№ 108 (4130)
24 вересня 2013 року
Ціна договірна
ЧЕСЬКІ РЯТУВАЛЬНИКИ
«НЗ»ФАКТИ Прем’єр-міністр України Микола Азаров заявив, що через високу ціну на російський газ Україна буде змушена практично відмовитися від його закупівель.
ПОДАРУВАЛИ СВОЇМ ЗАКАРПАТСЬКИМ КОЛЕГАМ БОЙОВИЙ ОДЯГ ТА СПЕЦСПОРЯДЖЕННЯ
«Укртрансгаз» розглядає можливість консервації частини непрацюючих потужностей газотранспортної системи України.
У
рятувальників з міста Брно (Чеська Республіка) добросусідські відносини із закарпатськими склалися вже давно. Востаннє вони побували в нашому краї в травні, нагадали в УДСНС України у Закарпатській області.
Тоді, начальник пожежної станції Брно Лідіцкая Томаш Ріхтер подарував колегам із Воловецького пожежного підрозділу бойовий одяг та спеціальне спорядження, що використовується у буденній роботі рятувальників. А цього разу гості привезли пожежне спорядження для пожежно-рятувальних
підрозділів Свалявського та Міжгірського районів. «Така співпраця є дуже позитивною для Закарпаття та держави в цілому, адже завдяки допомозі та підтримці закордонних колег наші рятувальники зможуть обмінятись досвідом роботи, почерпнути нові знання та навички», — зауважив під
~~Чеські рятувальники оглядають спецтехніку своїх колегзакарпатців. час робочої зустрічі начальник Управління ДСНС України у Закарпатській області Мирослав Щербей. Відтак чеські колеги відвідали рятувальні підрозділи ДСНС,
що дислокуються у Сваляві та на Міжгірщині. Гості мали змогу ознайомитися з пожежно-рятувальною технікою, спорядженням та обладнанням, яке знаходиться нині тут на озброєнні.
TT ТАКА ПОГОДА
ЦЬОГОРІЧНИЙ ЗАКАРПАТСЬКИЙ ВЕРЕСЕНЬ НІ ХОЛОДНИЙ, НІ ТЕПЛИЙ...
Торік вересень в області побив усі рекорди високих температур повітря — літня спека тривала першу половину місяця. Максимальні температури повітря сягали до 34,5° тепла. Це аномальні позначки, які ніколи у нас не фіксувались у вересні (за всі 67 років спостережень), бо це літня спека! Цьогорічний вересень не такий. У перше молоде бабине літо, яке зазвичай розпочинається з 28 серпня і триває до 11 вересня, температура повітря може піднятись до 27—320 тепла, максимально – до 340. Якщо перше бабине літо непогоже, то друге (13—21 вересня), старе, має бути гарним. Проте його не було, хіба два дні 21—22 вересня.
Заступник Закарпатського центру із гідрометеорології Василина Блох серед метеорологічних особливостей першої декади цьогорічного закарпатського вересня відзначає прохолодну з дощами різної інтенсивності погоду, сонячного сяйва до поверхні землі надійшло 77—98 годин, що на 18—28 годин більше норми, середня декадна температура повітря дорівнювала +12—170С, на високогір’ї +90С, що на більшій території області на 1градус нижче норми. Порівняно з минулорічним, цьогорічний вересень був холодніший на 3—50С. Максимальна температура повітря вдень підвищувалася до +23 — 270С, а мінімальна у найхолодніші ночі знижувалася до +3—70С, місцями в горах до 10С тепла. Найбільше дощу випало в Рахівському районі — 34 мм, або 115% від декадної
норми. Проте на агрокультурах погода не дуже позначилася: у кукурудзи зерно досягло повної стиглості, тривало її збирання на зерно та силос, у плодових та винограду врожай дозріває. А от польові роботи через дощі проводились з перервами. Начальник відділу метеорологічних прогнозів Закарпатського центру із гідрометеорології Андрій Золотарьов пояснює, що переважну частину місяця ми перебували під впливом циклонів. «Закарпатці звикли, що вересень є своєрідним продовженням літа із сонцем, жаркою чи теплою погодою. Цьогоріч він ні холодний, ні теплий. Я б сказав стабільний, — каже пан Золотарьов. — Головне, що без катаклізмів». Оксана ШТЕФАНЬО.
ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 24 ВЕРЕСНЯ — хмарно з проясненнями, місцями дощ, удень на низині 13—18, у горах 7—12, в Ужгороді 16—18 градусів тепла. 25 ВЕРЕСНЯ — вночі часом дощ, на низині вночі 6—11, удень 13—18, у горах уночі 3—8, удень 8—13 із плюсом. 26 ВЕРЕСНЯ — вдень часом дощ, на низині вночі 5—10, удень 14—19, у горах відповідно 3—8 та 8—13 градусів тепла. 27 ВЕРЕСНЯ — без істотних опадів, удень на низині 12—17, у гірських районах 6—12 із плюсом.
СКУШТУВАТИ ЗНАМЕНИТОЇ НАЧИНКИ «Наша начинка унікальна, її готують лише у Новоселиці, Хижі та Черні, — переконує головний кухар фестивалю Марія Тарканій. – Готувати її дуже легко — треба взяти курячої печінки, субпродуктів, перетушкувати їх із цибулею. Окремо розмочити трохи хліба у молоці, розбовтати кілька яєць. Влити цю масу до курятини і додати кукурудзяного борошна скільки забере. Страва
порівняно недорога, але дуже смачна». Аби скуштувати знаменитої чернянської начинки, до Черни в неділю завітали голова РДА Михайло Кочіш, керівники районних структур, а також гості з Румунії, примар села Тарна-Маре Моніка Собіус, генеральний секретар Союзу українців у Румунії Любов Горват. Вітав гостей сільський голова с. Черна Василь Івашко. Гості з Румунії дуже тепло відгукнулися про сам
фестиваль та про Закарпаття взагалі. «Вступ до Євросоюзу зробив нас більш прагматичними, — розповідає Моніка Собіус. – З 1989го і до нинішнього року в нашому селі не було народного ансамблю. А тут чи не в кожному свій колектив. Закарпатці більше прив’язані до своїх традицій, коренів. І нині ми це переймаємо від вас. Та нас багато чого і об’єднує. У нас спільне минуле, схожі звичаї. Тому, думаю,
Україна досягла прогресу у виконанні всіх 11 критеріїв, висунутих Євросоюзом для підписання Угоди про асоціацію, запевняє представник України при ЄС Костянтин Єлісеєв. Канцлер Ангела Меркель завила, що поточна європейська політика Німеччини сприяє інтеграції. Політик також зазначила, що не бачить необхідності її змінювати. Україні не слід позбавляти депутатських мандатів народних обранців через суд після закінчення термінів оскарження результатів виборів, критикує практику глава представництва Європейського Союзу в Україні Ян Томбінський. Розбіжність між провідними і проблемними країнами Європи буде лише посилюватися. Про це заявили експерти аудиторсько-консалтингової компанії Ernst&Young, посилаючись на доповідь з оцінкою стану економіки єврозони. Претендентом на «Оскар» від Росії в номінації «Найкращий фільм іноземною мовою» в 2013 році стала стрічка Федора Бондарчука «Сталінград». Стали відомі нові подробиці теракту в торговому центрі у столиці Кенії. Як повідомив президент країни Ухру Кеніата під час спеціального звернення до нації, серед 59 жертв теракту виявився його племінник. Завод концерну Volkswagen в Бразилії вирішив припинити випуск мікроавтобусів Volkswagen Transporter (T2), що стали символом життя в 60-х роках. В Одеській області міліція викрила чоловіка, який викрав з палуби теплохода судновий дзвін вартістю 16 тис. грн.
ДО ЧЕРНИ ПРИЇХАЛИ ГОСТІ З РУМУНІЇ
нам обов’язково треба співпрацювати, створити статус сіл-побратимів. Так, найближчим часом ми плануємо відвідати село Хижу, де обговоримо угоду про співпрацю». На святі начинки виступили народні колективи з Новоселиці, Хижі, самої Черни. Найменшими учасниками дійства стали вихованці місцевого дитсадка. Христина ГОРВАТ. с.Черна.
~~Начинкою пригощають гостей свята.
ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA
2 ЧАС МІСЦЕВИЙ
№ 108 (4130)
24 вересня 2013 року
TT ВІДЛУННЯ
ВІДСВЯТКУВАЛИ… СВАЛЯВА ВІДЗНАЧИЛА СВОЄ 777-РІЧЧЯ
Р
іздво Пресвятої Богородиці для більшості свалявців — храмове свято, для всіх мешканців районного центру — День міста, який за традицією відзначається щороку 21 вересня.
У суботу з Ужгорода поїхав на празник і я. Весь центр трохи менше як 20-тисячної Сваляви заполонили люди, настрій яких відкрито виказував святковість. Із Днем міста їх вітали представники міської і районної влади, гості, серед яких були перший заступник голови ОДА Ігор Свищо, голова адміністрації з міста-побратима Стара Любовна (Словаччина). Від суботи Свалява має на двох почесних громадян більше — ними стали педагог, колишній директор ЗОШ №2
Єлизавета Магурська і лікар Василь Софілканич. За традицією, увіковічили пам’ять (відкриттям меморіальної дошки на фасаді міської ради) Василя Сарканича — відомого педагога, громадського діяча. Разом зі знайомими дивилися концерт. Я зловив себе на думці, наскільки невичерпними є джерела творчості закарпатців, вміємо ж усе це показати. Виступи місцевих художніх колективів цікавими номерами доповнювали академічний ансамбль пісні й танцю «Гуцулія»
~~Меморіальна дошка В.САРКАНИЧУ. з Івано-Франківська, молоді виконавці Олександр Павлик, Ірина Островська, гості з Росії — заслужений артист РФ Михайло Ващуков, циганський ансамбль. Здавалося, дай волю,
TT КАДРИ
НАЧАЛЬНИКОМ ЧОПСЬКОЇ МИТНИЦІ СТАВ 30-РІЧНИЙ СЕРГІЙ ХАРЧЕНКО
Наказами Міністерства доходів і зборів України Харченка Сергія Миколайовича призначено на посаду начальника Чопської митниці. Водночас Похилька Олександра Івановича звільнено з посади у порядку переведення до апарату Міністерства доходів і зборів України, пише головне управління Міндоходів у Закарпатській області. Сергій Харченко є радником митної служби 1 рангу, має почесне звання «Заслужений юрист України». Досі працював заступником начальника Київської митниці – начальником управління боротьби з контрабандою та митними правопорушеннями. Він у 2010 році вже працював заступником начальника Чопської митниці – начальником служби боротьби з контрабандою та порушеннями митних правил.
і цей концерт триватиме 24 години. Свалява відзначала своє 777-річчя від часу першої згадки (так вважають організатори свята, насправді автору цих рядків не вдалося знайти підтвердження цієї версії). Але хай навіть буде і так, та вже саме свято — це піднесений настрій, зустрічі, сподівання, комусь відзнаку, подарунок на високій сцені вручать. Щодо дарунків, то було б куди краще робити їх до Дня міста всім його мешканцям. Саме як колишній свалявець і досі не байдужий до свого рідного міста я сподівався, що моїм землякам таки зроблять подарунок — нарешті капітально відновлять тротуар на вулиці Духновича (від автостанції до самої міської ради). То що, не вийшло зараз — День міста буде й наступного року. Михайло ПОПОВИЧ.
25–26 вересня народний депутат України, уповноважений Всеукраїнського об’єднання «Свобода» в Закарпатській області Валерій Черняков проведе низку прийомів громадян на Закарпатті. 25 вересня 11:00 – смт Великий Березний, зал засідань селищної ради (вул. Шевченка, 12). Контактний телефон: (0-66) 730-56-05. 15:00 – м. Перечин, зал засідань міської ради, 3-й поверх (пл. Народна, 16). Контактний телефон: (0-95) 876-95-10, (0-93) 949-31-28. 26 вересня 11:00 – смт Великий Бичків, зал засідань селищної ради (вул. Грушевського, 108). Контактний телефон: (0-96) 953-67-87. 15:00 – смт Тересва, актовий зал селищної ради, 3-й поверх (вул. Народна, 83). Контактний телефон: (0-67) 407-57-22. Прес-служба Закарпатської облорганізації ВО «Свобода».
TT НАШІ ТАЛАНТИ
У СУБОТУ СТАРТУВАВ ФЕСТИВАЛЬ-КОНКУРС ДИТЯЧОЇ ТА ЮНАЦЬКОЇ ТВОРЧОСТІ У суботу в Закарпатському обласному палаці дитячої та юнацької творчості “ПАДІЮН” зібралися обдаровані діти з усієї області. Тут стартував ІІ етап фестивалю-конкурсу дитячої та юнацької творчості “Ми — таланти твої, Закарпаття”. Юнаки та дівчата змагалися у двох вікових категоріях: 8–11 та 12–15 років. Творчість учасників
TT ЩО БУЛО…
СТАВСЯ ВИТІК НАФТИ З «ДРУЖБИ»
Як повідомляє Управління Державної служби з надзвичайних ситуацій в області, маслянисту пляму на поверхні ґрунту виявлено поблизу села Руське Мукачівського району. «Внаслідок аварії на цій ділянці нафтопроводу транспортування нафти здійснюється через резервний паралельний трубопровід», — йдеться в повідомленні. До ліквідації аварії залучено 25 осіб та 3 одиниці техніки Закарпатської дільниці нафтопровід “Карпати Держкордон” нафтопроводу “Дружба”, якими проводиться розкопка аварійної ділянки труби. Причина розгерметизації нафтопроводу встановлюється.
оцінювали у трьох конкурсних номінаціях: «Сучасний спів», «Образотворче мистецтво» та «Декоративно-ужиткове мистецтво». Імена переможців фестивалю-конкурсу дитячої та юнацької творчості «Ми – таланти твої, Закарпаття» будуть озвучені 3 жовтня на святковому гала-концерті, який відбудеться у глядацькій залі “ПАДІЮНу”.
~~За творчу роботу взялися юні художники.
TT СУМНО
ДЕВ’ЯТЬ ЛЮДЕЙ ПОТРАПИЛИ У ЛІКАРНЮ ПІСЛЯ АВАРІЇ
22 вересня близько 18.25 на 400-му кілометрі автодороги державного значення Мукачево – Рахів – Богородчани — Івано-Франківськ у Мукачівському районі сталася аварія. Водій автомобіля «Фольксваген Т4 СПГ» рухався в напрямку Мукачева і скоїв наїзд на пішохода, після чого з’їхав у
лівий кювет, де перекинувся, інформують із УДАІ УМВС України в Закарпатській області. Водій та 8 пасажирів «Фольксвагена» доставлені до Мукачівської районної лікарні, а 2-річна дівчинка, мешканка Одеської області, — до Закарпатської обласної дитячої лікарні. Пішохід від отриманих тілесних ушкоджень помер у реанімаційному відділенні лікарні
TT ПАМ’ЯТЬ
30 РОКІВ ТОМУ НА МУКАЧІВЩИНІ СТАЛАСЯ НАЙЖАХЛИВІША АВТОКАТАСТРОФА У неділю, 22 вересня, виповнилося 30 років з дня найжахливішої автокатастрофи на Закарпатті. В цей день у селі Залужжя Мукачівського району загинуло 29 чоловік, які згоріли живцем... На крутому повороті пасажирський автобус сполученням «Мукачево — Арданово» зіштовхнувся з цистерною, в якій транспортувався меблевий лак, — писали «Факти». Від спалаху лаку загорілося асфальтове по-
криття й автобус. Аварія була настільки масштабною, що клуби чорного диму було видно за кілька кілометрів. Тоді на місці пригоди загинуло 18 людей. А згодом у лікарні від больового шоку та опіків різного ступеня тяжкості померло ще 11 закарпатців. Найменшій жертві було 3, найстаршій — 78 років. Вечірній рейс автобуса «Мукачево — Арданово» в народі називали молодіжним, тому що ним, як правило, поверталися додому
учні ПТУ та працівники Мукачівської трикотажної фабрики. Ось чому більшість загиблих були молодими людьми: 17 осіб — у віці від 15 до 21 року (в тому числі вагітна на третьому місяці 16-річна жінка), 6 осіб — від 22 до 36 років (серед них — 34-річний водій ЛАЗу Василь Фенчак), 5 людей — від 51 до 77 років. Серед загиблих був також 3-річний Сергій Баландовіч, який повертався разом з бабусею додому від родичів з Львівської області.
НЗ
TT АФІША «НЗ»
1120-РІЧЧЯ УЖГОРОДА ПОЧИНАЄМО СВЯТКУВАТИ ВЖЕ ЦЬОГО ТИЖНЯ
Постанову «Про відзначення 1120-річчя заснування міста Ужгорода» було ухвалено на засіданні Верховної Ради України. День міста ужгородці святкуватимуть аж два тижні. Починаючи із 26 вересня проводитимуться різноманітні культурномистецькі та освітні заходи, спортивні змагання, конкурси, традиційний ярмарок. А вже 27 вересня о 12.00 біля облмуздрамтеатру відбудуться міжнародні змагання зі спортивного орієнтування «Кубок дружби-2013». Цьогорічний ярмарок «Золота осінь» оселиться на вулицях Ф.Ракоці, Фединця і пл. Поштовій. А от 28 вересня програма святкування вже набагато ширша: 9.00 — презентація українсько-словацького проекту «Люди до людей через любов до фольклору» (пл. Театральна); 10.00 — дитячий турнір з футболу на Кубок міста Ужгорода (ЗОШ №7, вул. Дворжака, 41); 11.00 — майстер-класи народних умільців Закарпаття, виставка гончарних робіт та пленер учнів дитячої школи мистецтв (альпінарій); 12.00 — показові виступи з силових видів спорту «Health life Fest» (Київська наб., біля облмуздрамтеатру); 13.00 — «Мистецькі барви Ужгорода» — концертна програма художніх колективів міста та фольклорного колективу «Раславічан» (Словаччина) — пл. Поштова; 15.30 — урочисте міське віче; 16.00 — етно-фестиваль «Зростаємо у дружній родині» (пл. Театральна); 19.00 — концерт за участю українських естрадних виконавців – співачки Еріки та Андрія Іщенка. Фаєр-шоу від івент-агенції «Пікан» (пл. Пош това). 29 вересня 14.00 — концертна програма художніх колективів міста (пл. Поштова); 17.00 — гала-концерт все українського пісенного фестивалю-конкурсу «Іван Попович збирає таланти» (пл. Поштова); 19.00 — шоу-програма «Вечірка над Ужем» від ТО «Маріанна Сухолова & PARTY ZONE» (пл. Поштова); 21.00 — виступ гурту «Пающіє труси» (пл. Поштова).
Кам’яницька сільська рада повідомляє про те,
що в результаті розгляду пропозицій на засіданні погоджувальної комісії 11 вересня 2013 року комісією будо прийнято рішення про відхилення цих пропозицій.
Як встановило пізніше слідство, два пасажири — 22-річний Іван Кучинко і 27-річний Іван Свалявін — могли врятуватися, вони встигли відбігти від автобуса на безпечну відстань. Але повернулися, щоб допомогти іншим, і загинули... Найбільше жертв — 13 осіб — виявилося із села Арданово Іршавського району. Запалити свічку та помолитися за упокій душ загиблих щороку приходять до пам’ятного знаку, що встановлений на місці трагедії у 2003 році. Тут ніколи не в’януть квіти. Вчора у Залужжі також відбувся скорботний молебень... А на місці, де сталася трагедія, лягли свіжі квіти та вінки.
НЗ
№ 108 (4130)
24 вересня 2013 року
ФАКТИ І КОМЕНТАРІ 3
TT ВЖЕ СКОРО!
TT НЕ ЗАБУЛИ...
ВЕТЕРАНІВ ПАРТИЗАНСЬКОГО РУХУ ПОШАНУВАЛИ В УЖГОРОДІ
ЯК ВІДЗНАЧАТИМЕМО 100-річчя
У п’ятницю, 20 вересня, заступник голови – керівник апарату обласної державної адміністрації Антон Громовий та заступник голови обласної ради Андрій Сербайло зустрілися із ветеранами партизансько-підпільного руху. Щорічно 22 вересня в Україні відзначають День партизанської слави. Не є винятком і Закарпаття. Напередодні свята до Ужгорода з’їхалися колишні ветерани-підпільники з усієї області. З березня 1944 року в партизанському загоні був і Олексій Логойда: — Боротьба у ті буремні роки дала визволення Закарпаттю. А приєднання нашого краю до України дозволило жити закарпатцям у єдиній сім’ї з українським народом. Вітаючи ветеранів, Антон Громовий зазначив: — Ми схиляємо голови перед тими, хто боровся проти ворога у ті часи. Кожен з вас героїчно та віддано наближав день перемо-
ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ВАСИЛЯ СВИДИ?
П
ід головуванням керівника облдержадміністрації Олександра Ледиди відбулась нарада стосовно відзначення в області 100-річчя від дня народження відомого закарпатського митця, скульптора Василя Свиди. У нараді взяли участь заступник голови обласної ради Андрій Сербайло, представники мистецьких кіл, керівники профільних управлінь облдержадміністрації.
~~На засіданні головує Олександр ЛЕДИДА. Відповідно до наказу міністра культури, у жовтні 2013 року заплановано провести низку заходів, присвячених річниці, зокрема науково-практичні конференції, вечори пам’яті, ювілейні виставки, тематичні лекції в школах та бібліотеках. Також у планах – видання альбому робіт митця та започаткування премії ім. Василя Свиди. — Жителі кожного куточка краю мають знати та шанувати історичні постаті, котрі своїми роботами прославляють Закарпаття. Відтак треба засвідчити повагу до талантів нашої землі та гідно проводити заходи з їх ушанування, — наголосив Олександр Ледида. Попередні домовленості щодо відзначення 100-річчя ювілею скульптора, розповів син митця Ярослав Свида, були узгоджені з міською владою, адже саме в Ужгороді довгий час жив
та творив Василь Свида. Відтак, за логікою, організаційні моменти та фінансові видатки мали б взяти на себе міські чиновники. Але, оскільки представники міської влади досі не змогли виконати до кінця жодного з пунктів плану, в процес довелось втрутитись керівникам області. Олександр Ледида особисто доручив управлінню культури вирішити поставлені завдання у кілька етапів. Так, наразі виготовлення альбому робіт скульптора на завершальному етапі – гроші виділять через обласну програму книговидання. Обласним коштом також доведеться виготовляти і меморіальну дошку. Попередня вартість бронзової пам’ятної дошки чимала – 70 тис. грн. Також йде мова про перейменування однієї з вулиць обласного центру на честь Василя Свиди та облаштування музею робіт митця.
Вітаємо!
Обласна рада.
TT АНОНС «НЗ» У суботу, 28 вересня, на спортивних майданчиках Ужгорода відбудуться змагання ХХІІІ обласної міжгалузевої спартакіади профспілок Закарпаття. До програми входять: міні-футбол, чоловічий та жіночий волейбол, легка атлетика, гирьовий спорт, настільний теніс, шахи, шашки, перетягування каната, кульова стрільба, більярд, сімейні старти, дартс. Урочисте відкриття спартакіади – об 11.00 на стадіоні «Авангард». Оргкомітет.
TT ФУТБОЛ
«ГОВЕРЛА» ЗДОБУВАЄ ПЕРШУ ПЕРЕМОГУ В ДОМАШНЬОМУ МАТЧІ «Динамо» (Київ) – «Карпати» (Львів) – 1:0. Турнірна таблиця
~~Володимир ЛИСЕНКО (біла форма) бореться за м’яч. му сезоні – це перша перемога в рідних стінах. Це додає оптимізму футболістам, і в наступних матчах чекаємо від нашої команди успіху. Інші поєдинки туру завершилися так: «Волинь» (Луцьк) – «Іллічівець» (Маріуполь) – 1:0; «Севастополь» – «Металург» (Донецьк) – 4:2; «Таврія» (Сімферополь) – «Металіст» (Харків) – 0:3; «Шахтар» (Донецьк) – «Ворскла» (Полтава) – 3:0; «Металург» (Запоріжжя) – «Дніпро» (Дніпропетровськ) – 2:3; «Чорноморець» (Одеса) – «Зоря» (Луганськ) – 3:1;
ги. Тож нині, на виконання соціальних ініціатив глави держави, обласна влада докладає всіх можливих зусиль для поліпшення соціального захисту, якості життя ветеранів, незважаючи на місце проживання кожного. Зараз на Закарпатті залишилося 40 представників партизанського руху.
23 вересня відзначив свій день народження депутат обласної ради Георгій Уліганинець. Шановний Георгію Петровичу! Від усієї душі бажаємо вам міцного здоров’я, душевного тепла, родинного благополуччя та сімейного затишку. Хай всі справи супроводжує успіх, а добра вдача допомагає здійснити свої задуми. Щиро бажаємо вам нових та вагомих здобутків на депутатській ниві.
Довідково: 22 жовтня 2013 року виповнюється 100 років від дня народження скульптора Василя Свиди – різьбяра, заслуженого діяча мистецтв УРСР (1957), народного художника УРСР (1973), лауреата Шевченківської премії (1983), видатного представника закарпатської художньої школи живопису, утверджувача її скульптурної традиції. 30 років викладав в Ужгородському училищі прикладного мистецтва. Довгий час очолював обласну організацію Спілки художників. Скульптури Василя Свиди можна знайти у понад 20 музеях по всьому світу.
У 10-му турі чемпіонату України з футболу серед команд прем’єрліги ужгородська «Говерла» приймала вдома столичний «Арсенал». Нині у киян низка проблем з фінансуванням – президент клубу Олександр Онищенко відмовився утримувати команду через недоотримання документації на право власності клубу від попереднього господаря канонірів Вадима Рабиновича. Тож виграти від здеморалізованого «Арсенала» було справою честі для закарпатців, які через серію невдалих матчів перебували на передостанній сходинці в турнірній таблиці. Господарі розпочали гру активно, змушуючи суперника раз за разом притискатися до своїх воріт. Це й призвело до гола вже на 15-й хвилині, автором якого став Віталій Лисицький. Цифри 2:0 засвітилися на табло після того, як Ле Таллек вдало відпасував головою на Віталія Буяльського, а той через себе пробив повз захисників і голкіпера киян у ворота. В другій половині зустрічі арсеналівці спробували схилити хід подій на свою користь і організували кілька атак. Однак «Говерла» повернула собі ініціативу й спокійно зберегла бажаний для себе результат. До слова, в цьо-
~~Згадали партизанське минуле.
TT ВІЙСЬКО УКРАЇНСЬКЕ
ЦЬОГОРІЧНИЙ ОСІННІЙ ПРИЗОВ МОЖЕ СТАТИ ОСТАННІМ...
Наступний матч «Гверла» проведе вдома 25 вересня, в середу. У рамках 1/16 Кубка країни суперником нашої команди знову буде столичний «Арсенал». Початок поєдинку о 16.00. А в чемпіонаті України ужгородці в 11-му турі зіграють на виїзді проти «Іллічівця» 29 вересня.
Осінній призов до Збройних сил України може спокійно, як і декларувалося на початку року оборонним відомством, претендувати на звання «останній». Передумов цьому є чимало, однак характерною його ознакою є суттєве скорочення загальної кількості юнаків, які восени одягнуть військові однострої — 5000 осіб. Минулої ж осені загалом було призвано 12500 юнаків. Начальник відділу комплектування і призову облвійськк омату майор Юрій Величканич уточнив, що Закарпатська область цієї осені відправить 330 призовників. З них строкову військову службу проходитиме у Збройних силах України 120 чоловік. З цієї кількості в підрозділах Сухопутних військ служитиме 104, в частинах безпосереднього підпорядкування ГШ Збройних сил України — 16. Також набір відбуватиметься й до інших військових формувань. Власне, у частинах Державної спеціальної служби транспорту строкову військову службу проходитиме 80, Внутрішніх військ МВС – 130 закарпатців. У свою чергу заступник військового комісара з виховної роботи підполковник Петро Марко зазначив, що в останні роки було значно посилено вимоги до майбутніх захисників Вітчизни: «Вже не направляємо до військових частин юнаків, які не мають базової загальної середньої освіти, з низькими морально-діловими якостями, тих, які перебувають на обліку в органах внутрішніх справ. До сучасного українського війська закрито дорогу й тим, хто зловживає алкоголем або наркотичними речовинами. Крім того, призовники, яким під час призову встановлено захворювання за двома і більше статтями, за рекомендаціями військоволікарських комісій також не підлягають призову».
Роман СЕНИШИН.
Віталій ІВАНОВ.
М Команда 1 «Металіст» 2 «Дніпро» 3 «Чорноморець» 4 «Шахтар» 5 «Динамо» 6 «Ворскла» 7 «Металург» Д 8 «Іллічівець» 9 «Севастополь» 10 «Зоря» 11 «Волинь» 12 «Карпати» 13 «Говерла» 14 «Арсенал» 15 «Металург» З 16 «Таврія»
І 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
В 8 7 7 7 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1
Н 2 2 2 1 2 4 1 1 4 3 3 4 1 1 3 0
П 0 1 1 2 3 2 5 5 3 4 4 4 7 7 6 9
О 26 23 23 22 17 16 13 13 13 12 12 10 7 7 6 3
4 АКЦЕНТИ
№ 108 (4130)
24 вересня 2013 року
НЗ
TT НАШІ ГОСТІ
ЧЕСЬКА ДЕЛЕГАЦІЯ ОГЛЯНУЛА ОСВІТНІ ЗАКЛАДИ ЗАКАРПАТТЯ
Д
нями делегація з чеського краю Височина побувала в мукачівському дитсадку №9, де цього року реалізувався спільний проект. Завдяки співпраці Височини та Закарпаття тут замінено на енергозберігаючі 62 вікна і 6 дверей. Загалом витратили 210 тисяч гривень (з них 100 тисяч гривень виділила чеська сторона, а решту — Мукачівська міська рада).
— На сьогодні в дитсадку виховується 101 дитина. І їх кількість щороку збільшується, — запевняє начальник міського управління освіти, депутат облради Михайло Мотильчак. Для гостей закладу – гетьманів Височини Їржі Бєгоунека, Пардубіц — Мартіна Нетолоцкі, голови обласної ради Івана Балоги, інших присутніх маленькі вихованці закладу представили концертну програму. Опісля дітки вручили чеським гостям сувеніри, виготовлені в дитсадочку. В свою чергу Іван Балога та Їржі Бєгоунек подарували закладу музичний центр.
Завітали цього дня чехи і в школу імені Масарика в Сваляві. Два роки тому сесія міської ради повернула ЗОШ №1 ім’я першого президента Чехословаччини, за сприяння якого і був зведений заклад у 30-х роках минулого століття. Нині у школі навчається 445 дітей. Із 1 вересня у 5 класі введено факультатив (2 години на тиждень) з вивчення чеської мови, який веде вчителька української мови, славіст (має фах і перекладача з чеської мови) Надія Хвуст. У школі протягом двох останніх років реалізувався спільний проект із краєм Височина по заміні вікон та дверей. Для цього
TT СВІТ КНИГИ
ОДРАЗУ 6 ЦІКАВИХ ІСТОРИЧНИХ ВИДАНЬ
ЦИМИ ДНЯМИ БУЛО ПРЕЗЕНТОВАНО В УЖГОРОДІ Днями в стінах Закарпатської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Ф. Потушняка радник Президента України, народний депутат Володимир Зубанов презентував всеукраїнський патріотичний проект «Україна: історія великого народу».
— Кожен закарпатець, незалежно від місця проживання, повинен мати доступ до важливої інформації про історію своєї країни. Цей проект є вкрай важливим для відродження національної самобутності українців. Ми маємо знати, пам’ятати та шанувати історію й подвиги наших пращурів. Про це у свій
TT ІНТЕГРАЦІЯ
СТАН ВОДНИХ ОБ’ЄКТІВ КРАЮ ВІДДЗЕРКАЛЮЄ НАШІ ПРОБЛЕМИ В ЦІЙ СФЕРІ
~~Засмічення таких об’єктів не допустиме...
Н
а базі Басейнового управління водних ресурсів річки Тиси в рамках реалізації проекту «Стале управління природними ресурсами в межиріччі річок Тиса—Тур», Програми транскордонного співробітництва ЄІСП Угорщина— Словаччина—Румунія—Україна 2007—2013 відбувся семінар з оцінки екологічного статусу водних об’єктів та біорізноманіття.
У його роботі взяли участь представники виконавчої влади краю, природоохоронних, сільськогосподарських організацій, експерти проекту з України, Угорщини та Румунії, науковці Київського національного університету імені Т.Шевченка, УжНУ... Метою заходу було представлення результатів досліджень з оцінки екологічного стану території, що входить у рамки реалізації проекту на основі результатів оцінки екологічного стану водних об’єктів. Ці кроки
у 2012-му з обласного бюджету було виділено 150 тисяч гривень, з місцевого – 100 тисяч, чеською стороною через фонд «ВіЗа» – відповідно 150 тис.грн. У 2013 році край Височина виділив 200 тисяч гривень, з обласного бюджету — також 200 тисяч гривень. Якість проведених робіт оцінили й чеські партнери. Опісля гетьмани Височини Їржі Бєгоунек, Пардубіц — Мартін Нетолоцкі, Надзвичайний і Повноважний Посол Чеської Республіки в Україні Іван Почух поклали квіти до бюсту першого президента Чехословаччини Томаша-Гарріга Масарика. Цього ж дня на Свалявщині учасники делегації відвідали дитсадок у селі Родникова Гута. В рамках спільного проекту із краєм Височина протягом двох років тут проведено реконструкцію будівлі. Минулоріч освоєно 250 тисяч гривень. За ці кошти зробили ремонт приміщень, замінили вікна, провели опалення.
час говорив президент УНР Михайло Грушевський. Нині на цьому наголошує і Віктор Янукович, — зазначив Володимир Зубанов. У рамках реалізації проекту було видано серію енциклопедичних видань. В Ужгороді ж було презентовано 6 книг цього проекту. Це, зокрема, «Класична давнина», «Стародавні цивілізації», «Славетні міста», «Повість про князя Кия», «Повість про велике розселення слов’ян». До написання цих та інших видань були залучені фахівці Інституту історії України НАНУ та Інституту археології України.
будуть відображені у спільній програмі з метою розробки заходів покращення стану водних об’єктів. До прикладу, в Угорщині та Румунії такі роботи вже частково виконані в масштабі цілої країни. Що стосується України, яка не є членом ЄС, такі заходи ще тільки впроваджуються. Після Верхньої Тиси, Берегівської польдерної системи наступна черга Ботарської осушної системи Затисянщини. Під час засідання начальник БУВР Тиси, керівник проекту Володимир Чіпак зазначив, що для української сторони проведення оцінки екологічного стану водних об’єктів є важливим кроком. До цієї роботи залучені найкращі інституції як підрядники. Водночас покращується й матеріально-технічна база лабораторії моніторингу вод та грунтів: придбано сучасні пристрої для визначення органічного забруднення поверхневих вод та хімічне обладнання для Виноградівського міжрайонного управління водного господарства. Наразі експерти розробили схему моніторингу та програму контрольного моніторингу якості поверхневих вод. Експерт проекту Олексій Ярошевич з Києва повів мову про ідентифікацію та типологію поверхневих водних об’єктів території межиріччя Тиси і Туру, ознайомив учасників зібрання із результатами та досягненнями проекту, в тому числі з дослідженнями, проведеними у районі водного басейну р.Ботар. За даними оцінки всіх річкових водних об’єктів, розташованих на території Ботарського водозабору, велика кількість внутрігосподарських каналів знаходиться у вкрай занедбаному стані. Відтак ще один експерт проекту Іван Монич проінформував про отримані результати оцінки хімічних елементів якості води та точкові джерела забруднення на території межиріччя річок Тиса—Тур (виробничі, господарсько-побутові, зливово-каналізаційні). Доповідач підкреслив, що потужними забруднювачами поверхневих вод є пестициди, які використовуються у сільськогосподарському виробництві, транспортні шляхи поряд з водотоками, відсутність централізованого водопостачання та водовідведення у населених пунктах, засмічення території побутовими відходами. Надія САРАНА.
~~Чеські гості в дитсадку села Родникова Гута. Цього року фонд «ВіЗа» виділив 110 тисяч гривень, обласний бюджет — також 110 тисяч гривень. Вдалося замінити дах на школі. Як повідомила керівник навчально-виховного комплексу Магдалина Арендаш, наразі в будівлі на першому поверсі розташовані класи початкової школи, харчоблок, санвузол для учнів та приміщення для прання. У школі навчається 16 учнів. Цього року в перший клас пішло 5 дітей. Другий поверх займає дитячий садок, який від-
відують 24 вихованці. Є ігрова кімната, спальня, кімната для роздягання та санвузол. «Завдяки цьому проекту наш заклад суттєво оновлено. І що головне – після заміни вікон та системи опалення взимку тепло. За що громада Родникової Гути щиро вдячна чеським партнерам та обласній раді», — відзначила керівник закладу. Відтак чеська делегація побувала на Хустщині та Виноградівщині, повідомили із пресслужби облради.
TT ГЛИБИНКА
У СИНЕВИРСЬКОПОЛЯНСЬКУ РОЗТОКУ — ЧЕРЕЗ НОВИЙ МІСТ
Розтока – велике урочище на околиці Синевирської Поляни, розташоване вздовж однойменної річки, яка є притокою Тереблі. Це значна територія НПП «Синевир», де на сотнях гектарів зростає переважно хвойний ліс. Тут водиться ряд видів диких тварин. А ще урочище славиться щедрістю дарів лісу. Від центральної дороги Розтоку розділяє річка Теребля, тож дістатися сюди автомобілем можна хіба що через міст. Та він відслужив своє, тож недавно взялися за спорудження нового мосту до «стратегічного» урочища. Зусиллями працівників парку постав добротний перехід завдовжки понад десять і завширшки шість метрів. Особливо у пригоді новий міст став місцевим жителям — через Розтоку пролягає шлях до одного з найбільш віддалених присілків Синевирської Поляни—Верхньої Буковинки, в якій є понад 20 дворогосподарств горян. До речі, гірську дорогу до цього присілка було минулого року прокладено також за сприяння НПП «Синевир». Юрій БАБІЧИН.
ДО УВАГИ ПЛАТНИКІВ ЄДИНОГО ВНЕСКУ Звертаємо вашу увагу, що у зв’язку з продовженням процедури адміністрування єдиного соціального внеску Пенсійним фондом України платники єдиного внеску продовжують сплачувати його на рахунки Пенсійного фонду, відкриті в органах Державного казначейства, до 30 вересня 2013 р. Понад 4 тисячі приватних підприємців спрощеної системи оподаткування, що є платниками єдиного податку першої, другої та третьої груп, та які не здійснили сплату єдиного внеску за результатами роботи І—ІІ кварталів поточного року, заборгували 8 млн. гривень. Нагадуємо, що відповідно до Закону України «Про внесення змін до статей 9 і 25 Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування» №5292 від 18 вересня 2012 року приватні підприємці спрощеної системи оподаткування зобов’язані сплачувати єдиний внесок, нарахований за календарний квартал, до 20 числа місяця, що настає за кварталом, за який сплачується єдиний внесок. Настають граничні строки сплати за III квартал, тому просимо розрахуватися з Пенсійним фондом України протягом вересня. Сплата єдиного внеску проводиться у розмірі 34,7% від суми, що визначається платником самостійно, але не більше максимальної величини бази нарахування єдиного внеску та не менше мінімальної заробітної плати, встановленої законом. Максимальний Ставка Мінімальний/ Роздоходу, єдимір мін. розмір максимальний Місяці 2013 р. зарплати з якого спланого розмір єдиного чують єдиний (грн.) внесок (грн.) внеску внеску (грн.) Січень— листопад
1147
19499
34,7%
398,01—6766,15
грудень
1218
20706
34,7%
422,65—7184,98
Відповідно до ст.9 Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування» №2464 від 8 липня 2010 року за несплату (неперерахування) або несвоєчасну сплату (несвоєчасне перерахування) єдиного внеску накладається штраф у розмірі 10% своєчасно не сплачених сум.
НЗ
ТАКІ СПРАВИ 5
№ 108 (4130)
24 вересня 2013 року
TT ЯК ЦЕ БУЛО?
TT ТАКЕ ЖИТТЯ
У
ЧЕРЕЗ МЕРЕЖУ ІНТЕРНЕТ
УЖЕ 50 РОКІВ В УжНУ РОЗВИВАЮТЬ ГУНГАРИСТИКУ 50–60-х роках минулого століття в області відкриваються школи з угорською мовою навчання. Зараз є близько сотні освітніх закладів, серед яких три гімназії та 7 ліцеїв державної та приватної форми з угорською мовою навчання. Наявність такої кількості угорськомовних навчальних закладів на Закарпатті поставило питання про підготовку викладацьких кадрів. З цією метою Міністерство вищої і середньої спеціальної освіти України прийняло рішення відкрити на філологічному факультеті УжДУ угорське відділення. Перший набір студентів у кількості 20 осіб відбувся у липні—серпні 1963-го, а навчання розпочалося з вересня цього ж року. Сьогодні відзначаємо свій 50-річний ювілей.
Спочатку угорське відділення діяло в структурі факультету іноземних мов. У 1964/1965 навчальному році була створена кафедра угорської мови та літератури, яку очолив декан факультету М.Симулик. Відтак кафедру переводять на філологічний факультет. Першими її викладачами були І.Зийкань, Є.Гортвай, а старшим лаборантом А.Гедєш. Початок кожної важливої справи дається непросто, нелегко було і нам. Колектив кафедри доклав великих зусиль, щоб самостійно скласти навчальні плани і програми, бо міністерських не було. Нові навчальні плани з кожної дис-
~~Петро ЛИЗАНЕЦЬ.
ципліни, які були апробовані, уточнені, доповнені, в 1969 році були видані угорською мовою окремою книжкою обсягом 205 сторінок під назвою «Програма-довідник спеціальних дисциплін кафедри угорської мови та літератури», яка була перевидана у 1980 році за грифом Міністерства вищої і середньої спеціальної освіти УРСР. Кафедра поступово поповнюється новими викладачами. Так, у 1966 році влаштувалися ще два викладачі: В.Васовчик, яка до того працювала в бібліотеці УжДУ, і С.Ковтюк, який прийшов з угорської редакції обласного радіомовлення. В наступні роки кафедру попо-
внили Ш.Фодов, який закінчив Тартуський університет, випускниці угорського відділення УжДУ К.Горват та М.Дєрке. Через 6—7 років колектив кафедри поповнили нові викладачі: Е.Борбель, І.Фединець, Б.Бийреш, Б.Владимир, О.Дебрецені, М.Івашкович, Ф.Калман, К.Кулін та М.Шебі. Протягом останніх семи років на пенсію вийшли доценти С.Ковтюк, Є.Гортвай та В.Васовчик. На їхнє місце прийняли молодих фахів ців: М.Антоненка, Д.Гульпу, Е.Чуку, Х.Зийкань, Л.Ура та Н.Кидибиц. (Продовження на 6 стор.).
TT ОТАКОЇ!
СБУ ВИКРИЛА СХЕМУ
ПРИВЛАСНЕННЯ КОШТІВ СОЛДАТІВ КОНТРАКТНИКІВ Наприкінці серпня у Закарпатській області Служба безпеки України викрила військовослужбовця, який налагодив незаконну схему привласнення коштів солдатів контрактників однієї з військових частин. Співробітники Управління СБ України задокументували факт одержання майором механізованого батальйону від солдата 350 доларів США за пом’якшення вимог до вико-
нання військових обов’язків, зокрема, за непризначення у добовий наряд. Також офіцер протягом трьох місяців привласнював зарплату іншого контрактника за власноруч підробленим дорученням, у результаті чого солдат недоотримав зарплатню на загальну суму 4500 гривень. Прокуратурою Західного регіону України з нагляду за додержанням законів у воєнній сфері інформацію внесено до
Єдиного реєстру досудових розслідувань. Військовослужбовцю повідомлено про підозру у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст.410, ч.3 ст.27, ч.1 ст.358, ч.3,4 ст.358 та ч.4 ст.368 Кримінального кодексу України. Наразі офіцера відсторонено від виконання своїх функціональних обов’язків. Досудове розслідування триває, повідомили з прес-групи УСБУ в Закарпатській області.
ЗАКАРПАТЦІ ВСЕ ЧАСТІШЕ ЗАРОБЛЯЮТЬ На сьогодні заробіток у мережі інтернет займає одне з перших місць у рейтингу альтернативного доходу українців та й закарпатців загалом. Стереотипи про те, що цей вид діяльності є малоприбутковим і несерйозним, вже давно застаріли. Існує безліч варіантів заробітку в інтернеті. Детально про кожен з них ви можете прочитати і знайти будь-яку необхідну інформацію в тій же всесвітній павутині. Для ознайомлення наведемо десяток з найбільш розповсюджених методів заробітку через мережу інтернет. Та наголошую на тому, що це далеко не весь перелік, отож: Фрилансинг (дистанційна робота), клікінг (кликання по посиланнях), серфінг (проглядання реклами), заробіток на файлообмінниках, валютна біржа — Forex, спілкування на форумах з оплатою за повідомлення, створення сайтів, оптимізація і просування сайтів, створення платних онлайн-сервісів, продаж власного електронного реального продукту (книга, програма тощо). Я б хотіла зупинитись конкретно на одному з видів заробітку, а саме — інвестування на валютній біржі Forex. Мені вдалось поспілкуватись з людиною, котра вже два роки займається фінансовими вкладеннями на валютній біржі Forex, Робертом Гураєм. “Перевага заробітку в інтернеті перш за все базується на тому, що для цього виду діяльності абсолютно не обов’язково мати великий стартовий капітал, «зв’язки», вищу освіту, спеціальні знання в сфері інвестування, великий досвід чи трудовий стаж. А також абсолютно неважливою є ваша стать, вік і соціальне становище, — ділиться своїм досвідом мій спів-
TT МАСОВА ФІЗКУЛЬТУРА
НАЙКРАЩЕ СПОРТИВНЕ СЕЛО НА СРІБНІЙ ЗЕМЛІ — РОКОСОВО, ЩО НА ХУСТЩИНІ
~~Гирьовий спорт — один із видів турніру.
У рамках святкування Дня фізичної культури і спорту на хустському стадіоні «Карпати» пройшли традиційні змагання серед сільських та селищних рад за звання «Найкраще спортивне село області в Україні». Його організатори: департамент агропромислового розвитку облдержадміністрації, обласна організація профспілки працівників АПК та облорганізація ВФСТ «Колос». До Хуста приїхали команди — переможці районних змагань, усього 162 учасників. Відтак місцевий стадіон перетворився на великий ігровий майданчик, де сільські спортсмени відразу змагалися з семи видів спорту. Першими на бігову доріжку вийшли чоловіки, які змагалися з легкоатлетичного кросу (дистанція 1 км). Тут першим фінішував представник команди з Ільниці, що на Іршавщині, Олександр Осійський. За ним
— Михайло Свищо з села Вільхівці-Лази Тячівського району, а третім — Павло Павлій з Рокосова, що на Хустщині. У жінок найкращий результат на дистанції 500 метрів показала спортсменка з села Річка, що на Міжгірщині, Ангеліна Пацан, за нею відразу фінішували Вікторія Зенцова та Валерія Макрущенко відповідно з Рокосова та Ільниці. У любителів шахів переможцем став рокосівець Василь Голубець, який у фінальній зустрічі переграв ільничанина Василя Бойка. Бронзовою нагородою з цього виду спорту був нагороджений Іван Дьордяй з с.Вільхівці-Лази. В настільному тенісі найвправнішими виявилися серед жінок рокосівка Марія Соприкіна, яка у головному поєдинку взяла верх над ільничанкою Мариною Гринюк. Бронзову медаль команді з села Велика Копаня Виноградівського району принесла Оксана Сергеєва.
У чоловіків рівних не було ільничанину Василю Чепі, який у фінальній напруженій грі переміг спортсмена з с.Гать, що на Берегівщині, Давида Ваша. Досвідчений тенісист Михайло Гулянич з Великої Копані цього разу задовольнився бронзовою нагородою. Першу золоту медаль до скарбнички команди з Великої Копані поклав важкоатлет (гирьовий спорт, вагова категорія + 90 кг) Ервін Дорогій. Другий результат показав Богдан Вакаров із Рокосова, а третій — майстер спорту СРСР з важкої атлетики Іван Волошиновський з Ільниці. Та чи не найбільш принциповими і видовищними стали ігрові види спорту. Волейбол на Хустщині має давні й добрі традиції. Це рідний район і першого майстра спорту СРСР з волейболу Івана Скрябіна. Команда Рокосова у фінальних іграх переграла амбітний волейбольний колектив з гір-
розмовник. — Суть у тому, щоб віддавати свої фінанси в довірче управління компанії або окремому керуючому, який на основі своїх знань та досвіду примножує ваш вклад. Прибуток при цьому зазвичай ділять навпіл – 50 процентів вам як інвестору, і 50 відсотків керуючому як людині, яка примножує кошти. Керуючого ви можете знайти самі або ж просто «піти по слідах» досвідчених інвесторів, які зазвичай ведуть свої блоги в інтернеті. Я займаюсь інвестуванням у валютну біржу Forex. Її дохідніст ь зазначают ь керуючі фірми або окремі трейдери на торговельних майданчиках, і коливається вона в діапазоні 60—120 процентів у рік. Треба розуміти, що поряд з великою дохідністю завжди існують великі ризики. З часом, коли людина утверджується в сфері інвестування, вона створює свій інвестиційний портфель, тобто набір фінансових інвестицій. Наприклад, ви вирішили вкласти 2 тис. дол. — 500$ акції, 500$ облігації, 1000$ біржа Форекс. З такою сумою можна розраховувати на дохід в 150—200$ «чистими». Якщо ж не знімати ці гроші, то сума буде примножуватись з урахуванням доходу. Тобто вклавши 2 тис $, в кінці місяця на рахунку інвестора стає 2200$ (200 — дохід), уже наступного місяця сума буде примножуватись з 2200$, і якщо в середньому це 10%, то вже чистий дохід становитиме не 200, а 220$ і т.д. Тобто щомісячно все йде по прогресії». Щодо біржі Forex, додам, що вона дає можливість всім новачкам потренуватись на безкоштовному демо-рахунку. Тобто ви можете робити перші кроки в інвестуванні й тренуватись без грошових втрат. Тож успіхів. Неля ЯНЧУК.
ського села Річка. Третє місце за сільськими спортсменами села Вільхівці-Лази. Змагання з міні-футболу теж пройшли у гострій боротьбі — перемогу святкували футболісти команди з Великої Копані, друге місце — у рокосівців і третє — у футбольної команди села Вільхівці-Лази. Кульмінацією змагань було перетягування каната. Третє місце зайняла дружна команда силачів Рокосова. Фінал розіграли богатирі з сіл ВільхівціЛази та Велика Копаня. Тут найкращими стали представники Тячівщини. З а г а л ь н о к о м а н д н е т р етє місце виборола команда з Ільниці (сільський голова В.Симканинець), друге — у Великої Копані (В.Пилип), а перемогу в цих сільських традиційних змаганнях святкувала монолітна команда села Рокосова, що на Хустщині. Рокосівці й будуть відстоювати честь Срібної Землі на всеукраїнських змаганнях за звання «Найкраще спортивне село в Україні-2013». Василь ГАДЖЕГА, голова асоціації спортивних журналістів Закарпаття.
6 ЛІНІЯ ЖИТТЯ
№ 108 (4130)
24 вересня 2013 року
НЗ
TT ЯК ЦЕ БУЛО?
УЖЕ 50 РОКІВ В УжНУ РОЗВИВАЮТЬ ГУНГАРИСТИКУ Весь викладацький склад активно працює над створенням ґрунтовних конспектів лекцій як з мовознавчих, так і літературознавчих дисциплін, видано методичні розробки для студентів, а в 1986 році побачив світ підручник з грифом Міністерства освіти України «Вступ до мовознавства» угорською мовою для студентів першого курсу (автори Катерина Горват, Петро Лизанець, Георгій Токар). Студенти угорського відділення до 1992 року українську мову в угорськомовних школах не вивчали, тому переважна більшість нею не володіла і не могла належним чином сприймати лекції зі спеціальних дисциплін, тому кафедра прийняла рішення читати угорською мовою всі мовознавчі та літературо знавчі дисципліни. Цей крок був важливим, оскільки в студентів з’явилася можливість рідною мовою отримувати глибокі знання. Над удосконаленням змісту, організації та методичного забезпечення підготовки фахівців працює, зокрема, навчально-методична комісія кафедри, яка займається обговоренням програм спецдисциплін, відвідуванням відкритих занять колег, ознайомленням викладачів з новинками навчально-методичних завдань. Члени комісії надають посильну допомогу молодим викладачам. Викладачі кафедри добре обізнані з методикою та різними формами навчання, що широко використовуються у вузах Угорщини, і
все найкраще впроваджують у навчальний процес (опитування студентів під час іспитів, проведення колоквіумів, перевірка виконання завдань з опрацювання художньої, критичної та наукової літератури тощо). Важливим фактором у розвитку кафедри угорської філології було поєднання навчальної роботи з науковою, бо тільки таким шляхом можна було досягти відповідних успіхів. Зокрема, для залучення студентів до наукової роботи було введено цілий ряд спецкурсів: «Східнослов’янськoугорські міжмовні контакти», «Українсько-угорські міжмовні контакти», «Актуальні питання лінгвогеографії», «Питання діалектної лексики та семантики», «Угорська антропонімія», «Основні особливості угорських говорів Закарпаття», «Шевченко і Угорщина» та ряд інших. Тематика студентських дипломних та магістерських робіт також співпадає з науковими напрямками випускової кафедри. Переважна більшість наших випускників працює у навчальних закладах Закарпаття з угорською мовою навчання, педінститутах, університеті, угорськомовних редакціях обласного радіо та телебачення, редакціях відповідних газет, у державних установах, зокрема і в Києві, а також Угорщині, Словаччині та інших країнах. Серед наших випускників є науковці, письменники… Так, наприклад, Оттіла Віднянські є директором Національного театру в Будапешті й отримав найвищу премію Угорської Республіки ім. Лойоша Кошута в 2013 році.
~~Засідає комісія по укладанню загальнокарпатського діалектологічного атласа (1976 р.). Підготовку фахівців за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста та магістра здійснюють сьогодні на угорському факультеті 8 викладачів, серед яких один доктор наук, професор П.Лизанець, 6 кандидатів філологічних наук, доцентів, випускників угорського відділення: К.Горват, М.Дєрке, Х.Зийкань, Л.Ур, Д.Гульпа, Н.Нодь, один старший викладач М.Антоненко. Всі вони забезпечують читання мовознавчих і літературознавчих дисциплін на належному науковому й методичному рівні, а також проводять семінарські заняття та керують дипломними і магістерськими роботами. Викладачі кафедри опублікували близько 100 монографій, словників та підручників і понад 1000 наукових статей. Серед монографій на велику увагу заслуговують тритомна праця «Українсько-угорські
міжмовні контакти» (1970– 1 9 7 6 ) , т р и т о м н и й « А тл а с угорських говорів Закарпаття» (1992–2003), двотомний «Словник угорських говорів Закарпаття» (2012–2013), «Слов’яно-руська граматика М.Лучкая» (1989), українськоугорський та угорсько-український перекладні словники, українсько-угорський та угорсько-український фразеологічні словники, семитомний «Загальнокарпатський діалектологічний атлас» у співавторстві, а також 30-томне видання наукових праць Петра Лизанця. На кафедрі захищено 14 кандидатських дисертацій, налагоджено тісні контакти з вузами та науковими закладами України, Росії, Угорщини. У 1988 році на базі кафедри угорської філології було відкрито Центр гунгарології, який відзначає своє 25-річчя. Він має свій друкований
ВЕЛИКА ЛЮДИНА
молодими працьовитими кандидатами наук… Цікава й історія появи корінного киянина, а згодом ленінградського вченого, на Закарпатті. Без жодного пафосу наш дідо розповідав, що його разом з іншими вченими українського походження запросив повертатись на батьківщину особисто Леонід Кравчук, президент щойно проголошеної незалежної України. І він повернувся, осів на Закарпатті — вже на пенсії ще не один рік пропрацював в агропромисловому інституті у Великій Бакті. Там же йому хотілось мати будинок та ділянку землі, та цього не втілив – сили вже були не ті, довелося продати невеликий дім із скромним селянським інтер’єром всередині. Тож до останніх днів жив у Виноградові, який часто жартома називав майбутньою столицею Закарпаття – мовляв, Ужгород далеко, Мукачеву будуть заздрити, Хуст свого часу не впорався, а Виноградів – у самому центрі області, то чого б і ні? На пенсії старий вчений (у нього в Росії залишилися дорослі, вже літні діти) робив найважливішу для себе справу – не давав мозку «засох нути». Придбав та освоював комп’ютер, давав безкоштовні уроки англійської, читав, слідкував за новинами. Мушу сказати, що й своєї так званої шкідливої звички не полишав – зокрема куріння. Так склалося, що довелось пережити двох дружин, смерть другої була вже на Закарпатті. Було видно, що він тяжко переживав, але
(Закінчення. Поч. на 5 стор.).
TT СВОЯ ДОЛЯ
НЕВЕЛИКОГО ЗРОСТУ…
Н
а початку вересня у Виноградові на 86-му році пішов з життя Олег Малиновський, в минулому – науковий працівник Закарпатського інституту агропромислового виробництва, а до того – серйозний вчений і вкрай непересічна людина. Про нього моя розповідь-некролог — нетрадиційна, у похмурих фарбах, а по можливості оптимістична, як і особа, якій вона присвячується.
Я познайомився з ним в 1998му, коли вступив до аспірантури Закарпатського інституту агропромислового виробництва, що у селі Велика Бакта на Берегівщині. При першому контакті прийняв його за садівника – настільки простим та скромним виглядав невеличкого зросту дідо (так звала його більшість молодших колег) у своєму плащі та незмінному береті. А виявилось, що Олег В’ячеславович – доктор біологічних наук. Причому справжній доктор справжніх наук, а не представник численної когорти сучасних куплених чи радянських «дутих» докторів, що отримали свої звання за багаторічну імітацію наукової діяльності. Згодом дідо не раз згадував свою роботу в радіологічній лабораторії Ленінградського інституту ядерної фізики. Здебільшого — в контексті курйозних історій, наприклад, як він зламав руку, ловлячи по клітці піддослідну мавпу. Чи про
спецзавдання для інституту від керівних органів. (Якщо коротко, то для вирішення проблеми з м’ясом для кількамільйонного Ленінграда на околиці міста збудували величезний свинокомплекс. Але, як завжди, не подумали про наслідки – себто про відходи від сотень тисяч ненажерливих тварин. Відходів виявилося так багато, що якійсь «світлій» голові спала на думку ідея – опромінювати їх радіоактивними матеріалами для знищення усіх небезпечних бактерій та вірусів. Лабораторія отримала завдання: вирахувати собівартість такого методу. І з цим завданням не впоралась, адже ціна на радіо активний матеріал виявилась секретною інформацією. Ця історія добре характеризує тодішній принцип управлінських рішень…). У 1970-ті роки Олег В’ячеславович їздив у тривале відрядження до шведського Стокгольма (одного зі світових центрів ядерних досліджень)
~~Олег МАЛИНОВСЬКИЙ. – один цей факт промовисто говорить про його науковий рівень. Але всі ці та інші факти подавалися просто й прозаїчно, наче розмова йшла про поїздку по гриби. Адже скромність та самоіронія притаманні людям такого штибу, на відміну від пересічної, дутої та наіндиченої професури. Так, в інтернеті я знайшов згадку про Олега Малиновського, якого, в числі інших молодих вчених, що мали відношення до ядерних досліджень, їхній шеф називав «кандибоберами» — себто
орган – фаховий Ваківський журнал «Acta Hungarica», 20 томів якого вийшли з друку, в яких опубліковано 419 наукових статей вчених не тільки нашого університету, але й України, Росії, Естонії, Угорщини, Словаччини, Румунії, Канади, Німеччини тощо. У Центрі гунгарології виконано на цей час 13 держбюджетних тем та проведено 16 міжнародних наукових конференцій. За дорученням Закарпатської обласної ради виконано роботу з відновлення історичних назв населених пунктів Закарпаття, які у 1910–1913 та 1945–1946 рр. зазнали значних змін з політичних міркувань. На базі Центру гунгарології у 1993 р. було засноване «Закарпатське угорськомовне наукове товариство», яке теж має друкований орган — вісник. Двоє наукових співробітників центру захистили кандидатські дисертації (Андор Біров та Калман Шовш). П’ять років тому в Ужгородському національному університеті відкрито гуманітарно-природничий факультет з угорською мовою навчання на базі трьох кафедр: угорської філології, історії Угорщини та євроінтеграції, математики і фізики. Петро ЛИЗАНЕЦЬ, доктор філологічних наук, професор УжНУ.
Урочистості з нагоди ювілейних дат відбудуться у місті Ужгороді на площі Народній, 3 (актовий зал університету) 27 вересня 2013 року о 12.00. Запрошуємо всіх випускників та гостей.
тримався. Про першу дружину згадував, що в молодості на мотоциклі об’їздив з нею чималий шмат СРСР – себто наш дідо ще й байкером був… Доброго, розумного та оптимістичного чоловіка й оточували здебільшого відповідні люди. Одного разу старенький оступився на сходах, упав та зламав обидві руки. І тоді його кілька тижнів охоче доглядали сусіди по під’їзду… Найбільшу ж допомогу, особливо в останні роки, коли вік таки взяв своє, «дідусеві» надала колишня колега Уляна, яка стала йому наче онукою. Вона й доглядала його до останнього. П’ять років тому Олег В’ячеславович вирішив залишити по собі й літературний слід. Став писати (а точніше, надиктовувати Уляні) спогади про юність, що припала на окупацію нацистами рідного Києва, про довоєнні та повоєнні роки. Пізніше ці спогади з цікавим історичним фактажем набули вигляду виданої власним коштом книжечки. Людина боїться старості. Особливо старості, при якій втрачаєш, буває, й здоровий глузд, сили, стаєш зайвим для оточення, що лише чекає твого відходу. Але трапляються й винятки, коли людина залишається собою до останнього, а її cмерть навіть у найбільш похилому віці сприймається із жалем. Саме такою людиною й був Олег Малиновський, велика людина невеликого зросту. Олег СУПРУНЕНКО. м.Берегово.
НЗ
ПАНОРАМА 7
№ 108 (4130)
24 вересня 2013 року
ПОВІДОМЛЕННЯ ЗАКАРПАТСЬКИХ МАГІСТРАЛЬНИХ ЕЛЕКТРОМЕРЕЖ «ПРО ДОТРИМАННЯ ПРАВИЛ ОХОРОНИ ЕЛЕКТРИЧНИХ МЕРЕЖ»
Шановні краяни! Бережіть своє здоров’я, не наближайтесь до електричних проводів та опор повітряних ліній електропередачі. Пам’ятайте, що вони завжди знаходяться під напругою. Протягом останніх років на території Закарпатської області значно почастішали випадки порушень «Правил охорони електричних мереж», затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 4 березня 1997 року №209. Порушення в основному відбуваються за рахунок недотримання населенням охоронних зон, визначених для діючих повітряних ліній (ПЛ) електропередач. Так, спостерігаються випадки спалювання стерні та очерету, вирубування дерев в межах просік ГШ, будівництво в охоронних зонах, що приводить до виникнення перерв в електропостачанні споживачів області. Черговий раз Закарпатські магістральні електричні мережі нагадують вам, що, згідно з вимогами «Правил охорони електричних мереж», охоронна зона ПЛ встановлюється вздовж повітряних ліній електропередачі у вигляді земельної ділянки і повітряного простору, обмежених вертикальними площинами, що віддалені по обидва боки лінії від крайніх проводів, і, залежно від класу напруги, віддаль від крайнього проводу становить: 25 м — до 220 кВ 30 м — до 330 кВ 40 м — до 750 кВ В охоронних зонах повітряних ліній електропередачі з метою її захисту і захисту населення від нещасних випадків категорично забороняється: будувати житлові, громадські, дачні, інші будівлі, споруди нежитлового або промислового призначення; насаджувати дерева, високорослі кущі; складати добрива, корми, торф, солому, дрова, інші матеріали; влаштовувати будь-які звалища, розпалювати вогнища;
розташовувати автозаправні станції або інші сховища паливно-мастильних матеріалів, накидати на струмопровідні частини ліній електропередачі сторонні предмети, підніматися на опори повітряних ліній, демонтовувати їхні складові частини; саджати дерева та інші багаторічні насадження; влаштовувати спортивні майданчики для ігор, зупинки, стадіони, ринки; проводити інші роботи та дії, які можуть призвести до пошкодження ліній електропередачі; запускати спортивні моделі літальних апаратів, повітряних зміїв. З метою запобігання подальшого відключення ліній електропередачі та попередження населення від нещасних випадків, Закарпатські МЕМ просять мешканців Закарпатської області, керівників сільськогосподарських підприємств, голів сільських рад, районних керівників лісового господарства, районних керівників МНС, МВС та управлінь сільського господарства, забудовників та землекористувачів суворо дотримуватись «Правил охорони електричних мереж» та «Правил пожежної безпеки України», не допускати вищеперерахованих порушень. Не допускати здійснення робіт в межах охоронної зони за відсутності оформленого дозволу згідно з умовами проведення робіт в межах охоронних зон електричних мереж населенням, землекористувачами та іншими суб’єктами господарської діяльності. Не допускати здійснення робіт в межах охоронної зони за відсутності оформленого дозволу згідно з умовами проведення робіт у межах охоронних зон електричних мереж. Особи, які порушують ці вимоги, несуть відповідальність згідно з вимогами чинного законодавства України. Дозвіл в разі необхідності можна одержати в службі магістральних ліній Закарпатських МЕМ за адресою: Мукачівський район, с. Ключарки, вул. Гагаріна, 89. Телефони: (03131) 2-30-40; 3-13-53 (ОДС).
TT АФІША «НЗ»
ГЕНЕРАЛЬНЕ КОНСУЛЬСТВО СЛОВАЦЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ
запрошує з нагоди державного свята Словацької Республіки — Дня конституції на виступ фольклорного колективу «Шарішан» м.Пряшів та дитячого фольклорного колективу «Ванок» м.Вельке Капушани 27 вересня 2013 р. о 19 год. в Закарпатському обласному українському музично-драматичному театрі (м. Ужгород, вул. Льва Толстого, 12). Виступ є подарунком Генконсульства Словаччини до Дня Ужгорода.
ПОВІДОМЛЕННЯ
Мукачівський міськ районний суд викликає Шішмарєва Євгена Ві талійовича, Доценка Андрія Вікторовича у судове засідання, при значене на 30 вересня 2013 року об 11 год. у при міщенні Мукачівського місь крайонного суду за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/1, як відповідача та третю особу, яка не заявляє самостій них вимог у цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Шішмарєва Євгена Віталійо вича, третя особа — Доценко Андрій Вікторович, про звер нення стягнення. Суддя Р.І.Іваницький. 30.09.2013 року о 9 год. у приміщенні Тячівського ра йонного суду (м. Тячів, вул. Жовтнева, 5) буде розглядатися цивільна справа за позовом Подольського Івана Юрійовича до Подольської Ганни Якубівни про розірвання шлюбу. В судове засідання викли кається в якості відповідача Подольська Ганна Якубівна, мешканка смт Дубове, вул. Ча паєва, 112 Тячівського району. Суддя В.В.Чопик. Хустський районний суд викликає в судове засідання Рішка Руслана Володимиро вича, мешканця м. Хуст, вул. Конституції, 2/28, для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Рішка Руслана Володимировича про стягнення заборгованості на 10 год. 30 хв. 1 жовтня 2013 року (м. Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя Я.Я.Сідей. Викликаються Галас Євгенія Василівна, Галас Діана Васи лівна відповідачами по справі №308/9236/13-ц за позовом ПАТ КБ «Надра» про стягнення суми боргу. Судове засідання відбудеться 1.10.2013 р. о 10 год. 30 хв. у приміщенні Ужго родського міськрайонного суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки відповідачів справа буде роз глянута без їхньої участі за
наявними в матеріалах справи доказами. Суддя О.В.Фазикош. Згідно зі ч. 9 ст.74 ЦПК України до Ужгородського міськрайонно го суду викликається як відпові дач Кормош Василь Михайлович у судове засідання по цивільній справі за позовом Чонка Г.В. до Кормоша В.М. про визнання особи такою, що втратила пра во на користування житловим приміщенням, яке відбудеться 2 жовтня 2013 року об 11 год. у приміщенні Ужгородського міськрайонного суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої від сутності. Суддя К.К.Бенца. До Ужгородського міськра йонного суду викликається Ме чей Іван Іванович, (м.Ужгород, вул. Тимирязєва, 88) як відпо відач по цивільній справі за по зовом Мечей Сусанни Юріївни до Мечея Івана Івановича про розірвання шлюбу та стягнення аліментів на судове засідання, яке відбудеться 2 жовтня 2013 року о 16 год. у приміщенні Ужгородського міськрайонного суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. Суддя О.А.Придачук. Тячівський районний суд ви кликає для участі у судовому засіданні як відповідача Чонку Михайла Михайловича (Тя чівський район, с.В.Лази, вул. Шевченка, 148) для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ «ВТБ Банк» до Чонки Михайла Михайловича про стягнення заборгованості за кредитним договором. Судовий розгляд справи відбудеться 2 жовтня 2013 року об 11 год. за адресою: м.Тячів, вул. Жовтне ва, 5. У разі неявки в судове за сідання справа буде розглянута без вашої участі. Суддя В.І.Мельник. Викликаються Хорькова Га лина Олександрівна, Гаспарян Ваграм Аветисович відповіда чами по справі № 308/9957/13-ц за позовом ЗОКС «Бескид» про
стягнення боргу за договором кредиту та договором поруки. Судове засідання відбудеться 3.10.2013 р. об 11 год. 30 хв. у приміщенні Ужгородського місь крайонного суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська. 53. У разі неявки відповідачів справа буде розглянута без їхньої учас ті за наявними в матеріалах справи доказами. Суддя О.В.Фазикош. Міжгірський районний суд (вул. Шевченка, 99, смт Міжгір’я) викликає в судове засідання на 10 год. 30 хв. 3.10.2013 р. Зу барєва Сергія Олександровича (с.Тросник, вул. Олімпійська, 19 Виноградівського району) у спра ві № 302/696/13-ц за позовом Токар Олени Василівни, яка діє в інтересах Токар Руслани Іва нівни до Міжгірського районного сектору головного управління Державної міграційної служби України в Закарпатській області та Зубарєва Сергія Олексан дровича про надання постійного дозволу на виїзд малолітньої дитини за межі України та ви готовлення проїзних документів. З опублікуванням оголо шення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А.Ю.Гайдур. Міжгірський районний суд (вул. Шевченка, 99, смт Міжгір’я) викликає в судове засідання на 9 год. 3.10.2013 р. Бітляна Івана Юрійовича (с.В.Бистрий, вул. Р.Лаптєвої, 23 Міжгірського ра йону) по справі № 302/621/13-ц за позовом Бітлян Марти Юріїв ни до Бітляна Івана Юрійовича про розірвання шлюбу та стяг нення аліментів на утримання неповнолітньої дитини. З опублікуванням оголо шення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А.Ю.Гайдур.
TT ТАКІ СПРАВИ
СЕЗОН ТИХОГО ПОЛЮВАННЯ ПРИНІС УЖЕ ДВА ВИПАДКИ ОТРУЄННЯ ГРИБАМИ
~~З блідою поганкою жартувати не слід... Як повідомила головний спеціаліст ГУ ДСЕС у Закарпатській області Світлана Гіба, з початку року в області зареєстровано два випадки отруєнь грибами (дані станом на 17 вересня). Перший випадок стався в Ужгородському районі в червні, коли троє людей вживали суміш різних грибів: білих, підберезовиків, печериць та сироїжок. Другий – цього місяця у Берегові. Троє місцевих мешканців назбирали гливи, не відварили, а просто посмажили та з’їли. Зараз пацієнти перебувають у Берегівській лікарні. Стан їхнього здоров’я – задовільний. Минулого року, нагадаємо, в області був зафіксований усього один такий випадок. Загалом останнім часом в Україні почастішали випадки отруєння грибами. Аналіз свідчить, що більшість отруєнь обумовлена вживанням пластинчас-
тих отруйних грибів (насамперед блідої поганки), які помилково сприймаються за їстівні печериці та сироїжки. Отруєння також можуть спричинити їстівні гриби, які не пройшли належної термічної обробки або виросли на забруднених територіях чи уздовж швидкісних трас. Адже бліда поганка у багатьох регіонах просто не росте, наприклад, на півдні, проте основні масові отруєння реєструють саме там. Нерідко отруюються грибами, які більшість досвідчених грибників спокійно кладуть до кошиків. Помилитися ж вони можуть, якщо збирають дуже молоді плодові тіла, коли ще не проявилися морфологічні ознаки. Наприклад, збирають сироїжки, а серед них може заховатися бліда поганка, яка ще не розкрилася і зовні їх нагадує. Чимало випадків, коли хворі потрапляли до лікарень після споживання голубінок, глив, сироїжок, синяків, парасольок тощо, кажуть у Міністерстві охорони здоров’я України. Необхідно правильно підготувати гриби до споживання. Багато пацієнтів стверджують, що варили гриби довго. Однак важливо не тривале варіння, а декілька разів зливати відвар, бо він є найнебезпечнішим (щонайменше тричі, через кожні півгодини варіння), а лише після того продовжити готувати страви.
TT ПАМ’ЯТЬ
ВІДІЙШОВ У ВІЧНІСТЬ ПРЕКРАСНИЙ МУЗИКАНТ СРІБНОЇ ЗЕМЛІ ЙОСИП БАЗЕЛ
Людини великого таланту, лауреата багатьох нагород та премій, композитора, старшого викладача Ужгородського державного музичного училища імені Д.Задора Йосипа Базела з нами уже немає. Навчався він в Ужгородському музичному училищі в класі Л.Клепікова, а згодом закінчив Львівську консерваторію ім.М.Лисенка по класу віолончелі у П.Пшеничка. Свою педагогічну діяльність у рідному навчальному закладі Йосип Йосипович розпочав у 1963-му. З 1965 по 1972 рр. очолював музичне училище, був головою методичного об’єднання викладачів дитячих мистецьких навчальних закладів області, членом Національної спілки композиторів України, двічі ставав лауреатом обласної премії імені Д.Задора. Педагогічна діяльність Йосипа Базела була тісно переплетена з композиторською. Його твори виконувалися на звітних концертах викладачів училища, на щорічному фестивалі «Музичне сузір’я Закарпаття»; у свої репертуари включали: Гедвіг Швімберг – професор Брюссельської музичної академії, соліст оркестру радіо і телебачення м. Брюссель; Анатолій Затін – професор, доктор музики, директор музичного департаменту університету м. Коліма у Мексиці; Київський камерний оркестр «Камерата»; Йожеф Ермінь – заслужений артист України, професор, завідувач кафедри фортепіано Львівської національної музичної академії ім.М.Лисенка; симфонічний і камерний оркестри Закарпатської обласної філармонії; заслужений академічний Закарпатський народний хор, народні артисти України Марія Зубанич та Петро Матій, не один десяток інших виконавців. У творчому доробку композитора є твори для симфонічного та камерного оркестрів, струнного квартету, камерні твори (для скрипки, кларнету з фортепіано тощо), інструментальна музика (для фортепіано, скрипки, флейти, віолончелі, кларнета, органа), вокальні твори. Йосип Базел — один з основоположників віолончельного класу музичного училища. Серед його учнів слід згадати таких відомих музикантів, як Євген Станкович, Іштван Задор, Петро Сокач та багато інших. Колектив училища глибоко сумує у зв’язку з втратою прекрасного музиканта… Вічна йому пам’ять… Колектив Ужгородського державного музичного училища імені Д.Задора.
Шановні працівники профспілкового туризму! Від імені обласної ради профспілок прийміть найщиріші вітання з нагоди Всесвітнього дня туризму! Приємно усвідомлювати, що Закарпаття у свій час стало піонером з розвитку профспілкового туризму в Україні. Упродовж багатьох років сотні тисяч туристів та екскурсантів завдяки високопрофесійній роботі трудових колективів туристсько-оздоровчих комплексів мають можливість пізнавати наш край, милуватися його природою, відчувати тепло і щирість закарпатців. Від щирого серця бажаємо вам, шановні працівники профспілкового туризму, міцного здоров’я, довголіття, безмежного щастя, життєвого оптимізму і наснаги в повсякденній роботі на благо людей. З повагою Іван КОРОЛЬ, голова обласної ради профспілок.
TT ГАНДБОЛ
СТОВІДСОТКОВИЙ РЕЗУЛЬТАТ «КАРПАТ» ПІДТВЕРДЖУЄ ЇХ ВИСОКИЙ КЛАС
В
продовж трьох днів, з 19 по 21 вересня, Ужгород став центром жіночого гандболу України. В нашому обласному центрі відбувся з’їзний тур, яким стартував новий чемпіонат у суперлізі. «Карпати» у всіх трьох матчах здобули переконливі вікторії. В перший ігровий день вони здолали ірпінський «Податковий університет» – 37:19. Інші матчі цього дня завершилися так: «Дніпрянка» (Херсон) – «Спартак» (Київ) – 34:19; «Галичанка» (Львів) – РЕАЛ (Миколаїв) – 31:19.
TT ВИСТАВКИ
ДО 170-ї РІЧНИЦІ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ МІХАЯ МУНКАЧІ У МУКАЧЕВІ ВІДКРИЛАСЯ ХУДОЖНЯ ВИСТАВКА На честь ювілею всесвітньо відомого мукачівського художника-імпресіоніста Міхая Мункачі в місті над Латорицею відкрито виставку полотен закарпатських художників. Як розповів на прес-конференції у мукачівській ратуші один з організаторів цього заходу кандидат мистецтвознавства, доцент кафедри образотворчого та декоративного прикладного мистецтва Закарпатського художнього інституту Аттіла
Коприва, в галереї міста над Латорицею розмістили 30 робіт 22 художників краю. Ці картини були написані на пленері в Рахові в стилі метра Міхая Мункачі. Вернісаж відкрився 17 вересня й триватиме два тижні, а далі поїде в Київ, Будапешт, Німеччину. В проекті навіть США, де мукачівського художника також знають і шанують. Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м. Мукачево.
TT МІСТО МОЄ
ВІДКРИТА ЕКСКУРСІЯ З СЕРГІЄМ ФЕДАКОЮ
ПОВЕРНУЛА УЖГОРОДЦІВ У ХІХ СТ.
У неділю на площі Театральній в Ужгороді вже традиційно пройшла відкрита екскурсія. Цієї неділі тема звучала «Ужгород капітана Алоїза». Екскурсоводом виступив доктор історичних наук, професор кафедри історії України УжНУ Сергій Федака. За основу екскурсії Сергій Дмитрович взяв описи з пригодницького роману ужгородського ~~Цікаві оповіді Сергія ФЕДАКИ. письменника й журналіста Олександра Гавроша, де на сторінках можна знайти і детектив, і містику, і любовні пригоди, і фантастику, і гумор (навіть сатиру), і, звичайно ж, історію. Веселий цвинтар (кладовище на вул. Капушанській), готель «Чорний орел» (старий готель на пл. Ш.Петефі), підвали міста, кафедральний собор – про це розповідав екскурсовод впродовж години. «Капітан Алоїз» – це спроба міфологізації Ужгорода як міста. У романі були згадані різні місця Ужгорода саме у XIX ст. За цю книгу, до речі, Олександр Гаврош став дипломантом всеукраїнського конкурсу «Коронація слова-2012». Самого автора книги Олександра Гавроша, на жаль, не було, та й екскурсію Сергій Федака провів, не йдучи з Театральної. Проте присутнім скаржитися не було на що, майже півсотні ужгородців слухали екскурсовода з захопленням і час від часу коментували: «Треба буде прочитати книжку». А ті, хто вже прочитав, одноголосно стверджували: «Вона триматиме вас у напрузі до останньої сторінки».
~~«Карпати» атакують «Реал». Наступний поєдинок підо пічні Бориса Петровського провели проти легендарного
столичного «Спартака». Наші дівчата знову впевнено обі грали киянок – 32:21. Решта
У ВИРІ АФГАНСЬКОЇ ВІЙНИ ПРОГЛЯДАЄТЬСЯ І ЗАКАРПАТСЬКИЙ СЛІД Нещодавно вийшла книжка Арсена Ухаля «Закарпатці у вирі війни». Про яку війну йдеться? Це документально-публіцистична розповідь про події страшної війни в Афганістані, що мала статус «виконання інтернаціонального обов’язку». Завдяки величезній праці колишній кадровий генерал Служби безпеки, нині невтомний професор Арсен Ухаль намагається сказати правду про ті події, неупереджено даючи їм свою оцінку. У книзі подано списки всіх закарпатців, хто волею долі відстоював не всім зрозумілу суть ідеології війни на чужій нам території. Ця книга стане своєрідним реквіємом
Рік заснування 1990 Головний редактор
Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ
Телефон: 36284 Тел./факси: 35300, 3-31-17 заступник головного редактора:
37094 заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250 ВІДДІЛИ
загиблим в Афганістані закарпатцям. Василь ФАНТИЧ.
TT ФОТОФАКТ
політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261
ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 2284. Замовлення № 391. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 1. Підписано до друку 23.09.2013 р. о 18.00 Розрахункові рахунки редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.
ЗАСУДИЛИ НА ДВА РОКИ отримала від чоловіка грошову винагороду за надання послуг інтимного характеру. Відтак її дії кваліфіковано як звідництво для розпусти з метою наживи (ч. 2 ст. 302 КК України). Вина ужгородки повністю доведена, і її засуджено на два роки з відтермінуванням покарання, повідомили з прес-служби прокуратури міста Ужгорода.
вівторок
88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх) Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA
TT ПРИЇХАЛИ
У судовому засіданні за участі представника прокуратури міста Ужгорода встановлено, що 22-річна ужгородка, знаходячись у одному з кафе міста, звела свою 26-річну знайому з 21-річним чоловіком. У судовому засіданні прокурором було доведено, що ужгородка діяла умисно, з метою наживи, адже
Наст упний ет ап змагань «Карпати» розпочнуть виїзним матчем з «Податковим університетом» 11 жовтня. До цього (5 жовтня) ужгородки в рідних стінах зіграють матч 1/32 фіналу Кубка ЄГФ проти литовського «Жальгіріса». Матч-відповідь пройде 13 жовтня в Литві.
TT КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ
Анастасія НОЖКА. Фото Оксани Ажнюк.
ЗА... ЗВІДНИЦТВО
поєдинків другого дня завершилася так: РЕАЛ – «Дніп рянка» – 22:21; «Податковий університет» – «Галичанка» – 24:30. Заключного дня з’їзного туру карпатівки грали проти миколаївського РЕАЛу. Оновлений склад миколаївської команди з новим наставником прагне втрутитися в боротьбу за один із комплектів нагород чемпіонату. Однак ужгородські гандболістки точно не дадуть РЕАЛу зазіхнути на чемпіонство. Наші дівчата з перших хвилин взяли гру в свої руки й створили чималий голевий гандикап. Завершальний результат цього двобою – 37:19 на користь «Карпат». Ще два матчі завершилися так: «Податковий університет» – «Спартак» – 33:33; «Галичанка» – «Дніпрянка» – 26:25. Турнірна таблиця № Команда І О 1 «Карпати» 3 6 2 «Галичанка» 3 6 3 РЕАЛ 3 2 4 «Дніпрянка» 3 2 5 «Спартак» 3 1 6 «Податковий університет» 3 1
Провулок «Гірчичне зерно», що з’єднує вулицю Фединця з площею Корятовича в Ужгороді, відсвяткував свій третій день народження. Тут суботнього пообіддя гуляли вуличні міми з театру-студії «Увімкніть світло». Свої образи демонстрували й діти, які на свято втілилися у казкових героїв. Адміністратор проекту «Гірчичне зерно» Марія Грамотник зазначила, що свята провулку орієнтовані не тільки на дітей, але й на дорослих. «Нам важливо зберегти цінності родинних зв’язків, спільного проведення часу дітей з батьками, участі в розвагах». Тетяна БЕРИНЕЦЬ.
р/р 26003013015110 МФО 320627, код ОКПО — 20443975 в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ» Ужгородське відділення №1.
итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу