2021\24\07 № 29 (4941)

2 000000 05173 4 >

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 29 (4941) ТЕМИ НОМЕРА Індійський штам «Дельта»: чим небезпечний?

4 стор.

Як радянська військова адміністрація вигнала з краю чехословацькі урядові представництва

11 стор.

Донжуан, вірний своєму коханню №1

13 стор.

Глуха абатиса з цигаркою – свекруха Єлизавети ІІ, яку скалічив Фрейд і врятував Ісус

16 стор.

24 липня 2021 року

Ціна договірна

МАНДРИ УЖАНСЬКОЮ ДОЛИНОЮ, АБО ПРЕСОВАНІ ПЛЯШКИ ВІД МУЗИКАНТА «ЧАЛАМАДИ», ПАЛАЦ ПЛОТЕНІ, НЕТАМПЛІЄРІВСЬКИЙ СЕРЕДНЯНСЬКИЙ ЗАМОК ТА ПІШИЙ СПЛАВ УЖЕМ

З

агалом уже розроблено 10 туристичних маршрутів Ужанською долиною, і 5 із них журналісти минулого тижня випробували. Причому – за один день. Вийшло цікаво та весело, особливо сплавлятися на обмілілому Ужі: човен більше штовхали й тягнули, ніж пливли на ньому, зате буде що згадати. Відвідали також «Лемківську садибу» в тинґиричаному селі Зарічові, на власні очі оцінили результати «пляшкового» захоплення музиканта з «Чаламади» (ні, він не п’є, а виготовляє цікаві підставки й сувеніри із… пресованих скляних пляшок), побували в кам’яній церкві родом із Середньовіччя та бачили театралізовану історію нашого знаменитого скрипаля Нандора Плотені. Словом, читайте…

5 стор. НЗ-ФАКТИ

Попри перевиконання плану доходів за перше півріччя, видатки загального фонду держбюджету недовиконані на 44,3 млрд грн (7,3%) – за програмами МОЗ, Міноборони, Мінсоцполітики, Мінагрополітики, заявили в Рахунковій палаті. Оперативні епідемічні дані свідчать, що спад захворюваності на коронавірус в Україні завершився, і невдовзі не виключені вибухові темпи поширення COVID-19. Президент Зеленський підписав закон про одноразове добровільне декларування фізичними особами належних їм активів та сплати одноразового збору до бюджету, яке відбуватиметься з 1 вересня 2021 року до 1 вересня 2022 року. В Україні цього понеділка чиновники вперше в історії складали іспит із державної мови, як і претенденти на громадянство України.

На пенсії і соціальні виплати по безробіттю жителям окупованих територій України витрачається понад 2 млрд євро в рік. Збитки «Укрзалізниці» від корупції на закупівлях за 2020 рік детективи НАБУ оцінили у 8 млрд грн – це 1 млн грн за годину. НАБУ та САП викрили заступника голови Харківської облради та його спільникаадвоката на отриманні хабаря в розмірі 1 млн 50 тис. гривень за збереження на посаді керівника комунального підприємства. США та Німеччина офіційно домовилися про завершення будівництва російського газопроводу «Північний потік-2», опублікувавши спільну декларацію з обіцянками Україні. Китайські вчені дослідили, що вакцина від Pfizer дає в 10 разів більше антитіл до COVID-19, ніж CoronaVac.

Читайте «Новини Закарпаття» і беріть участь у лотереї! Передплатний індекс 09168 11168 (для підприємств, організацій)

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 5 міс.

19,90 59,70 99,50 29,70

89,10

148,50

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 4,00 грн; 3 міс. – 9,00 грн; 5 міс. – 11,00 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ДОЛУЧАЙТЕСЯ!

«УЖГОРОДСЬКА РЕГАТА»-2021

ТЕЖ РЯТУВАТИМЕ ПАВЛИКА МОТИЧКУ З МІЖГІРЩИНИ 25 липня традиційно на Ужі відбудеться «Ужгородська регата», яка матиме цього року благодійну складову – під час змагань збиратимуть кошти на лікування для Павлика Мотички з Міжгірщини, якому встановлено діагноз СМА (див. матеріал на стор. 3). Організатор регати Федір Шандор зауважив в Ужгородському пресклубі, що це чи не найдобріший захід на Закарпатті, який щороку збирає тисячі глядачів та приваблює

десятки учасників. Стартуватимуть о 18-й біля парку «Підзамок», фініш – за мостом Масарика, навпроти готелю «Ужгород» (лівий берег). До участі запрошуються немоторні плавзасоби – човни, плоти і т. д. Вітаються саморобні конструкції, оригінальний декор та костюми. Кількість членів екіпажу не обмежена, але до фінішу команда має прийти в повному складі. Переможців нагороджуватимуть у таких номінаціях: «Летючий голландець» (най-

швидше судно), «Веселий Роджер» (найоригінальніше), «Чорна каракатиця» (найшвидше серед саморобних) та «Ноїв ковчег» (найчисленніший екіпаж). Під час змагань, як уже йшлося, триватиме благодійний збір коштів для лікування Павлика. За словами організатора, регата має й екологічну мету: якщо береги річки не покосять від борщівника, це зроблять самі учасники, провівши соціальну акцію. Анна СЕМЕНЮК

РЕМОНТУЮТЬ ДОРОГИ ДО ТУРИСТИЧНИХ РОДЗИНОК,

ВЕЛОДОРІЖКИ І ШЛЯХИ МІЖНАРОДНОГО ЗНАЧЕННЯ

 У хустському селі Іза влаштовують вирівнюючий шар крупнозернистого асфальтобетону та верхній шар щебеновомастикового. Тут також укріплюють основу для підвищення строку служби дороги з урахуванням інтенсивності руху й сезонних особливостей. Іза – одна з туристичних родзинок краю, адже тут діє єдина в Україні ферма, де розводять плямистих манчжурських оленів. Тож оновлений шлях сприятиме притоку туристів. За короткий час тут відремонтували значну частину асфальтівки та працюють над забезпеченням комфортного проїзду на найгірших ділянках траси Р-21 Долина – Хуст.  Тим часом на Н-09 Мукачево – Івано-Франківськ – Львів у Рахові підсилюють основу щебенево-піщаною сумішшю. Як повідомляє голова ОДА Анатолій Полосков, ця дорога національного значення є однією з ключових транспортних артерій на Закарпатті. Тут невдовзі розпочнуть регенерацію покриття методом холодного ресайклінгу. Попереду ще основні етапи робіт, зокрема влаштування нижнього вирів-

нювального шару асфальтобетону. Кілька кілометрів уже на фінальній стадії: викладають бордюрний камінь та останній шар асфальтобетону. Також у планах відновити маршрут через центр Рахова.  Триває і ремонт шляху міжнародного значення М-23. Впорядкували два відрізки – від с. Вилок через Виноградів та від цього міста до с. Мала Копаня. Зокрема там ліквідували пучини. Вздовж ділянки біля с. Нове Село, Руська Долина та Підвиноградів улаштували велосипедну доріжку протяжністю 2,6 кілометра. Загалом 50 км траси вже відремонтовано, маршрут М-23 Берегово – Виноградів – Велика Копаня планують повністю відновити до кінця року.  Ремонти на дорозі регіонального значення Р-21 Долина – Хуст тривають одразу в 4-х напрямках. На відрізку, що проходить через с. Вучкове на Міжгірщині, вже є фінішний шар асфальтного покриття. Наступний етап – нанесення розмітки та встановлення дорожніх знаків. До речі, цей шлях проходить на висоті майже 400 м над рівнем моря. На цьо-

му маршруті теж багато цікавих туристичних принад, зокрема центр лозоплетіння – с. Іза, унікальна Теребле-Ріцька ГЕС тощо. Трасу Р-21 планують у 2021-му відновити повністю.  На Берегівщині цілодобово впорядковують шлях М-25 КПП «Соломоново» – Велика Добронь – Яноші. Через велику кількість перезволожених ґрунтів під вагою вантажівок утворюються вибоїни та колії на дорозі. Щоб уникнути таких проблем, по всій ділянці проводять заміну земполотна. За с. Батрадь знімають зношений асфальт, влаштовують посилену основу покриття та вирівнюючий шар. Поточний середній ремонт дороги державного значення забезпечить комфортні умови для водіїв, адже ці 35,2 км прокладені вздовж українськоугорського кордону з під’їздом до КПП «Косино».  На М-26 Вилок – Неветленфолу – КПП «Дяково» теж тривають ремонтні роботи. Зараз там влаштовують лотки, з’їзди, велодоріжки та тротуар. Уже відновили дві ділянки загальною протяжністю 7,7 км. Ця дорога також стратегічно важлива для області, адже веде до пунктів пропуску на кордоні з Угорщиною та Румунією. У рамках капремонту на ділянці км 5+150 – км 10+700 посилили основу полотна та влаштували покриття з крупнозернистого асфальтобетону, ділянку маршруту км 1+872 – 5+150 впорядкували в межах поточного середнього ремонту. Тривають роботи на під’їзді до КПП «Вилок». За амбітним планом глави держави, на Закарпатті буде відновлена вся мережа прикордонної дорожньої інфраструктури. У 2021-му ремонт охопить понад 80 км, зауважує заступник голови ОДА Іштван Петрушка.

Повідомлення про оприлюднення проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку Повна назва документа державного планування Детальний план території для проєктування та будівництва аеропорту в Закарпатському регіоні на території Мукачівської міської територіальної громади. Орган, що прийматиме рішення про затвердження документа державного планування Виконавчий комітет Мукачівської міської ради. Процедура громадського обговорення Дата початку та строки здійснення процедури Відповідно до ст. 12 Закону України «про стратегічну екологічну оцінку» громадське обговорення звіту зі стратегічної екологічної оцінки та проєкту Детального плану території для проєктування та будівництва аеропорту в Закарпатському регіоні на території Мукачівської міської територіальної громади, розпочато з дня їх оприлюднення, а саме 21 липня 2021 року на сайті Мукачівської міської ради (https:// mukachevo-rada.Gov.Ua/) та триватиме до 21 серпня 2021 року. Способи участі громадськості

Громадськість у межах строку громадського обговорення має право подати в письмовій формі зауваження та пропозиції до звіту зі стратегічної екологічної оцінки та проєкту документа державного планування. Всі зауваження і пропозиції до проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку, одержані протягом встановленого строку, підлягають обов’язковому розгляду замовником. За результатами розгляду замовник враховує одержані зауваження або вмотивовано їх відхиляє. Дата, час і місце проведення запланованих громадських слухань (у разі проведення) 20 серпня 2021 о 10 годині в центрі громадськості та національних культур Мукачівської міської ради за адресою: м. Мукачево, площа Кирила і Мефодія, 30. Ознайомитися з проєктом Детального плану території для проєктування та будівництва аеропорту в Закарпатському регіоні на території Мукачівської міської територіальної громади та отримати додаткову інформацію можна за адресою: 89600 Закарпатська обл., м. Мукачево, площа Олександра Духновича, буд. 2. З метою ознайомлення якомога більшої кількості членів громади проєктна пропозиція Детального плану території оприлюднена на сайті Мукачівської міської ради в розділі «Громадська

участь» – «Громадські слухання». За посиланням https://mukachevo-rada.

Gov.Ua/golovna/instrumenti-meshkancya/ gromadska-uchast/gromadski-sluhannya Орган, до якого подаються зауваження і пропозиції, його поштова та електронна адреси та строки подання зауважень і пропозицій Зауваження і пропозиції до звіту зі стратегічної екологічної оцінки, проєкту Детального плану території подаються до відділу архітектури та містобудування управління міського господарства Мукачівської міської ради. Відповідальна особа: Буднік Володимир Юрійович, тел. 0666331880 E-mail: u.Mg@mukachevo-rada.Gov.Ua Строк подання зауважень і пропозицій становить не менше 30 днів, тобто до 21 серпня 2021 року. Пропозиції та зауваження, подані після встановленого строку, не розглядаються. Місцезнаходження наявної екологічної інформації, у тому числі пов’язаної зі здоров’ям населення, що стосується документа державного планування 89600 Закарпатська обл., м. Мукачево, пл. Олександра Духновича, буд. 2. Необхідність проведення транскордонних консультацій щодо проєкту документа державного планування відсутня.

У

межах президентської програми Володимира Зеленського «Велике будівництво» на Закарпатті працюють над покращенням дорожньої інфраструктури. Й ось які роботи велися цього тижня.

№29 (4941)

24 липня 2021 року

НЗ

TT СТИХІЯ

ЗБИТКИ ВІД ПАВОДКА НА РАХІВЩИНІ

СЯГНУЛИ 160 МІЛЬЙОНІВ ГРИВЕНЬ

Липневий паводок на території окремих населених пунктів Рахівського району завдав шкоди приблизно на 160 мільйонів гривень. Через зливи підтопило 192 дворогосподарства, 93 житлові будинки, дві дороги обласного значення, 10 – комунальної власності. Також зруйновані три оселі, одна трансформаторна станція, майже 5 кілометрів шляхів обласного значення, понад 50 мостових переходів, 4 ділянки берего­укріплень та 48 лісових мостів. До всього зафіксовано 29 ділянок зсувів грунту об’ємом понад 4 тисячі кубометрів, а 20 будинків і надалі знаходяться у зоні зсувів. Упродовж десяти днів на Рахівщині тривали роботи з ліквідації наслідків стихії. Були задіяні рятувальники, поліція, нацгвардія, енергетики, лісівники, дорожні організації тощо. Наразі населені пункти, і більшою мірою смт Ясіня, повертаються до нормального життя. Хоча ще тривають ро-

боти по відновленню дорожнього покриття та укріпленню берегів річки. Така інформація прозвучала під час спільного брифінгу голови ОДА Анатолія Полоскова, керівника ГУ ДСНС у області Романа Гудака та заступника керівника нацполіції в регіоні Романа Уса. Щодня для ліквідації наслідків негоди залучали близько 30- ти рятувальників та спецтехніку. Також паралельно вели пошуки місцевого жителя, котрий зник під час розвитку паводкової ситуації: обстежували русло й береги місцевої річки та Тиси. Пройдено десятки кілометрів, але, на жаль, чоловіка до цього часу не знайшли. Уже завершується робота щодо оформлення відповідних актів обстежень, опісля на засіданні регіональної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій мають надати класифікацію цієї надзвичайної ситуації, інформують із ГУ ДСНС України в Закарпатській області.

TT КАЗНА

ПОНАД 2,8 МІЛЬЯРДА ГРИВЕНЬ ПОДАТКІВ

НАДІЙШЛО ДО МІСЦЕВИХ БЮДЖЕТІВ НАШОЇ ОБЛАСТІ ЗА ПІВ РОКУ Протягом шести місяців до місцевих бюджетів краю платники податків перерахували понад 2 млрд 828 млн гривень. Ця сума на 21,2% більша, ніж за аналогічний період торік. Як інформує начальник ГУ ДПС у Закарпатській області Олексій Петріченко, основними фінансовими донорами місцевої казни є податок на доходи фізичних осіб, єдиний

податок та плата за землю. По них фіксують найбільшу сплату і приріст. Так, за пів року суб’єкти господарювання та громадяни сплатили 1 млрд 964 млн грн ПДФО (плюс 337 млн гривень до аналогічного періоду 2020-го), єдиного податку – майже 377,7 млн грн (+46,8 млн грн) та плати за землю – понад 230 млн грн (додаткові 48,1 млн грн проти торішніх показників).

TT АНОНС

НА ЧЕСТЬ ВІКТОРА РЯШКА ВІДБУДЕТЬСЯ ТУРНІР-МЕМОРІАЛ

Рік тому 19 липня біля села Іванівці, що під Мукачевом, сталася жахлива аварія, в якій загинув колишній чудовий футболіст та знаний тренер Віктор Ряшко, а також його 10-літня донечка та 23-річний син. Віктор Іванович із 2007-го був почесним президентом ДЮФК Мукачево, а з 2017 р. працював тренером першої команди МФА, яка спочатку виступала в чемпіонаті України І ліги серед

U-19, а далі – в аматорській лізі України. Тож у неділю, 25 липня, на мукачівському стадіоні «Харчовик» відбудеться дебютний меморіал пам’яті легендарного футболіста і тренера, почесного громадянина Мукачева (посмертно) Віктора Ряшка. До міста над Латорицею приїдуть ветеранські команди (50 років+) із Берегова, Волівця, Іршави, також гратимуть господарі – ФК «Карпати-ветеран». Михайло АРДАНИК

Колектив редакції газети «Новини Закарпаття» висловлює щире співчуття колишній колезі Анні Онофер у зв’язку з тяжкою втратою – смертю брата Ендре ФЕРЕНЦА.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№29 (4941)

24 липня 2021 року

TT ФУТБОЛ

НЕПЕРЕДБАЧУВАНІ ЧВЕРТЬФІНАЛЬНІ ПОЄДИНКИ ЗА КУБОК ЗАКАРПАТТЯ Минулими вихідними відбулися матчі-відповіді 1/4 фіналу Кубку Закарпаття. Іршавська «Бужора» приймала «Вільхівці». Маючи виїзну перевагу, іршавчани почувалися в рідних стінах упевненіше. Однак гості не захотіли так просто зійти з боротьби за почесний трофей. Саме вони стали переможцями першого тайму – 1:0. Господарі зуміли зібратися і в другому двічі вразили володіння «Вільхівців», тож вікторія за «Бужорою» – 2:1 (перший матч – 2:1). Найдраматичнішим став поєдинок у Рахові між місцевими «Карпатами» та «Поляною». У першому матчі полянці перемогли з рахунком 5:1, тож тепер гандикап у 4 голи, думаю, дещо розслабив гостей. Карпатівці проявили справжній характер: у кожному з таймів реалізували по два м’ячі й здобули перемогу з потрібним результатом – 4:0. Завдяки виїзному м’ячу в півфінал мають іти саме «Карпати». Однак крапку з виходом рахівців до наступного раунду ставити рано. Річ у тім, що в офіційному протоколі є запис: «Командою ФК «Поляна» буде поданий протест у зв’язку з

~~Епізод матчу «Севлюш» – СДЮСШОР тим, що на поле вийшов гравець №71 Козурак; на думку головного тренера ФК «Поляна» Кондрі М. І., він вийшов на картку Боднаря, який у рапорті позначений №14». Мова про гравців «Карпат». Отож, у цій ситуації, очевидно, розбиратиметься контрольно-дисциплінарний комітет. Ще в одному видовищному матчі рівних суперників, «Медеї» (Оноківська ОТГ) та «Хуста», переможець виявися тільки завдяки голу на виїзді.

В першому поєдинку зафіксували нічию – 0:0, а от у цьому хустяни вибороли її (1:1), граючи в меншості. А от у матчі «Севлюш» (Виноградів) – СДЮСШОР (Ужгород) після перемоги виноградівців 7:1 ця зустріч стала просто формальністю й завершилася з рахунком 4:0 на користь господарів. Тож уже точно відомі три півфіналісти: «Севлюш», «Бужора» і «Хуст». Роман СЕНИШИН

TT БЛАГОДІЙНИЙ РЕКОРД

НАЙДОВШИЙ ЖИВИЙ ЛАНЦЮГ

В УЖГОРОДІ ЗРОБЛЯТЬ ЗАРАДИ ЖИТТЯ ПАВЛИКА МОТИЧКИ Представники НРРУ офіційно зареєструють рекорд у присутності національних та місцевих ЗМІ і внесуть у Книгу рекордів України. Це буде рекорд заради життя. Його встановлення відбудеться 25 липня, збір під липами біля лінгвістичної гімназії ім. Т. Шевченка (школа №1) о 15.00. «Наша мета – створити живий ланцюг та замкнути ним пл. Театральну, наб. Незалежності, міст Масарика, Київську набережну, пішохідний

міст. Ми запрошуємо кожного ужгородця, спортивні організації та клуби, благодійні ініціативи та фонди, колективи заводів, магазинів, закладів харчування та фінансові установи. Давайте разом врятуємо Павлика та покажемо, що Ужгород – найдобріше місто у світі», – кажуть організатори. Павлику Мотичці трохи більше, ніж півтора роки. Він із Синевира, у нього спірально-м’язева атрофія. Дитина перестає сидіти, три-

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 24 ЛИПНЯ – мінлива хмарність, уночі без опадів, удень місцями короткочасний дощ. Уранці в горах подекуди туман. Вітер південно-західний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 10 – 15°, на високогір’ї до 7° тепла, вдень 22 – 27°, в горах місцями 16 – 21° тепла.

25 ЛИПНЯ – мінлива хмарність, без опадів. Уранці в горах подекуди туман. Вітер південно-східний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 11 – 16°, вдень 2 – 30° тепла, в горах місцями вночі 7 – 10°, вдень 19 – 24° тепла.

26 ЛИПНЯ – вночі без істотних опадів, удень місцями короткочасний дощ. Температура повітря вночі 12 – 17° тепла, вдень 24 – 29°, в горах місцями 19 – 24° тепла. Вважати недійсними: ● втрачений диплом бакалавра серії В16 №083058, виданий 30.06.2016 року Виноградівським державним коледжем МДУ на прізвище Куліс Юрій Іванович; ● утрачений Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 455105 від 03.10.2008 р., виданий Руськокомарівською сільською радою Ужгородського району Закарпатської області на підставі рішення 12 сесії V скликання Руськокомарівської сільської ради від 13.06.2008 р. на ім’я Греца Світлана Михайлівна; ● втрачений Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 455106 від 03.10.2008 р., виданий Руськокомарівською сільською радою Ужгородського району Закарпатської області на підставі рішення 1 сесії V скликання Руськокомарівської сільської ради від 30.05.2006 р. на ім’я Греца Світлана Михайлівна; ● втрачене посвідчення учасника бойових дій серії АА №358426, видане 15.06.2015 року управлінням персоналу штабу військової частини А0796 на прізвище Федьо Іван Іванович.

мати голову, рухатись, дихати, серце також атрофується і перестає працювати. Такі пацієнти часто не доживають і до 2-х. У хлопчика був старший брат, він помер у 3 роки від цієї ж страшної хвороби. Тоді ще не було ліків, і батьки не могли йому допомогти. Та зараз є лікування, але воно – одне з найдорожчих у світі, коштує кілька мільйонів доларів. Зареєструватись як учасник, волонтер чи спонсор можна на сайті https:// help-pavlik.online

TT ПІДТРИМАЙТЕ!

«ВЕЧІР ДОБРИХ СПРАВ»

УЛАШТУЮТЬ, ЩОБ ПРИДБАТИ ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ДИТЯЧИХ ЛІКАРЕНЬ Всеукраїнський благодійний фонд «Серце до серця» вже вшістнадцяте збирає кошти на обладнання у дитячі лікарні. Цьогорічна ініціатива триває під гаслом «Здорові немовлята». «Торік для закарпатських лікарень нам удалося закупити кисневі концентратори, холери, кардіографи та пульсоксиметри. Тепер же, до жовтня, триватиме збір грошей на обладнання для неонатальних відділень області», – розповідає Марія Рущак, керівниця акції «Серце до серця» на Закарпатті. Акція розпочалася з онлайнаукціону, є також традиційні скриньки для пожертв. А сво-

єрідним підсумком ініціативи стане «Вечір добрих справ». Він, окрім збору коштів, має на меті привернути увагу громадськості та влади до стану крайових пологових та неонатальних відділень. Ідея заходу належить М. Рущак та співорганізаторці, телеведучій Ірині Міллер. Дійство відбудеться за підтримки Фонду Андрія Півня 30 липня о 19.00 у гостинному дворі «Чарда». Ціна за квиток – 1000 грн, їх можна придбати у координаторів «Серце до серця Закарпаття» та у Фонді Андрія Півня. Організатори сподіваються, що краяни активно підтримають добрий почин, а зібрані гроші посприяють порятунку маленьких життів.

TT ПОРАХУВАЛИ

21 МІЛЬЙОН ДОЛАРІВ НА НОВІ АВТІВКИ

ВИТРАТИЛИ КРАЯНИ ЗА ПІВ РОКУ Впродовж січня – червня в області зареєстрували 665 нових авто загальною вартістю 21 млн доларів. Середня ціна одного склала 31 500 дол., якщо не враховувати вартості додаткового обладнання. Позашляховики і кросовери становили 79% від загальної кількості новопридбаних легковиків. Дизельними двигунами

були обладнані 24% машин, повідомляє прес-служба сайту з продажу автомобілів RST.ua. Найпопулярнішим брендом була Toyota. У регіоні з початку року придбали 120 таких на суму 4 млн доларів. Кросовер Toyota RAV4 став бестселером серед моделей і покрив 10% продажів. Крім нього часто купували Kia Sportage і Skoda Octavia.

TT ЩОСЬ НОВЕНЬКЕ

НА ВЕЛОТРАЙКАХ ІЗ ГОРИ МОЖНА КАТАТИСЯ У В. БЕРЕЗНОМУ

TT ПРОФЕСІЙНИЙ ФУТБОЛ

КЛУБИ ОБЛАСТІ

ДЕБЮТУЮТЬ У СЕЗОНІ-2021 У футбольному сезоні 2021/2022 одразу три закарпатські клуби виступатимуть на професійному рівні: «Минай» – у прем’єрлізі, «Ужгород» – у першій, «Мункач футбольна академія» – у другій. Сьогодні, 24 липня, одразу дві наші команди дебютуватимуть у нових для себе чемпіонатах. Мукачівська МФА вдома зустрічатиметься з ФК «Чернігів» – поєдинок відбудеться на стадіоні навчально-тренувальної бази клубу в с. Дерцен. Початок матчу – о 17.00. «Ужгород» цього ж дня також у рідних стінах (на «Авангарді») прийматиме іванофранківське «Прикарпаття». Початок – о 19.00. А от «Минай», який у 1-му турі мав зустрічатися на виїзді з київським «Динамо» 23 липня, не зіграв – поєдинок перенесли на 11 серпня. Матч команд U-19 «Динамо» – «Минай» також перенесли, проте на яку дату – поки не відомо. Тому «Минай» розпочне чемпіонат домашньою грою з «Олександрією» 31 липня. Всі закарпатські клуби до нового сезону готувалися вдома й доволі часто грали товариські матчі один із одним та з командами, які проводили тренувальні збори в межах краю, або в сусідній Львівській області. У всіх ФК в літнє міжсезоння відбулися суттєві кадрові зміни, а «Минай» навіть мав проблеми з реєстрацією нових футболістів через заборгованість по сплаті солідарного внеску за гравця-легіонера, хорватського захисника Міслава Матіча. Та, як запевнили у пресслужбі минайського клубу, вже все врегульовано. Тож бажаємо нашим командам удачі та досягнення поставлених цілей. Роман СЕНИШИН

Віднедавна цей вид активного відпочинку пропонують в урочищі Термачув у Великому Березному. Його полюбляють, як дорослі, так і діти, щоправда, останні катаються в супроводі повнолітніх. Велотрайк – це велосипед на трьох колесах, призначений для спуску з гори та обладнаний

спеціальною системою гальм. Як відбувається процес? За допомогою витягу ваш карт підіймають на гору. Довжина траси складає 800 метрів, доти можете милуватися лісом та гарними краєвидами, зробити фото. А потім – з’їзд із гори прокошеною трасою з перепадом висоти 120 метрів, повідомляє «Турінфоцентр Закарпаття».

Творчий колектив Всеукраїнського державного видавництва «Карпати» разом з численною авторською громадою України і світу щиро вітають із 95-літтям, яке відзначатиме 28 липня в Ужгороді в колі рідних і близьких, свого колишнього директора, колегу, мудрого порадника і чуйного наставника, автора-публіциста Бориса Олександровича Гвардіонова. Ваш внесок у книговидання на Закарпатті, шановний наш Борисе Олександровичу, – величезний. Орден Дружби народів, якого удостоєні «Карпати», сотні книг і альбомів, відзначених дипломами і преміями на різних континентах, творче довголіття книговидавничої твердині – підтвердження тому. Щиро зичимо Вам, подвижнику, лицарю українського книговидання здоров’я і бадьорості, незламного оптимізму на многая і благая літа!

4 У ФОКУСІ «БАТЬКІВЩИНА» ЮЛІЇ ТИМОШЕНКО У ПАРЛАМЕНТІ ЗІРВАЛА ПЛАН ВЛАДИ З ПЕРЕТВОРЕННЯ УКРАЇНИ НА НАРКОПЛАНТАЦІЮ

У

переддень літніх канікул фракція влади «Слуга народу» винесла на голосування чергову антинародну ініціативу. Позачергову сесію монобільшість зібрала не заради тих питань, які насправді турбують людей, – щодо цін та тарифів, зарплат і пенсій. «Слуги» винесли на голосування закон про легалізацію наркотиків! Це чергова історія обману. Ініціатори закону від влади захопливо розповідали, що це все заради важкохворих, які потребують ліків із вмістом коноплі. Але шляхетною назвою вчергове прикрили страшні речі. Бо насправді закон дозволяв перетворити українські лани на наркоплантації. «Цей закон про те, щоби в Україні, на наших золотих землях, на наших чорноземах, вирощувати не хліб, а наркоту. Продавати її, переробляти. Наших дітей цим годувати. Продавати біля шкіл. Ви що, не знаєте, які у нас суди? Які силові структури? Ви зможете своїх дітей від цього захистити?», – звернулася з трибуни до депутатів Юлія Тимошенко. Саме її партія «Батьківщина» стала головним опонентом скандального закону. Справа в тому, що легалізація нових препаратів для важкохворих не потребує ухвалення закону. Юлія Тимо­шенко як двічі прем’єрміністр України добре знає процедуру й розповіла про це парламенту. Обіг наркотичних ліків із першого дня незалежності регулюється постановою Кабміну. Якщо в ній бракує якогось препарату, необхідного для допомоги пацієнтам, уряд просто вносить його назву до відповідного переліку. Відтак запропонований владою законопроєкт №5596 не має жодного відношення до полегшення життя важкохворих. Їхніми стражданнями банально прикрили плани з організації на території України вирощування, переробки та продажу марихуани. «Вибудовується логічний ряд: гральний бізнес, продаж стратегічної власності України, продаж землі, зараз ще й легалізація наркотиків. Я можу вам сказати, що просто цинізм крайній прикривати це медициною», – зазначила Юлія Тимошенко. Фахівці погоджуються, що законопроєкт 5596 просто легалізовує бізнес із вирощування в Україні наркотичних конопель. Реалії такі, що жоден орган державної влади не може забезпечити, щоб плантації наркотичної коноплі в регіонах не стали осередками розповсюдження наркоманії. Яскравим прикладом є ситуація з незаконним видобутком бурштину, вирубуванням лісів та багато іншого. Влада не в стані контролювати цей процес, відповідно, з’являється чорний ринок. У законопроєкті є ще багато дуже спірних та непроду-

маних норм. Скажімо, дозвіл на реалізацію ліків із канабісу у звичайних аптеках. А як бути з безпекою та запобіганням зловживанням і крадіжкам? Другий приклад – дозвіл на ввезення канабісу на територію України пацієнтом у кількостях, на які він має рецепт від іноземного лікаря. А як митник зможе перевірити справжність рецепту від іноземного лікаря? Медичні фахівці зазначають: в Україні й без ухвалення цього скандального закону виробляють та використовують ліки із вмістом наркотичних речовин. Ми маємо розвинену законодавчу базу з регулювання обігу наркоречовин та розробки, виробництва й використання ліків на їх базі. Тому експерти закликали політиків не маніпулювати почуттями важкохворих, прикриваючи, по суті, створення неконтрольованої бізнес-індустрії на території України. Аргументи Юлії Тимошенко, наведені під час розгляду закону про легалізацію наркотиків, виявилися настільки професійними та беззаперечними, що, всупереч наказу керівництва, натиснути зелені кнопки «за» відмовилася навіть частина президентської фракції. Закон набрав лише 219 голосів, і рішення не прийняли. Лідерка «Батьківщини» пообіцяла й надалі всіма силами блокувати кожну аферу монобільшості. А політичні експерти заговорили про подвійну перемогу партії Тимошенко. По-перше, ухвалення закону про легалізацію наркотиків зірвали, «Батьківщині» вдалося захистити людей від запровадження дикого ринку наркотиків. По-друге, Юлія Тимошенко продемонструвала, хто є реальною альтернативою чинній владі. Вона показала, що існує реальна противага антинародній політиці «слуг народу», що компетентність здатна заблокувати відвертий обман. Недарма соціологи вже котрий місяць поспіль фіксують наростаюче незадоволення українців діями влади – і водночас постійне зростання рейтингів Юлії Тимошенко. Згідно з останніми дослідженнями, її «Батьківщина» – найпопулярніша опозиційна партія в Україні. Це – підтвердження думки людей про те, що керованих ззовні невігласів при владі має замінити професійна політична команда, для якої пріоритетними є добробут людей та національні інтереси.

ПРАТ «ЗАКАРПАТТЯОБЛЕНЕРГО» має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами. Адреса місцезнаходження: Ужгородський р-н, с. Оноківці, вул. Головна, 57. Підприємство здійснює розподілення електроенергії. Джерелами викидів шкідливих речовин в атмосферу є витяжні системи дільниць допоміжних служб та дизель-електростанції. Внаслідок діяльності підприємства у атмосферне повітря потрапляють суспендовані тверді частинки та продукти згорання дизельного пального у кількостях, що не перевищують встановлені чинним законодавством нормативи. Контактна особа для звернень – Пилипець В. П. Тел.: 0312-669595. Зауваження та пропозицій прохання надсилати до Ужгородської РДА: 88017 м. Ужгород, вул. Загорська, 10, тел. (0312) 61-29-17.

№29 (4941)

24 липня 2021 року

НЗ

TT АКТУАЛЬНО

ІНДІЙСЬКИЙ ШТАМ «ДЕЛЬТА»: ЯК НЕ ДОПУСТИТИ НОВОЇ ХВИЛІ COVID-19?

В

літку європейці забили на сполох через новий штам коронавірусу – «Дельта». Він набагато заразніший від попередніх і швидко поширюється Європою та світом. В Україні також виявлені перші випадки. Чим небезпечна нова мутація ковіду і як не допустити його поширення всередині нашої країни, дізнався Центр громадського моніторингу та контролю.

ЧИМ НЕБЕЗПЕЧНА? «Дельта» – четвертий із відомих нині штамів коронавірусу. Цю назву він отримав за аналогією із попередніми, які були найменовані за літерами грецького алфавіту. Перший, британський штам, став «Альфою», другий, південноафриканський, – «Бетою», третій, бразильський, – «Гаммою». «Дельту» називають індійським штамом, оскільки вперше його виявили в Індії наприкінці 2020 року. За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я, «Дельта» має свої власні мутації, які іноді посилюють, а іноді послаблюють вірус. Для прикладу, мутація «Дельта плюс» вважається значно заразнішою. Втім, науковці ще не встигли глибоко дослідити, чим відрізняються варіанти. Наразі британські медики кажуть, що «Дельта» часто схожа на сильну застуду й не нагадує оригінальний ковід. Майже немає кашлю чи втрати нюху, натомість у пацієнтів болить голова, горло, з’являються нежить та лихоманка. Крім того, спостерігаються більш виражені симптоми у шлунково-кишковому тракті: шлункові болі, втрата апетиту, діарея, нудота. Нині медики різних країн одноголосно заявляють, що індійський штам коронавірусу є найбільш небезпечним. «Його характеристики такі, що новий випадок відтворюється упродовж 24-х годин. Раніше новий випадок уханського штаму відтворювався в середньому через 6 днів. До того ж контагіозність (здатність заражати) «Дельти» – практично 100 відсотків, що характерно, наприклад, для кору», – зауважила епідеміологиня та експертка ВООЗ із реагування на біологічні загрози Наталія Виноград у коментарі «Укрінформу». Згідно з дослідженнями, індійський штам у 1,6 раза заразніший, ніж британський, у 2,26 раза частіше спричиняє госпіталізацію пацієнта та у 1,45 раза частіше призводить до реанімації.

УЖЕ В УКРАЇНІ На початок липня «Дельту» виявили в 111-ти державах, включно з Україною. Спалахи індійського ковіду зафіксували в країнах Африки, Тихоокеанського регіону, Європи, в Китаї, США тощо. Через «Дельту» нові хвилі епідемії охопили Росію, Велику Британію і Португалію. Європейський центр профілак-

тики та контролю захворювань вважає, що до кінця серпня індійський штам сягне 90% усіх заражень COVID-19 у Європі, витіснивши інші штами. «В Україні є штам «Дельта» – як і багато інших. У коронавірусу вже є більше 12 000 мутацій. Ще місяць-два – і штам «Дельта» витіснить інші штами», – сказав міністр охорони здоров’я Віктор Ляшко в ефірі одного з телеканалів. В нашій державі на 18 липня було зафіксовано лише 6 випадків індійського вірусу: 2 у Києві та 4 в Ужгороді (про це наша газета писала в минулому номері). Однак реальну кількість випадків

індійського штаму в Україні складно визначити. «У нас є 4 лабораторії, які можуть виявляти новий штам, дві приватні й 2 державні, але в нас немає в достатній кількості саме тестів, які виявляють індійський штам. Ми зараз над цим працюємо, співпрацюємо із ВООЗ», – прокоментував ситуацію секретар РНБО Олексій Данілов. Посеред тижня такі тести з’явилися в Києві, і там відразу побачили 6 нових випадків. Зважаючи на це, необхідно вжити всіх заходів, щоб попередити поширення небезпечного вірусу.

ВАКЦИНИ ДІЮТЬ У ВООЗ уже заявили про початок третьої хвилі епідемії через поширення «Дельти». Представники організації зазначили: ситуація настільки тривожна, що може призвести до нових локдаунів. Аби знизити ризики зараження, потрібно пришвидшити вакцинацію і обов’язково дотримуватися маскового режиму та соціальної дистанції. Адже навіть люди, котрі отримали одну дозу вакцини, можуть інфікуватися й заразити інших. Згідно з прогнозами нашої Національної академії наук, нова хвиля поширення COVID-19 в Україні може початися зі Сходу, де є велика міграція людей із Росії. «При недостатньому

Повідомлення про оприлюднення проєкту рішення сесії 8-го скликання Чопської міської ради Ужгородського району Закарпатської області «Про затвердження Положення про порядок визначення розміру плати за тимчасове користування місцем розташування рекламного засобу, що перебуває в комунальній власності Чопської територіальної громади». Проєкт рішення розроблений згідно з вимогами Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», Методики проведення аналізу впливу регуляторного акта, затвердженої Постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.2004 р. № 308. Відповідно до пункту 24 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» повноваження щодо встановлення розмірів ставок місцевих податків і зборів відноситься до виключної компетенції органів місцевого самоврядування. Проєкт рішення сесії 8-го скликання Чопської міської ради «Про затвердження Положення про порядок визначення розміру плати за тимчасове користування місцем розташування рекламного засобу, що перебу-

контролі міжнародної міграції та недостатніх темпах вакцинації нова хвиля може початися раніше осені», – зауважили науковці. Щоб зменшити ризик поширення «Дельти» в Україні, уряд уже заборонив перетин кордону без негативного результату експрес-тесту для осіб, які прибувають із Індії, Великої Британії, Росії та Португалії. Водночас МОЗ збільшило кількість центрів масової вакцинації українців. «За даними останніх досліджень, вакцина CoronaVac від Sinovac Biotech продемонструвала ефективність на 83,5% у запобіганні симптоматичних захворювань на COVID-19 та стовідсоткову – у попередженні госпіталізації та смерті. Тож не зволікайте, допоможіть своїм літнім родичам і знайомим записатися до зручних для них пунктів щеплень та за можливості вакцинуйтеся самі, поки до нас не дісталася хвиля захворювань

на новий небезпечніший штам коронавірусу «Дельта»», – наголосив головний державний санітарний лікар України Ігор Кузін. Стосовно дієвості вакцин проти нового штаму, то управління охорони здоров’я Великобританії заявило, що Comirnaty/ Pfizer-BioNTech демонструє ефективність 88% до «Дельти», а AstraZeneca – 67 відсотків. Водночас Pfizer запобігає госпіталізації пацієнтів із «Дельтою» у 96% випадків, а AstraZeneca – у 92%. Медики наголошують, що без свідомої участі українців стримати розповсюдження нового штаму не вдасться. Необхідно максимально обмежити подорожі й масові контакти, носити маски в публічних місцях, користуватися антисептиками, дотримуватися соціальної дистанції і, звісно, вакцинуватися. Отримати вакцину проти COVID-19 можна в сімейного лікаря, кабінеті щеплень або центрі масової вакцинації. Записуватися в «Дії» вже не треба, з 21 липня стартував 5-й етап вакцинації для всіх охочих. До речі, на Закарпатті наразі 34501 краянин отримав дві її дози, 65901 – тільки першу. Ще 7340 осіб щепилися за рахунок Угорщини на трьох КПП, цей препарат вимагає одноразового введення.

ває в комунальній власності Чопської територіальної громади» та аналіз регуляторного впливу до нього розміщено на офіційному сайті Чопської міської ради в мережі «Інтернет» у розділі «Регуляторні акти»/Проекти, режим доступу за посиланням http://chop-rada. gov.ua/проєкти Строк прийняття пропозицій та зауважень до проєкту регуляторного акта становить один календарний місяць із дня оприлюднення проєкту рішення та аналізу його регуляторного впливу. Вищезазначеним проєктом рішення визначено Положення про порядок визначення розміру плати за тимчасове користування місцем розташування рекламного засобу, що перебуває в комунальній власності Чопської територіальної громади. Адреса: 89502 Україна, Закарпатська область, м. Чоп, вул. Берег, 2, Телефон/Факс: 0312-71-12-42; email: chop@ fd.carpathia.gov.ua Відповідальна особа – Дробот Сергій Сергійович, спеціаліст І категорії відділу архітектури та містобудування Чопської міської ради.

НЗ

РІДНИЙ КРАЙ 5

№29 (4941)

24 липня 2021 року

TT НА ВЛАСНІ ОЧІ

ЯК МИ МАНДРУВАЛИ УЖАНСЬКОЮ ДОЛИНОЮ,

АБО ПРЕСОВАНІ ПЛЯШКИ ВІД МУЗИКАНТА «ЧАЛАМАДИ», ПАЛАЦ ПЛОТЕНІ ТА ПІШИЙ СПЛАВ УЖЕМ Фото О. ШТЕФАНЬО

У

минулому номері газети йшлося про поселення волохів у селі Мирча на Перечинщині, що входить у число п’яти турмаршрутів Ужанською долиною (загалом їх є 10), котрі ми відвідали в один день. Вони є частиною проєкту, який реалізовують завдяки Українському культурному фонду ГО «Щасливі діти» в партнерстві з Асоціацією фахівців туристичного супроводу Закарпаття й управлінням туризму та курортів ОДА. Отже, нині ділимося враженнями від побаченого та розповімо, що там варто подивитися й скуштувати.

ЛАВАНДОВЕ МОРОЗИВО Й КАВА Ми зустріли сонце на Лавандовій горі біля Перечина. Я взагалі не любителька різного роду фотосесій, але коли опинилася тут, то хотілося тільки фотографувати це фіолетове диво. Представниця ГО «Щасливі діти» Людмила Сюзєва відрекомендувала команду й повідомила, що ці 10 турмаршрутів пішохідні, велосипедні та автомобільні. А можете вже пройтися ними й … лежачи на дивані, бо є аудіогідпутівник для безкоштовного користування, який можете знайти в мережі. «Цей проєкт цікавий тим, що дозволяє нам залучати в партнерство й територіальні громади, і представників бізнесу, – каже пані Людмила. – Сьогоднішні наші 5 маршрутів об’єднали понад 70 локацій історико-культурної й природної спадщини, а також 20 об’єктів місцевого бізнесу Ужанської долини». Опісля власник гори Юрій Качур пригощав нас морозивом із лавандовим сиропом, кавою із лавандою (гіркувата, як на мене) і т. п. Цей об’єкт є у маршруті «Ужанський прованс»,

розказувала, що Зарічово було тингиричаним селом. Ніде не достигала тингириця (кукурудза) таков файнов, як тут. Там, перед річков, то були тингиричані поля. Бирув давав вказівку: завтра в 6 годин вшиткі йдуть ламати тингирицю, люди лишали роботу і йшли. Тому тут багато тингиричаних страв: голубці, хліб. Через гору – село Смерекова, там ріс овес. Ходили один до одного й мінялися. Тож бачите, що географічне розташування впливало на побут, гастрономію, життя. Як би було добре завивати тут голубці з тингиричанов муков, випікати хліб, а з дітьми проводити ігри. В Зарічові свого часу працювала поетеса Марійка Підгірянка». Директор Віталій Рац сказав, що хата датується 1902 роком, належала вона музиканту й столяру Петеру Ковачу. Нині шукають по музеях його скрипку. Музей тут створили в 1985-му, ініціатором була Жанна Сухоліт, яка працювала вчителькою в місцевій школі. Нині хата – філія Закарпатського музею народної архітектури та побуту. Тут проводився районний фест, пластуни збиралися, навідуються Фото С.ГУДАКА

~~Сплав по Ужі біля Дубриничів який розробив мукачівський екскурсовод Сашко Шершун. До нього входять і середньовічні замки – Невицький та Середнянський, палац Нандора Плотені у В. Лазах, культурний центр ім. Бутлера тощо.

ТИНҐИРИЧАНЕ СЕЛО Далі було Зарічово. Їхати до хати-музею «Лемківська садиба» треба у бік монастиря, але на розвилці – повернути вправо. Потім трохи пройти пішки – й потрапляєш у село початку ХХ ст. Екскурсоводка Перечинщиною Аліса Смирна каже: хата є в її веломаршруті, ідеально сюди добиратися саме двоколісним транспортом. «Це місце прекрасне в будь-яку пору року: якщо навесні приїдете, то відкриється цвітіння дикої вишні й черешні, а також Соколів камінь, на який можна піднятися з Новоселиці чи Перечина. Я б хотіла, щоб «Лемківську садибу» не просто відвідували, а використовували для майстер-класів, уроків, щоб вона жила. Пані Марія, хранителька ключів, розповідала мені, що в дитинстві тут гралися в різні ігри: «на пігу», «на островку», «на коцки», «затулянки», – веде Аліса. – Ми звикли до «раз, два, три, чотири, п’ять, я іду іскать», а є місцева версія: «Раз, два, йду глядати, за мене ся не ховати». Й це треба передавати новим поколінням. Ще одне. Пані Марія

туристи. Нам дають завдання знайти в хаті таллаш, довжанку й шифонер. Два останні (глечик і шафу) знайшла, а от таллаш – це, виявляється, полиця. Аліса демонструвала ще одну цікаву річ – гокерлик (з німецької «стільчик»). Але на стільчик зовні не схоже, бо це палиця з наконечником, яку брали під час випасу худоби. Змучився, сперся – й не впадеш, бо залізла добре в землю. Хочеш присісти – зверху на палиці розкладаєш «дерев’яні дверцята», і вона перетворюється у стільчик. Опісля місцева майстриня Тетяна Кречко вчила бажаючих робити ляльки-мотанки.

СПЛАВ, ПІД ЧАС ЯКОГО ЧОВЕН ТЯГНУЛИ І ШТОВХАЛИ А далі був… піший сплав. Так, Уж біля Дубриницького мосту так упав, що 500 м, які мали пливти, здавалися вічністю. Олександр Холод, головний по сплаву, налаштував на позитив 8-х сміливців (я серед них), що зголосилися, а його помічник Олег провів інструктаж. Вдягаємо рятувальні жилети, зносимо надувний човен, взуття скидуємо в кульок і стаємо на воду. Фактично, весь маршрут наш човен тягнув Олег, а штовхали Аліса Смирна й ужгородський екскурсовод Влад Товтин. Але це була найвеселіша пригода туру, коли члени екіпажа йшли камінням пішки з веслами,

~~Тин на дворі «Лемківської садиби» я сиділа в човні й відбивалася від оводів, і тільки на останніх метрах ми таки попливли. Тут Уж зустрічався з Лютянкою.

«ПЛЯШКОВЕ» ЗАХОПЛЕННЯ Підійшли ми до непримітного будиночка в селі. Й тут несподівано вискакує музикант відомого виноградівського гурту «Чаламада» Василь Полажинець й під гітару затягує «Тингириця, кукурудза, мелай». Веде у двір із великою кількістю пляшок з-під випивки. Виявляється, разом із музиканткою Веронікою Вітерець мають оригінальне захоплення – виготовляють із них речі для декору, підставки, попільнички, новорічні іграшки. Мають апарат, який пресує пляшку, – й вуаля. Хоча справа молода, але за ці кошти живуть. Вони багато їздять і бачать чимало сміття на берегах річок. «Масштабно зарадити проблемі не можемо, але це такий наш невеличкий внесок. Сподіваємося, що робимо щось хороше. Пляшки розлітаються по всьому світові. Василь за освітою художник, то робимо на них і персональне гравірування», – каже Вероніка. Пляшка пресується при 720о С, хоча все залежить від того, що з неї робиш. Забирають тару в ужгородських закладах. Вже за кілька тижнів хочуть відкрити майстерню й запросили подивитися на власні очі процес народження речей. «Виготовили серію кумедних наліпок і листівки, де два лінивці, як ми, й один із надписів такий: «Вчора ми врятували трошки вина, а сьогодні пляшки», – сміється Василь. Звідси пішли на обід у велосадибу Аліси, де надають друге життя старим речам – до прикладу, тут ви можете присісти на стілець із… валізи. Ми смакували автентичні страви – ратоту, ріплянку, яку готувала разом із донечкою Тетяна Груш із Ужгорода.

КАМ’ЯНА ЦЕРКВА РОДОМ ІЗ СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ Черговим пунктом нашого перебування став один із найстаріших кам’яних храмів Закарпаття – реформатська церква в селі Паладь-Комарівці на Ужгородщині, яку помічаємо одразу, бо знаходиться на пагорбі. На нас чекав випадковий сюрприз – виступ «Кантуса». Хористи привезли сюди своїх «учнів» із Швейцарії, переважно літніх людей. Цей храм і село загалом є у 50-кілометровому веломаршруті «На південь Ужа», який розробив Владислав Товтин (стартує із площі Петефі в Ужгороді й проходить селами, що розташовані вздовж словацького кордону). Культова споруда – об’єкт №1 у цьому маршруті. «Це пам’ятка середньовічної культури, яка не є такою популярною, як Горянська ротонда, але не менш цінна. Вона має цікаву історію й

дуже добре збереглася, попри кілька реконструкцій. Майже не втратила первісний стан, – каже нам Влад. – Цінні розписи, забілені під час реформації в ХVІ столітті, частково відновили у 2006-му, й можемо бачити середньовічний сакральний живопис». До речі, залізній огорожі довкола церкви 100 років, а під храмом збереглася крипта. В селі є ще кілька мистецьких об’єктів. Зокрема на центральній площі – радянський пам’ятник воїнам-визволителям. Восени-1944 тут точилися бої між радянською армією та німецькими й угорськими вояками. Після визволення місцевих чоловіків угорської національності депортували на примусові, так звані «маленькі роботи», чимало їх загинуло в радянських таборах. Є й модерний об’єкт, що символізує єдність народів і націй, – його в 2017-му на міжнародному симпозіумі скульпторів у чинадіївському замку «Сент-Міклош» зробив угорець Золтан Болоні. Поруч на Будинку культури маємо зразок декоративно-монументального мистецтва – вітражі від художника В’ячеслава Приходька.

НЕТАМПЛІЄРІВСЬКИЙ СЕРЕДНЯНСЬКИЙ ЗАМОК А тепер їдемо в зовсім інший бік – у Середнє. Тут біля руїн місцевого замку нас чекав одягнений у лати екскурсовод Сашко Шершун, який коротко розповів легенди та історію Середнянського замку. Завершив тим, що споруда не належала ордену тамплієрів, хоч про це багато пишуть в інтернеті. Останнім цей міф спростував відомий ужгородський історик Йосип Кобаль. Влаштували й бій ~~Підставка від біля замку, який дуже сподобався місцевим дітям: усе старанно фіксували на мобілки. І як файно було під палючим сонцем продегустувати вина від місцевого винороба Владислава Чопака. Презентував Розе, Мускат, Липовину і т. д. Невдовзі біля замку збираються влаштувати винний раут, аби нагадати, що Середнє здавна знане винами й підвалами, тут діє єдине «профільне» держпідприємство в країні «Леанка».

ТЕАТРАЛІЗОВАНА ІСТОРІЯ Завершенням туру стало театралізоване дійство на території палацу одного з найвидатніших скрипалів XIX століття Нандора Плотені (1844 – 1933) у Великих Лазах. На нас чекали столики з «білими накидками», квартет

Сергія Добоша, а ще Олександр Уманський із Мукачева, який пригощав власним винним бренді. Колись граф його теж виготовляв. Історію родини відомого скрипаля та землевласника Нандора Плотені розповіли в ролях дружини й графа Аліса Смирна та провідний майстер сцени Закарпатського академічного театру ляльок «Бавка» Микола Карпенко. Так сприймається цікавіше. «Батько, Янош Плотені, не уявляв дня без музики, навчив мене й сестер грати, організував квартет. У 13 років я зробив заяву, що їду навчатися до Празької консерваторії, – грає Карпенко (Плотені). – Але іспитів не склав і повернувся додому, продовжив навчання в Мункачі. Доля готувала для мене сюрприз». Саме там у 1862-му його представили дуже відомому на той час угорському скрипалеві Еде Ремені, котрий був у захваті від гри Нандора, тому запропонував поїхати з ним до Будапешта. Й 18-річний юнак колесив разом із ним Європою, в Італії познайомився з Ференцом Лістом. Дуже успішними були концерти Ремені та Плотені в Парижі, Стамбулі, Кошице, кількох містах Єгипту. Деякий час у 1870-х Нандор Плотені був першою скрипкою Угорського національного театру. А тоді переселився до Франції, де познайомився з Євгенією Мак­ Алістер – англійкою шляхетного походження. Вони одружилися під Парижем, і відтоді Нандор присвятив себе сім’ї. Мешкали в палаці, який звели у Великих Лазах. Тут збудував і паровий млин, спиртзавод (приміщення збереглося й досі, його видно з 2-го поверху палацу), мав виноградники, фруктовий сад, корівник. Місцевий люд був задоволеним, 22 сім’ї мали постійно роботу. В родині було 7 чи 8 дітей: двоє хлопців, решта – дівчата. Один любив авіацію, інший – мисливство. Сім’я займалася благодійністю. Коли дружина померла, Нандор почав хворіти, й діти відвезли його в Будапешт, де за 2 місяці поховали. В Ужгороді на БАМі є вулиця, яка носить ім’я відомого скрипаля. А палац дуже гарний, нині тут Ужгородський районний центр дитячої творчості, всюди дитячі роботи, хоча раніше були трофеї. Тут намагаються попуФото С.ГУДАКА

В. Палажинця та В. Вітерець ляризувати постать Плотені та палац. Михайло Іванцик, який представляє Баранинську ОТГ, каже: для відновлення споруди вже розробили документи, шукають інвестиції. Бережуть і парк із деревами, які висадив граф. А найголовніше, вже діє туристичний маршрут «Шлях Плотені». Місцевий громадський діяч Владислав Рачкулинець розповів нашій газеті, що туристи можуть відвідати не тільки палац, а й штольні в кінці села – там були поклади залізної руди. Батько Нандора Плотені Янош як інженергеолог видобував руду, яку транспортував до Ужгорода. Зберігся навіть відрізок дороги, вимощеної великим каменем, Нижнє Солотвино – Ужгород. Оксана ШТЕФАНЬО

6 СПОРТ + TT ПІДСУМКИ В ОЛІМПІЙСЬКОМУ КОНКУРСІ ПЕРЕМОГЛА ХУСТЯНКА СНІЖАНА ДОЛГІНА Конкурс на олімпійську тематику, започаткований колекціонером автографів олімпійців та спортсменів Аркадієм Гендлером спільно з відділенням НОКУ в області та нашою газетою, завершився. Найактивнішими його учасниками стали Сніжана Долгіна з Хуста та Петро Гаврилко з с. Баранинці (Ужгородський район). Кожна правильна відповідь оцінювалася одним балом, частково правильна – 0,5, неправильна – 0. Перемогла пані Сніжана, випередивши конкурента на два бали. Тож вітаємо її – саме вона отримає приз від Закарпатського відділення НОКУ. А тепер – відповіді на «олімпійські запитання». ● На опубліковані 3 липня. 1. У 776 р. до н. е. у Греції; 2.Один вид – біг на одну стадію (192 м). 3. Оливковими гілками. 4. Олімпіоніки. 5. Геродот – був переможцем у кулачному бою. 6. Французький барон П’єр де Кубертен.

7. У 1894 р. у Сорбоні (Франція) на міжнародному атлетичному конгресі.

8. Міжнародний олімпійський комітет.

9. Перші Олімпійські ігри сучасності були проведені в Афінах (Греція) у 1896 р. 10. Олімпійські п’ять сплетених між собою кілець символізують єднання в олімпійському русі спортсменів п’яти континентів. (дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (автоматично генерується програмними засобами ведення Єдиного реєстру з оцінки впливу на довкілля, не зазначається суб’єктом господарювання) (реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності (автоматично генерується програмними засобами ведення Єдиного реєстру з оцінки впливу на довкілля, для паперової версії зазначається суб’єктом господарювання) ПОВІДОМЛЕННЯ про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля, Савко Михайло Іванович, паспорт ВО 283298, виданий 16.07.2097р. Іршавським РВ УМВС України в Закарпатській області, інформує про намір провадити плановану діяльність та оцінку її впливу на довкілля.

1. Інформація про суб’єкта господарювання: юридична та поштова адреса: Закарпатська область, Іршавський район, село Малий Раковець, контактний номер телефону: 0673120884.

2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи. Планована діяльність, її характеристика. Планова діяльність передбачає будівництво автозаправного комплексу (АЗК) із автомобільним газозаправним пунктом (АГЗП) із будівлею сервісного обслуговування водіїв та пасажирів та автомийкою по вул. Шевченка, 3, 12 у с. Великий Раковець Закарпатської області Іршавського району. На проєктованому АЗК передбачається: здійснювати прийом, зберігання й відпуск пального для автотранспорту, а саме: бензину, дизельного пального та скрапленого вуглеводневого газу (СВГ) пропан-бутан. Також передбачено сервісне обслуговування водіїв та пасажирів із улаштуванням магазину та автомийки самообслуговування. В будівлі операторної передбачається влаштування торгового залу – магазину з продажу супутніх товарів промислової та продовольчої груп у розфасованій упаковці. В будівлі пункту сервісного обслуговування водіїв та пасажирів передбачається влаштування кафе – для швидкого харчування відвідувачів. Режим роботи АЗК – цілодобовий, в три зміни. Термін експлуатації будівлі операторної та будівлі пункту сервісного обслуговування водіїв та пасажирів – 60 років. Термін експлуатації резервуарів РМП – 25 років. Термін експлуатації резервуара СВГ – 20 років. Технічна альтернатива 1. Технічною альтернативою № 1 передбачається будівництво АЗК із АГЗП з автомийкою самообслуговування та будівлею пункту сервісного обслуговування водіїв та пасажирів АЗК запроєктований середньої потужності на 250 заправок на добу нафтопродуктами та 100 заправок на добу СВГ пропан-бутан. Зберігання бензину й дизельного палива передбачено в одному підземному двостінному металевому резервуарі об’ємом 50 м3, який поділений на секції. Зберігання СВГ передбачено в одному наземному резервуарі об’ємом 9,9 м3 (модуль). Автомийка самообслуговування запроєктована на 4 пости та призначена для обслуговування легкових автомобілів. Технічна альтернатива 2. Технічною альтернативою № 2 може бути будівництво лише АЗК у комплексі з АГЗП без автомийки. Але враховуючи значну площу ділянки під будівництво, та враховуючи місцезнаходження земельної ділянки, було прийняте рішення, що технічна альтернатива № 1 – будівництво автозаправного комплексу в комплексі з автогазозаправним пунктом та автомийкою є економічно доцільніше для власників АЗК та більш зручніша для подорожуючих та місцевого населення.

3. Місце провадження планованої діяльності, територіальні альтернативи. Місце провадження планованої діяльності: територіальна альтернатива 1. Ділянка, де передбачено будівництво об’єкта, знаходиться за адресою: вул. Шевченка, 3, 12 у с. Великий Раковець Закарпатської області Іршавського району. Проєктований АЗК розташований у промзоні, на виїзді з населеного пункту біля магістральної вулиці, де курсує багато автобусів, маршрутних таксі та приватних автомобілів. У зв’язку з тим будівництво нового сучасного автозаправного комплексу є зручним місцем розташування для власників транспортних засобів, які обслуговуватимуться на об’єкті та є економічно доцільним для власників АЗК. Площа земельної ділянки 0,5811 га, ділянка знаходиться в приватній власності гр. Савко Михайло Іванович, згідно з Витягом із Державного земельного кадастру про земельну ділянку, індексний номер витягу: HB-2105269252021. Кадастровий номер: 2121982001:01:001:0033. Планова діяльність відповідає цільовому призначенню земельної ділянки. Санітарно-захисна зона для проєктованого об’єкта становить 50 м та витримується по відношенню до житлово-громадської забудови. Відстань від проєктованого АЗК до найближчої житлової забудови становить понад 200 м. Місце провадження планованої діяльності: територіальна альтернатива 2. Не розглядається у зв’язку з тим, що ділянка перебуває у приватній власності суб’єкта господарювання, згідно з Витягом із Державного земельного кадастру про земельну ділянку. Ділянка для розміщення АЗК погоджена з усіма зацікавленими організаціями.

4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності Територія розміщення об’єкта не знаходиться в безпосередній близькості до об’єктів спортивно-оздоровчого, курортного і рекреаційного призначення, пам’яток архітектури, історії і культури.

● На опубліковані 10 липня. 1. Олімпійський вогонь запалюють від променів сонця біля храму Гери в Олімпії (Греція), а перша олімпійська вогняна естафета була проведена при відкритті Ігор у Берліні в 1936-му. 2. Олімпійську клятву проголошує найвідоміший спортсмен країни – господарки Олімпіади. 3. Країни-учасники при відкритті Олімпіади виходять згідно з абеткою країни-господарки Ігор. 4. Олімпійськи ігри не проводилися через світові війни в 1916, 1940 та 1944 роках. 5. Із другої Олімпіади в 1900 р. у Парижі. 6. У 1952 р. в Гельсінкі. 7. Й. Беца, Й. Сабо, В. Станкович, Н. Гецко-Лобова. 8. Першими українцями – олімпійськими чемпіонами стали гімнасти В. Чукарін та М. Гороховська у 1952-му в Гельсінкі. 9. Юрій Титов.

10. У 1996 р. в Атланті (США). ● На опубліковані 17 липня. 1. В. Олійник у греко-римській боротьбі.

2. Л. Латиніна – 1956 та 1960 рр., Т. Гуцу в 1992-му, Л. Підкопаєва в 1996 р. (спортивна гімнастика) та О. Тимо­ шенко – 1992-го (художня гімнастика).

3. Яна Клочкова та Ольга Харлан. 4. Юрій Сєдих (легка атлетика). 5. Л. Латиніна, Б. Шахлін, В. Голубничий. 6. Ірина Мерлені. 7. В. Манкін. 8. 158 ателтів. 9. А. Герей (фехтування). 10. О. Верняєв (спортивна гімнастика), Ю. Чебан (веслування). Соціально-економічний вплив очікується позитивний, у зв’язку з наданням послуг по заправці автомобілів якісним пальним, створенням додаткових робочих місць для місцевих жителів, збільшенням надходжень у місцевий та державний бюджет, розвиток інфраструктури міста при дотриманні екологічних та санітарно-гігієнічних нормативів.

5. Загальні технічні характеристики, у тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо) Доставка пального здійснюватиметься автотранспортом. Злив палива з автоцистерн передбачено крізь герметичні зливні швидкороз’ємні муфти та спеціальні фільтри, які запобігають попаданню механічних сумішей у резервуари. Зберігання бензину й дизельного палива передбачено в одному підземному секційному металевому резервуарі загальним об’ємом 50 м3. Резервуар обладнано системою повернення парів нафтопродуктів при їх заповненні, дихальною арматурою з клапанною системою, технічними пристроями для запобігання переповнення ємкостей при зливі нафтопродуктів. Заправлення автомобілів нафтопродуктами передбачено двома двосторонніми паливороздавальними колонками (ПРК). Зберігання СВГ передбачено в одному наземному металевому резервуарі об’ємом 9,9 м3 (наземний модуль). Заправлення автомобілів СВГ передбачено одною ПРК для СВГ. Мийка самообслуговування модульного типу на 4 пости створюється на основі швидкозведених конструкцій (каркаса мийки) і технічного модуля, в якому знаходиться обладнання й керування мийкою. Особливість модульної мийки самообслуговування полягає в тому, що все обладнання встановлене в технічному приміщенні, а по постах мийки виконана відповідна розводка для подачі води, хімії. Передбачені очисні споруди автомийки. Площа забудови технологічної будівлі автомийки 41,0м2. Будівля операторної запроєктована одноповерховою, прямокутною в плані розміром 7,41м х 15,61 м. Будівля операторної передбачає сферу обслуговування з влаштуванням магазину з продажу супутніх товарів. Площа забудови будівлі операторної – 116,0 м3. Будівля пункту сервісного обслуговування водіїв та пасажирів запроєктована двохповерховою, прямокутною в плані розміром 11,20м х 12,0 м. Пункт сервісного обслуговування водіїв та пасажирів передбачає сферу обслуговування з влаштуванням кафе для швидкого харчування відвідувачів. Площа забудови будівлі пункту сервісного обслуговування водіїв та пасажирів – 144,0 м3. Загальна площа ділянки будівництва становить 0,5811 га. Річна реалізація палива становить: бензину – 980м3, дизпаливо – 1260 м3, СВГ-1400 м3. Інженерне забезпечення: водопостачання – централізоване, від місцевого водопроводу; водовідведення господарсько-побутових стоків від будівель АЗК – очисні споруди біологічної очистки, водовідведення стічних вод із місць локальних забруднень нафтопродуктами на очисні споруди стічних вод (сепаратор нафтопродуктів). Очищені стоки відводяться в резервуари-накопичувачі. Електропостачання АЗК – від ТП. Пожежогасіння передбачено від пожежної водойми. Транспортне забезпечення – заїзд забезпечується з вул. Шевченка. Кількість тимчасових автостоянок для автомобілів – 23 шт. Кількість створених робочих місць на об’єкті – 19.

6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами: щодо технічної альтернативи 1: При провадженні планової діяльності необхідним фактором є: – дотримання об’ємів дозволених викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних джерел; – дотримання дозволених рівнів еквівалентного та максимального рівня звукового тиску в процесі ведення діяльності; – забезпечення допустимих рівнів соціального ризику та ризику впливу об’єкта на здоров’я та життя населення; – проведення планової діяльності в межах відведеної земельної ділянки; – дотримання вимог чинного санітарно-епідеміологічного законодавства. При цьому враховуються екологічні, санітарно-епідеміологічні та містобудівні обмеження, які регламентуються наступними нормативними актами: – «Нормативи граничнодопустимих викидів забруднюючих речовин із стаціонарних джерел», затверджених Наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища України від 27.06.2006 р., №309.

– «Гігієнічні регламенти допустимого вмісту хімічних і біологічних речовин в атмосферному повітрі населених місць» (затвердженими наказом МОЗУ від 14.01.2020 р. №52, зареєстрованим у Мін’юсті 10.02.2020 р. за №156/34439).

– Державні санітарні правила планування та забудови населених пунктів, затверджені наказом Міністерства охорони здоров’я України від 19.06.1996 р. №173.

– ДСанПіН 145-11 «Державні санітарні норми і правила утримання територій населених місць» (затвердженими наказом МОЗ від 17.03.2011 р. №145, зареєстрованим у Мін’юсті 05.04.2011 р. за №457/19195).

– ДБН Б.2.2-12:2019 «Планування і забудова територій» – ДСН 3.3.6.037-99 «Санітарні норми виробничого шуму, ультразвуку та інфразвуку». Щодо технічної альтернативи 2: Аналогічно технічній альтернативі 1 щодо територіальної альтернативи 1: Дотримання вимог чинного санітарно-епідеміологічного законодавства, а також протипожежних розривів між будівлями, спорудами та охоронних зон інженерних мереж, містобудівних умов та обмежень для проєктування об’єкта будівництва.

№29 (4941)

24 липня 2021 року

НЗ

TT ОЛІМПІАДА

НАШІЙ ОЛІМПІЙСЬКІЙ ЗБІРНІЙ

ПРОРОКУЮТЬ 14-те МІСЦЕ В МЕДАЛЬНОМУ ЗАЛІКУ Ще до офіційного відкриття Олімпіади-2020 у Токіо, яке відбулося 23 липня, 21-го стартували змагання з софтболу (різновид бейсболу з використанням м’якшого м’яча і збільшеної біти), футболу, академічного веслування та стрільби з лука. Аналітичні компанії склали прогноз на медальний залік країн-учасниць, Gracenote створила власну віртуальну медальну таблицю ОІ-2020. Експерти брали до уваги результати найважливіших турнірів, починаючи з Ігор у Ріо-2016. Список потенційних лідерів очолила збірна США: компанія вважає, що та завоює 96 трофеїв – 40 золотих, 27 срібних та 29 бронзових. На друге місце поставили Олімпійський комітет Росії, атлети якого виступлять під нейтральним прапором та без гімну своєї держави (їм прогнозують 68 медалей: 21 золоту, 26 срібних і 21 бронзову). У трійку фаворитів потрапив і Китай (66 нагород, відповідно 33, 11 і 22). Від української збірної очікують 14-те місце в рейтингу і загалом 21 трофей (по 8 золотих і срібних, 5 бронзових). Зауважимо, що найкращий результат наша команда показала на Іграх у Пекіні-2008 – тоді взяли 24 медалі (відповідно 7, 4 та 13), посівши 11-ту сходинку. До слова, серед претендентів на медалі найвищої проби – команда фехтувальників-шпажистів, у складі якої виступає закарпатець Анатолій Герей. Як зазначають експерти, для нинішнього покоління Щодо територіальної альтернативи 2: Не розглядається, у зв’язку з тим, що ділянка перебуває у приватній власності суб’єкта господарювання згідно з Витягом із Державного земельного кадастру про земельну ділянку. Ділянка для розміщення АЗК погоджена з усіма зацікавленими організаціями.

7. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за альтернативами: щодо технічної альтернативи 1: З урахуванням особливостей ділянки розміщення об’єкта для його будівництва передбачені наступні заходи: – вивезення зайвого ґрунту, що утворюється при будівництві в місця влаштування насипу; – облаштування об’єкта штучною мережею блискавковідводу; – влаштування під’їзних шляхів до майданчика будівництва; – забезпечення дотримання протипожежних вимог за рахунок відповідного інженерного оснащення об’єкта; – під’єднання об’єкта до існуючих інженерних мереж; – забезпечення своєчасного вивезення будівельних та інших видів відходів із території об’єкта. Щодо технічної альтернативи 2: Аналогічні технічній альтернативі 1 Щодо територіальної альтернативи 1: Територія придатна для розміщення та експлуатації АЗК. Планова діяльність відповідає цільовому призначенню земельної ділянки. Щодо територіальної альтернативи 2: Не розглядається, у зв’язку з тим, що ділянка перебуваєву приватній власності суб’єкта господарювання згідно з Витягом із Державного земельного кадастру про земельну ділянку. Ділянка для розміщення АЗК погоджена з усіма зацікавленими організаціями.

8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля: щодо технічної альтернативи 1: – клімат і мікроклімат: вплив відсутній. Зміни клімату та мікроклімату внаслідок будівництва об’єкта не відбуватимуться; – повітряне середовище: при експлуатації об’єкта очікуються викиди забруднюючих речовин від технологічного обладнання АЗС – дихальних клапанів підземних резервуарів для зберігання нафтопродуктів, паливороздавальних колонок, технологічних процесів із АГЗП (зливна струбцина, запобіжний клапан на резервуарі зберігання СВГ, заправна струбцина газової колонки), викиди при роботі резервного дизель генератора (на випадок відключення електроенергії), очисні споруди, автотранспорт, який обслуговується на АЗС. Викиди очікуються в межах допустимих значень. Перевищень величин приземних концентрацій із урахуванням фону над нормативами ГДК не очікується; – акустичне середовище: при проведенні будівельних робіт та діяльності об’єкта буде здійснюватись незначний акустичний вплив у межах допустимих значень; – геологічне середовище: вплив відсутній; – ґрунти: можливий незначний вплив за рахунок тимчасового накопичення будівельного сміття та паливномастильних матеріалів від роботи техніки. При нормальних умовах експлуатації об’єкта вплив на ґрунти мінімальний. Небезпечні відходи здаються на утилізацію.

– водне середовище: можливий незначний вплив за рахунок побутових, господарських та зливних стоків; – рослинний і тваринний світ, заповідні об’єкти: на середо­вище перебування, зміну та порушення видового різноманіття, а також шляхи міграції тварин і птахів експлуатація об’єкта не вчинить шкідливого впливу. Цінних насаджень на ділянці не виявлено. Об’єкти природно-заповідного фонду й курортні зони в районі та в безпосередній близькості до об’єкта відсутні; – навколишнє соціальне середовище: вплив діяльності об’єкта на здоров’я населення оцінюється як прийнятний; – навколишнє техногенне середовище: вплив відсутній; – культурна спадщина: вплив відсутній, оскільки в районі розташування планової діяльності відсутні об’єкти, які мають історично-наукову та культурну цінність. Щодо технічної альтернативи 2: Аналогічні технічній альтернативі 1 Щодо територіальної альтернативи 1: Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля для провадження даної планованої діяльності на території, що розглядається – допустимі. Щодо територіальної альтернативи 2: Не розглядається, у зв’язку з тим, що ділянка перебуває у приватній власності суб’єкта господарювання згідно з Витягом із Державного земельного кадастру про земельну ділянку. Ділянка для розміщення АЗК погоджена з усіма зацікавленими організаціями.

9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (зазначити відповідний пункт і частину статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля») Планова діяльність належить до другої категорії видів планової діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля і підлягають оцінці впливу на довкілля, відповідно до ч. 3, п. 4, абзац 2, ст. 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля».

10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, довкілля яких може зазнати значного негативного транскордонного впливу (зачеплених держав) Підстави для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля відсутні.

11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля

шпажистів Олімпіада в Токіо – останній шанс заявити про себе. Богдану Нікішину в травні виповнився 41, а лідер Ігор Рейзлин («бронза» в особистих змаганнях на ЧС-2019) у грудні відзначить 37. Олімпіада-2020 особлива не лише тим, що відбуватиметься у 2021-му. Вперше країни-учасниці мають по два прапороносці – жінку та чоловіка. Так МОК відстояв позицію гендерної рівності. Прапороносцями від України стали Олена Костевич (кульова стрільба) та фехтувальник Богдан Нікішин. Також напередодні старту девіз Ігор уперше в історії зазнав змін – таке рішення 20 липня одноголосно прийняв МОК. Тепер він звучатиме так: «Швидше, вище, сильніше – разом». Попередню версію, без «разом», схвалили1896-го. Також МОК у Токіо 21 липня обрав господаря літніх Олімпійських ігор у 2032 році – ним став австралійський Брісбен, що був єдиним кандидатом. Столицю Ігор вперше обрали за новою процедурою – без заявочної кампанії кандидатів. У червні-2019 МОК серйозно змінив правила обрання місць проведення олімпійських змагань. Реформи були необхідні, щоб знизити витрати міст на заявочні кампанії та виключити варіанти, які би вимагали великих фінансових вливань у створення олімпійської інфраструктури. Після Токіо Олімпіаду приймуть Париж (2024 р.) і Лос-Анджелес (2028 р.). Семен МИХАЙЛИК Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до Звіту з оцінки впливу на довкілля проводиться у відповідності з п.2. ст.6 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» під № 2059 – VIII від 23.05.2017 р.

12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості Планована суб’єктом господарювання діяльність може мати значний вплив на довкілля і, отже, підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля – це процедура, що передбачає: підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; проведення громадського обговорення планованої діяльності; аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будь-якої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого абзацом п’ятим цього пункту; врахування висновку з оцінки впливу на довкілля в рішенні про провадження планованої діяльності, зазначеного в пункті 14 цього повідомлення. У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право і можливості громадськості для участі у такій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість надавати будьякі зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також узяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення. Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (COVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період, про що зазначається в оголошенні про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля.

13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Протягом 20 робочих днів із дня оприлюднення цього повідомлення на офіційному веб-сайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному в пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваженні і пропозиції, вкажіть реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на початку цього повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду Ваших зауважень і пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів із дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують свою згоду на обробку їх персональних даних. Суб’єкт господарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані в процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля.

14. Рішення про провадження планованої діяльності Відповідно до законодавства рішенням про провадження даної планованої діяльності буде Дозвіл на виконання будівельних робіт згідно статті 37 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності», що видається Державною архітектурно-будівельною інспекцією України.

15. Усі зауваження і пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до Департаменту екології та природних ресурсів Закарпатської обласної Державної адміністрації 88008, м. Ужгород, площа Народна, 4 E-mail: central@ecozakarpat.gov.ua Тел./факс 0312616701 Контактна особа – Урись Ігор Омелянович.

НЗ

КарпатАРТ 7

№29 (4941)

24 липня 2021 року

TT ДО ЮВІЛЕЮ

ВІД СЛОВА ДО СЛОВА МАНДРУЄ ДУША ВАСИЛЕВІ ПИЛИПЧИНЦЮ СЬОГОДНІ ВИПОВНЮЄТЬСЯ 65 РОКІВ

П

ро Василя Пилипчинця – нашого колегу й цімбора – писати і легко, і складно. Легко, бо й сам тяжіє до простоти письма та доступності сприйняття власного контенту. А складно тому, що за начебто пересічною простотою проглядається потужне філософське осмислення сучасності, глибокий духовний світ верховинців із їхніми радощами й печалями. Він міцно укорінений у те живильне середовище, яким є для нього Міжгірщина-Верховина, що її заповзявся обійняти щирим синівським словом. Знаємо його кількадесят літ, завше тішилися успіхам нашого творчого побратима. Чекали з нетерпінням і радісно зустріли його дебют як публіциста – книжку «Родзинки глибинки (Репортаж з отчого краю)», яка побачила світ 2009-го і стала справжнім одкровенням для закарпатської пишучої братії. І ось друга книжка знаного редактора й газетяра Василя Пилипчинця – «Обійняти словом Верховину. Репортаж з отчого краю». Автор визначив жанр як документально-краєзнавче видання. 14 повноцінних розділів умістили найцікавіші публікації, що були надруковані в райгазеті «Верховина» упродовж останніх чотирьох десятиліть, а також у «Новинах Закарпаття», «Фесті» та «Голосі України». Щедрий ужинок – майже 700 сторінок добірного тексту! Василь Пилипчинець безмірно залюблений у свою чарівну Верховину й не шкодує для неї цілісних вдалих метафор. Споглядає неповторне довкілля, впивається його красою – іншого способу пошуку істини, пізнання мудрості й духовного вдосконалення світ не знає... Услід за Вернадським і собі

може мовити: «Птахам дані крила, рибам – плавці, а людині – світлий розум, аби осягнути багатства природи». Унікальний життєвий досвід здобув у міжгірському Лозянському, що притулилося до зелених верхів під дивовижної краси й величі Боржавським хребтом. Хлопець ріс у багатодітній родині. Батьки вчили добру й труду, дідо з бабою – розкривали світ духовний: молитви й оповіді «як то колись бувало» закарбувалися в дитячій пам’яті назавжди. Поважний ґазда, котрий був надзвичайно майстровитим, прищеплював онукові традиції предків – не лише казки й небилиці, а й як садити і копати на пісній ниві, косити на крутосхилах, обробити дерево, виготовити трембіту й сопілку, зварити токан із фріґою й ватажити на полонині… Може, звідти й Василева любов до людей? Мабуть, там, із тих розповідей у дідовій дерев’яній хижі, де завжди пахло бабиними смачними стравами й хлібом із печі, школяр і надихнувся йти служити його величності Слову. Таки там вирішив вступити на факультет журналістики Львівського Франкового університету.

TT ПРЕМ’ЄРА

«КАРБІД» НАШОГО АНДРІЯ ЛЮБКИ ПОСТАВИВ «ДИКИЙ ТЕАТР»

Глибини народної мудрості, засвоєні в дитинстві й закодовані у верховинських генах, і стали тим надійним підмурівком, на якому постала добротна публіцистика Василя Пилипчинця. Він належить до тієї невеликої жменьки закар-

патських журналістів, які крає- і людинознавство обрали за основу своєї творчості. Ба більше: він очолює першу п’ятірку знавців закарпатської глибинки. Лісові нетрі й розгрузлі дороги, тисячі пройдених у пошуку цікавих тем і щирих людей гірських кілометрів заради кількасот рядків у газеті – це про Василя. Має сталі й неприховані сентименти до своїх героїв – щораз співчуває, співпереживає, тішиться, страждає разом із ними. Жодного менторства чи дидактики – виняткове щире й зичливе слово про своїх краян. Автор чітко визначив власні засадничі цінності: Бог, Україна, сім’я (родина, рід). У цій тріаді життєвих маяків домінантою сяє Слово. Саме йому служить п’ятий десяток літ, саме його кличе в миті найвищого одухотворення. Що

 Довідково. Василь Пилипчинець живе і працює в Міжгір’ї. Він – член НСЖУ, заслужений журналіст України (з 2015-го), багатолітній редактор районної газети «Верховина», краєзнавець. Народився 24 липня 1956 р. в селі Лозянське. З 1974 року стаціонарно навчався на журфаці ЛДУ ім. Івана Франка. Медійний стаж розпочинав 1979-го в міжгірській райгазеті «Радянська Верховина», яку згодом перейменували на «Верховину». Спочатку – на посаді кореспондента, згодом – заввідділу промисловості, в 1999-му призначений заступником редактора, наступного року – редактором. Був лауреатом кількох обласних премій у галузі журналістики, зокрема імені М. Бабидорича, В. Гренджі-Донського, Михайла Фатули (двічі), присвяченої 70-річчю Карпатської України,

це так – засвідчує й книжка «Обійняти словом Верховину». Вона, власне, про тяглість верховинського роду-племені, неперервність у часі багатьох поколінь горян. Маємо надію, що нове видання Василя Пилипчинця – сей ґрунтовний magnum opus – знайде дорогу до вдумливого читача, який сприйме його щирим серцем і одзоветься добром та любов’ю. Відомо ж: від слова до слова мандрує душа… А зустрічає В. Пилипчинець своє 65-те літо в повноті творчого розкрилля, умудреним і сивочолим. І най його творчий шлях буде ще довгим і щасливим, сповненим радості й добра, кріпості й духовної сили. На радість родині. Во славу рідної Верховини! Олександр МАСЛЯНИК, Василь НИТКА, заслужені журналісти України P.S. «Новинозакарпатці» приєднуються до всіх добрих побажань, які прийматиме сьогодні ювіляр. Нехай здоров’я не підводить, удома завжди панують добробут і злагода, діти та онуки радують своїми досягненнями, а творчі крила залишаються міцними!

дипломантом всеукраїнського конкурсу «Соціальний журналіст». Творчо співпрацював із багатьма обласними та республіканськими ЗМІ, серед яких «Голос України», «Новини Закарпаття», «Фест» та інші. З дружиною Марією, педагогом за фахом, виховали двох синів: Олег навчався на відділенні журналістики УжНУ, з відзнаками закінчив Лондонський університет королеви Марії та Оксфордський (Англія), нині працює в Києві експертом соціально-економічної політики (Програма розвитку ООН); Василь, здобувши спеціальності в УжНУ (політологія) та ЛНУ ім. І. Франка (міжнародне право і бізнес Інституту післядипломної освіти), трудиться в Ужгороді виконавчим директором ТОВ «Карат Мотор». На радість ростуть дві внучки – Ксеня та Анна.

TT ДОЛУЧАЙТЕСЯ!

«ЗАКАРПАТСЬКА ЛЕСІАНА» ВИЙДЕ ДО 150-РІЧЧЯ ЛЕСІ УКРАЇНКИ 2021-го відзначається 150 років від дня народження видатної української поетеси і драматургині Лесі Українки. З нагоди ювілею обласна універсальна наукова бібліотека ім. Ф. Потушняка готує до друку збірник «Закарпатська Лесіана», де вмістять статті, есе, спомини та художні твори, написані закарпатцями про письменницю. Зокрема буде проаналізовано вплив Лесі Українки не тільки

на літературний процес у краї, а й відображення її творчості на театральних сценах, в образотворчому та музичному мистецтві краю. «Закарпатська Лесіана» є третім, завершальним проєктом до великих ювілеїв світочів української літератури: завдяки ЗОУНБ уже побачили світ збірки до 200-ліття Тараса Шевченка та 160-річчя Івана Франка. Але оскільки відтоді з’явилося чимало нових матеріалів, то роз-

ділами, присвяченими Кобзарю й Каменяру, доповнять книжку про Лесю Українку. Упорядники запрошують до співпраці всіх, хто має цікаві матеріали про неї та Закарпаття. Пропозиції слід надсилати на поштову скриньку ЗОУНБ ім. Ф. Потушняка libr@ ounb.uz.ua з позначкою «Для «Закарпатської Лесіани». Презентація видання запланована на кінець 2021-го. Іванка КОГУТИЧ, співупорядниця видання

TT ЕКСПОЗИЦІЯ

РОБОТИ УЖГОРОДКИ ПОТРАПИЛИ На вихідних у Києві відбулася прем’єра вистави за книжкою закарпатського письменника Андрія Любки «Карбід». Її поставив режисер Олексій Доричевський із «Диким театром». Дійство відбувалося просто неба в ресторані «Курені», туди приїхав і сам автор. Ужгородець опісля написав у фейсбуці: «Збулося те, про що безліч разів мене питали й просили читачі: «Карбіду» змінили кінцівку! І це, мабуть, головний підсумок бомбезної постановки вистави – історія «Карбіда» вихлюпнулася за межі книжки і живе своїм життям. Я сидів на прем’єрі й думав, що це так, ніби твій син виріс і вступив в університет у інше місто: він ще твій син, але живе окреме самостійне життя. Саме за це я вдячний театру, режисеру й акторам: ви привнесли в розказа-

ну мною історію свій характер, деталі, харизму, емоції й талант. Найбільше дякую режисеру Олексію Доричевському – без тебе не було б нічого. І вірю, шо ти ще знімеш фільм за «Карбідом»! Вийшло настільки круто й стильно, що цю виставу можна показувати на будь-яких сценах світу. Сподіваюся, нам вдасться показати її в Ужгороді й на кількох літературних фестивалях у різних куточках країни».

P.S. Нагадаємо, що події у пригодницькому романі «Карбід» розгортаються у вигаданому містечку Ведмедів, де група ентузіастів вирішує збудувати Фонтан єдності з Європою. Тут і контрабанда, й сливовиця, й корумпований мер… Книжка вже перекладена польською, словенською, англійською, сербською й литовською. Оксана ШТЕФАНЬО Фото Олексія Товпиги

НА ВИСТАВКУ В УГОРСЬКОМУ БУДАПЕШТІ До днів Української культури в Будапешті відкрилася спільна виставка картин українських художників Угорщини. До експозиції ввійшло кількадесят робіт митців, серед яких – і ужгородки Кристини Данко-Шолтес. На її полотнах оживають пейзажі та квіти. За десятиліття творчості вона напрацювала свою впізнавану манеру письма, що характеризується романтичним світосприйняттям, чистою дзвінкою палітрою, експресивним, енергійним мазком. Заслуговують на увагу акварелі, виконані «а ля пріма» по мокрому папері. Кристина Данко народилася 27 червня 1947-го в сім’ї ужгородських інтелігентів. Батько підтримував дружні стосунки з А. Ерделі, Й. Бокшаєм, А. Коцкою, А. Борецьким, Ф. Манайлом та іншими худож-

никами, вони нерідко гостювали в них. До слова, з Ерделі познайомився в Парижі, де вдосконалював свої знання з медицини. Тож світобачення дівчинки формувалося у творчій атмосфері, потяг до малювання вона виявила ще змалечку,

відтак потрапила в студію талановитого педагога Золтана Баконія. Роки, проведені там, із вдячністю згадує донині: будучи ученицею 4-го класу, зайняла І місце на дитячому конкурсі у Швейцарії, її картина увійшла в «Українську радянську енциклопедію» як ілюстрація до статті про дитяче образотворче мистецтво України. Її роботи виставлялися на міжнародних виставках, не кажучи вже про місцеві. А перша персональна експозиція з’явилася 2007-го в Закарпатському музеї народної архітектури та побуту, друга – 2018-го. Кристина Данко-Шолтес є членом Спілки незалежних художників «КЕТ» ім. А. Кашшая, її творчість відзначена різними нагородами. До того ж вона реалізувала себе і як медик – стала одним із провідних лікарів-дерматологів Закарпаття. Володимир МИШАНИЧ

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 26 ЛИПНЯ

09:00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Стрибки в воду.

10:00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Кульова стрільба.

10:30, 1 6 : 3 0 С т у д і я Олімпійські ігри.

11:00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Бокс.

12:00 Фехтування.

18:00, 21:00 Новини.

18:20, 22:00 ХХХII літні Олімпійські ігри.

21:40 Доба Олімпійських ігор.

23:50 Перша шпальта.

00:20 ХХХII літні Олімпійські ігри. Тріатлон.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:43 «Проспорт».

20:45, 21:50 Свати.

22:55 Т / с «СидОренкиCидорЕнки».

00:35 Х/ф «Люди Ікс. Апокаліпсис».

08:55, 18:00 «Стосується кожного».

10:50 Х/ф «Жандарм на відпочинку».

12:50 Х/ф «Жандарм та інопланетяни».

14:35 Х/ф «Жандарм та жандарметки».

ВІВТОРОК 27 ЛИПНЯ

08:00 Каное.

09:00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Маунтенбайк, кроскантрі.

10:30, 1 6 : 3 0 С т у д і я Олімпійські ігри.

11:00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Бокс.

13:00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Плавання.

15:30 ХХХII літні Олімпійські ігри. Баскетбол.

18:00, 21:00, 00:30 Новини.

18:20, 22:00 ХХХII літні Олімпійські ігри.

21:40 Доба Олімпійських ігор.

00:00 Д/ц «Світ дикої природи».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:43 «Проспорт».

20:45, 21:50 Свати.

22:55 Т / с «СидОренкиCидорЕнки».

00:35 Х/ф «Нові мутанти».

08:45 «Позаочі».

09:45 Т/с «Готель «Імперіал».

13:00 «Молебень на Володимирській гірці та Всеукра-

16:35 «Чекай на мене. Україна».

20:00 «Подробиці».

21:00 Х/ф «Місце зустрічі змінити не можна».

23:00 Слідство вели...

00:50 Т/с «Шулер».

09:15 Т/с «Надприродне».

12:40 Х/ф «Білі ціпоньки».

14:50 Х/ф «Ціпонька».

17:00 Т/с «Будиночок на щастя».

19:00 «Хто зверху?».

21:00 Х/ф «Дівчина з Джерсі».

23:10 Х/ф «Із 13 в 30».

08:00, 12:00 Час за Гринвічем.

08:30, 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:35 Д/с «Історія навколо нас».

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 1 : 0 0 , 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Час новин.

09:30 Машина часу.

10:10 Д/с «Бойовий відлік».

11:10 Д/с «Бойові кораблі».

12:50 Вечірній преЗЕдент.

13:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко.

14:10 Д/с «Великі танкові битви».

15:30 Час «Ч».

16:30 Таємниці війни.

17:10 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

18:10 Д/с «Загадки нацистських злочинів».

19:30, 23:10 «5 копійок».

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00 «Кондратюк у Понедельник».

00:35 Вечір з Яніною Соколовою.

їнський хресний хід».

15:00, 16:00, 17:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Х/ф «Місце зустрічі змінити не можна».

23:00 Слідство вели...

00:45 Т/с «Шулер».

09:30 Т/с «Надприродне».

13:00 «Аферисти в сітях».

14:55 Х/ф «50 перших поцілунків».

17:00 Т/с «Будиночок на щастя».

19:00 «Хто зверху?».

21:00 Х/ф «Великий татко».

23:00 Х/ф «Дружина напрокат».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Час новин.

08:30, 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:35, 12:40 Д/с «Історія навколо нас».

09:30 Машина часу.

10:10, 16:10 Д/с «Бойовий відлік».

11:10 Д/с «Бойові кораблі».

13:10 Д/с «Повітряні воїни».

14:10 Д/с «Великі танкові битви».

15:30 Час «Ч».

17:10 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

18:10, 22:00 Д/с «Загадки нацистських злочинів».

19:30, 23:10 «Дійові особи».

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

00:35 Особливий погляд.

08:45 Факти. Ранок.

09:10, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Особливості національної роботи.

12:05, 13:15 Я зняв!

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:45, 1 6 : 1 0 Х/ф «Останній кіногерой».

16:55 Х/ф «Точка обстрілу».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:10, 21:30 Х/ф «300 спартанців».

22:55 Х/ф «300 спартанців: Відродження імперії».

00:55 Х / ф « П у н к т призначення-4».

10:30 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:35, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

16:00, 18:05, 22:50 Т/с «Слід».

19:40 «Звана вечеря».

00:40 Детектор брехні.

08:00 «Невідома версія».

08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:45 «Спогади».

10:45 «Зіркові долі».

11:10 «Моя правда».

12:00 Х/ф «Чорна долина».

13:40 Х/ф «Золоті дукати привиду».

15:30, 23:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:40 Х/ф «Полювання за тінню».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:15, 21:30 Дизельшоу.

11:40, 1 3 : 1 5 , 2 3 : 0 5 Скетч-шоу «На трьох».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:20, 16:15 Х/ф «На одного менше».

16:20 Х/ф «Страшили».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:25 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

00:20 Х/ф «Адреналін».

10:35 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:35, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

16:00, 18:05, 22:50 Т/с «Слід».

19:40 «Звана вечеря».

00:40 Детектор брехні.

08:00 «Невідома версія».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Спогади».

10:30 «Зіркові долі».

10:45 «Моя правда».

11:35 Х / ф « П о в о дир».

13:50 Х/ф «Привид замку Моррісвіль».

15:30, 23:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00 «Свідок».

09:00 «Страх у твоєму домі».

10:45, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

14:50, 17:00 «Випадковий свідок».

17:50 «Таємниці світу».

18:25 «Свідок. Агенти».

23:00 Т / с «Сліпа зона».

00:45 Х / ф « Д е я к а справедливість».

10:35 Х / ф «Макс Пейн».

12:20 Т / с « М а й ж е рай».

14:15 « З а г у б л е н и й світ».

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Спорт Тайм».

19:30 «Гроші 2021».

20:25 Т/с «Ментівські війни. Харків».

22:40, 00:15 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:30 Агенти справедливості.

14:30, 15:30 Історія одного злочину.

20:10 «Говорить Україна».

21:00, 23:10 Т/с «Білечорне».

00:10 Велика деолігархізація.

08:30 Правда життя.

10:00 Речовий доказ.

11:10 Скептик.

12:10 Містична Україна.

13:00, 19:55 Секретні території.

14:00 Дика природа Чилі.

15:00 Божевільний світ.

16:00, 20:50 Шукачі неприємностей.

16:55, 2 1 : 4 5 Н А С А : нез’ясоване.

17:55 Дива природи.

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:50, 17:00 «Випадковий свідок».

17:50 «Будьте здорові».

23:00 Т / с « С л і п а зона».

00:40 «Легенди бандитського Києва».

09:05 Х/ф «Чужий: Заповіт».

11:25 Т / с « М а й ж е рай».

13:15 « З а г у б л е н и й світ».

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Спорт Тайм».

19:30 «Джедаі 2021».

20:35 Т/с «Ментівські війни. Харків».

22:45, 00:20 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:30 Агенти справедливості.

14:30, 15:30 Історія одного злочину.

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Біле-чорне».

23:10 Т/с «З мене досить».

08:55 Правда життя.

09:55 Речовий доказ.

11:05 Скептик.

12:05 Містична Україна.

13:00, 19:55 Секретні території.

13:55 Дика природа Чилі.

14:55 Божевільний світ.

15:55, 20:50 Шукачі неприємностей.

16:55, 2 1 : 4 5 Н А С А : нез’ясоване.

17:55 Дива природи.

18:55 Неймовірні винаходи.

18:55 Неймовірні винаходи.

22:35 Океани.

23:30 Вирішальні битви 2 світової.

00:25 Таємнича світова війна.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:20, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Доктор Балатон».

21:40 Гра «Колесо щастя».

22:55 Шоу «Базар закривається!».

00:30 Т/с «Ординатор».

12:45, 17:40 Т/с «Кохання Мер’єм».

14:05 Т/с «Різзолі та Айлз».

15:05, 21:20 «Фермер одружується».

16:25 Менталіст.

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

22:40 Т/с «Вчитель 3».

23:55 «Серед акул».

22:35 Океани.

23:30 Вирішальні битви 2 світової.

00:30 Таємнича світова війна.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 1 6 : 1 5 , 1 7 : 1 5 , 18:15 «Тепер відбувається».

18:54 «Сьогодні ввечері».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Доктор Балатон».

21:40 Гра «Колесо щастя».

22:55 Шоу «Базар закривається!».

00:30 Т/с «Ординатор».

12:45, 22:40 Т/с «Вчитель 3».

14:05 Т/с «Різзолі та Айлз».

15:05, 21:20 «Фермер одружується».

16:25 Менталіст.

17:40 Т/с «Кохання Мер’єм».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

23:55 Шоу «Заходьте!».

TV JOJ 09:30, 19:00 «Звана вечеря».

10:30 «Судові справи».

11:30 Т/с «Поліцейські в дії».

12:30 Шоу «Мамо, ожени мене!».

14:00 Т/с «CSI: Місце злочину: ЛасВеґас».

16:00 «Без серветки».

17:00 Муз. прогр. «Чехія та Словаччина мають таланти».

18:30 Новини.

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

00:20 «Понівечені тіла 5».

10:05, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:55 Т/с «Розмарі і Тайм».

11:55, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/с «Гранд готель 2».

14:40 Т/с «Дурень для кохання».

15:40 «Таємниця моєї кухні».

16:10 Т/с «Інспектор Лінлі розслідує».

17:25 Д/с «Без багажу».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Фантомас проти СкотландЯрда».

23:10 Т/с «Редл».

00:15 Д/с «Подорожі».

00:45 Х/ф «Пармська обитель» 1-2 с.

10:45, 1 2 : 0 0 , 1 4 : 1 0 , 17:40, 21:15 Олімпійські ігри: «Студія Токіо».

10:50 Стрільба з лука.

11:15, 18:40 Спортивна стрільба.

TV JOJ 09:30, 19:00 «Звана вечеря».

10:30 «Судові справи».

11:15 Т/с «Поліцейські в дії».

12:20 Шоу «Мамо, ожени мене!».

13:55 Т/с «CSI: Місце злочину: ЛасВеґас».

15:55 «Без серветки».

17:00 Муз. прогр. «Чехія та Словаччина мають таланти».

18:30 Новини.

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Голова Медузи».

23:00 Х/ф «Танковий батальйон».

10:05, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:55 Т/с «Розмарі і Тайм».

11:55, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 19:10, 20:00 Новини.

13:20 Т/с «Гранд готель 2».

14:50 Т/с «Дурень для кохання».

15:55 «Таємниця моєї кухні».

16:15 Т/с «Інспектор Лінлі розслідує».

17:25 Д/с «Без багажу».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Т/с «Капітан Марія».

23:00 Т/с «Мистецтво злочину».

23:55 Т/с «Таксистка».

09:50, 1 1 : 4 0 , 1 4 : 2 0 , 16:25, 17:40, 23:30 Олімпійські ігри: «Студія Токіо».

12:10 Дзюдо.

13:10 Стрибки у воду.

13:40 Гірський велоспорт.

14:20 Спортивна гімнастика.

15:45, 17:10 Фехтування.

16:10 Теквондо.

16:40 Настільний теніс.

17:50, 22:15 Олімпійський фестиваль.

18:00 Водний слалом.

19:20 Важка атлетика.

19:55 Плавання.

20:40 Тріатлон.

22:25 Волейбол. Бразилія - Аргентина. Чоловіки.

23:15 Гандбол. Іспанія - Норвегія. Чоловіки.

00:05 Баскетбол. Канада - Сербія. Жінки.

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 22:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:35 М/ф «Вруміз».

09:00, 10:00, 13:00 На часі.

09:15, 1 0 : 1 5 , 1 3 : 1 5 , 17:00, 19:50 Д/ф.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Мистецький вимір.

12:05 «Улюблена географія».

12:30 «Природні скарби Будапешта».

12:58 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т / с « С е л ф рідж».

16:00 Мій тиждень.

16:25 Євромах.

19:30, 20:30 Деталі.

21:00 «З вірою в житті».

21:25 «Жіночий час».

21:50 «Затерті історії».

22:30 З тижня на тиждень.

22:55 «Карта».

23:20 «Постаті».

23:45 «Майстер своєї справи».

09:55, 1 9 : 0 0 В о д н и й слалом.

11:00, 15:45 Важка атлетика.

11:50 Спортивна стрільба.

12:30 Дзюдо.

13:10, 19:40 Стрибки у воду.

13:40, 17:10 Фехтування.

14:30, 20:30 Спортивна гімнастика.

16:35 Теквондо.

17:05 Гандбол. Франція - Іспанія. Жінки.

17:50, 21:15, 23:40 Олімпійський фестиваль.

18:00 Плавання.

18:40 Гірський велоспорт.

20:10 Веслування.

23:50 Гандбол. Швеція - Росія. Жінки.

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 22:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Вруміз».

08:40 Територія спорту.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Мій тиждень.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Лісовими стежками».

12:30 «Академія кожного».

12:58 Анонси.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т / с « С е л ф рідж».

16:00 Роман Сов’як - у мережі.

16:35 Завтра-сьогодні.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:00 Духовна година.

22:30 «Жіночий час».

23:00 «П’ять континентів».

23:25 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА 28 ЛИПНЯ

08:00 Велоспорт.

10:30, 1 6 : 3 0 С т у д і я Олімпійські ігри.

11:00 Дзюдо.

13:30, 18:20, 22:00 ХХХII літні Олімпійські ігри.

15:15 ХХХII літні Олімпійські ігри. Спортивна гімнастика.

16:00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Баскетбол.

18:00, 21:00, 00:30 Новини.

21:40 Доба Олімпійських ігор.

00:00 Д/ц «Світ дикої природи».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:43 «Проспорт».

20:45, 21:50 Свати.

23:00 Т / с «СидОренкиCидорЕнки».

00:40 Х/ф «Вулиця монстро, 10».

08:00 «Позаочі».

09:00 «Трансляція Божественої Літургії з Києво-Печерської Лаври».

11:00 Т/с «Готель «Імперіал».

12:10 Х/ф «0* Живеш тільки двічі».

ЧЕТВЕР 29 ЛИПНЯ

08:00, 09:40 Каное.

08:45 Х Х Х I I літні Олімпійські ігри. Стендова стрільба.

10:30, 1 6 : 2 0 С т у д і я Олімпійські ігри.

11:00 Дзюдо.

13:50 Х Х Х I I літні Олімпійські ігри. Спортивна гімнастика.

15:40 Настільний теніс.

18:00, 21:00, 00:30 Новини.

18:20, 22:00 ХХХII літні Олімпійські ігри.

21:40 Доба Олімпійських ігор.

00:00 Д/ц «Світ дикої природи».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:43 «Проспорт».

20:45 Свати.

21:55 Т / с «СидОренкиCидорЕнки».

00:35 Х/ф «Штучний розум».

08:55 «Позаочі».

09:50 Т / с « Г о т е л ь «Імперіал».

12:00 Х/ф «0* На секретній службі її Величності».

14:40, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 1 0 , 17:00 Речдок.

18:00 «Стосується кожного».

14:30, 1 5 : 1 0 , 1 6 : 0 5 , 17:00 Речдок.

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Х/ф «Місце зустрічі змінити не можна».

22:25 Слідство вели...

00:10 Т/с «Шулер».

09:20 Т/с «Надприродне».

12:55 «Аферисти в сітях».

14:50 Х/ф «Дівчина з Джерсі».

17:00 Т/с «Будиночок на щастя».

19:00 «Хто зверху?».

21:00 Х/ф «Кучерява Сью».

23:00 Х/ф «Чоловік за викликом».

00:55 « І м п р у в L і v e Show».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Час новин.

08:30, 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:35, 12:40 Д/с «Історія навколо нас».

09:30 Машина часу.

10:10, 16:10 Д/с «Бойовий відлік».

11:10 Д/с «Бойові кораблі».

13:10 Д/с «Повітряні воїни».

14:10 Д/с «Великі танкові битви».

15:30 Час «Ч».

17:10 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

18:10, 22:00 Д/с «Загадки нацистських злочинів».

19:30, 23:10 «Велика політика».

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

00:35 Невигадані історії.

20:00 «Подробиці».

21:00 Х/ф «Місце зустрічі змінити не можна».

22:35 Слідство вели...

00:20 Т/с «Шулер».

09:20 Т/с «Надприродне».

13:00 «Аферисти в сітях».

14:50 Х/ф «Із 13 в 30».

17:00 Т/с «Будиночок на щастя».

19:00 «Хто зверху?».

21:00 Х/ф «Все або нічого».

23:10 Х/ф «Чоловік за викликом 2».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Час новин.

08:30, 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:35, 12:40 Д/с «Історія навколо нас».

09:30 Машина часу.

10:10 Д/с «Бойовий відлік».

11:10 Д/с «Бойові кораблі».

13:10 Д/с «Повітряні воїни».

14:10 Д/с «Великі танкові битви».

15:30 Час «Ч».

16:10 Таємниці війни.

17:10 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

18:10, 22:00 Д/с «Загадки нацистських злочинів».

19:30, 23:10 «Прямим текстом».

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

00:35 Вечір з Яніною Соколовою.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:15, 21:25 Дизельшоу.

11:40, 1 3 : 1 5 , 2 3 : 0 0 Скетч-шоу «На трьох».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:25 Х/ф «Точка обстрілу».

15:15, 16:15 Х/ф «Перший лицар».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:25 С е к р е т н и й фронт.

00:20 Х/ф «Адреналін-2: Висока напруга».

10:30 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:35, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

16:00, 18:05, 22:50 Т/с «Слід».

19:40 «СуперБабуся».

00:40 Детектор брехні.

08:00 Моя правда.

08:50, 0 9: 30 « М ул ьтфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:55 «Спогади».

10:55 «Зіркові долі».

11:20 «Моя правда».

12:10 Х/ф «Зуручники страху».

13:40 Х/ф «Брати по крові».

15:30, 22:45 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00 «Свідок».

09:00 «Страх у твоєму домі».

10:15, 21:30 Дизельшоу.

11:40, 23:05 Скетч-шоу «На трьох».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:15, 1 6 : 1 5 Х/ф «Чорний дощ».

16:25 Х/ф «Хижак».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:25 Анти-зомбі.

00:20 Х / ф « Ш і с т ь куль».

10:25 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:30, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:55, 18:05, 22:50 Т/с «Слід».

19:40 «СуперБабуся».

00:40 Детектор брехні.

08:00, 11:20 «Моя правда».

08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:45 «Спогади».

10:45 «Зіркові долі».

12:10 Х/ф «Чотири листи фанери».

13:40 Х/ф «Сини Великої Ведмедиці».

15:30, 22:55 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00 «Свідок».

09:00 «Страх у твоєму домі».

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:50, 17:00 «Випадковий свідок».

17:50 «Правда життя».

23:00 Т / с « С л і п а зона».

00:45 «Легенди бандитського Києва».

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:50, 17:00 «Випадковий свідок».

17:50 «Вартість життя».

23:00 Т / с « С л і п а зона».

00:40 «Легенди бандитського Києва».

08:20 Х/ф «Чужі».

11:10 Т / с « М а й ж е рай».

13:00, 19:30 «Загублений світ».

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Спорт Тайм».

20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків».

22:45, 00:20 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:30 Агенти справедливості.

14:30, 15:30 Історія одного злочину.

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Біле-чорне».

23:10 Т/с «Час йти, час повертатись».

08:50 Правда життя.

09:55 Речовий доказ.

11:05 Скептик.

12:05 Містична Україна.

13:00, 19:50 Секретні території.

13:55 Дика природа Чилі.

14:55 Божевільний світ.

15:55, 20:50 Шукачі неприємностей.

16:50, 2 1 : 4 5 Н А С А : нез’ясоване.

17:50 Дива природи.

18:50 Неймовірні винаходи.

22:35 Океани.

23:30 Вирішальні битви 2 світової.

00:30 Таємнича світова війна.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 1 6 : 1 5 , 1 7 : 1 5 , 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Доктор Балатон».

21:40 Гра «Колесо щастя».

22:55 Шоу «Базар закривається!».

00:30 Т/с «Ординатор».

12:45, 22:40 Т/с «Вчитель 3».

14:05 Т/с «Різзолі та Айлз».

15:05, 21:20 «Фермер одружується».

16:25 Менталіст.

17:40 Т/с «Кохання Мер’єм».

19:00, 00:50 Новини.

19:55 «Фокус».

23:55 Ш о у «Топсписок».

TV JOJ 09:30, 19:00 «Звана вечеря».

10:30 «Судові справи».

11:15 Т/с «Поліцейські в дії».

12:15 Шоу «Мамо, ожени мене!».

13:50 Т/с «CSI: Місце злочину: ЛасВеґас».

15:50 «Без серветки».

16:50 Муз. прогр. «Чехія та Словаччина мають таланти».

18:30 Новини.

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Афера доктора Нока».

00:10 «Понівечені тіла 5».

10:05, 17:50 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:55 Т/с «Розмарі і Тайм».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/с «Гранд готель 2».

14:50 Т/с «Дурень для кохання».

15:45 «Таємниця моєї кухні».

16:10 Т/с «Інспектор Лінлі розслідує».

17:25 «Без багажу».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 Х/ф «Вбивства в Ландах».

23:05 Х/ф «Твоє слово проти мого».

00:35 Д/с «Найгучніші кримінальні справи Словаччини».

08:45, 1 1 : 0 0 , 1 4 : 2 0 , 17:40, 21:15 Олімпійські ігри: «Студія Токіо».

08:55 Баскетбол. США - Іран. Чоловіки.

TV JOJ 09:15 Х/ф «Чужий-4: Воскресіння».

11:20 Т / с « М а й ж е рай».

13:10 « З а г у б л е н и й світ».

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Спорт Тайм».

19:30 Секретні матеріали.

20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків».

22:45, 00:20 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:30 Агенти справедливості.

14:30, 15:30 Історія одного злочину.

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Біле-чорне».

23:10 Т/с «Згадати себе».

08:45 Правда життя.

09:55 Речовий доказ.

11:05 Скептик.

12:05 Містична Україна.

13:00, 19:50 Секретні території.

13:55 Дива природи.

14:55 Велика одіссея людства.

15:55, 20:50 Шукачі неприємностей.

16:50, 2 1 : 4 5 Н А С А : нез’ясоване.

17:50 Дива природи. Гобі.

18:50 Неймовірні винаходи.

22:35 Арктика з Брюсом Перрі.

23:30 Вирішальні битви 2 світової.

00:30 Таємнича світова війна.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 1 4 : 2 5 , 1 8 : 1 5 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 1 6 : 1 5 , 1 7 : 1 5 , 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Доктор Балатон».

21:40 Г р а « К о л е с о щастя».

22:55 Шоу «Базар закривається!».

00:30 Т/с «Ординатор».

12:45, 22:40 Т/с «Вчитель 3».

14:05 Т/с «Різзолі та Айлз».

15:05, 21:20 «Фермер одружується».

16:25 Менталіст.

17:40 Т/с «Кохання Мер’єм».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

23:55 «Бос у інкогніто».

09:30, 19:00 «Звана вечеря».

10:30 «Судові справи».

11:15 Т/с «Поліцейські в дії».

12:15 Ш о у « М а м о , ожени мене!».

13:50 Т/с «CSI: Місце злочину: ЛасВеґас 2».

15:50 «Без серветки».

16:50 Муз. прогр. «Чехія та Словаччина мають таланти».

18:30 Новини.

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «911 служба порятунку 4».

23:30 «Понівечені тіла 5».

10:05, 1 7 : 5 5 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:50 Т/с «Розмарі і Тайм».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:15 Т/с «Гранд готель 2».

14:35 Т/с «Дурень для кохання».

15:30 Т/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

16:10 Т/с «Інспектор Лінлі розслідує».

17:25 Д/с «Без багажу».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Ніхто не досконалий».

22:40 Шоу «З усмішкою Словаччиною 2».

23:30 Т/с «Жулі Леско 8».

10:15, 1 3 : 1 0 , 1 7 : 2 0 , 23:55 Олімпій-

11:10, 20:05 Стрибки у воду.

12:00 Регбі. Чоловіки. Фінал.

12:30, 19:00 Дзюдо.

13:30 Фехтування.

14:30, 20:35 Спортивна гімнастика.

15:55 Баскетбол. Жінки.

16:55 Важка атлетика.

17:50, 22:15 Олімпійський фестиваль.

18:00 Веслування.

18:30 Велоспорт.

19:20 Плавання.

18:40 Гірський велоспорт.

22:25 Волейбол. Бразилія - Росія. Чоловіки.

23:15 Гандбол. Франція - Німеччина. Чоловіки.

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 22:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Вруміз».

08:40 Романо лав.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 9 : 3 0 , 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 20:05 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Європейське перепуття.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Постаті».

12:30 «Природні скарби Будапешта».

12:58 Анонси.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т / с « С е л ф рідж».

16:10 Мистецький вимір.

16:35 Територія спорту.

17:00 Д/ф.

19:50 На часі.

21:00 «Я прийшов сюди для того...».

21:25 «Культурна стежка».

21:50 «Затерті історії».

21:30 «Угорська хроніка».

22:55 «Карпатський басейн».

23:15 Т/ж «Спадщина».

23:40 «Карта». ські ігри: «Студія Токіо».

10:25 Водний слалом.

11:05 Баскетбол. Канада - Південна Корея. Жінки.

12:10 Дзюдо.

13:20 С п о р т и в н а стрільба.

14:05 Фехтування.

15:10 Спортивна гімнастика.

15:50 Настільний теніс.

16:50 Плавання.

17:30 О л і м п і й с ь к и й фестиваль.

00:55 Баскетбол. Іспанія - Аргентина. Чоловіки.

08:00, 11:00, 15:00 Докладно.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Вруміз».

08:35 Територія спорту.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 На часі.

09:35, 10:35, 13:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Роман Сов’як - у мережі.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:00, 22:00 Новини.

12:05 «Література та книга».

12:35, 23:20 «Академія кожного».

12:58 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т / с « С е л ф рідж».

16:00 Європейське перепуття.

16:25 Концерт.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:00 «Портрет».

21:25 «Я прийшов сюди для того...».

21:50 «Затерті історії».

22:30 «Угорці, які змінили світ».

23:45 «Жива церква».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 30 ЛИПНЯ

08:45, 11:00 Стрільба з лука.

10:30, 16:30 Студія Олімпійські ігри.

13:50 Легка атлетика.

15:00, 18:20, 22:00 ХХХII літні Олімпійські ігри.

15:30 ХХХII літні Олімпійські ігри. Кінний спор.

18:00, 21:00, 00:30 Новини.

21:40 Доба Олімпійських ігор.

00:00 Перша шпальта.

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45, 20:20 «Одруження наосліп».

17:10

Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:18 «Проспорт».

22:25 Х/ф «Бумеранг».

00:55 Х/ф «Зіткнення з безоднею».

08:50 «Позаочі».

09:50

12:00

Т/с «Готель «Імперіал». Х/ф «Діаманти назавжди».

14:30, 15:20, 16:05, 17:00, 00:45 Речдок.

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Х/ф «Фантомас розбушувався».

СУБОТА 31 ЛИПНЯ

09:30 Стрільба з лука.

10:30, 16:30 Студія Олімпійські ігри.

11:00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Футбол.

13:00 Легка атлетика.

15:55, 18:20, 21:50 ХХХII літні Олімпійські ігри.

18:00, 21:00, 00:00 Новини.

21:30 Доба Олімпійських ігор.

00:25 Х/ф «Страчені світанки».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00, 18:30 Світ навиворіт.

15:05, 16:05, 17:05 Свати.

19:30 ТСН.

20:15 Вечірній квартал.

21:55 Жіночий квартал.

23:20 Світське життя.

00:20 Х/ф «Дорогою».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Корисна прогр.».

11:00 «Позаочі».

12:00 Х/ф «В’язень замка Іф».

16:30, 2 0 : 3 0 Х/ф «Д’Артаньян і три мушкетери».

20:00 «Подробиці».

22:20 Х/ф «Сорочинський ярмарок».

00:00 Т/с «Кров не вода».

08:05, 10:00 «Kіds tіme».

08:10 М/ф «Кролик Пітер».

НЕДІЛЯ 1 СЕРПНЯ

09:00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Стрибки в воду.

10:30, 16:30 Студія Олімпійські ігри.

11:00 Важка атлетика.

16:00, 18:20, 21:50 ХХХII літні Олімпійські ігри.

18:00, 21:00, 00:00 Новини.

21:30 Доба Олімпійських ігор.

00:25 Х/ф «Українська вендета».

08:00 «Сніданок».

09:00 «Лото-Забава».

09:45 Світ навиворіт.

18:30 Світське життя.

19:30 ТСН.

20:15 Х/ф «Атака кобри» 1-2.

00:50 Х/ф «Три ікси».

08:00 09:00

«уДачний проект». «Готуємо разом. Домашня кухня».

10:00, 11:50 «Інше життя».

13:40 Речдок.

18:00 Х/ф «Фантомас розбушувався».

20:00 «Подробиці».

20:30 Х/ф «Фантомас проти СкотландЯрда».

22:40 «Концерт Олега Вінника «Я не втомлюся».

08:15 08:20

«Kіds tіme». Х/ф «Великий татко».

23:00 Слідство вели...

09:15 «Аферисти в сітях».

15:00 Х/ф «Шпигун по сусідству».

16:55 Х/ф «Канікули».

19:00 Х/ф «Каліфорнійський дорожній патруль».

21:05 Х / ф «Пароль «Риба-меч».

23:10 Х/ф «Кровний батько».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:10, 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15 Форшмак.

08:45 Натхнення.

09:30 Машина часу.

10:10, 16:10 Д/с «Бойовий відлік».

11:10, 00:15 Д/с «Бойові кораблі».

12:40 Д/с «Історія навколо нас».

13:10 Д/с «Повітряні воїни».

14:10 Д/с «Великі танкові битви».

15:30 Час «Ч».

17:10 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

18:10 «Загадки нацистських злочинів».

19:20, 22:00 Д/с «Апокаліпсис».

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:05, 11:00, 12:15 Орел і решка.

14:10 М/ф «Фердинанд».

16:10 Х/ф «Все або нічого».

18:40 Х/ф «Ми - Міллери».

20:55 Х/ф «Змішані».

23:20 Х/ф «Інший світ».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 15:00, 20:00, 00:00 Час новин.

08:15 Д/с «Неймовірні винаходи».

08:40 Натхнення.

08:50, 21:25 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:10 Автопілот.

09:30 Майстри ремонту.

10:15 Форшмак.

10:35 Машина часу.

11:10 Медекспертиза.

11:30, 18:30, 00:35 Невигадані історії.

12:15 Концерт ансамблю «Лісапетний батальйон».

15:15 Художній т/с «Загадки Мердока».

18:00 Час за Гринвічем.

19:00 Д/c «Вердикт історії».

20:10 Рандеву.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:20 Вечірній преЗЕдент.

21:35 Вікно в Америку.

22:00 «Прямим текстом».

23:30 Гончаренко рулить.

00:10 Є сенс.

08:45, 13:00 «На трьох».

09:50 Дизель-шоу.

11:25 Т/с «Вижити за будь-яку ціну».

12:45 Факти. День.

10:15

Х/ф «Шалена Пятница».

12:15 Х/ф «Казки на ніч».

14:15 Х/ф «Ми - Міллери».

16:30 Х/ф «Змішані».

19:00 Х/ф «Однокласники».

21:00 Х/ф «Однокласники 2».

23:00 «Імпрув Lіve Show».

00:55 «Вар’яти».

08:00, 08:50, 15:00, 16:00, 20:00, 00:00 Час новин.

08:05 Невигадані історії.

08:25 Vоїн - це я!

08:35 Натхнення.

09:00 Божественна літургія ПЦУ.

11:00 Божественна літургія УГКЦ.

12:15, 15:15 Індійський фільм.

16:10 Концерт підтримки О. Сафонова.

18:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко.

19:00 Д/c «Вердикт історії».

20:10 Машина часу.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:20 Вечірній преЗЕдент.

21:25 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

21:30 Вечір з Яніною Соколовою.

22:00 Політклуб В. Портнікова.

23:00 Суботній Політклуб В. Портнікова.

00:15 Д/с «Бойовий відлік».

08:05 Анти-зомбі.

09:05 Секретний фронт.

10:15, 20:10 Дизель-шоу.

11:40, 00:20 «На трьох».

12:35, 13:15 Х/ф «Страшили».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:30, 16:15 Х/ф «Останній кіногерой».

18:45 Факти. Вечір.

23:00 «На трьох-10».

22:00 Х/ф «Три ікси-2: Новий рівень».

00:00 Х/ф «Чужий проти Хижака-2».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

13:25, 14:50, 18:05 Т/с «Сліпа».

10:40 Т/с «Се ля ві».

14:40, 15:30 Т/с «Сім’я на рік».

22:50

22:00, 23:10 Т/с «Втрачені спогади».

14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини». Т/с «Слід».

00:40 Детектор брехні.

08:00, 11:35 «Моя правда».

08:50, 09:30 М/ф.

10:05 «Спогади».

11:05 «Зіркові долі».

12:25 Х/ф «Мамай».

13:50 Х/ф «Северіно».

15:30, 22:55 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

09:00 «Страх у твоєму домі».

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:45, 17:00 «Випадковий свідок».

23:00

Т/с «Сліпа зона».

00:45 «Легенди бандитського Києва».

08:00 10:05

Х/ф «Вітряна ріка». Т/с «Майже рай».

11:55 «Загублений світ».

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Спорт Тайм».

19:30

Х/ф «Ікс Ікс Ікс».

14:20 Х/ф «300 спартанців».

16:45 Х/ф «300 спартанців: Відродження імперії».

18:45 Факти. Вечір.

19:10 Х/ф «Пограбування по-італійськи».

21:35 Х/ф «Афера Томаса Крауна».

23:45 Х/ф «Чорний дощ».

09:30

«Неймовірна правда про зірок».

10:55 Т/с «Комісар Рекс».

13:55, 23:45 «Звана вечеря».

16:25 «СуперБабуся».

21:00 «Майстершеф».

20:10 «Говорить Україна».

10:50 «Україна вражає».

12:45 «Випадковий свідок».

13:55 Т/с «Смерть у раю».

18:05 «Круті 90-ті».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Арсен Люпен».

22:00 Х/ф «У бігах».

23:55 Х/ф «Герой».

08:50 12:50

«Загублений світ». Х/ф «Леді «Кривавий бій».

10:00 Громадянська оборона.

11:00 Багач - Бідняк.

12:05, 13:00 Х/ф «Афера Томаса Крауна».

12:45 Факти. День.

14:45 Х/ф «Пограбування по-італійськи».

16:55 Х/ф «Шторму назустріч».

18:45 Факти. Вечір.

19:10 Х/ф «Всесвітня війна Z».

21:35 Х/ф «Той, хто біжить по лезу».

23:55 Х/ф «Той, хто біжить по лезу 2049».

12:10 « М а й с т е р ш е ф .

CELEBRITY».

14:55 «СуперМама».

19:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

20:00 «Один за всіх».

23:45 «Я соромлюсь свого тіла».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

15:50 «Без серветки».

17:00 Муз. прогр. «Чехія та Словаччина мають таланти».

18:30 Новини.

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Анім/ф «Зоотрополіс».

23:50

Х/ф «Широко крокуючи 2: Розплата».

10:05, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:55 Т/с «Доктор Квін 6».

09:05 Правда життя.

10:05 Речовий доказ.

11:15 Скептик.

12:15 Містична Україна.

13:05 Секретні території.

14:05 Дива природи.

15:05 Велика одіссея людства.

16:05, 20:50 Шукачі неприємностей.

16:55, 2 1 : 4 5 НАСА: нез’ясоване.

17:55 Океани. Середземне море.

18:50 Неймовірні винаходи.

19:50 Фантастичні історії.

22:35 Арктика з Брюсом Перрі.

23:30 Вирішальні битви 2 світової.

00:30 Таємнича світова війна.

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

11:55, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

21:40 Гра «Колесо щастя».

22:55 Шоу «Базар закривається!».

15:45 «Таємниця моєї кухні».

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

09:30, 19:00 «Звана вечеря».

10:30 «Судові справи».

14:55 Х / ф « К а п і т а н Грім».

17:05 Х/ф «Великий солдат».

19:00 Х/ф «Громобій».

21:10 Х/ф «Іноземець».

23:20 Х/ф «Спадок».

18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

Мега

08:50 Т/с «З мене досить».

12:45, 15:20 Т/с «Референт».

15:00, 19:00 Сьогодні.

17:00, 21:00 Т/с «Після зими».

20:00 Головна тема.

23:00 Т/с «Замок на піску».

Мега 08:45 М/ф.

09:30 «Моя правда».

10:20 «Невідома версія».

11:10 Х/ф «Чорний козак».

12:50 Х/ф «Змова проти корони».

16:40 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

19:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

23:25 Х/ф «Кінгсайз».

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

09:35 Містична Україна.

10:25, 14:25 У пошуках істини.

11:30 Речовий доказ.

12:40, 23:45 Секретні території.

13:40 Прихована реальність.

15:20 Вирішальні битви 2 світової.

16:20, 21:00 Найекстремальніший.

19:05 Океани.

20:05 Арктика з Брюсом Перрі.

00:45 Дива природи.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

16:00 Х/ф «У бігах».

17:55 «Легенди карного розшуку».

19:00 Х/ф «Сліди апостолів».

21:15 Х/ф «Перевертень у погонах».

22:55 Х/ф «11.6».

10:15 Х/ф «Експедиція «Ноїв ковчег».

13:05 Х/ф «Кінг Конг».

16:50 Х/ф «Післязавтра».

19:25 2 тур ЧУ з футболу «Динамо»- «Верес».

21:25 Х/ф «Облівіон».

00:00 Т/с «Рекс-2».

08:50 Т/с «Біле-чорне».

17:00, 21:00 Т/с «Алмазна корона».

19:00 Сьогодні.

23:00 Т/с «Аметистова сережка».

Мега

08:00 «Світова кухня поукраїнськи».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Моя правда».

10:20 «Невідома версія».

11:10 Х/ф «Брати. Остання сповідь».

13:30 Х/ф «Хрестоносці».

16:30 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

19:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

23:40 Х/ф «Язичницька мадонна».

09:35 Містична Україна.

10:25, 14:20 У пошуках істини.

11:20 Речовий доказ.

12:30, 23:45 Секретні території.

13:30 Прихована реальність.

15:25 Вирішальні битви 2 світової.

16:25, 21:00 Найекстремальніший.

19:10 Арктика з Брюсом Перрі.

00:45 Дива природи.

09:15 Т/с «Смерть у раю».

13:30 Х/ф «Арсен Люпен».

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

20:55

00:25

Т/с «Доктор Балатон».

Т/с «Ординатор».

12:45, 22:40 Т/с «Вчитель 3».

14:05 Т/с «Різзолі та Айлз».

15:05, 2 1 : 2 0 « Ф е р м е р одружується».

16:25 Менталіст.

17:40 Т / с «Кохання Мер’єм».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

23:55 Прогр. «Історія нашого життя».

TV JOJ 11:30 12:30 13:55

Т/с «Поліцейські в дії». Т/с «Сімейні справи». Т/с «CSI: Місце злочину: Лас-Веґас».

11:00

«Дизайнери: Історія реконструкції одного будинку».

11:30 Т/ж «Перебільшення».

12:05 Т/ж «Будинок мрій».

12:35 Т/ж «Чисте життя».

13:10 «Багаж».

13:40 «Стиль життя».

14:15 Х / ф « Ф о р р е с т Ґамп».

17:20 Т/с «Коломбо».

19:00 Факти.

19:55 Факти плюс.

21:00 Х/ф «Все або нічого».

23:30 Х/ф «Таксі 2».

10:25 «Телешоп».

11:25 Т/с «Матуся».

12:25 Т/ж автолюбителів.

13:10 Т/с «Приватні детективи 2».

16:45 Х/ф «Круті віражі».

19:00 Новини.

20:00 «Фокус плюс».

21:00 Анім/ф «Тачки».

23:25 Х/ф «Шанхайський полудень».

TV JOJ 08:55 Анім/ф «Пухнасті проти зубастих».

10:35 Прогр.

11:10 Т/с «Наші 3».

12:10 Т/с «Професіонали 8».

13:10 Х/ф «Серце дракона 4».

15:20 Х/ф «Цар скорпіонів 3».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж «Ти - вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

11:10 Кулінарна.

11:40 «Більше, ніж охоронець».

12:15 Т/ж автолюбителів.

12:45 «Стиль життя».

13:50 Т/ж «Формула Е».

14:25 Х/ф «Найбожевільніше весілля».

16:45 Х/ф «Пані покоївка».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Зоряні війни: Пробудження Сили».

22:55 Х/ф «Баррі Сіл: Король контрабанди».

10:35 «Телешоп».

11:40 Муз. прогр.

12:10 Т/с «Матуся».

13:30 «Відпочиваємо вдома: літо в Гайдусобосло».

14:15 Х/ф «Безсмертя».

16:15 Т/с «Пес».

19:00 Новини.

20:00 Т/с «Кобра 11».

21:00 Х/ф «Щоденники принцеси».

23:40 Х/ф «Голмс та Ватсон».

13:20

Т/с «Гранд готель 2».

14:50 Т/с «Дурень для кохання».

16:10

Т/с «Інспектор Лінлі розслідує».

17:25 Д/с «Без багажу».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Що я знаю».

23:05 «Новини без краватки».

23:25

Х/ф «Сальвадор».

09:40, 11:00, 13:10, 16:00, 17:40, 21:15 Олімпійські ігри: «Студія Токіо».

09:55, 18:00 Водний слалом.

10:45, 19:55 Стрільба з лука.

11:10 Стрибки на батуті. Жінки.

11:35, 19:35 Бадмінтон.

12:10, 19:15 Дзюдо.

13:20 Теніс.

14:40, 20:50 Легка атлетика.

15:10 Настільний теніс.

17:30

Х/ф «Шанхайський полудень».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Перший месник: Громадянська війна».

00:45 Х/ф «Хоробрі перцем».

08:05 М/с.

09:10 «Фідлібум».

09:40 «Гномики».

10:20 Т/с «Сафарі».

10:50 Т/с «Пригоди на канікулах».

11:20 Т/с «Знайди мене в Парижі 2».

12:00 «Ніхто не досконалий».

13:10 «Що я знаю».

14:50, 00:55 Т/с «Комісар Мегре».

16:30 «Жулі Леско 8».

17:55 «З усмішкою Словаччиною 2».

18:50 Д/с «Подорожі».

19:25 Т/ж «Стиль життя: побут, дизайн, архітектура».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 Х/ф «Віннету 3».

23:00 «Пізно ввечері».

23:55 Муз прогр. «3 подіуми».

08:30, 11:40, 13:05, 15:55, 17:40, 21:15 Олімпійські ігри: «Студія Токіо».

08:35, 00:10 Баскетбол. Чоловіки.

09:20 Стрибки на батуті. Чоловіки.

09:45, 18:00 Плавання.

10:00, 18:30, 19:35 Спортивна стрільба.

TV JOJ 08:15

М/с «Щенячий патруль 3».

09:10 Анім/ф «Зоотрополіс».

11:30 Х/ф «Перший месник: Громадянська війна».

14:35 Х/ф «Нестерпна жорстокість».

16:50 «Новий сад».

17:50 «Поради власникам будинків».

18:50 Новий дизайн.

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Загін».

23:30 Х/ф «Адреналін».

08:20 М/с.

09:30 «Дивовижне ательє».

09:55 «Теревені».

10:20 Т/с «Сафарі».

10:50 Т/с «Пригоди на канікулах».

11:20 Д/ф «Фетиші ТБ».

11:55 Д/с «На крилах: Квебек».

12:50 «Словаччина в картинах».

13:15 «Світ у картинах».

13:40 Х/ф «Віннету 3».

15:20, 00:30 Т/с «Агата Крісті: Пуаро 6».

17:10 Х/ф «Хто йде в дощ».

18:45 «Гайда на город!».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 Х/ф «Суперники».

09:30, 12:20, 16:00, 17:40, 21:15 Олімпійські ігри: «Студія Токіо».

09:40, 19:25 Стрибки у воду.

16:10 Баскетбол. Китай Австралія. Жінки.

16:50 Фехтування.

17:20 Велоспорт.

17:50, 22:15 Олімпійський фестиваль.

18:35 Плавання.

20:15 Веслування.

22:25 Волейбол. Бразилія - США. Чоловіки.

23:15 Гандбол. Німеччина - Норвегія. Чоловіки.

00:05 Баскетбол. Франція - Нігерія. Жінки.

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 22:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15

М/ф «Вруміз».

08:35 Глобал 3000.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:15 У р о к и т і т о н ь к и Сови.

11:25 Карпатське рибалля.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:30 «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Селфрідж».

16:00 Романо лав.

16:15 Концерт.

17:00, 20:05 Д/ф.

19:50 На часі.

21:00 «Культурна стежка».

21:25 «Жіночий час».

21:50 «Затерті історії».

21:30 Романо лав.

22:45 «Новум».

23:10 «Стежками батьківщини».

23:35 «1100 років в центрі Європи».

10:50, 19:20 Стрільба з лука.

11:05, 16:40, 20:00 Важка атлетика.

11:55 Регбі. Жінки.

12:30, 19:00 Дзюдо.

13:10, 20:25 Легка атлетика.

15:05 Фехтування.

16:00 Теніс.

17:10 Бадмінтон.

17:50, 22:15 Олімпійський фестиваль.

22:25 Волейбол. Китай Італія. Жінки.

23:15 Футбол.

09:00, 09:20, 10:20 10:35, 11:00, 11:05,

10:00 Деталі.

16:00, 17:30 Т/с. На часі.

19:30 Д/ф.

21:00 Новини.

23:10 «Академія кожного».

11:30 «З дитиною та про дітей».

11:55 Події.

12:00 «Ромашка».

12:25 Анонси.

12:30 «Карпатська кулінарія».

13:00 Новини, новини культури.

13:05 «Зелений чай».

13:30 Європейське перепуття.

13:55 Д/ф «Кров і золото. Становлення Іспанії».

15:35 Роман Сов’як - у мережі.

17:00, 19:00 Дайджест.

21:10 «Затерті історії».

21:20 «Страви наших предків».

21:35 «1100 років в центрі Європи».

21:50 «Новум».

22:15 «Угорці, які змінили світ».

23:35 «Майстер своєї справи».

10:30 Пляжний волейбол.

11:00, 11:45, 12:30, 16:10, 19:45 Спортивна гімнастика.

11:35, 18:25 Плавання.

13:05, 20:35 Легка атлетика.

16:40 Фехтування.

17:10 Важка атлетика.

17:50, 22:15 Олімпійський фестиваль.

18:00 Бадмінтон.

18:55 Теніс.

22:25 Волейбол. Бразилія - Франція. Чоловіки.

00:15 Гандбол. Данія Швеція. Чоловіки.

08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест.

08:30, 16:10, 18:30 Т/с.

10:30, 20:30 Д/ф.

11:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 «Академія кожного».

11:30, 21:35 «З вірою в житті».

11:55, 12:25 Події.

12:00 «В сім’ї».

12:30 «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси подій.

13:05 «Прибуток».

13:30 Дитячий простір.

14:00 Карпатське рибалля.

14:25 Д/ф «Кров і золото. Становлення Іспанії».

15:35 Мистецький вимір.

16:00 Шлях до істини.

21:10 «Затерті історії».

21:20 «Страви наших предків».

22:00 З тижня на тиждень.

22:30 «У руках Божих».

22:55 «Угорці, які змінили світ».

23:50 «Ти вдома».

НЗ

ТАК БУЛО 11

№29 (4941)

24 липня 2021 року

TT НАША ІСТОРІЯ

ЯК РАДЯНСЬКА ВІЙСЬКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ ВИГНАЛА З КРАЮ ЧЕХОСЛОВАЦЬКІ УРЯДОВІ ПРЕДСТАВНИЦТВА ТА КОМЕНДАТУРИ

П

родовжуючи серію публікацій про чехословацький період у житті нашого краю, цього разу розповімо про маловідомі сторінки взаємин між Чехословаччиною і Радянським Союзом на теренах Закарпаття наприкінці 1944 – початку 1945 років. А вони були досить складними…

ШТУЧНО СТВОРЕНА ЗОНА БОЙОВИХ ДІЙ

У книжці Івана Біланчука «Виноградів – місто моє» знаходимо, що в цей період радянська військова адміністрація 4-го Українського фронту (УФ) вигнала з краю чехословацькі урядові представництва та військові комендатури. А було це так. Чехословацький емігрантський уряд у Лондоні направив на визволену територію Підкарпатської Русі, яка юридично була складовою ЧСР, делегацію, яку очолив міністр економіки і розвитку Франтішек Немец. Крім того, створили командування визволеної території (КВТ) під керівництвом генерала ГасалаНіжборського. Після приїзду чехословацької місії 28 жовтня 1944-го її чекала перша неприємна звістка: аби блокувати роботу щодо відновлення місцевих органів влади Чехословаччини, командування 4-го УФ оголосило зоною бойових дій Великоберезнянський, Перечинський, Ужгородський, Мукачівський, Свалявський, Воловецький, Іршавський і Берегівський округи, хоча, як відомо, на цю дату там, за винятком Ужгородщини (м. Чоп і окремі прикордонні села), бойових дій не було, а Ужгород звільнили 27 жовтня. Тому чехословацькій адміністрації довелося розміститися в Хусті. Тут вона почала виконувати поставлену перед нею урядову місію. У книжці «Історія республіки Подкарпатська Русь» (Ужг., 2008 р.) читаємо, що в Москві заздалегідь розробили план входження ПР до складу Радянської України. У свою чергу Ф. Немец 28 жовтня 1944-го видав маніфест, у якому зазначалося, що за декретом Е. Бенеша до функцій урядового уповноваженого ЧСР на її звільненій території входить «відновлення місцевих органів державної влади, мобілізація в армію, забезпечення громадського порядку і взаємодія з радянським воєнним командуванням».

ІНСТРУКЦІЯ – ПРО ЛЮДСЬКЕ ОКО Щоб дезорієнтувати й заспокоїти уряд Чехословаччини, начальник штабу фронту генерал-лейтенант Ф. Корженевич 28.10.1944 підписав «Інструкцію воєнним комендантам на звільненій від німецьких окупантів території ЧСР», у якій наказувалося: «1. Не втручатися в адмінфункції місцевої адміністрації і справи цивільного управління, а підтримувати з ними тісні контакти. 2. Крім чехословацького урядового уповноваженого і створеної адміністрації, ніяких інших осіб і організацій, що претендують на владу, не визнавати, в перемовини з ними не вступати і розглядати їх як самозванців». Проте воєнні коменданти, як уже йшлося вище, користувалися не цією інструкцією, а вказівками командування 4-го УФ, що були спрямовані на блокування діяльності урядової адміністрації ЧСР по відновленню в Підкарпатській Русі місцевих органів влади. Та незважаючи на всілякі перепони, адміністрації Ф. Немеца все ж таки вдалося створити народні комітети в тій частині ПР, яка не входила в штучно створену командуванням фронту зону бойових дій. Ідеться про Рахівський, Тячівський, Хустський, Воловецький та Севлюський округи. Але за допомогою радянських воєнних комендатур окружні партійні організації комуністів створювали паралельні народні комітети, які доволі

безпардонно витісняли чехословацьких адміністраторів. Активну державотворчу роботу службових осіб Чехословаччини відкрито паралізували місцеві прихильники радянізації у спів­ праці з командуванням 4-го УФ. Адміністрація Ф. Немеца на початку листопада-1944 створила в Ужгороді тимчасовий орган міського самоуправління під назвою «Ужгородський народний комітет». Однак наступного ж дня із М. Хрущовим приїхали одягнуті під партизан особи й розігнали його. Для відновлення цієї структури Ф. Немец 4 листопада направив до Ужгорода групу своїх працівників і солдатів навчального полку на чолі з полковником К. Стржелкою, який дислокувався в Севлюші. Але командування фронту наказало їм покинути зону бойових дій. Відтак політуправління 4 УФ створило в Ужгороді свій народний комітет, який очолив Петро Сова.

З’ЇЗД, ЩО НЕ ВІДБУВСЯ Чехословацька урядова адміністрація, обравши народні комітети, на 22 листопада призначила в Хусті з’їзд делегатів НК для створення тимчасового органу влади Автономної Республіки Подкарпатська Русь та обрання його керівництва. Таким чином адміністрація Ф. Немеца намагалася звести нанівець наслідки з’їзду прорадянських народних комітетів, який за рішенням КПЗУ мав відбутися 26 листопада 1944-го. Однак політуправління 4-го Українського фронту, аби зірвати проведення в Хусті 22 листопада з’їзду делегатів НК чехословацької орієнтації, оголосило цей день траурним на всій території ПР. За вироком угорського воєнного трибуналу у квітні 1944-го в місті Мараморош-Сигет розстріляли й там же поховали русинів-підпільників із розвідгрупи угорського інтернаціоналіста Ф. Патакі, котрий працював при Ф. Дзерджинському в апараті ВЧК: Василя Жупана, Гавриїла Логойду, Михайла Сірка, Миколу Сокача та Василя Чижмара. І саме 22.11.1944 р. політуправління фронту вирішило перепоховати їхні тіла в Мукачеві. Голову адміністрації уряду Чехословаччини Ф. Немеца того дня викликали за «невідкладними» воєнно-політичними питаннями в штаб на засідання воєнної ради фронту. Натомість у Хуст відправили «партизан» із

завданням «викрити намагання чехів провести національні збори русинов», – сказано в доповідній начальника політуправління фронту Н. Проніна начальнику політуправління Червоної армії Щербачову. Відтак з’їзд делегатів зірвали.

ПОПОВНЕННЯ ВІЙСЬКА: КОНФЛІКТ ІНТЕРЕСІВ Вважалося, що поповнення чехословацького війська відбудеться за рахунок закарпатських добровольців. І така мобілізаційна робота командуванням визволеної території (КВТ) спільно з чехословацькими комендатурами проводилася. Це було важливе питання після значних втрат у боях за Дуклянський перевал. Але цьому перешкоджало командування 4-го Українського фронту. З цього приводу начальник військової місії Чехословаччини в Москві генерал Г. Піка писав міністру закордонних справ ЧСР Я. Масарику та міністру оборони С. Інгру: «Я послав на ім’я Верховного головнокомандувача і наркома СРСР листа такого змісту: «…У визволених містах і селах Подкарпатської Русі радянське командування вивішує оголошення про набір добровольців… до радянської армії… З іншого боку чехословацька адміністрація оголосила загальну мобілізацію чехословацьких громадян до чехословацької армії. Тому дозволю собі висловити прохання до Верховного головнокомандувача, щоб звільнив зі своїх частин чехословацьких громадян і дозволив відправити їх у розпорядження КВТ…» (Зі щоденника генерала ГасалНіжборського). Йшлося про закарпатських добровольців, які в листопаді 1944-го влилися в ряди Червоної армії. У щоденнику генерала нічого не сказано, якою була відповідь на цей лист, проте 26 листопада того ж року записано, що командування фронту заборонило мобілізованим до чехословацької армії проїзд найкоротшою дорогою через Ужоцький перевал до 1-го Чехословацького корпусу, який дислокувався у Словаччині,

тому вони змушені діставатися окружним шляхом через Стрий, аби не розповідали русинам Пряшівської Русі про справи в ПР. У 4-му томі «Військової історії Чехословаччини» зазначено, що за три місяці із Закарпатської України вдалося мобілізувати лише 6 735 юнаків, і то значна частина з них із різних причин дезертирувала. Тоді як радянські військові адміністрації 4-го УФ мобілізували в підрозділи фронту 23 000 чоловіків призовного віку. А щоб трохи замаскувати цей процес, придумали новий термін – «добровільна мобілізація».

ЯК ЧЕХОСЛОВАЦЬКУ АДМІНІСТРАЦІЮ ВИЖИВАЛИ З КРАЮ Москва перестала церемонитися з чехословацькою адміністрацією. Військові комендатури фронту почали розганяти народні комітети, створені Ф. Немецом, усіляко перешкоджати мобілізації до чехословацького війська в корпус Людвіка Свободи. За допомогою народних дружинників, очолюваних офіцерами Червоної армії, організовували провокації, спрямовані на те, аби вижити з краю чеських урядовців. Під час сутичок між дружинниками і чехословацькою поліцією нерідко доходило до застосування зброї. В одній із таких у Севлюші поранили дружинника Неймета, а в іншій був убитий Орос. У тому ж місті 15 листопада 1944-го в розташування навчального полку чехословацької армії увірвалися радянські офіцери, щоб забрати їхніх воїнів «добровольцями» в Червону армію. В підсумку між полковником К. Стржелкою і «гостями» виник конфлікт, який закінчився тим, що всіх військовослужбовців цього підрозділу, уродженців ПР, відправили на передову 4-го Українського фронту як «добровольців», а інших, у тому числі К. Стржелка, передали в розпорядження штабу 1-го Чехословацького корпусу. А ось як цей інцидент висвітлили в газеті ЦК КПЗУ «Закарпатська правда»: «Чехословацькі офіцери виступили проти воїнів Червоної армії зі зброєю в руках, і тому їх випровадили із Закарпатської України в Словаччину». У зв’язку з повсюдним «вербуванням» громадян Підкарпатської Русі в Червону армію, з цього приводу в першій половині листопада між Свободою, Немецом, Гасал-Ніжборським, Петровим, Мехлісом і Селівановським

відбулися перемовини. В їх ході Петров на запитання, чому радянська військова адміністрація порушує міжнародне право й чинні угоди між Радянським Союзом та Чехословаччиною, відповів, мовляв, Червона армія керується не міжнародним правом, а законодавством Радянського Союзу, і воно діє на територіях, де знаходиться ЧА. У книжці «Історія республіки Подкарпатська Русь» читаємо, що адміністрація уряду ЧСР на теренах Закарпатської України залишалася серйозною перепоною для діяльності Народної ради – єдиного тутешнього органу влади. Тому присутні спецслужби СРСР розробили серію акцій задля вигнання з краю чехословацької адміністрації. При цьому вони задіяли народні дружини, очолювані офіцерами Червоної армії. Так, 14 січня 1945-го в будинок адміністрації уряду ЧСР у Хусті об 11-й годині увірвалося близько 20-ти дружинників під керівництвом капітана ЧА І. Прищепи (партизан Прищепа) та під загрозою застосування зброї вимагали покинути територію краю. Й таки вигнали всіх працівників на вулицю, опісля зірвали із флагштока державний прапор ЧСР. Водночас друга група дружинників зайняла казарму чехословацької роти, яка забезпечувала охорону офісу адміністрації уряду ЧСР, відібрали в солдат і офіцерів зброю та особисті речі. Про провокацію дізналися Е. Бенеш та тимчасовий уряд Словаччини, а для командуючого фронтом Петрова це стало приводом узяти під контроль ситуацію, що склалася. Тож 15 січня 1945-го за його вказівкою будинок урядового уповноваженого Ф. Немеца передали під охорону Червоної армії, а його персонал – під контроль спецслужби генерала Селівановського, тобто «Смершу». Проте за розпорядженням Е. Бенеша адміністрація його уряду, воєнні комендатури та військові підрозділи залишили ПР і були передислоковані в Словаччину. Так у краї закінчилося протистояння двох сторін – чехословацької і радянської. А 29 червня 1945 р., після підписання в Москві договору між урядами СРСР і ЧСР, закінчився чехословацький період у житті Підкарпатської Русі, який де-юре тривав із 10 серпня 1919-го по згадане 29 червня 1945 року. Перебування Срібної Землі у складі багатої демократичної держави мало величезне позитивне значення для нашого регіону. Юрій ТУРЯНИЦЯ, краєзнавець, член НСЖУ

12 ЛЮДИНА І СУСПІЛЬСТВО

№29 (4941)

24 липня 2021 року

TT ОСОБИСТОСТІ

МАЙЖЕ 60-РІЧНЕ СЛУЖІННЯ МЕДИЦИНІ Й ЛЮДЯМ IN MEMORY – ОЛЕКСАНДР ПЕЦКАР К

ажуть, що коли людина відходить у засвіти, разом із нею від нас віддаляється ціла планета – планета її життєвих справ і вчинків. Це повною мірою стосується Олександра Пецкара, якого ось уже 40 днів немає поруч із нами... Олександр Георгійович народився 30 березня 1945-го у Сваляві в сім’ї службовця та домогосподарки, був старшим для 4-х сестер. Навчаючись у старших класах, уже працював на заводі, щоб матеріально допомагати родині. При цьому встигав активно займатися футболом, альпінізмом. У 1963-му вступив на медфак УжДУ, розпочавши майже 60-річне служіння медицині та людям, яке лише на 3 роки перервала служба в армії у підрозділах спецпризначення. Ще на старших курсах влаштувався анестезіологом у реанімації – був асистентом засновника урологічної служби Закарпаття Володимира Іткіса. Це визначило його професійну долю. З 1972-го й до самої смерті працював лікаремординатором вищої категорії в урологічному відділенні ОКЛ ім. А. Новака, а упродовж 10 років за сумісництвом – на медфаці УжНУ.

О. Пецкар став одним із фундаторів сучасної урологічної служби краю, вилікував тисячі пацієнтів та підготував десятки молодших колег. В університеті познайомився з майбутньою дружиною Любою, теж медиком, із якою в любові та злагоді прожили 53 роки, виховали 2-х доньок, Вікторію та Мирославу, є чудові зяті, троє внуків. Добрі справи Олександра Георгійовича житимуть у пам’яті краян, яким приходив на допомогу як лікар, консультант і просто чудова людина – добра, чуйна і привітна. На цих визначальних рисах наголошують його родичі, колеги, пацієнти. Дмитро Ковальчук, голова асоціації урологів Закарпаття, доцент УжНУ розповідає: «Ми познайомились із Олександром Пецкарем ще в 1983-му, коли я після 3-го курсу проходив практику на базі онковідділення ОКЛ. Після 5-го була

Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (автоматично генерується програмними засобами ведення Єдиного реєстру з оцінки впливу на довкілля, не зазначається суб’єктом господарювання Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності (автоматично генерується програмними засобами ведення Єдиного реєстру з оцінки впливу на довкілля, для паперової версії зазначається суб’єктом господарювання) ПОВІДОМЛЕННЯ про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО «САНАТОРІЙ «СОНЯЧНЕ ЗАКАРПАТТЯ» ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ЛІКУВАЛЬНООЗДОРОВЧИХ ЗАКЛАДІВ ПРОФСПІЛОК УКРАЇНИ «УКРПРОФОЗДОРОВНИЦЯ», код ЄДРПОУ 02649977, інформує про намір провадити плановану діяльність та оцінку її впливу на довкілля.

1. Інформація про суб’єкт господарювання: 89313 Закарпатська обл., Мукачівський р-н, с. Поляна, вул. Курортна, будинок 1а, тел. (03133) 3-54-44.

2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи. Підстава для проведення оцінки впливу на довкілля є планована діяльність із видобування корисних копалин (пункт 3, частина 3, стаття 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля»). Продовження видобування корисних копалин – мінеральних лікувальних столових підземних вод із водозабірних свердловин №№ 10-к(р), 13-р Дочірнім підприємством «Санаторій «Сонячне Закарпаття» ПАТ лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «Укрпрофоздоровниця». Мінеральні води видобуваються на частині підділянки «Сонячне Закарпаття» ділянки «Нова Поляна» Полянського родовища мінеральних вод (водозабірні свердловини №№ 10-к(р), 13-р) із метою забезпечення гідромінеральними ресурсами лікувальних потреб санаторію «Сонячне Закарпаття». Питні води відбираються з поверхневого водозабору «Луг», розташованого на схилі г. Синяк. Корисні копалини загальнодержавного значення – мінеральні лікувально-столові підземні води та поверхневі води (КМ № 827 від 12.12.94 р.). Підділянка вуглекислих мінеральних вод «Сонячне Закарпаття» ділянки «Нова Поляна» Полянського родовища розташована 2 км на захід від санаторію «Сонячне Закарпаття», Мукачівського району Закарпатської області, на лівому березі р. Велика Пінія в долині Безіменного струмка. Географічні координати водозабірних свердловин наступні: Свердловина № 10-к(р) Пн. ш 48°38’16” Сх. д.22°57’03” Свердловина № 13-р Пн. ш 48°38’11” Сх. д.22°56’58” Свердловина № 10-к(р) пробурена в 1985 р. як розвідувально-експлуатаційний дублер свердловини № 10-р. Свердловина № 13-р була пробурена в 1959 р. як пошукова на мінеральні води під час геологорозвідувальних робіт. Експлуатаційні запаси підділянки «Сонячне Закарпаття» Полянського родовища підраховані й затверджені ДКЗ СРСР в 1964 р. (Протокол від 08.07.1964 № 4358). У 1998 р. ДКЗ України провів експертну оцінку експлуатації Полянського родовища та розглянув можливість поділу його запасів на окремі ліцензійні об’єкти. Частина підділянки «Сонячне Закарпаття» (свердловини №№ 10-к(р), 13-р) була виділена в складі ділянки «Нова Поляна». За результатами її тривалої промислової розробки експлуатаційні запаси були підтверджені в повному об’ємі (Протокол ДКЗ України від 13.04.1998 № 462). Балансові експлуатаційні запаси мінеральних підземних вод підділянки «Сонячне Закарпаття» (свердловини №№ 10-к(р), 13-р) ділянки «Нова Поляна» Полянського родовища вуглекислих мінеральних вод у відкладах чорноголовської світи верхньої крейди нижнього палеогену віднесені до загальнодержавного значення в обсязі 215 м3/добу категорії вивчення В+С1, в тому числі по свердловині №10-к(р) – 185,0 м3/добу та №13-р – 30,0 м3/ добу. За ступенем геологічного та техніко-економічного вивчення запасів категорій В+С1 ДКЗ України визнало ділянку мінеральних підземних вод під ділянки «Сонячне Закарпаття» Полянського родовища підготовленою до подальшого промислового освоєння (Протокол ДКЗ України від 13.04.1998 № 462). Технічна альтернатива 1: Експлуатація частини підділянки санаторію «Сонячне Закарпаття» ділянки «Нова Поляна» Полянського родовища вуглекислих мінеральних вод планується продовжити наявним фондом двох водозабірних свердловин №№ 10-к(р), 13-р в обсягах затверджених запасів, які повною мірою задовольняють потреби санаторного закладу. Технічна альтернатива 2. Не розглядається.

3. Місце провадження планованої діяльності, територіальні альтернативи. Місце провадження планованої діяльності. Підділянка «Сонячне Закарпаття» ділянки «Нова Поляна» Полянського родовища вуглекислих мінеральних вод розташована на західній околиці Полянського родовища та контролюється глибинним Полянським регіональним розломом. Розлом прослідковується з півдня на північ, повздовж русла р. Велика Пінія, має вертикальне падіння та складну будову. Його потужність, у плані, характеризується роздувами до 50 – 100 м та звуженнями до 10 – 20 м. Підстава землекористування – договір оренди земельної ділянки загальною площею 5,64101 га від 16.02.2009 р. (кадастровий номер №2124084401040907070 0003). Додаткова угода про продовження договору оренди земельної ділянки для обслуговування водозабірної свердловини № 13-р на два роки (від 07.08.2020 р. до 07.08.2022 р.). Здійснення планованої діяльності передбачається в межах земельних ділянок наданих у користування. Територіальні альтернативи 1, 2. Експлуатаційні запаси підділянки «Сонячне Закарпаття» (свердловини

субординатура по хірургії – і він узяв мене асистентом. Пізніше, з 1994-го, ми почали працювати разом. Він був професіоналом із великої літери, надзвичайно відповідальним і чесним. Коли б не зателефонували – зривався і їхав рятувати життя... Навіть будучи на пенсії, улюблену роботу не полишав. Пішов із життя під час відпустки, коли проходив лікування – ми чекали його на роботу з вівторка, а в п’ятницю до нас дійшла сумна звістка...» Світлана Пахомова, доктор філологічних наук: «Звіст-

№№ 10-к(р), 13-р) мінеральних підземних вод ділянки «Нова Поляна» Полянського родовища розглядалися та підтверджувалися колегією ДКЗ три рази: 1 - Протокол ДКЗ СРСР від 08.06.1964 № 4358; 2 - Протокол ДКЗ СРСР від 08.07.1964 №4358; 3 - Протокол ДКЗ України від 13.04.1998 № 462. Геолого-економічне обґрунтування доцільності залучення запаси підділянки «Сонячне Закарпаття» (свердловини №№ 10-к(р), 13-р) до експлуатації проведене за результатами гідрогеологічних досліджень і є цілком обґрунтоване. Таким чином, ділянка є незамінною, тому що має географічну та структурно-геологічну прив’язку до надр, де відбувається формування промислових покладів мінеральних вод. Територіальні альтернативи не розглядаються, оскільки об’єкт планованої діяльності існуючий.

4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності Соціально-економічний вплив від даної планованої діяльності видобування корисних копалин у межах даного адміністративного району має позитивний характер та визначається забезпеченням лікувальних та виробничих потреб санаторію, організацією зайнятості місцевого населення, поповненням місцевого бюджету, зарахуванням рентної плати за користуванням надрами в державний та місцевий бюджети, раціональним використанням наявних розвіданих гідромінеральних ресурсів, організацією оздоровлення та лікування населення.

5. Загальні технічні характеристики, в тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо) Гідромінеральне господарство з видобутку та використання мінеральних підземних вод складається з водозабірних свердловин №10-к(р) та №13-р, надкаптажних споруд, ємностей нагромадження та водогонів. Характеристика водозабірних свердловин подається нижче. Свердловина № 10-к(р) дублер свердловини № 10-р, розташована на відстані 7 м від неї, пробурена в 1985 р., глибиною 153 м. Розташована на відстані 1931 м на північ від території санаторію «Сонячне Закарпаття». Конструкція свердловини: - 0 - 36 м обсадна колона стальних труб, діаметром 273 мм, - 0-153 м фільтрова колона труб з нержавіючої сталі, діаметром 168 мм. Фільтр перфорація в інтервалі 40-142,7 м. Абсолютна висота гирла свердловини – 285,0 м. У 1985 р. статичний рівень вста­новився на висоті +25 м. При зниженні рівня на 21 м свердловина самовиливається з дебітом 185м3/добу і більше. Експлуатаційні запаси 100 м3/добу, кат. В та 85 м3/добу кат. С1. Свердловина обладнана контрольно-вимірювальними приладами, гирло свердловини герметизовано спецогловком. Експлуатація спочатку велася на газліфті в цілодобовому зарегульованому режимі. Починаючи з 20.04.2004 р., у зв’язку зі зниженням п’єзометричного напору, експлуатація ведеться з допомогою глибинного насоса. Мінеральна вода зі свердловини використовується для лікувального пиття, бальнеолікування та розливу. Подача води зі свердловини здійснюється по мінералопроводу до водяного колодязя №6, біля водолікарні санаторія, звідти по окремих водогонах подається водоспоживачам. Довжина водогону 1930 м. Водопровідні труби поліетиленові, діаметром 100 мм. Для усунення гідравлічних ударів видобутих вуглекислих вод біля свердловини встановлена ємність нагромадження – 60 м3. Територія першої зони санітарної охорони св. № 10-к(р) являє собою рівну площадку, через яку протікає Безіменний струмок та проходить повз неї польова дорога. Відстань від свердловини до границь зони складає 30 та 21м. Контур ЗСО суворого режиму – неправильний прямокутник 60 x 65 м , площею 0,21 га, огороджений залізною сіткою та озеленений. Можливий негативний вплив на довкілля зведений до мінімуму. Свердловина 13-р розташована на відстані 200 м на південь від свердловини № 10-к(р). Пробурена в 1960 році, глибиною – 300 м. Стовбур свердловини в інтервалі 0-37 м, обсаджений стальними трубами діаметром 168 мм. Інтервал 37 – 300м – відкритий стовбур, діаметром 130 та 110 мм. Абсолютна висота гирла свердловини – 279,05 м. Статичний напір на гирлі свердловини складає близько 3,7 атм. При динамічному рівні +0,3 м свердловина самовиливає на газліфті з дебітом близько 30 м3/добу (0,35 л/с). Свердловина обладнана контрольно-вимірювальними приладами, гирло свердловини герметизовано спецогловком. Експлуатація ведеться на газліфті в цілодобовому зарегульованому режимі. Мінеральна вода використовується в бюветах санаторію в якості питної лікувальної. Подається з свердловини по водогону довжиною 1662 м, труби поліетиленові діаметром 110 мм. Перша зона ЗСО суворого режиму – рівний майданчик, обмежений із заходу ґрунтовою дорогою, а зі сходу – руслом струмка. Формою – неправильний чотирикутник 40 х 46 м, огороджений залізною сіткою, озеленений, загальною площею 0,184 га. За хімічним складом мінеральна вода із свердловин № 10-к(р) та № 13-р вуглекисла борна гідрокарбонатна натрієва з мінералізацією 10,0 – 11,2 г/дм3, гідрокарбонатіон – 6,7 –7,6 г/дм3, сульфат-іон <0,025 г/дм3, хлорид-іон – 0,460 – 0,600 г/дм3, іони кальцію – 0,070-0,130 г/дм3, іони магнію – <0,050 г/дм3, іони натрію та калію – 2,5-3,1 г/дм3, ортоборна кислота – 0,15-0,26 г/дм3, нітрати <0,05 г/дм3, нітрити – <0,002 г/дм3. Загальний вміст вуглекислого газу (розчиненого та вільного) до 1,2 – 1,8 г/дм3. Будова каптажів. Цегляні споруди надземного типу, розміром 3,0х3,0х3,5 м. Гирло свердловин улаштоване водяними лічильниками, засувками, манометром, краном для відбору проб води. Режим водовідбору – переривчастий, відповідно до потреб. Використання мінеральних вод – питне лікування в санаторно-курортній сфері, промислове фасування мінеральної природної лікувально-столової води.

6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами:

ка про смерть О. Пецкаря повернула мене в далекий 1988-й. Синочок у п’ятницю прийшов із садочка блідий, з температурою, скаржився на біль у животі. Викликали «швидку», сказали – апендицит. Я заперечую, адже його видалили 2 роки тому. «Ну, тоді давайте «ношпу», а в понеділок – у дитячу лікарню». Там не змогли допомогти. А синок ледве пересувався. І нам порадили звернутися до Олександра Георгійовича. Він одразу знайшов «ключик» до Сергійка – розпитував не лише про болячки, а й які книжки, іграшки любить. Поставив попередній діагноз, який у Інституті урології в Києві, куди нас направили, підтвердили і зробили термінову операцію. Потім мені сказали: ще кілька днів – і сина би не врятували... Я з величезною вдячністю згадую нашого Лікаря!»

Санаторій проводить розробку мінеральних підземних вод частини підділянки «Сонячне Закарпаття» ділянки «Нова Поляна» Полянського родовища з метою забезпечення лікувальних потреб санаторію, заводу розливу та відпуску (передачі) іншим водокористувачам. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності встановлені відповідно до діючого законодавства України, а саме: - забрудненню атмосферного повітря – значення гранично допустимих концентрацій (ГДК) забруднюючих речовин в атмосферному повітрі; - утворенню відходів: мінімізація утворення, облік та утилізація; - ґрунти, поверхневі та підземні води: значення гранично допустимих концентрацій (ГДК) забруднюючих речовин, відсутність інтенсивного прямого впливу, виключення забруднення поверхневих та підземних вод; - акустичний вплив: у межах допустимих рівнів шумового навантаження; - дотримання меж санітарно-захисних зон; - дотримання меж зон санітарної охорони (ЗСО); - дотримання правил пожежної безпеки; - забезпечення виконання вимог ДБН В.2.5.-74:2013; - дотримання умов дозволу на спеціальне водокористування; - дотримання умов протоколу ДКЗ України щодо підтвердження експлуатаційних запасів мінеральних підземних вод; - дотримання розроблених кондицій мінеральної води та вимог щодо безпечності для здоров’я людини відповідно ГСТУ 42.10-02-96 «Води мінеральні лікувальні. Технічні вимоги», ДСТУ 878-93 «Води мінеральні фасовані. Технічні вимоги». Щодо технічної альтернативи 1: Аналогічні обраному варіанту планованої діяльності. Щодо технічної альтернативи 2: Не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1, 2: Не розглядається.

7. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за альтернативами: Планована діяльність стосується існуючого об’єкта, тому не передбачається проведення заходів з екологоінженерної підготовки. Інженерна підготовка і захист території здійснюється вже існуючою інфраструктурою. Щодо технічної альтернативи 1. Аналогічні обраному варіанту планованої діяльності. Щодо технічної альтернативи 2. Альтернатива не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1, 2. Територіальні альтернативи не розглядаються.

8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля: Сфера, джерела та види можливого впливу планованої діяльності на довкілля розглядатимуться для наступних компонентів: - клімат і мікроклімат – процес питних підземних вод не є діяльністю, що має значні виділення тепла, вологи, газів, що володіють парниковим ефектом і інших речовин, викиди яких можуть вплинути на клімат і мікроклімат у прилеглій місцевості; - повітряне середовище – видобування питних підземних вод не має постійних джерел викидів забруднюючих речовин у атмосферне повітря; - геологічне середовище – вплив на геологічне середо­ вище обмежується площею родовища та глибиною видобування вод; - водне середовище – експлуатація свердловини може призвести до незначного зниження рівнів підземних вод водоносного комплексу. У зв’язку з чим необхідно вести фактичний облік відбору підземних вод, дотримуватися режиму санітарної охорони підземних вод від забруднення, видобуток підземних вод не повинен перевищувати величини експлуатаційного дебіту. Забір води має здійснюватися в затверджених обсягах. Загалом, не прогнозується порушення загального гідродинамічного стану підземних вод; - ґрунти – утворення відходів, та подальше поводження з ними; - природно-заповідний фонд – у межах родовища території та об’єкти природно-заповідного фонду відсутні; - рослинний та тваринний світ – вплив відсутній; - навколишнє соціальне середовище – вплив на місцеву економіку (забезпечення потреб промисловості, забезпечення робочими місцями населення, відрахування податків до бюджетів); - навколишнє техногенне середовище – пам’ятки архітектури, історії і культури, зони рекреації, культурного ландшафту та інші елементи техногенного середовища в зоні впливу об’єкта відсутні. Щодо технічної альтернативи 1. Аналогічні обраному варіанту планованої діяльності. Щодо технічної альтернативи 2. Альтернатива не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1, 2. Територіальні альтернативи не розглядаються.

9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (зазначити відповідний пункт і частину статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля») Планована діяльність належить до другої категорія видів діяльності, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (пункт 3, частина 3 стаття 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля») – видобування корисних копалин.

10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, довкілля яких може зазнати значного негативного транскордонного впливу (зачеплених держав)

НЗ

Мирослава Лендьел, донька: «Батько належав до когорти людей, які мають два життєві пріоритети – робота та сім’я. Обом віддавався на всі сто. З дитинства звикла, що тата могли викликати на роботу ввечері, вночі, під час вихідних. Коли вже мав мобільний телефон, ніколи не вимикав його, щоб спокійно відпочити, – їхав у лікарню чи в райони навіть у 75. Ставився з однаковою увагою до всіх хворих, незважаючи на статус. Був переконаний: настрій, психологія пацієнта дуже важливі, тому лікував не лише скальпелем, а й словом, гумором, посмішкою. Вже після 70-ти засвоїв ази комп’ютерної грамоти, читав новини з планшета, мав чудову пам’ять. У родині був опорою, об’єднуючою ланкою для всіх – мами, з якою прожив разом 53 роки, сестри з сім’єю, мене, мого чоловіка, внуків. Любив та турбувався про нас усіх безмежно, так само, як і за своїх сестер у Сваляві, родичів мами, сусідів, земляків, знайомих. Він ніколи не моралізував, не говорив, як робити, – знав, що виховувати треба власним прикладом. Уже майже 40 днів батька фізично немає поряд, але його присутність відчуваємо усі. Якщо не знаю, як повестися у певній ситуації, – роблю так, як би зробив він…».

Підстави для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля відсутні.

11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з ОВД у відповідності із ст. 6 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» № 2059-VIII від 23 травня 2017 року.

12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості Планована суб’єктом господарювання діяльність може мати значний вплив на довкілля і, отже, підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля – це процедура, що передбачає: підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; проведення громадського обговорення планованої діяльності; аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будь-якої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого абзацом п’ятим цього пункту; врахування висновку з оцінки впливу на довкілля в рішенні про провадження планованої діяльності, зазначеного в пункті 14 цього повідомлення. У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право і можливості громадськості для участі в такій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість надавати будьякі зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також взяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення. Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (COVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період, про що зазначається в оголошенні про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля.

13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Протягом 20 робочих днів із дня оприлюднення цього повідомлення на офіційному веб-сайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному в пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваження і пропозиції, вкажіть реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на початку цього повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду Ваших зауважень і пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів із дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують свою згоду на обробку їх персональних даних. Суб’єкт господарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані в процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля.

14. Рішення про провадження планованої діяльності. Відповідно до законодавства рішенням про провадження даної планованої діяльності буде: Отримання Висновку з оцінки впливу на довкілля. (вид рішення відповідно до частини першої статті 11, Закону України “Про оцінку впливу на довкілля”) що видається Департаментом екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації.

15. Усі зауваження і пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до Департаменту екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород пл. Народна 4, E-mail central@ecozakarpat.gov.ua, тел.

(0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович.

НЗ

ЦІКАВИЙ СВІТ 13

№29 (4941)

24 липня 2021 року

TT ДАТА ТИЖНЯ

ДОНЖУАН, ВІРНИЙ СВОЄМУ КОХАННЮ №1 ХАРИЗМАТИЧНИЙ ВОЛОДИМИР МАЯКОВСЬКИЙ ПИШАВСЯ УКРАЇНСЬКИМ ПОХОДЖЕННЯМ, ПРОПАГУВАВ РЕВОЛЮЦІЙНІСТЬ І… НЕ МІГ ВІДМОВИТИСЯ ВІД «МІЩАНСЬКИХ» ЗВИЧОК

із запискою «Від Маяковського». І нібито після його смерті квіти продовжували приходити, врятувавши жінці життя в період німецької окупації, – вона уникла голодної смерті, продаючи їх. Останньою ж любов’ю поета була заміжня 21-річна акторка Вероніка Полонська. Вона наче й відповідала взаємністю, але розлучатися з чоловіком не хотіла. Й саме вона була останньою, хто бачив Маяковського живим…

Д

атою цього тижня ми обрали 19 липня – день народження сповненого суперечностей поета-футуриста, режисера і драматурга Володимира Маяковського. Він іще задовго до перевороту-1917 щиро боровся з буржуазією, але сам не міг розстатися з деякими «буржуазними» звичками на кшталт франтівського вбрання і розкішних подарунків жінкам. Був донжуаном, проте до смерті своїм коханням №1 називав Лілю Брік. Нещадно критикував царат, агітував за радянський лад, та пізніше так само викривав і вади останнього, через що потрапив у опалу. Правда, потім ідеологи режиму зліпили з нього такий собі одновимірний «рупор революції». А між тим він був справді яскравим і талановитим, а його життя – готовий роман.

МІЖ 3-ма КУЛЬТУРАМИ Маяковський реалізував себе в російській літературі, але коріння мав українське, і часто підкреслював це: дід по матері був із Харківщини, батько походив із козацького роду, та оскільки працював у Грузії службовцем, вдома послуговувалися тодішньою офіційною мовою – російською. Володимир народився 1893-го на Кавказі, тож у школі й із друзями спілкувався грузинською. Ріс, як сам казав, «між трьома культурами». Мав 2-х сестер, двоє братів померли змалечку. Хлопець учився в кутаїській гімназії. Арифметику не любив, зате міг похвалитися чудовою пам’яттю, читав усе підряд, зокрема й на революційну тематику. Коли йому виповнилося 12, помер батько – через зараження крові від уколу шпилькою (У сина через це розвинулася фобія, він постійно носив із собою мильницю, при кожній нагоді миючи руки). Сім’я перебирається до Москви. Тут Володю знову віддали у класичну гімназію, та оскільки нічим було платити за навчання, 5-й клас він так і не закінчив. Не дивно, що в його рукописах вистачало помилок. Саме після цього Маяковський знайомиться зі студентами, що поширюють революційні ідеї, й невдовзі стає членом РСДРП (пізніше розчарувався й вийшов із партійних лав). Неприємності не забарилися: у 1908 – 1909 рр. він тричі потрапляв за ґрати. Щоправда, в підсумку як неповнолітнього і за браком доказів його випустили, але 11 місяців усе ж відсидів. У в’язниці створив перші вірші, які вважав невдалими.

«НЕБЛАГОНАДІЙНОГО» НА ФРОНТ НЕ ВЗЯЛИ 1911-го Володимир вступає в Московське училище живопису, ліплення і зодчества – адже коли ще жили у Грузії, вчився малювати в місцевого художника. Але й тут не затримався довго – за участь у публічних виступах його відраховують. Та він не надто сумував: якраз набирав розмаху футуризм, новий напрям у мистецтві й літературі, що відкидав старі канони, пропагував нестандартний підхід та епатаж, і Маяковському це підходило. З 1912-го його вірші, переважно наповнені критикою буржуазії як класу, починають публікувати у футуристичних альманахах, разом із групою однодумців він подорожує країною, пропагуючи цю течію. Напередодні Першої світової пробує сили і в драматургії – пише автобіографічну п’єсу «Володимир Маяковський», у якій сам був і режисером, і актором. А коли війна таки вибухнула, в ньому прокинулися патріотичні почуття, – хоче йти на фронт добровольцем. Та через імідж політично неблагонадійного до війська не потрапив. Розгніваний та ображений, він гостро критикує царську армію. Дещо пізніше з’являється його знаменита поема «Хмара в штанах», просякнута передчуттям революції. Природно, що її в 1917-му поет зустрів захоплено: його родина після смерті батька жила у злиднях, тож належав до тих, кому «нічого втрачати». До того ж здавалося, що ось-ось збудуться

мрії футуристів, настане світле майбутнє. Ця ейфорія перекочувала у творчість: суспільні настрої епохи, коли руйнувалося все усталене, збіглися з його власними, популярність Маяковського в радянській державі наростає.

НЕНАВИСТЬ ДО ЗАХОДУ – І ЛЮБОВ ДО ФРАНЦУЗЬКОГО ВЗУТТЯ У 1919-му він приступає ще й до створення агітаційних плакатів – лаконічних, виразних. Усього за 3 роки їх зробив 1100. 1920-ті взагалі були плідними: працював ще й кореспондентом низки газет, писав вірші (у тому числі для дітей), багато їздив по країні, читаючи свої твори зі сцени, причому обов’язково з цікавими імпровізаціями, відповідями на записки із залу, жартами. Часто гастролював за кордоном, і не лише у Франції, Німеччині і т. д., а й у США. Для простих радянських смертних це було нереально. Класичний ямб і хорей у той час оголосили буржуазними – як і білі комірці та краватки. Утім, радикально «зламати» традиційну систему віршування Маяковський зміг із легкістю (його візитівкою стають вірші-«драбинки», доцільність яких пояснював необхідністю донести ідею до «середнього» читача; однак багато колег вважали, що це був спосіб отримати вищі гонорари – поетам платили за кількістю рядків), а от відмовитися від елегантного одягу не захотів. Так, він носив жовті кофти футуристів, що кидали виклик тодішнім чопорним смакам. Поліція навіть заборонила йому виступати в таких. Але поза цим часто появлявся в костюмі чи смокінгу, які брав напрокат, циліндрі або капелюсі, з галстуком чи ретельно вив’язаним «метеликом», із тростиною та папіросою. Палив їх, до-речі, по-чорному: до ста на день. А щодо взуття взагалі мав пунктик: «пролетарський» імідж явно контрастував із 6-ма парами французьких черевиків. І хоч успішно працював над рекламою та дизайном упаковок для кількох державних торгових об’єднань (на паризькій виставці декоративно-прикладного мистецтва навіть отримав срібну медаль), сам вітчизняними речами рідко користувався. Кому цікаво, стосункам Володимира з модою Лариса Колесникова присвятила книжку «Другие лики Маяковского».

КІНО, БІЛЬЯРД, КАРТИ Встиг він залишити свою сторінку й у кінематографі: писав сценарії до фільмів і зіграв кілька ролей, у «Закована фільмою» – разом із Лілею Брік. До нас, щоправда, дійшли тільки фрагменти одного – «Панночка і хуліган». Маяковський тривалий час співпрацював і зі Всеукраїнським фотокіноуправлінням, серед очільників якого був метр українських футуристів Михайль Семенко. Поети часто зустрічалися у столичному Харкові, дискутували, і якраз там трапилася кумедна історія. Володимир вважався московським королем більярду й під час одного з приїздів вирішив показати клас. А в нас неперевершеним вважався збитошний поет і романіст Майк Йогансен. Він погодився грати лише за умови, що переможений

«ИНЦИДЕНТ ИСПЕРЧЕН»

~~Володимир Маяковський та Ліля Брік пролізе під більярдним столом на очах у публіки. Російський гість програв, і зі своїм зростом 1,89 м мусив долати той шлях на втіху Йогансена та його друзів, котрі московських візитерів не надто любили. Хоча якраз Маяковський – один із дуже небагатьох російських митців, хто зважився говорити про імперський «Борг Україні». Так називався його вірш, написаний 1926-го, в якому закликає вивчати українську мову, знати здобутки видатних українців. Там є слова: «Говорю себе: товарищ москаль, На Украину шуток не скаль»... Поет узагалі був пристрасним любителем азартних ігор. Обожнював не лише більярд, а й карти, не боявся зіграти в «російську рулетку». Є версія, що саме програш в останню став причиною його загибелі, однак про це – пізніше.

СІМ’Я НА ТРЬОХ А поки – про особисте. Маяковський був улюбленцем жінок і вміло користувався своєю популярністю, але головною його музою і любов’ю була Ліля, дружина Осипа Бріка. Аліса Ганієва, авторка книжки «Ее Лиличество Брик на фоне Люциферова века», називає їхні стосунки «трохи садомазохістськими»: «Вона обожнювала його скоріше як поета, ніж як чоловіка. І свідомо загартовувала стражданнями, щоб творив іще яскравіше й краще». Володимир познайомився з Бриками в 1915-му – 22-річного поета-початківця в їхній дім привела сестра Лілі Ельза – вона була в нього закохана. Лілі рефлекторно почала з ним фліртувати, і той попався: відразу присвятив їй поему, яку декламував. Сестра все зрозуміла… Слід сказати, що подружжя сповідувало вільні стосунки, які вписувалися в дух епохи, коли все традиційне руйнувалося і змінювалося. Спочатку закоханий молодик оселився по сусідству з Бриками, а в 1919-му – в одній квартирі з ними. Ліля писала, що на час знайомства з Маяковським «наша з Осею фізична любов підійшла до завершення. Ми надто сильно і глибоко любили один одного, щоби звертати на це увагу...». Вона розповіла чоловікові про свій зв’язок із поетом, як раніше розповідала про всі інші. Мовляв, якщо тобі це важко, я піду від нього. Але Осип заперечив: не треба. Маяковським він захоплювався, а ревнощі, як і дружина, вважав міщанським почуттям. Попросив лише, щоби вона з ним самим ніколи не розставалася. Ще в 1918-му Ліля Юріївна з Володимиром обмінялися символічними обручками з вигравіруваними ініціалами. За його задумом, букви ЛЮБ, якщо крутити перстень, перетворювалися в безкінечне «люблю». Відтоді вважали себе подружжям. «Я була Володіною дружиною, зраджувала йому так само, як він мені, тут ми з ним квити», – казала Л. Брік. І хоч у форматі «сім’ї на трьох»

тоді жило немало літераторів, але про цю «комуну» пліткували найбільше. Бо люди в трикутнику не були рівноправними. Височенний Володимир, котрий присвятив своїй музі силу-силенну віршів, мучився ревнощами й депресією, влаштовував істерики й ридав, мріяв про помсту й тут же благав кохати його. А худенька, з фігурою підлітка Ліля не надто переймалася його переживаннями. Взимку 1922-го віддалила його на 2 місяці, бо їй здався нудним «старенький побуток». Для поета це стало каторгою. «Він удень і вночі ходить під моїми вікнами, ніде не буває і написав ліричну поему в 1300 рядків. Значить, на користь», – писала в листі сестрі. Потім Брікам часто закидатимуть, що вони жили за рахунок Маяковського. Але саме Осип у 1915-му власним коштом видав «Хмару в штанах», яку ніхто не хотів публікувати. Подружжя оплатило Володимиру послуги стоматолога, щоб зробити коронки, – в нього передні зуби були гнилі. А Ліля, по суті, стала його літагентом: роз’їжджаючи по Європі, у проміжках між любовними пригодами шукала видавців. У Москві ж роками тримала найзнаменитіший літсалон ХХ століття, й не в останню чергу завдяки цьому Маяковський став світовою зіркою. Так, він вирішував побутові проблеми «комуни», за кордоном бігав зі списком покупок для Лілі й навіть подарував їй «Рено» – вона стала другою після дружини французького посла жінкою в Москві, яка водила авто. Але і Бріки не забували про презенти. Утім, у 1925-му Осип полюбив іншу, й вони з Лілею розлучилися, зберігши чудові стосунки. За її твердженням, десь тоді ж із їхніх із Володимиром стосунків була виключена інтимна складова.

«ДО ВСІХ ІНШИХ МОЖУ СТАВИТИСЯ ЛИШЕ ДОБРЕ ЧИ ДУЖЕ ДОБРЕ» У травні-1926 у поета почався роман із Наталією Брюханенко. Вона згадувала, що залицявся Маяковський із розмахом: намагався придбати всі лотерейні квитки в міському парку; дарував величезні букети, підносив «усі парфуми Ялти». А розійшлися вони через 2 роки, коли, прийшовши провідати хворого Володю, почула: «Я люблю Лілю. До всіх інших можу ставитися лише добре чи дуже добре, але любити можу тільки на другому місці». Він ніколи ні з ким так і не одружився, хоча відомо як мінімум про двох його дітей за рубежем. Серед жінок, якими захоплювався, варто згадати француженку з російським корінням Тетяну Яковлєву. До неї Ліля навіть відчувала щось на кшталт ревнощів, бо поет присвятив їй 2 твори. Але емігрантка вийшла за іншого. Є легенда, ніби перед поверненням додому Володимир поклав на рахунок квіткової фірми весь свій паризький гонорар за умови, що раз на тиждень Яковлєвій надсилатимуть найгарніший букет

Неприємності в Маяковського почалися 1928-го, після написання сатиричної п’єси «Клоп», а потім ще однієї – «Баня». В них він показав найнепривабливіші сторони нового суспільства, і за це, звичайно, довелося заплатити. Посипалися різкі статті в газетах, гасла «Геть маяковщину». Коли в березні-1930 організував виставку-ретроспективу «20 років роботи», її проігнорували як колишні колеги, так і парткерівництво. До того ж поет хворів, йому загрожує втрата голосу, спектакль «Баня» провалюється. І 14 квітня, щойно Полонська вийшла з його квартири, він вистрілив собі у груди. Залишив і передсмертну записку, в якій були віршовані рядки: «Как говорят – «инцидент исперчен», любовная лодка разбилась о быт. Я с жизнью в расчёте и не к чему перечень взаимных болей, бед и обид. Счастливо оставаться». Там же вказав, що його сім’я – це «Ліля Брік, мама, сестри і Вероніка Полонська», а розпочаті вірші просив віддати Брікам. Та попри наявність записки, вперто крутилися версії, що Маяковського вбили – у ті часи таким, як він, нерідко «допомагали» піти з життя. Журналіст Валентин Скорятін вважає: Бріки навмисно покинули друга в лютому-1930 і поїхали в турне Європою, бо знали, що його вб’ють. У Москві з 1920-х ходили чутки про їхню причетність до спецслужб – нібито в обмін на цінну інформацію вони й поет могли вільно їздити за рубіж. У часи перебудови в закритих архівах навіть знайшли їхні посвідчення агентів. Хоча деякі біографи припускають, що вони були зроблені тільки для пришвидшеного оформлення закордонних паспортів. …Бріки вже поверталися додому й везли Маяковському подарунки: сигари, краватки, бамбукову тростину. Про його смерть дізналися в Берліні з телеграми. Телефоном попросили відкласти похорони до їхнього приїзду й 17 квітня прямо з вокзалу вирушили на траурну церемонію. Зібралося близько 60 000 людей. Перед воротами крематорію виникла тиснява – міліціонер вигукував прізвище «Брік»: виявляється, мама поета не хотіла допустити кремації без Лілі. Невдовзі творчість Маяковського потрапила під негласну заборону. Лише 1936-го, після клопотання Л. Брік перед Сталіним, її зняли. Почали публікувати збірки поета, його «канонізували»... Уже в старості Ліля розповідала про сон, побачений після самогубства Маяковського: «Володя прийшов, я його сварю за те, що зробив. А він вкладає мені в руку пістолет і каже: «Ти зробиш те саме». Вона пережила розстріл другого чоловікавійськового та раптову смерть Осипа, яка, зізнавалася, була для неї найтяжчою втратою. Вийшла заміж утретє за на 11 років молодшого Василя Катаняна. Та коли у 86 упала і зламала шийку бедра, втративши здатність пересуватися, не захотіла бути тягарем для нього: написала прощальну записку і проковтнула велику дозу снодійного… Підготувала Мирослава ГАЛАС

14 ДЛЯ САМОРОЗВИТКУ Отруйна змія Спорт. снаряд Стрілище

Частина океану

Європ. бізон

Англ. м’ясна страва

Знайдіть такий шлях від верхнього квадрата до нижнього, щоб рівняння вийшло правильним

№29 (4941)

24 липня 2021 року

НЗ

Розмістіть числа від 1 до 9 так, щоб сума на кожній стороні трикутника була рівна 17

Марні надії

Дорога

Страва під соусом

Перський цар

Крісло

Фермент

Туман

Білий клен

Актор ... Рікман

Котлован Вушний лікар Манеж Витягнутий круг Вид меблів

Розкіш

Шия

Мур

Оди12 ничний вектор

Квітка вітряниця

ВІДПОВІДІ Колишня Персія

Чорний турмалін

16

Відповіді на завдання минулого 21номера

Їжа тварин

Знайдіть кота, який відрізняється від інших 13

17

18 14

М а р а к а й б о . Ау д і є н ц і я . І н ф у з о р і я . А с т р о н о м і я . “Мессершмітт”. Порцеляна. Хіромантія. Пасодобль. Пелюстка. Кореспондент. Ломбардія. Карикатура. Сарделька. Температура. Стрітення. Чехословаччина. М о р і к о н е . Та д ж и к и с та н . Ф е р д і н а н д . Ко е ф і ц і є н т. Кіліманджаро. “Евертон”. Гондола. Калімантан. Аксесуар. Хливнюк. Батьківщина. Зінкевич.

19

22 «Туристич До кросворда ний похід»: намет (1), каремат (2), спальний мішок (3), ліхтарик (4), ніж (5), аптечка (6), сірники (7), сокира (8), мотузка (9). «Секретне слово»: наплічник.  До хитрих загадок: 1. Маленька пташка коштує 10 гривень, велика – 20 грн. 2. Шкура має бути білою, оскільки належить білому ведмедю, що живе в Арктиці, поблизу Північного полюса. В якому напрямку там не підеш, рухатися завжди будеш на південь. 3. Усього лиш одну, бо друга в нього вже зламана. 4. Мешканці з усіх поверхів спускаються на перший.

5. Користуються інтернетом. 6. Пiд мокрим. 7. Бо в школі вчаться, а в інституті 23– паряться. 8. Переходити вулицю. Реформація. Вернадський. Модільяні. Транзистор.

TT ЗАГАДКИ

1. На комп’ютерних курсах іноді дають загадку, яку може розгадати людина, але жодна машина – поки не змогла. Ось вона. Скільки років трьом сестрам, якщо: множення їхнього віку дає число 36, додавання – дає 13, старша – блондинка.

2. Двоє чоловіків грали в шахи. Вони зіграли 5 партій. Кожен із них виграв три. Як таке можливо?

3. Візьміть 1000 і додайте 40. Тепер ще 1000. Додайте 30. Знову 1000. Тепер додайте 20. І знову 1000. Тепер ще 10. Яку суму ви отримаєте?

4. В акваріумі 10 рибок. 2 потонули, 4 попливли геть, 3 померли. Скільки рибок залишилося?

5. Іван дивиться на Катю, яка дивиться на Петю, Іван одружений, Петя ні. Чи правда, що одружена людина дивиться на неодружену?

6. Три лікарі сказали, що їхній брат Василь. А він сказав, що в нього немає братів. Хто обманює?

З’єднайте 9 точок трьома лініями

Підготував В. Стрібнєв на основі матеріалів із мереж ПП «ІНТЕР’ЄР» має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами. Адреса місцезнаходження виробничого майданчика: Закарпатська обл., Хустський р-н, м. Хуст, вул. Сливова, 34. Підприємство спеціалізується на виробництві меблів для офісів і підприємств торгівлі. Джерелами викидів шкідливих речовин в атмосферу є труби котельні, сушильних камер, циклону. Внаслідок діяльності підприємства у атмосферне повітря потрапляють суспендовані тверді частинки та продукти згорання деревини в кількостях, що не перевищують встановлені чинним законодавством нормативи. Контактна особа для звернень – Марущак М. Ю. Тел. 067-9763602 . Зауваження та пропозицій прохання надсилати до Хустської РДА: 90400, м . уст, вул. Карпатської Січі, 21, тел. (03142) 52175.

1. Аспірант. 2. Доберман. 3. Заметіль. 4. Гарантія. 5. Дискусія. Інтерпретація. Нерухомість. Константинополь. Кікабідзе.

6. Робітник. 7. Парадокс. 8. Гарнізон. 9. Мармелад. 10. Політика. 11. Вірменія. 12. Панорама. 13. Календар. 14. Апокаліпсис. Кіліманджаро. Айвазовський. Мануфактура. Дата офіційного опублікування в Єдиному Дата офіційного опублікування в Єдиному цього оголошення (зазначається в заголовку оголоДіапазон. 15. Чарівник. 16. Монастир. 17. Пасквіль. 18. реєстрі з оцінки впливу на довкілля (автоІндикатор. Перемишляни. реєстрі з оцінки впливу на довкілляБалерина. (автоматичшення) та надання громадськості доступу до звіту Придністров'я. Аристократія.

19. Вівторок. 20. Березень. 21. Меркурій. матично генерується програмними засобами но генерується програмними засобами ведення з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової Македонський. Герцеговина. Каракатиця. Гарібальді.

40

Яке число повинно бути в червоному квадраті

ведення Єдиного реєстру з оцінки впливу на Єдиного реєстру з оцінки впливу на довкілля, не інформації, визначеної суб’єктом господарювання, Медобори. Христофор. Муссоліні. довкілля, не зазначається суб’єктом господазазначається суб’єктом господарювання) що передається для видачі висновку з оцінки впливу Котляревський. рювання) Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на20 довкілля. Протягом усього строку громадського Паліндром. Реєстраційний номер справи про оцінку на довкілля планованої діяльності – 20215277942 обговорення громадськість має право подавати впливу на довкілля планованої діяльності – ОГОЛОШЕННЯ будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, 20215277944 про початок громадського обговорення звіту з стосуються планованої діяльності, без необхідності ОГОЛОШЕННЯ оцінки впливу на довкілля їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть про початок громадського обговорення звіту Повідомляємо про початок громадського обговоподаватися в письмовій формі (в тому числі в з оцінки впливу на довкілля рення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої електронному вигляді) та усно під час громадських Повідомляємо про початок громадського діяльності, зазначеної в пункті 1 цього оголошення, слухань із внесенням до протоколу громадських обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля з метою виявлення, збирання та врахування заслухань. Пропозиції, надані після встановленого 15 планованої діяльності, зазначеної в пункті 1 цього уважень і пропозицій громадськості до планованої строку, не розглядаються. оголошення, з метою виявлення, збирання та діяльності. Громадські слухання 1 відбудуться: Тимчасово, врахування зауважень і пропозицій громадськості 1. Планована діяльність на період дії та в межах території карантину, встадо планованої діяльності. Продовження видобування корисних копалин новленого Кабінетом Міністрів України з метою за1. Планована діяльність Голубинського родовища підземних мінеральних побігання поширенню на території України гострої Розчистка русла р. Тиса біля селища Вилок лікувально-столових вод ділянки «Маргіт-1» (свердреспіраторної хвороби (COVID-19), спричиненої Вилоцької селищної громади Берегівського райоловина № 7-гп (д)) та підземних мінеральних вод коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скану Закарпатської області вздовж лівосторонньої ділянки «Маргіт-2» (свердловина № 9-р) Товариством сування та протягом 30 днів із дня скасування водозахисної дамби в ПК 10+30 та ПК25+70 (пункт із обмеженою відповідальністю «Маргіт». Адреса карантину, громадські слухання не проводяться 10, частина 3, стаття 3 Закону України «Про оцінку здійснення діяльності: 89313 Закарпатська область, і не призначаються на дати, що припадають на впливу на довкілля») на двох ділянках 1106 м, у с. Солочин, САНАТОРІЙ «КВІТКА ПОЛОНИНИ», цей період. тому числі ділянка №1 довжиною – 458 м., ділянбудинок б/н. Свердловина № 7-гп (д), глибиною 150 Громадські слухання 2 відбудуться – не передка №2 довжиною – 648 м (обсяг земляних робіт м, експлуатаційні запаси оцінені за кат. В (код класу бачено. становитиме близько 66,774 тис. м куб.)

111) в кількості 36 м3/добу (Протокол ДКЗ України від 6. Державний орган, що забезпечує доступ 2. Суб’єкт господарювання 14.11.2007 № 1392). Свердловина № 9-Р глибиною до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої Фізична особа підприємець СЕСАК ВАСИЛЬ 152 м, експлуатаційні запаси оцінені кат. В (код класу доступної інформації щодо планованої діяль3 ВАСИЛЬОВИЧ, ідентифікаційний код 2688223598, 111) в кількості 3,5 м /добу (Протокол ДКЗ України від ності: Департамент екології та природних ресурсів 90260 Закарпатська обл., Берегівський р-н, с.

16.08.2012 № 2701). Закарпатської обласної державної адміністрації, Мужієво, вул. Кошута, буд. 27, 2. Суб’єкт господарювання 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ тел. 38(050)-671-90-74. Товариство з обмеженою відповідальністю «Марecozakarpat.gov.ua, тел.(0312) 61-67-01, контактна 3. Уповноважений орган, який забезпечує гіт», код ЄДРПОУ 22070231, 89313 Закарпатська обособа Урись Ігор Омелянович. проведення громадського обговорення: KROSSWORD.COM.UA ласть, Мукачівський район, с. Солочин, САНАТОРІЙ 7. Орган, до якого надаються зауваження і пропо-українськи Департамент екології та природних ресурсів За«КВІТКА ПОЛОНИНИ», будинок б/н, тел. 0506722827. позиції, та строки надання зауважень і пропозицій карпатської обласної державної адміністрації, 3. Уповноважений орган, який забезпечує Департамент екології та природних ресурсів 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ проведення громадського обговорення: ДепарЗакарпатської обласної державної адміністрації, ecozakarpat.gov.ua, тел.(0312) 61-67-01, контактна тамент екології та природних ресурсів Закарпатської 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ особа Урись Ігор Омелянович. обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, ecozakarpat.gov.ua, тел.(0312) 61-67-01, контактна 4. Процедура прийняття рішення про пропл. Народна, 4, E-mail: central@ecozakarpat.gov. особа Урись Ігор Омелянович. вадження планованої діяльності та орган, ua, тел.(0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Зауваження і пропозиції приймаються протягом який розглядатиме результати оцінки впливу Омелянович. усього строку громадського обговорення, зазнана довкілля 4. Процедура прийняття рішення про проваченого у абзаці другому пункту 5 цього оголошення. Отримання Висновку з оцінки впливу на додження планованої діяльності та орган, який роз8. Наявна екологічна інформація щодо плановкілля, що видається Департаментом екології глядатиме результати оцінки впливу на довкілля ваної діяльності та природних ресурсів Закарпатської обласної Отримання Висновку з оцінки впливу на довкілля, Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої дідержавної адміністрації. що видається Департаментом екології та природяльності на 149 аркушах.

5. Строки, тривалість та порядок громадних ресурсів Закарпатської обласної державної 9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки ського обговорення звіту з оцінки впливу на адміністрації. впливу на довкілля та іншої додаткової інфордовкілля, включаючи інформацію про час і 5. Строки, тривалість та порядок громадського мації (відмінне від приміщення, зазначеного в пункті місце всіх запланованих громадських слухань обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, 6 цього оголошення), а також час, із якого громадТривалість громадського обговорення ставключаючи інформацію про час і місце усіх заськість може ознайомитися з ними: новить 26 робочих днів (не менше 25, але не планованих громадських слухань Полянська сільська рада, 89313 Закарпатська більше 35 робочих днів) із моменту офіційного Тривалість громадського обговорення становить обл., Мукачівський р-н, с. Поляна, вул. Духновича, опублікування цього оголошення (зазначається в 26 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 буд. 63, 23.07.2021 року, контактна особа Дрогозаголовку оголошення) та надання громадськості робочих днів) із моменту офіційного опублікування бецький І. І.

доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (в тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Громадські слухання 1 відбудуться: Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (COVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період. Громадські слухання 2 відбудуться – не передбачено.

6. Державний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності: Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 8800, м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ecozakarpat.gov.ua, тел.(0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович.

7. Орган, до якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ ecozakarpat.gov.ua, тел.(0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович. Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення, зазначеного у абзаці другому пункту 5 цього оголошення.

8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності на 87 аркушах.

9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, зазначеного в пункті 6 цього оголошення), а також час, із якого громадськість може ознайомитися з ними: Вилоцька селищна рада, 90351 Закарпатська обл., Берегівський р-н, смт Вилок, вул. Гагаріна, буд. 8, 23.07.2021 року, контактна особа Ковач С. К.

НЗ

¥АЗДИНЬКА 15

№29 (4941)

24 липня 2021 року

TT РЕЦЕПТ

ШВИДКИЙ РОЗСОЛЬНИК Інгредієнти: 2 – 2,5 літра бульйону; 3 шт. (350 г) картоплі; по 1 шт. моркви й цибулі; 2 шт. (180 г) солоних огірків; 50 г перловки; 40 мл рослинної олії; 1 ч. л. солі; чорний перець та зелень – за смаком. Приготування. Варимо курячий бульйон. Перлову крупу заливаємо склянкою води і варимо до напівготовності. Натираємо на крупній тертці солоні огірки. Цибулю нарізаємо кубиками,

моркву натираємо на крупній тертці. Обсмажуємо овочі на олії до м’якості, кладемо огірки й заливаємо 2-ма черпаками бульйону, тушкуємо на середньому вогні 10 – 15 хв. Додаємо в готовий бульйон картоплю, порізану кубиками або брусочками, та перловку й варимо 10 хв. Потім туди ж кладемо огірки з морквою і цибулею. Готуємо ще 10 – 15 хвилин, солимо, перчимо. Додаємо м’ясо й зелень за смаком і через пару хвилин вимикаємо. Розсольник має настоятися близько 5 – 10 хв.

TT САД І ГОРОД

ЯК УНИКНУТИ ПОМИЛОК, ВИКОРИСТОВУЮЧИ БОРНУ КИСЛОТУ Універсальний склад із застосуванням борної кислоти, який часто використовують досвідчені городники, допоможе отримати великий урожай помідорів та інших овочів. Без неї зав’язь обсипається, а на плодах з’являються «коркові» плями. Але і її надлишок погано впливає як на культури, так і на здоров’я людини. Отже, яких помилок слід уникати під час обробки бором? Розводять у холодній або трохи теплій воді. Борна кислота спокійно переносить 80°, не втрачаючи властивостей, і швидко розчиняється, інакше залишиться плавати у вигляді грудочок білого порошку. Часта підгодівля. Її потрібно проводити від 3-х до 5-ти разів. Рослина не передає накопичену речовину новому листю. Вона залишається на нижньому після першого поливу, тож верхнє може відчувати нестачу бору. Короткий період вичікування. Допускається внесення підживлення через 10 днів, але бажано враховувати лише важливі стадії розвитку культури. Вносять більше за покладену норму. Надлишок бору має здатність накопичуватися в плодах, а потім у організмі

людини, що може призвести до захворювань. Універсальний склад розчину з борною кислотою для підгодівлі рослин. Комплексний склад розчину підходить для використання як у теплицях, так і для відкритого ґрунту. Кожна з речовин діє на рослини як добриво або ж захищає від хвороб, тому бажано додати всі компоненти, щоб отримати належний результат. Вам потрібні:  борна кислота – 1 – 1,5 г (впливає на зав’язь);  марганцівка – 1 склянка розчину темно-рожевого кольору (захист від хвороб);  молоко – 1 склянка (для прилипання);  йод – 60 крапель (від грибків);  сечовина – 1 ст. л. (для розвитку зеленої маси), по-іншому добриво називається карбамід. Приготування розчину. У склянці гарячої води, але не окропу, розвести борну кислоту. Додати марганець (на кінчику ножа), молоко, йод, сечовину. Для приготування концентрованої суміші можна взяти 0,5-літрову банку. Потім вилити її в розприскувач і долити до 10 літрів. Готовим складом обробити культури. Обприскувати по всьому кущу, але не доводити до стікання з листя.

TT ПОРАДА

ЖОВТІЮТЬ ЗАВ’ЯЗІ НА ОГІРКАХ: ЩО РОБИТИ? Навіть досвідчені садівники можуть зіткнутися з проблемою, коли зав’язі на огірках починають жовтіти. Якщо вчасно не вжити заходів, про багатий урожай можна забути. Спочатку потрібно зрозуміти, що стало причиною.

СПЕКА Літо цього року видалося особливо жарким. При такій погоді огірки направляють свої ресурси на самозбереження, тому й починають поступово скидати зав’язі, а ті, які зберігаються, можуть почати гірчити. В цьому випадку допоможе провітрювання

настоятися протягом двох днів, а потім полийте огірки.

ПАСИНКИ Пасинки можуть відтягнути на свій розвиток забагато корисних речовин. Просто видаляйте їх вчасно. Також можна сформувати огірки в одне стебло з подальшим приспусканням шпалери.

НЕДОСТАТНІЙ ПОЛИВ теплиць. Або ж можна якось затемнити грядки.

БРАК ФОСФОРУ І КАЛІЮ Через те, що ви неправильно удобрюєте плоди, теж можуть виникнути проблеми із зав’язями. На допомогу прийде підгодівля розчином золи. Візьміть 1 її склянку і розчиніть у десятилітровому відрі. Дайте

У спекотну погоду поливати грядки потрібно щодня. Допоможе й мульчування сіном – у ґрунті почнуть розвиватися корисні бактерії, які підвищать імунітет плодів. Не забувайте вчасно збирати урожай, тому що вже дозрілі огірки будуть забирати всі корисні речовини, а молоді плоди страждатимуть через брак сили.

TT ВАРТО ЗНАТИ

ЧОМУ УТВОРЮЄТЬСЯ ПУСТОЦВІТ НА ТЕПЛИЧНИХ ОГІРКАХ

Відрізнити жіноче суцвіття від чоловічого дуже просто: в першому випадку перед квіткою буде сформований маленький зародок огірочка. Велика кількість пустоцвіту – це неприємно. Чому ж так трапляється?

1. При посіві свіжого насіння часто першими з’являються саме чоловічі квіти і тільки потім – жіночі. Тому краще використовувати насіннєвий матеріал 2 – 4-річної давності. Прищіпніть верхівку, пускайте пасинки другого порядку, які також своєчасно прищипують. Зробіть пасинок головним стеблом.

2. Порушений температурний режим. Особливо це стосується сильної тривалої спеки, що змінюється затяжними дощами. Слід обприскати огірки слабким розчином борної кислоти.

3. Огірки в теплиці посаджені занадто тісно. Крім провітрювання, періодично проріджуйте листя, яке сприяє найбільшому загущенню. За раз намагайтеся не обривати багато листя, щоб не травмувати рослини.

4. Причиною відсутності достатньої кількості жіночих квіток може бути порушення живлення. Найчастіше це пов’язано з надлишком

азотних добрив у ґрунті, коли батоги й листя ростуть бурхливо, а як наслідок – пустоцвіти в пучках. У цій ситуації потрібно внести фосфорну підгодівлю. В 10 л гарячої води розведіть 2 ст. л. суперфосфату й дайте постояти. Інший варіант – настій деревної золи.

5. Затримка формування жіночих квіток може бути пов’язана з частими поливами огірків холодною водою (наприклад, зі шланга). Оптимальна її температура – + 250C. Важливо, щоб вода не була холоднішою за ґрунт.

6. Надмірний полив також може стати причиною формування пустоцвітів на огіркових батогах. Потрібно підсушити ґрунт упродовж кількох днів. Як тільки листочки злегка підв’януть, кущі видаватимуть жіночі квітки. Головне – надмірно не пересушити землю. Багато городників у паніці починають обривати всі пустоцвіти, розраховуючи, що замість них рослини почнуть давати жіночі квітки. Робити цього не потрібно, оскільки ніякого зв’язку в цьому немає, а ось погіршити запилення такими діями можна запросто. Сторінку підготувала Оксана НАНАШІ

TT ПОРАДИ ФАХІВЦІВ

ЯК ПОВОДИТИСЯ,

ЩОБ ВІДПОЧИНОК ДІТЕЙ НА ВОДІ БУВ БЕЗПЕЧНИМ

Станом на 6 липня у краї зареєстровано 20 випадків загибелі людей на воді, за аналогічний період минулого року – 16. Отож не забувайте: від уважності й знання правил поведінки під час водного відпочинку залежить життя і здоров’я. Особливо це актуально щодо дітей. Тільки дорослі, які усвідомлюють усі потенційні небезпеки і сприймають їх серйозно, якими б рідкісними та неймовірними вони не здавалися, зможуть вберегти своїх чад від біди. За статистикою, утоплення займає друге місце у смертності дітей та підлітків від нещасних випадків. Тому важливо вчити їх відповідним правилам.

БЕЗПЕКА ПІД ПИЛЬНИМ НАГЛЯДОМ ДОРОСЛИХ Дитина у воді має перебувати під постійним наглядом. Якщо вона ще не вміє плавати, дорослий має знаходитися не далі, ніж на відстані витягнутої руки. Вода може бути небезпечною, незалежно від віку й навичок. Тому не послаблюйте уваги, не дозволяйте собі відволікатися на телефон, читання або просто розмови. Розкажіть чадам про правила поведінки. Якщо вони під опікою няні чи когось іншого, подбайте, щоб ці люди також були проінструктовані й усвідомлювали відповідальність. Не варто залишати малечу на підлітків, бо вони можуть захопитися грою й не забезпечити належний догляд.

ОДЯГНІТЬ НА ДИТИНУ РЯТУВАЛЬНИЙ ЖИЛЕТ Жилет або надувні манжети весь час підтримуватимуть голову над рівнем води. Переконайтеся, що він підходить за розміром; такі речі призначені для малечі вагою від 4-х кг. Не використовуйте для них жилет для дорослих, не давайте

надувний матрац тощо. Ці предмети занадто великі, маля може з легкістю прослизнути крізь них.

СТЕЖТЕ ЗА ДІТЬМИ, НАВІТЬ ЯКЩО ВОНИ ДОБРЕ ВМІЮТЬ ПЛАВАТИ Більшість батьків вважає, що чадо вміє плавати, якщо воно у змозі триматися на воді і якось у ній пересуватися. Це не можна назвати безпечним плаванням, і стежити за такими потрібно так само уважно, як і за тими, хто не вміє плавати зовсім. Річ у тім, що дитина, яка впевнена, що вміє це робити, менш обережна. Дуже важливо правильно дихати й рухатися – це ж стосується і пірнання. Тому навчати плаванню повинні люди, які професійно володіють такими навичками.

ЩОДО БАСЕЙНІВ Серйозну небезпеку в басейні становлять стоки. Багато з них улаштовані так, що весь час відкриті і втягують воду з досить великою силою. Туди може засмоктати одяг або волосся дитини, й вона не зможе виплисти на поверхню. Ідеальний варіант, коли стоки обладнані

спеціальними безпечними кришками. Однак такі є далеко не скрізь. Тому потрібно стежити, щоб дитина гралася подалі від стоків. Для всіх власників бас е й н і в р е комендуємо використовувати тільки якісну хімію. Обов’язково встановіть фільтри – піщані, кварцові або на основі картриджів. Постійно прибирайте осад бруду з дна. На етапі проєктування важлива деталь, яка особливо актуальна для сімей із дітьми, – нековзке покриття по периметру. Оптимальна температура в басейні – від 21 до 25 °C. Якщо він відкритий і купатимуться маленькі діти, то кожні пів години їх перебування там варто підвищувати на один градус – до 30-ти. З точки зору захисту від листя, опадів і сонячного світла достатньо бульбашкової солярної плівки. Якщо ж ви турбуєтеся, що в закритий басейн може випадково впасти дитина або собака, зверніть увагу на тверді покриття з полімерних матеріалів. Водні гірки, надувні конструкції, гідромасажні стінки й лежаки, гейзери – з їх допомогою можна перетворити басейн у мініатюрний аквапарк. Але перш ніж застосовувати це обладнання, варто переконатися в його безпеці та відповідності розмірам водойми. Наприклад, відстань від гірки до бортика має бути більшою за її власну довжину хоча б у півтора раза. Навколо потрібно вста-

новити загородження не менше 1,2 м заввишки. Його слід постійно перевіряти на цілісність: відсутність дірок, пошкоджень або лазівок, через які дитина може потрапити до басейну. На ньому треба встановити ​​хвіртку з замком, недоступним для малечі. Намагайтеся після купання виймати з води іграшки, щоб у дітей не було додаткової спокуси знову залізти туди самостійно. Перевірте, щоб поруч не було драбинок, стільців та інших меблів, піднявшись на які чадо може впасти в басейн.

ПРАВИЛА ПОВЕДІНКИ НА ВОДІ  Обирайте для купання спеціально відведені для цього місця.  Враховуйте погодні умови та температуру води. Не переохолоджуйтеся.  Найкраще плавати паралельно до берегової лінії.  Не запливайте надто далеко (за буйки), не намагайтеся перепливати з одного берега на другий (чи, наприклад, до острівця).  Не купайтеся відразу після прийому їжі та якщо ви втомлені або погано почуваєтеся.  Надувні матраци й кола не є засобами порятунку на воді, тому не запливайте на них у небезпечні місця. Їх вітер може легко віднести далеко від берега.  Не стрибайте/пірнайте у воду, якщо не знаєте дна.  Не купайтеся на самоті. Головне правило дитячої безпеки – уважні знаючі батьки. Якщо воно дотримане, вода подарує радість, здоров’я і чудовий настрій всієї сім’ї! Інна ІЛЬНИЦЬКА, методист облметодкабінету НМЦ ЦЗ та БЖД Закарпатської області

АЛІСА БАТТЕНБЕРГ: ГЛУХА АБАТИСА З ЦИГАРКОЮ –

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

СВЕКРУХА АНГЛІЙСЬКОЇ КОРОЛЕВИ, ЯКУ СКАЛІЧИВ ФРЕЙД І ВРЯТУВАВ ІСУС

Насувалися важкі часи. У Греції вибухнула війна з Туреччиною. Аліса поїхала з чоловіком на фронт. Вона розгортає польові шпиталі, асистує на операціях. У 1921 р. Греція програла війну. Місцеву еліту звинуватили в недостатньому патріотизмі та зажадали повалення монархії. Андреаса засудили до страти. Вирок оголосили незадовго до того, як Аліса врешті народила першого сина – Філіпа. І не в розкішних палатах, а на кухонному столі сімейної вілли на острові Корфу. Жінка розуміла, що родину чекає найстрашніше. Грецьких принцес уже розстріляли. Смертний вирок Андреаса ледь не в останній момент дивом замінили на довічне вигнання. Аліса в розпачі звернулася по допомогу до короля Великобританії Георга V, і він відправив на Корфу канонерку «Каліпсо». Під холодною грудневою зливою Аліса сідає в шлюпку. Матроси дбайливо ставлять поруч коробку з-під апельсинів. У цій імпровізованій колисці – півторарічний спадкоємець престолу, принц Філіп. На борту британського корабля. В безпеці.

ВТЕЧА ВІД СМЕРТІ ДО ЗРАДИ Подружжя оселилося під Парижем у невеличкій квартирці, яку їм виділила родичка – принцеса Марія Бонапарт. Але загалом ситуація була принизливою. Аліса, яка з дитинства не знала скрути, продавала коштовності, перебивалася допомогою від вельможних родичів.

ГОРОСКОП

НА 26 ЛИПНЯ – 1 СЕРПНЯ ОВЕН. Сприятливий період без хвилювань, але й без сюрпризів. Проведіть цей час спокійно, відпочиньте. На початку тижня можливі великі грошові надходження. ТЕЛЕЦЬ. Час сприятливий для налагодження стосунків. Важливо розібратися зі старими проблемами. Не виключено, що незабаром у вас з’явиться шанувальник. Б Л И З Н Ю К И. Ваші думки в цей період матимуть великий вплив на те, що з вами відбу-

Коли подальша робота Червоного хреста в Афінах стала неможливою, Аліса зачинилася в занедбаній старій віллі одного зі своїх зятів-нацистів. Її не чіпали – кому потрібна стара глуха аристократка й родичка таких, як вони. Ця репутація допомогла не лише Алісі, а й великій єврейській родині. Принцеса прихистила в підвалі дружину й дітей колишнього члена грецького парламенту Хаймакі Коена. Сам він на той час уже помер, а на його сім’ю чекала пряма дорога в Аушвіц. За переховування євреїв загрожував розстріл на місці. На щастя, схованку «божевільної» старої ніхто не викрив. Майже через пів століття, у 1994-му, онука Хаймакі Коена – Еві – ініціювала присвоєння Алісі звання «Праведниці світу». Отримати його від імені покійної матері приїхав у Ізраїль син – принц Філіп.

ЖИТТЯ НА ПОВНУ

Тиха, самотня, глуха, вона сиділа годинами на терасах клінік, дивилася в небо і… чула голос Ісуса. Розповідала потім, що саме його підтримка не дала їй збожеволіти. Майже 5 років Алісу Баттенберг тримали в різних «санаторіумах». Не дозволяла їй вийти звідти рідна мати. Але коли лікарі все ж запевнили в адекватності пацієнтки, призначила доньці невелике забезпечення та дозволила інкогніто мандрувати Європою. Аліса усамітнено подорожувала, зупиняючись біля святинь та в монастирях. Філіп у цей час навчається в Англії, доньки живуть у Німеччині. Вона припинила всі зв’язки з родиною, аж поки не сталася ще одна трагедія. У 1937 році в Бельгії через туман упав літак. На борту перебувала вагітна дочка Аліси Сесілія з чоловіком і двома дітьми…

Після окупації Аліса заснувала на острові Корфу чернечий орден Марфи та Марії, який допомагав хворим, нужденним, підтримував дівчаток-сиріт і самотніх жінок. В цей час у Монако від серцевого нападу помер її давно номінальний чоловік Андреас. Кажуть, на руках чергової молодої утриманки. На противагу батькові, Філіп одружився раз і назавжди – з британською принцесою Єлизаветою. І вже на це весілля Алісу Баттенберг запросили. Вона привезла в подарунок невістці перстень із великим діамантом, зроблений із останньої тіари, що залишилася в неї від колишніх розкішних часів. А після весілля гідно повернулася у свій монастир, де провела майже 20 років у благодійних справах, за якими її досі пам’ятають на Корфу.

НІМКЕНЯ ЗА ПОХОДЖЕННЯМ, АНТИНАЦИСТКА ЗА СУТНІСТЮ

ПОВЕРНЕННЯ ДОДОМУ

вається. Наприкінці тижня бажана коротка відпустка з близькими людьми. РА К. Намагайтеся уникати конфліктів і безпричинних сварок. Відмовтеся від гучних компаній. Період сприятливий для роботи на дачній ділянці й проведення ремонту. ЛЕВ. Багато предметів і техніка можуть поламатися, найімовірніше, тому що ви занадто напружені. У вихідні грошима краще не розкидатися. Скоро вони можуть знадобитися. ДІВА. Одиноким саме час подбати про пошук другої половинки. Сімейним бажано у вихідні провести час з

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8500 примірників. Замовлення №1289. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 23.07.2021 р. о 12.00.  Відповідальність за зміст реклами несе

ПРАВЕДНИЦЯ СВІТУ

РОКИ ВІДЧУЖЕННЯ

Аліса вперше за шість років побачила рідних на похороні доньки. У чорному пальто йшов за труною незнайомий високий молодик – Філіп. За ним – її доньки з «істинно арійськими» чоловіками в нацистській формі та блискучих чоботах. Поруч із ними – посірілий, постарілий, зовсім чужий Андреас. Загибель дочки наче пробудила Алісу, вона вирішла переїхати жити до Греції, де була колись така щаслива. Оселилася в маленькій квартирці й покликала до себе сина. Але Філіп на той час учився в Шотландії в приватній школі Гордонстоун, а потім – у елітній академії для військових моряків у Дартмуті. Словом, він не приїхав. Розпочалася Друга світова війна, яка розділила не тільки світ, а й її родину. Син

бухгалтерія: 61-52-61

рекламодавець. Матеріали, що друкуються на рекламній основі, беруться в рамку або маркуються відповідною рубрикою.

Розрахунковий рахунок редакції: р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

СміЙмОся РаЗоМ!

І поцілував принц сплячу красуню... Красуня прокинулася, штурханула принца, переставила будильник ще на дві години й лягла досипати...

Після робочого дня дозволяйте собі полінуватися. КОЗЕРІГ. Відчуєте натхнення, захочете зробити щось особливе. Дехто, можливо, переживе зраду друга. Не дозволяйте образам отруювати вам життя. Будьте уважні на дорогах. ВОДОЛІЙ. Ідеальний період, щоб почати втілювати мрії в реальність. Буде складно протистояти спокусам, але якщо зумієте, потім будете собі за це вдячні. РИБИ. Стосунки з колегами будуть напруженими, причому з вашої вини. Не бійтеся зайвий раз вибачитися. Будьте поблажливішими до дітей. У вихідні вирушайте на природу.















































– Оленко, чом ти повороти не включаєш?

– А кому якоє діло, куди я їду? Навіть якщо перед тобою закриті всі двері, знай – двері холодильника відкриті завжди!

Коли в 1967-му в Греції стався військовий переворот і перебувати там Алісі знову стало небезпечно, королева Єлизавета відправила за свекрухою літак. І та на схилі літ повернулася туди, де народилася, – у королівський палац. Вона до останнього дня носила вбрання Марфо-Маріїнської абатиси, а її наближення всі відчували здалеку за запахом міцних цигарок – вона нестримно палила. Внуки її обожнювали саме за те, що була зовсім не схожа на інших. Більше нікому не розповідала про голос, який вів її все життя. Іноді глухими їй здавалися інші… Аліса Баттенберг померла в 1969-му, у 84 роки. Все її майно складалося з Євангелія і двох халатів. Поховали праведницю в Єрусалимі у православній церкві на Оливковій горі. 9 квітня 2021-го вона зустрілася з сином Філіпом. Там, де не буває розлук.

домашніми. Можливі непорозуміння зі старшим поколінням. ТЕРЕЗИ. Період може бути дуже продуктивним, якщо ви не лінуватиметеся. З’явиться можливість підвищити дохід. В особистому житті – затишшя, але саме це зараз потрібно. СКОРПІОН. Цього тижня займайтеся самоосвітою й підвищуйте кваліфікацію. Можливі перепади настрою й апатія. Улюблена справа відверне вас від сумних думок. СТРІЛЕЦЬ. Постарайтеся максимально показати, на що ви здатні на роботі. Керівництво це оцінить. Не перевантажуйтеся домашніми справами.



– Штось такий сумний?

– Та син у ня родився...

– О! А назвали як?

– Людовік...

– А чом Людовік?

– Бо чотирнадцятий!

– Скажіть, будь ласка, я цим автобусом доїду до лікарні?

– Не знаю, бо дуже вже у вас кепський вигляд... Купила собі дуже дорогі туфлі. Не повіриш – вони навіть тиснуть приємно! Зустрічаються два приятелі: – Як у тебе справи?

– Нормально. В тебе як?

– Теж добре, дім збудував.

– А скільки кімнат?

– Одна.

– Ну, правильно... Менше й сенсу нема...

– Ірко, а де Микола?

– Вдома, зі своїм чотириногим другом!

– Як? Хіба у вас є собака?

– У нас немає собаки, у нас є диван!

– Коханий, що мені одягнути на пляж, щоб усі дивилися тільки на мене?

– Шубу! І заправ у труси!

Наголошуємо, що редакція не має можливості відповідати на ваші листи й друкує тільки ті, які вважає цікавими для загалу.

ГРЕЦЬКА ТРАГЕДІЯ

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції,

Шановні читачі!

У 18 років у житті Аліси з’явився Андреас, принц Грецький і Данський, четвертий син короля Греції Георга I. Він мав короткозорість, що теж вважалося інвалідністю, бо в ті часи вміння добре стріляти було однією з головних чоловічих чеснот. Однак навіть окуляри не зіпсували його безтурботного характеру. Й у 1903-му веселий вояка відвіз молоду дружину в Афіни. Аліса стала «її королівською величністю принцесою Грецькою і Данською». Дівчина щиро закохалася в галасливу й життєлюбну грецьку столицю. Тут усе було інакше, ніж у Лондоні: свобода, жодних умовностей і заскорублого церемоніалу. В цій щасливій атмосфері Аліса щедро й народжувала: Маргарита, Теодора, Сесілія, Софія. Самі лише дівчатка. Андреас хотів спадкоємця.

Алісу відправили в «санаторіум» – заклад для душевнохворих. Вельможну пацієнтку оглядав сам доктор Зигмунд Фрейд. Він вважав її галюцинації результатом… сексуальної незадоволеності й чомусь відступив від своїх принципів психоаналізу, а натомість «прописав» радикальний метод лікування – опромінення яєчників, щоб убити статевий потяг. Принцеса пручалася, як могла, й намагалася втекти. Але її впіймали на вокзалі. Примусове «лікування» абсолютно зруйнувало гормональний баланс нещасної і просто «вбило» в ній жінку. У той самий час Андреас оселився з коханкою на Лазурному узбережжі. Дочок Аліси королівська родина по черзі видала заміж за дрібних німецьких аристократів. Матері навіть не повідомили про це й на весільні церемонії не запросили.

Філіп воюватиме в британському флоті проти нацистів, а чоловіки доньок – проти нього. Аліса Баттенберг працювала в грецькому Червоному хресті, збирала гроші й організовувала кухні для голодуючих, влаштовувала притулки для дітей, їздила до Швеції за медичним обладнанням. Окупанти закривали очі на активну діяльність Аліси. Її рятувало походження – наполовину німкеня, зяті – вірні служаки Рейху. Якось німецький генерал, сповнений поваги до пані королівської крові, запитав: «Що я можу зробити для вас?». Аліса безстрашно відповіла: «Ви можете вивести свої війська з моєї країни».

ШО А Ф О А Р Т К А Н Р К А

КОВТОК СВОБОДИ

УБИТИ В ЖІНЦІ ЖІНКУ

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

Е І Ф А О М А А Л Н А А Н

Вікторія Аліса Елізабет Джулія Мері Баттенберг – донька англійської принцеси Вікторії Гессен-Дармштадтської, онучки королеви Вікторії, і німецького принца Людвига Баттенберга – побачила світ у Віндзорському палаці. Її щасливе дитинство затьмарювало лише одне: дівчинка народилася глухою. Сувора мати наказала прислузі не повторювати при ній слова, щоб та вчилася читати по губах. Це жорстке рішення, врешті-решт, виявилося правильним. Аліса дуже швидко вже «чула» кожного, чиї губи могла бачити. Ніхто й не здогадувався про її ваду, поки вона не починала говорити – гортанно й монотонно. При вродженій глухоті дівчина знала чотири мови: німецьку, англійську, французьку та грецьку.

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

А

ГЛУХА, ЯКА ВСЕ «ЧУЛА»

На щастя, тітоньки оплатили Філіпу навчання в американській приватній школі, й хлопчину відправили на повний пансіон. Андреас поїхав на військову службу в Монако. Аліса тим часом залишилася з доньками, шукаючи розради у вірі та благодійності. Через деякий час вона дізналася, що чоловік має коханку, й у 1930-му пережила важкий нервовий зрив. Далися взнаки всі стреси. Її набожність стала хворобливою: принцеса запевняла, що чує небесні голоси і спілкується з Ісусом…

М Е Д У З О И У Р О С Т Б С Е К И Р О М Р Т Е Л Ь Я Е Н А О В З С Т І Ш И К І Р Е М О Н А Р Р Т Л Ь М А Р

Ця жінка заслуговує на не меншу увагу, ніж її невістка чи син, хоча їй присвячено значно менше статей. Одну з них написала Карина Кокрелл-Фере. Публікацією поділився сайт ukrainky.com.ua. А ми із задоволенням переповідаємо її для вас.

Рік заснування 1990

Сторінку підготувала О. ЮРКОВЕЦЬКА