф «Актори-легенди».

19:45 Вечірня казка.

20:30 Д/ф «Дивовижне ательє».

21:05 Д/ф «Французькі концентраційні табори».

22:30 Д/ф «Марина Кральовіч: 70 років на сцені театру».

23:50 Д/ф «Ніч в архіві».

08:00, 11:35 Д/ф.

08:30, 10:30 «Час».

09:00, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 «Смачного».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

15:00, 17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

З ювілеєм!

15 серпня відзначив свої прекрасні 60 років Сергій Вікторович Жиленко. Вітаємо нашого ювіляра — чудового сім’янина, добру і чуйну людину! Бажаємо міцного здоров’я, довголіття, благополуччя, оптимізму. Хай Бог дає довгі та благії літа. З повагою сім’я Григоренко м. Чоп.

Вітаємо!

20 серпня святкувала свій день народження найкраща у світі мамочка та бабуся Марія Антонівна Фантич. Ми з тобою, матусю, нерозлучні довіку, Ти, як сонечко, ніжністю грієш домівку. Тож спасибі за ласку, безмежну, як море, Хай тебе обминають і біди, і горе. Щоб здоров’я було, щоб жила не тужила, Ти найбільшого щастя в житті заслужила! Нехай для тебе Вважати недійсними втрачені свідоцтва структурних утворень політичної партії Ліберальна Україна, а саме: Великоберезнянської районної організації політичної партії Ліберальна Україна; Ужгородської міської організації політичної партії Ліберальна Україна; Ужгородської районної організації політичної партії Ліберальна Україна; Міжгірської районної організації політичної партії Ліберальна Україна; Виноградівської районної організації політичної партії Ліберальна Україна; Виноградівської міської організації політичної партії Ліберальна Україна; Мукачівської міської організації політичної партії Ліберальна Україна;

не згасає сонце, Не віють в душу холоди. Хай мир у домі й Бог на небі Тебе завжди рятують від біди! Нехай цвітуть під небом синьооким Ще довго-довго дні й літа, А тиха радість, чиста і висока, Щоденно хай до хати заверта! З любов’ю та вдячністю онучка та діти.

Мукачівської районної організації політичної партії Ліберальна Україна; Перечинської районної організації політичної партії Ліберальна Україна; Іршавської районної організації політичної партії Ліберальна Україна; Свалявської районної організації політичної партії Ліберальна Україна; Берегівської районної організації політичної партії Ліберальна Україна; Хустської районної організації політичної партії Ліберальна Україна; Тячівської районної організації політичної партії Ліберальна Україна. Р.Чорнак, голова Закарпатської обласної організації політичної партії «Новий час».

14 ПОГЛЯД

№№ 92—93 (4409—4410)

22 серпня 2015 року

TT СТИЛЬ ЖИТТЯ

Йосип СОТМАРІ: «МОЄ СЕРЦЕ ЛЕДЬ НЕ ЩОДНЯ ПОВЕРТАЄТЬСЯ В РІДНЕ МУКАЧЕВО»

В

історії закарпатських шахів є кілька імен, які вимовляються з особливим пієтетом. Це справжні подвижники, котрі присвятили життя улюбленій грі та своєю наполегливою і натхненною працею змогли долучити сотні людей до світу маленьких дерев’яних фігур. Важливе місце у цій славній плеяді посідає один зі старійшин крайових шахів, багаторічний директор Мукачівського шахового клубу, чудовий організатор, талановитий педагог, інтелігентна і доброзичлива людина Йосип Сотмарі. Рік, що минає, виявився для нього особливим. Нещодавно, в липні, виповнилося 40 років з дня відкриття в Мукачеві першого у краї обласного шахового клубу, в якому Йосип Михайлович пропрацював майже чверть століття. А 26 серпня він ще й святкуватиме 80-річний ювілей. Час, здається, не володарює над шаховим ветераном. А коли він з Угорщини, де тепер проживає, приїжджає до рідного Мукачева, заходить у рідний клуб і сідає за шахівницю, то в очах неодмінно запалюються іскорки непереборного спортивного азарту.

Михайловичу, ~~Йосипе як і коли відбулося ваше

знайомство з шахами?

— Як ходять дивні шахові фігурки, мене, 4-річного, навчив старший брат. Відтак у школі друзі та вчителі передрікали, що з мене вийде непоганий шахіст (сподіваюся, їхній прогноз виправдався). Життя у ті часи було нелегке, в охопленій полум’ям війни Європі людям було не до розваг. Але навіть за таких умов шахова іскорка таки запалала в моїй юній душі та не згасає й досі. Перший турнірний успіх прийшов у післявоєнному 1947 році, коли здобув перемогу в чемпіонаті Мукачева серед школярів. Потім служив у Тихоокеанському флоті, де теж випала можливість трохи пограти та набратися досвіду. Ось так поступово і долучився до гри, яку полюбив з дитинства. У 50—60-х роках разом з кількома однодумцями почав не тільки активно грати в турнірах, але й займатися організацією шахових змагань. Мені чомусь це подобалося навіть більше, ніж спортивна боротьба за шахівницею. Ви були одним з ініціаторів відкриття в 1975 році першого шахового клубу на Закарпатті. Як це відбувалося?

— У 1975 році мером Мукачева обрали Рудольфа Павлика. Завдяки йому й відкрили шаховий клуб. З колегами-шахістами активно взялися за ремонтні роботи, кожен допомагав, чим міг. Рік я працював на посаді директора безоплатно. Дружині та донькам доводилося виконувати функції прибиральниць. Але ми були завзяті, сповнені

~~

сил, добрих надій і труднощів не боялися. Ситуація кардинально змінилася через рік, коли клуб під свій патронат взяло спортивне товариство «Локомотив». Одразу фінансування поліпшилося, клубу було надано дві ставки: директора та прибиральниці. Про ті найкращі, як на мене, часи можна було б написати цілу книгу. Ви маєте авторитет не тільки натхненного організатора та досвідченого судді, але й талановитого педагога, котрий дав путівку у життя цілій плеяді сильних мукачівських шахістів, які й дотепер посідають провідні місця в спортивній ієрархії закарпатських шахів. Якими з них пишаєтесь?

— Скількох дітей я навчив грати в шахи за майже чверть віку, підрахувати складно. Серед дівчат найбільших успіхів досягли Людмила Сухобрус та Оксана Баглай, які стали чемпіонками області. Оксана після закінчення школи виїхала в Київ і там згодом посіла шосте місце в особистому чемпіонаті столиці України. Кілька моїх вихованців після школи виїхали в Ленінград, Москву, Львів, де продовжили активно займатися шахами. Серед найкращих учнів, які й сьогодні продовжують шахову кар’єру на теренах Закарпаття, приємно згадати майстра ФІДЕ Олександра Федіва, провідних кандидатів в майстри спорту Василя Гуйвана, Володимира Кобаля, Олександра Гончарова, Сергія Волкова та інших. Хочу

~~

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС з відбору суб’єктів оціночної діяльності, які будуть залучені для проведення незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, а саме: З метою визначення ринкової вартості майна для укладення договору оренди: № п/п 1.

Назва об’єктів

Адреса

Окрема нежитлова будівля Мукачівський район, колишньої аптеки № 44, с. Ракошино, загальною площею вул. Європейська, 111,30 кв. м.

150

Претендентам конкурсу необхідно подати до відділу управління комунальним майном заяву на участь у конкурсі за встановленою формою. До заяви претендент конкурсу подає два пакети документів у двох закритих конвертах. В першому конверті з позначкою «Конкурсна документація» повинна міститись конкурсна документація, яка подається у письмовій формі за підписом уповноваженої посадової особи учасника, прошита, пронумерована та скріплена печаткою у запечатаному конверті та має містити: - копію установчого документа претендента;

зауважити, що, займаючись з дітьми, ніколи не ставив за мету обов’язково зробити з них чемпіонів. Не менш важливим є те, що спілкування з мудрою грою навчає юних шахістів поважати партнерів, бути розміркованими, критичними до себе, працювати над своїми помилками та дослухатися мудрих порад.

Закарпаття», в якій ми проводили цікаві конкурси з шахової композиції та висвітлювали найважливіші шахові новини. З ким зі знаменитих шахістів вам довелося спілкуватися і чим ці зустрічі запам’яталися?

— Зустрічався я з багатьма відомими гросмейстерами. У

~~

НЗ

шахового клубу Йозефу Решу та Олександру Федіву. На мої сумніви вони переконливо зауважили: «Йосипе Михайловичу! Ви заслужили на цей турнір ще при житті. Я не став заперечувати. Власне, що поганого, коли для любителів шахів буде організовано ще один добротний турнір з хорошими призами. А як вам живеться в Угорщині? Чи граєте там у ветеранських турнірах?

— Одразу після переїзду в Дьондьош я дізнався, що в Будапешті мене прийняли до лав шахової федерації Угорщини. Перші роки багато грав у особистих та командних турнірах за місто Дьондьош, яке стало для мене другим рідним після Мукачева. Потім захопився педагогічною діяльністю, займався з дітьми у різних школах різних міст. Через мої руки пройшло не менше 600 юних шахістів. Сьогодні треную діточок зі шкіл Дьондьоша та кількох прилеглих сіл. Маю авторитет досвідченого і успішного шахового наставника в усій Угорщині. І останнє запитання, Йосипе Михайловичу. Оглядаючись на довгий прожитий шлях, чи шкодуєте, що пов’язали усе своє життя з шахами?

— Знаєте, видатний гросмейстер Андор Лілієнталь якось на своєму ювілеї сказав мені, що шахи – це його життя. Слова свого кумира я можу віднести і до себе. Тому відповідь на ваше запитання — однозначно ні! Найкращі спогади мого життя неодмінно пов’язані з наймудрішою грою людства, з якою ми нерозлучні ось вже 75 років! Шахи виховали мене таким, яким я є, подарували багато друзів, цікавих мандрівок, зустрічей з видатними людьми. Тому і нині на столику в моїй кімнаті завжди стоїть шахівниця з розкладеними дерев’яними фігурками. І це не просто для вигляду. Кожен день я обов’язково розглядаю чиюсь партію, аналізую позицію або розв’язую цікаву шахову композицію. Тож моє спілкування з улюбленою грою триває… Спасибі, вам, Йосипе Михайловичу, за щиру бесіду. Прийміть від усіх закарпатських шахістів теплі привітання з нагоди чудового 80-річного ювілею, який святкуватимете цими днями. Здоров’я вам, творчого натхнення, добробуту, душевного спокою, життєвого та шахового довголіття!

~~

~~

~~Йосип СОТМАРІ з улюбленими фігурами. Ці якості їм обов’язково зна­ добляться в житті. У 2001 році ви прийняли непросте рішення і в поважному віці переїхали на постійне місце проживання в Угорщину, в м.Дьондьош. Що спонукало до цього?

— Пояснення дуже просте. В 90-х роках через проблеми з фінансуванням клуб став занепадати. Але головна причина від’їзду полягала в іншому. Усі три мої доньки вийшли заміж і виїхали в Угорщину. На той час у мене погіршився стан здоров’я. Тож довелося переїхати до них. Залишатися хворій людині на самоті, без рідних людей, тим більше у такий скрутний час – це тяжко. Так, умови життя в Угорщині кращі, але, щиро кажучи, я б не радив старшим людям їхати без серйозних причин в іншу країну. Тому що весь час тебе тягне на землю своєї молодості і до своїх старих і вірних друзів. Після від’їзду в Угорщину я часто приїжджав у рідне Закарпаття, разом зі своїм другом, відомим журналістом Іваном Устою, вів впродовж багатьох років шахову рубрику в наймасовішій обласній газеті «Новини

~~

1984 році моя шахова рубрика в мукачівській газеті «Прапор перемоги» у всесоюзному конкурсі була визнана найкращою. Отримав виклик в Москву. В столиці мені вручали приз тодішній чемпіон світу Анатолій Карпов та президент Федерації шахів СРСР, Герой Радянського Союзу, льотчик-космонавт Віталій Севастьянов. У 1986 році фінал чемпіонату СРСР проходив у Києві, і мене запросили туди суддею. Там мав можливість спілкуватися практично з усією елітою світових шахів.А коли мене запросили на 85-річчя відомого угорського і радянського гросмейстера Андора Лілієнталя, то на цьому святі в Будапешті був присутній і 11-й чемпіон світу легендарний гросмейстер Роберт Фішер. Спілкувався також і з Володимиром Крамником. Наше спільне з ним фото й досі висить на стіні у моїй вітальні. Розкажіть, як виникла ідея проведення щорічного турніру «Кубок Сот­ м арі» і хто допомагав вам в його організації?

— «Кубок Сотмарі» виник і реалізувався завдяки двом близьким мені людям, керівникам

~~

- копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки й підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами; - копію сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого претенденту Фондом державного майна України; - інформацію про претендента (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним до незалежної оцінки майна, у тому числі подібного майна тощо); - письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їх особистими підписами. Конкурсна документація запечатується в одному конверті, який у місцях склеювання повинен містити відбитки печатки учасника конкурсного відбору. На конверті має бути зазначено: — маркування: «Конкурсна документація»; — повне найменування і місцезнаходження замовника; — назва об’єкта оцінки; — повне найменування (прізвище, ім’я, по батькові) учасника конкурсу, його місцезнаходження (місце

~~

Бесідував Аркадій ВОРОВИЧ, віце-президент обласної шахової федерації.

проживання), ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, номери контактних телефонів; У другому конверті з позначкою «На конкурс» повинна міститись пропозиція щодо вартості виконання робіт, калькуляція витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також термін виконання робіт. На конверті має бути зазначено: — маркування: «На конкурс»; — повне найменування і місцезнаходження замовника; — назва об’єкта оцінки; — повне найменування (прізвище, ім’я, по батькові) учасника конкурсу, його місцезнаходження (місце проживання), ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, номери контактних телефонів; Строк виконання робіт — 5 календарних днів. Конкурс відбудеться через 20 днів після опублікування даного оголошення, у відділі управління комунальним майном виконавчого апарату Закарпатської обласної ради за адресою: м. Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 529. Кінцевий термін подання конкурсних документів для участі в конкурсі — не пізніше, ніж за 4 робочі дні до дати проведення конкурсу (включно) за адресою: м. Ужгород, пл. Народна, 4. каб. 528. Телефон для довідок 61-66-28.

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 92—93 (4409—4410) 22 серпня 2015 року

ПОВІДОМЛЕННЯ Мук ачівський міськрайонний суд викликає Сичову Вікторію Володимирівну в судове засідання, яке призначено на 25 серпня 2015 року на 8 год. 30 хв. в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м. Мукачево, вул. К.Бєляєва, 8/6 як відповідача у цивільній справі за позовом ПАТ КБ «А-Банк» до Сичової Вікторії Володимирівни про стягненн заборгованості. Суддя О.В. Гутій. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Хомутник Ярослав Володимирович як відповідач по цивільній справі за позовом Хомутник Маргарити Василівни, в інтересах якої діє Бородій Валерій Григорович, до Хомутника Ярослава Володимировича, треті особи, що не заявляють самостійних вимог щодо предмету позову — Хомутник Роман Ярославович, Хомутник Ярослав Ярославович, Мукачівський міський відділ головного управління державної міграційної служби України, про усунення перешкод у користуванні власністю, яка призначена до розгляду на 26 серпня 2015 року о 16 год. 30 хв. У разі повторної неявки справа буде розглядатись за вашої відсутності в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого 13а/44. Судя О.І.Маргитич. Викликаю Чейпеш Ірину Олександрівну (м. Виноградів, вул. Корятовича, 1/59) в судове засідання яке призначене на 27.08.2015 р. о 13 год. 20 хв. в приміщенні Берегівського районного суду (м. Берегово, вул. Бетлена Габора, 3)

як відповідача у цивільній справі за позовом ПАТ «Комерційний банк «Надра» до Чейпеш Ірини Олександрівни про відшкодування матеріальної шкоди, завданої вчиненням злочину. У разі неявки відповідача справа може бути розглянута за його відсутності. Суддя В.І.Драб. Мукачівський міськрайонний суд викликає Золіна Олексія Юрійовича в судове засідання, яке призначено на 28 серпня 2015 року на 9 год. 30 хв. в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м. Мукачево, вул. К.Бєляєва, 8/12 як відповідача у цивільній справі за позовом Золіної Габріели Мигалівни до Золіна Олексія Юрійовича, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Мукачівський МВ ГУ ДМС України в Закарпатській області про надання дозволу на оформлення проїзного документу дитини для виїзду за кордон без письмової згоди батька та надання дозволу матері на багаторазове тимчасове вивезення дитини за межі України. Суддя В.В.Носов.

2 вересня 2015 р. о 9 год. 10 хв. у приміщенні Тячівського районного суду (м. Тячів, вул. Незалежності, 120) буде розглядатися цивільна справа № 307/2460/15-ц (провадження № 2/307/1439/15) за позовом Давіда Степана Степановича до Лукач Жанни Олександрівни про стягнення аліментів. У судове засідання викликається як відповідач Лукач Жанна Олександрівна, мешканка смт Буштино, вул. Лужна, 46 Тячівського району. У разі неявки справу буде розглянуто за вашої відсутності. Суддя В.І.Бобрушко.

Повідомляємо, що 3 вересня 2015 року о 9 год. в приміщенні Ужгородського міськрайонного суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53, (каб. № 38), буде розглядатися цивільна справа за позовом ПАТ «Банк Фінанси та Кредит» до Павликовської Ганни Олександрівни, Керецман Ольги Петрівни про стягнення заборгованості за кредитним договором. Суддя В.І.Бедьо. Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Плешинця Михайла Івановича, що 3 вересня 2015 року о 10 год. в залі № 3 апеляційного суду Закарпатської області (вул. Довженка, 7, м. Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи № 713/5149/2012 за позовом Хустського міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства в Закарпатській області до Горінчівської сільської ради, Плешинця Михайла Івановича, третя особа: міжрайонне управління Держкомзему в м. Хуст та Хустському районі про визнання незаконним і скасування рішення сесії, визнання державного акту на право приватної власності на землю недійсним та скасування його реєстрації. Суддя Ю.О.Бондаренко. Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Козака Володимира Сергійовича, що 3 вересня 2015 року о 14 год. в залі № 3 апеляційного суду Закарпатської області (вул. Довженка, 7, м. Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи № 308/13005/13ц за позовом ТзОВ «Кредитні ініціативи» до Козака Володимира Сергійовича про звернення на предмет іпотеки. Суддя С.В.Павліченко.

НІКОЛИ НЕ БУЛИ В ПРОКТОЛОГА? ПОРА ЗАПИСАТИСЯ НА ПРИЙОМ! тому вам потрібно регулярно проходити профілактичні огляди у проктолога).

3. У вас останнім часом дуже часто бувають запори (з-за постійної напруги під час спорожнення і виникає геморой).

4. У вас дуже малорухливий спосіб життя (робота в офісі, за кермом) або навпаки – вам доводиться витримувати важкі фізичні навантаження.

5. Ви часто неправильно харчуєтеся – віддаєте перевагу гострій їжі, часто Навіть якщо вас нічого не турбує, вживаєте алкоголь, упродовж дня пройти огляд у проктолога варто. Адже можете перекушувати бутербродами багато проктологічних захворювань або їжею з фаст-фудів. протікає безсимптомно, і людина 6. Нещодавно ви стали мамою – впевнена, що вона абсолютно здорова. після пологів дуже часто запалюються Проте з віком ризик захворювання на гемороїдальні вузли, тому обов’язково геморой збільшується. І виною тому – треба перевіритися! надмірні фізичні навантаження (город, 7. На туалетному папері ви бачите ремонт, маленька дитина), неправильсліди крові. не харчування (алкоголь, фаст-фуди, 8. За службовим обов’язком довогостре, жирне, копчене), малорухливий диться багато сидіти або стояти. спосіб життя (одні весь час за кермом, 9. Не так давно ви намагалися схудінші – не встають з-за комп’ютера), нути за допомогою дієти. неправильна гігієна. Тобто кожна 10. Ви вже відзначили своє 30-річчя людина ризикує отримати геморой. (проктологи рекомендують після цього Але якщо цю недугу виявити на ранній віку проходити профілактичний огляд стадії, в подальшому можна уникнути раз на рік). і страшних ускладнень, і нестерпного Якщо хоча б на один з пунктів ви болю, і хірургічної операції. Саме тому відповіли ствердно, запишіться в дуже важливо вчасно звернутися до медичний центр «ОН Клінік Ужгород» проктолога. І краще всього зробити це на прийом до проктолога. Ми лікуємо заздалегідь, а не тоді, коли «припече». проктологічні захворювання — гемоВ яких випадках на прийом до прок­ рой, анальні тріщини – без хірургічного толога потрібно записатися прямо втручання. Лікування в медичному сьогодні? центрі «ОН Клінік Ужгород» не по1. Дискомфорт під час дефекації требує умов стаціонару, а всі методи (спорожнення не повинно викликати лікування – безболісні і вимагають неприємні відчуття). мінімум часу. Телефонуйте в медичний 2. Ваші батьки або родичі страждацентр «ОН Клінік Ужгород» в будь який ли на геморой (лікарі не виключають час — запис на прийом проводиться спадковіЛіцензія прояви цього захворювання, цілодобово. Будьте здорові! МОЗУсер. АЕ №638723 від

28.05.2015.

Колектив головного управління Держгеокадастру в Закарпатській області висловлює щире співчуття заступнику начальника Держземагентства у Закарпатській області Ігорю Ярославовичу Ференцу та його дружині з приводу тяжкої втрати — смерті батька. Колектив Закарпатського академічного

театру ляльок висловлює глибоке співчуття педагогу-організатору театру Ірині Василівні Івашко з приводу тяжкої втрати — смерті сестри. Колектив Закарпатського академічного театру ляльок висловлює глибоке співчуття черговому театру Вікторові Андрійовичу Мікешу з приводу тяжкої втрати — смерті брата.

Колектив Закарпатської фірми «Медтехніка» висловлює щирі співчуття працівниці фірми Марії Юріївні Пальчіковій з приводу тяжкої втрати — смерті батька. Колектив Ужгородс ь к о го м і с ь к р а й о н ного суду висловлює щире співчуття судді Оксані Василівні Монич з приводу тяж-

кої втрати — смерті батька МОНИЧА Василя Михайловича. Важко знайти такі слова, які б змогл и з м е н ш и т и б і л ь людини, як а втратила найдорожче, неможливо висловити непоправне горе доньки, як а втратила найближчу людину на світі. Сумуємо разом з вами.

До уваги побутових споживачів (населення) електричної енергії! Згідно з Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 26.02.2015 року № 220 «Про встановлення тарифів на електроенергію, що відпускається населенню», зареєстрованої в Міністерстві юстиції України від 2.03.2015 за № 231/26676, та згідно з Порядком застосування тарифів на електроенергію, затвердженого постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики, від 23.04.2012 року № 498 (зі змінами) на період з 1 вересня 2015 року до 29 лютого 2016 року включно, розрахунки за спожиту електроенергію із побутовими споживачами (населенням) здійснюватимуться за тарифами: ТАРИФИ на електроенергію, що відпускається населенню, на період з 1 вересня 2015 року до 29 лютого 2016 року включно Категорії споживачів 1. Електроенергія, що відпускається: 1.1. Населенню (у тому числі яке проживає в житлових будинках, обладнаних кухонними електроплитами): за обсяг, спожитий до 100 кВт∙год електроенергії на місяць (включно) за обсяг, спожитий понад 100 кВт∙год до 600 кВт∙год електроенергії на місяць (включно) за обсяг, спожитий понад 600 кВт∙год електроенергії на місяць 1.2. Населенню, яке проживає в сільській місцевості (у тому числі яке проживає в житлових будинках, обладнаних кухонними електроплитами): за обсяг, спожитий до 150 кВт∙год електроенергії на місяць (включно) за обсяг, спожитий понад 150 кВт∙год до 600 кВт∙год електроенергії на місяць (включно) за обсяг, спожитий понад 600 кВт∙год електроенергії на місяць 1.3. Населенню, яке проживає в житлових будинках (у тому числі в житлових будинках готельного типу, квартирах та гуртожитках), обладнаних у встановленому порядку електроопалювальними установками (у тому числі в сільській місцевості): 1.3.1. У період з 1 вересня 2015 року по 30 вересня 2015 року (включно) відповідно до підпунктів 1.1 та 1.2 1.3.2. У період з 1 жовтня 2015 року по 29 лютого 2016 року (включно): за обсяг, спожитий до 3600 кВт∙год електроенергії на місяць (включно) за обсяг, спожитий понад 3600 кВт∙год електроенергії на місяць 1.4. Населенню, яке проживає в багатоквартирних будинках, не газифікованих природним газом і в яких відсутні або не функціонують системи централізованого теплопостачання (у тому числі в сільській місцевості): 1.4.1. У період з 1 вересня 2015 року по 30 вересня 2015 року (включно) відповідно до підпунктів 1.1 та 1.2 1.4.2. У період з 1 жовтня 2015 року по 29 лютого 2016 року (включно): за обсяг, спожитий до 3600 кВт∙год електроенергії на місяць (включно) за обсяг, спожитий понад 3600 кВт∙год електроенергії на місяць 1.5. Для багатодітних, прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу незалежно від обсягів споживання електроенергії 1.6. Населенню, яке розраховується з енергопостачальною організацією за загальним розрахунковим засобом обліку та об’єднане шляхом створення юридичної особи, житлово-експлуатаційним організаціям, крім гуртожитків 1.7. Гуртожиткам (які підпадають під визначення «населення, яке розраховується з енергопостачальною організацією за загальним розрахунковим засобом обліку»)

Тарифи на електроенергію, в копійках, за 1 кВт·год без податку податок з податком на додану на додану на додану вартість вартість вартість

38

7,6

45,6

65,75

13,15

78,9

123,25

24,65

147,9

38

7,6

45,6

65,75

13,15

78,9

123,25

24,65

147,9

38

7,6

45,6

123,25

24,65

147,9

38

7,6

45,6

123,25

24,65

147,9

38

7,6

45,6

65,75

13,15

78,9

38

7,6

45,6

Примітка. Електрична енергія, яка витрачається в багатоквартирних будинках та гуртожитках на технічні цілі (роботу ліфтів, насосів та замково-переговорних пристроїв, що належать власникам квартир багатоквартирного будинку на праві спільної власності) та освітлення дворів, східців і номерних знаків, відпускається за тарифом 65,75 коп. за 1 кВт·год (без податку на додану вартість). Електрична енергія, яка витрачається в дачних та дачно-будівельних кооперативах, садових товариствах, гаражно-будівельних кооперативах на технічні цілі (роботу насосів) та освітлення території, відпускається за тарифом 65,75 коп. за 1 кВт·год (без податку на додану вартість). Беручи до уваги викладене, ПАТ «Закарпаттяобленерго» інформує — нарахування за новими тарифами буде здійснено у рахунках за спожиту електричну енергію у вересні, які споживачі отримають на початку жовтня поточного року. Крім того нагадуємо, що ПАТ «Закарпаттяобленерго» не встановлює тарифи, а є ліцензіатом з передачі та постачання електричної енергії за регульованим тарифом. Шановні споживачі електричної енергії ! Якщо вам потрібно отримати консультацію чи роз’яснення, з питань електропостачання, висловити пропозиції чи зауваження відносно роботи ПАТ «Закарпаттяобленерго», або повідомити про факти розкрадання електричної енергії, ви можете звернутися до кол-центру ПАТ «Закарпаттяобленерго» за багатоканальним номером телефону 0 (800) 50-16-20 (цілодобово, безкоштовно з стаціонарних та мобільних телефонів), на електронну адресу call-centr@uz.energy.gov.ua, або за допомогою форми зворотного зв’язку на сайті www.energo.uz.ua. Дирекція ПАТ «Закарпаттяобленерго».

В ІТАЛІЇ ЗАБОРОНИЛИ СОБАКАМ ГАВКАТИ ПІСЛЯ ОБІДУ

Мер італійського містечка Конт­ роне Нікола Пасторе видав розпо­ рядження, що забороняє собакам гавкати під час післяобіднього відпо­ чинку. Порушникам загрожує штраф у розмірі від 20 до 500 євро, передає «Медуза». Місцеві ЗМІ повідомляють, що собаки мають поводитися тихо не тільки з другої до четвертої дня, але і вночі.

ЗА ОБРАЗИ

ЗМІЇ І ОСИ МСТЯТЬ

Практично щороку на Міжгірщи­ ні дають про себе знати небезпеч­ ні пригоди із зміями. Нещодавно такий випадок трапився у Кужбе­ ях. Випасаючи у цій гірській місце­ вості отару, молодого віку вівчар необережно наступив на отруйну гадюку, яка відповіла укусом. Лиш завдяки старанням людей у білих халатах вдалося врятувати життя потерпілого. Трохи раніше за ме­ дичною допомогою змушена була звернутися жінка з Негрівця, яку також підступно вжалила зміюка. Ледь не сталося лихо і у Верх­ ньому Бистрому. За розповіддю очевидця, довжелезний плазун нахабно приповз аж до самого порога хати, де гралося троє ма­ лолітніх дітей. Один з малюків хотів спробувати побавитися з “гостем”, але на щастя в цей момент з бу­ динку вийшли батьки і запобігли непередбачуваним наслідкам. Якщо цього року в районі потер­ піли всього дві особи від нападів гадюк, то минулий був особливо “урожайним” на нещастя – аж 15 горян різного віку лікувалися у медзакладах від небезпечних інфекцій, занесених зміями внас­ лідок їх несподіваних “поцілунків” здебільшого на природі, коли вони збирали лісові дари. Біда тягне біду: повсюдно і оси кусаються, рої яких те­перішньої спекотної пори, як ніколи, розмно­ жилися. Та так жорстоко боляче жалять, що нарід змушений чим­ чикувати до послідовників Гіппо­ крата за уколами. Напівкумедний трафунок скоївся у Пилипці під час весілля. За віртуозного гусляння смужкову комаху, котра копоши­ лася біля смичка, напевно, лиш роздражнив музика: вона несподі­ вано його пекуче щипнула у лікоть. Як не прикро, але гурт троїстих музик залишився без скрипаля, бо рука миттєво напухла. Що казати – треба берегтися повітряного тарану перетинчастокрилих… Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ.

Рік заснування 1990 Мер Контроне таким чином хоче підвищити загальну культуру по­ ведінки тварин, які іноді бувають досить агресивними. Варто зазна­ чити, що післяобідній відпочинок в Італії — поширене явище, як і іспанська сієста. У багатьох півден­ них країнах Європи та Латинської Америки через спеку вдень закри­ ваються установи, жителі в цей час відпочивають.

Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

ВЧЕНІ ЗНАЙШЛИ ЗВ’ЯЗОК

МІЖ КОНФЛІКТАМИ В ШЛЮБІ ТА ЯКІСТЮ ХАРЧУВАННЯ Психолог з університету штату Дела­ вер у співпраці з медиками з універси­ тету штату Огайо провели дослідження впливу стресу в шлюбі на апетит і хар­ чову поведінку. З’ясувалося, що часті сварки прово­ кують сплеск «гормону апетиту» – але тільки у тих, чия вага була нормаль­ ною або надлишковою, не досягала показників ожиріння. Крім того, вибір їжі у ворогуючих пар був більш нездо­ ровим — з високим вмістом жирів і вуглеводів.

КИЇВ ПОСІВ ДРУГЕ МІСЦЕ В РЕЙТИНГУ МІСТ З НАЙДЕШЕВШИМ ПИВОМ Згідно з даними, опу­ блікованими на сайті Go Europe, який спеціалізу­ ється на пошуку авіаквит­ ків, українська столиця поступилася місцем тільки Кракову. У київському ма­ газині пляшку пива можна

купити за 0,62 долара, а в кафе ціна сягає 2,7 долара. Найдорожче ж пиво продається в Женеві — в місцевому барі пляшка напою обійдеться в 10,77 долара, а якщо купувати в магазині, то вартість

опускається до 1,87 до­ лара. На другому місці розмістився Гонконг — там середня вартість пляшки пива становить 6,16 дола­ ра. А замикає трійку ліде­ рів Тель-Авів — середня вартість 5,79 долара.

НАЗВАНО КРАЇНИ – ЛІДЕРИ ЗА КІЛЬКІСТЮ ПЛАСТИЧНИХ ОПЕРАЦІЙ Міжнародне товари­ ство естетичної пластич­ ної хірургії ISAPS опри­ люднило дані про кіль­ кість пластичних операцій у різних країнах світу. Перше місце в рейтингу посіли США. Згідно з даними ISAPS, в 2014 році в Сполучених Штатах було проведено більше 4 млн операцій з корекції зовнішності, що становить 20% від за­ гального числа подібних процедур у світі. На 2-му місці розмісти­ лася Бразилія, там мину­ лого року було зроблено

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 16010. Замовлення 362. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 21.08.2015 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

TT НА ЗАМІТКУ

більше 2 млн пластичних операцій, а замкнула трій­

ку лідерів Японія — 1,2 млн.

Помідори набагато ефективніше захищають від захворювань серце­ во-судинної системи і запобігають онкологічним захворюванням, якщо зробити з них соус чи додати в овочеве рагу.