2020\25\01 № 4 (4864) by Новини Закарпаття

2 000000 05173 4 >

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 4 (4864) ТЕМИ НОМЕРА

25 січня 2020 року

Ціна договірна

«МОЯ РЕЛІГІЯ В ГОРАХ, А НЕ У ПРАВОСЛАВ’Ї ЧИ КАТОЛИЦИЗМІ», – КАЖЕ УЖГОРОДЕЦЬ, ЯКИЙ ПІДКОРЯВ ЛЬОДОВИКИ ПАМІРУ Й ТЯНЬ-ШАНЬ

6 стор.

Попри вигідні умови за кордоном, шаланківці воліють працювати вдома

7 стор.

Фото М.ДОРОГОВИЧА

Чому учні з Тур’їх-Ремет пишуть диктанти без помилок?

ихайло Дорогович у альпінізмі не новачок – понад 15 років штурмує різні гірські системи світу, і ми про його пригоди вже колись писали. У серпні ж 2019-го ужгородець підкоряв льодовики Паміру та Тянь-Шань. Причому, як завжди, сам. Каже, це тому, що не може брати на себе відповідальність іще й за когось іншого. Він розповів нашій журналістці про свою філософію мандрів. А також про те, як через аномальну спеку в Киргизії мусив просуватися льодовиками лише вночі – вдень температура підіймалася до +30, тож робилися рухливі тріщини, котрі могли стати смертельною пасткою. А ще згадував про загибель альпіністів і привітність мусульман. Словом, читайте...

5 стор.

В УКРАЇНІ ЖИВЕ 37,3 МІЛЬЙОНА ОСІБ, ВИЇХАЛИ Й НЕ ПОВЕРНУЛИСЯ МАЙЖЕ 4 МІЛЬЙОНИ ЗАРОБІТЧАН

Драматична доля Едгара По: згубні карти, смерть коханих і алкоголь

11 стор.

Закарпатець у січні-1989 модерував пресконференцію, де заявили про виведення радянських військ із Угорщини

14 стор.

В Україні станом на 1 грудня 2019-го без урахування окупованих територій та громадян, які мешкають за кордоном, проживало 37 мільйонів 289 тисяч осіб. Про це на брифінгу сказав міністр Кабінету Міністрів Дмитро Дубілет. Результати оцінки свідчать, що жінок у нашій державі майже на 3 млн більше, ніж чоловіків: відповідно 20,01 млн та 17,28 млн. За словами посадовця, за останнє десятиліття з України поїхали майже 4 мільйони заробітчан і не повернулися. Щоправда, він підкреслив: цифра неточна. Нагадаємо, що торік із 1 по 26 грудня в нас провели пробний перепис населення. Зрештою в уряді підсумували різні дані – інформацію мобільних операторів і соціологів, із різних реєстрів та

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 25 СІЧНЯ – мінлива хмарність, без істотних опадів. Місцями туман, слабка ожеледь, на дорогах ожеледиця. Вітер південносхідний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 5 – 10° морозу, вдень 1 – 6° тепла, на високогір’ї 0 – 2° морозу. 26 СІЧНЯ – хмарно з проясненнями, без істотних опадів. Подекуди туман, на дорогах ожеледиця. Вітер південно-східний 5 – 10 м/с.Температура

Пенсійного фонду – й отримали приблизно однаковий результат із різницею 2,86%. А от повноцінний перепис, шляхом обходу та опитування, був у незалежній Україні лише раз, 5 грудня 2001-го. Тоді загальна кількість населення становила 48 млн 457 тисяч (натомість на початку дев’яностих – майже 52 мільйони). Другий перепис відкладали 4 рази (з 2011-го на 2012, 2013, 2016 і 2020 роки). У бюджеті-2020 на нього заклали 3,4 млрд грн, але раніше Д. Дубілет висловився проти традиційного перепису шляхом обходу (мовляв, люди не відчиняють двері незнайомим, а даних і так достатньо для підрахунку) й, анонсуючи результати пробного, заявив, що вони утвердили його в цій думці. Хоча зазначив: дискусії з цього питання в уряді ще тривають.

НЗ-ФАКТИ Виступаючи в Давосі, Президент Зеленський пообіцяв, що інвесторам, які вкладуть у приватизацію наших держпідприємств понад 10 мільйонів доларів, надаватимуть 5-річні податкові канікули. Володимир Зеленський підписав закон про внесення змін до держбюджету-2020, які передбачають виділення 2 мільярдів гривень для запуску програми кредитів під 5, 7 та 9% для підтримки мікро- й малого бізнесу. Оскільки угоди не працюють, Україна ініціює переговори з нормандськими лідерами про стрілянину на Донбасі. Концепція Мінекоенерго на 2050 рік передбачає 70% «зеленої» енергетики й повну відсутність вугільної. Для запуску нової програми розширеного фінансування Міжнародного валютного фонду для України в розмірі 5,5 млрд доларів Київ має виконати попередньо встановлені умови. Прем’єр-міністр Олексій Гончарук заявив у Давосі про плани змінити навесні податкову систему в сторону зменшення й спрощення.

Стратегія розвитку фінансового сектору України до 2025-го передбачає зниження частини тіньової економіки до мінімум 20% від ВВП. За 2019 рік промисловість України впала на 1,8%, за грудень – на 8,3%. Верховний Суд дозволив компанії Коломойського не погашати частину боргу перед НБУ. У рейтингу інноваційних економік-2020 від агентства «Bloomberg» Україна втратила 3 позиції та посідає 56 місце з 60- ти. Натомість піднялася на 78-ме з 167-ми у рейтингу «Індекс демократії-2019» за версією «The Economist», набравши на 0,21 бала більше, ніж 2018-го. За даними СБУ, щорічний обсяг фінансування Росією органів «влади» на тимчасово окупованій території Луганської області перевищує 30 мільярдів російських рублів, що становить понад дві третини від загальних потреб псевдореспубліки. У Книзі рекордів Гіннесса повідомили про смерть 17 січня найменшої в світі мобільної (все міг робити самостійно) людини – Хагендри Тхапа Магара. Він мав 27 років, у 18, коли перестав рости, був заввишки 67,08 см.

Триває передплата-2020! Передплатний індекс

повітря вночі 1° тепла – 4° морозу, на високогір’ї до мінус 7°, вдень 1 – 6° тепла, на високогір’ї 0 – 2° морозу. 27 СІЧНЯ – місцями слабкі опади. Температура повітря вночі 2° тепла – 3° морозу, вдень 1 – 6° з позначкою плюс, на високогір’ї 0 – 2° морозу.

1 міс. 09168 19,00 11168 (для підприємств, 28,80 організацій)

Вартість, грн 3 міс. 6 міс. 11 міс. 57,00 114,00 209,00 86,40 172,80 316,80

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 3,60 грн; 3 міс. – 8,20 грн; 6 міс. – 10,00; 11 міс. – 15,30 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№4 (4864)

25 січня 2020 року

НЗ

TT ПРЕСКОНФЕРЕНЦІЯ

TT ДО УВАГИ

НОВАЦІЇ СТРОКОВОЇ СЛУЖБИ-2020, І НЕ ТІЛЬКИ

ЗА ЗАКОРДОННИМ ПАСПОРТОМ

Із квітня в Україні стартує весняний призов на строкову військову службу. Відповідний указ Президент підписав 16 січня. Призиваються придатні за станом здоров’я чоловіки – громадяни України, яким до дня відправлення у частини виповниться 18, та старші, котрі не досягли 27-ми, якщо вони не мають права на звільнення або відстрочку. 18-літній вік – єдина новація, зазначена в указі (останніми роками було 20). Решта – по-старому. Про це в середу на пресконференції повідомив начальник відділу комплектування та призову, заступник закарпатського військового комісара Юрій Величканич. Служитимуть хлопці 18 місяців, зі ступенем магістра – 12. Кількість крайових призовників Кабмін поки не визначив. Із березня працюватимуть медкомісії, будуть запрошувати за повістками для проходження медогляду. Це етап попереднього відбору. Якщо юнак має скарги на здоров’я – його направлять у медзаклад для обстеження. Якщо є підстави для відстрочки – надає документи, й призовна комісія вивчає обставини. Натомість від призову звільняються визнані непридатними для служби за

Міграційна служба Закарпаття нагадує, що загалом оформити цей документ можна від народження. Для отримання послуги потрібно звернутися до будь-якого підрозділу ГУДМС в області. Перелік необхідних документів такий: ідентифікаційний код, громадянський паспорт, попередній закордонний (за наявності) та квитанція про

ТОБІ ВЖЕ ВИПОВНИЛОСЯ 18? ТЕБЕ ЧЕКАЮТЬ У ВІЙСЬККОМАТІ

станом здоров’я; ті, хто вже досяг 27-ми; котрі виконали свої обов’язки у резерві впродовж 1-2 контрактів; до набуття громадянства України відслужили в інших державах; були засуджені до позбавлення волі; яким після закінчення вишу присвоєно офіцерське звання. Й оскільки у державі війна, то звільняються також ті, чиї найближчі родичі загинули або стали інвалідами під час військової служби чи зборів. Але якщо хлопець із такої сім’ї хоче в армію, то йому завжди раді. Призовників, за їхнього бажання, приймають і за конт рактом. Журналісти цікавилися цифрами. За словами підполковника Величканича, торік відправили 500 контрактників, із яких 30% 18 – 20-річні. До речі,

серед усіх – 70 жінок. Питали й про неявку на дільниці заробітчан, що є особливістю нашого регіону. Доповідач підкреслив: за законом громадяни призовного віку зобов’язані з’явитися до дільниці в 10-денний строк із дня початку чергового призову, навіть якщо не отримали повістку. «Заробітчани ж не живуть за рубежем рік, як свідчить практика, через 3 місяці повертаються додому. Й мусять з’явитися впродовж призову, за квітень – червень», – додав. Ми спитали про тенденцію ухилення від служби. Юрій Величканич каже: «У 2015-му неявка становила 90%, хлопці боялися, що їх відправлять у зону АТО. А торік уже – 60%. Тобто покращення статистики є». І, зрештою, як би там не було, в 2019-му призовну кампанію область виконала стовідсотково і навесні (425 чоловік), і восени (370). Оксана ШТЕФАНЬО Від редакції. Водночас міністр оборони Андрій Загороднюк на «1+1» запевнив, що призов із 18-ти добровільний, а от із 20-ти, як раніше, – обов’язковий. І насильницькі приводи у військкомат, коли хлопців ловлять на вулицях чи дискотеках, міністерство не підтримує.

TT КРИМІНАЛ

ПІДОЗРЮВАНОМУ У ЗБУТІ НАРКОТИКІВ ЗАСТАВА – ПОНАД 1 МІЛЬЙОН ГРИВЕНЬ За клопотанням місцевої прокуратури Мукачівський міськрайонний суд обрав запобіжний захід у вигляді тримання під вартою із можливістю внесення 1 млн 51 тис. грн застави підозрюваному в наркоторгівлі. Раніше мукачівець, сплативши майже 580 тис. грн застави, знову продовжив займатися злочинним промислом. У січні 2020-го правоохоронці

задокументували факт збуту ним концентрату макової соломки. До цього чоловіка сім разів (!) визнавали винним, у тому числі за крадіжку, зберігання та збут наркоречовин. Крім того, наразі він є фігурантом інших аналогічних кримінальних проваджень. Наразі чоловік утримується під вартою, повідомляє пресслужба прокуратури області.

Громадськість у межах строку громадського обговорення має право подати в письмовій формі зауваження та пропозиції до звіту із стратегічної екологічної оцінки та проєкту документа державного планування. Всі зауваження і пропозиції до проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку, одержані протягом встановленого строку, підлягають обов’язковому розгляду замовником. За результатами розгляду замовник враховує одержані зауваження або вмотивовано їх відхиляє. Дата, час і місце проведення запланованих громадських слухань (у разі проведення): 20 лютого 2020 року о шістнадцятій годині в приміщенні Ужгородської міської ради за адресою: м. Ужгород, пл. Поштова, 3. Ознайомитися з проєктом детального плану території та звітом зі стратегічної екологічної оцінки, а також отримати додаткову інформацію можна за адресою: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Орган, до якого подаються зауваження і пропозиції, його поштова та електронна адреси та строки подання зауважень і пропозицій

Зауваження і пропозиції до проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку Детальний план території, обмеженої вулицями Володимира Погорєлова, Марії Заньковецької, Федора Достоєвського, Перемоги подаються до Управління архітектури та містобудування Ужгородської міської ради, адреса: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Відповідальна особа: Лахоцький Володимир Ігорович, тел. (0312) 61-71-03, e-mail: architect@rada-uzhgorod.gov.ua Строк подання зауважень і пропозицій становить 30 днів, тобто до 22 лютого 2020 року. Пропозиції та зауваження, подані після встановленого строку, не розглядаються. Місцезнаходження наявної екологічної інформації, у тому числі пов’язаної зі здоров’ям населення, що стосується документа державного планування: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Необхідність проведення транскордонних консультацій щодо проєкту документа державного планування відсутня.

Зауваження і пропозиції до проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку Детальний план території, обмеженої вулицями Перемоги, Федора Достоєвського, Марії Заньковецької, Тиводара Легоцького подаються до Управління архітектури та містобудування Ужгородської міської ради, адреса: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Відповідальна особа: Лахоцький Володимир Ігорович, тел. (0312) 61-71-03, e-mail: architect@rada-uzhgorod.gov.ua Строк подання зауважень і пропозицій становить 30 днів, тобто до 22 лютого 2020 року. Пропозиції та зауваження, подані після встановленого строку, не розглядаються. Місцезнаходження наявної екологічної інформації, у тому числі пов’язаної зі здоров’ям населення, що стосується документа державного планування: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Необхідність проведення транскордонних консультацій щодо проєкту документа державного планування відсутня.

З 1 БЕРЕЗНЯ В’ЇЗД ДО РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ – оплату. У випадку оформлення документа для дитини потрібні свідоцтво про народження чи ID-картка (з 14-ти), фото 10х15 (до 6 років), г/п батьків та квитанція про сплату платежів. Вартість паспорта громадянина України для виїзду за кордон становить 682 гривні у звичайному режимі та 1034 грн – у терміновому. Ольга ПОШТАК, ГУДМС України в області

TT КОРОТКО

НА ІРШАВЩИНІ В АВАРІЇ ПОСТРАЖДАЛИ 9 ЗАКАРПАТЦІВ Аварія сталася 19 січня близько 17.30 у селі Горбок. Правоохоронці встановили, що 32-річна мешканка Чопа на «Кіа-Rіо», обганяючи попутнє «Volvo», виїхала на зустрічну смугу та допустила зіткнення з автомобілем «Renault» під керуванням 56-літнього арданівця. У підсумку до Іршавської ЦРЛ доставили водійку «Кіа», двох її дітей віком 5 і 9 років та ще одного пасажира легковика. Також за меддопомогою звернулися водій «Renault» та четверо його пасажирів, серед яких одна – неповнолітня. Триває досудове розслідування, інформує відділ комунікації поліції Закарпатської області.

…А НА МУКАЧІВЩИНІ – 12 Раніше того ж дня, близько 16.30, жахлива ДТП трапилася в селі Березинка: на дорозі Мукачево – Рогатин – Львів зіткнулися маршрутний мікроавтобус «Mercedes» та автомобіль «Volkswagen Passat». У відділі комунікації поліції Закарпатської області кажуть, що слідчо-оперативна група з’ясувала попередні обставини аварії. За кермом легковика перебував 31-річний мешканець с. Білки, а «мікрика» – 30-літній житель Хустщини. До лікарні по меддопомогу звернулися водій і пасажири автобуса (там серед потерпілих є діти), а також 29-річна пасажирка фольксвагена. Загалом кажуть про 12 постраждалих.

81-РІЧНИЙ ВОДІЙ З’ЇХАВ У РІЧКУ 22 січня до обіду в селищі Чинадійово «ВАЗ 21074» через ожеледицю з’їхав у річку. За кермом перебував 81-річний місцевий житель, він повертався додому з Мукачева. Водій не постраждав, а от його 71-літня дружина-пасажирка отримала серйозні ушкодження й потрапила в реанімаційне відділення Мукачівської ЦРЛ. Чоловіка освідчили, він був тверезий, інформує відділ комунікації поліції Закарпатської області.

БАТЬКО Й СИН ПРОВАЛИЛИСЯ ПІД ЛІД Трагедія сталася 19 січня в обід на штучній водоймі за межами села Мужієво на Берегівщині: під час риболовлі під лід провалилися двоє чоловіків. Сповістив про це рятувальників третій рибалка, який знаходився біля берега й бачив, як його товариші посеред озера пішли під воду. Чоловік намагався допомогти, але його зусилля виявилися марними. Водолази та рятувальники вилучили з води тіла батька й сина – 69- та 44-річного мешканців Берегова. Деталі справи з’ясовують правоохоронці, інформує ДСНС України в області.

У ВОГНІ ЗАГИНУЛА ПЕНСІОНЕРКА 20 січня вночі в с. Неліпино на Свалявщині загорівся будинок 80-літньої жінки. Під час гасіння пожежі рятувальники виявили бездиханне тіло власниці. Причина займання встановлюється. Найбільш вірогідно, що до біди могло призвести порушення правил експлуатації газової плити. Вогонь пошкодив саме цей прилад та частину домашнього майна, інформує крайове УДСНС України.

Позбавляємо від залежностей Лікар-нарколог, психіатр В. М. СЕМЕНОВ позбавляє індивідуально від алкогольної, тютюнової, гральної залежностей та зайвої ваги. Сеанси відбудуться 2 лютого 2020 p.: у Хусті – готель «Хуст», вул. Поперечна, 2. Моб. тел.: (0-96) 435-37-33; (0-67) 422-54-74; тел. 4-31-53. Прийом – з 8-ї год. у Мукачеві – пл. Миру, 26/9 (вхід між кафе «Веселка» та аптекою). Моб. тел.: (0-96) 435-37-33; (0-67) 422-54-74. Прийом – з 13-ї год. Ліц. МОЗ України АВ №511344 від 17.12.2009 р.

Колектив Державної екологічної інспекції в Закарпатській області глибоко сумує з приводу передчасної трагічної смерті провідного спеціаліста відділу держекологічного нагляду (контролю) водних ресурсів – державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища Закарпатської області ЛЕЙЗИ Ярослава Михайловича та його батька ЛЕЙЗИ Михайла Михайловича. Поділяємо біль непоправної втрати та висловлюємо

сердечне співчуття рідним та близьким. Територіальне відділення АППУ в Закарпатській області висловлює щире співчуття заступнику голови ради Територіального відділення АППУ в Закарпатській області Юлії Олександрівні Кілару з приводу тяжкої втрати – смерті матері Зінаїди. Колектив Ужгородського інституту культури і мистецтв висловлює щире співчуття викладачу інституту Марії Юріївні Поцко з приводу тяжкої втрати – смерті матері.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№4 (4864)

25 січня 2020 року

TT ЗНАЙ НАШИХ

TT ФЕСТИВАЛЬ

СТАЛА ПЕРЕМОЖНИЦЕЮ МІЖНАРОДНОГО ТУРНІРУ В КОМАНДНИХ ЗМАГАННЯХ У ЕСТОНІЇ

І БАЖАЮЧИХ СКУШТУВАТИ ГУРКУ

ЗАКАРПАТСЬКА ФЕХТУВАЛЬНИЦЯ У столиці Естонії Таллінні відбувся Європейський турнір із фехтування на шпагах серед юнаків та дівчат до 14 років, де команда України у складі ужгородки Ксенії Куштан та двох юних львів’янок Єлизавети Корнійчук і Катерини Дзюбан здобула золоті медалі. У півфіналі українки впевнено перемогли естонців (45:20 ), а у фіналі здолали латвійських фехтувальниць (45:28). Тож вітаємо колектив та нашу Ксенію з вагомим здобутком. Як зазначив голова обласної федерації фехтування Михайло Пантьо, наразі наші спортсмени готуються до європейського кубка серед кадетів, який пройде в польському Кракові, далі ж 23 – 26 лютого в хорватському місті Пореч відбудеться Чемпіонат Європи серед кадетів, а на Закарпатті на початку березня стартує етап Дитячої ліги з фехтування. Михайло АРДАНИК

ГЕЧА ЗНОВУ СКЛИКАЄ ГЕНТЕШІВ 25 січня в Гечі на Берегівщині відбудеться вже 14-й міжнародний фестиваль різників, який організовують два товариства – угорської культури Закарпаття та з охорони національних традицій і розвитку села – разом із сільрадою. Про заплановану програму нам розповів гечанський голова Андрій Мештер. Усе розпочнеться о 8-й зі збору команд, які змагатимуться. Їх пригощатимуть гарячим вином та палинкою – така традиція в гентешів перед

ДО УВАГИ ЗАКАРПАТЦІВ!

TT АНОНСИ

TT ПІДТРИМКА

І «КАПУРКОВА КНИЖКА» – В ОБЛАСНОМУ ЦЕНТРІ

ОДЕРЖАЛИ УЖГОРОДСЬКІ РЯТУВАЛЬНИКИ

«СПРАВА ВАСИЛЯ СТУСА» 28 січня о 17-й в Закарпатській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. Ф. Потушняка в Ужгороді відбудеться презентація книжки «Справа Василя Стуса» журналіста, публіциста та історика Вахтанга Кіпіані. У ній зібрано архівні документи з кримінальної справи цього українського поета, його листи з тюрми, спогади рідних та друзів, покази свідків. Читачі дізнаються про невідомі факти щодо ув’язнення та загибелі Стуса, які досі охороняли під грифом «Секретно». А 30-го січня о 13.00 біля воріт заднього дворика цієї ж бібліотеки розпочнеться вулична акція «Капуркова книжка 4», яка триватиме до 16-ї. Тут у вуличній ятці всім охочим пропонуватимуть безкоштовно обміняти будь-яку зі своїх прочитаних книжок на нову. Але прохання приносити тільки художню літературу (бажано видання після 2000- х років), лише в хорошому стані та винятково українською мовою, повідомляє Євгенія Напуда із ЗОУНБ. До речі, попередні акції користувалися чималою популярністю в ужгородців.

СПОРЯДЖЕННЯ ЄВРОПЕЙСЬКОГО ВЗІРЦЯ 22 січня представникам 1-го державного пожежно-рятувального загону м. Ужгород передали благодійну допомогу від команди Кеннемерланд (провінція Північна Голландія), організованої представником фундації «Onderlinge Zorg Oekraïne» (Нідерланди) Гансом Ден Гартогом.

ПОНАД 3 700 ЯЛИНОК

ЗРУБАЛИ НА ЗАКАРПАТТІ ДО НОВОРІЧЧЯ

Депутатський корпус та виконавчий апарат Закарпатської обласної ради щиро вітають свого колегу Йосипа Борто, який 26 січня відзначатиме день народження. Шановний Йосипе Йосиповичу! З цієї приємної нагоди прийміть щирі побажання міцного здоров’я та благополуччя, оптимізму, мудрості, невичерпних життєвих сил та наснаги у відповідальній праці. Нехай у всіх планах і починаннях Вас супроводжують яскравий успіх і творчі перемоги, робота приносить тільки задоволення й щедрі результати, а новий день дарує натхнення, нові відкриття і звершення на благо нашого Закарпаття.

24 січня виповнилося славних 70 років від дня народження дбайливому батькові двох дітей, люблячому дідусеві п’ятьох онуків, ветерану праці лікарю-стоматологу з Вилока на Виноградівщині Івану Юрійовичу Сідаку. Щиросердечно вітаємо ювіляра зі знаменною датою в житті! Прийми найщиріші побажан-

Йдеться про 7 костюмів хімічного захисту, два стволи-розпилювачі та два комплекти домкратів, що ефективно застосовуються під час ліквідації наслідків дорожньо-транспортних пригод та порятунку постраждалих у них людей, інформують в УДСНС України в Закарпатській області. У відомстві дуже вдячні за таку підтримку.

TT ПОРАХУВАЛИ

Якщо точніше, то 3 758 вічнозелених деревцят на 233 тисячі 813 гривень. У середньому ціна однієї ялинки становила 62 гривні. Заготовляли новорічі шпилькові винятково на заздалегідь визначених ділянках та в процесі рубок догляду, а реалізовували їх на спеціально облад-

ня завжди бути здоровим, щасливим, життєрадісним і оптимістичним на радість рідним і близьким. І віншуємо Тобі: Не старій і не знай В житті ні смутку, ані бід. У серці молодість плекай, Живи до ста щасливих літ! З глибокою повагою двоюрідні сестра і брати Гуляничі: Зірка з Хуста, Тарас із Великої Копані, Василь із сім’єю з Ужгорода

Астейська сільська рада повідомляє мешканців сільської ради про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проєкті «Детального плану території для зміни цільового призначення земельної ділянки за адресою: Закарпатська обл., Берегівський район, село Астей, вул. Дружби Народів, №13Б, із кадастровим номером 2120480100:10:001:0090 з «Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)» на «Для будівництва та обслуговування об’єктів туристичної інфраструктури та закладів громадського харчування», розробленого на підставі рішення Астейської сільської ради від 26 листопада 2019 р. Замовник містобудівної документації – Астейська сільська рада. Розробник проєкту детального плану ТОВ «Смарттаун». Місце ознайомлення з проєктом детального плану – приміщення Астейської сільської ради: с. Астей, вул.Дружби народів, буд. 33. Бажаючі подати свої пропозиції або ознайомитись із проєктом можуть звернутися до приміщення Астейської сільської ради (с. Астей, вул. Дружби народів, буд. 33) або за номером тел. 03141-4-49-26, або надіслати листа на адресу asztely@ gmail.com до 26 лютого 2020 року. Відповідальний за організацію розгляду пропозицій – секретар сільської ради – Філе Надія Михайлівна. Громадські слухання по проєкту відбудуться 26 лютого 2020 року об 11.00 к. ч. у приміщенні сільської ради. Сільський голова Г. А. Нодь

роботою. За пів години – традиційне показове обпалювання свині соломою та її розбір. А вже потім готуватимуть національні угорські й українські страви – пікницю, гурку, шойт... З ранку й до вечора тут можна буде купити ці вироби, дегустувати, як і вина місцевих виноградарів, до речі. Офіційне відкриття заплановане на 13.00. А з 14-ї аж до 17-ї триватиме культурно-розважальна програма. Опісля відбудеться нагородження гентешів-переможців.

наних ялинкових майданчиках держлісгоспів та лісництв із обов’язковим маркуванням бирками зі штрих-кодом – у відповідності до вимог розпорядження Кабміну «Про схвалення Концепції створення єдиної державної системи електронного обліку деревини», інформує пресслужба ЗОУЛМГ.

В Головному управлінні Пенсійного фонду України в Закарпатській області щомісяця працює «пряма телефонна лінія». У середу, 29 січня, з 10.00 до 12.00 на запитання краян відповідатиме заступник начальника ГУ ПФУ Маслякевич Галина Володимирівна. Телефон (0312) 61-40-49.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ  втрачене посвідчення дитини з багатодітної сім’ї №АО-019580, видане Ужгородською міською радою 4.08.2016 р. на прізвище Присяжна Олександра Володимирівна.  втрачене свідоцтво на право власності на квартиру, яка знаходиться за адресою: м. Ужгород, вул. Острівна, 32/2, видане на прізвища Усик С. Г. та Усик М. А. Ужгородським міським фондом комунального майна 27.04.1994 р.

Вітаємо Надію Петрівну Лошак – ветерана споживчої кооперації Закарпатської облспоживспілки – з ювілеєм, який вона святкує 25 січня. Шановна Надіє Петрівно, прийміть найщиріші вітання з цієї приємної нагоди! Дозвольте висловити Вам наше шанування та високу повагу за внесок у розвиток споживчої кооперації Закарпаття. Усе своє життя Ваша трудова діяльність нерозривно була пов’язана із цією галуззю, з яких близько тридцяти років Ви присвятили себе соціально-правовому захисту працівників споживчої кооперації в обласній профспілковій організації. На всіх посадах Ви докладали максимум зусиль для підвищення ролі й місця споживчої

кооперації краю, за весь період роботи проявили себе як висококваліфікований, відповідальний спеціаліст та чудова людина, також Ви гідно виконували трудовий обов’язок щодо соцзахисту працівників. Від щирого серця зичимо Вам довгого і щасливого віку, міцного здоров’я, родинного благополуччя. Нехай Вам завжди усміхається доля, рясним дощем сиплеться людська повага, любов рідних і близьких людей, а кожен день буде радісним, наповненим теплом і достатком. Нехай душа Ваша ніколи не старіє, На білій скатертині будуть хліб і сіль, Своїм теплом Вас завжди сонце гріє, Слова подяки линуть звідусіль. Хай стелиться життя розмаєм, І хилить щастя повен цвіт, Ми всі Вам від душі бажаємо Міцного здоров ’я і многая літ. З повагою Василь ЦАП, голова правління Закарпатської облспоживспілки, Богдана ДАНКАНИЧ, голова профспілкової організації працівників споживчої кооперації

На життєвому календарі Павла Федиковича з Ужгорода 24 січня позначене світлим ювілеєм. Добре знаний на Закарпатті, особливо серед аграріїв, він здобув визнання і повагу своїми професіоналізмом, поміркованістю та відданістю, без перебільшення буде сказано, справі всього його трудового життя. Павло Антонович і зараз очолює обласний осередок громадської організації Аграрний союз України – намагається бути на вістрі процесів у розвитку сільського господарства, до його думок прислухаються

колеги не тільки краю, а й на всеукраїнських теренах. Ці риси його характеру особливо проявилися останнім часом у дискусіях щодо намірів запровадження ринку землі. Ювіляр самовіддано завжди працював не задля власних нагород, хоча й без них за багато десятиліть не обійшлося – він заслужений працівник сільського господарства України, удостоєний звання «Почесний громадянин Ужгородщини», має відзнаки за розвиток регіону. В цю січневу, воістину світлу Водохрещенську пору, вітаючи Павла Антоновича, колеги, друзі, його однодумці віншують йому на добро, здоров’я, щастя, гаразди особисті та в родині, на многая і благая літ. Нехай усе те, що він посіяв на життєвій ниві, благодатно проростає щедрими плодами і приносить користь.

4 У ФОКУСІ

№4 (4864)

25 січня 2020 року

TT УРОЧИСТОСТІ

TT ІСТОРИЧНИЙ РАКУРС

БЕРЕГИ УЖА ТРАДИЦІЙНО ПОЄДНАЛИ СТОМЕТРОВИМ ДЕРЖАВНИМ СТЯГОМ

ВІД ХУСТА ДО ВЕЛИКОЇ КОПАНІ

У ДЕНЬ СОБОРНОСТІ УКРАЇНИ У с е р е д у, 2 2 січня, в нашій області відбулися урочистості з нагоди Дня Соборності України. На площі Народній в Ужгороді керівники краю разом із громадськістю вшанували пам’ять Тараса Шевченка, піднісши букети до його монумента. Закарпатський народний хор виконав «Молитву за Україну». Відтак учасники заходу сформували колону, яка під дріб барабанщиків, мелодій у виконанні оркестру зі 100-метровим національним прапором вирушила на набережну Незалежності, де поклали квіти до пам’ятника президенту Карпатської України Августину Волошину, а оркестр виконав Гімн України. Далі колона попрямувала до пішохідного мосту, де вже традиційно береги Ужа поєднали синьо-жовтим стягом, який символізує прагнення нашого народу до волі та єдності.

Урочисті заходи з нагоди Дня Соборності відбулися й у містах та районах області. У рамках відзначення державного свята в атріумі облдержадміністрації розгорнули тематичну виставку «Українське військо 1917 – 1921 рр». Інформаційна експозиція від Українського інституту національної пам’яті демонструє історію створення й гартування у боях військових частин молодої незалежної держави, повідомляє пресслужба ОДА.

TT ПОСПІШАЙТЕ!

ЧВЕРТЬ МЕШКАНЦІВ НАШОГО КРАЮ ЩЕ НЕ УКЛАЛИ ДЕКЛАРАЦІЇ ІЗ СІМЕЙНИМИ ЛІКАРЯМИ Вже за два місяці запрацює програма медичних гарантій, а це – безкоштовна низка обстежень та лікування, в тому числі й високотехнологічна меддопомога. Всі послуги оплачує Національна служба здоров’я України. Єдиною умовою є наявність показів та направлення сімейного лікаря. На сьогодні, за даними НСЗУ, в нашій області уклали 943 400 декларацій. Це 75,06% від загальної кількості краян. Причому з сімейними лікарями підписали договір 883 867 пацієнтів, із педіатрами – 20 736, з терапевтами – 38 797. Якщо ви або ваші знайомі, друзі, родичі є серед тих 313 403-х закарпатців, які ще не обрали свого лікаря, пропонуємо ознайомитися з п’ятьма аргументами, які детально роз’яснять, чому це потрібно зробити найближчим часом.

ДОСТУП ДО ПАКЕТА ПОСЛУГ Всі, хто уклав декларацію з лікарем, уже зараз мають право на безоплатний гарантований державою пакет медичних послуг на первинній ланці та електронний рецепт на «Доступні ліки». Щоб згадати «вміст» цього пакета, знайдіть його в інтернеті за посиланням https:// bit.ly/2v7mgkJ. Декларація з лікарем – це провідник у системі охорони здоров’я,.. Уклавши декларацію, пацієнт отримує значно більше, ніж низка послуг у вищезгаданому пакеті. Адже гарний сімейний лікар (терапевт, педіатр) – це ваш менеджер у системі охорони здоров’я. Він скерує оптимальний маршрут пацієнта для обстеження та лікування, направить до вузьких спеціалістів, до яких дійсно потрібно звернутися. А також допоможе встановити точний діагноз, призначити дієві ліки. Повірте, інтернет та сусідка не знають більше за медика.

…ЗРУЧНІ КОМУНІКАЦІЇ Все більше ЦПМСД та медичних працівників стають пацієнтоорієнтованими й підлаштовуються під їхні запити. Є месенджери, осо-

биста сторінка в соцмережах із рекомендаціями, розрахованими на вікові особливості більшості пацієнтів, або просто мобільний телефон. Завдяки цьому можна дуже швидко отримати консультацію, електронний рецепт на «Доступні ліки», домовитися про час візиту для виписування певної довідки.

ТА ТОЧКА ВХОДУ ДО ПРОГРАМИ МЕДИЧНИХ ГАРАНТІЙ-2020 З 1 квітня цього року запрацює Програма медичних гарантій у повному обсязі на всіх рівнях допомоги. Є перелік безоплатних послуг, які держава гарантує громадянину. Щоб їх отримати, окрім екстреної медичної допомоги, пацієнт повинен мати декларацію. Адже саме лікар первинної ланки має виписати направлення до вузького спеціаліста, госпіталізацію тощо. До речі, низка медпослуг визначені пріоритетними. Наприклад, обстеження з метою ранньої діагностики онкозахворювань. Тобто мамографія, гістероскопія, езофагогастродуоденоскопія, колоноскопія, цистоскопія та бронхоскопія будуть безоплатними для українців. Але – наголошуємо – за наявності декларації та направлення від лікаря.

НЕ ЗВОЛІКАЙТЕ ТА ШВИДШЕ ОБИРАЙТЕ СВОГО ЛІКАРЯ, БО... Фахівців, якими дуже задоволені люди й до яких у вас може виникнути бажання звернутися врештірешт, дуже швидко «розбирають». Це означає, що медик має право відмовитися приймати декларацію. По-перше, через те, що він уже має оптимальну кількість пацієнтів (для терапевта – це 2000 пацієнтів, для сімейного – 1800, для педіатра – 900). По-друге, якщо в цьому конкретному медзакладі лікарям офіційно не дозволено перевищувати оптимальну кількість. Отже, поспішайте укласти декларацію! Ви користуєтеся – оплачує НСЗУ, нагадують у обласному Центрі здоров’я.

НЗ

30 РОКІВ ТОМУ В ДЕНЬ ЗЛУКИ СТВОРИЛИ «ЖИВИЙ ЛАНЦЮГ» 21 січня 1990-го вся Україна – від Чопа до Донецька – взяла участь у всенародній акції, створивши «живий ланцюг» із нагоди 70-ліття від Дня Злуки. До заходу долучилося близько 3 мільйонів українців! Тоді, в умовах напівлегальності, це була дуже велика цифра. Насправді вона виявилася ще й більшою, адже далеко не всі події того дня зафіксовані журналістами чи просто фотографами. Можливо, ретельніше задокументували все працівники КДБ, але це ще треба досліджувати. Власне, якщо погортати сторінки інтернету, не опубліковано жодної світлини чи тексту про «живий ланцюг» від Хуста до Великої Копані 1990-го. А тим часом із кожним роком із пам’яті стирається все більше деталей цієї історичної події. Чесно кажучи,

врізався у спогади лише той короткий відрізок дня, коли всі – знайомі й незнайомі – стали в ряд на узбіччі траси та взялися за руки. Це був «живий ланцюг» від столиці Карпатської України через Красне поле й до Великої Копані, де колись проходив всезакарпатський з’їзд «Просвіти». Дув легкий зимовий вітер (на цьому відрізку завжди вітряно), пролітали сніжинки, проїжджали автомобілі, подаючи сигнали. А от хто з наших прийшов тоді, згадати важко. Хоча, мабуть, були всі активісти – Володимир Бунча, Василь Кіш, Микола Садовий, Василь Черкун, Стефанія Бонь, старші однодумці – Федір Ньорба, Степан Федорко, подружжя Надії та Михайла Майданіїв, Михайло Любка, Михайло Пушкаш, подружжя Качал, Юрій Неймет, плакатист Василь Сочка… Насправді зібралося значно-значно

TT СПОРТ

СВІТОВИЙ УСПІХ НАШОГО ПАРАЛІМПІЙЦЯ Приємна спортивна новина надійшла з курортного німецького містечка Альтенберг. Захищаючи кольори паралімпійської збірної України із зимових видів спорту, на засніженій саксонській землі закарпатець Сергій Романюк зумів завоювати бронзову медаль на спринтерській дистанції з біатлону. Слід відзначити, що на двох вогневих рубежах наш земляк досяг стовідсоткову влучність у мішень із лазерної гвинтівки. Такого вагомого успіху на найвищого рангу змаганнях серед спортсменівзакарпатців із інвалідністю ще ніхто досі не добивався. До речі, торік на Чемпіонаті світу серед паралімпійців у Німеччині Сергій, якому цього лютого виповниться 25, був п’ятим на

коронній для себе дистанції, виконавши норматив майстра спорту. Непогано виступив і на ХХ зимових Паралімпійських іграх в м. Пхьончхан (Південно-Корейська Республіка), принісши цінні залікові очки збірній. Торік закінчив навчання у Харківській держакадемії фізичної культури і спорту.

ПРОДАМ  1-кімнатну квартиру на другому поверсі 2-поверхового будинку в с. Кам’яниця Ужгородського району. Ціна договірна. Тел. (099) 964-10-38.  бочку алюмінієву, харчову ємністю 90 літрів, придатна для вина та спирту. Тел. (099)605-90-56. ТОВ «РЕДХОЛ» (ЄДРПОУ 41609262, поштова адреса: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Одеська, 3. Телефон/факс: (0312) 67-91-30) має намір отримати дозволи на викиди забруднюючих речовин у атмосферне повітря на АЗС, які розташовані за адресами: АЗС №18 Берегівський р-н, с. Горонґлаб, вул. Прикордонна, 90; АЗС №30 Ужгородський р-н, с. Глибоке, а/д Київ – Чоп, км 759 + 359 справа, АЗС №31 м. Рахів, вул. Київська, 219а; АЗС №32 (Ужгородський р-н, с. Дубрівка, а/д Київ – Чоп км 787 + 450 зліва; АЗС №35 Воловецький р-н, с. Котельниця, вул. б/н, 128; АЗС №36 Мукачівський р-н, с. Клячаново, вул. Мукачівська, 131д; АЗС №37 Мукачівський р-н, с. Вер. Коропець, вул. Мукачівська, 1а; АЗС №38 Іршавський р-н, с. Дубрівка, вул. б/н, 355; АЗС №42 смт Міжгір’я, вул. Добролюбова, 2д; АЗС №44 м. Ужгород, вул. Тімірязєва, 15є; АЗС №1 Свалявський р-н, с. Неліпино, вул. 3-й км, 11/1; АЗС №3 Ужгородський р-н, с. Соломоново, вул. Европейська, 4 (КПП Тиса); АЗС №7 Ужгородський р-н, с. Баранинці, вул. Об’їзна, 11в; АГЗС №8 Берегівський р-н, с. Астей, вул. Дружби Народів, 106а; АГЗС №9 Берегівський р-н, с. Астей, вул. Дружби Народів, 106б; АЗС №10 м. Берегово, вул. Мужайська, 54а; АЗС №11 м. Мукачево, вул. Ерделі, 39; АГЗП №1 Ужгородський р-н, с. Соломоново; АЗГП №2 м. Мукачево, вул. Лавківська, 2Б; АГЗП №3 м.

більше людей, принаймні достатньо, щоб створити абсолютно суцільний «живий ланцюг». Уже не пам’ятаю, хто і як добирався на трасу. Серед учасників був один із засновників Руху й «Просвіти» у Виноградові архітектор Василь Черкун. Він згадує: «Нас привіз на своїй машині Володя Бунча, інші – хто поїздом до переїзду, хто рейсовими автобусами, хто попутками». Захід тривав недовго – кілька десятків хвилин, а потім всі поверталися додому. Теж, як могли. Згодом уже в місті зупинилися на каву, щоб «переварити» враження, поговорити про політику, про майбутню можливу незалежність. За вікном кав’ярні падав сніг, було небуденно. Коли спілкуєшся з однодумцями, завжди відчуваєш момент святковості… Василь ГОРВАТ Хоч хлопець родом із Рахівщини, але першим запримітив здібності лижника з покаліченою за нещасного випадку в ранньому дитинстві рукою вчитель фізкультури Келечинської ЗОШ І – ІІ ст. на Міжгірщині Василь Коваль, котрий водночас є головним тренером із зимових видів спорту обласного відділення «Інваспорт». Юнаком Сергій Романюк здобував тут ази робітничої професії у профліцеї. Звісно, Василь Андрійович одним із перших порадів успіху свого колишнього вихованця та не без підстав сподівається на його нові досягнення. Незабаром Сергій знову в Німеччині братиме участь у черговому етапі Кубка світу, а відтак у Швеції – Чемпіонаті світу серед паралімпійців. У цих турнірах виступатиме й Андріана Капустей, уродженка Міжгір’я, а тепер мешканка Мукачева. Її першим наставником теж був пан Коваль. Торік на паралімпійському ЧС у Канаді його колишній підопічній удалося здобути аж дві бронзові нагороди. Отож, як кажуть, ні пуху, ні пера! Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ

Випускник словацького відділення УжНу, який навчався і в кращих університетах Словацької Республіки, дає приватні уроки словацької мови по скайпу. Телефон, а також вайбер: 066 00 96 343 (Влад).

Ужгород, вул. 8 Березня, 52; АГЗП №5 м. Берегово, вул. Хмельницького, 83А; АГЗП №8 Берегівський р-н, с. Косонь, вул. Бочкая, 112. Зауваження від громадських організацій та окремих громадян можуть надсилатися протягом 30 календарних днів на адресу, де знаходиться АЗС, а саме: • Ужгородської міської ради – 88000 м. Ужгород, пл. Поштова, 3; Ужгородської районної держадміністрації – вулиця Загорська, 30, Ужгород, Закарпатська, 88000; • Берегівської районної державної адміністрації: м. Берегово, вулиця Мукачівська, 6, індекс 90200; Берегівської міської державної адміністрації: вул. Богдана Хмельницького, 7, Берегово, Закарпатська область, 90201; • Міжгірської районної державної адміністрації: 90000 Міжгірський р-н, смт Міжгір’я, вул. Шевченка, буд. 97; • Рахівської районної державної адміністрації: вулиця Миру, 1, Рахів, Закарпатська область 90600; • Свалявської райдержадміністрації: м. Свалява, вул. Головна, 1, Закарпатська обл. 89300; • Воловецької райдержадміністрації: Воловецький район, смт Воловець, вул. Пушкіна, 8, 89100; • Мукачівської райдержадміністрації: 89600 м. Мукачево, вул. Штефана Августина, 21; Мукачівської міської ради: м. Мукачево, вул. Духновича, 2, 89600; • Іршавської районної держадміністрації: Закарпатська обл., м. Іршава, площа Народна, 3, 90100.

НЗ

№4 (4864)

25 січня 2020 року

СВІТ ЗАХОПЛЕНЬ 5

TT НА ВЛАСНІ ОЧІ

«МІЙ БОГ, МОЯ РЕЛІГІЯ В ГОРАХ, А НЕ У ПРАВОСЛАВ’Ї ЧИ КАТОЛИЦИЗМІ», – КАЖЕ УЖГОРОДСЬКИЙ АЛЬПІНІСТ, ЯКИЙ ПІДКОРЯВ ЛЬОДОВИКИ ПАМІРУ Й ТЯНЬ-ШАНЬ

жгородець Михайло Дорогович – фотограф і альпініст. Він уже понад 15 років мандрує гірськими системами. В 2012-му ми писали про його трекінг на Камчатку, коли піднімався на найвищий діючий вулкан – Ключевську сопку. За плечима Міхона (так ми його називали, коли разом працювали у «Фесті») Карпати, словацькі Татри, г. Ельбрус на Кавказі, Алтай у Сибіру. А торік у серпні підкорював льодовики Паміру, гори Тянь-Шаню в Південній Азії. І знову наодинці, оскільки вважає, що може нести відповідальність тільки за себе. Ми розмовляли в одній із кав’ярень майже три години. Про що – читайте.

ТУТ УСІ ХОЧУТЬ ІЗ ТОБОЮ ЗНАЙОМИТИСЯ Михайло Дорогович вирушав у подорож на місяць, планував підкорити пік Леніна заввишки 7134 м (нині – Авіценна) на Памірі. Є ще два семитисячники – пік Комунізму (чи Ісмаїла Самані) та Корженевської. Добирався в Киргизію літаком, із міста Ош замовляв транспорт і долав ще 1000 км до підніжжя гірської системи. Зазначає, що країна прикольна. Й аргументує: «Ми завжди чуємо про мусульман, що це світ тероризму і т. д. Але ти приїжджаєш у Середню Азію, й кожен хоче з тобою познайомитися, поговорити. В Європі до тебе ніхто не підійде, там кожен сам за себе. Ми спілкувалися російською, й один місцевий по-

обходив тріщини. Вдень відпочивав у наметі, прогнозував, що робити далі. Особливо небезпечно було ввечері, бо за день усе розтануло, навіть сніжні мости. Льодовики й високогір’я не люблять спеки. Чим холодніше – тим безпечніше. Близько півночі температура починала знижуватися й усе крижаніло. І Михайло рушав далі, бо тоді вже хоч танком їдь. Цікавлюся, на чому готував. «Мав спеціальний вітростійкий примус для альпіністів. Але на ньому можна тільки кип’ятити воду, тож просто заливав окропом висушену їжу в термопаках. Це й пюре з м’ясом, індиче чи куряче, – ділиться Міхон. – Харчі супер, не псуються. Колись купував дорогі іноземні, а нині вже

~~Тянь-Шань, озеро Алаколь (3800 м) яснив, чим Радянський Союз був хорошим, – бо всіх змушували вчити російську. Казав: «Ви – католик, я – мусульманин, але ми вже годину спілкуємося». Цікавлюся в Михайла, чи прорахував маршрут перед поїздкою. «Я знав, що мені потрібно, бо вже маю досвід. Усе продумовую вдома: картографію, куди буду рухатися, аварійні ситуації, – розповідає. – Готувався жорстко: підтягування, біг, моржування. Тут же мороз 15 – 20°С, а на вершинах потрібно не раз перевдягатися». Спорядження мав відповідне, обмундирування також. Краще брати високі черевики, які всередині – як лижні ботаси, а зовні – пластик. Вони морозостійкі, не намокають. У них важко йти, але й так рухаєшся повільно, бо мало кисню.

ХОДИВ УНОЧІ, БО ВДЕНЬ УСЕ ТАНУЛО «Зараз були дуже погані льодовики через аномальну спеку в Киргизії: робилися трішини, котрі відкривалися, постійно рухалися. Й «одиночок» забирали запросто, – веде далі співрозмовник. – Там загинув крутий генерал-майор російського МВС. Це я потім дізнався з інтернету. Коли ми з ним зустрілися, то видався дуже скромним, представився просто «Ваня», мав 38 років. Ми пили чай і розмовляли. Він теж тільки вночі ходив». Допитуюся, чому. Виявляється, вдень у горах на кризі +30°, уночі ж – до -20°С. А глибина снігу з льодом – 200 м, тож наш мандрівник пересувався в «кішках»,

пропонують і українські фірми. Завантажив у рюкзак такої провізії на місяць – це дуже зручно й легко нести. Коли в останні дні припаси закінчувалися, то спускався вниз і їв ягоди». «А вода?» – запитую. «Вона є всюди, але заражена. За останні 50 років на льодовиках накопичилося чимало тіл. До прикладу, у 1990-му 43-х людей знесла лавина, їх так і не змогли дістати. Це все там розкладається, випаровується. І плюс – вся інфекція потрапляє у струмки. Я зустрічав у наметах хворих альпіністів – через безпечність їхній похід просто йшов коту під хвіст, і вкладені гроші також. Тому я дуже обережний, – розповідає. – Усі думають, мовляв, нічого, прокип’ячу. Але на такій висоті вода кипить не при 100 градусах. У базовому таборі на 3600 м – при + 80°, а вище – при + 70, 60°С. І трупні яди та бацили не гинуть. У кого слабкий шлунок – легко труяться. Як очистити воду? Внизу можна прокип’ятити, плюс є різні таблетки, які її дезінфікують. У горах тобі здається все таким чистим… Тому я брав воду зі струмка, що тече з самої вершини, де знав точно, що не забруднено. Треба хоча б 10 хвилин кип’ятити, але в горах усі економлять газ».

СНІГОВИЙ БАРС НЕ ПОКАЗУЄТЬСЯ ЛЮДЯМ «Рятувальників зустрічав?» – питаю. «Та звідки їм узятися?! Це ж дикі місця. Це не Альпи, де є все й навіть на висоті 3600 м розташовані готелі. То дуже

гарна гірська система, але надто вже багато мандрівників. І правила жорсткі: не можеш розкласти намет, де захочеться. Тому там ти не отримаєш таких вражень, як від Паміру чи Алтаю», – аргументує альпініст. Усе ж рятувальні гвинтокрили бачив, коли загинув згаданий генерал-майор із Росії Іван Іванов. Він мав «горняшку» (галюцинації) – пішов на ~~Михайло ДОРОГОВИЧ на Памірі вершину, а спуститися не мав сил, зірвався зі схилу й – піки Перемоги й Хан-Тенгрі, долетів до його середини. Його та ще зо 30 десятків менших довго шукали вертольоти Росії й гір. «Не думав, що в КР зустріну Киргизстана, але безрезультатстільки непальських шерпів, які но, каже Міша. «Тоді зрозумів, тут працюють. Маленькі сильні що якби я мав схожу проблему, люди, природа продумала все до мене б ніхто не знайшов, попри дрібниць: очі настільки звужені, круту інтернаціональну страховщо ледь проглядаються. Це заку. Є дешеві, які не дають жодних хищає від сонячного проміння. гарантій. Є й дорогі, де повинно Вони народжуються на висоті бути обов’язково прописано, 4200 м, тому такі витривалі. На що це категорія екстремальноЕвересті, Аннапурні в Гімалаях го спорту тощо. Свою польську сезон закінчується у травні, а придбав в Ужгороді за 60 доларів на Памірі починається в червні. на місяць. Вона вважається доЙ вони летять сюди заробляти. рогою. Гелікоптери би за мною На рік працюють 6 місяців, доне прилетіли, хоча рятувальні ропомагають комерційним групам боти, а також лікарню, операцію і організаціям, людям, які ніколи покриває страховка», – ділиться. не ходили в гори, – все за ними носять», – ділиться Михайло. Він розмовляв тут навіть із вівчарями, ті скаржилися, що оскільки популяція барсів росте, вони вже почали завдавати їм проблем. Вівці, до речі, такі, як у нас. Чабани живуть у юртах, які навесні розкладають, а восени, коли спускаються з гір, розбирають. Вони дуже гостинні. «Коли років 20 тому я починав ходити Карпатами, то запросто міг зупинитися в гуцулів-вівчарів, мене годували, давали в дорогу трохи молока, бринзи. Але з роками вони стали якісь непривітні. Був період, коли працював бартер: я їм таблетки, а вони мені – молоко. Це нормально. Але нині все тільки за гроші», – розчарований. «Колись ти розповідав, що на ОЗЕРО ІССИК-КУЛЬ Камчатці загрозу для мандрівників становили білі ведмеді. А Вважається, що його відкрив тут?» – випитую далі. «Тут загроПржевальський, знаходиться зи не було. Сніговий барс є, але воно на висоті 1608 м. «Це розвін дуже обережний. Не зустрічав кішне озеро серед гір завдовжки їх, бо ніколи не з’являться на 186 км, як усе Закарпаття, й людях. Вони чують тебе за 5 км. завширшки – 40 м. Одне з найУ Киргизії дуже жорсткий закон: глибших високогірних – майже убивство цієї тварини прирівню700 м. Я купався там. Через ють до вбивства людини. Багато аномальну спеку вода була дуже браконьєрів сидять. Завдяки суперова», – каже Міхон. «Боже, цьому за 10 років популяція барТянь-Шань. Я навіть у лісових сів зросла», – каже. джерелах купався. Там є щось Словом, Михайло Дорогович на зразок наших чанів із гарячою піднявся на 6148 м, дійшов до водою. Ти лежиш собі, довкола піку Роздільна й… передумав нікого, дивишся на гори, дика рухатися далі – до піку Леніна на природа», – додає задоволено. 7140 м. «Усе тому, що й так майВін пожив тут 3 дні й пішов далі, же біля нього був. А для того, аби перетнув перевал. Був на безпіднятися на семитисячник, постічному солоному озері Алаколь трібно спуститися вниз на 4400 площею зо 2080 км2 й завглибм, а потім знову почати сходженшки 45 м. «Тут усе цікаве: мандри ня. І ще 12 – 15 днів пішло би на вночі, Чумацький Шлях... І тиша. підйом, – пояснив. – Не хотілося Тянь-Шань настільки гарний, що втрачати час. Тому вирішив: хочу де не поставиш намет – усюди на Тянь-Шань. І не пошкодував». райська місцина», – розповідає. Михайло, до речі, в подорожі ТУТ ПІДРОБЛЯЮТЬ… завжди брав свою фотоапараНЕПАЛЬСЬКІ ШЕРПИ туру, яка важить чимало. Але Спуск униз виявився спокійцього разу вперше поїхав із ним. Пощастило, бо були гарні крутою «мильницею» – маленьзнижки на авіаквитки в Киргизії. ким «Canon» для мандрівників. На озеро Іссик-Куль у Тянь-Шані «Коли йде група, то розкидуєш – 60 доларів туди й назад (як із кожному щось у рюкзаки. А я сам Ужгорода до Києва). Скориставніс, і так було важко. Із добрим ся такою можливістю. Але це – не спорядженням він важив 22 кг. Памір, а своєрідне його продоЦе ідеально», – вважає. вження. «Я вважаю, що ТяньСМЕРТЬ У ГОРАХ Шань, Памір, Гіндукуш, КаракоЦЬОГО НЕ ВАРТУЄ рум і Гімалаї – одна гірська система. Та кожна країна назвала її «Зізнайся, чи виникали думки, по-своєму. Алтай – це вже інше», що поїздка може бути остан– розповідає ужгородець. Тяньньою?» – цікавлюся. «Я вважаю, Шань має два семитисячники що жодна смерть у горах цього

не вартує. Кажу це тобі як людина, яка багато разів була на волосині від неї. Хоча є думка, що це гарна смерть для альпініста: залишитися чи замерзнути серед гір». «Хто так каже?» – допитуюся. «Дружини відомих горосходжувачів. Кілька років тому на восьмитисячнику Канченджанга в Гімалаях загинув угорець Жолт Ерош, який підкорив 12 із 14-ти найвищих гір світу. Мав трьох дітей. Якось уже був «дзвіночок» – у Татрах потрапив під лавину, й тоді отримав 30 переломів. Лікарі сказали: зберемо докупи, але не зможеш ходити, або відрізаємо ногу й ставимо титановий протез. Погодився, а через рік почав тренуватися й потім знову подався в гори, де назавжди залишився. Його дружина сказала: «Так хотів Жолт. Якщо це станеться, то аби не рятували». Я з цим не згоден. Так залишати дітей – це не мужній учинок чоловіка й батька. «А твоя дружина як реагує, коли їдеш?» – запитую. «Їй подобається те, що роблю. Звичайно, переживає за мене. Але Олена просто бачить, що мені це потрібно. Я звик, що можна отак піти й таке відчути. Бо це зустріч із Богом! Мій Бог там, а не в православ’ї чи католицизмі. Моя релігія в горах. Не вірю в церкву – бо це війна, конфлікти. Йду в гори, бо я там найближче до якоїсь божественної енергії». «Відчуваю, що це твоя внутрішня потреба, а не задля перемог і підкорень», – веду далі. «Я легко здавався, повертався, коли відчував біду: негода чи тиск падає. Дуже контролюю себе. Тоді спускаюся в табір, ночую, збираюся з думками й заново починаю сходження, – каже. – Я вже багато разів був на висоті, й це все організм запам’ятовує на клітинному рівні. Я добре її переношу. А хтось із останніх сил намагається лізти, бо в людини така ейфорія. «Горняшка» – це вже все. Тоді ти страшенно слабкий, мозок не отримує кисню, починаються галюцинації, це трагедія». «Щось подібне було?» – питаю. «На початкових стадіях проявлялося, бо це великі висоти. Але я зупиняв. Такого, щоб себе не контролював, – не траплялося. Дуже важливо піднятися на гору й залишатися людиною, яка може подивитися довкола й сказати: «Боже, яка краса». А не, задихаючись: «Фу, йой, давай фотку». 80% альпіністів, на жаль, піднімаються в такому стані. Я на це дивлюся й думаю: тобі ж іще треба йти вниз. Іноді дивом спускаються, а часом – ні. Я хочу бути тверезим і розуміти, де знаходжуся, як це зробив і як зараз спускатимуся, – аргументує Міхон. – Це часто важче, ніж підніматися. Й не тільки фізично. Коли йдеш наверх, мозок у тебе працює на повну, й сила духу також на підйом. А зараз уяви собі, що ти піднялася, пофоткалася, а далі вже нема до чого прагнути, нема мотивації! І твій мозок відключається на виживання, починаєш розслаблюватися, не можеш іти». Зізнається, що молиться, коли відчуває в цьому потребу. Вже нині Михайло Дорогович думає про Південну Америку й Анди. Каже: «Я б хотів у Патагонію. Це – мрія дитинства. Але зараз усе настільки дорого. Коли в тебе вже є сім’я, то важко «вирвати» 3 – 4 тисячі доларів для поїздки. І знаєш, уперше в житті хотів би поїхати за спонсорські кошти»… Оксана ШТЕФАНЬО Фото М. ДОРОГОВИЧА

6 ЛЮДИНА І СУСПІЛЬСТВО

№4 (4864)

25 січня 2020 року

TT ГАРНИЙ ПРИКЛАД

ВЧИТИ МОВУ, ЯК НАСТЯ ШВЕЦЬ

ЧОМУ УЧНІ ШКОЛИ З ТУР’ЇХ-РЕМЕТ ПИШУТЬ ДИКТАНТИ БЕЗ ПОМИЛОК Про закарпатську школу в Тур’їх-Реметах усі заговорили в листопаді 2019-го, коли шестикласниця Анастасія Швець виявилася однією з двох людей на цілу нашу державу, які написали Всеукраїнський диктант національної єдності без помилок. Це стало сильним антиаргументом у розмовах щодо загального рівня освіти й зокрема щодо знання української мови на Закарпатті, яке щороку демонструє низькі бали на ЗНО з цього предмета. Аж тут раптом – такий результат! І примітно, що вчиться Анастасія в сільській школі (саме великою їх кількістю, крім «угорського фактору», якраз і пояснюють експерти результати області під час тестування).

ЦЕ НЕ ВИПАДКОВІСТЬ, А РЕЗУЛЬТАТ РОБОТИ Звісно, наш візит до школи після Настиної перемоги – річ очікувана. Щоправда, із самою зіркою української мови (Так, це не тільки Олександр Авраменко!) не зустрічаємося, бо в тихої від природи дівчинки надмір публічної уваги після її перемоги викликає стрес, тож її мама не допускає зайвого спілкування дитини з пресою. Утім поговорити з нами радо погоджуються старший учитель Ксенія Товт, яка веде українську в цієї шестикласниці, і директорка Тур’є-Реметівської ЗОШ Антоніна Мегела. – Перемога нашої Насті – це не виняток, а закономірність, – починає розмову директорка. – Якщо підняти статистику минулих років, у Ксенії Аркадіївни завжди є переможці олімпіад, конкурсів із української мови імені Яцика та Шевченка. І це щораз різні дітки, учні від 5 до 11 класу. І в інших педагогів є

досягнення. Тому наша чергова перемога – це, насамперед, результат роботи. Цікавлюся, чи заохотять за це якимось чином і вчительку, й дівчинку. Крім того, депутат облради Денис Ман, який родом із цього села і є випускником цієї ж школи, пропонував стипендіювати Анастасію Швець. «Щодо пропозиції Дениса Мана сказати наразі нічого не можу, а от у нас в селі є програма «Майбутня еліта Закарпаття». За нею на загальношкільних батьківських зборах щорічно нагороджуємо дітей за досягнення в різних номінаціях на кшталт «Відкриття року», «Обдарована дитина», «Золотий голос»... Сума невелика – 200 гривень, але учні тішаться з того, що їх відзначили», – каже пані Антоніна. У 2019-му в межах такої програми відзначили й Настю, а вчительці передбачили премію.

разом із країною! Погодьтеся – не всі так роблять, на жаль, хоча школа – саме те місце, де б такі традиції мали культивувати насамперед.

НА РАДІОДИКТАНТ – ЯК НА СВЯТО

ДО РЕПЕТИТОРІВ ДІТИ НЕ ХОДЯТЬ

Звісно, про Настину перемогу в школі досі говорять, адже писали разом із нею той диктант у актовому залі 60 учнів (загалом у закладі їх 459) і педагоги . «І я писала, і Ксенія Аркадіївна. Я в себе дві помилки виявила. Але більшість не надіслали свій диктант, а Настя сфотографувала, надіслала й перемогла», – веде далі А. Мегела. «Це було дуже святково, – пригадує Ксенія Товт. – Усі зібралися в конференц-залі, діти вдягнені у вишиванки, створилася святкова атмосфера. Дуже красиво! Добре, що є така традиція, – Всеукраїнський радіодиктант національної єдності». А я подумки собі відзначаю: добре, що про неї знають у сільській школі на Перечинщині, й добре, що підтримують її

І ось ми на уроці у Ксенії Товт, вчителька займається з 11-класниками підготовкою до ЗНО, проходять тести з літератури. За 20 хвилин ловлю себе на думці, що на добру третину питань я б іще пошукала відповіді! «Ксенія Аркадіївна з випускниками проводить найбільше часу, і саме через підготовку до зовнішнього незалежного оцінювання. Ще й факультативно займається з класом після уроків», – каже директорка, поки педагог працює з дітьми. Пізніше вже Ксенія Товт розповідає, що для таких занять закуповують спеціальні підручники, тести минулих років, також у топі – книжки та експрес-уроки Авраменка. Останні, запевняє, чудові: на кілька хвилин усього, але там так вдало підібрані випадки, що можна зрозуміти й

~~Ксенія ТОВТ під час уроку

Повідомлення про оприлюднення проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку Повна назва документа державного планування Детальний план території, обмеженої вулицями Миколи Лисенка, Горянською та межею міста Орган, що прийматиме рішення про затвердження документа державного планування: Ужгородська міська рада Процедура громадського обговорення. Дата початку та строки здійснення процедури Відповідно до ст. 12 Закону України «Про стратегічну екологічну оцінку» громадське обговорення звіту зі стратегічної екологічної оцінки та проєкту Детальний план території, обмеженої вулицями Миколи Лисенка, Горянською та межею міста розпочато з дня їх оприлюднення, а саме 24 січня 2020 року на сайті Ужгородської міської ради (https://rada-uzhgorod.gov. ua/) та триватиме до 22 лютого 2020 р. Способи участі громадськості Громадськість у межах строку громадського обговорення має право подати в письмовій формі зауваження та пропозиції до звіту із стратегічної екологічної оцінки та проєкту документа державного планування. Всі зауваження і пропозиції до проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку, одержані протягом встановленого строку, підлягають обов’язковому розгляду замовником. За результатами розгляду замовник враховує одержані зауваження або вмотивовано їх відхиляє. Дата, час і місце проведення запланованих громадських слухань (у разі проведення): 20 лю-

того 2020 року о шістнадцятій годині в приміщенні Ужгородської міської ради за адресою: м. Ужгород, пл. Поштова, 3. Ознайомитися з проєктом детального плану території та звітом зі стратегічної екологічної оцінки, а також отримати додаткову інформацію можна за адресою: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Орган, до якого подаються зауваження і пропозиції, його поштова та електронна адреси та строки подання зауважень і пропозицій Зауваження і пропозиції до проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку Детальний план території, обмеженої вулицями Миколи Лисенка, Горянською та межею міста подаються до Управління архітектури та містобудування Ужгородської міської ради, адреса: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Відповідальна особа: Лахоцький Володимир Ігорович, тел. (0312) 61-71-03, e-mail: architect@radauzhgorod.gov.ua Строк подання зауважень і пропозицій становить 30 днів, тобто до 22 лютого 2020 року. Пропозиції та зауваження, подані після встановленого строку, не розглядаються. Місцезнаходження наявної екологічної інформації, у тому числі пов’язаної зі здоров’ям населення, що стосується документа державного планування: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Необхідність проведення транскордонних консультацій щодо проєкту документа державного планування відсутня.

Повідомлення про оприлюднення проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку Повна назва документа державного планування Детальний план території, обмеженої вулицями Перемоги, Федора Достоєвського, Марії Заньковецької, Тиводара Легоцького Орган, що прийматиме рішення про затвердження документа державного планування: Ужгородська міська рада Процедура громадського обговорення. Дата початку та строки здійснення процедури Відповідно до ст. 12 Закону України «Про стратегічну екологічну оцінку» громадське обговорення звіту зі стратегічної екологічної оцінки та проекту Детальний план території, обмеженої вулицями Перемоги, Федора Достоєвського, Марії Заньковецької, Тиводара Легоцького розпочато з дня їх оприлюднення, а саме 24 січня 2020 року на сайті Ужгородської міської ради (https://rada-uzhgorod.gov.ua/) та триватиме до 22 лютого 2020 р. Способи участі громадськості Громадськість у межах строку громадського обговорення має право подати в письмовій формі зауваження та пропозиції до звіту із стратегічної екологічної оцінки та проєкту документа державного планування. Всі зауваження і пропозиції до проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку, одержані протягом встановленого строку, підлягають обов’язковому розгляду замовником. За результатами розгляду замовник враховує одержані зауваження або вмотивовано їх відхиляє. Дата, час і місце проведення запланованих громадських слухань (у разі проведення):

20 лютого 2020 року о шістнадцятій годині в приміщенні Ужгородської міської ради за адресою: м. Ужгород, пл. Поштова, 3. Ознайомитися з проєктом детального плану території та звітом зі стратегічної екологічної оцінки, а також отримати додаткову інформацію можна за адресою: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Орган, до якого подаються зауваження і пропозиції, його поштова та електронна адреси та строки подання зауважень і пропозицій Зауваження і пропозиції до проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку Детальний план території, обмеженої вулицями Перемоги, Федора Достоєвського, Марії Заньковецької, Тиводара Легоцького подаються до Управління архітектури та містобудування Ужгородської міської ради, адреса: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Відповідальна особа: Лахоцький Володимир Ігорович, тел. (0312) 61-71-03, e-mail: architect@ rada-uzhgorod.gov.ua Строк подання зауважень і пропозицій становить 30 днів, тобто до 22 лютого 2020 року. Пропозиції та зауваження, подані після встановленого строку, не розглядаються. Місцезнаходження наявної екологічної інформації, у тому числі пов’язаної зі здоров’ям населення, що стосується документа державного планування: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Необхідність проведення транскордонних консультацій щодо проєкту документа державного планування відсутня.

запам’ятати правило, а головне – виняток. «От наприклад, із наголосом – у нас він рухомий, і є 200 з чимось слів саме для ЗНО, діти повинні вказати правильний. Ми це все опрацьовуємо, бо у школярів повинні виробитися не тільки знання, а ще й навички щодо власне проходження тесту, вони мають уміти розрахувати свій час – скільки його витрачати на те, що добре знають, над чим треба подумати», – розповідає. Примітно, що ніхто з 11-класників не ходить додатково до репетиторів, аби підготуватися до ЗНО, занять із учителькою їм вистачає. А тестування з української мови та літератури – обов’язкове для всіх.

«Я ЗВИКЛА ТИХО ПРАЦЮВАТИ І ТИХО РАДІТИ УСПІХАМ» Цікавлюся, чи змінилося щось у роботі після перемоги учениці на радіодиктанті. «Я така людина, що звикла тихо собі працювати й так само тихо радіти успіхам, – відповідає Ксенія Товт. – То, звісно, була приємна

НЗ

несподіванка. Я дуже рада за дівчинку, вона старанна, хоче вчитися і їй дається матеріал. Настя в мене тільки другий рік, бо починаю працювати з дітками з 5-го класу, а вона – шестикласниця. І мушу зазначити, що всі досягнення у старшій школі – це гарні плоди вже закладеного. Ми тепер тільки шліфуємо цей діамант. Треба сказати, що вона – одна з небагатьох, хто ходить у сільську бібліотеку й читає паперові книжки. Тепер, погодьтеся, це рідкість. І ще багато працює вдома додатково. Впевнена, на Настю чекає ще багато перемог!» Відзначаю, що діти тут мотивовані. Не вкладаються в загальну картину, мовляв, нащо нам та освіта, закінчимо школу – та й на заробітки! «Це дійсно так, і добре, що ви помітили. Нема таких конкурсів, де б наші учні не брали участі! І часто саме вони їх знаходять і пропонують там позмагатися», – запевняє вчителька. Насамкінець цікавлюся: «Є така суспільна думка, що сучасні учні вирізняються тотальною безграмотністю, мовляв, вплив мови інтернету. Можете це підтвердити чи спростувати?» І отримую відповідь: «З того, де я їх перевіряю, – діти грамотні, але крім знання правил, треба мати ще й навички спілкування, уміти писати, чітко й правильно формулювати думку. Про своїх школярів не можу сказати, що в них із цим є якісь проблеми». До речі, місцевий діалект Ксенія Аркадіївна не вважає перепоною до вивчення української мови. На уроці часто те чи інше слово може прозвучати нелітературною, але твори учні пишуть українською. «Загалом впливає подача матеріалу, мотивація дітей, їм на уроках не має бути нудно. І, звісно, конкурси, олімпіади, радіодиктанти – це все сприяє вивченню української. Тому ми саме так і працюємо», – резюмує. Тетяна КОГУТИЧ, фото Сергія ГУДАКА Укрінформ

Повідомлення про оприлюднення проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку Повна назва документа державного планування Детальний план території, обмеженої вулицями Іспанською, Собранецькою, Закарпатською та територією аеропорту Орган, що прийматиме рішення про затвердження документа державного планування: Ужгородська міська рада Процедура громадського обговорення. Дата початку та строки здійснення процедури Відповідно до ст. 12 Закону України «Про стратегічну екологічну оцінку» громадське обговорення звіту зі стратегічної екологічної оцінки та проєкту Детальний план території, обмеженої вулицями Іспанською, Собранецькою, Закарпатською та територією аеропорту розпочато з дня їх оприлюднення, а саме 24 січня 2020 року на сайті Ужгородської міської ради (https://rada-uzhgorod.gov.ua/) та триватиме до 22 лютого 2020 р. Способи участі громадськості Громадськість у межах строку громадського обговорення має право подати в письмовій формі зауваження та пропозиції до звіту із стратегічної екологічної оцінки та проєкту документа державного планування. Всі зауваження і пропозиції до проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку, одержані протягом встановленого строку, підлягають обов’язковому розгляду замовником. За результатами розгляду замовник враховує одержані зауваження або вмотивовано їх відхиляє. Дата, час і місце проведення запланованих громадських слухань (у разі проведення):

20 лютого 2020 року о шістнадцятій годині в приміщенні Ужгородської міської ради за адресою: м. Ужгород, пл. Поштова, 3. Ознайомитися з проєктом детального плану території та звітом зі стратегічної екологічної оцінки, а також отримати додаткову інформацію можна за адресою: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Орган, до якого подаються зауваження і пропозиції, його поштова та електронна адреси та строки подання зауважень і пропозицій Зауваження і пропозиції до проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку Детальний план території, обмеженої вулицями Іспанською, Собранецькою, Закарпатською та територією аеропорту подаються до Управління архітектури та містобудування Ужгородської міської ради, адреса: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Відповідальна особа: Лахоцький Володимир Ігорович, тел. (0312) 61-71-03, e-mail: architect@ rada-uzhgorod.gov.ua Строк подання зауважень і пропозицій становить 30 днів, тобто до 22 лютого 2020 року. Пропозиції та зауваження, подані після встановленого строку, не розглядаються. Місцезнаходження наявної екологічної інформації, у тому числі пов’язаної зі здоров’ям населення, що стосується документа державного планування: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Необхідність проведення транскордонних консультацій щодо проєкту документа державного планування відсутня.

Повідомлення про оприлюднення проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку Повна назва документа державного планування Детальний план території, обмеженої вулицями Михайла Томчанія, Миколи Лисенка та межею міста Орган, що прийматиме рішення про затвердження документа державного планування: Ужгородська міська рада Процедура громадського обговорення. Дата початку та строки здійснення процедури Відповідно до ст. 12 Закону України «Про стратегічну екологічну оцінку» громадське обговорення звіту зі стратегічної екологічної оцінки та проєкту Детальний план території, обмеженої вулицями Михайла Томчанія, Миколи Лисенка та межею міста розпочато з дня їх оприлюднення, а саме 24 січня 2020 року на сайті Ужгородської міської ради (https://rada-uzhgorod.gov. ua/) та триватиме до 22 лютого 2020 р. Способи участі громадськості Громадськість в межах строку громадського обговорення має право подати в письмовій формі зауваження та пропозиції до звіту із стратегічної екологічної оцінки та проєкту документа державного планування. Всі зауваження і пропозиції до проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку, одержані протягом встановленого строку, підлягають обов’язковому розгляду замовником. За результатами розгляду замовник враховує одержані зауваження або вмотивовано їх відхиляє. Дата, час і місце проведення запланованих громадських слухань (у разі проведення): 20 лютого 2020 року о шістнадцятій годині в приміщенні

Ужгородської міської ради за адресою: м. Ужгород, пл. Поштова, 3. Ознайомитися з проєктом детального плану території та звітом зі стратегічної екологічної оцінки, а також отримати додаткову інформацію можна за адресою: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Орган, до якого подаються зауваження і пропозиції, його поштова та електронна адреси та строки подання зауважень і пропозицій Зауваження і пропозиції до проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку Детальний план території, обмеженої вулицями Михайла Томчанія, Миколи Лисенка та межею міста подаються до Управління архітектури та містобудування Ужгородської міської ради, адреса: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Відповідальна особа: Лахоцький Володимир Ігорович, тел. (0312) 61-71-03, e-mail: architect@ rada-uzhgorod.gov.ua Строк подання зауважень і пропозицій становить 30 днів, тобто до 22 лютого 2020 року. Пропозиції та зауваження, подані після встановленого строку, не розглядаються. Місцезнаходження наявної екологічної інформації, у тому числі пов’язаної зі здоров’ям населення, що стосується документа державного планування: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Героїв Небесної Сотні, 4. Необхідність проведення транскордонних консультацій щодо проєкту документа державного планування відсутня.

НЗ

ПО ДІЛУ 7

№4 (4864)

25 січня 2020 року

TT ТАКІ СПРАВИ

ПОПРИ ВИГІДНІ УМОВИ ЗА КОРДОНОМ, ШАЛАНКІВЦІ ВОЛІЮТЬ ПРАЦЮВАТИ НА СВОЄМУ ЦЕГЕЛЬНОМУ ЗАВОДІ Чи може працювати невеличкий закарпатський завод на кордоні з Євросоюзом, куди всі намагаються виїхати за кращими зарплатами? Причому знаходиться він в угорськомовному селі, мешканці якого краще знайдуть потрібну адресу в Ніредьгазі, аніж у Виноградові. І до всього технології підприємства далеко не модерні – отримані у спадок ще від «колгоспних» часів. Виготовляти й реалізувати продукцію за таких умов, забезпечити конкуретні умови праці – це й справді маленьке економічне чудо. Директор ТОВ «Шаланківська цегла» Іван Леньо запевняє, що дива ніякого немає, – звичайна робота. Він сам довгий час на різних посадах трудився в місцевому колгоспі, аж поки той не припинив діяльність. Тоді

безперебійної роботи, доводилося ходити у владні коридори й урешті стати депутатом районної ради. Цей статус дозволяв швидше вирішувати економічні питання, захищати підприємство та свій колектив. На щастя, останніми роками чиновницький тиск став не настільки довелося вирішувати й подальшу долю цегельного заводу. У 2001- му Івана Івановича обрали його керівником. Економічні умови були не найкращими. Пригадує, що найважче у відновленні виробництва – добитися всіляких узгоджень та підписів на право використання сировини, виконання екологічних норм тощо. Аби добитися

сильним, припинилися перевірки, відтак і потреба в депутатстві відпала. Тим більше, що є односельці, котрі можуть лобіювати соціальні й економічні потреби. Нині в області є сучасні заводи такого профілю, проте шаланківцям удається утримувати якість і забезпечити вигідну цінову політику. Підприємство випускає на місяць до півмільйона штук цегли. Люди трудяться тут до холодів, коли, фактично, настає перерва в будівництві і попит на продукцію мінімізується. Втім, враховуючи погодні аномалії, потреба в будматеріалах триває досі, тому краяни продовжують купувати цеглу, виготовлену за літньоосінній сезон. Якість їх сповна влаштовує, принаймні, попри наявність конкурентів, із року в рік тутешній товар залишається ходовим.

TT ПРОДОВЖЕННЯ ТЕМИ

ОПАЛЕ ЛИСТЯ ЗАМІСТЬ ПОЛІЕТИЛЕНУ Валентин Фречка з Хустщини, ще будучи школярем, винайшов технологію виробництва паперу з опалого листя. Тепер він удосконалює свою ідею на Житомирському картонному комбінаті, а підприємство натомість розглядає перспективи розвитку його винаходу. Зараз Валентин – другокурсник Київського національного університету ім. Т. Шевченка за спеціальністю «Біотехнології та біоінженерія». Про його проєкт виготовлення паперу з опалого листя добре знають за кордоном завдяки численним перемогам на міжнародних конкурсах. Фречка разом із фахівцями експериментує над своєю технологією й сподівається, що вже цього року вдасться запустити стабільне виробництво.

«ОРГАНІКА» ГІГІЄНІЧНІША ЗА МАКУЛАТУРУ Технологія молодого винахідника доводить, що листя з парків може приносити користь, якщо його правильно переробляти. Такий папір придатний для виготовлення тари й пакунків, тож винахід допоможе зменшити кількість пластику й поліетиленових пакетів. Як розповідає перший заступник гендиректора Житомирського картонного комбінату Сергій Рудковський, на-

разі підприємство зорієнтоване на те, щоб замінити ці упаковки на паперові, безпечні для екології: «У Європейському Союзі є директива, яка визначає вироби з одноразового пластику такими, що найбільше забруднюють довкілля. Серед них – горнятка, трубочки для пиття, контейнери для їжі, вушні палички. Ми поставили перед собою мету для кожного з них знайти паперову альтернативу. Якщо їх робити з первинної целюлози, це створить неабияке навантаження на ліс. Тому наша місія – віднайти рішення з використанням альтернативних матеріалів». Співрозмовник зауважує, що базовим матеріалом для підприємства є макулатура, тобто вторинна сировина. Утім, з неї не можна виготовити речі, які безпосередньо контактуватимуть із продуктами харчування й губами людини, як-от трубочки для пиття, кришки для горнят. Для цього потрібна первинна сировина, і на картонному комбінаті вже працюють із волокнами соломи, газонної трави, цукрової тростини. «У цьому контексті ідея Валентина Фречки дуже доречна для нас. Ми побачили його результати на американській олімпіаді, сконтактували, запропонували наші потужності як тестовий майданчик для винаходу та знання фахівців підприємства, аби

Фото з мережі

ІДЕЮ НАШОГО ВАЛЕНТИНА ФРЕЧКИ ВЖЕ «ОБКАТУЮТЬ» НА ВИРОБНИЦТВІ

він зміг реалізувати це в промисловому масштабі», – додає С. Рудковський. Він демонструє лоток для яєць, виготовлений зі скошеної трави. Перша партія такої продукції йде на експорт до Німеччини. Крім того, показує трубочки для пиття з волокон евкаліпту та цукрової тростини.

ЛИСТЯ СТАЄ ГІПОАЛЕРГЕННИМ ВОЛОКНОМ І ДОБРИВОМ Валентин Фречка вже став штатним працівником комбінату, де вдосконалює свій винахід. «Коли перебував у стані пошуку цікавих ідей, наштовхнувся на думку про створення паперу із соломи. А потім подумав: чому б не спробувати виготовляти

його з чогось іншого? Почав експериментувати, тестував одну сировину, другу, третю – і врешті-решт отримав целюлозу з опалого листя. Я шукав у інтернеті інформацію, чи до мене вже хтось це робив, але нікого не було, тому вирішив займатися цим надалі. Ось так народився проєкт «RE-leaf Paper», – ділиться винахідник. Першою міжнародною перемогою Валентина був конкурс у Тунісі в 2018-му, а далі – в Кенії, Сербії, США, Кореї. Ідея Фречки базується на використанні опалого листя з міських парків. Про лісове мова не йде, аби не порушувати тамтешню екосистему. Сировину збирають через 2-3 тижні після падолисту. За той час частина хімічних сполук, що містяться в

Зараз колектив у відпустці до настання теплої пори. І. Леньо переконаний, що й навесні проблем із робочими руками не виникне. Далеко не кожен має можливість наймитувати десь по світах: хтось «прив’язаний» до домашнього господарства, у когось ростуть діти. Основний шлях залучення працівників – виключно особисті контакти, розмови з людьми. «Для такого невеличкого підприємства, як наше, – каже Іван Іванович, – головне – це нормальні стосунки. Отак переговориш із кожним, і дивишся – бажаючих трудитися не так і мало. А вже на роботі не лише дружно працюємо, а й разом відзначаємо свята, якісь невеличкі події в житті колег, є взаємопідтримка. Все це загалом дає свої додаткові переваги перед, скажімо, роботодавцями райцентру й навіть закордоння. І, звичайно, мусить бути цілком конкурентна для внутрішнього ринку платня. А в умовах глобальної конкуренції спрацьовує людський фактор». Василь ГОРВАТ ній, іде в ґрунт, а інші вивітрюються. «Наша технологія дозволяє перетворити листя в розчин. Та частина, яка містить целюлозу, йде на виробництво паперу. У решті, через випарювання, нейтралізуємо гідроксид натрію, а сухий залишок може використовуватися як добриво. Таким чином, на виході отримуємо чисте волокно, яке не має в собі нічого, крім целюлози. Тобто воно абсолютно чисте, безпечне, гіпоалергенне. Саме з нього ми потім формуємо папір», – пояснює він. Із отриманої після переробки листя целюлози можна відливати папір крафтового формату (пакувальний, для виготовлення пакетів, картону, гофротари) або для литої тари (наприклад, лотки для яєць).

СКОМБІНУВАТИ, ЩОБ ЗДЕШЕВИТИ На підприємстві показують зразки паперу, який виготовляли з додаванням опалого листя. Зокрема в структурі одного з рулонів – по 25% соломи й макулатури та 50% листя, в іншому – солома та опале листя в рівних пропорціях. Сергій Рудковський акцентує, що технологія студента-винахідника наразі перебуває в процесі вдосконалення: «Зараз потрібно знайти найкращі способи використання такого паперу. Наша мета – відпрацювати технологію, тобто визначити, за якого балансу соломи, листя, трави матимемо той чи інший результат». Сам Валентин Фречка сподівається, що цього року вдасться вийти на стабільні й максимальні виробничі потужності та працювати із замовниками. За словами винахідника, папір лише з опалого листя – недешеве задоволення, тому йому довелося знайти компроміс, аби ідея стала доступнішою як для виробника, так і для споживачів. «Ми робили його виключно з опалого листя без додавання жодних композитів. У результаті виходить такий самий папір, як із макулатури чи з деревини. Важливо розуміти, що в чистому вигляді він дуже дорогий. Мені важко було прийняти це рішення, але все ж я погодився зробити композитний папір у співвідношенні 70 на 30, де 70% – опале листя, а 30% – макулатура низької якості. Таким чином ми можемо здешевити його», – каже В. Фречка. Проєкт «RE-leaf Paper» доводить, що пластику й поліетилену можна знайти альтернативу, аби зберегти довкілля та обійтися без виробів із цих забруднювачів. Ірина ЧИРИЦЯ, Укрінформ

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 27 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:30 Т/с «Домашні вогнища». 11:50 Д/ф «Київ. Початок війни». 12:00 Хвилина мовчання: пам’яті жертв Голокосту. 12:01 Д/ф «Іспит на людяність». 13:10 Розсекречена історія. 14:25 Д/ц «Ремесло за призначенням». 15:10 Х/ф «Фенікс». 17:10 Пліч-о-пліч. 17:25 Перша шпальта. 18:20, 00:00 Тема дня. 19:20 Д/ц «Дикі тварини». 19:55 Д/ц «Супер-Чуття». 21:30 UA:Спорт. 21:45 Х/ф «Вбити Гітлера». 00:50 #ВУКРАЇНІ.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 11:05, 12:20 Міняю жінку. 13:10 Світ навиворіт. 14:35 Т/с «Величне століття. Роксолана». 17:10 Т/с «Наречена зі Стамбула». 20:15 Х/ф «Форсаж 5». 22:45 «Гроші 2020». 00:00 «Дубінізми». 00:20 «Голос країни 10».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10 «Ранок з Інтером». 09:20, 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 11:10, 12:25 Х/ф «Невловимий». 13:20 Х/ф «Загублене місто Z». 15:50 «Чекай на мене. Україна».

ВІВТОРОК 28 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:10 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:30 Т/с «Домашні вогнища». 11:30, 12:20, 15:10 Енеїда. 13:10 #ВУКРАЇНІ. 13:40 Бюджетники. 14:25 Д / ц « А р о м а т и Чилі». 16:15 Д/ц «Боротьба за виживання». 17:25 Схеми. Корупція в деталях. 18:20, 00:00 Тема дня. 19:20 Д/ц «Дикі тварини». 19:55 Д/ц «Супер-Чуття». 21:30, 23:40 UA:Спорт. 21:45 Наші гроші. 22:15 Т/с «Епоха честі». 00:55 «Герої України. Крути. Перша Незалежність».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:15, 12:20 Міняю жінку. 13:05, 14:15 Світ навиворіт. 15:25 Т/с «Величне століття. Роксолана». 17:10 Т/с «Наречена зі Стамбула». 20:15 Х/ф «Форсаж 6». 22:45 «Одруження наосліп». 00:25 Х/ф «Дзеркала» (18+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 Корисна прогр. 11:10 Т/с «Мене звати Мелек». 12:25 Х/ф «Борсаліно та компанія». 14:45, 15:40 «Речдок». 16:35 «Речдок. Особливий випадок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок. Третій зайвий». 22:00 Д/п «Аушвіц. Інструкція щодо НЕвикористання». 23:00 Слідство вели... 23:55 Т/с «Спокуса».

08:00 Kіds Tіme. 08:05 Т/с «Бібліотекарі». 11:00 М/ф «Хранителі снів». 13:00 Х/ф «Син дракона». 16:50 Х/ф «13 район: Ультиматум». 18:50 Х/ф «Знамення». 21:00 Х/ф «Явище». 22:50 Х/ф «Похмурі небеса». 00:50 Служба розшуку дітей. 00:55 Зона ночі.

08:00, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:10, 10:50 Огляд преси. 08:15 Хроніка дня. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:40 Час громади. 09:40, 10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 17:10, 18:10, 19:50, 00:25 Інформаційний день. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 14:10 Машина часу. 15:30 Невигадані історії. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Спостерігач. 23:15 Є сенс.

08:45 Факти. Ранок. 09:10, 19:25 Надзвичайні новини. 10:00 Секретний фронт. Дайджест. 10:45, 23:50 Х/ф «Воскресіння». 12:40, 13:15, 16:20 Т/с «В полоні у перевертня». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок. Третій зайвий». 22:05 Слідство вели... 23:50 Т/с «Спокуса».

08:00 Kіds Tіme. 08:05 Т/с «Бібліотекарі». 10:00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки». 15:00 Х/ф «План гри». 17:10 Х/ф «13 район: Цегельні особняки». 19:00 Х/ф «Глобальне вторгнення: Битва за ЛосАнджелес». 21:00 Х/ф «Повстання». 22:50 Х/ф «Загибель Лос-Анджелеса». 00:40 Зона ночі.

08:00, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Хроніка дня. 08:55, 10:50 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:40 Час громади. 09:40, 10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 17:10, 18:10, 19:50, 00:25 Інформаційний день. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 14:10 Машина часу. 15:30 Спостерігач. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Група продовженого дна. 23:15 Невигадані історії.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:25 Надзвичайні новини. 10:05 Більше ніж правда. 11:00, 13:20 Х/ф «Перший лицар». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:00, 16:20 Х/ф «Маска Зорро». 17:00 Х/ф «Дракула: Невідома історія». 18:45, 21:00 Факти. Вечір.

12:45, 15:45 Факти. День. 16:50 Х/ф «Експат». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:10 Більше ніж правда. 21:20 Т/с «Перевірка на міцність». 22:15 Свобода слова.

11:15 Х/ф «Їсти, молитися, кохати». 14:05 Майстершеф. 17:25, 21:55 Відлік часу. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00, 22:40 Один за всіх. 20:05 Т/с «Швабра».

08:00 «Невідома версія». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 10:30 «Зіркові долі». 11:15 Зіркове життя. 12:05 Х/ф «Смертельно живий». 13:35 Т/с «На останньому подиху». 15:15 Х/ф «Міський романс». 17:10 Х/ф «День весілля прийдеться уточнити». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 22:50 Х/ф «Зникла експедиція».

10:45, 19:30 Т/с «Альпійський патруль». 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 12:50 «Таємниці світу». 14:05, 16:50 «Речовий доказ». 17:00 «Випадковий свідок». 18:20 «Свідок. Агенти». 21:20, 23:45 Т/с «Хейвен».

08:55 Д/п «Олександра Шулежко. Доля праведниці». 09:30 Д/п «Чесно жити і чесно померти. Ігуменя Йосифа Вітер». 11:05, 18:05 Д/ф «Іспит на людяність». 12:00 Хвилина мовчання. 12:01 Київ. Початок війни. 12:35 Разом. 13:00 Русинська родина. 13:40, 19:20 Тема дня. 14:35, 15:25, 16:10, 17:15 Т/с «Епоха честі». 19:50, 23:50 Hіrek. 20:50 Разом / Наші гроші. 21:20 Романо джівіпен. 21:40 Своя земля. 23:00 Д/п «Іспит на людяність».

08:00 «ДжеДАІ. Дайджест 2018». 09:50, 18:15 «Спецкор». 10:25, 18:50 «ДжеДАІ». 11:00 «Загублений світ». 15:00 Х/ф «Морський піхотинець-3: Тил». 16:45 Х/ф «Морський піхотинець-4». 19:25 Т/с «Ментівські війни. Харків-2 «. 21:25, 23:00 Т/с «CSI: Місце злочину-5». 00:50 Х/ф «Атака титанів».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:30 Реальна містика. 13:30, 15:30 Агенти справедливості. 17:00 Історія одного злочину. 19:50 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Жіночий лікар 4». 23:30 Т/с «Балерина».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 00:25, 12:10, 14:05, 20:00 В Україні. 00:50, 10:15, 22:00 Розсекречена історія. 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини. 08:05, 08:35 Ранкове шоу. 20:10 Громадянська оборона. 21:20 Т/с «Перевірка на міцність». 22:15 Х/ф «Мисливці на відьом». 23:50 Х/ф «Чорні мітки».

09:40 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 11:40 Майстершеф. 17:25, 21:55 Відлік часу. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00, 00:25 Один за всіх. 20:05 Т/с «Швабра». 22:40 Таємниці ДНК.

08:00 «Невідома версія». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 10:20 «Зіркові долі». 10:35 Зіркове життя. 11:25 Х/ф «Такі гарні люди». 13:15 Т/с «На останньому подиху». 14:55 Х / ф « У м о ї й смерті прошу винити Клаву К.». 16:15 Х/ф «Слухати у відсіках». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 23:00 Х/ф «Золота річка». 00:45 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Інспектор карного розшуку». 10:45, 19:30 Т/с «Альпійський патруль». 12:50 «Свідок. Агенти». 14:05, 16:50 «Речовий доказ». 17:00 «Випадковий свідок». 18:20 «Будьте здорові». 21:20, 23:45 Т/с «Хейвен».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини. 00:20, 13:40, 19:20 Тема дня. 00:45 Романо джівіпен.

08:25 Правда життя. 10:00, 00:25 Речовий доказ. 11:10, 18:20 Сучасні дива. 12:00 Фестивалі планети. 13:00, 22:35 Дикі тварини. 14:00 Ілюзії сучасності. 08:05, 08:35 Ранкове шоу. 09:00, 18:05 Сильна доля. 09:50 Загадки чернівецьких атлантів. 09:55, 17:40 Кулінарне шоу. 10:25 Бюджетники. 10:50 Д/с «Стань диким з нами». 11:20 Марійчин першосвіт. 11:25 Відкривай Україну з Суспільним. 11:45 М/ф «Покахонтас». 12:15 Лайфхак українською. 12:30 Д/ц «Дешевий відпочинок». 13:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 14:05, 14:55 Т/с «Епоха честі». 15:40 Д/с «Зброя тварин». 16:35 Д/ц «Цікаво». 17:10 Д/ц «Двоколісні хроніки». 17:25 Бук:Маршрут. 19:50, 23:50 Hіrek. 20:00 Спільно(НСТУ). 20:50 #@)[]?$0 Програма з Майклом Щуром. 21:20 Ethno vіsіon. 21:45 Пліч-о-пліч. 22:05, 23:00 Розсекречена історія.

08:00 Т/с «Рекс-2». 09:50, 18:15 «Спецкор». 10:25, 18:50 «ДжеДАІ». 11:00, 17:15 «Загублений світ». 13:00 «Помста природи». 13:15 Х/ф «Вторгнення: Битва за рай». 15:10 Х/ф «Книга Ілая». 19:25 Т/с «Ментівські війни. Харків-2 «. 21:30, 23:05 Т/с «CSI: Місце злочину-5». 00:50 «Облом.UA.».

14:55, 20:00 У пошуках істини. 15:40, 23:35 Загадки Всесвіту. 16:30, 21:45 Ефект Нострадамуса. 17:20 Елемент. 19:15 Скарб.UA. 20:45 Секрети Другої світової.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:20, 15:30, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:20, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 Т/ж «Ти вдома!». 16:35 «Блакитна планета». 17:35 «Угорські фермери». 18:35 «Шанс». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Світ». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 15:30 Т/с «Сільський лікар». 16:40 Т/с «Аманда». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 20:30 Т/с «Взірцеві татусі». 21:00 «Exatlon Hungary». 23:00 «Дорогий, віддай життя!». 00:20 Т/с «Приватні детективи».

13:20, 19:55 «Фокус». 14:35, 21:05 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:45, 22:15 Т/с «Земля хоробрих». 17:00 Т/с «Наша історія». 18:10, 23:15 Т/с «Серед друзів». 19:00, 00:30 Новини.

08:05 Правда життя. 09:15, 00:30 Речовий доказ. 10:25, 18:10 Сучасні дива. 11:20 Фестивалі планети. 11:50, 17:10 Елемент. 12:20, 22:35 Дикі тварини. 13:20 Історія українських земель. 14:40, 19:50 У пошуках істини. 15:30, 23:35 Загадки Всесвіту. 16:20, 21:45 Ефект Нострадамуса. 19:05 Скарб.UA. 20:45 Секрети Другої світової.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:20, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:00, 19:00, 20:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:20, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 «Світ». 16:35 «Церковне життя». 17:35 «Карпатський експрес». 18:50, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Сім’я-2020». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Вокер, тех а ськ ий р ейнджер». 15:30 Т/с «Сільський лікар». 16:40 Т/с «Аманда». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 20:30 Т/с «Взірцеві татусі». 21:00 «Exatlon Hungary». 23:00 «Дорогий, віддай життя!». 00:20 Т/с «Приватні детективи».

13:25, 19:55 «Фокус».

23:55 «Легенди живуть із нами».

TV JOJ 09:30, 1 5 : 2 5 « С у д о в і справи». 11:50 Т/с «Під поверхнею». 13:00, 18:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:45 «IQ-таксі». 14:20, 21:35 «Інкогніто». 16:25 Т/с «Поліцейські в дії». 18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 00:00 «Хто каже правду?».

09:30, 17:25 «Здорова їжа». 09:50, 17:35 Т/с «Крок з неба 4». 10:55 Т/с «Ранковий випуск 3». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 15:00 «Фольклорика». 15:25, 00:50 Т/с «Дон Маттео». 16:30 Д/с «Дивовижні сади». 18:40 «Оберігаємо разом планету». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Біжи, хлопче, біжи». 23:15 Т/ж «Репортери». 23:50 Т/с «Справи першого відділку 2».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 Поліція. 09:45, 17:20 «Життя в регіонах». 10:30 «Віч-на-віч». 11:00 Т/ф «Останній шанс». 11:50 Д/ф «Акторка Гана Мелічкова». 12:15 «Пісенні хвилини». 12:30, 19:30 М/с. 13:20 «Велоподорожі». 13:30 «Телевісник». 13:55 Д/с «Шлях». 14:25 «Покоління». 14:35, 21:05 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:45, 22:15 Т/с «Земля хоробрих». 17:00 Т/с «Наша історія». 18:10, 23:15 Т/с «Серед друзів». 19:00, 00:25 Новини. 23:55 «Поза домом». 00:55 Т/с «Сліпа зона».

TV JOJ 09:30, 15:25 «Судові справи». 11:50 Т/с «Під поверхнею». 13:00, 18:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:45 «IQ-таксі». 14:20 «Інкогніто». 16:30 Т/с «Поліцейські в дії». 18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Нове життя». 22:40 Т/с «ФБР». 23:50 Т/с «Місце злочину: Маямі 9». 00:45 Т/с «Мислити, як злочинець».

09:30, 17:25 «Здорова їжа». 09:50, 17:35 Т/с «Крок з неба 4». 10:55, 00:55 Т/с «Ранковий випуск 3». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Фольклорика». 15:25, 00:05 Т/с «Дон Маттео». 16:30 Д/с «Дивовижні сади». 18:40 «Оберігаємо разом планету». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Т/с «Колонада». 22:25 Т/с «Мистецтво злочину». 23:20 Т/с «Закон і порядок: Спеціальний корпус 17».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 18:00 Новини з регіонів.

15:00 «Автосалон». 15:30 «Крок за кроком». 16:20 Німецький т/ж. 16:50 Д/с «Тварини дикого світу». 18:00 Новини з регіонів. 18:10 Новини. 18:25 Д/с «Мрії про майбутнє». 19:20 Д/с «Портрет особистості». 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 «Мій діагноз». 21:35 Д/с «5 жінок про проблеми суспільства». 22:25 Д/с «Праведні: словаки, які допомагали євреям у ІІ світовій». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Х/ф «Вісім з половиною».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:05 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Суперкнига». 08:40, 11:15 Погода нашіптує з Осипом Лободою. 08:50, 11:50 Візерунок дня. 09:00 Х/ф. 10:30, 13:00, 17:00, 19:50 Д/ф. 11:10 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:25 Мистецький вимір. 12:05 Р е ф о р м а т с ь к и й т/ж. 12:30 З тижня на тиждень. 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Грант готель». 16:20 Мій тиждень. 16:45 Shіft. Життя у цифрі. 19:30, 20:30 Деталі. 21:30 «Ти вдома». 21:50 «Карта». 22:15 «Є такі місця...». 23:05 Світ з Ласлом Вайто. 23:55 «Майстер своєї справи». 09:45, 17:20 «Життя в регіонах». 10:30 Німецький т/ж. 11:00 Т/ф «Хлопець із гуслями». 12:20 «Пісенні хвилини». 12:30, 19:30 М/с. 13:20 «Велоподорожі». 13:30 Д/ф «Цирки світу: Німеччина, Японія». 14:20 Д/ф «Свідок». 15:25 Т/ж «ВАТ». 15:55 Д/ф «Мотив тисячоліття». 16:20 Русинський т/ж. 16:50 Д/ф «Тварини дикого світу». 18:10 Новини. 18:25 Д/ф «Мрії про майбутнє». 19:15 Д/с «Портрет особистості». 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 Д / ф « Т а р з а н , справжня історія легенди». 22:05 Д/с «Історія Бога з Морганом Фріменом». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Дискусійна прогр. з Міхалом Гавраном. 00:35 Д/ф «Захор пам’ятай».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:50, 16:50 Візерунок дня. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:20 Романо лав. 11:35 Мій тиждень. 12:05 «П’ять континентів». 12:30 «Старшокласник». 13:20, 18:00 Т/с. 14:00, 17:00, 19:50 Д/ф. 15:10 Т/с «Грант готель». 16:25 Роман Сов’як - у мережі. 21:30 Духовна година. 22:30 «Є такі місця...». 23:20 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА 29 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:10 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:30 Т/с «Домашні вогнища». 11:30 Д/ц «Аромати Південної Африки». 12:20, 13:10 Енеїда. 14:25 Д/ц «Аромати Чилі». 15:10 «Герої України. Крути. Перша Незалежність». 16:15 Д/ц «Боротьба за виживання». 17:25 Наші гроші. 18:20, 00:00 Тема дня. 19:20 Д/ц «Дикі тварини». 19:55 Д/ц «Супер-Чуття». 21:30, 23:40 UA:Спорт. 21:45 Програма з Майклом Щуром. 22:15 Т/с «Епоха честі». 00:50 Схеми. Корупція в деталях.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:15, 12:20 Міняю жінку. 13:15, 14:25, 22:45 Світ навиворіт. 15:25 Т/с «Величне століття. Роксолана». 17:10 Т/с «Наречена зі Стамбула». 20:15 Х/ф «Форсаж 7». 00:00 Х/ф «Оверлорд» (18+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 Корисна прогр. 11:10 Т/с «Мене звати Мелек». 12:25 Х/ф «Труп мого ворога». 14:45, 15:40 «Речдок».

ЧЕТВЕР 30 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:30 Т/с «Домашні вогнища». 11:30 Д/ц «Аромати Південної Африки». 12:20 Енеїда. 13:10 UA:Фольк. Спогади. 14:25 Д/ц «Аромати Чилі». 15:10, 17:25 #ВУКРАЇНІ. 15:45, 00:50 Бюджетники. 16:15 Д/ц «Боротьба за виживання». 18:25 «Зворотний відлік». 21:30 UA:Спорт. 21:45 Схеми. Корупція в деталях. 22:15 Флорбол. Чемпіонат світу. Швейцарія - Україна. Чоловіки. 00:00 Розсекречена історія.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:15, 12:20 Міняю жінку. 13:10, 14:20 Світ навиворіт. 15:25 Т/с «Величне століття. Роксолана». 17:10 Т/с «Наречена зі Стамбула». 20:15 Х/ф «Форсаж 8». 22:45 Х/ф «XXX». 00:55 00:55 00:55 00:55 00:55 Х/ф «Пятница 13-е» (18+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 Корисна прогр. 11:10 Т/с «Мене звати Мелек». 12:25 Х/ф «Смерть негідника».

16:35 «Речдок. Особливий випадок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок. Третій зайвий». 22:00 Слідство вели... 23:45 Т/с «Спокуса».

08:00 Kіds Tіme. 08:05 Т/с «Бібліотекарі». 10:00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки». 14:20 Х/ф «Робосапіен: Перезавантаження». 16:10 Х/ф «Космос між нами». 18:20 Х / ф « З е м н е ядро». 21:00 Х/ф «Фантом». 22:50 Х/ф «Посейдон». 00:40 Служба розшуку дітей. 00:45 Зона ночі.

08:00, 21:25, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Хроніка дня. 08:55, 10:50 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:40 Час громади. 09:40, 10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 17:10, 18:10, 19:50, 00:25 Інформаційний день. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 14:10, 23:15 Машина часу. 15:30 Невигадані історії. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Лінійка документальних проєктів.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:25 Надзвичайні новини. 10:05 Громадянська оборона. 11:55, 13:20 Х/ф «Сонце, що сходить». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:45, 15:40 «Речдок». 16:35 «Речдок. Особливий випадок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Особливий випадок. Третій зайвий». 22:05 Слідство вели... 23:50 Т/с «Спокуса».

08:00 Kіds Tіme. 08:05 Т/с «Бібліотекарі». 10:00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки». 14:50 Х/ф «Затура». 16:40 Х/ф «Репродукція». 18:50 Х/ф «Зоряний десант». 21:00 Х/ф «Район 9». 23:10 Х/ф «Гребберси».

08:00, 21:25, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Хроніка дня. 08:55, 10:50 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:40 Час громади. 09:40, 10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 17:10, 18:10, 19:50, 00:20 Інформаційний день. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 14:10, 23:15 Машина часу. 15:30 Невигадані історії. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Спостерігач.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Секретний фронт. 11:50, 13:15 Х/ф «В тилу ворога». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:10, 16:20, 21:20 Т/с «Перевірка на міцність». 16:30 Х/ф «Каратель». 18:45, 21:00 Факти. Вечір.

14:40, 16:20, 21:20 Т/с «Перевірка на міцність». 17:05 Х/ф «Час відьом». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:10 Секретний фронт. 22:10 Х/ф «Каратель». 00:25 Х / ф « С е з о н убивць».

09:40 Х/ф «Принцеса спецій». 11:15 Майстершеф. 17:25, 21:55 Відлік часу. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00, 00:20 Один за всіх. 20:05 Т/с «Швабра». 22:40 Давай поговоримо про секс.

08:00, 11:15 Зіркове життя. 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 10:30, 00:15 «Зіркові долі». 12:05 Х/ф «ІЗІ». 13:55 Т/с «На останньому подиху». 15:35 Х/ф «Між високих хлібів». 17:05 Х/ф «Кар’єра Дмитра Горіна». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 23:00 Х/ф «Ішов собака по роялю». 00:45 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Будні карного розшуку». 10:40, 19:30 Т/с «Альпійський патруль». 12:50 «Будьте здорові». 14:05, 16:50 «Речовий доказ». 17:00 «Випадковий свідок». 18:20 «Вартість життя». 21:20, 23:45 Т/с «Хейвен». 20:10 Антизомбі. Дайджест. 22:15 Х / ф « С е з о н убивць». 23:45 Х/ф «Пекло».

08:55 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 10:50 Майстершеф. 17:25, 21:55 Відлік часу. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Один за всіх. 20:05 Т/с «Швабра». 22:40 Я соромлюсь свого тіла.

08:00, 11:50 Зіркове життя. 08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм». 09:00 «Телемагазин». 10:00 «Спогади». 11:00, 00:25 «Зіркові долі». 12:40 Х/ф «Загублене місто». 14:25 Х/ф «Золотий гусак». 15:40 Х/ф «Кар’єра Дмитра Горіна». 17:35 Х/ф «Ішов собака по роялю». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті». 23:00 Х/ф «Дубравка». 00:45 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Право на постріл». 10:40, 19:30 Т/с «Альпійський патруль». 12:50 «Вартість життя». 14:05, 16:50 «Речовий доказ». 17:00 «Випадковий свідок». 18:20 «Правда життя». 21:20, 23:45 Т/с «Хейвен».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00 Новини. 00:20, 13:40, 19:20 Тема дня. 00:45 На власні очі.

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини. 00:20, 13:40, 19:20 Тема дня. 00:45 Ethno vіsіon. 08:05, 08:35 Ранкове шоу. 09:00 UA:Фольк. 09:45, 12:15, 17:25 Лайфхак українською. 09:55, 17:40 Кулінарне шоу. 10:25 Бюджетники. 10:50 Д/с «Стань диким з нами». 11:15 Відкривай Україну з Суспільним. 11:45 М/ф «Покахонтас». 12:30 Д/ц «Дешевий відпочинок». 13:00 Романо джівіпен. 13:15 Своя земля. 14:05 Т/с «Епоха честі». 14:55 Д/п «Герої України. Крути. Перша Незалежності». 15:50, 22:05 Розсекречена історія. 16:40 Школа доступності. 17:10 Д/ц «Двоколісні хроніки». 18:10 Сильна доля. 19:50, 23:50 Hіrek. 20:00 Схеми. Корупція в деталях. 20:50 Крим. Реалії україномовна версія. 21:20 На власні очі. 21:45 Твій дім. 23:00 Розекречена історія.

09:25, 18:15 «Спецкор». 10:05, 18:50 «ДжеДАІ». 10:45, 17:15 «Загублений світ». 13:40 «Помста природи». 14:00 Х/ф «Морський піхотинець». 15:30 Х/ф «Морський піхотинець-2». 19:25 Т/с «Ментівські війни. Харків-2 «. 21:30, 23:05 Т/с «CSI: Місце злочину-5». 00:50 «Облом.UA.».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини. 08:05, 08:35 Ранкове шоу. 09:00 UA:Фольк. 09:50, 17:25 Загадки чернівецьких атлантів. 09:55, 17:40 Кулінарне шоу. 10:25 Бюджетники. 10:50 Д/с «Стань диким з нами». 11:15 Марійчин першосвіт. 11:15 Відкривай Україну з Суспільним. 11:45 М/ф «Покахонтас». 12:15 Лайфхак українською. 12:30 Д/ц «Дешевий відпочинок». 13:00 Ethno vіsіon. 14:05, 14:55 Т/с «Епоха честі». 15:45 Д/с «Зброя тварин». 16:35 Д/ц «Цікаво». 17:10 Д/ц «Двоколісні хроніки». 18:05 Сильна доля. 19:50, 23:50 Hіrek. 20:00 В Україні. 20:50 Разом. 21:20 Словацькі погляди. 21:45 Своя земля. 22:05 Розсекречена історія. 23:00 Розекречена історія.

09:30, 18:15 «Спецкор». 10:10, 18:50 «ДжеДАІ». 10:50, 17:20 «Загублений світ». 13:45 «Помста природи». 14:10 Х/ф «Світ роботів». 15:35 Х/ф «Андроїдполіцейський». 19:25 Т/с «Ментівські війни. Харків-2 «. 21:30, 23:05 Т/с «CSI: Місце злочину-5». 00:50 «Облом.UA.».

09:30 Зірковий шлях. 11:30 Реальна містика. 13:30, 15:30 Агенти справедливості. 17:00 Історія одного злочину. 19:50 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Жіночий лікар 4». 23:20 Гучна справа. 00:00 Т/с «Балерина».

08:20 Правда життя. 09:55, 00:30 Речовий доказ. 11:05, 18:15 Сучасні дива. 12:00, 17:15 Елемент. 13:00, 22:35 Суперчуття. 14:00 Історія українських земель. 14:45, 19:55 У пошуках істини. 15:30, 23:35 Загадки Всесвіту. 16:20, 21:45 Ефект Нострадамуса. 19:10 Скарб.UA. 20:45 Секрети Другої світової.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:20, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:20, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 «Карпатський експрес». 16:35 «Шанс». 17:35 «Сума». 18:50, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Блакитна планета». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 15:30 Т/с «Сільський лікар». 16:40 Т/с «Аманда». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 21:00 Т/с «Жіночий лікар 4». 23:20 Слідами газової капітуляції. 00:00 Т/с «Балерина».

08:25 Правда життя. 09:35, 00:30 Речовий доказ. 10:45, 18:15 Сучасні дива. 11:40, 17:15 Елемент. 12:40, 22:35 Суперчуття. 13:40 Історія українських земель. 14:35, 19:55 У пошуках істини. 15:25, 2 3 : 3 5 З а г а д к и Всесвіту. 16:20, 21:45 Ефект Нострадамуса. 17:45 Світ дикої природи. 19:05 Скарб.UA. 20:45 Секрети Другої світової.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:20, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 20:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:20, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 «Шанс». 16:35, 20:05 Т/ж ЄС. 17:35 «Блакитна планета». 18:50, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

19:45 Факти плюс. 20:30 Т/с «Взірцеві татусі». 21:00 «Exatlon Hungary». 23:00 «Дорогий, віддай життя!». 00:20 Т/с «Приватні детективи».

13:25, 19:55 «Фокус». 14:35, 21:05 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:45, 22:15 Т/с «Земля хоробрих». 17:00 Т/с «Наша історія». 18:10, 23:15 Т/с «Серед друзів». 19:00, 00:10 Новини. 00:45 Т/с «Сліпа зона».

TV JOJ 09:30, 15:20 «Судові справи». 11:50 Т/с «Під поверхнею». 13:00, 18:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:45 «IQ-таксі». 14:20, 21:35 Т/с «Нове життя». 16:30 Т/с «Поліцейські в дії». 18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 22:40 Т/с «ФБР». 23:50 Т/с «Місце злочину: Маямі 9». 00:45 Т/с «Мислити, як злочинець».

09:30, 17:25 «Здорова їжа». 09:50, 17:40 Т/с «Крок з неба 4». 10:55 Т/с «Ранковий випуск 4». 11:50, 18:50 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Фольклорика». 15:25, 00:40 Т/с «Дон Маттео». 16:30 Д/с «Дивовижні сади». 18:40 «Оберігаємо разом планету». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Вбивства в Орлеані».

13:25, 19:55 «Фокус». 14:35, 21:05 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:45, 22:15 Т/с «Земля хоробрих». 17:00 Т/с «Наша історія». 18:10, 23:15 Т/с «Серед друзів». 19:00, 23:55 Новини. 00:30 Х/ф «МакФарланд».

TV JOJ 09:30, 15:25 «Судові справи». 11:50 Т/с «Під поверхнею». 13:00, 18:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:40 «Інновуймо Словаччину». 13:50 «IQ-таксі». 14:20, 21:35 Т/с «Нове життя». 16:20 Т/с «Поліцейські в дії». 18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 22:40 «На межі». 23:30 І н ф о р м а ц і й н а «Сім». 00:20 Т/с «Мислити, як злочинець».

09:30, 17:25 «Здорова їжа». 09:55, 17:45 Т/с «Крок з неба 4». 11:00 Т/с «Ранковий випуск 4». 11:55, 18:50 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Фольклорика». 15:25 Т/с «Дон Маттео». 16:30 Д/с «Дивовижні сади». 17:35 «Історія». 18:45 «Оберігаємо разом планету». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Золоті часи». 22:30 Х/ф «Брексит». 00:05 «3 подіуми».

23:00 Х/ф «Просто поліцейська».

09:00, 12:55 «Жива панорама». 09:30, 18:00 Новини з регіонів. 09:45, 17:20 «Життя в регіонах». 10:30 Теніс. 15:40 «Мій діагноз». 16:05 Д/ф «Убий свого мамонта: поради реабілітаційного лікаря». 16:20 Угорський т/ж. 16:50 Д/с «Тварини дикого світу». 18:10 Новини. 18:25 Д/с «Загублений світ». 18:55 : Баскетбол. Словаччина. 19:35 М/с. 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 Д/с «Природа Австрії: Сила води». 22:05, 0 0 : 2 5 Д/ф «Остання таємниця Гітлера». 23:10 Новини і коментарі. 23:35 Д/ф «У тиші».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 1 1 :1 0 Дит яч ий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:40 Романо лав. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 20:05 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:20 У гарній формі. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 Т/ж «Угорські пейзажі». 12:35 Т/ж «Спадщина». 13:20, 18:00 Т/с. 14:00, 17:00 Д/ф. 15:10 Т/с «Грант готель». 16:35 Територія спорту. 19:50 На часі. 21:30 «Ти вдома». 21:50 «Карпатський експрес». 22:10 «Угорська хроніка». 22:35 «Є такі місця...».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 18:00 Новини з регіонів. 09:45, 17:20 «Життя в регіонах». 10:30 Угорський т/ж. 11:00 Т/ф «Cмак води». 12:20 «Пісенні хвилини». 12:30, 19:30 М/с. 13:20 «Велоподорожі». 13:30 Д/ф «Природа Австрії: Сила води». 14:25 Д/ф «Остання таємниця Гітлера». 15:35 Д/с «Перша: Гана Грегорова». 16:20 Ромський т/ж. 16:50 Д/с «Тварини дикого світу». 18:10 Новини. 18:25 Д/с «Мрії про майбутнє». 19:15 «Портрет особистості: Гана Гулейова». 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 «Слідами Фелліні». 22:25 Д/с «Радість життя». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Д/ф «За кулісами театру». 00:15 Поліція. 00:30 «Ніч в архіві».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:35 Територія спорту. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 На часі. 09:35, 10:35, 13:20 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:20 Завтра - сьогодні. 11:45 Європейське перепуття. 12:05 «Угорські пейзажі». 12:35 «Старшокласник». 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 «Грант готель». 16:35 Мистецький вимір. 16:50 Візерунок дня. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:30 «Ти вдома». 21:50 «Сім’я - 2019». 22:10 «Є такі місця...». 23:00 «Жива церква». 23:20 «У руках Божих». 23:45 Католицька хроніка.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 31 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 16:00, 18:00, 21:00, 23:10 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:30 Т/с «Домашні вогнища». 10:30 Скелетон. Кубок світу. 13:10 Д/ц «Мегаполіси». 14:00 Флорбол. Чемпіонат світу. Словенія Україна. Чоловіки. 16:15 Д/ц «Боротьба за виживання». 17:25 Схеми. Корупція в деталях. 17:55 VoxCheck. 18:20, 00:00 Тема дня. 19:20 Д/ц «Дикі тварини». 19:55 «Тваринна зброя». 21:30, 23:40 UA:Спорт. 21:50 Перша шпальта. 22:15 Т/с «Епоха честі». 00:50 #ВУКРАЇНІ. 08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:15, 12:20 Міняю жінку. 13:20, 14:25 Світ навиворіт. 15:40 Т/с «Величне століття. Роксолана». 17:10 Т/с «Наречена зі Стамбула». 20:15, 22:10 Жіночий квартал. 00:05 Х/ф «П’ятниця 13».

12:25 14:45, 18:00 20:00 22:00

08:00 Kіds Tіme. 08:05 Т/с «Бібліотекарі». 10:00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки». 13:40 Х/ф «Загублені в космосі». 16:10 Х/ф «Сім сестер». 18:40 Х/ф «Ковбої проти прибульців». 21:00 Х/ф «Тихе місце». 22:50 Х/ф «Кокні проти зомбі». 00:40 Х/ф «Похмурі небеса». 08:00, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Хроніка дня. 08:55, 10:50 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:40 Час громади. 09:40, 10:10, 11:10, 12:25, 13:10, 16:10, 18:10, 19:50, 00:25 Інформаційний день. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 14:10, 23:15 Машина часу. 15:30 Невигадані історії. 17:10 Кендзьор. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Лінійка документальних проєктів. 00:50 ID JOURNAL.

09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 Корисна прогр. 11:05 Т/с «Мене звати Мелек».

08:45 09:15,

СУБОТА

00:20

08:00,

1 ЛЮТОГО

08:00,

09:00, 21:00, 00:00 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:30 «Зворотний відлік». 12:00 Флорбол. Чемпіонат світу. Польща - Україна. Чоловіки. 13:35 Д/ц «Мегаполіси». 14:50 #ВУКРАЇНІ. 15:55 Д/ф «Перехрестя Балу». 17:00 Т/с «Епоха честі». 18:00 Д/ф «Дика Африка». 18:55 Д/ф «Острови. Карибські острови. Занурення з акулами». 19:55 Д/ц «Світ дикої природи». 21:20 Д/ц «Боротьба за виживання». 22:00 Х/ф «Наслідки кохання». 00:20 Розсекречена історія. 08:00 10:00 12:15

«Сніданок. Вихідний». Х/ф «ХXX». Х/ф «Хітмен: Агент 47». 14:10 Х/ф «К-9: Собача робота». 16:10, 20:15 «Новорічний вечірній квартал». 19:30 ТСН. 23:50, 00:50 Світське життя. 09:00

«Готуємо разом. Домашня кухня». 10:00 «Корисна прогр.». 11:10 Х/ф «Бронзовий птах». 15:00 Х/ф «Невловимі месники». 16:30, 20:30 Т/с «Не жіноча робота». 20:00 «Подробиці». 22:20 Х/ф «Так не буває».

НЕДІЛЯ 2 ЛЮТОГО

08:00,

09:00, 21:00, 00:00 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:30 Енеїда. 10:45 Д/ц «Мегаполіси». 12:00 Флорбол. Чемпіонат світу. Фінал. Чоловіки. 13:20 Х/ф «Гуляка». 15:20 Д/ц «Дикі тварини». 15:55 Д/ф «Заміновані вірністю». 17:00 Т/с «Епоха честі». 18:55 Д/ф «Унікальні Галапагоські острови. Південна Америка». 19:55 Д/ц «Світ дикої природи». 21:25 Програма з Майклом Щуром. 22:00 Х/ф «Кохання живе три роки». 00:20 Розсекречена історія. 08:00 «Сніданок. Вихідний». 09:00 «Лото-Забава». 09:45 Х/ф «Форсаж» 5-8. 19:30 ТСН. 21:00 «Голос країни 10». 23:35 Жіночий квартал. 09:00 «Готуємо разом». 10:00, 12:00 Орел і решка. 11:00 «Орел і Решка. Івлєєва vs. Бєдняков». 13:00 Х/ф «Кохання з перешкодами». 15:05 Т/с «Мене звати Мелек». 18:10 Х/ф «Прогулянка по Банкоку». 20:00 «Подробиці». 20:30 Х/ф «Загнані». 22:30 Х/ф «Сфера». 00:30 «Речдок». 08:15, 10:05 Kіds Tіme.

Х/ф «Неприборканий». 15:40, 23:45 «Речдок». «Стосується кожного». «Подробиці тижня». Слідство вели...

Факти. Ранок. 19:25 Надзвичайні новини. 10:05 Антизомбі. Дайджест. 11:00, 13:20 Х/ф «Ґрандреванш». 12:45, 15:45 Факти. День.

13:30, 16:20, 22:55 Скетчшоу «На трьох». 18:45 Факти. Вечір. 20:05 Дизель шоу. 09:00 Т/с «Швабра». 16:35, 18:00 Х/ф «Пані покоївка». 17:25, 21:55 Відлік часу. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 19:10 Х/ф «Хто б казав» 1-2. 23:15 Х/ф «Жіноча інтуїція». 08:00, 10:45 Зіркове життя. 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 10:30 «Зіркові долі». 11:35 Х/ф «Рукопис, знайдений в Сарагосі». 14:55 Х/ф «Слухати у відсіках». 17:30 Х/ф «Де 0-42?». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 21:00 Т / с « З а г а д к о в і вбивства Агати Крісті». 23:00 Х/ф «Між високих хлібів». 00:30 Х/ф «Прощавайте, фараони!». 08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Це було в розвідці». 10:45, 19:30 Т/с «Альпійський патруль». 12:50 «Правда життя». 14:05, 16:50 «Речовий доказ». 17:00 «Випадковий свідок». 18:20 «Таємниці світу». 21:20, 23:45 Т/с «Хейвен».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30 Новини. 00:20, 13:40, 19:20 Тема дня.

Х/ф «Дідька лисого».

16:45 18:45 19:10 21:10

08:50 Ревізор. 10:50 Х/ф «Фантом». 12:20 Х/ф «Глобальне вторгнення: Битва за Лос-Анджелес». 14:50 Х/ф «Зоряний десант». 17:00, 19:00 Kіds Tіme. 17:05 М/ф «Супершістка». 19:05 Х/ф «Я - Легенда». 21:00 Х/ф «Хенкок». 22:50 Х/ф «Явище». 00:50 Х/ф «Гребберси».

23:10

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:15, 15:40, 17:15 Хроніка тижня. 08:50, 21:55, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:15 Автопілот-новини. 09:25 Укравтоконтинент. 09:40 Натхнення. 10:10, 13:30, 14:15, 00:20 Машина часу. 10:50 Афіша. 11:10 Феєрія мандрів. 12:10 Олімпійські історії. 12:30 Брифінг речника Міністерства оборони. 12:35 Медекспертиза. 13:10 Невигадані історії. 13:50 Навчайся з нами. 16:15 Кендзьор. 18:00 Є сенс. 18:30, 23:15 Про військо. 19:25 Особливий погляд. 20:00 Рандеву. 21:30 Вікно в Америку. 22:05 Лінійка документальних проєктів. 08:55 Х / ф «Ґрандреванш». 10:50 Скетч-шоу «На трьох». 12:45 Факти. День. 13:00 Дизель шоу. 08:20 М/ф «Хранителі снів». 10:10 М/ф «Супершістка». 12:10 Х/ф «Ковбої проти прибульців». 14:30 Х/ф «Я - Легенда». 16:30 Х/ф «Хенкок». 18:20 Х/ф «Скарб нації». 21:00 Х/ф «Скарби нації: Книга таємниць». 23:40 Х/ф «Тихе місце». 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:15, 19:25 Хроніка тижня. 08:40 Натхнення. 08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:10 Автопілот-Тест. 09:20 Технопарк. 09:25 Драйв. 09:30 Вікно в Америку. 10:10 Кіно з Я. Соколовою. 10:50 Афіша. 11:15 Vоїн - це я! 12:10, 23:15, 00:20 Невигадані історії. 12:30 Континент. 13:10 Медекспертиза. 13:30, 14:10, 20:00 Машина часу. 15:10 Про військо. 15:30 Паспортний сервіс. 16:10 Рандеву. 17:10 Особливий погляд. 18:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко. 21:40 Час-Tіme. 22:05 Лінійка документальних проєктів. 00:50 Огляд преси. 08:05 Секретний фронт. Дайджест. 08:55 Т/с «Відділ 44». 12:30, 13:00 Х/ф «Чорна діра». 12:45 Факти. День. 14:40 Х/ф «Хроніки Ріддіка».

Х/ф «Чорна діра». Факти. Вечір. Х/ф «Ріддік 3D». Х/ф «Хроніки Ріддіка». Х/ф «Народження нації».

19:00 Х-фактор. 21:45 Хата на тата. 23:35 Х/ф «Хто б казав». 08:00 Зіркове життя. 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Зіркові долі». 10:05 «Невідома версія». 10:55 Х/ф «Золотий гусак». 12:10 Х/ф «Віслюча шкіра». 14:00 Х/ф «Пригоди Електроніка». 18:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 22:00 Х/ф «Королівство кривих дзеркал». 23:25 Х/ф «Червона квіточка». 00:40 Х/ф «Марія-майстриня». 08:00

Х/ф «Тіні зникають опівдні». 12:00 «Легенди карного розшуку». 15:35 «Випадковий свідок». 18:05 «Круті 90-ті». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Кубанські козаки». 21:35 Х/ф «Як украсти діамант». 23:30 Х/ф «Револьвер».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00, 19:00 Новини. 00:20 Тема дня. 00:45 Схеми. Корупція в деталях. 08:00 Ранкове шоу. 09:30 Лайфхак українською. 09:40 Школа доступності. 16:45 18:45 20:30 22:35 00:40 18:00 19:55 22:15

Х/ф «Ріддік 3D». Факти тижня. Х/ф «Неймовірний Галк». Х/ф «Зелений шершень». Т/с «Шулер». Слідство ведуть екстрасенси. Один за всіх. Детектор брехні.

08:00 Зіркове життя. 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Невідома версія». 10:15 Х/ф «За мною, канальї!». 12:15 Х/ф «Привид замка Моррисвіль». 13:55 Х/ф «Дежа вю». 15:55 Х/ф «Кримінальний талант». 19:00 Т/с «В гонитві за тінями». 22:30 Х / ф «Летюча миша». 11:25

Х/ф «Кубанські козаки». 13:25 Х/ф «Там, на невідомих доріжках...». 14:50 Х/ф «Ананд». 17:05 Х/ф «Як украсти діамант». 19:00 Х/ф «Вони воювали за Батьківщину». 22:00 Х/ф «Великий вибух». 00:00 Х/ф «Револьвер».

ЗАКАРПАТТЯ 00:00 Новини. 00:15 Вечір добрий. 00:40, 13:55, 14:20, 20:10 В Україні. 08:30 Ранкове шоу. 09:30 Загадки чернівецьких атлантів. 09:35 Артефакти. 10:00 Мандруємо вдома. 10:10 UA:Фольк.

00:45,

13:00 Словацькі погляди. 08:05, 08:35 Ранкове шоу. 09:00 UA:Фольк. 09:50 Загадки чернівецьких атлантів. 09:55, 17:40 Кулінарне шоу. 10:25 Бюджетники. 10:50 Д/с «Стань диким з нами». 11:15 Марійчин першосвіт. 11:15 Відкривай Україну з Суспільним. 11:45 М/ф «Покахонтас». 12:15 Лайфхак українською. 12:30 Д/ц «Мегаполіси». 14:05, 14:55 Т/с «Епоха честі». 15:45 Д/с «Зброя тварин». 16:35 Д/ц «Цікаво». 17:10 Д/ц «Двоколісні хроніки». 17:25 Мандруємо вдома. 18:05 Сильна доля. 19:50, 23:50 Hіrek. 20:00 Своя земля. 20:50 Схеми. Корупція в деталях. 21:20 Пліч-о-пліч. 21:45 Сильні. 22:05 Розсекречена історія. 23:00 Д/ф «Війна на нульовому кілометрі». 09:30, 18:15 «Спецкор». 10:10, 18:50 «ДжеДАІ». 10:50, 17:15 «Загублений світ». 13:45 «Цілком таємно». 14:15 «Помста природи». 14:35 Х/ф «Вуличний боєць». 19:25 Х/ф «В-язень». 21:10 Х/ф «Бронежилет». 22:55 Х/ф «Приречені-2». 00:35 Х/ф «11 кварталів». 08:00, 08:15 09:30 11:30 12:30, 17:00 19:50

09:00, 15:00, 19:00 Сьогодні. Ранок з Україною. Зірковий шлях. Реальна містика. 15:30 Т/с «Утікачка». Історія одного злочину. «Говорить Україна».

09:55, 20:00 Бук:Маршрут. 10:10 Мандруємо вдома. 10:15 UA:Фольк. 11:10 Бюджетники(НСТУ). 11:40 Кулінарне шоу. 12:30 Д/с «Стань диким з нами». 13:00, 13:10 Д/ц «Двоколісні хроніки». 13:30 На власні очі. 14:00 «Зворотний відлік». 16:10, 17:20 Х/ф «Грозовий перевал». 18:30 Русинська родина. 19:10 Вечір добрий. 19:35, 19:45 Пліч-о-пліч. 20:15 Д/п «Дивись українською». 20:40 Ukraіner. The Movіe. 22:05 Сильна доля. 23:00 « А р с е н М і р з о я н . Київ». 08:00 «ДжеДАІ». 08:55 «Загублений світ». 13:20 Х/ф «Морський піхотинець-3: Тил». 15:00 Х/ф «Морський піхотинець-4». 16:40 Х/ф «Місто Юрського періоду». 18:15 Х/ф «Юрські ігри». 19:45 Х/ф «Чужий: Заповіт». 22:00 Х/ф «Чужий проти Хижака». 23:45 Х/ф «Проект Е.1337: Альфа». 08:40, 15:20 Т/с «Друге життя Єви». 15:00, 19:00 Сьогодні. 17:00, 21:00 Т/с «Лабіринт». 20:00 Головна тема. 23:00 Х/ф «Пігулка від сліз».

Мега 09:45 10:55 12:55 14:35

Речовий доказ. Секрети Другої світової. 101 вид зброї, що змінила світ. Сучасні дива.

11:00 Бюджетники. 11:30 Кулінарне шоу. 12:15 Лайфхак українською. 12:30 Д/с «Стань диким з нами». 13:00 Своя земля/ Крим реалії. 13:25 Ethno vіsіon. 14:45 Розсекречена історія. 15:35, 17:00 Х/ф «Павел із Тарсуса». 18:30 Населена земля. 19:00 Твій дім. 19:15 Своя земля/ Зміни Ти. 19:40 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 20:35 Разом. 21:10 Як казав Дід Панас. 22:05 Сильна доля. 23:00 Марії Бурмаки «Нове та улюблене». 08:00

«ДжеДАІ. Дайджест 2018». 09:00 «Шалені перегони 2018». 11:00 «Він, вона та телевізор». 12:55 Х/ф «40 днів та ночей». 14:30 Х/ф «В’язень». 16:10 Х/ф «Бронежилет». 17:55 Х/ф «Стукач». 20:00 Х/ф «Джон Вік». 21:50 Х/ф «Снайпер». 23:20 Т/с «Третього не дано». 09:00 Т/с «Лабіринт». 12:50 Т/с «Я ніколи не плачу». 17:00, 21:00 Т/с «Встигнути все виправити». 19:00 Сьогодні. 23:00 Т / с « Щ е о д и н шанс».

Мега 09:35 10:45 12:45 14:20 15:10

Речовий доказ. Секрети Другої світової. НЛО з минулого. Сучасні дива. Загадки Всесвіту.

21:00 00:00

Свобода слова Савіка Шустера. Т/с «Я ніколи не плачу».

23:00 00:20

«Дорогий, віддай життя!». Т/с «Приватні детективи».

Мега 09:30, 00:30 Речовий доказ. 10:40, 18:15 Сучасні дива. 11:35 Елемент. 12:35, 22:35 Суперчуття. 13:35, 20:45 Секрети Другої світової. 14:35, 20:00 У пошуках істини. 15:25, 23:35 Загадки Всесвіту. 16:20, 21:45 Ефект Нострадамуса. 17:15 Світ дикої природи. 19:05 Теорія Змови. 13:35,

19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:20, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:20, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 «Угорські фермери». 16:35, 20:05 «Вік». 17:35 Т/ж ЄС. 18:50, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 13:30

Т/с «Вокер, техаський рейнджер». Т/с «Сільський лікар». 16:40 Т/с «Аманда». 17:45 Т/с «Одного разу в Чукурові». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 20:30 Т/с «Взірцеві татусі». 21:00 «Exatlon Hungary». 15:30

15:25 Загадки Всесвіту. 16:15 Суперчуття. 18:15 Код доступу. 21:00 НЛО з минулого. 22:40 Елемент. 00:10 Світ дикої природи. 00:40 Містична Україна. 13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:20, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 «Церковне життя». 16:35, 20:05 «Сума». 17:35 «Світ». 18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 11:55 Т/ж «Тренди». 12:25 «Автослюсарі». 13:00 «Багаж». 13:30 «Гункарікум у світі». 14:05 Т/ж «Партнер з тренування». 14:35 Т/с «У тенетах 6». 15:10 Х/ф «Ерагон». 17:20 Т/с «Коломбо». 19:00 Факти. 19:55 Факти плюс. 20:55 М/ф «Нікчемний я». 22:55 Х/ф «Гоббіт: Пустка Смоґа». 11:00 «Топ-шоп». 11:55 Т/с «Матуся». 12:30 Т/ж автолюбителів. 13:15 «Легенди живуть із нами». 13:50 Т/с «Агент Картер». 14:55 Х/ф «Три втікача». 17:05 Х/ф «Невинищений шпигун». 19:00 Новини. 20:00 «Фокус плюс». 16:00 Суперчуття. 18:00 Код доступу. 21:00 101 вид зброї, що змінила світ. 22:40 Світ дикої природи. 00:40 Містична Україна. 13:35, 19:25 «Міжнародні новини». 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:20, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:30, 15:30, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:20, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається». 15:35 «Сім’я-2020». 16:35 «Карпатський експрес». 17:35 «Вік». 18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері». 20:05 Т/ж «Ти вдома!». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 11:05

Спортивна розважальна. 11:40 «Більше, ніж охоронець». 12:10 Т/ж автолюбителів. 12:45 «Стиль життя». 13:15 «Для тих, хто будується». 13:50 Т/с «У тенетах 6». 14:55 Х/ф «Божевільні преподи 2». 16:55 Х/ф «Два місіонери». 19:00 Факти. 19:50 Х/ф «Warcraft: Початок». 22:30 Х/ф «Ангели і демони». 10:55 «Топ-шоп». 11:50 Музична розважальна. 12:30 Т/ж «Суперзелений: охорона довкілля».

TV JOJ 09:30, 15:25 «Судові справи». 13:00, 18:30 Новини. 13:55 «Суперзірка». 13:45 «IQ-таксі». 14:20 Т/с «Нове життя». 16:20 Т/с «Поліцейські в дії». 18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя». 20:00 Кримінальні справи. Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Кров і скарб». 00:30 Х/ф «Майк і Дейв шукають пару». 09:30, 17:25 «Здорова їжа». 09:40 Т/ж споживачів. 10:00, 17:35 Т/с «Крок з неба 4». 11:00 Т/с «Ранковий випуск 4». 11:55, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Фольклорика». 15:25 Т/с «Дон Маттео». 16:30 Д / с « Д и в о в и ж н і сади». 18:40 «Оберігаємо разом планету». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Що я знаю». 23:00 Д/с «Подорожі». 23:35 Х/ф «Брудний Гаррі». 21:00 Т/с «Наше мале село». 22:05 Х/ф «Смертельна зброя». 00:25 Х/ф «Переворот, або Немає виходу».

TV JOJ 08:20

М/с «Губка Боб Квадратні Штани». М/с «Щенячий патруль 2». 09:20 Т/с «Наші 2». 11:50 Т/с «До побачення, бабусю!». 12:00 «Домашні улюбленці». 12:40 Х/ф «Золотий лід». 14:50 Х/ф «Вартові Галактики». 17:25 Х/ф «Містер і місіс Сміт». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 «Розум у пригоршні». 23:00 Шоу «Все, що Андер любить». 00:05 Х/ф «Найманець». 08:50

09:45 «Фідлібум». 10:10 «Смайлики». 10:40 «Не поспішай». 11:10 Т/с «Знайди мене в Парижі». 11:40 Т/ф «Операція AU!». 12:45 «В ефірі». 13:10, 21:30 Музична «Земля співає». 15:10 «Що я знаю». 16:45 Т/с «Гранд готель 2». 18:20 Т/ж «Культура». 18:50 Д/с «Подорожі». 19:25 «Зведи дім, посади дерево». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода. 23:25 «Пізно ввечері». 00:20 Х/ф «Повірте мені». 08:55 «Жива панорама». 09:25 «Екстрим у горах». 09:50 Д/ф «Тіні руїн». 10:05 «Велоподорожі». 13:10 13:45 14:20

«Поза домом». Т/с «Матуся 4». Х/ф «Уроки любові». 16:30 Х/ф «Золотий компас». 19:00 Новини. 20:00 Х/ф «Фантастичні звірі і де їх шукати». 22:45 Х/ф «Ілюзія обману».

TV JOJ 08:25

М/с «Губка Боб Квадратні Штани 9». М/с «Щенячий патруль 2». 09:40 Т/с «Кров і скарб». 12:35 М/ф «Думками навиворіт». 14:35 Х/ф «Макс». 17:05 «Гурмани вулиці». 17:50 «Поради власникам будинків». 18:50 «Новий дизайн». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 «На сьомому небі». 23:40 Х/ф «Порятунок». 08:55

09:35 «Дивовижне ательє». 10:05 «Теревені». 10:30 Богослужіння Євангелістської церкви. 12:55 «Без п’яти 12». 14:00 «Громадянин за дверима». 14:35, 00:55 Т/с «Агата Крісті: Пуаро». 16:10 «Золоті часи». 17:20 Х/ф «Підходимо один одному, дорогий?». 19:00 «Культурна спадщина». 19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Т/с «Гніздо». 22:30 Х/ф «Тисячолітня бджола». 23:25 Т / с « І н с п е к т о р Бенкс».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 18:00 Новини з регіонів. 09:45, 17:20 «Життя в регіонах». 10:30 Теніс. 15:45 Д/ф «Татри, Спіш, Пеніни». 16:15 «Віч-на-віч». 16:40 Т/ж нацменшин. 16:50 «Екстрим у горах». 18:10 Новини. 18:25 Д/с «Мрії про майбутнє». 19:15 Д/с «Портрет особистості». 19:30 М/с. 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 Д/с «Родина». 21:35 Т/с «Ім’я троянди». 22:30 «Трохи інакше з Аделою». 23:35 Х/ф «Батько Італії, або Світле майбутнє». 08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Літаючий будинок». 08:35 Глобал 3000. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 13:20 Д/с. 11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови». 11:20 Територія спорту. 11:35 Євромакс. 12:05, 21:45, 23:50 «Ти вдома». 12:30 «Майстер своєї справи». 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Грант готель». 16:35, 21:30 Романо лав. 16:50 Візерунок лня. 17:00, 20:05 Д/ф. 19:50 На часі. 22:05 «Стежками батьківщини». 22:30 «Новум». 22:55 «Дамська сумочка». 10:15 «Історія». 10:20 Кар’єрна порада: «Займайтеся тим, що подобається». 10:30 Теніс. 12:25 Гірськолижний спорт. 14:40 Спортивний т/ж. 15:05 «Ретро-новини». 15:35 Телеклуб для людей із вадами слуху. 16:05 Фольклорний фестиваль. 15:10 Фольклорна музична «Капура». 17:20 «Фермерське ревю». 17:45 Т/ж рибалок. 18:15 Т/ж споживачів. 18:25 Х/ф «Катера». 19:30 М/с. 20:50 Новини. Лотерея. 21:00 «Ангели-охоронці». 21:40 Х/ф «Бабуся». 23:15 Т/с «Нарко». 00:00 Т/с «Шляхи Господні». 09:00, 10:00 Деталі. 09:20, 16:00, 17:30, 16:00, 17:30 Т/с. 10:20 На часі. 10:35, 19:30, 19:30 Д/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини. 11:05 М/ф. 11:30 «З дітьми та про дітей». 11:55, 12:25 Події. 12:00 «Ромашка». 12:30 «Карпатська кулінарія». 12:55 Анонси подій. 13:05 Новини культури. 13:10 «Карпатський експрес». 13:30 Дитячий простір. 13:55 Т/с «Грант готель». 15:35 Роман Сов’як - у мережі. 17:00, 19:00, 17:00, 19:00 Дайджест. 21:10 Х/фільм «Зателефоную тобі ввечері». 22:40 «Безмежно угорець». 23:05 Т/с «Робочі справи». 23:30 Т/с «Товт Янош».

08:15 «Жива панорама». 08:45, 19:45 М/с. 08:50 «Фермерське ревю». 09:15 Т/ж рибалок. 09:50 Гірськолижний спорт. 10:55 Теніс. 13:40 Казка «Дірява кишеня». 14:30 Фольклорний фестиваль. 15:30 «Орієнтація». 16:00 Музична розважальна «Хто за дверима». 16:45 Хокей. 20:40 «Слово Боже». 20:50 Новини. Лотерея. 21:10 Д/ф «Мартін Тяпак». 22:35 Х/ф «Життя як диво». 08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест. 08:30, 16:10, 18:30 Т/с. 10:30, 20:30 Д/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини. 11:05 М/ф «Пригоди сім’ї Мейзга». 11:30 «З вірою в житті». 11:55, 12:25 Події. 12:00 «В сім’ї». 12:30 «Карпатська кулінарія». 12:55 Анонси подій. 13:05 «Прибуток». 13:30 Дитячий простір. 13:55 Мистецький вимір. 14:20 Д/ф «Титанік. 100 років». 15:45 Європейське перепуття. 16:00, 16:00 Шлях до істини. 21:10 З тижня на тиждень. 21:40 «Постаті». 22:05 «Стежками батьківщини». 22:30 Т/с «Робочі справи». 22:55 Х/фільм «Зателефоную тобі ввечері».

НЗ

№4 (4864)

25 січня 2020 року

ЦІКАВИЙ СВІТ 11

TT ДАТА ТИЖНЯ

ТАЛАНТ, КОТРИЙ РАНО ЗАГИНУВ У ОБІЙМАХ НЕСПРИЯТЛИВИХ ОБСТАВИН

ього разу ми розповімо вам про драматичну долю основоположника детективної та фантастичної літератури в Новому світі Едгара Аллана По, котрий за життя був відомим і як літературний критик та поет. Попри безперечний талант і купу шанувальників, помер він у злиднях, та ще й молодим…

У ПРИЙОМНІЙ СІМ’Ї ХЛОПЧИКА БАЛУВАЛИ

життєвими пріоритетами, Джон постійно нагадував, що хлопець повністю залежить від нього. Ще будучи студентом коледжу, По до нестями закохався в маму свого друга Джейн Стенард. Спілкування зрілої дами й палкого юнака зводилося до кулуарних зустрічей і бесід ночами напроліт. Потім він присвятив своїй обраниці вірш. Але щастя тривало недовго: в 1824-му Джейн заразилася менінгітом, збожеволіла й померла. Вбитого горем Едгара стали мучити жахливі сновидіння. Найбільше боявся, коли в непроглядній пітьмі йому здавалося, що на обличчя лягає чиясь крижана рука. Добре розвинута уява малювала страшний образ невідомої істоти, що насувалася на нього з передсвітанкової напівтемряви. На думку біографів, саме в цей час почали виявлятися перші симптоми психічного розладу літератора, котрі згодом трансформувалися в часто виникаючі апатичний стан, манію переслідування та думки про самогубство.

Народився По в Бостоні (США, штат Массачусетс) у родині акторів 19 січня 1809-го й був середнім із трьох дітей. Утім, уже в 1810-му батько покинув сім’ю, а через рік мати померла від туберкульозу. Сироти потрапили до прийомних сімей. Едгара взяли Джон Аллан, успішний шотландський купець, який торгував тютюном, одягом, пшеницею, надгробними плитами та іншим, і його дружина Френсіс. Власне, саме на знак поваги до ~~Едгар ПО з дружиною Вірджинією них По прийняв своє друге ім’я, хоча ніколи не був формально всиновлений. Подружжя меш«Тамерлан та інші вірші», підписатой час письменника Джона Кенкало в Річмонді й мало великий на псевдонімом «Бостонець», але неді. Завдяки цьому влітку 1835 вплив у елітарних колах міста. публіка зустріла її прохолодно. року По починає працювати в Жінка обожнювала хлопчика й Затим військо, де служив, пережурналі «Південний літературний ні в чому йому не відмовляла. дислокували в Південну Кароліну, вісник». Це зміцнило його репуЧоловік, щоправда, не розумів, його самого підвищили у званні тацію. Однак виснажлива робота чому кохана надала перевагу до артилерійського техніка – поглинала весь час, позбавляла чужій дитині замість народити готував снаряди для артилерії, можливості серйозно творити. свою, але також балував Едгара. – і зарплата зросла майже вдвічі. ТАЄМНЕ ОДРУЖЕННЯ: У п’ять років малюк умів читати, Після двох років служби й досягЙОМУ 26, ЇЙ – 13 писати, малювати, декламувати нення рангу сержанта артилерії вірші на розвагу гостей за обі(найвище звання, яке може мати Зі своєю майбутньою друдом. Саме тому його в такому унтер-офіцер), Едгар вирішив жиною Вірджинією, котра була КАРТЯРСЬКІ БОРГИ ЯК ранньому віці вже віддали в достроково завершити служіння його двоюрідною сестрою, Едгар ПРИЧИНА КОНФЛІКТІВ школу. Він був одягнений, як батьківщині, яке мало тривати 5 уперше зустрівся, коли їй було 7 маленький принц, мав поні, на У 1825-му помер дядько Дж. років. Він відкрив своє справжнє років. Тоді названий батько викотрому їздив верхи, власних Аллана й залишив йому кілька ім’я і становище командиру, гнав його з дому й тітка Клемм собак, що супроводжували його, акрів землі. Спадок оцінювався проте той міг його відпустити прийняла племінника у своєму і ліврейного грума. Йому давали десь у $750 000, тож названий лише після клопотання опікуна. маєтку в Балтіморі. Згодом між достатньо кишенькових грошей, батько став одним із найбагатших Кількома місяцями пізніше юнаку меланхолійним По й добродуштож у дитячих іграх завжди обилюдей Річмонда. По вирішив сковідмовили в допомозі, можливо, ною дівчинкою спалахнуло коханрав якусь улюбленицю, котру ристатися нагодою й умовив його Джон Аллан навіть не повідомив ня. Вони таємно побралися у везасипав подарунками. Названий оплатити навчання в Університеті йому про хворобу прийомної маресні 1935-го. Нареченому на той батько пишався прийомним сиВірджинії, де вирішив студіювати тері. Френсіс померла в лютому момент виповнилося 26, а його ном, хоча часом був запальним мови. Тут були встановлені жор1829-го і, напевно, пом’якшений обраниці йшов тільки 13-й, хоча у і суворо карав хлопчика. Едгар сткі правила щодо азартних ігор, втратою дружини, опікун вирішив свідоцтві про шлюб її вік збільшине завжди слухався містера Алконей, зброї, тютюну й алкогопідтримати спробу По піти з армії, ли на 8 років. Родичі місіс Клемм лана, й коли йому загрожувало лю, але їх у більшості випадків щоб служити у Військовій акадевиступали проти цього весілля: покарання, міг проявити надігнорували. Едгар, потрапивши мії США у Вест-Пойнті. переконували, що позбавляти звичайну винахідливість. Якось в товариство заможних юнаків і У 1830-му він таки став студенВірджинію дитинства, видаючи попросив місіс Аллан захистити дівчат, дуже хотів відповідати їм, том цієї академії, однак військова заміж за ледаря (тоді поетична його, але та відповіла, що не але грошей, які надсилав опікун, служба виявилася непосильною праця не вважалася достойним може в це втручатися. Тоді він вистачало тільки щоб розрахувадля молодого поета, що опублізаняттям для чоловіка), вкрай непішов у садок, назбирав цілий тися за житло. І хлопець вирішив кував до того часу вже й другу розумно. Однак тітонька з самого жмут дубців, повернувся додому заробити грою в карти. Але зазбірку віршів. Того ж року Джон початку розгледіла в Едгарі генія й мовчки простягнув їх назвакінчилася ця затія погано. У грудні Аллан вдруге одружився, і це та і вважала, що це гарна партія для ному батькові. На круті суперечки з По через доньки. До речі, у травні 1836-го запитання «Навіщо народження позашлюбних прохання Вірджинії провели Цитатата від Едгара По: дітей призвели до того, що на це?» відповів: «Щоб другу, публічну церемонію одру«Нема самотності страшнішої, прийомний батько відрікся ження. Кохана стала адресатом висікти мене». Той був скорений цією від нього. Едгар вирішив найліричніших віршів По, вона ніж самотність у натовпі…» мужністю. покинути Вест-Пойнт, нанадихала й підтримувала його. У 1815-му Аллани вмисно потрапивши під Однак, знов-таки, щастя виявина 5 років поїхали до Великобри1826-го Джон Аллан отримав від військовий трибунал. лося недовгим… танії. Там вихователями По стали кредиторів По численні рахунки. Зрештою він поїхав у Балтімор, Одного вечора в січні 1842-го суворий климат і не менш суворі Жахливо розгніваний, торговець де жила його тітка, й повністю Вірджинія грала на піаніно і спізвичаї англійських навчальних зазаявив прийомному сину, що присвятив себе літературній вала перед гостями, коли в неї кладів. У Америку він повернувся на цьому його університетська діяльності. Писав оповідання, раптово лопнула кровоносна сузміцнілим, не за роками розвиепопея завершилася. І хоч той вірші, критичні статті, підробляв дина. Вона була при смерті через нутим підлітком. успішно склав іспити, заклад муредактором. Попри досить часті туберкульоз. Засмучений її тяжсив покинути. Початкуючий поет періоди бездіяльності через злоким станом, Едгар почав пити ще ЗАКОХАВСЯ В МАМУ гостро переживав свою ганьбу, вживання алкоголем, він працюбільше. Він переїхав до будинку в СВОГО ДРУГА, АЛЕ… вітчим же щодня звинувачував вав із величезною завзятістю, але Бронксі, Нью-Йорк. Тут у 1847- му Знання, отримані у Старому колишнього студента в безвідвибратися з бідності не міг. Лише померла Вірджинія. Смерть друСвіті, дозволили без проблем повідальності, а після чергової найменша частина його творчосжини стала останньою катастровступити у 1820 році в місцевий сварки вигнав із дому. ті – журналістика – мала якусь фою життя письменника. Лише коледж. Тут у хлопця з’являються Ще в університеті літератор поцінність на тодішньому літературалкоголь дозволяв йому заглунові друзі, з якими він мандрує, рвав із Сарою Ельмірою Ройстер, ному ринку. Найкраще з того, що шати той біль утрати. у тому числі й на човнах. У ньоіз якою, за деякими джерелами, він створив, майже не цікавило ЗАГАДКОВА СМЕРТЬ му рано прокинувся інтерес до був заручений, дівчина вийшла покупців. Смаки, що панували в ті пригод, пристрасть до всього заміж за іншого, тож Едгара роки, недосконалість законів про Смерть По досі залишається незазнаного. Однак фінансові вдома нічого не тримало. І він авторське право й постійний потік таємницею. У вересні 1849-го він труднощі, з якими зіштовхнулавідправляється до Бостона, по до країни англійських книжок поіз великим успіхом читав лекцію ся родина після повернення на дорозі перебиваючись заробітказбавили твори По всякої надії на про «Поетичний принцип» у Річбатьківщину, та конфлікти, котрі ми як клерк або журналіст. комерційний успіх. Хоча він був монді, звідки виїхав, маючи півперіодично спалахували між одним із перших американських тори тисячі доларів у кишені. Що У АРМІЮ – Френсіс і Джоном, негативно пописьменників-професіоналів та сталося потім – незрозуміло, але ВІД БЕЗГРОШІВ’Я значилися на По. Він усе частіше існував тільки за рахунок літера3 жовтня його знайшли в одній усамітнювався у своїй кімнаті, наНе в змозі утримувати себе турної праці й праці редактора. таверні (за іншими даними – на даючи перевагу товариству книфінансово й тікаючи від тих, кому До себе та побратимів по перу він вулиці чи залізничній колії) неприжок перед шумними компаніями заборгував, 1827-го По записаввисував безкомпромісні вимоги. томним, у чужому одязі, потім пеоднолітків. Саме тоді з’явився ся рядовим до армії Сполучених Перше визнання, яке допоревезли до Балтімора в лікарню й інтерес Едгара до поезії. Опікун Штатів під ім’ям «Едгар А. Перрі». могло Едгару повірити в себе, помістили в кімнату з решітками не розумів цього захоплення, на Він заявив, що йому 22, хоча навідбулося 1832-го, коли місцевий на вікнах. Пацієнт не пам’ятав його думку, найкращим занятсправді було 18. Спочатку служив журнал оголосив конкурс, у якому ні свого прізвища, ні імені, його тям для пасинка була би праця на Бостонській гавані за 5 доларів він отримав приз за оповідання мучили галюцинації й судоми, в сімейному магазині. Під час на місяць. Того ж року вийшла «Рукопис, знайдений у пляшці», і він згадував померлу дружину сварок, спричинених різними його перша 40-сторінкова збірка звернув на себе увагу відомого в та неодноразово вимовляв ім’я

якогось Рейнолдса, особу якого ідентифікувати так і не вдалося. Через 4 дні помер. Деякі джерела стверджують, що останніми його словами були «Боже, допоможи моїй бідній душі». Усі записи з лікарні, включно зі свідоцтвом про смерть, зникли. Тогочасні газети пояснювали загибель літератора хворобою мозку й запаленням центральної нервової системи. В 19 столітті такі діагнози часто ставили людям, котрі померли від алкоголізму. Що ж насправді стало причиною загибелі легенди світової літератури – досі невідомо. Висувалися версії тяжкої пневмонії, холери, сказу, туберкульозу, серцевої недостатності, крововиливу в мозок, зловживання спиртним, наркотиками тощо. Дуже скромна прощальна церемонія за участі буквально кількох чоловік відбулася 8 жовтня на Вестмінстерському кладовищі Балтімора. По ховали в дешевій труні без ручок, іменної таблички, покривала й подушки під головою. Лише в 1875-му за гроші шанувальників творчості письменника поставили пам’ятник. А 12 жовтня 2009-го вони ж влаштували до 200-річчя з його дня народження та 160-ліття смерті пишні символічні другі похорони. У день поховання Едгара Аллана По в газеті «New York Tribune» з’явився довгий некролог, підписаний ім’ям «Людвіг». З’ясувалося, що автором був літературний критик, редактор, укладач антологій і давній опонент По Руфус Вілмонт Грізвольд. Якимось незрозумілим чином він став виконувачем духівниці письменника і всіма можливими методами намагався зруйнувати його репутацію навіть після смерті. Він написав «Коротку біографію автора», включену до збірки вибраних творів По 1850 року, де зобразив його як розбещеного, вічно п’яного, зіпсованого наркотиками психопата. Як доказ правдивості статті, додавав «листи По». Більшість цих заяв були неправдивими й пояснюються особистою неприязню Грізвольда до талановитого митця. Наприклад, зараз відомо, що Едгар не був залежним від наркотиків, а листи, на які у своєму творі спирався опонент, визнані підробкою. Однак «Коротка біографія» набула значної популярності серед читачів і довгий час саме вона залишалася єдиною широкодоступною повною біографією По.

ЛІТСПАДЩИНА Літературну спадщину письменника становлять 48 віршів, близько 70 оповідань, дві повісті й кілька теоретико-літературних і філософських творів – усього чотири поетичні та п’ять прозових прижиттєвих збірок. Далеко не всі твори рівноцінні, тому що багато чого писалося відверто для заробітку. Едгард По стоїть біля витоків декількох жанрів: наукової фантастики («Повість про пригоди Артура Гордона Піма»); літератури жахів (двотомник «Гротески і арабески»); детектива («Вбивство на вулиці Морг»; «Золотий жук». Народжений фантазією Едгара Огюст Дюпен став прообразом Шерлока Холмса, Еркюля Пуаро та міс Марпл). Його вважають майстром новели, яка могла бути і трагічною, і гумористичною, і «страшною», і фантастичною. І хоча саме оповідання зробили По популярним, тільки в поезії він проявляв своє «я». До речі, у грудні 2009-го один із 12-ти примірників копій збірки По «Тамерлан та інші поезії» був проданий на аукціоні «Крістіз» у Нью-Йорку за рекордну суму в 662 500 доларів. А прозові твори «Колодязь і маятник», «Падіння дому Ашерів», «Маска червоної Смерті», «Береніка», «Вбивство на вулиці Морг» і «Метценгерштейн» лягли в основу сюжетів сучасних фільмів. За матеріалами інтернету підготувала Мирослава ГАЛАС

12 СПОРТ +

№4 (4864)

25 січня 2020 року

TT ФРИСТАЙЛ

ВИХОВАНЕЦЬ НАШОГО ТРЕНЕРА СТАВ БРОНЗОВИМ ПРИЗЕРОМ У ШВЕЙЦАРІЇ 22 січня український фристайліст Орест Коваленко (на фото з наставником) на третіх юнацьких зимових Олімпійських іграх у швейцарському Лейзені у змаганнях у дисципліні «біг-айр» став бронзовим призером. Його тренує наш земляк, мукачівець Станіслав Кравчук. Усього трьома балами Орест поступився американському фристайлісту, який був другим, а от володарем олімпійського золота став чеський спортсмен Матей Сванчер. Раніше

О. Коваленко потрапив до топ-10 на юнацьких зимових Олімпійських іграх-2020, посівши в дисципліні «слоупстайл» 9-те місце. Тож вітаємо спортсмена, а також Станіслава Кравчука, з неймовірним успіхом. Слід зауважити, що слоупстайл та біг-ейр в Україні почали ефективно розвиватися трохи менше двох років тому, коли на посаду старшого наставника призначили С. Кравчука. Тож цей результат свідчить, що наш земляк-тренер попрацював достойно. Михайло АРДАНИК

НЗ

TT СНОУБОРДИНГ

КРАЩИЙ РЕЗУЛЬТАТ СЕРЕД ДОРОСЛИХ ПОКАЗАЛА 17-ЛІТНЯ СПОРТСМЕНКА ІЗ ЗАКАРПАТТЯ 18 – 19 січня в італійському містечку Аллеге відбулися «фісовські» старти зі сноубордингу в дисципліні паралельний слалом, де взяла участь 17-літня крайова спортсменка Надія Гапатин. У перший день вона фінішувала з 11-м часом, а от наступного вже стала 23-ю. До слова, 11-те місце для Надії – кращий показник серед дорослих у цій дисципліні. Ще раніше (15 грудня 2019-го) в паралельному слаломі в італійському Кортіна-д’Ампеццо дівчина була десятою на юнацьких фісовських змаганнях.

А от лідерка національної збірної України зі сноубордингу Аннамарі Данча-Чундак після світових кубкових поєдинків у словенській Роглі з паралельного слалому-гіганту наразі готується до виступів у індивідуальних та командних стартах на етапі Кубка світу в паралельному слаломі, який відбудеться 25 – 26 січня в італійському Пянкавалло. Ще за тиждень, 3 – 4 лютого, в Буковелі пройде Чемпіонат України зі сноубордингу, де виступатимуть найсильніші спортсмени країни, серед яких, звісно, і закарпатці. Роман СЕНИШИН

TT ГАНДБОЛ

TT ФУТБОЛ

ФК «УЖГОРОД» МАЄ ТРИ СПАРИНГИ

«КАРПАТИ» ПРИПИНЯТЬ БОРОТЬБУ ЗА КУБОК КРАЇНИ

З 15 січня «Ужгород» почав підготовку до другої частини Чемпіонату України з футболу в 2-й лізі. Головний наставник ужгородців Михайло Іваниця повідомив: «Перші два дні в обласному центрі тривала кросова підготовка, також гравці проходили медогляд. Тепер займаємося в режимі дворазових тренувань, у ході яких проводимо двосторонні матчі та селекційну роботу. Передивляємося багатьох закарпатських футболістів і готові дати можливість усім, хто відчуває, що може висту-

Минулими вихідними (18 – 19 січня) ужгородська СДЮСШОР «Карпати» в рамках другого раунду кубка з гандболу серед жіночих команд, за попередньою домовленістю, провела два матчі у Львові з місцевим «КІВСПолітехніка». Наші молоді гандболістки, хоч і грали достойно, все ж поступилися досвідченішим господаркам: у пер-

НА ТРЕНУВАЛЬНИХ ЗБОРАХ

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

пати на професійному рівні». Окрім двосторонніх матчів, заплановані й кілька конт рольних – 25 січня підопічні Михайла Іваниці зіграють із пряшівським «Татраном U-20», 28-го – з «Минаєм», на 30-те є попередня домовленість зі словацьким ФК «Кошице». На цьому перший цикл підготовки завершиться. Після кількаденної паузи «Ужгород» відновить тренування в лютому. Щодо завдань на чемпіонат, то коуч ужгородців зазначив: «Після першої його частини хлопці не в найкра-

щому психологічному стані, але на тренуваннях вони старанно працюють. Отож, думаю, буде й добрий результат у 2-й частині сезону. За рівнем гри ми не маємо знаходитися в підвалинах турнірної таблиці, постараємося виправити ситуацію». Нагадаємо, що М. Іваниця очолив тренерський місток ФК «Ужгород» у грудні-2019, до цього з командою працював В. Варга. Після 1-ї частини чемпіонату колектив посідає передостаннє (10- те) місце в турнірній таблиці . Семен МИХАЙЛИК

шому матчі – 29:34, а в наступній зустрічі – 34:37. Тож СДЮСШОР «Карпати» припиняє боротьбу за почесний трофей, а вже 3 березня ужгородки матимуть можливість реваншуватися за кубкову поразку «Політехніці» – в поєдинку Чемпіонату України вищої ліги. Також уже відбулося жеребкування пар наступної стадії кубка – 1/4 фіналу. На цьому етапі участь розпо-

чинають усі фаворити турніру. Двох головних претендентів на титул – «Галичанку» та «Карпати» – жереб звів у одному протистоянні. Чвертьфінали складатимуться з двох матчів, що пройдуть 1 або 2-го та 7 або 8 лютого. Результати жеребкування: «Галичанка» – «Карпати»; «Дніпрянка» – ДЮІ; «КІВС–Політехніка» – «Реал»; «ТНУ ДЮСШ21» – «ТНЕУ-ЕНЕРГО». Роман СЕНИШИН

НЗ

№4 (4864)

25 січня 2020 року

КРАСНЕ ПИСЬМЕНСТВО 13

TT ЦІКАВІ КНИЖКИ

ПРО ЛІТЕРАТУРУ – БЕЗ ПАФОСУ,

видавництві «Timpani» побачила світ книжка науковиці Олександри Ігнатович «Синхромія». Крайова література в цьому виданні постає без постжиттєвого монументалізму, без недомовок і прикрас. Проте стає від цього ще ріднішою.

Олександра Ігнатович досліджує творчість тих, кого ми знаємо, або котрі вже відійшли, але ще багато хто про них пам’ятає. Це колосальний доробок академіка О. Мишанича, жертовна праця О. Маркуша, віднайдені твори Д. Поповича... Звісно, багато імен залишилося поза берегами книжки. Але її місія не у всеохопності, а у віднайденні тих живих механізмів, які рухають нашу літературу вперед. А це жива любов і щоденна праця. Візьмемо хоча б Михайла Томчанія: «Мій няньо цю ниву під землею в Бельгії заробив. Шматки лігніту вп’ялися йому в плечі». Із творчості письменника Олександра Ігнатович вихоплює пронизливу метафору, яка за силою нагадує «Тіні забутих предків»: під землею заробити на рідну землю! Відзначає дослідниця й ідеологічно заангажовані твори, як-от повість «Готель солома» – про час, що поглинає людей. Тут із попелу пожежники збирають гудзики й пряжки, а за ними встановлюють кількість загиблих. А ще акцентує погляд на жінку в М. Томчанія: «Допоки чоловік шукає себе, тягар щоденних обов’язків лягає на неї». І нарешті – знамениті «Жменяки». О. Ігнатович виокремлює тут почуття до землі, але не лише в якомусь сентиментальному вияві. Патріархальність – це ще й тотальний контроль над сім’єю: що їдять і скільки, галетку Жменяк замикає на ключ, який завжди носить при собі. Багато нещасливих людей навколо нього, бо втратив він «любов живу». Взагалі ця «любов жива» пронизує всю книжку. Чого варті просто-таки кінематографічні епізоди – «як звір зі звіром стає Жменяк на боротьбу з вовком і долає його, але в родинному колі він переможений». Цікаво, що М. Томчаній не був удостоєний жодної з тогочасних премій республіканського чи всесоюзного рівнів. Але «він не сіяв докорами й образами, а намагався читачеві відкрити сенс «любові живої». Його творчість – «розмова вільного з вільним, створена для всіх, у кого не викликає сум’яття заповідь: люби ближнього свого, як самого себе». Іван Чендей став своєрідною візитівкою Закарпаття. Він – могутня постать горянина, прив’язаного до рідної скиби. Тому «прагнув стати ґаздою й на літературному лані». О. Ігнатович пише, що вдома письменника сприймали не тільки як митця, а як того, з ким можна порадитися в життєвих та навіть юридичних питаннях. І не вщухало до його садиби також паломництво літераторів із рукописами, які початківці несли на суд патріарха. Він уже за життя став легендою. Хоча вистачало й критиків. Щоправда, їм перепадало добряче, коли Чендея публічно засуджували. Великий інтерес до його творчості повернувся в 1990-ті. Життя в нього було насиченим. Зокрема й завдяки газетярству, перекладанню та кіносценаріям. Серед них – «Тіні забутих предків» у співавторстві з С. Параджановим, який одержав на фестивалі в Аргентині другу премію «Південний хрест». А ще дуже точно помітила дослідниця чи не найприкметнішу особливість І. Чендея – уповільнення сюжету за рахунок уваги до деталей. Їх лавина ошелешує, і ти сам не помічаєш, як опиняєшся всередині твору: «Розповідь про мізерну хату змушує

схиляти голову при читанні, аби й самому не уразитися в її сволок, спогад про лахміття селянина примушує мерзнути». Юрій Шкробинець, займаючись чужими текстами, мало мав часу для власних. Він залишив по собі добротну теорію, багато перекладав із угорської, а ще – твори Гете, примудряючись зробити їх напрочуд закарпатськими. У його доробку й антологія «Угорська арфа». Про себе пише з гумором, зокрема про побут: «Дзенькіт, брязкіт… Аж у мозку тряскіт… Ложечки, ложки, ложища, Ножики, ножі, ножища, І виделки, і тарілки – То не пісня перепілки… Де ж ви, теми молоденькі?» Ужгород узагалі був без нього немислимий. Площа Театральна, наприклад, асоціювалася в письменника з теплою долонею. О. Ігнатович згадує також вечір пам’яті літературознавця Василя Попа. В кожному виступі вчувалися слова вдячності за чиюсь урятовану долю, працьовитість. Не був він причетний і до розправ чи публічного каментування колег. Навпаки : «Не одна літературна нагорода чи премія дошукалася закарпатця через невтомність і жертовність В. Попа». Увів до літератури багато забутих імен, хоч це було й небезпечно. Зокрема проводив розвідки щодо таємничого зникнення Марка Бараболі. Знайшов сховок майже зітлілих рукописів письменника. А творчість Д. Поповича збирав майже по крихтах. Коли закликали написати проти Чендея, відмовився. Не взявся й за заплановану вище метушню навколо письменника й фольклориста Петра Лінтура. А ще він стояв біля витоків студентської студії ім. Ю. Гойди: «Студійці могли й іронізувати над наставником: він – гойдокритик, гойдознавець, на Гойді критику гойда». Але атмосфера в цьому літтоваристві була дружньою й демократичною. А от Надія Панчук прийшла в літературу в «золотому сяйві шістдесятництва». Дослідження світу поетеса розглядає як сакральне дійство. У неї цікавий звукопис – щоразу це інший оркестр. О. Ігнатович зауважує, наскільки поетеса чутлива до слова. Наприклад, із фразеологізму може розгорнути потужну метафору. «Тримай себе в руках, – каже мама дитині. – Чому? – Щоб не йти до людей із порожніми руками». Петро Скунць був наймолодшим у Спілці колишнього Союзу. О. Ігнатович простежує цікавий, деколи болісний та бунтівливий шлях від поняття «сам» до «один». А ще сейсмічність його поезії, коли йдеться про соціальні катаклізми. Він передчував злами в суспільстві, коли вони відбувалися ще не на поверхні. Р о з гл я д а є д о с л і д н и ц я і крамольну на той час поему «Розп’яття». Та «Розрив-траву», яку тільки висунення на Шевченківську премію врятувало від знищення. Поет сканував для себе історію батьківщини, котра щоразу набирала різних конфігурацій. А ще був добрий шмат перекладацької творчості, зокрема для дітей. Це той хліб, який допомагав нашим літераторам виживати, коли інші двері для них були зачинені. Цікава також розвідка про твори Володимира Фединишинця – «подекуди утопічні, подекуди до болю категоричні й дошкульні, подекуди вульгарні й

АЛЕ З ЛЮБОВ’Ю

егоцентричні, але завжди пристрасні». За часів перебудови письменник намагався скористатися будь-якою можливістю їх видати. О. Ігнатович наводить вражаючі метафори поета, які свого часу помітили й критики: «Із чорної ріллі виходить плуг світлішим, як заходив». А ще був роман «Бранці лісу», відхилений свого часу видавництвами. Не побачив світ і обіцяний «Старий і гори». Також статті про русинство. Переклади. Щоденні записи – аж 429 загальних зошитів! Дослідниця пише, що вітри часу зачинили двері до видавництва молодим письменникам Закарпаття на добру п’ятирічку. З цього приводу Василь Густі іронізував: «А хмурість хай сидить із бюрократами, Доки прийом любов роками жде». У 1973-му з’явилася стаття академіка М. Шамоти. Дісталося після цього на горіхи зокрема й В. Густі – попри те, що вірш 15-річного юнака на республіканській нараді уподобав Тичина. Але, починаючи з підліткових віршів і донині, О. Ігнатович простежує основу всієї його творчості

коли Матоли. Проте сучасники пізнавали в його віршах себе: «Ну що ми, ну хто ми в новеньких масивах! Незнані нікому – маленькі та сиві, Птахи перелітні в незграбних шпаківнях. Занесене вітром живуче насіння». Він багато писав про дідівський спадок і наче говорив про загублених у часі, каже дослідниця. Бо, можливо, й сам відчував свою зайвість. Вірші поета відображають перебудовану сентенцію: «Задихаюсь, отже живу». А ось Дмитро Кремінь поєднав Україну гірську й степову, вважає О. Ігнатович. А ще він перевів дух вільнодумства ужгородських кав’ярень до вишу. Але саме там його засудили, а ще радили, як вибратися «з багна модернізму». Тож оселився на Миколаївщині. Він

– відповідальність за долю іншої людини. А ще – надпрості ситуації й емоційну напругу водночас. Як-от у вірші «Я один. Картоплю вибираю». Це нагадує і поезію Рильського, і невимовно ліричні сцени зі «Жменяків» Томчанія. Притаманна В. Густі й любов до мініатюри. Деколи це аскетичний лаконізм, як у «Опрісноках». Їх вона прирівнює до витворів ченця Прохора з Києво-Печерського патерика: «Скільки сили, терпіння, смиренності, молитви у свою працю вклав чорноризець, аби Бог через його дію явив людям чудо – хліб із лободи, який на смак був, мов мед». …У 1970-ті, коли пустили під ніж поему П. Скунця «Розп’яття», Ф. Кривіна «Подражание театру», «Березневий сніг» І. Чендея, водночас було бурхливе літжиття, яскраві ровесники – як Кремницька та Бедзір. А ще невидиме гасло М. Фуко: «Не дайте себе дисциплінувати». Дмитро Кремінь та Микола Матола, обидва студенти філфаку, видавали альманах «Скриня», хоча самвидав ішов проти системи. У цей час Дмитро Кешеля публікує в студентській багатотиражці прозові монологи. Те, про що колись мовилося лише натяком, згодом розгортається в потужні романи. Автору були цікаві такі стани, коли розсуваються «межі правди про себе». Він одразу сприйняв магічний реалізм, але магію не шукає поза людиною. У центрі його Всесвіту гора Ловачка й ті, хто там живе: «Його персонажі-характерники мають здатність рятувати навіть ворогів». А навколо Ловачки тече час і співає каміння. Яким має стати час, щоб каміння заспівало? Певно, апокаліптичним, підсумовує О. Ігнатович. При житті відчувалася настороженість щодо творчості Ми-

оспівав і цю, і рідну землю. Але в нього «відсутній нудотно-солодкий етнографізм, звичний для нашої поезії». Виокремила дослідниця в його віршах і образ саду – своєрідної моделі «розумної Ойкумени»: сад між землею і небом, мов міст підвісний. І знову вона нагадує євангельські слова: істинно кажу вам, що Бог не створив світ. Його творення триває й досі. Це про Д. Креміня також. Жаль, що недавно ми втратили його. Але він не втратив свого читача. Гнат Ігнатович багато зробив для крайової культури в різних її сферах. Взяти хоча б його книжку «Від гасниці до рампи», яка планувалася ще в 1972-му. Свого часу поважним видавництвам муляв її великий обсяг. Хоча насправді їх лякали більше згадки про людей минулої епохи. Але от автору виповнилося 80, і несила було проводити все затятіші бої з видавництвами. Після його смерті почалася нова боротьба за рукопис. Справдилися його слова: «Історія набагато довша, ніж наше життя». У нього воно було яскраве. Праця у «Молодому театрі» Л. Курбаса, цікаві ролі, участь у організації знаменитого об’єднання «Березіль». Викладання в Київському музичнотеатральному інституті, керівництво кафедрою в Харківському. Ну, а затим каменування, звільнення з роботи. А тим часом учні сподівалися з ним колись знову зібратися у «світлій кімнаті». Згодом була праця з О. Довженком, який просто-таки рятує колегу. А потім – Ужгород. З тією самою сценою, на якій працював колись М. Садовський. Але й тут його знайшли, тому мусив звільнитися. До режисерської праці повернувся тільки через десятиліття. Г. Ігнатович був також

редактором художнього мовлення і багатьох незабутніх видань. Адже сам казав, що редактор – це режисер книги. Працю його важко осягнути сьогодні. Але він любив її. Недаремно березільці вітали один одного словами: «Доброї роботи!» Про Марію Пільцер не знайдете багато інформації в академічних виданнях. Проте вона перша професійна актриса-краянка, яка могла би прикрасити європейську сцену, що одного разу й довела. Починала з педагогічної праці, а водночас збирала фольклор, писала поезії для дітей та статті. Коли ж почула, що в Ужгороді відкривають драматичну школу, полишила стабільний заробіток і приїхала на навчання. Її талант одразу помітили. Після головної ролі у п’єсі «Маруся» величезний успіх прийшов уже з ранковими газетами. Потім був Національний театр у Празі. На неї й тут чекав тріумф, але вона повернулася в рідний край. На пероні її зустрічали шанувальники. Талановита актриса стала центром театрального життя краю, проте залишила його, коли він перестав бути храмом мистецтва. І повернеться на сцену аж через 7 літ. Вона ніколи не вважала для себе принизливим грати другорядні ролі чи в епізодах, масових сценах, так само ретельно відпрацьовуючи кожну деталь. Не сприймали залаштункових інтриг та пліток. І взагалі це зіркове подружжя – Гнат Ігнатович та Марія Пільцер – стало знаковим для нашого краю. Цікавий твір Івана Яцканина «Вернісаж». Ідеться про ті «дотики душі», які тримають двох у зрозумілому матеріальному світі. Та чи справді незвичайні події відбуваються з незвичайними людьми? Чи вірити в диво та як відгукнутися на його прихід? Сюжет розгортається протягом неповних двох діб. Першої на вернісажі головний персонаж бачить портрет красуні. Аж раптом зустрічає жінку з ананасом у торбинці – просто з цього портрета. Тим часом місто живе своїм життям. Прибирають вулиці. Їде транспорт. Фоном стають вітрини магазинів, затишні вулички, вечірні ліхтарі. Ось так буденно і відбувається диво, каже автор. Він, як зауважує О. Ігнатович, використовує прийом зворотної перспективи, знаний в іконописі. Жінка у творі ніби розходиться з часом. Тож невдовзі й герой – уже не пан свого часу. Твір «Площа» Сергія Степи переносить нас у 1966-й. Хтось згадає про шістдесятництво, дисидентство, політ у космос. «Проте автор виділив зовсім інший маркер – чемпіонат світу з футболу, що відбувся в Англії, і події прив’язує до цілком буденного життя в провінційному містечку». Дитяча футбольна команда не може дочекатися цієї події. І площа стає своєрідною сценою. От з’являється дівчина Ганнуся. Вона погоджується на любощі з пацієнтом лікарні, котрий уже приготував для цієї справи 3 карбованці. «Здається, буття їй навіть не пропонувало загадок, вона жила у світі без таємниць: мати пила, і батько її по-звірячому бив». А потім автор сплітає долі ще й інших людей. Вуличні хлопчаки підглядають за коханцями. Учитель дорікає колишній школярці. Рятує світ, як уміє. Все набуває шаленої швидкості. Аж поки «у містичній круговерті часопростору площа просто зникає». І «набирає символу батьківщини, яку в спогадах прив’язуєш до того ландшафту, котрого вже насправді немає». Мар’яна НЕЙМЕТІ

14 СПОГАДИ

№4 (4864)

25 січня 2020 року

НЗ

TT ЯК ЦЕ БУЛО

ПРО ВИВЕДЕННЯ З УГОРЩИНИ ПІВДЕННОЇ ГРУПИ РАДЯНСЬКИХ ВІЙСЬК

ЗАЯВИЛИ НА ПРЕСКОНФЕРЕНЦІЇ В БУДАПЕШТІ 31 СІЧНЯ 1989-го, А ВІВ ЇЇ АВТОР ЦЬОГО МАТЕРІАЛУ

ісля закінчення Другої світової війни, як відомо, задля здійснення додаткового контролю за розвитком суспільно-політичного життя в низці країн розмістили радянські війська – у рамках відповідних домовленостей із союзними державами.

ВЕЛИЧЕЗНА РАДЯНСЬКА АРМАДА БУЛА РОЗКВАРТИРОВАНА ПО ВСІЙ УГОРЩИНІ

Що стосується Угорщини, то тут, фактично, пройшли два етапні формування Південної групи військ (ПГВ). Перше – 15 серпня 1945-го. Тоді до групи увійшли з’єднання й розрізнені частини радянської армії, що знаходилися на той час на території Болгарії та Румунії у відповідності з радянською директивою ставки від 20 травня. Основним завданням був контроль за виконанням урядами цих країн умов укладеного після війни перемир’я. Реформування ПГВ відбулося після підписання 10 лютого 1947 року в Парижі мирних угод із Болгарією та Румунією. Після кривавих революційних подій в Угорщині в жовтні – листопаді 1956-го партійне керівництво СРСР вбачало необхідним створити нове військове угруповання на території цієї держави. На нараді комендантів у Будапешті маршал І. Конєв виголосив офіційне рішення стосовно цього. Першим командуючим призначили генерала армії М. Козакова. У подальшому правовий статус ПГВ доповнили міжурядовою угодою, укладеною між СРСР та Угорщиною 28 травня 1957-го. Управління й штаб розташували на околиці столиці – Будапешта. На травень 1989 року ПГВ мала у складі понад 100 тисяч чоловік. У містах обласного підпорядкування та в багатьох інших населених пунктах Угорщини розмістили 950 танків, 600 БМП та БТР, 650 гармат та мінометів,120 сучасних бойових літаків та 123 вертольоти, а в Тото та Домбоварі – ракетні гарнізони. Словом, це була величезна військова армада, розквартирована по всій Угорщині. І тут варто нагадати, що вона безпосередньо межує з семи країнами Європи. Суттєві зміни сталися в діяльності ПГВ після смерті генсека КПРС Леоніда Брежнєва (1982), а особливо почала мінятися суспільно-політична ситуація як у соцкраїнах, так і в СРСР у період керівництва Михайла Горбачова (з 1985-го – генсек ЦК КПРС, а з 1990-го – президент Радянського Союзу). Після поїздки до Сполучених Штатів Америки він заявив про вступ у дію в СРСР програми роззброєння, початок перебудови, націленої на поліпшення життєвих умов людей. З 15 жовтня1986- го поступово припинили інтервенцію в Афганістані й вивезли радянські війська з цієї країни, почали нормалізуватися стосунки зі США. 29 серпня 1988 року в Будапешті пройшла вагома нарада керівників і спеціалістів п’яти країн НАТО та Варшавського договору з питань роззброєння, а вже 17 жовтня у військових навчаннях, що проводила ПГВ в Угорщині, взяли участь 12 західних та 6 соціалістичних країн. 7 грудня 1988-го М. Горбачов у ООН заявив, що СРСР в односторонньому порядку проведе скорочення своєї військової

присутності в державах Східної Європи та Монголії. Узгоджуючи дії з країнами Варшавського договору, до кінця 1991-го з НДР, Чехословаччини та Угорщини мали вивести загалом 50 тисяч військових і 5 тисяч танків, скорочення військ планувалося й на території самого Союзу. Суттєво активізувало свою діяльність із цього приводу й політичне керівництво Угорщини, проводилися певні роз’яснювальнопропагандистські акції серед

секретар Угорської соціалістичної робітничої партії Кароль Гросс у інтерв’ю для японської газети сказав: «… Слід очікувати, що через кілька тижнів розпочнеться часткове виведення радянських військ, хоча Угорщина й надалі залишається у складі блоку Варшавського договору».

ЗАЛ НЕ МІГ ВМІСТИТИ ВСІХ ОХОЧИХ – ЖУРНАЛІСТИ СТОЯЛИ В ФОЙЄ Особисто для мене залишається історично пам’ятним 31 січня 1989 року. Попередньо, у п’ятницю 27-го, я був запрошений на нараду в радянському посольстві, в якій взяли участь тільки четверо чоловік: надзвичайний і повноважний посол

 Довідково. Іван Вашкеба упродовж 19 років, із 1973-го, працював на дипломатичній роботі в Угорщині. Був відповідальним секретарем представництва Союзу радянських товариств дружби із зарубіжними країнами, прессекретарем та протоколістом посольства СРСР в Будапешті. З 1975-го він – перший секретар, а згодом радник посольства з питань культури й культурного співробітництва. Має низку урядових та відомчих нагород, серед яких ордени «Знак Пошани» та «Дружби народів», медалі «За зміцнення дружби

між народами». Угорські нагороди – «Почесний знак ТУРД із Золотим вінком» та «За соціалістичну культуру». З 1984-го І. Вашкеба – почесний громадянин ХІІ району Будапешта. Має дипломатичний ранг радника другого класу, заслужений журналіст України. До призначення на дипломатичну роботу працював в Ужгороді редактором, головредом Закарпатського облрадіо, а з 1970 по 1973 роки – власним кореспондентом, завкорпунктом українського республіканського радіо й телебачення в Закарпатській області. Угорською володіє вільно, середню освіту здобував у школах Виноградова та району з саме цією мовою викладання. У 1967-му закінчив істфак УжДУ, а в Будапешті у 1979 році – з відзнакою Міжнародний інститут журналістики.

~~Плакатами з написом «З вами Бог» була обклеєна вся Угорщина населення. 2 серпня 1988-го на святкуванні в селищі Сігетголом, куди запросили офіцерів розташованого поблизу радянського авіаполку та керівництво ПГВ, селяни у своїх виступах та особистих бесідах просили військових скоротити кількість навчально-тренувальних польотів, бо гул літаків стратегічної авіації, що не припиняється ні вдень ні вночі, дуже заважає їм, створює неспокій серед дітей, впливає на їхню психологію, навіть лякає тварин на пасовищі. 17 листопада 1988-го надзвичайний і повноважний посол Угорщини в Австрії Янош Нодь на одній із пресконференцій для ЗМІ заявив, що вони «в інтересах скорочення гонки озброєнь односторонньо готові піти на скорочення своїх власних збройних сил, якщо СРСР розпочне скорочення чисельності ПГВ». А 8 грудня перший

~~Дюла ГОРН і Едуард ШЕВАРНАДЗЕ підписують договір про виведення радянських військ з Угорщини. Москва 1990 р. Іван ВАШКЕБА – крайній справа

СРСР в Угорщині Борис Стукалін, командувач ПГВ генералполковник Матвій Бурлаков та представник головнокомандуючого Об’єднаними збройними силами держав – учасників Варшавського договору в Угорській народній армії Федот Кривда (до речі, українець, киянин). Мене запросили як радника посольства, який є членом Спілки журналістів СРСР і вільно володіє угорською. Ми обговорювали питання проведення 31 січня у Будапешті пресконференції для угорських та акредитованих тут представників зарубіжних ЗМІ, де мали озвучити важливу заяву Союзу з приводу початку виведення радянських військ із Угорщини. Провести організаційну роботу та бути модератором заходу доручили мені. Я одразу зв’язався з керівництвом пресслужби їхнього МЗС, спілки журналістів та відділу з питань зарубіжних

контактів Угорського телеграфного агентства, з якими надалі підтримував контакт і вів консультації щодо акредитації кореспондентів, бо наш конференцзал уміщував лише 150 чоловік, а вже до вечора п’ятниці у списку бажаючих фігурувало понад 200 тих, хто з різних джерел блискавично довідався про цю подію і бажав узяти в ній участь. У Будапешт захотіли прибути журналісти багатьох друкованих видань, радіо й телебачення сусідніх із Угорщиною країн. Вони готові були працювати стоячи у фойє, перед відчиненими дверима, навіть без особливих зручностей. І ось 31 січня. Я як прессекретар о десятій годині відкрив цю подію і надав слово послу СРСР Б. Стукаліну. У конференцзалі та фойє, дощенту заповнених пишучою братією, панувала така тиша, наче довкола ні душі. Журналісти ловили не просто кожне слово, а і його нюанси, стежили за виразом обличчя. Посол сказав: «… 30 січня 1989 року в Радянському Союзі опубліковано заяву Комітету міністрів оборони держав – учасниць Варшавського договору «Про скорочення чисельності збройних сил та озброєння Організації Варшавського договору й Північноатлантичного Союзу в Європі та суміжних акваторіях». Публікуючи ці дані, СРСР та його союзники переконані, що об’єктивне й повне надання інформації про співвідношення сил двох політичних союзів у Європі є необхідною передумовою для зміцнення миру й безпеки на континенті». Командуючий Південною групою військ генерал-полковник М. Бурлаков конкретизував, що «згідно з прийнятим документом, із території Угорщини найближчим часом виведуть 22 військові частини.

В результаті цього чисельність ПГВ суттєво скорочується, загалом на 2400 офіцерів і прапорщиків та майже на 8 тисяч солдат і сержантів. Разом із військовослужбовцями Угорщину найближчим часом покинуть також 1800 членів їхніх сімей. Загалом це понад 14 тисяч чоловік. Із озброєння виводиться 450 танків, понад 200 гармат і мінометів, 3 тисячі одиниць військових автомобілів та іншої техніки. Підраховано, що для перевезення цього Угорщині потрібно буде забезпечити в тимчасову оренду 80 залізничних составів, 300 пасажирських вагонів і близько 3 тисяч залізничних платформ. У підсумку буде звільнено й передано угорській стороні 11 військових містечок у м. Бойо, Мошонмодьороввар, Ніредьгаза та інде, історична будівля поблизу базиліки в м. Естергом, палац Грашалковича в м. Геделлев. Загальна площа повернутих земельних ділянок становитиме 95 гектарів. Звільниться також житловий та казармений фонд, що включає 900 офіцерських квартир, 19 казарм, 13 їдалень та понад 200 складських приміщень і сховищ для овочів. Левову частину цих об’єктів спорудили свого часу за рахунок коштів ПГВ». М. Бурлаков особливо підкреслював, що «з метою виконання наміченої доктрини прийнято спеціальне рішення відводу радянських військових частин від кордонів Угорщини з Австрією, що розцінюється спеціалістами як хороший приклад практичного створення розумної достатності для оборони». Журналісти тоді поставили близько 30 запитань. Будапештська пресконференція, безумовно, стала визначною подією і першою ластівкою з серії організаційних кроків із виведення радянських військ із території Угорщини, що, зрештою, призвело до підписання міжурядової угоди про кінцевий вивід особового складу, технічних засобів і озброєння ПГВ. Це відбулося в Москві 10 березня 1990 року. Від імені СРСР цей документ підписав міністр закордонних справ Едуард Шеварнадзе, а від Угорщини – прем’єр-міністр Дюла Горн. Останній залізничний состав із військовою технікою ПГВ та супроводом пересік державний кордон Загонь – Чоп у 10 хвилин по першій годині 16 січня 1991-го. Члени штабу та тодішній командувач ПГВ генерал-лейтенант Віктор Шилов виїхали 19-го. Іван ВАШКЕБА

НЗ

БУДЬМО ЗДОРОВІ 15

№4 (4864)

25 січня 2020 року

TT ВАРТО ЗНАТИ

АЛЕРГІЯ: СИМПТОМИ, ЯКИМИ ВОНА ПРОЯВЛЯЄТЬСЯ, ТА ЯКІ НЕ СЛІД ІГНОРУВАТИ Алергія – найпоширеніше хронічне захворювання в Європі. Тією або іншою формою цієї недуги страждає від 10 до 40% населення планети, а до 2025 року кількість хворих може зрости до 50%, кажуть фахівці. Існує стереотип, ніби алергію легко розпізнати. Сльозяться очі, нежить, висипання – дійсно, це найпоширеніші ознаки. Але є й інші, не менш показові.  Головні болі. У головного болю можуть бути десятки причин. Припустити, що це відбувається все-таки через алергію, можна за характером неприємних відчуттів. Є два варіанти: • біль локалізується в ділянці носових пазух і віддає в перенісся; • біль односторонній (зачіпає тільки ліву або праву частину голови), пульсуючий. Може посилюватися від яскравого сонячного світла й супроводжуватися нудотою. Якщо подібні напади повторюються регулярно, є сенс звернутися до терапевта або безпосередньо до алерголога. Це може виявитися яскравим симптомом полінозу.  Запори – одна з частих ознак харчової алергії. Особли-

во яскраво це виражено в маленьких дітей. Дослідження, що охопило майже 9 500 малят у віці до трьох років, встановило: у 73% із тих, які мали проблеми з запорами, пізніше виявили алергію на білок коров’ячого молока. У дорослих зв’язок між запорами та цією недугою не настільки однозначний. Проте передбачається, що вона є. Якщо ви регулярно відчуваєте труднощі з дефекацією, можливо, ваш організм страждає від якогось алергену в раціоні.  Постійне почуття втоми. Алергія на пилок рослин, пил, шерсть домашніх тварин супроводжується набряком у носових проходах. Навіть якщо він незначний і майже непомітний, може погіршуватися надходження кисню в легені та постачання ним органів і тканин. Але це ще не все. Через складнощі з носовим диханням людина не може виспатися: протягом ночі часто прокидається, а вранці встає, не відчуваючи, що відпочила. День у день утома накопичується, і це є однозначним показанням для візиту до лікаря.  Порушення пам’яті. Враховуючи постійний недолік сну, проблеми з концентрацією і

пам’яттю абсолютно передбачувані.  Потріскані губи. Звичка дихати через рот призводить до того, що губи обвітрюються, сохнуть і розтріскуються. Часто тріщинки на губах – це симптом, який лікарі помічають в алергіків на першому ж «тематичному» прийомі.  Біль у животі. Регулярні несильні спазми в животі – досить поширена, але часто ігнорована ознака харчової алергії. Причина больових від-

TT АКТУАЛЬНІ ПОРАДИ

ВИ ПЕРЕЇЛИ НА НІЧ Усім відомо, що переїдати на ніч – шкідливо для організму. Але якщо з вами це сталося (наприклад, довго були на вечірці та не втрималися від шкідливої їжі), то потрібно дотримуватися певних правил, щоб мінімізувати поганий вплив. Насамперед необхідно провести «очищення» організму, перевантаженого зайвими калоріями. Починати слід із ранку й триматися з усіх сил до пізнього вечора. В жодному разі не можна їсти солоного або занадто солодкого, щоб не перешкоджати

чуттів – гістаміни, які виробляються в шлунково-кишковому тракті у відповідь на контакт із алергеном.  Темні кола під очима. Алергічна набряклість у носових пазухах призводить до застою крові в дрібних капілярах під очима. Кровоносні судини розширюються, темніють і стають помітні під найтоншою шкірою навколо очей.  В т р а т а н ю х у. Я к щ о пов’язану з алергією закладеність носа не лікувати (напри-

TT РЕЦЕПТИ КРАСИ ЯКИЙ ВИХІД?

виведенню зайвої рідини з організму. Намагайтеся споживати продукти, в яких міститься клітковина: сушені бобові, хліб із висівками або ж цілозерновий. При цьому не слід обмежувати себе в калоріях, оскільки недоїдання загрожує пробудженням сильного апетиту. Навіть якщо вечеря була занадто ситною, то сніданок пропускати все одно не можна, бо до обіду можете відчути гостре відчуття голоду. Для відновлення водного балансу потрібно пити багато простої води. Солодкі напої краще взагалі виключити.

АЛОЕ ВЕРА:

ЯК ЙОГО МОЖНА ВИКОРИСТОВУВАТИ ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ, ШКІРИ ТА ВОЛОССЯ З давніх часів люди визнавали й оцінювали дивовижні властивості алое. Воно також відоме як «чудо-рослина». Це чагарник із коротким стеблом, в якому міститься понад 500 видів квітучих сукулентних рослин.

TT ЦЕ ЦІКАВО

ЗДОРОВЕ ХАРЧУВАННЯ: Не варто сліпо довіряти порадам про здорове харчування від різноманітних експертів. Окремі правила стосовно цього спростовує наука.  Вівсяна каша з цілісних зерен – здорова страва, надзвичайно корисна для організму. Її вживання захищає від повноти, підвищеного холестерину, проблем із серцем і інсультів. Однак їсти вівсянку на сніданок щоранку – не варто. У вівсі містяться фітати, які перешкоджають засвоєнню кальцію. У віці після 40 років не отримувати кальцій у потрібному обсязі дуже шкідливо. Дефіцит негативно позначається на стані волосся, нігтів і зубів. Підвищується ризик остеопорозу, при якому кістки стають крихкими.  Їсти більше свіжих овочів – ще одне з важливих правил здорового харчування. Це багате джерело клітковини, засвоїти яку в сирому вигляді без наслідків може тільки дуже здорова та міцна травна система. У багатьох людей поїдання свіжих овочів веде до запорів, подразненого кишківника, здуття та болів у животі. Тому вживати овочі часом корисніше саме вареними або запеченими. Після термічної обробки значно краще

клад, коли не помічаєте її та звикли дихати ротом), це може призвести до погіршення, а то й утрати нюху – аносмії.  Зниження смакової чутливості. Здатність отримувати смакові відчуття тісно пов’язана з нюхом. Якщо з цим у вас біда, то і смак притупляється. Їжа починає здаватися прісною, «ніякою». Помітити зниження чутливості можна за непрямими ознаками. Наприклад, ви почали частіше, ніж раніше, тягнутися за сільничкою і перечницею, щоб посилити смак страви.  Захриплий голос. При серйозній алергії голосові шляхи стискаються. Це може призвести до захриплості голосу. Якщо хрипота не проходить протягом 7 – 10 днів, візит до фахівця обов’язковий. Ознакою алергії може бути й нав’язливий сухий кашель без причини, від якого ви ніяк не можете позбутися.  Підвищена тривожність. Якщо ви регулярно відчуваєте панічні атаки і не розумієте, що є їх причиною, зверніть увагу на середовище навколо вас. Що ви щойно з’їли? Чим дихаєте? Чи не наділи на руки латексні рукавички? А можливо, прийняли якісь ліки? Паніка може бути відповіддю організму на зустріч із небезпечним особисто для вас алергеном. І його варто було б встановити. Вам потрібно здати низку аналізів, щоб виключити інші захворювання.

засвоюється велика кількість вітамінів і мікроелементів, що містяться в них.  Повна відмова від цук ру – фізично дуже важке випробування для організму. Часом людина не витримує і зривається або у неї розвивається підвищена тривожність, пов’язана зі ставленням до їжі. За даними американських дослідників, повністю відмовлятися від цукру шкідливо. Це може завдати серйозного удару по нормальному функціонуванню організму, особливо – роботі серця та мозку.  Їсти рибу. Жирну рибу як джерело цінних кислот Омега-3 вважають найкориснішою для організму. Найкращою є червона. Але майже вся вона вирощується штучно, її годують антибіотиками й добавками для стимуляції росту. Регулярно їсти такий продукт може бути дуже шкідливо.

ЩО ІГНОРУВАТИ?

 Харчуватися правильно для стрункого тіла. Багато хто вважає, що зайва вага – це доля тих, хто нехтує здоровим харчуванням. Але збільшення маси тіла – складний процес, в якому харчування – лиш одна зі складових. Науково встановлено, що в організмі деяких людей присутній генетичний збій, через який блокується виділення лептину, так званого гормону ситості, що відключає центр голоду. Ці люди завжди хочуть їсти і схильні набирати вагу. Ніякі системи харчування їм не допоможуть, проблему вирішують тільки ін’єкції гормону.  Корисним є все, якщо дотримуватися міри. Виявляється, не все добре, що здається здоровою їжею. Так, фрукти, горіхи, зелень та інші, здавалося б, корисні продукти легко можуть і нашкодити. Взяти хоча б шпинат або кале (кучерява капуста). Вони багаті на вітаміни А, С і К, заряджені антиоксидантами і вважаються одними з найкращих рослин. Однак крім цих мікроелементів у них міститься ще й оксалат, який може провокувати утворення каменів у нирках і стати причиною запальних процесів у кишечнику.

 Алое підтримує наш загальний стан здоров’я різними способами, бо ефективно стимулює природні захисні властивості організму й тим самим допомагає запобігти хворобам.  Пом’якшує і зволожує волосся, відновлює життєздатність і блиск, усуваючи жир. Також поліпшує кровообіг шкіри голови і, таким чином, доставляє необхідні мінерали і вітаміни.  Якщо використовувати цю рослину як зволожувальний крем, вона пом’якшить шкіру, не забиваючи пори.  Сприяє загоєнню опіків і ран. А саме: алое вера прискорює розмноження клітин і проникає в епідерміс (зовнішній шар шкіри) в чотири рази швидше, ніж вода.  Лупа часто є результатом грибкових інфекцій, сухої або жирної шкіри й подразнень, і ця дивовижна рослина усуває всі ці причини, зволожує шкіру голови й відновлює необхідний здоровий баланс маслянистості.  Це потужний природний засіб від шрамів, прищів і роз-

тяжок, освітлює плями, у т. ч. вікові, веснянки, та лікує будьяке запалення на шкірі.  Високий уміст бета-каротину й вітамінів Е і С надає алое сильних омолоджувальних властивостей. Ви можете просто нанести гель алое вера прямо на волосся і шкіру, але спробуйте й такі рецепти (пропорції довільні, у невеликих кількостях).  Зволожувальний скраб: змішайте його з цукром і лимонним соком і використовуйте, щоб освітлити тон шкіри.  Засіб від акне: суміш рослини й меду заспокоює біль, почервоніння, набряк і свербіж. Змішайте алое вера, воду та зелений чай і використовуйте цей натуральний тонік для усунення токсинів, зволоження шкіри й затягування пор.  Цукровий скраб для ніг: додайте ефірну олію в гель і натріть утомлені й порепані ноги.  Заспокійливі ванни: алое вера з кокосовим молоком і манго.  Щоденний очищувальний засіб для обличчя: змішайте його з вашою улюбленою ефірною олією, косметичною глиною і олією жожоба.  Заспокійливий зволожувальний крем: змішайте алое вера з оліями жожоба, ефірною, солодкого мигдалю і бджолиним воском, щоб отримати натуральний заспокійливий зволожувач для шкіри.  Засіб для зняття макіяжу: до вашого засобу додайте сік алое з оливковою олією, не використовуйте на пошкоджену шкіру або чутливу навколо очей.  Шампунь: зробіть суміш дистильованої води, сушених трав, рідкого кастильського мила, гелю алое вера, олії жожоба й ефірної.

ІМЕНІ ІВАНА ЧЕНДЕЯ СТАРТУВАВ У 2017-му з нагоди 95-річчя із дня народження відомого українського прозаїка, лауреата Шевченківської премії Івана Чендея родина письменника заснувала і щорічно проводить Всеукраїнський літературний конкурс малої прози. Він проводиться у двох номінаціях: мала проза (приймаються неопубліковані раніше твори українською мовою обсягом не більше 20 тисяч знаків із пробілами) та чендеєзнавство (стаття, відгук, есе, наукові роботи, які раніше не публікувалися або були опубліковані упродовж двох останніх років). Надсилати

їх слід в електронному вигляді на адресу: konkurschendej@ gmail.com до 10 квітня, анонімно. Анкету учасника можна прикріпити до листа окремим файлом. У кожній номінації подають лише один твір. У обох визначатимуть переможців (1, 2, 3 місця), які отримають диплом і спонсорські подарунки. Вручення нагород відбудеться в садибі Івана Чендея під час заходів «Чендей-фесту» (14 – 17 травня). За словами директора Міжнародного благодійного фонду ім. І. Чендея Івана Трещака, кожні 5 років планують видавати збірку з кращими творами конкурсантів. Дія Неточна рима

Крупа ...-... Група тварин

Дипломат. ранг Вітамінний напій

Служба Закарбезпеки патський України Сашко

Обдарована дитина

Чол. голос Метальна зброя Прилад для визнач. темпу Крос Кам’яна гора

... Воргол Франц. ілюстратор ХІХ ст.

Антилопа Техстанція

Штат США

Одне з Великих Озер

Працівник ферми

Котлован

Водойма

Карі, воНотаріус лошкові, колись дівочі...

Гауда

Амер. актор

ГОРОСКОП НА 27 СІЧНЯ – 2 ЛЮТОГО

ОВЕН. Відкиньте сумніви й рухайтеся до своєї мети – цього тижня ви здатні домогтися багато чого. Можете розраховувати на премію або навіть підвищення. У сімейних стосунках панує мир, домочадці на диво поступливі. ТЕ ЛЕЦЬ. Гарний час, щоб закохатися, причому почуття може виникнути несподівано. Щоб уникнути конфліктів, не вступайте в словесні перепалки. Період сприятливий для тих, чия діяльність пов’язана з виступами. БЛИЗНЮКИ. Стежте за своїм здоров’ям. Нехтування режимом харчування і сну, розумове й фізичне перенапруження можуть призвести до виснаження. Роботи в цей час буде багато, але справи обіцяють хорошу вигоду. РАК. Вдалими будуть цьоготижневі знайомства, зав’язані контакти особистого й ділового характеру. В цей час ви можете закохатися, причому абсолютно спонтанно, але ризик розриву з новим партнером теж високий. ЛЕВ. Гарний час для поліпшення матеріального становища та навчання новим професіям, особливо у сфері мистецтв, моди. Організаторські здібності піднесуть вас на новий щабель у кар’єрі. Будьте розсудливі щодо фінансів. ДІВА. Варто зосередитися на питаннях роботи, соціальної реалізації. Імовірні просування по службовій драбині й хоро-

ший дохід. Не виключена таємна підтримка у справах із боку вищого керівництва або інших осіб. ТЕРЕЗИ. Інтуїція загостриться, завдяки їй та винахідли во ст і з мо же те вирішити більшість питань. Не нехтуйте підтримкою друзів. Можливе і зміцнення романтичних стосунків, правда, якщо ви не станете конфліктувати. СКОРПІОН. Є можливість отримати відповіді на багато таємничих питань. Дехто навіть побачить пророчі сни. Період сприятливий для творчої активності, далеких подорожей. Але подбайте про здоров’я. СТРІЛЕЦЬ. У вас є спрага до змін, схильність до спонтанних вчинків. Покладіться на свою інтуїцію, вона може підказати правильне рішення. Якщо виникнуть проблеми, спробуйте діяти нестандартно й винахідливо. КОЗЕРІГ. Вчіться розподіляти час і відпочивайте хоч вечорами. У професійній сфері очікуються позитивні зміни. Особисте життя стабільне й навіть нудне, але дещо цікавеньке таки відбудеться. ВОДОЛІЙ. Тиждень почнеться з позитивних моментів. Ви зумієте налагодити корисні контакти, але стосунки з впливовими людьми бажано залишити діловими. Любовний фронт переповнений сюрпризами. РИБИ. Період принесе лише приємні моменти. Професіонали ви відмінні, але спробуйте блиснути талантами в іншій галузі – отримаєте перспективні пропозиції творчого характеру. Вихідні ідеально підходять для романтики.

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції, бухгалтерія: 61-52-61

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8500 примірників. Замовлення №2433 . Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 24.01.2020 р. о 12.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

СміЙмОся РаЗоМ!

Чоловік і дружина довго сперечаються. Нарешті чоловік поступається: – Добре! Най буде по-твоєму! – Пізно! Я вже передумала!



Хакер Ферко став героєм у очах односельців позад того, як стер довги вшитких жителів рідного села, коли вкрав із «абецешки» тот зловісний зошит... Дуже часто трапляється, що твій новий принц – то чийсь колишній козел... – Чим відрізняється кредит від депозита? – Тим, що депозит – це коли в тебе є гроші, але ти живеш так, ніби в тебе їх немає. А кредит – це коли в тебе немає грошей, але ти живеш так, ніби вони в тебе є! – Знаєш, Софочко, тут пишуть, що лисина – це таки галявина, витоптана думками. – Точно, Фімо... Тільки думки були чужі, бо топталися ззовні... Після свят послала чоловіка в магазин. – Купиш сметану, а на здачу – хліб. Повернувся з порожніми руками. – Де ж покупки? – Сметани не було! – А хліб? – А де б я здачу взяв? Одна блондинка знала українську, англійську, французьку й німецьку. Але тільки цифри... Купив сьогодні ковбасу «Лікарська». І справді – надвечір став пацієнтом! Кажда жона має знати дві вєщі: як успокоїти чоловіка, коли псіхований, і як рознервовати, коли спокуйний...

e-mail:

КОНКУРС МАЛОЇ ПРОЗИ

Cьогодні святкує 30-річчя Василь Васильович Яльч із с. Тур’я-Пасіка, що на Перечинщині. Вітаємо ювіляра, бажаємо здоров’я міцного, щоб Ти завжди залишався таким, яким ми Тебе знаємо. Бажаєм іскристого щастя в житті. Хай поруч з тобою крокує удача, Крилатими будуть хай мрії Твої, Й завжди їм вдається реальністю стати! З любов’ю мама, тато, брат Ярослав

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

reklamanovzak@gmail.com

Ужгородець Сергій Роман 19 січня взяв участь у першому відборі 10-ї, ювілейної, програми «Голос країни». Виступивши під номером 2 із піснею «Грушечка» Vivienne Mort, він розвернув до себе крісла 4-х тренерів: пари Потапа та Насті Каменських, а також Монатіка та Тіни Кароль. Дан Балан утримався. Після виступу закарпатець розповів, що часто виступає на весіллях і виконує в тому числі й пісні Монатіка, на що останній запропонував заспівати дуетом. Саме його Сергій і обрав у тренери, пише сайт «0312». 24-річний С. Роман родом із мальовничого села Вертеп Хустського району, але наразі мешкає в Ужгороді. Він викладає вокал і в обласному центрі, і в Мукачеві.

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

ПРОЙШОВ ЗАКАРПАТЕЦЬ СЕРГІЙ РОМАН

Рік заснування 1990

в «Новинах Закарпаття»: тел./факс 61-53-47, 61-52-61,

КАСТИНГ НА ДЕСЯТИЙ «ГОЛОС КРАЇНИ»

Цими днями відсвяткувала день народження заступник начальника ВПЗ с. Білки Іршавського району Оксана Петрівна Дзихор. Чарівній, красивій і розумній жінці – наші щирі вітання! Бажаємо здоров’я, безмірного щастя, любові. Нехай буде багатий дім теплом, і щоб радість у ньому жила. Бажаємо перемог – на постійній основі, друзів – тільки чесних і вірних, великих досягнень і виконання всіх бажань! І нехай життя завжди буде яскравим і чудовим, без сірих буднів. З повагою колеги

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

Б А С І Б Г Н У О С Т О К А Ч Е Р І Л Я М А

убивстві дружини. До того ж стало відомо, що ніч, коли пропала Агата, він провів у заміському будинку зі своєю коханкою. Скотленд-ярд був упевнений – це для створення алібі. Словом, уся країна обурилася на негідника й очікувала будь-якого, хоч найменшого, доказу, щоб посадити його за грати. Велелюбний Арчибальд відчув на собі всі муки пекла від такого тотального презирства людей. Коханка від сорому й напастей швидко втекла від нього. Про нове весілля не могло бути й мови. До слідства залучили ~~Письменниця в молоді роки самого Конана Дойла, щоб той застосував у пошуГайдропатік», де зареєструках метод Шерлока Голмса. валася під вигаданим ім’ям. Агата об’явилася в неПізніше письменниця скаже, великому спа-готелі «Свон що в неї сталося тимчасове

А І К Т І Н Г Д І И Р Г Ь О Б

Агата Крісті – найвідоміша у світі авторка детективів. Вона продала своїх книжок більше, ніж є людей у Китаї і США. Творець класичних персонажів детективної літератури – Еркюля Пуаро й міс Марпл – і сама якось стала героїнею незвичайної історії. У 1926 році Британію і весь світ облетіла загадкова звістка: на дорозі знайшли порожній автомобіль із жіночою шубою. Через деякий час стало відомо, що він належав знаменитій письменниці Агаті Крісті, а сама вона пропала. Скотленд-ярд трусив увесь злочинний світ, допитуючись про долю зниклої письменниці. Але – жодних слідів! Напруги додавав факт, що чоловік Агати Арчибальд саме зізнався їй у невірності й просив розлучення. Тому його почали підозрювати в

А С О Н А Н С

ПОМСТА ВІД АГАТИ КРІСТІ...

затьмарення розуму від горя, тому вона не пам’ятає, як там опинилася, й узагалі нічого не пам’ятає. А проте психологи переконані, що все це – звичайні хитрощі, оскільки пані прекрасно проводила час у ресторані, танцювала й грала на фортепіано, відвідувала дорогі спа-процедури й пила коштовне вино. Людина із затьмаренням у принципі робити цього не в змозі. Це була помста чоловікові, його повне приниження, перемога над ним і абсолютний розгром його планованого шлюбу з коханкою. За деякий час Агата все ж розлучиться з невірним Арчибальдом і незабаром знову вийде заміж за молодшого на 15 років археолога. Про цей свій шлюб письменниця говорила, що для археолога жінка має бути якомога старшою, адже тоді її цінність для нього значно зростає! За матеріалами інтернету підготувала Оксана ЮРКОВЕЦЬКА

К О А Л У Т С Т А Д Ш О У М Е Р Е Е Ю Т А Р О К О Д З Н Е Д О Я Р М О

ДИВАЦТВА ЗНАМЕНИТИХ