¹ 57 (4522)
24 травня 2016 року
Цiна договiрна
НАЙБОЛЮЧІШІ ПИТАННЯ КРАЮ ПОРУШИЛИ ПІД ЧАС ВИЇЗНОГО ЗАСІДАННЯ КОМІТЕТУ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ В УЖГОРОДІ
У
суботу, 21 травня, Комітет Верховної Ради з питань бюджету вперше за історію незалежності України провів виїзне засідання на Закарпатті. Участь у ньому взяли представники Кабміну, народні депутати від Закарпаття, керівництво області. поставив більше питань та перепон, ніж надав можливостей для їх розв’язання. Значного додаткового фінансування потребує розвиток належної транспортної інфраструктури, а також ремонт та будівництво якісних доріг. Багато проблем із фінансуванням професійнотехнічних закладів освіти, харчуванням учнів початкових класів, придбанням шкільних автобусів. Невирішеним залишається питання перевезення пільгових категорій громадян. Додаткових субвенцій із держбюджету потребують гірські райони. ~~Виїзне засідання парламентського комітету в Ужгороді Геннадій Москаль також попроходило вперше рушив проблему відновлення на Закарпатті спеціальної еконоЯк повідомляє прес-служба на загальнодержавному рівмічної зони, яка дала б поштовх ОДА, під час зібрання обгоні. Адже, як зазначив голова стрімкому розвитку економіки ворили найболючіші питання облдержадміністрації Геннадій й надходженням інвестицій, та краю, які потребують вирішення Москаль, цьогорічний бюджет законодавчого врегулювання
ДИПЛОМАТИ ВОЗЯТЬ… Спробу незаконного переміщення тютюнових виробів закарпатські митники зупинили в пункті пропуску «Лужанка» на Берегівщині. 21 травня тут у «зелений коридор» заїхав легковий автомобіль марки «VW TRANSPORTER» під керуванням грома дянина України. До митного контролю він надав дипломатичний паспорт, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, лист одного з посольств України, що в автомобілі перевозиться дипломатичний вантаж, який не підлягає контролю. Через те, що в транспортному засобі були затоновані вікна, працівники митного поста не могли здійснити візуальний огляд вантажу без відкриття авто. Тому в присутності співробітників УСБУ в Закарпатській області попросили водія надати їм таку можливість. Але він заявив, що в машині знаходиться дипломатичний вантаж, і без дозволу та присутності представника МЗС відмовляється надавати доступ. Авто таки направили на поглиблений огляд, повідомили у відділі організації роботи ГУ ДФС у Закарпатській області. І хто б сумнівався — в салоні та конструктивних порожнинах правої та лівої стінок кузова митники знаходять 56890 пачок цигарок вітчизняного виробництва з акцизними марками України, а саме: 25090 пачок «LD RED», 24610 — «LD BLUE»,
490 —«LD BLUE LIMITED», 6700 — «PALL MALL LOW SMOKE SMEL». Від надання пояснень громадянин відмовився. Він намагався перемістити через кордон цигарок на
ЗІБРАНІ КОШТИ — ДЛЯ ЗАКАРПАТЦЯ українські прапо ри та заспівали гімн України. Ініціатором зустрічі став Український народний дім та український творчий колектив «Берегиня». Останній у неділю, 22 травня, провів мегамарш вишиванок. Більше
сотні наших співвітчизників у вишиванках пройшлися урочистою ходою від катедрального храму св. Климента через центральну частину міста до Народного дому на Віноградах, де відбувся концерт. Гостями свята стали Леся Воронюк
Цього тижня Кабінет Міністрів України розпочне реформування митної служби, заявив Прем’єр-міністр Володимир Гройсман. Кількість платників єдиного соцвнеску необхідно збільшити для ліквідації дефіциту Пенсійного фонду України, вважає міністр соціальної політики Олександр Рева. Державна фіскальна служба України планує скоротити кількість працівників на 30%. Закон про амністію буде підписано тоді, заявили в Києві, коли на окупованих територіях України відбудуться демократичні вибори, і вони будуть визнані. Україна станом на 22 травня збільшила запаси природного газу в підземних сховищах на 6,45%. Найвпливовіші країни світу вже фактично прийняли рішення щодо продовження економічних санкцій проти Росії.
КОНТРАБАНДУ?!
~~Підпис...
ДЕНЬ ВИШИВАНКИ ПО-ЧЕСЬКИ Українці Чехії відзначили Все світній день ви шиванки різни ми заходами, які розтягнулися на кілька днів. 19 травня в столиці країни в народних строях зійшлися біля пам’ятника Тарасу Шевчен к у, п р и н е с л и
проблем виноградарства краю. Особливу увагу під час засідання звернули й на важливість належного фінансування протипаводкових програм області. Керівник краю також попросив народних депутатів посприяти якнайшвидшому ухваленню закону, який передбачає направлення 50% надлишкових надходжень митних платежів на розвиток доріг області. Більшість питань, порушених на виїзному засіданні Комітету Верховної Ради з питань бюджету, його члени лобіюватимуть у парламенті для отримання додаткового фінансування ще в цьому році. Йдеться в першу чергу про кошти на будівництво та ремонт автодоріг області й реалізацію Програми комплексного протипаводкового захисту в басейні річки Тиса. Потреби Закарпаття напрацьовуватимуть із народними депутатами, які представляють інтереси області у Верховній Раді. Про це голова комітету Андрій Павелко запевнив по завершенні виїзного засідання в Закарпатській ОДА.
«НЗ»-ФАКТИ
620911 грн, тож складено протокол про порушення митних правил, сигарети й транспортний засіб загальною вартістю 881084 грн вилучено. P.S. У понеділок прес-служба ОДА оприлюднила ще деякі деталі цієї справи. Так, мікроавтобус із дипломатичними номерами належав Посольству України в Словаччині, а за кермом був мешканець Києва Сергій Ліщишин, котрий є чоловіком першого секретаря цього посольства. Коли митники, запідозривши наявність контрабанди (сигнал про сигарети дав службовий собака), почали наполягати на огляді, він вчинив скандал, погрожував викликом консула тощо. Митники зв’язалися з МЗС України й після отримання дозволу огляду мікроавтобуса виявили 5 тисяч 685 блоків сигарет. Голова ОДА звернувся до керівництва Прикордонної служби України, СБУ та Державної фіскальної служби з проханням заохотити співробітників, які проявили принциповість і не допустили контрабанду під виглядом дипломатичного вантажу. «Одночасно звертаюся до керівництва МЗС із проханням дати оцінку діям своїх підлеглих, які, прикриваючись дипломатичною недоторканністю, банально намагаються заробити на сигаретах, компрометують Україну й виставляють весь дипломатичний корпус на посміховисько», – зазначив Геннадій Москаль.
та Олександр Ткачук — ідейники свята в Україні. Вони привезли для перегляду фільм «Спадок нації». Зібрані кошти від концерту (вартість одного квитка — 200 чеських крон) будуть передані Віталієві Матьовці з Великоберезнянщини, який після хвороби залишився без обидвох ніг. Оксана ЧУЖА м.Прага
ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA
2 ЧАС МІСЦЕВИЙ
№ 57 (4522)
24 травня 2016 року
НЗ
TT З МІСЦЯ ПОДІЇ
TT ЗВ’ЯЗКИ
І ПІДПИСАЛИ МЕМОРАНДУМ ПРО СПІВПРАЦЮ
ЕФЕКТИВНО РОЗВИВАТИМУТЬ НИЗКУ ГАЛУЗЕЙ
НА ДНІ ДОБРОСУСІДСТВА СЛОВАЧЧИНІ ПЕРЕДАЛИ ГЕЛІКОПТЕР Цієї суботи на українсько-словацькому кордоні, в МПП «Ужгород–Вишнє Нємецьке», відбувся традиційний День добросусідства за участі делегацій двох держав – зібралися поважні гості, керівники, депутати, дипломати, ділові партнери, ветерани війни та родичі з сусідніх країв. Двома мовами звучали гімни, задушевні пісні, привітання. Голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль, користуючись приємною нагодою, вручив колишньому президенту Словацької Республіки Рудольфу Шустеру символічну табличку, яка свідчить про передачу гелікоптера Мі-8ПС-9 від України. Вертоліт 1972 року випуску, який наразі знаходиться на нейтральній смузі, незабаром транспортують до сусідньої країни, де реставрують і представлять на огляд громадськості в Музеї авіації в Кошице. У свою чергу голова облради Михайло Рівіс спільно зі Зденеком Требулем виконав почесну місію – підписали протокол про Меморандум про співпрацю між Закарпатською ОДА та обл радою й Кошицьким самоврядним краєм. Такий же протокол підписано з головою Пряшівського самоврядного краю Петером Худіком.
З
акарпаття офіційно відвідала делегація угорської області Бач-Кішкун на чолі з головою Загальних зборів Ласло Рідег. Гостей приймали керівники нашого краю.
~~Урочистий момент укладання угоди про співпрацю Після закінчення офіційної частини на сцені виступили наші й словацькі популярні колективи, а затим усі мали змогу відвідати павільйони, представлені кожним районом Закарпаття та Кошицьким і Пряшівським краями, інформує прес-служба облради.
TT ФОТОФАКТ
ПАРЛАМЕНТАРІ ВІДДАЛИ ШАНУ ЗАГИБЛИМ СІЧОВИКАМ НА КРАСНОМУ ПОЛІ
20 травня 22 народні депутати України – члени Комітету Верховної Ради з питань бюджету, які перебували в робочій поїздці на Закарпатті, віддали шану полеглій на Красному полі молоді та поклали корзину квітів до пам’ятного хреста, встановленого на честь загиблих карпатських січовиків. Участь у покладанні також взяли голова облради Михайло Рівіс, міський голова Хуста Володимир Кащук, депутати обласної та районної рад.
TT СИТУАЦІЯ
ПОНАД 130 ВАГОНІВ ІЗ «ДРОВАМИ» НАКОПИЧИЛОСЯ НА ЗАКАРПАТТІ Станом на 6-ту годину понеділка (23 травня) на прикордонних залізничних станціях Чоп та Батьово накопичилися 134 залізничні вагони з деревиною, готовою до відправки за кордон. – Усі ці вагони – з-поза меж Закарпаття, вони оформлені митницями інших областей переважно як дрова, – заявляє голова ОДА Геннадій Москаль. – Власники вантажу – державні лісові господарства, які з усієї України через наш край везуть ліс на експорт. Наче в Європі зараз лютий холод, а не спека! Оскільки за
моїм розпорядженням дрова можна вивозити на експорт максимум метр завдовжки й поколоті, за кордон тут ніхто їх не випустить. Г. Москаль направив пре м’єр-міністру України Володимиру Гройсману урядову телеграму з проханням дати доручення «Укрзалізниці» припинити відправляти на Закарпаття вагони з деревиною, які заблокували роботу залізничних станцій. А обласним держадміністраціям та Державному комітету лісових ресурсів – забезпечити повернення «дров» туди, звідки вони прибули.
ПОГОДА 24 ТРАВНЯ – хмарно з проясненнями, вдень місцями опади: сильні зливи, град; на низині 20–25, в Ужгороді 23–25, у горах 13–17 градусів тепла. 25 ТРАВНЯ – мінлива хмарність, місцями короткочасні дощі, грози, на низині вночі 9–14, удень 19–23, у горах уночі 5–7, удень 8–13 градусів тепла. 26 ТРАВНЯ – вдень місцями короткочасні дощі, на низині вночі 8–12, удень
ЗАКАРПАТТЯ І БАЧ-КІШКУН
21–25, у горах уночі 5–7, удень 11–15 градусів тепла. 27 ТРАВНЯ – місцями короткочасні дощі, вдень на низині 21–26, у горах 14–17 градусів тепла.
Голова облради Михайло Рівіс зазначив, що Закарпаття має налагоджені партнерські зв’язки з шістнадцятьма регіонами сусідніх європейських країн, однак найбільш дієвою є співпраця з Угорщиною, і ми готові її розвивати. М. Рівіс був відвертим: «Ми хочемо вивести на якісно новий рівень життя наших людей. Тому шукаємо потенційних партнерів та інвесторів у сусідніх країнах, які пройшли цей шлях і готові поділитися досвідом. Сьогодні серед питань порядку денного – ремонт доріг, удосконалення роботи діючих та будівництво нових контрольно-пропускних пунктів на кордонах, без чого розвивати економіку краю неможливо, оскільки важливою її складовою є туризм. А міжнародний туризм і погані дороги – речі несумісні». Геннадій Москаль зі свого боку запевнив, що зробить все, аби налагодити дієві економічні та культурні зв’язки з областю Бач-Кішкун. Відтак у ході перемовин окреслилося широке коло питань, які є перспективними для спів праці. Насамперед – у галузі туризму. Сторони домовилися провести на Закарпатті туристичний форум, запросивши на нього угорських операторів турфірм, у ході якого ознайомити їх із цікавинками Закарпаття. Як повідомила прес-служба облради, керівники краю внесли ще одну пропозицію: про-
вести бізнес-форум, на якому продемонструвати угорським партнерам, куди краще вкладати інвестиції. Цікавою була й пропозиція від угорців, яка реалізована в їхній країні й дає чудові результати. Там 10% зарплати держслужбовців переказують на картку чи то чек для відпочинку на турбазах у межах Угорщини. Ці кошти зняти в грошовому виразі не можна, але можна відпочити всією сім’єю у найпрестижніших вітчизняних оздоровницях чи турбазах. Приватні підприємці також користуються цією схемою, оскільки мають пільгове оподаткування. Відтак туризм виведений із тіні, тож надходження до бюджету зросло в рази. Керівники нашого краю зазначили, що ідея цікава, тож запропонують нардепам від Закарпаття вийти з ініціативою стосовно відповідного проекту рішення на рівні Верховної Ради України. Щоправда, Геннадій Москаль був прямолінійним: «У нас уряд фінансує держслужбовців так, аби не померли з голоду, колись полонених годували краще… Дуже мізерні зарплати в них». Михайло Рівіс на завершення зустрічі резюмував: щоб не відкладати важливу справу в довгий ящик, спеціалісти готують угоду про співпрацю між краями та проведення бізнес-туру по Закарпаттю, під час якого й буде можливість підписати офіційний документ.
TT ЩОСЬ НОВЕ…
«ТИ НАЧЕ В ЯКІЙСЬ КУЛЬТОВІЙ СТОЛИЦІ СВІТУ» МУЗЕЇ УЖГОРОДА ПРИЙМАЛИ ВІДВІДУВАЧІВ УНОЧІ Із 21 на 22 травня музейні установи краю вперше масштабно приєдналися до всесвітньої акції «Ніч у музеї». Зокрема в Ужгороді свої двері (та огорожі) гостинно відкрили обласні художній музей ім. Й. Бокшая, музей народної архітектури та побуту й краєзнавчий музей. У першому з них мали змогу оглянути виставку творів Адальберта Ерделі, яку представили на честь 125-річчя засновника закарпатської художньої школи та зібрали як із фондів музею, так і з приватних колекцій. Окрасою ночі став виступ академічного камерного хору «Кантус». У сутінках зірковий колектив представив музичну містерію «Exaudi», яку керівник колективу народний артист України Еміл Сокач присвятив пам’яті друга – колишнього директора музею ~~Музика Володимира Дегтярьова, меморіальну дошку котрому в закладі врочисто відкрили 18 травня. Подія привабила величезну кількість відві дувачів: переповненим був не тільки зал – навіть на сходах, затамувавши подих, люди слухали концерт. А в обласному музеї народної архітектури та побуту концертували, відповідно, в народному стилі. Гостей запросили на богослужіння в Шелестівській церкві Архангела Михаїла ХVІІІ ст., представили колоритне дефіле в народних костюмах із фондових зібрань, відтворили традиційні «Вечурки в старому селі». Гостей же Закарпатського обласного краєзнавчого музею ім.Т. Легоцького зустрічали господарі Ужгородського замку ХVІІ ст. – Міклош Берчені та Крістіна Чакі. На внутрішньому подвір’ї теж відбувався концерт – за участі квартету скрипальок «Долче віта», студентів-хореографів Ужгородського
в музеї звучала напрочуд гармонійно коледжу культури і мистецтв, молодіжного хору Ужгородської парафії Всіх Святих. Родзинкою стала демонстрація в замковій каплиці унікального «Королівського Євангелія 1410 р.» з фондів музею. Київська ужгородка Ліна Дегтярьова відзначила: «Переповнені людьми експозиції замку, скансену і художнього – наче до того музеї були зачинені роками. Абсолютно нове враження – вже майже ніч, а весь центр бурлить, гуде і ловиш відчуття, наче ти в якійсь культовій столиці світу. І це не Великдень, це купа людей курсує з замку до художнього чи навпаки. Живе місто. І йому пасують активні люди, а старовинним вулицям центру пасує цей гул голосів. Дякую всім організаторам! Це крута і важлива традиція». Марта ЗАГАТЯНСЬКА
НЗ
ФАКТИ І КОМЕНТАРІ 3
№ 57 (4522)
24 травня 2016 року
TT ЗВ’ЯЗОК ПОКОЛІНЬ
TT ПЕРСПЕКТИВИ
НА ОДНІЙ ІЗ НАЙВИЩИХ ВЕРШИН УКРАЇНСЬКИХ КАРПАТ
ЗА ПІДТРИМКИ ДЕРЖБЮДЖЕТУ?
КАПСУЛУ ЧАСУ ЗАКЛАЛИ ПРИКОРДОННИКИ До дня свого професійного свята прикордонники Мукачівського загону разом із членами сімей, ветеранами та представниками громадських організацій здійснили сходження на одну з найвищих вершин Українських Карпат – гору Піп Іван. Далі врочисто встановили та підняли державний прапор України, виконали гімн та хвилиною мовчання вшанували світлу пам’ять своїх колег та всіх, хто поклав життя за вірність українському народу. Кульмінацією врочистостей високо в горах, кажуть у прес-службі Мукачівського прикордонного загону, стало закладання капсули часу з посланням до прийдешнього покоління прикордонників – охоронців державних рубежів 2031 року. Саме через 15 років із дня закладання сучасні прикордонники пла-
~~Урочисте шикування на горі Піп Іван нують дістати капсулу разом із тими, від кого в майбутньому буде залежати історія
TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ
ОЧОЛИТИ БЮРО ПРАВОВОЇ ДОПОМОГИ ЗАПРОШУЮТЬ ЗАКАРПАТСЬКИХ ЮРИСТІВ
У державі триває масштабна реформа територіальних органів юстиції, які найближчим часом ліквідують. Натомість систему безоплатної правової допомоги розширять шляхом утворення бюро правової допомоги. 13 із них працюватимуть на території Закарпаття з вересня. Тут надаватимуть юридичні інформації, представлятимуть інтереси клієнтів у суді, а також консультуватимуть щодо онлайн-сервісів Мін’юсту.
прикордонного відомства, історія справжніх патріотів України.
Задля пошуку висококваліфікованих спеціалістів для заміщення посад керівників бюро правової допомоги оголошений відкритий конкурс. Основні вимоги до претендентів – вища юридична освіта не нижче першого (бакалаврського) рівня та вільне володіння українською мовою. Як повідомив під час брифінгу директор Регіонального центру з надання вторинної правової допомоги в Закарпатській області Василь Попадинець, для участі в конкурсі необхідно подати заявку на веб-сайті www.legalaid-jobs.in.ua. У червні кандидати пройдуть онлайн дистанційний курс навчання. Затим відбудеться інтерв’ю з конкурсною комісією, яка створена в кожній області. Заявки претендентів приймаються до 31 травня. Дізнатися більше про вимоги, строки проведення та умови участі в конкурсі можна на веб-сайтах Координаційного центру з надання правової допомоги www.legalaid.gov.ua та www. legalaid-jobs.in.ua, інформує прес-служба ОДА.
СТАДІОН У ХУСТІ РЕКОНСТРУЮЮТЬ Під час першого виїзного засідання нардепів України на Закарпатті голова облради Михайло Рівіс разом із народними обранцями Валерієм Лунченком та Іваном Крульком наочно продемонстрували членам комітету Верховної Ради України з питань бюджету інвестиційний проект із реконструкції головного стадіону Хуста «Карпати». Як зазначив В. Лунченко, який організував візит парламентських колег на цей об’єкт для сприяння у виділенні коштів із держбюджету на його реконструкцію, місто в глибинці також має належно проводити змагання з футболу, волейболу, гандболу та легкої атлетики не лише на місцевому рівні, а й на всеукраїнському та міжнародному. Проект реконструкції спортивних зон стадіону передбачає, що тут буде легкоатлетичний сектор, який повністю відповідає вимогам міжнародного рівня; стандартне футбольне поле зі штучним покриттям, волейбольні майданчики, гандбольне поле, тенісний корт. Загальна вартість реконструкції та модернізації
спорткомплексу – понад 38 млн грн. Утім мер Хуста Володимир Кащук зауважив, що з місцевого бюджету повноцінно реалізувати цей проект не вийде. А Михайло Рівіс додав, що, з урахуванням дотаційності регіону, успішна реконструкція та модернізація стадіону можлива лише за рахунок коштів держбюджету. Голова бюджетного комітету Верховної Ради, президент Федерації футболу України Андрій Павелко разом із іншими обранцями запевнили, що найближчим часом на державному рівні підтримають цей інвест проект для розвитку спортивної інфраструктури Хуста. До слова, розрахований на півтори тисячі місць стадіон «Карпати» має площу понад 4 га й збудований ще в 1982-му. Нині він у незадовільному технічному стані: легкоатлетична бігова доріжка на 80% зруйнована, як і зони для стрибків у довжину та висоту. Глядацька трибуна, вбиральні й майданчики для волейболу, гандболу та тенісу пошкоджені й потребують реконструкції, повідомляє пресслужба облради.
TT ЗНАЙ НАШИХ!
У ЦЕНТРІ ВИНОГРАДОВА ЗАКАРПАТЕЦЬ ПРИВСЕЛЮДНО НОКАУТУВАВ ГОСТЯ З ХОРВАТІЇ
Позавчора у Виноградові відбувся «Фестиваль спорту-2016». Дійство в центрі міста виявилося надзвичайно масштабним, у змаганнях могли взяти участь усі бажаючі. В програмі були велопробіг, легкоатлетичні змагання, армреслінг, баскетбол, важка атлетика… Родзинкою фестивалю стали показові бої за участі кращих боксерів Європи, в тому числі чемпіона континенту закарпатця Василя Клюси. В поєдинку з хорватським чемпіоном Василь переміг, нокаутувавши гостя. Подія виявилася настільки креативною, що організатори вирішили зробити свято традиційним. Василь ГОРВАТ
TT ШАХИ
TT З МІСЦЯ ПОДІЇ
МИХАЙЛА БАЛОГИ
НА ФЕСТИВАЛІ В КОСТИЛІВЦІ ПРИГОТУВАЛИ БАНУШ
«КЛАСИЧНА» ПЕРЕМОГА Ще якихось 20 років тому більшість шахових турнірів у світі проводилася за так званим класичним регламентом. Кожна партія тривала 5–6 годин, а сам турнір – по півтора–два тижні. Сьогодні часи змінилися, і довготривалі змагання невпинно відходять у минуле. Здебільшого в спортивному календарі домінують швидкі шахи, а то й бліц, тобто «п’ятихвилинки». Нещодавно в СЦД «Ювентус» 18 провідних гравців обласного центру виборювали звання найсильнішого. Десять кандидатів у майстри та 8 першорозрядників змагалися у 6 турів швейцарської системи. Фаворитами чемпіонату вважалися молоді й перспективні Михайло Балога та Олександр Подгорнов. У третьому турі очна дуель суперників завершилася внічию. А турнірну таблицю з трьома очками несподівано очолив 70-річний Володимир Артамонов. Але в четвертому турі йому таки довелося зазнати гіркоту поразки у протистоянні з Михайлом Балогою. Втім нестаріючого ветерана невдача не збентежила. Здобувши на фініші дві перемоги поспіль, він посів третє призове місце. А звання чемпіона обласного центру з результатом 5 очок з шести можливих здобув Михайло Балога. 24-річний ужгородець
~~Михайло БАЛОГА помітно прогресує, серйозно займається шахами, тож є надія, що в недалекому майбутньому він стане шаховим майстром і підкорятиме нові спортивні вершини. На півочка менше у Володимира Рижонкова, який виборов «срібло» чемпіонату. Не пішла гра в Олександра Подгорнова. Після чотирьох турів він перебував у групі лідерів, але дві фінішні поразки позбавили Олександра шансів на високе місце. Завдяки зусиллям керівництва міської шахової федерації, яку тривалий час успішно очолює Семен Найгебавер, вдалося нагородити пристойними призами не тільки призерів чемпіонату, а й трійку найсильніших ветеранів. Аркадій ВОРОВИЧ
ІЗ 200 ЛІТРІВ СМЕТАНИ Минулої неділі на Рахівщині, в селі Костилівка, відбувся IX гуцульський фестиваль «Берлибаський бануш». Цьогорічне свято вразило гостей оригінальною програмою та масштабністю дійства. Фест відкрився презентацією двох скель-стрімчаків – Кохання й Пам’яті, які знаходяться на протилежних кінцях села. Вони вже стали його візитівкою. Скеля Кохання височіє зліва від траси над лісом на виїзді до сусіднього Рахова. Біля її підніжжя розміщено стенд про незвичайний об’єкт, облаштовано лавки перепочинку. Підйом – досить крутою стежкою зі сходами поміж дерев. Як розповів Юрій Сас, один із організаторів свята, депутат Рахівської райради, на цьому місці 1958 року знімали три епізоди фільму про Олексу Довбуша, зокрема посвяту в опришки. На скелю Пам’яті піднятися могли всі бажаючі. Звідси видно ціле село. Учасники місцевого ансамблю «Джерельце» прямо на вершині заспівали коломийки. На обох вершинах встановлено дерев’яні хрести. Опівдні через центр села пройшла урочиста хода на чолі з одягнутими в гуцульські строї костилівцями на бричці. За ними – дружки з весільним
Фото Н. БОДНАР
~~Урочиста хода в гуцульських строях була в програмі фесту короваєм на вишиваних рушниках, далі — діти та дорослі, делегації з Румунії, Угорщини, Словаччини, Литви. Народні музики забезпечували гарний настрій. Родзинкою фесту стало знайомство гостей із Берлибашкою. Так називалася корова – «засновник» та «спонсор» фестивалю, оскільки бануш тут готується виключно на сметані з її молока. Для чорно-білої Берлибашки, яку по-святковому причепурили, облаштували спеціальний вольєр. Всі охочі могли з нею сфотографуватися, а також попити свіжого молока. І звісно, центральною стравою свята й головною його атракцією став бануш – тради-
ційна гуцульська страва, каша з кукурудзяної муки, зварена на сметані. Окрім нього, газдині демонстрували різноманіття місцевої кухні – бринзу, вурду, шкварки, вареники, голубці, гурку, тістечка. У великих казанах чоловіки готували боґрач, а також смажили шашлики. Як повідомила Інна Маскалюк, сільський голова Костилівки, для приготування бануша костилівці надали 200 літрів сметани. Вона додала: «Хоча синоптики обіцяли дощ, але було сонячно. Для таких заходів погода відіграє велику роль, бо, як бачимо, людей прийшло на «Берлибаський бануш» дуже багато». Іван СІДУН
4 АКЦЕНТИ
№ 57 (4522)
24 травня 2016 року
TT ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЯ
ГЕННАДІЙ МОСКАЛЬ ПРОСИТЬ ПОВЕРНУТИ МІСЦЕВИМ АДМІНІСТРАЦІЯМ ПІДРОЗДІЛИ ВИКОНАВЧОЇ ВЛАДИ – Децентралізація влади, про яку стільки говорили в період останніх виборчих кампаній, існує лише на папері, – заявляє голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль. – Усі обіцяли, що зруйнують запроваджену Януковичем жорстку вер тикаль, а на ділі ніхто нічого робити не хоче. На місцях більшість територіальних підрозділів центральних органів виконавчої влади нічим не займаються, а при мусити їх працювати немож ливо, оскільки вони напряму підпорядковуються Києву. Більш того, багато хто для вирішення питань відверто вимагає хабарі, кажучи, що треба віддячитися «нагору». Безпосередні керівники київських підрозділів у таку ситуацію не втручаються, і це побічно свідчить, що корупційні схеми мають чіткий вертикальний харак тер. Місцеві мешканці, які постійно стикаються з цією сваволею, звертаються в місцеві адміністрації, однак ми кардинально змінити ситуацію не можемо, бо не маємо ніякого впливу на представництва цен тральних органів. Виходить замкнуте коло. Щоб розі рвати його, необхідно по
вернути в підпорядкування місцевих держадміністрацій підрозділи, централізовані в період правління Януко вича. Мова насамперед про обласні та басейнові управління водних ресурсів; обласні управління лісового та мисливського господар ства; обласні екоінспекції; служби автомобільних до ріг в областях та відповідні держпідприємства; терито ріальні підрозділи Держгео кадастру України; обласні центри зайнятості; терито ріальні органи Держархбуд інспекції України; облас ні управління Держпраці; управління Держпродспо живслужби України. Підкреслюю, що децен тралізація необхідна не тіль ки Закарпаттю, а й іншим областям. Слід нарешті по чати виконувати передви борні обіцянки! Геннадій Москаль напра вив листа прем’єр-міністру України Володимиру Грой сману з проханням ініці ювати розгляд Кабміном питання про підпорядку вання обласним державним адміністраціям окремих територіальних підрозділів центральних органів ви конавчої влади, інформує прес-служба ОДА.
TT НА ЧАСІ!
ПРОФСПІЛКИ ЗАКАРПАТТЯ
ВИЗНАЧИЛИ ПРІОРИТЕТИ СВОЇХ ДІЙ
Я
кі пріоритети діяльності профспілок Закарпаття, як вести соціальний діалог, забезпечити законні права та інтереси працюючої людини в складних соціально-економічних умовах сьогодення? Про це йшла гостра розмова на першому засіданні обласної ради профспілок, де розглядалося питання «Підсумки VII з’їзду Федерації профспілок України і завдання профспілкових організацій області щодо соціальноекономічного захисту працюючих».
У своєму виступі голова об лпрофради Володимир Фленько зупинився на основних напрямах діяльності, які визначив VII з’їзд ФПУ. У переговорах із урядом і стороною роботодавців при роз гляді довгоочікуваної генераль ної угоди розбіжності полягають у різному баченні ціни праці, її оплаті. Середньомісячна зарп лата в області цього року стано вить 3508 грн, що нижче, ніж в середньому по Україні. Кількість працюючих складає менше тре
У КИЄВІ ПРЕЗЕНТУВАЛИ ХУДОЖНІЙ АЛЬБОМ «ВАСИЛЬ СВИДА. НЕТЛІННЕ» У рамках XII Київської між народної книжкової виставки, що проходила в «Українському домі», 19 травня презентували художній альбом «Василь Сви да. Нетлінне». Книга побачила світ у видавництві «Карпати» й розповідає про життя і творчість скульптора, лауреата Державної
РЕЄСТРАЦІЮ БІЗНЕСУ На Закарпатті відбулася де централізація владних повно важень у сфері державної реє страції нерухомості та бізнесу. З 1 травня цю процедуру здій снюють райдержадміністрації та міськвиконкоми. Про це під час брифінгу повідомила началь ник головного територіального
тини наявного населення пра цездатного віку, багато наших краян, особливо в сільській міс цевості, змушені шукати роботу за межами області й держави. Задля поглиблення соціального діалогу з обласною державною адміністрацією та обласною організацією об’єднання робо тодавців «Закарпаття» підготов лено нову територіальну угоду, яку незабаром буде підписано. На порядку денному профспілок – і питання охорони праці, дотри
TT ЦЕНТР – РЕГІОН
TT З ЦЕНТРУ
ПЕРЕДАЛИ МІСЦЕВИМ ОРГАНАМ ВЛАДИ
НЗ
управління юстиції в Закарпат ській області Руслана Натуркач. Крім того, вказану держ реєстрацію роблять і органи місцевого самоврядування, які вирішили здійснювати по вноваження суб’єктів держав ної реєстрації. Це Тячівська об’єднана територіальна гро
мада, Перечинська та Рахівська міські ради, Воловецька та Великоберезнянська селищні ради, а також Дубринська, Оноківська, Батівська, Свобо дянська, Грушівська, Білківська, Верхньоворітська та Ракошин ська сільські ради. Графіки роботи та контакти державних реєстраторів можна знайти на офіційних веб-сайтах відповід них РДА та органів місцевого самоврядування, інформує прес-служба ОДА.
TT ДО ВИТОКІВ
У КЛИМОВИЦІ БУДЕ ПАМ’ЯТНИК ЕРДЕЛІ – ВЖЕ ЗАКЛАЛИ КАПСУЛУ
На малій Батьківщині видатного закарпатського митця з європейською славою, засновника крайової художньої школи Адальберта Ерделі 19 травня на шкільному подвір’ї врочисто заклали капсулу під майбутній пам’ятник іменитому землякові. Участь у святковому зібранні взяло поважне культурне пред ставництво з кількох країн (учас ники Міжнародної науково-прак тичної конференції «Ерделівські читання»), керівники району та села, місцева громада. Привітали гостей педагоги й учні школи колоритним пісен ним вступом, а також – розпо віддю про основні періоди життя ~~Під час урочистої церемонії закладання капсули та творчості Адальберта Ерделі. Зібрання автобіографічних творів і копії родинних знаним культурним діячам краю Юрію Глебі та Борису Кузьмі. Останній розповів, що виконання світлин митця з нагоди свята професор Іван Не бесник подарував шкільному історико-краєзнав пам’ятника довірили скульптору Андріану Балогу чому музею, куди раніше вже передав кольорову – закарпатцеві, котрий нині мешкає в Києві та вже здобув чимале визнання у професійних колах. «Май копію свідоцтва про народження А. Ерделі. А стер безкоштовно виконав першу модель із глини, народний художник України Володимир Микита обіцяв найближчим часом поповнити музейну яка нині представлена тут на фото, а вже цього тижня приїде для обговорення всіх деталей. Планується, колекцію ще й особисто написаним портретом свого вчителя. що пам’ятник буде заввишки метр і шириною 80–85 Опісля було закладання капсули на місці май см, найімовірніше – з граніту. До всього, скульптору бутнього встановлення пам’ятника. В управлінні належить виготовити постамент», – каже Борис культури Закарпатської ОДА кажуть, що ідея відзна Кузьма. чити в такий спосіб 125-річчя від дня народження Встановити пам’ятник сподіваються цьогоріч, можливо, вже й наприкінці липня. Адальберта Ерделі на його рідній землі належить
(нині Національної) премії Украї ни імені Т. Г. Шевченка. Учасники презентації – ди ректор видавництва «Карпати» Віктор Браславець, упорядник Ярослав Свида та мистецтвоз навець Валентина Мартинен ко – підкреслювали відданість митця рідному краю, його пра
мання трудового законодавства, робота з молоддю, навчання профспілкового активу. Виступаючи перед активом області, голова Федерації проф спілок України Григорій Осовий наголосив: нині дуже важливо донести прийняті документи VII з’їзду ФПУ до первинних проф спілкових організацій на місцях. Від цього залежить дієвість і результативність дій профспілок різних рівнів, піднесення ролі й авторитету найбільшої громад ської організації в нашій країні. Під час свого перебування на Закарпатті голова Федера ції профспілок України Григо рій Осовий разом з головою облпрофради Володимиром Фленьком мав зустріч із головою Закарпатської облдержадміні страції Геннадієм Москалем. Сергій БАРАНЧИКОВ
цездатність, про яку сам автор говорив так: «Я так і залишився селянином. Схід сонця зустрічаю на ногах, за своїм скульптурним станком, як за плугом. Бо інакше з якою совістю їстиму хліб?» Альбом виданий за сприяння департаменту інформаційної діяльності та комунікацій із гро мадськістю Закарпатської ОДА в рамках програми, що перед бачає підтримку видань творів закарпатських авторів, отож він поповнив фонди книгозбірень Закарпаття і провідних музеїв України.
TT ЮВІЛЕЙ
150-РІЧЧЯ ВІДСВЯТКУВАЛА ОБЛАСНА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ Урочистості з нагоди 150-річчя ЗОКЛ відбулися минулого четверга в облмуз драмтеатрі. Вітали колектив і керівники краю Геннадій Мос каль та Михайло Рівіс. Голова облради підкрес лив: «Нині обласна клінічна лі карня є своєрідною візитною карткою закарпатської меди цини. Постійно удосконалю ється медична база, зростає фаховий рівень персоналу. Депутатський корпус облради спільно з виконавчою владою ставить завдання забезпе чити доступність медичної допомоги всім верствам на селення, поліпшення якості
її надання, в тому числі висо коспеціалізованої». Далі було ювілейне нагоро дження. Так, спільну відзнаку обласної ради та облдержад міністрації – нагрудний знак «За розвиток Закарпаття» вручили Йосипу Тураку, ліка рю-комбустіологу опікового відділення ЗОКЛ ім. Андрія Новака. Почесних грамот облради удостоєні Михайло Кобаль, завідувач патоло го-анатомічного відділення обласної лікарні та Агнета Ходанич, керівник служби з охорони праці та техніки без пеки ЗОКЛ, інформує пресслужба облради.
TT ПРИЇХАЛИ…
ЗЛОДІЇВ-ГАСТРОЛЕРІВ ЗАТРИМАЛИ В МУКАЧЕВІ
Потерпілий ще не знав, що його квартиру обікрали, коли правоохоронці вже затримали злодіїв. Річ у тім, що уважний мукачівець зателефонував на «102» й повідомив номер та марку автомобіля підозрілого чоловіка, який вештався в під’їзді бага топоверхівки, а потім швидко поїхав. Затримані виявилися «гастролерами» зі Львова. Одному 27, другому 36, обидва вже мали проблеми з законом. За цим фактом відкрито 2 кримінальні провадження – за крадіжку з проникненням у житло та заподіяння працівникові правоохо ронного органу тілесних ушкоджень у зв’язку з виконанням ним службових обов’язків. Фігурантів справи заарештували, суд обрав їм запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.
TT ВЖЕ СКОРО!
29 травня з 10-ї ранку в парку Перемоги в Мукачеві (біля міського пляжу) стартує ВИСТАВКА СОБАК УСІХ ПОРІД, влаштована Кінологічним клубом України за підтримки Мука чівського товариства собаководів-любителів. Організатори кажуть, що буде приблизно 200 учасників із усієї області, долучатися можуть усі бажаючі, єдина умова – тварини мають мати ветеринарний паспорт. Головним експертом ви ступатиме суддя міжнародної категорії з Житомира Дмитро Давидов. Мета виставки – заохочувати закарпатців брати собі в чотирилапі друзі псів із притулків, а не лише породистих.
НЗ
ОТЧИЙ КРАЙ 5
№ 57 (4522)
24 травня 2016 року
TT САМОВРЯДУВАННЯ
ФІНАНСОВА СТАБІЛЬНІСТЬ І ДОСТУПНІСТЬ ПОСЛУГ МАЮТЬ БУТИ ПРІОРИТЕТОМ ОБ’ЄДНАННЯ ГРОМАД
Р
обочий тиждень голови Тячівської міської об’єднаної територіальної громади звично розпочинається з наради. Серед присутніх – обов’язково старости сіл, які ось уже півроку стали невід’ємною частиною цієї спільноти. Уже кілька місяців колишній міський голова Тячева Іван Ковач щоденно опікується проблемами, властивими селянам. Щоправда, до цього, визначивши, що Тячів для ефективного розвитку має об’єднати свої зусилля з навколишніми громадами, вивчав цю ситуацію достеменно – з тим, щоб стати справжнім піонером об’єднання на Закарпатті.
Іван Ковач розповідає, що, окрім обсягів роботи, мова йде ще й про специфічні завдання й проблеми, з якими досі не стикався, а вирішувати їх, так чи інакше, треба… «Чи пожалкував про ініціативу об’єднання? Як вам сказати… Я й тоді, й тепер кажу, що йшов на цей крок навіть не за власної ініціативи: так хотів Президент, так націлювала Верховна Рада, так рекомендував Кабмін – держава мусить жити так! Це – перший аспект… А другий – я і багато з тих, хто виявив бажання об’єднатися, розуміли, що це – чи не єдиний шлях розвитку громад. Я і тепер переконаний: якщо місто сильне своїми родинами, то держава сильна тоді, коли міцна громада! – каже І.Ковач. – Тому для того, щоб успішною була держава, успішною має бути громада! Якщо боятися віддати частину своїх повноважень на місця, казати, що там не впораються, то так і буде. За таких обставин мине небагато часу, і не може не виявитися на місцях людей, які схочуть із цим впоратися. Мова йде про зовсім іншу філософію, зовсім інший набір проблем… Але, хоч і важко, але інструмент для вирішення цих проблем є! Він ще недосконалий… Приміром, у нас створена реєстраційна служба, але поки вона працює на районний бюджет. Адже в законі зафіксовано, що всі кошти за її послуги йдуть у місцеву громаду: у переліку отримувачів не вказано «об’єднана громада»! Слід поставити кому й дописати – ось і все… Але поки що цього немає. Однак ми сподіваємося, що це буде виправлено». Одна з двох об’єднаних територіальних громад – Тячівська – не лише піонер непростого об’єднавчого процесу
на Закарпатті. Це – приклад того, як можуть домовитися про правила «гри» у непростому економічному просторі міська й сільські громади. До слова, цей «конфлікт» не є суто закарпатським: у більшості регіонів країни сільські громади не погоджуються на об’єднання з містом через острах втратити контроль над своїми землями, щонайменше. Тут, у Тячеві, ці побоювання зняли, внісши до статуту громади принцип, за яким усі земельні питання вирішуються за умови обов’язкового погодження з сільським комітетом. – Звичайно, проблеми в місті та селі різняться: і за об’ємами, і за змістом… Але сільське населення має право користуватися всіма послугами, які є в місті, тому що ми всі рівні! І я – лише за те, щоб усі ті послуги, які даються в місті, були б якомога ближчими для сільського населення, – розповідає І.Ковач. – До речі, головним пріоритетом об’єднання громад, крім фінансової стабільності, має бути саме доступність послуг. Тому є реєстраційний відділ, ЦНАП (центр надання адміністративних послуг. – Ред.), який ми створюємо. Сподіваюся, за кілька місяців він буде відкритий. Як тільки сільське населення зрозуміє, що воно таке ж, як і міське, лише живе за 10 – 15 кілометрів, різниця між містом і селом «притреться». Вона, звичайно, не зникне – і це правильно. Доки живе село – і держава живе! Клопотливе господарство кількох населених пунктів, які вже майже півроку утворюють єдину громаду, потребує і аналізу, і обліку, і допомоги. Безперечно, «барське» фі-
~~Іван КОВАЧ нансування допомогло б вирішити левову частку проблем. Проте раціональні господарі на ілюзії не розраховують і завдання ставлять перед собою, виходячи з суворих, проте обнадійливих реалій. Приміром, в останні роки держава не передбачала кошти на розвиток сільської освіти та медицини. Цю роботу об’єднана громада мусить взяти на себе. Принаймні поки що… – Ми плануємо по 200–300 тисяч гривень виділити лише на поточні ремонти. На жаль, багато закладів потребують капітальних ремонтів: покрівлі, каналізації, освітлення і так далі… Багато шкіл потребує зміни обладнання, яке нині таке, що певно, «Володимира Ілліча бачило»! А час іде вперед: спеціалізовані класи, комп’ютеризація, інтерактивні дошки… Ми над цим працюємо, але час тривалий і процес важкий... Дорогу здолає той, хто йде. Я переконаний, що рік – два, й усе зміниться, – каже пан Іван. Що ж, навчання дітвори, а її в цьому краї не бракує, – справа першочергової ваги. Як і її виховання. Нині об’єднана громада пильнує й за спорядженням своїх футбольних команд, які беруть участь у районному турнірі: форма, транспорт – без цього юним спортсменам не обійтися.
Тому на витрати, яких у збільшеному господарстві чимало, про доходи думати вкрай важливо. Саме через це джерела надходжень до місцевого бюджету – під пильним контролем. Ключове – земля… – Треба один раз зрозуміти, що все, що є комунальним, належить громаді! Треба забути про емоції, інші підходи! Треба пам’ятати одне: якщо ти використовуєш комунальне, маєш за нього платити! Це стосується землі, майна. Ми маємо гарний досвід у місті, і можу відверто сказати, що понад 90% земельних ділянок, крім тих, з орендарями яких ми перебуваємо в судових тяжбах, платять за оренду. Платіть, і ми наведемо порядок із майном, яке використовується! Набагато складніше в селах – там роботу ще не починали – продовжує І.Ковач. – Але ми домовилися зі старостами, сільськими комітетами, що всі кошти, які вони додатково збиратимуть за оренду землі, будуть іти на розвиток їхнього села. Окрім того, що ми плануємо, додаткові кошти підуть у повному обсязі на розвиток їхнього села! Отримавши повноваження, об’єднана громада мусить і господарювати самостійно, розраховуючи на власні сили, власний менеджмент! Проте, маючи центр у Тячеві, який залишається
районним центром, доводиться і тут знаходити точки перетину, не перетворюючи їх на конфліктні… Попри те, що Закарпаття не стало лідером у процесі утворення об’єднаних громад, ініціативність, наполегливість і дипломатичність голови Тячівської об’єднаної громади оцінили на загальнодержавному рівні. І саме Івана Ковача обрали головою Палати об’єднаних територіальних громад України при Асоціації міст… – Ми звикли говорити про «особливість» Закарпаття… Нині наш основний «ексклюзив» – у незатвердженні перспективного плану. Сподіваюся, обласним депутатам вистачить здорового глузду, щоб затвердити перспективний план і зняти цю «ексклюзивність» на фоні цілої країни. Що ж до об’єднаних громад, то маю сказати, що кожна особлива. Приміром, є громади, які об’єднують 16 населених пунктів. Є такі, що об’єднують 90% району. Загальні проблеми визначаються на рівні держави. Головне, що ми бачимо бажання Кабміну й Верховної Ради їх вирішувати. Я не скажу, що держава раніше обділяла повноваженнями місцеве самоврядування – їх там було дуже багато, – веде далі пан Іван. – Але вони не були підкріплені абсолютно ніяким ресурсом: ні адміністративним, ні законодавчим, ні фінансовим. Тепер картина змінилася – є повноваження, дають ресурс. Він не є ще таким, яким би нам хотілося, але він уже є. Основне, щоб ми порозуміли: левову частку повноважень треба передавати на місце й питати з громади. А найбільший екзаменатор – тут, на місці. Голова адміністрації на кого зважає? На того, хто його призначив. А сільський голова? На все село! Він нікуди не дінеться – у нього екзаменатор на місці. Причому від ранку – до ранку. Найбільша відповідальність – перед громадою. І не треба боятися, що прийдуть безвідповідальні люди. Якщо прийдуть – їх виженуть! Тетяна ВАШАРГЕЛІ
TT ВИХІД Є
ОДНА З НАЙГОСТРІШИХ ЕКОЛОГІЧНИХ ПРОБЛЕМ СВАЛЯВИ ВИРІШУЄТЬСЯ ВПЕРШЕ ЗА ДЕСЯТИЛІТТЯ Занедбаний полігон твердих побутових відходів, який роками отруює питну воду, землю та повітря навколо Сваляви – одна з найгостріших екологічних проблем міста. І ще якщо тим, хто живе далі від котловану зі сміттям, – не так болить, то тим, хто щохвилини вимушений дихати цим, – пече! Вирішити проблему рекультивації полігона не вдавалося десятиліттями. Численні звернення до влади практично нічого не давали. Люди вже навіть змирилися, що питання справді не з тих, із якими можна впоратися швидко. Та коли ще поряд встановили деревообробне підприємство, яке підлило «оливи до вогню» викидами бруду в повітря – терпець увірвався. Десятки родин, які живуть безпосередньо поруч зі сміттєзвалищем та підприємством, стали в буквальному сенсі слова задихатися. Вони забили на сполох, почали звертатися до всіх можливих інстанцій – до влади, депутатів, політиків, небайдужих громадян… Зрештою справа зрушилася з місця завдяки незламній позиції громадських
~~Підприємство вжило заходи, щоб повітря в Сваляві стало чистішим активістів, добрій волі окремих закарпатських політиків та… соціальним мережам. Свалявська активістка Ірина Мадрига, яка неодноразово порушувала проблему, днями написала: «Тему безпеки життя для мешканців мікрорайону «Табли» в
умовах сусідства його з деревообробним підприємством та міським сміттєзвалищем нещодавно підняла в особистій переписці тут, у «Фейсбуці», з дружиною депутата Верховної Ради України Маріанною Ланьо, яка поінформувала чоловіка про наші проблеми». Відтак 13 травня на сміттєзвалищі побувала виїзна спільна комісія міської та районної рад, яка прийняла рішення-рекомендації щодо поступового закриття звалища, початку рекультиваційних робіт на ньому та відкриття нового районного полігона з утилізації побутових відходів. Крім того, постановили звернутися до Свалявського лісгоспу з проханням виділити тисячу саджанців смереки та акації для висадки по периметру полігона. Активно включився в цю роботу й міський голова Сваляви Іван Ланьо, котрий сказав: «Я знаю проблему, вивчив її, беру під свій контроль. Так, міський бюджет не має великих можливостей, але коли є бажання, політична воля – можна гори з місця зрушити…» За результатами обстеження зрушилося з мертвої точки й питання шкоди
від котельні деревообробного підприємства, розташованого в цьому ж мікрорайоні. Як написала пані Ірина, «…тут також є позитив для мешканців «Табли» – підприємець пообіцяв упродовж місяця встановити вищу трубу. І вже кілька останніх днів тут тривають роботи по впорядкуванню території, прилеглої до нашого мікрорайону». Що саме робиться – сфотографували мешканці Сваляви. По-перше, набудовано вищу трубу, завдяки чому всі продукти спалювання підніматимуться вгору й не завдаватимуть шкоди довкіллю та людям. Крім того, на підприємстві встановлені спеціальні вловлювачі для відходів, пиломатеріалів, аби ті не розліталися в повітрі. Наразі мешканці чекають на наступні кроки. Певна річ, роботи – чимало, вона копітка й тривала, але головне – вона стартувала. Люди кажуть: є надія, що справа, зрушена з місця завдяки сприянню народного депутата, буде доведена до кінця. Ганна УДУТ
6 КарпатАРТ TT ВШАНУВАННЯ
ЗАКАРПАТСЬКІ ПИСЬМЕННИКИЮВІЛЯРИ ОТРИМАЛИ ВІДЗНАКИ
~~Йосип БОРТО вручає почесну грамоту Лідії ПОВХ В Ужгородському прес-клубі відбулася презентація нових книжок лауреата численних літературних премій Василя Кухти під назвами «Іти й не озиратися» та «Страсті за голубою трояндою», що побачили світ у ювілейний для нього рік – 60-ліття з дня народження, яке Василь Васильович відзначив у квітні. Того ж місяця ювілей святкувала й відома поетеса Лідія Повх, яка нещодавно отримала всеукраїнську премію ім. Наталі Забіли. Письменник Петро Ходанич ознайомив присутніх із новою поезією Василя Кухти, поділився своїми враженнями від прочитаного та розповів про життєвий і творчий шлях поета. А за вагомий внесок у розвиток української літератури Василя Кухту та Лідію Повх вшанували почесними грамотами обласної ради й цінними подарунками, які вручив перший заступник голови облради Йосип Борто. Вітаючи ювілярів, він наголосив на важливості підтримки людей мистецтва, літератури, культури та навів цікавий приклад із історії. Під час війни Черчиллю подали проект бюджету Англії
на наступний рік. У графі видатків на культуру був нуль. На запитання, чому так, почув: «Війна, сер!...» На що відповів: «Заради чого тоді ми воюємо, якщо в нас не буде культури?» Тож Йосип Йосипович наголосив: «Ви духовно об’єднуєте цілі покоління, формуєте світоглядний потенціал молоді, тому природно, що таку високу оцінку фахівців й читацького залу отримали всі збірки поезій Василя Кухти. Його хочеться читати, розмірковувати». Словом, Василь Кухта в дорозі до нових вершин. Як і Лідія Повх. Її лірику високо оцінили провідні українські критики, особливо плідно працює вона на ниві дитячої літератури. Голова обласної письменницької організації Василь Густі подякував обласній владі за підтримку крайових письменників та сердечно привітав колег із ще однією відзнакою за їхній яскравий творчий доробок. У ході дійства звучали також пісні на слова Василя Кухти у виконанні Марійки Зубанич, Оксани Ільницької та молодих вокалістів, повідомляє прес-служба облради.
№ 57 (4522)
24 травня 2016 року
НЗ
TT ТВОРЧА РОДИНА
В ГАРМОНІЇ ЗІ СВІТОМ І КАСТАНЕДОЮ
ТВОРИТЬ САД НА ПОЛОТНІ ІВАН ЖУПАН Відтоді, коли я була запрошена в гості до відомого лікаря, сина знаного в Україні письменника, мукачівця Івана Жупана, минуло чимало часу. Приходила подивитися на його велику колекцію рідкісних кактусів. Але чомусь статті не написала. Мабуть, тому, що історія про багаторічне колекціонування рослин-екзотів хоча й здивувала, але не настільки, щоб стати основною темою. Головним було інше – загальне враження. Не просто почута, але наяву побачена філософія життя чоловіка, жінки й одного з синів, продовжувача їхнього світу й теплоти... (Другий син, Олександр, мешкає у Білорусі і є фотохудожником). Поки ми удвох гортали старі альбоми зі світлинами найвідоміших у світі кактусових садів, де пощастило побувати Івану Йосиповичу, з сусідньої кімнати долинула хороша класична музика. Помітивши питання в моїх очах, чоловік м’яко відповів: «Дружина, Софія Сабіровна, розпочала прибирання будинку...» А в кімнаті поруч, у невеликій творчій майстерні, працював молодший син Іван Жупан. Він неспішно й плавно, немов обережно розплутуючи прозорий клубок гармонії, плів срібною голкою свій сад на полотні… Він і сам, ніби витканий нитками ранкового туману – тихий, водночас густий і прозорий. Живописець, член Спілки художників Росії та України, учень засновника закарпатської графічної школи, майстра техніки граттаж Павла Бедзіра, який, на думку фахівців, суттєво розвинув мистецтво вчителя… Вони називають його графіку унікальною, а одна з журналістських статей була надрукована під заголовком «Мудрість Карлоса Кастанеди та дивовижна графіка Івана Жупана»… …Просто одного разу Іван створив полотно «Життя де-
~~Іван ЖУПАН-молодший за роботою, 2009 р. рев». Мистецтвознавець Ірина Бестужева написала про цю роботу: «Виникають думки, що це не натовп дерев з важкою долею, а ми, люди, які обнялися в жорстокій сутичці, це наші портрети, зашифровані в міфологічні символи. Як коріння-предки перепліталися між собою, так і ми, гілки, повторюємо цей шлях. Як і люди, дерева наділені яскравою індивідуальністю, як і люди, знеособлені в натовпі. І все це, давнє і сьогоднішнє, реальне, відчутне і освітлене Божественним світлом, що зберігає енергію життя». Й до слова тут став вислів відомого американця-містика, письменника й мислителя Кастанеди: «Потрібно шукати й бачити чудеса, яких повно навколо тебе. Ти помреш від втоми, не цікавлячись нічим, крім себе самого; саме від цієї втоми ти глухий і сліпий до всього іншого»… Згодом Іван намалював «Ажурне дерево», «Великий
каньйон»,«Іншу реальність», які теж перегукувалися з цим письменником. І нарешті він створив «Світ Кастанеди»: «Людина переможена лише тоді, коли залишає будь-які спроби й відмовляється від себе…» Мені здається, Іван ніколи не відмовиться від себе. Йому комфортно в образі такого на перший погляд простого, але тому й недоторканного митця-туману. Батько й мати художника не обтяжили уяву й прагнення сина. Вони творчі й вільні, самодостатні, люблячі. Тому й Іван живе, малює, ладить зі світом і Кастанедою, хоча хтось зі сторони міг би подивуватися: невже зараз бувають великі художники без великих амбіцій?.. Бувають. Визнання – гість без запрошення, частіше за все. Його, як квітку рідкісного дерева, треба дочекатися. Спасибі вам, творча родино Жупанів, за колекцію класних садів і філософій! Оксана ГОЛОВЧУК
TT НЕ ЗАБУЛИ
TT ЮВІЛЕЙ
ЗУСТРІЧАТИМЕ ЗАДУМЛИВИЙ ПОГЛЯД КОЛИШНЬОГО ДИРЕКТОРА
ЯСІНЯНСЬКІЙ ШКОЛІ МИСТЕЦТВ ВИПОВНИЛОСЯ 50!
ВІДВІДУВАЧІВ МУЗЕЮ БОКШАЯ У Міжнародний день музеїв у закарпатському художньому музеї ім.Й.Бокшая відкрили меморіальну дошку Володимиру Дегтярьову – колишньому його директору (1987—2003). Історичній миті передували урочистості, які відкрив своїм виступом академічний камерний хор «Кантус». Керівник колективу Еміл Сокач поділився особистими спогадами про Володимира Дегтярьова. «Ми з ним – ровесники: «Кантус» та Володя на посаді керівника музею, і саме він відкрив для нас цей зал – із чудовою акустикою, особливою мистецькою атмосферою, приємним колективом. Як бачите, започаткована тоді співпраця успішно триває й нині, ми радо приходимо сюди й повсякчас відчуваємо тут частинку його особливої енергетики». Присутні мистецтвознавці та художники підтвердили, що завдячують Володимиру Дегтярьову низкою знакових започаткувань. Зокрема головний зберігач фондів музею Галина Рижова розповіла: «Його стараннями в 1991- му
громадськості вперше представили сакральні твори Й. Бокшая, котрі вважалися втраченими, а нині займають чільне місце в нашій збірці. Власне, ім’я музею теж було присвоєно за керівництва Володимира Дегтярьова. Також він потрудився, аби вперше за довгий час твори наших корифеїв експонували за кордоном, чим неабияк посприяв популяризації закарпатської художньої школи. Разом із тим Володя вважав святим обов’язком музею протягнути оту тонку ниточку між класичним і сучасним мистецтвом, а тому охоче підтримував презентації творчості нової генерації – нині відомих художників Владислава Габди, Павла Ковача, Тараса Табаки й інших. Ця людина зробила для розвитку музейництва краю надзвичайно багато, й тішить, що відтепер працівників та численних відвідувачів нашого храму мистецтва зустрічатиме його характерний погляд – розумний, уважний і трішки сумовитий».
У свою чергу донька діяча Ліна Дегтярьова резюмувала, що образ на меморіальній дошці справді передає характер і вдачу її батька, й висловила вдячність виконавцям роботи – скульпторам Василю Роману та Яну Потрогошу, а також владі краю – за допомогу в створенні пам’ятки. Опісля меморіальну дошку освятили. Ірина НАДВОРНА Фото автора
МЕЛОДІЯ КОЛЬОРОВИХ ЛІТАЧКІВ Червоні, білі, жовті, салатові, блакитні й рожеві паперові літачки летіли зі сцени в переповнений глядацький зал. Десятки дорослих і дитячих рук простягалися вгору, кожен намагався упіймати бодай одне кольорове послання... Це було красиво і зворушливо. Послання зі сцени Ясінянського будинку культури запускали випускники Ясінянської дитячої школи мистецтв. На крилах кожного літачка дитячими руками написані напрочуд мудрі, завершені й гарні побажання. Дитяча музична школа розпочала роботу 1 вересня 1966 року. Спочатку тут працювали 8 викладачів і навчалися 60 учнів. Поступово зміцнювалася навчально-матеріальна база, зростали викладацький та учнівський колективи. На цей час основу викладацького складу становлять випускники школи. У 1990 році музична школа була реорганізована в школу мистецтв, де додатково відкрилися класи живопису, вишивання, різьби по дереву та хореографії. Тут навчається 257 учнів, яких у світ прекрасного ведуть 25 викладачів. Ясінянська ДШМ є своєрідною кузнею кадрів для професійного навчання та про-
паганди музичного мистецтва. За 50 років діяльності школу закінчило 965 учнів. Багато з них здобули вищу професійну музичну освіту й успішно продовжують працювати в галузях культури та освіти. Інші стали активними пропагандистами та носіями музичного мистецтва. Святковий ювілейний концерт, який підготували учні та викладачі школи, пройшов на високому рівні. В цей день школа-ювіляр отримала десятки подарунків та щирих побажань. Почесним гостем концерту був диригент Київського обласного симфонічного оркестру «Академія», професор Національної музичної академії України ім. Петра Чайковського, заслужений діяч мистецтв України, ясінянець Йосип Франц. «Зупинімо цю мить! – сказав пан Йосип – Запам’ятаймо звуки рідної землі. Саме вона дає нам мелодію життя та щастя. Й де б ми не були, нам завжди треба пам’ятати мамину колискову, перші уроки нашої альма-матер і пісню весни рідного дому». Оксана ГОЛОВЧУК, член Національної спілки журналістів України
НЗ
РІЗНЕ 7
№ 57 (4522)
24 травня 2016 року
TT НАШ АНОНС
24 травня з ініціативи «Дитячої академії танцю» (засновник і керівник Ерік Сачко) та за підтримки управлінь культури області й Ужгорода і Закарпатського обласного організаційно-методичного центру культури в середмісті влаштують танцювальне дійство. О 15.00 біля обласного Будинку культури профспілок (вул. Руська, 3) — реєстрація колективів і формування колони, яка вже о 16.00 рушить Православною набережною до площі Театральної, де о 16.30 відбудеться видовищний флеш-моб та розпочнеться концерт.
РЕГІОНАЛЬНЕ ВІДДІЛЕННЯ ФДМУ ПО ЗАКАРПАТСЬКІЙ ОБЛАСТІ
Інформація про результати продажу об’єкта державної власності групи А, приватизованого шляхом викупу фізичною особою, яка єдина подала заяву на участь в аукціоні в електронній формі Комплекс будівель у складі: адмінбудівля та котельня (літ. А-А-1) загальною площею 349,3 кв.м, прохідна (літ.Б) площею 22,0 кв.м, гараж (літ. В) площею 105,7 кв.м; адреса об’єкта: 90200 Закарпатська обл., м. Берегово, вул. Шевченка, 49; балансоутримувач об’єкта: Головне управління статистики у Закарпатській області. Приватизовано шляхом викупу фізичною особою, яка єдина подала заяву на участь в аукціоні в електронній формі за 1014152,4 грн із урахуванням ПДВ, у тому числі ПДВ — 169025,4 грн.
ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ договір дарування земельної ділянки, виданий на ім’я Рущак Ольги Михайлівни, посвідчений у реєстрі за №517 від 26.03.2009 року приватним нотаріусом Ужгородського міського нотаріального округу Олійник Л.Є.
ПОВІДОМЛЕННЯ Свалявський районний суд повідомляє Терентьєва Іллю Сергійовича, що 26 травня 2016 року на 10 год. в залі суду №1 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовною заявою Тидір Наталії Федорівни до Терентьєва Іллі Сергійовича, третя особа без самостійних вимог — служба в справах дітей Свалявської районної державної адміністрації, про надання дозволу на тимчасовий виїзд дитини за кордон без згоди батька та дозволу на оформлення документів. У разі неявки Терентьєва Іллі Сергійовича на вказаний чаc цивільна справа буде розглянута за його відсутності, на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя Н. М. Жиганська Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що 30 травня 2016 року о 10 год. у приміщенні суду (м. Ужгород, вул. Загорська, 53) буде розглядатися цивільна справа за позовом Парамєївої Наталії Вільгельмівни до Парамєїва В’ячеслава Івановича про розірвання шлюбу. Парамєїва В’ячеслава Івановича просимо з’явитися в судове засідання на вказаний день і час. У разі неявки справу буде розглянуто без вашої участі. Суддя А. І. Сарай Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Зуб Марію Іванівну, що 30 травня 2016 року о 9 год. 30 хв. у залі № 3 апеляційного суду Закарпатської області (вул. Довженка, 7, м. Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи за №308/12035/15-ц за апеляційною скаргою ПАТ КБ «ПриватБанк» на заочне рішення Ужгородського міськрайонного суду від 2 лютого 2016 року (по справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Зуб Марії Іванівни про стягнення кредитної заборгованості). Суддя Б.П. Куштан. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що в провадженні суду знаходиться цивільна справа №308/14921/15-ц за позовом ПАТ «Акцент-Банк» до Продана В’ячеслава Борисовича про стягнення заборгованості. Відповідач Продан В’яче слав Борисович викликається в судове засідання, яке відбудеться 30 травня 2016 року о 9 год. в приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53.
Після опублікування об’яви в пресі відповідач вважається повідомленим про час та місце слухання справи. В разі неявки відповідача Продана В. Б. справу буде розглянуто за його відсутності. Переконливо просимо з’явитися в судове засідання. Суддя Н. В. Дергачова Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що в провадженні суду знаходиться цивільна справа №308/2180/16-ц за позовом Хабібуліної Лариси Растямівни до Букавіна Віталія Миколайовича про усунення перешкод у користуванні квартирою. Відповідач Букавін В. М. викликається в судове засідання, яке відбудеться 30 травня 2016 року о 9 год. 15 хв. в приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. Після опублікування об’яви в пресі відповідач вважається повідомленим про час та місце слухання справи. В разі неявки відповідача Букавіна В. М. справу буде розглянуто за його відсутності з ухваленням заочного рішення. Переконливо просимо з’яви тися в судове засідання. Суддя В. Й. Данко У судове засідання до Мукачівського міськрайонного суду викликається як відповідач Самох валова Тетяна Володимирівна по цивільній справі за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Факторингова компанія «Рантьє», інтереси якого представляє Дзундза Ольга Володимирівна, до Самохвалової Тетяни Володимирівни про стягнення заборгованості за кредитним договором, яке відбудеться 30 травня 2016 року о 9 год. в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13, каб. 42. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя В. О. Монич Виноградівський районний суд по цивільній справі за позовом органу опіки та піклування Виноградівської районної державної адміністрації до Муржи Марії Йосипівни, треті особи: служба у справах дітей Виноградівської районної державної адміністрації, Виноградівський відділ Берегівської місцевої прокуратури Закарпатської області, Закарпатський центр соціально-психологічної реабілітації дітей, про позбавлення батьківських прав, викликає Муржу Марію Йосипівну, мешканку м. Виноградів, вул. Водяна, 81 як відповідачку в судове засідання, яке відбудеться 31 травня 2016 року о 9 год. у
ПАМ’ЯТІ ЮРІЯ БАЛЕГИ Українська література й наука зазнали тяжкої втрати. 20 травня перестало битися серце відомого критика, літературознавця, прозаїка, публіциста, члена Національної спілки письменників України, кандидата філологічних наук, доцента УжНУ Юрія Івановича Балеги. Народився він 22 грудня 1928 року в с. Богаревиця Іршавського району. Закінчив філологічний факультет Ужгородського державного університету, аспірантуру. Тривалий період був деканом факультету іноземних мов, виконував обов’язки заступника декана, а також декана філологічного факультету УжДУ, очолював кафедру теорії й зарубіжної літератури, був доцентом кафедри української літератури. Основний предмет його наукових досліджень – літературний процес на Закарпатті, його історія та сучасний стан. Відгуки-рецензії почав друкувати ще в студентські роки в обласних, українських та всесоюзних виданнях. Його перу належить кілька сотень досліджень, статей, рецензій. Автор книжок «Література Закарпаття 20–30-х років XX століття» (Київ, 1962), «Партійність літератури», «Художні відкриття чи правда факту?» (Ужгород, 1969), «Хто ми є, і чиї ми діти?», «Загадкові зустрічі», «Професор і Семіджо», «Політичне русинство і будівництво української держави», «Ретроспекції», «Вечірні рефлексії», «Осінні печалі». Ю. Балега – упо-
приміщенні суду за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. У разі неявки на вказане судове засідання суд розглядатиме справу без вашої участі на підставі ст. ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя Г. І. Рішко Мукачівський міськрайонний суд викликає Германа Романа Петровича як відповідача в цивільній справі за позовною заявою приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування» до Германа Романа Петровича про стягнення суми страхового відшкодування в судове засідання, призначене на 31 травня 2016 року на 8 год. 45 хв., яке відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого 13а/18. Суддя М. М. Пак Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Ганич Марію Павлівну, мешканку м. Ужгород, вул. Стародоманинська, 41, що цивільна справа №308/3033/16-ц за позовом Ковтана Юрія Михайловича до Ганич Марії Павлівни, третя особа без самостійних вимог на боці відповідача — Ужгородський міський відділ Головного управління державної міграційної служби в Закарпатській області, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням та зняття її з реєстраційного обліку, призначена до слухання в приміщенні суду на 31 травня 2016 року о 8 год. 45 хв. за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки в це та інші засідання дана справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя О. В. Монич Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Мукачівське міське комунальне підприємство «Ремонтно-будівельне управління» та виконавчий комітет Мукачівської міської ради, що 31 травня 2016 року о 10 год. 30 хв. в залі №1 апеляційного суду Закарпатської області (вул. Довженка, 7, м. Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи №303/7283/15-ц за позовом Балоги Івана Васильовича до Мукачівського міського комунального підприємства «Ремонтно-будівельне управління», виконавчого комітету Мукачівської міської ради про стягнення моральної шкоди та компенсації за несвоєчасну виплату заробітної плати. Суддя Т. Ю. Бисага Виноградівський районний суд викликає Калашнікова Олександра Васильовича, (20.06.1954 р.н.), мешканця с.
рядник і автор передмови до збірника антифашистської поезії Закарпаття 1939–1944 років «Віщий вогонь», яким відкрив і поновив у літературі багато забутих імен. Він також упорядник збірника вибраних творів Юлія Боршоша-Кум’ятського «Червона калина» (1980), літературних портретів Олександра Маркуша, Йосипа Жупана, Ласла Балли, Марка Бараболі та інших. Лауреат обласної премії ім. Ф. Потушняка. Юрій Балега був палким патріотом своєї рідної землі, невтомним борцем за українську державність, самовідданим трудівником на культурно-духовній ниві, одним із найактивніших учасників Народного руху на Закарпатті, його знають і як керівника Народної ради Закарпатської України. До останнього дня перебував на бистрині життя, у творчому горінні. Залишилися недописаними останні сторінки його нових книг прози… Світла пам’ять про Ю. Балегу збережеться в серцях рідних, близьких, колег – науковців та письменників. Хай буде йому пухом рідна земля! Рада обласної організації Національної спілки письменників України, філологічний факультет, кафедра української літератури УжНУ Поховали Ю. І. Балегу 22 травня на кладовищі в Доманинцях.
Пушкіно, вул. Гагаріна, 32 Виноградівського району, в судове засідання як відповідача по цивільній справі за позовною заявою Калашнікової Василини Михайлівни до Калашнікова Олександра Васильовича про поділ майна подружжя, яке відбудеться 1 червня 2016 року о 8 год. 30 хв. у суді за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. Суддя А. А. Надопта Іршавський районний суд викликає як відповідача Зейкана Михайла Михайловича, мешканця с. Білки, вул. Незалежності, 95 Іршавського району, на 9 год. 30 хв. 1 червня 2016 року в судове засідання для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ «Кредобанк» до Зейкана Михайла Михайловича про дострокове стягнення заборгованості. Розгляд даної справи відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Іршава, вул. Шевченка, 23. Явка учасників процесу в судове засідання є обов’язкова. В разі неявки дану справу буде розглянуто за їх відсутності. Суддя І. А. Даруда Хустський районний суд викликає в судове засідання Бондарука В’ячеслава Миколайовича, мешканця смт Буштино, вул. Травнева, 6а/13 Тячівського району для розгляду цивільної справи за позовом Бондарук Вікторії Володимирівни до Бондарука В’ячеслава Миколайовича про розірвання шлюбу на 15 год. 50 хв. 1 червня 2016 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя О. В. Лук’янова Мукачівський міськрайонний суд викликає Кость Світлану Василівну як відповідача в цивільній справі за позовною заявою ПАТ КБ «ПриватБанк» до Кость Світлани Василівни про стягнення заборгованості в судове засідання, призначене на 1 червня 2016 року на 8 год., яке відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/18. Суддя М. М. Пак Мукачівський міськрайонний суд викликає Короловича Ігоря Дмитровича як відповідача в цивільній справі за позовною заявою ПАТ КБ «ПриватБанк» до Короловича Ігоря Дмитровича про стягнення заборгованості в судове засідання, призначене на 1 червня 2016 року на 8 год. 10 хв., яке відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а/18. Суддя М.М.Пак
Тячівський районний суд викликає як відповідача Дана Юрія Юрійовича, жителя смт Солотвино, вул. Толстого, 16 Тячівськ ого району, на 9 год. 2 червня 2016 року в судове засідання для розгляду цивільної справи за позовною заявою Моторного (транспортного) страхового бюро до Дана Юрія Юрійовича про відшкодування в порядку регресу витрат, пов’язаних із регламентною виплатою. Розгляд даної справи відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Тячів, вул. Незалежності, 120. Явка відповідача Дана Юрія Юрійовича в судове засідання обов’язкова. В разі неявки дану справу буде розглянуто за його відсутності. Суддя В. В. Ніточко Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання як відповідача Гуменюка Євгена Івановича по цивільній справі за позовом Лучан М.В. до Гуменюка Є.І. про визнання позбавленим права на користування житлом, яка призначена до розгляду на 8 год. 45 хв. 2 червня 2016 року в приміщенні суду (м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8). Суддя Ю. Ю. Куцкір Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання як відповідачів Курту Валерія Івановича, Курту Анжеліку Андріївну, Курту Максима Валерійовича та Курту Анастасію Валеріївну по цивільній справі за позовом Катрич Галини Василівни до Курти Валерія Івановича, Курти Анжеліки Андріївни, Курти Максима Валерійовича та Курти Анастасії Валеріївни, третя сторона без самостійних вимог: Ракошинська сільська рада, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням та зняття з реєстраційного обліку, яка призначена до розгляду на 8 год. 15 хв. 2 червня 2016 року в приміщенні суду (м. Мукачево, вул. К. Белясва, 8). Суддя Ю. Ю. Куцкір Мукачівський міськрайонний суд викликає Ковача Володимира Степановича як відповідача в цивільній справі за позовною заявою ПАТ КБ «ПриватБанк» до Ковача Володимира Степановича про стягнення заборгованості в судове засідання, призначене на 2 червня 2016 року на 8 год. 5 хв., яке відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/18. Суддя М. М. Пак
TT ГАНДБОЛ
У «КАРПАТ» – ПОДВІЙНЕ «СРІБЛО», А «ГАЛИЧАНКА» БЕРЕ ВСІ ТРОФЕЇ
М
инулого тижня в Ужгороді з’їзним туром чемпіонату України з гандболу в жіночій Суперлізі завершився цьогорічний гандбольний сезон 2015/2016. Заключним матчем чемпіонату стала зустріч давніх конкурентів – ужгородських «Карпат» та «Галичанки». Правда, львів’янки практично весь тур уже грали в статусі чемпіона, а ужгородки, які собі забронювали другу сходинку, також були недосяжні для найближчого суперника (херсонського «Університету-Дніпрянки»), тож команди грали для вболівальників. Тому ця зустріч стала справжнім видовищем для поціновувачів ручного м’яча. Особливо вразили відмінною грою львів’янки, які діяли в швидкому темпі впродовж усіх 60 хвилин поєдинку. В складі «Карпат» найкращою була Ірина Компанієць, яка дальніми кидками почергово вражала ворота гостей. Однак для перемоги господарям туру цього було вкрай мало. 18:28 – із таким результатом завершився матч.
~~«Срібні» ужгородські «Карпати» в доброму настрої У грі між київським «Спартаком» та херсонським «Університетом-Дніпрянкою» зафіксовано перемогу останніх – 24:28. Далі відбулася процедура нагородження. Вітання переможцям та призерам чемпіонату від голови Закарпатської ОДА Геннадія Москаля передав начальник управління молоді та спорту ОДА Віталій Ерфан. Ме-
далі призерам та переможцям вручали президенти «Карпат» та «Галичанки» Олександр Ледида й Роман Федишин. А вже через три дні (20–21 травня) в місті Городенка (Івано-Франківська область) відбувся Кубок України з гандболу за участю чотирьох команд – ужгородських «Карпат», львівської «Галичанки», миколаїв-
TT ФУТБОЛ
СПРАВЖНІМ ГОЛЕПАДОМ У ЧЕМПІОНАТІ ОБЛАСТІ ВІДЗНАЧИВСЯ ШОСТИЙ ТУР
В
ідбувся 6-й тур чемпіонату області з футболу у вищій лізі, який можна назвати «розгромним», результативним, цікавим. Три перемоги господарів, дві – гостей при двох нічиїх із результативністю 4,3 гола за гру – далеко не все, чим він запам’ятався.
«Ужгород»–«Середнє» – 6:1 (юнаки – 2:3). Як і очікувалося, господарі здобули три очки (притому упевнено), але гра вийшла цікавою щонайменше з кількох причин. По-перше, гостям удалося забити швидкий гол, і хай – на незначний проміжок часу, та все ж зародити інтригу. По-друге, в господарів у обох таймах відзначилися ті ж самі футболісти, й забивали вони багато. Спочатку Роберт Гегедош зрівняв рахунок, а потім ще до перерви Василь Пиняшко й Михайло Реплюк вивели свою команду вперед – 3:1. У другому таймі ті ж Пиняшко, Реплюк і Гегедош знову здорово себе проявили, як і в цілому команда Івана Шанти. «Ужгород» продовжує без втрат лідирувати в чемпіонаті. «Дийдо»–«Поляна» – 4:2 (2:2). Господарі не збиралися віддавати очки своєму суперникові. І хоч останній скористався однією з по-
милок захисту футбольного клубу з Берегівщини та вдало виконав штрафний, підопічні Іштвана Гіді, навіть реалізувавши частину своїх можливостей, досягли потрібного результату. На нього попрацювали Олександр Розман, Михайло Куцкір і двічі – Ференц Барта. У підсумку – виграш підопічних Іштвана Гіді, котрі зберегли за собою другу позицію. «Оболонь»–«Боржава» – 6:1 (0:0). Хустяни підтвердили статус домашньої команди й фактично в одні ворота переграли суперника. Дублі двох Микол: Пилипа (у першому таймі) й Вурсти (до та після перерви), а також голи Віктора Микуляка й Даніела Барни під завісу зустрічі – тому підтвердження. Довжанці тільки втішилися голом престижу завдяки Дмитру Барану. «Мункач»–«Севлюш» – 0:2 (1:1). Між собою зустрічалися два достойні
TT ВИНАХОДИ
один одного суперники, які продемонстрували цілком коректну гру. Але після перерви жвавіше виглядали гості, що й вилилося в два голи. Їх на свій рахунок записали Василь Вашкеба й Денис Ребрик. Перемога колективу Івана Білака дозволила виноградівцям упритул наблизитися до трійки лідерів. І це при двох іграх у запасі! «Вільхівці»–«Берегово» – 2:2 (0:2). Це була важка гра для обох суперників. Гості завдяки «обрізці» у власні ворота після подачі кутового суперником пропустили швидкий гол. Утім завдяки зусиллям двох Василів – Луци та Ковтуна – вийшли вперед. Могли й іще забити, однак пощастило вільхівцям. Вони не лише зберегли ворота недоторканими, а й зрівняли рахунок. Результативна нічия зберегла рівновагу для обох команд і за набраними очками. На жаль, за свідченням очевидців, агресивно поводилися окремі місцеві вболівальники. Так, один із них, навіть кинув каменем у бік тренера. «Спартакус»–«Минай» – 0:2 (2:1). Гості володіли ініціативою й контролювали
ЛЮДИНА – ЦЕ ХОДЯЧИЙ ГЕНЕРАТОР
При ходінні, ворушінні, диханні й просто русі люди постійно виробляють енергію. Але ми її не відчуваємо й вона бездарно втрачається. Група винахідників вирішила виправити це непорозуміння. За допомогою нових матеріалів створено пристрій під кодовою назвою «наногенератор», який у найближчому майбутньому стане незмінним атрибутом сучасної людини. Команді інженерів вдалося виготовити дуже маленький генератор, вагою
менше однієї десятої грама, який дозволяє перетворити енергію тертя в електричну, причому навіть невелике постукування пальця об палець дозволяє йому живити 20 світлодіодних лампочок. Через свої крихітні розміри подібний пристрій можна використовувати для зарядки акумуляторів портативної електроніки. Поки цей пристрій є прототипом, але через свою конструкцію він може бути досить ефективним для масового виробництва.
ського «Реалу» та херсонського «Університету-Дніпрянки». Першого дня змагань у півфінальних матчах ужгородки без особливих проблем перемогли «Реал» – 29:18, а «Галичанка» – «Університет-Дняпрянку» – 31:26. Тож у фінальному поєдинку за почесний трофей на майданчик знову, як і в чемпіонаті, вийшли
м’яч, до того ж господарі ще до середини першого тайму залишися в меншості. Крім того, пішла результативна гра головою в Євгена Костика, і він оформив дубль у зустрічі. «Тячів»–«Бужора» – 1:1 (0:2). Матч аутсайдерів виявився напруженим, чого й слід було чекати. В другому таймі в іршавців Михайло Брич відкрив рахунок. Гості, непогано контролюючи м’яч у центрі поля, могли й розвинути успіх, та з таким сценарієм не погодилися тячівці. Провівши одну результативну атаку, господарі зрівняли рахунок. Зіграно матчі й у 6-му турі в першій лізі. Західна зона: «Коро пець»–«Ракошино» – 3:2 (юнак и – 1:0), «Дерцен»– «Невицький замок» – 6:3 (2:1), «Баранинці»–«Березний» – 3:0 (2:1), «ЛокомотивЧоп»–«Вітязь» – 1:2 (1:6), «Бобовище»–«Сокіл» – 2:0 (4:0), «Нижній Коропець»– «Карпати» (Перечин) – 3:3 (3:2). Східна зона: «СК ім. Івана Яремчука»–«Карпати» (Дубове) – 3:1 (0:2), «Терново»– «Вікторія-ЛНС» – 3:0 (0:2), «Старт»–«Іза» – 4:0 (0:2), «Говерла»–«Інтер» – 3:0 (0:0), «Авангард»–«Вишково» – 2:0 (1:0), «Карпати» (Рахів)– «Копаня» – 3:1 (+:-). Михайло ТРАВЕНЬ
«Карпати» та «Галичанка». Ужгородки змагалися до останнього, але відсутність через травми провідних гандболісток у складі закарпатської команди зіграла на користь львів’янок. Їхня найстарша гравчиня – Наталія Туркало – отримала звання кращого гравця змагань. Ще в першій половині гри галичанки забезпечили собі комфортний відрив у п’ять м’ячів – 11:16, а в другому періоді продовжили нарощувати свою перевагу в матчі – тож з результатом 21:32 завершився цей двобій. У підсумку «Галичанка» закономірно стала володаркою національного Кубку країни, а «Карпати» – знову «срібні». Третіми в Кубку, як і в чемпіонаті, стали гандболістки херсонського «УніверситетуДніпрянки», які здолали «Реал». Гандбольний сезон завершився! Роман СЕНИШИН ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ студентський квиток, виданий на ім’я студентки ІІІ бібліотечного курсу Ужгородського коледжу культури і мистецтв Штефуряк Євгенії Павлівни.
Рік заснування 1990 Т.в.о. головного редактора
Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх) Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб.: WWW.NOVZAK.UZ.UA
Телефон: 36284 Тел./факси: 35300, 33117 заступник головного редактора:
37094 заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250
ВІДДІЛИ
політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261
ВЛАСКОРИ у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети «Новини Закарпаття». Видрукувано у ПрАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 1331. Замовлення № 220. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 1. Підписано до друку 23.05.2016 р. о 18.00. Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.
итаютчьів ч с а н жня 000 чита Щотие 100 майж Газета виходить у вівторок та суботу