2021\23\10 № 42 (4954)

2 000000 05173 4 >

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 42 (4954) ТЕМИ НОМЕРА

23 жовтня 2021 року

Ціна договірна

ЯК УЖГОРОДКА ОСВОЇЛАСЯ В АФРИКАНСЬКІЙ КЕНІЇ

Історія Віталія Постолакі: як напроситися в армію й віддати життя за Україну

4 стор.

М

арина Дуганчак потрапила в Африку волею долі. Так вийшло, що в 1990-ті ужгородка розлучилася й залишилася з маленьким сином на руках. На роботу в дитсадок, де працювала до декретної відпустки, повернутися не змогла, тож стала навчатися у школі казино, яку тоді влаштували в готелі «Закарпаття». Й оскільки власник відкрив заклад у Мамбасі – дівчину в перший же рік відправили туди. Звісно, невідомість лякала, тим паче, інтернету тоді ще не було, аби розвідати, що до чого. Проте зрештою все склалося чудово: Марина в Кенії освоїлася, вийшла заміж, народила ще одного сина й навіть започаткувала власний невеличкий бізнес. Про особливості життя на чужому континенті вона розповіла журналістці «Новин Закарпаття».

6 стор.

Дзвін і скальпель. Знаному хірургу Дмитрові Криваничу – 80

5 стор.

Становлення та розвиток акушерства на Підкарпатській Русі

11 стор.

Винахідник динаміту й пацифіст у одній особі заснував Нобелівську премію, прочитавши… власні некрологи

13 стор.

КАБІНЕТ МІНІСТРІВ ХОЧЕ ЛІКВІДУВАТИ БЮДЖЕТИ РОЗВИТКУ ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД

Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль подав до Верховної Ради законопроєкт, який дозволяє Міністерству фінансів і місцевим держадміністраціям зупиняти виконання бюджетів територіальних громад, а також ліквідує бюджети розвитку. Ліквідація місцевих бюджетів розвитку запланована на 2023 рік. Проєктом закону № 6062 передбачається перенесення джерел фінансування доходів бюджету розвитку в загальний фонд. Таким чином, їх будуть спрямовувати на поточні витрати – фонд заробітної плати, утримання тощо. Нині кошти бюджету розвитку громади використовують на проведення ремонтів і реконструкцій, будівництво, придбання дороговартісного обладнання, в тому числі для лікування хворих на коронавірус. Також законопроєкт дозволяє забирати в місцевих бюджетів невикористані залишки освітньої держсубвенції, відтак накопичувати ці гроші ОТГ не зможуть. Окрім того, значно розширюються контрольні функції Мінфінану й місцевих держадміністрацій. Чиновники зможуть через суд зупиняти рішення місцевих рад про бюджет, причому не доведеться навіть чекати закінчення судового розгляду. Також пропонується направляти до держбюджету 70% доходів від викупу комунальної землі. Вилучення терміну «бюджет розвитку» зі статей БК позбавить органи місцевого самоврядування права на депозитне розміщення в банках. Крім іншого, проєкт закону скорочує джерела доходів для громад, вилучаючи з їх структури оплату зборів за видачу ліцензій на проведення лотерей. Аналітики Асоціації міст України підготували лист-зауваження до Комітету ВРУ з питань бюджету до законопроєкту № 6062.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 23 ЖОВТНЯ – хмарно з проясненнями, місцями слабкий дощ, на високо гір’ї слабкий мокрий сніг. Уночі та вранці подекуди туман. Вітер північно-західний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 1 – 6°, удень 9 – 14° тепла, в горах місцями вночі до 2° морозу, вдень 2 – 7° тепла.

24 ЖОВТНЯ – мінлива хмарність, без істотних опадів. Уночі та вранці подекуди туман. Вітер північний 5 – 10 м/с. Температура повітря

НЗ-ФАКТИ Верховна Рада прийняла в першому читанні законопроєкт «Про державний бюджет України на 2022 рік». Нардепи обрали першим заступником голови Верховної Ради Руслана Стефанчука його соратника зі «Слуги народу» Олександра Корнієнка. Той заявив, що хоче «реформувати регламент». Україна зіткнулася з найбільшими викликами коронавірусної загрози за весь час пандемії. Повний нокдаун уряд вводити не планує, але закликає всіх щепитися. Високі ціни на енергоносії та ускладнення епідемситуації зумовили погіршення прогнозу НБУ щодо зростання української економіки у 2021-му з 3,8% до 3,1%. Верховна Рада прийняла закон стосовно приведення статусу Національного антикорупційного бюро України у відповідність до вимог Конституції. Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів створило рейтинг найбільших забрудників атмосферного повітря за 2020 рік, його очолили підприємства Ріната Ахметова та Лакшмі Міттала. У 940 працівників їдалень у школах і садк ах виявили

стафілокок – такі результати перевірки МОЗ. До України дійшли повітряні маси з підвищеним рівнем концентрації діоксиду сірки, що утворилися через виверження вулкану на Канарах. Тож можливі слабокислотні дощі, які, втім, не завдадуть шкоди. У Великобританії виявили новий штам коронавірусу, який може бути на 10 – 15% заразнішим за «Дельту». На нову мутацію припадає майже 10 відсотків випадків ковіду в країні. У нещеплених людей ризик смерті від ковіду в 11 разів вищий, а заражаються вони в 6 раз частіше, ніж повністю вакциновані. Це дані дослідження, заснованого на інформації, що охоплює близько 30% населення США.

2 млрд людей на планеті мають надлишкову вагу або ожиріння. Британія оголосила про партнерство з Біллом Гейтсом на 552 млн дол. для збільшення у країні «зелених» інвестицій. Ідеться про розвиток 4-х технологій: зберігання енергії, «зелений» водень, екологічно чисте авіапаливо та система збору вуглекислого газу з повітря. В Індії 70-річна жінка народила первістка за допомогою екстракорпорального запліднення.

Стартувала передплата-2022 на «НЗ»! Знову буде лотерея!

Передплатний індекс

вночі 3° тепла – 2° морозу, вдень 6 – 11° тепла, в горах місцями 0 – 5° тепла.

25 ЖОВТНЯ – без опадів. Температура повітря вночі 0 – 5° морозу, вдень 8 – 13° тепла, в горах місцями до 5° тепла.

09168 11168 (для підприємств, організацій)

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс. 12 міс.

23,70 71,10 142,20 284,40 35,20

105,60 211,20 422,40

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 5,00 грн; 2 – 3 міс. – 10,00 грн; 4 – 6 міс. – 14 грн; 7 – 12 міс. – 22,00 грн. Через сайт Укрпошти передплату можна оформити з дому. На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT СУМНА ТЕНДЕНЦІЯ

КОВІД: СИТУАЦІЯ РІЗКО ПОГІРШУЄТЬСЯ,

А ВАКЦИНАЦІЯ ДОСІ ПРОГАЛЬМОВУЄ В Україні 18 жовтня зафіксували антирекорд летальних випадків внаслідок ковіду: за добу померло 538 наших співвітчизників. Однак 20-го числа він уже був побитий – коронавірус забрав 546 життів. Нових хворих, відповідно, теж щодня більшало: 15 579; 18 912; 22 415… На Закарпатті тенденція за ті ж дати схожа – +184 й дев’ятеро померли; потім +239 недужих і 7 смертей; +319 і четверо померли… За такої ситуації в області зростає відсоток завантаженості ліжок. Найбільший він на Міжгірщині – 77% (звісно, цифри щодня можуть змінюватися), у Мукачівській райлікарні – 71,3%, в Ужгородській РЛ – 71%. На кисневій підтримці перебуває 376 пацієнтів. Із цього четверга ліжкофонд розширили ще на 170: в обласній лікарні ім. Новака розгорну-

ли 100 ліжок, у Берегівській ЦРЛ – 70. Загалом зараз у 12-ти закладах охорони здоров’я краю їх для ковідних хворих є 1 220. Однак збільшення кількості ліжок не є вирішенням усіх проблемних питань, адже їх треба забезпечити і медиками, і киснем. У лікарні абсолютна більшість хворих – невакциновані, кожен десятий потребує інтенсивної терапії, а з них кожен четвертий перебуває під апаратом ШВЛ. Під час брифінгу директор обласної інфекційної лікарні Михайло Поляк наголосив: «Вірус, який зараз превалює і на Закарпатті, і по всій Україні, і в Західній Європі, викликає важкі форми хвороби. За останні два місяці в нашому закладі при 55-відсотковій завантаженості померло більше людей, ніж коли в минулий пік він був заповнений на 100%. А якщо хтось іще сумнівається в тому, що хвороба існує, то запрошую до

нас, я особисто проведу екскурсію. Покажу пацієнтів, які не можуть дихати, медперсонал, який по 5-6 годин проводить у спеціальних захисних костюмах. Вакцинуйтеся, носіть маски, мийте руки, дотримуйтеся дистанції і будьте здорові!». Утім, регіональна координаторка вакцинальної кампанії від COVID-19 в області Вікторія Тимчик повідомила: «Минулого тижня на Закарпатті значно знизилися темпи вакцинації. За підсумками жовтня кількість щеплень може навіть зменшитися в порівнянні з іншими місяцями». Найбільше тергромад, які не досягли 10-відсоткового бар’єра, – у Хустському та Тячівському районах. І там є вкрай негативна динаміка приросту захворюваності. Щоправда, в 9-ти громадах щеплено понад 30% населення, більшість із них – на території Ужгородського району. Загалом же менше 11% закарпатців вакцинувалися двома дозами й понад 15% – однією. До колективного імунітету нам ще дуже далеко… А між тим щеплення мінімізує можливість заразитися і рятує від складного перебігу хвороби. Отож не зволікайте!

TT ОТАКОЇ!

TT ЧОМУ Б ЦЕ?

ШТУЧНОГО ФОРМУВАННЯ ПОДАТКОВОГО КРЕДИТУ

СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКЕ ВИРОБНИЦТВО

ВИКРИЛИ СХЕМУ

Працівники відділу боротьби з відмиванням доходів, одержаних злочинним шляхом, ГУ ДПС у Закарпатській області встановили факти штучного формування податкового кредиту за безтоварними операціями, загальний обсяг яких склав понад 30,5 млн гривень. Зокрема встановлено, що посадовці одного з ТОВ внесли недостовірні дані в податкові накладні стосовно реалізації продуктів перегонки нафти та газового конденсату на вищевказану суму, що дало змогу штучно сформувати покупцям податковий кредит із ПДВ в 5,1 млн гривень. Матеріали аналітичного дослідження передали до обласної прокуратури для розгляду, встановлення можливих ознак злочинів та прийняття рішення згідно з чинним законодавством, інформує крайова ДПС.

TT КОРОТКО

КОНТРАБАНДНА РТУТЬ ДО ЄВРОСОЮЗУ НЕ ПОТРАПИЛА Контррозвідка СБУ блокувала спробу контрабандного переміщення трьох кілограмів металевої ртуті із Закарпаття до ЄС. Ця високотоксична речовина може використовуватися для масових хімічних терактів. «Кур’єром» виявився громадянин однієї з європейських країн. За оперативною інформацією, він погодився на «послугу» за 5 тисяч євро. За кордоном на нього очікував замовник, якому планував продати небезпечний «товар» за 200 тис. євро. Зловмисника затримали у пункті пропуску «Малі Селменці». Під час огляду особистих речей правоохоронці виявили приховані ємності зі ртуттю. У межах кримінального провадження тривають слідчі дії. Встановлюються джерела походження токсичної речовини, а також особи продавців і замовників «товару». Заходи з викриття СБУ проводила спільно з митною та прикордонною службами під процесуальним керівництвом Закарпатської обласної прокуратури.

НАРКОПЛАНТАЦІЯ… В ЛІСОСМУЗІ 18 жовтня співробітники поліції Берегівщини затримали 25-річного молодика, який висадив цілу плантацію конопель у лісосмузі на околиці села Великі Береги. Коли зловмисник вчергове прийшов туди, щоб зрізати насадження, за якими ретельно доглядав, підоспіли й поліцейські. На момент їхнього прибуття чоловік уже встиг упакувати коноплю до мішків. Для знаходження інших речових доказів, які би підтверджували протиправну діяльність, правоохоронці провели невідкладний обшук за його місцем проживання. В результаті на горищі будинку виявили чергову партію коноплі, що сушилася для подальшого виготовлення з неї марихуани. Загалом вага вилученого склала майже 45 кілограмів. Всі речдоки слідчі скерують експертам для дослідження. Самого ж зловмисника помістили до ізолятора тимчасового тримання. За фактом незаконного виробництва, виготовлення, придбання чи зберігання наркотиків або їх аналогів у особливо

У НАС ПРОСІЛО

Упродовж восьми місяців цього року на Закарпатті відчутно зменшилося виробництво сільськогосподарської продукції. За різними показниками цей спад фіксується в діапазоні від 8 до понад 30 відсотків. Так, індекс обсягу сільськогосподарського виробництва у січні – серпні-2021 порівняно з аналогічним періодом торік становив 82,2%, у тому числі на підприємствах – 75,1%, а в господарствах населення – 82,4%. Зменшення становить відповідно 17,8%, 24,9% та 17,6%. А індекс продукції рослинництва склав усього 69,3%, тобто на 30,7% менше, ніж за вісім місяців 2020-го, повідомляє ГУ статистики в Закарпатській області. великих розмірах без мети збуту в Берегівському райвідділі поліції відкрили кримінальне провадження. У ході досудового розслідування з’ясовуватимуть, з якою метою підозрюваний вирощував таку кількість нарковмісних рослин та чи є в нього спільники, повідомляє відділ комунікації поліції області.

У ДТП НА МУКАЧІВЩИНІ ЗАГИНУЛИ ЧЕТВЕРО ЛЮДЕЙ Жахлива аварія сталася минулої п’ятниці вдосвіта у Великих Лучках на Мукачівщині. Внаслідок зіткнення Renault Logan та евакуатора «ГАЗель» загинули 4 людини. Серед жертв ДТП була й колишня гравчиня жіночої збірної області з футболу Сабіна Крупка, яка також виступала за чопську та ужгородську команди. Крім неї, померли ще 21-річний патрульний, 25-літній прикордонник та 17-річна дівчина. Всі вони є мешканцями Чопа й перебували в Renault, водій якого не впорався з керуванням та допустив зіткнення з припаркованим на узбіччі евакуатором – той саме чіпляв автівку, яка кількома годинами раніше на цьому ж місці в’їхала в електричний стовп. Внаслідок удару легковик загорівся, шофер та три пасажири загинули на місці. 44-літнього водія ГАЗелі доставили до лікарні, в нього діагностували внутрішньо-черепну травму та перелом черепа. Поліція відкрила кримінальне провадження за ч. 3 ст. 286 ККУ, інформують у відомстві.

… А В ІНШІЙ – 17-РІЧНА ДІВЧИНА Того ж дня, і знов на Мукачівщині, але вже в с. Косино, трапилася ще одна смертельна аварія. 29-річний місцевий житель на Volkswagen Golf не впорався з керуванням та з’їхав у кювет. Встановлено, що того вечора за кермом він перебував у стані наркотичного сп’яніння. Загинула 17-літня дівчина, мешканка села Пузняківці. Інша, на рік молодша, отримала травми. Ще один пасажир, 18-річний житель Косина, а також водій ушкоджень не отримали. Останнього затримали та помістили до ІТТ, повідомляє відділ комунікації поліції області. Прокуратура домоглася взяття його під варту без можливості внесення застави.

№42 (4954)

23 жовтня 2021 року

НЗ

TT ЗУСТРІЧ

ЯК ДОПОМОГТИ СОБІ, ЯКЩО Є БОЙОВЕ ПОРАНЕННЯ У читальному залі КЗ «Виноградівська публічна бібліотека» відбулася зустріч із військовослужбовцями, учасниками ООС на сході України. З великим інте­ ресом юнаки та дівчата (переважно з угорськомовної школи №3) слухали поради військового медика Івана Дорогія, котрий приніс із собою сучасні засоби самодопомоги, які використовуються у випадку поранення. Засоби для припинення кровотечі, для вивільнення від крові дихальних протоків, знеболювальні препарати та інші предмети викликали надзвичайну увагу й розуміння реальних небезпечних умов, у яких несуть службу наші захисники. Не менш цікавою виявилася розповідь лейтенанта Ореста Пологнюка, котрий нещо-

давно повернувся із зони ООС. Його батько – теж учасник російсько-української війни, перебував у зоні АТО у 2014 році. До спілкування долучилися також лейтенант Іван Маршалко та прапорщик Михайло Кайзер. Директорка бібліотеки подякувала захисникам за розповіді й висловила сподівання, що такі зустрічі відбуватимуться і в майбутньому. Василь ГОРВАТ

TT ФЕХТУВАННЯ

КРАЙОВІ ШПАЖИСТИ ЗДОБУВАЮТЬ МЕДАЛІ

НА ВСЕУКРАЇНСЬКИХ ЗМАГАННЯХ Закарпатські фехтувальники вдало виступили на чемпіонатах країни у своїх вікових категоріях. Анастасія Блохіна стала віцечемпіонкою серед юніорів у Миколаєві з фехтування на шпагах і виконала нормативи майстра спорту. Найскладнішим для неї був перший герць: перемогла суперницю з різницею всього в один укол. Далі Анастасія до фіналу впевнено пройшла свій шлях, а в ключовому поєдинку за золото поступилася киянці Емілі Конрад.

Ще двоє юних шпажистів, Максим Кривонос та Мирон Дурневич, вибороли бронзові нагороди у Львові на черговому етапі дитячої «Всеукраїнської ліги І. Миронюка». Наразі хлопці готуються до кадетського чемпіонату України, який відбудеться в грудні, а Анастасія Блохіна – до всеукраїнського відбіркового турніру. А в листопаді група закарпатських фехтувальників відправиться на кубок Європи до Белграда.

TT ТАКІ СПРАВИ

НА «ЄВРОБЛЯХАРІВ»

СКЛАЛИ МАЙЖЕ 500 ПРОТОКОЛІВ ЧЕРЕЗ ПЕРЕВИЩЕННЯ СТРОКУ ВВЕЗЕННЯ ТА ТРАНЗИТУ АВТІВОК Упродовж січня – вересня інспектори Закарпатської митниці склали 499 протоколів про порушення митних правил за перевищення строку тимчасового ввезення та транзиту транспортних засобів більше ніж на 30 діб. Таке порушення передбачає накладення штрафу в розмірі 170 тис. грн або конфіскацію автомобіля. Про це поінформували в управлінні запобігання та протидії Правління Закарпатської облспоживспілки, обласний комітет профспілки працівників споживчої кооперації глибоко сумують із приводу смерті ветерана споживчої кооперації, колишнього головного бухгалтера Тресту промисловості харчових та інших товарів Закарпатської облспоживспілки КАСИНЕЦЬ Ольги Євгеніївни та висловлюють щире співчуття рідним та близьким покійної. Ректорат, профспілкова організація, колектив фізичного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний універ-

контрабанді й порушенням митних правил ЗМ. За їхніми даними, із зазначеної кількості протоколів суд розглянув 270 справ та виніс рішення про конфіскацію 209- т и транспортних засобів на суму 9,5 млн грн. Крім цього, судові інстанції винесли вердикт про застосування штрафних санкцій по 38-ми порушниках митних правил на 6,5 млн грн, повідомляє пресслужба Закарпатської митниці. ситет» глибоко сумують із приводу смерті доцента кафедри теоретичної фізики з відділенням фізики ядра та елементарних частинок ПАРЛАГА Олександра Михайловича і висловлюють сердечне співчуття родині та близьким покійного. Колектив КЗ «Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Ф. Потушняка» висловлює щире співчуття працівниці технічної служби Людмилі Миколаївні Дарчук із приводу тяжкої втрати – смерті чоловіка.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№42 (4954)

23 жовтня 2021 року

Юлія ТИМОШЕНКО: «ТАРИФНИЙ» МЕМОРАНДУМ – ЦЕ ЗАГРОЗА ЗАМЕРЗАННЯ ДЛЯ ПОЛОВИНИ КРАЇНИ СИТУАЦІЮ ВРЯТУЄ ЛИШЕ ДЕШЕВИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ГАЗ» Меморандум, запропонований урядом місцевим громадам, не вирішує проблему здорожчання блакитного палива. Сотні населених пунктів по всій країні вже зараз опинилися перед небезпекою залишитися в морози без опалення. Влада має негайно ухвалити рішення про направлення на потреби людей та бюджетних установ газу українського видобутку, собівартість якого становить 1 гривню за кубометр. Про це заявила лідерка «Батьківщини» Юлія Тимошенко. «В меморандумі записали: газ для дитячих садочків та лікарень коштуватиме 13 гривень за кубометр. Це в 13 разів дорожче за собівартість видобутку нашого газу. Але й по 13 грн його не існує – по 47 гривень пропонують бюджетним установам! У 47 разів дорожче собівартості! «Нафтогаз» отримує надприбутки, а

людей та місцеві бюджети вганяють у борги. Ці неподобство та корупція мають бути негайно припинені», – наголосила лідерка «Батьківщини». За словами Юлії Тимошенко, задля усунення несправедливості та захисту людей її команда розробила законопроєкт №4680. Він передбачає, що газ вітчизняного видобутку скеровується на потреби населення та бюджетних установ із 30% рентабельністю. Як це й було до 2014-го року. Також команда «Батьківщини» наполягатиме на терміновому ухваленні змін до бюджету, які збільшать «газові» компенсації для громад, які їх найбільше потребують. «Якщо стільки платити за газ, то більше вже грошей ні на що не вистачить. З такою ситуацією і з пустими газовими сховищами в зиму входити не можна», – підсумувала Юлія Тимошенко.

TT ПРОФЕСІЙНИЙ ФУТБОЛ

НОВИЙ ТРЕНЕР «МИНАЮ» РОЗПОЧИНАЄ З НІЧИЄЇ, «УЖГОРОД» СВЯТКУЄ ПЕРЕМОГУ, А «МУНКАЧ» ПОСТУПАЄТЬСЯ ВДОМА

«Минай» під орудою нового тренера Ігоря Леонова в рідних стінах у 11-му турі вітчизняної прем’єр-ліги з футболу зіграв унічию з чернігівською «Десною» – 0:0. Як одна, так і інша команда могла здобути три залікові бали. В закарпатців реальні нагоди мали Олег Вишневський та Євген Селезньов, однак ні той, ні інший не влучили у ворота з близької відстані. А от у складі гостей засмутити минайців міг Пилип Будківський, та, на щастя, після ~~Епізод матчу «Мункач» – «Діназ» його удару в підкаті м’яч пролетів поруч зі стійкою. турнірної таблиці. З рахунком Тож 0:0, і «Минай» із 7-ма очками 3:2 підопічні Богдана Блавацьповертає собі 13-ту сходинку в кого святкують вікторію над турнірній таблиці. «Альянсом» із Липової Долини. Турнірне становище: «ДиСпочатку пенальті реалізував намо» (Київ) – 29 очок; «Шахнаш Віктор Ряшко, далі на дотар» (Донецьк) – 26; «Ворскла» биванні вдало зіграв Микола (Полтава) – 24; «Дніпро-1» – 22; Гайдучик. До перерви господарі «Зоря» (Луганськ) – 20; «Олекодин гол відквитали, та на 53-й сандрія» – 18; «Десна» (Чернігів) хвилині вони залишилися в мен– 17; «Металіст 1925» (Харків) шості, чим вже через 10 хвилин – 16; «Верес» (Рівне) – 15; «Рух» скористалися ужгородці. Знову (Львів), «Колос» (Ковалівка) – по штатний пенальтист Віктор 11; «Інгулець» (Петрове) – 8; «МиРяшко не залишив господарям най» – 7; «Львів», «Чорноморець» шансів, та за 4 хв. до завер(Одеса) – по 6; «Маріуполь» – 4. шення основного часу матчу Наступний матч «Минай» мав «Альянс» скоротив відставання би зіграти 24 жовтня на виїзді у до мінімального, та врятувати Львові проти місцевого «Руху». гру не встиг. Тож друга перемога Цілком можливо, що цей матч в активі «Ужгорода» робить його через спалах ковіду в лавах львівстановище у турнірній таблиці ського клубу перенесуть. вже не таким безнадійним. Хоч А от першоліговий «Ужгород» з 9-ма очками він досі останній, на виїзді після серії поразок проте впритул наблизився до добивається перемоги над решти команд, які знаходяться командою з верхньої частини внизу.

Турнірне становище: «Металіст» (Харків) – 35 очок; «Кривбас» (Кривий Ріг) – 28; «Альянс» (Липова Долина) – 26; «Оболонь» (Київ) – 24; «Прикарпаття» (ІваноФранківськ), «Нива» (Тернопіль) – по 19; «Олімпік» (Донецьк), «Поділля» (Хмельницький) – по 17; «Гірник-Спорт» (Горішні Плавні), «Полісся» (Житомир) – по 16; «Волинь» (Луцьк) – 15; «Кремінь» (Кременчук) – 13; «Агробізнес» (Волочиськ), «Краматорськ» – по 12; «ВПК-Агро» (Вишневе) – 10; ФК «Ужгород» – 9. Наступний матч ужгородці зіграють на рідному стадіоні «Авангард» 24 жовня (неділя) проти донецького «Олімпіка». Початок зустрічі – о 15.30. А от «Мункач» у 14-му турі ІІ ліги поступається вдома одному з лідерів групи А, вишгородському «Діназу». Уже в першій половині матчу господарі припустилися грубих помилок і двічі пропустили у власні ворота. На початку 2-го тайму мукачівці знову «привезли» у власні ворота пенальті, перевага «Діназа» стає 0:3. Підопічні Віталія Шумського зуміли відповісти лише голом престижу від Вадима Лучки. Тож поразка – 1:3, і «Мункач» знову міняється місцями з «Епіцентром», який здолав удома «Буковину» (1:0). Турнірне становище: «Лівий Берег» (Київ) – 36 очок; «Карпати Львів» – 33; «Діназ» (Вишгород) – 31; ЛНЗ (Черкаси) – 28; «Епіцентр» (Дунаївці) – 24; «Мункач» (Мукачево) – 23; «Нива» (Вінниця) – 18; «Карпати Галич» – 17; «Буковина» (Чернівці), «Чернігів», «Чайка» (Петропавлівська Борщагівка) – по 13; «Дніпро» (Черкаси) – 11; «Рубікон» (Київ) – 10; АФСК «Київ» – 7; «Любомир» (Ставище) – 0. Наступний матч «Мункач» зіграє сьогодні, 23 жовтня, у Львові проти місцевих «Карпат». Семен МИХАЙЛИК

TT ПІДСУМКИ

ЧЕРЕЗ ЗАКАРПАТСЬКУ МИТНИЦЮ

ІМПОРТУВАЛИ МАЙЖЕ В 4 РАЗИ БІЛЬШЕ, НІЖ ЕКСПОРТУВАЛИ За 9 місяців 2021-го в зоні діяльності ЗМ оформили 144 139 митних декларацій, торік за аналогічний період – понад 122 тисячі. Зокрема в режимі імпорт – майже 82 000, експорт – 43,1 тис., транзит – 19 000. Загальна вартість імпорту за січень – вересень становить більш ніж 28,5 млрд грн, що на 24% більше, ніж за відповідний період 2020-го. Серед найбільших країн-імпортерів виявилися: Угорщина – 19 млрд грн, Італія – 3,6 млрд, Австрія та Чехія – по 3 мільярди гривень, Словаччина – 2,6 млрд, Німеччина – 1,3 млрд грн. Загальна вартість експорту за згаданий проміжок часу становить майже 7,7 млрд грн, що на 37 % більше, ніж за 9 місяців минулоріч. Основними експортними товарами були: • деревина і вироби з деревини, деревне вугілля (3,5 млрд грн); • насіння і плоди олійних рослин, інше насіння, плоди та зерна; технічні або лікарські рослини;

солома й фураж (1,5 млрд грн); • меблі; постільні речі, матраци, матрацні основи, диванні подушки та аналогічні набивні речі меблів, світильники (849 млн грн); • їстівні плоди та горіхи; шкірки цитрусових або динь (485 млн грн); • алкогольні і безалкогольні напої та оцет (220 млн грн). Найбільше вітчизняного товару експортували в Угорщину (на 3,3 млрд грн); Німеччину (понад 1,2 млрд); Італію (710 млн); Австрію (636 млн), Польщу (511 млн грн) та інші країни. Загальна товарна структура з експортноімпортних вантажів у неторговому обігу складається з оформлення громадянами товарів із митних декларацій ІМ-40 АА та з квитанцій МД-1. За вказаний період перших оформили 14 200 на суму 1,2 млрд млн грн, а других – 16 500 на 642 млн грн. У значній більшості це – імпортовані транспортні засоби, інформує пресслужба Закарпатської митниці.

TT ПОРАХУВАЛИ

ПОНАД 4,258 МЛРД ГРН ЄДИНОГО СОЦВНЕСКУ

СПЛАТИЛИ В ОБЛАСТІ ЗА 9 МІСЯЦІВ Протягом січня – вересня закарпатці сплатили 4258,2 млрд грн єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування. У порівнянні з аналогічним періодом 2020-го надходження зросло на 26,2%. Про це інформує начальник Головного управління ДПС у області Олексій Петріченко. Наразі мінімальна сума ЄСВ для ФОП складає 1 320 грн, а з 1 грудня у зв’язку з підвищен-

ням мінімальної зарплати буде 1 430 грн (22% «мінімалки»). Варто зазначити, що завдяки сервісу «Електронний кабінет» від ДПС краяни мають можливість сплачувати єдиний внесок, подавати звітність, переглядати дані щодо стану розрахунків із бюджетом тощо. Вхід до «Електронного кабінету» (в приватну його частину) здійснюється за допомогою електронного ключа за адресою cabinet.tax.gov.ua.

TT ЩО МАЄМО?

100 ДНІВ РИНКУ ЗЕМЛІ: СКІЛЬКИ КРАЯН СКОРИСТАЛИСЯ ПРАВОМ НА ВІДЧУЖЕННЯ ВЛАСНОЇ СІЛЬГОСПДІЛЯНКИ? Ринок землі в Україні запрацював 1 липня нинішнього року. За цей час закарпатські нотаріуси посвідчили 485 правочинів щодо відчуження сільськогосподарських наділів. « Гр о м а д я н и о т р и м а л и право повною мірою розпоряджатися власною землею, й особлива відповідальність нині покладена на нотаріусів. Зокрема, під час посвідчення угоди про відчуження ділянки сільськогосподарського призначення вони мають перевірити дотримання встановлених Земельним кодексом вимог до набувачів права власності на такі ділянки та обмежень щодо загальної площі земель сільськогосподарського призна-

чення, які має право набувати у власність одна особа. Все це для того, щоб земля не потрапила до рук шахраїв, і права власників були захищені», – зазначає заступник начальника Південно-Західного міжрегіонального управління Мін’юсту (м. Івано-Франківськ) Михайло Думнич. Нагадуємо, що з 1 липня 2021-го до 2024 року право на придбання землі мають тільки фізичні особи, й лише до 100 га в одні руки. З 2024- го землю зможуть купувати і юридичні – з обмеженням до 10 тисяч га в одні руки. Додамо, що в Україні функціонує Мапа земельних угод і цін на землю, ознайомитися з якою можна в інтернеті.

TT СТАТИСТИКА

КРАЯНИ НАЙБІЛЬШЕ БОРГУЮТЬ ЗА ГАЗ – МАЙЖЕ МІЛЬЯРД ГРИВЕНЬ Головне управління статистики в Закарпатській області оприлюднило на своєму сайті дані про борги краян за житлово-комунальні послуги станом на кінець серпня 2021-го. Найбільше населення завинило за постачання та розподіл природного газу – 946,7 млн грн, аналогічно за електроенергію – 208,2 млн грн. За централізоване водопостачання та водовідведення закарпатці боргують 136,3 млн грн, за управління багатоквартирним будинком – 56

млн грн, за надання послуг із вивезення побутових відходів – 28,4 млн грн. При цьому в серпні краяни уклали 59 договорів щодо погашення реструктури зованої заборгованості на загальну суму 533,1 тис. грн і внесли за ними 435 тис. грн. А загалом за компослуги населення нашої області в останній місяць літа сплатило 307,3 млн грн, що становило 107,7% нарахованих за цей період сум. Але тоді ще не почався опалювальний сезон…

Золотий ювілей відзначила листоноша ВПЗ м. Іршава Мар’яна Василівна Глеба. Вітаємо іменинницю з красною датою. Нехай Ваше життя наповнюється новими фарбами з кожним днем, вогонь в очах ніколи не згасає, здоров’я не підводить, близькі не забувають. Яскравих посмішок, приємних моментів, бадьорості духу, хороших подій, великої удачі і, головне, живіть від щирого серця, подаючи приклад кожному. З повагою колеги Цими днями відзначав красну ювілейну дату Михайло Петрович Купар із с. Широке, що на Виноградівщині. Від душі у Ваші 70 років хочемо побажати не турбувати серце печалями, радувати душу щасливими зустрічами, щоранок зустрічати з посмішкою, а кожен день завершувати з почуттям відради і подяки. Вітаємо ми щиро Вас зі святом І зичим в день народження багато: Здоров’ячка і Божої Вам ласки, Життя, що схоже на чарівну казку! Щоб Янгол Вам на крилах ніс добро, А в домі щоб був спокій і тепло! З любов’ю рідні

4 ДОЛІ

№42 (4954)

23 жовтня 2021 року

TT НАШІ ГЕРОЇ

ІСТОРІЯ ВІТАЛІЯ ПОСТОЛАКІ: ЯК НАПРОСИТИСЯ В АРМІЮ Й ВІДДАТИ ЖИТТЯ ЗА УКРАЇНУ

КОМАНДИРУ РОЗВІДКИ 128-ї БРИГАДИ, КОТРИЙ ЗАГИНУВ СІМ РОКІВ ТОМУ В БОЯХ ЗА ДЕБАЛЬЦЕВО, ПОСМЕРТНО ПРИСВОЇЛИ ЗВАННЯ ПІДПОЛКОВНИКА

К

омандиру розвідувального підрозділу 128-ї окремої гірсько-штурмової Закарпатської бригади Віталію Постолакі посмертно присвоєно звання підполковника – відповідний наказ підписав міністр оборони України. Ужгородець майор Постолакі загинув у лютому-2015 під час боїв за Дебальцево, тому погони підполковника Збройних сил України минулої п’ятниці, 15 жовтня, в урочистій обстановці вручили його матері. Мені пощастило особисто знати Віталіка, більше того – ми зустрічалися з ним на Луганщині 7 років тому, 18 жовтня 2014-го, в селищі Чорнухине. Саме тут він загинув через чотири місяці.

ЩО КОЇЛОСЯ ТОДІ В ПРИФРОНТОВОМУ ЧОРНУХИНОМУ, ДОСТЕМЕННО НІХТО НЕ ЗНАВ

Фото зі сторінки у фейсбуці Павла Федаки

великим селищем, де до початку війни проживало шість тисяч чоловік, більшість із котрих працювали на птахофабриці та кількох вугільних шахтах. Дуже добре пам’ятаю свою Також тут функціонувала колопершу поїздку туди, адже піснія суворого режиму, яка під ля прибуття на Луганщину і час боїв за Дебальцево зіграла оформлення на роботу в обл­ дуже цікаву роль. Однак про це держадміністрацію це було пертрохи нижче. ше відрядження в зону бойових Чорнухине вражало своєю дій. Частину регіону на той час сірістю в буквальному смислі уже майже пів року як окупувацього слова – оштукатуреною ли російські військові та різного під бетон радою, сірим Будинроду «казачки», тому потрапити ком культури (теж 2-поверхов селище можна було тільки в вим), невиразними плитами об’їзд через Донецьку область. на головній площі. Сірими ви5 жовтня 2014-го у складі неявилися навіть два пам’ятники великої робочої групи по трасі Леніну. Нашу групу зустрів Артемівськ – Дебальцево ми переляканий селищний голозаїхали в Дебальцево, а звідти ва, котрий дуже загально відґрунтовою дорогою відправиповідав на запитання, а про лися в Чорнухине. бойовиків взагалі нічого не Лінія розмежування (фронт) сказав. Через п’ять місяців, у тоді була більш-менш стабільлютому 2015-го, він присягне ною тільки вздовж русла Сіна вірність ЛНР і залишиться верського Донця, по суші вона на своїй посаді. Ми привезли постійно мінялася. І селище гуманітарну допомогу – ковдри, опинилося в сірій зоні. Останній продукти, солодощі, які одразу блокпост Збройних сил України роздали людям. І повісили на знаходився перед ним із боку флагштоку ради синьо-жовтий Дебальцева, а що коїлося в прапор. самому Чорнухиному, ніхто доТо була перша, ознайомча стеменно не знав. За даними поїздка, щоб дізнатися, яка конкретно допомога потрібна прифронтовому селищу. Потім візити сюди стали регулярними, а особливо пам’ятний відбувся 18 жовтня 7 років тому. Тоді робоча група ОДА разом із працівниками Пенсійного фонду привезла в Чорнухине пенсії. Заборгованість по них тут досягла п’яти місяців (востаннє люди отримували її ще до початку бойових дій), а оскільки чимало мешканців – колишні шахтарі, чия пенсія досить велика, загальна сума боргу набралася дуже солідна – 30 мільйонів гривень. Виплати цих грошей організували в Будинку культури, ~~Погони підполковника ЗСУ вручили перед яким зібрався матері та доньці «Апостола» величезний натовп. Для цієї поїздки нам розвідки, бойовики так званої виділили додаткову охорону зі ЛНР встановили свій блокпост 128-ї Закарпатської бригади, безпосередньо перед ним із яка дислокувалася в Дебальцепротилежного боку, але коли ві. І в складі охорони виявився ми спитали наших військових, й Віталій Постолакі з Ужгорода. яка влада в населеному пункті, КОЛИ СНАРЯДИ ті чесно відповіли, що не знаПОТРАПЛЯЛИ ють. Утім, почувши, що ми все В КОЛОНІЮ, В’ЯЗНІ одно їдемо туди, виділили для ТІКАЛИ ЗВІДТИ охорони БТР із кількома бійцяЦІЛИМИ ГРУПАМИ ми. Фактично це була поїздка в невідомість, тому мандраж Історія, як Віталік потрапив у проймав серйозний. ЗСУ, дуже показова. Раніше він Обережно заїхавши через не був кадровим військовим, одну з бічних вулиць повз невеа мав спеціальність викладача ликі старі хатки, ми добралися німецької мови (закінчив фадо сільради – 2-поверхової цекультет романо-германської гляної будівлі. Чорнухине було філології УжДУ). Щоправда, під

Фото автора

НЗ

а іноді й зникав на кілька днів) селяни розповідали, що ховаються в підвалах, центральної води давно нема, а світло якимось дивом залишилося лише на кількох вулицях. Артилерійські обстріли пошкодили колонію, адміністрація й охорона евакуювалися (по суті втекли) звідти ще кілька тижнів тому, після чого більша частина в’язнів – понад 300 чоловік – теж розбіглися в різні сторони. Залишилися всього близько 50-ти, котрі теж із радістю втекли б, але було надто пізно. І ось ці п’ять десятків в’язнів у тому хаосі між двох вогнів повелися діаметрально протилежно. Одні пекли хліб (виправний заклад мав свою пекарню на вугіллі), який разом із продуктами зі складів роздавали селянам. Колонія тоді стала єдиним джерелом їжі для заблокованого Чорнухиного, яке безперервно обстрілювали з різних сторін і з різних видів зброї. А інші в’язні тим часом нишпорили по покинутих хатах і шукали, чим би поживитися. Перелякані на смерть селяни мусили ховалися і від обстрілів, і від мародерів. У середині лютого в селищі почалися вуличні бої, в ході яких Віталій Постолакі загинув. 12 лютого прямо біля нього розірвалася міна, смерть настала миттєво. Разом із іншими полеглими Віталіка намагалися вивезти в бік Артемівська, але в «Урал» із вантажем «200» потрапив ворожий снаряд. Обгорілі тіла українських військових пізніше підібрали бойовики й відправили в морг Луганська. Згодом за посередництва волонтерів їх удалося обміняти на тіла загиблих росіян та бойовиків ЛНР. У березні 2015-го «Апостола» літаком доставили в Ужгород і з почестями поховали на Пагорбі Слави. Через два місяці Президент України своїм указом нагородив Віталія Постолакі орденом Богдана Хмельницького посмертно, а наступного, 2016-го

тільки жарт, а справжня причина інша. Наша розмова тривала десь пів години, потім я сфотографував його, ми обмінялися телефонами. Але, на жаль, так і не зідзвонилися – кожен із головою поринув у свої справи. Чорнухине в той час постійно обстрілювали. Через пошкоджені лінії електропередач та трубопроводи тут по кілька тижнів не бувало світла чи центральної води. А іноді снаряди потрапляли в колонію суворого режиму й робили проломи в огорожі. Тоді в’язні тікали звідти цілими групами по десять і більше ~~Командир розвідки 128-ї бригади чоловік. Спіймати по майор Віталій Постолакі, 18 гарячих слідах вдалося жовтня 2014 р., с. Чорнухине тільки кількох. Ми їздили в селище по кілька час строкової служби в радянразів на місць, а востаннє – 30 ській армії потрапив у танкову грудня 2014-го. Робоча група розвідроту, а після закінчення привезла новорічні подарунки університету отримав звання дітям, котрі на знак подяки влалейтенанта запасу. Певний штували концертну програму в час він був держслужбовцем – Будинку культури. працював на митниці, в ЗакарПЕРЕЛЯКАНІ патській облдержадміністрації НА СМЕРТЬ СЕЛЯНИ (в тому самому підрозділі, де МУСИЛИ ХОВАТИСЯ згодом довелося працювати І ВІД ОБСТРІЛІВ, й мені), в Ужгородській міськ­ І ВІД МАРОДЕРІВ раді, його обирали депутатом обласної ради. А останні роки У січні почалися бої за Дезаймався бізнесом – мав в бальцево, і Чорнухине опинилоУжгороді невеличкий магазин ся практично в центрі бойових будівельних товарів. Коли ми дій. Те, що там Фото автора перетиналися з ним у місті, закоїлося, коротко вжди говорили про роботу чи можна назвати спільних знайомих. пеклом. Я підОдразу після окупації Криму тримував телеВіталій прийшов у військкомат і фонний зв’язок написав рапорт про вступ у ЗСУ. із місцевими Однак йому, 49-річному майоселянами, котрі ру запасу, відмовили. Через буквально блаякийсь час написав ще один рагали врятувати порт, а після відмови – наступїх звідти. Обласний. Коли відмовили втретє, нана адміністрація писав безпосередньо міністру неодноразово оборони й начальнику Генштаробила спроби бу. Після цього Віталія нарешті евакуації мирних взяли в 128-му бригаду, де він мешканців, але очолив підрозділ контррозвідуспішними вияки. Із серпня 2014- го «Апостол» вилися тільки дві (такий позивний дали Постолакі – транспортом його бойові колеги) постійно ДСНС вдалося перебував на передовій у Девивезти близько бальцеві. Йому лише раз чи сотні людей. Редвічі вдалося приїхати додому шту спроб скасув короткострокову відпустку. вали через бойоЗгодом рідні розповіли такий ві дії, які не те що символічний епізод – у кінці не припинялися, останньої відпустки, коли Вітаа посилювалилік уже попрощався й вийшов із ся. Остання така квартири, щоб їхати на вокзал, була здійснена шлейка рюкзака зачепилася за 10 лютого, для перила сходів і смикнула його цього через воназад. Наче якась сила не хотілонтерів дове- ~~Селищна рада Чорнухиного з Леніним і ла відпускати з дому… лося вийти на синьо-жовтим прапором, 5 жовтня 2014 р. Тоді, 18 жовтня в Чорнухинозв’язок із бойому, він перший упізнав мене та, виками, котрі пообіцяли зроби­ року, міськрада назвала на його широко усміхаючись, підійшов і ти гуманітарний коридор для честь площу в Ужгороді. привітався. автобусів із цивільними чорнуОсь така історія підполковМи подивувалися з того, що хинцями. Але транспорт доїхав ника Віталія Постолакі – кодвоє ужгородців випадково зупо трасі Артемівськ – Дебальлишнього німецького філолога, стрілися в крайній східній точці цево тільки до перехрестя на держслужбовця й підприємУкраїни за півтори тисячі кілоселище Миронівський. Далі ця, котрий, щоб потрапити у метрів від дому, затим згадали дорога постійно обстрілювалаЗбройні сили, дійшов до мініспільних знайомих, цивільну ся системами залпового вогню стра оборони. І віддав за Украроботу… Я тоді спитав Віталіка: «Град» і артилерією, а сусіднє с. їну життя. «Чому ти вирішив добровільно Логвінове вже зайняли «казачЩо ж до Чорнухиного, то піти на Донбас? У чому причики», котрі заявили, що ні з ким ні жорстокі вуличні бої після зана?» Він задумався на хвилинку про що не домовлялися, а якщо гибелі Віталіка тривали там ще (видно, не хотів відповідати хтось спробує поїхати – одразу п’ять днів. 20 лютого 2015-го пафосно) й сказав: «Захотілося відкриють вогонь на ураження. селище остаточно перейшло проявити себе. Останній сплеск Під час уривчастих телефонпід контроль так званої ЛНР. адреналіну». І ми обидва розних розмов (зв’язок із ЧорнуЯрослав ГАЛАС, сміялися, бо зрозуміли, що це хиним тоді був дуже поганий, «Депо Закарпаття»

НЗ

ОСОБИСТОСТІ 5

№42 (4954)

23 жовтня 2021 року

TT ДО ЮВІЛЕЮ

ДЗВІН І СКАЛЬПЕЛЬ

ЗНАНОМУ ХІРУРГУ ДМИТРОВІ КРИВАНИЧУ – 80

«Д

звін і скальпель» – так називається книжка, що тільки-но з’явилася в ужгородському видавництві «Гражда» в серії «Роде наш красний». Вона – про закарпатця, котрий прийшов у світ ще в минулому тисячолітті в державі, якої вже нема – Карпатській Україні, вивчився і сягнув житейських висот у країні-імперії, яка теж зникла, – СРСР. Зараз вірно служить третій – вільній і незалежній Україні, її народу, своєму отчому краю. Це – знаний хірург Дмитро Криванич, котрому 21 жовтня виповнилося 80!

ОПЕРУВАВ ПРАВОЮ І ЛІВОЮ РУКОЮ Понад шість десятиліть він вкладає у своїх пацієнтів і студентів не тільки розум, а й душу та серце. Більш ніж 10 000 проведених операцій! Сотні його учнів-лікарів – майже 40 років викладає хірургію в університеті – несуть по світу його благородну науку рятувати життя. З одинадцяти братів і сестер, та навіть із цілого роду, медиком став тільки Дмитро… З них нині живуть усього двоє: він і на два роки старший Василь. Саме про заслуженого лікаря України, відмінника охорони здоров’я, доцента УжНУ Дмитра Криванича – у цій книжці. Насправді нелегко давалися й долалися ті висоти горянину – синові куркуля… Уродженець Міжгірщини Дмитро Криванич – мій друг і земляк: його рідне Нижнє Студене з моїми Рекітами роз’єднує (чи поєднує?) один верховинський хребет. Хоч старший він від мене рівно на 15 літ і 15 днів, але в нас багато спільного. Його мати-горянка, мучениця і страдниця, народила 11 дітей. Він – десятий. У нас було восьмеро. Я – шостий. У дитинстві він наймитував. Чотири роки служив хлопчаком у чужих людей і я… Різниця тільки в тому,

4 роки був головним хірургом Закарпатського облздороввідділу, допомагаючи колегам рятувати важко хворих у районах. Одночасно працював і працює на кафедрі хірургії Ужгородського державного – нині національного – університету.

СОФІЯ РОТАРУ РОЗПЛАКАЛАСЯ, ПОЧУВШИ ЙОГО СОКОВИТИЙ БАРИТОН На людській біді, як дехто, не набудував собі особняків-палаців та вілл, а мешкає у звичайній 2-кімнатній квартирі на другому поверсі п’ятиповерхівки, в яку вже двічі забиралися міські злодюжки, але золота й американської «зелені» так і не знайшли. Може, тому їм «не поталанило», що номер квартири – 13?.. Багато літ їздив на «Жигулях». Нещодавно продав дачний будинок в Оноківцях, бо одному, без дружини Люби, яка ступила за Межу, тримати там порядок стало важкувато, а син Валерій із сім’єю має свій дім. І за ці гроші Дмитро Васильович купив собі іномарку «Хондай». «Хоч на старості на нормальній машині поїжджу», – каже. І попри те, що йому виповнилося світлих 80, – не поспішає на справді заслужений відпочинок. Іти на поміч людям – це в нього у крові.

~~Дмитро Криванич із сином та невісткою, онуками і правнуками що його батька – працьовитого й хазяйновитого верховинця – радянські владоможці записали в куркулі й запроторили на 12 літ у сибірські концтабори, з яких відсидів 9. Його звільнили достроково як незаконно, несправедливо засудженого. Мого татка, замученого цією ж антигуманною, антинародною системою – надтяжкою роботою на колгоспній землі – на 55-му році навіки забрала у своє лоно земля, яку він любив і на якій до останніх днів робив… Змалку Дмитро мріяв стати хірургом. І став ним, причому блискучим спеціалістом, визнаним. Оперував однаково правою і лівою рукою, що є взагалі унікальним явищем у хірургії. Без наукового керівника – теж рідкісний випадок! – написав кандидатську дисертацію, яку успішно захистив. Його неодноразово запрошували на престижну роботу в Київ, у інститут, але він прагнув насамперед служити людям отчого краю, виривати їх із пазурів смерті. Не будучи членом тоді всемогутньої Комуністичної партії,

Не лише з питань медицини, а в будь-яких житейських проблемах. А в хірургічному ділі – справжній майстер. Професіонал. Віртуоз. Такими людьми просто так не розкидаються і при першій слушній нагоді з ними не прощаються. Вони – сіль землі, золотий фонд нації.

61 рік медичного трудового стажу! У вірші поета Василя Густі для згадуваної книжки, присвяченому ювіляру, є такі рядки: Із села Студене знаю чоловіка. Із гарячим серцем йде він у житті, Як людина честі, як від Бога лікар, В нього совість чиста й руки золоті. Але чому все-таки «Дзвін і скальпель»? Дмитро Криванич зі скальпелем у руках рятував людські життя. І співав в університетській заслуженій чоловічій капелі «Боян». Коли якось почули його соковитий баритон народні артисти України Софія Ротару й Іван Попович, то перша розплакалася, а другий запропонував полишати лікарську справу і їхати в Київ співати поруч із ним… Дмитро Васильович із дружиною виростили сина Валерія, який із невісткою Тетяною (теж

медичкою) подарував їм двох онуків – Олександра й Віктора. Олександр пішов стежкою дідуся: став фармацевтом, навіть кандидатську дисертацію захистив. Мало того, його дружина Ольга – теж кандидат фармацевтичних наук. Обоє викладають на медфаці УжНУ. Тому можна говорити про династію медиків Криваничів. І ще: вони ощасливили знаного хірурга правнуками: Олексієм і Анночкою. Отже, зі скальпелем зрозуміло. Але до чого тут усе-таки дзвін? Ось як про це розповідається у згаданій книжці.

«СВОЯ ЗЕМЛЯ І В ЖМЕНІ МИЛА…» Від природи дід Дмитра Васильовича по батькові Михайло Криванич був метикуватим, мудрим і хазяйновитим. Ліси тоді належали графові Шенборну. Коли треба було нарубати кругляк чи бруси відвезти на конях у Воловець, на залізничну станцію, – його представники зверталися саме до простого верховинця Криванича з Новоселиці. Він набирав найкращих майстрів із різних сіл і не лише керував усім цим процесом, а й сам працював із людьми, які за це дуже шанували його. Він був за них відповідальний у всьому: харчуванні, ночівлі в колибі, оплаті тощо. Тому Михайла величали кероном. Це щось на кшталт бригадира або клієнта, що в наші дні набирає людей на роботу в якусь країну. Навіть його синів називали не Криваничами, а кероновими синами. В лісі, в бутині, як казали тоді, вони жили й трудилися місяцями. Харчувалися здебільшого картоплею, салом, бринзою і токаном. (Він так звик до того, що коли вже не працював у лісі, то просив свою невістку Гафію – маму Дмитра Криванича, бо дружина померла молодою, аби зварила йому токан, прокурений димом). Коли закінчував роботу – йшов по селах із торбою-тайстрою, засмальцьованою такою, повною

грошей, і розраховувався з людьми. І саме таким чином сподобалася йому відносно рівна місцина в Нижньому Студеному. А в горах рівна місцина – це справжня рідкість. З одного боку річка жебоніла, з іншого дзюркотів струмок. Приніс він сюди зароблені студенцями гроші влітку 1911-го. Селяни зібралися біля жидівської корчми. Їх було майже два десятки. Керон розрахувався з кожним. Потім зайшли в корчму. «Налий кожному з цих чесних трударів по пів деци», – попросив власника. Такого замовлення у того ще не було ніколи. «Налию, айбо хто розраховуватися буде?» – спитав. «Я ти не лиш се виплачу, а й усьо твоє хазяйство», – упевнено мовив Михайло. Корчмар його не знав. Криванич же давно поклав око на ту земельку. Будиночок із каменю – єдиний такий на все село! – його не цікавив. Земля! Вона тоді на Верховині була найголовнішим козирем, найбільшою цінністю. А тут – біля річки, більш-менш рівнина… «Хоч земля й бідна, та рідна, – напівпошепки казали люди, спостерігаючи за такою оказією. – Своя земля і в жмені мила»… «Ще такий верховинець не народився, аби купив моє ґаздівство», – відповів єврей. «За- ~~Дмитро ставмеся, – при всіх запропонував гість. Був там на той момент і нотар. Мудрий Криванич заздалегідь запросив і його. Самовпевнений корчмар без роздумувань погодився, і нотар розбив їхні руки. «Но, та кілько твоє ґаздівство коштує?» – із ледь вловимою посмішкою спитав Михайло. Єврей при багатьох свідках не міг заломлювати високу ціну й назвав більш-менш реальну. Криванич кладе на стіл свою засмальцьовану сумку, чинно виймає з неї гроші, відраховує запрошену суму й віддає корчмарю. Той не вірить своїм очам: звідки у простого бідняка такі гроші? Але відступати нікуди. «О, Боже, що я наробив?» – заломив руки. Та було вже пізно.

– Кілько тобі дати часу, аби ти вибрався зі свого маєтку?

– Д-два місяці… Доки корчмар збирав пожитки, Михайло закупив ліс, інші будматеріали, а коли старий хазяїн виїхав – одразу розвалив кам’яну споруду та звів нову, з дерева, світлу й простору. Це була перша хата в Нижньому Студеному, покрита не соломою чи драницями, а бляхою! І перша

Гарна дата – здорових 80 літ – закралася на життєвому календарі вихідця з міжгірського села Студеного, лікаря від Бога, кандидата медичних наук, доцента УжНУ, заслуженого лікаря України, батька, дідуся й прадідуся Дмитра Васильовича Криванича. На теренах Закарпаття, мабуть, немає такого населеного пункту, де б не знали та не пам’ятали за добрі справи хірурга Д. Криванича. Своєю багаторічною працею він заслужив неабиякий авторитет серед краян. Тисячі й тисячі мешканців Срібної Землі висловлюють йому безмежну вдячність за світлий розум, золоті руки, щиру душевну турботу, співпереживання. Він завжди був рятівником саме в найтяжчі хвилини життя. Милосердя й чуйність – його покликання, а самопожертва й вірність обраному шляху – невід’ємна скла-

поштукатурена всередині, а не помазана простою глиною. Але тільки він завершив свій дім – сталося лихо в уже рідному йому Нижньому Студеному: згорів храм. І він, перший ґазда села, взявся будувати… церкву! Уже потім, через літа й літа, його внук Дмитро Криванич знайде на горищі батьківської хати скрині з паперами, в яких усе скрупульозно записано рукою його діда, тодішнього церковного касира: хто скільки дав на храм, хто й що робив… Це була перша церква в селі, споруджена не з дерева, яке легко горіло від блискавиць, а з каменю. І донині зберігся напис на стіні, що її разом із іншими сельчанами будував Михайло Криванич. Три бані, а в одній – дзвони. На одному з них, найбільшому, написано: «Святій церкві – Михайло Криванич». Чоловік замовив його аж у Кошице, на ливарному заводі. Він був такий важкий, що коні повезти не могли, тільки воли. Три тижні тривала ця дорога! Під час Другої світової війни вражі зайди зняли дзвони, аби переплавити на гармати. А

Криванич Криваничів – не змогли, такий був надважкий. Дмитро, як і всі місцеві, дивувався: як його взагалі встановили? І нині його чути далеко за межами Нижнього Студеного. Коли звучить – Дмитру Криваничу здається, що це душа діда озивається з сивої далечі літ… «Як дзвін заграє – серце зомліває, – казав батько. – Далеко їх чути, а май більше – наш, мого тата Михайла, най му буде світла пам’ять»… Вони завше йшли до храму з побожністю, урочистістю й легким хвилюванням. Цей дім – церква Святого Вознесіння – був і є для них, як і для всіх інших, святим. Але для Криваничів ця споруда є ще ніби аж рідною, бо там владарював дзвін керона – їхнього діда й батька! Дмитрикові, який не зазнав його живим, здавалося, що то не дзвін грає, а дід Михайло з ним розмовляє… І не лише з ним, а з кожним, хто прийшов Богові помолитися, з горами-просторами, з Бескидами високими зустрітися, з минулим, сьогоденням і майбутнім… Андрій ДУРУНДА, письменник

дова професії. Вроджену мудрість Дмитра Васильовича, величезний набутий досвід високо цінують студенти медфаку Ужгородського національного університету. Багато його вихованців стали не тільки чудовими лікарями, а й успішно захистили кандидатські та докторські дисертації. Дай Боже, щоби свої знання вони не мусили застосовувати на практиці до свого вчителя й наставника. Щиро бажаю, аби Ти, шановний Дмитре Васильовичу, був здоровий, щасливий і сповнилися всі Твої мрії та побажання. З роси і води, дорогий ювіляре! Многая і благая Тобі літ! З повагою голова ГО «Закарпатський край» Василь КУЗЬО

6 НАШОГО ЦВІТУ…

№42 (4954)

23 жовтня 2021 року

НЗ

TT ВІДВЕРТО

ЯК УЖГОРОДКА ОСВОЇЛАСЯ

В АФРИКАНСЬКІЙ КЕНІЇ

Я

кось мені зателефонувала однокурсниця й видала: «Практикуєш робити цікаві інтерв’ю. З Кенії приїхала моя подруга, яка там мешкає вже багато років, вийшла заміж, має власну справу…» Мені було достатньо слова «Кенія». Де тільки наших людей нема, але щоб жити в Африці?! Такий шанс я втратити не могла, бо за кілька днів жінка від’їжджала. Зустрілися в кав’ярні. Марина Дуганчак – 49-річна ужгородка. Закінчила Мукачівське педучилище, потім заочно – Івано-Франківський педагогічний інститут. Працювала вихователькою у 41-му садку, каже, що малеча її обожнювала. Вийшла заміж за хлопця, із яким познайомилися у виші, народила сина й пішла у відпустку по догляду за дитиною. Здавалося б, усе ідеально. Й тут Кенія?

– Син мав рочок, коли вирішила повернутися на роботу в садок. Однак завідуюча сказала, мовляв, посиди ще вдома, місця нема. Із чоловіком прожили всього пів року, розлучилися. То що залишалося?! Побачила оголошення, що брали на навчання у школу казино готелю «Закарпаття». Я пішла. Це був, здається, 1995-й. Однією з умов була вища освіта, яку я мала. Вища освіта? Для чого?

~~

~~

– Я й сама не знаю. Там треба вміти добре й швидко рахувати, множити на 35, 11, 17. Суми до 3-х тисяч у голові складати. Навчання тривало півтора місяця. Нас було 50, а взяли на роботу тільки вісьмох, і я серед них. Думаю, що це доля. Мене відправили в Африку в перший же рік, там власник казино з готелю «Закарпаття» відкрив заклад у Мамбасі (друге за величиною місто в країні, розташоване на східноафриканському узбережжі

«Флорида», про яке колись читала в газеті в Ужгороді. Нам, білим, платили великі гроші – 600 доларів, а в садку я на той час мала 50 доларів. Нам знімали будинок у Мамбасі. Гарний дім, де жило 20 людей, у кімнаті нас було по двоє. Ще дві кімнати призначалися для споживання їжі. Кухар був із Угорщини, готував сніданки й вечері. За пів року я погладшала на 7 кілограмів. Сина залишили в Ужгороді на батьків?

– Так. Спочатку боялася його забирати, бо ж не знала сама, що тут. А подруги казали, давай, мовляв, забирай дитину, не залишай в Ужгороді. Я їхала на пів року в Кенію, а осіла назавжди. Сина забрала через два роки. До речі, через 6 місяців поверталася в Ужгород через Угорщину. Питають митники: «З України?». «Так», – відповіла. «Горілку, сигарети везете?» «Звідки? З Кенії?» – сміюся. Повернулися з відпустки, й нам сказали, що роботи нема. Потім було друге, третє казино. Якось менеджером у нас був 80-літній італієць. Я завжди на нього дивилася й думала: «Невже і я до 80-ти працюватиму в казино?!» Він став для мене своєрідним стимулом ніколи не здаватися. Там що, такі популярні казино? До речі, розташовані в місті чи за його межами, як у ЛасВегасі?

– У місті. Там є кому грати. Був період, коли в Сомалі, що межує з Кенією, змінили уряд, і представники жили тут, країна їх підтримувала. Я працювала в казино в готелі, де вони мешкали. Отримували білі конверти із зарплатою від кенійського уряду й із цими конвертиками приходили до нас грати. Був і міністр оборони, казав, що він у Книзі рекордів Гіннесса як наймолодший у світі міністр. Не раз кричав: «Дайте пиво, бо зараз вам оголошу війну». Прості кенійці теж приходили, у тому числі й ті, що мали залежність від гри. Для жінки це не дуже безпечна професія…

– Особливо в Ужгороді у 1990-ті. У нас один приходив грати з пістолетом, залишав його на рецепції. Називав мене «Марюха». Я йому ділерила «Блек Джек». Грав, поки не втомлювався. Не раз напивався й кричав: «Марюха, де мій пістолет?» Ну все, думаю, зараз застрелить. Тут колись вбили касира казино. Я приїхала з Ужгорода в Кенію така загартована, що працювати в африканському казино здавалося казкою. Із майбутнім чоловіком як познайомилися?

– У казино, він був моїм менеджером. Він приходив грати. Вперше прийшов із дівчиною. Я тоді ще подумала, як їй пощастило. Завжди сідав за мій стіл. Через певний час почав запрошувати на каву, але я завжди відмовляла, казала, що в мене є вже бойфренд. Потім, коли втратила роботу й пішла в інше казино, то ходив до подруг, розпитував про мене, обіцяв

~~

~~

˜

~~Марина з кенійкою Суахілі на півдні сучасної Кенії, головний порт і адміністративний центр Прибережної провінції). Брав працівниць із Румунії, Угорщини, з України нас було двоє. До того поїхали мої дві подруги – Наташа і Яна. Перша досі живе в Кенії, вийшла заміж, а друга з чоловіком уже в Америці. Не було страшно їхати в країну третього світу?

– Трохи. Ми нічого не знали, інтернету тоді не було. Мої подруги, коли вперше їхали, то везли картоплю, макарони, бо ж не знали, що на них там чекає. То що на Вас у Кенії чекало?

– Робота в казино. Я працювала дилером та інспектором одночасно. До речі, в казино

~~ ~~

~~

зяйновиті, мають підприємницьку жилку. Вони всі працюють, ніхто не б’є байдики. З’явилося в Кенії вже й пиво «Оболонь» та горілка з перцем «Неміров». Наші возять у магазини з України. Як Ваш організм адаптувався до місцевого клімату?

– Тут хороші кліматичні умови. У моєї подруги була постійно ангіна, а в Кенії все минуло. Мій син теж страждав на хронічний бронхіт, а коли привезла сюди, то проблем із цим більше не виникало. Є сезон дощів двічі на рік. Але зараз відбувається зміна клімату в усьому світі, глобальне потепління дається взнаки. Дощ часом тиждень ллє, а потім зупиниться, а іноді – й два-три тижні, що на вулицю не вийдеш. Велике дерево може запросто впасти через перезволоження ґрунту. Але бувають і посухи. Які там побутові умови?

~~

~~Відразу за межами Найробі – африканська екзотика знайти мені роботу, хай тільки зателефоную. Зателефонували?

~~

– Так, тоді й пішли на каву. Почали зустрічатися. Він наполовину португалець, наполовину – малайзієць. Його звати Данстан Сантамарія. Колись у Малайзії (країна в ПівденноСхідній Азії) висадилися португальські мореплавці, тому нині там цілий «район» із прізвищами Фернандес, Сантамарія. Я не змінювала прізвища. Чим сподобався?

~~

– Може, тому, що добивався мене. Весь рік залицявся. Знайшов Вам роботу?

~~

– Я сама знайшла, але йому дякувала, що хотів допомогти. Потім поїхала у відпустку в Україну, щоб забрати сина, якому тоді було всього 4 роки. Коли повернулася, Данстан майже щодня всюди нас возив: парки, кав’ярні, жираф’яча чи крокодиляча ферми… Він виховав мого старшого сина. Як робив пропозицію руки й серця? Є якісь традиції там?

– Ніякого освідчення не було. Ми просто через 2 місяці зустрічань переїхали жити разом на квартиру. Потім з’явився на світ наш син Ділан. Йому в листопаді виповниться 11. Коли я вже мала народжувати, то виявилося, що за малазійськими законами дитина не зможе отримати паспорт, якщо я не була офіційно одруженою до того, як завагітніла. А в Кенії вінчання в церкві вважається офіційним шлюбом. Там усюди корупція, тому ми заплатили священнику, він дав папірець, і так я вийшла заміж. Весілля не було. Я, до речі, коли пішла з казино, то почала весільні сукні продавати. Можливо, тому, що я її ніколи не мала. До того сюди привозили тільки китайський ширвжиток. Я чи не першою почала привозити якісне гарне весільне вбрання з Туреччини та Іспанії. Африканським дівчатам дуже подобалося. Там нема звичаю в національному одязі виходити заміж?

– Хіба у племенах. А в Найробі, столиці Кенії, де мешкаю, – ні, бо місто осучаснене. Поширена біла весільна сукня. Я якось брала участь у показі жіночого одягу різних племен. Скажу вам, що в них дуже довга сукня, треба вміти ходити в ній, із боків піднімати. Зате тканина дуже гарна, у спеку в ній зручно. А малазійці можуть мати кількох жінок?

– Ні, мій чоловік – католик. У Кенії протестантизм та католицизм найбільш поширені, а вже потім – іслам і традиційні релігії. То скільки Ви вже в Кенії?

– 24 роки. Із чоловіком офіційно одружені 12 років. Він платив за навчання мого старшого сина, коли той у 20 літ поїхав

~~

~~

~~ ~~

здобувати освіту в Австралію. Хоча син усі документи виходжував сам. Нині йому 27, отримав «вид на проживання», збирається купити будинок. Він дуже амбіційний, учився на готельний менеджмент. Є школа, яку треба заслужити, й щомісяця тебе ставлять працювати то на бар, то на кімнати в готелі. Був офіціантом ресторану в 5-зірковому готелі. Потім у закладі вирішили визначати щомісяця кращого працівника, то він першим отримав це визнання. Підвищили, тепер став менеджером того ресторану. Його називають там «Ніколай». Хоча українську він не забуває. А молодший у садок ходив?

– Ходив, і в 1-й та 2-й клас школи – теж. Потім я пішла на семінар щодо домашнього навчання, то почала сама його вчити. Я ж педагогічну освіту маю. Мій бізнес із весільними сукнями закрився, то з’явився час. Ми за американською системою вчимо власних дітей. У нас група з 70-ти мам, зустрічалися двічі на тиждень, мали класи. Це краще, ніж займатися з учителем по скайпу в період карантину. Тепер у школах відновили навчання офлайн. Розкажіть трохи про тамтешню освіту.

– Усе набагато гірше, ніж у нас. Ми маємо певні стандарти, наприклад, якщо це садок, то важливо, якого розміру вікна, скільки площі повинно бути на дитину, є затверджене меню. А тут знімуть якусь стару розвалюху – і це вже приватна школа чи садок. І за садок ми платили 1000 доларів за три місяці. Кенія дуже дорога для білих. Є, щоправда, місцеві державні школи, де по 100 дітей у класі. Вони безкоштовні. Але чому там навчать?! Є українська діаспора?

~~

~~

~~

– У Найробі нас чоловік 50, котрі тут постійно живуть. У нас співробітник Посольства України в Республіці Кенія з Ужгорода – Артем Макаров, учився в 5-й школі. Дуже комунікабельний і привітний. Щотижня українці ходять у місцеву церкву нашого обряду, де маємо священникаафриканця. Якось після служби йшли на каву, розговорилися, і я сказала, що не хрещена. То мене тут і похрестили. У Кенії знають про Україну?

– Раніше не розрізняли, Росія чи Україна. З початком війни почали розрізняти. Росіян тут бояться, не поважають. Багато наших почали сюди навідуватися, так вони бісяться й у групах пишуть, мовляв «ураинцы чартерными рейсами летают в Кению». На деяких готелях у Момбасі серед інших прапорів висить і стяг України. Гордість бере. Як там наших сприймають?

– Добре. Українці серед інших національностей найбільш ха-

~~

~~

~~

– Залежно від категорії: є кенійці, котрі живуть у нетрях, а є багатші й освічені, вчаться у вишах, мають хороше житло. Тут освіту здобувають за свій кошт. Держава взагалі не дуже допомагає, візьмімо хоча б ковід. Для «показухи» кинуть по 30 доларів. У нас через коронавірус уже більше року комендантська година – з 10-ї вечора до 4-ї ранку. Все закрили – казино, нічні клуби. Ресторани були зачинені по 4 місяці, зараз працюють. Але тоді багато людей втратили роботу, держава таких не підтримує. Тому й комендантська година, аби не крали. Кримінальне місто?

~~

– В будинку, де мешкаємо, є охорона. Кожні 24 години змінюється, охоронець відкриває ворота. Злочинність велика, бо багато бідних. Але потрохи росте середній клас, хоча в країні й немає якихось соціальних програм. У нас нарешті заборонили полі­ етиленові кульки в магазинах, не можна курити на вулиці й у приміщенні. Штраф – 500 доларів. Тепер там які зарплати?

~~

– Мінімальна – 120 доларів, є й 500 – 1000 на місяць. Подруга в готелі працює, то отримує 1500 доларів, плюс 10 відсотків від бізнесу. Розкажіть трохи про кухню. Чим харчуєтеся?

– Я намагалася готувати наші страви, але чоловік не любить. У малазійців усе гостре. Він сам готує, і дуже добре. До всього, страви різних країн – українські, китайські, малазійські. Пельмені купую в нашого співвітчизника, вареники, мариновані огірки й помідори теж продає. Сало сам коптить, млинці з сиром почав робити. Ціни на продукти там які?

– Для «білих людей» дорожчі. Якщо хочу дешевше, то це такі райони, що краще не ризикувати. Різниця серйозна – в Ужгороді спокійно собі вулицями ходиш, а в Кенії сумку міцно тримаю, бо вирвати можуть. Я, коли вперше приїхала, то боялася йти по вулиці, якщо нема людей. Та вже звикла, і з кенійцями знайшла спільну мову. Кенійці вважаються крутими марафонцями.

– Так, бо це гірська місцевість. Найробі знаходиться на висоті майже 2 тисячі метрів над рівнем моря. Як їдеш у Мамбасу до Індійського океану, то вуха закладає. Тренуються бігуни в горах, там мало кисню, тому в них велика витривалість. Болгарських бігунів теж там тренують.

~~

~~

~~

НЗ

23 жовтня 2021 року

трохи про ~~Розкажіть саме місто Найробі.

однокласник, до речі, купив ділянку вище нашої на горі – теж у Кенії працював. А чоловік дружить із другими «половинками» моїх двох подруг. І вони знають більше, що відбувається в Ужгороді чи де хороше пиво, ніж ми, ужгородки. Часто приїжджаєте? Як добираєтеся?

– По-різному. Востаннє була 3 місяці тому, а перед тим три роки не приїздила. Можна летіти через Амстердам, Париж чи Німеччину. А там пересадка, й добираєтеся до Будапешта чи Києва. В Будапешті є служба Н2, що забирає прямо з летовища й відвозять додому. Чи автобусом, чи поїздом. Казали, що авіарейси з’явилися. Батько живе біля аеропорту в Ужгороді, але я жодного літака не бачила. Ужгород змінився?

– Тут мешкає орієнтовно 7 мільйонів людей і найбільші нетрі (рос. «трущобы») у всій Східній Африці, де живе 2 мільйони осіб. Це хатки з саману чи перекриті старою бляхою, навіть туалетів не мали, антисанітарія. Зараз багато міжнародних організацій, які їм допомагають. Побудували туалети, душ, де за копійки можуть помитися. Загалом у Кенії є до 50-ти племен, у кожного свої традиції. До цього часу зберігся звичай обрізання клітора в дівчат. Ми тільки в газетах про це читаємо. Й це переважно в селах, у Найробі такого вже нема. Там поширена жовта лихоманка, тому коли їхала сюди, то мусила щеплення робити. Є й малярія. Я жодного разу не хворіла, а подруга – так. Це було років 15 тому. Поїхали в – Так, на краще. 3 роки тому Єгипет, а звідти – в Ужгород, де я з молодшим сином приїхала. піднялася температура. Лікарям Думала, гулятиме з дітьми у двосказала, що мешкає в Африці. рі, освоїть українську, а вийшло Надсилали аналізи в Київ, бо не навпаки – він учив діток англійзнали, що з нею. Який там рівень медицини?

– Жахливий, усе дуже дорого. Місцева подруга померла, не маючи й 35-ти, ми разом працювали. Не могла народити, бо нирки практично відмовили. Їй чоловік віддав свою нирку, зробили пересадку, але орган не прижився, вона померла. Я казала їй, щоб їхала в Індію. Там така ж ціна була за пересадку. Не хотіла, бо вже почала робити аналізи тут. Мій чоловік мав певні проблеми з пупковою грижею, то поїхав у Малайзію, звернувся у державну клініку. В них уже сучасні методи – зробили чотири дірки довкола – і вся операція. Заплатив 20 доларів. Зуби теж там робив собі. А іноземці там платять великі гроші. Мій старший мав кілька років проблеми з мигдалинами. Пішли в Найробі до місцевого лікаря, той налякав, мовляв, завтра на операцію, інакше помре. Операція коштувала 1500 доларів. Чоловік каже: краще їдь в Україну, там зроблять добре й дешевше. Тоді допоміг випадок. Якось зупинилася на заправці, чую ~~Маринин молодший син Ділан із представником племені українську. Розговорилися, виявилося, що це подружжя лікарів із Дніпра, які вже 40 літ у ської. В кафе в Ужгороді офіціКенії. Я розповіла про ситуацію анти вже володіють цією мовою. з сином. Потім прийшла до них Він у мене комп’ютерний геній, на консультацію, дали прополіс. розробляє веб-сайти. У 8 років Приймали, про антибіотики завіддала його в комп’ютерну були. Радили й загартовувати дишколу, навчали за корейською тину. У нас теж зими бувають, але системою. Так-от, були змаганвдома він без шкарпеток ходить. ня, в яких брали участь 20 груп, Тепер, якщо починаються якісь і його група зайняла 2-ге місце. симптоми застуди, то лікуємося Чим Ви зараз займаєпрополісом. За пляшечку просять теся?

50 доларів, а в Ужгороді не коштує – Роблю декорації з повітряних й долара. То я коли приїжджаю, кульок, які привожу з Італії. У мене купую їх кілька, а потім у Кенії роз7 працівників. Тут познайомилася даю знайомим. Ця пара медиків з українкою із Донбасу, яка в Кенії возить в Африку мінеральну воду з 1971-го. Вона пече торти, а ще – із Закарпаття, нею лікують людей. пиріжки з куркою, яблуками та коЯкою мовою, до речі, рицею, всі до неї ходять замовляспілкуєтеся? ти. Ми відкрили кафе, то пектиме – Коли приїхала, то з чоловій для нас. Ви чули про Яновськоком спілкувалася англійською, го? Він має Університет бізнесу й вивчила трохи. Його рідна мова підприємництва. Я знайшла його англійська, й офіційна в Кенії онлайн, почала вчитися, як вести – також. Тепер молодший син бізнес. Якось їздила до нього на виправляє вже (Сміється. – уроки в Туреччину. Плюс уже два Авт.). Тут побутує суахілі (мова роки я – менеджер будинків (у народів банту з великою кількісмоєму відомстві їх 10), це щось тю арабських запозичень), вона на зразок ОСББ, маю помічника. вважається національною. Я її Отримую 7 відсотків від плати за вже розумію, але говорити не оренду. Мушу пильнувати все, можу. Привіт – «джамбо», «Ха коли треба щось десь підлатати барі?» – «Як справи?», «Мімі начи підремонтувати. Свого часу купенде веве» – «Я тебе кохаю». я працювала на одного італійця, Ужгород Ваш чоловік то це був концтабір. Після цього уже бачив? можу працювати будь-де, хоч на – Так. Я Малайзію також (СміМісяці. От має приїхати група з ється. – Авт.). Ми придбали 10-ти чоловік із Ужгорода, хочуть землю в Горянах біля озера. Буу Кенії йогою позайматися… демо зводити будинок. Він хоче Розмовляла в Ужгороді жити і мріяв колись Оксана ШТЕФАНЬО мешкати саме біля водойми. Мій Фото надала М. Дуганчак

~~

~~

~~

~~

~~

~~

АКТУАЛЬНО

№42 (4954)

7

TT НАБОЛІЛЕ

НЕ ТІЛЬКИ ПІДСТУП РОСІЇ: ЧОМУ ВИНИКЛА І ЧИМ ЗАГРОЖУЄ ГАЗОВА КРИЗА ричини нинішньої енергетичної кризи, що охопила Європу й Азію, як природні, так і привнесені діями П політиків. Здавалося б, сланцева революція у США,

зростання поставок LNG, побудова інфраструктури для виробництва та споживання скрапленого газу в ЄС і Південно-Східній Азії дозволили говорити про виникнення у 2016 – 2017-му глобального ринку природного газу. Однак, як засвідчили кілька минулих років, його досить легко розбалансувати і значно складніше повернути в цивілізовані рамки. Для першого було достатньо холодної зими, кампанії абсолютизації боротьби з кліматичними змінами, поки марних надій на роль зеленої енергетики, невміння впоратися зі спекулянтами, пандемічного психозу, ну й цілеспрямованих дій Росії, яка вкотре довела, що гроші пахнуть газом. Спробуймо розібратися, що знадобиться для другого.

ЄВРОПА І США

Минула зима як у США, так і в Європі видалася суворішою й тривалішою, ніж очікувалося. Європейці використовували газ із своїх сховищ, американці – частково рідний сланцевий, частково купували скраплений на ринку. Прихід до влади у США демократів означав зупинку кількох масштабних, але шкідливих для довкілля енергетичних проєктів, дозволених республіканцями. Пандемія і зниження глобального виробництва затуманили перспективи інвестицій в енергосферу. Плюс аварії в Мексиканській затоці та зростання споживання в Азії, – все це не справдило сподівань аналітиків на збільшення частки скрапленого газу зі США на ринку ЄС, особливо в контексті заміни російського. Тим часом «Газпром» не поспішав заповнювати європейські сховища, і особливо після човникової дипломатії Меркель, зустрічі Байдена й Путіна та розуміння того, що «Північний потік-2» можна добудовувати. Ніщо не заважало закачувати газ через Україну, але навіщо, коли осінь і зима, безперечно, настануть, сховища порожні, країни Європи зайняті перевіркою сертифікатів про вакцинацію у відвідувачів ресторанів, а попереду – сертифікація добудованого наспіх «Північного потоку-2». Несподівано з’явилися прогнози (цікаво, чиї), що зима очікується незвичайно холодна, далася взнаки й скоординована спроба всіх і зразу відмовитися від використання не тільки вугілля, нафти та газу, а інколи й атомної енергетики. У підсумку спекулянти накрутили ціни на ф’ючерсні контракти у 6 – 10 разів. Декотрі наші сусіди зі зловтіхою підписали контракти на поставки російського газу через абсолютно безумний маршрут «Турецький потік» (Болгарія – Угорщина – Сербія) замість прямого через Україну. Втім, про таку перспективу знали вже років 5, гілку через Болгарію в Угорщину будували не покладаючи рук, але якщо тоді ще можна було щось робити, а не робилося, то тепер усі опинилися просто перед фактом. Звичайно, нинішній стан справ на євроринках є й наслідком політики Росії: вона вміло скористалася ситуацією «коронавірус+». Але це лише один із чинників. Другий – колосальне зростання потреби у газі в Південно-Східній Азії. Глобальний ринок тому й глобальний, що зміни в одній його частині відгукуються в іншій.

АЗІЯ Минула зима в Азії теж видалася холоднішою за звичайну. Однак тут не так це, як відновлення виробництва після пандемії спричинило різке зростання потреб у енергоресурсах. Експерти пишуть, що влада КНР розпорядилася про державні закупівлі LNG «за будь-яку ціну». І ось уже наприкінці вересня Китай підписав із Катаром новий довгостроковий (на15 років) контракт на постачання скрапленого газу обсягом 3,5 млн т на рік. Перший підписали

ще в березні – про 2 млн т для Sinоpec. Катар, своєю чергою, замовив у КНР 4 танкери для LNG на 760 млн дол. Аналітики відзначають, що купівельна спроможність Китаю, Японії та інших країн регіону значно перевищує можливості Європи, яка, на відміну від ПівденноСхідної Азії, покрита мережею трубопроводів. У більшості країн Азії альтернативи LNG немає. Втім, для деяких із них вона може з’явитися. Цього літа «Газпром» розкрив дані про постачання газу в Китай. З’ясувалося, що у 2020-му він коштував для КНР значно дешевше, ніж від інших постачальників (LNG), але трохи дорожче, ніж РФ продає в ЄС. Однак «Сила Сибіру» (основний експортний маршрут із Росії в Китай) працювала тільки на одну десяту потужності: поставили 4,1 млрд куб. м. Нинішнього року заявлена мета – 8,5 – 10 млрд. Ба більше, «Газпром» оголосив про затвердження проєкту будівництва ще одного газопроводу в Китай – через Монголію, який назвали «Сила Сибіру-2» (потужність – 50 млрд куб. м, довжина 2000 км). Джерелом для обох слугують ті ж родовища Ямалу, з яких російський газ іде в Європу. Міжнародні аналітики стверджують, що в разі реалізації проєкту можливості «Газпрому» (а отже – Кремля) диверсифікувати ринки значно зростуть. І їхній азійський вектор стане ще важливішим на 2024-й, коли «Сила Сибіру» вийде на проєктну потужність. Активно працюють на російському ринку і японські компанії. На додачу до вже вкладених інвестицій в LNG-сектор російського газпрому, керуючий Японського банку міжнародного співробітництва заявив, що розглядає можливість участі в проєктах побудови LNGпотужностей в Арктиці. Тільки в І півріччі РФ поставила в Японію енергоресурсів на 3,8 млрд дол., а це вугілля, нафта й газ. Ще одним штрихом до загальної картини є план повернення до життя проєкту газопроводу ТАПІ – Туркменістан – Афганістан – Пакистан – Індія. Таліби, ще перш ніж прийшли до влади в Афганістані, відвідали Туркменістан і заявили про готовність усіляко посприяти цьому проєктові. Його вартість оцінюється в 10 млрд дол., і він розрахований на поставки у країни регіону 33 млрд куб. м туркменського газу. Це ще один приклад того, як в умовах глобального ринку виявляються пов’язаними ресурси, країни та обсяги: Туркменістан – великий постачальник газу до Китаю (а ТАПІ стосується Індії – конкурента КНР), на нього все ще розраховують Азербайджан і Туреччина (ТАНАП), і до нього ніколи не були байдужими в Москві. Росія нібито не є прямим учасником ТАПІ, однак активно долучилася до будівництва «Пакистанського потоку», який має зв’язати LNG-термінал на півдні та півночі. РФ вигідно розвивати тут газифікацію: це відкриває можливості для постачання в

Пакистан труб і російського LNG.

ДЕКАРБОНІЗАЦІЯ У день Геловіну в Глазго відкриється щорічна конференція сторін Рамкової конвенції ООН про зміну клімату. Питання про те, що вони стають незворотними, – ледь не ключова політична проблема. Зниження викидів СО2 (декарбонізація) є предметом дискусій між США і Росією, США і Китаєм, одним із ключових зобов’язань Японії, Індії, ЄС та чи не всіх розвинених країн. Як складно узгоджувати потреби в енергії з кліматичними зобов’язаннями, свідчить рішення, що готує Євросоюз, про прагнення заборонити розробки родовищ вугілля, нафти та газу в Арктиці. При цьому низка великих компаній ЄС, Китаю і Японії вже беруть участь у таких проєктах, і для РФ незамерзаючий Північний морський шлях – велике благо. Тож зіткнення інтересів неминуче. У контексті нинішньої енергетичної кризи експерти відзначають можливість не тільки заморожування процесу декарбонізації, а й відкочування назад. Зокрема Китай, один із найбільших забруднювачів атмосфери, 2021-го закупив більше вугілля, ніж торік. Від його дефіциту потерпає й Індія, там воно становить до 70% енергоресурсів. Жорсткі вимоги щодо скорочення викидів призвели до різкого зниження інвестицій у видобуток вугілля в тому ж Китаї, що загрожує несподіваними наслідками. Приміром, якщо не вистачатиме енергоресурсів, можуть зупинитися промислові підприємства (що вже маємо в КНР). Це викличе дефіцит деяких товарів і пожене його логістичними ланцюжками по всьому світу. Аналогічні проблеми можуть виникнути і в розвинених країнах Європи, торкнувшись металургії та хімпромисловості. Як з’ясувалося, амбіційних та інтенсивних кроків із впровадження «зеленої» енергетики все ще недостатньо, щоб замінити використання традиційних ресурсів. Про це відкрито заявляє у своїх звітах Міжнародне енергетичне агентство. Адже вслід за газом зростає вартість електроенергії, а це точно торкнеться не тільки домашніх господарств, а й високотехнологічних виробництв, – ціни на їхню продукцію злетять. Правильною тактикою в ситуації, що склалася, є комплекс заходів із ретельного моніторингу можливостей постачання не лише енергоресурсів із різних джерел, а й критичних матеріалів, виробництво яких може обмежити енергетична криза, наприклад, медичних. Та що стосується стратегії – «пожежними» й нескоординованими заходами ситуацію не виправити. Про постковідний синдром час говорити в контексті не тільки людей, а й глобальної економіки. Корінь нинішніх проблем – у парадигмі розвитку, побудованій на нескінченному зростанні споживання. Не випадково новий прем’єрміністр Японії заговорив про необхідність більш справедливої й гармонійної моделі капіталізму. Такі думки висловлювали й експерти США та КНР. Потрібна тільки політична воля прийняти, що продовження нещадної експлуатації формули «гроші – товар – гроші» в умовах дедалі дешевших кредитів і гігантських, але нічим матеріально не підкріплених фінансових вливань у світову економіку, дасть тимчасове полегшення, та неодмінно повернеться інфляцією і ще сильнішим майновим розшаруванням. Не можна й цю кризу змарнувати без толку. Сергій КОРСУНСЬКИЙ, скорочений варіант матеріалу із zn.ua/ukr/

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 25 ЖОВТНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:05 Новини.

08:05 Т / с « В і к т о р Гюго: ворог держави».

09:50 Т/с «Серцебиття».

11:35, 1 8 : 2 0 «Полюдськи».

12:35 Д/с «Дикуни».

13:10 Прозоро: про актуальне.

14:00 UA:Фольк. Спогади.

15:10, 2 1 : 3 5 , 0 0 : 3 0 Спорт.

15:20 Концерт. Ніна Матвієнко та Дмитро Андрієць.

16:30 Д/с «Боротьба за виживання».

17:00 Прозоро: про головне.

19:10 Д/с «Тваринна зброя».

19:55 Д/с «Супер - чуття».

21:45 «Зворотний відлік».

23:30 Перша шпальта.

00:40 Т/с «Бальтазар».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30, 23:45 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 1 0 : 2 0 « Ж и т т я відомих людей 2021».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:43 «Проспорт».

20:45 Х/ф «Моя улюблена Страшко».

21:30, 22:35, 23:55 Свати.

00:05 Танці з зірками.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з Інтером».

09:20 Ранок з Інтером.

10:05, 18:00, 19:00 «Стосується кожного».

12:25 Х/ф «Весільна вечірка».

14:25 Х/ф «Не гальмуй».

16:10 «Чекай на мене. Україна».

20:00 «Подробиці».

21:00 Речдок.

22:05 Слідство вели...

23:50 Т/с «Хороша дружина».

09:25 Т/с «Надприродне».

11:55 Х/ф «Скеля».

14:45 Х/ф «Повітряна в’язниця».

17:00 «Хто зверху?».

19:00 «Пекельна кухня».

21:10, 23:05 Х/ф «Суддя Дредд».

08:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:30 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15, 00:25 Вечір з Яніною Соколовою.

08:50 М/ф.

09:00 Підсумки тижня з Анною Мірошниченко.

10:10 Д/с «Секретні нацистські бази».

11:10, 17:10 Д/с «Великі танкові битви».

13:15, 18:10, 19:15 Х/ф.

15:30 Час «Ч».

16:10 Д/с «Повітряні воїни».

20:20 «5 копійок».

21:40 Час-Tіme.

22:00 Час новин. Підсумки дня.

23:10 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок.

09:10, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Скетч-шоу «На трьох».

11:20, 13:15 Х/ф «Цар скорпіонів-2: Сходження воїна».

12:45, 15:45, 18:45 Факти. День.

14:10, 1 6 : 1 5 Т/с «Брюс».

20:25 Прихована небезпека.

21:10 Факти. Вечір.

21:30 Т/с «Пес-6».

22:30 Свобода слова.

00:00 Х/ф «300 спартанців».

12:05, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:40, 18:05 Т/с «Слід».

19:05 «СуперМама».

20:15, 22:50 Т/с «Некероване кохання».

23:05 Т/с «Кріпосна».

08:00, 10:15 «Моя правда».

08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:45 «Зіркові долі».

11:05 Х/ф «На мосту».

12:50 Х/ф «Суперпограбування в Мілані».

14:40 Х/ф «Сінг-Сінг».

16:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

19:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

22:50 Т/с «Парфюм».

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

14:45 Х/ф «Мул».

ВІВТОРОК 26 ЖОВТНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини.

08:05 Т/с «Таємний агент».

09:50 Т/с «Серцебиття».

11:35, 1 8 : 2 0 «Полюдськи».

12:35 Д/с «Дикі Дива».

13:10 Прозоро: про актуальне.

14:00 UA:Фольк. Спогади.

15:10, 2 1 : 4 5 , 0 0 : 1 0 Спорт.

15:20 Концерт. Іво Бобул.

16:30 Д/с «Боротьба за виживання».

17:00 Прозоро: про головне.

19:10 Д/с «Тваринна зброя».

19:55 Д/с «Супер - чуття».

22:00 Полюси.

23:00 Бігус Інфо.

00:25 Т/с «Бальтазар».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30, 23:45 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:43 «Проспорт».

20:45 Х/ф «Моя улюблена Страшко».

21:30, 22:35, 23:55 Свати.

00:05 Х/ф «Міст шпигунів».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00, 11:00 «Корисна прогр.».

12:25 Х/ф «Коко до Шанель».

14:40, 1 5 : 4 0 , 1 6 : 2 5 , 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:05 Слідство вели...

23:50 Т/с «Хороша дружина».

09:50 Т/с «Надприродне».

12:30 «Кохання на виживання».

14:20 Х/ф «Тор 3. Рагнарок».

17:00 «Хто зверху?».

19:00 «Екси».

21:00 Х/ф «Без обличчя».

23:55 Х/ф «Море спокуси».

08:00, 1 0 : 0 0 , 1 1 : 0 0 , 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:30, 21:30 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:35 Д/с «Історія навколо нас».

08:50 М/ф.

09:00, 22:00 Час новин. Підсумки дня.

10:10 Д/с «Секретні нацистські бази».

11:10, 17:10 Д/с «Великі танкові битви».

13:10, 1 8 : 0 0 , 1 9 : 1 5 Х/ф.

15:30 Час «Ч».

16:10, 00:10 Д/с «Повітряні воїни».

20:20 «Дійові особи».

21:40 Час-Tіme.

23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Скетч-шоу «На трьох».

11:00, 13:30 Х/ф «Цар скорпіонів-3: Книга мертвих».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:50 Т/с «Розтин покаже-2».

14:50, 16:20 Т/с «Пес».

17:45 Т/с «Дільничний з ДВРЗ-2».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:25 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

21:30 Т/с «Пес-6».

22:35 Т/с «Юрчишини-2».

23:50 Х/ф «Призначення».

08:30 « М а й с т е р ш е ф Професіонали».

12:05, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:40, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід».

19:05 «СуперМама».

20:15, 22:50 Т/с «Некероване кохання».

23:05 Т/с «Кріпосна».

08:00, 11:10 «Моя правда».

08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Телемагазин».

10:40 «Зіркові долі».

12:00 Х/ф «Таємничий острів».

13:40 Х/ф «Граф Монте Крісто».

16:50, 22:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

19:00, 00:50 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

17:00 «Випадковий свідок».

18:20 «Свідок. Агенти».

23:00 Т / с « Н а р к о : Мексика».

00:55 Х/ф «Схованка».

10:15 Х / ф « К н и г а Ілая».

12:40 Х/ф «Згадати все».

14:55, 16:55 «Загублений світ».

17:55 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Спорт Тайм».

19:30 «Гроші».

20:25, 21:25 Т/с «Козирне місце».

22:30, 00:30 Т/с «CSI: Місце злочину».

00:05 «Дубинізми».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:30 Я везу тобі красу.

11:30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3».

14:30, 15:30, 17:00 Т/с «Топтун».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Місце під сонцем».

23:10 Правдива історія. Арсеній Яценюк.

1 ч.

00:10 Гучна справа.

09:40 Речовий доказ.

10:50 Довідник дикої природи.

11:50 Скарб.UA. 12:50 Там, де нас нема.

13:50 Природа сьогодення.

14:50 Повітряні воїни.

15:50, 21:45 Як влаштований Всесвіт.

16:50, 20:50 Магія океанів.

17:50, 00:40 Секретні території.

18:50 Дике виживання.

09:00 Х/ф «Правда лейтенанта Климова».

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:45 Т/с «ВавилонБерлін».

17:00 «Випадковий свідок».

18:20 «Будьте здорові».

23:00 Т / с « Н а р к о : Мексика».

08:15 Т/с «Мисливці за реліквіями».

10:10 Х/ф «День Незалежності».

13:00 Т/с «Брати по крові-2».

15:55, 16:55 «Загублений світ».

17:55 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Спорт Тайм».

19:30 «Джедаі 2021».

20:25, 21:30 Т/с «Козирне місце».

22:30, 00:05 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:30 Я везу тобі красу.

11:30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3».

14:30, 15:30, 17:00 Т/с «Топтун».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Місце під сонцем».

23:10 Правдива історія. Арсеній Яценюк.

2 ч.

00:10 Гучна справа.

09:45 Речовий доказ.

10:55 Довідник дикої природи.

11:55 Скарб.UA. 12:55 Там, де нас нема.

13:55 Природа сьогодення.

14:55 Повітряні воїни.

15:55, 21:45 Як влаштований Всесвіт.

19:50 Неймовірні винаходи.

22:40 Орел і решка.

23:40 Таємні космічні катастрофи.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:20, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте».

15:35 Т/с «Подолай нелюбов, або Бурхливі серця».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 «Угорський ніндзя-воїн».

23:20 Т/с «Взірцеві татусі».

00:20 Гра «Банк».

13:05, 20:50 Т/с «Хрещена мати».

14:20, 22:00 Шоу «Перемагаюча пара».

16:25 Т/с «Кохання Мер’єм».

17:40 Т/с «Постукай у мої двері».

19:00, 23:50 Новини.

19:55 «Фокус».

00:20 «Легенди живуть із нами».

16:50, 20:50 Магія океанів.

17:50, 00:35 Секретні території.

18:50 Дике виживання.

19:50 Неймовірні винаходи.

22:40 Орел і решка.

23:40 Апокаліпсис: Нескінченна війна.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сім’я-2021».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

00:55 Т / с «Місце злочину: НьюЙорк».

TV JOJ 09:35, 18:50 «Без серветки».

10:50 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:25 Новини.

13:30 «Суперзірки».

14:00 Т/с «Касл 8».

16:00 Т/с «Свята 4».

17:05 Т/с «Наші 4».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

23:55 Т/с «Афери 2».

09:55, 17:50 Т/с «Гірський лікар 11».

10:40 Т/с «Інспектор Деррік».

11:50, 18:35 «Дуель».

12:20, 19:10 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/с «Життя словаків за кордоном».

15:35 Т/с «Гірські рятувальники 3».

16:25 «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

17:25 Д/с «Міста в часі».

19:50 «Бути здоровим це перемога».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Урочиста з нагоди 95-річчя словацького радіомовлення.

23:00 «Репортери».

23:35 Нічні новини.

23:50 Т/с «Детективи Святої Трійці».

00:50 Т/с «Агата Крісті: Пуаро 9».

09:05 Сербський т/ж.

10:00 Т/ж нацменшин.

10:05, 23:05 Д/с «Портрет особистості».

10:15 Д/с «Цехи і мануфактури».

19:55 «Фокус».

00:20 «Поза домом».

00:50 Т/с «Правосуддя».

TV JOJ 09:40, 18:50 «Без серветки».

10:55 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:25 Новини.

13:30 «Суперзірки».

14:00 Т/с «Касл 8».

16:00 Т/с «Свята 4».

17:05 Т/с «Наші 4».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Лікарня».

22:40 Х/ф «Форсаж 6».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте».

15:35 Т/с «Подолай нелюбов, або Бурхливі серця».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 «Угорський ніндзя-воїн».

23:20 Т/с «Взірцеві татусі».

00:20 Гра «Банк».

09:55, 17:50 Т/с «Гірський лікар 11».

10:40 Т/с «Інспектор Деррік».

11:50, 18:35 «Дуель».

12:20, 19:10 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Д/с «Життя словаків за кордоном».

15:35 Т/с «Гірські рятувальники 3».

16:30 «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

17:25 Д/с «Міста в часі».

19:50 «Бути здоровим це перемога».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Конфіденційний ворог».

23:20 «Гроші».

23:45 Новини та коментарі.

00:10 Т/с «Мистецтво злочину 3».

13:05, 20:50 Т/с «Хрещена мати».

14:20, 22:00 Шоу «Перемагаюча пара».

16:25 Т/с «Кохання Мер’єм».

17:40 Т/с «Постукай у мої двері».

19:00, 23:50 Новини.

09:05 Русинський т/ж.

09:30 Т/ж «Від витоків».

10:00, 18:10 Новини з регіонів.

10:15, 17:30 «Життя в регіонах».

11:00, 17:00 Д/с «Екологія довкілля».

11:00 Д/с «Шлях».

11:30 Т/ф «Руй Блас».

12:40, 19:30 М/с.

13:00 «Жива панорама».

13:20 «Велоподорожі».

13:30 «Орієнтація».

13:55 «Покоління».

14:25 Прогр. «Гроші».

15:00 Д/с «Словацьке ТБ 1975-1979».

16:00 «Актори-легенди».

16:35 Д/с «Радість життя».

17:00 Д/с «Екологія довкілля».

17:30 «Життя в регіонах».

18:10 Новини з регіонів.

18:25 «Ніч в архіві».

21:00 Лотерея.

21:10 Інтелек ту а л ь н а гра «Феномен 21».

21:45 Д/ф «Земля з космосу».

22:40 «Експеримент».

23:20 Х/ф «Син Саула».

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 22:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:35 М/ф «Вруміз».

09:00, 10:00, 13:00 На часі.

09:15, 1 0 : 1 5 , 1 3 : 1 5 , 17:00, 19:50 Д/ф.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Мистецький вимір.

12:05 «Улюблена географія».

12:30 «Є такі місця...».

12:58 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:00 Мій тиждень.

16:25 Євромах.

19:30, 20:30 Деталі.

21:00 «З вірою в житті».

21:25 «З дитиною та про дітей».

21:50 «Затерті історії».

22:30 З тижня на тиждень.

22:55 «Карта».

23:20 «Постаті».

23:45 «Майстер своєї справи».

11:30 Т/ф «Увертюра».

12:35, 19:30 М/с.

13:05 «Жива панорама».

13:35 «Велоподорожі».

13:50 Д/ф «Життя і творчість Яна Халупки».

14:20 «Експеримент».

15:00 Д/ф «Земля з космосу».

15:50 «Феномен 21».

16:25 Д/с «Портрет особистості: Петер Лабаш».

16:40 «Моя бібліотека».

18:30 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

18:55 Т/ж рибалок.

21:00 Лотерея.

21:10 Д/с «Апокаліпсис: Війна світів».

22:05 Д/ф «У програмі телебачення».

23:00 Дискусійна прогр. з Міхалом Гавраном.

00:05 Муз. прогр.

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 22:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Вруміз».

08:40 Територія спорту.

08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Мій тиждень.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Лісовими стежками».

12:30 «Ромашка».

12:58 Анонси.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:00 Роман Сов’як - у мережі.

16:35 Завтра-сьогодні.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:00 Духовна година.

22:30 «З дитиною та про дітей».

23:00 «П’ять континентів».

23:25 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА

27 ЖОВТНЯ 08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини.

08:10 Т/с «Таємний агент».

09:50 Т/с «Серцебиття».

11:35, 1 8 : 2 0 «Полюдськи».

12:35 Д/с «Дикі Дива».

13:10 Прозоро: про актуальне.

14:00 Країна пісень.

15:10, 2 1 : 4 5 , 0 0 : 1 0 Спорт.

15:20 Концерт. Наталія Валевська.

16:05 Міста та містечка.

16:30 Д/с «Боротьба за виживання».

17:00 Прозоро: про головне.

19:10 Д/с «Тваринна зброя».

19:55 Д/с «Супер - чуття».

22:00 Полюси.

23:00 Перша шпальта.

00:25 Т/с «Бальтазар».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30, 23:45 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:43 «Проспорт».

20:45 Х/ф «Моя улюблена Страшко».

21:30, 22:35, 23:55 Свати.

00:05 Гері Олдмен у драмі «Темні часи».

ЧЕТВЕР 28 ЖОВТНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини.

08:10 Т/с «Таємний агент».

09:50 Т/с «Серцебиття».

11:35, 1 8 : 2 0 «Полюдськи».

12:35 Д/с «Дикі Дива».

13:10 Прозоро: про актуальне.

14:00 Країна пісень.

15:10, 2 1 : 4 5 , 0 0 : 1 0 Спорт.

15:20 Концерт. Анатолій Гнатюк.

16:25 Буковинські загадки.

16:30 Д/с «Дикі тварини».

17:00 Прозоро: про головне.

19:10 « Т в а р и н н а зброя».

20:00 Д/ц «Дайвінг з акулами».

22:00 Полюси.

23:00 Схеми.

00:25 «Бальтазар».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30, 00:45 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:31 «Проспорт».

20:33 Чистоnews.

20:40 Свати.

21:45 Право на владу.

00:55 Х/ф «Під покровом ночі».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 17:40 Новини.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00, 11:00 «Корисна прогр.».

12:25 Х/ф «Діана: Історія кохання».

14:40, 15:40, 16:25, 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:00 Слідство вели...

23:45 Т/с «Хороша дружина».

09:20 Т/с «Надприродне».

12:40 «Кохання на виживання».

14:45 Х/ф «Неймовірний Халк».

17:00 «Хто зверху?».

19:00 «Діти проти зірок».

20:35 Х/ф «Ворог держави».

23:05 Х/ф «Конвоїри».

08:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:30, 21:30 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:35 Д/с «Історія навколо нас».

08:50 М/ф.

09:00, 22:00 Час новин. Підсумки дня.

10:10 Д/с «Секретні нацистські бази».

11:10, 17:10 Д/с «Великі танкові битви».

13:15, 1 8 : 1 0 , 1 9 : 1 5 Х/ф.

15:30 Час «Ч».

16:10, 00:10 Д/с «Повітряні воїни».

20:20 «Велика політика».

21:40 Час-Tіme.

23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00, 11:00 «Корисна прогр.».

12:25 Х/ф «Ромі».

14:40, 1 5 : 4 0 , 1 6 : 3 0 , 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:05 Слідство вели...

23:45 Т/с «Хороша дружина».

09:25 Т/с «Надприродне».

12:55 «Кохання на виживання».

14:55 Х/ф «Норбыт».

17:00, 19:00 «Хто зверху?».

21:10 Х/ф «Блейд».

23:45 Х / ф « К о р а бель-привид».

08:00, 1 0 : 0 0 , 1 1 : 0 0 , 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:30, 21:30 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:35, 12:40 Д/с «Історія навколо нас».

08:50 М/ф.

09:00, 22:00 Час новин. Підсумки дня.

10:10 Д/с «Секретні нацистські бази».

11:10, 17:10 Д/с «Великі танкові битви».

13:15, 1 8 : 0 0 , 1 9 : 1 5 Х/ф.

15:30 Час «Ч».

16:10 Таємниці війни.

20:20 «Прямим текстом з Юрієм Луценком».

21:40 Час-Tіme.

23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

00:10 Д/с «Повітряні воїни».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Скетч-шоу «На трьох».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Скетч-шоу «На трьох».

10:55, 13:30 Х/ф «Цар скорпіонів-4: У пошуках влади».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:45 Т/с «Розтин покаже-2».

14:45, 16:30 Т/с «Пес».

17:45 Т/с «Дільничний з ДВРЗ-2».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:25 Секретний фронт.

21:30 Т/с «Пес-6».

22:35 Т/с «Юрчишини-2».

23:50 Х/ф «Анаконда».

08:00 « М а й с т е р ш е ф Професіонали».

12:00, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:40, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід».

19:05 «СуперМама».

20:15, 22:50 Т/с «Некероване кохання».

23:05 Т/с «Кріпосна».

08:00 Моя правда.

08:50, 09:30 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

10:10 «Зіркові долі».

10:40 «Моя правда».

11:30 Х/ф «Здивуй мене».

13:10 Х/ф «Моя старша сестра».

14:50, 21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

16:50, 22:55 Т/с «Суто англійські вбивства».

19:00, 00:55 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

11:00, 13:30 Х/ф «Цар скорпіонів-5: Книга Душ».

12:45, 1 5:4 5 Ф акт и . День.

13:50 Т/с «Розтин покаже-2».

14:45, 1 6 : 3 0 Т/с «Пес».

17:45 Т/с «Дільничний з ДВРЗ-2».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:25 Анти-зомбі.

21:30 Т/с «Пес-6».

22:35 Т/с «Юрчишини-2».

23:50 Анаконда-2.

08:20 « М а й с т е р ш е ф Професіонали».

12:05, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:40, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід».

19:05 «СуперМама».

20:15, 22:50 Т/с «Некероване кохання».

23:05 Т/с «Кріпосна».

08:00, 09:45 «Моя правда».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Зіркові долі».

10:35 Х/ф «Чорна Рада».

13:20 Х/ф «Головне встигнути».

15:00, 21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

16:50, 22:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

19:00, 00:55 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «Право на постріл».

10:45, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:45 Т/с «ВавилонБерлін».

17:00 «Випадковий свідок».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

09:00 Х / ф « Н і ч н а пригода».

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:45 Т/с «ВавилонБерлін».

17:00 «Випадковий свідок».

18:20 «Вартість життя».

23:00 Т/с «Нарко: Мексика».

08:50 Т/с «Мисливці за реліквіями».

10:45 Х/ф «День Незалежності: Відродження».

13:00 Т/с «Брати по крові-2».

15:55, 16:55, 19:30 «Загублений світ».

17:55 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Спорт Тайм».

20:20 Т/с «Козирне місце».

22:25, 00:00 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:30 Я везу тобі красу.

11:30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3».

14:30, 15:30, 17:00 Т/с «Топтун».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Місце під сонцем».

23:10 Т/с «Кришталева мрія».

09:45 Речовий доказ.

10:55 Дикі Філіппіни Найджела Марвіна.

11:55 Скарб.UA. 12:55 Там, де нас нема.

18:20 «Правда життя».

23:00 Т/с «Нарко: Мексика».

00:50 «Легенди бандитського Києва».

08:15 Т/с «Мисливці за реліквіями».

10:10 Х/ф «Царство небесне».

13:05 Т/с «Брати по крові-2».

15:55, 16:55 «Загублений світ».

17:55, 19:30 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Спорт Тайм».

20:20 Т/с «Козирне місце».

22:25, 00:00 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:30 Я везу тобі красу.

11:30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3».

14:30, 15:30, 17:00 Т/с «Топтун».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Місце під сонцем».

23:10 Слідами українського металобрухту.

23:50 Т/с «Кришталева мрія».

09:55 Речовий доказ.

11:05 Дикі Філіппіни Найджела Марвіна.

12:00 Скарб.UA. 13:00 Місця сили. Хотин.

13:55 Природа сьогодення.

14:55 Повітряні воїни.

15:55, 21:45 Як влаштований Всесвіт.

16:50 Океани.

17:50, 00:40 Секретні території.

18:50 Дике виживання.

19:50 Найекстремальніший.

13:55 Природа сьогодення.

14:55 Повітряні воїни.

15:55, 21:45 Як влаштований Всесвіт.

16:50, 20:50 Магія океанів.

17:50, 00:40 Секретні території.

18:50 Дике виживання.

19:50 Найекстремальніший.

22:40 Орел і решка.

23:40 Апокаліпсис: Нескінченна війна.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Планета 21».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте».

15:35 Т/с «Подолай нелюбов, або Бурхливі серця».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 «Угорський ніндзя-воїн».

23:20 Т/с «Взірцеві татусі».

00:20 Гра «Банк».

13:05, 20:50 Т/с «Хрещена мати».

20:50 Магія океанів.

22:40 Орел і решка.

23:40 Адольф Гітлер. Шлях.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 1 4 : 2 5 , 1 8 : 1 5 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 1 6 : 1 5 , 1 7 : 1 5 , 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж ЄС.

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте».

15:35 Т/с «Подолай нелюбов, або Бурхливі серця».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 «Угорський ніндзя-воїн».

23:20 Т/с «Взірцеві татусі».

00:20 Гра «Банк».

13:05, 20:50 Т/с «Хрещена мати».

14:20, 2 2 : 0 0 Шоу «Перемагаюча пара».

16:25 Т/с «Кохання Мер’єм».

17:40 Т/с «Постукай у мої двері».

19:00, 23:50 Новини.

19:55 «Фокус».

00:20 «Бренди».

14:20, 22:00 Шоу «Перемагаюча пара».

16:25 Т/с «Кохання Мер’єм».

17:40 Т/с «Постукай у мої двері».

19:00, 23:50 Новини.

19:55 «Фокус».

00:20 Т/с «Поява».

TV JOJ 09:35, 18:50 «Без серветки».

10:50 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:25 Новини.

13:30 «Суперзірки».

13:50 Т/с «Касл 8».

15:50 Т/с «Свята 4».

17:05 Т/с «Наші 4».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Лікарня».

22:40 «Будинок мрій».

00:30 Д/с «Авіакатастрофи».

09:55, 17:50 Т/с «Гірський лікар 11».

10:40 Т/с «Інспектор Деррік».

11:50, 18:35 «Дуель».

12:20, 19:10 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Життя словаків за кордоном».

15:35 Т/с «Гірські рятувальники 3».

16:25 «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

17:25 «Міста в часі».

19:50 «Бути здоровим це перемога».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 Х/ф «Вбивства в Ла-Сьота».

23:05 Новини та коментарі.

23:30 Д/с «Наше довкілля».

00:00 Т/с «Сплячі».

00:55 Х/ф «Конфіденційний ворог».

TV JOJ 09:35, 18:50 «Без серветки».

10:50 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:25 Новини.

13:30 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Касл 8».

15:55 Т/с «Свята 4».

17:05 Т/с «Наші 4».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Лікарня».

22:40 Дуель політиків: «На межі».

23:30 І н ф о р м а ц і й н а прогр. «Сім».

00:35 «Інкогніто».

09:55, 17:50 Т/с «Гірський лікар 11».

10:40 Т/с «Інспектор Деррік».

11:50, 18:35 «Дуель».

12:20, 19:10 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д / с « Ж и т т я словаків за кордоном».

15:35 Т/с «Гірські рятувальники 3».

16:30 «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

17:25 Д/с «Міста в часі».

19:50 «Бути здоровим - це перемога».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:20 «Гроші».

21:30 «Ми були там».

22:30 Д / с « С л а б к і місця суспільства поглядом жінок».

23:15 Новини та коментарі.

23:40 Х/ф «Віннету та Олд Шаттерхенд».

09:05 Ромський т/ж.

10:00 Р о з в а ж а л ь н а прогр. «Європейська ніч дослідників».

09:05 Угорський т/ж.

09:30 Т/ж «Лабода».

10:00 Новини з регіонів.

10:10, 17:30 «Життя в регіонах».

11:00, 17:00 Д/с «Екологія довкілля».

11:25 «Залізні руки».

12:35, 19:30 М/с.

12:50 «Велоподорожі».

13:05 Гімнастика. ЧС.

15:05 Д/ф «У програмі телебачення».

15:55 Д/с «Словацьке кіно: 1980-1984».

18:30 Д/с «Первинна допомога».

18:55 «Мій діагноз».

21:00 Новини.

21:10 Д/ф «Всесвіт: Совина одіссея».

22:00 Д/ф «Цифрове покоління - покоління хворих?».

22:55 Д/с «До хреста».

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 22:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Вруміз».

08:40 Романо лав.

09:00, 10:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 20:05 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Європейське перепуття.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Академія кожного».

12:30 «Є такі місця...».

12:58 Анонси.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:10 Мистецький вимір.

16:35 Територія спорту.

17:00 Д/ф.

19:50 На часі.

21:00 «В сім’ї».

21:25 «Прибуток».

21:50 «Затерті історії».

22:30 «Угорська хроніка».

22:55 «Карпатський басейн».

23:15 «Спадщина».

23:40 «Жива церква».

11:00, 17:00 Д/с «Екологія довкілля».

11:30 Т/ф «Клас, сповнений гордістю».

12:25, 19:30 М/с.

13:05 Гімнастика. ЧС.

15:10 Д / ф « М і л а н Растислав Штефаник».

16:05 Д/ф «Світле місто».

17:30 «Життя в регіонах».

18:10 Новини з регіонів.

18:30 Т/ж споживачів.

18:35 Т/ж «Автосалон».

19:00 Т/ж «ВАТ».

21:00 Лотерея.

21:10 «Мій діагноз».

21:35 Д/ф «До брендів!».

23:05 Науково-дискусійна : ТБ Словаччини.

23:55 Т/ф «Демократи».

08:00, 11:00, 15:00 Докладно.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Вруміз».

08:35 Територія спорту.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 На часі.

09:35, 10:35, 13:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Роман Сов’як - у мережі.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:00, 22:00 Новини.

12:05 «Література та книга».

12:35, 23:20 «Академія кожного».

12:58 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:00 Європейське перепуття.

16:25 Концерт.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:00 «Ромашка».

21:25 «З дитиною та про дітей».

21:50 «Затерті історії».

22:30 «Угорці, які змінили світ».

23:45 «Карта».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 29 ЖОВТНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:50 Новини.

08:10 Т / с «Таємний агент».

09:50 Т/с «Серцебиття».

11:35, 18:20 «По-людськи».

12:35 Д/с «Дикі Дива».

13:10, 00:40 Прозоро: про актуальне.

14:00 Країна пісень.

15:10, 21:45, 00:25 Спорт.

15:20 Концерт. Пісні про кохання.

16:30 Д/с «Дикі тварини».

17:00 Прозоро: про головне.

19:10 Д/ц «Дайвінг з акулами».

19:55 Д/с «Супер - чуття».

22:00 Х/ф «Пригоди Жуль Верна. Загадковий острів».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:13 «Проспорт».

20:15 Чистоnews.

20:20 на «1+1» «ліга сміху 2021».

22:40 «Маскарад».

00:25 Х/ф «Вікторія та Абдул».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

СУБОТА 30 ЖОВТНЯ

08:05 Д/с «Дикі Дива».

08:25 #ВУКРАЇНІ.

09:40 Відтінки України.

10:10 Х/ф «Поруч з Ісусом: Йосип з Назарета».

11:55 Х/ф «Поруч з Ісусом: Юда».

13:45 Х/ф «Веселі Жабокричі».

15:15 Країна пісень.

16:20 Концерт. Наталія Валевська.

16:55, 00:05 Х/ф «Пригоди Жуль Верна. Загадковий острів».

18:50 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

21:25 Д/с «Особливий загін. Супер - чуття».

22:25 Д/с «Боротьба за виживання».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00, 18:30 Світ навиворіт.

19:30 ТСН.

20:13 «Проспорт».

20:15 Чистоnews.

20:20 «Маскарад».

22:00 Жіночий квартал.

23:40 Світське життя.

00:40 Х/ф «Фатальна спокуса».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Все для тебе».

11:00 «Позаочі».

12:00 Х/ф «Людина-амфібія».

14:00 Т/с «Ні кроку назад!».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Місце зустрічі».

НЕДІЛЯ

31 ЖОВТНЯ 08:00, 08:55, 21:00, 00:35 Новини.

08:20 Д/с «Дикі тварини».

09:00 Божественна літургія Православної церкви України.

11:00 Недільна літургія Української ГрекоКатолицької церкви.

12:30 Недільна Свята меса Римсько-Католицької церкви в Україні.

13:30 Ціна віри.

15:10 UA:Фольк. Спогади.

16:25 Романа Скорпіона.

17:45 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

19:55 Д/ц «Дикий світ».

21:25 Х/ф «Дворецький».

00:05 Програма з Майклом Щуром.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00, 11:00 Світ навиворіт.

18:30 Світське життя.

19:30 ТСН.

21:00 Танці з зірками.

00:20 Ліга сміху.

09:00 «Готуємо разом».

10:00, 11:00, 12:00 «Інше життя».

12:50 Речдок.

17:15 Х/ф «0* Казино Рояль».

20:00 «Подробиці тижня».

22:00 Т/с «Ні кроку назад!».

08:15

«Kіds tіme».

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00, 1 1 : 0 0 « К о р и с н а прогр.».

12:25 Х/ф «Єлизавета: Золотий вік».

14:40, 15:40, 16:30 Речдок.

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Х/ф «0* Казино Рояль».

23:50 Слідство вели...

09:25 «Пекельна кухня».

11:40 «Екси».

13:50 «Діти проти зірок».

15:10 Х/ф «Суддя Дредд».

17:00 Х/ф «Блейд».

19:40 Х/ф «Блейд 2».

22:00 Х/ф «Блейд: Трійця».

00:25 Х/ф «Примари з Марса».

08:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:30 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15, 12:30 Форшмак.

08:40 Натхнення.

08:50 М/ф.

09:00, 22:00 Час новин. Підсумки дня.

10:10 Д/с «Секретні нацистські бази».

11:10, 17:10 Д/с «Великі танкові битви».

13:15, 18:00, 19:15 Х/ф.

15:30 Час «Ч».

16:10, 00:10 Д/с «Повітряні воїни».

20:15 «Час за Гринвічем».

21:40 Час-Tіme.

23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

22:05

Т/с «Побачити океан».

08:05, 10:00 «Kіds tіme».

08:10 Х/ф «Північний полюс».

10:05, 11:00 Орел і решка.

13:15 «Хто зверху?».

15:40 М/ф «Альоша Попович і Тугарин Змій».

17:05 М/ф «Добриня Микитич і Змій Горинич».

18:35 Х/ф «Капітан Марвел».

21:00 Х/ф «Чорна Пантера».

23:50 Х/ф «Клік: З пультом по життю».

08:15

Д/с «Неймовірні винаходи».

08:40 Натхнення.

08:50, 21:25 Актуально.

09:10 Автопілот.

09:30 Майстри ремонту.

10:15, 19:30, 00:35 Невигадані історії.

10:35 Медекспертиза.

11:10 «Великі танкові битви».

12:15, 22:00 Концерт.

15:15 Х/ф.

18:00 «Час за Гринвічем».

19:00 Д/c «Секретно: Друга світова війна».

20:10 Рандеву.

21:00 Час новин.

21:20 Вечірній преЗЕдент.

21:35 Вікно в Америку.

23:30 Гончаренко рулить.

00:10 Є сенс.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10, 20:10 Дизель-шоу.

11:45, 13:15, 23:00 Скетчшоу «На трьох».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:00 Т/с «Розтин покаже-2».

15:00, 16:15 Т/с «Пес».

16:50 Т/с «Дільничний з ДВРЗ-2».

18:45 Факти. Вечір.

11:30, 00:00 «Як вийти замиж».

12:20, 14:50, 18:05 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини».

19:00, 22:50 «Холостячка Злата Огнєвіч».

08:00, 10:30 «Моя правда».

08:50, 09:30 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

10:00 «Зіркові долі».

11:20 Х/ф «Захар Беркут».

13:00 Х/ф «Фабрика щастя».

14:40, 21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

16:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

19:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

22:50 Х/ф «Владика Андрей».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «Дурні помирають по п’ятницях».

10:45, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:40 Т/с «Вавилон-Берлін».

17:00 «Випадковий свідок».

16:55

Х/ф «Подорож до центру Землі».

18:45 Факти. Вечір.

19:10 Х/ф «Подорож-2: Таємничий острів».

21:00 Х/ф «Розлом СанАндреас».

23:25 Х/ф «Швидше кулі».

10:55 Т/с «Некероване кохання».

16:40 «Хата на тата».

19:00 «Україна має талант».

22:00 «Майстершеф».

08:00, 10:10 «Моя правда».

08:50, 09:30 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:35 «Зіркові долі».

11:00 Х/ф «Чорний козак».

12:40 Х/ф «Загублене місто».

14:30 Х/ф «Арсен Люпен».

17:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

22:45 Х/ф «Чоловіки шукають пригоди». «Випадковий свідок. Навколо світу».

15:45 Т/с «Коломбо».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Золоте теля».

23:00 Х/ф «Смертоносний воїн».

00:55 «Таємниці кримінального світу».

00:50

«Таємниці світу». Т/с «Нарко: Мексика». «Легенди бандитського Києва».

09:25 Т/с «Мисливці за реліквіями».

10:25 Х/ф «Леді яструб».

13:00 Т/с «Брати по крові-2».

15:55 «Загублений світ».

17:55 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Спорт Тайм».

19:30 Х/ф «Фантастична четвірка».

21:40 Х/ф «Фантастична четвірка-2».

23:15 Х/ф «День Незалежності».

08:00, 08:15 09:00 10:40

15:00, 19:00 Сьогодні. Ранок з Україною. Зірковий шлях. Т/с «Не говори мені про любов».

14:40, 15:30 Т/с «Сім’я і трохи справедливості».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Свобода слова Савіка Шустера.

00:00 Т/с «Топтун».

Мега 10:00 11:10

Речовий доказ. Дикі Філіппіни Найджела Марвіна.

12:05 Скарб.UA. 13:05 Місця сили. Ніжин.

13:55 Природа сьогодення.

14:55 Повітряні воїни.

15:55, 21:45 Як влаштований Всесвіт.

16:50 Океани.

17:50, 00:40 Секретні території.

18:50 Дике виживання.

19:50 Найекстремальніший.

20:50 Магія океанів.

17:50 Х/ф «У пошуках бурштинової кімнати».

20:05 Х/ф «Скелелаз».

22:15 Х/ф «Міньйон».

00:10 Т/с «Мисливці за реліквіями».

10:30

Т/с «Щоб побачити веселку».

14:10, 16:00 Т/с «Мій милий знайда».

15:00, 19:00 Сьогодні.

20:00 Головна тема.

21:00 Шоу Маска - 2.

23:30 Що? Де? Коли?

Мега 09:10 Речовий доказ.

10:20 Правда життя.

11:20, 18:05 У пошуках істини.

12:20, 00:00 Секретні території.

13:20 Вирішальні битви 2 світової.

14:20 Таємниці Бермудського трикутника.

17:05 Природа сьогодення.

19:00 Довідник дикої природи.

20:00 Океани.

21:00 Людина і Всесвіт: протистояння.

14:35

08:15 Прихована небезпека.

09:15, 13:00 Т/с «Дільничний з ДВРЗ-2».

12:45 Факти. День.

14:25 Х/ф «Стрілець».

09:00 «Віпи і топи».

10:50 «Загублений світ».

12:50 Х/ф «У пошуках скарбів нібелунгів».

15:15 Х/ф «Спис долі».

08:20 М/ф «Альоша Попович і Тугарин Змій».

10:00 М/ф «Добриня Микитич і Змій Горинич».

11:25 Х/ф «Клік: З пультом по життю».

13:40 Х/ф «Капітан Марвел».

16:05 Х/ф «Чорна Пантера».

18:55 Х/ф «Учень Чародія».

21:00 Х/ф «Принц Персії: Піски часу».

23:25 «Вар’яти».

12:45 14:05 18:45 21:15

08:00, 08:50, 15:00, 20:00, 00:00 Час новин.

08:05 Невигадані історії.

08:25 Vоїн - це я!

08:35 Натхнення.

09:00 Божественна літургія ПЦУ.

11:00 Божественна літургія УГКЦ.

12:15 Індійський фільм.

15:15, 22:00 Концерт.

18:00 Підсумки тижня з Анною Мірошниченко.

19:00 «Прямим текстом з Юрієм Луценком».

20:10 Машина часу.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:20 Вечірній преЗЕдент.

21:25 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

21:30 Вечір з Яніною Соколовою.

00:15 Д/с «Найнебезпечніші польоти».

08:00, 10:30 «Моя правда».

08:50, 09:30 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

10:00 «Зіркові долі».

11:20 Х/ф «Сьома пелюстка».

13:05 Х/ф «Фантоцці».

15:00 Х/ф «Синьйор Робінзон».

17:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

22:50 Х/ф «Мамай».

00:15 Х/ф «Перекотиполе».

08:40 Громадянська оборона.

09:40 Х/ф «Атомна блондинка».

11:55, 13:00 Х/ф «Солт».

18:20 23:00

Факти. День. Т/с «Пес». Факти тижня. Х/ф «Рятувальники Малібу».

23:45 Х/ф «Водій для копа».

09:10 «Майстершеф».

13:45 «СуперМама».

18:40 Битва екстрасенсів.

21:00 «Один за всіх».

22:10 «Таємниці ДНК».

23:20 «Україна має талант».

08:15 «Слово Предстоятеля».

08:20 «Випадковий свідок. Навколо світу».

10:50 Т/с «Коломбо».

13:50 Х/ф «Золоте теля».

17:05 Х/ф «Це було в Пенькові».

19:00 Х/ф «Сержант міліції».

23:00 Х/ф «Братство по крові».

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сума».

21:25 Новини спорту.

08:10, 00:00 «Загублений світ».

12:20 Х/ф «Найкращі серед найкращих» 1-4.

20:00 Х/ф «Особливо небезпечний».

22:05 Х/ф «Ласкаво просимо в капкан».

09:10

Т/с «Місце під сонцем».

17:00, 21:00 Т/с «Мить, вкрадена у щастя».

19:00 Сьогодні.

23:00 Т/с «Щоб побачити веселку».

Мега 09:25 Речовий доказ.

10:35 Правда життя.

11:35, 18:30 У пошуках істини.

12:30, 00:15 Секретні території.

13:30 Вирішальні битви 2 світової.

14:30 Людина і Всесвіт: протистояння.

17:30 Природа сьогодення.

19:30 Океани.

21:30 Таємниці Бермудського трикутника.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

22:40 23:40

Орел і решка. Адольф Гітлер. Шлях.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Угорщина сьогодні».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте».

15:35 Т/с «Подолай нелюбов, або Бурхливі серця».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 «Угорський ніндзявоїн».

23:20 Т/с «Взірцеві татусі».

00:20 Гра «Банк».

13:05, 20:50 Т/с «Хрещена мати».

14:20, 22:00 Шоу «Перемагаюча пара».

16:25 Т / с «Кохання Мер’єм».

17:40 Т/с «Постукай у мої двері».

19:00, 23:50 Новини.

19:55 «Фокус».

00:20 Т/с «Дивергент».

22:30 22:50,

Новини світу.

23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

08:55 М/с «Смурфики».

09:55 «Тренди».

10:35 Т/ж «Чисте життя».

11:10 Т/ж «Стилі».

11:50 «Будуємо новий дім».

12:25 «Багаж».

13:05 «Інноватор».

13:40 «Блакитна планета».

14:20 Х/ф «Як вийти заміж за мільйонера».

16:45 Т/с «Коломбо».

19:00 Факти.

19:55 Факти плюс.

21:00 Муз. шоу «Танцюють усі!».

00:15 Х/ф «Міцний горішок. Гарний день, аби померти».

10:40 «Телешоп».

11:40 «Бренди».

12:25 Т/ж автолюбителів.

13:10 Т/с «Смертельна зброя».

15:40 Х/ф «Останній самурай».

19:00 Новини.

20:00 «Фокус плюс».

21:00 М у з . прогр. «Х-фактор».

23:30 «Історія нашого життя».

00:50 Х/ф «Престиж».

TV JOJ 08:55

М/с «Щенячий патруль 3».

09:20 М/с «Губка Боб Квадратні Штани 6».

09:50 Т/с «Наші 4».

11:00, 21:35 Муз. прогр. «Чехія та Словаччина мають таланти».

12:45 «Будинок мрій».

14:30 Х/ф «Останній подарунок».

18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж «Ти - вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

09:00 М/с «Смурфики».

10:00 Кулінарна.

10:40 «Перебільшення».

11:15 «Більше, ніж охоронець».

11:55 Т/ж автолюбителів.

12:30 «Стиль життя».

13:10 «Бренди-2021».

13:45 Т/ж «Конструктивно».

14:25 Х/ф «Розлучення по-американськи».

16:50 Х/ф «Я - за гіпопотамів!».

19:00 Факти.

19:55 Факти плюс.

20:30 Муз. прогр. «Стану зіркою!».

23:40 Х/ф «Лоґан».

10:00 «Телешоп».

11:00 Муз. прогр.

11:40 Т/с «Нянька».

13:05 «Легенди живуть із нами».

13:40 «Поза домом».

14:15 Х/ф «Неприємності з мавпочкою».

16:25 Х/ф «Хто знаходить друга, знайде і скарб».

19:00 Новини.

20:00 Шоу «Маска».

22:35 Х/ф «Подорож 2: Таємничий острів».

00:35 Т/ж «Портрет».

TV JOJ 08:50 М/с «Губка Боб Квадратні Штани 6».

TV JOJ 09:40, 18:50 «Без серветки».

10:50 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:25 Новини.

13:30 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Касл 8».

15:55 Т/с «Свята 4».

17:05 Т/с «Наші 4».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Принцеса, зачарована в часі».

00:10 Х/ф «Ларго Вінч 2: Змова у Бірмі».

09:55, 17:50 Т/с «Гірський лікар 11».

10:40 Т/с «Інспектор Деррік».

11:50, 18:35 «Дуель».

12:15, 19:10 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т / ж « Д а м с ь к и й клуб».

14:55 Д/с «Життя словаків за кордоном».

15:40 Т/с «Гірські рятувальники 4».

16:30 «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

17:25 Д/с «Міста в часі».

19:50 «Бути здоровим - це перемога».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Прогр. «Люблю Словаччину».

22:50 «Новини без краватки».

23:10 Х/ф «Поцілунок дракона».

00:45 «Пізно ввечері».

14:05 Науково-популярна дискусія: ТБ Словаччини.

15:05 «Словацьке ТБ 19851989».

16:05 Д/ф «Дракула на рейках»: легендарна Віденська електричка».

17:00 Д/с «Екологія довкілля».

18:20 Хокей. Екстраліга.

21:11 Лотерея.

21:15 Д/с «Родина».

21:40 Т/с «Ісабель».

22:40 Д/ф «Музичний геній Карел Свобода: щасливі роки».

00:10 Братиславські дні джазу.

09:00 Новини.

10:00 Новини з регіонів.

10:15, 17:30 «Життя в регіонах».

11:30 Х/ф «Вічний час».

12:30, 19:50 М/с.

13:00 «Жива панорама».

13:35 Д/ф «Реабілітація».

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 22:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Вруміз».

08:35 Глобал 3000.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Карпатське рибалля.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Академія кожного».

12:30 «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:00 Романо лав.

16:15 Концерт.

17:00, 20:05 Д/ф.

19:50 На часі.

21:00 «Прибуток».

21:25 «В сім’ї».

21:50 «Затерті історії».

22:30 Романо лав.

22:45 «Новум».

23:35 «1100 років в центрі Європи».

17:10

14:30

Х/ф «Білосніжка та мисливець».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

23:15 Т/с «Лайна».

23:45 Х/ф «Міцний горішок: Гарний день, аби померти».

08:15 М/с.

09:10 «Фідлібум».

10:55 «Дуель» (юніори).

11:25 Т/с «Мамо, купи мені собаку!».

11:55 Прогр. «Фільм Експрес».

12:30 Т/ж «Культура».

13:10 «В ефірі».

13:30 Прогр. «Люблю Словаччину».

15:00 Т/с «Комісар Мегре».

16:30 Т/с «Матері: Любов і життя».

17:50 «Пече вся Словаччина».

19:20 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 «Бути здоровим - це перемога».

22:40 Т/с «Бензоколонка».

23:10 «Пізно ввечері».

00:05 «Ніхто не досконалий».

08:50 09:20

«Жива панорама». Т/ж «Екстрим у горах».

09:45 «Енциклопедія словацьких спільнот».

10:00 «Велоподорожі».

10:15 «Історія».

10:20 «ТБ за дверима».

10:55 Гімнастика.

13:10 Т/ж «ВАТ».

13:40 «Покоління».

14:05 Д/с «Шлях».

09:20 Х/ф «Історія вічного кохання, або Попелюшка».

11:55 Х / ф «Родина Адамсів».

13:50 Х / ф « І н д і а н а Джонс і останній хрестовий похід».

16:40 «Новий сад».

17:50 «Поради власникам будинків».

18:50 «Новий дизайн».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Анім/ф «Вперед».

23:50 Х/ф «Хелловін. Ніч жахів».

09:00 «Дивовижне ательє».

09:30 «Теревені».

10:45 Т/ж «Автосалон».

11:10 Д/с «Італія - країна скарбів».

12:00 «Словаччина в картинах».

12:25 «Світ у картинах».

12:55 «Без п’яти 12».

14:10 «Гроші».

14:40 Т/с «Агата Крісті: Пуаро 9».

15:35 «Ми були там».

16:35, 23:55 Х/ф «Магазин на площі».

18:40 Т/ж «Побут, архітектура, дизайн».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 «Пече вся Словаччина».

22:55 Т/с «Гніздо».

08:55 «Жива панорама».

09:30 Фольклорний хітпарад «Капура».

10:20 «Фермерське ревю».

10:45 Д/с «Уламки».

Телеклуб для людей із вадами слуху. Д/с «Портрет особистості».

15:20 «Фермерське ревю».

15:50 Т/ж «Галялі».

16:15 Т/ж споживачів.

16:25 Д/с «Квартет».

16:55 Футбол.

17:50 «Актори-легенди».

18:15 Т/ф «Вітер у старих деревах».

19:30 М/с.

21:00 Новини.

21:10 «Ангел-охоронець».

21:40 Т/с «Тисячолітня бджола».

22:40 «Моя бібліотека».

23:00 Т/с «НульНульНуль».

23:55 Х/ф «Ренуар. Останнє кохання».

15:00

09:00, 09:20, 10:20 10:35, 11:00, 11:05,

10:00 Деталі.

16:00, 17:30 Т/с. На часі.

19:30 Д/ф.

21:00 Новини.

23:10 «Академія кожного».

11:30 «Жіночий час».

11:55 Події.

12:00 «Портрети».

12:25 Анонси.

12:30, 21:20 «Страви наших предків».

13:00 Новини, новини культури.

13:05 «Стежками Батьківщини».

13:30 Європейське перепуття.

13:55 Д/ф «Мистецтво Китаю».

15:35 Роман Сов’як.

17:00, 19:00 Дайджест.

21:10 «Затерті історії».

21:50 «Новум».

22:15 «Угорці, які змінили світ».

23:35 «Майстер своєї справи».

10:50 Т/ж «Галялі».

11:15 Т/ж споживачів.

11:30 Служба Божа на згадку про Реформацію.

13:00 Д/с «Родина».

13:30 Казка «Ковальська мудрість».

14:05 «Орієнтація».

14:45 Фігурне катання.

16:45 Хокей. Екстраліга.

19:45 М/с.

20:50 «Слово Боже».

21:00 Новини.

21:05 Д/с «Радість життя».

21:35 Д/с «Золоті 60-ті».

22:35 Х/ф «322».

08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест.

08:30, 16:10, 18:30 Т/с.

10:30, 20:30 Д/ф.

11:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 «Академія кожного».

11:30, 21:45 «З вірою в житті».

11:55, 12:25 Події.

12:00 «Я прийшов сюди для того...».

12:30, 21:20 «Страви наших предків».

12:55 Анонси подій.

13:05 «Культурна стежка».

13:30 Дитячий простір.

14:00 Карпатське рибалля.

14:25 Д/ф «Мистецтво Китаю».

15:35 Мистецький вимір.

16:00 Шлях до істини.

21:10 «Затерті історії».

22:10 З тижня на тиждень.

22:35 «Crazy Tour».

23:00 «Угорці, які змінили світ».

23:50 «У руках Божих».

НЗ

ТАК БУЛО 11

№42 (4954)

23 жовтня 2021 року

TT УЖЕ ІСТОРІЯ

СТАНОВЛЕННЯ ТА РОЗВИТОК АКУШЕРСТВА НА ПІДКАРПАТСЬКІЙ РУСІ В ПЕРІОД ЧЕХОСЛОВАЦЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ

Д

о 1890 року в нашому краї акушерок узагалі не було. Їхню роль виконували бабки-повитухи, які допомагали породіллям старим дідівським методом, адже іншого не знали. Стан справ у цій галузі суттєво змінився аж після входження ПР до складу Чехословаччини.

НОВИЙ КОРПУС ІЗ ЛАБОРАТОРІЄЮ ТА ЛІКАРНЕЮ

Після Першої світової війни й добровільного входження краю до складу Чехословаччини розпорядженням Міністерства охорони здоров’я в Ужгороді в уже діючій старій школі акушерства в напівпідвальному приміщенні відкрили інтернат для курсанток і призначили їм стипендії, які дорівнювали вартості оплати за наймане житло. Крім того, їх забезпечували робочим інструментарієм та грошима на проїзд. У ті часи цій школі для нормального функціонування та забезпечення навчального процесу вкрай не вистачало приміщень. Відтак її директор Андрій Новак, починаючи з 1921-го, впродовж шести років просив МОЗ виділити кошти на проєктування та спорудження нового корпусу для закладу. Але з позивним вирішенням питання зволікали.

1 березня 1927-го він пішов у відставку. Того ж дня на цю посаду призначили Владіміра Немеца. На початку 1928-го угорську мову викладання замінили на російську. Це позитивно вплинуло на навчання верховинських дітей, котрі не знали угорської. В. Немец згодом писав, що прибудову нового корпусу до старого завершили в 1929 – 1930 рр. У статті «Розвиток акушерства на ПР» він зазначав: усе зробили за останніми вимогами акушерської науки. Корпус включав інтернат для учениць, лекційну аудиторію, дві операційні, лабораторію, три лікарняні стаціонарні відділення на 75 ліжок – окремо для породіль, гінекологічне та для хворих. Також лікарі мали у розпорядженні рентгенівський кабінет та діатермії. При школі була їдальня та ванна кімната. Курсанткам показували наукові фільми та діапозитиви, читали лекції з навчальних програм.

КУРСАНТКИ, КОТРІ БУЛИ ГОТОВІ 5 РОКІВ ПРАЦЮВАТИ В СЕЛІ, МАЛИ СТИПЕНДІЮ За даними В. Немеца, з 1931 по 1936-й заклад підготував 2 144-х акушерок, коті самостійно працювали в системі охорони здоров’я краю. Крім навчального процесу, тут лікували хворих жінок. Якщо 1927- го число недужих складало 570 осіб, то в 1936-му – 2 176. А прийняття пологів збільшилося відповідно з 220 до 660. В 1936 році зробили 932 операції. У книжці «Документальна історія лікарні імені Андрія Новака» знаходимо, що в чехословацький період для продовження функціонування акушерської школи прийняли новий статут, який передбачав два цикли навчання: зимовий (із 1 лютого до 30 червня) та осінній, із 1 вересня до січня наступного року. Курсантки, котрі зобов’яза­ лися після закінчення школи працювати за направленням у селах не менш ніж 5 літ, звільнялися від плати за навчання та отримували стипендію 160 – 170 крон. До закладу приймали лише здорових жінок віком до сорока. Усім бажаючим із числа вихованок за 120

крон на місяць забезпечували проживання та харчування. Також, аби вони могли поєднувати науку з практикою, школа безкоштовно приймала на стаціонар майбутніх мам, які були на останньому місяці вагітності, для лікування та пологів. Перевага надавалася жінкам, котрі не мали належних домашніх умов для народження дитини. За статутом, у школі мали право навчатися русини, чехи, словаки, угорці, румуни, поляки, євреї та особи інших національностей, які проживали в Підкарпатській Русі та Словаччині.

СТОСУНКИ ШКОЛИ З ЛІКАРНЕЮ ТА ВІДДІЛОМ ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я ПР Із наявних інформджерел випливає, що від самого заснування школа була самостійним навчально-лікувальним закладом. У той же час обидві установи були тісно пов’язані – як лікувальними, так і господарськими узами. І в першу чергу їх поєднувала спільна територія. Ними керував Андрій Новак як директор Ужгородської публічної лікарні та очільник і професор акушерської школи. Заклади підпорядковувалися Лікарняному комітету ПР. Реєстрацію прийнятих хворих здійснювала канцелярія лікарні. Тут у відділеннях акушерки проходили практичні навчання, доглядали недужих. Різниця між установами полягала в джерелах фінансування. Якщо школу забезпечувала коштами держава, то лікарня існувала на засадах самофінансування та грошової підтримки муніципальної влади. Окремі господарські послуги, які надавав медзаклад, оплачувала школа. На випускні екзамени А. Новак щоразу запрошував посадовців відділу охорони здоров’я та представників міської влади. Так, 6 червня-1922 був присутній завіду­ ючий ВОЗ Дошкарж та заступник головного жупного лікаря Вілем Барта. Випускниці після здачі іспитів складали присягу, а представники – звіти.

~~Колись тут розташовувалася акушерська школа

МАТЕРІАЛЬНЕ СТАНОВИЩЕ АКУШЕРОК Для порівняння скажемо, що 1906 року акушерок в Ужгороді було дві, а їхня зарплата становила 130 крон на місяць. У 1920-му платня склала 500 крон. За такі гроші вони не могли себе належно забезпечувати. Тому ті, котрі працювали в сільській місцевості, отримували державну підтримку з розрахунку 150 крон щомісяця. Чимало зволікань було при прийомі акушерок на роботу. До прикладу, дипломована фахівчиня з Моравії Єфросіна Якубчікова у жовтні-1919 приїхала в Ужгород і звернулась із заявою до Головного комісаріату ПР прийняти її на посаду в будь-якому місті чи містечку. Відповідь отримала через два місяці, що може працювати лише в Ужгороді і з того себе прокормити. В той же час, як підтверджують документи школи, в краї не вистачало таких кадрів.

ПРАЦІВНИКИ ШКОЛИ В уже згадуваній вище книжці зазначено, що в акушерській школі в різні роки працювали беззмінний від дня її заснування (1890) і до 1927-го директор-професор Андрій Новак, фахові лікарі Вілмош Лендваї, Владімір Немец, котрий потім став керівником, Петер Петрецький, Степан Гайдич, Шандор Вестер, Ласло Броді, д-р Йосиф Башек, воєнний санітарний майор і начальник хірургічного відділення дивізійної лікарні в Кошице. Головною акушеркою була Гізелла Совакова, допоміжні доглядальниці

– Йолана Жечак та Франтішка Часловська, заступник управителя – Йосеф Ріхтер. В. Лендваї, крім медичної викладацької практики, асистував А. Новаку у справах школи та завідував одним із її відділів. А ще він згадується як зубний лікар робітничої страхової каси, де внески мали й працівники школи. Акушерська школа від самого заснування і до закриття по-різному називалася: і Ужгородською королівською АШ, і Інститутом для навчання повивальних бабок в Ужгороді (1900), і Державним закладом для навчання та перепідготовки пологових асистенток тощо. Школа мала гербові печатки, штампи та інші статутні належності.

НА ФАСАДІ ЖИТЛА АКУШЕРКА МАЛА ВСТАНОВИТИ ТАБЛИЧКУ Насамкінець маємо наголосити, що своїм відкриттям, становленням та розвитком акушерська школа завдячує уродженцю с. Руське Поле, що на Тячівщині, енергійному організатору охорони здоров’я, соціального захисту населення, громадському діячу Андрію Новаку. Його далекоглядне бачення необхідності такого закладу для покращання народжуваності та збільшення приросту населення, беззаперечно, виправдало себе. Саме зважаючи на його багаторічні зусилля вже в 1915-му школу визнали кращою в Угорщині, а згодом – і в Чехословаччині. При всіх режимах акушерки були шанованими в краї. Про

це свідчить зокрема й те, що в Ужгороді їхні дипломи підлягали реєстрації в органах місцевої влади. Згідно зі статутом міста, акушерки входили до медичного керівного складу. Вони вели протоколи всіх пологів та безкоштовно лікували незабезпечених породіль. До речі, на фасаді свого будинку чи помешкання акушерка мала встановити добре помітну табличку. Припускаємо, що це робилося для того, аби люди за необхідності могли швидко знайти її. Завершуючи інформацію про Державну АШ в межах чехословацького періоду та діяльність А. Новака на посаді директора, зазначимо: понад 50 років вона була чи не єдиним медичним навчальним та «галузевим» лікувальним закладом у нашому регіоні.

НИНІ НА МІСЦІ ШКОЛИ – ЦЕНТР НЕЙРОХІРУРГІЇ А що було далі, спитає читач? У 1930-му школа в господарському плані повністю відокремилася від лікарні й далі успішно працювала. Упродовж 1945 – 1977-го в її приміщеннях діяли новостворений Ужгородський пологовий будинок і кафедра акушерства та гінекології УжДУ, а саму школу перемістили до Берегова, реорганізувавши в медичне училище. В наші дні в колишній будівлі АШ розташований Обласний клінічний центр нейрохірургії та неврології. В кабінеті Новака відкрили музей історії ЗОКЛ його імені. Можна тільки порадіти, що він за 55 років лікарської діяльності так багато зробив для охорони здоров’я нашого народу. Тож, не вдаючись в аналітичну детальну інформацію, звернемо увагу: угорська й чехословацька влади високо оцінили заслуги Андрія Новака, надавши офіційне державне визнання. Втім, аби перерахувати його трудову й громадську діяльність у межах послужного списку, не вистачило би газетної шпальти. Його роботу не залишили без уваги й за незалежної України. Так, 31 грудня 2002 року у скверику ОКЛ встановили погруддя А. Новака, а 25 червня 2008-го рішенням Кабінету Міністрів України Обласна клінічна лікарня названа його ім’ям. Юрій ТУРЯНИЦЯ, краєзнавець, член НСЖУ

12 СПОРТ +

№42 (4954)

23 жовтня 2021 року

НЗ

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

TT ВІТАЄМО!

САМЕ ЦЕ Я ВИЗНАЧИЛА ДЛЯ СЕБЕ ПРІОРИТЕТОМ»

У ПРО-ФУЛІ СТАВ ВИПУСКНИК МІЖГІРСЬКОГО ПРОФЛІЦЕЮ

Ніколь МАНІКО: «ГОЛОВНИЙ ПЛАН – ШЛЯХ ДО ОЛІМПІАДИ-2024 В ПАРИЖІ

У

Белграді, 11 – 19 вересня відбулися перші Всесвітні учнівські спортивні ігри, у яких змагалися 2 500 школярів (вікова група U13 – U15) із 43 країн у 15 видах спорту. Українська збірна включала 251 спортсмена і здобула 148 нагород: 69 золотих, 42 срібні та 37 бронзових, посівши в підсумку перше місце в загальнокомандному заліку. До цього успіху долучилася й ужгородська плавчиня, чемпіонка України та багаторазова призерка чемпіонатів і різноманітніх турнірів, майстер спорту Ніколь Маніко. Вона охоче погодилася дати інтерв’ю «Новинам Закарпаття». із якого ~~Ніколь, віку ти розпо-

чала займатися плаванням і чому обрала саме його?

– Займаюся з 8-ми років, а обрала тому, що в плавальну секцію ходив старший брат, тож батьки вирішили відвести й мене. Відтоді вже 7 років не розстаюся з цим видом спорту. Які враження від Всесвітніх учнівських спортивних ігор, де ти здобула золоті нагороди?

– Я дуже переживала, адже відчувала відповідальність. Тим паче, змагалися зі спортсменами з країн, де доволі ~~Ніколь Маніко зі своїм потужно розвивається тренером Вадимом Колечком плавання. Все ж зуміла здобути багато переЯк вдається поєднувати мог як у командних змаганнях, навчальний процес із так і в особистих – 6 золотих тренуваннями та участю та по одній срібній і бронзовій у змаганнях? медалі (три золоті здобула в – Навчаюся в онлайн-школі, особистих). тож без проблем поєдную Яка дисципліна плазаняття спортом і навчальний вання найбільше подопроцес. О 6-й годині маю пербається? ше тренування, потім вчуся, – Найулюбленіша – комплекв 16.00 – друге тренування, і сне плавання. так щодня, окрім неділі, коли Які плани на перспеклише одне. Але на планування тиву? змагань дуже впливає ситуація – Головний план – це шлях до з коронавірусом: навіть чемпіОлімпіади-2024, саме це для онат України в Харкові можуть мене є пріоритетом. А наразі перенести. Але все одно готуготуюся до чемпіонату України юся за звичним графіком. й спробую показати достойний Який рівень плавання результат. в Україні порівняно з

~~

~~

~~ ~~

~~

нашими найближчими сусідами – Угорщиною, Словаччиною?

– Поки ми відчутно відстаємо. Зокрема в країнах Євросоюзу функціонують державні програми, виділяються серйозні кошти на підтримку молодих спортсменів. До прикладу, в Угорщині плавання потужно розвивається завдяки держпідтримці, саме тому багато угорських плавців на Олімпіаді здобули чимало нагород. Як проводиш своє дозвілля?

– Тренери заохочують нас урізноманітнити вільний час, тож полюбляю читати романи, малювати, слухати музику. Перемагати – це завжди приємно, а як відходиш від невдач?

– У моїй кар’єрі було чимало поразок, але саме вони мене мотивували. Після них робила висновки, працювала над помилками, викладалася на тренуваннях ще більше, а наступного разу результат був уже іншим. Отож бажаю всім шанувальникам плавання розвиватися, йти до своїх цілей, ніколи не здаватися й не опускати рук. Роман СЕНИШИН P.S. Тренер Н. Маніко Вадим Колечко зазначив: «Ніколь наразі є лідером нашого клубу «На старт», створеного у 2015-му, щоб надати можливість дітям реалізувати свої здібності й навчити якнайбільше юних ужгородців плавати. Займаємося з вихованцями удвох із дружиною Наталією. Слідам Ніколь ідуть і молодші: Сергій Поляк (2007 р. н.) – чемпіон та призер юнацьких чемпіонатів України; їх призерами є також Андрій Голямінських (2006 р. н.), Марія Кирилюк (2008) та Георгій Дідик (2007). Підростають і молодші плавці. За роки існування клубу ми відродили в Ужгороді проведення шкільних уроків плавання на базі басейну СОК УжНУ та літні навчальні програми «Я вмію плавати», що охоплювали сотні школярів».

~~ ~~

Повідомлення про оприлюднення проєкту регуляторного акта «Про затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів на території Баранинської ОТГ» Відповідно до вимог Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» від 11 вересня 2003 року № 1160-IV та постанови Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 р. №1151 «Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2004 №308 «Про затвердження методик проведення аналізу впливу та відстеження результативності регуляторного акта» повідомляємо про оприлюднення проєкту рішення виконавчого комітету Баранинської сільської ради «Про затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів на території Баранинської ОТГ» та аналіз регуляторного акта. Розробником зазначеного проєкту регуляторного акта є Баранинська сільська рада. Підставою для розробки проєкту є: вимоги Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у сфері поводження з відходами», якими органи місцевого самоврядування затверджують норми надання послуг із вивезення побутових відходів. Так, відповідно до підпункту 16 пункту «а» статті 30 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», затвердження норм надання послуг із вивезення побутових відходів відноситься до повноважень виконавчих органів відповідних рад. Відповідно до наказу Міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 30.07.2010 № 259 «Про затвердження Правил визначення норм надання послуг із

вивезення побутових відходів» – розроблення та затвердження норм здійснюється один раз на п’ять років. Необхідність вимірювання норми накопичення твердих побутових відходів викликана через об’єднання територіальних громад та у зв’язку зі скасуванням мінімальних норм утворення ТПВ, затверджених Постановою КМУ від 10.12.2008р. № 1070. Проєкт рішення розроблено з метою реалізації державної політики у сфері поводження з відходами, створення належних правових підстав та умов для затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів, організації роботи виконавців таких послуг у сфері поводження з відходами та створення відповідних умов для забезпечення споживачів якісними послугами з організації збирання та вивезення твердих побутових відходів, що утворюються на території Баранинської ОТГ. Проєкт рішення сільської ради «Про затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів на території Баранинської ОТГ» та аналіз його регуляторного впливу буде оприлюднено шляхом розміщення на офіційному сайті Баранинської сільської ради та в газеті «Новини Закарпаття». Строк прийняття пропозицій та зауважень до проєкту регуляторного акта та аналізу його регуляторного впливу становить один календарний місяць із дня їх оприлюднення. Зауваження і пропозиції до проєкту регуляторного акта просимо надавати в письмовій формі за адресою: 89425 с. Баранинці, вул. Центральна, 42, або надсилати на електронну адресу: barsilrada@gmail.com Телефон для довідок: 73-42-87.

Повідомлення про оприлюднення проєкту регуляторного акта «Про затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів на території Сюртівської ОТГ» Відповідно до вимог Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» від 11 вересня 2003 року № 1160-IV та постанови Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 р. №1151 «Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2004 №308 «Про затвердження методик проведення аналізу впливу та відстеження результативності регуляторного акта» повідомляємо про оприлюднення проєкту рішення виконавчого комітету Сюртівської сільської ради «Про затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів на території Сюртівської ОТГ» та аналіз регуляторного акта. Розробником зазначеного проєкту регуляторного акта є Сюртівська сільська рада. Підставою для розробки проєкту є: вимоги Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у сфері поводження з відходами», якими органи місцевого самоврядування затверджують норми надання послуг із вивезення побутових відходів. Так, відповідно до підпункту 16 пункту «а» статті 30 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», затвердження норм надання послуг із вивезення побутових відходів відноситься до повноважень виконавчих органів відповідних рад. Відповідно до наказу Міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 30.07.2010 № 259 «Про затвердження Правил визначення норм надання

послуг із вивезення побутових відходів» – розроблення та затвердження норм здійснюється один раз на п’ять років. Необхідність вимірювання норми накопичення твердих побутових відходів, викликана через об’єднання територіальних громад та у зв’язку зі скасуванням мінімальних норм утворення ТПВ, затверджених Постановою КМУ від 10.12.2008р. № 1070. Проєкт рішення розроблено з метою реалізації державної політики у сфері поводження з відходами, створення належних правових підстав та умов для затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів, організації роботи виконавців таких послуг у сфері поводження з відходами та створення відповідних умов для забезпечення споживачів якісними послугами з організації збирання та вивезення твердих побутових відходів, що утворюються на території Сюртівської ОТГ. Проєкт рішення сільської ради «Про затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів на території Сюртівської ОТГ» та аналіз його регуляторного впливу буде оприлюднено шляхом розміщення на офіційному сайті Сюртівської сільської ради та в газеті «Новини Закарпаття». Строк прийняття пропозицій та зауважень до проєкту регуляторного акта та аналізу його регуляторного впливу становить один календарний місяць із дня їх оприлюднення. Зауваження і пропозиції до проєкту регуляторного акта просимо надавати в письмовій формі за адресою: 89432 с. Сюрте, вул. Ракоці, 2. Телефон для довідок: 735-272.

ЧЕМПІОНОМ ЄВРОПИ Навчаючись у Міжгірському профліцеї, де здобув фах штукатура і облицювальника-плиточника, Іван Клевець паралельно активно займався спортом під керівництвом учителя фізкультури Михайла Жаби, а саме шліфував майстерність у бойовому мистецтві, здобувши навіть лаври чемпіона України. Цими днями випускник «робітничої академії» взяв участь у юніорській першості Європи, що проходила в Одесі. Дебют верховинця на міжнародних змаганнях аж у трьох категоріях виявився напрочуд вдалим. У виді профул Іван став чемпіоном, а з Повідомлення про оприлюднення проєкту регуляторного акта «Про затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів на території Холмківської ОТГ» Відповідно до вимог Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» від 11 вересня 2003 року № 1160-IV та постанови Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 р. №1151 «Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2004 №308 «Про затвердження методик проведення аналізу впливу та відстеження результативності регуляторного акта» повідомляємо про оприлюднення проєкту рішення виконавчого комітету Холмківської сільської ради «Про затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів на території Холмківської ОТГ» та аналіз регуляторного акта. Розробником зазначеного проєкту регуляторного акта є Холмківська сільська рада. Підставою для розробки проєкту є: вимоги Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у сфері поводження з відходами», якими органи місцевого самоврядування затверджують норми надання послуг із вивезення побутових відходів. Так, відповідно до підпункту 16 пункту «а» статті 30 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», затвердження норм надання послуг із вивезення побутових відходів відноситься до повноважень виконавчих органів відповідних рад. Відповідно до наказу Міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 30.07.2010 № 259 «Про затвердження Правил визначення норм

класичного та спортивного самбо завоював бронзові нагороди. Звичайно, повернувшись у рідні пенати, вихованець профліцею завітав і до навчального закладу, який дав йому путівку на високі п’єдестали, щоб розділити радість перемог. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ надання послуг із вивезення побутових відходів» – розроблення та затвердження норм здійснюється один раз на п’ять років. Необхідність вимірювання норми накопичення твердих побутових відходів викликана через об’єднання територіальних громад та у зв’язку зі скасуванням мінімальних норм утворення ТПВ, затверджених Постановою КМУ від 10.12.2008р. № 1070. Проєкт рішення розроблено з метою реалізації державної політики у сфері поводження з відходами, створення належних правових підстав та умов для затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів, організації роботи виконавців таких послуг у сфері поводження з відходами та створення відповідних умов для забезпечення споживачів якісними послугами з організації збирання та вивезення твердих побутових відходів, що утворюються на території Холмківської ОТГ. Проєкт рішення сільської ради «Про затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів на території Холмківської ОТГ» та аналіз його регуляторного впливу буде оприлюднено шляхом розміщення на офіційному сайті Холмківської сільської ради та в газеті «Новини Закарпаття». Строк прийняття пропозицій та зауважень до проєкту регуляторного акта та аналізу його регуляторного впливу становить один календарний місяць із дня їх оприлюднення. Зауваження і пропозиції до проєкту регуляторного акта просимо надавати в письмовій формі за адресою: 89422 с. Холмок, вул. Свободи, 50, або надсилати на електронну адресу: xolmoksilrada@ukr.net Телефон для довідок: +380665159417.

Великоберезнянська селищна рада повідомляє про оприлюднення Заяви про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки до детального плану території земельної ділянки для зміни цільового призначення із земель житлової забудови під землі комерційного призначення, що розташована у смт Великий Березний, вул. Шевченка, 55 А, та підготовку Звіту про стратегічну екологічну оцінку. Ознайомитися із Заявою можна на сайті Великоберезнянської селищної ради за адресою :https://vberezrada.gov.ua/. Зауваження та пропозиції до Заяви про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки до детального плану території подаються у Великоберезнянську селищну раду за адресою: 89000 Закарпатська область, смт Великий Березний, вул. Шевченка, 12, тел. (03135) 21-257, https://vberez-rada.gov.ua/. Строк подання зауважень і пропозицій становить 15 днів. Повідомлення про оприлюднення проєкту регуляторного акта «Про затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів на території Середнянської ОТГ» Відповідно до вимог Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» від 11 вересня 2003 року № 1160-IV та постанови Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 р. №1151 «Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2004 №308 «Про затвердження методик проведення аналізу впливу та відстеження результативності регуляторного акта» повідомляємо про оприлюднення проєкту рішення виконавчого комітету Середнянської селищної ради «Про затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів на території Середнянської ОТГ» та аналіз регуляторного акта. Розробником зазначеного проєкту регуляторного акта є Середнянська селищна рада. Підставою для розробки проєкту є: вимоги Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у сфері поводження з відходами», якими органи місцевого самоврядування затверджують норми надання послуг із вивезення побутових відходів. Так, відповідно до підпункту 16 пункту «а» статті 30 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», затвердження норм надання послуг із вивезення побутових відходів відноситься до повноважень виконавчих органів відповідних рад. Відповідно до наказу Міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 30.07.2010 № 259 «Про затвердження Правил визначення норм надання послуг із вивезення побутових

відходів» – розроблення та затвердження норм здійснюється один раз на п’ять років. Необхідність вимірювання норми накопичення твердих побутових відходів викликана через об’єднання територіальних громад та у зв’язку зі скасуванням мінімальних норм утворення ТПВ, затверджених Постановою КМУ від 10.12.2008р. № 1070. Проєкт рішення розроблено з метою реалізації державної політики у сфері поводження з відходами, створення належних правових підстав та умов для затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів, організації роботи виконавців таких послуг у сфері поводження з відходами та створення відповідних умов для забезпечення споживачів якісними послугами з організації збирання та вивезення твердих побутових відходів, що утворюються на території Середнянської ОТГ. Проєкт рішення селищної ради «Про затвердження норм надання послуг із вивезення твердих побутових відходів на території Середнянської ОТГ» та аналіз його регуляторного впливу буде оприлюднено шляхом розміщення на офіційному сайті Середнянської селищної ради та в газеті «Новини Закарпаття». Строк прийняття пропозицій та зауважень до проєкту регуляторного акта та аналізу його регуляторного впливу становить один календарний місяць із дня їх оприлюднення. Зауваження і пропозиції до проєкту регуляторного акта просимо надавати в письмовій формі за адресою: 89452 смт Середнє, Закарпатська, 63, або надсилати на електронну адресу: serednyanska_otg@ukr.net Телефон для довідок: 721-346.

НЗ

№42 (4954)

23 жовтня 2021 року

ЦІКАВИЙ СВІТ 13

TT ДАТА ТИЖНЯ

ВИНАХІДНИК ДИНАМІТУ Й ПАЦИФІСТ У ОДНІЙ ОСОБІ,

КОТРИЙ ЗАСНУВАВ НОБЕЛІВСЬКУ ПРЕМІЮ, ПРОЧИТАВШИ В ГАЗЕТАХ… ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО СВОЮ СМЕРТЬ

Т

ак, мова про видатного шведа, найбагатшого хіміка за всю історію людства, інженера та автора 355-ти запатентованих винаходів Альфреда Нобеля. І суперечності, винесені в заголовок, мають цілком логічне пояснення. Оскільки народився вчений 21 жовтня, то скористаємося нагодою розповісти про нього в нашій постійній рубриці.

ФІНАНСОВОМУ ПРОЦВІТАННЮ БАТЬКА ПОСПРИЯЛА КРИМСЬКА ВІЙНА Альфред з’явився на світ 1833-го у Стокгольмі. Мабуть, потяг до наук та дослідів був у нього у крові – цим займався його батько Еммануель Нобель. Він із дружиною мав 8 дітей, але вижили тільки четверо синів. Збідніла сім’я неодноразово змінювала місце проживання: глава родини шукав щастя і в Фінляндії, і Росії. Підприємницька удача таки прийшла в Санкт-Петербурзі: тут налагодив виробництво морських мін, скорострільних гармат. Фінансовому процвітанню посприяла Кримська війна (1853 – 1856), яка забезпечувала попит. Хоча заради справедливості слід сказати: Еммануель відзначився і в мирних проєктах: зробив значний вклад у розвиток систем опалення будівель за допомогою водяної пари, був творцем сучасної фанери і верстата, призначеного для виготовлення возових коліс. Словом, Альфред (змалечку, до речі, дуже слабкий і хворобливий – страждав на астму, перепади настрою від веселощів до затяжної депресії) спостерігав за роботою тата й сам захопився різною технікою, а ще більше – вибуховими речовинами. Він разом із братами навчався переважно вдома, отримавши прекрасну освіту. Лише півтора року відвідував Апологічну школу ім. Якова в Стокгольмі. Особливо любив хімію та мови: добре володів англійською, шведською, французькою, німецькою та російською.

СМЕРТЬ БРАТА ВІД ВИБУХУ НЕ ЗМУСИЛА ЙОГО ВІДМОВИТИСЯ ВІД ДОСЛІДІВ Зваживши на інтерес хлопця до науки, батьки відправили його, 16-літнього, на навчання в США і Європу. Він відвідав Данію, Німеччину, Італію, Францію, в Парижі познайомився із творцем нітрогліцерину Асканіо Собреро, а потім у Америці близько року глибоко штудіював хімію. Сам Асканіо рішуче виступав проти використання відкритої ним речовини через її непередбачуваність: та могла вибухнути під впливом тепла або тиску. Але юний Нобель зацікавився пошуком способу контролю над нітрогліцерином, щоб застосувати його як комерційно корисну вибухівку – набагато потужнішу за порох. Повернувшись у Петербург, юнак долучився до ведення сімейних підприємств, що виконували військові замовлення для російської армії. Однак по закінченні Кримської війни бізнес став занепадати. Залишивши заводи на синів (ті їх усе ж витягли із кризи), Нобель-старший повернувся до Швеції. Альфред згодом – теж, і весь вільний час став присвячувати дослідженню вибухівки. Першою його лабораторією була… кухня в родинному будинку. 1863-го він винайшов детонатор із гримучою ртуттю.

Але восени наступного року на заводі в одному з підсобних приміщень, де зберігався нітрогліцерин, пролунав вибух. Загинули 5 людей, у тому числі й 20-річний брат Еміль. Звістка про смерть сина обернулася для Нобеля-старшого інсультом, він до кінця життя залишався прикованим до ліжка. Тяжко було й Альфреду, проте він уперто продовжував свої досліди. Й навіть знайшов інвесторів, що погодилися їх спонсорувати. В різних містах почали з’являтися нітрогліцеринові фабрики. Там періодично бабахало, гинули робітники. Злітали в повітря і транспортні засоби, якими перевозили склянки з хімічною речовиною. Наростала паніка. Зрештою Нобель розробив список правил, дотримання яких мінімізувало кількість НП. Але рідкий нітрогліцерин все ще залишався дуже небезпечним. І вчений всіляко намагався «приручити» його. Це зрештою привело до створення динаміту. Є версія, що випадково. Нібито під час перевезення нітрогліцерину одна з пляшок тріснула, вміст вилився на упаковку з кізельгурового картону. Нобель перевірив отриману суміш на вибухонебезпечність (до того перебрав чимало інших варіантів поєднання) – і ось він, успіх! Речовина виявилася безпечнішою за порох і водночас потужнішою в 5 разів, за що й отримала назву «динаміт» – від давньогрецького «сила». 25 листопада 1867-го Альфред запатентував свій винахід і всіляко почав його популяризувати. Динаміт стали широко використовувати в гірничодобувній промисловості та при будівництві транспортних мереж. Згодом – і у військових цілях. У 1875-му вчений винайшов ще стабільнішу й потужнішу так звану «вибухову желатину», 1887-го – балістит, попередник кордита. На той час заводи й представництва Альфреда Нобеля з’явилися в багатьох країнах Європи, США та Канаді. Вже в 40 років він був вельми заможною людиною і багато чого міг собі дозволити, однак залишався аскетом і дуже скромною, навіть сором’язливою людиною. Не пив, не палив, не любив азартних ігор. Купив, щоправда, особняк у Парижі, обладнав там лабораторію і працював, працював… Перенапруга позначилася на здоров’ї: з’явилося безсоння і боязнь бути заживо похованим через летаргічний сон. Сімейний лікар порадив пацієнту побільше відпочивати і… налагодити, нарешті, особисте життя.

НЕ ЩАСТИТЬ У КОХАННІ – ПОЩАСТИТЬ У НАУЦІ Слід сказати, що Альфред Нобель на той час уже мав гіркий досвід у коханні. Перша дівчина, яку щиро полюбив 16-річним у Петербурзі, працювала в аптеці й померла від туберкульозу. Пригнічений, він написав: «Із цього дня я більше не маю потреби в задоволен-

нях натовпів і починаю вивчати велику книгу природи, щоб зрозуміти те, що в ній написано, і витягти з неї засіб, який міг би вилікувати мій біль». Але через кілька років усе ж захопився симпатичною розумною данкою Анною Дезрі. Проте за нею став упадати якийсь математик, і дівчині він, схоже, подобався: зустрівши його погляд, могла на півслові урвати розмову з Альфредом. Суперник це помітив і вирішив «добити» Нобеля, котрий заявив, що вчився в найкращих математиків: написав на серветці рівняння й попросив розв’язати. Але той не зміг – мабуть, через хвилювання. Ця історія не тільки перекреслила любов Альфреда до Анни, а й, за чутками, витіснила математику з переліку наук, за досягнення в яких вручають Нобелівську премію. Хоча більшість біографів стверджують, що насправді математика просто не входила в коло його основних інтересів. Потім розчарування Нобеля в жінках здолала відома актриса Сара Бернар. Якось у Парижі він потрапив на її спектакль, згодом надіслав букет. І хоч холостяк зі стажем дійсно закохався, але таки вагався, чи варто одружуватися. Написав матері, щоб порадитися. Та відповіла: «Якщо тобі потрібна богема – ти її отримаєш... Я знаю, у Франції до людини, яка занапастила своє життя через жінку, ставляться зі співчуттям, а сам герой пишається цим. На твоїй батьківщині, сину мій, його вважали би йолопом. Бери приклад зі шведів. Недарма акторів у старовину не дозволяли ховати на кладовищі. В них немає душі!». Звісно, роман на цьому завершився. Й ось Нобелю було вже за 40, коли лікар дав вищезгадану пораду. Пам’ятаючи про сумний досвід, Альфред вирішив діяти обережно – у віденській газеті дав оголошення: «Чоловік середніх років, багатий і освічений, щукає компаньйонку з середнього стану, котра володіє англійською і французькою мовами та могла би виконувати обов’язки секретаря». Відгукнулася на нього графиня Берта Кінскі – знатного роду, але бідна. Доти вона працювала гувернанткою в баронів фон Зутнер. У неї закохався набагато молодший син господарів, вона відповіла взаємністю. Але батьки не допустили мезальянсу, Берту звільнили. Нобель влаштував їй перевірку листуванням і залишився задоволений як стилем, так і інтелектуальним рівнем. Та відразу впустити дівчину у своє життя не наважився: зустрівши на пероні, поселив у готелі, мовляв, її кімнати ще не вмебльовані. Насправді хотів якийсь час пригледітися. Вона йому дуже сподобалася: освічена, смілива, трохи навіжена... Кажуть, уже почав думати про одруження. Але спізнився з освідченням: до секретарки приїхав коханий та запропонував таємно обвінчатися. Вона погодилася й залишила Альфреду записку: «Побажайте мені щастя, як я бажаю вам. Щиро віддана вам Берта Кінскі, яка незабаром стане Бертою фон Зутнер». Та попри це, дружнє спілкування між ними збереглося. І в 1905-му письменниця фон Зутнер удостоїться Нобелівської премії миру, створення якої

багато років тому обговорював із нею Нобель. Бо він протягом усього життя сповідував пацифізм. Як і творець першого кулемета Річард Гатлінг, щиро вважав: якщо у противників з’явиться зброя, за допомогою якої зможуть моментально знищити один одного, то вони зрозуміють, що нічого не виграють від війни, і припинять конфлікт. Правда, на практиці це далеко не завжди працювало. А на завершення сердечної теми скажемо, що після Берти в Альфреда був іще один, останній роман – із молодою, верткою неосвіченою квіткаркою Софі Хесс. Чомусь він пошкодував дівчину, найняв їй компаньйонку, поселив у затишному будиночку. Хотів, як Пігмаліон, виліпити з неї іншу людину: намагався прищепити хороші манери, найняв педагогів. І потроху в його серці оселилася ніжність. Але Софі вирішила будь-що вийти за нього заміж і перестаралася з натиском: навіть свої листи підписувала «Софі Нобель». Він розізлився і відіслав її на батьківщину, до Австрії, призначивши, втім, щедре утримання. Потім Хесс полюбила іншого чоловіка, завагітніла й вирішила ще раз монетизувати історію з Нобелем. Той уже помер, але вона написала його душеприкажчикам лист із погрозами опублікувати свою особисту переписку з ним. Щоб уникнути скандалу, ті виплатили їй із фонду премії величезну суму. Відтак учені жартували: «Наука була би багатшою, якби не одна жадібна квіткарка».

ЗАПОВІТ НОБЕЛЯ ОБУРИВ НЕ ЛИШЕ ЙОГО БЛИЗЬКИХ, А НАВІТЬ КОРОЛЯ Тепер саме пора розказати історію появи Нобелівської премії. Від виробництва динаміту, інших вибухових речовин і розробок Бакинського нафтового родовища, де разом із братами Людвігом та Робертом придбав пакет акцій, Альфред накопичив величезний капітал. Він був власником близько 100 заводів у 20-ти країнах, володарем 355 патентів на різні винаходи. Крім уже згадуваного, винайшов також штучні шкіру й шовк, каучукові шини для велосипеда, барометр, холодильний апарат, нафтопровід, модифіковані паровий котел і газовий лічильник… Конкуренти крали його технологічні секрети, тож багато часу мусив витрачати не на досліди, а на судові позови. Нобель чудово знався й на літературі, ба навіть написав поему «Загадка», яка залишилася в рукописі, й уже перед смертю видав у Парижі трагедію «Немезида». Утім, весь тираж, крім трьох примірників, знищили, бо п’єсу церква визнала скандальною й богохульною. Й ось така різнобічно обдарована та фантастично працелюбна людина, член Королівського інституту в Лондоні, Товариства цивільних інженерів у Парижі та Шведської королівської академії наук у 1888-му читає в численних газетах… повідомлення про свою смерть. Це

була помилка – насправді в Каннах помер його брат Людвіг. Однак найбільшим потрясінням для Альфреда стало те, що про нього у некрологах відгукувалися як про «мільйонера на крові» й «торговця вибуховою смертю». Недарма він не любив давати інтерв’ю, називаючи репортерів «двоногими чумними бацилами». Але тепер, читаючи все це, вчений вирішив докласти максимум зусиль, щоб не залишитися в історії «лиходієм світового масштабу». Не сказавши про такі наміри рідним, друзям і колегам, він згодом залишив велику частину свого багатства в довірчому управлінні, щоб фінансувати нагороди, які стануть відомі як Нобелівські премії. 27 листопада 1895-го в Шведсько-норвезькому клубі в Парижі Нобель підписав заповіт, згідно з яким близько 31 мільйона шведських крон (тепер ця сума дорівнює десь 1,4 мільярда шв. крон, або 210 мільйонам доларів США) мали піти на заснування премій за досягнення у фізиці, хімії, медицині, літературі та за внесок у зміцнення миру. В документі підкреслювалося: «Моє особливе бажання полягає в тому, аби на присудження премії не впливала національність кандидата, щоб її отримували найбільш гідні, незалежно від того, скандинави вони чи ні». В результаті пізніше створили фонд, у якому цей капітал зберігався у вигляді акцій і облігацій. Прибуток від цінних паперів щороку мав ділитися порівну між 5-ма лауреатами.

10 грудня 1896-го, в 63 роки, Альфред Нобель помер на самоті від крововиливу в мозок на своїй віллі в Сан-Ремо (туди переїхав із Парижа 1891-го після звинувачення в «державній зраді Франції» за продаж баліститу в Італію). Поховали його на кладовищі Норра в Стокгольмі. Настав час для оголошення заповіту, й він став шоком для родичів і близьких видатного винахідника. Майже все його величезне багатство попливло з їхніх рук. І не тільки їхніх, а з країни загалом. Навіть короля Швеції обурив такий «непатріотичний» учинок. Були пропозиції «скоригувати» останню волю Нобеля таким чином, щоб премії його імені розподілялися тільки серед шведських громадян або принаймні серед скандинавів. Правомочність заповіту намагалися оскаржити, члени родини навіть подали апеляційну скаргу з метою перегляду його основних пунктів. Суди тягнулися довго. І тільки завдяки зусиллям молодого асистента Нобеля Рагнара Сольмана та інженера Рудольфа Ліл’єквіста, котрим за заповітом, разом із іншими вартими довіри вченими, було доручено реалізувати його положення, через три роки вдалося відбитися від служителів Феміди і зрештою заснувати Нобелівський фонд. А першу премію імені великого винахідника вручили аж через 5 літ після його смерті… Підготувала Мирослава ГАЛАС

14 ДЛЯ САМОРОЗВИТКУ

№42 (4954)

23 жовтня 2021 року

Горизонтально: 1. Урочиста обіцянка. 5. Старовинний струнний музичний інструмент. 8. Фабрична порція шпалер. 10. Курортне місто на Івано-Франківщині. 11. Місце роботи круп’є. 13. Жіночий дух природи у давньогрецькій міфології. 15. Відомий яєчний ювелір. 16. Французьке побачення. 17. Дохід з капіталу. 18. Комедійний герой французького народного театру. 22. Вантаж, який поміщають на судно для покращення морехідних якостей.

25. Глава республіки у Венеції. 27. Лабораторна посудина для аналізів. 28. Давньогрецька богиня, яка народилася із морської піни. 29. Німецький мікробіолог, який виявив збудник туберкульозу. 31. Гоголівська відьма із Диканьки. 34. Глибокий сон на операційному столі. 38. Косметична присипка для обличчя. 40. Спортивний снаряд для ранкової гімнастики. 41. Невеликий ліричний музичний твір. 42. Орлеанська діва. 43. Західна сусідка України. 44. Демографічний птах, «кур’єр» із пологового. 45. Підземний транспорт мегаполісів. 46. Гарячий сектор Палестини. 47. П’єса Семюеля Беккета «В очікуванні...». Вертикально: 2. Французький драматург, автор комедії «Весілля Фігаро».

3. Спортивний наставник. 4. Південний водяний птах рожевого кольору. 5. Столиця Туреччини. 6. Дача із мексиканського серіалу. 7. Отофон або стетоскоп. 9. Телевізійний орган чуття. 12. Приміщення для керівництва фірми. 14. Стихійне повстання.

19. «Роги» велосипеда. 20. Ім’я художника Пікассо. 21. Стільки, скільки потрібно. 22. Титул глави наркомафії. 23. Трудоголік з точністю до навпаки. 24. Газований напій. 25. Древній житель Румунії. 26. Сильний страх. 30. Математична координата точки.

31. Історія сім’ї Форсайтів. 32. Джентльменська столиця. 33. Язиката казкова героїня. 35. Давньоруський князь, який правив у Києві. 36. Загнута палиця для гри у хокей. 37. «Сидяча» місцевість. 38. Спальний костюм. 39. Майже копія.

Відповіді на завдання минулого номера  До задачі з кавунами Потрібно кавун із цифрою 9 перевернути і вийде число 6. 6+11+13=30  До загадки Якщо х– грибів у Ані,а у – у Віталіка, то за умовою, якщо Аня віддасть йому половину, матиме 0,5 х, а він – 0,5х+у, і стільки грибів матиме кожен із дітей, включно з Анею. Тоді маємо: 0,5х=0,5х+у; у=0,5х-0,5х=0. Отже, у Віталіка було 0 грибів, у решти, крім Ані – 0,5х. Якщо Аня віддасть свої гриби Юрі (а в нього їх є 0,5х) і кількість дітей без Ані, Віталіка (в них – по 0) та Юри позначити як n, то за 2-ю частиною умови виходить, що у Юри грибів стане 0,5х+х і це, стільки, як у всіх решти разом (0,5х-n). Тобто 0,5х+х=0,5х-n; 1,5х=0,5х-n; n=1,5х:0,5х=3. Якщо додати ще 3-х дітей, то маємо, що всього їх було 6 (3+3=6). Чопська міська рада оголошує конкурс на заміщення: – вакантної посади начальника управління освіти, культури, молоді і спорту Чопської міської ради та її виконавчого комітету. У конкурсі можуть брати участь громадяни України, які мають вищу освіту за освiтньо-квалiфiкацiйним рівнем спеціаліста, магістра, вільно володіють державною мовою та мають навички роботи на комп’ютері, здатні за своїми діловими і моральними якостями, освітнім і професійним рівнем виконувати відповідні посадові обов’язки. Стаж роботи на службі в органах місцевого самоврядування, на посадах державної служби або досвід роботи на керівних посадах підприємств, установ та організацій незалежно від форми власності не менше двох років. Документи, що подаються для участі у конкурсі: заява про участь у конкурсі, заповнена особова картка (форми П-2ДС) з відповідними додатками, дві фотокартки розміром 3х4 см, копія документа, який посвідчує особу, копія довідки про присвоєння ідентифікаційного но-

Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (автоматично генерується програмними засобами ведення Реєстру, не зазначається суб’єктом господарювання) Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності – 20216178073 ОГОЛОШЕННЯ про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, зазначеної в пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності.

1. Планована діяльність Реконструкція автозаправної станції, за адресою: Закарпатська обл., Ужгородський район, с. Сюрте, вул. Ракоці, буд.196. Загальна площа ділянок 0,2333 га, з них: 0,0533 га – кадастровий номер 2124886400:11:010:0077; 0,18 га – кадастровий номер 2124886401:01:001:0012. Передбачається встановлення наземного модуля для заправки автомобілів скрапленим вуглеводневим газом (СВГ), додаткових підземних резервуарів для приймання та зберігання РМП, додаткової ПРК для відпуску РМП, резервуарів протипожежного запасу води, резервуару запасу чистої води, колодязя забору води; облаштування літнього майданчика відпочинку; проведення реконструкції

мера, декларацію особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування (кандидата на посаду), за минулий рік за формою, що визначається Національним агентством, копії документів про освіту (підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня), копія військового квитка (для військовозобов’язаних), копію документа про повну загальну середню освіту за умови, що такий документ підтверджує вивчення особою української мови як навчального предмета (дисципліни); або копію державного сертифіката про рівень володіння державною мовою, що видається Національною комісією зі стандартів державної мови. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається начальником відділу кадрової роботи за адресою: м. Чоп, вулиця Берег, 2, кабінет № 17 або за телефоном (0312)71-12-42. Термін, протягом якого приймаються заяви, становить 30 днів із дати опублікування оголошення.

будівлі операторної, з оновленням фасаду будівлі операторної та навісу над ПРК (без знесення будівель). Проєктні рішення: резервуарний парк для РМП загальним об’ємом 57 3 м , для СВГ – 10 м3, для пролитих нафтопродуктів один підземний резервуар ємністю 10 м3. Реалізація бензину 1210 т/рік, дизельного палива 1830 т/рік, скрапленого газу 180 т/рік. Пропускна здатність АЗС 250 авто/добу по РМП та 100 авто/добу по СВГ. Режим роботи 365 днів на рік, у 3 зміни по 8 годин.

2. Суб’єкт господарювання ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КЛАСІК-ФОРМ»; код ЄДРПОУ 41848263. Юридична адреса: Україна, 02160 м. Київ, проспект Соборності, буд. 15, кім. 210; тел. 067-505-8285; e-mail: s.zhidkov@brsm-nafta.com.ua.

3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України, Департамент екологічної оцінки та контролю. Поштова адреса: 03035 м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, буд. 35. Тел./факс: +38 (044) 206-31-40, +38 (044) 206-31-50; електронна пошта: OVD@mepr.gov.ua, контактна особа: Котяш Лада Павлівна.

4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля Рішенням про провадження даної планованої діяльності буде – Висновок з

НЗ

TT ПОРАХУЙТЕ

TT ЗАГАДКИ

1. Хазяїн сидить на березі ставка, що заростає лататтям. Щодня число латаття подвоюється. Він збирається розпочати розчищення, як тільки заросте половина ставка. Через місяць половина ставка виявилася зарослою. Скільки днів у нього залишається на розчищення?

2. В Америці дату 1 липня 2003 року записують так: 7/1/2003, а в інших країнах: 1/7/2003. Якщо не знати, у якому форматі це записано, то скільки дат у році можна витлумачити невірно?

Повідомлення про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості до Звіту про СЕО до проєкту «Детальний план території для розміщення міжнародного пункту пропуску «Дзвінкове – Лонья» Повна назва документа державного планування: «Детальний план території для розміщення міжнародного пункту пропуску «Дзвінкове – Лонья» Головна мета розробки детального плану території – уточнення планувальної структури і функціонального призначення проєктованої земельної ділянки для подальшого будівництва міжнародного пункту-пропуску «Дзвінкове – Лонья». Детальний план території розроблено на підставі: 1. Розпорядження Берегівської районної державної адміністрації від 23.03.2021 р. №68.

2. Завдання на розроблення детального плану території. Розробник проєкту детального плану території – ФОП Ольховик Олександр Ігорович. Головний архітектор проекту – Віровбал В. Й. Виконавець звіту про стратегічну екологічну оцінку – ФОП Ольховик Олександр Ігорович. Орган, що прийматиме рішення про затвердження документа державного планування: Батівська селищна рада Процедура громадського обговорення. Дата початку та строки здійснення процедури Відповідно до ст. 12 Закону України «Про стратегічну екологічну оцінку» громадське обговорення Звіту зі стратегічної екологічної оцінки до детального плану території «Детальний план території для розміщення міжнародного пункту пропуску «Дзвінкове – Лонья», розпочато з дня їх оприлюднення, а саме: 20 жовтня 2021 року на сайті Батівської селищної ради: https://batyovo-rada.gov.ua та триватиме до 19 листопада 2021 р. включно. Способи участі громадськості Громадськість у межах строку громадського обговорення має право подати в письмовій формі зауваження та пропозиції

оцінки впливу на довкілля що видається Міністерством захисту довкілля та природних ресурсів України. Інші документи дозвільного характеру, передбачені законодавством, за умови що вони не передбачають встановлення (затвердження) змін у діяльності, затвердженій (схваленій) рішенням про провадження планованої діяльності або подовження строків її провадження (згідно з пунктом 9 статті 9 ЗУ «Про оцінку впливу на довкілля»).

5. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, включаючи інформацію про час і місце всіх запланованих громадських слухань Тривалість громадського обговорення становить 25 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) із моменту офіційного опублікування цього оголошення (зазначається в назві оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будьякі зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (в тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропо-

Сторінку підготував В’ячеслав Стрібнєв. Матеріали використано із мереж та журналу «Кросворди по-українськи»

до звіту із стратегічної екологічної оцінки та проєкту документа державного планування. Всі зауваження і пропозиції до проєкту звіту про стратегічну екологічну оцінку, одержані протягом встановленого строку, підлягають обов’язковому розгляду замовником. За результатами розгляду замовник враховує одержані зауваження або вмотивовано їх відхиляє. Дата, час і місце проведення запланованих громадських слухань 24 листопада 2021 року о 10 годині в приміщенні Батівської селищної ради за адресою: смт Батьово, вул.Кошута, 128 Берегівського району Закарпатської області. Ознайомитися з проєктом Звіту про стратегічну екологічну оцінку «Детальний план території для розміщення міжнародного пункту пропуску «Дзвінкове – Лонья» можна в приміщенні Батівської селищної ради за адресою: 90212 смт Батьово, вул. Кошута, 128 Берегівського району Закарпатської області, у секторі містобудування, архітектури, земельних ресурсів та комунального майна виконавчого комітету Батівської селищної ради. Орган, до якого подаються зауваження і пропозиції, його поштова та електронна адреси та строки подання зауважень і пропозицій Зауваження і пропозиції до Звіту із стратегічної екологічної оцінки до проєкту Детального плану території подаються до Батівської селищної ради за адресою: 90212 смт Батьово, вул. Кошута, 128 Берегівського району Закарпатської області. Відповідальна особа: начальник сектору містобудування, архітектури, земельних ресурсів та комунального майна виконавчого комітету Батівської селищної ради – Бабинець Ярослав Іванович. Тел. 03141 49-355, e-mail: batyu.kozseghaza@gmail.com Строк подання зауважень і пропозицій становить не менше 30 днів, тобто до 23 листопада 2021 року (включно). Пропозиції та зауваження, подані після встановленого строку, не розглядаються. Необхідність проведення транскордонних консультацій щодо проєкту документа державного планування відсутня.

зиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Тимчасово, на період дії та в ме­жах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (СОVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період. Громадські слухання (перші) відбудуться ––– Громадські слухання (другі) відбудуться ––– 6. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України, Департамент екологічної оцінки та контролю. Поштова адреса: 03035 м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, буд. 35. Тел./факс: +38 (044) 206-31-40, +38 (044) 206-31-50; електронна пошта: OVD@mepr.gov.ua, контактна особа: Котяш Лада Павлівна.

7. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, до якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України, Департамент

екологічної оцінки та контролю. Поштова адреса: 03035 м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, буд. 35. Тел./факс: +38 (044) 206-31-40, +38 (044) 206-31-50; електронна пошта: OVD@mepr.gov.ua, контактна особа: Котяш Лада Павлівна. Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення, зазначеного в абзаці другому пункту 5 цього оголошення.

8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності на 230 аркушах.

9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, зазначеного в пункті 6 цього оголошення), а також час, з якого громадськість може ознайомитися з ними Початок ознайомлення громадськості з матеріалами Звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності – з 27.10.2021 р.

1. Приміщення АЗС за адресою: 89432 Закарпатська область, Ужгородський район, с. Сюрте, вул. Ракоці, буд.

196. Контактна особа еколог Жидков Сергій Леонідович, тел. 067-505-82-85; e-mail: s.zhidkov@brsm-nafta.com.ua.

2. Приміщення Сюртівської сільської територіальної громади (сільської ради) за адресою: Закарпатська обл., Ужгородський р-н, с. Сюрте, вул. Ракоці, 2. Контактна особа голова Пушкар Арпад Іванович; e-mail: szurte@meta.ua; тел.

0312-735272.

НЗ

¥АЗДИНЬКА 15

№42 (4954)

23 жовтня 2021 року

TT ОТАКОЇ!

ВИЯВЛЯЄТЬСЯ, МАТИ ВОРОГІВ – ЦЕ НЕ ТАК УЖЕ Й ПОГАНО… У багатьох є вороги або, точніше сказати, недоброзичливці. Ну, або просто неприємні знайомі, яких хочеться називати цим словом. Можливо, хтось ненавидить нас навіть без видимої на те причини. Проте ворожнеча – не привід засмучуватися. Пам’ятайте, що подобатися всім без винятку неможливо. І якщо у вас є пара-трійка ворогів, то ось і пов’язані з цим хороші новини!  ВОНИ ЗМУШУЮТЬ НАС СТАТИ КРАЩОЮ ВЕРСІЄЮ СЕБЕ Якщо хтось має недоброзичливців, то намагається стати кращим. Адже найменше хочеться вдарити у бруд обличчям перед тим, хто вам неприємний. Вороги стають мотивацією для руху вперед. Завдяки їм прагнемо стати стрункішими, більше заробляти, бути успішнішими та красивішими.  ВОРОГИ ДОПОМАГАЮТЬ БОРОТИСЯ ЗІ ЗЛІСТЮ Виявляється, заздрісники можуть не тільки розлютити, а ще й допомогти взяти під контроль свою агресію. Найголовніше, це правильно переживати такі емоції. Не варто глушити їх, але при цьому не потрібно демонструвати їх оточуючим. Учіться керувати гнівом і сприймайте кривдника, як людину, яка грає роль психотерапевта. Думайте про те, що він просто дав вам черговий урок, а ви придбали безцінний досвід.  КРИВДНИКИ НАЙЧАСТІШЕ ГОВОРЯТЬ ПРАВДУ Як би не було важко це усвідомлювати, але у словах ворогів може бути більше

правди, ніж у словах кращої подруги або родичів. Якщо чуєте щось погане на свою адресу, постарайтеся чесно відповісти собі на питання, чи немає тут частки

ЯК МОЖНА ПРИБРАТИ БЛИСК ВІД ПРАСКИ НА ОДЯЗІ Іноді в процесі прасування на речах з’являється блискучий слід від праски. Він може виникнути через неправильно обрану температуру або ви просто відволіклися і тримали прилад на одязі довше, ніж це потрібно. В будь-якому випадку, не варто впадати у відчай: застосовуючи прості засоби, від цих неприємностей можна позбутися.

ХЛОРНЕ ВАПНО

правди. Можливо, вам дійсно варто попрацювати над якимись недоліками.  ВОРОГИ ДОПОМАГАЮТЬ ЦІНУВАТИ ЛЮБОВ І ДРУЖБУ Дружба і любов є почуттями, протилежними ненависті. Але часом остання стає настільки сильною, що займає всі ваші думки. Це починає нагадувати бурхливий роман – настільки захоплює. Не піддавайтеся почуттю ненависті й не дайте їй зруйнувати ваше життя. Навпаки, усвідомте, як здорово мати друзів і кохану людину поруч! Намагайтеся концентрувати увагу тільки на позитивних емоціях. До речі, завжди можна спробувати пробачити ворогів і навіть завести з ними дружбу. Таким чином ви зробите чергову перемогу над собою.

Бавовняні тканини можна обробити хлорним вапном. Його беруть у пропорції 1 ч. л. на 1 склянку гарячої води. Розчин наносять на пляму м’якою губкою або ватним диском, залишають на 10 хвилин. Потім річ прополіскують проточною водою і перуть у машинці.

ЦИБУЛЕВА КАШКА Вона підійде для видалення плям від праски з будь-яких видів тканин, крім шовку. Для цього звичайну цибулину труть на дрібній тертці і наносять на зіпсовану річ. Якщо забруднення від праски сильне, то цибулю залишають на кілька годин. При невеликих плямах і блискучих слідах кашку можна тримати 10 – 15 хвилин. Після того, як цибуля роз’їла і розм’якшила забруднення, її змивають водою, пляму від неї перуть господарським милом, а потім річ – звичним способом. Щоб остаточно видалити запах цибулі, прополощіть одяг у воді з додаванням кондиціонера.

КЕФІР

TT ПОРАДИ ПІД РУКУ

ЯК УРЯТУВАТИ

Якщо до температури часник не вибагливий, то зовсім інакше йдуть справи з вологістю. Цю культуру потрібно зберігати при показнику в 50 – 70%. Якщо в приміщенні занадто сухо, весь урожай висохне і стане непридатним для вживання. А при високій вологості він може згнити. Також він має знаходитися далеко від світла, чудовим варіантом буде прохолодне темне місце. Втім, якщо часник трохи підгнив, не варто засмучуватися. Частину точно можна врятувати. Але що ж робити із зіпсованими головками? У першу чергу, такі цибулини відокремте від здорових. Трохи ушкоджені екземпляри краще відразу пустити в їжу. Однак якщо їх дуже

TT ЛАЙФХАКИ

ЗІПСОВАНИЙ ЧАСНИК

багато, то варто переробити. Є кілька варіантів. СУШІННЯ. Часник очистити й нарізати на невеликі пластинки, просушити та за допомогою ступки перетворити в часниковий порошок. Така натуральна приправа відмінно підійде для кулінарії. ЗБЕРІГАННЯ В ОЛІЇ. Інший варіант – очистити часточки від гнилі, скласти в банку й залити олією. В такому вигляді часник добре збережеться, а ароматна олія згодиться для заправки салатів. ЧАСНИКОВА ПАСТА. Також часточки можна подрібнити за допомогою блендера, перетворивши в соковиту пасту, додавши олію з сіллю. Продукт потрібно зберігати в холодильнику в невеликих ємностях.

Лляні речі можна замочити в літрі кефіру і 3 л теплої води та залишити на ніч. Вранці ретельно виполіскують і перуть. Замість кефіру дехто викорис-

СУМІШ ДЛЯ ПОБІЛКИ Дуже часто навесні доводиться спостерігати дивну картину – в кінці квітня або на початку травня дачники старанно білять стовбури і скелетні гілки плодових дерев. Заняття це марне, бо проводити його потрібно восени. Передусім необхідно підготувати до побілки самі дерева, вибравши для цього похмурий день. Розстеліть під яблунею або грушею поліетиленову плівку так, щоб на неї під час роботи падало все сміття. Далі руками (в рукавичках) зніміть зі стовбура і великих гілок лишайники, мох, якщо залишилися – муміфіковані плоди. Дерев’яною або пластиковою лопаткою зішкребіть підгнилі шматочки кори, очистіть усілякі поглиблення та щілини на стовбурі. Якщо виявлені серйозні механічні ушкодження і глибокі рани, замажте їх садовим варом.

Ще один спосіб допоможе впоратися не тільки зі слідами від праски, а й з іншими плямами, наприклад, від харчових продуктів. Потрібно взяти нашатирний спирт і перекис водню в рівній кількості та перемішати. Обробіть розчином проблемне місце. Залиште річ до повного висихання, а потім виперіть.

ЗВЕРНУТИСЯ ДО ПРОФЕСІОНАЛА Якщо не довіряєте народним способам, то зверніться за допомогою до професіоналів. У хімчистці обов’язково допоможуть позбутися від плям. Адже в їх арсеналі є велика кількість засобів, спрямованих на боротьбу з підпалинами і блискучими слідами від праски.  Пам’ятайте: перш ніж нанести будь-який засіб на одяг, треба провести простий тест. Для цього беруть краплю обраної речовини і обробляють нею непомітну ділянку тканини. Якщо не виникло проблем, то можна її використовувати, не побоюючись за улюблену річ.

ТОМАТНІ МАФІНИ З СИРОМ Вони смачні в теплому й охолодженому вигляді, або ж розігрійте їх у мікрохвильовці. Для рецепта можна використовувати помідори як свіжі, так і консервовані в соку. Інгредієнти: 200 г помідорів; 180 г борошна; 1 яйце; 200 – 250 г бринзи, фети або іншого сиру; 80 г олії; 1 ч. л. з

гіркою розпушувача; 3-4 стебла зеленої цибулі; 0,5 ч. л. солі. Приготування. З’єд­н уємо борошно з розпушувачем. Грубо нарізаємо помідори, подрібнюємо блендером і пропускаємо пюре через сито, щоб позбу-

ЗАХИСТ НА РІК: ОСІННЯ ПОБІЛКА СТОВБУРІВ ДЕРЕВ ЗА ВСІМА ПРАВИЛАМИ АГРОТЕХНІКИ Наступний етап – підготовка складу для побілки. Консервативне, але десятиліттями перевірене рішення, – суміш, приготовлена самостійно. В її складі мають бути побілка, клей на органічній основі або мило як слабкий, але все ж прилипач, а також фунгіцид. Як побілку можна взяти крейду або гашене вапно. Важливим компонентом суміші є глина, яку додають для в’язкості й липкості. До того ж вона «працює» як хороша замазка для тріщин, що з’явилися на корі. До складу суміші для побілки потрібно обов’язково включити й мідевмісний препарат («бордоська суміш» та інші), який допомагає виключити розвиток хвороботворних грибів. Один із «рецептів» такий: у тару влийте 10 л води, додайте 2 кг гашеного вапна, 1 кг глини, 1 лопату перепрілого гною, фунгіцид (дозування за інструкцією), акуратно перемішайте компоненти й дайте настоятися, поки не перестане пузиритися. Далі можна приступати до побілки.

НАШАТИРНИЙ СПИРТ І ПЕРЕКИС ВОДНЮ

TT РЕЦЕПТ

TT САД ТА ГОРОД

Цей захід допоможе підтримати здоров’я плодових культур у хорошому стані. Проводять його зовсім не заради естетики, а щоб захистити кору дерев від сонячних опіків. Виконати цю досить трудомістку роботу за один день не вийде, бо потрібна серйозна підготовка.

товує скисле молоко. Воно так само з легкістю видаляє підпалини та блиск.

тися від усього зайвого. Додаємо сіль, яйце і олію. Перемішуємо. Всипаємо суміш борошна з розпушувачем. Вимішуємо тісто. Ріжемо туди зелену цибулю, вона додасть свіжості та пікантності. Форму для кексів злегка змащуємо олією і розподіляємо тісто. Виходить 12 порцій. Розкладаємо по формах шматочки сиру (3 на 1 мафін). Випікаємо в духовці, розігрітій до 220° С 20 – 25 хвилин.

НЕОБХІДНИЙ ІНВЕНТАР Суміш зручніше готувати в широкій і глибокій ємності. Крім того, потрібен робочий інструмент – кисть, підійде і не дуже широкий малярський валик. Дехто, надівши респіратор, наносить фарбу на штамби дерев за допомогою фарбопульта. Це потрібно робити декілька разів, бо один шар виявиться занадто тонким.

ПРИСТУПАЄМО ДО ПОБІЛКИ

За відсутності часу й досвіду приготування складу для побілки можна використовувати промислову суміш (її нескладно знайти в спеціалізованому магазині). Один із варіантів – садова водоемульсійна фарба, яка довго не змивається (виробники стверджують, що впродовж 1-2 років). Фарбування цим засобом можна проводити тільки при температурі вище 0°. Врахуйте, що для остаточного висихання потрібно не менше 24-х годин. Дуже важливо, щоб у цей час не було морозу, інакше такий «білий покрив» завдасть дереву серйозної шкоди.

Процедура не вимагає спеціальних навичок. Білять не тільки нижню частину стовбура (штамб дерева), а й скелетні гілки, бо вони також можуть сильно постраждати, отримавши сонячні опіки. Роблять це широкими рухами зверху вниз, ретельно фарбуючи всі складкиямки на корі: на ній не має залишатися темних плям. Надалі в погожий лютневий день не зайвим виявиться огляд саду й оновлення побілки, бо дощі-сніги могли частково змити її. Головна умова для роботи – плюсова температура повітря. Річ у тім, що лютневе сонце дуже підступне: вдень воно нагріває кору, а значне зниження температури в нічні години веде до її розтріскування. Ось чому дуже важливо, щоб на стовбурах і скелетних гілках дерев був захисний білий шар, який добре відображає сонячне світло. Підготувала Оксана НАНАШІ

ЯК З’ЯВИВСЯ МУЛЬТФІЛЬМ «ЖИВ-БУВ ПЕС»

І ЧОМУ ДОВЕЛОСЯ ЗМІНИТИ НАЗВУ, А ВОВКА ЗРОБИТИ СХОЖИМ НА ДЖИГАРХАНЯНА

Груба, камін Самець коня Предмет аукціону

Овеча шерсть Кубинський танець

Церковна відправа

Старов. рушниця Місто в Угорщині

Збільшувальне скло

Великий камінь Оремий знімок Агент 007

Гуцул. чол. танок

СміЙмОся РаЗоМ!

– Ниська по телевізору вказували, як гепард вислідив, догнав і зжер газель!

– Із пасажирами?!

















































– Анцьо, ти удкіть знаєш так файно говорити по-мадярськи?

– У нас у школі учитель англійської Дюрі-бачі бов мадяр. Якщо хтось вважає, що наполегливою працею можна заробити великі статки, нехай підійде до коня і спитає, скільки в нього грошей… Треба знати говорити «нєт». Кіть вас звідавуть: «Хочеш єден дараб кіста?» – маєте повісти: «Нєт, два!» Плавець-рекордсмен переплив Ла-Манш. Коли вийшов на берег, його оточив натовп шанувальників. Один допитливий єврей підібрався до спортсмена ближче й запитав: – А ви що, не знали, що тут ходить пароплав?

– Іване, як ся маєш? Як Марійка?

– Моя Марійка така розсіяна! Позавчора забола уключити біглязь, вчора спалила одбивні. Прихожу вичур домів, а она місто мене у постіль поклала Василя!

– Чоловіче, ви так позираєте, киби в мислях ня роздівали!

– Та што ви, што ви… В мислях ви вже ся вдіваєте, а я курю…

– Як я можу їхати, коли в тебе не вистачає педалей? В автошколі їх було три!

– У мене автомат.

– Не погрожуй мені! В англійському клубі на прийомі один лорд каже іншому: – Сер, я чув, що ви недавно поховали свою дружину. Яке горе… А що з нею сталося?

– Ви знаєте, сер, вона померла.

Редакція не має можливості відповідати на листи й друкує тільки ті, які вважає цікавими для загалу. Гонорари авторам не виплачуються.

Одиниця інформації

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

Н

Партія в тенісі

Попелиця

Форма існування матерії

Домашній пухнастик

р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Н

Бобова рослина

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8500 примірників. Замовлення №1900. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 22.10.2021 р. о 12.00.  Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець. Матеріали, що друкуються на рекламній основі, беруться в рамку або маркуються відповідною рубрикою. Розрахунковий рахунок редакції:

Ч А С

Гучномовець Низький голос

Голова парламенту

Гірський, житловий

(У робочі дні з 8.00 до 17.00).

А

Товар

Солістка балету

Зваба

ОВЕН. У фінансовому плані тиждень буде дуже продуктивним. Зможете вкласти гроші так, щоб вони принесли дохід. Використайте цей час для налагодження зв’язків, перш за все робочих. Не рекомендується фізична праця, заняття в спортзалі теж поки відкладіть. ТЕЛЕЦЬ. Непоганий час дпя самоосвіти та підвищення кваліфікації. Дохід зараз залежатиме від вашої працьовитості. Якщо не будете лінуватися – зірвете куш. Але й відпочивати не забувайте. Неділю проведіть у приємній компанії. БЛИЗНЮКИ. Самостійно краще за серйозні проєкти не братися. Добрий результат принесе колективна праця. До невдач поставтеся філософськи, цей досвід допоможе не робити помилок. Імовірне загострення хронічних захворювань. РАК. На вас чекає рутинна монотонна праця. Але незабаром усе ж зможете відпочити. Зірки не радять зараз вступати в конфлікти з керівництвом. Та й з колегами краще зберігати дружні стосунки: дізнаєтеся багато нового. ЛЕВ. Подбайте про підвищення імунітету. Якщо все ж захворієте, не переносьте хворобу на ногах. Сімейний човен у декого може дати тріщину. Зробіть перший крок, друга половинка це оцінить. Не допускайте надмірностей у харчуванні. ДІВА. Вам можуть запропонувати вигідну роботу, але, перш ніж погоджуватися, подумайте, чи готові ви до змін. У неділю можливі нові приємні зна-

 Тел.: (098)265-43-80.

К І В К Т Р П І М Е С Ч К Л А Л У Д Н Р К А

НА 25 – 31 ЖОВТНЯ

йомства. Напруженими можуть стати стосунки зі старшим поколінням. ТЕРЕЗИ. Не сидіть удома, частіше бувайте в людних місцях. Спілкування з протилежною статтю – те, що вам потрібно зараз. Близький друг може показати себе не з кращого боку. Постарайтеся в усьому розібратися, але не переривайте спілкування остаточно. СКОРПІОН. Тиждень виявиться дещо напруженим як на роботі, так і вдома. Для відновлення сил проведіть вихідні далеко від міста. Фінансова ситуація в першій половині тижня буде непростою, але в другій ви знайдете нові джерела доходу. СТРІЛЕЦЬ. Шанси знайти свою половинку для самотніх як ніколи високі. Головне, не відлякати її своїм напором. Батькам варто бути уважними до дітей. Дійте пряником, а не батогом, щоб «достукатися» до них. КОЗЕРІГ. Начальство буде пред’являти до вас високі вимоги, постарайтеся показати себе з вигідного боку, це оцінять. Відпочивати зараз краще з сім’єю, якій не вистачає вашої уваги. Творчих людей відвідає натхнення, з’являться нові ідеї. ВОДОЛІЙ. У сім’ї можуть виникнути конфлікти, й ви опинитеся між двох вогнів. Постарайтеся стати миротворцем. Важливо уникати стресів: вони можуть підточити здоров’я. Вихідні проведіть з друзями. РИБИ. Постарайтеся менше переживати через дрібниці, зосередьтеся на дійсно важливих речах. Зірки не радять мовчати про свої почуття. Ідеальний час, щоб сказати близькій людині: «Я тебе кохаю!»

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

А

ГОРОСКОП

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

У С П М І А К С Е И Р В В Ч О В О Н А

Одна з учасниць «Древа», Надія Роздабара, розповідала: «Ще в 1958-му до нас із Київської консерваторії приїхав збирач фольклору Володимир Матвієнко. Ми зібралися в місцевому клубі молодими сім’ями: я з чоловіком Федором, Загорульки, Малишенки. Під керівництвом Галини Попко заспівали кілька пісень. Матвієнко заслухався, а через два роки знову до нас прикотив. Ось із того моменту ми офіційно почали виступати колективом». У 1982-му вони записали 24 пісні на студії «Мелодія», і того ж року вийшов «Жив-був пес», де використали цю композицію, що стало для учасників музколективу повною несподіванкою. Спочатку хронометраж мультфільму був 15 хвилин. Однак матеріал довелося скорочувати – через розбіжності з керівником «Союзмультфільму» режисер мусив вирізати кілька сцен. Змінити довелося й первісну назву – «Собаче жит-

Рік заснування 1990

О К Р Н А М С О Г Я Р Р У М Б А

~~Фольклорний колектив «Древо»

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

тя». Начальству вона здалася занадто підозрілою – на що це автор натякає? Зазнала змін і зовнішність Вовка. Спочатку планувалося, що його озвучуватиме відомий актор Михайло Ульянов, проте він на той момент був зайнятий на зйомках і відмовився. Тоді запросили Армена Джигарханяна, але тут виявилося, що вигляд персонажа дисгармонує з його голосом. І Вовка мусили терміново перемальовувати. Зрештою він вийшов настільки схожим на актора, що Назаров навіть почав переживати: «Коли Джигарханян уперше ввійшов у тон-ательє, на роялі були розкладені ескізи головних персонажів. Я бачу сутулого Армена Борисовича – ну справжній горбатий із «Місце зустрічі змінити не можна»! Він наблизився до рояля й подивився на намальованого мною вовка. Я подумав, що Джигарханян зараз образиться і вб’є мене. Але він подивився і прохрипів: а що, нічого. Хороший вовк! Будемо працювати!» Пса озвучував Георгій Бурков, який потім знову працював із Джигарханяном на озвучці мультфільму «Пригоди поросяти Фунтика». Прем’єра мультика в 1982-му викликала справжній фурор. А через рік його оцінили в Данії, Польщі, Югославії та Австралії. «Жив-був пес» досі не втрачає своєї популярності ні в дітей, ні в дорослих. Коли режисера спитали, в чому бачить секрет такої популярності, він відповів: «Кіно для себе – це безумство. Для себе краще пишіть картини або спілкуйтеся за допомогою комп’ютера. А роблячи кіно, ви повинні думати, щоб глядач не заснув на вашому фільмі».

С П Р Д И М Б А І Т Л О С Т

35 літ тому на міжнародному кінофестивалі в Данії перше місце зайняв радянський мультфільм «Жив-був пес», створений за рік до цього. А в 2012-му на Суздальському фестивалі анімаційного кіно його визнали найкращим за останні 100 років. На ньому виросло не одне покоління дітей, а фрази Пса і Вовка давно стали крилатими. Багато цікавих моментів залишилося за кадром: в першій версії мультфільму вовк виглядав зовсім інакше, а початкову назву не пропустила цензура. Казку «Сірко» майбутній мультиплікатор Едуард Назаров прочитав ще в дитинстві, а через 30 літ вона знову потрапила йому в руки. Тоді він був художником-постановником «Союзмультфільму». Пізніше розповідав: «На перший погляд, казка зовсім непримітна. Вона взагалі коротенька, всього 15 рядків. Але там був вислів: «Щас заспіваю!» І ось якось мене зачепило це. Став міркувати, яке життя було у вовка, яке у пса, коли вони були молоді... Ну й так поступово-поступово розгорнулися події». Процес підготовки виявився дуже серйозним і тривалим. У 1970-ті Назаров часто гостював у свого армійського друга в маленькому містечку Цюрупинську в Херсонській області, який тоді нагадував велике село. За словами режисера, «настрій і запах», які створили неповторну атмосферу в мультфільмі, прийшли саме звідти. А щоб передати замальовки одягу, домашнього начиння, посуду та інших важливих дрібниць, він обходив етнографічні музеї, в тому числі і знамените Пирогово. Завершальним штрихом у створенні атмосфери та колориту українського села стала музика, яку режисер роздобув в Інституті фольклору та етнографії Академії наук УРСР. Співробітники подарували йому магнітофонну котушку із записами українських пісень, зібраних етнографами в селах. «Ой там, на горі», яка прозвучала в мультфільмі, напевно, пам’ятають усі. Але мало хто знає, що вона звучить у виконанні фольклорного колективу «Древо». Його учасники навіть не підозрювали, що цю пісню вибрали для мультфільму, й незабаром їхні голоси почує весь Союз.