Novini 24\03\2018 № 22 (4733)

Із суботи на неділю переходимо на літній час

№ 22 (4733) ТЕМИ НОМЕРА

24 березня 2018 року

Ціна договірна

ПРИГОДИ УКРАЇНЦІВ У ІТАЛІЇ: ЖИТТЯ, РОБОТА, СЕКС…

2 стор.

11 стор.

НА ОСНОВІ ЄВРОЦІННОСТЕЙ Сергій Романюк: «У Пекіні буду в призерах»

12 стор.

Закарпатська птахофабрика: від створення до занепаду

13 стор. ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 24 БЕРЕЗНЯ – невелика хмарність, без опадів. На дорогах більшої частини території області ожеледиця. Вітер південно-східний 3 – 8 м/с. Вночі 2 – 7° морозу, вдень 3 – 8° тепла, в горах місцями вночі 7 – 12° морозу, вдень 2° морозу – 3° тепла.

25 БЕРЕЗНЯ – мінлива хмарність, без опадів. Вночі та вранці на дорогах гірської частини території області ожеледиця. Вітер південносхідний 5 – 10 м/с. Вночі 4 – 9° морозу, вдень 5 – 10° тепла, в горах місцями вночі 10 – 13° морозу, вдень 0 – 5° тепла.

26 БЕРЕЗНЯ – без істотних опадів. Вночі 0 – 5° морозу, вдень 5 – 10° тепла, в горах місцями вночі до 8° морозу, вдень 0 – 5° тепла.

ЗАКАРПАТЦЯМ ПРЕЗЕНТУВАЛИ ПОТУЖНІ МОЖЛИВОСТІ ТА КОНКРЕТНІ ПРОПОЗИЦІЇ РОЗВИТКУ РЕГІОНУ «Сприяння євроатлантичній інтеграції України на прикладі Закарпаття» – під таким гаслом 22 березня у Кішварді в Угорщині відбулася міжнародна конференція, організована ЄОТС «Тиса» за фінансової підтримки одного з угорських фондів. Як інформує прес-служба облради, йшлося про політику сусідства ЄС, підтримку України урядом Угорщини, діяльність об’єднання «Тиса», регіональну співпрацю, ознайомлення з джерелами фінансової підтримки. «Завдяки конструктивному діалогу та спільним грантовим проектам ми зможемо допомогти Закарпаттю вирішити найболючіші проблеми, серед яких – Солотвинський солерудник, тверді побутові відходи, збереження історико-культурної спадщини, економічний розвиток та впровадження новітніх технологій у різних сферах», – зазначив міністр національного розвитку Угорщини Міклош Шестак. Депутат Європарламенту Андреа Бочкор розповіла про щорічну допомогу ЄС Україні. Сума коштів вражаюча – 1 млрд 100 млн євро! «З цього 10 млн

євро виділяється для цивільної сфери, 110 млн – на розвиток малого й середнього бізнесу, 90 млн – для впровадження децентралізації та економічних реформ», – констатувала вона. А урядовий комісар із питань координації співпраці між Саболч-Сатмар-Березькою та Закарпатською областями канцелярії прем’єр-міністра Угорщини Іштван Грежа не оминув і свого розчарування: «Надаючи кілька тисяч вакцин закарпатцям, ми убезпечуємо від епідемії й Угорщину. Окрема вдячність нашому

Фото з мережі

Справа Савченко: закарпатський АТОшник переконаний, що Надія в полоні потрапила на гачок ФСБ

П

отік українців, котрі їдуть в Італію на заробітки, ніяк не вичерпується. Найчастіше прямують туди жінки – адже в країні є великий попит на доглядальниць. Деякі наші землячки, відірвані від сім’ї й звичного оточення, на новому місці проходять через серйозну депресію, трапляються й справжні трагедії. А дехто, навпаки, дуже швидко адаптується й навіть знаходить там своє щастя. Вистачає і смішних ситуацій – особливо через незнання мови. Завдяки соцмережам наша журналістка змогла зібрати враження закарпаток від життя в Італії й поділилася ними з читачами.

Генконсулу в Ужгороді Йожефу Бугайлу, який доклав зусиль, аби препарати були оперативно доставлені. Але для нас неприємно вразило, що в. о. міністра охорони здоров’я України пані Супрун назвала таку допомогу «контрабандою». Проте додав: «Ми й надалі допомагатимемо Закарпаттю, як це робили раніше. Добре б і на рівні держав відновити гармонійну співпрацю». Очільник Закарпатської обл­ ради Михайло Рівіс зазначив: «Для закарпатців євроінтеграційні устремління України – це не

лише «безвіз», а й використання європейських можливостей для модернізації рідної держави в різних сферах із залученням коштів єврофондів – для будівництва нових доріг, водогонів, сміттєпереробних підприємств, благоустрою населених пунктів, переоснащення закладів первинної медицини і базової освіти». Він також розповів, що в Україні через повільне реформування власних фінансових ресурсів для масштабних перетворень бракує. «Ми обговорили нашу спів­ працю, інвестиційні та культурні можливості, ознайомили аудиторію з ресурсами та потенціалом, історичною та культурною спадщиною обох регіонів, – зазначила заступник директора ЄОТС «Тиса» Юдіта Євчак. – Із приємністю констатуємо: за сприяння наших партнерів (Міністерства зовнішньої економіки і закордонних справ Угорщини, загальних зборів області Саболч-Сатмар-Берег) «Тисі» вдалося подати до ЄС низку важливих проектів, результати будуть відомі найближчим часом». «Задля сприяння функціонуванню ЄОТС угорський уряд щороку виділяє значні кошти з держбюджету. Ця фінансова підтримка є унікальною в ЄС, у інших державах таке не практикується», – підкреслив перший заступник голови облради Йосип Борто.

ВНУТРІШНІ ПАСПОРТИ УКРАЇНИ БУДУТЬ У ФОРМІ ID-КАРТКИ

Кабінет Міністрів України 21 березня ухвалив постанову, за якою паспорт громадянина України більше не буде оформлюватися у формі книжечки. У Держміграційній службі повідомили, що вже мають усе необхідне для оформлення внутрішніх паспортів виключно у формі ID-картки.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT УСПІХИ

НАШ КРАЙ – У П’ЯТІРЦІ ЛІДЕРІВ

ЩОДО ЕКСПОРТУ ТОВАРІВ Обсяг експорту товарів за підсумком 2017-го на Закарпатті в розрахунку на одну особу становив 1 149,4 долара. Це на 19,4% більше порівняно з 2016-м (962,6 долара США). Згідно зі статистичними даними, за цими показниками область знаходиться на п’ятому місці по Україні. Випереджають нас за обсягом експорту товарів місто Київ, а також Дніпропетровська, Миколаївська, Запорізька та Полтавська області.

«НЗ»-ФАКТИ

Глава Української держави заявив, що в найближчі десять років Україна планує стати членом Північноатлантичного альянсу. Президент Петро Порошенко підписав закон, який забороняє доступ до будівель, у яких працюють державні органи влади, осіб зі зброєю і вибухівкою. Президент України підписав закон, який дає пільги учасникам бойових дій та їхнім дітям для здобуття вищої освіти. Кабінет Міністрів затвердив Державну цільову економічну програму розвитку автодоріг загального користування державного значення на 2018–2022 роки загальним обсягом фінансування майже 300 млрд грн. Уряд України розірвав програму економічного співробітництва з Росією на 2011–2020 роки. Українська економіка втратила майже 100 мільярдів доларів через окупацію Росією Криму та війну на Донбасі – дослідження Євразійського центру «Атлантичної ради». «Нафтогаз» із 1 квітня підвищив ціни на газ для промисловості на 10%. Аеропорт «Бориспіль» успішно завершив перемовини з лоукост-авіакомпанією «Ryanair», заявив прем’єр-міністр Володимир Гройсман. З «Газпрому» в бюджет України вже стягнуто понад 100 мільйонів гривень. У Нацполіції створили управління для боротьби з організованою злочинністю.

TT ТОЧКА ЗОРУ

СПРАВА САВЧЕНКО:

ЗАКАРПАТСЬКИЙ АТОШНИК ПЕРЕКОНАНИЙ, ЩО НАДІЯ В ПОЛОНІ ПОТРАПИЛА НА ГАЧОК ФСБ «Я в цьому був переконаний ще коли вона сиділа в Росії, – сказав мій знайомий того дня, коли арештували Надію Савченко. – Що вона на гачку в ФСБ, було очевидно вже тоді. Я розповів про це одному бармену, мовляв згадаєш мої слова, рано чи пізно це побачать усі. Він не дуже вірив, і я запропонував йому зробити запис на стіні. Цей запис, напевно, зберігся й дотепер». Мій співрозмовник сам був залучений до спецоперацій у зоні АТО. Потрапив туди, будучи правоохоронцем. У складі спецформувань брав участь у операціях, виявляв диверсійні угрупування. Інтерв’ю з ним під вигаданим іменем (Юрій) уже публікувалося два роки тому в «Новинах Закарпаття», тоді він розповів речі, про які не дуже прийнято було згадувати. Після того він ще півроку служив, а згодом повернувся у Виноградів і вийшов на пенсію, став підприємцем.

– А ви знаєте, – веде далі він, – що до полону Савченко пішла в самоволку і її оголосили в розшук. Ми її реально шукали як порушника військового режиму. А коли з’явилося відео з нею, дали відбій. Ми не сумнівалися, що тут є «підстава», але наше керівництво мовчало, в тому числі й тоді, коли її зробили Героєм України, і коли її визволили з полону. Тобто СБУ могло підо­ зрювати, що Савченко шпигунка. А яка при­ чина?

– Я знаю, що таке війна, зустрічався з багатьма нашими, які побували в полоні. Це

~~

~~Тепер є про що замислитись справді жахлива річ, там людину ламають за кілька годин, і вона буде робити й говорити все, що їй накажуть. Сьогодні є стільки ефективних засобів – катування, психологічна обробка, психотропні препарати, з якими досягають потрібних результатів. Полонені стають як шовкові, тільки б їх не били. А тут нам показують відео, на якому вона поводиться, як у воєнному кіно… І це було справді постановочне кіно. Наді дозволяють передати футболку з Тризубом, вона показує середній палець путінцям… Якщо наших брали в полон і знаходили татуювання тризуба, то його вирізали без жодних вагань. На руці тризуб – відтинали руку… Чому наші спецслужби мовчали?

– СБУ вчинило правильно. Надію Савченко витягали з полону, розраховуючи на два варіанти – або отримати від неї інформацію, яку вона мала, або, якщо вдасться, зробити її подвійним агентом, тобто вона

~~

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фірма Магістраль ЛТД», що розташоване за адресою: Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Підградська, 59, повідомляє про наміри отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин у атмосферне повітря. Зауваження та пропозиції щодо намірів приймаються в місячний термін після опублікування оголошення Ужгородською державною адміністрацією Закарпатської області (88017 Україна, Закарпатська область, м. Ужгород, вул. Загорська, 10). Повідомляємо, що 19 березня 2018 року загальними зборами учасників Повного Товариства «Ломбард «Клондайк» TOB «СММ-2012» і Компанія» прийнято рішення, оформлене протоколом № 1/2018, про звернення до Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг, із заявою про виключення інформації про Повне Товариство «Ломбард «Клондайк» TOB «СММ-2012» і Компанія» з Державного реєстру фінансових установ. Ремонт квартир та будинків, євроремонт, кахлі, шпалери, ламінат, реставарція ванн та ін. Тел. (099)-036-96-47. Іштван.

ПІШЛА З ЖИТТЯ ВІРА БАГАНИЧ,

КОТРА ВІДНАЙШЛА БАЛАДУ «ПЛИВЕ КАЧА ПО ТИСИНІ» Цього четверга пішла з життя Віра Баганич (за чоловіком Гамага) – видатна співачка, заслужена артистка України. Вона народилася 5 квітня 1937-го в смт Воловець у багатодітній родині. Музичні здібності успадкувала від батьків. У 16 років здобула перемогу на Закарпатському обласному конкурсі народної самодіяльності, у 23 – отримала диплом І ступеня на Республіканському огляді-конкурсі самодіяльного мистецтва України. У 1961- му стала однією із солісток Державного заслуженого Закарпатського народного хору, де збагатила репертуар музичним фольклором краю. Глибокий альтовий тембр співачки у поєднанні з високою емоційністю дозволяли правдиво розкривати колізії музичних творів і пропускати їх через душу. Соло Віри Баганич втілю-

№22 (4733)

24 березня 2018 року

вало трагедійність і глибокий психологізм, допомагало осягнути величну красу народного генія та незмінно справляло сильне враження на слухачів. Її життя було сповнене драматизму, високих здобутків і Голова Закарпатської облдержадміністрації Геннадій МОСКАЛЬ

часом розчарувань, але Віра Степанівна невпинно продовжувала творити на різних музичних майданчиках краю та за кордоном, щоразу втішаючи шанувальників закарпатського народно-музичного мистецтва. Своєрідними візитівками її творчості були балади «Під дубиною, під зеленою» та «Гей, пливе кача по Тисині». Остання, віднайдена і збережена нею, перетворилася на важливий символ українства й у новій обробці стала в 2014-му народним реквіємом Небесній сотні. Віра Баганич віднайшла рідкісні зразки закарпатського пісенного фольклору і зберегла їх для нащадків, сучасників і прийдешніх поколінь. Вічна їй пам’ять і наша шана! Голова Закарпатської обласної ради Михайло РІВІС

би передавала росіянам ту інформацію, якою б її постачали наші спецслужби. Але, думаю, дуже швидко зрозуміли, що ні за інтелектом, ні за іншими характеристиками вона не тягне на агента. Її просто мовчки «вели» до розв’язки. Тобто їй від самого по­ чатку не довіряли?

– Розумієте, всі без винятку, хто повертається з полону, довгий час залишаються «під ковпаком», тому що декого запросто могли завербувати. І Савченко, звичайно, не виняток, тим більше, що її доля в полоні надто відрізняється від інших справ. Це війна, справжня, на ураження, і не треба мати ілюзій щодо ворога. Російські військові, їхні спецслужби використають усі способи, щоб знищити Україну. Я переконаний на всі сто відсотків щодо ще одного «героя» – він шпигун (співбесідник називає відоме прізвище). Скоріше пізно, аніж рано це вийде на поверхню. Тому що людина

~~

НЗ

появилася «нізвідки». Його не бачили на Майдані, в боях. Але ж він був поране­ ний, лежав у госпіталі.

– Не був він поранений. Я таку ж рану отримав і можу показати шрам. З таким у госпіталі не лежать, я заклеїв її пластирем і пішов далі. А лікував, коли повернувся на Закарпаття. Війна триває, і ворог працює – йде атака на суспільство, йде спроба розбурхати отой самий, як кажуть у Росії, «бессмысленный и беспощадный» бунт, а для цього всі засоби добрі. Агенти працюють щодня і скрізь. Усі «мінуси» сучасної України – корупція, соціальні проблеми, кримінальна ситуація – подаються ними під особливим соусом: типу потрібен «майдан», треба всіх стріляти, і тоді життя відразу стане кращим. Агенти роблять усе, щоб спотворити реальну картину. У людей дуже коротка пам’ять. Всі забули, як ми піднімали армію, як солдати ходили, як жебраки, просячи одежу й харчі, а техніка не могла виїхати з військової частини, бо не працювала й не було пального. Сьогодні основні навантаження знято з волонтерів, забезпечення армії незрівнянно краще. Згадаймо, яка зарплата була у військових у 2014 році й яка сьогодні. Так, помилок і недоліків багато, але коли йдеться про російську агентуру, то її легко розпізнати – заклики до бунту, «президента у відставку», стріляти корупціонерів, палити шини… Насправді бунтами й псевдомайданами корупціонерів не знищиш, імпічмент ніяк не допоможе знайти кращого лідера з ефективнішою командою. Помилок і у Президента, і в інших керівників є достатньо, але виправляти їх за допомогою інших помилок – це безглуздя. Василь ГОРВАТ м. Виноградів

~~

TT ДОПОМОГА

З’ЯВИВСЯ УНІКАЛЬНИЙ ЦЕНТР РОЗВИТКУ ДИТИНИ «Янголятко» в Мукачеві – центр допомоги дітям із різноманітними затримками психо-моторного та мовного розвитку. Його засновниця, лікар-педіатр Євгенія Мигович, каже: «Центр займається зі звичайними дітьми, які мають проблеми в поведінці й навчанні через психологічні причини (невротичні, психо-соматичні, стресові розлади, шкільну дезадаптацію, фізичну відсталість), а також особливими (затримка психічного розвитку різних типів, розумова відсталість, дитячий церебральний

параліч, алалія, дизартрія, синдром гіперактивності й дефіциту уваги, розлади аутичного спектра). Багато видів терапій, які тут проводять, для нашої області – унікальні. Зокрема це Tomatis-терапія – використовування обробленої музики, яка подається пацієнту через спеціальні навушники. Серед багатьох її функцій є електронне чергування. Ми працюємо з дітками від двох до вісімнадцяти років. У планах – проект психологічної допомоги вагітним», – розповідає лікар. Росана ТУЖАНСЬКА

TT ВРАЖЕННЯ

«НАТАЛКУ ПОЛТАВКУ» ПРИВЕЗЛИ В УЖГОРОД ІЗ ХУСТА 22 березня в Закарпатському академічному ляльковому театрі «Бавка» грали «Наталку Полтавку» за І. Котляревським на музику Миколи Лисенка. Прем’єра у виконанні обласного театру драми та комедії з Хуста минулого місяця відбулася за повного аншлагу в місті над Тисою. А в Ужгороді були два покази за повної зали. Режисером дійства є Сергій Архипчук – заслужений діяч мистецтв України з Київського національного академічного театру опери та балету ім. Т. Шевченка. Перед четверговою виставою саме він вітав публіку.

Ми не побачили соціальнопобутову п’єсу із традиційним зображенням українського села, тут радше прагнення говорити з глядачем мовою модерного театру. Режисер поєднав мову Котляревського й діалект Закарпаття, навіть у костюмах та декораціях переплелися минуле й сучасне. Багато символів, звуків і кольорів. Дуже сильні актори, а які в них голоси! Впродовж вистави співали під акомпанемент оркестру. Тому й не дивно, що переповнений зал кілька разів викликав акторсько-режисерський склад на «біс». Оксана ШТЕФАНЬО

НЗ

№22 (4733)

24 березня 2018 року

TT ПОЗМАГАЛИСЯ

У НАС ВИЗНАЧИЛИ ПЕРЕМОЖЦІВ ОБЛАСНОГО ЕТАПУ КОНКУРСУ «УЧИТЕЛЬ РОКУ-2018» У Падіюні 21 березня урочистосто оголосили та нагородили переможців обласного етапу всеукраїнського конкурсу «Учитель року-2018». Директор департаменту освіти та науки ОДА Ганна Сопкова, відкриваючи захід, повідомила: Закарпаття нині має сімох педагогів – переможців всеукраїнського конкурсу, які отримали звання «Заслужений учитель України». У номінації «Українська мова та література» найкращою стала Тетяна Піцура, вчитель Лужанської ЗОШ І – ІІІ ст. Рахівського району, «Німецька мова» – Оксана Решетар із Мукачівського НВК «ДНЗ – ЗОШ І ст. – гімназія»,

«Фізика» – Микола Пантьо з Виноградівської гімназії, «Фізична культура» – Нікіта Мельник (Ужгородська ЗОШ І – ІІІ ст. № 19). Загалом у кожній номінації протягом двох днів змагалися п’ятеро педагогів. Серед лауреатів, окрім переможців, визначали й тих, хто посів друге та третє місця в кожній номінації. Поряд із відзнаками та грамотами вони також одержали грошові премії. На додачу всі учасники конкурсу отримали посвідчення про підвищення рівня кваліфікації. Переможці ж представлятимуть Закарпаття на третьому підсумковому турі всеукраїнського конкурсу «Учитель року-2018».

TT ДОЛУЧАЙТЕСЯ

«СЕРЦЕ ДО СЕРЦЯ»: СТАРТУЄ БЛАГОДІЙНА АКЦІЯ Всеукраїнський благодійний фонд «Серце до серця» з 2 до 22 квітня проводитиме щорічну акцію «Почуй світ!» Її мета – збір коштів для дітей із вадами слуху. Торік під час акції «Я хочу бачити життя» Закарпаття увійшло у трійку лідерів – зібрали 282 899 грн і придбали для

лікування дітей авторефрактометр, щільову лампу й стіл для неї, по 2 апарати «Радуга» для динамічної офтальмохромотерапії і «Ручеек» для тренування акомодації. Детальніша інформація – на веб-сторінці Всеукраїнського благодійного фонду «Серце до серця» http://sercedoserca.com.ua

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3 TT ФОТОФАКТ

СПРАВЖНЯ КУЗНЯ В СКАНСЕНІ ВЖЕ ЗАПРАЦЮВАЛА

У музеї народної архітектури та побуту в Ужгороді кожної третьої суботи діятиме справжня закарпатська кузня. 17 березня вже відбувся перший майстер-клас від ковалів Івана Щура та Петра Гергардта під керівництвом Степана Руснака. Відвідувачі мали змогу не лише побачити вправну роботу майстрів, а й спробували викувати щось своє, а також придбати на згадку вироби, виготовленні вправними руками ковалів.

TT Є РІШЕННЯ

СПРИЯТЛИВОГО ЗАКОНУ ДЛЯ ВИНОРОБІВ ДОБИЛИСЯ НАРДЕПИ ВІД ЗАКАРПАТТЯ Співавтор новоприйнятого закону Роберт Горват повідомив на своїй ФБ-сторінці, що парламент проголосував за спрощену процедуру ліцензування малих виноробних підприємств, які з власних виноматеріалів у невеликих обсягах виготовляють теруарні (вина місцевості), плодово-ягідні вина та унікальні медові напої. Це, без перебільшення, – історичне рішення для українських виноробів, котрі останні десятиліття були змушені ховатися в тіні через нереалістичні для виконання законодавчі вимоги.

Головною перешкодою, каже депутат, була забюрократизована процедура отримання ліцензії на виробництво, а це – понад 140 дозвільних документів, яка могла тривати 2 – 3 роки. Ще раніше відчутного удару по виноробству завдав закон, що передбачав плату за ліцензію в сумі 500 тисяч гривень. Ці непідйомні для дрібних виробників побори відмінили в 2016-му. Новий закон дозволить виноробам отримувати ліцензії без проходження атестації, процедуру максимально спростять, і вона займатиме

не більше місяця. Контроль якості та безпеки вин буде здійснюватись акредитованими лабораторіями. Звісно, все – після підписання закону Президентом України. Це, за словами пана Роберта, дозволить малим та середнім виноробам вийти з «тіні», відкрити нові робочі місця та створить в Україні передумови для якісного, різноманітного та конкурентного ринку європейського рівня. Депутат подякував колегам Василеві Петьовці, Валерію Лунченку та Андрієві Вадатурському за проведену роботу. Василь ГОРВАТ

TT СТАТИСТИКА

ШЛЮБІВ У ОБЛАСТІ

МАЙЖЕ ВТРИЧІ БІЛЬШЕ, НІЖ РОЗЛУЧЕНЬ Станом на 1 січня 2018-го кількість населення області становила 1 258,2 тис., міське – 36,7%, сільське – 62,3%. Такі відомості у вівторок на прес-конференції в ОДА навела начальник Головного управління статистики Галина Гриник. Вона зазначила, що в інших регіонах співвідношення якраз протилежне. ПРИБУВАЮТЬ ІЗ РОСІЇ, ВИЇЖДЖАЮТЬ В УГОРЩИНУ Торік в область прибуло 6 013 осіб, з них 537 – на постійне місце проживання. Зокрема, розповідає пані Гриник, із далекого зарубіжжя – 75 (власники підприємств чи фірм), із країн СНД – 72. Щодо останніх, то приїжджають переважно з Росії (41), Молдови (9), Білорусі (6), Азербайджану,

Вірменії, Туркменістану, Казахстану, Узбекистану та Киргизстану. Водночас за цей період виїхало із Закарпаття 6 110 осіб, із них 471 – на ПМЖ. 424 особи перебралися у країни Європи, решта – в СНД та інші області України, або ж у межах населених пунктів краю. На довгострокові терміни (понад 1 місяць) вибуло 467 осіб, найбільше – в Угорщину (319). ПОМИРАЄ БІЛЬШЕ, НІЖ НАРОДЖУЄТЬСЯ У 2017 році народилося 14 552 закарпатців, а померло – 15 077, із них дітей віком до 1 року – 165. Оце негативний факт. «З часів незалежності України ми вперше маємо природне скорочення населення області на 525 осіб. І це не може не турбувати», – каже пані Гриник.

Але є втішні новини – торік зареєстровано 7 388 шлюбів, тоді як розлучень – у 2,6 раза менше (2 816). Дається взнаки висока релігійність населення й збереження традицій. ТРУДОВА ДИТЯЧА МІГРАЦІЯ? Оскільки наша область специфічна, бо межує з чотирма країнами Європи, то ГУ статистики в 2016-му провело цікаве дослідження. Хотіли знати, чи існує в області трудова дитяча міграція (мається на увазі той факт, коли батьки разом із собою вивозять чад, щоб працювати за кордоном). Так от, анкетування осіб, що перетинали кордон, дало втішний результат. «Трудової дитячої міграції нема. Є туристичні поїздки», – резюмувала пані Гриник. Оксана ШТЕФАНЬО

«КРЕАТИВНА ЄВРОПА»

ПРИЇДЕ В УЖГОРОД НАСТУПНОГО ТИЖНЯ 29 березня об 11.00 у конференцзалі дитячої музичної школи ім. П. Чайковського №1, що на вулиці Волошина в Ужгороді, відбудеться презентація можливостей міжнародної співпраці та умов участі в програмі «Креативна Європа». Присутні отримають практичні відповіді на питання, які проекти підтримує КЄ, як отримати грантову підтримку й підготувати успішну заявку тощо. Захід організовується спільно з департаментом культури Закарпатської ОДА та обласним організаційно-методичним центром культури.

 Для довідки. «Креативна Європа» – це рамкова програма Європейської комісії, спрямована на підтримку культурного та креативного секторів Європи. Орієнтовний обсяг фінансування з бюджету ЄС – 1,46 млрд євро. Програма складається з двох підпрограм: «Культура» (31% бюджету програми) і «Медіа» (56%). Окремою статтею бюджетних витрат є міжсекторальний напрям (13%), завдання якого – забезпечення реалізації інструменту фінансового кредитування та підтримка мережі національних бюро програми «Креативна Європа».

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT РОБОЧИЙ ВІЗИТ

ДЕЛЕГАЦІЯ З КАУНАСЬКОГО РАЙОНУ ЛИТВИ ПРИЇХАЛА ОЗНАЙОМИТИСЯ З НАШИМ АГРОПРОМИСЛОВИМ ПОТЕНЦІАЛОМ І ЗУСТРІЛАСЯ З КЕРІВНИКАМИ ЗАКАРПАТТЯ Упродовж 18 – 21 березня на Закарпатті з робочим ві­ зитом – для ознайомлення з агропромисловим потенціа­ лом нашого краю – перебу­ вала делегація Каунаського району Литовської Республі­ ки. Очолив її Валеріюс Ма­ кунас, мер самоврядування Каунаського району. Відтак 19 березня голова облради Михайло Рівіс провів перемовини з паном Макунасом у своєму робочому кабінеті та коротко розповів, чим багата Срібна Земля. «Маємо унікальні ландшафти, збережені праліси, багатонаціональну культурну спадщину, цілющі оздоровниці на мінеральних та термальних водах, а також потужний агропромисловий комплекс у галузі виноробства та тваринництва», – зазначив Михайло Михайлович. Водночас він не оминув і проблеми, серед яких – величезні черги на кордонах з Євросоюзом, відсутнє авіасполучення та вкрай погані дороги. Зі свого боку гості висловили сподівання щодо поглиблення співробітництва не лише у сфері обміну досвідом та делегаціями, а й економічних взаємин. Затим керівники області провели теплу зустріч із численною делегацією. У привітальному слові Михайло Рівіс наголосив, що започаткована в 2015-му співпраця набирає обертів і додав: «Сьогодні ми ознайомимо вас із агропромисловим потенціалом нашого унікального краю. Я впевнений, ви знайде для себе цікаві практики, партнерів і друзів». «Закарпаття зацікавлене у співпраці з Литвою, в залученні інвестицій у харчову промисловість, сільське господарство, туризм», – зазначив голова ОДА Геннадій Москаль та де-

~~М. РІВІС (у центрі) під час зустрічі з литовськими гостями тально розповів про історичні віхи нашого краю, окреслив соціально-економічні аспекти його розвитку, наголосив на пріоритетних напрямах, серед яких – зміцнення санаторно-курортного господарства області, виноробства, тваринництва тощо. «До приїзду на Закарпаття я очолював Луганську обласну військово-цивільну адміністрацію і там були в ходу такі «страшилки»: «Якщо потрапите на Західну Україну й розмовлятимете російською, то вам відріжуть язик, якщо такою писатимете – пальці». Я запевняв луганчан і кажу всім гостям нашого краю: ніхто ніколи на Західній Україні не робив і не робить такого безчинства. Тут, на Закарпатті, у злагоді проживає понад сто націй і національностей, які разом будують мирне, щасливе майбутнє», – підкреслив Г. Москаль. Валеріюс Макунас зазначив, що наші народи об’єднують дружні історичні та культурні зв’язки, які необхідно зміцнювати і розвивати. «Ми пройшли шлях від побудови незалежної

Закарпатська обласна рада ОГОЛОШУЄ РЕЗУЛЬТАТИ ПРОВЕДЕННЯ КОНКУРСУ з відбору суб’єктів оціночної діяльності За результатами засідання комісії з конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності, які залучаються для проведення незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, переможцем конкурсу визнано:

держави до її євроінтеграції і готові своїм досвідом поділитися та напрацювати нові контакти, щоб разом прокласти путь у спільне злагоджене європейське суспільство. На сьогодні в рамках міжрегіональної співпраці Вільнюс і Львів – як близнюки-браття, так можна назвати й Закарпаття з Каунаським районом», – сказав він. І резюмував: «Ми приїхали з досвідченими фермерами та підприємцями в галузі тваринництва, садівництва, овочівництва. І залюбки ділитимемося досвідом та дискутуватимемо не тільки, чиє сало смачніше, а й які наукові галузеві новації можемо запропонувати один одному, а також які проблеми маємо та як їх вирішити якомога ефективніше». Насамкінець гості подали презентацію тогорічного перебування в літньому таборі 10 учнів Рахівської дитячої музичної школи «Бичківські музики» у Каунаському районі. Потім делегація відповідно до програми відвідувала підприємства агропромислового комплексу Закарпаття.

ПП Белих Ларису Сергіївну по об’єкту оцінки – вбудовані нежитлові приміщення адмінбудинку Закарпатської обласної ради загальною площею 80,1 кв. м, що розташовані за адресою: Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Загорська, 2, конкурс відбувся 21.03.2018 року, оголошення про який було опубліковано в газеті «Новини Закарпаття» від 6.03.2018 року №17 (4728).

Оголошення

про намір передати в оренду, на підставі пункту 1 статті 7 Закону України «Про оренду державного і комунального майна», майно спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Закарпатської області, а саме: вбудовані приміщення другого поверху будівлі літ. «А» загальною площею 84,0 кв м (поз. 52 – 55), що розташовані за адресою: Закарпатська обл., м. Ужгород, Студентська набережна, 8

Реєстровий номер майна

Вбудовані приміщення другого поверху будівлі літ. «А» загальною площею 84,0 кв. м (поз. 52-55)

10074485

Останній день прийняття заяв про оренду орендодавцем 10 робочих днів із дня опублікування цього оголошення

Найменування

Закарпатська обл., м. Місце знахоУжгород, Студентська дження набережна, 8 84,0 Площа, кв. м Вартість за незалеж332724 ною оцінкою майна, грн Підприємницька діМета яльність використання

Контактний телефон

Юридична адреса

Закарпатський обласний палац дитячої та юнацької творчості «ПАДІЮН»

Дані про запропоновані об’єкти оренди

(0312) 64-34-00

Назва

88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, Студентська набережна, 8

Закарпатська обласна рада управління з питань забезпечення повноважень щодо управління об’єктами спільної власності виконавчого апарату

Код ЄДРПОУ

Назва

Балансоутримувач

37784183

1

Код

№ п/п

25435963

Орган управління

Заяви щодо оренди майна спільної власності сіл, селищ, міст Закарпатської області, щодо якого оголошено про намір передати майно в оренду, приймаються за адресою: м. Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 529, та по факсу 61-52-06. За додатковою інформацією слід звертатися за тел. 61-66-28. *У разі надходження додаткових заяв орендодавець оголосить конкурс на право оренди цих об’єктів.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатської облради

№22 (4733)

24 березня 2018 року

НЗ

TT НА СЕСІЮ

КОНТАКТНИЙ ЦЕНТР ТОРІК ПРИЙНЯВ 9602 ЗВЕРНЕННЯ На розгляд депутатів обл­ ради внесено проект рі­ шення «Про хід виконання Програми діяльності дер­ жавної установи «Закар­ патський обласний контак­ тний центр» на 2017 – 2019 роки». Так, упродовж звітного періоду контактний центр забезпечив приймання, реєстрацію, попереднє опрацювання і невідкладне надсилання на розгляд відповідно до компетенції органам виконавчої влади звернень, прийнятих на обласну та урядову «гарячі лінії» (відповідно за безкоштовними номерами 0-800-501-484 та 15-45), а також через інтернет (вебсайти та веб-портал КМУ). Велася також інформаційнороз’яснювальна робота з актуальних питань державної політики, надавалися консультації й роз’яснення щодо норм законодавства, довідки, організовувалися спеціалізо-

вані гарячі лінії. Впроваджено додатковий спосіб приймання звернень не тільки за допомогою засобів телефонного зв’язку, а й через інтернет. Для реалізації заходів зазначеної програми торік із крайового бюджету було передбачено 716,3 тис гривень, фактичні ж обсяги фінансування становили 605,9 тис. грн. Як підкреслюється в документі, у 2017-му контактний центр прийняв 9 602 звернення, провів 2 спеціалізовані «гарячі лінії» для закарпатців. Одна з них проводилася спільно з департаментом охорони здоров’я щодо урядової програми «Доступні ліки», інша – з Головним управлінням ПФУ в області й стосувалася пенсійної реформи. Виготовлено 1000 листівок для проведення рекламної кампанії з популяризації обласної «гарячої лінії», єдиного безкоштовного номера телефону «гарячої лінії» та електронного сервісу.

TT ПРОЕКТ

ПОНАД 3,5 МЛРД ГРИВЕНЬ ПОДАТКІВ

СПЛАТИЛИ ТОРІК СУБ’ЄКТИ МАЛОГО ПІДПРИЄМНИЦТВА КРАЮ Про це йдеться у проекті рішення «Про хід виконання Програми розвитку мало­ го і середнього підприєм­ ництва в області на 2017 – 2018 роки», який пода­ ється на розгляд обласних обранців. Її замовник та відповідальний виконавець – департамент економічного розвитку і торгівлі ОДА. В документі подається найважливіше, що було зроблено у звітному періоді. Зокрема в усіх районах проведені семінари щодо виконання основних положень ЗУ «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», круглі столи з питань сприяння розвитку підприємництва, надання адмінпослуг за участі представників органів виконавчої влади та громадськості, керівників підприємств і банківських установ області. Для впровадження системи електронного документообігу в ЦНАПах, підвищення рівня комфортності обслуговування згаданий департамент закупив програмне забезпечення для центрів надання адмінпослуг. Проведено також урочисті заходи з нагоди професійних свят та відзначено кращих підприємців області, кращих платників податків. Проведено також цикл навчань для представників держпідприємств, установ та організацій, а також суб’єктів підприємницької діяльності щодо роботи в системі електронних державних закупівель через систему «ProZorro». Впроваджено часткове відшкодування відсоткових ставок за кредитами, залученими суб’єктами малого й

середнього підприємництва для реалізації інвестиційних проектів відповідно до Порядку використання коштів обласного бюджету, затвердженого облрадою торік. Для цього створено комісію з оцінки та відбору інвестпроектів, до складу якої увійшли керівники структурних підрозділів ОДА, депутати облради, представники громадськості та бізнесу. У рамках програми проведено й експрес-курс із підготовки підприємців, мета якого – надати людям із абсолютно різними професіями розуміння того, що таке бізнес, як його будувати й як ним керувати, як вибудувати свою перевагу перед конкурентами тощо. Отже, основні результати виконання програми за 2017- й такі: на 1 січня 2018- го в області зареєстровано 49 611 фізичних осіб-підприємців, із них сплачують податки 41 175 осіб. Суб’єкти малого підприємництва торік сплатили до бюджетів усіх рівнів 3 570,7 млн грн податків, що на 1 566,9 млн грн більше, ніж у 2016-му, в тому числі юридичні особи – 2 977,5 млн грн, фізичні – 593,2 млн грн. Загалом для реалізації заходів зазначеної програми торік із крайового бюджету було передбачено та використано 1 600 тис. гривень.

Закарпатська обласна рада ОГОЛОШУЄ РЕЗУЛЬТАТИ ПРО­ ВЕДЕННЯ КОНКУРСУ з відбору суб’єктів оціночної діяльності. За результатами засідання комісії з конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності, які залучаються для проведення незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, переможцем конкурсу визнано: Приватне підприємство«ЕКСПЕРТ-ЦЕНТР» по об’єкту оцінки – вбудовані нежитлові приміщення будівлі літ. «7» (поз. 1 та поз.

2) загальною площею 74,6 кв. м, що розташоване за адресою: Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Срібляста, 1, конкурс відбувся 20.03.2018 року, оголошення про який було опубліковано в газеті «Новини Закарпаття» від 3.03.2018 року №16 (4727).

НЗ

№22 (4733)

24 березня 2018 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ПРОЦЕС ПІШОВ

TT Є ВАРІАНТИ

У НАС УЖЕ ПЕРЕРАХОВУЮТЬ, СЕРЕДНЄ ПІДВИЩЕННЯ – 1500 ГРН

ХОЧЕ ВЗЯТИ УЖГОРОДСЬКИЙ АЕРОПОРТ У КОНЦЕСІЮ

ВІЙСЬКОВІ ПЕНСІЇ

Головне управління ПФУ в Закарпатській області розпочало перерахунок пенсій військовим пенсіонерам – сюди вже надходять довідки про грошове забезпечення з крайових структур Міністерства внутрішніх справ та Міноборони України. Із 10 418 довідок на 23 березня ліквідаційна комісія УМВС в області подала 3420, обласний військкомат – 2457, ДФС – 118, Держприкордонна служба – 192, управління Держспецзв’язку – 17. Оброблено 1220 довідок. Фахівці управління пенсійного забезпечення військовослужбовців та деяких інших категорій громадян головного управління

Пенсійного фонду України в області одразу почали перерахунок пенсій військовиків із урахуванням нового грошового забезпечення. Він проводиться відповідно до постанови Кабміну «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб». Ті, чиї довідки надійдуть до 26 березня, отримають суму пенсії, перераховану з 1 січня 2018 року, за додатковими відомостями в поточному місяці. А військові пенсіонери, на котрих довідки будуть отримані після 26-го, отримають перераховану пенсію протягом квітня. Перерахунок проводиться оперативно, у міру надходження довідок із силових структур. Додаткові відомості формуються щодня й одразу передаються в банківські установи. Як свідчить аналіз, у середньому пенсійні виплати підвищено на 1500 гривень, інформує ГУ ПФУ в Закарпатській області.

TT КАДРИ

КЕРІВНИКОМ АПАРАТУ ОДА СТАЛА РУСЛАНА НАТУРКАЧ Керівником апарату Закарпатської обласної державної адміністрації призначена Натуркач Руслана Павлівна – відповідне розпорядження підписав Геннадій Москаль. Із п’ятниці 16 березня вона виконує свої повноваження.  Довідково. Р. Натуркач народилася в смт Перечин, закінчила Ужгородський держ­ університет за спеціальністю «Правознавство» та Львівський регіональний інститут Наца­ кадемії держуправління при Президентові України за спеці­ альністю «Державне управлін­ ня». Кандидат юридичних наук. Трудову діяльність розпочала на посаді юриста Перечин­ ського виробничого управ­ ління житлово-комунального підприємства. В подальшому працювала, зокрема, заві­ дувачем відділу юридичного забезпечення Ужгородської міськради, начальником юр­ відділу Закарпатської ОДА, начальником організаційного

Геннадій Москаль зустрівся з керівництвом логістичної компанії «Vedeckovyskumna, A.C.» зі Словаччини, яка виявила зацікавленість у відновленні повноцінної роботи міжнародного аеропорту «Ужгород». Потенційних концесіонерів привів на Закарпаття колишній нардеп Сергій Мошак. У ході зустрічі голова ОДА нагадав, що після закінчення відповідної міждержавної угоди між Україною та Словаччиною аеропорт обслуговує повітряні судна тільки в режимі прямої видимості. Оскільки встановлене в Ужгороді обладнання «Украероруху» застаріле й не відповідає вимогам Євросоюзу, сподівань на повторне підписання угоди практично немає. Тому найбільш оперативний запуск повноцінної роботи летовища можливий у разі взяття його в концесію компанією з країн ЄС. Єдина умова Закарпатської ОДА і облради для концесіонерів у разі успішного вирішення питання – це відновлення регулярного авіа-

~~Під час зустрічі в ОДА сполучення між Ужгородом і Києвом.

– Якщо проект вдасться реалізувати, то на початковому етапі ми готові запустити щотижня три рейси «Братислава – Ужгород – Київ», – зазначив президент компанії Роберт Спішак. – А в подальшому запровадимо авіасполучення Ужгорода з Будапештом, Віднем, Прагою, а також курортами Туреччини, які дуже популярні в період відпусток.

Сторони домовилися, що логістична компанія за свої кошти здійснить незалежну експертизу Ужгородського аеропорту, аби об’єктивно оцінити технічний стан і балансову вартість, після чого направить листа в облраду з проханням надати його в концесію (крім злітно-посадкової смуги – бо це заборонено українським законодавством). Остаточне рішення прийматиме більшість депутатського корпусу.

TT РОЗПОРЯДЖЕННЯ

МОСКАЛЬ: «СПРАВЖНІМ ПАТРІОТАМ НЕМАЄ СМИСЛУ ХОВАТИ ОБЛИЧЧЯ НА ВУЛИЦЯХ УКРАЇНСЬКИХ МІСТ»

відділу Ужгородської міськра­ ди, викладачем, старшим ви­ кладачем та доцентом УжНУ, директором обласного центру перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників орга­ нів державної влади, органів місцевого самоврядування, державних підприємств, уста­ нов і організацій. Із лютого 2016 по березень 2018 року була начальником Головного тери­ торіального управління юстиції в Закарпатській області.

TT Є ПИТАННЯ

МІНІСТРА ЮСТИЦІЇ

ПРОСЯТЬ ЗАБРАТИ ІЗ ЗАКАРПАТТЯ СКАНДАЛЬНОГО НАЧАЛЬНИКА УПРАВЛІННЯ ДВС Геннадій Москаль направив міністру юстиції України Павлу Петренку листа з проханням терміново забрати із Закарпаття начальника управління державної виконавчої служби Сергія Губченка, проти якого висунуто низку звинувачень у масштабних зловживаннях при реалізації конфіскованого майна. «До облдержадміністрації надходять численні звернення від представників громадських організацій та журналістів про системні правопорушення та відсутність прозорості в діяльності Управління ДВС Головного теруправління юстиції в Закарпатські області, – наголошує голова ОДА. – Однак керівництво

КОМПАНІЯ ЗІ СЛОВАЧЧИНИ

УДВС не вживає жодних заходів для усунення недоліків у своїй роботі, воліючи ховатися від відповідальності на лікарняних. Враховуючи зазначене, а також той факт, що відносно начальника Управління ДВС відкрито кілька кримінальних проваджень, прошу розглянути питання про звільнення або переведення С. Губченка в іншу область. Громадськість Закарпаття зробить усе можливе, щоб не допустити цю особу до виконання посадових обов’язків, і облдержадміністрація виступає на її боці. Прошу невідкладно відреагувати на це звернення, оскільки довкола особи С. Губченка на Закарпатті назріває серйозна конфліктна ситуація».

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби ОДА

Геннадій Москаль підписав розпорядження «Про заборону носіння балаклав при проведенні масових заходів на території Закарпатської області». Документ рекомендує крайовому Головному управлінню Нацполіції України вжити додаткових заходів щодо захисту громадян під час проведення масових заходів і забезпечити

недопущення участі в них осіб у балаклавах, шоломах або з використанням інших засобів маскування обличчя. Крім того, з профілактичною метою правоохоронцям доручено ідентифікувати таких людей із подальшою перевіркою на причетність до скоєння злочинів.

– Це ненормальна ситуація, коли одні українці збираються

на масові заходи й ховають свої обличчя від інших, прикриваючись при цьому патріотичними гаслами, – коментує розпорядження Г. Москаль. – Для справжніх патріотів у цьому немає жодного смислу, так роб­ лять хіба що злодії чи хулігани. Нормальні люди, тим більше патріоти, збираються на акції й проголошують свої лозунги з відкритими обличчями.

TT НЕ ПРОЙШЛО

ХОЛМКІВСЬКОЇ ОТГ Голова ОДА повернув на доопрацювання проект рішення Холмківської, Сторожницької та Тарнівської сільрад про добровільне об’єднання відповідних сіл у Холмківську ОТГ із центром у Холмоку. Причина – невідповідність методиці формування спроможних територіальних гро-

мад, статтям ЗУ «Про регулювання містобудівної діяльності» та вимогам Схеми планування території Закарпатської області. Крім того, як уже повідомлялося, при розробленні закону «Про добровільне об’єднання територіальних громад» не було дотримано законотворчого процесу, в результаті він суперечить зокрема «Закону

ПОКИ НЕ БУДЕ про місцеві державні адміністрації», «Закону про місцеве самоврядування в Україні», «Закону про Центральну виборчу комісію». Закарпатська ОДА звернулася до суду за роз’ясненням щодо відповідності ЗУ «Про добровільне об’єднання територіальних громад» Конституції та законодавству України.

TT ПОЗОВ

ВЕРХОВНИЙ СУД УКРАЇНИ ЗОБОВ’ЯЖЕ ВЕРХОВНУ РАДУ РОЗГЛЯНУТИ ЗАКОНОПРОЕКТ ПРО КОЛИШНІ РАДВИНГОСПИ? Неодноразові звернення Закарпатської ОДА й персонально Геннадія Москаля до керівництва Верховної Ради, Кабінету Міністрів та Міністерства аграрної політики та продовольства України з проханням вирішити долю колишніх радгоспів-винзаводів результатів не дали. Вони досі вважаються об’єктами стратегічного значення, які не підлягають приватизації. Це означає, що в них неможливо вкласти інвестиції, які могли би перетворити Закар-

паття на виноробну столицю України. «Зареєстрований у ВРУ ще у квітні 2016 року проект закону про внесення змін до ЗУ «Про перелік об’єктів

державної власності, що не підлягають приватизації» не виноситься на розгляд через лобістів з АПК, – нагадує Г. Москаль. – Для них легше потихеньку розікрасти майно, ніж продати його інвесторам і отримати в бюджет величезні кошти. З огляду на це Закарпатська ОДА подала адміністративний позов до Верховного Суду України з проханням визнати бездіяльність Верховної Ради України й зобов’язати її розглянути законопроект про колишні радвингоспи.

6 ЗЕЛЕНА ВАХТА TT ІНФРАСТРУКТУРА

28,5 КІЛОМЕТРА ЛІСОВИХ ДОРІГ ПЛАНУЮТЬ ЗВЕСТИ ЦЬОГОРІЧ НА ЗАКАРПАТТІ Будівництво лісових шляхів – один із пріоритетів розвитку лісової галузі України та Закарпаття зокрема на найближчу перспективу. Торік держлісгоспи краю проклали понад 24 кілометри земляного полотна, облаштували дорожнім «одягом» більш ніж 22 км та капітально відремонтували понад 21 км. Головний спеціаліст відділу лісових ресурсів та охорони праці ЗОУЛМГ Василь Хміль зазначає: «Наразі густота лісової дорожньої мережі в нас становить близько 5 км на 1000 га і є далекою від оптимальної. Причому у високогірних регіонах щільність цих шляхів менша, ніж у низинних, і є значно нижчою, ніж у країнах Європи (25 – 35 км на 1000 га)». Відтак необхідно працювати в цьому напрямі. «Враховуючи високу вартість пального та запчастин, що здорожчує роботи, задля економії коштів будівництво ведемо в основному власними силами і своєю дорожньо-будівельною технікою, адже підприємства

НЗ

TT АКЦІЯ

ВІДНОВЛЕННЯ ЗЕЛЕНИХ МАСИВІВ – ОСНОВНЕ ЗАВДАННЯ

ЗОУЛМГ мають великовагові гусеничні й колісні екскаватори, самоскиди. На 2018-й заплановано прокладання 19,2 кілометра земляного полотна, облаштування дорожнім «одягом» 28,5 км та проведення капремонту 3,7 кілометра лісових шляхів», – відмічає Василь Васильович. Значення таких доріг переоцінити складно. Вони забезпечують сталий розвиток лісового господарства, раціональне ви-

користання ресурсного потенціалу, охорону лісів від пожеж, виконання робіт по ліквідації шкідників та хвороб деревостанів, сприяють рекреаційному використанню зелених масивів, покращують умови збереження диких тварин, полегшуючи боротьбу з браконьєрством. До того ж лісові дороги мають ще й важливе соціальне значення, адже часто вони з’єднують віддалені населені пункти.

TT НАШІ ТАЛАНТИ

ВИСТАВКУ СВОЇХ КАРТИН ПРЕЗЕНТУВАВ УЖГОРОДСЬКИЙ ЛІСІВНИК

В ужгородському Центрі гунгарології яскравими олійними натюрмортами й пейзажами дебютував художник-лісівник Василь Лиситчук. З першого погляду видно, що автор закоханий у природу. Пишні маки, ніжна весна й краса відлиги однаково ваблять поціновувачів мистецтва, вселяючи спомини про тепле літо чи про зимові вечори біля каміна. Автор має хист до малювання, що підтверджують картини, представлені на виставці. В його творах присутні гра ко-

№22 (4733)

24 березня 2018 року

льору, світла і тіні, відчуваються гарний смак і власний стиль. Недаремно Василь Петрович усе життя присвятив роботі в лісі. Починав на Ужгородському лісокомбінаті на посадах майстра, техніка-лісівника, помічника лісничого. Затим був інженером, заступником начальника відділу об’єднання «Закарпатліс», секретарем обкому профспілки працівників лісової та деревообробної промисловості, генеральним директором АТ «Українська лісоторгова біржа», а з 2000 року він – помічник лісничого

TT ТУРБОТА

ОЛЕНЬ ОСЕЛИВСЯ Співробітники Турбатського лісництва ДП «Брустурянське ЛМГ» прихистили благородного оленя, якого назвали Максом. Його знайшли в лісі маленьким – маму загризли вовки. Виходжувати маля взявся лісничий Дмитро Чуса, котрий уже має досвід порятунку диких тварин. «Побачивши самотнє оленятко, ми привезли його в лісництво, годували молоком, потім зробили йому вольєр та створили комфортні умови, щоб Макс почувався вільно, як у лісі. Уже він підріс і ми забезпечили йому велику територію, розкішний вольєр, та й із харчуванням проблем немає. Зараз олень освоївся серед людей та домашньої живності. Поряд із ним живуть коні, яких використовують під час трелювання деревини. Напевно якби Макс умів розмовляти, він би озвучив відому приказку: «Якщо є на світі рай – це Турбатський край!», – жартує пан Дмитро. На прикладі цього оленятка фахівці лісового господарства вчергове просять людей не забирати з лісу тварин і птахів, особливо маленьких,

в ДП «Ужгородське ЛГ». І ось тепер – художник!

– Мені здається, що будь-яка людина наділена даром відчувати красу навколишнього світу, гармонію ліній, відтінків кольорів, – каже Василь Лиситчук. – Картина – зображене на полотні світовідчуття художника. У моєму випадку – це картини з лісу, мого робочого місця. Малювати почав із 5-го класу, але по-справжньому – лише тоді, коли вийшов на пенсію. У своїх творах я намагаюся передати всю пишноту довкілля, вони – частина моєї душі. Як розповів автор, народився він на Хмельниччині, в дитинстві малював для мами. Час від часу продавав картини й купував за ці гроші продукти та нові фарби. Пізніше вступив у Сторожинецький лісний технікум, а у 1980-му закінчив Ленінградську лісотехнічну академію. У 1973-му переїхав на Закарпаття й розпочав трудову діяльність на Ужгородщині. Завжди захоплювався живописом, книжками, природою. Пише картини для себе, своїх друзів і близьких. Ті, хто отримує їх у подарунок – у захваті! Наразі В. Лиситчук має понад 200 полотен, частину з яких представив на згаданій виставці.

В ЛІСНИЦТВІ

якщо ті не поранені чи точних відомостей про загибель батьків немає. Краще віддайте їх працівникам державної лісової охорони, адже вони добре знають повадки звірів. Приміром, ті ж олені залишають дитинчат у кущах, а самі відходять для видобутку їжі.

21 березня, у Міжнародний день лісів, на Закарпатті стартувала акція «Майбутнє лісу – у твоїх руках», у рамках якої на територіях 20 лісгоспів області планується масштабне лісовідновлення. Після настання теплої погоди вона набере обертів. Акція дуже важлива, адже дерева підтримують наше повітря чистим, знижують рівень шуму, покращують якість води, запобігають ерозії ґрунтів, забезпечують їжею і будівельним матеріалом, створюють тінь і допомагають зробити ландшафт мальовничим. Усього одне дерево здатне поглинути за рік стільки вуглекислого газу, скільки виробляє автомобіль за пробігу 41,8 тисячі кілометрів, і виробити кисень, потрібний для дихання трьох людей. Лісовідновлення – це ключове завдання, яке поставив у 2018-му начальник Закарпатського ОУЛМГ Валерій Мурга перед керівниками держлісгоспів. Планується, що до заходу приєднаються школярі, студенти коледжів і вишів, представники громадських організацій, деревообробних підприємств, активні громадяни та представники влади, дипломати та силовики. Всього збираються

заліснити понад 2553, 6 гектара. «Щороку ми намагаємося залучити до акції «Майбунє лісу – у твоїх руках» велику кількість закарпатців, представників різних галузей – усіх, кому не байдужі питання збереження лісу й екології. Наше завдання – зробити зрозумілою і зручною участь у ній: куди їхати, з чим тощо», – сказав В. Мурга. Детальна інформація про місця розташування майданчиків, видачі інвентарю та саджанців опублікована на сайтах держлісгоспів, у соціальних мережах «Facebook», «Instagram», «Twitter» на офіційних сторінках ЗОУЛМГ та в крайових ЗМІ. Для участі в акції стежте за новинами!

TT НЕРУКОТВОРНА КРАСА

БЛИЗЬКО 12 ГЕКТАРІВ ШАФРАНІВ РОЗКВІТЛИ В ДЕНДРОПАРКУ НА МУКАЧІВЩИНІ

Червонокнижні шафрани масово розквітли в нас іще до настання «весняної зими», але навіть сніг їм не зашкодив – яскраві живі килими продовжують тішити око. Одна з найбільших популяцій шафрану Гейфеля – в дендропарку «Березинка» на Мукачівщині. Там ці квіти займають близько 12 гектарів! Окрім них уже зустрічаються й лісові примули та перші білі анемони. «Наш дендропарк має статус заповідника місцевого значення й розташувався на 34 гектарах. Шафран Гейфеля, що є одним із 80 видів цих рослин, – виключно природне явище для Карпатського регіону. Із року в рік його площі в нас збільшуються, і головну роль у цьому відіграють вітер та …мурашки. Вони переносять насіння на 100 – 1000 метрів, відтак галявини крокусів з’являються на різних, часто дуже відділених одна від одної

територіях», – каже майстер лісового розсадника дендропарку «Березинка» Мукачівського ДЛГ Наталія Слободянюк. Шафрани є фіолетові, смугасті, бузкові, білі, блакитні, бордові… Вони можуть рости на висоті до 1500 метрів над рівнем моря й витримувати до −7 градусів морозу. Тож різке похолодання, за словами лісівників, не зашкодить крокусам. Попри тендітність, вони можуть пробити лісовий «килим» завтовшки в кілька десятків сухих листочків. І хоча квіти мають цибулину, однак у дикому середовищі розмножуються переважно насінням. Тож не зривайте шафрани – ви ж не тільки залишите бджіл без меду, а й крокус – без насіння. До речі, з неї рослина проростає за 3-4 роки. Уже за кілька тижнів на Закарпатті шафрани почнуть масово цвісти на високогір’ї, а затим розквіте долина альпійських нарцисів.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатського ОУЛМГ

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 26 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса».

10:35, 13:35, 16:25 Телепродаж.

11:00 Д/с «Спільноти тварин».

12:00 Д/ф.

13:10 :РадіоДень.

13:55 Перша шпальта.

14:30 Радіо. День.

15:20 М/с «Гон».

15:35 М / с « Ч о р н и й Джек».

16:45 Розсекречена історія.

17:50, 00:00 Інформаційна година.

19:00 Розважальна програма з Майклом Щуром.

19:40 До справи.

20:15 Війна і мир.

21:30 Тема дня.

21:45 Новини. Спорт.

22:05 Д/с «Найбільш завантажений у світі».

22:55 Д / с « Т а є м н и ц і акул».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:40, 12:20 «Одруження наосліп».

12:45, 14:00, 15:30 Міняю жінку.

17:10 Т/с «Мама».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Сувенір з Одеси».

22:00 «Гроші 2018».

23:15, 00:25 «Голос країни 8».

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 Х/ф «За двома зайцями».

11:40, 12:25 Т/с «Що робить твоя дружина?».

ВІВТОРОК 27 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса».

10:35, 13:35, 16:25 Телепродаж.

11:00 Д/с «Спільноти тварин».

12:00 Д/ф.

13:10 :РадіоДень.

13:55 Складна розмова.

14:30 Радіо. День.

15:20 М/с «Гон».

15:35 М / с « Ч о р н и й Джек».

16:45 Світло.

17:50, 00:00 Інформаційна година.

19:00 Перший на селі.

19:25 Посттравматичний синдром.

20:25 Наші гроші.

21:30 Тема дня.

21:45 Новини. Спорт.

22:05 Д/с «Найбільш завантажений у світі».

22:55 Д/с «Таємниці акул».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:40, 12:20 «Одруження наосліп».

12:40, 14:00, 15:30 Міняю жінку.

17:10 Т/с «Мама».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Сувенір з Одеси».

22:00 «Поверніть мені красу - 3».

23:25, 00:25 Х/ф «Нащадки» (16+).

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:20, 12:25, 20:40 Т/с «Запитайте в осені».

12:00 «Новини».

12:50 Т/с «Що робить твоя дружина?».

12:00 «Новини».

16:10 «Чекай мене».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Запитайте в осені».

22:35 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:20 Х / ф « Х р о н і к и зради».

08:49 Kіds Tіme.

08:50 Х/ф «Помста пухнастих».

10:40 Х / ф « А м у л е т Земномор’я».

14:00 Х / ф « Ч а с в і дьом».

16:00 Х/ф «Гаррі Поттер і кубок вогню».

19:00 Ревізор. Крамниці.

21:00 Таємний агент.

22:15 Т а є м н и й а г е н т . Пост-шоу.

00:10 Х/ф «Не стукай двічі».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15 Про військо.

08:35 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:15, 17:45 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:10, 15:25, 16:10, 17:10, 18:10 Інформаційний день.

18:00 Час новин. Київ.

19:30 Інформаційний вечір.

21:40 Час-Tіme.

22:00 «За Чай.com».

23:10 Акцент.

23:30 Агрокраїна.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15 Спорт.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

10:15 Антизомбі.

11:05, 13:20 Секретний фронт. Дайджест.

12:45, 15:45 Факти. День.

14:00 Х/ф «Я, Франкенштейн».

15:25, 16:20 Х/ф «Піднесення Юпітера».

14:50, 15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:15 Х/ф «Все можливо».

11:25 Т/с «Друзі».

12:20 Т/с «Статус відносин - все складно».

17:00, 19:00 Дешево і сердито.

20:45 Аферисти в мережах 16+.

21:45 Від пацанки до панянки 16+.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15, 23:15 Топ дня.

08:35 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:15, 17:45 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:10, 15:25, 16:10, 17:10, 18:10 Інформаційний день.

18:00 Час новин. Київ.

19:30 Інформаційний вечір.

21:40 Час-Tіme.

22:00 «За Чай.com».

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Більше, ніж правда.

11:15, 17:35, 21:30 Менталіст.

12:15, 13:20 Х/ф «Гарлі Девідсон і ковбой Мальборо».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:40, 22:30 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

15:00, 16:20 Т/с «Ніконов і Ко».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

23:45 Х/ф «Колонія».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Більше, ніж правда.

21:30 Менталіст.

22:30 Свобода слова.

00:50 Х/ф «Здоровань».

08:35 Х/ф «Дівчата».

10:25 Х/ф «Мама мимоволі».

13:05 Битва екстрасенсів.

15:30 «Все буде добре!».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

20:00, 22:40 «Слідство ведуть екстрасенси».

23:35 «Один за всіх».

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

10:05, 00:10 «Моя правда».

10:55 Т/с «Банкірші».

12:50 Х / ф « З і т а т а Гіта».

15:40 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздів».

17:20 Х/ф «Закляття Доліни Змій».

19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

22:50 Х / ф « В у с а т и й нянь».

08:20 «Свідок. Агенти».

08:50 Х/ф «Кубанські козаки».

10:55 «Кримінальні справи».

12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

12:50, 16:50 «Легенди карного розшуку».

14:40, 19:30, 00:40 Т/с «Альпійський патруль».

22:15, 23:45 Т/с «Я - охоронець».

00:02, 23:46 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 21:30, 23:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Т/с «Роксолана».

12:00 Шовкова косиця.

12:15 Мультик.

08:35 «Все буде смачно!».

09:30 «Майстершеф - 7».

13:25 «Хата на тата».

15:30 «Все буде добре!».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

20:00 «Наречена для тата».

22:45 «Давай поговоримо про секс».

00:40 «Один за всіх».

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:50, 00:25 «Моя правда».

10:40 Т/с «Банкірші».

12:30 Х/ф «Клятва кохання».

15:30 Х/ф «Застава в горах».

17:25 Х/ф «Невловимі месники».

19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

22:50 Х/ф «В останню чергу».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Без особливих прикмет».

10:50 «Кримінальні справи».

12:50, 16:50 «Легенди карного розшуку».

14:40, 19:30, 00:45 Т/с «Альпійський патруль».

22:15, 23:45 Т/с «Розвідники».

00:02, 23:50 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 22:10, 23:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Т/с «Роксолана».

12:00 Тиса-Vlog.

12:15 Мультик.

12:25 Як це було (Запоріжжя).

12:57 Календар знаменних дат.

12:25 Рюкзачок (Харків).

12:40 Стежками Мауглі й Багіри (Миколаїв).

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 Горизонт.

13:40 Одкровення.

14:10 Фольк-м’юзік.

15:10 Надвечір’я. Долі.

16:00 Радіодень.

16:20 Суспільний університет.

17:10 Д/ф «Євробачення. Цілком безпечно».

17:35 Психолог і я.

17:50 Спорт-тайм.

18:20 Фаребна дуга.

18:50 Н о в и н и ( у г о р ською).

19:20 Тема дня.

19:50 Такашотам суспільне.

20:00 Незвідане Закарпаття.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Артпростір.

21:55 Новини (угорською.

22:00 Про головне.

23:20 Краєвнавча подорож (Дніпро).

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

11:05 Х/ф «Універсальний агент».

12:50 Т/с «Команда».

16:25 Х/ф «Бої в бронежилетах».

18:15 «Спецкор».

18:50 «ДжеДАІ».

19:25, 20:20 Т/с «Опер за викликом».

21:20, 22:55 Т/с «Кістки 9».

00:40 Т/с «Вуличне правосуддя 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Т/с «Соломонове рішення».

18:00 Т/с «Каблучка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Добрі наміри».

23:30 Х/ф «Морський бій».

08:30 Велоспорт.

09:30, 16:00 Супербайк. ЧС. Таїланд.

10:30, 23:00 Біатлон.

13:00 Фаребна дуга.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10 Фольк-м’юзік.

15:10 Надвечір’я. Долі.

16:00 Радіодень.

16:20 Суспільний університет.

17:10 До справи.

17:35 Один з нас.

17:50 Русинська родина.

18:20 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:50 Новини (угорською мовою).

20:00 Відкрита лекція.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Час футболу.

22:30 Спорт-тайм.

23:20 Я люблю Україну (Чернігів).

08:00 Т/с «Атлантида 2».

08:55 «Облом.UA.».

09:35, 18:15 «Спецкор».

10:15, 18:50 «ДжеДАІ».

10:55, 17:15 «Загублений світ».

12:55 «Помста природи».

15:25 Х/ф «Подвійний дракон».

19:25, 20:20 Т/с «Опер за викликом».

21:20, 22:55 Т/с «Кістки 9».

00:40 Т/с «Вуличне правосуддя 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:00 Реальна містика.

13:00 Агенти справедливості-5 12+.

15:20 Футбол.

17:10 Історія одного злочину 16+.

18:00 Т/с «Каблучка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Добрі наміри».

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:30 Стрибки на лижах.

09:30 Фехтування. Гранпрі. Будапешт.

10:35, 15:00, 18:00, 21:00 Важка атлетика.

11:15 Олімпійські ігри.

13:15 Снукер.

17:00 Велоспорт.

11:30 Снукер.

13:00 Керлінг. ЧС. Жінки.

17:00, 19:45 Стрибки на лижах.

18:00, 21:00, 00:00 Важка атлетика.

20:55, 23:55 Новини.

22:50 «Ваттс».

08:00 Правда життя.

09:00 Азія класу люкс.

09:50 Таємнича Латинська Америка.

10:40 Місця сили.

11:40 Код доступу.

12:40 Таємниці кримінального світу.

13:40 Зворотний бік Місяця.

14:30 Містична Україна.

15:20, 21:40 Полювання на рибу-монстра.

16:10, 20:50 Мисливці за зброєю.

17:10 Дика Шрі-Ланка.

18:10, 22:40 У пошуках інновацій.

19:00 Гучна справа.

20:00 Фантастичні історії.

23:40 Шпигунство та змови.

00:30 Великі тирани.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 23:35 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж «Ти вдома!».

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:25 «Сьогодні вночі».

23:40 Новини світу.

13:30 «Тенети шахрайства».

14:05, 20:00 «Піраміда».

15:40 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи».

19:00, 00:30 Факти.

22:00 «Домовилися!».

23:15 «Дорогий, віддай своє життя!».

19:45 Кінний спорт.

20:15 Всі види спорту.

20:45 «Ваттс».

20:55, 00:10 Новини.

22:45, 23:15 Футбол.

23:45 Ралі. ЧЄ.

08:00 Правда життя.

09:00 Азія класу люкс.

09:50 Таємнича Латинська Америка.

10:40 Місця сили.

11:40 Код доступу.

12:40 Таємниці кримінального світу.

13:40 Академік Корольов.

14:30 Містична Україна.

15:20, 21:40 Полювання на рибу-монстра.

16:10, 20:50 Мисливці за зброєю.

17:10 Дика Шрі-Ланка.

18:10, 22:40 У пошуках інновацій.

19:00 Гучна справа.

20:00 Фантастичні історії.

23:40 Шпигунство та змови.

00:30 Паранормальний світ.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 23:35 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 «Карпатський експрес».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сім’я-2018».

21:25 Новини спорту.

22:25 «Сьогодні вночі».

23:40 Новини світу.

13:30 «Тенети шахрайства».

14:05, 20:00 «Піраміда».

15:40 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи».

19:00, 00:30 Факти.

22:00 «Домовилися!».

23:50 Т/с «Слідчий відділ Старого Міста».

13:15 Т/с «Наші улюбленці».

13:55 «Будапешт вночі та вдень».

15:20 Вікторина «Стіна».

16:50 Т/ж зірок.

17:20 Т/с «Еліф».

18:25 «Фокус».

19:00, 00:55 Новини.

20:00 «Майстершеф».

22:05 Т/с «Серед друзів».

22:45 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

23:55 Т/с «SCI: Місце злочину ЛасВегас».

TV JOJ 09:10, 11:40 «Судові справи».

10:30, 15:30 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:55 «Суперзірка».

14:20 Т / с « С і м е й н і справи».

16:35 «Шопоголіки».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

22:40 «Пароль».

23:35 «Суперкараоке».

00:15 Т/с «Вічко».

09:30, 17:25 Д/с «Екологічне житло».

10:00 Т / с «Другий шанс».

10:55 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Гайда на город!».

15:25, 00:50 Т/с «Лікарі з острова Надії».

16:10 Т/ж споживачів.

16:30 «Словаччина з лотереєю «Тіпош».

17:50 «Пізно ввечері».

18:45 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Х/ф «Біла як молоко, червона як кров».

23:10 «Громадянин за дверима».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Т/ж «Поліція».

09:45 Т/ж «Квартет».

10:10 «Європа в картинах».

10:35 «Віч-на-віч».

11:05 Т/ф «Квочка».

12:00 Музична фольклорна.

12:35, 19:30 М/с.

13:30 «Велоподорожі».

13:40 «Орієнтації».

14:05 Телеклуб для людей із вадами слуху.

14:30 Д/с «Голлівуд у війні».

15:35 «Парк».

16:05 Д/ф «Дзвонарик».

16:30 Німецький т/ж.

17:00 Т/ж «Автосалон».

17:20 «Безпека руху».

17:30 Новини.

17:45 «Привіт, Словаччино!».

18:30 Новини з регіонів.

18:45 Д/ф «Слідами минувшини».

19:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

21:00 Розіграш лотереї кено.

21:10 Д/с «Традиційна медицина у світі 2».

21:45 Д/с «Портрет особистості: Ян Бреза».

22:00 «Мій діагноз».

22:30 Д/с «Родина».

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Х/ф «Амаркорд».

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05 «Ранок з М-студіо».

10:30 новини «7 ДНІВ» (повтор ).

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 14:45, 18:05, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40, 20:45 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

23:15 «Дорогий, віддай своє життя!».

00:45 Т/с «Неш Бріджес».

13:15 «Будапешт вночі та вдень».

14:40, 20:00 «Майстершеф».

16:50 Т/ж зірок.

17:20 Т/с «Еліф».

18:25 «Фокус».

19:00, 00:55 Новини.

22:05 Т/с «Серед друзів».

22:45 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

23:50 «Поза домом».

00:25 «Легенди живуть із нами».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 17:45 «Привіт, Словаччино!».

10:25 Німецький т/ж.

10:55 Т/ф «Лише кістки гнилі».

11:55 Музична фольклорна.

12:30, 19:30 М/с.

13:20 «Велоподорожі».

13:30, 00:45 Д/ф «У ролі Еркюля Пуаро».

14:30 Д/ф «Операція «Вир» 1-2 с.

15:30 Т/ж «ВАТ».

16:00 Д/ф «Воскресіння: християнська та єврейська культури».

16:30 Український т/ж.

17:00 Т/ж рибалок.

17:30 Новини.

18:45 Д/ф «Слідами минувшини».

19:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

21:00 Розіграш лотерей.

21:10 Д/с «Традиційна медицина у світі 2: Камерун».

21:45 Д/с «Портрет особистості: Кароль Шафарик».

22:00 Д/ф «Леонардо людина, яка врятувала науку».

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Дискусійна з Міхалом Гавраном.

TV JOJ 09:10, 11:40 «Судові справи».

10:30, 14:25 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:25 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Наші 2».

16:35 «Шопоголіки».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Семафор».

22:55 Т/с «Вовки».

00:00 Т/с «Справи 2».

09:30, 17:25 Д/с «Екологічне житло».

10:00 «Пізно ввечері».

11:00 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Гайда на город!».

15:25 Т/с «Лікарі з острова Надії».

16:10 Т/ж споживачів.

16:30 «Словаччина з лотереєю «Тіпош».

17:55 Т / с « Д р у г и й шанс», 8/13».

18:45 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Т/с «Анна Кареніна».

23:05 Т / с « Д о в і р с я мені».

00:00 Т/с «Закон і порядок 17».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

14:40, 15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА

28 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40, 19:25 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса».

10:35, 13:35, 16:25 Телепродаж.

11:00 Д/с «Спільноти тварин».

11:25 Д/с «Незвичайні культури».

12:00 Д/ф.

13:10 :РадіоДень.

13:55 Наші гроші.

14:30 52 вікенди.

15:20 М/с «Гон».

16:00 М/с «Чорний Джек».

16:50 Війна і мир.

17:30 Такашотам.

17:50, 00:00 Інформаційна година.

19:00 Д / ф « П л і ч - о пліч».

20:25 Складна розмова.

21:30 Тема дня.

21:45 Новини. Спорт.

22:05 Д/с «Найбільш завантажений у світі».

22:55 Д/с «Таємниці акул».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:40, 12:20 «Одруження наосліп».

12:45, 14:00, 15:30 Міняю жінку.

17:10 Т/с «Мама».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Сувенір з Одеси».

22:00 «Одруження наосліп 4».

23:35, 00:25 Х/ф «Робіть ваші ставки!» (16+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

ЧЕТВЕР

29 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40, 19:25 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса».

10:35, 13:35, 16:25 Телепродаж.

11:00 Д/с «Незвичайні культури».

12:00 Д/ф.

13:10 :РадіоДень.

13:55 До справи.

14:30 Радіо. День.

15:20 М/с «Гон».

15:35 М / с « Ч о р н и й Джек».

16:50 Твій дім.

17:20 Такашотам.

17:50, 00:00 Інформаційна година.

19:00 #ВУКРАЇНІ.

20:25 «Схеми».

21:30 Тема дня.

21:45 Новини. Спорт.

22:05 Д/с «Найбільш завантажений у світі».

22:55 Д/с «Таємниці акул».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:40, 12:20 «Одруження наосліп».

12:45, 14:05, 15:30, 22:00 Міняю жінку.

17:10 Т/с «Мама».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Сувенір з Одеси».

23:00, 00:20 «Право на владу 2018».

00:45 Х/ф «Після тебе - нікого» (16+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:20, 12:25 Т/с «Запитайте в осені».

10:20, 12:25, 20:40 Т/с «Запитайте в осені».

12:50 Т/с «Що робить твоя дружина?».

14:50, 15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:35 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:20 Х/ф «Кохання за розкладом».

11:30 Т/с «Друзі».

12:30 Т / с « С т а т у с відносин - все складно».

17:00, 19:00 Від пацанки до панянки 16+.

21:00 Аферисти в мережах 16+.

22:10 Суперінтуїція.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15, 23:15 Топ дня.

08:35 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:15, 17:45 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:10, 15:25, 16:10, 17:10, 18:10 Інформаційний день.

18:00 Час новин. Київ.

19:30 Інформаційний вечір.

21:40 Час-Tіme.

22:00 «За Чай.com».

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Громадянська оборона.

11:15, 17:40, 21:30 Менталіст.

12:15, 13:20 Х/ф «Колонія».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:35, 22:35 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

15:05, 16:20 Т/с «Ніконов і Ко».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

12:50 Т/с «Що робить твоя дружина?».

14:50, 15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:40 Х/ф «Іван Васильович змінює професію».

22:35 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:20 Х/ф «Дике кохання».

11:35 Т/с «Друзі».

12:30 Т / с « С т а т у с відносин - все складно».

17:00, 19:00 Хто зверху 12+.

21:10 Аферисти в мережах 16+.

22:10 Варьяти.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15, 23:15 Топ дня.

08:35 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:15, 17:45 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:10, 15:25, 16:10, 17:10, 18:10 Інформаційний день.

18:00 Час новин. Київ.

19:30 Інформаційний вечір.

21:40 Час-Tіme.

22:00 «За Чай.com».

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Секретний фронт.

11:15, 17:35, 21:30 Менталіст.

12:15, 13:20 Х/ф «Кривавий спорт».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:30 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

15:05, 16:20 Т/с «Ніконов і Ко».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Інсайдер.

23:45 Х/ф «Кривавий спорт».

08:10 «Все буде смачно!».

09:05 «Майстершеф - 7».

13:00 «Хата на тата».

15:30 «Все буде добре!».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

20:00, 22:40 «Майстершеф. Кулінарний випускний».

23:45 «Один за всіх».

08:40 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:30 «Академія сміху».

10:15, 00:10 «Моя правда».

11:10 Т/с «Банкірші».

13:00 Х/ф «Ще один зв’язок».

15:15 Х/ф «Живе такий хлопець».

17:10 Х/ф «Небезпечні друзі».

19:00 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

22:50 Х/ф «Біля тихої пристані».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Ліки проти страху».

10:50 «Кримінальні справи».

12:50, 16:50 «Легенди карного розшуку».

14:40, 19:30, 00:40 Т/с «Альпійський патруль».

22:15, 23:45 Т/с «Розвідники».

00:02, 23:46 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 21:30, 23:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Т/с «Роксолана».

12:00 Дивосвіт.

12:15 Мультик.

23:45 Х / ф « Б і й ц і в ський клуб».

08:15 «Все буде смачно!».

10:10 «Майстершеф - 7».

13:25 «Хата на тата».

15:30 «Все буде добре!».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

20:00, 22:40 «Я соромлюсь свого тіла 5».

00:00 «Один за всіх».

08:40, 09:00 10:00 10:55,

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Академія сміху».

00:20 «Моя правда».

11:50 Т/с «Банкірші».

13:45 Х/ф «Леді Кароліна Лем».

15:55 Х/ф «Біля тихої пристані».

17:15 Х/ф «В останню чергу».

19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

22:50 Х / ф « Н е й л о н 100%».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х / ф « П о в е р нення «Святого Луки».

10:45 «Кримінальні справи».

12:50, 16:50 «Легенди карного розшуку».

14:40, 19:30, 00:40 Т/с «Альпійський патруль».

22:15, 23:45 Т/с «Розвідники».

00:02, 23:50 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 21:30, 23:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Т / с «Чорна Рада».

12:25 Вухаті та хвостаті (Черкаси).

12:40 Ч о т и р и лапи (Суми).

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 Румунське слово.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10 Фольк-м’юзік.

15:10 Надвечір’я. Долі.

16:00 Радіодень.

16:20 Суспільний університет.

17:10 Час футболу.

18:20 Точка зору.

18:50 Новини (угорською мовою).

20:00, 22:30 Психолог і я.

20:15 Один із нас.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Романо джівіпен.

21:55 Н о в и н и ( у г о р ською).

22:00 Я знаю.

22:45 Один з нас.

23:20 Абетка здоров’я (Дніпро).

08:00 Т/с «Атлантида 2».

08:55, 1 2 : 5 5 « Ш а л е не відео поукраїнськи».

09:35, 18:15 «Спецкор».

10:15, 18:50 «ДжеДАІ».

10:55, 17:15 «Загублений світ».

15:30 Х/ф «Ікар».

19:25, 20:20 Т/с «Опер за викликом».

21:20, 22:55 Т/с «Кістки 9».

00:40 Т/с «Вуличне правосуддя 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Свекруха або невістка.

11:20 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості-5 12+.

16:00 Історія одного злочину 16+.

18:00 Т/с «Каблучка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Добрі наміри».

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:30, 18:30 Біатлон.

12:00 Психолог і я.

12:15 Мультик.

12:25 Класна екскурсія (Суми).

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 На власні очі.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10 Фольк-м’юзік.

15:10 Надвечір’я. Долі.

16:00 Радіодень.

16:20 Суспільний університет.

17:10 Складна розмова.

17:37 Дивосвіт.

17:50 Словацькі погляди.

18:20 Румунське слово.

20:00 Сам собі господар.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Точка зору (угорською мовою).

22:00 Відкрита лекція.

22:30 Мистецтво жити.

22:45 Шовкова косиця.

23:20 Ключ до успіху (Житомир).

23:45 Знай наших (Дніпро).

08:00 Т/с «Атлантида 2».

08:55, 1 2 : 5 5 « О б л о м .

UA.».

09:35, 18:15 «Спецкор».

10:15, 18:50 «ДжеДАІ».

10:55, 17:15 «Загублений світ».

15:35 Х/ф «Перевізник 2».

19:25, 20:20 Т/с «Опер за викликом».

21:20, 22:55 Т/с «Кістки 9».

00:40 Т/с «Вуличне правосуддя 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Свекруха або невістка.

11:20 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості-5 12+.

16:00 Історія одного злочину -2 16+.

18:00 Т/с «Каблучка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Добрі наміри».

23:20 Контролер.

00:00 Т/с «CSI. Місце злочину».

09:40, 20:00, 21:00, 00:05 Важка атлетика.

10:30 Настільний теніс.

11:30 Ралі. ЧЄ.

12:00 Олімпійські ігри.

14:00 Футбол.

14:30 Велоспорт.

19:00 Стрибки на лижах.

20:55, 23:55 Новини.

22:45 Снукер.

08:00 Правда життя.

09:00 Вомбат: таємне життя.

09:50 Дивовижна Індія.

10:40 Місця сили.

11:40 Код доступу.

12:40 Таємниці кримінального світу.

13:40 Таємниці дефіциту.

14:30 Містична Україна.

15:20, 21:40 Полювання на рибу-монстра.

16:10, 20:50 Мисливці за зброєю.

17:10 Дика Шрі-Ланка.

18:10, 22:40 У пошуках інновацій.

19:00 Гучна справа.

20:00 Фантастичні історії.

23:40 Шпигунство та змови.

00:30 Паранормальний світ.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 23:35 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Церковне життя».

15:35 «Карпатський експрес».

16:35 Освітній т/ж.

17:35 «Форинт, філлер».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Новини спорту.

22:25 «Сьогодні вночі».

23:30 Новини світу.

13:30 «Тенети шахрайства».

14:05, 20:00 «Піраміда».

15:40 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи».

08:30 Снукер.

09:30 Усі види спорту.

10:00, 15:45, 21:00, 00:00 Важка атлетика.

12:00, 23:00 Велоспорт.

13:30, 22:45 «Ваттс».

14:00 Стрибки на лижах.

15:15 Біатлон.

20:55, 23:55 Новини.

08:00 Правда життя.

09:00, 17:10 Вомбат: таємне життя.

09:50 Дивовижна Індія.

10:40 Місця сили.

11:40 Скептик.

12:40 Таємниці кримінального світу.

13:40 Таємниці дефіциту.

14:30 Містична Україна.

15:20, 21:40 Полювання на рибу-монстра.

16:10, 20:50 Мисливці за зброєю.

18:10, 22:40 Мегазаводи.

19:00 Фантастичні історії.

20:00 Гучна справа.

23:40 Шпиг унств о та змови.

00:30 Скарб.UA.

13:00, 14:01, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Форинт, філлер».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 Т/ж «Кошик».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 «Тенети шахрайства».

14:05, 20:00 «Піраміда».

15:40 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи».

19:00, 00:30 Факти.

19:00, 00:30 Факти.

22:00 «Домовилися!».

23:15 «Дорогий, віддай своє життя!».

13:15 «Будапешт вночі та вдень».

14:40 «Майстершеф».

16:50 Т/ж зірок.

17:20 Т/с «Еліф».

18:25 «Фокус».

19:00 Новини.

20:00 Кулінарна вікторина «Майстершеф».

22:05 Т/с «Серед друзів».

22:45 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

23:55 Т/с «Сулейман».

TV JOJ 09:10, 1 1 : 4 0 « С у д о в і справи».

10:30, 14:25 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00 Новини.

13:25 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Наші 2».

16:35 «Шопоголіки».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінал. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «План гри».

00:00 Т/с «Справи 2».

09:30, 17:25 Д/с «Екологічне житло».

10:00 Т / с « Д р у г и й шанс», 8/13».

11:00 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:40 «Історії».

11:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Гайда на город!».

15:25, 00:50 Т/с «Лікарі з острова Надії».

16:10 Т/ж споживачів.

16:30 «Словаччина з лотереєю «Тіпош».

17:00, 20:00 Новини.

17:55 Т / с « Д р у г и й шанс».

18:45 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Вирок».

23:15 Т/с «Зухвалий Нік».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

22:00 «Домовилися!».

23:15 «Дорогий, віддай своє життя!».

13:15 «Будапешт вночі та вдень».

14:40 «Майстершеф».

16:50 Т/ж зірок.

17:20 Т/с «Еліф».

18:25 «Фокус».

19:00 Новини.

20:00 Кулінарна вікторина «Майстершеф».

22:05 Т/с «Серед друзів».

22:45 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

00:00 Т/с «Смертельна зброя».

TV JOJ 09:10, 11:40 «Судові справи».

10:30 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00 Новини.

13:20 Х/ф «Гуртом дешевше 2».

15:25 «Шопоголіки».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінал. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

22:55 «Великий пакунок».

23:55 «Сильна мова».

00:55 Т/с «Колабс».

09:30 Д/с «Екологічне житло».

10:00, 18:00 Т/с «Другий шанс».

10:55 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:20 «Дамський клуб».

14:55, 00:45 Т/с «Лікарі з острова Надії».

15:40 «Історії».

15:50 «Безпека руху».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Тіпош».

17:00, 20:00 Новини.

17:25 Д/с «Скарби світу 6».

18:45 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 «Золоті часи».

22:30 Х/ф «Відкрита клітка».

00:00 Т/с «Закон і порядок».

09:30, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 17:45 «Привіт, Словаччино!».

10:30 Український т/ж.

10:55 Т/ф «Учителька».

12:05 Музична фольклорна.

12:30, 19:30 М/с.

13:10 «Велоподорожі».

13:25 Д/ф «Леонардо людина, яка врятувала науку».

14:15 Д / с « Х р е с н а хода».

15:25 «Мій діагноз».

15:55 «Енергетика».

16:10 «Темп».

16:25 Угорський т/ж.

16:50 Д/с «Шлях до ЧС».

17:20 Т/ж нацменшин.

17:30 Новини.

18:45 Д/ф «Слідами минувшини».

19:15 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот».

21:00 Розіграш лотерей.

21:10 Д/с «Традиційна медицина у світі 2: Мексика».

21:45 Д/с «Портрет особистості: Франтішек Келе».

22:00 Д/ф «Шпигун у пустелі».

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Т/ж «Мистецтво».

23:55 «Кінорама».

00:25 «Ніч в архіві».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 Д/с «Шпигуни в пустелі».

10:30 Д/ф «Свята Жанна де Лестоннак».

11:25 Д/ф «Поки є життя, залишається надія».

11:55 Д/ф «Словацькі писанки».

12:20, 19:30 М/с.

13:35 Д/ф «Символіка трьох днів».

13:50 Д/с «Ікони».

14:15 Д/ф «Хрестова хода».

15:10 Д/ф «Кардинал Йозеф Томко».

16:10 Х/ф «Євангеліє від Іоанна».

17:55 Д/ф «Дикий світ Йеллоустоуна».

18:45 Д/с «Слідами минувшини».

19:10 Д/ф «Культурні пам’ятки».

20:55 Новини. Розіграш лотереї.

21:10 Д/с «Традиційна медицина у світі 2: Росія».

21:45 Д/с «Портрет особистості: Йозеф Томко».

22:00 Д/ф «Стопами Святого Петра».

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Д/ф «Історія Словаччини 1948-го: протести».

00:25 Т/ж «Поліція».

00:40 Д/ф «Великдень від страждання до життя».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

14:40, 15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 30 БЕРЕЗНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 0 9 : 2 5 , 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40 Д/с «Африка. Небезпечна реальність».

10:35, 13:35, 16:10 Телепродаж.

11:00 Д/с «Незвичайні культури».

12:00 Д/ф.

13:10 :РадіоДень.

13:55 «Схеми».

14:30 Радіо. День.

15:20 М / с « Ч о р н и й Джек».

16:40 Фольк-musіc.

17:50, 00:00 Інформаційна година.

18:50 VoxCheck.

19:00 Твій дім.

19:25 Д / с « П р и г о д и Остіна Стівенса».

20:25 Перша шпальта.

21:30 Тема дня.

21:45 Новини. Спорт.

22:15 Хресна дорога за участюсвятішого отця Франциска в Колізеї.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:40, 12:20 «Одруження наосліп».

12:45, 14:00, 15:30 Міняю жінку.

17:10 Т/с «Мама».

20:15 « Л і г а сміху 2018».

22:20 «Ігри приколів 2018».

23:20, 00:15 Розсміши коміка.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:20, 12:25 Х/ф «Казка про жінку та чоловіка».

12:40 Т/с «Що робить твоя дружина?».

СУБОТА

31 БЕРЕЗНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 00:40 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:35 М/с «Гон».

10:05 Хто в домі хазяїн?

10:30 Лайфхак українською.

10:45, 13:55, 15:55 Телепродаж.

11:05 Д/с «Незвідані шляхи».

12:00 Х/ф «Святе сімейство».

14:15 Євгена Хмари «Колесо живого Шоу».

15:30 Д/с «Спільноти тварин».

16:30 Д/с «Найбільш завантажений у світі».

18:10 Т/с «Окуповані».

20:00 Розсекречена історія.

21:35 Як дивитися кіно.

22:00 Х/ф «Служниця».

00:30 Такашотам.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:45, 11:20 «Життя без обману».

12:55, 23:15 «Світське життя 2018».

14:00 «Ліга сміху 2018».

16:25, 21:15 Вечірній квартал.

18:30 Розсміши коміка.

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

00:15 «Голос країни 8».

08:50 Х/ф «Покровські ворота».

11:30 Х/ф «Баламут».

13:15 Х/ф «Три плюс два».

15:00 Х/ф «Весілля в Малинівці».

17:00, 20:30 Т/с «Що робить твоя дружина?».

20:00 «Подробиці».

22:30 Концерт «Максим Галкін. Ми знову разом».

00:25 Х/ф «Гра в прятки».

14:50, 15:50, 16:45 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці тижня».

22:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

23:50 Х/ф «Лінкольн для адвоката».

11:35 Т/с «Друзі».

12:30 Т / с « С т а т у с відносин - все складно».

17:00, 19:00 Суперінтуїція.

21:00 Аферисти в мережах 16+.

22:00 Хто зверху 12+.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15, 23:15 Топ дня.

08:35 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:15, 17:45 Час громади.

09:25, 1 0 : 1 0 , 1 1 : 1 0 , 12:25, 13:15, 14:10, 15:25, 16:10, 17:10, 18:10 Інформаційний день.

18:00 Час новин. Київ.

19:30 І н ф о р м а ц і й н и й вечір.

21:40 Час-Tіme.

22:00 «За Чай.com».

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

09:55 Інсайдер.

10:50, 16:35 Менталіст.

11:50, 13:20 Х/ф «Бійцівський клуб».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

15:00, 16:20 Т/с «Ніконов і Ко».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:30 Дизель-шоу. 12+.

08:19 08:20 10:20 11:50 13:45 17:20 19:10 21:00 23:45

Kіds Tіme. Ревізор. Крамниці. Таємний агент. Таємний агент. Пост-шоу. Т/с «Бібліотекарі». М/ф «Шрек назавжди». М/ф «Іван Княженко і Сірий вовк». Х/ф «Гаррі Поттер та Орден Фенікса». Х/ф «Привид будинку на пагорбі».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:15 Нові Герої Донбасу.

08:55, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:15 Автопілот-новини.

09:20 Укравтоконтинент.

09:40 Натхнення.

10:10 Історія Успіху.

10:25 П’ятий поверх.

11:10 Майстри ремонту.

11:30 Феєрія мандрів.

12:20 Невигадані історії.

12:35 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:10 Відкрита церква.

13:35 Сучасний фермер.

14:10 Машина часу.

15:15 Сімейні зустрічі.

16:05 ЕнергоНезалежність.

16:25 Фактор безпеки.

17:10 Стоп корупції!

18:00, 00:15 Велика політика.

18:40 Про військо.

19:25 Особливий погляд.

20:00 Рандеву.

21:40 Вікно в Америку.

22:10 Справжній детектив.

23:15 Фінансовий тиждень.

23:40 Кордон держави.

09:25 Дизель-шоу 12+.

10:45, 11:45 Особливості національної роботи.

12:45 Факти. День.

22:50 Дизель-шоу 12+.

00:05 Х/ф «Гарлі Девідсон і ковбой Мальборо».

09:25 Х/ф «Пізнє каяття».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

20:00, 23:05 «Холостяк 8».

22:40 «Небачене Євробачення 2018».

00:15 «Холостяк - 8. Пост-шоу».

08:40 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:30 «Академія сміху».

10:05 «Моя правда».

11:00 Х/ф «Загублене місто».

12:55 Х/ф «Атака на Перл-Харбор».

15:30 Х/ф «Небезпечні друзі».

17:20 Х/ф «Я оголошую вам війну».

19:00 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

22:50 Х/ф «Сім няньок».

00:10 Х/ф «Як стати щасливим».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Чорний принц».

10:50 « К р и м і н а л ь н і справи».

12:55, 16:50 «Легенди карного розшуку».

14:45, 19:30, 00:40 Т/с «Альпійський патруль».

22:15, 23:45 Т/с «Розвідники».

00:02, 23:45 Музична мозаїка.

08:00, 0 8 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 13:00 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

16:40 Х / ф « П о г р а бування поіталійськи».

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

20:05 Х/ф «Форсаж 6».

22:35 Х/ф «Потрійний форсаж: Токійський дрифт».

00:40 Т/с «Морська поліція. ЛосАнджелес».

08:55 «Все буде смачно!».

10:00, 23:35 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

11:00 « М а й с т е р ш е ф . Кулінарний випускний».

14:05 «Холостяк - 8».

17:05 Х/ф «Спортлото-82».

19:00 «Світами за скарбами».

22:30 «Вечір з Наталею Гаріповою. Олександр Педан».

00:35 «Давай поговоримо про секс».

08:40, 09:00 09:50 10:35 11:30 12:20 16:00 18:35 20:20 22:10 23:35

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Академія сміху». «Жванецький. Одіссея одесита». «Невідома версія. За двома зайцями». Т/с «Пуаро Агати Крісті». Х/ф «Танцюрист диско». Х/ф «Міський пейзаж». Х/ф «Головне встигнути». Х/ф «Королівство кривих дзеркал». Х/ф «Пригоди Електроніка».

12:00 «Свідок. Агенти».

12:35 «Речовий доказ».

15:05 «На другому десятку. Володимир Кличко».

15:40 «Найкращі бої братів Кличків».

17:10 Х/ф «Круті 90-ті».

21:30, 23:00 Вчасно.

08:05, 0 8 : 3 5 , 1 0 : 0 0 , 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Т / с « Ч о р н а Рада».

12:00 Один з нас.

12:15 Мультик.

12:25 Майстер-ламайстер (Миколаїв).

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10 Фольк-м’юзік.

15:10 Надвечір’я. Долі.

16:00 Радіодень.

16:20 Суспільний університет.

17:10 Артпростір.

17:37 Тиса-Vlog.

17:50 Романо джівіпен.

18:20 Дзеркала часу.

20:00 Хлоп-шоу.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Фаребна дуга.

22:00 Сам собі господар.

22:30 Наодинці з усіма (Кіровоград).

23:20 ЛітПроСвіт (Запоріжжя).

08:00, 12:55 «Відеобімба».

09:35, 18:15 «Спецкор».

10:15, 18:50 «ДжеДАІ».

10:55, 17:15 «Загублений світ».

15:30 Х/ф «Літак проти вулкана».

19:25 Х/ф «Морський піхотинець».

21:00 Х/ф «Морський піхотинець 2».

22:50 «Змішані єдиноборства. UFC».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Свекруха або невістка.

11:20 Реальна містика.

13:30, 1 5 : 3 0 А г е н т и справедливості-5 12+.

16:00 Історія одного злочину -2 16+.

18:00 Т/с «Каблучка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Суєта суєт».

21:15 Х/ф «Іграшка».

23:10 Х/ф «База».

00:05 08:00, 09:45 10:00

Музична мозаїка.

11:00 Ранок на Тисі. Мистецькі історії. Д/ф «Августин Волошин».

10:25 Легенди Запоріжжя (Запоріжжя).

12:45 Служба розшуку дітей (Магнолія ТБ).

12:50 Календар знаменних дат.

13:00 Словацькі погляди.

13:40 Тема дня.

14:10 Т/с «Роксолана».

17:10 На власні очі.

17:35 Рефрен (Запоріжжя).

17:50 Горизонт.

18:20, 21:00 Від суботи до суботи.

18:50 Такшотам суспільне.

19:00 Вчасно. Підсумок.

19:30 Вечір добрий.

20:00 Шоу-рум.

20:30 Шовкова косиця.

20:50 Кольорові сни.

21:30 Дзеркала часу.

22:00 Хлоп-шоу.

22:30 Музичний вікенд.

23:00 Д/ф «49».

08:00 Бушидо.

09:00 «Загублений світ».

12:00 Т/с «Безсмертний».

13:40 Т/с «Команда».

17:10 Х/ф «Перевізник 2».

18:50 Х/ф «Втікачі».

20:40 Х/ф «Морські котики проти зомбі».

22:15 Т/с «Зустрічна смуга».

00:10 «Шалене відео поукраїнськи».

08:55 Т/с «Добрі наміри».

13:30, 15:20 Х/ф «Погана сусідка».

15:00, 19:00 Сьогодні.

16:00, 19:40 Т/с «Жодного слова про кохання».

21:00 Шоу Братів Шумахерів.

23:00 Х/ф «Райський куточок».

21:00 Т/с «Добрі наміри».

23:20 Слідами.

00:00 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:30, 13:30 Велоспорт.

09:30, 15:30, 21:00, 00:00 Важка атлетика.

12:00, 12:30, 15:00 Футбол.

13:00 Ралі. ЧЄ.

20:55, 23:55 Новини.

22:45 Снукер.

08:00 Правда життя.

09:00 Жирафи: вартові савани.

09:50 Дивовижна Індія.

10:40 Місця сили.

11:40 Скептик.

12:40 Таємниці кримінального світу.

13:40 Таємниці дефіциту.

14:30, 00:30 Містична Україна.

15:20, 21:40 Полювання на рибу-монстра.

16:10, 20:50 Мисливці за зброєю.

17:10 Вомбат: таємне життя.

18:10, 22:40 Мегазаводи.

19:00 Фантастичні історії.

20:00 Гучна справа.

23:40 Великі тирани.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35, 20:05 Т/ж «Кошик».

16:35 «Вік».

17:35 Т/ж «Ти вдома!».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

12:20 Х / ф « Т и с я ч а слів».

00:50 Х/ф «Таємниця в їхніх очах».

08:30, 2 0 : 5 5 , 22:15 «Ваттс».

09:00, 21:00 Футбол.

09:30, 16:00, 22:45 Важка атлетика.

14:45 Велоспорт.

20:45, 23:25 Новини.

23:30 Керлінг. ЧС. Чоловіки. Лас-Вегас.

09:00, 18:20 У пошуках істини.

10:50 Шпигунство та змови.

12:30 Як будували замки.

15:20 Дивовижна Індія.

17:10 Азія класу люкс.

21:00 Прихована правда.

23:50 Паранормальний світ.

00:40 Ілюзії сучасності.

13:00, 13:55, 15:20, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

14:35, 20:05 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 «Шанс».

17:35 «Світ».

18:33 Туристичний т/ж «Ти вдома!».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50 «Сьогодні вночі».

08:10 М/с «Ведмідь Йогі в космосі».

08:40 М/с «Том і Джеррі».

09:40 М/с «Смурфики».

10:40 Т/ж «Тренди».

11:10 «Світ малюка».

11:45 Т/ж «Новітні технології».

12:15 «Проект: нове житло».

12:50 «Багаж».

13:20 «Поради з нерухомості».

13:55 Т/с «Безсонні ночі».

14:25 Х / ф « О с т р і в Нім».

16:25 Х/ф «Навколо світу за 80 днів».

19:00 Факти.

14:20 Х/ф «Круті дівчата».

16:25 Х/ф «Астерікс на Олімпійських іграх».

19:00 Факти.

19:55 «Піраміда».

21:55 «Домовилися!».

23:10 «Дорогий, віддай своє життя!».

00:25 Х/ф «Легіонер».

12:40 Х/ф «Енні».

14:35 «Майстершеф».

16:40 Х/ф «Зачарована».

19:00 Новини.

20:00 Кулінарна вікторина «Майстершеф».

21:55 Х/ф «Пастка для батьків».

00:40 Х/ф «Ночі в Роданте».

TV JOJ 08:20 М/ф «Турбо».

10:10 Х/ф «Історія вічного кохання».

12:50 Х/ф «Поліцейський з половиною: Новачок».

15:00 Х/ф «План гри».

17:30 М/ф «Супершістка».

19:35 М/ф «Льодовиковий період: Гонитва за яйцями».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 М/ф «Добрий динозавр».

23:35 Х/ф «МакФарланд».

08:20 М/с.

11:00 Б о г о с л у ж і н н я : Страсті Христа.

12:40 Т/ф «Тяпаки».

14:05, 00:25 Х/ф «Падре Піо» 1-2 с.

17:30 К а з к и б р а т і в Грімм: «Принцеса Мален».

18:35 Казка « Тре т і й принц».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Х/ф «Біблійні оповіді: Ісус» 1-2 с.

19:55 Х/ф «Трансформери».

23:00 Х/ф «Стрілець».

10:25 «Путівник малюка».

11:00 «Телешоп».

11:55 «Бренди».

12:25 Т/с «Наші улюбленці».

12:55 «Кар’єрна зона».

13:35 Т/ж автолюбителів.

14:10 «Підсолоджувач».

14:45 Х/ф «Круті віражі».

16:50 Х/ф «Черговий тато».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус плюс».

21:00 Т/с «Учитель».

22:05 Х/ф «Стажер».

00:45 Х/ф «Спліт».

TV JOJ 08:15 М/с «Тімон і Пумба 2».

08:35 Х/ф «Оптом дешевше 2».

10:40 Т/с «Наші 3».

11:15 Т/с «До побачення, бабусю!».

12:05 Т/с «Близнюки».

13:10 Х / ф «Ледіяструб».

15:50 Х/ф «Ворота воїна».

17:55 Х/ф «У пошуках Немо».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Мисливець з Уолл-стріт».

00:05 Х/ф «13-й район: Цегляні маєтки».

09:40 «Фідлібум».

10:10 «Гноми».

10:35 «Не поспішай».

11:05 Т/с «Робін Гуд 3».

11:50 «Парк».

12:25 Казка «Золоте яблучко для Йоханки».

13:25 Х/ф «Камо грядеши».

16:10 Х/ф «Хоробрий злодій».

17:25 Казки братів Грімм: «Принц у ведмежій шкурі».

18:25 Казка «Шипшинка».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Х / ф « А т е л ь є Фонтана - сестри моди» 1-2 с.

09:00 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Агнець Божий».

10:00 Д/ ф « Манд ри Святою Землею».

10:30, 21:10 Д/ф «Стопами Святого Петра».

11:30 Т/ф «Велике щастя».

12:20 Д/ф «Скарби Ватикану».

14:05 Т/ф «Трійка гнідих».

15:20 Д/ф «Календар традицій».

16:05 Х/ф «Євангеліє від Іоанна».

17:30 Д/ф «Із Земпліна до Папи».

17:55 Д/ф «Дикий світ Йеллоустоуна».

18:45 Д/с «Родина».

19:10 Д/с «Портрет особистості».

19:30 М/с.

20:45 «Дивовижне мініательє».

21:00 Новини.

21:05 Святкова промова генерального єпископа Євангелістської церкви Мілоша Клатика.

22:15 Хрестова хода з Римського Колізея.

23:45 Х/ф «Тепер я йду в дику далечінь».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

20:45 «Музичний фаєтон».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

09:00 «Жива панорама».

09:30 Т/ж «Екстрим у горах».

10:00 «Велоподорожі».

10:10 «Історії».

10:15 «Ретро-новини».

10:45 Д/ф «Стопами Святого Петра».

11:40 «Покоління».

12:10 Д/с «Шлях».

12:35 Паралімпійський т/ж.

13:05 Т/ж «ВАТ».

13:30 «Новітні технології».

13:45 «Капура».

14:25 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

14:55 Т/ж споживачів.

15:15, 15:45 Футбол.

18:05 Т/ж Ліги чемпіонів.

18:45 «Колиска та хрест 2».

19:30 М/с.

20:45 «Дивовижне мініательє».

20:55 Новини. Розіграш лотереї.

21:10 Д/с «Історії щитів Татри 3».

21:45 Д/ф «Пристрасть до висот: успіхи чехословацького альпінізму».

22:40 Т/ф «Мартін Лютер: Думка, що змінила світ» 1-2 с.

00:35 Пам’ятний концерт: «Маріан Варга 70+1».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:10 Казковий час.

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:35 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

11:45 «Музичний фаєтон».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 Дитячий фільм.

15:00 М/ф.

17:05 Д/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:30 Х/ф.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ 1 КВІТНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 00:40 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Х/ф «Святе сімейство».

11:00 Пасхальна служба Божа та апостольське благословення для Рима й цілого світу святішого отця Франциска з площі св. Петра в Римі.

13:35 Перший на селі.

14:00, 16:00 Телепродаж.

14:20 Фольк-musіc.

15:30 Д/ф «Спадок на кінчиках пальців».

16:30 Д/с «Найбільш завантажений у світі».

18:10 Т/с «Окуповані».

19:55 Д/с «Імперія».

21:35 Розважальна програма з Майклом Щуром.

22:15 Д/с «Весняний фестиваль».

23:10 Д/с «Жива природа».

23:40 «Гордість світу».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 «Лото-забава».

09:40 Розсміши коміка.

10:40, 11:55, 12:50 Світ навиворіт.

13:55 Т/с «Сувенір з Одеси».

17:40 Х/ф «Джентльмени удачі».

19:30 ТСН.

21:00 «Голос країни 8».

00:10 «Ігри приколів 2018».

08:00 «Удачний проект».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і решка.

12:00 Х/ф «Укол парасолькою».

13:50 Х/ф «Пограбування».

16:10 Х/ф «Іван Васильович змінює професію».

18:00 «Крутіше всіх. Новий сезон».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Що робить твоя дружина?».

23:30 Х/ф «Вибір моєї матусі».

08:00 Х/ф «Невинищений шпигун».

09:45 Х/ф «Пустун».

11:40 М/ф «Шрек назавжди».

13:20 М/ф «Іван Княженко і Сірий вовк».

15:00 Х/ф «Гаррі Поттер та Орден Фенікса».

17:50 Х/ф «Гаррі Поттер та напівкровний принц».

21:00 Х/ф «Мисливці за відьмами».

22:45 Х/ф «Сховище».

00:45 Х/ф «Привид будинку на пагорбі».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:15 Нові Герої Донбасу.

08:40 Натхнення.

08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:15 Автопілот-Тест.

09:20 Технопарк.

09:25 Драйв.

09:30 Вікно в Америку.

10:10 Сімейні зустрічі.

10:30 Кіно з Я. Соколовою.

11:10 Кордон держави.

11:25 Будемо жити.

11:35 Гра інтересів.

12:20, 23:15 ЕнергоНезалежність.

12:40 Прес-конфе­р ен­ ція щодо ситуації у зоні АТО.

13:05 Медекспертиза.

13:25 Діалоги з патріархом.

14:10, 20:00 Машина часу.

15:15 П’ятий поверх.

16:10 Агрокраїна.

16:20 Фінансовий тиждень.

17:10 Особливий погляд.

17:30 Акцент.

18:00 Час. Підсумки тижня з Віталієм Гайдукевичем.

19:25 Стоп корупції!

21:40 Час-Tіme.

22:10 Справжній детектив.

23:40 Про військо.

09:00 Т/с «Відділ 44».

11:50, 13:00 Х/ф «Пограбування поіталійськи».

12:45 Факти. День.

14:10 Х/ф «Потрійний форсаж: Токійський дрифт».

16:05 Х/ф «Форсаж 6».

18:45 Факти тижня.

20:35 Х/ф «Форсаж - 5: Шалена п’ятірка».

23:10 Х/ф «Форсаж 4».

08:55 «Все буде смачно!».

09:55 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія».

10:55 «Караоке на Майдані».

11:55 «Вечір з Наталею Гаріповою. Олександр Педан».

13:00 «Наречена для тата».

15:05 Х/ф «Спортлото-82».

16:55, 23:35 «Я соромлюсь свого тіла 5».

19:00 Битва екстрасенсів.

21:20 «Один за всіх».

22:35 «Слідство ведуть екстрасенси».

08:40 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:30 «Академія сміху».

10:15 «З любов’ю. Юрій Нікулін».

11:10 «Невідома версія. Діамантова рука».

12:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

15:30 Х/ф «Стряпчиха».

16:45 Х/ф «Весна на Зарічній вулиці».

18:35 Х/ф «Здивуй мене».

20:20 Х/ф «Відданий друг».

22:00 Х/ф «Командир щасливої «Щуки».

23:55 Х/ф «Спереду океан».

11:25 Х / ф « Д і л о в і люди».

13:00 Х/ф «Дівчина без адреси».

14:40 Х/ф «Іграшка».

16:30 Х/ф «Як три мушкетери».

19:00 Х/ф «Сім старих і одна дівчина».

20:30 Х/ф «Вихід».

22:20 Х/ф «Спокута».

00:05 Х/ф «База».

00:02 Музична мозаїка.

08:00 Дивосвіт.

08:15 Тиса-Vlog.

08:30 Вчасно. Підсумок.

09:00, 11:00 Ранок на Тисі.

09:45 Мистецькі історії.

10:00 Д/ф «Августин Волошин».

10:25 Мистецтво муз (Харків).

11:45, 12:50 Служба розшуку дітей (Магнолія ТБ).

11:50 Дитячий світ (Волинь).

12:00 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

12:15 М а т у с и н б л о г (Суми).

12:30 Києвотека (Київ).

12:57 Календар знаменних дат.

13:00 Точка зору.

13:40 Вечір добрий.

14:10 Т / с « Ч о р н а Рада».

16:10 Фольк-діти.

17:00 Світло.

18:00 Одкровення.

18:30 Музичний вікенд.

19:00 Про головне.

20:00 Я знаю.

20:30 Мистецтво жити.

20:50 Кольорові сни.

21:00 Русинська родина.

21:30 Незвідане Закарпаття.

22:00 Шоу-рум.

22:30 Сам собі господар.

23:00 Д/ф «Нульовий рубіж».

08:00 Бушидо.

09:00 «Помста природи».

10:15 «Загублений світ».

12:15 Т/с «Безсмертний».

13:55 Х/ф «Морський піхотинець».

15:30 Х/ф «Морський піхотинець 2».

17:15 Х/ф «Життя на межі».

19:20 25 тур ЧУ з футболу «Зоря»- «Шахтар».

21:25 «ПРОФУТБОЛ».

23:20 «Змішані єдиноборства. UFC».

08:15 Т/с «Добрі наміри».

13:00 Т/с «Жодного слова про кохання».

17:00, 21:00 Т/с «Секрет майя».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

20:00 Головна тема.

23:00 Т/с «Нелюбимий».

08:30, 21:00, 00:30 Футбол.

09:30, 23:15 «Ваттс».

09:45, 18:30, 23:30 Важка атлетика.

12:45 Велоспорт.

20:55, 00:25 Новини.

09:00, 18:20 У пошуках істини.

10:50 Шпигунство та змови.

11:40 Великі тирани.

12:30 Прихована правда.

15:20 Дивовижна Індія.

17:10 Азія класу люкс.

21:00 Як будували замки.

23:50 Паранормальний світ.

00:40 Гордість України.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 1 4 : 1 5 , 1 5 : 2 0 , 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Сім’я-2018».

16:35 «Світ».

17:35 «Вік».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

08:05 М/с «Смурфики».

09:05 Х/ф «Що могло бути гірше?».

11:10 Х/ф «Місто Ембер».

13:10 Х/ф «Трансформери».

16:15 Х/ф «Легенда Зорро».

19:00 Факти.

19:55 М / ф « С е з о н полювання 4: Страшно безглуздо».

21:50 Х/ф «Божевільня на колесах».

23:55 Х/ф «Врятувати рядового Раяна».

10:00 М / ф « В і н н і Пух».

11:10 Х/ф «Пастка для батьків».

13:50 Х/ф «Стажер».

16:20 Т/с «Учитель».

17:35 Т / с « Ш у к а ю свою родину».

19:00 Новини.

19:55 Х/ф «Тихоокеанський рубіж».

22:40 Х/ф «Піднесення Юпітер».

TV JOJ 10:15 Х/ф «Здохни, Джон Такер!».

12:20 Х/ф «Супершістка».

14:20 Х/ф «Диявол носить Прада».

16:45 «Новий сад».

17:50 Поради власникам будинків.

18:55 «Новий дизайн».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 « Н а с ь о м о м у небі».

00:00 Х/ф «Бабка».

09:25 «Дивовижне ательє».

09:55 Т/с «Пригоди на канікулах».

10:50 «Безпека руху».

11:00 Пасхальна Св. літургія: благословення Папи Римського.

13:20 Т/ф «Сироти».

14:05 Х/ф «Свята Барбара».

16:00, 00:05 Х/ф «Катка».

17:30 К а з к и б р а т і в Грімм: «Білосніжка».

18:35 Казка «Дуже сумна принцеса».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Т/с «Інспектор Макс».

22:25 Х/ф «Весела Пасха».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Пасхальні традиції на Гонті».

10:00 «Капура».

10:40 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

11:30 Т/ж споживачів.

11:45 Т/ф «Теорія розваг».

13:05 Х/ф «Мадикен».

14:25 Святкове слово монсеньйора Кирила-Василія.

14:30 «Орієнтації».

15:00 Велоспорт.

18:45 Музична програма.

19:30 М/с.

20:40 «Дивовижне мініательє».

20:55 Новини.

21:10 Д/с «Історії щитів Татри 4».

21:45 Д/ф «Пристрасть до висот: «Крутий Еверест».

22:40 Х/ф «Іван Павло ІІ: Святий і людина».

10:30 «Час».

11:05, 16:55, 21:15 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 Дитячий фільм.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

13:45 Д/ф.

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:30 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 ДНІВ».

21:20 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

TT І ЧУЖОМУ НАВЧАЙТЕСЬ…

УжНУ – УЧАСНИК УНІКАЛЬНОГО ПІЛОТНОГО ПРОЕКТУ СТУДЕНТСЬКОГО ОБМІНУ Ужгородський національний та Маріупольський державний університети за підтримки Міністерства молоді та спорту України й «European Endowment for Democracy» впроваджують перший в Україні унікальний проект обміну студентами «GOxChange». Це – своєрідний тест на спроможність українських вишів організувати подібну до європейського «Erasmusa» національну програму студентського обміну. У рамках проекту цього тижня кілька десятків маріупольських студентів на 10 днів приїхали до Ужгорода. Вітаючи гостей зі сходу, ректор УжНУ Володимир Смоланка зазначив: «Що для студентів найголовніше? На мою думку, важливими є дві речі: щоб диплом, який вони отримають по закінченню університету, був вагомим і роботодавці говорили, що саме спеціалісти з таким їм потрібні, а також – студентські роки мають бути максимально наповнені позитивними емоціями та цікавим досвідом. Маю переконання, що саме такі програми, як «GOxChange», дарують незабутні враження на все життя». Власне ужгородський етап – друга її частина. А під час першої закарпатські студенти відвідали Маріуполь. Загалом «GOxChange» спрямована на подолання стереотипів між різними регіонами України шляхом

обміну та реалізації молодіжних проектів.

– Наша мета – більше критичного мислення, досвіду, менше стереотипів, бажання створювати щось нове у своєму місті, – звернулася до студентів директор «Global Office» Оксана Нечипоренко. – Для нас важливо розвивати критичне мислення саме у вашому поколінні, оскільки ви – наступні реформатори України, її майбутня влада та опора. Ми маємо надію, що ті стереотипи, які ви зруйнуєте під час участі у програмі, відкриють вам набагато ширше бачення проблем у суспільстві, а головне – підштовхнуть до бачення їх вирішення та уникнення таких ситуацій у майбутньому.

– Студенти УжНУ активні й багато подорожують. До прикладу, торік вони відвідували Париж, Відень, Будапешт та ще низку європейських міст. І хоча відстань до всіх них є меншою, ніж до Маріуполя, це не завадило організувати групу з 20 молодих людей, які з великим інтересом захотіли поїхати не в ЄС, а на схід України. Тепер вони ходять на ефіри в різні медіа Ужгорода, розповідають, що ж насправді відбувається у Маріуполі, та закликають руйнувати стереотипи про Східну Україну, – наголосив проректор УжНУ Ігор Король. – Власне, це є практична реалізація гасла «Схід і захід – разом». І мені дуже подобається ця ідея, тому що вона дає можливість

~~Студенти УжНУ на Маріупольському металургійному комбінаті імені Ілліча реалізувати це гасло саме на рівні студентів, які є найбільш активними громадянами. Вони – наше майбутнє. І важливо, щоб вони відчули Україну в усій її неповторності, красі й різноманітності. Закарпатські студенти, які повернулися з Маріуполя, кажуть, що стереотипи, нав’язані роками історичного підґрунтя, політиками та ЗМІ, нівелювалися просто на очах.

– Коли ми приїхали в Маріуполь, я була дуже здивована тим, що там побачила, – зовсім інше місто в протилежній частині країни. Я отримала шанс не просто познайомитися з

цікавими людьми, побачити багато привабливих місць та відчути щось нове. Я отримала нагоду переосмислити багато подій, зруйнувати у своїй свідомості стереотипи, які роками отруювали мислення мільйонів українців, – каже студентка УжНУ Галина Гичка.

– Я зрозуміла одну надважливу річ: не слід надміру довіряти медіа і пліткам, треба самому спілкуватися з людьми, і бажано з багатьма. І чим більше думок ти почуєш, тим більше зможеш проаналізувати, і тим правильніші висновки зробиш. І не дозволиш комусь будувати між людьми штучні кордони… І

хоч 10 днів – це так мало для календарного року, але для мене це поки що найбільш корисні й пізнавальні дні в житті.

– Дуже приємно, що програма, про яку ми ще зовсім недавно мріяли, нарешті реалізована! Для нас найголовніше – не тільки спростовувати або підтверджувати стереотипи про міста, а й будувати зв’язки між молодими людьми з різних куточків України, – розповіла координатор «GOxChange» Юлія Федотовських. – Багато наших учасників і після поїздки в Маріуполь продовжують зустрічатись і спілкуватися, підтримують зв’язок зі студентами зі сходу й навіть долучилися до розробки програми їхнього перебування в Ужгороді. Сподіваємося, що цей проект стане потужним поштовхом для створення національної програми обміну студентами. Ми хочемо, щоб така практика відвідування інших міст стала стандартною. В Ужгороді на маріупольських студентів очікує 10 днів знайомства з новим містом, краєм та людьми. А по завершенню програми, є сподівання, стартує нова широка національна програма студентського обміну за участі всіх вітчизняних університетів, яка в найближчій перспективі допоможе зруйнувати міфи і стереотипи, що досі роз’єднують українців. Ярослав СВІТЛИК

НЗ

БЕЗ РЕТУШІ 11

№22 (4733)

24 березня 2018 року

TT СЕ ЛЯ ВІ

ПРИГОДИ УКРАЇНЦІВ У ІТАЛІЇ: ЖИТТЯ, РОБОТА, СЕКС…

Ч

ас від часу приходять сумні новини з Італії. У місті Верона при нез’ясованих обставинах загинула українська заробітчанка.

СУМНІ ІСТОРІЇ Інша наша співвітчизниця в Неаполі народила й викинула на смітник дитя. Поліція випадково під час нічного патрулювання побачила жінку біля площі Гарібальді. Знесилена, вона несла закривавлений пакунок, з якого на асфальт текла кров. Коли її попросили показати вміст, запевняла, що там сміття. Але, як виявилося, так запеленала сина. Заробітчанку пані Світлану свого часу звільнили з роботи за підтримку Майдану. Вона розповідає, що в Італії сім років доглядала літніх людей: «Спочатку було дуже важко психологічно, але мені пощастило з роботодавцями. Я потрапила в хорошу сім’ю, де до мене ставилися, як до члена родини. Саме тому я й залишилася там на чотири з половиною роки, на другій роботі – два з половиною. Потім вирішила, що треба щось кардинально змінити в житті. Пішла на курси, опісля пропрацювала сім літ на транспортному підприємстві, однак мене через кризу звільнили. Та фірма є частиною комерційної агенції, яка продає меблі в Росію і Україну. Найбільші клієнти були з Донецька, тому згорнули співпрацю, обсяги також суттєво знизились. Крім того, з’ясувалось, що моєму роботодавцеві не подобалася моя громадянська активність на підтримку Революції гідності. В місцевій пресі були статті про наші мітинги, в мене брали інтерв’ю радіо й телебачення. Спершу італійська верхівка підтримувала Майдан, однак тепер веде підлу меркантильну політику, думаючи лише про свої комерційні втрати від санкцій Євросоюзу щодо Росії. Загалом дуже багато наших співвітчизниць виїжджають на заробітки в Італію. Попит є на доглядальниць. Зазвичай, вони допомагають літнім людям. Таку професію обрала й Оксана. Але вона виявилася дуже гіркою. Влаштувалася доглядати за 76-річним італійцем. Дід вдавав, що дуже хворий. Змушував жінку і вночі пантрувати себе, й переодягати, відтак заробила собі грижу. Крім того, мусила знати елементарні способи надання першої медичної допомоги, бо її підопічного щоночі хапало серце. Не раз було таке, що втрачала свідомість. А лікуватися не мала можливості, бо була нелегалкою. То й повернулася додому. Але насправді не все так сумно. Часом трапляються історії з хепі-ендом. Або просто смішні чи повчальні.

ІЗ ПІСНІ СЛІВ НЕ ВИКИНЕШ…

– Якось питає мене один італієць, мовляв, яка в мене ерогенна точка? – сміється інша моя «фейсбучна» знайома Неоніла. – Я й відповіла: «Долоні! Кладеш у кожну по 5 тисяч доларів, і я твоя!». Відразу замовчав! Насправді вони скупі. Кожну копійку тобі порахують. Але дуже падкі на українок. Бо, якщо чесно, то їхні жони незугарні. А коли почнуть лаятися, то не зупиниш. Чомусь завжди думала, що це лише наші вміють сваритися, аж ні… А тридцятирічна Вероніка скаржиться, що хотіла побудувати мости, а вийшли тільки стіни. Бо на заробітках у Італії

завагітніла від… закарпатця. Познайомилася з ним у Римі. Він збрехав, що вільний. Затим зізнався, що вдома має дружину і двох дітей. «Подруга сказала, що я дурна. Бо для такої справи треба було знайти собі італійця», – розповідає вона. Тепер жінка знову повернулася за кордон, а дитину лишила батькам. …Нещодавно в Італію виїхало молоде подружжя. Чоловік довго не міг знайти роботу, а дружина вирішила закрутити роман із багатим італійцем. Бо тих грошей, що заробляла на мичці, катастрофічно не вистачало. Але коханець виявився ревнивим. Та ще й почуття гумору в нього на сім метрів нижче рівня Адріатичного моря. І тепер вона не знає як його спекатися. От і розповіла про це подругам-заробітчанкам. Були й заздрощі: «Боже, як файно! Відправ мені той «банкомат». Я буду підливати його, як вазон!», й поради: «Скажи йому, що ти вагітна! Злякається, ще й сама потім будеш його шукати!» Одна почала торгуватися: «Я викуплю від тебе того «макароне». Візьму по-божому: 20 тисяч лір». Інша – лякала: «Тобі треба переїхати в інше місто. Бо, можливо, твій коханець – маніяк». …Ще з однією жінкою познайомилася на «Фейсбуці», вона в Італії живе і працює вже 16 років. Звати її Віталія. Знайшла собі італійця, за якого вийшла заміж. З часом забрала туди і своїх двійко дітей. Розповідає, що коли приїхала в Мілан, то все, що знала по-італійськи – «buona giornata». Тобто, «доброго дня!»

– Я була офіціанткою в ресторані, що обслуговує весілля, – каже. – Спершу мене

~~Бажаючих виїхати на заробітки за кордон не меншає... були чорного кольору. Спочатку там – пікантне печиво та прохолодні сиропи. Коли з’являються молодята, всі гості підходять і оплесками вітають їх. Вже тоді в келихи розливають шампанське і грає скрипка. Далі у них фуршет на вулиці з чудовими винами й різними стравами. Через деякий час усі дружно фотографуються і йдуть до залу. Там стоять круглі столики на вісім осіб, які зовсім не завалені салатами чи ще якоюсь бідою. На них лише по дві пляшки вина і по чотири води. Ось таке традиційне італійське весілля!

НЕМАЄ НІЧОГО СОЛОДШОГО, НІЖ ФІЛІЖАНКА ГІРКОЇ ІТАЛІЙСЬКОЇ КАВИ – Ностальгія мені душу рве, – скаржиться у свою чергу пані Лідія. – В Італії недавно. Працюю, як віл, по 14 годин. А після роботи сиджу у своїй кімнаті і реву, як дурна. Додому, в Україну, хочу. Але як?! Там стільки біди і проблем. Треба заробляти гроші й гасити кредити. Що вже не робила: і шити й вишивати вмію, і малювати, і

проходить, і це пройде. Допоможемо одна одній добрим словом. Це часом краще, ніж пігулки». Щоб якось заспокоїти пані Лідію, Віка пообіцяла, що навчить її робити італійську піцу та юшку. Ці страви вона вже вміє готувати перфектно. Поділилася й зі мною рецептом рибної юшки з грибами. Для цього потрібно 1,5 л води, 100 г філе тріски, 100 г грибів, 5 ст. ложок олії, по 2 картоплини, цибулини, морквину, помідори, 3 зубчики часнику, третину пучка петрушки, третину лимона, сіль. Нашатковану цибулю й натерту моркву

Через депресію в Італії проходять усі українські заробітчани. Це – як чистилище для душі. Але головне – не занепадати духом обсмажити на олії. Затим додати порізані гриби, смажити кілька хвилин, а потім накрити кришкою і на малому вогні тушкувати 5 хв. У підсолену киплячу воду покласти рибу, знову довести до кипіння, додати нарізану картоплю й обсмажені цибулю з морквою та грибами, частинки помідорів без шкірки, посічені лимон, зелень і подрібнений часник. Коли звариться, дати настоятися 5 – 15 хвилин.

ТРУДНОЩІ ПЕРЕКЛАДУ

~~Найчастіше в Італії українки доглядають за літніми людьми сердила нерівність у ставленні до тутешніх та іноземців. Але я ніколи не сумувала, бо маю життєрадісний характер. І дуже молилася: «Господи, дай мені бути сильнішою за обставини!». Бог чув моє прохання й допомагав. Тепер маю досвід і прибиральниці, й офіціантки, і доглядальниці. Найцікавіша робота була, звісно, в тому ресторані. Італійське весілля зовсім не схоже на українське. Вони велике значення надають оформленню ресторану. Задовго до події наречені обирають гаму, в яку має бути прикрашена зала, що виглядає, мов папуга. Це і класичний білий, і фіолетовий, і рожевий, червоний, зелений. Одного разу мені довелося бачити весілля, де все, навіть сукня нареченої, фата та букет

готувати. Усім цим займаюся і тут. Але це не лікує. Не знаю, чи звикну до заробітчанського хліба. Бо він неймовірно тяжкий. Знайшла тут подругу Вікторію. У неділю після служби Божої виходимо прогулятися. Вона намагається розрадити мене. Розповідає різні історії. Втішає, що туга минеться. Якось завітали в кав’ярню. Так за чашкою гіркої італійської кави й проговорили, та ні: проревіли цілий день. Та кава виявилася солодкою, бо пила її із землячкою. Натомість Вікторія розповідає, що через депресію тут проходять всі українці. Це – як чистилище для душі. Але депресувати – гріх. Головне, не падати духом, а краще знайти собі однодумців. «Ми – сильні! На нас світ тримається. Все

литься спогадами Надія. – Вдавала, ніби добре знаю вже італійську, От приклеївся до мене один молодик. А він про Україну знав лише, що в нас є футболіст Шевченко. Щоб підтримати розмову на футбольну тему, хотіла сказати італійською, що теж уболіваю за нього, та й відповіла: «Anche io sono Famosa (tifosa)» («Я теж прихильниця»). Він зробив квадратні очі й питає: «Quando sei nata?» («Коли ти народилася?»). Я ж на це: «Хто не знає, що таке Nato? America, bum, і почала імітувати літаки та бомби». Часто спілкування наших заробітчан із італійцями нагадує прислів’я «Сліпий лисого стриже». Ось історія про те, як одна поважна пані знайшла собі старого кавалера-італійця. Якось вона каже: «Докус нич не розумію. Мій італієць, певно, закохався, бо літом ня на море кличе». Її запитали: «Як він вам сказав?». Пані: «Amore, andiamo a letto» («Любове, йдемо спати»).

– От люблять наші жіночки море. Гріх його не любити. Тут важливо не помилитися, що море любиш, а не діда. Бо він подумає, що його хочете, і розквітне, як рожа навесні, – жартує заробітчанка Таня. Інша історія теж комічна. Якось старий і сварливий італієць послав Аліну в гараж, аби принести «pappagallo». «І я пішла в гараж шукати, – каже вона, – але пташки не знайшла. Сказала йому, що там нема жодного папуги». Пані Людмила теж згадує смішну історію.

Всім українцям незнання мови коштувало грошей та сліз. Ці історії реальні – від наших заробітчан.

– Приїхала я в Італію, – розповідає Олеся. – Два тижні нудилася без роботи. Нарешті хтось таки допоміг мені її знайти. А треба було доглядати за бабусею. Її син питає мене: «Sei sposata?», що означає: «Ти заміжня?». А я ж не знала, і як зарепетувала: «Ви не дивiться, що я пузата. Я все вмiю робити!» Лілія розповідає, що коли працювала в траторії, клієнти попросили донести хліба. «Я поки принесла, вони вже з’їли м’ясо. Та й кажуть: «Sei una ragazza stupenda, perché nоn hai fatto mangiare il pane» («Ти красива дівчина»…) Я, звичайно, в істерику, бо подумала, що вони обізвали мене тупою». У Миколи теж була смішна оказія. «Перший тиждень на роботі в якогось багатого італійця стрижу зелений паркан, – розказує чоловік. – А він, не снив би ся, був довгий. Прийшов час обіду. Італієць каже: «Lascia così» (Залиште це так»). А я відповідаю: «Ого, скільки та ваша коза їсть!» «Одного разу я хотіла виглядати дуже розумною, – ді-

– Колись, як тільки приїхала в Італію, потрапила на Pronto Soccorso. Мушу сказати, що маю алергію на гриби. Але дуже їх люблю, і думала, що мені нічого не буде від піци з шампіньйонами. Але я отруїлася. І от медсестри на огляді питаються: «С’è lai dolori?» («Чи тебе болить?») Я як почула, то перелякалася. Ну, думаю, ці долари й тут вимагають. Ще гірше, ніж у нас в Україні». І кажу: «Ні, я не маю доларів!» Олена розповідає про свій випадок. «Треба мені було якусь там вулицю. Зупиняю старого італійця, котрий їхав на ровері, питаю. А він мені каже: «Аdesso questa curva!» («Тепер цей поворот»). Я в сльози: обізвав ні за що ні про що. Але спромоглася тільки відповісти: «Я не з Одеси!» Ще одна знайома згадує: «Якось працювала в старої сеньйори. У неї в басейні ящірка здохла. Я не знала, як про це їй повідомити. Вирішила заглянути у словник, знайшла потрібні слова, то й кажу, що в неї в басейні плаває труп маленького крокодила. А в сеньйори – інфаркт!» І насамкінець така історія. «Подружки моєї італійської бабусі ніяк не могли запам’ятати, що я – українка, – ділиться пані Марія. – Все казали на мене: «Russa!». Якось прогулюємося з нею і наближаємося до лавиці зі старенькими. У тій компанії були нові. Чую, як хазяйка пояснює їм про мене. Присіла і я поруч. Одна з них питає:«Russa?» (росіянка). Я спокійно відповідаю: «A volte!» (іноді). Яке в них було здивування. Потім додаю, що іноді похрапую уві сні. Бо «rusare» – це хропіти. А моя національність – Українка!» Маріанна ШУТКО

12 СПОРТ +

№22 (4733)

24 березня 2018 року

TT ПАРАЛІМПІАДА-2018

Сергій РОМАНЮК: «У ПЕКІНІ БУДУ В ПРИЗЕРАХ»

~~

~~

~~Сергій РОМАНЮК (по центру) та група підтримки проводили підго~~Де товку до паралімпій-

ських ігор?

– В Україні – на базі західного реабілітаційного центру в с. Яворів на Львівщині, та за кордоном, на високогір’ї. Основна підготовка проходила в Італії на гірськолижному курорті Пассо де Лавацца. Зараз ти вже на рідній землі, тож що хотів би зробити в першу чергу?

– Хочу приїхати додому в Чорну Тису, обняти батьків. Нагадаємо, що національна паралімпійська збірна України яскраво змагалася на ХІІ зимовій паралімпіаді, виборовши 22 командні медалі – 7 золотих, 7 срібних та 8 брон-

~~

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

У середу, 21 березня, з далекого південнокорейського Пхьончхана повернувся на рідну землю наш учасник 12-х паралімпійських ігор, уродженець гірського села Чорна Тиса, на Рахівщині, Сергій Романюк. Прямісінько на пероні ужгородського залізничного вокзалу після прибуття Сергій охоче поділився враженнями від величних змагань із журналістами, які приїхали зустрічати його.

– Дебютна для мене паралімпіада пройшла на дуже високому рівні, – каже Сергій.

– Гадаю, що мій результат – 7-ме місце в лижних перегонах на 20 кілометрів та біатлоні на 12,5 км – хороший показник. Певен, що на наступній паралімпіаді в Китаї буду в призерах. Які враження у вас склалися про змагання? Було складно боротися?

– Так, доволі складно, адже всі готуються стовідсотково викластися на цих стартах, які проходять раз на чотири роки. Погода теж вносила свої корективи. Спочатку було прохолодно, але згодом з’явилося весняне сонечко й сніг почав танути. Доволі важко виявилося пристосуватися до цих умов. Підтримку співвітчизників у Пхьончхані відчували?

– Так. Дякую всім, хто мене підтримував та хвилювався.

зових. Українці взяли участь у трьох із шести представлених на іграх видах спорту – біатлоні, лижних перегонах та гірськолижному спорті (сноубордингу). Найкраще виступила Оксана Шишкова зі спортсменом-лідером Віталієм Казаковим. Здобуток цого тандему – 6 нагород, із яких 2 золоті, 3 срібні та 1 бронзова. Інший тандем – Віталій Лук’яненко та лідер Іван Марчишак – завоювали 2 золоті медалі. Загалом українські паралімпійці в медальному загальному заліку були четвертими, а от за ґатунком нагород заверши паралімпіаду на шостій сходинці. Роман СЕНИШИН

НЗ

TT ТУРНІР

«КУБОК ЗАКАРПАТІЯ» СТАРТУЄ СЬОГОДНІ В області 24 березня розпочнеться новий футбольний турнір – «Кубок Закарпатія» серед команд із гравців 2003 р. н. (U-15). Керівництво ФФЗ вирішило, що змагатимуться на штучному полі стадіону смт Середнє. До участі зголосилося 8 команд, їх поділили на 2 групи. Гр у п а А . 2 4 б е р е з н я : ДЮСШ «Зінедін» (Ужгородський р-н) – «Зірка» (Київ), початок – 9.00; МФА (Мукачево) – ФК «Карпати» (Львів), початок – 11.00.

25 березня: «Карпати» (Львів) – ДЮСШ «Зінедін» (Ужгородський р-н), початок – 9.00; ФК «Зірка» (Київ) – МФА (Мукачево), початок – 11.00.

26 березня: «Карпати» (Львів) – «Зірка» (Київ), початок – 10.00; МФА (Мукачево)

– ДЮСШ «Зінедін» (Ужгородський р-н), початок – 12.00.

27 березня – вихідний.

28 березня – матчі за 1-ше, 3-тє, 5-те та 7 місця. Група В. 24 березня: СДЮШОР «Зміна-Оболонь» (Київ) – СДЮСШОР (Ужгород), поч. о13.00; «Варда» (Кішварда) – «Арсенал» (Київ), поч. о 17.00.

25 березня: «Варда» (Кішварда) – СДЮШОР «Зміна-Оболонь» (Київ), початок – 15.00; СДЮСШОР (Ужгород) – «Арсенал» (Київ), початок – 17.00.

26 березня: «Арсенал» (Київ) – СДЮШОР «Зміна-Оболонь» (Київ), початок – 15.00; СДЮСШОР (Ужгород) – «Варда» (Кішварда), початок – 17.00.

27 березня – вихідний.

28 березня – матчі за 1-ше, 3-тє, 5-те та 7 місця. Михайло АРДАНИК

TT ІНВАСПОРТ

ТРИВАЄ ЧЕМПІОНАТ

КРАЇНИ З ВОЛЕЙБОЛУ СЕРЕД НЕЧУЮЧИХ Цього тижня в спорткомплексі «Зінедін» (с. Баранинці, Ужгородський район) стартував фінальний етап чемпіонату України з волейболу серед спортсменів із вадами слуху. Участь у ньому беруть сім команд, які розділені на дві групи. У своїй першій зустрічі закарпатці поступилися житомирцям – 0:3. А в середу з таким же результатом програли команді «Київ-2». У завершальному

груповому поєдинку з кіровоградцями наші волейболісти святкували вікторію – 3:0. У стиковому матчі за потрапляння до півфіналу в п’ятницю, 23 березня, вони боролися з представниками Одеської області. Про цю зустріч, а також про остаточні результати чемпіонату, який завершується сьогодні, 24 березня, читайте в наступному номері «НЗ». Семен МИХАЙЛИК

НЗ

ПО ДІЛУ 13

№22 (4733)

24 березня 2018 року

TT ДОСЛІДЖЕННЯ

ЗАКАРПАТСЬКА ПТАХОФАБРИКА: ВІД СТВОРЕННЯ ДО ЗАНЕПАДУ

Р

озвиваючи такі основні галузі виробництва, як машинобудування, приладобудування, механізацію сільського господарства, свого часу керівництво області подбало і про продовольчу базу. Для цього взялися за будівництво сучасної птахофабрики в с. Концово на Ужгородщині. У подальшому вона понад 30 років годувала м’ясом птиці та яйцями населення нашого краю та інших регіонів України.

РОДОМ ІЗ 1968-го Щодо історії, то в документах Державного архіву Закарпатської області знаходимо: розпочалася вона в серпні 1968-го. Саме тоді на підставі розпорядження Ради Міністрів і наказу Міністерства сільського господарства УРСР на базі птахоферми Лалівського садвинрадгоспу створили птахофабрику в с. Залужжя на Мукачівщині з 200 тисячами кур-несучок і земельною ділянкою 229 гектарів. Того ж року задля її розширення, як і всі об’єкти кролеферми колгоспу «Нове життя» Ужгородського району, теж передали Птахопрому УРСР. Відповідно до статуту, крім виробництва м’яса птиці, племінного молодняка, яєць харчових та племінних, фабрика зобов’язана була вирощувати сільськогосподарську продукцію та утримувати велику рогату худобу на м’ясо й для отримання молока. А в 1969-му облвиконком прийняв рішення про будівництво експериментального комплексу на Страбичівському відділенні яйцевих курей та Концівському по вирощуванню бройлерних курчат. Міністерство радгоспів УРСР прийняло цю пропозицію. Більше того, своїм наказом ухвалило зведення тоді ще Закарпатської птахофабрики в с. Концово Ужгородського району. Для цього виділили 42 мільйони карбованців. Поряд із цим керівництво фабрики, очолюване першим директором О. Галаганом, здійснювало й виробничу діяльність. Того року Залузька птахофабрика та колгоспи й радгоспи області виростили 273,5 тис. курей та 20 тис. каченят, 935 тисяч голів молодняка птиці, отримали відповідно 1200 тис. та 20 тис. яєць. Вартість одного кілограма бройлерів тоді становила 2 крб 14 коп.

НАШУ «ДОПОТОПНУ» ПТАХОФАБРИКУ ІНКОГНІТО ВІДВІДАВ УГОРСЬКИЙ МІНІСТР Тим часом перший секретар Закарпатського обкому Компартії України Юрій Ільницький уже вів перемовини з угорською стороною про будівництво в Концові сучасної птахофабрики, завданням якої було забезпечити максимальний ріст виробництва яєць та м’яса птиці. У книжці «Спомини» він писав: «Після розвитку в краї інших галузей ми взялися за розвиток птахівництва. На той час було всього тридцять птахофабрик, але вони не могли забезпечити попит на м’ясо, яйця. У цьому не було нічого дивного. Бо які то були птахофабрики? Під’їжджаєш до великої будівлі, де вони розміщалися. Навкруги біле пір’я. Заходиш до приміщення, а там кури і в клітках сидять, і літають під стелею. Хоч і конвеєри де-не-де вже були, і клітки, але все це діяло якось недоладно. Та для мене і це був уже крок уперед, бо раніше взагалі нічого не було… Мені зателефонував секретар Ніредьгазького обкому партії, мовляв, його колега, добрий товариш, ніколи не був у

Радянському Союзі й попросив дати йому можливість відвідати Закарпаття. Я погодився. Його зустріли наші працівники з Іршавського, Мукачівського районів і відвезли на Берегівщину, де компактно проживають угорці. Знайомили з районом, і в угорському селі він оглянув

~~Нині птахофабрика в Концові не працює...

птахофабрику (таку ж, про яку я розповів). Через три дні гість повернувся додому. Тижнів через два після цього мені зателефонував колега з Угорщини і сказав, що є велика потреба, аби я приїхав до них. Не сказав навіщо. Я зателефонував П. Шелесту для отримання дозволу. Петро Юхимович такі речі розумів: «Раз кличуть – треба їхати». Ми прибули до міста Баболна, що поблизу кордону з Австрією. Серед зустрічаючих був і той чоловік, що гостював у нас. Після привітань зробили екскурсію на птахофабрику. Це було справжнє сучасне підприємство. Виявилося, що на Закарпатті, на прохання мого колеги з Ніредьгази Імре Тара, тоді інкогніто гостював міністр сільського господарства Угорщини. Він запитав, які враження справила на мене екскурсія та запропонував збудувати таку ж птахофабрику в нашому краї. Я, як кажуть, потрапив у точку. Бо я не раз думав, яким чином вивести птахівництво з допотопного стану. Там же обговорили умови, визначили конкретну дату зустрічі на кордоні, щоб повести розмову вже в діловому руслі. Я попросив п’ять днів, аби узгодити все це в ЦК. Повернувшись додому, негайно зателефонував у Київ. Мені відповіли, щоб зв’язався з Птахопромом. Я так і зробив».

ЗАМІСТЬ ГРОШЕЙ ЗА ФАБРИКУ РОЗРАХОВУВАЛИСЯ ТОВАРОМ «Звідти приїхав представник на зустріч із угорськими товаришами. Йшлося про те, що вони збудують нам птахофаб­ рику нового типу й завезуть нову породу курей-несучок, яку самі вивели – йдеться далі в книжці Ю. Ільницького. – Домовилися про спеціалістів, про оплату, про все інше. Але киянин не був готовим підписати документи. Мені ж нікуди було відступати, і я підписав їх. Підписав, що будемо будувати птахофабрику на Закарпатті. Угорці згодом запропонували, щоб замість грошей ми розрахувалися товарами, а саме: доставили їм п’ять чи шість легкових автомобілів, декілька вантажівок, шифер, ліс – усього

на дванадцять мільйонів карбованців. Закарпаттю це було вигідно. Але як перевезти це через кордон в Угорщину? Я звернувся до П. Шелеста: «Петре Юхимовичу, є нагода мати чудову сучасну птахофабрику, але взамін Угорщині необхідно поставити товари (перерахував, які саме і скільки)». Він відповів: «Я беру це на себе, і за рахунок республіки виділимо тобі товари, але як вивезти їх за кордон – то вже не моя компетенція». Я зателефонував до свого доброго знайомого А. Лесечка, який очолював тоді Раду економічної взаємодопомоги. Він запропонував приїхати в Москву, що я і зробив. Було дано вказівку – справа зрушилася з місця. Ми почали відправляти в Угорщину товари. Проте нам від угорців поки нічого не надходило, а ми не знали причин затримки. Аж уже коли в нас здали в експлуатацію птахофабрику, Бургерт, який відав питанням птахівництва в Угорщині, заявив, що в його країні заборонено вивозити за кордон будь-яку продукцію птахівництва. Тоді він особисто звернувся до Яноша Кадара. Кадар заявив: «Якщо домовилися з Ільницьким – значить, треба виконувати», і діло пішло…» Уважно погортавши документи Держархіву, знаходимо, що птахофабрику в с. Концово потужністю 1 мільйон бройлерів на рік, а також 60 мільйонів яєць угорці побудували впродовж 1969 – 1972 років, і обійшлося це в 12 мільйонів карбованців. Здачу в експлуатацію здійснювали поетапно. Так, у 1970-му запрацювали 12 великих курників першого та другого секторів. Того року продали птиці в живій вазі на 7336 центнерів, бройлерів – 1153,4 тонни, виробили м’яса 7556 ц, яєць – 1100 тис. штук. Крім того, для подальшого птаховиробництва залишили 5600 дорослих птиць та 170 300 молодняка. Тут працювало 79 людей. …Міністр сільського господарства Угорщини Бургерт, будучи фанатом птахівництва, щоб вчасно виконати зобов’язання, майже щомісяця приїжджав на будівництво фабрики, а коли збудували, дуже радів. Документально засвідчено, що комплекс, до якого увійшло дев’ять секторів на 60 пташників, угорці здали в експлуатацію 1972 року.

Того ж року за клопотанням керівництва області наказом Міністерства радгоспів УРСР Залузьку птахофабрику перейменували в «Закарпатську» Ужгородського району. Відтак Президія ВР УРСР у 1973-му присвоїла їй ім’я «50-річчя СРСР».

ТУТ ТРУДИЛОСЯ В СЕРЕДНЬОМУ 1200 ПРАЦІВНИКІВ Про розвиток об’єднання можна зробити узагальнення на основі фінансово-господарської діяльності за 1980 рік. Для фабрики він був досить важким, проте успішним, бо «на-гора» разом із структурними підрозділами видала 120 мільйонів штук яєць, 4200 тонн м’яса птиці, 3 900 тис. бройлерів. Тоді до структурного складу підприємства входили птахофабрики с. Концово, Мукачівська, Берегівська, Виноградівська та с. Зміївка, птахоферми Мукачівського радгоспу-технікуму, радгоспу «8 Березня» та с. Петрово Виноградівського району, пташині відділення сіл Залужжя, Геївці та Страбичово. Про стан справ у 1990-му маємо небагато відомостей. Знаємо, що в січні тут працювало 1120 осіб. Початковий річний план кілька разів корегувався в бік зменшення, і його кінцева величина становила 350 тисяч бройлерів. Фактично ж виростили 355 тисяч, птиці на м’ясо – 71530 ц, яєць – 79 972 тис. штук, а ще – 1 447 тис. голів молодняка. Таке потужне підприємство важко уявити без різного роду підрозділів. У архівних документах знаходимо, що першопочатково взялися за адмінпобутовий корпус. Відтак тут були: забійний цех із санітарним та ветеринарним блоком, інкубатор, комбікормовий склад, а також для зберігання яєць, нафтопродуктів, їдальня, електро- та столярний цехи, реммайстерня, гаражі, артезіанські свердловини з внутрішньофабричним водопроводом, 52 одиниці транспортних засобів, житловий будинок для працівників, а для їхніх діточок – дитячий садочок. У 1990-му за власний кошт у с. Минай звели школу. Протягом 1980-х – середня облікова чисельність всього персоналу становила 1200 чоловік.

ПОЧАТОК КІНЦЯ У серпні 1991 року після невдалого путчу ГКЧП, Компартія Радянського Союзу припинила своє існування. Після розпаду СРСР криза охопила всі сторони суспільного життя. Однак

колектив фабрики в умовах ринкової економіки продов­ жував працювати, використовуючи всі можливі засоби, аби триматися на плаву. Проте інфляція лютувала. Склалася ненормальна ситуація, коли на продукцію птахівництва встановили фіксовані ціни, збільшені втричі, а на комбікорми, сировину й матеріали – договірні, які зросли в 5 – 8 разів. У подальші роки підприємство перебувало у важкому фінансовому стані. Відомо, що в 1996-му держава відпустила ціни на зерно й відмовилася фінансувати виробництво комбікормів, поклавши вирішення цього питання на місцеві органи. Але птахофабрика продовжувала постачати свою продукцію споживачам України, в т.ч. і Закарпаття, без попередньої оплати, що призвело до боргу покупців, який становив понад один млн грн. У свою чергу підприємство за отриманий комбікорм заборгувало Ужгородському хлібокомбінату 1035000 грн. З надією на покращення ситуації, в лютому 1997-го всі структурні підрозділи перевели на повний госпрозрахунок. Утім це не допомогло. Катастрофічно не вистачало обігових коштів. Пішов різкий спад виробництва та скорочення штатних працівників. З квітня почався масовий забій птиці, а заробітну плату стали виплачувати яйцями. Отже, після розпаду Радянського Союзу Закарпатська птахофабрика залишилася наодинці зі своїми проблемами.

11 лютого 1997-го арбітражний суд за позовом Ужгородського комбінату хлібопродуктів порушив справу про стягнення боргу з неї. А затим присудив стягнути 10 035 000 грн основ­ ного боргу та 100 000 грн пені. Але відсутність коштів на його погашення призводила до створення нового, бо щоб не допустити падіж птиці, необхідно було продовжити відпуск комбікорму без оплати, а значить, збільшувати борг. Ужгородська районна рада, щоб не допустити ліквідації фабрики, вирішила її реорганізувати шляхом приєднання до Ужгородського хлібокомбінату на правах структурного підрозділу. На виконання цього рішення ОДА прийняла відповідне розпорядження. Так закінчилася історія Закарпатської птахофабрики в с. Концово, яка понад 30 років була годувальницею населення нашої області та інших регіонів України. Юрій ТУРЯНИЦЯ, краєзнавець, член НСЖУ

14 РІЗНЕ

№22 (4733)

24 березня 2018 року

TT Є ПРОБЛЕМА

ЯК НЕ ЗАХВОРІТИ

ЗАХИСТИТЬ ВАКЦИНАЦІЯ

НА ТУБЕРКУЛЬОЗ?

24

березня – всесвітній день боротьби з туберкульозом. Щодня в Україні від цієї недуги помирає понад 30 осіб, у нас на Закарпатті – 1-2. У групі ризику не тільки хворі на СНІД чи наркомани, а й ті, хто зловживає алкоголем, курить. Причин підхопити сухоти багато, а найгірше те, що хворі про свій діагноз можуть і не здогадуватися.

Є ЧИМ ПОХВАЛИТИСЯ В Ужгороді у мікрорайоні «Шахта» є так званий «тубдиспансер», або «тубик». Це обласне клінічне територіальне медичне об’єднання очолює заслужений лікар України, депутат облради Василь Скрип. «Заклад складається з 9-ти терапевтичних відділень, торакальної хірургії та двох лабораторій, – розповів він. – Наша бактеріологічна лабораторія єдина в області, яка виявляє збудник туберкульозу. Нині хворі повністю забезпечені ліками та харчуванням. Враховуючи багатомісячне лікування, у кожній палаті повинен бути телевізор, холодильник тощо. На жаль, цього ми не домоглися. Потребує оновлення медичне обладнання, не вистачає анестезіологів, лаборантів. Наш край єдиний в Україні успішно реалізовує обласну програму закупівлі медикаментів для медзакладів. А це дуже важливо! Ситуація з туберкульозом у нас хоч і складна, але контролюється, торік домоглися невеликого зниження рівня захворюваності. Це мене тішить. Але немає позитивного зрушення серед дітей та підлітків. Часто виявляємо стійкі форми туберкульозу серед

нових пацієнтів, а таких у нас щороку майже 700. Ми пишаємося своїми лікарями й не можемо уявити заклад без таких спеціалістів, як Любов Бондаренко, Світлана Андріянова, Йосип Гарчар, Володимир Мойсюк, Вікторія Берестовська-Кулеба та багатьох інших».

ОДИН ХВОРИЙ МОЖЕ ЗАРАЗИТИ 20 ОСІБ Любочка. Так з повагою й любов’ю колеги називають завідуючу терапевтичним відділенням №1 Любов Бондаренко. Коли сказав їй про це, вона усміхнулася: «Давайте по-суті. В мене обмаль часу!» Вона – ужгородка. Із червоним дипломом закінчила наш медфак. Працювала санітаркою, лікарем-ординатором і вже понад 40 років – завідуючою відділенням. «Відділення розраховане на 75 ліжок, – каже Любов Михайлівна, – наша будівля поважного віку – ремонт у розпалі. Оскільки палати – на 2-3 особи, а щороку в нас лікується понад 250 хворих, причому безкоштовно, медпрепаратів вистачає. Хоча їхня якість бажає бути кращою. Що треба знати закарпатцям, щоб не занедужати? Су-

НЗ

хоти – це інфекційне захворювання. Ним заражаються і заражають. Найбільш небезпечна відкрита форма. У давнину говорили: «Туберкульоз – це сльози бідності». Тобто він вражав найбільш незахищені верстви населення. Нині під його дію потрапили й інші прошарки, носіями палички Коха є не тільки алкоголіки чи бомжі, а й цілком забезпечені. У зоні ризику, до речі, заробітчани. Інфекція поширюється повітряно-крапельним шляхом, і один хворий може заразити 20 осіб, особливо небезпечна бацила в закритому приміщенні – автобусі, літаку тощо, коли немає доступу свіжого повітря. Часом людина не звертає уваги на тривалий кашель, температуру, слабкість, нарікає на втому, погоду, а насправді інфікована й потребує терапії. І само це не пройде. Коли хвороба занедбана – може настати

й летальний кінець. Така сувора реальність. Але що робити? В першу чергу – пройти флюрографію. До речі, паличка Коха дуже добре почувається в організмі роками. Її й нині знаходять навіть у єгипетських муміях. А ще вона живе в… книжках. Тож свої домашні бібліотеки, як і всі інші, треба періодично провітрювати. Практично, мікробактерії всюди, де є пилюка і бруд. Надворі весна, тож до їхніх послуг усі вулиці й площі. Боротися з ними можна й народними засобами: борсуковим жиром, прополісом, травами, але тільки разом із антибіотиками під наглядом лікаря. Крім того, алкоголь і цигарки з туберкульозом несумісні. Вони не тільки перешкоджають терапії, а й зводять нанівець усі наші зусилля. Важливу роль у лікуванні відіграє раціональне харчування, яке має бути багатим на білки й кальцій.

«Тож коли переможемо туберкульоз?» – цікавлюся в завідуючої відділенням Ужгородської міської лікарні Вікторії Берестовської-Кулеби. «Я впевнена, що переможемо, – каже вона. – Правда, це буде нескоро. Наші 4 лікарі та медсестри щороку обслуговують майже 2 тис. ужгородців, у тому числі й тих, які перебувають у міській лікарні. Проводимо амбулаторне лікування, але обов’язково в присутності медсестри. Впроваджуємо й денний стаціонар. За допомогою товариства Червоного Хреста взяли на облік 30 хворих із факторами ризику. Втілюємо в життя і програму «Відеодот» – людина надсилає нам своєрідний звіт прийому медикаментів. У міськвиконкомі щоквартально проводимо наради й вирішуємо питання щодо закупівлі ліків та продуктів харчування.У 2017-му їх придбали на 289 тис. грн. Частина пацієнтів недбало ставиться до власного здоров’я, ігнорує рентгенівські огляди, наші рекомендації, тому не втомлюємося повторювати: «Любіть себе!» Інша частина – лякається значної кількості таблеток. Треба розуміти, що є два шляхи подолання туберкульозу – або таблетки, або операція. Третього немає. Спільно із сімейними лікарями виявляємо хворих, обстежуємо, лікуємо. Після пологів на 3 – 5-й день проводимо вакцинацію немовлят проти туберкульозу (БЦЖ), а при досягненні дітьми семирічного віку – ревакцинацію». Володимир ЮРЧЕНКО

Підступний геморой: обстеження після появи першого симптому Геморой – дуже поширена хвороба. Звичайно, в юнацькому віці про неї мало хто чув, але неправильне харчування, малорухливий спосіб життя та спадковість можуть призвести до утворення її навіть у дітей. А про старше покоління й говорити не доводиться – кожен другий знайомий із цією недугою. Це захворювання досить підступне, бо спочатку проходить непомітно для людини. Час від часу з’являється дискомфорт у ділянці ануса, проте зазвичай вважають за краще не звертати на це уваги і вже тим більше не йти до лікаря. А це неправильно. Адже чим раніше хворий звернеться до проктолога, тим простіше й швидше фахівець

позбавить вас від геморою. Але, як виявляється, лише одиниці по-справжньому дбають про своє здоров’я і вчасно записуються на прийом.

– Так, це складно – взяти і прийти на прийом до проктолога. Багато хто соромиться, боїться. Але я такий же лікар, як і гінеколог, уролог, стоматолог. Боятися треба не огляду (це абсолютно безболісно), а хвороби, яка через деякий час може привести вас на хірургічний стіл, – каже провідний проктолог «ОН Клінік Ужгород» Володимир Шпак. – Коли пацієнт приходить уже з 4-м ступенем геморою, кровотечею і вузлами, що випали, – тут я вже безсилий. У цьому разі тільки хірург допоможе позбутися болю і непри-

ємних відчуттів. Якби звернулися раніше, то операції можна було б уникнути. Тому, якщо у вас з’явилися хоч найменші проктологічні симптоми – свербіж, слизові або кров’янисті виділення, дискомфорт при дефекації – відразу ж звертайтеся до лікаря. Якщо ви затягнете з візитом до фахівця, далі стан вашого здоров’я буде погіршуватися. І вже через кілька місяців ви не зможете думати ні про що, лише про дискомфорт і різкий біль у задньому проході. Дуже важливо пройти обстеження у проктолога ще й тому, що схожі симптоми мають різні недуги з різними схемами лікування. Наприклад, дуже часто люди займаються самолікуванням

ПАМ’ЯТІ ЄВГЕНА СІРОГО 18 березня на 89-му році пішов із життя колишній викладач УжНУ – доцент кафедри загальної фізики та кафедри фізики напівпровідників фізичного факультету, колишній заступник декана загальнонаукового факультету Євген Іванович Сірий. Він народився 8 серпня 1929 року в селянській сім’ї на Львівщині. Базову освіту здобув у Львівському педінституті. У 1957-му закінчив аспірантуру КПІ. На кафедрі загальної фізики УжДУ працював асистентом, старшим викладачем, доцентом. Кандидатську дисертацію захистив 1972 року в Київському університеті, а в травні 1975-го йому присвоїли звання доцента. У 1962 – 1967 роках працює заступником декана Ужгородського загальнонаукового факультету. У червні 1993 року з посади доцента кафедри фізики

напівпровідників виходить на пенсію. Євген Сірий і після виходу на заслужений відпочинок продовжував брати участь у громадському житті університету, був учасником народної самодіяльної чоловічої хорової капели «Боян», знаним науковцем, добрим педагогом, мудрим наставником і керівником, надійним другом, прекрасним чоловіком, батьком і дідусем. Колектив фізичного факультету УжНУвисловлює щире співчуття рідним, близьким та друзям покійного. Світла пам’ять про Євгена Сірого назавжди залишиться в наших серцях.

ПОВІДОМЛЕННЯ

До Свалявського районного суду викликається Гештень Наталія Тиберіївна (20.07.1974 р. н.) як відповідач по справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Гештень Наталії Тиберіївни про стягнення заборгованості. Розгляд справи від-

Ректорат, профспілкова організація, колектив філологічного факультету УжНУ поділяють біль непоправної втрати й висловлюють сердечне співчуття доценту кафедри української мови Ользі Федорівні Пискач з приводу тяжкої втрати – смерті матері БРОШНЯК Ганни Іванівни. Колектив Закарпатського обласного центру за-

геморою, в той час як їх турбує анальна тріщина. І згаяний час працює проти хворого. До речі, у групі ризику виникнення проктологічних захворювань є не тільки ті, хто веде нездоровий спосіб життя. До цього, наприклад, схильні люди, в яких сидяча або стояча робота (водії, офісні працівники, торговці), а також спортсмени, які займаються силовими видами. Часто з гемороєм стикаються й жінки, які тільки недавно народили малюка. Телефонуйте цілодобово в медичний центр «ОН Клінік Ужгород» і записуйтеся на обстеження в проктолога. Переконайтеся, що у вас немає приводу для занепокоєння!

будеться 31 березня 2018 року о 9 год. у приміщенні суду за адресою: м. Свалява, вул. Духновича, 2. Суддя П. І. Уліганинець Хустський районний суд викликає на судове засідання Чейпеша Михайла Миколайовича, мешканця

йнятості висловлює щире співчуття Петру Дезидеровичу Фолтину та його родині з приводу непоправної втрати – смерті матері. Ректорат, профспілкова організація, колектив фізичного факультету ДВНЗ «УжНУ» глибоко сумують із приводу смерті доцента кафедри фізики напівпровідників СІРОГО Євгена Івановича

м. Хуст, вул. Марка Вовчка, 4, для розгляду цивільної справи за позовом Чейпеш Любові Юріївни до Чейпеша Михайла Миколайовича про стягнення аліментів на утримання дитини на 9 год.

40 хв. 2 квітня 2018 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя В. Д. Кемінь

і висловлюють сердечне співчуття родині та близьким покійного. Керівництво та колектив ГУДМС України в Закарпатській області висловлює щире співчуття гол о в н о м у с п е ц і а л і с т у Іршавськ ого районного відділу міграційної служби Вікторії Мошколі з приводу тяжкої втрати – смерті матері ГУЗО Марії Йосипівни.

КВОЛІСТЬ, АНЕМІЯ Й СОНЛИВІСТЬ ЯК ЇХ ПОБОРОТИ?

Н

айчастіше ми відчуваємо кволість навесні. Знаємо, організм потребує підживлення вітамінами. А тому візьміть за правило: вживати щодня якомога більше овочів і фруктів. Дорого! Але ж багато хто стимулює себе кількома чашками кави, а кожна коштує стільки, як один апельсин. А в результаті – після кількагодинного збудження з’являються втома і роздратованість. Та не лише апельсини чи банани можуть відновити наші сили.

Згадайте хоча б про топінамбур, який називають ще земляною грушею. Клубні його – дуже цінний дієтичний продукт, у якому міститься понад 20 відсотків вуглеводів, до складу яких входять інулін і фруктоза. Його споживають сирим або печуть. Готують із нього також ікру, додаючи цибулю, спеції. З висушених і подрібнених бульб варять напій, підсолоджуючи варенням. Дуже корисний топінамбур хворим, які страждають на діабет. Мало хто цінує також і селеру. Найчастіше її листя додають у салати й супи. Та коли ви швидко стомлюєтеся, відчуваєте слабкість у ногах, страждаєте від головних болей, рекомендується пити тричі на день хоча б чайну ложку соку селери, приготовленого з бульб. Можна також робити з них салат разом із морквою. Селера – це справжня комора вітамінів. У ній – високий вміст каротину, вітамінів А, С, B1, В2, В3, К, РР, є в ній пектини, мінеральні солі, залізо, калій та кальцій. Недарма її цінували древні греки. Чоловіки для

відновлення сил пили такий напій: сік селери змішували з яблучним чи грушевим соками. Є сучасні дані, які свідчать, що при споживанні селери (особливо сирою) поліпшується сон, обмін речовин, підвищується загальний тонус організму, фізична, розумова працездатність. Рекомендують її при захворюванні нирок, частково при нефритах, жіночих недомаганнях, дерматитах і порушенні травлення. Наявність у селері солей калію справляє благотворний вплив на серцево-судинну систему, магнію – на нервову, а заліза – на процеси кровотворення. Вживання страв із цих бульб особливо корисно людям похилого віку, бо поліпшує водно-сольовий обмін і сприяє схудненню та діє заспокійливо при неврозах. Багато господинь зберегли в погребах і хрін. Салати з ни м т а б у р я ками корисно вживати тим, хто зайнятий важкою розумовою і фізичною працею. У хроні міститься дуже багато мінеральних солей, є також амінокислоти. Натерте коріння збуджує апетит, поліпшує діяльність кишечнику.

~~Відновити сили допоможуть звичайні продукти Доведена висока антимікробна активність хрону, бо в ньому є фітонциди. Ось чому соком полощуть рот і горло при ангінах, тонзилітах. А пастернак вживали ще за давніх часів для збудження статевої активності. Рекомендували його також при депресіях і галюцинаціях, як болезаспокійливий засіб при ниркових, печінкових і шлункових коліках. Лікарі довели, що цей корінь поліпшує травлення, зміцнює стінки капілярів, тонізує весь організм. У ньому міститься багато мінералальних солей і вуглеводів. Коріння має значну кількість вітамінів С, В1 B2, РР, ефірну олію, клітковину, крохмаль. Використовують його і сирим для салатів, як приправу до супів. А ще є такий простий

ЯК ВПЛИВАЮТЬ НАШІ ДУМКИ НА САМОПОЧУТТЯ?

На Сході кажуть: «Найгірші вороги людини не побажали б їй тих бід, які можуть принести власні думки». Один із найзнаменитіших лікарів давнини Авіценна казав: «У лікаря є три засоби в боротьбі з хворобою – слово, рослина, ніж». Зверніть увагу – слово на першому місці. В одному з паризьких госпіталів молодий психолог Емілі Кьі на свій страх і ризик, посилаючись на головного лікаря, зобов’язала своїх хворих три рази на день уголос або подумки повторювати по 10 разів фразу: «З кожним днем я почуваюся краще і краще». Причому робити це не механічно, а по можливості яскраво. Уже через місяць пацієнти цього лікаря стали головним джерелом розмов медичного персоналу госпіталю, а потім і всієї Франції. Важкохворі видужували протягом місяця, у деяких навіть зникла необхідність у хірургічному втручанні. Тобто підтвердилася гіпотеза великого вченого давнини Парацельса, який стверджував, що чудеса творить віра. Наше здоров’я – прямий наслідок мислення людини. Ніхто вже не ставить під сумнів, що між психічним і фізичним станом людей існує прямий зв’язок. «Найкращий захист від усіх хвороб, від будь-якої інфекції – це тверда віра у власне здоров’я і позитивні емоції, – каже психотерапевт із більш ніж двадцятирічним стажем Андрій Метельський. – Негативні думки руйнують. Наприклад, злість викликає хвороби шлунково-кишкового тракту. Образа згодом призводить до хвороб печінки, підшлункової залози, холециститу». Один із найважливіших психологічних законів говорить: словесне вираження любові, симпатії і захоплення підсилює життєву енергію того, до

кого воно звернено. А злі та недобрі слова зменшують енергію слухача. Загальна кількість захворювань, пов’язаних із поганими думками, продовжує неухильно зростати. Щоб протистояти їм, треба діяти за порадою древніх мудреців – радіти життю, яким би важким воно не було! Отже, здоров’я, життя і доля людини безпосередньо залежать від її думок. Думаєш про хороше – чекай доброго. Про погане – погане і отримаєш. Те, про що ми постійно міркуємо, переростає в переконання, що це повинно або може статися. Саме тому з сьогоднішнього дня починайте думати тільки про хороше, сподіватися лише на краще. І ще, ніколи не переживайте через дрібниці! Візьміть на озброєння два золотих правила американського кардіолога Роберта Еліота, визнаного фахівця з профілактики інфарктів та серцевої недостатності:  Правило перше: не засмучуйтеся через дрібниці.  Правило друге: все дрібниці.

рецепт: потушкуйте натерті коренеплоди з олією чи маслом і додайте сухариків. Дуже смачно. Лікувальні властивості столового буряку довів ще Гіппократ. Він наводив понад десять рецептів його використання при різних недугах. Зокрема, при кволості корисно вживати буряковий сік. Рекомендують відварені буряки при гіпертонічних і серцевих захворюваннях. А фолієва кислота і вітамін В12, які містяться в цих коренеплодах, беруть участь в утворенні елементів крові – еритроцитів. Завдяки бетаїну й бетанину, що є в них, буряки зміцнюють капіляри, знижують кров’яний тиск і кількість холестерину в крові, поліпшують діяльність печінки.

А ось шпинат ще арабські вчені називали «королем овочів», а французи – «віником шлунка» за здатність поліпшувати його роботу. Шпинат – це справжній акумулятор багатьох цінних фізіологічно активних речовин. Зелень його має багато білка, у цьому він поступається лише гороху й квасолі. Цей полівітамінний продукт рекомендовано вживати ослабленим людям, а також дітям при недокрів’ї. Щедрий на вітаміни групи В, він корисний людям, зайнятим розумовою працею, бо заспокоює нервову систему, підживлює організм. Звичайно, з нього найкраще готувати салати, але використовують і для супів, пюре. Однак у шпинаті міститься велика кількість щавлевої кислоти, тому він зашкодить людям із порушеним водносольовим обміном, при подагрі, захворюваннях печінки і нирок. І нарешті – салат. Завдяки хорошому співвідношенню солей калію і натрію він регулює водно-сольовий баланс організму, поліпшує обмін речовин і склад крові, нормалізує роботу органів травлення і функції нервової системи, затримує розвиток авітамінозів. У салаті є лактуцин, який поліпшує сон. А вітамін Р запобігає ламкості кров’яних судин. Клінічно підтверджена властивість цієї зелені стимулювати виведення з організму холестерину, а відтак попереджати розвиток атеросклерозу.

ПО ЗДОРОВ’Я – ДО БІЛОЇ БЕРЕЗИ

З давніх-давен у народній медицині використовували бруньки берези, листя й цілющий сік. З її деревини виготовляють медичне активоване вугілля та дьоготь. Усім відомі лікувальні властивості березового гриба (чаги). У бруньках і листях берези міститься цілий комплекс біологічно активних речовин: ефірна олія, флавоноїди, дубильні речовини, вітамін С, каротин, нікотинова кислота, мікроелементи. Водяну витяжку з бруньок застосовують як сечогінний, жовчогінний і дезінфікуючий засіб. Ефективні вони за набряків серцевого походження. Однак вжи­вати (особливо тривалий час) настоянку слід обережно, адже смолисті речовини, що містяться в них, можуть спричинити подразнення ниркової паренхіми. Натомість із листя, що вживають як сечогінне, такої побічної дії не має. Настоянку з листя і бруньок берези використовують у комплексній терапії при лікуванні захворювань печінки, органів дихання (ларингіти, бронхіти, трахеїти).

Щоб правильно приготувати водяний настій з березових бруньок, необхідно 10 г (1/2 ст. ложки) сировини помістити в емальований посуд, залили 200 г склянкою окропу, за-

крити кришкою і нагрівати на водяній бані 15 хвилин, процідити, долити кип’яченої води до обсягу склянки. Приготувати напій можна на 2 – 3 дні, але зберігати його обов’язково в прохолодному місці. Приймати теплим за 20 – 40 хвилин до їди. Настій з листя берези готують таким же чином, у пропорції 10 г подрібнених листків на 100 г води. Відразу ж після охолодження водяного настою додайте до нього харчову соду (1/2 ч. ложки соди на склянку), залишіть ще на 6 годин. Листя берези заготовляють у травні. Сушать на відкритому повітрі в затінку.

Сторінку підготувала Оксана НАНАШІ

15

ДЗВОНИ ЛИВАРЯ ФЕРЕНЦА ЕҐРІ ЗВУЧАТЬ І НИНІ, НАЙБІЛЬШИЙ ВАЖИТЬ ПОНАД 2 ТОННИ Село Малі Геївці на Ужгородщині і справді мале – налічує всього сім сотень мешканців. Саме тут у 1864-му народився відомий ливар, власник фабрики з виготовлення дзвонів та угорський політик Ференц Еґрі. Він став продовжувачем династії – ремесло перейняв у батька, котрий працював у місцевому дзвонарному цеху, заснованому ще 1793 року Іштваном Ласло, землевласником із комітату Унґ. Пік виробництва та розквіту підприємства припав на початок XX століття та міжвоєнну добу. Оскільки під час Першої світової уряд Австро-Угорщини реквізував у церковних громад на військові потреби величезну кількість дзвонів, згодом виник попит на продукцію Ференца Еґрі. Вона реалізовувалася не тільки на локальному рівні, а й на ринках усієї Східної Європи. Географія та обсяги виробництва вражають. Нині дзвони Ф. Еґрі можна зустріти в Угорщині, Словаччині, Польщі, Болгарії, а кілька екземплярів дісталися навіть Індонезії та Австралії! Що вже казати про Закарпаття… Тільки для Мукачівської єпархії їх відлили для 184 храмів – у Берегові, Давидкові, Малому Березному, Новоселиці, Солотвині, Концові, Ракошині, Драгові,

Вишкові, Ізі, Невицькому, Нижніх Воротах, Білках, Ільниці, Ясіні тощо. Також виготовили дзвони для 54 реформатських церков, зокрема в селах Неветленфолу, Теково, Велика Паладь, Пийтерфолво, Батьово, Мужієво, Дийда, Шаланки та багатьох інших. Про це свідчать архівні матеріали. Витвори Ференца Еґрі багаторазово отримували медалі та нагороди на промислових виставках у Парижі, Відні, Москві, Будапешті... Найбільший його дзвін справно працює донині – це велетень вагою 2 152 кг та діаметром 159 см, розміщений на дзвіниці реформатського храму в Дебрецені на площі Арпада й відлитий у Малих Геївцях у 1912-му. Його вартість становила 3400 австро-угорських крон. За цю суму в ті часи можна було придбати 1 кг золота, що в перерахунку на сучасні гроші – близько 40 тисяч доларів США. На території Закарпатського музею народної архітектури та побуту в Ужгороді, поблизу Шелестівської дерев’яної церкви, можна побачити два великі дзвони, відлиті у 1925 році на заводі Ф. Еґрі для реформатської громади села Дерцен на Мукачівщині. З 1882-го Ференц Еґрі розпочав політичну діяльність. У 1920 році його обрали голо-

«МОСТИ» РЕАЛЬНІ Й СИМВОЛІЧНІ НА ВИСТАВЦІ В ПОЧЕСНОМУ КОНСУЛЬСТВІ ЧЕСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ

У приміщенні Почесного консульства ЧР в Ужгороді до кінця місяця триватиме виставка живопису членів НСХУ із символічною назвою «Мости», приурочена до Днів Чехії та Словаччини, які проходили в обласному центрі. Експозиція представляє картини закарпатських митців – Василя Вовчка, Тараса Усика, Миколи Шете, Василя Дуба, Бо23 березня красні 75 років відзначила Єва Миколаївна Хміль із Мукачева. Дорога наша мамко, бабко, сестричко, тітко – щиро вітаємо! Бажаємо всіх земних благ, якими Всевишній може нагородити жінку: щастя й радості, тепла й внутрішньої гармонії, невичерпного терпіння. Нехай поруч завжди будуть дорогі серцю люди. Здоров’я та довгих років! Доньки Наталка й Катерина, сестри Марта та Надійка з сім’ями

риса Кузьми, Андреї Павук та Юрія Боднара. Як було вже зазначено, вона має назву «Мости», а це – символ єднання. Віримо, що в недалекій перспективі Україна увійде до ЄС, тож не дивно, що поліетнічне Закарпаття нині вибудовує культурні, соціальні та економічні мости-зв’язки зі своїми європейськими сусідами. Денис ФАЗЕКАШ Фото Наталії ПАВЛИК У селі Дубриничі, што на Перечинщині, живе наша добра знакома Гачкайло Віра (по Михайлови) – она у неділю отмічать свуй файний юбілей. Гратулуєме ӱв. Дорога Віра Михайлувна! Най каждый динь приносить Вам радость, а Матінька Земля дарує силу. Будьте усе здорові, серенчливі, богаті и живіть довго-довго усім нам на радость. Надя, Сергій из Ужгорода

ДАТИ ТИЖНЯ

 24.03 – Година Землі.  Всесвітній день боротьби проти туберкульозу.  День фтизіатра.  25.03 – День Служби безпеки України.  Міжнародний день пам’яті жертв рабства та трансатлантичної работоргівлі.  Міжнародний день солідарності з працівниками, які утримуються під вартою і зниклими безвісти.  26.03 – День Національної гвардії України.  27.03 – Міжнародний день театру.  День нефролога.  30.03 – День преподобного Олексія (Теплого Олекси).

~~Ференц Е¥РІ та його дзвінка продукція вою осередку Партії селян («Kisgazdapárt») в Ужгороді та Ужанській жупі, котра згодом трансформувалася в Угорську національну партію («Magyar Nemzeti Párt»), а Ф. Еґрі став заступником голови. У 1924 – 1935-му підприємець був сенатором чехословацького парламенту, двічі поспіль отримавши мандат на виборах. Як політик він боровся за відновлення кордонів комітату Унґ, зокрема щоб Капушанський район приєднали до Підкарпатської Русі. Ференц Еґрі помер у 1945 році в місті Шопрон після евакуації з рідного села перед наступаючою Червоною армією. А його підприємство

ГОРОСКОП НА 26 БЕРЕЗНЯ – 1 КВІТНЯ

ОВЕН. Вирішуйте проблеми, а не шукайте відмовки. Однак перепрацьовувати не потрібно – вчіться дозувати відпочинок і роботу. Особисте життя іскриться, але справжні веселощі почнуться першого квітня. ТЕЛЕЦЬ. Частіше шукайте компроміси й не піддавайтеся на провокації. Ділові партнери порадують цікавими пропозиціями. Робота відсуне домашні турботи на другий план. Перше квітня бажано зустріти в колі друзів. БЛИЗНЮКИ. Згадайте правило «золотої середини», і цей тиждень принесе приємні сюрп­р изи. Налагодите стосунки з керівництвом і новими діловими партнерами. Із важливими справами бажано розібратися до четверга. РАК. Можливий черговий творчий злет – ваші ідеї сподобаються і колегам, і діловим партнерам. Але не залітайте занадто високо, щоб не пропустити прихід конкурентів. ЛЕВ. Зміцнюйте своє фінансове становище – вам щаститиме. Однак від серйозних витрат зірки радять утриматися. Краще подумайте про вигідні вкладення і притримайте фінанси хоча б до четверга. ДІВА. Не спокушайтеся надто привабливими пропозиціями – компаньйони можуть вести нечесну гру. У середу ситуація в професійній сфері покращиться.

в Малих Геївцях припинило існування 1949-го. Вцілілу будівлю колишньої ливарні у 1992 році пристосували під греко-католицький храм, а попереду постала дзвіниця з відлитим у 1939-му дзвоном Ф. Еґрі. Однак 2015-го поряд побудували нову церкву, тож давня споруда перестала виконувати ці функції. Нині головна вулиця в Малих Геївцях носить ім’я Ференца Еґрі, а перед будівлею дзвоноливарні мешканці села встановили погруддя видатному земляку. Олег ОЛАШИН, дослідник архітектурної спадщини Закарпаття Розважальні заходи в неділю доведеться підкоригувати. ТЕРЕЗИ. Не вірте всьому, що кажуть знайомі, – дехто хоче скористатися вашою наївністю. У понеділок не приймайте важливих рішень і зверніться за підтримкою до фахівців. У романтичній сфері змін не очікується. СКОРПІОН. Будьте більш відкритими й щирими. Вам доведеться спілкуватися з різними людьми, можливо, серед них є надто вразливі особи. Наприкінці тижня ділову активність бажано знизити. СТРІЛЕЦЬ. Зосередьтеся на своїх обов’язках – начальство буде прискіп­ ливим. Але мріяти про розваги ніхто не заборонить – обговоріть заздалегідь деталі майбутніх заходів. У середу можливе ділове відрядження. КОЗЕРІГ. Цього тижня всі ніби змовилися радувати вас своїми візитами. Але у вівторок на першому місці повинні стояти службові справи. Чекайте поліпшення у фінансовій сфері. Усамітнитися у вихідні не вийде. ВОДОЛІЙ. Наберіться терпіння і не реагуйте на витівки колег. Залишайтеся оптимістами, і успіх чекатиме вас у всіх сферах. Доведеться вирішувати фінансові проблеми – все вдасться, головне – не опускати рук. РИБИ. Зважайте на думку колег і не забувайте брати участь у громадській роботі. Понеділок ідеальний для колективної праці, а в середу захочеться усамітнитися. Є шанс знайти роботу на дому. Вихідні проведіть із рідними.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300  заступник головного редактора – відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції: (050) 691-73-67, (098) 764-46-03 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 11500 примірників. Замовлення №25803. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 23.03.2018 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

СміЙмОся РаЗоМ!

– Люба, твоя дупка, як Всесвіт!

– Така ж гарна й велична?

– Ні, весь час розширюється…

22 березня ювілей зустріла листоноша ВПЗ с. Широке Виноградівського району С в і тл а н а І в а н і в н а Вража. Щиро вітаємо нашу любу іменинницю і бажаємо щастя, радості, здоров’я та Божого бла­гословення! Вітання від душі до дому вашого, Щоб завжди там ошатно було і прикрашено. Щоб спів і танці радісно віщали, Оселю цю щаслива доля не минала. Колектив ВПЗ

21 березня свій прекрасний ювілей – 55-річчя – відзначила Ілона Юріївна Ганчин із с. Костева Пастіль, що на Великоберезнянщині. Сердечно вітаю Вас з цієї нагоди, зичу міцного здоров’я, достатку й благополуччя, добра та злагоди в домівці, задоволення від життя, сімейного щастя. Хай Матінка Божа від зла захищає Вас кожного дня, як молитва свята. Христос хай здоров’я Вам посилає На довгі, щасливі й благії літа. З повагою похресник Олександр



















У лікаря: – Давайте поговоримо про прекрасне!

– Згода!

– У вас глисти є?

– Ні!

– От і прекрасно! Якщо ви їдете в автобусі й вам нудно, хочеться поговорити, а навколо тиша… скажіть чарівну фразу: «Довели, к…ви, країну…» Біля ліжка вмираючого: – Дорогий, що робити з грішми, які ми все життя збирали на автомобіль?

– Віддай онукам! Нехай шоколадку куплять…