Novini 23/05/2014 №№ 55-56 (4226-4227)

ТВІЙ ГОЛОС ВИРІШАЛЬНИЙ У НЕДІЛЮ — ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ

№№ 55—56 (4226—4227)

23 травня 2014 року

КОМУ ДОВІРИТИ

ТЕМИ НОМЕРА

Колись Підградський парк був Звіринцем, де полював граф Другет. Дещо з історії парків Ужгорода.

12 стор.

«Сепаратистськи налаштованих людей на Сході меншість, але вони дуже агресивні», — каже колишній закарпатець, а нині мешканець Краснодона.

19 стор.

Марко Комонько: «Багатьом у нинішніх умовах не до концертів, не до розваг».

21 стор.

М

Ціна договірна

ГЕНЕРАЛЬНЕ ПРИБИРАННЯ ЗАКАРПАТТЯ?

имоволі стаєш фаталістом, коли намагаєшся знайти в Україні, зокрема й на Закарпатті, хоч один позитивний приклад ефективної переробки сміття. Немає жодного! Достатньо переглянути сторінки ЗМІ, як зауважуєш, що оптимістичні заголовки стосуються виключно майбутнього часу — «Буде зроблено», «Буде створено», «Буде перероблено»... Наголошую, мова йде саме про переробку, а не вивезення й захоронення сміття.

18 стор.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 23 ТРАВНЯ — мінлива хмарність, удень короткочасні дощі, грози, на низині 25—30, в Ужгороді 28—30, у гірських районах 16—21 градус тепла.

24 ТРАВНЯ — вдень місцями грози, короткочасні дощі, на низині вночі 10— 15, удень 25—30, у горах уночі 5—10, удень 17—22 градуси тепла.

25 ТРАВНЯ — місцями короткочасні дощі, на низині вночі 10—15, удень 26— 31, у горах відповідно 5—10 та 18—23 градуси тепла.

26 ТРАВНЯ — на більшій частині території області короткочасні дощі, вдень 26—31, у горах 18—23 градуси тепла.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

ДАІ ПОЧАЛА ВИДАВАТИ ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ НОВОГО ЗРАЗКА Державтоінспекція вже почала видачу нових бланків свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів та посвідчення водія. «Якість продукції і її захист залишаться на високому рівні, але коштувати нові бланки будуть значно дешевше», — повідомили у прес-службі департаменту ДАІ, додавши, що здешевшають бланки на 42%.

Центри надання послуг ДАІ почали отримувати програмно-апараті комплекси для друкування бланкової продукції. Першими нове обладнання отримали підрозділи Держ­ автоінспекції Києва та Київської області. Інші обласні центри надання послуг ДАІ, зазначає «УП» мали отримати комплекси 21 травня, а до кінця наступного тижня — завершити монтаж, встановлення і тестування апаратури.

ВСТУПНУ КАМПАНІЮ 2014 РОКУ

ПЕРЕНЕСЕНО

13 стор.

ЄС РОЗРОБИТЬ ПЛАН

НА ВИПАДОК ЗУПИНКИ ГАЗОПОСТАЧАННЯ З РОСІЇ У зв’язку з газовою суперечкою між Росією і Україною Євросоюз має намір розробити комплекс заходів, спрямованих на подолання енергодефіциту в разі зупинки поставок російського газу. Про це заявив комісар ЄС з енергетики Гюнтер Еттінгер на міжнародній конференції з енергетики в Брюсселі, пише DW. Еттінгер запевнив, що документ Єврокомісії про безпеку енергопостачання Євросоюзу буде представлений «впродовж одного або двох тижнів». За словами єврокомісара, в розробленому плані буде міститися інформація «про диверсифікацію джерел, маршрути і постачальників», пише видання. Проект документа вже готовий.

Піклуючись про абітурієнтів з Донецької та Луганської областей, для яких було перенесено дати складання ЗНО, Міністерством освіти і науки України було прийнято рішення про перенесення і термінів вступної кампанії 2014 року. Відтак прийом документів від вступників буде розпочато 11 липня, а завершено — 7 серпня, інформує Освіта. ua. У міносвіти наголошують, що таким чином вступники з Донбасу матимуть близько трьох тижнів для того, щоб подати документи до обраного вишу. Нагадаємо, що абітурієнти Донецької та Луганської областей складатимуть ЗНО під час додаткової сесії, яка відбудеться з 1 до 15 липня. Також у відомстві зазначають, що під час вступної кампанії буде функціонувати система електронного вступу, за допомогою якої можна буде оперативно подати документи до вишів.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№№ 55—56 (4226—4227)

23 травня 2014 року

TT ПРОЦЕС ПІШОВ…

TT ОТЧИЙ КРАЙ

ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ОБОРОНИ

СВЯТКУВАЛИ ВСІМ СЕЛОМ

В ОБЛАСТІ РОЗПОЧАЛИ ФОРМУВАТИ БАТАЛЬЙОН

К

ількісний склад новоствореного батальйону нараховуватиме 423 особи. Такі батальйони, нагадаємо, формуються у всіх областях України.

«У завдання цього військово­ го підрозділу входитиме охоро­ на та захист важливих об’єктів і комунікацій, державного кордо­ ну, забезпечення умов для на­ дійного функціонування органів державної влади, військового управління, а також оператив­ ного розгортання військ», — повідомив військовий комісар Закарпатського обласного вій­ ськового комісаріату полковник Іван Васильцюн. На переконання закарпат­ ських військових, сьогодні при­ датні до військової служби за­ карпатці повинні зголоситися для служби в новоствореному батальйоні. Їх, до речі, не від­ правлятимуть в інші регіони держави. Місце служби – За­ карпаття. Більше того, за мобілізовани­ ми добровольцями залишаться всі пільги, включаючи і місце роботи. Тому як тільки буде ого­ лошено про демобілізацію, ці люди зможуть повернутися на попередні місця праці. Ті ж, хто захоче укласти контракт, про­ довжуватимуть служити далі. «Батальйон перебуватиме на забезпеченні Збройних сил України. Грошове забезпечен­ ня тут є таким, як і у військовос­ лужбовців за контрактом. Для солдатів, сержантів та старшин

~~Іван ВАСИЛЬЦЮН.

— у розмірі 2400—3600 гри­ вень і 4100—5400 гривень для офіцерів, залежно від звання і посади. Окрім того, бійці ба­ тальйону матимуть відповідне речове, продовольче, медичне забезпечення», — розповів за­ ступник військового комісара з виховної роботи Закарпат­ ського військового комісаріату підполковник Петро Марко. Аби стати добровольцем новоствореного військового формування, доведеться про­ йти медогляд у військкоматі, а також перевірку органами МВС на предмет кримінально­ го минулого. Це потрібно для того, щоб зброя не опинилася в руках у людей, які потім пра­

цюватимуть не на державу, а проти неї. Існує також і віковий ценз. Для солдатів і сержантів – до 50 років, для офіцерів – до 55 років. «Але навіть якщо вік чи стан здоров’я не дозволяють, але є досвід військової служби і ба­ жання допомогти – ми будемо йти назустріч патріотам. Бо важливо сформувати дієвий підрозділ, який би міг чітко виконувати поставлені завдав­ ння», — каже Іван Васильцюн. До речі, час завершення формування батальйону, роз­ повіли в облвійськкоматі, — 31 травня. Іван СІДУН.

650-РІЧЧЯ СТАРОГО ДАВИДКОВА Про 1364-й, як рік заснування села, згадується у книжці Ласла Деже, який у ній подав перелік сіл краю та історію їх заснуван­ ня. Про цю дату згадують й інші історики — Михайло Лучкай, Ти­ водар Легоцький та Деже Чанки. Назва Давидкова, на думку священика с.Нове Давидково Івана Сільвая, походить від осо­ бового імені Давид. Він допус­ кав, що в далекому минулому серед перших поселенців села могла бути знаменита і поважна людина, яка носила це ім’я. Але існують й інші версії. Нині в нашому селі — близько 220 дворогосподарств, у яких проживають понад 600 осіб, ко­ трі бережуть свої звичаї, мову, віру і живуть у мирі та злагоді. Давидківська земля народила чимало відомих людей науки, освіти, державотворчої діяль­ ності. Для прикладу, село не­ велике, але воно вивело в світ понад 80 учителів із вищою та ще близько 50 — із середньою

Закарпатські землевпорядники виділили 31 земельну ділянку під будівництво для переселенців з Криму, повідомляє прес-служба Державного агентства земельних ресурсів у Закарпатській області. Йдеться про земельні наділи для кримчан у Великоберезнянсько­ му, Виноградівському та Мукачівському районах. Вони будуть пере­ дані новим власникам безкоштовно, додали в Держземагентстві. Іван ШЕВЧУК.

СТАЄ ВСЕ БІЛЬШ ПОПУЛЯРНИМ У ТУРИСТІВ

ТЕЛЕГРУПУ «РУПОРА КРЕМЛЯ»

ЗАКАРПАТЦІ ПРОГНАЛИ ЗІ СВОЄЇ ТЕРИТОРІЇ

З

німальну групу з Росії, яка готувала на Закарпатті сюжети для програми Дмитра Кисельова, прогнали з України. Про це повідомляє ТСН у сюжеті власкора із Закарпаття Наталії Зотової.

На території НПП «Синевир» є багато цікавих місць. Та найбільш відомим і популярним серед відпочиваючих дотепер вважалося одне із семи природних чудес України — озеро Синевир. Проте початок цьогорічного туристичного сезону, який стартував на травневі свята, показав, що надзвичайно популярним став і Центр реабілітації бурих ведмедів, відкритий у січні 2011 року. Побачити живих і доглянутих клишоногих на волі приїжджає чимало відві­ дувачів, особливо привабливим центр є для дітей. Марія ШЕТЕЛЯ. Міжгірський район.

TT ЕХ, ДОРОГИ!

ВРІЗАВСЯ У МАФ У ЦЕНТРІ УЖГОРОДА У середу на перехресті проспекту Свободи, вулиць Швабської та Минайської в Ужгороді (біля універмагу «Україна») «Фольксваген» зніс металеву огорожу біля пішо­ хідного переходу і врізався у МАФ, що стоїть поруч. Дивом ніхто не постраждав, оскільки ДТП сталася наприкінці робо­ чого дня на перенасиченому Верстка

Юрковецька

транспортом і пішоходами перехресті. До речі, це вже друга за тиж­ день ДТП на цій ділянці дороги з приземленням автівки в пі­ шохідній зоні. У минулі вихідні чийсь «залізний кінь» на площі Кирила і Мефодія зруйнував бетонну огорожу. Евеліна МАРЧУК.

Андрій ДУДАШ, стародавидківець, кандидат біологічних наук, член НСЖУ.

ВИДІЛИЛИ ЗЕМЛЮ ДЛЯ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ ІЗ КРИМУ

TT ЩО БУЛО, ТО БУЛО…

~~Друзі наші менші...

спеціальною педагогічною осві­ тою. Семеро уродженців села здобули наукові ступені, в числі яких Дмитро Сикора — доктор фізико-математичних наук. Стародавидківців завжди вважали особливо працьовити­ ми людьми. Вони жили і живуть за принципом: «Якщо хочеш ґаздувати — з курми лягай, а з півнями вставай». Усе Старе Давидково 18 травня урочисто відзначало 650-річчя. Торже­ ства розпочалися архієрей­ ською службою, в якій брали участь преосвященний владика Мілан Шашік та понад деся­ ток священиків із сусідніх сіл. Також було освячено недавно встановлену статую Пресвятої Богородиці, зведену зусиллями односельчан і за участі настоя­ теля церкви Василя Якубича.

У КІЛЬКОХ РАЙОНАХ КРАЮ

TT НАША ЕКЗОТИКА

ЦЕНТР РЕАБІЛІТАЦІЇ БУРИХ ВЕДМЕДІВ

НЗ

За словами місцевих жите­ лів, російські журналісти, які назвалися представниками фінської преси, відразу зда­ лися їм підозрілими. Угорка Іболя Лукач каже у сюжеті: «Я одразу побачила по очах, що кажуть неправду. Фіни з угор­ цями близькі». Питання були настільки провокативними, що опісля небайдужі люди зателе­ фонували до СБУ. Виявилося, що російські кореспонденти встигли опитали близько 20 закарпатських угорців. Ніхто з людей не підтвердив, що в Україні їх переслідують або забороняють рідну мову. Втім, ці відповіді в ефір програми «Вести» не потрапили. На своїй сторінці у «Фейс­ буці» Наталка Зотова напи­ сала: «Зауважу, що угорської кисельовська журналістка не знає, але працювала без пе­ рекладача. Люди спілкували­ ся з нею ламаною російською, часто повторювали: “Нем іртем, нем іртем, не знаю, как сказать”. Але це не зупиняло відчайдушну дівчину, і вона влаштовувала їм справжній “русскій” допит, поки з тої мовної каші не вигризала ба­ жані фрази про тяжке життя. Давалося їй це нелегко. Май­ же всі опитані, а їх було два

~~Навіть телекамера стала зброєю в руках російських журналістів… десятки (це лише на вилуче­ ному відео), наполягали, що ніхто й ніщо їм не загрожує, мову не відбирає, почувають себе вільно, є і хочуть зали­ шатися громадянами України. Люди говорили, що бояться війни, що поки не відчувають впливу на своє життя подій на Сході. Дехто скаржився на низькі зарплати й шкодував за Радянським Союзом. Один дядечко на питання, чому він хоче в СРСР, відповів: “Потому что теперь х…!” Журналістка в істериці крикнула: “Как?!” А він пояснив: “Это ж повашему, плохо!”. Також люди казали, що Угорщина їх дуже підтримує, вдячні їй. Погоджу­ валися, що дехто бажає отри­ мати громадянство. Але все ж відчувають себе громадянами саме України. Через мовний бар’єр посвідчення Закарпат­ ського угорського товариства журналістка сприйняла за угорський паспорт, пласти­ ковий дозвіл на малий при­ кордонний рух повважала посвідкою на постійне місце проживання в Угорщині.

Ось деякі запитання: — А украинский язык вам вообще-то здесь нужен?

— А соседи у вас здесь кто? Этнические украинцы или всетаки все венгры?

— Где вы учили украинский?

— А ведь на улице не слышно украинского?

— Вот последний год с Украиной что-то происходит непонятное. Вы на себе ощу­ щаете?

— Вы гражданин какой страны? (Украины!)

— Нет, ну, а в душе вы кто?

— После распада СССР в Украине лучше стало жить?

— У вас в школе украинцы преподают?

— Вот вы говорите, что здесь венгерское село, а выбирать будут Президента Украины. Как это?

— Го в о р я т, н а р у с с к о м запрещают говорить. А вот если запретят на венгер­ ском?

— А как получить венгер­ ский паспорт? Також працівники СБУ пе­ рехопили телефонні розмови російської знімальної групи. З них стало зрозуміло, що куратори журналістів — пра­ цівники не телекомпанії, а Федеральної служби безпеки Росії. Українські силовики з’ясували, що Леонід Петков, чиєї допомоги вирішили про­ сити репортери, виявився полковником ФСБ. Російських журналістів, які намагалися завдати шкоди національній безпеці України, інформує Центр.нет, відразу після допиту прикордонники примусово видворили з кра­ їни.

Художник________________ Коректура_______________ Черговий________________ Відповідальний секретар або головний редактор___________________________

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 55—56 (4226—4227) 23 травня 2014 року

TT ПЛІЧ-О-ПЛІЧ

TT ВЛАСНЕ БАЧЕННЯ

ДОПОМАГАЮТЬ НАШІЙ АРМІЇ

— ПОПРОСИВ СИН КРИМСЬКОГО ТАТАРИНА

ІРШАВСЬКІ АКТИВІСТКИ

«ТАТУ, ПРИВЕЗИ МЕНІ З УЖГОРОДА ПРАПОР УКРАЇНИ»,

Н

апередодні 70-ї річниці останньої депортації кримських татар Мукачево й Ужгород відвідав кримськотатарський академічний драматичний театр із Сімферополя з оперетою Узеїра Гаджибекова «Аршин Мал Алан», якій 100 років. До речі, вперше за останні 25 років актори говорили на сцені не кримськотатарською, а українською.

~~В Іршаві формують гуманітарку для війська. Ще наприкінці квітня до Іршавського міськвиконкому звернулися міські активістки Ольга Чедрик та Євгенія Шутка. Дівчата прийшли із пропозицією організувати збір коштів у місті для потреб українських військових. Зокрема, й мобілізованих закарпатських солдатів-строковиків. Дізнались, що воякам особливо потрібні засоби особистої гігієни, постільна білизна та продукти харчування. Акція стартувала 29 квітня. Упродовж 20 днів активісткам вдалося зібрати більше 5 тис. грн. За ці гроші було придбано спальники, шкарпетки та майки для 30

осіб. Поряд із цим, на прохання міської ради, продуктами харчування допомогли народний депутат України Павло Балога, підприємець Михайло Барна, керівник Іршавського СТ Ганна Горзов. Збирали кошти і на звітному концерті хореографічної студії Іршавського районного будинку дитячої творчості, розташувавши для цього скриньку в залі.

20 травня пожертви іршавців передали до Виноградівської військової частини, звідки цю допомогу відправлять юнакам, які стоять на захисті територіальної цілісності нашої держави в «гарячих точках» України.

«Ми так вирішили. Щоб показати єднання, показати, що ми — Україна», — сказав на засіданні клубу «Театрал» в облмуздрамтеатрі художній керівник і директор кримського театру Білял Білялов. Вперше приїхали «без наказу на виступ», вперше не знали, що на них чекає вдома. Однак йшлося не тільки про справи театральні. Якраз в той час стало відомо, що вперше за 70 років з часу депортації кримським татарам на їхній рідній землі російські окупанти заборонили проводити мітинг-реквієм за померлими під час цих подій. У центр Сімферополя звезли автозаки, БТРи, розповів гість. У голови Меджлісу провели обшук, почалися репресії. «Можливо, це наш останній приїзд. Я не знаю, скільки буду директором. Нам надходять пропозиції з Москви, Казані «співпрацювати». Нам кажуть, що куплять автобус і будівлю полагодять. Росія хоче лояльності від кримських татар. Але я відчуваю, що навіть у нашому колективі цього не сприймають», — каже гість. «Нам не страшно, — веде далі Білял Білялов.

— Ми вже заявили, що наша Батьківщина — Україна. Хочете, я скажу вам, чим різниться українець від кримського татарина?! Але ви не ображайтеся. Це моє бачення. Україна до цього часу не зрозуміла, що в 1991-му отримала незалежність, а за неї треба боротися. А

~~Білял БІЛЯЛОВ.

кримські татари вже впродовж віків ведуть боротьбу». До речі, зі слів Біляла Білялова, його син попросив привезти з Ужгорода український прапор. На такий же подарунок чекає і син режисера Рината Бекташева. Більше того, нещодавно він заявив: «Батьку, я їду у Львів, бо не хочу російського паспорта». «Наші діти пішли далі нас, — каже директор кримського театру. — Вони звикли жити у вільній державі, і у них уже нема рабської психології». Оксана ШТЕФАНЬО.

TT ПРИЄМНА НОВИНА TT НІВРОКУ!

ТОРІК МАЙЖЕ 30 ЗАКАРПАТЦІВ СТАЛИ МІЛЬЙОНЕРАМИ

Про це, підсумовуючи кампанію декларування доходів громадян, отриманих у 2013 році, розповів заступник начальника ГУ Міндоходів у нашій області

Микола Бутенко. З його ж слів, роком раніше таких було 11.

— Цьогорічні мільйонери задекларували 114,6 млн. грн. доходу, а торік — 28,3 млн. грн., — підкреслив заступник начальника ГУ. Цікавий факт. Є серед мільйонерів-2013 і людина, яка задекларувала дохід у сумі майже 5 мільйонів гривень, отримавши його від виграшу в державну грошову лотерею. До бюджету цей закарпатець, до речі, сплатить 831 тис. гривень податку на доходи фізичних осіб.

ВИНОГРАДІВСЬКІ БІБЛІОТЕКАРІ СТАЛИ ПЕРЕМОЖЦЯМИ УГОРСЬКОГО ГРАНТУ Мова йде про угорську грантову програму «Марої», в якій взяли участь і працівники закарпатських книгозбірень. Вручення друкованих видань, які були її головним призом, відбулося 19 травня у Виноградівській центральній районній бібліотеці.

Усього наші бібліотеки отримали 268 примірників друкованих видань на загальну суму понад 22 тис. грн. Крім сектору угорської літератури центральної районної бібліотеки, література угорською мовою надійшла в бібліотеки-філії сіл і селищ

РАХІВЩИНА МАЄ НОВОГО ПРОКУРОРА

TT ЛАСКАВО ПРОСИМО!

ДО ФЕСТИВАЛЮ РІПЛЯНКИ

TT ГУЧНА ІСТОРІЯ

КОЛОЧАВА ГОТУЄТЬСЯ Він проводитиметься вже другий рік поспіль у музеї-скансені «Старе село» і запланований на 14 червня. Судячи з програми фестивалю, цьогорічне свято обіцяє бути досить колоритним і цікавим. Так, у його рамках відбудеться відкриття музею «Кіно-книгарня» А одразу після цих урочистостей можна буде відправитися в подорож Колочавською вузькоколійкою від станції «Чертежик» до станції «Шугай» на дрезині, у вагоні-офісі, швидкій допомозі чи паровозі. Пропонується й альтернатива — повітряна переправа через річку Колочавку в… кориті. Але це свято все-таки більше гастрономічне. Тому обов’язково буде дегустація ріплянки по-колочавськи з грибами, сметаною, шкварками, бринзою, вурдою та іншими смаколиками. Мар’яна ФУЧКО.

Христина РОВТА. м.Виноградів.

TT НОВІ ОБЛИЧЧЯ

Наказом в.о. Генерального прокурора України Олега Махніцького прокурором Рахівського району призначено Віктора Кузана (на фото). Його вже представили колективу районної прокуратури. Відомо, що він народився 1976 року в Іршаві, закінчив Національну юридичну академію України ім. Я.Мудрого.

Антон ГІРНИК.

Дюла, В.Паладь, Пийтерфолво, Тисобикень, Вилок, Нове Село, Ботар, Вербовець, Шаланки. На її урочистій передачі книгозбірням побували консул Угорщини в Берегові Іштван Мані, голова Товариства угорських бібліотекарів Закарпаття Єва Варга.

Працював на різних посадах в прокуратурі Хустського району. А перед призначенням на посаду керівника прокуратури Рахівського району, нагадує прес-служба облпрокуратури, Віктор Кузан був начальником відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях прокуратури Закарпатської області.

СПРАВУ ПАВЛА НАГІРНОГО НАПРАВЛЕНО ДО СУДУ ЙОМУ ЗАГРОЖУЄ ДО 10 РОКІВ ПОЗБАВЛЕННЯ ВОЛІ Прокуратурою області, до якої для об’єктивності розслідування було передано так звану справу Нагірного, вже направлено до суду обвинувальний акт у цьому резонансному кримінальному провадженні. Як інформує прес-служба облпрокуратури, досудовим розслідуванням встановлено, що ввечері 19 листопада 2012 року Павло Нагірний, перебуваючи в стані алкогольного сп’яніння, керуючи автомобілем марки «Mitsubishi Pajero”, на 68-му км об’їзної дороги м.Хуст виїхав на смугу зустрічного руху, де допустив зіткнення з авто «Daewoo Nexia GIX», за кермом якого була 32-річна жінка, а пасажирами – троє дітей. Внаслідок цієї трагічної ДТП жінка та її 7-річна донька загинули, а інші діти отримали серйозні травми. Натомість Павло Нагірний, не

зазнавши будь-яких серйозних тілесних ушкоджень, покинув місце трагедії. В подальшому він намагався різними методами уникнути правосуддя і навіть переховувався в Угорщині, де його було знайдено та екстрадовано в Україну. Відтак прокуратура обґрунтовано звинувачує Нагірного у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 286 КК України (порушення Правил безпеки дорожнього руху України особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило загибель кількох осіб та середньої тяжкості тілесні ушкодження потерпілим). Тож тепер слово за судом, який і має вирішити долю обвинуваченого. Санкція цієї статті КК передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк від 5 до 10 років з позбавленням права керувати транспортними засобами на строк до трьох років.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№№ 55—56 (4226—4227)

23 травня 2014 року

НЗ

TT ПОЗИЦІЯ

TT ТАКІ СПРАВИ

ЗАСІДАННЯ РАДБЕЗУ ООН

З ПІДГОТОВКОЮ ДО ПРОВЕДЕННЯ ВИБОРІВ

АРСЕНІЙ ЯЦЕНЮК ПРОСИТЬ ТЕРМІНОВО СКЛИКАТИ Офіційний Київ закликає терміново скликати засідання Ради безпеки ООН з приводу ситуації в Україні. Про це прем’єр-міністр України Арсеній Яценюк заявив під час відвідування військової частини неподалік столиці, повідомляє УНІАН. «Ми звертаємося до наших партнерів у Раді безпеки ООН терміново скликати засідання Ради безпеки ООН. Ми надамо докази того, що саме з російського боку здійснюються спроби ескалації к о н ф л і к т у, к р о в о п р о л и т тя, захоплення українських прикордонних застав, безуспішних захоплень та зриву президентських виборів», — зазначив він. Яценюк підкреслив, що в четвер вночі терористи з Росії вчинили вже четверту спробу прорватися через державний кордон України.

~~Арсеній ЯЦЕНЮК. «Саме з боку Російської Федерації три «КамАЗи» у супроводі автомобіля «Нива» намагалися прорвати державний кордон України. Українські прикордонники відбили спробу і негайно закликали

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА Вісімнадцята сесія VI скликання РІШЕННЯ

17.04.2014

м.Ужгород

Федеральну прикордонну службу Росії забезпечити порядок з російського боку», — зазначив він. Також Яценюк підкреслив, що Росія не виконує своїх обіцянок щодо відведення військ від України. «Вважаю, що заяви Російської Федерації про відведення військ від українських кордонів є блефом, оскільки навіть якщо війська відходять, то за умов прямого сприяння російської влади здійснюються прориви державного кордону України озброєними терористами, яких готують на території Росії», — підкреслив глава уряду, слова якого наводить «УП». Прем’єр наголосив, що правоохоронні органи і Служба безпеки України мають беззаперечні докази проведення в Росії на базі військових центрів підготовки диверсантів і терористів, які потім діють в Україні.

№1008

Про Звернення депутатів обласної ради до Верховної Ради України Відповідно до частини 2 статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», зважаючи на численні звернення споживачів енергоносіїв області, обласна рада вирішила:

1. Звернутися до Верховної Ради України щодо скасування постанов Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики, які регулюють питання приєднання споживачів до мереж енергопостачальних підприємств (текст Звернення додається).

2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію обласної ради з питань розвитку продуктивних сил, виробничої інфраструктури, банківської діяльності та інвестицій (Кинів Б.Ю.). Голова ради

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА

21 травня 2014 року

м.Київ

№690

І.БАЛОГА.

ОБІЙШЛОСЯ БЕЗ СЕРЙОЗНИХ ПРОБЛЕМ

У

середу, 21 травня, голова Закарпатської облдержадміністрації Валерій Лунченко провів робочу нараду з головами ОВК. На зустрічі також був присутній в. о. начальника УМВС України в Закарпатській області Сергій Шаранич.

~~Питання президентських виборів обговорювали в облдержадміністрації. Йшлося, як зазначає пресцентр ОДА, про забезпечення правопорядку під час проведення виборів, доступ усіх громадян до місць волевиявлення, унеможливлення провокацій та зриву виборчого процесу. Як повідомили представники ОВК, на сьогодні серйозних проблем із підготовкою до проведення виборів не виникає. У всіх округах члени комісій співпрацюють із відповідними органами задля того, щоб провести вибори прозоро, з дотриманням усіх вимог законодавства.

— У день виборів на дільницях області працюватимуть

1700 правоохоронців, — повідомив Сергій Шаранич. — Також створені спеціальні групи, які у разі необхідності виїжджатимуть на дільниці.

— На голів ОВК сьогодні покладена велика відповідальність. Необхідно організувати виборчий процес таким чином, щоб у жодному разі не допустити підкупу, адміністративного тиску, зриву голосування, — наголосив Валерій Лунченко.

— Вибори мають пройти відповідно до всіх вимог законодавства, ніщо не повинно завадити громадянам України обрати Президента демократичним шляхом.

УКРАЇНА ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА

19 травня 2014 року

м.Київ

№ 675

Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року

Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року

Розглянувши подання кандидатів на пост Президента України щодо кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року про заміну членів окружних виборчих комісій, а також звернення окружних виборчих комісій про дострокове припинення повноважень членів цих комісій, які двічі і більше разів не з’явилися на засідання виборчої комісії без поважних причин, разом з доданими до них матеріалами, відповідно до частини третьої статті 2, пункту 1 частини другої, частини третьої статті 13, частин третьої, четвертої, шостої, сьомої, десятої, одинадцятої статті 23, пунктів 2, 8 частини четвертої, частин п’ятої, шостої, дев’ятої статті 30 Закону України «Про вибори Президента України», керуючись статтями 11–13, пунктами 5, 6 статті 18 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 14 квітня 2014 року № 268 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року», згідно з додатками 1–12.

2. Окружним виборчим комісіям з виборів Президента України, до складу яких вносяться зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб.

3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування у семиденний строк від дня її прийняття, а також окружним виборчим комісіям з виборів Президента України.

4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Голова Центральної виборчої комісії М.ОХЕНДОВСЬКИЙ.

Розглянувши подання кандидатів на пост Президента України щодо кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року про заміну членів окружних виборчих комісій та звернення окружних виборчих комісій про дострокове припинення повноважень членів цих комісій, які двічі і більше разів не з’явилися на засідання виборчих комісій без поважних причин, разом з доданими до них матеріалами, а також особисту заяву члена окружної виборчої комісії про складення ним своїх повноважень, відповідно до частини третьої статті 2, пункту 1 частини другої, частини третьої статті 13, частин третьої, четвертої, шостої, сьомої, десятої, одинадцятої статті 23, пунктів 1, 2, 8 частини четвертої, частин п’ятої, шостої, дев’ятої статті 30 Закону України «Про вибори Президента України», керуючись статтями 11 – 13, пунктами 5, 6 статті 18, частиною другою статті 27 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 14 квітня 2014 року № 268 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року», згідно з додатками 1 – 14.

2. Окружним виборчим комісіям з виборів Президента України, до складу яких вносяться зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб.

3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування у семиденний строк від дня її прийняття, а також окружним виборчим комісіям з виборів Президента України.

4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Заступник голови Центральної виборчої комісії

А.МАГЕРА.

Додаток 3 до постанови Центральної виборчої комісії від 21 травня 2014 року № 690

ЗМІНИ в складі окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року Закарпатська область  Окружна виборча комісія з виборів Президента України територіального виборчого округу №73

Припинити достроково повноваження члена комісії: Негря Іван Михайлович, 1967 року народження – від кандидата на пост Президента України Маломужа М.Г. (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Рубіш Богдан Яношович, 1976 року народження – від кандидата на пост Президента України Маломужа М.Г. Секретар Центральної виборчої комісії Т.ЛУКАШ.

Додаток 3 до постанови Центральної виборчої комісії від 20 травня 2014 року № 675

ЗМІНИ в складі окружних виборчих комісій з виборів Президента України на позачергових виборах Президента України 25 травня 2014 року Закарпатська область  Окружна виборча комісія з виборів Президента України територіального виборчого округу № 74

Припинити достроково повноваження члена комісії: Понька Богдан Володимирович, 1990 року народження – від кандидата на пост Президента України Саранова В.Г. (у зв’язку з внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу цієї комісії: Бабинець Ервін Лорантович, 1978 року народження – від кандидата на пост Президента України Саранова В.Г. Секретар Центральної виборчої комісії Т.ЛУКАШ.

НЗ

СВІЙ ВИБІР 5 УКРАЇНІ ВКРАЙ ВАЖЛИВО ОБРАТИ ПРЕЗИДЕНТА №№ 55—56 (4226—4227) 23 травня 2014 року

ВЖЕ В ПЕРШОМУ ТУРІ

Т

акої думки дійшли провідні політологи України,аналізуючи внутрішньо-тп зовнішньополітичну ситуацію в Україні. Зокрема, на думку президента Української академії політичних наук Миколи Михальченка, проведення виборів в один тур дозволить країні швидше приступити до вирішення проблем та врегулювання ситуації всередині країни.

За останніми соціологічними дослідженнями, оприлюдненими Київським міжнародним інститутом соціології, за Петра Порошенка вже в першому турі готові проголосувати 54,7% усіх респондентів. Найближчим його переслідувачем є Юлія Тимошенко. За неї готові проголосувати 9,6% усіх опитаних. Таким чином, питання нового Президента може бути вирішене вже в першому турі. Микола Михальченко переконаний, що обрання нового Президента в першому турі дозволить країні вже в кінці травня розпочати розв’язання внутрішньополітичної кризи. Зокрема, він підкреслив, що для України вкрай важливо не тільки провести прозорі вибори, але й якомога швидше обрати Президента. Адже другий тур виборів — це додаткові три тижні, які використовуватиме Росія для ще більшої дестабілізації ситуації на сході країни.

Другий момент – основна частина фінансової допомоги Україні з Євросоюзу надійде лише після обрання Президента. Раніше грошей, які так потрібні для порятунку нашої економіки, ми не отримаємо. А в тому стані, в якому сьогодні перебуває економіка країни, ми не маємо такої розкоші, як місяць часу. Стабілізацію потрібно розпочинати негайно, наголосив Михальченко. Солідарний з Миколою Михальченком й інший відомий політолог Володимир Фесенко. Він наголошує на необхідності обрання Президента в першому турі задля проведення внутрішньодержавного діалогу. Політолог акцентує на тому, що сьогодні лідери громадської думки Донбасу не бачать людини, з якою можна проводити хоча б якісь перемовини щодо стабілізації ситуації в регіоні. Відповідно така людина з’явиться після проведення виборів Президента.

~~У дорослих справа відповідальніша цієї неділі...

— На сході країни є «здорова» частина суспільства, яка готова сісти за стіл переговорів. Але поки що немає людини, яка зможе вести такі переговори від імені Києва. Тому вкрай важливо якнайшвидше обрати Президента, який і буде вести переговори. Адже кожен день зволікань призводить до поглиблення кризи і загибелі десятків як українських солдатів, так і мирних жителів Донбасу, — підкреслює Володимир Фесенко. На думку політолога, соціологічні дослідження свідчать, що Петро Порошенко користу-

ОГОЛОШЕННЯ ПРО СТВОРЕННЯ

громадської ради з питань охорони здоров’я при управлінні охорони здоров’я Закарпатської обласної державної адміністрації Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 3 листопада 2010 року №996 «Про забезпечення участі громадськості у формуванні та реалізації державної політики» із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 1109 від 20.10.2011, з метою здійснення координації заходів, пов’язаних із забезпеченням проведення консультацій з громадськістю з питань формування та реалізації державної політики, що стосуються охорони здоров’я населення, при управлінні охорони здоров’я планується створення громадської ради з питань охорони здоров’я. Для підготовки та проведення установчих зборів громадської ради з питань охорони здоров’я наказом управління охорони здоров’я від 15.05.2014 № 219-О створена ініціативна група у склад якої включені Брич В.Д. — в.о. начальника управління охорони здоров’я, Гонча­ ров В.С. — лікар обласного Центру здоров’я, Желізняк М.Й. — уповноважений представник Міжнародного комітету захисту прав людини (за згодою), Маркович В.П. — начальник головного управління Державної санітарно-епідеміологічної служби Закарпатської області (за згодою), Міцьо Т.В. — заступник начальника управління охорони здоров’я, Натуркач Р.П. – старший викладач факультету європейського права та правознавства УжНУ (за згодою), Сабов І.І. — голова Закарпатської обласної організації Товариство Червоного Хреста України (за згодою), Суханова О.В. — завідувачка прес-центру обласного Центру здоров’я, Турок В.М. — голова обласного комітету профспілок медичних працівників (за згодою), Шаульська Н.Ю. — президент Закарпатської обласної громадської організації інвалідів-онкохворих «Амазонки Закарпаття» (за згодою), Шевчук В. А. — голова правління благодійної організації «Спільне об’єднання Соціум» (за згодою). Установчі збори з метою обрання членів, голови, секретаріату громадської ради тощо заплановано провести у другій декаді червня 2014 року у конференц-залі ОМІАЦ у м. Ужгород за адресою: пл. Театральна, 6 (уточнені дата і час будуть повідомлені додатково). Для участі в установчих зборах просимо не пізніше 5 червня 2014 року на адресу управління охорони здоров’я ОДА (88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, тел. (03122) 3-25-62, е-mail:uoz@uoz.org. ua, uozgromadrada@gmail.com) подати заяви на участь в установчих зборах, написані у довільній формі, підписані уповноваженою особою керівного органу інституту громадянського суспільства. До заяви необхідно додати: 1. Рішення керівника інституту громадянського суспільства, якщо інше не передбачено його установчими документами, про делегування представника для участі в установчих зборах, посвідчене печаткою (у разі наявності).

2. Біографічну довідку делегованого представника інституту громадянського суспільства.

3. Копії документів, що підтверджують легалізацію інституту громадянського суспільства.

4. Інформацію про результати діяльності інституту громадянського суспільства протягом останніх двох років. Відповідальна особа — Суханова О.В., завідувачка прес-центру обласного Центру здоров’я, тел. (03122) 3-20-81, (050) 536-98-43. Управління охорони здоров’я Закарпатської облдержадміністрації.

ється достатньою популярністю в східному регіоні країни для проведення такого круглого столу та стабілізації ситуації. Про необхідність врегулювання кризи на сході країни говорить і політолог Олександр Палій. Зокрема, за словами Палія, затягування обрання легітимного Президента грає на руку зовнішньому ворогові країни – Росії.

— Президента потрібно обирати вже в першому турі, щоб не давати ворогові додаткового часу для дестабілізації ситуації в Україні. Нам потрібна легітимно вибрана народом влада – і

чим швидше, тим краще, — наголошує Олександр Палій. Про інший бік необхідності обрання Президента в першому турі говорить і Кость Бондаренко. Політолог нагадав, що лідери європейських країн неодноразово заявляли про готовність запровадити безвізовий режим для мешканців України. Однак однією з ключових умов підписання цієї угоди є легітимне обрання Президента.

— Чим раніше ми оберемо чесно та прозоро Президента, тим ближчою буде мрія багатьох українців про безвізовий режим та повну асоціацію з ЄС, — пояснює Кость Бондаренко. Разом з цим, усі політологи солідарні й в необхідності високого рівня політичної свідомості громадян країни. Адже, як стверджують експерти, будьяка соціологія і прогнози залишаться лише цифрами на папері, якщо мешканці країни не прийдуть на дільниці.

— Можна скільки завгодно говорити про соціологічні дослідження, як завгодно прогнозувати перебіг подальших кроків нового Президента, але якщо мешканці країни не прийдуть на дільниці, то вибори можуть бути визнані нелегітимними. Тому ми маємо усвідомлювати, що 25 травня справді вирішальний день для долі нашої країни. Сьогодні очевидно, що саме 25 травня українці будуть визначати, чи існуватиме країна Україна взагалі, — резюмує Кость Бондаренко. Назар МАНЬКО.

TT СОЦІАЛЬНА ПОЛІТИКА

РОДИНАМ ЗАГИБЛИХ НА ЄВРОМАЙДАНІ ПОЧАЛИ ВИПЛАЧУВАТИ ДОПОМОГУ

~~Триває засідання постійної комісії обласної ради. Депутати Закарпатської обласної ради на своєму пленарному засіданні 18-ї сесії ухвалили рішення про виділення з обласного бюджету п’яти мільйонів гривень родинам загиблих на столичному Євромайдані. Були внесені відповідні зміни і доповнення до Програми «Турбота» щодо посилення соціального захисту громадян на 2014 рік двічі: від 26 лютого та 13 березня ц.р.

19 травня відбулося засідання постійної комісії облради з питань праці, за-

йнятості та соцзахисту населення краю, яке провів її голова Антон Ліврінц. Члени комісії погодили списки членів сімей загиблих, постраждалих учасників і членів сімей учасників масових акцій громадянського протесту, які розпочались в Україні 21 листопада 2013 року, що надійшли із Житомирської, Івано-Франківської, Кіровоградської, Рівненської, Тернопільської обласних рад, департаментів соцзахисту населення Сумської та Черкаської облдержадміністрацій.

Як інформував керівник департаменту соцзахисту населення ОДА Віктор Мацола, вже проведено фінансування 32 таким сім’ям, сьогодні готові виплати ще для 22 родин. Він також повідомив, що Міністерство соціальної політики України підписало наказ (08.05.2014 № 278), яким затвердило списки осіб, члени сімей яких мають право на одержання одноразової грошової допомоги та доплати до пенсії у зв’язку з втратою годувальника під час масових акцій громадського протесту, що відбулися у період з 21 листопада 2013 р. по 21 лютого 2014 р. Серед цивільних таких названо 96 осіб, серед працівників правоохоронних органів і військовослужбовців – 17. Тому комісія, інформує прес-служба облради, доручила департаменту соцзахисту населення ОДА ретельно вивірити списки і невідкладно оформити фінансову допомогу 22 сім’ям загиблих героїв.

TT НОВОВВЕДЕННЯ

ЧЕРГИ СТАНУТЬ ЕЛЕКТРОННИМИ…

В Ужгородській міській раді встановлено обладнання електронної черги. Тому якщо вам у справах потрібно до якогось чиновника, відтепер не обов’язково чергувати під дверима його кабінету. Все стало простіше і зручніше — підходите до апарата із сенсорним екраном і записуєтеся на певну годину.

Зі слів заступника міського голови Ярослава Шафаря, вже з вівторка в Центрі надання адмінпослуг міськради почнуть працювати і спеціалісти міграційної служби та державні реєстратори, що також полегшить багатьом ужгородцям життя. Бо більше не потрібно буде бігати по місту і збирати купу всяких-різних довідок. Іван СІДУН.

6 СВІЙ ВИБІР

№№ 55—56 (4226—4227)

23 травня 2014 року

25 ТРАВНЯ: ВИБІР ІЗ ПРИМУСУ ЧИ ВИБІР ІЗ ПРИНЦИПУ? П

резидентські вибори, як мовиться, вже на носі, проте чимало громадян відкладають своє рішення, за кого саме голосувати, на останні дні. Хтось чекає «конкретних кроків», хтось – «проколів», хтось – визначальної сімейної наради…

Після революції національна свідомість українців проявляється як ніколи яскраво. Чого лише вартий дієвий бойкот продукції «регіоналів», а тепер – і російського імпорту. Однак якось ми забуваємо про принципи, коли йдеться про найважливіші речі. Чомусь ми обіцяємо, що в нашій новій державі не буде хабарів, але щойно «дуже треба» швидко щось пройти чи отримати – у руках сама собою з’являється грошова винагорода. Коли ж ідеться аж про вибори Президента – принципи взагалі зникають. Їх заступають соціологічно-політтехнологічні заготовки про «прохідних» кандидатів, і ми, проковтнувши гачок, вираховуємо, хто ж із двох – «прохідніший» і «вигідніший». Хочу нагадати, що у виборах беруть участь не двоє кандидатів, а майже два десятки. Є технічні, є ті, що намагаються під вивіскою «кандидат у президенти» сховатися від кримінального переслідування, є ті, що силяться втримати своє ім’я на слуху або ж заробити додаткових електоральних балів. Деякі борються за владу, а деякі ведуть боротьбу з ідейних міркувань. Про останню категорію говорити зараз найцікавіше. Коротко – про те, як «прохідні», тобто ті, хто нібито реально претендує на титул «гарант Конституції», стали такими «прохідними». Соціологи та політологи, які зараз малюють їм захмарні рейтинги, ані в січні, ані в лютому навіть не розглядали їх у числі реальних претендентів на президентство. Ми ж на них не зва-

жали тому, що вони не брали участі у боротьбі з режимом – один із них працював в уряді Азарова, інша – планувала підписувати «широку коаліцію» з ПР, а тепер тисне руки п у т і н с ь к и м у б и в ц я м у Д о н е ц ь к у. Чомусь зараз наше ставлення до названих двох змінили не реальні вчинки цих кандидатів, а вкрай підозрілі дані про їхні на диво високі рейтинги. Згідно з дослідженнями, у суспільстві є великий запит на лідера з такими якостями, як патріотизм, рішучість, безкомпромісність, здатного провести люстрацію, декомунізацію, вигнати з нашої землі окупантів. Чи відповідають ці двоє політиків вимогам часу? Ні. То що ж сталось із нашими переконаннями? Націоналістичний Майдан вимагав націоналістичного лідера. Ним був Олег Тягнибок. Він єдиний із трьох лідерів опозиції, хто був присутній там цілодобово і єдиний з трьох, хто постійно спілкувався з роз’ятреним, мов вулик, народом. Виборці, які на парламентських виборах проголосували за «Свободу», були дуже вимогливими. Хотіли бачити цю політичну силу в авангарді революції, а не лише парламентським «загородзагоном» опозиції. Так і сталося. На барикадах Революції гідності саме «Свобода» під проводом Тягнибока виявилася найбільшою організованою силою. Тому, на жаль, зазнала й найтяжчих втрат – 19 загиблих і 123 поранені... Без сумніву, тисячі свідомих активістів мають підстави і моральне право висувати свого провідника на пост Президента України. Бо хто у скрутних обставинах проявив себе більш ефективним і відповідальним лідером, здатним гуртувати патріотів, а не олігархів, спроможним підняти з руїн обікрадену країну?! З’явився цей лідер лише зараз чи під час Майдану? Ні, він проявив себе у політиці безкомпромісною боротьбою, з появою українофобського режиму став у першій лаві

боротьби. За ним стежили, погрожували його життю, а на сотні членів ВО «Свобода» було заведено карні справи. Більше 3 тисяч свободівців працюють в органах місцевого самоврядування, і з 2008 року серед них не з’явилося жодної «тушки» (на жаль, цим не можуть похвалитись інші проукраїнські сили). Вони не давали просувати «оптимізацію» Януковича – перешкоджали закриттю шкіл і лікарень, ухвалювали місцеві бюджети в інтересах громади, а не бездонної кишені «сім’ї». Зрештою, президентська програма Тягнибока – це незмінна (ще один прецедент у вітчизняній політиці!) ідеологічна платформа ВО «Свобода» – «Програма захисту українців». Її писали не партфункціонери і не наймані піар-технологи. Цю програму творили впродовж сотень і сотень зустрічей Олега Тягнибока з людьми по всій Україні, починаючи з липня 2004 року. Десятки тисяч українців взяли участь у її створенні, вносили поправки та доповнення. Жодна програма не зазнавала такого широкого обговорення, що на ділі означає юридичне оформлення прагнень і болю українців. Не дивно, що головні ідеї програми – європейський україноцентризм, люстрація, декомунізація, повалення олігархічної системи, пряме народовладдя, національна гідність – це ті ж вимоги Майдану. З початком прямої агресії Москви (про яку постійно попереджав Тягнибок!) вмить стало очевидним, що саме ті кроки у зовнішній політиці, обороні, питаннях енергетичної незалежності, інформаційній безпеці, проблемі автономії Криму, на яких роками наполягали «Свобода» та її лідер, є єдино можливими рецептами порятунку України. Хто ще з політиків, які від виборів до виборів міняють гасла і програми, проявив таку ідейну послідовність і стратегічне державницьке мислення?! Дивімося правді у вічі: неможливо змусити почути твій голос, не ви-

НЗ

словлюючи при цьому своєї думки. Отже, якщо ми прагнемо провести докорінні зміни у владі, якщо хочемо, щоб президент був безкомпромісним до ворога, рішучим у боротьбі за соборність держави (а не за приватні інтереси), ухвалював рішення, виходячи з національних інтересів, а не з інтересів певних олігархів – необхідно сказати своє слово на найближчих президентських виборах. Тільки тоді, хто б не виграв ці вибори, він змушений буде зважати на нашу думку. І що більше буде таких свідомих голосів – то краще. І навпак и – я к що м и, усупереч власним принципам, погодимося віддати свої голоси за того, кому рейтинги малюють, чиї «біґморди» на кожному розі, знову за «менше зло» тощо – не слід потім нарікати, що з нашою думкою не рахуються. Її просто не почули. Бо ж ми її навіть не висловили!.. Тому принциповість має бути в усьому. І в голосуванні також. Тож обираймо згідно зі своїми переконаннями і переконуймо інших. Бо таких свідомих голосів потрібно якомога більше. Тільки тоді можемо сподіватися – майбутній Президент, хто б ним не став, не посміє зневажити наш гідний вибір. Бо пам’ятатиме, чому і за що піднялася нація на Революцію гідності. Натомість можемо бути певні: коли главою держави врешті стане Тя г н и б о к , в і д п р и н ц и п і в , я к і о б стоює роками, він не відступить. І лише тоді близькі нам ідеї можуть здійснитися сповна. Обираючи Олега Тягнибока, ми в будь-якому разі надійно інвестуємо свій голос у майбутнє. Андрій КРИЩЕНКО, аналітик.

ЛЯШКО АБО ОЛІГАРХИ? У

неділю, 25 травня, громадяни України обиратимуть нового Президента. Минулий — тиран Янукович — утік від народного гніву з країни, бо перемогла революція. Але чи є ця перемога остаточною, якщо президентські вибори виграє представник олігархії, такий же, як Янукович?.. Звісно, ні. Тоді за що ми боролися?

~~Олег ЛЯШКО завжди серед людей... Сьогодні в державі надскладна ситуація. Іде війна. Вороги окупували

Крим, диверсанти розхитують ситуацію на Сході, подекуди вбиваючи

людей тільки за те, що вони розмовляють українською мовою, чисто заради свого садистського задоволення... Чи зможе олігархат захистити Україну?.. Відповідь очевидна — ні! Бо для них політика — це філіал своїх бізнес-імперій. Вони на ній лише наживаються. І коли Кремль запропонує допомогу їм та їхньому бізнесу взамін на здачу Сходу і Півдня — вони радо погодяться. Для них гроші дорожче Батьківщини і співвітчизників. А Революція гідності переможе тільки тоді, коли цінності Майдану стануть реальністю. Чи виконають це представники олігархії? Ніколи! Це політики вчорашнього дня, які вже були при владі й наживали мільярди, витягуючи гроші з кишені кожної української родини. Їхні статки — це все за рахунок втрачених робочих місць для молоді, жалюгідних зарплат, пенсій і стипендій, розбитих доріг, закритих шкіл та лікарень тощо. Якщо прокремлівські диверсанти — це зовнішні окупанти, то олігархи виконують функцію ворогів внутрішніх. Вони забрали у нашої країни — у кожного з нас — майже все. І сьогодні хочуть відібрати майбутнє. Для чого ж тоді обирати олігархів?.. «А нема за кого голосувати», — почув від однієї знайомої... Є! У нас мільйони достойних людей, які боролись за звільнення України від тирана Януковича і сьогодні продовжують боротьбу вже проти окупантів. І серед них єдиний, хто за нашої підтримки

зможе перемогти на президентських виборах, — це Олег Ляшко. Я, студент ІІІ курсу, на власні очі бачив, як він запалював людей на Майдані. Як він особисто брав участь у боях на Грушевського, в урядовому кварталі, в обороні Майдану. Він нічого не боїться. З таких людей можна цвяхи кувати. ...Коли диверсанти і сепаратисти почали загострювати ситуацію в моєму рідному Маріуполі, я не зміг не поїхати туди. Яке ж було моє здивування, коли і там, на війні, я побачив... Ляшка. І одразу записався у батальйон «Україна», яким Ляшко керує особисто. Він — справжній боєць. Ляшко здатен визволити Україну від окупантів, повернути Крим і врегулювати ситуацію на Сході і Півдні. Ляшко зможе навести порядок в Україні й забезпечити кожному українцю роботу, нормальну зарплату і гідне життя. Бо він — така ж людина, як і ми з вами. І болить йому те ж саме... В інших кандидатів шансу потрапити у другий тур немає. А у Ляшка рейтинг зростає щодня. Ми бачимо, що йому вірять. Бо він щирий і справжній. Для перемоги йому потрібне лише одне — наша підтримка. А кого нам ще підтримувати? Нікого. Бо голос за олігарха — це голос за нового Януковича. А голос за Ляшка — це голос за народного Президента. Слава Україні! Дмитро ШЕВЧУК.

НЗ

НАШІ ІНТЕРВ’Ю 7

№№ 55—56 (4226—4227) 23 травня 2014 року

TT З ПЕРШИХ УСТ

МИ ПРИРЕЧЕНІ ЕКОНОМІЧНО ІНТЕГРУВАТИСЯ В ЄВРОПУ І УГОРЩИНА ДЛЯ УКРАЇНИ В ЦЬОМУ — ДОБРИЙ ПОМІЧНИК

Д

раматичні політичні події, які нині відбуваються в Україні, боляче б’ють по нашій економіці. Однак не все так погано, як здається на перший погляд. Перш за все завдяки нашим західним союзникам. Для Закарпаття таким партнером була і залишається перш за все Угорщина. Як справи у царині нинішньої співпраці з нею, ми поцікавилися у Іштвана ЦАПА, який у 2008—2013 роках очолював торговельноекономічну місію України в Угорщині й був керівником відділу з економічних питань Посольства України в Будапешті.

скасував час~~Євросоюз тину мит на українські

товари. У перспективі йдеться про всеосяжну зону вільної торгівлі між країнами. Які вітчизняні товари і послуги можуть зацікавити Угорщину?

— 21 березня 2014 року під час саміту ЄС було підписано політичні положення Угоди про асоціацію між Україною та ЄС. Водночас, відповідно до заяви Європейської комісії від 11 березня 2014 року, Європейський Союз в односторонньому порядку взяв на себе зобов’язання щодо впровадження стосовно України автономних торговельних преференцій (АТП). Метою цих рішень є одностороннє зменшення або скасування митних зборів ЄС на товари, що походять з України. Застосування автономних торговельних преференцій розпочалося з травня та триватиме до 1 листопада ц.р. Планується, що відтак розпочнеться застосування торговельних положень угоди. У зазначеному контексті збільшення експортних поставок на угорський ринок слід очікувати насамперед серед товарних позицій агропромислового комплексу. Так, у 2013 році Угорщина імпортувала з різних країн світу продукцію зі свинини на понад 200 млн. дол. США (скасовуються для українських товарів ввізні мита, які становили 0,5— 0,9 євро/кг); м’ясо свійської птиці — на 35 млн. дол. США (скасовані ввізні мита у розмірі 0,6—1,1 євро/кг); молочну продукцію (молоко, вершки, масло) — на 270 млн. дол. США (скасовані ввізні мита в межах 0,2—1,2 євро/кг залежно від товарної групи). Традиційно міцні позиції на угорському ринку займають наші зернові та соняшникова олія. За оцінками експертів, впровадження зазначених преференцій дасть можливість українським експортерам заощадити понад 500 млн. євро, з яких близько 400 млн. євро припадатиме на продукцію АПК. А які угорські товари з’являться на вітчизняному ринку?

~~

— Переважна частина угорського імпорту вказує на стабільну товарну структуру імпорту вже впродовж останніх десяти років: лікарські засоби, хімічна та електропродукція, нафта та продукти її переробки, корми для годівлі тварин. Показово, що на відміну від товарних позицій українського експорту, це продукція з високим рівнем доданої вартості. Нині наша держава шукає альтернативні джерела постачання газу. Йдеться і про реверсні поставки з Угорщини...

— Так, дійсно, з березня 2013 року розпочались імпортні поставки газу через Угорщину відповідно до угоди між українською державною компанією «Нафтогаз» та німецькою «RWE Supply&Trading GmbH». Необхідною передумовою для цього було надання спеціального дозволу угорським енергетичним відомством та оператором газотранспортних мереж «FGSZ». Над його отриманням наше посольство наполегливо працювало майже весь 2012 р., було проведено не один десяток переговорів та зустрічей різного рівня. Для мене, як керівника відділу з економічних питань, весь 2012 рік пройшов під гаслом «дозвіл на реверс для України!». Необхідно зазначити: для всіх було очевидним, що у цьому проекті політика виразно домінує над економікою. Адже за такою схемою на той час ми купували російський газ, який пройшов тисячі кілометрів транзиту по Європі, на 15—20 дол. дешевше, ніж на кордоні з Росією! Цей факт безумовно доводив, що російська ціна не була економічно обґрунтованою. Незважаючи на те, що угорці прекрасно усвідомлювали, що надання дозволу на реверс може суттєво ускладнити їхні відносини з Росією, наші сусіди пішли нам назустріч. До речі, загальний обсяг газу, імпортованого через Угорщину, торік склав понад 1 млрд. куб. м. Віднедавна було досягнуто таких же домовленостей зі Словаччиною щодо реверсних поставок, що у сукупності з

~~

~~Іштван ЦАП, генеральний директор «Wizz Air» Йожеф ВАРОДІ та генеральний директор «Malév Ground Handling» Лорант ЛІМБУРГЕР під час презентації авіарейсу Будапешт—Київ. можливостями транспортних систем Угорщини та Польщі дасть можливість Україні забезпечити в реверсному режимі постачання понад 30% від необхідних обсягів газу, що є дуже суттєвою диверсифікацією джерел енергоносіїв для України. Відомо, що є домовленість про відкриття кредитної лінії угорського банку для побудови об’їзної дороги від українсько-угорського кордону навколо Берегова. Наскільки вигідним є цей проект для обох сторін і коли може розпочатися його практична реалізація?

— У 2006 році було підписано угоду між Кабінетом Міністрів України та урядом Угорської Республіки про точки з’єднання автомобільних доріг на українсько-угорському кордоні у рамках П’ятого пан’європейського транспортного коридору. На виконання цієї угоди угорська сторона за останні роки збудувала понад 70 км автомагістралі Ніредьгаза—Вашарошнамень. Натомість ми практично ще не приступили до виконання взятих зобов’язань, відповідно до яких мали збудувати дорогу Дийда—Мукачево. Або хоча б об’їзну навколо Берегова протяжністю 14,8 км. Видно, стомившись від наших обіцянок, угорці торік запропонували нам надати кредит через державний «Eximbank» і здійснити будівельні роботи своєю компанією «A-HID». Попереднє керівництво нашої держави повідомило у відповідь, що тендер на надання кредитних ресурсів угорці, ймовірно, виграють, а от гарантувати перемогу угорського підрядника ми, мовляв, не можемо. І це в питаннях виконання власних зобов’язань за міжнародною угодою в рамках

~~

загальноєвропейського проекту. На щастя, сьогоднішня позиція нашого уряду вже інша – дорогу треба збудувати якнайшвидше, а угорцям слід лише дякувати за допомогу. Всі ж чудово розуміють, що ні про яку активізацію економічних відносин не може бути й мови без розвитку транспортної інфраструктури. Яким є нині товарообіг України та Угорщини?

— У 2009 році, у розпал світової фінансової кризи, торговельний оборот між нашими країнами «обвалився» на 50% і становив 1,42 млрд. дол. США. А вже за підсумками 2013-го зазначений показник становив 2,96 млрд. дол. США. Трішки не дотягнули до рекордних 3 мільярдів. При цьому маємо позитивне сальдо в сумі 160 млн. дол. США. Як розвивається інвестиційне співробітництво між нашими країнами?

— Обсяг інвестицій Угорщини в Україну станом на 1 липня 2013 року склав 678,6 млн. дол. США, що становить 1,3% від загального обсягу прямих іноземних інвестицій, вкладених в нашу економіку. Обсяг інвестицій України в Угорщину на той час склав 4,1 млн. дол. США. Хоча раніше десятиліттями не перевищував рівня в 100 тис. дол. США. Звичайно, цей показник формувався з урахуванням української специфіки інвестувати через офшорні компанії. І тільки торік були здійснені перші прозорі інвестиції в Угорщину – українська корпорація «Roshen» придбала угорську кондитерську фабрику «Bonbonetti Choco». Сьогодні вже на угорських цукерках ми можемо зустріти знайомий торговий бренд «Roshen». До речі, 2012 року угорський «KÉSZ Holding» збудував у м. Вінниця новий завод корпорації

~~

~~

«Roshen». Це — яскравий приклад тісної та взаємовигідної українсько-угорської співпраці. Як, на вашу думку, вплинуть на економічні зв’язки наших країн події, що нині відбуваються в Україні?

— Впровадження автономних торговельних преференцій однозначно активізуватиме торговельні відносини. Подруге, тепер уже відсутні будьякі ілюзії щодо визначення наших стратегічних торговельних партнерів – це однозначно Європа. Нам зараз у найкоротші терміни вкрай необхідно завершити роботу над підготовкою до підписання Угоди про асоціацію в цілому і впровадити зону вільної торгівлі. Іншого шляху для виведення вітчизняної економіки з глибокої системної кризи просто не існує. Що стосується Угорщини. Ми — країни-сусіди, які однаково зацікавлені у розвитку торговельних відносин. За останні роки нам вдалося створити потужний інструментарій для динамічної активізації наших економічних взаємин – ефективно працюють міжурядові економічні та прикордонні комісії, робочі групи, налагоджено тісні стосунки між нашими торгово-промисловими палатами, активно діє створена в 2009 році Українсько-Угорська змішана ТПП. Чітка і швидка реалізація нами вищезазначених завдань однозначно приведе до стрімкого розвитку економічної співпраці. Ми на це просто приречені. Яку роль відіграє сьогодні дипломатія у вирішенні конфлікту з Росією?

— В умовах, коли нашими військовими і спецслужбами роками керували громадяни іноземної держави, а міліція на Сході відверто саботує виконання своїх завдань, дипломатія лишилася чи не єдиною ефективною зброєю в арсеналі сьогоднішнього керівництва країни. Згадаймо, якого гучного ляпаса на світовій арені отримала Росія за результатами розгляду українського питання Генеральною Асамблеєю ООН. Україну підтримало понад сто країн цивілізованого світу, а Росія опинилася в компанії з Болівією, Кубою, КНДР, Нікарагуа, Суданом, Сирією, Зімбабве, Венесуелою. На закиди російської сторони про утиски в Україні російської мови наша дипломатія відповіла заявою Комітету експертів Європейської хартії регіональних мов та мов меншин про те, що з російською мовою у нас все гаразд. Проте сьогодні перед українським МЗС стоїть надскладне завдання – розробити та реалізувати власну зовнішню політику, не ставши при цьому заручником у грі світових супердержав.

~~

~~

Запитував Петро ПОЛІХА.

TT ПРИЄДНУЙСЯ!

ЗАКАРПАТЦІ СКЛИКАЮТЬ МОЛОДЬ Ужгородська молодіжна орга­ нізація «Єдине студентство» за підтримки Закарпатської облдерж­ адміністрації реалізує проект «Бу­ дуємо нову Україну», в рамках якого відбудеться форум молодіжних ор­ ганізацій. 29 травня в Ужгороді для участі у ньому зберуться активісти всього краю, щоб разом обговорити нагальні проблеми реформування України, які допоможуть вийти на­ шій Батьківщині на шлях розвитку та успіху. Організатори форуму ставлять за мету створити необхідні умови для об-

міну досвідом та налагодження співпраці між представниками молодіжних організацій різних районів Закарпаття, створення дієвої мережі громадських активістів. Робота форуму буде проходити у форматі фокус-груп. Планується поділ на 6 груп за такою тематикою: 1. Реформування вищої освіти України (плюси та мінуси законопроекту «Про вищу освіту» (проект Згуровського).

2. Інструменти впливу громадянського суспільства на прийняття владних рішень (створення громадських рад, механізм відкликання депутатів тощо).

3. Перспективи розвитку туризму на Закарпатті. 4. Стратегія розвитку економіки Закарпаття. 5. Молодіжне підприємництво — ключ успіху і можливість самореалізації молоді. 6. Шлях розвитку України: децентралізація чи федералізація? (з обґрунтуванням шляхів здійснення відповідних реформ). Умови участі: 1. Участь у форумі можуть взяти громадські активісти, представники громадських організацій, які зацікавлені в розбудові громадянського суспільства на теренах України і нашої області зокрема.

НА ФОРУМ

2. Участь у форумі є безкоштовна і добровільна.

3. Для реєстрації потрібно: а) заповнити інформаційну анкету (аплікаційну форму); б) відправити заповнену форму на адресу esse.uzh@gmail.com; в) чекати дзвінка підтвердження від нашого координатора (є можливість зареєструватися за телефоном 066-530-93-85). Також у рамках форуму пройде нагородження переможців конкурсу есе «Будуємо нову Україну». Додаткова та оновлена інформація за посиланням https://vk.com/forum. molodi.

8 АКЦЕНТИ

№№ 55—56 (4226—4227)

23 травня 2014 року

TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

У ХУСТІ ПРЕЗЕНТУВАЛИ ПРОЕКТ МАЛОЇ ГЕС У НИЖНЬОМУ БИСТРОМУ

21

травня у Хусті відбулася презентація для громадськості Хустщини проекту будівництва малої ГЕС у селі Нижній Бистрий цього району Закарпаття. На неї було запрошено представників громади Нижнього Бистрого, фахівцівекологів та місцеву владу.

Презентувала проект представник замовника ТОВ «Акванова-Девелопмент» Юлія Листрова, а до створення долучилися і заступник генерального директора – технічний директор ПАТ «Закарпаттяобленерго» Олександр Білак, директор Міжнародного інституту людини і глобалістики «Ноосфера», віце-президент Асоціації міст, селищ і сіл «Закарпаття – ХХІ століття» Олег Лукша, кандидат біологічних наук, старший науковий співробітник, директор Громадського інституту охорони природи (м.Львів) Ігор Горбань, гідробіолог, незалежний експерт-еколог, кандидат біологічних наук, представник ПП «Центр ЛТД» Тарас Микитчак та іхтіолог, незалежний експерт з екології карпатської іхтіофауни, член ГО «Громадський інститут охорони природи» (м.Львів) Володимир Лєснік. Крім того, на презентацію було запрошено і представників громади Нижнього Бистрого: духовенство, вчителів та медиків, депутатів Закарпатської обласної ради, громадських активістів-екологів та навіть іноземного фахівця Коста Даріо – представника італійської компанії «Овадопроджетті», інженера з авторського нагляду за будівництвом ГЕС. Із доповідей учасників можна було дізнатися чимало цікавої інформації

~~На гірській річці буде мала гідроелектростанція. не лише про будівництво ГЕС у Нижньому Бистрому, але і про малі ГЕС у світі. Зокрема, що у всіх розвинених країнах гідропотенціал малих річок активно використовують, і природа там не страждає. Адже малі ГЕС дозволяють економити значні обсяги паливно-енергетичних ресурсів, котрі не безмежні, разом із тим зменшуються викиди в атмосферу вуглекислого газу. Тому зрозуміло, що мала гідроенергетика поширена в багатьох державах світу. Так, до прикладу, на річках невеличкої Австрії нині працює 40 тисяч міні-ГЕС, в Німеччині – понад

30 тисяч, у Франції – майже 2000, у Швейцарії – понад 700, у сусідній Словаччині – майже 300. Натомість в Україні лише трохи більше 70 малих ГЕС виробляють енергію за «зеленим» тарифом. Потенціал закарпатської розгалуженої річкової системи (понад 9 тис. річок і потічків) також використовується напрочуд слабо. Ці водні артерії, між тим, є основним ресурсом для побудови ГЕС, які за умови застосування досконалих технологій можуть стати альтернативним екологічно безпечним джерелом енергії і значно заощадити запаси вугілля, мазуту, нафти та газу.

НЗ

Що ж стосується, зокрема, малої ГЕС у Нижньому Бистрому, то фахівці стверджують, що ця ГЕС не створюватиме екологічних та природоохоронних проблем і навіть має зняти деякі існуючі. Йдеться передусім про паводки чи пересихання річки. Мала ГЕС працюватиме вже після турбін Теребле-Ріцької ГЕС у середній течії р. Ріка. А регулюючим засобом стане надувна гребля, яка працюватиме за умови високого рівня води у річці. Коли в літній період річка міліє, греблю спускають і вона не перешкоджатиме руху потоку. Обладнання такого типу використовують в Україні вперше, це може слугувати вдалим прикладом для інших проектів. У кінці каналу ГЕС знаходиться розширювальний резервуар, за яким розміщені сміттєзатримуючі решітки, які забезпечують захист від потрапляння сміття до приточної частини ГЕС (в основному листя та дрібні гілки залишаються на захисних решітках водозабірної споруди). З проекту видно, що будівництво підземної частини будівлі МГЕС передбачається на правому березі р. Ріка. Всередині цієї споруди розмістять електромеханічне обладнання з двох поворотнолопатевих вертикальних турбін (ПЛ) типу «Каплан», які мають оптимальну ефективність. Якщо виникне повенева загроза, то надувна гребля автоматично здується, внаслідок чого вдасться уникнути підтоплення. Праворуч від греблі зведуть ще й рибопропускну споруду, яка дозволить рибі та іншим водним мешканцям подолати побудовану дамбу.

 Довідково. До 2030 року потреби в енергії у містах зростуть майже на 50% при можливостях збільшення виробництва енергії тільки на 4%. Запасів нафти залишилося на планеті на 30 років, газу — на 60 років та вугілля — на 160 років. Ці дані були озвучені на Віденському енергетичному форумі-2013 «Наші прагнення — енергія майбутнього для всіх». Іван ДУБОВИЙ.

TT ДОМОВИЛИСЯ!

У БОННІ ПРИРОДООХОРОНЦІ МІНІСТЕРСТВА УКРАЇНИ, НІМЕЧЧИНИ ТА СЛОВАЧЧИНИ

ПІДПИСАЛИ СПІЛЬНУ ДЕКЛАРАЦІЮ ЩОДО ЗБЕРЕЖЕННЯ ТА УПРАВЛІННЯ БУКОВИМИ ПРАЛІСАМИ Тиждень тому у Бонні у Федеральному агентстві Німеччини з охорони природи (BfN), повноважні представники Міністерства екології та природних ресурсів України, Федерального міністерства навколишнього середовища, охорони природи, будівництва та ядерної безпеки ФРН і Міністерства навколишнього середовища Словаччини підписали спільну декларацію про наміри щодо охорони та управління спільним об’єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО «Букові праліси Карпат (Словаччина та Україна) і давні букові ліси Німеччини (Німеччина)». Отже, букові ліси, які занесені до переліку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, є ключовим елементом лісових екосистем Європи, що відіграє значну роль для збереження біорізноманіття та пом’якшення наслідків кліматичних змін. Природоохоронні міністерства України, Німеччини та Словаччини підтвердили свою готовність зробити свій внесок у збереження цілісності цього об’єкта видатної глобальної цінності. Надалі декларація має стати основою для тристороннього співробітництва. В ній визначаються організаційні аспекти цієї роботи, створюється спільний

~~Букові праліси Карпат.

~~Бонн — колишня столиця Німеччини. комітет з управління (менеджмент-комітет), визначається порядок його діяльності. Детально прописуються сфери співпраці. Зокрема, до найважливіших напрямків віднесено створення і здійснення спільних транснаціональних дослідницьких програм і проектів (у тому числі інвентаризація, дослідження природних лісових екосистем, оцінка антропогенного впливу, реагування на зміни клімату тощо), навчання та підвищення кваліфікації, обмін фахівцями. Окремо зафіксовано питання організації діяльності запланованого до створення «Міжнародного навчально-дослідного центру букових пралісів

та сталого розвитку» у Карпатському біосферному заповіднику, пошуку джерел фінансування та забезпечення адекватних ресурсів, розвитку комунікаційних процесів, просвітництва, інформування громадськості, залучення до управління місцевого населення, забезпечення сталого розвитку в районах прилеглих до букових пралісів, в першу чергу впровадження сталого туризму. Крім того, під час робочої зустрічі у Бонні делегації України, Німеччини та Словаччини обговорили й інші питання співпраці, зокрема з підготовки періодичного звіту до комітету Всесвіт-

ньої спадщини ЮНЕСКО щодо збереження букових пралісів, про плани роботи на наступний рік тощо. Директор департаменту заповідної справи Мінприроди України Віктор Канцурак проінформував колег про те, що уряд України розглядає будівництво Міжнародного навчально-дослідного центру букових пралісів та сталого розвитку на базі Карпатського біосферного заповідника як пріоритетне завдання міністерства. І що Україна як ініціатор європейського процесу збереження букових лісів Європи підтримує розширення українсько-словацько-німецького об’єкта за рахунок ділянок давніх букових лісів інших країн. Керівник підрозділу з міжнародної діяльності Федерального міністерства навколишнього середовища, охорони природи, будівництва та ядерної безпеки Федеративної Республіки Ні-

меччини Ніколя Брайєр загалом високо оцінила роботу керівництва Карпатського біосферного заповідника. Показовим є також і те, що в проекті рішення комітету Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО з питань збереження букових пралісів Карпат, яке знову буде розглядатися через проблеми у Словаччині у червні 2014 року, як позитивний приклад наводиться проведення в Рахові за підтримки ЮНЕСКО у вересні 2013 року міжнародної наукової конференції «Букові праліси та давні букові ліси Європи: проблеми збереження та сталого використання». До речі, 13 травня у Федеральному міністерстві навколишнього середовища, охорони природи, будівництва та ядерної безпеки Німеччини пройшла також міжнародна нарада керівників державних служб з питань охорони природи та збереження біорізноманіття країн, які мають ділянки давніх букових лісів, що можуть бути запропоновані для розширення українськословацько-німецького об’єкта Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО «Букові праліси Карпат та давні букові ліси Німеччини». Федір ГАМОР, професор, заслужений природоохоронець України. м.Рахів.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 ПОНЕДІЛОК 26 ТРАВНЯ

08:00, 09:00, 12:00, 15:00, 18:20 Новини.

08:15 Спорт.

08:20, 08:40 Гість студії.

09:35 Хто у домі хазяїн?

10:00 Рояль у кущах.

10:40, 16:20, 19:40 Громадське телебачення.

12:10, 18:05, 20:50 Діловий світ.

12:40 Національні дебати.

14:50 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:15 Брифінг Кабміну України.

15:50 Вікно в Америку.

18:50 Час-Ч.

19:00 Про головне.

21:00 Підсумки дня.

21:40 Шустер Lіve. Будні.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00 Підсумки.

23:30 Ера бізнесу. Підсумки.

00:00 На слуху.

00:30 Від першої особи.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:40 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 «Світ навиворіт 5: Iндонезія».

11:10 Х/ф «Кур’єр з раю».

13:10 Х/ф «Величне століття. Роксолана».

15:40 «Зіркова хроніка».

17:10 Т / с « Ф а т м а гюль».

20:40 «Секретні матеріали».

20:55 «Чистоnews».

21:10 Х/ф «Свати - 6».

22:20 «Гроші».

00:05 Х/ф «Вікінги 2».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00 Х/ф «В очікуванні весни».

12:25, 14:20 Т/с «Прикмета на щастя».

14:50 «Сімейний суд».

15:25 «Чекай мене».

18:05 «Стосується кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Чорне дзеркало».

23:30 Т/с «Скандал».

00:35 Х/ф «Миротворець».

08:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

11:40 Х/ф «Обладунки Бога».

13:30 Х/ф «Обладунки Бога 2».

15:35 Х/ф «Обладунки Бога 3».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

20:00 Ревізор.

22:45 Ревізор постшоу.

00:30 П е д а н - П р и т у л а шоу.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час.

08:15, 08:35, 19:45, 22:10, 22:40, 23:25, 23:35 Тема/Хроніка дня.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 23:45, 00:55 Огляд преси.

08:55, 16:10 Погода в світі.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:35 Велика політика.

11:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

11:35 Т е м а / Х р о н і к а тижня.

12:35 Новинометр.

15:45 Мамина школа.

16:35 Машина часу.

17:35, 00:35 У кабінетах.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

18:35 Територія закону.

21:40 Час-Тайм.

08:15 Факти тижня з Оксаною Соколовою (продовження).

08:45 Факти. Ранок.

09:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

11:40, 13:15 Х/ф «Карантин».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:00, 16:15 Т/с «Бригада».

16:40 Т/с «Братани».

18:45 Факти. Вечір.

19:25 Надзвичайні новини.

20:20 Дістало!

21:15 Свобода слова з Андрієм Куликовим.

00:15 Х/ф «Дейв».

08:20, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

09:15 Х/ф «Навчаю грі на гітарі».

12:55, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:50 «Битва екстрасенсів 13».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Х/ф «Мати й мачуха».

22:35 «Детектор брехні - 5. Життя після сповіді».

00:35 «Один за всіх».

09:35 Х/ф «Ця жінка у вікні....».

11:15 Жарт за жартом.

12:45, 1 8 : 5 0 Т/с «Клон».

14:25, 20:30 Т/с «Єсенін».

16:25 Х/ф «Детектив».

22:25 Х / ф «Магістраль».

00:10 Х/ф «Кримінальний квартет».

08:20 «Правда життя. Професія трюкач».

08:50 «Агенти впливу».

09:50 Х/ф «Iгри дорослих дівчат».

12:10 Т/с «Я - охоронець - 2».

15:30 Т/с «Червоні гори».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 11».

22:00 Т/с «Елементарно - 2».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ - 12».

00:45 Т/с «CSI: ЛасВегас - 8».

08:00, 1 0 : 0 0 , 1 1 : 0 0 , 13:00, 16:00, 16:35, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 23:50 Музична мозаїка.

09:10, 22:20 Т/с «Аеропорт-2».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Шовкова косиця.

12:20, 13:35, 18:40 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:50 Новини (словацькою мовою).

13:55, 16:55, 20:40 Літературний монолог.

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Сільські будні.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни. Рятувальник (Київ).

16:45, 20:25 Спецрепортаж.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:10 Зустрічі для вас (Полтава).

20:05 Телевимір.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Новини (румунською мовою).

21:05 Спорт-тайм.

08:00 Ранкові курасани.

11:00, 11:40, 12:20, 13:08, 14:15, 15:50, 17:15 ТВій День.

11:20, 12:40, 15:35, 17:40 Огляд блогів.

12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

13:00 Базар_ІТ.

13:30, 14:30, 16:00, 19:30 Окрема думка.

16:30, 1 7 : 3 0 , 19:05 TBіNews.

16:40 Мистецька варта.

19:00 Літучка.

20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

22:00 Знак оклику.

08:35 Х/ф «Дежа вю».

10:45 Т/с «Захист Красіна-2».

16:45 Д/п «Диверсанти Третього Рейху».

18:30 «Новини 2+2».

19:00 Т/с «Ментовські війни».

21:00 «ДжеДАI».

21:25 Х/ф «Тюряга».

23:35 Х/ф «Команда А».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:10, 13:45, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Васильки».

18:00 Т/с «Сашка».

19:45 Ток- шоу «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Королева гри».

23:00 Події дня.

23:30 Х / ф « Супермайк» (у гол. ролі: Ч.Татум ) (2 ) (Мегахіт щопонеділка).

10:30, 23:00 Теніс.

22:00 Футбол. Євроголи.

22:30 Спортивні курйози.

22:45 Їзда.

08:20, 15:20 Вижити попри все.

09:10 Куля для генсека.

10:10, 17:00 Далеко і ще далі.

11:00 Таємнича Африка.

12:00 Вражаючі заповідники Австралії.

12:50 Найнебезпечніші тварини.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:30 Фантастичні історії.

16:10 Мегаспоруди.

17:50 У пошуках істини.

18:40 Провал Канаріса.

20:20 Прямий ефір з Гітлером.

21:10 Шукачі.

22:00 У космос із соцтабору. Вкрадена слава.

22:50 Південь Тихого океану.

23:40 Тварини-генії.

00:30 Покер.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:55 Т/ж ромів.

14:25 Нац. програма словаків.

14:55 «Хроніка регіонів».

15:50 Т/с «Неймовірна гімназія».

16:35 Т/с «Життя триває».

17:45 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:00 Новини спорту.

21:20 Т/с «Гактіон».

22:20 Т/ж криміналістів.

23:20 «Вечір».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:20 «Слідчі».

22:30 «Солодке життя».

23:55 Т/с «NCIS».

00:55 Т/с «Елітний підрозділ».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:10, 20:00 «Фокус».

14:45, 20:30 «Четверо проти чотирьох».

15:30, 21:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:40 Т/с «Спадщина».

17:50 «Допоможіть, я в біді!».

19:00 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

10:55, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:00 Т/с «Комісар Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 2».

14:05, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:10 Т/с «Монк».

16:05 Т/с «Майк і Моллі».

16:30, 00:25 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Д/ф «Родинні історії».

23:35 Євровибори-2014.

10:45 Т/с «Еркюль Пуаро».

10:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Гайда на город».

15:20 Шоу «Що я знаю».

17:25 Шоу «Галілео».

18:00 Т/с «Гірський лікар».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Дитинство і юність Джона Леннона».

22:50 Т/с «Пекло на колесах 2».

23:30 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

09:55 Т/ф «Злодійка».

11:05 Д/ф «Портрет телевізійного історика».

11:30 Д/ф «Обличчям в обличчя».

12:00 «Фокус - родина».

12:45 Д/ф «Топографія заводів».

13:05 «Жива панорама».

13:45, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

14:00 Музична програма.

14:40 Д/ф «Карл Кетцер».

16:00 Т/ж «ФІФА».

16:30 Т/ж «Автосалон».

16:55 Т/ж «Життя болгар у Словаччині».

17:20 Т/ж «Професіонал».

17:45 «Фокус - робота».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/ф «Битва за життя».

19:25 Д/ф «Портрет особистості».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Молотов».

22:30 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:30 Д/с «Мистецтво».

22:45 Т/ж «VAT».

23:15 Х/ф «Лурдес».

14:00, 17:20, 19:50, 22:25, 23:20 Телевітрина.

14:10 М/ф.

15:00 Т/с.

16:45, 2 2 : 3 5 « С л у ж у Україні».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 «Слово душпастиря».

18:20 Місце подій.

18:30 Т/с «Інспектор Деррік».

19:30, 22:00, 23:00 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Пряма мова.

23:25 Д/ф.

23:55 Кліп-тайм.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:30 Підсумковий випуск «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

12:30, 1 4 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 Х/ф.

23:50 Ніч з «М-студіо».

ЄВРОПЕЙЦІ ОТРИМАЛИ ПРАВО

ВИДАЛЯТИ З GOOGLE ОСОБИСТУ ІНФОРМАЦІЮ

Європейський суд — вища судова інстанція Євросоюзу — постановив, що приватні особи мають право вимагати від інтернет-пошуковика Google видалення з результатів пошуку посилань на новини, рішення судів і будь-які інші розміщені в інтернеті документи, в яких згадуються їхні імена. Як зазначає видання The Wall Street Journal, це рішення стане судовим прецедентом, який може змінити співвідношення між правом на приватність і правом на свободу слова в Європі. Суд вважає, що надання відкритого доступу до таких документів може зашкодити окремим людям. Домогтися видалення посилання — значить реалізувати право «бути забутим», йдеться у матеріалах суду. Якщо інформація про людину, опублікована в інтернеті, застаріла або не відповідає дійсності, ця особа повинна мати можливість скористатися таким правом. Видаляти сам документ, на який веде посилання, суд не наказує.

НОВИЙ ПОДАТОК ДЛЯ ТУРИСТІВ ВВЕЛИ В ЄГИПТІ

Єгипет з початку червня почне стягувати з туристів податок на розвиток у розмірі 7 доларів. Як повідомляє Daily News Egypt, податок буде зніматися з туристів, які прибувають в аеропорти Олександрії, Південного Синая, Хургади, Луксора і Асуана. За словами економічного радника міністра туризму Адали Рагаба, податок на розвиток не буде стягуватися з туристів, які прибувають в Єгипет через аеропорт Марса-Алам протягом найближчих шести місяців. Нагадаємо, вартість туристичної візи в Єгипет була збільшена на 10$. З 1 травня вона складає 25$.

Департамент освіти і науки, молоді та спорту Закарпатської обласної державної адміністрації ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади директора професійно-технічного училища № 33 смт Великий Березний. У конкурсі на заміщення вакантної посади керівника професійно-технічного навчального закладу можуть брати участь громадяни України, які мають повну вищу освіту, педагогічний стаж роботи на керівних посадах системи професійної освіти або у галузі економіки, для якої здійснюється підготовка робітничих кадрів у професійно-технічному навчальному закладі, не менше 3 років. Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають до кадрової комісії департаменту освіти і науки, молоді та спорту облдерж­ адміністрації такі документи: – заяву про участь у конкурсі на ім’я директора департаменту освіти і науки, молоді та спорту облдержадміністрації; – особовий листок з обліку кадрів; – автобіографію; – виписку з трудової книжки; – чотири фотокартки розміром 4x6 см; – копії документів про освіту, науковий ступінь, вчене звання, засвідчені в установленому законодавством порядку; – копію паспорта громадянина України, засвідчену кадровою службою; – концепцію розвитку професійно-технічного навчального закладу. Термін подачі заяв та необхідних документів для участі у конкурсі — 30 днів із дня опублікування оголошення. За довідками звертатися: м.Ужгород, пл. Народна, 4, департамент освіти і науки, молоді та спорту облдержадміністрації, тел. 3-25-91, 3-34-67.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ

НАЙДОВШЕ ЖИВУТЬ ЛЮДИ В ІСЛАНДІЇ

Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) опублікувала доповідь про світові демографічні тенденції, зокрема пов’язані з тривалістю життя. З нею можна ознайомитися на веб-сайті міжнародної організації. В документі зазначається, що середньостатистична дівчинка, яка народилася у 2012 році, проживе 73 роки, а хлопчик – близько 68. Найдовше живуть люди в Ісландії – 81 рік. Далі йдуть Швейцарія, Австралія та Ізраїль. Щодо тривалості життя жінок, то тут лідером залишається Японія – 87 років. Значною є тривалість життя жінок також в Іспанії, Швейцарії та Сінгапурі. У дев’яти країнах Африки середня тривалість життя менша 55 років. Найгірша ситуація в Південно-Африканській Республіці та Сомалі.

ПРОДАМ UU 2-кімнатний будинок у с. Ірлява (6 км від смт Середнє Ужгородського району), газифікований, заг. площею 68,4 кв.м + 21 сот. землі. Є підсобні прибудови. Ціна 11 тис. у.о. Можливий торг. Контактні тел.: (0-50) 54-10-595 (Зузанна Павлівна), (0-50) 538-78-23 (Василь Юрійович); UU будинок 120 м2 + 45 м2 прибудова, в Угорщині, м.Гойдусобослов. У будинках є всі комунікації, приміщення на окремих лічильниках. Тел. в Україні: (0-63) 628-02-69; UU будинок старої забудови в м.Хуст, неподалік центру (без посередників). Тел. (0-68) 575-61-50; UU панельну 3-кімнатну квартиру, 6/9, в м.Ужгород, у непоганому стані, або поміняю на 1- та 2-кімнатну (або 2 та 2) з доплатою. Тел. (0-66) 24-06-368 (Людмила); UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02; UUземельну ділянку 10 сот. в с.Невицьке Ужгородського району. Ціна договірна. Тел. моб. (0-50) 183-30-71; UU морозильну камеру «Альпарі», уживану, в ідеальному стані (сухе заморожування), висота 160 см. Тел. (0-50) 540-67-02; UUметалевий гараж в Ужгороді (вул. Минайська, поблизу магазину «Сільпо»). Ціна договірна. Тел. (0-50) 970-59-29; UU два гаражі в Ужгороді на вулицях Чорновола та Богомольця. Інформація за тел.: 66-27-72 або (0-50) 995-52-81; UUуніверсальний верстат по дереву. Тел. в Ужгороді: 61-73-26; UU крісло масажне. Тел. (0-50) 549-7251; UU в Ужгороді китайську троянду (2 м). Тел. (0-99) 95-717-78; UU в Ужгороді 5-річне лікувальне алое. Тел. 2-19-48 (після 12.00 до 21.00).

ЗДАМ UU 2-кімнатну квартиру в Ужгороді (ра­ йон автовокзалу). Тел. (0-99) 95-717-78; UU 1 кімнату в приватному будинку 1—2 дівчатам (Ужгород, район Радванки). Тел. (0-95) 57-65-755 (Катя).

ВИКОНУЄМО

монтаж внутрішніх та зовнішніх систем газопостачання, твердопаливних котлів та автономного опалення, водопроводу, каналізації. Ліцензія на виконання робіт № 513873, тел. (050) 532-21-13.

ВІВТОРОК 27 ТРАВНЯ

08:00, 12:00, 15:00, 18:20 Новини.

08:10 Спорт.

08:20, 08:40 Гість студії.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:55, 18:50 Час-Ч.

10:05 У к р а ї н с ь к о г о роду.

10:20 Книга.ua.

10:55, 16:35, 19:40 Громадське телебачення.

12:10, 18:05, 20:50 Діловий світ.

12:30 Т / с « М о н т е Крісто».

13:45 Дорослі ігри.

14:45 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:15 Брифінг Кабміну України.

15:50 Д/ф «Гуцулка Ксеня».

19:00 Про головне.

21:40 Шустер Lіve. Будні.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:00 Від першої особи.

00:30 Країна on lіne.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:50 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 «У мережі».

11:05, 20:55 «Чисто­ news».

11:20, 12:20 «Сімейні мелодрами - 3».

13:20 Х/ф «Величне століття. Роксолана».

15:35 Х/ф «Татусі».

17:10 Т /с « Ф атм а гюль».

20:40 «Секретні матеріали».

21:10 Х/ф «Свати - 6».

22:20 «Міняю жінку 9».

00:15 Х/ф «Вікінги 2».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00 Х/ф «Золоті небеса».

12:25, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:50 «Судові справи».

15:45 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Земський лікар. Кохання всупереч».

23:30 Т/с «Скандал».

00:20 Д/ф «Герої навіки».

00:50 Х/ф «На чужій смузі».

08:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:00 Т/с «Не родись вродлива».

10:55, 23:00 Т/с «Щасливі разом».

18:00 Репортер.

18:20, 00:00 Абзац!

22:00 Т/с «Молодіжка».

00:55 Х/ф «I народилася зірка?».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час.

08:15, 0 8 : 3 5 , 1 3 : 1 0 , 18:35, 19:45, 22:10, 22:45, 23:25, 23:35 Тема/Хроніка дня.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 18:55, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 23:45, 00:55 Огляд преси.

08:55, 16:50 Погода в світі.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 1 5 , 11:35, 12:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

15:35 Машина часу.

16:10 Трансмісія.

17:15 Драйв-новини.

17:35 Особливий погляд.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

00:35 Територія закону.

08:15 Свобода слова з Андрієм Куликовим (продовження).

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

09:45, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:25 Дістало!

14:20, 16:15 Т/с «Надзвичайна ситуація».

16:45 Т/с «Братани».

18:45 Факти. Вечір.

20:20 Т/с «Мисливці за головами».

22:15 Під прицілом.

22:45 Х/ф «Збиток».

00:55 Х/ф «Дияволиця».

08:10, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

09:40 Зіркове життя.

10:35 Х/ф «Наречена мого друга».

12:35, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:35 «Зважені та щасливі - 2».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Х/ф «Мати й мачуха».

22:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

08:25 Х/ф «Дівчина з гітарою».

10:05 Жарт за жартом.

11:35, 1 8 : 4 5 Т/с «Клон».

13:15 Т/с «Єсенін».

15:05 Х/ф «Міраж».

20:30 Т / с « Т і л ь к и ти...».

22:20 Х/ф «Детектив».

00:45 Бійцівський клуб.

08:30, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:00 Т/с «Коломбо».

11:45 Т/с «Детективи».

12:50, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 9».

22:00 Т/с «Грабуй награбоване».

23:50 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ - 12».

00:45 Т/с «CSI: ЛасВегас - 9».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 16:35, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 09:00, 16:45, 21:40 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10, 22:20 Т/с «Аеропорт-2».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Дивосвіт.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:50 Новини (словацькою мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Русинська родина.

14:30 Одкровення.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Урок для батьків (Волинь).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:10 До речі, про речі (Донецьк).

18:35 Телевимір.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Новини (румунською мовою).

21:05 Територія творчості.

21:15 МСІ.

23:10 Спорт-тайм.

08:00 Ранкові курасани.

11:00, 11:40, 12:20, 13:08, 14:15, 15:50, 17:15 ТВій День.

11:20, 12:40, 15:35, 17:40 Огляд блогів.

12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

13:00 Базар_ІТ.

13:30, 14:30, 16:00, 19:30 Окрема думка.

16:30, 17:30, 19:05, 22:00, 22:30 TBіNews.

16:40 Мистецька варта.

19:00 Літучка.

20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00, 18:30 «Новини 2+2».

09:30 Т/с «Захист Красіна-2».

15:30 «Українські сенсації».

16:30 Т/с «Ментовські війни».

19:00 Т/с «Ментовські війни-2».

21:00 «ДжеДАI».

21:25 Х/ф «Без правил-2».

23:25 Х/ф «Заховані».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:10, 13:50, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Плюс любов».

11:50, 19:45 Ток-шоу «Говорить Україна».

13:00 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Сашка».

21:00 Т/с «Королева гри».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Глухар. Повернення».

НЕДОРОГО виготовляємо якісні дерев’яні гойдалки різних форм. Тел.: (0-96) 664-31-96, (0-50) 26-55-051.

10:30, 18:30 Теніс.

15:30 Велоспорт.

22:00 Брудна дорога.

23:00 Позашляховики.

23:30 Формула-1.

08:20, 15:20 Вижити попри все.

09:10 Трагедія 9/11. Теорія змови.

10:10, 17:00 Далеко і ще далі.

11:00 Таємнича Африка.

12:00 Вражаючі заповідники Австралії.

12:50, 23:40 Найнебезпечніші тварини.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:30 Фантастичні історії.

16:10 Мегаспоруди.

17:50 У пошуках істини.

18:40 Хто стріляв у Леніна?

20:20 НЛО. Спра­ва особ­ ливої важливості.

21:10 Шукачі.

22:00 Провал Канаріса.

22:50 Південь Тихого океану.

00:30 Земля: еволюція планети.

13:01, 18:25, 20:30 Новини.

13:30 Нац. програма сербів.

14:00 Нац. програма німців.

14:30 «Угорські письменники».

14:45 Т/с «Гактіон».

15:45 Т/с «Неймовірна гімназія».

16:35 Т/с «Життя триває».

17:40 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:00 Новини спорту.

21:20 Т / с « Г р а н д готель».

22:15 Т/с «Помста».

23:00 «Вечір».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:20 «Слідчі».

22:30 «Солодке життя».

23:55 Т/с «NCIS».

00:55 Т/с «Фронтова лікарня».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:10, 20:00 «Фокус».

14:45, 20:30 «Четверо проти чотирьох».

15:30, 21:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:40 Т/с «Спадщина».

17:50 «Допоможіть, я в біді!».

19:00 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Менталіст».

10:55, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 2».

14:05, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк».

16:05 Т/с «Майк і Моллі».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Д/ф «Родинні історії».

23:35 Т/с «Стріла».

10:20, 18:00 Т/с «Гірський лікар».

11:15, 17:25 Шоу «Галілео».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 «Таксі».

15:25 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:55 Д/с «Екстремальні експерти».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Ніхто не досконалий».

22:20 Т/с «Гранд готель 22».

23:50 Т/с «Закон і порядок».

10:25 Д/ф «Молотов».

11:20 Д/ф «Битва за життя».

11:45 Т/ж «Життя болгар у Словаччині».

12:15 «Фокус - робота».

13:05 «Жива панорама».

13:40, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:45 Музична програма.

14:25 Д/ф «Ладіслав Худік».

15:55 Д/ф «Родина».

16:20 Д/с «Орієнтація».

16:50 Український т/ж.

17:15 Д/с «Японська мозаїка 6».

17:45 « Ф о к у с здоров’я».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/ф «Дика Європа».

19:30 Т/ж «Природа і мисливство».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Південна Америка».

22:30 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:30 Д/с «Мистецтво».

22:50 Д/ф «Вечір з Гавраном».

00:20 Х/ф «Борджіа».

14:00, 17:20, 21:55 Телевітрина.

14:05 М/ф.

15:15 Т/с.

16:45, 22:20 «Військовий вісник».

16:55 «Крізь час».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:00, 22:00 Новини.

20:20 «Пряма мова».

20:25 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

20:40 «Армія».

20:55 Т/с «Інспектор Деррік».

22:30 Х/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:45, 22:00, 22:50 Т/с.

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

23:40 Ніч з «М-студіо».

Вважати недійсним

паспорт громадянина України серії ВР №402755, виданий Ужгородським РВ УМВСУ в Закарпатській області 24.02.2010 р. на ім’я Перегінця Михайла Івановича.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 28 ТРАВНЯ

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 18:20 Новини.

08:10 Спорт.

08:20, 08:40 Гість студії.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:50, 18:50 Час-Ч.

10:00 Включення з Кабінету Міністрів України.

10:15 Кордон держави.

10:40, 16:30, 19:40 Громадське телебачення.

12:10, 18:05, 20:50 Діловий світ.

12:30 Х/ф «Доля государя».

14:45 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:15 Брифінг Кабміну України.

15:50 Шлях до Чемпіонату світу FIFA 2014. Бразилія.

19:00 Про головне.

21:40 Шустер Lіve. Будні.

22:50 Мегалот.

22:55 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:00 Від першої особи.

00:30 Країна on lіne.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:55 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 «Шість кадрів».

10:55, 20:55 «Чисто­ news».

11:10, 12:10 «Сімейні мелодрами - 3».

13:10 Х/ф «Величне століття. Роксолана».

15:35 Х/ф «Татусі».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:40 «Секретні матеріали».

21:10 Х/ф «Свати 6».

22:20 «Чотири весілля - 3».

00:20 Х/ф «Вікінги 2».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00, 12:25, 20:30 Т/с «Земський лікар. Кохання всупереч».

13:25, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:50 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:05 « С т о с у є т ь с я кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

23:30 Т/с «Скандал».

00:20 Х/ф «Підозрілі особи».

08:00, 10:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:05 Т/с «Не родись вродлива».

15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка».

18:00 Репортер.

18:20, 00:00 Абзац!

23:00 Т/с «Щасливі разом».

00:55 Х/ф «Приватний курорт».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 22:35 , 2 3 : 1 5 , 00:15 Бізнес-час.

08:15, 0 8 : 3 5 , 1 5 : 3 5 , 18:35, 19:45, 22:40, 23:25, 23:35 Тема/ Хроніка дня.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 2 3 : 4 5 , 0 0 : 5 5 Огляд преси.

08:55, 16:10 Погода в світі.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 1 5 , 11:35, 12:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

16:35 Зооакадемія.

17:35 Арсенал.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Акцент.

00:35 Новини Київщини.

08:00 Зірка YouTube.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

09:50, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:40 Дивитись усім!

14:15, 16:15 Т/с «Надзвичайна ситуація».

16:50 Т/с «Братани».

18:45 Факти. Вечір.

20:20 Т/с «Мисливці за головами».

22:15 К р и м і н а л ь н а Україна.

23:10 Х/ф «Тактична сила».

08:20, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

09:50, 10:50, 11:45 Зіркове життя.

12:40, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:25, 00:25 «Зважені та щасливі - 2».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Х/ф «Мати й мачуха».

22:35 «Хата на тата».

08:25 Х/ф «Ось така історія».

10:15 Жарт за жартом.

11:45, 1 8 : 4 0 Т/с «Клон».

13:30, 20:30 Т/с «Тільки ти...».

15:20 Х/ф «Білий ворон».

17:10 Х/ф «Ця жінка у вікні....».

22:10 Х/ф «Ключі від неба».

23:30 Х / ф «Де 0-42?».

00:50 Б і й ц і в с ь к и й клуб.

08:30, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:00 Т/с «Коломбо».

11:55 Т/с «Детективи».

12:55, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 9».

22:00 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю - 10».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ - 12».

00:45 Т/с «CSI: ЛасВегас - 9».

23:30 Т/с «Глухар. Повернення».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 16:35, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 1 8 : 1 0 , 2 1 : 4 0 , 23:50 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (румунською мовою).

09:10, 22:20 Т/с «Аеропорт-2».

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 16:15 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:50 Новини (словацькою мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Дзеркало часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Час змін (Запоріжжя).

15:30 Е н е р г о м а н і я (Одеса).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:35 МСІ.

19:25, 2 3 : 1 0 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:25 Із нашої скрині.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Новини (румунською мовою).

21:05 Мистецтво жити.

08:00 Ранкові курасани.

11:00, 1 1 : 4 0 , 1 2 : 2 0 , 13:08, 14:15, 15:50, 17:15 ТВій День.

11:20, 1 2 : 4 0 , 1 5 : 3 5 , 17:40 Огляд блогів.

12:00, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

13:00 Базар_ІТ.

13:30, 1 4 : 3 0 , 1 6 : 0 0 , 19:30 Окрема думка.

16:30, 1 7 : 3 0 , 1 9 : 0 5 , 22:00, 22:30 TBіNews.

16:40 Мистецька варта.

19:00 Літучка.

20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

09:00, 18:30 «Новини 2+2».

09:30 Х/ф «Чорний океан».

11:15 Д/п «Гості з космосу».

12:15 Д/п «Біологія життя».

13:15 Д/п «Таємниці часу».

14:00 Д/п «ВМФ СРСР. Хроніка перемоги».

14:40 Д/п «Таємниці розвідки».

15:30 «Українські сенсації».

16:30, 19:00 Т/с «Ментовські війни-2».

21:00 «ДжеДАI».

21:25 Х/ф «Електра».

23:20 Х/ф «Джунглі».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:10, 13:50, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Плюс любов».

11:50 Ток-шоу «Говорить Україна».

13:00 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Сашка».

19:45 Ток-шоу «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Королева гри».

23:00 Події дня.

10:30, 18:30 Теніс.

15:30 Велоспорт.

22:05 Їзда.

22:25 Гольф.

00:00 Яхтинг.

08:20, 15:20 Вижити попри все.

09:10 НЛО: відхід під воду.

10:10, 17:00 Далеко і ще далі.

11:00 Вражаюча Атлантика.

12:00 Вражаючі заповідники Австралії.

12:50, 23:40 Найнебезпечніші тварини.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:30 Фантастичні історії.

16:10 Мегаспоруди.

17:50 У пошуках істини.

18:40 У космос із соцтабору. Вкрадена слава.

20:20 Прокляття американських президентів.

21:10 Шукачі.

22:00 Хто стріляв у Леніна?

22:50 Південь Тихого океану.

00:30 Покер.

13:01, 18:25, 20:30 Новини.

13:30 Нац. програма хорватів.

14:00 Нац. програма румунів.

14:35 «Янгол шлунка».

15:30 Т/с «Неймовірна гімназія».

16:20 Т/с «Життя триває».

17:40 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:00 Новини спорту.

21:20 «Площа Свободи-89».

22:10 «Вавилон».

23:10 «Вечір».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:20 «Слідчі».

22:30 «Солодке життя».

00:55 Т/с «Під захистом чоловіка».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:10, 20:00 «Фокус».

14:45, 20:30 «Четверо проти чотирьох».

15:30, 21:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:40 Т/с «Спадщина».

17:50 «Допоможіть, я в біді!».

19:00 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т / с « С у л е йман».

00:20 «Поза домівкою».

10:55, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 2».

14:05, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк 6».

16:05 Т/с «Майк і Моллі».

16:30, 00:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Шоу «Голос Чехії і Словаччини».

10:20, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:15, 17:25 Шоу «Галілео».

11:45, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/с.

15:30 Д/с «Словаччина у картинах».

15:55 Д/с «Екстремальні експерти».

19:20 Родинна гра «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Ронін».

23:15 Т/с «Інспектор Бенкс 2».

11:00 Д/ф «Дика Європа».

11:25 У к р а ї н с ь к и й т/ж.

11:55 « Ф о к у с здоров’я».

12:40 Д/ф «Амбулаторія».

13:10 «Жива панорама».

13:40, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:45 Музично-фольклорна програма.

14:15 Х/ф «Вмивання голів».

15:00 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

16:40 Т/ж «VAT».

17:10 Т/ж для угорців.

17:45 Публіцистична програма «Фокус - гроші».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/ф «Архітектура».

19:30 Т/ж «Тест».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф.

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:30 Д / с « М и с т е цтво».

22:45 Х/ф «Вухо».

00:20 Т/ж «Поліція».

14:00, 1 6 : 4 5 , 1 7 : 2 0 , 18:00, 19:10, 19:50, 23:20 Телевітрина.

14:05 М/ф.

14:50 Т/с.

16:55, 22:25 «Служу Україні».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:10 Т/с «Інспектор Деррік».

19:15 Кліп-тайм.

19:30 НОВИНИ.

20:00 М-СТУДІО.

22:00, 23:00 Новини.

22:20 Пряма мова.

23:35 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 1 1 : 0 5 , 1 9 : 3 0 , 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 1 3 : 0 0 , 1 5 : 4 0 , 17:05 Д/ф.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Маєш право».

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

23:50 Ніч з «М-студіо».

11

ЗВЕРХНЄ СТАВЛЕННЯ ДО СНУ СЛІД СПРИЙМАТИ ВСЕРЙОЗ

Суспільство нині поводиться надзвичайно зарозуміло, нехтуючи потребою у сні, засвідчили провідні науковці в межах акції ВВС «День внутрішнього годинника». Вчені з університетів Оксфорда, Кембриджа, Гарварда, Манчестера і Суррею попереджають, що урізання часу сну призводить до «серйозних проблем зі здоров’ям». На їхню думку, і пересічні громадяни, і керівні установи мусять сприйняти це всерйоз. З нестачею сну вчені пов’язують рак, серцеві захворювання, діабет 2-го типу, інфекції та ожиріння. Внутрішній годинник значною мірою визначає роботу людського організму. Від його щоденних ритмів залежать наші фізичні сили, швидкість реакції, настрій і навіть ймовірність серцевого нападу. Механізми роботи цього годинника сягають у наше еволюційне минуле, коли ми виявляли активність вдень і відпочивали вночі. Однак, пояснюють науковці, життя у сучасному цілодобовому суспільстві накладає такі вимоги, що багато хто живе всупереч своєму внутрішньому годинникові, з сумними наслідками для свого здоров’я та добробуту. За словами Расселла Фостера, професора Оксфордського університету, нині люди щоночі сплять на 1–2 години менше, ніж 60 років тому. Він каже: «Ми – надзвичайно зарозумілі істоти; ми вважаємо, що можна перекреслити чотири мільярди років еволюції разом із тим фактом, що людство сформувалося на тлі циклів світла і темряви». «Сучасна людина – певно, єдиний біологічний вид, що намагається побороти годинник. А тривала боротьба проти нього може призвести до серйозних проблем зі здоров’ям». За його словами, це стосується всього суспільства, а не лише тих, хто працює по змінах. Він також зауважив, що ця проблема гостро стоїть для підлітків. Йому зустрічались діти, які ввечері ковтають батьківське снодійне, щоб заснути, а зранку приводять себе до тями за допомогою трьох пляшок енергетичних напоїв.

ТОРНАДО З БАРАКУД —

ЦІКАВЕ ВИДОВИЩЕ

На острів Спідня (Sipadan island) в Малайзії приїжджають з усього світу, щоб поспостерігати за справжніми торнадо з баракуд. Зграї з сотень тисяч цих риб кружляють у воді, формуючи фігури, схожі на торнадо. Поплавати в гігантському торнадо з риби з’їжджаються дайвери з усього світу. Щоправда, жити на острові не можна — уряд ретельно оберігає баракуд, і відвідувачам дозволяють селитися лише на сусідніх островах.

12 ОТЧИЙ КРАЙ М

№№ 55—56 (4226—4227)

23 травня 2014 року

НЗ

и продовжуємо серію матеріалів про історичні місця та будівлі Ужгорода. Цього разу зробимо екскурс у природу — парки, сади, альпінарій та Звіринець. Незмінним нашим «екскурсоводом» є кандидат історичних наук, завідувач відділу археології Закарпатського краєзнавчого музею Йосип Кобаль.

ЛАУДОН ПРИВІЗ В УЖГОРОД НЕ ЛИШЕ ЕКЗОТИ, А Й… РУКУ МУМІЇ

Неподалік колишнього ресторану «Скала» на вулиці Собранецькій є будинок №31, в якому жив і працював син учасника польського повстання 1863 р. Романа Грабовського художник Еміл Грабовський (1892—1955). А зовсім поряд на двоповерховому цегляному будинку розміщена меморіальна мармурова таблиця із надписом: «Тут жив свої останні роки, 1861—1862, великомученик угорської визвольної боротьби, великоварадинський латинського обряду римо-католицький єпископ, барон Ласло Бемер. На знак пошани родина Лаудон, 1911». Урочисте відкриття дошки відбулося 14 травня 1911 р. Йосип Кобаль пояснює, що саме тоді було повністю збудовано і будинок всіма шанованого в місті вчителя гімназії Іштвана Лаудона, який народився 20 серпня 1862 року в Ужгороді. Тут він здобув початкову й середню освіту, відтак вчився в Будапештському університеті й отримав диплом вчителя грецької та латинської мов. Однак в гімназії викладав ще й природознавство. Лаудон

нормандська ялини, американський кипарис. Сьогодні від саду Лаудона залишилися окремі дерева, розкидані по дворах, садах, вулицях Ужгорода. Поблизу ж дитячої лікарні зберігся найбільший фрагмент саду, про що нагадує інформаційне табло. Кілька років тому у дворі лікарні три унікальні дерева зрубали до половини, обчистили кору й вирізали казкових чоловіків. Обурення громадськості нічого не дало. Перед смертю Лаудон ще раз відвідав марамороські полонини, щоб зібрати рослини для саду, але по дорозі додому 23 липня 1924 року помер у Виноградові. Похований він на Кальварії, неподалік від власного будинку й саду.

~~Печатка І.КУТКИ.

TT МІСТО МОЄ

КОЛИСЬ ПІДГРАДСЬКИЙ ПАРК БУВ ЗВІРИНЦЕМ, ДЕ ПОЛЮВАВ ГРАФ ДРУГЕТ ДЕЩО З ІСТОРІЇ ПАРКІВ УЖГОРОДА

~~Такі гігантські дерева росли в Ужгороді... об’їздив усю Австро-Угорщину, Італію, побував у тримісячному науковому відрядженні в Єгипті, звідки привіз для музею серед всього іншого й частину руки мумії. Але особливо любив Марамороські гори, куди навідувався щороку. Саме тут, в Усть-Чорній (Тячівщина), 1902 року йому вдалося відкрити на території тодішньої Угорщини новий вид рослин – Elshotzia Patrini. З подорожей Лаудон завжди привозив цінні й рідкісні види рослин, частину з яких висаджував у своєму знаменитому дендропарку. Цей парк був розташований позаду будинку й тягнувся вниз по схилу до сучасної дитячої лікарні. Колись у саду росли чудові магнолії, таксодіуми, кілька видів екзотичних сосен і ялин, вірджинська гігантська ялина, канадська, китайська,

ЗВІРИНЕЦЬ ДРУГЕТІВ, АБО МОНАШИЙ САД Вулицею Ольбрахта виходимо на Анкудінова, яка з одного боку веде до автомобільного мосту, а з іншого — до вулиці Підградської. Найцікавішим об’єктом вулиці є великий парк. Він відомий нині як Підградський, а в радянські часи це був парк імені Горького, який вважається найдавнішою пам’яткою паркової культури Ужгорода. Нині від старої слави тут збереглися хіба величезні платани та липи, вік окремих перевищує дві й три сотні років. Зріз одного із таких 300-річних платанів експонується нині у відділі природи Закарпатського краєзнавчого музею. На думку одного з найавторитетніших ботаніків Закарпаття Степана Фодора (1908—2000), платани з’явилися в Ужгороді

разом із Другетами. «Як би там не було, але цей парк існував уже, як мінімум, із середини XVI століття», — каже Йосип Кобаль. Є цьому й доказ. У 1553 році Ференц і Гашпар Другети напали на павлікіанський монастир і захопили його земельні володіння. Через кілька десятиліть вдова Міклоша Другета — Маргарета Зріні — подала до суду на іншого члена родини за те, що той і надалі тримає в своїх руках Монаший сад або Звіринець, який знаходиться за великим мостом через р. Уж. Отже, в середині XVI ст. Звіринець уже існував і, судячи з його назви, із самого початку слугував місцем, де володар замку в будь-який час міг полювати, каже Йосип Кобаль. Подібні звіринці, як правило, обгороджені, були типовим на той час явищем. Ужгородський з’явився на початку XV ст., коли Другети збудували в Ужгороді палац, і місто стало одним з їхніх найважливіших центрів. Коли у 1631 році конскріптори описали місто, то згадали і Звіринець, зазначивши при цьому, що тут є фруктові дерева і що траву в ньому косять. Опис 1691 року теж згадує Звіринець, проте в ньому вже давно не було жодних звірів. Тут заготовляли сіно, вирощували горіхи, яблука та груші, котрі йшли на потреби замку. Про первісні розміри парку судити важко, але він був у кілька разів більшим, ніж сьогодні. Звіринець підходив безпосередньо до стін фортеці. Після того, як один з останніх володарів замку граф Міклош Берчені покинув Ужгород, Звіринець перейшов у володіння

казни, яка час від часу окремі його частини здавала в оренду. Уже в 1858 році тут облаштували спортивний майданчик гімназисти. З початку 70-х ХІХ ст. парк, який отримав назву парк Сечені (на честь відомого громадсько-політичного діяча Іштвана Сечені), став улюбленим місцем відпочинку ужгородців. Цьому сприяло й те, що у 1872 році серед столітніх дубів збудували першу ужгородську залізничну зупинку, яку згодом перенесли глибше в парк, там, де нині знаходиться так звана Туристична станція. Залізничники впорядкували територію й висадили довгу липову алею, якою залюбки прогулювалися міщани, розповідає історик. З 1878 року в парку почав діяти тир Ужгородського стрілецького товариства. Тут же, неподалік мосту, збудували готель із рестораном і танцювальний майданчик. 1893 року тодішній мер Міхай Фінцицький ініціював придбання містом цієї цінної природної та історичної пам’ятки. Справа тяглася кілька років і була вирішена лише у 1901-му, однак через рік всі будівлі парку згоріли. Місто, за планами архітектора Йожефа Суханека, збудувало новий готель та ресторан. Урочисте відкриття парку Сечені відбулося 3 липня 1904 року. Молодь збудувала собі тут два тенісні корти, футбольне поле, а місто облаштувало квіткову оранжерею і будинок для двох садівників. Рекреаційно-спортивний характер парк зберіг і в міжвоєнний період, коли його просто назвали Міським парком. Від пішохідного мосту в центрі міс-

та до парку підвели залізничну колію, але в цілому він почав занепадати. Сьогодні парк переживає також не найкращі часи. Час від часу тут відбувається санітарна рубка старих дерев, проте мала залізниця бездіє, а на Туристичній зупинці — сміття і захаращена будівля.

В АЛЬПІНАРІЇ КОЛИСЬ БУЛО ПОГРУДДЯ АДОЛЬФА ДОБРЯНСЬКОГО У ХVІІ столітті нинішня вулиця Довженка називалася Млинською, бо там був млин. Тягнулася вона вздовж підніжжя Жупанатського пагорба й виходила на вулицю Собранецьку. У 1961 році тут було 36 дворогосподарств ремісників і кріпаків. Тут мешкав і власник єдиного прізвища Козак — Василь. На початку вулиці на крутому схилі під жупанатом є невеличкий парк-альпінарій. Тут видно оголені кам’яні породи, з яких формуються вулканічні гори, є невеличкий струмочок, вода з якого стікає у штучне озерце. В альпінарії росте ціла низка екзотичних рослин — тис, самшит, туя. Посередині парку біля озерця у 1999 році на День міста встановили бронзову скульптуру двох найвідоміших художників краю, засновників закарпатської школи живопису Йосипа Бокшая та Адальберта Ерделі. До речі, вони не перші в цьому парку. У 1928 році у верхній частині альпінарію було встановлено погруддя Адольфа Добрянського роботи відомого скульптора Олени Шіналі-Мондич (1902—1975). Воно простояло до 1939-го, — в ніч із 22 на 23 травня група проугорськи налаштованих міщан демонтувала пам’ятник та викинула в річку Уж. Нині альпінарій живе своїм життям і є одним із улюблених місць відпочинку ужгородців. Кілька років тому міськрада відро­д ила озерце і виклала його камінням. От тільки Адальберту Ерделі та Йосипу Бокшаю час від часу дістається від вандалів — Ерделі надпиляли шию, а Бокшаю розфарбували спину. (Продовження на 20 стор.).

ПІДВИЩИТИ ЖИРНІСТЬ МОЛОКА МОЖНА, ЗГОДОВУЮЧИ КОРОВІ МАКУХУ ЧИ ШРІТ

Хоч жирність молока — ознака спадкова, але в той же час пов’язана з рівнем і повноцінністю годівлі корови. У першу чергу їй потрібне сіно. Його відсутність у раціоні або зниження норми різко впливають на жирність молока. Несприятливо відбивається на ньому і згодовування сіна низької якості — з боліт, луків, на яких закислений ґрунт. Підвищити жирність молока можна, згодовуючи корові макуху чи шріт, узимку — цукрові буряки (2 кг на 1 кг — молока). Можна зробити це, здоюючи перші струмені молока в окремий посуд, бо їхня жирність становить усього 1%. В останніх струменях та при додоюванні вона значно вища — до 10%. Знижує жирність молока згодовування корові силосу з підвищеною кислотністю, нестача сухого корму при годівлі водянистими кормами, мінеральних речовин у раціоні, підвищення температури повітря.

ІЗ ЗОЛОТА

НЕ ЗАВАДИТЬ ЗНАТИ У молодих корів жирність молока вища, ніж у старих.

(салат, шпинат, буряк, капуста, редиска), не варто вносити велику кількість азоту, селітри. Можна – міндобрива, які містять азот в аміачній формулі, а це сечовина, діамофос, амофос тощо. Для зменшення вмісту азоту в землю потрібно внести тирсу листяних дерев — до 1 кг на метр квадратний. Крім того, овочі потрібно садити на сонячних ділянках, вносити міндобрива, які містять мікроелементи, щоб збільшити кількість світла – регулярно

виполювати бур’яни. Нітратів менше в тих овочах, які зібрані увечері. Варто знати і так звані нітратовмісні частини овочів. У капусти, моркви – серцевина; буряків – нижня та верхня частини; у цибулі – денце; огірків, кабачків, кавунів – шкірка. Отож коли щось хочете готувати, то ці частини з овочів можна просто видалити. У півтора раза зменшиться кількість нітратів, якщо перед готуванням овочі добре вимочити у підсоленій воді.

ДОКИ ЧАСНИК МОЛОДИЙ, ЗАГОТОВЛЯЙТЕ ЙОГО НА ЗИМУ

Молодим часник залишається недовго — всього дватри тижні. Тоді у нього ніжні

листя та стебла. Їх можна використовувати як смакову приправу до різних страв. А вже пізніше вони грубішають, утворюється головка із зубками. Саме молоді зубки і можна заготовляти на зиму. Для цього їх очищають від лушпиння, ошпарюють окропом і негайно охолоджують. Укладають сировину — і зубки, і листя, і стрілки — у скляні банки і заливають маринадом.

ПОРА ОБЛАМАТИ ЗАЙВІ ПАГОНИ ВИНОГРАДУ

Щоб отримати добірні грона винограду, слід обламувати кущі від зайвих пагонів, котрі відбирають у нього «силу». Насамперед приберіть двійники, котрі виросли з одного вічка. Слід ліквідувати слабший екземпляр або той, що зовсім без суцвіття. Водночас

ПТІФУРИ ШОКОЛАДНІ Для тіста: 5 яєць, 150 г цукру, 100 г пшеничного борошна, по 50 г горіхів і шоколаду, 0,5 ст. ложки оцту. Для прошарку: 100 г шоколаду, 10 г вершковою масла, щіпка ваніліну.

глини і 25% води, і суперфосфатна (25% суперфосфату і 75% води). Їх витрати на 1 м2 обробленої поверхні становлять відповідно 1 і 2 кг. Захисну обмазку наносять на всі відкриті поверхні дерев’яних конструкцій у два прийоми. ГІПС ТА ОЦЕТ Іноді буває потрібно, аби гіпс застигав повільніше. Для цього додайте у воду, на якій ви замішуєте гіпсове тісто, трохи оцту.

ДОГЛЯДАЄМО ЗА ПРИКРАСАМИ

ЯК З ОВОЧІВ «ВИГНАТИ» НІТРАТИ

Відомо, що накопичення нітратів спричиняє аміачний чи нітратний азот. Якщо аміачний відразу переходить у молекулу білка, то нітратний у процесі фотосинтезу спочатку повинен перетворитися в аміачний азот. Для цього потрібні мікроелементи-каталізатори: фосфор, калій, кальцій. Проте вночі фотосинтез припиняється, однак кореневе живлення триває – так у рослинах накопичуються нітрати. Тому під культури, які схильні накопичувати нітрати

ПРО ЦЕ НЕ ЗАЙВЕ ЗНАТИ…

ПЕРШ НІЖ ЗАКОПАТИ СТОВП у землю, потрібно просочити деревину мідним купоросом або відпрацьованим мастилом. ЗАХИСТ ДЕРЕВ’ЯНИХ КОНСТРУКЦІЙ ВІД ВОГНЮ Найпростішими і доступними вогнезахисними обмазками дерев’яних конструкцій є сульфатно-глиняна, до складу якої входять 25% сульфатного лугу, 50%

Готують маринад так. На 1 л води беруть 50 г солі, 60 г цукру і кип’ятять 3 хвилини. У злегка охололий маринад вливають 90—100 г 9% -вого столового оцту. Його заливають так, щоб не доходив на 1,5—2 см до верхнього краю банки, накривають металевими кришками, стерилізують упродовж 5—10 хвилин і закривають.

 Розвести засіб для миття посуду й опустити в нього золоті прикраси. Можна залишити їх так на весь вихідний день і час від часу струшувати, поки бруд не зійде. Протерти м’якою зубною щіткою біля застібок, під каменем. Таким чином можна чистити ювелірні прикраси з діамантом, сапфіром, смарагдом, рубіном, топазом, берилом, аквамарином. Промити кожну річ у дистильованій воді й обсушити.  Золоті і позолочені прикраси, що з часом потемні-

ли, можна освіжити за допомогою цибульного соку. Треба натерти ним поверхню прикраси і залишити на 2 год. Промити водою і дати висохнути.  Для чищення каблучки з каменем можна узяти паличку для чищення вух і, вмочивши її в одеколон, акуратно почистити камінь і його оправу. Потім м’якою фланелевою або замшевою ганчіркою відполірувати каблучку. Гострими предметами чистити оправу каблучки не можна — так можна її пошкодити.

КОЛИ НАЙКРАЩЕ ОБПРИСКУВАТИ РОСЛИНИ

Існує думка, що обприскування викликає опіки листя, коли це роблять у сонячні дні. Експерименти на деяких видах рослин показали відсутність навіть найменших опіків. Однак не можна сказати, що потрібно цим займатися під час спеки, при палючому сонці. Рослини з ніжними листками віддають перевагу обприскуванню вранці, до дев’ятої години, і після полудня, коли сонячне проміння втрачає свою активність, а розташовані в тіні (північна сторона) слід обприскувати в найбільш спекотний час дня. На сильні рослини, що швидко ростуть і набирають бутони, це діє особливо благодійно: швидше розкриваються бруньки й ростуть пагони.

позбудьтеся вовчків та недорозвинутих гілочок. А ще знищіть прикореневі паростки біля самої основи. Через декаду операцію повторіть. Тоді вже зможете встановити навантаження на ягідник. Лоза, яка залишилася, матиме більший простір для розвитку, добре освітлюватиметься сонцем і дасть кращі грона. Проводьте згадану «ампутацію» вчасно, поки пагони не задерев’яніли.

Жовтки розтерти з цукром, влити оцет, всипати змішане з горіхами борошно, тертий шоколад і обережно ввести збиті на міцну піну білки. Викласти тісто в кондитерський мішечок і вичавити на змащене маслом деко невеликі коржики. Посипати їх цукром і на 15—20 хв. поставити в духовку з середнім жаром. Розтопити шоколад на парі, розтерти його з вершковим маслом і додати на смак ванілін. Готове печиво зняти з дека, коли остигне, покрити нижній бік шоколадом і склеїти попарно.

Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

13

14 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ

ЧЕРЕЗ 10 РОКІВ

ЗАМІСТЬ ЛЮДЕЙ ВОЮВАТИМУТЬ РОБОТИ

Роботи, лазерні гармати та ультразвукова зброя – таким буде поле битви вже найближчими роками. Таку думку висловив Саймон Коул, провідний британський експерт з оборони, повідомляє еміратське видання The National. «У війнах майбутнього, як очікується, буде задіяна нова та сучасна зброя. Лазери вже у змозі перехоплювати артилерійські снаряди та безпілотні системи. Ми побачимо розвиток ультразвукової зброї, яка може використовуватися набагато точніше, а також розвиток нелітаючих технічних засобів, де можна застосовувати лазери, щоб вразити супротивника на значній відстані», – зазначив Коул. За його словами, заміна людей технікою можлива вже упродовж наступних 10 років. «Ми побачимо більше безпілотних систем, оскільки вони стають все більш ефективними і не будуть обмежуватися повітряним середовищем. Деякі експерти вважають, що в найближчі десять років роботи, ймовірно, замінять піхотинців», – сказав Коул. Водночас експерт зауважив, що люди все одно будуть грати свою роль: «Це будуть люди, які вирішили йти на війну. Але мало шансів, що багаті, технологічно розвинені країни будуть використовувати людей, щоб битися у війні. Вони поступово будуть вилучені з поля бою». Разом з тим Коул попередив, що посилення можливостей підключення до різних систем зв’язку принесе більше ризиків. Зокрема, до 2045-го військові технології стануть більш доступними для терористів, адже, враховуючи розвиток інтернету, приховувати військову інформацію та розвіддані буде усе важче. Крім того, розвиватиметься можливість виявляти та ідентифікувати осіб: ця тенденція зростатиме до 2045 року, каже експерт. «Буде все легше знайти людей, не лише через ДНК, а й за допомогою цифрових підписів. Технології змінять наші відносини, оскільки роботи ставатимуть більш ефективними», – додав Коул. Він також не виключив ризиків виникнення глобальних спалахів різних хвороб упродовж найближчих 30 років. Експерт вважає, що кількість смертей унаслідок насильства зменшуватиметься. За прогнозом Коула, «західні країни, зокрема США, втратять свою перевагу в конкурентній боротьбі у сфері військових технологій, натомість Китай та інші країни Азії почнуть її здобувати».

РОЗКОЛЮВАННЯ ЛЬОДОВИКІВ ПІДТВЕРДЖУЄ ГЛОБАЛЬНЕ ПОТЕПЛІННЯ

Всім, хто сумнівається в існуванні глобального потепління, варто поїхати на Аляску в Національний парк «Льодовикова затока Аляски» (Alaska’s Glacier Bay National Park). Місцеві льодовики сформувалися щонайменше 4000 років тому, але «почуваються» зараз значно гірше, ніж раніше. Оглянути всі льодовики і переконатися в тому, що вони стрімко тануть, можна, взявши в парку човен з човнярем. Гори льоду не просто тануть, перетворюючись на воду, перед цим від гір відколюються скелі, формуючи айсберги різних розмірів і химерних форм.

ЧЕТВЕР 29 ТРАВНЯ

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 18:20 Новини.

08:10 Спорт.

08:20, 08:40 Гість студії.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:55, 18:50 Час-Ч.

10:05 Не вір худому кухарю.

10:40, 16:25, 19:30 Громадське телебачення.

12:10, 18:05, 20:50 Діловий світ.

12:30 Т/с «МонтеКрісто».

13:45 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк.

14:45 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:15 Брифінг Кабміну України.

15:50 Як це?

19:00 Соціальні гарантії.

21:40 Шус тер L і ve. Будні.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

00:00 Від першої особи.

00:30 Країна on lіne.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:45 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 «Шість кадрів».

10:50, 20:55 «Чисто­ news».

11:10, 12:10 «Сімейні мелодрами - 3».

13:10 Х/ф «Величне століття. Роксолана».

15:35 Х/ф «Татусі».

17:10 Т/с «Фатмагюль».

20:40 «Секретні матеріали».

21:10 Х/ф «Свати 6».

22:25 «Територія обману».

00:10 Х/ф «Вікінги 2».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00, 1 2 : 2 5 , 2 0 : 3 0 Т/с «Земський лікар. Кохання всупереч».

13:25, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:50 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:05 « С т о с у є т ь с я кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

23:30 Т/с «Скандал».

00:20 Х/ф «Старим тут не місце».

08:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:05 Т/с «Не родись вродлива».

10:55, 23:00 Т/с «Щасливі разом».

15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка».

18:00 Репортер.

18:20, 00:00 Абзац!

00:55 Х/ф «Набридло цілувати жаб».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 2 2 : 3 5 , 2 3 : 1 5 , 00:15 Бізнес-час.

08:15, 1 8 : 3 5 , 1 9 : 4 5 , 2 2 : 1 0 , 22:45, 23:25, 23:35

Тема/Хроніка дня.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:55, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Драйв-новини.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 2 3 : 4 5 , 0 0 : 5 5 Огляд преси.

08:55, 16:10 Погода в світі.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 1 5 , 12:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

16:35 Життя цікаве.

17:35 Акцент.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

18:30 Вікно в Європу.

21:40 Час-Тайм.

00:35 У кабінетах.

08:00 Зірка YouTube.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

09:50, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15 :45 Факти . День.

13:20 К р и м і н а л ь н а Україна.

14:15, 16:15 Т/с «Надзвичайна ситуація».

16:50 Т/с «Братани».

18:45 Факти. Вечір.

20:20 Т/с «Мисливці за головами».

22:15 Клан.

23:10 Х/ф «Незнайомець».

08:05, 18:30 «Неймовірна правда про зірок».

09:35 Зіркове життя.

10:40 Х/ф «Дід Мороз мимоволі».

12:05, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:00, 00:25 «Зважені та щасливі - 2».

16:00 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Х/ф «Мати й мачуха».

22:35 «Я соромлюсь свого тіла».

09:15 Х/ф «Старик Хоттабич».

10:40 Жарт за жартом.

12:10, 1 8 : 5 0 Т/с «Клон».

13:55, 20:30 Т/с «Тільки ти...».

15:35 Х/ф «Дівчина з гітарою».

17:15 Х / ф « М а г і страль».

22:10 Х/ф «Білий ворон».

00:00 Х/ф «Пароль знали двоє».

08:30, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 21:40 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:00 Т/с «Коломбо».

11:50 Т/с «Детективи».

12:55, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 11».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 9».

22:00 Т/с «Лютер 2».

00:00 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ - 12».

00:50 Т/с «CSI: ЛасВегас - 9».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16 :0 0 , 16 :3 5 , 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 18:10, 21:40 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10, 22:20 Т/с «Аеропорт-2».

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 16:15 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:50 Новини (словацькою мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Діловий ритм (Черкаси).

15:30 Розмова без нотацій (Чернігів).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:35, 23:10 Сила волі.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Новини (румунською мовою).

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

23:30 МІКС (Одеса).

08:00 Ранкові курасани.

11:00, 1 1 : 4 0 , 1 2 : 2 0 , 13:08, 14:15, 15:50, 17:15 ТВій День.

11:20, 1 2 : 4 0 , 1 5 : 3 5 , 17:40 Огляд блогів.

12:00, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 17:00, 18:00, 21:00, 00:00 Сьогодні.

13:00 Базар_ІТ.

13:30, 1 4 : 3 0 , 1 6 : 0 0 , 19:30 Окрема думка.

16:30, 1 7 : 3 0 , 1 9 : 0 5 TBіNews.

16:40 Мистецька варта.

19:00 Літучка.

20:00, 23:00 Сьогодні про головне.

22:00 Гаряче крісло.

09:00, 18:30 «Новини 2+2».

09:30 Х / ф « П е р е хват».

11:15 Д/п «Бійці Всесвіту».

12:15 Д/п «Телепатія».

13:15 Д/п «Таємниці часу».

14:00 Д / п «ВМФ СРСР. Хроніка перемоги».

14:40 Д/п «Таємниці розвідки».

15:30 «Українські сенсації».

16:30, 1 9 : 0 0 Т/с «Ментовські війни-2».

21:00 «ДжеДАI».

21:25 Х/ф «Великий переполох у Малому Китаї».

23:25 Х/ф «Повернення титанів».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:10, 1 3 : 5 0 , 1 5 : 2 0 , 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Плюс любов».

11:50, 1 9 : 4 5 Токшоу «Говорить Україна».

13:00 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Сашка».

21:00 Т/с «Королева гри».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Глухар. Повернення».

23:35 Т/с «Стріла».

10:30, 18:30 Теніс.

15:30, 00:00 Велоспорт.

08:20, 15:20 Вижити попри все.

09:10 Н Л О . С п р а в а особливої важливості.

10:10, 17:00 Далеко і ще далі.

11:00 Жителі Чорної лагуни.

12:00 Океани контрастів.

12:50 Тварини-генії.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:30 Фантастичні історії.

16:10 Мегаспоруди.

17:50 У пошуках істини.

18:40 K-129.

20:20 Трагедія 9/11. Теорія змови.

21:10 Шукачі.

22:00 Бомба для Японії. Врятувати Далекий Схід.

22:50 Південь Тихого океану.

23:40 Найнебезпечніші тварини.

00:30 Земля: еволюція планети.

13:01, 18:25, 20:30 Новини.

13:30 «Рондо».

14:00 «Альпи-ДунайАдрія».

14:30 «Перехід».

15:00 «Скарби світу».

15:20 «Подорож».

15:35 Т/с «Неймовірна гімназія».

16:25 Т / с « Ж и т т я триває».

17:30 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:00 Новини спорту.

21:20 Розваж. прогр.

22:20 «Справи».

22:55 «Вечір».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:20 «Слідчі».

22:30 «Солодке життя».

23:55 Т/с «Шерлок і Ватсон».

00:55 Т/с «Подвійний агент».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:10, 20:00 «Фокус».

14:45, 20:30 «Четверо проти чотирьох».

15:30, 21:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:40 Т/с «Спадщина».

17:50 «Допоможіть, я в біді!».

19:00 Новини.

22:30 Т / с « С е р е д друзів».

23:05 Т/с «Убивства на пляжі».

10:50, 1 8 : 5 0 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:40 Т/с «Комісар Рекс».

13:05 Т/с «Відкладені справи 2».

14:05, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк 7».

16:05 Т/с «Майк і Моллі».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Д/ф «Родинні історії».

10:20, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:15, 17:25 Шоу «Галілео».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:05 «Таємниця моєї кухні».

15:50 Д/с «Екстремальні експерти».

19:20 Родинна гра «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф.

22:50 «Репортери».

23:15 Т/с «Головний підозрюваний».

10:45 Д/ф «Архітектура».

11:15 Угорський т/ж.

11:40 Публіцистична програма «Фокус - гроші».

12:25 Д/ф «Кілька років тому...».

12:00 «Жива панорама».

13:35, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:40 Д/ф «Каміла Магалова».

14:15 Д/ф «Ювілей режисера».

15:30 Д/ф «Словацька культурна ніч у Нью-Йорку».

15:50 Т/ж «Клуб сеньйорів».

16:25 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

16:55 Ромський т/ж.

17:25 Т/ж «Поліція».

17:45 «Фокус - право».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/с «Звірятка зоопарку».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Діти у воді».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:30 Т/ж «Мистецтво».

22:50 Дискусійна програма «Під лампою».

14:00, 16:00, 17:25, 20:30, 21:30, 22:20 Телевітрина.

14:10 М/ф.

14:40 Т/с.

16:10 Концерт.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00, 22:00 НОВИНИ.

20:20 Пряма мова.

20:40 «Захисник-рятувальник».

21:00 «Крізь час».

21:40 Кліп-тайм.

22:30 Х/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 1 5 : 4 0 , 1 7 : 0 5 Д/ф.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

13:00 «Маєш право».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

23:50 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 15 П’ЯТНИЦЯ 30 ТРАВНЯ

08:00, 12:00, 15:00, 18:20 Новини.

08:10 Спорт.

08:20, 08:40 Гість студії.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:55 Час-Ч.

10:05 Уряд на зв’язку з громадянами.

10:50, 16:45 Громадське телебачення.

12:10, 18:05, 18:50 Діловий світ.

12:30 Т / с « М о н т е Крісто».

13:45 Віра. Надія. Любов.

14:45 Euronews.

14:55 Діловий світ.

15:15 Брифінг Кабміну України.

15:30 Музична академія. Євробачення.

19:00 Про головне.

19:30, 2 1 : 2 5 Ш у с т е р LIVE.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 «Шість кадрів».

10:50 «Чистоnews».

11:05, 12:05 «Сімейні мелодрами - 3».

13:05 Х/ф «Величне століття. Роксолана - 2».

15:35 Х/ф «Татусі».

17:10 Т / с « Ф а т м а гюль».

20:30 «Вечірній Київ 2014».

22:25 «Світське життя».

23:25 «У мережі».

00:30 Х/ф «Подвійна рокіровка».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35, 09:20 «Ранок з IНТЕРом».

10:00, 12:25 Т/с «Земський лікар. Кохання всупереч».

13:25, 14:20 Д/с «Слідство вели...».

14:50 «Судові справи».

15:50 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Чорне дзеркало».

23:00 Х/ф «Подзвони у мої двері».

08:00, 10:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:00, 16:00 Т/с «Не родись вродлива».

15:00, 21:55 Т/с «Молодіжка».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

22:55 Х / ф «Дуже страшне кіно-3».

00:40 Х/ф «Мистецтво спокушення».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00 Час новин.

08:10, 2 2 : 3 5 , 0 0 : 1 5 Бізнес-час.

08:15, 08:35, 16:35, 19:45, 22:40 Тема/Хроніка дня.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 00:55 Огляд преси.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 10:35, 11:15, 11:35, 12:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

17:35 Не перший погляд.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 00:20 Час спорту.

18:35 Тема/ Хроніка дня.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Особливий погляд.

00:35 Т е м а / Х р о н і к а тижня.

08:00 Зірка YouTube.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

09:50, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:35 Дивитись усім!

14:20, 16:15 Т/с «Надзвичайна ситуація».

16:50 Т/с «Братани».

18:45 Факти. Вечір.

20:20 Т/с «Мисливці за головами».

22:15 Х/ф «Адреналін».

09:10, 18:55 «Неймовірна правда про зірок».

10:40 Х/ф «Циганочка з виходом».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:50, 22:35 Х/ф «Вийшов їжачок із туману».

00:45 Х/ф «Дід Мороз мимоволі».

08:15 Х/ф «Сніданок на траві».

10:45 Жарт за жартом.

12:15, 1 8 : 4 5 Т/с «Клон».

14:00, 20:35 Т/с «Тільки ти...».

15:40 Х/ф «Люба Олена Сергіївна».

17:00 Х/ф «Ось така історія».

22:20 Т/с «Iнспектор Лосєв».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок».

09:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Таємниці слідства - 9».

19:30 Х/ф «Капкан для кілера».

21:15 Х/ф «Війна світів».

23:30 Х/ф «Нічна варта».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 16:35, 19:00, 22:00 Новини.

00:25, 18:10 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Звитяга (Львів).

09:40 Ч о т и р и л а п и (Суми).

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Більше, ніж хобі.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:45 Новини (словацькою мовою).

13:55, 16:55 Літературний монолог.

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 П р о ф S t y l e (Хмельницький).

15:20 Економічний інте­ рес (Рівне).

15:35 Ф а б р и к а і д е й (Харків).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:25 Новини (румунською мовою).

18:35 Нова генерація.

19:25 Вечір. Про спорт.

20:25 Поза грою.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Тиждень за годину.

22:20 Життя покаже.

11:00, 11:40, 12:20, 13:08, 14:15, 15:50, 17:25 ТВій День.

11:20, 12:40, 15:35, 17:40 Огляд блогів.

12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00 Сьогодні.

13:00 Базар_ІТ.

13:30, 14:30, 16:00, 19:30 Окрема думка.

16:30, 17:15 TBіNews.

16:40 Мистецька варта.

19:00 Геофактор.

20:00, 00:00 Сьогодні про головне.

23:00 Зелена лампа.

09:00, 18:30 «Новини 2+2».

09:30 Х/ф «Даурія».

13:20 « Н о в е Ш а л е не відео поукраїнськи».

16:25 «Облом UA. Новий сезон».

19:00 Т/с «Iкорний барон».

23:00 Жіночий американський футбол.

00:00 Х/ф «Лицарі».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:10, 1 3 : 5 0 , 1 5 : 2 0 , 17:10, 21:00 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Плюс любов».

11:50, 19:45 Ток- шоу «Говорить Україна».

13:00 Т/с «ОСА».

18:00 Т/с «Сашка».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Глухар. Повернення».

10:30, 18:30 Теніс.

15:30 Велоспорт.

00:00 Їзда.

08:20, 15:20 Вижити попри все.

09:10 Прокляття американських президентів.

10:10, 17:00 Далеко і ще далі.

11:00 Таємнича Африка.

12:00 Яскравий світ рифів.

12:50, 23:40 Найнебезпечніші тварини.

13:40 Містична Україна.

14:30, 19:30 Фантастичні історії.

16:10 Мегаспоруди.

17:50 У пошуках істини.

18:40 Бомба для Японії. Врятувати Далекий Схід.

20:20 НЛО: відхід під воду.

21:10 Шукачі.

22:00 К-129.

22:50 Південь Тихого океану.

00:30 Покер.

13:01, 18:25, 20:30 Новини.

13:30 «Коло життя».

14:00 «Шанс».

15:05 «Світові історії».

15:35 Т/с «Неймовірна гімназія».

16:25 Т/с «Життя триває».

17:40 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:05 Новини спорту.

22:20 Т/с «Паризькі слідчі».

23:20 «Вечір».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 Т/с «Неприборкане серце».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:20 «Слідчі».

22:30 «Солодке життя».

23:55 Х/ф «У зоні досяжності».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:10, 20:00 «Фокус».

14:45, 20:30 «Четверо проти чотирьох».

15:30, 21:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:40 Т/с «Спадщина».

17:50 «Допоможіть, я в біді!».

19:00 Новини.

22:25 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Castle».

00:05 Т/с «Зелений лучник».

10:55, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:05 Т/с «Комісар Рекс».

13:10 Т/с «Відкладені справи 2».

14:05, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:10 Т/с «Монк».

16:05 Т/с «Майк і Моллі».

16:30, 00:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Д/ф «Родинні історії».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/ф «Громадянин за дверима».

15:25 «Репортери».

15:55 Д/с «Екстремальні експерти».

17:20 Шоу «Люблю Словаччину».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Що я знаю».

22:40 Д/ф «Фетиші соціалізму».

23:10 Х/ф «Мисливці на голови».

Із 75-річчям!

24 травня святкує свій ювілей наша мама, бабуся, прабабуся Марія Іванівна Карпо з с. Веряця, що на Виноградівщині. У цей знаковий день прийміть вітання від найрідніших вам людей з побажаннями міцного здоров’я, довгих років життя у родинному колі. Нехай у вашій оселі завжди буде затишок, спокій і радість. З ювілеєм сердечно вітаєм. Хай сонячним буде ваш вік! Ми всією сім’єю бажаєм Щастя, радості, многая літ. Щоб ви ніколи не хворіли, І довго-довго не старіли, І щоб у вашому житті Завжди все було в гаразді! З любов’ю три доньки з чоловіками, 6 онуків і 4 правнуки.

00:50 Шоу «Ніхто не досконалий».

10:10 Д/ф «Діти у воді».

11:05 Д/с «Звірятка із зоопарку 3».

11:35 Т/ж для ромів.

12:05 «Фокус - право».

12:55 «Жива панорама».

13:15, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:25 Дитячий фольклор.

13:40 «Під лампою».

16:15 Т/ж «Європейська ліга».

17:10 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:45 «Фокус - родина».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Новини народних меншин.

19:10 Д/ф «Екстрим у горах».

19:35 Д / ф «(Ne) celebrіty».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Земля з пташиного польоту».

22:00 Д/ф «Родина».

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Кінорама».

23:05 Х/ф «Дім із піску та туману».

14:00, 1 7 : 2 5 , 1 8 : 1 0 , 19:50, 22:30, 23:20 Телевітрина.

14:10 М/ф.

14:30 Х/ф.

16:00 Концерт.

17:30 «Переможний голос віруючого».

18:00 Кліп-тайм.

18:20 Місце подій.

18:30 Т/с «Інспектор Деррік».

19:30, 22:00 новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Пряма мова.

22:40 «Армія».

23:00 НОВИНИ.

23:30 Д/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:10 Т/с «Моє серце наполягає».

12:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 17:50 М/ф.

14:00 «Кіномагія».

14:45, 22:05, 22:55 Т/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

23:50 Ніч з «М-студіо».

РОМАНТИЧНІ СТОСУНКИ КОРИСНІ ДЛЯ ПСИХІКИ ЛЮДИНИ

Романтичні стосунки сприяють розвитку особистості й тому корисні для психіки молодих людей, заявили вчені університетів Єни і Касселя. Зокрема, в ході роботи науковці університетів досліджували, як романтичні стосунки впливали на невротичність (одну з основних складових особистості). Якщо показники невротичності високі, то людина страждає від тривоги, дратівливості. У неї підвищений ризик депресії і знижена самооцінка. В цілому можна констатувати незадоволення особистим життям. Протягом дев’яти місяців фахівці стежили за 245 парами 18–30 років. Вони оцінювали ступінь невротизації і задоволеності. Також добровольцям пропонували проаналізувати сценарії життєвих ситуацій з точки зору значущості для відносин. У результаті люди з високим рівнем невротизації сприймали навколишній світ особливим чином. Зокрема, вони гостріше реагували на негативні стимули і частіше інтерпретували двозначні ситуації в негативному ключі. Щоправда, виявлена тенденція з часом слабшала, якщо людина перебувала в романтичних стосунках. Ефект досягається за рахунок того, що партнери підтримують один одного. При цьому позитивні емоції і досвід внаслідок спілкування з романтичним партнером позитивно змінюють когнітивні установки, позначаються на сприйнятті світу. Що важливо, подібний ефект актуальний і для чоловіків, і для жінок.

ОСВІЖУВАЧ ПОВІТРЯ ЗРОБИ САМ

У герметично закриту банку покласти шар пелюсток лілії, троянди або інших запашних квітів і посипати сіллю. Заповнивши в такий спосіб банку доверху, долити 3—4 ч. ложечки спирту або горілки. Кожного разу, коли ви захочете освіжити кімнату приємним запахом, досить відкрити банку на кілька хвилин.

16 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ Перед Божими очима Ісуса розпинають знову й знову Нащадки Каїнові на хресті, Дияволи з Пілатом роблять змову (Привілейовані й прості): Колишні христопродавці (і сучасні!) За срібняки світ продають, Кати приречені й людці дочасні, Котрі обрали грішну путь. Глухі до істини, сліпці нещасні, Не змиє з вас невинну кров Ніхто ніколи. В злобі пропащі На крижі мучите Любов, Яка чинити буде справедливо, Коли прийде останній суд... На нім засяють праведні щасливо, А вас... поглине темний блуд... Мерці бездушні, віроломні, Безумні слуги сатани, Як звироднілі пси бездомні, Підете в землю без труни... За вами наглядають очі Божі, Спаситель на хресті терпить... Людині дасть належне кожній (!), Коли настане звіту мить. Юрій ШИП.

АЕРОПОРТ ДУБАЙ

ВСТАНОВИВ СВІТОВИЙ РЕКОРД

Міжнародний аеропорт Об’єднаних Арабських еміратів Дубай у першому кварталі 2014 року обслужив 18 мільйонів 631 тисячу 820 пасажирів, повідомляє інформресурс Logistic. Це новий світовий рекорд поміж провідних аеропортів світу. Це на 3,9 відсотка перевищує показники першого кварталу минулого року. На другому місці – лондонський аеропорт Гітроу (16 мільйонів 35 тисяч 600 пасажирів).

СТАЛО СПЕКОТНО У НАС ЧАС ГОТУВАТИ КВАС ХЛІБНИЙ

Житній хліб висушити. Сухарі зарум’янити в духовці, залити окропом, настоювати кілька годин. Процідити, додати розколочені з цукром дріжджі, лимонний сік або лимонну кислоту. За 3—4 години знову процідити. Настоювати 24 години. Розлити в пляшки й витримати в прохолодному місці 3 доби. Хліб житній — 250 г, дріжджі — 5 г, 1 лимон або чайна ложка лимонної кислоти, води — 4 л, цукру — 200—250 г.

ЛИМОННИЙ Прокип’ятити воду з цукром, остудити, додати сік лимона, розколочені з цукром дріжджі, вимішати, настояти 12 годин. Перелити в пляшки, додаючи в кожну по кілька родзинок, закупорити, витримати 3 дні в прохолодмому приміщенні. Води — 4 л, ізюму — 50 г, цукру — 300—400 г, дріжджів — 10 г, лимонів — 2—3 або 2—3 чайні ложки лимонної кислоти.

ЖУРАВЛИННИЙ Журавлину перебрати, помити, скласти в емальовану каструлю й подавити. Залити водою, кип’ятити 10 хвилин. Процідити, додати цукор. Коли охолоне, влити розколочені з цукром дріжджі, старанно перемішати, розлити в пляшки, закупорити й винести в прохолодне приміщення. Квас готовий через 3 доби. Журавлини — 1 кг, води — 4 л, цукру — 350 г, дріжджів — 10 г.

СУБОТА 31 ТРАВНЯ

12:05 Армія.

12:20, 19:25 Громадське телебачення.

13:40 Театральні сезони.

14:35 Д/ф «Арганова олія - біле золото Марокко».

15:50 Моменти життя.

17:20 У г о с т я х у Д.Гордона.

18:15 Український акцент.

18:45 Д/ф «Украденная весна».

21:00 Підсумки дня.

21:35 Головний аргумент.

21:50 Українська пісня.

22:50 Мегалот.

22:55 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Від першої особи.

23:35 Країна on lіne.

00:00 «Дружина».

08:10, 08:35 Дісней! «Гуфі та його команда».

09:05, 1 0 : 1 5 , 1 1 : 2 5 , 12:50 Х/ф «Свати - 6».

14:05 «Вечірній Київ 2014».

16:05, 21:20 «Вечірній квартал у Греції».

18:30 «Розсміши коміка - 5».

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації. Родина та її бізнес».

23:30 Х/ф «Москва на Гудзоні».

08:00 «Школа доктора Комаровського».

08:35 Д/с «Ризиковане життя. Кава».

09:30 «Новини».

10:00 Х/ф «Позвони у мої двері».

13:50 Х/ф «Діамантова рука».

15:50 «Юрмала 2013».

17:50 Концерт «Весна на Зарічній вулиці».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Великий бокс на Iнтері за участі Олександра Усика».

00:40 Х/ф «Стерво».

12:50 Ревізор постшоу.

14:10 Хто зверху-2.

16:00 Т/с «Вороніни».

18:55 М/ф «Хмарно, можливі опади у вигляді фрикадельок».

20:40 Х/ф «Тварина».

22:25 Педан-Притула шоу.

00:10 Х / ф « Д у ж е страшне кіно3».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 23:00 Час новин.

08:15, 1 8 : 2 5 , 2 3 : 4 5 , 00:20 Час спорту.

08:20 Погода в світі.

08:25, 2 2 : 2 5 , 2 3 : 2 0 , 00:15 Бізнес-час.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30,

13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Не перший погляд.

09:16 Мамина школа.

09:35 Укравтоконтинент.

10:35 Новинометр.

11:10 Трансмісія.

11:35 Автопілот-тест.

11:45, 23:35 Iсторія успіху.

12:10 Зооакадемія.

12:35 Iнтелект.ua.

13:10 Драйв.

13:35 Вперед, на Олімп!

14:35 Гра долі.

14:50, 1 8 : 3 5 , 1 9 : 1 5 , 20:20, 22:00, 22:35 Тема/Хроніка тижня.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

16:35 Арсенал.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Феєрія мандрів.

18:10, 00:00 Місцевий час.

19:35 Машина часу.

20:35 У кабінетах.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

08:45 Зірка YouTube.

09:55 Дача.

10:20 Х/ф «Стільниковий».

12:20, 13:15, 20:10 Т/с «Мисливці за головами».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм.

22:05 Х/ф «Без компромісів».

00:00 Х/ф «Адреналін».

08:00 « К а р а о к е н а Майдані».

09:00 «Усе буде смачно!».

10:10 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

12:45 Х/ф «Вийшов їжачок із туману».

17:05 «Хата на тата».

19:00 «Україна має талант!-6».Фінал.

22:05 «Таємниці Мастершефу. Одна за всіх».

23:00 «Детектор брехні - 5. Життя після сповіді».

00:35 «Я соромлюсь свого тіла».

09:40 Х/ф «Старик Хоттабич».

11:15 Жарт за жартом.

12:15 Т / с « З а є ц ь , смажений поберлінськи».

19:45 Х/ф «Батько солдата».

21:25 Х/ф «Вам завдання».

22:50 Бійцівський клуб.

11:30 «Речовий доказ». Мішень - скупник.

12:00 «Головний свідок».

12:55, 22:30 «Випадковий свідок».

13:45 «Правда життя. Професія офіціант».

14:15 «Круті 90-ті».

15:15 Х/ф «Війна світів».

17:25 Х/ф «Дорога».

19:00 Т/с «Каменська - 3».

23:00 Т/с «Повний місяць».

00:02 Новини.

00:25 Музична мозаїка.

08:40 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

08:55, 15:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Бізнес-клас.

09:20 Відкриваючи світ.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Кухня народів Криму (Севастополь).

10:40 Слово депутата.

11:00 Т е л е ж у р н а л «Звернімо увагу».

12:00, 16:20, 18:15 Мультик.

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Суботні настрої.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:30 Євровектор.

16:45, 19:30 Просто неба.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:30 Sound Check.

19:00 Вчасно: Підсумки тижня.

19:45 Приватна бесіда.

20:15 Соціальний фактор.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Територія молоді.

21:55 Із нашої скрині.

22:10 Про головне.

23:30 Sunday News.

08:00, 20:00 Сьогодні про головне.

11:00 Так, як є.

12:00, 15:00, 18:00 Сьогодні.

12:25, 1 5 : 3 0 , 1 7 : 0 0 , 17:30, 00:40 TBіNews.

13:00 Стоп-кадр.

14:00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

14:30, 1 6 : 0 0 , 1 9 : 3 0 Окрема думка.

16:30 Я цього не знав.

19:00 DOUBLE ЯТЬ.

23:00 Х/ф.

09:00 «Облом UA. Новий сезон».

11:00 Т/с «Захист Красіна-3».

19:00 Х/ф «Пророк».

21:00 Х/ф «Плетена людина».

23:00 Х/ф «100 000 000 до н.е.».

00:40 Х / ф « К н и г а джунглів».

09:00 Т/с «Iнтерни».

10:00 Один за сто годин.

11:00 Х/ф «Серце без замка».

13:00 Т/с «Вогнище на снігу «.

16:45, 19:40 Т/с «Плюс любов».

19:00 Події.

22:00 Х/ф «Коли не вистачає любові».

23:50 Х/ф «Серце без замка».

10:30, 18:30 Теніс.

15:30 Велоспорт.

23:15 Їзда.

08:00 У пошуках істини.

11:00 Британія: велика чистка.

13:00 Південь Тихого океану.

16:00 Далеко і ще далі.

18:50, 00:30 Містична Україна.

21:30 Як секс змінив історію.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Площа Свободи-89».

13:50 «Сучасник».

14:25 Т/ж способу життя.

14:55 «Небо, земля, чоловік, жінка».

15:50 «Ліга чемпіонів з гандболу. Чоловіки».

18:05 «З любов’ю з Голлівуду».

18:35 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:05 Новини спорту.

21:20 Х/ф «Операція Дамбо».

23:15 Фільм-концерт.

00:35 Х/ф «Як втратити друзів і змусити всіх тебе ненавидіти?».

13:00 «Дитячий світ».

13:30 «Шпилька».

14:00 Туристичний т/ж.

14:30 «Ремонт квартир».

15:30 «Солодке життя».

18:00 Розваж. програма.

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Друг нареченої».

22:05 Х/ф «Hulk».

00:50 Х/ф «Кожен хлопець свиня?».

12:10 «ХХІ ст. - легенди живуть із нами».

12:40 «Поза домівкою».

13:15 «Трендманія».

13:45 Т/ж автомобілістів.

14:20 Т/с «Сучасна сім`я».

15:00 Т/с «Чудовий розіграш».

16:00 Т а н ц ю в а л ь н е шоу.

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

20:30 Х/ф «Одного разу у Вегасі».

22:25 Х/ф «Атака Білого дому».

00:45 Х/ф «Легка здобич».

09:35 Х / ф « Д р у г а книга джунглів: Мауглі і Балу».

11:30 Т/с «Дві дівчини».

11:50 Т/с «Красуня і чудовисько».

12:50 Шоу «Голос Чехії і Словаччини».

16:40 Х/ф «П’ятий елемент».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф.

23:35 Х/ф «Це був Зітра Флам».

10:45 Х/ф «Впала з небес» 7-8 с.

11:55 Т/с «Берлін, Берлін».

12:45 Д/ф «On aіr».

13:15 Ш о у « Щ о я знаю».

14:40 Д/ф «Фетиші соціалізму».

15:10 Шоу «Люблю Словаччину».

16:40 Х/ф «Албанія - ласкаво просимо в Німеччину».

18:25 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

18:55 «Таксі».

19:25 Т/с.

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 « П о ш т а д л я тебе».

22:25 Д/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

22:55 Т/с «Покличте сестричку».

11:00 Д/ф «Амбулаторія».

11:30 Т/ж «Темп».

11:45 Д/ф «Дорога».

12:10 Д/ф «Навігація».

12:35 Д/ф «Наркотична залежність».

13:05 Д и с к у с і й н и й ринг.

14:05 Х/ф «Скарб».

15:05 Д/ф «Дорога до ЧС-2014».

15:30 Т/ж «Ліга чемпіонів».

16:10 «Хвіртка».

16:50 Д/ф «Фермерське ревю».

17:15 Т/ж «Тест».

17:30 Т/ж «Клуб сеньйорів».

18:00 Д/ф «Акторилегенди».

18:10 Т/ф «Дружина».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Визволителі».

21:50 «Ангели-охоронці».

22:25 Х / ф « С а м о тність бігуна».

14:00 Телевітрина.

14:10 М/ф.

14:40 Д/ф.

15:15 Х/ф «Війна світів».

17:25, 20:25, 22:10 Телевітрина.

17:30 «Блага вість».

18:00 М -СТУДІО.

20:00 новини.

20:20, 2 2 : 2 0 П р я м а мова.

20:35, 22:30 Х/ф.

22:00 А к т у а л ь н е інтерв’ю.

08:00, 12:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «Час».

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 «Фітнес-ранок для панянок».

09:30 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

13:00, 17:05, 23:35 Х/ф.

18:30 «Життєвий простір».

19:30 Вечірня казка.

20:05 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17 НЕДІЛЯ 1 ЧЕРВНЯ

09:10 Крок до зірок.

09:55 С в іт навколо нас.

10:20, 20:00 Громадське телебачення.

10:55 Х/ф «Хлопчик на воді».

13:20 Т е л е м а р а ф о н «Хочу бути».

15:25 Я к Ваше здоров’я?

16:25 Діловий світ. Тиждень.

17:00 Б л а г о д і й н а мистецька акція «Єдина країна».

21:00 Підсумки дня.

21:35 Фольк-musіc.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:35 Х/ф «Карантин».

08:10, 08:35 Дісней! «Гуфі та його команда».

09:00 Лотерея «Лотозабава».

10:10, 19:30 ТСН.

11:00 «Світ навиворіт - 5: Iндонезія».

12:10 «Машині казки Маша і ведмідь».

13:40 «Зіркова хроніка».

14:45 «Чотири весілля - 3».

16:10 «Розсміши коміка - 5».

17:10 Х/ф «Викрутаси».

21:00 «Голос країни 4. Перезавантаження».

00:30 « Щ о ? Де? Коли?».

08:00 «уДачний проект».

09:00 «Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога».

09:30 «Недільні новини».

10:00 «Орел і Решка. На краю світу».

11:00 «Сусід на обід».

12:00 Концерт «Весна на Зарічній вулиці».

14:15 Х/ф «Наречений».

16:10 Т/с «Поговори зі мною про кохання».

20:00 «Подробиці тижня».

21:45 Т/с «Кохання, як нещасний випадок».

08:20, 11:25 Погода в світі.

08:25, 2 2 : 2 5 , 2 3 : 2 0 , 00:10 Бізнесчас.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Феєрія мандрів.

09:10, 19:35 Велика політика.

09:35 Вікно в Америку.

10:15 Здорові історії.

10:50, 1 1 : 1 5 , 1 1 : 5 0 , 13:50, 14:50, 18:10, 19:20, 20:20, 20:35 Тема/Хроніка тижня.

11:35 Технопарк.

12:35 Життя цікаве.

13:35 Мотор.

14:35 Гра долі.

15:35 Машина часу.

16:35 Фактор Безпеки.

17:35 Новини Київщини.

18:30 Вікно в Європу.

21:00 Час. Підсумки тижня.

21:40 Час-Тайм.

22:00 Територія закону.

22:35 Кіно з Яніною Соколовою.

23:35 М і г р а ц і й н и й вектор.

00:00 Місцевий час.

00:35 Укравтоконтинент.

08:35 Дача.

09:00 Дивитись усім!

09:55 Клан.

10:55, 1 3 : 1 5 Т/с «Надзвичайна ситуація».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:20 Х / ф « П р и стрель їх!».

22:00 Х/ф «Професіонал».

00:05 Х / ф «Без компромісів».

09:00 «Усе буде смачно!».

09:50 « К а р а о к е н а Майдані».

11:05 Х/ф «Мати й мачуха».

15:30 «Україна має талант!-6».Фінал.

19:00 «Битва екстрасенсів 13. Фінал».

21:05 «Один за всіх».

22:20 Х/ф «Там, де живе кохання».

00:10 Х / ф « Щ и р о Ваш...».

08:10, 14:20 Хто зверху-2.

10:00 Заковані.

16:15 Т/с «Вороніни».

18:50 Х/ф «Двоє: я і моя тінь».

20:40 Х/ф «Дуже погана училка».

22:45 Х/ф «Хлопцям це подобається».

00:45 Х/ф «Мистецтво спокушення».

09:45 Х/ф «Сніданок на траві».

11:20 Жарт за жартом.

12:20 Х/ф «Батько солдата».

14:00 Х/ф «Вам завдання».

15:25 Т / с « З а є ц ь , смажений поберлінськи».

22:55 Б і й ц і в с ь к и й клуб.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 23:00 Час новин.

08:15, 18:45, 23:50, 00:20 Час спорту.

08:10 Т/с «Каменська - 3».

11:30 «Легенди карного розшуку». Циганське золото.

12:00 «Агенти впливу».

12:45, 22:45 «Випадковий свідок».

13:40 Х/ф «Капкан для кілера».

15:15 Т/с «Я йому вірю».

19:00 Т/с «Червоні гори».

23:30 «Rіse As One». Єдина країна.

00:00 Х/ф «Птеродактиль».

00:05 Територія молоді.

00:45 Хіт-парад.

08:00 Sound Check.

08:30 Євровектор.

08:45, 1 2 : 2 0 , 1 6 : 3 0 Мультик.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

10:00, 1 3 : 0 0 , 1 6 : 0 0 Хороші новини.

10:20, 1 6 : 2 0 , 1 9 : 2 0 Територія творчості.

10:30 С о ц і а л ь н и й фактор.

11:00 Х / ф « Н а з а р Стодоля».

13:27, 1 6:17 Календар знаменних дат.

13:30 Сільські будні.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 В і т а є м о п і с нею.

16:45, 1 9:30 Моя професія.

17:00 Дзеркало часу.

17:30 Одкровення.

18:00 В е ч і р . П р о спорт.

19:00 Поза грою.

19:45 Тиждень за годину.

20:45 Кольорові сни.

21:05 В ч а с н о : П і д сумки тижня.

21:35 Життя покаже.

23:15 Приватна бесіда.

23:45 Музична мозаїка.

08:00, 0 8:30 Я цього не знав.

09:00 Стоп-кадр.

10:00, 1 2 : 1 5 , 1 5 : 3 0 , 00:35 TBіNews.

11:00, 2 2 : 0 0 Універсальний спортсмен.

11:30, 1 6:30 Aрт Cіty.

12:00, 1 5 : 0 0 , 1 8 : 0 0 Сьогодні.

12:45 Геофактор.

13:20, 23:00 Х/ф.

16:00, 19:30 Окрема думка.

17:00 Так, як є.

19:00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

20:00 Гаряче крісло.

21:00 Знак оклику.

10:00 « Н о ве Шал е не відео поукраїнськи».

11:00 « О б л о м U A . Новий сезон».

12:00 «Бушидо».

14:00 Жіночий американський футбол.

15:00 «Королі рингу». Бокс. Чемпіонські бої за версіями IBF та WBA. Євгеній Градович Олександр Міскіртчян. Ноніто Донер - Сімпіве Ветьєка.

17:30 Х/ф «Космічні яйця».

19:25 Х/ф «Перлини дракона: Еволюція».

21:15 Х / ф « С а х а ра».

23:35 Х / ф « П р о рок».

09:00 Т/с «Недоторкані».

10:00 Т/с «Королева гри».

16:10 Т/с «Плюс любов».

19:00 Події тижня.

20:45, 2 1 : 3 0 Т/с «Iнтерни».

23:00 Comedy Woman.

10:00, 18:30 Теніс.

15:30 Велоспорт.

00:00 Формула-1.

00:30 Мотоспорт.

08:00 У пошуках істини.

11:00 Британія: велика чистка.

13:00 Південь Тихого океану.

14:00 Невідома Індія.

16:00 Далеко і ще далі.

18:00 У пошуках пригод.

18:50 Зниклі космонавти.

19:40 Загибель Гагаріна. Ніхто не хотів відповідати.

20:30 Діти Йосипа. Заручники без прізвищ.

21:30 Як секс змінив історію.

00:30 Легенди бандитського Києва.

13:01, 20:40 Новини.

13:35 Фільм-портрет.

13:45 FIFA World Cup 2014.

14:15 «DTM».

15:55 «Шлях до Бразилії».

16:25 «Сан-Паулу».

17:10 « Є в р о п е й с ь к і ринки і ринкові зали».

18:10 «Суть».

18:45 «Ліга чемпіонів з гандболу. Чоловіки».

21:15 Новини спорту.

21:30 Х/ф «Цікаво, як він це робить».

23:05 Х/ф «Рятівний світанок».

23:35 Х / ф « В у л кан».

12:10 К у х н я Ю д і т и Штал.

12:40 Т/ж стилю життя.

13:10 «Солодке життя».

18:00 «Слідчі».

19:00 Факти.

20:00 «Щоденник».

21:00 «Школа вокалу».

23:15 Т / с « М а с к а зла».

11:30 «Телешоп».

12:30 Т у р и с т и ч н и й т/ж.

13:00 Т/ж.

13:30 Музична програма.

14:10 Т/с «Сучасна сім`я».

14:45 Х/ф «Одного разу у Вегасі».

16:45 Х/ф «Втрачені й знайдені».

19:00 Новини.

19:55 Т / с « К о б р а 11».

21:00 Х/ф «Гнів титанів».

22:55 Х/ф «Вогняна стіна».

08:55 Х/ф.

11:05 Х / ф Ду!».

«Скубі

12:40 Х/ф «Фантастичні тварини».

14:25 Х/ф «Знайомтеся: Дейв».

16:10 Х/ф «Чорний лицар».

18:10 Х/ф «Помста пухнастих».

20:00 Новини.

21:30 М/ф.

23:05 Х/ф «Наступний».

10:40 Т/ж «Автосалон».

11:15 Д/с «Чарівні місця Землі 4».

12:05 Д/с «Словаччина в картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:35 Т/с «Еркюль Пуаро».

16:20 Х /ф «Х о ро брий злодій».

17:40 Шоу «Ніхто не досконалий».

18:40 Т/ж «Гайда на город».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

21:20 Х/ф «Лист для Евіти» 1-2 с.

00:15 Т/с «Інспектор Рокка».

10:45 Д/ф «Ніч в архіві».

11:45 Д/ф «Визволителі».

12:30 Д/ф «On aіr».

13:00 Д/ф «Родина».

13:30 Д/ф «Запрошення у театр».

14:35 Д/с «Орієнтація».

15:05 Д/ф «Слово».

15:15 Х/ф «Найстарші з усіх горобців».

16:35 Ф о л ь к л о р н и й фестиваль.

17:25 « А н г е л и - о х о ронці».

18:00 Д/ф «Акторилегенди».

18:05 Х/ф «Росмерсхольм».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Сурікати».

22:25 Х/ф «Мільйонер».

23:25 «Відсвистано».

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 15:05, 19:10, 19:50, 22:30 Телевітрина.

14:30 М/ф.

14:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

15:10 Концерт.

16:10, 22:40 Х/ф.

18:20 телевітрина.

18:30 «Крізь час».

19:00 Кліп-тайм.

19:20 НОВИНИ.

20:00 М - СТУДІО.

22:00 Новини.

08:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 10:30 Новини «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:15 «Життєвий простір».

22:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ГОРОСКОП

НА 26 ТРАВНЯ — 1 ЧЕРВНЯ

ОВЕН. Із понеділка варто спробувати себе в нових сферах бізнесу, вівторок підходить для знайомств та налагодження контактів. У середу можливі конфлікти. У суботу з’явиться можливість вирушити у поїздку, про яку давно мріяли. ТЕЛЕЦЬ. Якщо ви зацікавлені в пошуку нового місця роботи, то найкраще це робити у понеділок і вівторок. У середу варто бути на виду, бо можете опинитися у центрі важливих подій. У четвер не сідайте за кермо. У вихідні приділіть увагу близьким. БЛИЗНЮКИ. У понеділок жарт допоможе залагодити конфлікт чи неприємну ситуацію. У вівторок і в середу зробіть перші кроки до примирення. У вихідні варто поспілкуватися з близькими. РАК. Якщо мрієте завести домашню тварину, краще робити це у понеділок. У середу несприятливий день, вас можуть застати з коханкою або коханцем. У вихідні може здійснитися те, про що ви раніше мріяли. ЛЕВ. Проявлена вами на початку тижня ініціатива гарантує швидке призначення на вищу посаду. У середу не лінуйтеся, У четвер не можна брати в руки предмети холодної зброї. Субота підходить д л я то го , що б р оз п оч ат и вд о м а ремонт. ДІВА. У понеділок не купуйте дешевих речей, у вівторок не відмовляйтеся від роботи, на якій наполягає керівництво. У четвер не намагайтеся комусь набрехати. Вихідні присвятіть відпочинку, бо організм ваш виснажений. ТЕРЕЗИ. Щоб уникнути неприємностей у понеділок, заручіться підтримкою впливової людини, у вівторок вам пощастить. У середу не перенапружуйтеся, щоб не опинитися у лікарні. П’ятниця — день контрастів: то штиль, то буря. Неділю проведіть у колі родини. СКОРПІОН. Тиждень варто розпочати з профілактичних дій, спрямованих на запобігання загостренню різних захворювань. У п’ятницю матимете впливових союзників. Субота — хороший день для придбання власного авто. У неділю можете багато досягти, об’єднавши свої зусилля з близькою людиною. СТРІЛЕЦЬ. У понеділок і вівторок не варто брати в руки електроприл а д і в , щ о б н е р и з и к у в ат и здоров’ям. У середу настане час повертати борги. У п’ятницю пощастить в азартних іграх. У суботу почуєте цінну інформацію. КОЗЕРІГ. Агресія у понеділок може зіпсувати всі благі починання. У середу будьте особливо обережні, щоб не трапилося нічого неприємного. У суботу не розкидайтеся грошима. ВОДОЛІЙ. У понеділок не варто тримати камінь за пазухою. У середу не можна сподіватися на брехню і спритність. У четвер постарайтеся стримати гнів. У суботу життя зможе компенсувати всі негаразди цього тижня при­ємною новиною. РИБИ. У понеділок перевірте кількість наявних грошей. У середу доцільно прийняти одне з доленосних рішень. У четвер можливе побачення з людиною, якій ви подобаєтеся. У вищі інстанції краще звертатися у п’ятницю.

Несприятливі дні і години 23 Т РА В Н Я , п’ятниця (пік із 3 до 6 год.); 29 ТРАВНЯ, четвер (8—10 год.).

18 ДОВКІЛЛЯ

№№ 55—56 (4226—4227)

23 травня 2014 року

НЗ

TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

КОМУ ДОВІРИТИ ГЕНЕРАЛЬНЕ ПРИБИРАННЯ НА ЗАКАРПАТТІ?

М

имоволі стаєш фаталістом, коли намагаєшся знайти в Україні, зокрема й на Закарпатті, хоч один позитивний приклад ефективної переробки сміття. Немає жодного! Достатньо переглянути сторінки ЗМІ, як зауважуєш, що оптимістичні заголовки стосуються виключно майбутнього часу — «Буде зроблено», «Буде створено», «Буде перероблено»… Наголошую, мова йде саме про переробку, а не вивезення й захоронення сміття!

УКРАЇНСЬКІ РЕАЛІЇ. МРІЇ НЕ ЗБУВАЮТЬСЯ

Така важлива сфера, як переробка твердих відходів, уже багато років залишається на рівні проектів, хоч всілякі фонди, інвестиційні програми жертвують великі гроші на поширення новітнього досвіду на наших теренах. Відтак відбувається спалах ініціатив. Зокрема, вже звучали обіцянки будівництва сміттєпереробних заводів у Києві, Сумах, Харкові, Вінниці, Чернівцях, Полтаві, Тернополі, Кіровограді, Хмельницькому та Дніпропетровську. Десь уже навіть було затверджено техніко-економічні обґрунтування будівництва сміттєпереробних заводів, десь оголошені конкурси для інвесторів, але далі цього справа поки що не пішла.

«ЕКОВЕРДЕ». ПЕРШ НІЖ ПРИЙТИ НА ЗАКАРПАТТЯ У згаданому переліку перебуває ще один проект, який віднедавна стосується й Закарпатської області. Представники румунської програми управління відходами «Ековерде» запропонували місцевим радам Рогатинського та Калуського районів сусідньої з нами Івано-Франківської області інвестиційну програму з переробки ТПВ на умовах концесії. При цьому передбачається, що на території цих районів ТПВ будуть проходити тільки первинну переробку (сортування, тюкування), а для глибинної переробки відправлятимуться на завод у м.Бучач Тернопільської області. Однак на подібну інформацію відразу відреагував міський голова Бучача, мовляв, вона не відповідає дійсності. З його слів, у Бучачі справді планується будівництво сміттєсортувального (підкреслюю, сміттєсортувального, а не сміттєпереробного) заводу без права спалювання і захоронення відходів. Він має працювати виключно на відходах, які будуть надходити з

Бучацького району, що обумовлено в концесійному договорі, який на даний момент є чинним, і жодна зі сторін не має права його змінювати в односторонньому порядку. Тому якщо компанія «Ековерде» завозитиме в Бучач сміття з інших районів, міська рада погрожує концесійний договір розірвати, а отже, завод у цьому містечку на Тернопільщині будуватися не буде. Зважаючи на це, зрозуміло, чому в Калуші досі не реалізовано нашумілий проект від «Ековерде». Але це не зупинило ініціаторів проекту, і вони вирішили зацікавити сміттєпереробкою закарпатців…

БАГАТО «!» І ЩЕ БІЛЬШЕ «?» Спочатку представник зацікавлених структур звернувся до депутатів Тячівської районної ради. Сама ідея, звичайно, припала до вподоби народ-

ним обранцям. У грудні 2013 року вже навіть була визначена фірма, яка безпосередньо займеться будівництвом сміттєпереробного заводу. А через кілька місяців презентація проекту відбулася вже в Хусті й Хустському районі, де звернулися до депутатського корпусу з аналогічними пропозиціями про співпрацю, оскільки «найближчим часом», прозвучали запевнення, будуватиметься завод з утилізації ТПВ на Тячівщині, куди звозитимуть відходи з чотирьох районів – Хустського, Виноградівського, Міжгірського та Тячівського. (Цікаво, чи знають про ці задуми місцеві громади?). Проте чим більше безхмарних перспектив описували автори проекту, тим настирливіше нагадували про себе всі аналогічні задуми в Україні, а також невтілені ідеї на Закарпатті. Скажімо, сміттєпереробний завод планувався у селі Яноші, де місцева громада під це навіть виграла євросоюзівський грант на чималу су му. П р оте п ланам не судил ося здійснитися. А ще раніше за участі австрійських інвесторів за таку ж справу бралася виноградівська ра-

~~Що нам робити з усім цим «добром»?..

йонна рада. Були вкладені серйозні кошти в проектування, Київ виділив майже півмільйона для розбудови полігона з утилізації, а в перспективі й переробки сміття. Але навіть цей найбільш реалістичний проект спіткнувся на громадському обговоренні. Місцеві мешканці поставили своє вето на нього, після чого невикористані сотні тисяч гривень повернулися в столицю. Тож калуський проект від «Ековерде» вже не перший, який пропагується в Україні. На його презентації, до речі, побував генеральний директор «АВЕ Виноградів» Адальберт Жидик. Вивозом та утилізацією сміття очолювана ним фірма займається майже десять років. Ситуацію в цій галузі він, мабуть, знає краще за інших, оскільки знайомий не лише з теорією, але й практикою в організації збору сміття.

— Чесно кажучи, — каже пан Адальберт, — під час презентації виникло чимало запитань. Особливо, коли у виступі зазвучали слова про десятки мільйонів євро на будівництво кожного із семи сміттєпереробних заводів. Викликали сумніви й орієнтовні ціни за послуги населенню. Даруйте, але вивезення відходів ніяк не може коштувати лише 4 чи навіть 10 гривень на місяць. Це буде надзбитково для підприємства. Є й питання до концесійних умов. Виходить, що підприємство матиме виняткове право працювати в регіоні без допущення конкурентів. Цікаво, як це узгоджується з антимонопольним законодавством? Разом з тим, у ході презентації так і не було з’ясовано, де закладено хоча б фундамент одного з дев’яти обіцяних сміттєпереробних підприємств? Скільки коштів реально пішло на виконання проекту? Чи має калуське підприємство базу й досвід, що викликає довір’я у виконанні масштабного проекту? Ствердної відповіді на ці та інші запитання ніхто не дає. Єдине, що не викликає заперечень, – європейський метод сміттєпереробки потрібно впроваджувати. Але робити це слід фахово, зі знанням справи та врахуванням рівня екологічної культури. Василь ГОРВАТ.

TT ПРОДОВЖЕННЯ ТЕМИ

ПРИРОДНІ РЕСУРСИ ДЛЯ ОБРАНИХ, АБО СВІЙ ПОГЛЯД НА ЗАБЛУКАЛИХ У ВЛАДІ… Матеріал ветерана Закарпатської прокуратури і правозахисника Василя Кузя «Чому Основний Закон нас не захищає?», опублікований у «Новинах Закарпаття» 12 квітня ц. р., викликав певний резонанс. А йшлося в ньому про проблему користування природними ресурсами, зокрема лісами. З-поміж відгуків відібрали такий, що найбільш відбиває типову ситуацію вирішення звернень громадян до влади. Свій погляд на порушені питання виклав відомий у краї лісогосподарник, кандидат сільськогосподарських наук, заслужений природоохоронець України Микола Бігун. Свого часу він стояв біля витоків створення в області управління лісового та мисливського господарства, був його першим керівником, є автором понад сотні праць на лісову тематику. Далі — його матеріал. Спочатку не вірилося про подібне у вирішенні нашою владою звернень громадян і зокрема Василя Кузя щодо виділення йому лісової ділянки для тимчасового користування в околиці його рідного села Верхній Студений, що на Міжгірщині. В підтвердження цього під час уже своєї зустрічі з автором публі-

кації побачив цілий стос паперів, серед яких і абсолютно нікчемні, безграмотні й безглузді листи-відповіді на неодноразові звернення. Я погоджуюсь із висновком автора матеріалу, що названі ним посадовці зробили унікальний, досі нечуваний в Україні висновок, з якого випливає, що звільнення лісової ділянки від величезної маси відходів і відновлення лісу на зрубах, згарищах, відтворення рослинності може привести… до загрози навколишньому середовищу. Дива… І дуже добре, що Василь Іванович назвав цих осіб поіменно, а це і колишній голова ОДА О.Ледида, його заступник М.Попович — куратор лісової галузі в області, генеральний директор обласного управління лісогосподарських підприємств В.Смолін, директор департаменту екології та природних ресурсів Ю.Шпонтак, начальник юридичного відділу облдержадміністрації В.Свистак. Дуже дивно, що дехто з тих людей ще досі займає посадові крісла. А тепер уявіть собі, що з подібною заявою до тодішньої влади звернувся б не юристфахівець, а простий мешканець краю. Дивує, що опуси-відповіді з головою ОДА погоджував його заступник. Він давав їм дорогу.

Висловлю свою позицію. Надавати громадянам України право тимчасового користування лісовими ділянками — це обов’язок держави, а не — хочу дам, хочу не дам. Тоді в який спосіб були виділені ділянки свого часу Віктору Медведчуку та Нестору Шуфричу?! Відповідно до ст. 13 Конституції України, всі природні ресурси в Україні є об’єктами права власності народу. Лісовим кодексом України громадянам надане право тимчасового користування лісами, і деталізовано порядок їх надання. Що ще треба? Я глибоко переконаний у тому, що в недалекому майбутньому всі ліси мають бути передані громадянам для тимчасового користування. Тільки так може бути подолана безгосподарність. Хто буває у лісі, знає, що повсюдно завали — ані пройти, ані проїхати. Що означає право тимчасового користування лісовою ділянкою? Той, кому на законних підставах виділено лісову ділянку для тимчасового користування, не наділений правом рубки лісу, тобто не має права зрубати жодного дерева. Користувач зобов’язаний навести на лісовій ділянці порядок, не допустити захворювання лісу, незаконної його порубки. Єдине, що дозво-

ляється, — це влаштовувати тимчасові споруди на ділянці (альтанки, лавиці, облаштувати фізкультурні та гральні об’єкти тощо). Не розумію посадовців, які причини відмови у виділенні лісової ділянки для тимчасового користування Василеві Кузю знайшли в урочищі Квасовець, де вже роками ніхто не знаходить гідрологічну пам’ятку природи — мінеральне джерело. Бо нога природоохоронців там не ступала. Такої пам’ятки просто не існує. А якби там дійсно було джерельце квасної води? Законом і це врегульовано. Відповідно до Закону України «Про природно-заповідний фонд України», «пам’ятка природи може використовуватися у природоохоронних, оздоровчих на інших рекреаційних цілях». Цього і хоче Василь Кузьо. А чи знають про дію закону названі вище обласні чиновники? Думаю, що ні. Саме своїми діями вони створюють, як висловився логічно Василь Кузьо, загрозу довкіллю. Із ним не можна не погодитись. Микола БІГУН, заслужений природоохоронець України, кандидат сільськогосподарських наук.

НЗ

ТАКІ СПРАВИ 19

№№ 55—56 (4226—4227) 23 травня 2014 року

TT ГАРЯЧА ТОЧКА

«СЕПАРАТИСТСЬКИ НАЛАШТОВАНИХ ЛЮДЕЙ НА СХОДІ МЕНШІСТЬ, АЛЕ ВОНИ ДУЖЕ АГРЕСИВНІ», — КАЖЕ КОЛИШНІЙ ЗАКАРПАТЕЦЬ, А НИНІ МЕШКАНЕЦЬ КРАСНОДОНА

І

з цим худорлявої статури 51-річним колишнім закарпатцем, а нині жителем Краснодона Луганської області я познайомився на фестивалі «Срібний Татош» у Чинадійові. Чоловік прийшов «розвіятися» після пережитих тиждень тому подій у рідному місті. Буремні непевні часи, які переживає зараз Схід України, пан Василь вирішив перебути у рідному краї.

«Я подумати ніколи не міг, що колись стану біженцем, — розповідає з гіркотою мій співбесідник, — та зараз жити на Донбасі людям, які походять із Заходу України, дуже небезпечно. Для «зелених чоловічків» ти «западенець», «бандера», «майдаун», а значить — ти ворог і тебе потрібно знищити». До речі, своє прізвище втікач із Луганщини назвати побоявся, бо «НЗ», каже, завдяки електронній версії газети, читають далеко за межами Закарпаття. …На початку 80-х років тепер уже минулого століття мій співрозмовник, уродженець Міжгірщини, служив строкову службу в Радянській Армії в німецькому місті Потсдам. Його молодший командир, росіянин за національністю, був родом із Краснодона. Якось закарпатець побачив фотографію його

сестри Алли. Дівчина сподобалася молодому воїну, і він вирішив з нею познайомитися. Почали листуватися, виникло кохання, а після завершення служби міжгірський легінь виїхав на Луганщину. Тривалий час працював шахтарем, нині уже на заслуженому відпочинку. Стверджує, що родина забезпечена, хоча не шикує, але й не бідує. На хліб з маслом вистачає. Жити було б можна, якби не та клята російська пропаганда. Саме вона зомбує тамтешнє населення. 24 години на добу вона ллє бруд на нашу країну, на наш уряд, і варто зауважити, що дуже успішно. Підіграють сепаратистам й неабияк корумповані місцеві владні структури, які бояться, що нова київська влада після Майдану почне чистки, а отже, вони позбудуться своїх теплих крісел та статків. Тому вже краще хай Москва, ніж Київ. «Хочу сказати, що сепаратистськи налаштованих людей на Сході меншість, — веде далі Василь Федорович, — я гадаю, що кожний сьомий, однак вони дуже агресивні. Їх страшенно там бояться. Мій приятель Мирон, з яким трудився у шахті, родом зі Львівщини. Звісно, що він має патріотичні настрої. На початку травня серед ночі в його приватний будинок на околиці міста увірвалися четверо з автоматом. Самого побили так, що в лікарні робили складну операцію, погрожували взагалі

~~Луганські терористи під стінами місцевої СБУ. вбити, якщо не виїде з Краснодона. Дружина Лілія зателефонувала мені й попередила, що бандити навідуються до усіх, хто родом із Західної України. Звісно, що я вже не очікував їх нежданого візиту й вирішив на час проведення антитерористичної операції перебратися у рідні краї. В Мукачеві у мене живе старенька самотня тітка, в неї зараз й перебуваю». Втікаючи з Краснодона, наш земляк поїхав у Луганськ, де мав сісти на потяг «Луганськ– Львів». До відправлення було ще багато часу, тому вирішив походити містом. Поїхав у центр. «Будинок обласного управління СБУ розташований на вулиці Радянській, — про-

вадить далі колишній закарпатець, — поруч знаходиться парк. Вся довколишня територія перекрита шинами. У парку встановлене наметове містечко. Там працює польова кухня та медичний пункт. Є кілька пропускних пунктів. Охоронники – «зелені чоловічки» з автоматами ретельно перевіряють сумки та обмацують людей, особливо чоловіків, що входять туди. Двоє в формі вивели чоловіка напідпитку й, давши копняка під зад, випровадили з табору. Я підійшов до нього й став розпитувати, що і як. Він розповів, що у приміщенні СБУ є приблизно тисяча одиниць вогнепальної зброї і навіть гранатомети. Казав, що вони

мають чим відстрілюватися на той випадок, якщо прийдуть українські війська. З його слів, вони впевнені у тому, що Путін усе ж таки після референдуму прийде їм на допомогу. Поки розмовляв, на сходах будинку спецслужби один за одним змінилося кілька ораторів. Кожний з них називає український уряд не інакше як хунтою, владу в столиці — продажною, а українців — американськими та європейськими холуями, бидлотою. Між виступами лунає патріотична музика радянських часів. З великого герба України, який знаходився колись на будівлі, залишилася тільки пляма на стіні. На барикадах та самому будинку СБУ майорять російський триколор та прапори Білорусі й Радянського Союзу. Люди приносять сюди консервацію, інший різноманітний провіант, ліки. Жінки готують для сепаратистів бутерброди. Для тих, хто у камуфляжі, — з ковбасою, шинкою та беконом. Для решти — з сирною пастою й паштетом». Та є в тому ж таки Луганську й інший Майдан. Біля пам’ятника Тарасові Шевченкові щодня збираються українські патріоти з прапорами держави та Євросоюзу. Вони співають гімн, виступають з промовами за єдність України і потім розходяться. Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

TT СВІЙ ПОГЛЯД

Герман РОЗЕНТАЛ: «УКРАЇНА МОГЛА Б САМА ДОПОМАГАТИ, А НЕ ПРОСИТИ ПОМІЧ»

Н

а тлі драматичних подій ніби відійшли на другий план речі, які є важливими для сьогодення й перспектив України. Адже, крім війни, є реальна економіка, інтенсивна робота, отримання прибутків, з яких одержує допомогу та ж армія, є сплата податків, які є фінансовою базою державної незалежності. Минулого місяця, скажімо, ТОВ «Сандерс-Виноградів» переказало 5 тисяч гривень на потреби українського війська. І це стало можливим, оскільки колектив не припиняє роботу.

— Я радий, що у непростий час нам вдається працювати досить продуктивно, — говорить відомий промисловий керівник Герман Розентал. Нагадаємо, «Сандерс-Виноградів» відомий на світовому ринку вже понад 20 років. Нині це підприємство з високими технологіями і першокласними спеціалістами, чиї знання відповідають рівневі технологій. Цього року воно реалізувало продукції (понад 50 видів подушок, 30 найменувань ковдр та десятки інших видів виробів) на понад 21 мільйон гривень. Цехи у Виноградові та Іршаві, виробнича база фірми «Райтер» забезпечують роботою понад 575 працівників. Працю виноградівців цінують найвідоміші світові бренди. Значна частка замовлень, зокрема, припадає на фірми ІКЕА, «Steppdecken».

— Ми самі готували своїх спеціалістів, — каже Герман Розентал. — Для якісної роботи це має велике значення. Середня заробітна плата в колективі становить 2,5 тисячі гривень. Коли гривня стала дешевшати, люди відразу відчули це на собі, на своїй фінансовій спроможності – ліки, предмети першої необхідності стали менш доступними. Тому

~~Герман РОЗЕНТАЛ.

~~Швачка — провідний фах на «Сандерсі». на «Сандерсі» підняли заробітну плату на 10%, а відтак вручили всім працівникам премії – до 8 Березня і до Великодня. Разом з тим, за підсумками першого кварталу, було нараховано 10 відсотків преміальних до зарплати. При цьому «Сандерс-Виноградів» переказав торік до бюджету

5 мільйонів гривень, не дочекавшись, що держава, зі свого боку, спроможеться погасити свої зобов’язання з повернення ПДВ підприємству на таку ж суму.

— У кінцевому підсумку це шкідливо для самої держави, — пояснює директор. — Адже без цих коштів ми втрачаємо

виробничі темпи, можливості стабільно працювати, отримувати й надалі прибутки, а відповідно поповнювати бюджет. У «Сандерс-Виноградів», звернув увагу, має місце чіткий розподіл відповідальності. Власне за виробництво відповідає Ірина Котіна, фінансовий сектор забезпечує Юхим Ро­зентал. Стабільність у роботі він пояснює кількома факторами – наявністю замовлень, високими технологіями і робою фахівців. Важливою є також оптимізація виробництва. Свого часу тут визначили близько 40 позицій, виконання яких давало значну економію коштів. Взяти хоча б зовнішню обшивку стін усіх цехів. Це дозволяє економити взимку тепло, а

влітку зберігати прохолоду, електроенергію. І таких прикладів безліч. До речі, і фінансова стабільність, і багато інших факторів залежать у першу чергу від самого підприємства, наголошують його керівники. Навіть якщо фірма працює на давальницькій сировині. Скажімо, отримання замовлень відбувається не «просто так», а тому, що «СандерсВиноградів» оплачує послуги маркетингової групи, тобто спеціалістів, які шукають зв’язки з партнерами з усього світу. Та й підприємство не обмежує себе давальницькими схемами, а працює над тим, щоб вийти на повний цикл виробництва готової продукції. А це значить, що є потреба в нових ринках збуту, в тому числі й в Україні. Зрозуміло, я не міг оминути тему загальної ситуації в державі. Як бути далі? Якщо може повноцінно працювати окреме підприємство, то, напевне, це під силу й державі в цілому? — цікавлюся у директора.

— Я впевнений, що Україна зможе стати на ноги, – говорить Герман Розентал. – Головне, щоб суспільство привело у владу чимбільше ефективних менеджерів і навчилося рішуче викорінювати корупцію. Україна має такий потенціал, що могла б сама допомагати, а не просити поміч. Василь ГОРВАТ. м.Виноградів.

20 ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР TT НЕ ЗАБУЛИ!

В УЖГОРОДІ ОСВЯТИЛИ НАДМОГИЛЬНИЙ ПАМ’ЯТНИК о. АВГУСТИНУ ВОЛОШИНУ І ЙОГО ДРУЖИНІ ІРИНІ ПЕТРИК

У

неділю, 18 травня, на території Закарпатського музею народної архітектури й побуту в Ужгороді освятили надмогильний пам’ятник о. Августину Волошину та його дружині Ірині Петрик.

~~Учасники освячення сфотографувались для пам’яті події. Переступивши 70 років життя, о. А.Волошин взявся облаштувати все, що треба, на випадок своєї смерті, ніби передбачаючи, що на нього чекає нелегка доля. Його дружину Ірину Петрик поховали ще у 1936 році на Замковій горі біля Ужгородського замку. 1944 року в своєму заповіті Президент Карпатської України просив, щоб його тіло поховали при гробі покійної дружини в Ужгороді. Не знав тоді о.А.Волошин, що СМЕРШ заарештує його у Празі 15 травня 1945 р. як ректора Українського вільного університету і він буде доставлений у Лефортовську тюрму в Москві. При затриманні у нього вилучили круглу печатку з надписом «Президія правительства Подкарпатської Руси». Розпочалися допити. Перший, другий, третій… Останній, восьмий допит відбувся 20 червня 1945 р.

Опісля майор слідчого правління СМЕРШ Вайндарф виніс постанову про притягнення о. А.Волошина до відповідальності за звинуваченням у проведенні ворожої діяльності проти СРСР. З цим звинуваченням його ознайомили під розписку. Після цього допиту здоров’я А.Волошина різко погіршилося, його перевели в Бутирську тюрму на лікування, де 19 серпня 1945 року й помер від паралічу серця. Місце поховання досі невідоме. В заповіті Августин Волошин висловлював вдячність Богові за те, що дарував йому добрих християнських родичів і добру побожну жінку, що так допомагала в духовному житті. Урочистості з освячення надмогильного пам’ятника розпочалися з архієрейської служби Божої в дерев’яній Шелестівській церкві, що на Замковій горі, яка поруч з могилою. Опісля зачита-

ли заповіт о. А.Волошина, а перший заступник голови облдержадміністрації Андрій Сербайло нагадав, що Президенту Карпатської України було посмертно присвоєно звання Героя України, його іменем названі вулиці, площі, державні установи в багатьох містах і селах області. В Ужгороді також встановлено пам’ятник о. А.Волошину, а тепер ще й нарешті виконано його заповіт — на двох об’єднаних могилах встановили надгробний пам’ятник з двома хрестами. На ньому, до речі, викарбувано і заповіт о. А.Волошина, який вічно нагадуватиме нащадкам про його бажання. Згадувалося цього дня біля могили про велику меценатську діяльність подружжя. Не маючи власних дітей, вони віддали свій будинок під сиротинець. Цей добрий приклад нині наслідує управління Мукачівської греко-католицької єпархії, яка відкрила ряд сиротинців в області, де виховуються діти-сироти і діти з бідних родин. До речі, автором пам’ятника є скульптор Василь Роман. Символічно, що процес його освячення супроводжував спів хору імені отця А.Волошина Ужгородського кафедрального собору під керівництвом Ярослава Кирлика. Він виконав «Молитву за Україну» і завершив свято державним гімном. Володимир МАТЕЙКО. м.Ужгород.

TT МІСТО МОЄ

КОЛИСЬ ПІДГРАДСЬКИЙ ПАРК БУВ ЗВІРИНЦЕМ, ДЕ ПОЛЮВАВ ГРАФ ДРУГЕТ ДЕЩО З ІСТОРІЇ ПАРКІВ УЖГОРОДА

(Закінчення. Поч. на 12 стор.).

~~Парк Сечені на початку ХХ ст. но, як чернець, вів аскетичний спосіб життя. Перед смертю свої маєтки заповів ужгородській греко-католицькій духовній семінарії. У «Саду Кутки», каже Й.Ко­ баль, була чудова криниця. Пізніше, коли ректором семінарії став Юлій Фірцак, над джерелом, що било з-під землі,

23 травня 2014 року

НЗ

TT НАРОДНА ПАМ’ЯТЬ

НЕВІДОМИХ СОЛДАТІВ СТАЛО НА ДЕСЯТОК МЕНШЕ Нещодавно стали відомі імена 10 загиблих під час радянсько-німецької війни 1941— 1945 рр. Йдеться про солдатів, які свого часу, в 1944 році, загинули від ворожої кулі, тримаючи оборону на північно-західному схилі гори Менчул, що поблизу селища Ясіня Рахівського району. Про це повідомив керівник громадської організації «Пошук-Захід» Олександр Русин. «У 2012 році проходила розслідувально-пошукова експедиція за участі організацій, які входять у склад Всеукраїнського громадського об’єднання «Союз Народна Пам’ять». Розпочати пошук було вирішено після звернення двох ясінянських хлопчиків, котрі, шукаючи гриби,

натрапили на людські кістки, — пригадує пан Олександр. – Тоді ми віднайшли останки 16 солдатів, яких було із почестями перезахоронено на території селищного меморіалу». Наступним етапом роботи пошуковиків було з’ясувати імена невідомих вояків. Так, за словами Олександра Русина, після тривалої роботи з документами в архівах вдалося відшукати схеми та карти, які допомогли ідентифікувати знайдені рештки загиблих. Нині члени ГО «Пошук-Захід» працюють над тим, щоб повідомити родичів полеглих про місце поховання останніх. Яна МИЙСАРОШ.

TT ОДИН ІЗ НАС

ГЕРОЙ-ЛІСОРУБ

ВІДТЕПЕР І В МУЗЕЇ, І В КНИЗІ… На Закарпатті відзначили 85-річчя від дня народження нашого славного земляка – Героя Соціалістичної праці, переможця всесвітніх змагань лісорубів у місті Монреаль (Канада), колишнього начальника Турбатського лісопункту Усть-Чорнянського лісокомбінату Івана Чуси. До цієї дати у його рідному селі Лопухові Тячівського району було відкрито меморіальний музей, експонати якого розповідають про Івана Чусу. Натомість в Ужгороді, в обкомі профспілки працівників лісових галузей, відбулося засідання круглого столу, участь в якому ~~Іван ЧУСА. взяли профспілкові активісти галузі, ветерани виробництва, молодь. Про виробничі досягнення, трудовий шлях, активну громадську діяльність Івана Чуси, його роль у вихованні підростаючого покоління як наставника молоді розповіли голова обласної галузевої профспілки Володимир Ільков, який понад 30 років працював головою профкому Усть-Чорнянського лісокомбінату, колишній техпрацівник Турбатського лісопункту, ветеран праці Михайло Шрюба, син героя – Іван Чуса, представник молодого покоління Владислав Ряшко та інші. Учасники зібрання ознайомилися також із книгою «Син гір», яку написав про свого батька його старший син Іван, іншими публікаціями про героя в засобах масової інформації. Сергій БАРАНЧИКОВ. Фото автора.

TT КОНКУРСИ

УКРАЇНЦІ ОБРАЛИ

«НАЙКРАЩУ ПОШТОВУ МАРКУ 2013 РОКУ»

«САД КУТКИ» МАВ КРИНИЦЮ

Неподалік від тиру на вершині гірського відрогу вулиці Болотної (тепер Берчені), що тягнеться в бік міста, колись знаходилася досить цікава місцина, яка з початку ХІХ ст. мала назву «поселення самітника» або «Сад Кутки». Йдеться про одного із сподвижників мукачівського єпископа Андрія Бачинського, відомого церковного діяча, просвітителя Івана Кутку (1750—1812), який зробив величезний внесок у національне відродження закарпатських українців. Він написав і видав «Буквар язика рускаго» (1797), що базується на живій народній мові, а також знаменитий «Катехезис малий» (1803), який витримав 11 перевидань. Як секретар Андрія Бачинського, І.Кутка долучився й до церковного будівництва, а після смерті єпископа діяв як капітулярний вікарій. Жив Кутка відокремле-

№№ 55—56 (4226—4227)

за проектом королівського інжерена Берталона Кеменя було збудовано колодязь, який так і називався — колодязь Фірцака. Між іншим, одна з вулиць, яка веде до «Саду Кутки», колись називалася Криничною. Записала Оксана ШТЕФАНЬО.

«Укрпошта» оголосила результати національного конкурсу «Найкраща поштова марка-2013», в якому взяли участь усі бажаючі з різних куточків України. Цьогоріч призові місця у конкурсі розподілилися так: 1-шу позицію зайняв художній поштовий блок «Щедра Україна. Осінь» художниці Наталії Кохаль, на 2-й – «Краса і велич України. Автономна Республіка Крим» Олександра Калмикова, 3-тє місце посів поштовий блок «Українське подвір’я» (Кость Лавро). Як зізнається переможниця конкурсу художниця Наталія Кохаль, працювати з поштовими марками дуже цікаво. Це певний елемент патріотизму.«Марка – це один з тих символів держави, який презентує Україну в світі. Вона є візитною карткою нашої країни. Українські марки знайшли своїх поціновувачів у всьому світі, їх впізнають та виокремлюють серед філателістичної продукції інших країн

неповторним національним колоритом. І це насправді дуже приємно», – каже талановита художниця. Усі художники – автори обраних найкращих марок отримають достойні пам’ятні подарунки – річний набір поштових марок України 2013 року. Як зазначає в.о. генерального директора «Укрпошти» Михайло Паньків, марка, яку обрали українці, виразно підкреслює всю красу самобутньої української культури та природи нашої землі. Кожен українець, хто надіслав анкету, долучається до творення історії нашої країни. Нагадаємо, українська художниця Наталія Кохаль уже не перший рік стає переможцем конкурсу на кращу поштову марку. Її роботи на поштових блоках «Щедра Україна. Весна» та «Щедра Україна. Літо» за результатами всеукраїнського голосування вже ставали переможцями у 2011 та 2012 роках та посідали почесні місця на філателістичних виставках.

НЗ

СВІЙ СТИЛЬ 21

№№ 55—56 (4226—4227) 23 травня 2014 року

TT НАШІ ГОСТІ

Марко КОМОНЬКО: «БАГАТЬОМ У НИНІШНІХ УМОВАХ НЕ ДО КОНЦЕРТІВ, НЕ ДО РОЗВАГ»

Т

ак сказав мені незадовго до свого виступу на ужгородській сцені лауреат багатьох міжнародних конкурсів Марко Комонько. Однак відмовити собі у щасті познайомитися з таким самобутнім виконавцем мені здалося неприпустимим. Інтуїція не підвела: концерт за участі солістки Закарпатської обласної філармонії, заслуженої артистки України Етелли Чуприк, львівського гостя та камерного оркестру філармонії залишив незабутні враження у всіх. Майстерність однієї з найкращих піаністок України та колективу під орудою Владислава Юроша ні в кого сумнівів і так не викликає. А от Марко Комонько вперше грав на закарпатській сцені. Й одразу підкорив усю аудиторію. Легкість, витонченість і віртуозність, з якою цей майстер доносив до нас твори Моцарта й Равеля, викликали щирий подив, захоплення й справжню бурю емоцій. Ще приємніше було виявити таку ж відвертість Марка у живому спілкуванні.

батьки – музикан~~Ваші ти. Очевидно, що це

вплинуло і на професійний вибір сина?

— Певно, так. Бо вдома я з дитинства чув музику, слухав, як тато грає, займається, ходив на концерти. Батько мав на мене великий вплив. Ваша музична кар’єра просто приголомшлива. Це тому, що у вас був такий ранній старт?

— Та ні. То був нормальний старт для Радянського Союзу на той час. Оскільки я поїздив по світу, то бачив, особливо це стосується Сходу, що професійно займатися музикою зазвичай починають з 5, 4, а то й трьох з половиною років! Тому в мене був не зовсім ранній старт. Ми досі чуємо багато схвальних слів на адресу саме радянської школи виховання музичних талантів як успішної й універсальної.

— Так і є. Тоді не було необхідності починати навчання з 3—4 років. Але це властиво для нашого, європейського менталітету. В азійців дещо інший склад розуму. Їм, можливо, слід починати раніше. Вони не підходять до цієї справи з такою душею, як європейці. Ніколи не думала, що існують такі серйозні відмінності…

— Існують. Знаю про це, бо жив там десять років. І моя дружина звідти, з Південної Кореї. Я завжди тісно спілкувався зі студентами, з колегами в оркестрах і сильно це відчув. Не кажу, що то погано: це просто інший підхід. Кажучи про ранній старт, я мала на увазі, що ви дуже маленьким покинули рідну домівку.

— Це дійсно так. Вилетів з батьківського гнізда я десь у сім-вісім років. Потрапили до Москви завдяки якимось батьківським творчим контактам?

— Зовсім ні. То були ще ті часи, коли обходилися без знайомств. У Центральній музичній школі при Московській консерваторії ім.П.І.Чайковського навчалися здібні діти з усіх куточків Радянського Союзу. Я доволі швидко пристосувався до нових обставин, з багатьма заприятелював. Думаю, це завдяки моєму характерові. Зрештою, навчання забирало багато часу і сил. Фактично, одразу почалася професійна робота: спочатку заняття, потім робота з оркестром, гастролі. Програму, над якою я працював у школі, обов’язково привозив потім до Львова, грав з оркестрами, гастролював країною. А далі ви продовжили навчання за кордоном. Багато хто може лише по-доброму позаздрити такій можливості...

— Та я сам собі зараз заздрю, як згадаю! Вважаю, що

одному подобатися, іншому ні. Все дуже суб’єктивно. Це означає, що треба зачарувати журі з першого ж звуку, першого погляду?

— Звісно. Але саме в такому разі й найбільше шансів вилетіти після першого туру, бо ти можеш сплутати чиїсь плани. На жаль, так буває. Мені про це розповідали члени журі, і така ж історія трапилася свого часу зі мною на конкурсі ім. П.І.Чайковського. Були гострі суперечки, мене хотіли усунути після першого туру. Але я так добре зіграв, що просто не посміли. У підсумку мені присудили звання лауреата і премію.

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

доларів. То неймовірно! І плюс ще скрипку купувати. Там дуже добрі інструменти, але так само неймовірно дорогі. Виходить, там існує певний культ музиканта?

— Так, але це викликано тим, що музична освіта дарує, наприклад, дівчатам гарну перспективу. Отримати престижну роботу?

— Ні. Перспектива в тому, що дівчинка, яка вивчилася на класичного музиканта, потрапляє в музичне середовище і має доступ до вишуканого товариства. А чоловікам вищого класу, адвокатам і зубним лікарям потрібні дружини саме такого штибу. Адже в Кореї досі молоді люди не знайомляться між собою — знайомства їм влаштовують батьки. Зовсім інакший світ!

~~ ~~

~~ — Зовсім інакший. вам там подобало~~Але ся? Скільки ви прожили

в Південній Кореї?

— Подобалося. Я провів там десять років. Більше того – моя дружина звідти. Теж музикант?

~~

~~Сеул — місто, де Марко обіймав посаду концертмейстера тутешнього симфонічного оркестру.

Марко Комонько народився 1975 року в родині музикантів. З шести років почав навчатися гри на скрипці під наставництвом свого батька. Фахову освіту здобував у провідних педагогів Центральної музичної школи при Московській консерваторії ім. П.Чайковського, потім у Великобританії (Лондонський королівський музичний коледж) та Німеччині. Лауреат багатьох міжнародних конкурсів. Найвагоміша перемога — Друга премія міжнародного конкурсу скрипалів ім. Георга Куленкампфа (Кельн, 1993). Майже десять років жив і працював у Південній Кореї, обіймаючи посаду концертмейстера Сеульського симфонічного оркестру. У його репертуарі твори композиторів різних епох та стилів, у тому числі й українських композиторів. мені дуже поталанило, хоча на початку було важко, особливо матеріально. Я навчався у найкращих викладачів світу, які були на той час. І при цьому нікому нічого не платив, ще й, здебільшого, отримував стипендію. Певен, не лише завдяки талантові, а й удачі так само я все життя отримував освіту практично безплатно. І раджу багатьом їхати вчитися на Захід чи до Америки. Але то все тепер коштує шалені гроші. Тобто зараз починати було б значно важче?

— Думаю, майже неможливо. Але однаково радите молодим музикантам спробувати?

— Хто хоче – обов’язково зуміє. Є різні можливості й варіанти. Отже, Лондон змінився на…

— На Мюнхен. Між іншим, всі мої викладачі – вихідці з Радянського Союзу: Фелікс Андрієвський, Олена Войтова, Віктор Третьяков. Я дуже цим щасливий. Ви вивчили мови, напевно?

— Та вони самі вивчилися (сміється). Насправді у мене дуже погана здатність до вивчення мов. Маю, скоріше, добру фотографічну пам’ять, музичну. А от з іменами, словами є проблеми все життя. Тому нову мову сприймаю за звуками, інтонаціями і опановую поступово, не заучуючи механічно слова. До речі, коли приїхав до Лондона, знав усього три слова.

~~ ~~ ~~

~~

було адаптува~~Важко тися? Чи все-таки музи-

канти легше знаходять спільну мову?

— Знаходять. Але спочатку почувався майже катастрофічно. Тепер то для мене теплі спогади. Переїзд до іншої держави – це вже стрес.

— Так, і там додатково виникає ще багато інших проблем. Наприклад, ті самі гроші. От як тутешня людина може поїхати до Великобританії, якщо знає, що один обід там коштує стільки, скільки тут за місяць не заробиш? А то ж треба ще й вчитися, жити за щось! Щоправда, мені гріх скаржитися. Але були й нелегкі часи. Але це загартовує.

~~

~~

— Так, на зразок того, як вчать плавати, кидаючи у глибоку воду. Участь у різноманітних конкурсах, фестивалях – це теж своєрідний гарт, необхідний для становлення музиканта?

— Так, такі випробування потрібні задля особистого розвитку. Бувало, я знаходив інформацію про всі конкурси поточного літа і на всі їхав. При цьому усвідомлював, що шансів виграти практично нема. Не кажу, що всі вони корумповані. Класична музика – то не спорт, де можна зафіксувати час, визначити, хто спритніший, кращий, точніший. Не шахи чи командні види, де очевидно, хто виграв, а хто зазнав поразки. То класика: вона може

~~

— Ні. Вона вчилася на круп’є казино: іноземні мови, правила етикету, уміння комунікувати з людьми. Схоже, саме це допомогло їй познайомитися з вами?

— Дуже. Вважаю, це уміння так само помогло і мені. Адже там не надто люблять підпускати до себе іноземців. То не націоналізм. Просто історично і географічно цей півострів ще донедавна жив дуже відокремлено. Ми, на відміну від них, дуже відкриті до іноземців. У них нема традиції такого активного спілкування. Зараз країна багатшає, люди частіше бувають за кордоном. Але все одно з нами не порівняти. Більшість корейців досі не виїжджали за межі країни. Іноземці це відчувають на собі. Тому, можливо, я так і не прижився там. А скоріше – і не мав такого бажання. До слова, а як цього разу було з мовою? Певно, ви не дуже й намагалися опанувати корейську?

— Ні. Хоча щось вивчилося само собою. Але на роботі спілкувалися англійською і вдома з дружиною так само. Як звуть дружину?

~~

~~Марко КОМОНЬКО. ж, Європа – це зро~~Що зуміло. І раптом Пів-

денна Корея! Як це трапилося?

— Насправді, нічого дивного. В Європі дуже багато музикантів з Японії, Китаю, але найбільше з Кореї. У мене з’явилися серед них друзі, які й запросили до Кореї зіграти великий концерт. Я навіть планував поїхати з Денисом Мацуєвим (відомий російський піаніст), але він саме повернувся з конкурсу, і менеджери його не пустили. Тож я взяв із собою іншого піаніста. З того все й почалося. Потім запросили вдруге, втретє. Приглянулися їм?

~~

— Певно, щось побачили, чого в них нема. У Південній Кореї, до речі, саме зараз зростає усвідомлення ролі мистецтва. Проте класична музика – це не їхня музика. Вони не здатні її відчувати так, як ми. Але прагнуть навчитися. У Кореї це коштує неймовірно дорого. Якщо я назву суму, то ніхто не повірить. Та кажіть уже!

~~

— Наприклад, навчання учня років від десяти і до університету (в університеті ще дорожче) коливається приблизно в межах 3—4 тис. доларів на місяць! Це тільки плата за уроки. Здебільшого навчатися доведеться не там, де мешкаєш. Тобто батько залишається вдома і заробляє на життя. Мати мусить бути коло дитини, отже, винаймати житло, котре теж обійдеться щонайменше у 1,5—2 тис. доларів. А ще харчування, інші потреби. Тобто загалом місячний бюджет складе близько 20 тис.

~~

~~

— Чан-Хуа. Християнське ім’я – Гелена. І от після стількох років ви вирішили полишити посаду концертмейстера оркестру, який входить до вісімки найкращих у світі, якщо не помиляюся?

— Ну, були такі результати якихось досліджень. Але я з тим далеко не згодний. Це вони так себе люб­ лять?

— Там це потрібно. Я вважаю, що нам треба того також вчитися. Завищена реклама необхідна для залучення глядача. А спеціалісти, звісно, розуміють, наскільки професійний оркестр чи окремі музиканти. То вже інше питання. Але щоб привернути людей, заохотити до чогось, потрібні якісь високі слова. Політики тим постійно користуються.

~~

~~

(Продовження на 23 стор.).

22 СПОРТ

№№ 55—56 (4226—4227)

23 травня 2014 року

НЗ

TT ПІДСУМКИ

МАЙБУТНЄ З БАГАТЬМА НЕВІДОМИМИ УКРАЇНСЬКОЇ ФУТБОЛЬНОЇ ПРЕМ’ЄР-ЛІГИ

Ч

емпіонат України з футболу серед команд прем’єр-ліги фінішував. Приємно, що ужгородська «Говерла» виконала поставлене перед нею завдання – зберегла прописку в еліті й через зняття з луцької «Волині» трьох залікових балів у підсумку посіла 12-те місце в турнірній таблиці з 26 очками в активі.

~~Таких епізодів у цьому сезоні в «Говерли» було багато.

СЕЗОН «ГОВЕРЛИ» В ЦИФРАХ І ФАКТАХ То яким видався чемпіонат, що вже став футбольною історією? Із 27 зіграних матчів «Говерла» в семи святкувала перемогу (3 з них — удома, 4 — на виїзді), в 15-ти зазнала поразки (7 — удома, 8 — на виїзді), п’ять разів матчі завершувалися внічию (4 –

вдома, 1 – на виїзді). Завершальний двобій з кримським «Севастополем» наш клуб вирішив пропустити з міркувань безпеки і не приїхав на півострів. Цю версію озвучили очільники ужгородців, хоча більшість фахівців подейкують, що це сталося скоріш з фінансової причини та через проблеми з оформленням віз для легіонерів.

TT ЧЕМПІОНАТ ЗАКАРПАТТЯ

«ПОЛЯНА» ЛІДИРУЄ У ВИЩІЙ ЛІЗІ,

А «БИЙГАНЬ» ТА «ВІЛЬХІВЦІ» — У ПЕРШІЙ Минулої неділі футбольні вболівальники нашої області мали можливість спостерігати за матчами 3-го та 4-го турів відповідно у вищій та першій лігах. Центральним матчем туру вищої за класом ліги став поєдинок у Поляні, де місцева команда приймала виноградівський «Севлюш». Господарі поля зуміли тричі вразити ворота гостей, пропустивши у власні лише раз. Поєдинок юнацьких складів команд завершився перемогою гостей – 0:1. Третій тур приніс перемогу фіналісту цьогорічного Кубка – команді «Середнє», яка в рідних стінах зуміла впевнено здолати іршавську «Бужору» — 3:0 (юнаки – 4:0). Хустська «Оболонь» також вдома перемагає ДЮФК «Мукачево» з рахунком 2:0 (0:0). В матчі між воловецькими «Карпатами» та довжанською «Бужорою» переможця виявлено не було. Двобій завершився бойовою нічиєю – 1:1 (юнаки – 1:1). Турнірна таблиця № КОМАНДА І В НП М О 1 «Поляна» 3 3 - - 7–2 9 2 «Севлюш» 3 2 - 1 9–5 6 3 «Оболонь» 3 2 - 1 3–3 6 4 «Середнє» 3 1 1 1 4–2 4 5 «Мукачево» 3 1 1 1 3–4 4 6 «Карпати» 3 1 1 1 4–6 4 7 «Боржава» 3 - 1 2 2–4 1 8 «Бужора» 3 - - 3 1–7 0 Серед юнацьких складів з сімома очками у лідерах дві команди – «Сев-

люш» та «Мукачево» (по 7 очок), на третьому місці – «Середнє» (6 очок). Результати матчів першої ліги, західна зона: «Витязь» (Концово) — «Сільце» — 1:0 (юнаки — 4:1); «Карпати» (Верхній Коропець)— «Баранинці» — 0:4 (2:1); «Віола» (Худльово) — «Велика Бийгань» — 0:1 (0:1); «Сокіл» (Кінчеш) — «Березний» (Великий Березний) — 1:0 (8:0); «Дийда» — «Локомотив» (Чоп) — 1:0 (2:6); «Карпати» (Перечин) — «Ракошино» — 1:4 (4:0). Після звітного туру трійку лідерів у західній зоні складають: «Бийгань» — 12 очок, «Витязь» та «Баранинці» — по 9 балів. Серед юнацьких команд «Сокіл» та «Карпати» мають по 12 залікових балів, 9 — у «Бийгані». Східна зона: «Говерла» (Ясіня) — «Петрово» (Пийтерфолво) — 2:0 (юнаки — 3:0); «Старт» (Золотарьово) — «Вільхівці» — 0:4 (2:4); «Карпати» (Дубове) — «Копаня» (Велика Копаня) — 0:2 ( 2:0); «Ялинка» (Великий Бичків) — «Вікторія» (Біла Церква) — 4:1 (3:3); «Терново» — «Карпати» (Рахів) — 3:1 (1:3); «Вишково» — «Кісва» (Косівська Поляна) — 4:1 (1:1). Лідирують у турнірній таблиці: «Вільхівці» — 10 очок, 9 — у рахівських «Карпат», 8 – у «Копані». Серед команд юнаків турнірну таблицю очолює «Говерла» — 12 очок, по 7 набраних балів у команд «Вільхівці» та рахівських «Карпат». Роман СЕНИШИН.

Упродовж сезону закарпатці забили 28 голів (17 вдома та 11 у виїзних матчах); натомість у власні пропустили 36 (14 вдома та 22 на виїзді). Загалом у складі «Говерли» на поле виходили 40 футболістів, з них четверо закарпатців – Олександр Надь, Михайло Кополовець, Владислав Микуляк та Адріан Пуканич. Найбільше ігрового часу на полі провів захисник Віталій Лисицький, який відіграв 26 матчів (усього 2302 хвилини), за ним ідуть Сергій Люлька — 23 матчі (1986 хвилин), воротар Олександр Надь — 21 матч, враховуючи кубковий (1890 хвилин). Найкращими голеодорами команди стали Маріус Нікулае, Дмитро Трухін, Віталій Буяльський, Разван Кочіш, В’ячеслав Шарпар, які по три рази вражали ворота суперників, по два влучні постріли здійснили Даміен Ле Таллек, Віталій Лисицький та Максим Шацьких. По голу на свій рахунок записали Володимир Лисенко, Душан Савіч, Гармоні Іканде, Віталій Балашов, Сотіріос Балафас, Максим Фещук та Серж Акакпо. Підсумкова турнірна таблиця М Команда І В Н П З П Р О 1 «Шахтар» 2821 2 5 6223 39 65 2 «Дніпро» 2818 5 5 5628 28 59 3 «Металіст» 2816 9 3 5429 25 57 4 «Динамо» 28 16 5 7 55 33 22 53 5 «Чорноморець» 28 12 10 6 30 22 8 46 6 «Металург» Д. 28 12 7 9 45 42 3 43 7 «Зоря» 28 11 9 8 35 30 5 42 8 «Ворскла» 28 10 10 8 36 38 -2 40 9 «Іллічівець» 28 10 4 14 27 33 -6 34 10 «Карпати» 28 7 11 10 33 39 -6 32 11 «Севастополь» 27 9 5 13 29 43 -14 32 12«Говерла» 27 7 5 152836 -8 26 13 «Волинь»* 28 7 6 15 25 51 -26 24 14 «Металург» З. 28 2 6 20 19 54 -35 12 15 «Таврія» 28 2 4 22 15 46 -31 10 16 «Арсенал»* - - - - - - - -

* «Волинь» позбавлена 3 турнірних очок, згідно з рішенням КДК. «Арсенал» знято з розіграшу чемпіонату.

ЩО ДАЛІ? Яким буде майбутній чемпіонат? Скільки команд братиме в ньому участь?

Такі запитання нині найбільше турбують футбольну громадськість. Наразі на них відповісти важко навіть керівникам футбольних структур. Хотілося б, щоб самобутні кримські команди, незважаючи на анексію півострова, й надалі залишилися в українській прем’єр-лізі. Ходили чутки, що «Севастополь» може перебратися на материкову Україну, але вони поки що не знайшли свого підтвердження. Наразі моряки чекають рішення УЄФА, з якою повинні вести перемовини футбольні федерації України і Росії. Щодо «Таврії», то в сімферопольців – непросте фінансове становище. Головному спонсору клубу мільярдеру Дмитру Фірташу зараз точно не до футбольних проблем. Та й навряд чи схочуть таврійці розпочинати наступний сезон в українській першій лізі, якщо їм пропонують таку ж, але російську з більш привабливою фінансовою складовою. Та й у багатьох інших команд проблем хоч відбавляй. Найбільш болюча з них – брак фінансів. До прикладу, в «Говерли» заборгованість по зарплаті у футболістів становить до 6 місяців. Гравці вже неодноразово натякали про це в інтерв’ю та післяматчевих прямих ефірах, що керівництву клубу вже слід би й розрахуватися. У відповідь віце-президент клубу Олександр Шуфрич запевнив, що все буде вирішено, клуб погасить борги – частково після завершення чемпіонату, а залишок — на початку нового сезону. Та поки що віз і нині там. У зв’язку з цим тренерський штаб навряд чи плануватиме тренувальну підготовку в дорогій Туреччині. Левову частку часу хлопці проведуть у рідному Закарпатті, про це наголосив і генеральний директор клубу Іван Шіц. Та й головний наставник ужгородців натякнув, що багато чого залежатиме від його особистої зустрічі з власником клубу Нестором Шуфричем, де йтиметься про майбутні завдання перед клубом, розбудову інфраструктури та багато інших речей, необхідних для розвитку команди в цілому. Михайло АРДАНИК.

TT ВІТАЄМО!

БЕРЕГІВЦІ – ГАНДБОЛЬНІ ЧЕМПІОНИ КРАЮ

Днями в Берегові пройшов фінальний тур чемпіонату області з гандболу. За титул найсильнішого між собою змагалися команди з Ужгорода, Берегова та Перечина. Чемпіоном краю за підсумками виступів у сезоні стала команда «Берегово», друге місце посіли ужгородці, третє – в перечинських «Карпат». Семен МИХАЙЛИК.

«НЗ»-ТАБЛО САМБО. У Бухаресті завершився 21-й чемпіонат Європи з самбо, на якому українці вибороли 14 нагород: 1 золоту, 1 срібну та 12 бронзових медалей. На найвищу сходинку п’єдесталу пошани піднялася Надія Герасименко (68 кг), «срібло» в Аліни Соколовської (48 кг). Бронзові медалі вибороли Тетяна Савенко (72 кг), Кирило Мельниченко (68 кг), Іван Васильчук (90 кг), Едвард Маркарян (74 кг), Євген Кикиш (100 кг), Аліна Бойкова (64 кг), Марина Прищепа (80 кг), Артур Саркісян (74 кг), Олексій Безотосний (62 кг), Максим Риндовський (82 кг), Размік Тоноян (+100 кг, спортивне самбо) та Валентин Молдавський (90 кг, бойове самбо). ФУ Т Б О Л . 2 0 т р а в н я м о л о д і ж на збірна України (U-21) провела перший з двох запланованих товариських поєдинків проти однолітків з Молдови. Матч завершився безголевою нічиєю. Наступний поєдинок

~~Команда «Берегово» — чемпіон краю.

завершився перемогою українців з рахунком 3:1. ЛЕГКА АТЛЕТИКА. Українець Андрій Проценко виграв турнір, який пройде у французькому місті Монжерон. У секторі для стрибків у висоту він з другої спроби подолав переможні 2,26м. Росіянин Лев Міссіров і румун Міхай Донісан настрибали 2,24 м і посіли другу та третю сходинки відповідно. ФЕХТУВАННЯ. Українські рапіристки Ольга Лелейко, Катерина Ченцова, Олександра Сенюта та Катерина Деордієва стали переможницями командного Кубка Європи, який завершився в Бухаресті (Румунія). У півфіналі українки — представниці Київської школи вищої спортивної майстерності з рахунком 45:41 і здобули перемогу над господарками турніру — збірною командою фехтувального клубу CSA Стяуа (Румунія), а у фіналі з аналогічним рахунком взяли гору над фехтувальницями французького клубу з Бург-ла-Рейна.

НЗ

ПАНОРАМА 23

№№ 55—56 (4226—4227) 23 травня 2014 року

«БАГАТЬОМ У НИНІШНІХ УМОВАХ НЕ ДО КОНЦЕРТІВ, НЕ ДО РОЗВАГ» мені дещо нагадало. Якось ~~Це почула про результати дослі-

джень, згідно з якими в українців дуже занижена самооцінка.

— Погоджуюся. У мене так само. І певною мірою це є нашою бідою і проблемою?

— Вважається, що занижена самооцінка – то погано. Але я цим і пишаюся. Моїй кар’єрі то не сприяло, зате допомогло повернутися додому. Якби в мене того не було, я б ніколи не повернувся! Ви полишили Україну в рік Помаранчевої революції. А повернулися напередодні Революції гідності.

— Справді… Але пояснюється все просто. По-перше, тут мої батьки. І в мене вже є діти: нашому первістку три роки, а меншенькому — сім місяців. Я без них і кілька годин не можу прожити. Дивитися, що вони роблять і як підростають – то велике щастя. І я хотів

~~ ~~

(Закінчення на 23 стор. Поч. на 21 стор.).

розділити це щастя зі своїми рідними. Щодо батьків моєї дружини, то вони рідко бачилися з внуками, оскільки ми жили в різних містах. І там то трошки холодніше: та сама любов, але не так, як я би того бажав. По-друге – Батьківщина. Настала мить, коли я подумав: стільки років віддано чужині, чи не час вже попрацювати на свою країну? Так склалося в моєму житті, що я перестав бути залежним матеріально. Тобто якби я думав лише про свої статки, то, вірогідно, не повернувся б в Україну. Ну як можна порівняти мої можливості там і тут? Хоча знайшов шляхи самореалізації і в нас. І вже почуваюся певним, що міцно стою на ногах і за будь-яких обставин зумію забезпечити свою сім’ю. Як зустріла вас Батьківщина?

~~

— Про моє повернення ніхто не знав. Відтак на рік я просто відклав скрипку… Взяли паузу... А чим займалися весь той рік, коли не грали?

~~

— Працював фізично. Батькам слід було допомогти з будівництвом і ремонтами – тим і займався. А рідні не сварили вас: ті руки, що все життя тримали скрипку – і раптом взялися за пісок з цементом?

— Тато сварив! Просив, аби я був обережним. Мама тішилася, що допомагаю. А мені це просто було необхідно. Тобто це своєрідна нова сторінка у вашому житті?

— Так. Дозвольте ще спитати про вашу дружину. Як вона почувається в іншій державі?

— От у кого слід було б взяти інтерв’ю! Вона вже тут рік і весь цей час вивчала мову, щодня ходила до університету. Але з того й почалися її випробування. За той рік її стільки пригод спіткало, скільки я не мав за все життя! Обікрали, збили трактором, якісь дивні люди стрічалися – одне слово, для неї період навчання був не з легких!

~~ ~~ ~~

— НАЙВИЩА НАРЕЧЕНА У СВІТІ

і дуже радий, що Елісані йому не відмовила. Водночас наречена зізналася, що коли познайомилася з Франсінальдо, їй було лише 16 років і вона не сприймала будівельника всерйоз. «Був період, коли я ненавиділа його і кожен раз при зустрічі хотіла вдарити», – зазначила модель в інтерв’ю Mail Online. Проте пізніше дівчина змінила свої почуття. «Я люблю гуляти з нею. Всі думають, що вона красива, і я гордий за те, що вона стане моєю дружиною», – додав Франсінальдо. Нагадаємо, що найвищий чоловік планети одружився із жінкою, яка нижча від нього на 78 см.

Вважати недійсним

втрачений ощадний (депозитний) сертифікат серії КС №002827 від 29.01.2014 р., виданий Берегівським відділенням ПАТ «Комерційний інвестиційний банк» на ім’я Ердевдій А.Л.

ПОВІДОМЛЕННЯ Мукачівський міськрайонний суд викликає Білич Тетяну Петрівну в судове засідання, призначене на 8 год. 45 хв. 26 травня 2014 року в приміщенні суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/6), як відповідача у цивільній справі за позовом Яворської Олесі Ігорівни до Білич Тетяни Петрівни про стягнення аліментів. Суддя О.В.Гутій. Рахівський районний суд викликає як відповідача Костича Володимира Дмитровича, мешканця Рахівського району, с. Костилівка, вул. Зарічна, 52, по цивільній справі №305/968/14ц за позовом Костич Корнелії Нуцівни про розірвання шлюбу. Справа призначена до розгляду на 8 год. 40 хв. 28 травня 2014 року за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Явка до суду обов’язкова. У разі неявки відповідача справа розглядатиметься за наявними матеріалами. Суддя В.Е.Ємчук. Рахівський районний суд викликає як відповідача Рошташа Романа Петровича, 22.11.1977 р. н., мешканця с. Косівська Поляна, 834 Рахівського району, по цивільній справі № 305/852/14-ц за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Рошташа Романа Петровича про стягнення заборгованості. Справа призначена до розгляду на 28 травня 2014 року о 9 год. за адресою: м.Рахів, вул. Карпатська, 15.

Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача буде винесена ухвала про заочний розгляд справи або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя М.О.Марусяк. Згідно з ч. 9 ст. 74 ЦПК України до Ужгородського міськрайонного суду викликається як відповідач Попович Оксана Юріївна в судове засідання по цивільній справі за позовом ПАТ «УкрСиббанк» до Попович Оксани Юріївни про стягнення суми заборгованості за договорами про надання споживчих кредитів, процентів, нарахованих за користування кредитом, та пені, яке відбудеться 29 травня 2014 року о 9 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя К.К.Бенца. Хустський районний суд викликає в судове засідання як відповідача Цифру Михайла Івановича, мешканця с. Велятино, вул. Космонавтів, 59 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Цифри Мар’яни Юріївни до Цифри Михайла Івановича про розірвання шлюбу на 10 год.

29 травня 2014 року (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя С.А.Савицький. Великоберезнянський районний суд відповідно до ч. 9 ст. 74 ЦПК України викликає в судове засідання та повідомляє відповідача Фулу Василя Йосиповича (м.Хуст, вул. Скляренка, 13),

— Безумовно. Я жив у різних країнах, але такого ніде не зазнав. До того ж вона тоді була при надії! Зате зараз усе вляглося: пішов другий рік, вона вже більше вдома, зі мною, з дітьми. Хоча для неї навіть тепер кожен похід на ринок за овочами – це окрема історія, колись шокуюча, колись кумедна. Але вона вже призвичаїлася, полюбила тутешнє життя. От підростуть трошки ваші дітки, то беріть із собою всю родину до нас на концерт, як це робить ваш земляк Остап Шутко. Недавно він приїздив до Ужгорода не лише з дружиною, відомою віолончелісткою, а й з трьома синами!

— Залюбки! Я завжди охоче беру сім’ю на свої концерти. І малеча чемно сидить, слухає. Інша справа, що в країні зараз така ситуація… Не знаю навіть, про що думати. Ясно, що вся наша робота – для людей. Хтось захоче прийти на класичний концерт, щоб відволіктися. Але багатьом у нинішніх умовах не до концертів, не до розваг. Однак музика об’єднує людей, облагороджує.

— Для того вона й існує!

~~

~~

Підготувала Таїсія ГРИСЬ.

Управління культури облдержадміністрації ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантних посад:

БРАЗИЛЬСЬКА МОДЕЛЬ Модель Елісані да Круз Сільва, зріст якої становить 2,02 метра, прийняла пропозицію руки і серця від Франсінальдо да Сілва Карвальо (1,62 метра). Пара зустрічалася більше трьох років. Незважаючи на велику різницю у зрості, Франсінальдо не відчував незручності, коли став на одне коліно під час романтичної прогулянки пляжем. Пара живе у невеликому будинку в бразильському місті Салиноплис і сподівається найближчим часом народити дитину. За словами нареченого Франсінальдо, який працює будівельником, він завжди хотів одружитися з високою дівчиною

їй більше, ніж вам у ~~Дісталося Кореї.

що розгляд цивільної справи за позовом Салімової Ельміри Олександрівни до Фули Василя Йосиповича про стягнення аліментів відбудеться о 9 год. 30 травня 2014 року в залі судового засідання (смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22). У разі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі. Суддя М.С.Лютянська. Великоберезнянський районний суд відповідно до ч. 9 ст. 74 ЦПК України викликає в судове засідання та повідомляє відповідача Канюка Юрія Михайловича (останнє відоме місце проживання — м.Ужгород), що розгляд цивільної справи за позовом Канюк Ксенії В’ячеславівни до Канюка Юрія Михайловича про стягнення аліментів відбудеться о 9 год. 30 хв. 30 травня 2014 року в залі судового засідання (смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22). У разі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі. Суддя М.С.Лютянська. До Мукачівського міськрайонного суду викликається як відповідач Куранов Павло Миколайович у судове засідання по цивільній справі за позовом ТзОВ «СервісАгрозахід» до Куранова Павла Миколайовича про стягнення боргу та штрафних санкцій за договором поставки, яке відбудеться 30 травня 2014 року об 11 год. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13, каб. 42. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя В.О.Монич.

- головного спеціаліста відділу соціокультурного розвитку, мистецьких та навчальних закладів, збереження культурної спадщини. Кваліфікаційні вимоги: вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним різнем магістра, спеціаліста. Напрям підготовки (спеціальність) — театральне мистецтво. Стаж роботи за фахом у державній службі не менше 3 років або загальний стаж роботи за фахом у сфері культури не менше 5 років, знання української мови, навики роботи на комп’ютері; - головного спеціаліста відділу фінансів, бухгалтерського обліку, аналітичної та кадрової роботи. Кваліфікаційні вимоги: вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста. Напрям підготовки (спеціальність) — бухгалтерський облік та аудит або фінанси. Стаж роботи за фахом у державній службі не менше 3 років або загальний стаж роботи за фахом у сфері економічної діяльності не менше 5 років, знання української мови, навики роботи на комп’ютері. Заяви про участь у конкурсі приймаються впродовж 30 календарних днів із дня опублікування оголошення. За довідками звертатися: м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 543, 539 (відділ кадрової роботи управління культури облдерж­адміністрації), тел. 61-76-43.

Головне управління юстиції у Закарпатській області ОГОЛОШУЄ КОНКУРС

на заміщення тимчасово вакантної посади: – начальника реєстраційної служби Перечинського районного управління юстиції Закарпатської області. Кваліфікаційні вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, за напрямом підготовки в галузі знань «Право», стаж роботи за фахом на державній службі на посаді головного спеціаліста не менше 2 років або стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3 років. Заяви про участь у конкурсі приймаються впродовж 30 днів із дня опублікування оголошення. За довідками звертатися: м.Ужгород, пл. Народна, 4. каб. 634, 636. відділ кадрової роботи та державної служби головного управління юстиції у Закарпатській області, тел. 3-42-53.

Ректорат, профспілкова організація, колектив фізичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття доценту кафедри квантової електроніки Олександру Миколайовичу Конопльову з приводу тяжкої втрати — смерті матері КОНОПЛЬОВОЇ Анни Іванівни. Президія профспілкової організації викладачів

і співробітників державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяє біль непоправної втрати і висловлює сердечні співчуття члену президії, заступнику голови профспілкової організації, голові профкому фізичного факультету, доценту кафедри к ва н то во ї ел е к т р о н і к и Олександру Миколайовичу Конопльову з приводу тяжкої втрати — смерті матері КОНОПЛЬОВОЇ Анни Іванівни.

TT ФОТОФАКТ

«УЖГОРОД» СТАВ СИНЬО-ЖОВТИМ

ЗНАЙДЕНО ОСТАНКИ КОРАБЛЯ, НА ЯКОМУ КОЛУМБ ВІДКРИВ АМЕРИКУ Літери назви міста на в’їзді до обласного центру Закарпаття пофарбували в синьо-жовті кольори. Активісти, зокрема Томаш Лелекач, таким чином ще раз нагадують про те, що Ужгород – це українське місто і в ньому живуть справжні патріоти. «Якось, — каже Томаш, — проїжджаючи з другом повз візитівку міста, ми звернули увагу, що прапор України, на в’їзді, занедбаний. Вирішили його замінити. Звернули увагу й на напис, тоді й прийшла ідея пофарбувати його в синьо-жовті кольори». Анастасія НОЖКА. Фото Uzhgorod.in.

ШАНДОР ЗІХЕРМАН

ПРИЇХАВ З ВИСТАВКОЮ ДО ВИНОГРАДОВІ Позавчора у галереї «Імпасто» відкрилася виставка картин відомого угорського митця Шандора Зіхермана. Серед презентованих робіт художника можна побачити найрізноманітніші напрями арт-мистецтва: кубофутуризм, постімпресіонізм, реалізм. На картинах Шандора Зіхермана зображено багато закарпатських пейзажів. Виноградівська виставка готувалася досить довго. Але попри зайнятість художник здійснив свій задум – відкрити у Виноградові персональну виставку і тим самим розпочати особисту акцію до свого ювілею, який буде відзначатися 6 квітня 2015 року. Тоді йому виповниться рівно 80. Василь РОВТА.

В ОБРАЗІ КОНЧІТИ ВУРСТ

НЕ ПОТРАПИВ ДО РОСІЙСЬКОГО ПОСЛА Журналіст The Sun в образі Кончіти Вурст намагався потрапити до російського посла в Лондоні. Видання зазначає, що зважилося на такий крок після лютої реакції Росії на перемогу травесті-діви з Австрії на пісенному конкурсі. Як передає «Обозреватель», Філліпса біля воріт посольства зустрів поліцейський. Коли журналіст запитав про можливість прийому в російського посла, йому відмовили, зазначивши, що про це потрібно було домовлятися з дипвідомством раніше.

Вітаємо!

Цими днями свій черговий день народження святкуватиме дорога для нас людина — Іван Васильович Фучко із села Вишоватий Тячівського району. З днем народження вас щиро вітаємо, Щастя, здоров’я вам радо бажаємо, Хай сміється доля, як калина в лузі, Хай будуть поруч рідні і друзі. Нехай вас щастя, як дощ, обливає, Нехай вас радість завжди зустрічає. Й живіть, як мінімум, до ста літ! З повагою сини Віктор та Василь, донька Василина із сім’ями, свати.

Вітаємо!

У подружжя Боднарів у селі Кушниця Іршавського району цей тиждень минає під знаком їхніх життєвих ювілеїв — Марія Іванівна 19 травня відзначила 65-річчя від дня народження. Її чоловік Іван Іванович завтра в колі родини та друзів святкуватиме 75-річчя. Дорогих іменинників щиро вітаємо з цими подіями. Нехай вони й надалі легкою ходою, спільними успіхами долають життєві шляхи. Міцного вам здоров’я, щастя, енергії, підтримки Всевишнього ще на многая і благая літ. Рідні та друзі.

Знахідка біля берегів Гаїті може стати одним з головних підводних археологічних відкриттів в історії. Через більш ніж 500 років після катастрофи біля берегів Гаїті «Санта Марії» — флагманського корабля (караки), на якому Колумб у 1492 році відкрив Америку, знайдені його останки, пише газета The Independent. Результати підводних досліджень, проведених нещодавно групою американських археологів-підводників під керівництвом Баррі Кліффорда, дозволяють, за його словами,

«практично з повною упевненістю стверджувати», що нарешті знайдено останки легендарної «Санта Марії». «Усі географічні дані, підводний рельєф і археологічні свідчення дозволяють практично з повною упевненістю заявити, що ми знайшли останки флагманського корабля Христофора Колумба «Санта Марія», – сказав Кліффорд. Він зазначив, що підтвердженням цього є записи про корабельну аварію зі щоденників самого Колумба, а також вивчення фотографій останків караки, зроблених ученими в 2003 році. Археологи-підводники

перевірили близько 400 об’єктів на дні біля північного узбережжя Гаїті, досконально вивчили підводну топографію. Дослідники проаналізували світлини знарядь, які містяться на кораблі, і дійшли висновку, що вони збігаються з описом гармат, які були на озброєнні «Санта Марії». «Ми сподіваємося на допомогу і постараємося дістати з дна найбільш збережені фрагменти корабля, передати їх владі», — зазначив Кліффорд. Він припускає, що це може «залучити на острів велику кількість туристів».

ХВИЛІ, ЩО СВІТЯТЬСЯ, — ЦЕ ОСТРІВ ВАДХУ

Уявіть, що ви йдете пляжем, освітленим місячним сяйвом, і дивитеся, як морські хвилі плещуться в пісок, світяться і переливаються ілюмінацією. Це не сцена з фантастичного фільму, а справжнє природне диво, яке можна спостерігати на острові Вадху (Vaadhoo Island) — одному з Мальдівських островів. Чудо пояснюється тим, що на острові живуть мікроорганізми — планктон, який при контакті з солоною водою вночі починає відбивати місячне світло і світитися яскравим синім сяйвом.

МІГРАЦІЮ МЕТЕЛИКІВ МОНАРХ МОЖНА СПОСТЕРІГАТИ НА ОКОЛИЦІ МІСТЕЧКА СЬЄРРА-МАДРЕ

Метелики Монарх не водяться в наших широтах, а живуть переважно в Північній Америці й на півночі Африки. Але коли в Канаді та США холоднішає, вони переміщаються в Мексику, точно так само, як на зиму відлітають у теплі краї птахи. Мільйони метеликів Монарх обрали для зимівлі околиці містечка Сьєрра-Мадре, що за 60 км від Мехіко-сіті.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ТзОВ «Експрес Медіа Друк», 81085 Львівська область, Яворівський район, с.Рясна-Руська, вул. Свободи, 5. Тираж 17800. Замовлення № 19243. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 3. Підписано до друку 22.05.2014 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу