Novini 25\04\2015 №№ 46—47 (4363—4364)

№№ 46—47 (4363—4364)

25 квітня 2015 року

Ціна договірна

СОНЯЧНІ ПОДРОБИЦІ БУДАПЕШТА

ТЕМИ НОМЕРА

У ДОРОЖНІХ НОТАТКАХ ЖУРНАЛІСТА «НОВИН ЗАКАРПАТТЯ»

Ех, дороги! Скільки б про них не говорили, кращими вони не стануть…

5 стор.

І

нша країна — завжди загадка. Хай навіть та країна — поруч. Закарпатцям до Угорщини — рукою подати. Настільки близько, що тут не здивує ні бограч, ні знаменита паленка. І мова не про політику, навіть не про туристичні родзинки — всі мають їх по-своєму посмакувати! Мова — про побут сусідньої держави.

8 стор. СИМВОЛОМ СВЯТКУВАННЯ 70-РІЧЧЯ СТАНЕ МАК

Залишившись без ніг, Віталій Матьовка взявся за створення диво-вишивок.

14 стор.

САМІ Ж ВЕТЕРАНИ ОТРИМАЮТЬ МАТЕРІАЛЬНУ ДОПОМОГУ Кабінет Міністрів виділив 882 мільйони гривень на соціальні виплати ветеранам та учасникам Другої світової війни. Найбільшу матеріальну допомогу — 2835 гривень — отримають інваліди І групи і ті особи, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною. Ці кошти мають бути

виплачені людям до 1 травня, запевнив прем’єр-міністр Арсеній Яценюк на засіданні уряду. Він також заявив, що символом святкування 70-ї річниці перемоги над нацизмом у Європі та річниці завершення Другої світової війни буде червоний мак, а не

дискредитована георгіївська стрічка. «Мак — це європейський символ. Усі інші стрічки нехай носять у Російській Федерації, яка чомусь претендує на те, що вона перемогла в Другій світовій війні», — заявив Арсеній Яценюк.

То хто ж гальмує розвиток закарпатського тенісу?

15 стор. ПОГОДА

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 25 КВІТНЯ — мінлива хмарність, місцями слабкий дощ, удень на низині 18—23, в Ужгороді 21—23, у горах 11—15 градусів тепла.

26 КВІТНЯ — вдень часом невеликий дощ, можливі грози, на низині вночі 5—10, удень 19—23 градуси тепла, в горах удень до 15 з плюсом.

27 КВІТНЯ — часом невеликий дощ, удень на низині 18—22, у гірській зоні 12—14 градусів тепла.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ ОБІЦЯЛИ — ЗРОБИЛИ! ДОРОГА В СОЛОТВИНІ ГОТОВА, ЗАВЕРШУЮТЬ БУДУВАТИ ТРОТУАРИ

Під час прийому громадян у Солотвині 20 березня голова ОДА Василь Губаль визначив, у який спосіб можна забезпечити ремонт дороги, і зініціював вирішення цього питання через сесію селищної ради. Тим паче, що кошти в бюджеті були – треба було проявити ініціативу та віднайти механізм. І от до Великодня, як і обіцяв Василь Губаль, дорогу зроблено — капітально. Цього тижня завершують будівництво тротуарів. Витратили для цих потреб 1 мільйон 600 тисяч гривень, інформує прес-служба ОДА.

TT ТАКІ СПРАВИ

ПРОКУРАТУРУ ЗАЛИШИЛИ У СПОКОЇ… Верховна Рада України відклала до 15 липня цього року набуття чинності положень Закону «Про прокуратуру». Якби набуття ним чинності не відклали, з 25 квітня в структурі Генеральної прокуратури почалася б масштабна реформа — реорганізація структури, скорочення штатів, конкурсний відбір прокурорів кваліфікаційно-дисциплінарною комісією. В оновленій прокуратурі, пропонували реформатори, працівникам мали суттєво підвищити зарплати. Наприклад, прокурор міста мав би отримувати оклад, не менший за десять мінімальних зарплат, тобто 12180 гривень.

Навіть автори законопроекту «Про прокуратуру» визнають, що його введення в дію слід відтермінувати. Зокрема, Юрій Луценко зауважив, що через набуття законом чинності стали б нелегітимними місцеві прокурори (районних прокуратур). «Наслідком цього стане правовий хаос», — зауважив він. Чимало юристів, вивчаючи положення нового закону, помітили і його слабкі сторони. Правники зауважили, що новий закон позбавив прокуратуру функції нагляду. Отож державні чиновники, які «дерибанять» землі чи отримують зиск від буцімто конкурсних закупівель, вже не боятимуться, що їхні дії оскаржить прокуратура.

TT СПОРТ

СТАРТУЄ ФУТБОЛЬНИЙ ЧЕМПІОНАТ СРІБНОЇ ЗЕМЛІ

Уже не раз головний тренер ФК «Говерла» в своїх післяматчевих прес-конференціях говорив, що на ігри обласного чемпіонату ходить більше вболівальників, ніж на матчі ужгородців у прем’єр-лізі. Воно справді так. Сподіваємось, що буде «жарко» і цього сезону на стадіонах області. Отже, стартує новий чемпіонат Закарпаття з футболу-2015. Ще в середу для обговорення деталей формату проведення нового сезону та жеребкування календаря провів своє засідання виконком крайової Федерації футболу. Участь у першості цього сезону візьмуть 32 команди, з них 12 – гратимуть у вищій лізі, а по 10 відповідно у східній та західній зонах першої ліги. Побачимо нові клуби у вищому

дивізіоні, куди з першої ліги перейшли «Бийгань» та «Дийдо». З’явилися тут ще три новачки: «Берегово», «Ужгород» та «Тячів». Футбольні баталії проходитимуть у такому ж форматі, як і торік. Єдине, на чому зупинилися представники команд, – це проведення традиційного турніру Ліги чемпіонів Закарпаття, в якому тепер зможуть взяти участь не лише найкращі команди районів та міст, а також і призери. До проведення матчів після здачі тестів допущені 51 футбольний суддя та 29 інспекторів, серед останніх є і наш колега — ведучий програми «Час футболу» «Тиси-1» Віталій Біровчак. Роман СЕНИШИН.

 Наступний номер «Новин Закарпаття» вийде у четвер, 30 квітня (суботнім тиражем).

НЗ

TT ПОГЛЯД

ПОТІК ТРУДОВИХ МІГРАНТІВ ЗА КОРДОН МАЄ ТЕНДЕНЦІЮ ДО ЗРОСТАННЯ

П

роблеми закарпатського заробітчанства цього тижня обговорювали науковці, представники органів влади та, власне, ті, хто безпосередньо стикався з міграцією.

Ініціатором зустрічі стала Закарпатська обласна організація Національної спілки краєзнавців України, яку очолює Михайло Делеган. Він акцентував, що наразі спостерігаємо нову форму заробітчанства – міграцію від війни. Заступник начальника головного управління Державної міграційної служби у Закарпатській області Михайло Рак каже, що цьогоріч, як і в попередні роки, спостерігається тенденція до збільшення видачі закордонних паспортів. Так, якщо у 2013-му їх отримали 60 тисяч закарпатців, то минулого року ця цифра

~~Солотвино причепурюється!

25 квітня 2015 року

збільшилася майже в півтора раза. А вже у першому кварталі поточного року паспорт отримали 22 тисячі осіб. До того ж, за словами очільника, цьогоріч уже 400 закарпатців подали відповідні документи для виїзду на постійне місце проживання за кордон, минулого року таких осіб було 1250. Однак з цієї категорії мігрантів повернулися в Україну більше 90 громадян. Про внутрішнє безробіття вів мову директор Закарпатського обласного центру зайнятості Юрій Фущич. Зокрема, він повідомив, що нині 10 тисяч краян звернулися по

допомогу в пошуках роботи. Середня ж заробітна плата вакантних посад – 1830 гривень, однак не всі погоджуються на таку оплату. Тому відсутність робочих місць та низька заробітна плата породжують одну з основних причин виїзду українців за кордон. Михайло Делеган переконаний, що нині необхідно оперативно реагувати на процеси міграції та зробити усе для того, аби закарпатці мали змогу достойно жити у своєму краї. Саме тому учасники «круглого столу» підготували проект пропозицій, які адресуватимуть Верховній Раді України, Кабміну та місцевим органам державної влади. Яна МИЙСАРОШ.

TT НАРЕШТІ…

Фото Ю.КРАВЧУК.

TT ВЛАДА ПОЧУЛА ЛЮДЕЙ

№№ 46—47 (4363—4364)

З ОБЕЛІСКА В МУКАЧЕВІ ЗНЯЛИ СЕРП І МОЛОТ

У четвер у Мукачеві почали позбуватися радянської символіки — на центральній площі міста взялися за демонтаж символіки із зображеннями серпа і молота на обеліску загиблим воїнам у Другій світовій війні. З обеліска зняли радянсько-комуністичну символіку, а також прибрали напис «Слава русскому оружию». Міська влада сподівається, що обеліск позиціонуватиметься як пам’ятник Примирення. Голова міста Золтан Ленд’єл зазначив, що День перемоги 9 травня ніхто не відміняв, але надалі під час покладання квітів будуть вшановувати загиблих у Другій світовій війні, а не Великій Вітчизняній. «Так, як це роблять у всьому світі. Окрім цього, на наведення ладу в місті ми маємо 2 місяці. Тому на наступній сесії буде винесено питання про перейменування окремих вулиць. Сподіваємося, що мешканці міста з порозумінням поставляться до цього,

~~Процес пішов... зважаючи на ситуацію в Україні та російську агресію», — повідомив голова Мукачева Золтан Ленд’єл сайту «Голос Карпат».

TT У ДОБРУ ПУТЬ!

ЦЬОГОРІЧНЕ ЗНО МАЄ КІЛЬКА НОВОВВЕДЕНЬ

У

чора, 24 квітня, стартувало зовнішнє незалежне оцінювання (ЗНО). Почалося воно із української мови та літератури.

Є в цьогорічному ЗНО кілька нововведень. Як інформують в Українському центрі оцінювання якості освіти, для вступу до вищого навчального закладу абітурієнти подають сертифікати ЗНО лише 2015 року. Кожен учасник ЗНО має право скласти тести не більше як із чотирьох навчальних предметів з переліку: українська мова і література, історія України, математика, біологія, географія, фізика, хімія, англійська мова, іспанська мова, німецька мова, російська мова, французька мова.

Цьогоріч абітурієнти складатимуть тести ЗНО з української мови і літератури та математики двох рівнів складності – базового і поглибленого (обирали під час реєстрації). Рівень складності тесту, необхідний для вступу, визначатиметься правилами прийому до вищого навчального закладу. Для усіх випускників загальноосвітніх навчальних закладів 2015 року результати ЗНО з української мови і літератури зараховуватимуться як результати ДПА. Вони визна-

чатимуться на основі кількості балів, набраних за виконання завдань лише з української мови. Одним із важливих цьогорічних нововведень в оцінюванні є запровадження європейської практики визначення його результатів, що передбачає встановлення так званого порогового бала «здав/ не здав» з кожного предмета. Тобто та кількість тестових балів, яку може набрати мінімально підготовлений абітурієнт. Учасники тестування, які не подолають «поріг», не зможуть використати результат ЗНО з цього предмета для вступу до ВНЗ. Усі абітурієнти, результати яких будуть не нижчими від порогового бала, отримають оцінку за шкалою 100–200 балів та матимуть право брати участь в конкурсному відборі при вступі на навчання.

TT НЕ ПО-ЛЮДСЬКИ

НЕМОВЛЯ ЗНАЙШЛИ У СУМЦІ Тодавчичу, розповіли у СЗГ ВІД ХОЛОДУ ВОНО ЛЕДЬ НЕ ЗАГИНУЛО Житель села Горбок Іршавського району, повертаючись удосвіта додому з нічного чергування, виявив на вулиці під парканом велику господарську сумку. Коли підійшов ближче, з валізи донісся звук, схожий на дитячий стогін. Відкривши сумку, чоловік побачив у ній

скоцюрблене новонароджене немовля. Дитя від холоду вже не плакало, а ледве хрипіло. На місце знахідки підійшли інші жителі села. Одразу зателефонували начальнику служби дільничних інспекторів Іршавського райвідділу міліції підполковнику Ярославу

УМВС України в Закарпатській області. Не гаючи часу, міліціонер викликав на місце пригоди слідчо-оперативну групу та «швидку». Вони прибули в село Горбок з Іршави за 20 хвилин. Така оперативність медиків і правоохоронців й врятувала немовляті життя.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 46—47 (4363—4364) 25 квітня 2015 року

TT СВОБОДА СЛОВА

КОНСТРУКТИВНУ КРИТИКУ

ВЛАДА ГОТОВА СПРИЙМАТИ І РЕАГУВАТИ ВЧАСНО

~~Василь ГУБАЛЬ спілкується з мас-медійниками. На зустрічі з редакторами державних (комунальних) газет краю голова ОДА Василь Губаль розповів про пріоритети в роботі закарпатської влади й основні проекти, які на часі. Та передовсім він попросив представників ЗМІ критикувати владу, водночас допомагаючи їй діяти прозоро і вирішувати проблеми закарпатців, а першу увагу звертати на простих людей, на питання, які їх турбують. Разом з начальником управління інформаційної діяльності та зв’язків з громадськістю Володимиром Піпашем газетярі обговорили і тему відзначення в області 8 травня Дня пам’яті й примирення в Україні та 9

травня Дня перемоги над нацизмом у Другій світовій війні, особливості вшанування цих дат з огляду на події в державі. Тем, порушених Василем Губалем перед газетярами, було чимало. Це і реформи у лісовій галузі та сфері охорони здоров’я, кадрові призначення, складнощі з місцевими бюджетами з огляду на фінансову децентралізацію та екологічні проблеми. Голова ОДА розповів про конкретні кроки, якими влада планує рухатися в основних сферах життя області, попросив медійників звертати увагу на реальні, а не декларативні справи та виділяти місце на шпальтах тим, хто

працює для того, аби змінювати стан справ в області на краще. Відтак торкнулися теми господарювання в редакціях комунальних, передовсім районних, газет, виробничих питань. Редактори нарікали, що газети змушені виживати. Голова ОДА вважає, що преса має бути незалежною і конкурентоспроможною, й країна та регіон зокрема рано чи пізно прийдуть до роздержавлення ЗМІ. Утім, наразі в області серед засновників місцевих газет є органи влади, що передбачає відповідне фінансування, адже «з плеча» знищувати місцеву пресу недоцільно. Водночас голова ОДА закликав представників низової преси робити «районки» цікавими і близькими для народу й ще раз акцентував, що жодних завдань перед журналістами не ставить, а лише просить вболівати за справи в області й висвітлювати життя Закарпаття таким, як воно є, й у своїй роботі бути корисними людям – громаді краю, інформує прес-служба ОДА. Василь Губаль окремо подякував журналістам за увагу до тем підтримки АТО, волонтерського руху й загалом за патріотичний настрій.

TT ПАМ’ЯТАЄМО

НА ЗАКАРПАТТІ ВІДЗНАЧАЮТЬ

РІЧНИЦЮ ЧОРНОБИЛЬСЬКОЇ ТРАГЕДІЇ Учора в Ужгороді на площі Дружби народів відбулися панахида та покладання вінків до монумента закарпатським ліквідаторам, приурочені до 29-ї річниці з дня Чорнобильської катастрофи. В заході взяли участь керівники області та міста, депутати різних рівнів, представники правоохоронних органів, громадських організацій, творчих спілок, духовенства та ті, чиї долі пов’язані з тими трагічними квітневими днями. Серед них були голова облради Володимир Чубірко, заступник голови ОДА Михайло Рівіс, інформує пресслужба облради.

ДЕРЕВО МИРУ В МУКАЧЕВІ ПРИКРАСИЛИ ПИСАНКАМИ

Писанки, розмальовані на Великдень, кажуть, викидати чи ховати у шафи не можна. Краще за все прикрасити ними дерево — що й зробили в світлий тиждень у Мукачеві, яке перейняло естафету від сім’ї Волкер Крафт із німецького Заафельда з прикрашання великоднього дерева. У дендрарії Мукачівського еко-центру всі бажаючі мали змогу долучитися до прибирання унікального пасхального ~~На дереві вже не одна сотня писанок. деревця — як символа довгоочікуваного миру та злагоди в Україні. Свої писанки несли діти, а також військовослужбовці із зони АТО, які нині проходять лікування та реабілітацію у Мукачівському військовому шпиталі, переселенці зі сходу. «Маю надію, що наше дерево миру стане туристичною окрасою не тільки міста, а й всієї єдиної України», — розповіла директор еко-центру Тетяна Кіш.

РЕАЛІЗУВАТИ СВОЇ ІДЕЇ У ПЕНСІЙНОМУ ЯК РОЗРАХОВУЄМОСЬ ВІЦІ СТАЛО ЦІЛКОМ МОЖЛИВО TT МОВОЮ ЦИФР

ЗА ТЕ, ЩО СПОЖИВАЄМО?

Рівень оплати підприємствами водопровідноканалізаційного господарства області за спожиту електричну енергію у січні—березні 2015 року склав 86,3%. Забезпечено стовідсоткову оплату підприємствами міст Іршава, Виноградів, Тячів, Рахів та смт Воловець, Міжгір’я і Солотвино (100–124,9%), не у повному обсязі розрахувалися за спожиту електроенергію водопостачальні підприємства у містах Чоп (11,5%), Свалява (78,4%), Мукачево (81,9%), Перечин (82,2%), Ужгород (87,1%), Берегово (88,4%). Борг за спожиту електричну енергію зріс на 2 млн грн і станом на 1 квітня складає 19,5 млн грн. Найбільша заборгованість залишається за водопостачальним підприємством Мукачева (17 млн грн). Рівень розрахунків усіма категоріями споживачів за використані послуги з централізованого водопостачання та водовідведення складає 90,9%, у тому числі: населенням – 89,3%. Серед адміністративних одиниць області найвищий рівень оплати населенням спостерігався у м.Іршава (108,1%), Мукачево (102%), Свалява (101%), смт Солотвино (107,8%), Міжгір’я (102,7%), найнижчий – у м.Ужгород (81,9%) та Перечин (81,2%). Установами, що фінансуються з місцевого бюджету, проведена оплата на 97,5%, не здійснено оплату в повному обсязі установами м.Рахів (69,6%), Чоп (93,5%) та Перечин (94,8%). Станом на 1 квітня заборгованість зросла на 2,7 млн грн, або на 5,4%, і складає 52,6 млн гривень. Рівень розрахунків населення за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій у січні—березні 2015 року складає 90,1%. Тільки у м.Свалява забезпечено оплату населенням за надані послуги в повному обсязі. Особливо низький рівень розрахунків склався у містах Хуст (53%), Тячів (79,8%), Ужгород (89,3%), що вплинуло на загальний показник. Має місце заборгованість з відшкодування наданих пільг та субсидій у сумі 530,2 тис. гривень. У I кварталі 2015 року борг за послуги з утримання житла збільшився на 0,8 млн грн, і станом на 1.04.2015 складає 29,9 млн грн, із нього 19,3 млн грн, або 64,5%, заборгованість мешканців Ужгорода. Департамент житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури ОДА.

Прикро, але зазвичай в Україні банки побоюються надавати кредити літнім людям, хоча законодавчих обмежень щодо цього немає. Натомість, у «Ідея Банку» пенсіонерів вважають потенційною категорією клієнтів. Адже останні більш дисципліновані та відповідальні, крім того, завжди дотримуються термінів сплати, не порушуючи умов кредитних договорів, а також чітко виконують взяті на себе зобов’язання. Директор департаменту роздрібного продажу ПАТ «Ідея Банк» Володимир Малий зазначив: «Ми кредитуємо пенсіонерів віком до 75 років на суму до 20000 грн і терміном до 4 років. Для цього потрібно подати тільки мінімальний пакет документів: копію пенсійного посвідчення, довідку з Пенсійного фонду про розмір щомісячних нарахувань за останні півроку. Цього буде цілком достатньо для визначення платоспроможності клієнта та суми кредиту, яку банк може йому надати. Важливо, що кредитні кошти пенсіонер може використати на будь-які цілі. Оскільки погашати кредит потрібно щомісяця, «Ідея Банк» дає можливість своїм клієнтам самостійно обирати зручний для цього спосіб. А саме: через інтернет-банкінг від «Ідея Банку», за допомогою терміналів I-BOX, а також у касах відділень банку або ж автоматично з рахунка, відкритого для зарахування пенсій чи соціальних виплат, якщо клієнт обслуговується в банку». Окрім того, клієнти «Ідея Банку» мають можливість оформити виплату пенсій та соціальних допомог у своєму банку на особливих умовах. Так, на залишок коштів рахунка, на який зараховується пенсія чи соціальна допомога, банк додатково надає до 15% річних у гривнях.

До того ж це не єдиний бонус для пенсіонерів, які обслуговуються в «Ідея Банку». Так, вони можуть відкрити депозит з пільговими умовами дострокового розірвання, ставка при якому не 1%, а 15%. За таких умов клієнт пенсійного віку при необхідності може забрати депозит, не втрачаючи всієї суми нарахованих відсотків. А це, враховуючи ситуацію на ринку, погодьтеся, вагомий аргумент, аби довірити свої кошти саме «Ідея Банку». Отже, перехід на обслуговування в «Ідея Банку» — не тільки можливість отримання пенсії та грошової допомоги у зручній формі, але й ряд інших переваг, які дозволять скоротити витрати, зберігати і накопичувати кошти, отримувати додатковий дохід та якісне обслуговування.

«Для того, щоб оформити виплату пенсії в нашому банку, клієнту не потрібно особисто звертатися до Пенсійного фонду із заявою на зарахування пенсійних коштів на банківський рахунок – працівники «Ідея Банку» зроблять це замість клієнта», — додає Володимир Малий. Зауважте, що рахунок для зарахування пенсійних коштів відкривається і обслуговується банком безкоштовно! Гроші можна знімати без будь-яких додаткових комісій у всіх банкоматах України двічі на місяць. Окрім цього, всі пенсіонери безкоштовно підключаються до системи смсінформування про рух коштів на рахунку (смс-банкінг) і можуть відслідковувати свої операції. Отож отримати кредитні кошти в «Ідея Банку» пенсіонерам доволі просто, до того ж не обов’язково гроші повинні буди скеровані на покращення фінансового становища сім’ї. Взяти кредит пенсіонер може просто для реалізації планів чи мрій, на які раніше не вистачало часу. Адже вихід на пенсію – чудовий час для здійснення задуманого. Більш детальну інформацію про кредитні пропозиції зможете отримати в будь-якому відділенні ПАТ «Ідея Банк» або зателефонувавши до цілодобового контакт-центру банку за телефоном 0 800 50 20 30 (безкоштовно на території України). Катерина БОЯН.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№№ 46—47 (4363—4364)

25 квітня 2015 року

НЗ

TT ЦЕНТР—РЕГІОН

ІНОЗЕМНИЙ КАПІТАЛ НА ЗАКАРПАТТІ ДАЄ СИГНАЛ ПОГЛИБЛЕННЯ СВОЄЇ ПРИСУТНОСТІ В РОЗВИТКУ НАШОЇ ЕКОНОМІКИ

Н

а початку цього тижня Василь Губаль разом із заступником міністра економічного розвитку і торгівлі України Русланом Коржем знайомились із виробничим процесом на ПрАТ «Єврокар», ТОВ «Джейбіл Сьоркіт Юкрейн Лімітед» та ТОВ «ЯдзакіУкраїна». Заводи, які працюють на Ужгородщині, є унікальними для держави та були збудовані у рамках дії спеціальної економічної зони, особливі умови якої дозволили залучити інвестиції.

~~На «Єврокарі» запустили нову модель авто. На провідному не лише на регіональному, але загальноукраїнському рівні автомобілебудівному заводі «Єврокар» гості взяли участь у запуску

виробництва нової моделі. Лінія, яка розпочала роботу, дає повну зайнятість майже чотирьом сотням працівників, що зараз є великим позитивом для

TT МИ — РАЗОМ!

ВІЙСЬКОВІ МЕДИКИ 128-ї ГІРСЬКО-ПІХОТНОЇ БРИГАДИ ОТРИМАЛИ РЕАНІМОБІЛЬ

У місті Вино­ градів відбулася урочиста пере­ дача реанімо­ біля військово­ службовцям 128-ї гірсько-пі­ хотної бригади — учасникам ан­ титерористичної операції. В урочистостях взяли участь т.в.о. голови РДА Юдіта ~~Військові приймають реанімобіль. Петеї, голова районної ради Олег Любімов, представники громадськості і релігійних громад.

2300 євро для закупівлі автомобіля швидкої допомоги зібрали протягом січня–квітня релігійні громади Виноградівщини. Пошук, доставка та проведення технічного обслуговування реанімобіля стали можливими завдяки місцевим підприємцям і волонтерам, які організували транспортування його з Німеччини. Юдіта Петеї подякувала всім, хто долучився до доброї справи, й наголосила на важливості продовження співпраці держави та церкви задля встановлення миру в Україні, незважаючи на віросповідання. Керівники району передали ключі від автомобіля капітану медичної служби Андрію Шамолюку, який виконував обов’язки командира медичної роти біля міста Дебальцево.

Вітаємо!

22 квітня свій життєвий ювілей відзначав депу­ тат обласної ради Володимир Роман. Шановний Володимире Михайловичу! Від усього серця вітаємо вас, зичимо міцного здоров’я, безмежної радості й справжнього людського щастя. Щоб ваш дім щодня наповнювався добром, достатком, щирістю і сонячним теплом. Нехай завжди буде свято у душі, а наступні весни – світлими й легкокрилими. Натхнення вам, імениннику, оптимізму, міцності сили й духу та допомоги Божої в служінні рідному Закарпаттю на многії літа. Обласна рада. Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА, управлінням інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації і кореспондентами «НЗ».

підприємства, адже в останній час завод змушений був суттєво скоротити виробництво. До слова, у 2014 році тут зійшло з конвеєра 3649 автомобілів, хоча загальна проектна потужність «Єврокару» сягає 50 тисяч автомобілів на рік. Єдиний в Україні завод компанії – світового лідера виробництва електроніки — ТОВ «Джейбіл Сьоркіт Юкрейн Лімітед» виготовляє різноманітну електронну продукцію та збирає засоби зв’язку і споживчу електроніку. Нині підприємство, на якому зайнято 1300 працівників, створює ще півтисячі робочих місць. Особливостями підприємства є не лише його висока технологічність та велика увага до організації якісної логістики, але й те, що «Джейбіл» надає послуги із навчання організації виробництва. Наразі топ-менеджмент підприємства сподівається на відновлення преференцій, які підприємства мали до змін у статусі спеціальних економічних зон. Це питання, пов’язані з оподаткуванням, митом тощо. Свої пропозиції вони надали представнику заступнику міністра економічного розвитку і торгівлі. Завод «Ядзакі-Україна», який належить японській ком-

панії та виготовляє електрокабельну продукцію для автомобільних двигунів, теж входить до переліку найкрупніших інвестиційних підприємств краю. Там працюють близько півтори тисячі людей, які також охоплені соціальним пакетом. Водночас уже зараз ТОВ «Ядзакі-Україна» бачить перспективу у відкритті на Закарпатті трьох філій із залученням 400 робітників у кожну – звісно, якщо цьому сприятиме законодавство. На потребах зміни в законодавстві, зокрема, наголошує і Володимир Панов, член наглядової ради ПрАТ «Єврокар», голова обласного об’єднання організації роботодавців «Закарпаття», експерт із залучення інвестицій, який виступив координатором зустрічей голови ОДА та урядовця на провідних виробництвах краю. Він також акцентує на потребі відновлення довіри інвесторів для української влади. Адже тільки за таких умов Закарпаття може повернути темпи залучення іноземних капіталів та організації підприємств високого стандарту, а це необхідно для пожвавлення економіки як регіону, так і країни. До слова, підприємства, які були створені завдяки СЕЗ, підготували

конкретні пропозиції стосовно внесення змін у законодавство, що допомогли б прибрати бюрократичні труднощі, з якими доводиться стикатися в роботі, та полегшили б подальший розвиток виробництв і загалом залучення інвестицій в українську економіку. Заступник міністра економічного розвитку та торгівлі України Руслан Корж, який під час зустрічей з топменеджментом підприємства прагнув почути в першу чергу проблемні питання, відзначив: «Я разом з фахівцями міністерства вивчу пропозиції топ-менеджерів, узагальню їх – проблеми у них переважно спільні. Частину питань можна вирішити на рівні Кабінету Міністрів, дещо шляхом змін до законодавства», — зазначив урядовець. Василь Губаль також відзначив, що місцевому інвестору, який започатковує виробництво, є чому повчитися на провідних підприємствах краю, і висловив сподівання, що вдасться достукатися до законодавця та відрегулювати відповідні норми так, аби дати можливість як інвестиційним підприємствам, так і місцевому бізнесу активніше розвиватися на Закарпатті.

TT ДОБРОСУСІДСТВО

ГУМАНІТАРНУ ДОПОМОГУ НА 700 ТИСЯЧ ЄВРО

ОДЕРЖАЛА УКРАЇНА ВІД СЛОВАЧЧИНИ

Голова обласної ради Володимир Чубірко під час свого перебування в Словаччині зустрівся з головою Кошицького самоврядного краю Зденком Требулею. Він поінформував свого словацького колегу про діяльність обласної ради у сфері поглиблення транскордонного співробітництва та регіональної співпраці. Володимир Чубірко зазначив, що в Україні відбувається децентралізація влади, органи місцевого самоврядування набувають додаткових повноважень. У цьому зв’язку обласна рада приділяє особливу увагу налагодженню і розвитку транскордонних і прикордонних зв’язків з метою подальшого економічного розвитку області, поліпшення інвестиційного клімату. Так, лише минулоріч Словаччина надала Україні гуманітарну допомогу на суму 800 тисяч євро, цього року – на понад 700 тисяч євро. Вдалося вирішити питання щодо організації проведення в Словаччині реабілітації 50 поранених учасників подій на Майдані. У березні наші сусіди прийняли на відпочинок 87 дітей із зони АТО.

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА Двадцять друга сесія VІ скликання РІШЕННЯ 08.04.2015 м.Ужгород №1240

Про внесення змін до рішення обласної ради від 30.12.2014 №1172 «Про обласний бюджет на 2015 рік» (зі змінами від 06.03.2015) Відповідно до статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись статтями 14, 23, 78 Бюджетного кодексу України, враховуючи: висновок департаменту фінансів обл­ держадміністрації від 30 січня 2015 року №02.0125/161 «Про залишок коштів обласного бюджету», обласна рада вирішила: 1. Спрямувати частину залишку коштів обласного бюджету, що склався на початок 2015 року, за головними розпорядниками коштів обласного бюджету в сумі 6602,8 тис. грн згідно з додатком 1 до цього рішення.

~~Володимир ЧУБІРКО та Зденко ТРЕБУЛЯ. Сторони обговорили перспективи розвитку співробітництва між Закарпатською областю та Кошицьким самоврядним краєм. У першу чергу мова йшла про розбудову дорожньої інфраструктури. Зденко Требуля повідомив, що Словаччина планує суттєво оновити автотрасу з Кошице і до кордону з Україною. Ще один інфраструктурний проект – розбудова пункту пропуску «Вишнє Нємецке—Ужгород». Також домовлено узгоджувати позиції сторін в програмах транскордонного співробітництва, грантових проектах ЄС. Йшлося і про проведення Днів добросусідства на українсько-словацькому кордоні. Ще одна пропозиція Володимира Чубірка – відкриття в Ужгороді пам’ятника засновнику наукової словакістики Павелу-Йозефу Шафарику.

2. Затвердити зміни бюджетних призначень (у межах загального обсягу) за головними розпорядниками коштів обласного бюджету згідно з додатком 2 до цього рішення.

3. Затвердити зміни до переліку регіональних програм, які у 2015 році фінансуватимуться за рахунок коштів обласного бюджету згідно з додатком 3 до цього рішення.

4. Затвердити зміни до капітальних видатків та переліку об’єктів, видатки на які у 2015 році будуть проводитися за рахунок коштів бюджету розвитку згідно з додатком 4 до цього рішення.

5. Затвердити зміни до обсягів іншої субвенції районним бюджетам із загального та спеціального фондів обласного бюджету на 2015 рік КТКВК 250380 згідно з додатком 5 до цього рішення.

6. Затвердити додаткові джерела фінансування обласного бюджету на 2015 рік згідно з додатком 6 до цього рішення.

7. Додатки №1—6 до цього рішення є його невід’ємною частиною.

8. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію обласної ради з питань бюджету (Адам В.І.). Голова ради

В.ЧУБІРКО.

НЗ

№№ 46—47 (4363—4364) 25 квітня 2015 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ЄДИНА КРАЇНА

ПРИКОРДОННИКИ НА ЗАХОДІ УКРАЇНИ НЕСУТЬ СЛУЖБУ В СПІВПРАЦІ З МИТНИКАМИ, ФІСКАЛЬНОЮ СЛУЖБОЮ І ОРГАНАМИ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ Голова облдержадміністрації Василь Губаль у середу, 22 квітня, провів в Ужгороді зустріч з головою Державної прикордонної служби України Віктором

Назаренком та новопризначеним начальником Західного регіонального управління Державної прикордонної служби Володимиром Плешком.

TT ТАКІ СПРАВИ

БЕЗ КИЄВА У ЗАКАРПАТСЬКОМУ СОЛОТВИНІ ПРОБЛЕМУ НЕ ВИРІШИТИ

Г

олова облдержадміністрації Василь Губаль прокоментував ситуацію у Солотвині, де в зонах, наближених до території над солерудником активізувалися провалля.

~~У Солотвині одна за одною з’являються нові діри... У вівторок, 21 квітня, він зазначив на своїй сторінці в «Фейсбуці»: «Маємо в краї велику проблему – активізацію проваль у зоні техногенної катастрофи в Солотвині, що на

Тячівщині. Як відомо, роками там утворюються гігантські вирви, а шахта разом з унікальним підземним відділенням алергологічної лікарні затоплена. У ці дні на місці працює

Головний прикордонник країни проанонсував кадрові зміни загалом у Держприкордонслужбі й зокрема в закарпатських загонах. Запевнив у прагненні прозорості в роботі та дієвої співпраці всіх служб – митної, фіскальної, органів місцевого самоврядування тощо. Керівник ОДА наголосив, що для Закарпаття прикордонники є особливою кастою. «Звісно, тих, хто проходить службу в АТО, прагнемо підтримувати, щоб командири, всі військовослужбовці відчули, що вони не самі, а з ними громада Закарпаття», — зазначив Василь Губаль.

робоча група, яка займається як соціальними питаннями селища – водопостачанням, газопроводом, так і цією проблемою. Солотвинський солерудник – державне підприємство. Звертався в Кабмін стосовно ситуації у селищі, небезпек ще на початку року. Певні реагування є. Водночас вчергове доводиться звертатися до жителів, які підпадають під переселення у містечко, яке було збудоване для солотвинців у селі Теребля. Кілька родин уже живуть там. Але, як не прикро, інші не поспішають переселятися. Наразі нема порозуміння. Знову проводитиму зустрічі з громадою. Й знову – звернення в Київ. Ситуація в Солотвині – це проблема державного масштабу, область з нею впоратися не може. Мене часто питають про це журналісти, і мушу відповідати: гроші, які були визначені як такі, що потрібні хоча б для консервації, так і не виділені. Мова про величезну суму – близько 300 мільйонів гривень. В останні роки солерудник діставав лише те, що потрібне на мінімальне утримання. За цей час обрушилися величезні масиви землі. А найважливіше – аби не сталося трагедії». До слова, свою обіцянку посприяти налагодженню водопостачання в солотвинському кварталі для переселенців, що зведений у Тереблі, голова ОДА виконав. Саме через ці проблеми, як констатували відповідальні особи, не працював дитячий садок. Нині ситуацію виправлено.

TT НАШІ ГОСТІ

З МІСІЄЮ ДОБРОЇ ВОЛІ НА ЗАКАРПАТТІ ПОБУВАЛА ПЕРША ЛЕДІ УГОРЩИНИ

~~Аніта ГЕРЦЕГ. Днями Закарпаття відвідала дружина Президента Угорщини Аніта Герцег. У пункті пропуску «Лужанка– Берегшурань» її зустрічав голова Закарпатської обласної ради Володимир Чубірко. Пані Аніта, як посол доброї волі Мальтійської служби допомоги Угорщини приїхала в Україну з наміром відвідати у Львові обласний Центр екстреної

медичної допомоги та медицини катастроф. Під час зустрічі на закарпатській землі Володимир Чубірко подякував Аніті Герцег за ту підтримку, яку вона ініціює для нашого народу. «Ми раді, що наші сусіди підтримують нас на шляху інтеграції до Європи. Часті візити делегацій з ЄС підтверджують ваші добросусідські наміри», — каже керівник ради. Гостя із сусідньої Угорщини зазначила, що вона приїжджає в нашу країну не лише з гуманітарною місією, а в першу чергу щоб висловити підтримку українському народу. «Ваша країна нині в непростій ситуації, і ми намагаємося вас підтримати. Хочемо долучити до цього і благодійні організації», — зазначила Аніта Герцег. Нагадаємо, що на початку березня дружина глави Угорщини та президент Угорської мальтійської служби милосердя Імре Козма звернулися до світових благодійних організацій із проханням про допомогу Україні.

TT ЯК ВОНО Є

НЕ ТОВКТИ ВОДУ В СТУПІ, А ВИРІШУВАТИ ПРОБЛЕМУ ТРЕБА… В обласній раді днями відбулася вже друга за останній тиждень нарада з проблеми водопостачання міста Чоп. Її провів заступник голови ОДА Михайло Рівіс за участі чопського міського голови Галини Цар, директора департаменту ЖКГ, будівництва та розвитку інфраструктури ОДА Василя Пригари, начальника ВП «Ужгородська дистанція водопостачання» Мирослава Сури, начальника служби будівельно-монтажних робіт і цивільних споруд Львівської залізниці Михайла Рябця. Нагадаємо, що міська влада вимагає від представників залізниці обґрунтувати підвищення тарифу на водопостачання, а також розірвання договору між ЖКГ «Тиса» та

“Ужгородською дистанцією водопостачання”, аби остання напряму укладала договори із мешканцями міста, що значно знизить кінцевий тариф, адже він не враховуватиме послуг, що надає комунальне підприємство. Незважаючи на всі заперечення представників Львівської залізниці, Михайло Рівіс зазначив, що робота надавачів послуг із кінцевим споживачем повинна будуватися без посередників, тобто комунальних підприємств, ЖРЕРів чи інших організацій. Саме цього вимагає і відповідна постанова Кабінету Міністрів. Тому заступник голови ОДА запропонував залізничникам не зволікати з укладенням договорів із абонентами.

TT АКЦЕНТИ

СКІЛЬКИ Б ПРО НАШІ ДОРОГИ НЕ ГОВОРИТИ, КРАЩИМИ ВОНИ ВІД ЦЬОГО НЕ СТАНУТЬ На Закарпатті на утримання 1 км доріг виділено всього 20 тисяч гривень, тоді як у країнах ЄС – у 100 разів більше! Про це йшлося у прес-центрі ОДА на брифінгу за участі начальника Служби автомобільних доріг у Закарпатській області Михайла Поповича та директора ДП «Закарпатський облавтодор» Івана Немеша. Саме того ж дня, у вівторок, 21 квітня, «Новини Закарпаття» подали розлогу інформацію з приводу стану наших доріг. «Стан автодоріг як у державі в цілому, так і у нашій області загальновідомий і, звичайно, не задовольняє суспільні потреби, — зауважив Михайло Попович. – Серед основних причин незадовільного стану автошляхів загального користування — хронічне недофінансування галузі, в результаті чого на дорогах області пропущено від 3 до 5 міжремонтних термінів, покриття зношене і давно потребує відновлення, а вантажопотоки постійно зростають. Для підтримання такої протяжності доріг загального користування в належному експлуатаційному стані, за підрахунками фахівців, необхідне щорічне фінансу-

вання в обсязі щонайменше 600—800 млн грн. При цьому щорічно необхідно виконувати мінімально до 100 км капітальних ремонтів та до 300 км середніх поточних ремонтів. Сьогодні ж основні зусилля дорожників сконцентровані на ліквідації ямковості, що дозволить не лише забезпечити належний рівень безпеки руху, а й попередити подальше руйнування дорожнього покриття. Із пошкоджених 2580 км доріг нині вже ліквідовано ямковість на 164 км. За сприятливих погодних умов (температура повітря має сягати більше +15 градусів) такі роботи ведуться на основних дорогах державного значення практично по всій області, й темпи цих робіт нарощуються. Для підтвердження катастрофічно мізерного фінансового забезпечення, головний дорожник Закарпаття навів декілька прикладів для порівняння. В середньому по області фінансування утримання 1 км дороги складає в поточному році 20 тис грн, тоді як у сусідній Словаччині — 143 тис грн (більше у 7 разів), а у провідних європейських країнах, таких як Франція, Італія, Німеччина,

~~Михайло ПОПОВИЧ та Іван НЕМЕШ.

~~Чим не їзда з перешкодами?.. на утримання 1 км дороги виділяється до 2 млн грн (більше, ніж у нас, в 100 разів). Річне фінансування утримання 3348 км доріг області рівнозначне будівни-

цтву 1 км дороги І категорії (чотири смуги руху) об’їзної ділянки в с.Ракошино. Найбільш проблемними на цей час є дороги місцевого значення, на які з наявного фінансування припадає 30% коштів, що складає 7—9% від мінімальної потреби. Саме це і породжує масові невдоволення закарпатців. Для недопущення непорозумінь Служба автодоріг ці мізерні кошти розподілила між районами області залежно від протяжності мережі і довела дані обсяги фінансування до райдержадміністрацій з метою визначення ними пріоритетних маршрутів районів, на які необхідно направити ці асигнування. Зі свого боку, директор ДП «Закарпатський облавтодор» Іван Немеш додав: «За останні 10 років дорожники через брак коштів не змогли закупити жодної ремонтної машини. Тому нині 50% наявної техніки повністю зношені».

6 ТАКЕ ЖИТТЯ

№№ 46—47 (4363—4364)

25 квітня 2015 року

НЗ

TT СВІЙ ПОГЛЯД

ПЕРСПЕКТИВА… БЕЗ МАЙБУТНЬОГО?.. ЩО РОБИТИ, ЩОБ ЧЕРГОВА СТРАТЕГІЯ РОЗВИТКУ КРАЮ НЕ ЗАЛИШИЛАСЯ ТІЛЬКИ ДОБРИМИ НАМІРАМИ

З

араз, коли йдеться про нашу вітчизняну перспективу, чи не в усіх на вустах головне: здолати ворога у війні на сході України, повернути людей у домівки на Донбасі, відновити мир і спокій. А ще — вселити в людських душах віру в майбутнє, себто в перспективу. Чи можемо ми заглянути в це майбутнє? Так. Принаймні таку можливість маємо після затвердження на початку березня сесією обласної ради Стратегії регіонального розвитку Закарпаття до 2020 року.

ХТО, ЯК НЕ МИ… В нас не вперше складаються, дискутуються, а відтак і узаконюються на обласному рівні різного роду програми соціально-економічного розвитку краю, стратегії на перспективу. Бувало, їх просто по-різному називали, а наміри і суть — одні. Тож рівно через 5 років закарпатці повинні побачити і відчути зміни на краще в своєму житті. Однак, якщо відверто, мало в це віриться. Характер багаторічної журналістської діяльності дозволяє день у день перебувати в потоці інформації, пов’язаної з нашою економічною, соціальною сферою. Навіть важко сказати, скільки вже був надурений щедрими обіцянками від влади наш читач. Зрештою йдеться загалом про пересічних закарпатців. Щоб переконатися в цьому, достатньо погортати архівні підшивки «Новин Закарпаття» за останні 10—15 років. Десь на цей період часу на полонині Руній повинен був уже діяти потужний туристично-рекреаційний комплекс з цілою мережею інфраструктури (такий собі закарпатський Валдай). Очільники поважних обласних відомств навіть демонстрували макети комплексу, обіцяли зайнятість (чи не одну тисячу робочих місць) жителів населених пунктів, прилеглих до високогірного Карпатського масиву. Що маємо натомість? Самі села, наприклад Липовець та Лікіцари, тихо

ЗАКАРПАТТЯ БЕЗ ВІВЧАРСТВА — НЕ ЗАКАРПАТТЯ Стратегія регіонального розвитку Закарпаття до 2020 року — це цілий том своєрідної крайової соціально-економічної програми, яка передбачає виведення області на відповідні показники роботи в усіх сферах нашої діяльності. Чверть століття тому, коли очолював агропромисловий комплекс Закарпаття, навіть у думці допустити не міг, що доведеться колись констатувати неймовірний спад у провідній галузі сільськогосподарського виробництва — тваринництві, зокрема у вівчарстві. Щодо останнього таке цифрове порівняння: якщо на 1 січня 1991 року поголів’я овець у всіх категоріях господарств становило 269,4 тис., то за 24 роки воно зменшилось до 161,2 тисячі. І тому нам уже потрібно не на причинах спаду зосереджуватись. Ми повинні в межах тієї ж стратегії виводити вівчарство зі штопора — збільшувати поголів’я (це, звісно, можливо, якщо діятиме чітка система державного стимулювання

«вимирають» — мешканців тих кількох десятків хат тримає на плаву хіба що сезонна можливість заробити на грибах і яфинах. Липовчанин Іван Б. бідкається на нелегке життя. Автобус у село не їздить, ніяких тобі послуг, багато гектарів землі пустує. Словом, один із чарівних куточків перетворюється на глибокодепресивну територію. Чи щось поміняється у зв’язку з реформами місцевого самоврядування, фінансовою децентралізацією? Звісно, громади зацікавлені в додаткових надходженнях, а за їх наявності можна краще дбати про соціальний розвиток територій. Але цього ще треба дочекатись… Нещодавно випало подискутувати з приводу Стратегії регіонального розвитку Закарпаття до 2020 року з Павлом Федиковичем. У минулому він — відомий господарник, депутат облради кількох скликань, нині голова обласної організації Аграрного Союзу України. Павло Антонович, аналізуючи ситуацію в соціально-економічній сфері краю, виклав своє бачення по різних напрямках реалізації Стратегії регіонального розвитку. Зізнаюсь, він, на відміну від мене, куди оптимістичніше налаштований на її втілення. Що ж, варто дослухатися і до його думки! Михайло ПОПОВИЧ.

розвитку галузі, а вона через відсутність бюджетних коштів зараз не працює). Позитивне вирішення цієї складової вівчарства сприятиме ефективнішому використанню земель, непридатних для інтенсивного землеробства, а вони на Закарпатті складають майже 50 відсотків від його території. Наразі наша область посідає в країні за поголів’ям овець друге місце, більше їх тільки в напівстеповій Одещині. Цю галузь тваринництва ми повинні підносити ще й тому, що в краї для нарощування поголів’я племінного молодняку функціонує 6 племінних господарств та 4 відповідні репродуктори, три з яких розводять українську гірсько-карпатську породу овець. І ще одне. Незважаючи на, м’яко кажучи, неувагу до вівчарства, де тільки визнається ринкова складова, тобто прибуток, тут є ще соціальна доцільність, адже вівчарство продовжує існувати тому, що, крім продуктів харчування, вівці продукують вовну, альтернативу синтетиці, що в епоху наростання енергетичної кризи може посісти провідне місце в задоволенні

людських потреб. Тому однією з причин зниження поголів’я овець в області й країні є закриття єдиного в державі Чернігівського текстильного комбінату і встановлення низьких цін на вовну. А відтак знизилась і рентабельність вівчарства. Керівництву області, галузевому міністерству необхідно порушити цю проблему перед Кабміном України. Проблема галузі характерна і для Прикарпаття. А тому варто б об’єднати зусилля Львівської, Івано-Франківської та Чернівецької областей в лобіюванні цього питання. Щоб розвивалась галузь тваринництва й особливо вівчарство, необхідно зберегти доплати за утримання вівцематок, від яких одержано приплід, тим більше, що вони діяли раніше і це не такі вже великі бюджетні кошти — близько 1,5—2 млн грн у рік. Адже ця підтримка важлива ще й тому, що умови праці людей пов’язані з віддаленістю гірських пасовищ від населених пунктів, тут же — незадовільні побутові умови, ручна праця, труднощі в заготівлі кормів на зимовий період, а також висока ціна на концентровані корми.

Відомості, зазначені у декларації про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2014 рік голови Закарпатської обласної державної адміністрації

ГУБАЛЯ Василя Івановича

ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ Губаль Василь Іванович займає посаду голови Закарпатської обласної державної адміністрації. ЧЛЕНИ СІМ’Ї ДЕКЛАРАНТА Дружина — Губаль В,А., дочка — Драгуська Д.В., зять — Драгуський О.В., син — Губаль С.В., внучка — Драгуська C.O. ВІДОМОСТІ ПРО ДОХОДИ Загальна сума сукупного доходу декларанта — 106812 грн, у тому числі заробітна плата — 106812 грн. Загальна сума сукупного доходу членів сім’ї декларанта — 1032041 грн, у тому числі заробітна плата — 59935 грн, дохід від провадження підприємницької та незалежної професійної діяльності — 970945 грн, інші види доходів — 1161 грн. ВІДОМОСТІ ПРО НЕРУХОМЕ МАЙНО Нерухоме майно декларанта: земельні ділянки 8000 кв.м, 7000 кв.м; житловий будинок 135 кв.м; інше нерухоме майно 80 кв.м, 540,7 кв.м. Нерухоме майно членів сім’ї декларанта: земельна ділянка 17035 кв.м; житловий будинок 135,4 кв.м; інше нерухоме майно 467,9 кв.м.

ВІДОМОСТІ ПРО ТРАНСПОРТНІ ЗАСОБИ Автомобілі легкові декларанта: ВA321150 V=1600, 2003 р., «Мерседес Бенц» V-2200, 2004 p., «Мерседес Бенц» V=2200, 2004 p. Інші засоби: причіп ГКБ V-8160, 2000 p., причіп ГКБ V=8160, 2001 p. Автомобілі легкові членів сім’ї декларанта: «Мерседес Бенц» V=2200, 2004 p., «Мерседес Бенц» V-2200, 2000 р., ВАЗ-210994 V=1000, 2008 р., «Фіат Добло CARIO» V=1910, 2004 р., «Фольксваген Поло» V=1598, 2012 p. ВІДОМОСТІ ПРО ВКЛАДИ У БАН­ КАХ, ЦІННІ ПАПЕРИ ТА ІНШІ АКТИВИ Декларант не має вкладів у банках, цінних паперів та інших активів. Вклади членів сім’ї декларанта: розмір внесків до статутного (складеного) капіталу товариства, підприємства, організації — 3111633 грн. ВІДОМОСТІ ПРО ФІНАНСОВІ ЗО­ БОВ’ЯЗАННЯ Добровільне страхування декларанта — 1000 грн. Добровільне страхування членів сім’ї декларанта — 2500 грн.

~~Такою дорогою і на такому транспорті далеко не поїдеш... Я недарма свої міркування по реалізації Стратегії регіонального розвитку розпочав з розвитку тваринництва. Простіше сказав би: Закарпаття без вівчарства — не Закарпаття. Вже сьогодні на наших крайових фестивалях ледь вистачає своєї бринзи, не ввозити ж її з Одеської області…

СФЕРА ЦІКАВОСТІ МІСЬКИХ ДЕПУТАТІВ — ЗЕМЛЯ? Відкрив для себе цікаву тенденцію в діяльності депутатського корпусу Ужгородської міської ради. В порядку денному майже кожного її пленарного засідання рясніють земельні питання, себто виділення ділянок (попросту це — їх продаж), де присутня обов’язково корупційна складова. Депутатів, яких ужгородці обирали, сподіваючись на успішне вирішення задавнених проблем, відвернуло від розгляду бодай якогось перспективного питання реанімування і відновлення роботи заводів, від проблем благоустрою міста чи якісного водопостачання, залучення інвестицій у розвиток міського господарства… Тому за останні 10 років під забудову в Ужгороді віддані сквери і дитячі майданчики на вулицях Перемоги, Високій, перехресті Руської і Коцюбинського. Багатоповерхівки з’являються на Швабській, Минайській, Собранецькій, де немає стоянок для автомобілів. А що вже казати про дороги і тротуари, не проводиться належним чином благоустрій, а загазованість міста — найвища в Україні. Залишається сподіватись тільки на здорову реакцію громадянського суспільства. Вже маємо приклад,

коли було відмінено рішення з виділення радою земельної ділянки під будівництво торгового центру на площі Богдана Хмельницького. Як фаховий аграрій, я добре відчув силу землі, яка завжди віддячувала людям за їх працю. Натомість спритники-депутати добре знаються на ціні землі — хто в еквіваленті «зелених», а хтось у євро. Невже для таких і надалі земля буде годувальницею?

ХОДІННЯ ПО КОЛУ Якось в одній з контор, що займається оформленням земельних питань, довелося почути від сільського чоловіка: «Вже та земля немила, стільки по кабінетах находився». Допекло, бо воно й справді так. Держземагентство наклонувало купу посередників з надання так званих послуг, а точніше, зі стягування грошових поборів, яких назбирується на кілька, а то й більше десятків тисяч гривень. І справді, така земля відтак стає немилою. Оформлення прав власності на землю чи орендних питань прискорила б система електронного документообігу. Але в нас, як завжди, щось нове пробиває собі дорогу до існування надто важко. Добре, що депутати обласної ради хоч своїм зверненням на недавній сесії привернули увагу Прем’єрміністра України до проблем надання адміністративних послуг. Ось тому й потрібні нам децентралізація і реформи в місцевому самоврядуванні, щоб люди не ходили по колу від чиновника до чиновника. Павло ФЕДИКОВИЧ, голова облорганізації Аграрного союзу України.

Відомості, зазначені у декларації про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2014 рік заступника голови Закарпатської обласної державної адміністрації

РІВІСА Михайла Михайловича

ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ Рівіс Михайло Михайлович займає посаду заступника голови Закарпатської обласної державної адміністрації. ЧЛЕНИ СІМ’Ї ДЕКЛАРАНТА Дружина — Рівіс А.Й, син — Рівіс М.М., син — Рівіс O.М. ВІДОМОСТІ ПРО ДОХОДИ Загальна сума сукупного доходу декларанта — 126961 грн, у тому числі заробітна плата — 110801 грн, матеріальна допомога — 12947 грн, інші види доходів — 3213 грн. Загальна сума сукупного доходу членів сім’ї — 638407 грн, у тому числі: заробітна плата — 42081 грн, матеріальна допомога — 1934 грн, дохід від провадження підприємницької та незалежної професійної діяльності — 594392 грн. ВІДОМОСТІ ПРО НЕРУХОМЕ МАЙНО У декларанта немає нерухомого майна. Нерухоме майно членів сім’ї: земельні ділянки: 668 кв.м, 410 кв.м, 208 кв.м, 263 кв.м, 2825 кв.м, 100 кв.м. Житловий будинок: 246,4 кв.м. Квартира: 29,3 кв.м. Інше нерухоме майно: 408,9 кв.м, 198,5 кв.м, 1908 кв.м.

ВІДОМОСТІ ПРО ТРАНСПОРТНІ ЗА­ СОБИ У декларанта немає транспортних засобів. Автомобілі легкові членів сім’ї: Хонда CR V=1997 куб.см, 110 кВт, 2006 p., Субару Трібека V=3630 куб.см, 190 кВт, 2008 р., Кіа Спортадж V=1685 куб.см, 110 кВт, 2012 р. ВІДОМОСТІ ПРО ВКЛАДИ У БАНКАХ, ЦІННІ ПАПЕРИ ТА ІНШІ АКТИВИ Сума коштів декларанта на рахунках у банках та інших фінансових установах становить 2 грн. У членів сім’ї коштів на рахунках у банках та інших фінансових установах немає. ВІДОМОСТІ ПРО ФІНАНСОВІ ЗО­ БОВ’ЯЗАННЯ Добровільне страхування декларанта — 10000 грн. Погашення основної суми позики (кредиту) декларанта — 4990 грн. Добровільне страхування членів сім’ї — 20000 грн. Утримання зазначеного у розділах ІІІ-V майна членів сім’ї — 97295 грн. Погашення основної суми позики (кредиту) членів сім’ї — 56947 грн.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 27 КВІТНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35 Спорт.

08:20 Новини звідусіль.

08:25, 00:25 Від першої особи.

09:00 Вічне.

09:15 Д / ф « Р о м е о і Джульєта в країні Рад».

10:15 Д/ф «Клуб пригод».

11:00 Український корт.

11:30 Д/с «Мій новий дім - Корея».

12:00 Уряд на зв’язку з громадянами.

12:25 Утеодин з Майклом Щуром.

13:20 Вікно в Америку.

13:55 Казки Лірника Сашка.

14:05 М/ф.

14:15 Хочу бути.

14:40 Хто в домі хазяїн?

15:05 Бокс.

15:35 Книга ua.

16:15 Концерт вірменської музики.

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

19:00 Перша шпальта.

19:30 Дорогі депутати.

20:00 Про головне.

22:00 Перша студія.

22:55 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:45 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:25, 13:00 Т/с «Ворожка».

13:35, 14:10 Т/с «Сліпа».

14:45 «Сімейні мелодрами».

15:45 «Битва салонів».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Моє щасливе завтра».

22:00 «Гроші».

23:30 «Мінкульт».

00:10 Т/с «Величний Джо».

ВІВТОРОК 28 КВІТНЯ

08:00, 14:15, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35 Спорт.

08:20 Новини звідусіль.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:40 Паспортний сервіс.

09:00 Вічне.

09:25, 20:00 Про головне.

10:20 Перша студія.

11:00 Саміт Україна-ЄС.

14:35, 18:05 Час-Ч.

16:20 Х/ф «Гімалаї там, де живе вітер».

18:15 Новини. Світ.

18:50 Д/ф «Секрети довголіття».

22:00 Війна і мир.

22:55 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 Вертикаль влади.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:45 «Чотири весілля».

11:10 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:30, 13:00 Т/с «Ворожка».

13:40, 14:15 Т/с «Сліпа».

14:50 «Сімейні мелодрами».

15:50 «Битва салонів».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Моє щасливе завтра».

22:00 «Чотири весілля».

23:35 Т/с «Величний Джо».

00:30 Х/ф «Анжеліка і король».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Легковажна жінка».

10:15 Д / с « С л і д с т в о вели...».

12:25 «Судові справи».

13:20, 14:20 «Сімейний суд».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Легковажна жінка».

10:15 Д / с « С л і д с т в о вели...».

12:25 Д/с «Склад злочину».

13:15, 14:20 «Сімейний суд».

15:25, 16:15 «Чекай на мене».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т / с «Ленінград-46».

22:50 Т/с «Безсоння».

23:45 Т/с «Підземний перехід».

09:45 09:48 11:35 13:40

Kіds Tіme. Х/ф «Громобій». Х/ф «Гонитва». Т/с «Моя прекрасна нянька».

17:00 Т/с «Вороніни».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

19:00 Ревізор.

21:25 Страсті за Ревізором.

23:10 Аферисти в мережах.

00:20 Х/ф «Місто гріхів: Жінка, заради якої варто вбивати».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:45, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 15:33, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

09:15, 14:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

10:35, 00:35 Машина часу.

11:35 Велика політика.

13:10, 14:10 День.

15:15, 15:37, 16:10, 16:34 «Єдина родина».

15:30, 16:15 Т/с «Аромат шипшини».

18:05, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т / с «Ленінград-46».

22:50 Т/с «Безсоння».

23:50 Т/с «Підземний перехід».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Єралаш.

11:55 Т/с «Татусеві дочки».

16:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Великий солдат».

23:00 Х/ф «Розбірки в стилі кунг-фу».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

09:15 Гра інтересів.

09:32 Кордон держави.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

13:10, 14:10 День.

15:35 Діалоги з патріархом.

16:15 Драйв.

16:35 Моя земля.

17:15, 17:35, 18:14, 18:31 Україна - понад усе!

20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Тайм.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

09:55 Т/с «Революція».

11:45, 16:45 Т/с «Дізнавач-2».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:10, 16:20 Т/с «Небо у вогні».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

21:30 Т/с «Шеф-2».

23:25 Х/ф «Місіонер».

17:19, 17:35, 18:15, 18:31, 20:00, 21:10 Україна - понад усе!

21:40 Час-Тайм.

22:32 Моя земля.

08:45 Факти. Ранок.

09:10 Спорт.

09:15 Х/ф «Старі пси».

11:05, 13:20 Т/с «Небо у вогні».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:30, 16:20 Х/ф «Червона планета».

16:55 Х/ф «Мисливці за відьмами».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

20:20 Дістало!

21:30 Свобода слова.

00:30 Х/ф «Блейд. Трійця».

08:00, 18:25 «За живе!».

09:35 Х/ф «Новорічна дружина».

13:40, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

14:20 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Т/с «Пізнє каяття».

22:35 «Детектор брехні 7».

23:55 «Один за всіх».

09:00 «Top shop».

09:30 М/ф.

09:40 Смішні люди.

11:10, 11:35 Криве дзеркало.

12:05 Х/ф «Дама з папугою».

13:45 Х/ф «Ось така музика...».

15:25, 21:35, 22:25 Т/с «Комісар Рекс».

17:10 Х/ф «Транссибірський експрес».

18:40 Х/ф «Де 0-42?».

20:00 Т/с «Викликаємо вогонь на себе».

23:15 Т/с «Суто англійські вбивства».

15:15 Т/с «Даішники».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

08:45, 18:30 «За живе!».

10:00 Х/ф «Найчарівніша та найпривабливіша».

11:40, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:40 «МастерШеф - 3».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Т/с «Пізнє каяття».

22:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

00:30 «Один за всіх».

09:00 «Top shop».

09:30 М/ф.

09:50 Смішні люди.

11:20, 11:50 Криве дзеркало.

12:15 Х/ф «Ти є...».

13:55 Х/ф «Життя і незвичайні пригоди Робінзона Крузо».

15:30, 16:20, 21:40 Т/с «Комісар Рекс».

17:10 Х/ф «Злий дух Ямбуя».

18:45 Т/с «Викликаємо вогонь на себе».

23:20 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

11:40, 22:00 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 9».

13:10, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Дорога додому».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Злочинні наміри - 10».

00:40 Т/с «Банши - 2».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 23:50 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Автоентузіасти».

09:25 Д/ф «Стильні подорожі».

22:00 Т/с «CSI: ЛасВегас - 9».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Відділ особливих справ».

00:40 Т/с «Банши - 2».

00:05, 23:40 Музична мозаїка.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Автоентузіасти».

09:25 Д/ф «Стильні подорожі».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05 Одкровення.

12:35, 13:35 Мультик.

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Шлях до себе.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни (Київ).

16:20, 18:30 Шовкова косиця.

16:45, 20:35 Спецрепортаж.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05 «Клуб 700».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Спорт-тайм.

20:15 Телевимір.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Зона особливої уваги.

22:25 Громадський сектор.

23:05 Д/ф «Чорнобиль».

17:30 «Люстратор 7, 62».

18:30, 21:00 «Спецкор».

19:00 Т/с «Ментівські війни-5».

21:30 «ДжеДАI».

22:00 «Секретні матеріали».

23:00 Х/ф «Заміна-4: Без права на поразку».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

12:00, 12:05, 12:10, 12:30

15:00 Пряма мова.

15:05 Дивосвіт.

13:30 Мультик. Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 15:18 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

14:00 Русинська родина.

14:30 Парадьошка (жіночий клуб).

15:20, 21:50 Літературний монолог.

15:25 Гандбол. Суперліга. «Хмельничанка» (Хмельницький) «Карпати» (Ужгород).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:00 Новини (угорською мовою).

18:05 «Поворот 180 градусів».

18:30 Телевимір.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

22:25 Зона особливої уваги.

23:05 Ш в е й ц а р с ь к а Рів’єра.

23:35 ПрофStyle (Хмельницький).

08:40, 21:30 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Лінійний відділ-7».

12:50, 19:00 Т/с «Ментівські війни-5».

15:00 Д/п «Фронтовий бомбардувальник СУ-24».

15:50 Д/п «Тибет: хроніки вершини світу».

16:40 «6 кадрів».

22:00 «Секретні матеріали».

22:15 Х/ф «Хижаки».

00:25 Х/ф «Гірські акули».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:00, 19:45 «Говорить Україна».

11:10 Т/с «Смуга відчуження».

08:10 09:15 10:00 11:00 15:30, 18:00 19:45 21:00 23:00 23:30

Ранок з Україною. Реальна містика. Моє нове життя. Т/с «Смуга відчуження».

17:10 Т/с «Слід». Т/с «Безсмертник. Віра і правда». «Говорить Україна». Т/с «Тальянка». Події дня. Х/ф «Цар скорпіонів 3: Книга мертвих».

09:30 Мотоспорт.

09:45, 15:00, 19:30 Снукер.

11:30, 18:00 Теніс.

12:00, 00:45 Велоспорт.

18:30, 00:00 Футбол. Євроголи.

19:15 Спортивні курйози.

08:10, 14:00 У пошуках істини.

09:00, 1 5 : 4 0 М і с т и ч н а Україна.

09:50, 20:00 Секретні території.

10:40 Дожити до світанку.

11:30 Як захопити планету.

12:20 Вижити попри все.

13:10, 16:30 Смертельний двобій.

14:50, 19:10 Правила життя.

17:30, 20:50 Скарби зі звалища.

18:20 Секретна зброя тварин.

21:50 Шукачі неприємностей.

22:40 Планета Земля.

23:30 Покер.

00:20 Д/ф «Барака».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Карпатський експрес».

16:15 Т/ж новітніх технологій.

17:15 «Блакитна планета».

18:15 «Угорські фермери».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

14:20, 15:30, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник. Віра і правда».

21:00 Т/с «Тальянка».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Мент у законі 8».

09:30 Футбол. Євроголи.

10:15, 16:30 Снукер.

15:00 Велоспорт.

00:00 Формула-1.

00:30 Мотокрос.

08:10, 14:00 У пошуках істини.

09:00, 1 5 : 4 0 М і с т и ч н а Україна.

09:50, 20:00 Секретні території.

10:40 Дика Нова Зеландія.

11:30 Як захопити планету.

12:20 Вижити попри все.

13:10, 16:30 Смертельний двобій.

14:50, 19:10 Правила життя.

17:30, 20:50 Скарби зі звалища.

18:20 Секретна зброя тварин.

21:50 Шукачі неприємностей.

22:40 Планета Земля.

23:30 Загадки Всесвіту.

00:20 Бандитський Київ.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Блакитна планета».

16:15 «Угорські фермери».

17:15 «Церковне життя».

18:15 «Сума».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:35 «Сьогодні вночі».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

22:55, 23:35, 00:35 «Сьогодні вночі».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:10 Т/с «Вогонь і вода».

22:15 «Готель «Едем».

23:35 Х/ф «Земля мертвих».

12:45 «Астро-шоу».

13:45, 21:15 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

14:55, 19:55 «Шеф-кухар».

16:20 Т/с «Буря».

17:15 Т/с «У полоні кохання».

18:25 «Фокус».

19:00, 00:05 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Кістка».

09:30 Шоу «Міняю жінку».

10:40 Т/с «Ординатура».

13:05 Т / с «Доктор Хаус».

14:05, 17:00 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Мій друг Монк».

16:05 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 5».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:45 «Кредец».

23:25 Х/ф «Проект Х».

09:10 Т/с «Неш Бріджес».

10:00, 00:20 Т/с «Поліцейський відділок».

11:00 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

17:55 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:10 Т/с «Вогонь і вода».

22:15 «Готель «Едем».

23:35 Шоу «Каса!».

00:50 Т/с «Гаваї 5.0».

12:45 «Астро-шоу».

13:45, 21:15 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

14:55, 19:55 «Шеф-кухар».

16:20 Т/с «Буря».

17:15 Т/с «У полоні кохання».

18:25 «Фокус».

19:00, 00:00 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Castle».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:40 Т/с «Ординатура».

12:00, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:05 Т / с «Доктор Хаус».

14:05, 17:00 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Мій друг Монк».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 5».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

22:45 Д/ф «Родинні історії».

23:50 Шоу «Міняю жінку».

09:10 Т/с «Неш Бріджес».

09:55, 00:30 Т/с «Поліцейський відділок».

11:00 Шоу «Несподівана зустріч».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:35 Т/с «Медицина».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Т/с «Шахраї в дії 3».

18:00 Т/с «Лікарі».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

15:00 «Таксі».

15:30 Д/с «Історії».

15:35 Т/с «Медицина».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Т/с «Шахраї в дії».

17:55 Петра Марціна.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Кондомедія».

22:40 Т/с «Швидка».

23:40 Т/с «Головний підозрюваний».

12:30 «Жива панорама».

12:55, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:00 Фольклорне пасмо.

13:30 Т/ф «Під чужим небом».

14:55 Т/ж Ліги чемпіонів.

15:25 «Відсвистано».

15:50 «Спортивне відлуння».

16:30 Т/ж «Автосалон».

16:55 Т/ж «Народності».

17:20 Т/ж «Професіонал».

17:45 «Фокус - робота».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/ф «Вашими очима».

19:25 Д/ф «(Ne)celebrіty».

19:35 Д/с «Історії».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Амелія Ергардт».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Т/ж «VAT».

23:05 Х / ф « Б а а д е н Майнгоф Комплекс».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 Підсумковий випуск «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:20 «Ніхто не досконалий».

22:30 «Словаччина смакує».

23:05 Т/с «Секунди до вбивства».

23:50 Т/с «Закон і порядок».

12:00 «Фокус - робота».

12:45 «Спортивне відлуння».

13:15 «Жива панорама».

13:40 Фольклорне пасмо.

14:10 Т/ф «Дві Анни».

14:55 «Дискусійний ринг».

15:55 Д/ф «Родина».

16:35 Д/с «Орієнтація».

17:05 Русинський т/ж.

17:30 Д/ф «7 особистостей з Банської Бистриці».

17:45 «Фокус - здоров’я».

18:30 Новини з регіону.

18:45 Д/ф «АртСпектр».

18:50 Новини.

19:00 Д/с «У дорозі по Чехії».

19:25 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Кінець Червоного жовтня».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Амбулаторія».

23:00 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

00:15 Д/ф «Геній чеської музики».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

8 ВІКНО У СВІТ

№№ 46—47 (4363—4364)

25 квітня 2015 року

НЗ

TT СВОЇ ВРАЖЕННЯ

СОНЯЧНІ ПОДРОБИЦІ БУДАПЕШТА БУДНІ УГОРСЬКОЇ СТОЛИЦІ

І

нша країна – це завжди загадка. Попри безліч легенд, якими годують туристів, багато важить саме її повсякденний побут. Так от, Угорщина зовсім близько. Настільки близько, що тут не здивує ні бограч, ні знаменита паленка. Але сьогодні хочеться поговорити не про політику, навіть не про туристичні родзинки – всі мають їх по-своєму посмакувати. А саме про побут сусідньої держави.

Тож якою здається Угорщина з першого погляду? І чого нам, просто терміново, треба у сусідів повчитися? Насамперед, це чистота. Здається, кожен сантиметр бруківки вимитий з десяток разів. Ви навіть не мрійте доскіпуватися і знайти щось подібне до папірця чи обгортки від жуйки. І це всюди: і по лініях туристичних маршрутів, і просто на вулицях міст. Зате на місці паркування закордонних автобусів пізнаєш прикмети нашого подорожуючого люду. Там тліє кинутий недопалок, а там у кущах пляшчина з-під мінералки. Цьому, виявляється, треба ще довго вчитися, бо просто так воно не дається. Навіть у сусідній країні ми це робимо на автопілоті. Не побачили ми в Угорщині й розмальованих тінейджерами під’їздів. Ніяких там «Ілдіко + Ласло», жодних «понятій» зі словника Еллочки-людожерки. А забудова спальних районів – це взагалі фантастика. Кожен будинок – це квадрат, але разом із зеленою архітектурою. Тут настільки все гарно продумано, щоб кожної пори року цей малюнок був цілісним. Від цього просто погляд відпо-

~~Хто з нас не мріє побувати в старовинному Будапешті? чиває. І дуже приємні фасади, теж стримані, а не лимонно-фіолотево-брунатні. У деяких точках такого мікропоселення видається, що ти взагалі живеш десь у гаї чи в лісі. Багато дерев, птахів, сонця, повітря… В нас це все би було розпродано забудовникам, власникам бензоколонок, банків, аптек. Але вся ця краса – не просто дарунок неба, про неї треба дбати. Ранком та ввечері тут поливають землю водою із шланга. А от окремі квадрати будинків утворюють якийсь набагато більший квадрат мікрорайону. Причому, його перетинають кілька велосипедних доріжок. Кілька разів ми тут бачили сліпих людей, які їздили на спеціальних засобах пересування (і виглядали вони щасливими).

TT ЗНАЙОМСТВА

TT ВЕРСІЇ

У КИТАЇ ЗНАЙШЛИ «ВОРОТА В ПЕКЛО»

ТЕМПЕРАТУРА ВСЕРЕДИНІ НЕВЕЛИКОГО КРАТЕРА СКЛАДАЄ 792 ГРАДУСИ ЗА ЦЕЛЬСІЄМ

~~Пекельна діра. Жителі китайського міста Урумчі, розташованого на північному заході країни, виявили на одному з гірських схилів діру, з якої виривається полум’я. Про природну аномалію, за їхніми словами, було відомо давно, проте днями фотографії потрапили в інтернет-мережу. З порівняно невеликого отвору виходить такий жар, що знаходитися поряд у прямому сенсі слова болісно. За словами

Щодо інвалідів, то тут про них дбають не тільки напередодні виборів. Якщо побачите пандус, то він такий, як треба. А не екстремальна траса на кілька метрів для відчайдухів. А стара архітектура дуже лаконічна, жодних сучасних віянь, пластмасових вікон, дверей. Ніяких зламаних ліній у старому будинку влада не допускає. Фасад має залишитися недоторканним. Старі віконниці, вичищена стара цегла, і навіть якщо на першому поверсі магазин, ні в якому разі вам не дозволять зробити його, як перо в папуги. Жодна з таких крамниць на першому поверсі «не кричить», закликаючи саме до своїх товарів. Будинок парламенту в Будапешті приголомшує, не буду тут переповідати його

вчених, всередині діри температура сягає майже 800 градусів за Цельсієм, через що дослідники не можуть навіть виміряти глибину провалу. Забобонні місцеві жителі прозвали це місце «воротами в пекло». Вчені, зрозуміло, дотримуються більш прозаїчних формулювань і говорять, що, вірогідно, жар, що йде з землі, зобов’язаний своєю появою самозайманню покладів вугілля. «До 70-х років минулого століття тут видобували вугілля, і є документальні свідчення того, що воно палало і раніше», — цитує видання Sunday Express експерта з вугільної промисловості Цао Джиан Веня. Найвідоміший кратер, з якого виривається полум’я, знаходиться в Туркменістані й називається «Дарваза» — «Ворота в пекло». З’явився він після того, як вчені, наткнувшись на скупчення природного газу, вирішили його підпалити, щоб той не нашкодив людям і тваринам. Однак їх очікування, що підземна пожежа самостійно згасне протягом декількох днів, не виправдалися — 60-метровий кратер безперервно палахкотить з 1971 року.

TT ДОВКІЛЛЯ

У СВІТОВИЙ ОКЕАН ЩОРІЧНО ПОТРАПЛЯЄ 8 МЛН ТОНН ПЛАСТИКОВОГО СМІТТЯ

Це все вбиває унікальну флору і фауну та забруднює пляжі й морські береги. Такого висновку дійшла група американських учених-океанологів, що опублікували результати свого дослідження в журналі Science. Проаналізувавши різні статистичні дані, фахівці підрахували, що кожен рік у 192 країнах світу з’являється в загальній складності 275 млн тонн пластикового сміття, з яких приблизно 3% потрапляє в моря і океани. За оцінками американських вчених, найбільша кількість пластикового сміття — 2,4 млн тонн, або 30% від загального обсягу, — потрапляє в Світовий океан з Китаю. Слідом за ним у списку «головних забруднювачів» йдуть Індонезія, Філіппіни, В’єтнам, Шрі-Ланка, Таїланд, Єгипет, Малайзія, Нігерія та Бангладеш.

величну історію. Вражає й інше – з нього не стирчать кондиціонери, і навіть котел для обігріву знаходиться не в будинку, а трохи віддалік. А ще угорці дуже дбають, щоб води Дунаю були чистими. Зате самі крамниці розчарували. Це, либонь, дається взнаки глобалізація. Чи не ті ж самі продукти, що і в нас. Хіба знаменита паприґа, до речі, якщо на баночці зображений чоловік, вона дуже гостра, якщо жінка, вона більш прийнятна для повсякденних страв. Та ще гірчиця. Та ще горілка. І знамениті вина. Сувеніри – такі самі мавпочки, кульочки, блокнотики, мило тощо. Одяг – та ж сама пісня. Причому, той самий піджак ви можете побачити у двадцятьох крамницях поспіль. Залишається тільки вибрати з-поміж них найдешевший. От куди варто повернути закарпатцям, принаймні видавцям та авторам, – це в книгарні. Дизайн книжок – просто політ над гніздом зозулі. Стриманий, ніяких розцяцькованих обкладинок, але такий стильний, ненав’язливий, що ще довго плаває на поверхні твоєї свідомості. А ще варто податися у всі можливі екскурсії, вони зазвичай дуже насичені, вас поведуть туди, де ваші враження будуть найяскравішими. Як от, прекрасне місто Егер. Тут є чому дивуватися, а закарпатцям взагалі можна безконечно пригадувати історію, яка не є для них чужою. Єдине, що боґрач, яким тут частують, – ну, це зовсім не той густий, запахущий боґрач, який готують у нас на фестивалях. Це ніби його троюрідний брат. В Будапешта, як і в інших міст, є свої проблеми. Звісно, туристам показують все із сонячного боку. Та, попри все, хочеться, щоб у нас був сонячніший побут. Щось ми можемо зробити самі, а щось тільки разом з рідною владою. Мар’яна НЕЙМЕТІ.

Я, німець (58/180/72), проживаю в Баварії, радо познайомлюсь з хорошою, доброю українкою (40+), яка, як і я, шукає партнера для спільного життя. Будь ласка, звертатися тільки з чесними та серйозними намірами за електронною адресою: inbox@coop-edelweiss.de

ЯК НЕ «ЗАСМАЖИТИ» КУРЧАТ ПІД ШКАРАЛУПОЮ ІДЕЯ ДЛЯ СТАРОГО ХОЛОДИЛЬНИКА І НЕ ТІЛЬКИ

Дорожнеча та брак якісних товарів змушують людей самотужки придумувати ідеї для життя. Однією з них є інкубатор, який можна виготовити самому. Тим більше тим, у кого є двір, і стосовно матеріалів морочитися не треба. Михайло Цоклан зі Свалявщини каже, що першим його інкубатором був старий холодильник. У курчат там був навіть свій «інтернат» – полички на дверці холодильника. Потім він намагався все зробити самотужки, і вийшло не гірше. Але тут застерігає від кількох помилок, про які краще знати заздалегідь. Тож що таке, власне, інкубатор? Це не що інше, як ящик для підтримки температури та вологості. Але як все це зробити? Інкубатори нагрівають зверху або знизу. Вентиляція може бути природною і, так би мовити, примусовою. Пан Михайло використав ті матеріали, які були під рукою. Це ДВП та пінопласт. Але спочатку із дерев’яних рейок зробив каркас. Оббив його пінопластом зсередини і ззовні. Вважає, що стінки мають мати не менше, аніж 30 міліметрів. Це, звичайно, разом з матеріалом для утеплення. Тоді тепло буде триматися краще. Внутрішні стінки треба добирати з такого матеріалу, за яким легше доглядати, щоб не розвести цвіль, грибок та іншу прикрість. І взагалі, якомога більше уникати всіляких виїмок і закапелків, де може накопичуватися пух або шкаралупа. А отже всі прилади краще прилаштувати назовні.

Якщо у вас тільки один лоток, кришка має бути зверху. А якщо кілька, краще, якщо буде відкриватися передня стінка. І треба передбачити можливість надзвичайних ситуацій. Як от вимкнення електричного струму. Тому внизу бажано залишити місце на 20—30 сантиметрів, таке, щоб могла розміститися каністра з гарячою водою або кілька пляшок. А ще можна обкласти інкубатор теплими ковдрами, подушками. Між самими лотками та стінками залишають 5—8 сантиметрів, тоді повітря буде краще циркулювати. Як підігрівати

РЕПРОДУКТИВНІ ОСОБЛИВОСТІ НАСІННЯ

Насіння кожної овочевої культури має свої особливості. Одне здатне зберігатися лише рік, інше — майже цілу десятирічку. Садять їх у різні терміни і на неоднакову глибину. Індивідуальні й температура та час проростання... З’ясувати всі ці особливості репродуктивного матеріалу вам допоможе таблиця. МінімальПоява Період на Глибина сходів зберігантемпераКультура сівби (через ня тура (см) скільки (роки) проросднів) тання (°С) Баклажан 4–5 0,5–1 13–14 12–14 Біб 5–6 6–8 3–4 10–12 Буряк 6–10 2–4 5–6 8–10 Гарбуз 6–8 5–7 10–12 10–12 Горох 5–6 3–5 1–2 6–8 Кабачок 6–8 4–6 10–12 10–12 Капуста 4–5 0,5–1,5 2–3 8–10 Квасоля 3–4 4–8 10–12 7–8 Кріп 2–3 2–3 2–3 13–14 Кукурудза 5–6 5–7 7–10 7–8 Морква 2–4 1,5–2 4–5 10–15 Огірок 6–8 3–5 13–15 7–8 Пастернак 2–3 2–3 2–3 13–14 Перець 3–4 0,5–1 8–13 15–16 Петрушка 2–3 1,5–2 3–4 13–15 Помідори 4–6 1–2,5 8–10 10–12 Ревінь 2–3 1,5–2 2–3 10–12 Редиска 4–6 1–2 2–3 7–8 Редька 4–6 2–4 1–2 8–9 Салат 3–4 1–1,5 2–3 10–11 Селера 2–3 0,5–1,5 3–4 16–18 Цибуля-порей 2–4 2–3 2–3 16–18 Цибуля-ріпка 2–3 2–3 2–3 12–14 Шпинат 4–5 1,5–2 2–3 10–12 Щавель 2–3 1–1,5 1–2 8–10 Матеріали «Газдиньки» підготувала Оксана Нанаші.

інкубатор? Тут треба подбати, щоб ваші курчата не «підсмажилися» або ж не «замерзли». Пан Михайло спробував вмикати лампи розжарювання. Непоганими помічниками у цій справі є й спіралі, але вони досить небезпечні в користуванні. Проблема в тому, що обігрівати цю споруду для курчат треба рівномірно. Тому замість однієї лампи-сотки краще використовувати чотири по 25 Вт. А ще Михайло Цоклан каже, що температура має сягати сорокаградусної — приблизно така під квочкою. Яйця мають бути розташовані тупим кінцем догори, щоб курча не задихнулося, коли буде вилуплюватися зі шкаралупи. Тому треба про це пам’ятати щоразу, коли їх перевертаєте. Можна спробувати зволожувати яйця водою із пульверизатора. І в жодному разі не витирати! Дехто опускає їх в теплу воду, в яку додається крапля йоду. Цим ви дуже допоможете зміцнити імунітет майбутнього пташеняти. А взагалі для вимірювання вологості можна купити таку річ, як психрометр, зокрема у ветеринарних аптеках. І нарешті про результати. Якщо ви побачили, що курча вилупилося із кров’ю, значить температура була зависокою. Якщо задихнулося, бракувало повітря. Якщо дуже тяжко пробиває дашок шкаралупи, в інкубаторі велика вологість. Але Михайло Цоклан вірить, що нічого такого з вашими курчатами не трапиться. Марина БОДНАР.

ЯГІДНИКАМ ДОПОМОЖЕ ПІДЖИВЛЕННЯ

Якщо вирощуєте ягоди, приберіть старі сухі листки, на яких зазвичай зимують збудники борошнистої роси та білої плямистості. Їх слід винести за межі ділянки й спалити. Таким чином зупините поширення недуг. Відтак міжряддя просапайте завглибшки 7 см, руйнуючи поверхневу кірку. Аби створити умови для формування додаткових коренів, кущики злегка підгортають. При цьому не присипайте верхівкових бруньок (сердечок). Відновити сили після зими ягідникам допоможе підживлення. У відрі води розчиняють 1 л коров’яку чи 0,8 л курячого посліду. Норма під кожну рослину — 0,5 л отриманої рідини. А калієм насадження забезпечить деревний попіл.

РОСЛИНИ НЕ ЛЮБЛЯТЬ ПРОТЯГІВ Повітря в кімнаті, де стоять горщики з квітами, має бути свіжим, чистим і не дуже сухим. Теплолюбним рослинам під час весняно-літнього цвітіння необхідна температура вище 20°С, а решті — 16—20°С. Вічнозеленим рослинам тропічного походження не підходить сухе кімнатне повітря. Свіже повітря квітам необхідне, але вони не терплять протягу. Зважте на

це, коли провітрюватимете кімнату. Квітам, що розміщені у глибині кімнати і яким бракує освітлення, можна допомогти: спрямуйте на них світло за допомогою дзеркала, встановленого на підвіконні. Всі зелені рослини тягнуться до світла й повертають до нього своє листя, тому в кімнаті, де світло спрямоване тільки з одного джерела —

ДУПЛА НА ДЕРЕВАХ НЕОБХІДНО ЗАЛІКУВАТИ

 Очищати відмерлу кору із штамбів та скелетних гілок слід навесні, застосовуючи скребачки та дротяні металеві щітки. Цей засіб догляду за деревами запобігає захворюванню кори дерев, сприяє знищенню шкідників, що там зимують, омолодженню деревини. Після зачищення кори замастіть рани садовим варом і побіліть розчином негашеного вапна, а ще краще — по-

лівінілацетатною емульсією з додаванням розчину залізного або мідного купоросу чи іншого антисептичного засобу.  Якщо була допущена недбалість у догляді і на деревах утворились дупла, їх необхідно також залікувати. Спочатку вичистіть відмерлу деревину, зачистіть край отвору до живої деревини, обробіть 5%-ним розчином мідного купоросу та зацементуйте сумішшю трьох частин крупного піску і частини цементу високої марки, поверхню ретельно затріть цементом і після висихання пробку пофарбуйте олійною фарбою.  Борознування кори дерев вишні та черешні краще проводити, зробивши поздовжні розрізи кори суспіль з північного боку. Це запобігає розтріскуванню кори й камедетечі, сприяє довговічності. На молодих деревах робіть це щороку, на дорослих — через 2—3 роки.

вікна — рослини набувають однобокої форми. Горщики з декоративнолистяними рослинами (пальмою, фікусом, аспарагусом, папороттю) варто повертати до світла поступово — тоді вони розростаються рівномірно в усі боки. А от рослини, що квітнуть (троянди, фуксію, герань, бегонію), краще не чіпати під час цвітіння.

СИРНИЙ САЛАТ З СУХАРИКАМИ

3 вар е н і яйця, 3 солоні огірочки, 250 г твердого сиру, 100 г сухариків, 2—3 зубчики часнику, майонез, пучок кропу, мелений перець — за бажання. Сир натерти на грубій тертці, огірки нарізати брусочками, яйця і зелень дрібніше. Скласти ці інгредієнти в миску, додати сухарики, вичавлений часник, можна ледь поперчити. Заправити майонезом і відразу подавати.

ПОРАДА ПІД РУКУ Щоб птахи не видзьобували посіяний горох, попередньо вимочіть його у часниковому настої.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 29 КВІТНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35 Спорт.

08:20 Новини звідусіль.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:40 Паспортний сервіс.

09:00 Вічне.

09:25 Про головне.

10:15 Д/ф «Секрети довголіття».

11:35 Дорогі депутати.

12:35 Зроблено в Європі.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:30 Війна і мир.

14:30 Казки Лірника Сашка.

14:40 Нотатки на глобусі.

14:55 Як ваше здоров’я?

15:50 Iнша музика з Олексієм Коганом.

16:15 Х/ф «Таксистка».

18:15 Новини. Світ.

19:00 Перша студія.

19:30 ДебатиPRO. 22:00 Слідство. Iнфо.

22:40, 22:50 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 Тепло.ua.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:45 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:25, 13:00 Т/с «Ворожка».

13:35, 14:10 Т/с «Сліпа».

14:45 «Сімейні мелодрами».

15:45 «Битва салонів».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Моє щасливе завтра».

22:00 «Iнспектор Фреймут 2».

23:35 Т/с «Величний Джо».

00:30 Х/ф «Формула кохання».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

ЧЕТВЕР 30 КВІТНЯ

08:00, 13:00, 17:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35 Спорт.

08:20 Новини звідусіль.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:40 Паспортний сервіс.

09:00 Вічне.

09:10 ДебатиPRO. 10:25 Перша студія.

10:50 Д/ф «2033 км від Ейфелевої вежі».

11:30 Д/с «Мій новий дім - Корея».

12:20 Слідство. Iнфо.

13:20, 17:05 Час-Ч.

13:45 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

13:55 М/ф.

14:10 Надвечір’я.

15:25 Світло.

16:05 Бокс. Спорт.

17:15 Новини. Світ.

17:55 Гандбол. Кваліфікація до Чемпіонату Європи-2016. Україна - Португалія.

20:00 Про головне.

22:00 «Схеми».

22:55 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:45 «Чотири весілля».

11:05, 15:45 «Битва салонів».

12:25, 13:00 Т/с «Ворожка».

13:35, 14:10 Т/с «Сліпа».

14:45 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Моє щасливе завтра».

22:00 «Сказочная Русь 2015».

22:30 «Право на владу».

00:35 Х/ф «Вій».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Легковажна жінка».

10:15 Д / с « С л і д с т в о вели...».

12:25 «Судові справи».

13:20, 14:20 «Сімейний суд».

15:30, 16:15 Т/с «Аромат шипшини».

18:05, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т / с «Ленінград-46».

22:50 Т/с «Безсоння».

23:45 Т/с «Підземний перехід».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Єралаш.

12:00 Т/с «Моя прекрасна нянька».

17:00, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Хто я?».

23:25 Х/ф «Денні - ланцюговий пес».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 00:00, 00:30 Час. Важливо.

10:20, 00:50 Огляд преси.

13:10, 14:10 День.

14:35 Гра інтересів.

15:35 Модне здоров’я.

16:10 Міграційний вектор.

16:35 Невигадані історії.

17:15, 17:35, 18:15, 18:35, 20:00, 21:10 Україна - понад усе!

21:40 Час-Тайм.

22:30 Клуб реформ.

23:40 Бізнес час.

23:48 Місцевий час.

00:32 Кримінальні новини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

09:55 Т/с «Революція».

11:45, 16:45 Т/с «Дізнавач-2».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:10, 16:20 Т/с «Небо у вогні».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

09:20 Т/с «Легковажна жінка».

10:15 Д/с «Слідство вели...».

12:25 «Судові справи».

13:20, 14:20 «Сімейний суд».

15:30, 16:15 Т/с «Аромат шипшини».

18:05, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т / с « Л е н і н град-46».

22:55 Т/с «Безсоння».

23:55 Т/с «Підземний перехід».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Єралаш.

11:55 Т/с «Татусеві дочки».

16:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Громобій».

23:15 Х/ф «Поцілунок дракона».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Драйв.

09:35 Майстри Ремонту.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

11:35 Час: підсумки дня.

13:10, 14:10 День.

14:35, 00:35 Велика політика.

15:10, 15:35, 16:05 Клуб реформ.

17:15, 17:35, 18:15, 18:31, 20:00, 21:10 Україна - понад усе!

21:40 Час-Тайм.

22:35 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

09:55 Т/с «Революція».

11:45, 16:45 Т/с «Дізнавач-2».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:10, 16:20 Т/с «Небо у вогні».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Iнсайдер.

21:25 Т/с «Шеф-2».

20:20 Секретний фронт.

21:25 Т/с «Шеф-2».

23:20 Х/ф «Небезпечна гастроль».

08:10 Зіркове життя.

09:15, 18:25 «За живе!».

10:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

12:30, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:30 «МастерШеф - 3».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

21:00 Т/с «Пізнє каяття».

22:35 «Давай поговоримо про секс 2».

00:25 «Один за всіх».

09:00 «Top shop».

09:30 М/ф.

10:25 Смішні люди.

11:55, 12:25 Криве дзеркало.

12:55 Х/ф «Лихе лихо початок».

14:15 Х/ф «Транссибірський експрес».

15:45, 21:40 Т/с «Комісар Рекс».

17:25 Х/ф «Життя і незвичайні пригоди Робінзона Крузо».

18:55 Т/с «Викликаємо вогонь на себе».

23:20 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

11:40, 22:00 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 9».

13:15, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Дорога додому».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Злочинні наміри - 10».

00:40 Т/с «Рей Донован».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 18:35, 20:20, 23:40 Музична мозаїка.

23:20 Х/ф «Прямий контакт».

08:40, 18:25 «За живе!».

09:55 «Моя правда. Зважені та закохані».

10:45 «Моя правда. Зважені зі скандалом».

11:45, 19:50 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:40 «МастерШеф - 3».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:55 Т/с «Пізнє каяття».

22:35 «Я соромлюсь свого тіла 2».

00:25 «Один за всіх».

09:00 «Top shop».

09:30 М/ф.

10:15 Смішні люди.

11:45, 12:15 Криве дзеркало.

12:40 Х/ф «Ось така музика...».

14:20 Х/ф «Злий дух Ямбуя».

15:55, 21:30 Т/с «Комісар Рекс».

17:35 Х/ф «Де 0-42?».

18:50 Т/с «Викликаємо вогонь на себе».

23:10 Т/с «Суто англійські вбивства».

00:50 Своя роль.

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

11:40, 22:00 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 9».

13:15, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Дорога додому».

23:45 Т/с «Закон і порядок. Злочинні наміри - 10».

00:40 Т/с «Рей Донован».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 21:35 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Автоентузіасти».

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Автоентузіасти».

09:25 Д/ф «Стильні подорожі».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 15:05 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 15:18 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:50, 20:35 Актуально (румунською мовою).

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:20, 21:50 Літературний монолог.

15:25 Гандбол. Суперліга. «Карпати» (Ужгород) - «Економ-Університет» (Тернопіль).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:05 «Клуб-700».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Життя on-lіne.

22:25 Спорт-тайм.

23:15 Влада таланту (Кіровоград).

08:25, 00:00 «ДжеДАI».

08:45 «Секретні матеріали».

09:00, 18:30, 21:00 «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Лінійний відділ-7».

12:50 Т/с «Ментівські війни-5».

15:00 Д/п «МI-8».

15:50 Д/п «Спис долі».

16:40 «6 кадрів».

18:55 1/2 Кубка. Дніпро - Шахтар.

21:30 «Хоробрі серця».

00:20 Прем’єра. «Секретні матеріали».

00:35 Х/ф «Битва за волю».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:00, 19:45 «Говорить Україна».

09:25 Д/ф «Стильні подорожі».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 15:18 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 TeenTv. 15:20, 21:50 Літературний монолог.

15:25 Гандбол. Суперліга. «Педуніверситет-Енерго» (Тернопіль) - «Карпати» (Ужгород).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 «Поворот 180 градусів».

18:30 Бізнес-клас.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

22:25 Ваше здоров’я.

23:05 Левко Лук’яненко: Покликаний бути символом.

08:25 «ДжеДАI».

08:45, 22:00 «Секретні матеріали».

09:00, 18:30, 21:00 «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Лінійний відділ-7».

12:50, 19:00 Т/с «Ментівські війни-5».

15:00 Д/п «МI-8».

15:50 Д/п «Таємниця загибелі дирижабля Гіндебург».

16:40 «6 кадрів».

21:30 «Профутбол».

22:15 Х/ф «Внутрішній ворог».

00:25 Х/ф «Змій».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:00, 19:45 «Говорить Україна».

11:10 Х/ф «Сюрприз для коханого».

13:10, 15:30, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник. Віра і правда».

21:00 Т/с «Тальянка».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Мент у законі 8».

17:55 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:10 Т/с «Вогонь і вода».

22:15 «Готель «Едем».

23:35 Шоу «Пекельна кухня».

00:50 «Створення Арго 2».

09:30 Теніс.

10:00, 16:30 Снукер.

15:00 Велоспорт.

00:00 Спортивні курйози.

12:45 «Астро-шоу».

13:45, 21:15 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

14:55, 19:55 «Шеф-кухар».

16:20 Т/с «Буря».

17:15 Т/с «У полоні кохання».

18:25 «Фокус».

19:00, 00:10 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Сулейман».

08:10, 14:00 У пошуках істини.

09:00, 15:40, 00:20 Містична Україна.

09:50, 20:00 Секретні території.

10:40 Дика Нова Зеландія.

11:30 Секретна зброя тварин.

12:20 Шукачі неприємностей.

13:10, 16:30 Смертельний двобій.

14:50, 19:10 Правила життя.

17:30, 20:50 Скарби зі звалища.

18:20 Як захопити планету.

21:50 Вижити попри все.

22:40 Планета Земля.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Церковне життя».

15:15 «Шанс».

16:15 «Парламентський щоденник».

17:15 Освітній т/ж.

18:15 Т/ж підприємців.

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:35 «Сьогодні вночі».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

11:10 Х/ф «Золоті ножиці».

13:10, 15:30, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник. Віра і правда».

21:00 Т/с «Тальянка».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Мент у законі 8».

09:30 Формула-1.

10:00, 13:30 Велоспорт.

11:00, 15:00, 19:00 Снукер.

18:00 Теніс.

18:15 Спортивні курйози.

00:00 Бокс.

08:10, 14:00 У пошуках істини.

09:00, 15:40 Містична Україна.

09:50, 20:00 Секретні території.

10:40, 22:40 Планета Земля.

11:30 Секретна зброя тварин.

12:20 Шукачі неприємностей.

13:10, 16:30 Смертельний двобій.

14:50, 19:10 Правила життя.

17:30, 20:50 Скарби зі звалища.

18:20 Як захопити планету.

21:50 Вижити попри все.

23:30 Загадки Всесвіту.

00:20 Підроблена історія.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Освітній т/ж.

15:15 «Парламентський щоденник».

16:15 Т/ж підприємців.

17:15 Т/ж ЄС.

18:15 Т/ж споживачів «Кошик».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:35 «Сьогодні вночі».

14:50 «Приватні слідчі».

09:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:40 Т/с «Ординатура».

12:00, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:05 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:05, 17:00 Т/с «NCIS».

15:00 Т/с «Мій друг Монк».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 5».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Харт-шоу.

23:30 Т/с «Арроу».

09:10 Т/с «Неш Бріджес».

10:00 Т/с «Поліцейський відділок».

11:00, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 «Таємниця моєї кухні».

15:35 Т/с «Медицина».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Т/с «Шахраї в дії».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х / ф « К р а ї н а стрільців».

23:30 Х/ф «Маніпулятори».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

16:55 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

21:10 Т/с «Вогонь і вода».

22:15 «Готель «Едем».

23:35 Т/с «NCIS».

00:35 Т/с «Внутрішні супротивники».

12:45 «Астро-шоу».

13:45, 21:15 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

14:55, 1 9 : 5 5 « Ш е ф кухар».

16:20 Т/с «Буря».

17:15 Т/с «У полоні кохання».

18:25 «Фокус».

19:00, 00:00 Новини.

22:30 Т/с «Серед друзів».

23:05 Т/с «Детективи Маямі».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:40 Т/с «Ординатура».

12:00, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:05 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:05, 17:00 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Мій друг Монк».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 5».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

22:45 Д/ф «Родинні історії».

23:50 Шоу «Міняю жінку».

09:10 Т/с «Неш Бріджес».

10:00, 00:45 Т/с «Поліцейський відділок».

11:00, 17:55 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Т/с «Медицина».

16:00 «ТВ-шанс».

17:25 Т/с «Шахраї в дії 3».

10:05 Д/ф «Кінець Червоного жовтня».

10:50 Д/ф «Медальйон професорки».

11:15 Русинський т/ж.

11:45 «Фокус - здоров’я».

12:30 Д/ф «Амбулаторія».

13:05 «Жива панорама».

13:40, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:50 Д/ф «Музика з Терхова».

14:00 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

15:20 Д/ф «Словацька адвокатська комора».

15:50 Т/ж «VAT».

16:25 Д/ф «Ми вже вдома».

16:55 Угорський т/ж.

17:25 Т/ж «Темп».

17:45 Публіцистична програма.

18:30 Регіональні новини.

18:50 Новини.

19:00 Д/с «Долі мистецьких справ».

19:25 Т/ж «Тест».

19:35 Д/с «Історії».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «До 70-річчя визволення Словаччини».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Х/ф «Замах».

00:15 Д/ф «Діагноз совість».

00:40 Т/ж «Поліція».

00:55 Т/ж «Професіонал».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Кохання відбувається».

22:50 «Репортери».

23:15 Т/с «Пекло на колесах».

10:00 Д/ф «Долі мистецьких справ».

10:30 Д/ф «Ніч в архіві».

11:30 Угорський т/ж.

11:55 Публіцистична програма.

12:40 Д/ф «Кілька років тому».

13:15 «Жива панорама».

13:40, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:45 Д/ф «Нестаріючі мелодії».

14:20 Д/ф «До 70-річчя визволення Словаччини».

15:15 Д/ф «Золоті роки життя».

15:45 Х/ф «Вінок для дідуся».

16:55 Т/ж для ромів.

17:25 Т/ж «Поліція».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/с «Світ тварин».

19:30 Д/с «Екологія».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Найвищі будівництва Китаю».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Родина».

23:00 Х/ф «Смерть Енгелхен».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Різдвяні колядки.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 1 ТРАВНЯ

08:00 Ера будівництва.

08:15, 00:55 «Золотий гусак».

08:40 Паспортний сервіс.

09:00 Вічне.

09:20 А л ь т е р н а т и в н а музика. Bandur Band.

09:45 Гандбол. Кваліфікація до Чемпіонату Європи-2016. Україна - Португалія.

11:40 Д/с «Мій новий дім - Корея».

12:10 «Схеми».

12:45 Казки Лірника Сашка.

13:00 М/ф.

13:10 Школа Мері Поппінс.

13:30 Як це?

14:10 Віра. Надія. Любов.

15:25 Д о 70-річчя В.Зінкевича. Від «Смерічки» до «Світязя».

16:00 Театральні сезони.

16:30 Д/ф «Народження Шарло».

17:30 Ювілейний концерт поета-пісняра Вадима Крищенка ч.1.

19:00 Т/с «Вікендові історії».

20:05 Д/ф «Майдан.

SOS».

21:00 Новини.

22:00 Перша студія.

22:55 Лотерея.

23:00 Х/ф «Польоти уві сні та наяву».

19:30 ТСН.

20:20 «Мультибарбара 2015».

21:00 «Вечірній Київ 2015».

22:55 «Світське життя».

00:00 Х/ф «Чорний лебідь».

08:45 Х/ф «Сорочинська ярмарка».

10:45 Х/ф «Операція «Ы» та інші пригоди Шурика».

12:40 Т/с «Ключі від щастя».

16:20 Т / с « А р о м а т шипшини».

18:10 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Х/ф «Любов і Роман».

22:50 Х/ф «Її серце».

00:40 Т/с «Правдива історія про Червоні вітрила».

11:55, 13:10 Х/ф «Бібліотекар. У пошуках Списа Долі».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:25, 16:20 Х/ф «Бібліотекар. Повернення до Копалень царя Соломона».

16:45 Х/ф «Бібліотекар. Прокляття Юдиного потиру».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:25 Т/с «Шеф-2».

23:20 Х/ф «Сховище».

08:00 Репортер.

08:05 Х/ф «Три ніндзі завдають удару у відповідь».

10:00 Х/ф «Три ніндзі: Кісточки вгору».

11:45 Х/ф «Великий солдат».

13:45 Х/ф «Громобій».

16:00 Х/ф «Хто я?».

18:40 Х/ф «Шанхайські лицарі».

21:00 Х/ф «Люди в чорному».

23:00 Х/ф «Нереальний блокбастер».

00:40 Х/ф «Поцілунок дракона».

09:00 Х/ф «Я не повернуся».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:45 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «Холостяк 5».

00:40 Х/ф «Ад’ютант його високоповажності».

09:00 «Top shop».

09:30 М/ф.

09:50 «Бенефіс Юрія Гальцева і Геннадія Вєтрова».

11:40 Т/с «Детектив Путілін».

19:00 Х/ф «Ва-банк».

20:40 Х/ф «Ва-банк 2, або Удар у відповідь».

22:15 Т/с «Людина в прохідному дворі».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:25, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

10:20, 23:40 Огляд преси.

13:10, 14:10 День.

14:35 Феєрія мандрів.

15:35 Машина часу.

16:30 Вікно в Європу.

17:15, 17:35, 18:14, 18:35, 20:00, 21:10 Україна - понад усе!

21:40 Час-Тайм.

22:35 Особливий погляд.

00:35 Кримінальні новини.

08:30 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

10:00 Х/ф «Володарі шторму».

12:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

14:30 Т/с «Зоннентау».

21:10 Т / с « П е р е в і зник».

23:00 Х/ф «Близнюки».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:00 Х/ф «У пошуках пригод».

00:02 Вчасно.

00:25, 21:35 Музична мозаїка.

09:00 Д/ф «Автоентузіасти».

09:25 Д/ф «Стильні подорожі».

10:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Левко Лук’яненко: Покликаний бути символом.

11:05 Чудесний канал (Запоріжжя).

11:30, 16:20 ХочуЗнайко.

11:45, 13:35 Мультик.

11:55, 23:25 Гандбол. Суперліга. «Галичанка» (Львів) - «Карпати» (Ужгород).

13:30 Н о в и н и ( у г о р ською мовою).

14:00 Ф а р е б н а д у г а (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:00 Перемога, свята перемога! (Хмельницький).

15:30 Ф а б р и к а і д е й (Харків).

16:35 Календар знаменних дат.

16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:20 Енергоманія (Одеса).

17:45 Поборники незалежності (Полтава).

18:05 «Клуб-700».

18:30 Нова генерація.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:00 Магія слова: Поетичні овиди Ліни Костенко.

19:25 Громадський сектор.

20:05 Артпростір.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

22:00 Н а п о р о з і в і чного і земного: В.Микита.

22:25 Пізній вечір з Мірко.

08:25 «ДжеДАI».

08:45 «Секретні матеріали».

09:00 «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Лінійний відділ-7».

ДЕ МОЖНА ОТРИМАТИ КОНСУЛЬТАЦІЇ з питань призначення субсидій

Управління соціального захисту населення райдержадміністрацій та міськвиконкомів Закарпаття вже розпочали прийом від громадян заяв та декларацій за спрощеними формами для оформлення субсидій. Опрацювання документів та призначення субсидій здійснюватиметься у травні п.р. Водночас субсидія призначатиметься з часу підвищення цін і тарифів на житлово-комунальні послуги, тобто з 1 квітня 2015 року. Відповіді на запитання щодо порядку призначення субсидії громадяни можуть отримати за телефоном «арячої лінії” департаменту соціального захисту населення облдержадміністрації – (0312) 61-37-55 або за телефонами «гарячої лінії» управлінь соціального захисту населення райдержадміністрацій та міськвиконкомів: №

Назва району

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

м.Ужгород м.Мукачево м.Хуст м.Чоп м.Берегово Берегівський В.Березнянський Воловецький Виноградівський Іршавський Міжгірський Мукачівський Перечинський Рахівський Свалявський Тячівський смт Дубове Хустський Ужгородський

Адреса структурного підрозділу соціального захисту населення пл. Ш.Петефі, 24, 26 вул. Валенберга, 31 вул. 900-річчя Хуста, 27 вул. Залізнична, 1 вул. Б.Хмельницького, 7 вул. Верешмарті, 3 вул. Шевченка, 71 вул. Пушкіна, 7 вул. Миру, 54 вул. Волошина, 11 вул. Шевченка, 86 вул. Миру, 18 вул. Червоноармійська,19 вул. Вербник, 2 вул. Визволення, 21/1 вул. Незалежності, 29 вул. Гагаріна, 58 вул. Поперечна, 1 вул. Станційна, 56

Прізвище ім’я, по батькові особи, яка відповідає за роботу «гарячої телефонної лінії» і надання консультацій Гараз Є.Я. Матьовка М.А. Соболь Л.О. Добош О.В. Телепко Г.М. Ількович Т.Л Шеба Г.І., Бабич В.О. Мадяр С.М. Рацин Н.Й. Буркуш В.О. Запорожець Н.М. Гмиря Л.Ф. Сосніцька І.Б Ворохта О.М. Мандзюк О.І. Ковач Л.І. Попович О.В., Рарич Н.Ю. Голяк Е.В. Лазар С.О.

20 Департамент СЗН м.Ужгород, вул. Тургенєва, 8 Колодій І.С.

Управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Закарпатській області ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади провідного спеціаліста сектору техногенної безпеки. Вимоги до претендентів: громадянство України, вільне володіння державною мовою, повна вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліст (магістр), напрям підготовки: пожежна безпека, цивільний захист, правознавство та технічний. Стаж роботи за

Телефон «гарячої лінії» (0312) 63-01-04 (231) 2-30-63 (242) 4-33-04 (0312) 71-28-84 (241) 3-12-00 (241) 2-31-47 (235) 2-13-04 (236) 2-45-58 (243) 2-29-61 (244) 2-12-52 (246) 2-29-80 (231) 3-16-56 (245) 2-24-39 (232) 2-56-09 (233) 2-31-66 (234) 2-12-23 (234) 7-22-68 (242) 4-35-15 (0312) 2-06-30, 2-42-42 (0312) 61-37-55

фахом на службі в органах місцевого самоврядування або на державній службі на посаді спеціаліста I чи II категорій не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3 років. Строк подачі документів для участі у конкурсі – впродовж 30 календарних днів із дня опублікування оголошення за адресою: м.Ужгород, вул. Болгарська, 2, відділ персоналу. Додаткова інформація про основні функціональні обов’язки та перелік документів для участі у конкурсі надається за тел. 66-15-02, 66-12-19.

11:00 Т/с «Професіонал».

19:00 Т/с «Ментівські війни-5».

21:00 Битва Титанів. Передмова. Бій Ломаченко - Піріяпіньйо.

22:10 Д/ф «Hіgh-Tech Ломаченко».

23:10 Битва титанів. Передмова. Бій Пакяо - Бредлі.

00:25 Битва титанів. Передмова. Бій Мейвезер - Герерро.

09:10, 23:00 Х/ф «Серце без замка».

11:10 Т/с «Родина маніяка Бєляєва».

15:00, 19:00 Події.

15:20, 19:40 Т/с «Листи на склі».

21:00 Співай як зірка.

09:30, 16:30 Снукер.

15:00 Велоспорт.

00:00 Їзда.

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:35 «Сьогодні вночі».

13:30 М / ф « Л у д а ш Маті».

15:00 Х/ф «Несправжня дитина».

16:45 Х/ф «Лялечка».

19:00 Факти.

20:00 М/ф «Кіт у чоботях».

21:50 «Готель «Едем».

23:00 Х/ф «Прометей».

12:10 Х/ф «Віднесені вітром».

16:45 Х/ф «Звільніть Віллі!».

19:00, 00:10 Новини.

19:50 М/ф «Рататуй».

22:00 Х/ф «План втечі».

00:45 Х/ф «Тактична сила».

08:30 У пошуках істини.

10:10 Велич і падіння Версаля.

12:40 Відчайдушні рибалки.

14:40 Планета Земля.

17:40 Смак пригод.

19:20 Містична Україна.

21:00 Америка до Колумба.

23:00 Iдеї, що перевернули світ.

00:00 Війна всередині нас.

08:15 М/ф «Монстри проти іноземців».

10:00 Х/ф «Скубі Ду».

11:40 Х/ф «Добрий солдат Швейк».

14:00 Х/ф «Покірно слухаюсь».

16:10 Х/ф.

18:00 М/ф «Падаючі фрикадельки».

20:00 Новини.

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:45 Д/с «Родинні історії».

23:40 Х/ф «Краще пізніше, ніж пізно».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Т/ж ЄС.

15:15 Т/ж шоу-бізнесу.

16:15 Т/ж споживачів «Кошик».

17:15 Т/ж новітніх технологій.

18:15 «Ти вдома!».

09:40 Х/ф «Блакитний тигр».

11:10 Т/с «Лікарі».

12:00 Казка «Золоте прядиво».

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Казка «Про принцесу».

15:45 Казка «Довговолоска».

16:45 Х/ф «Збір кохання».

18:15 Х/ф «На службі короля».

20:00 Новини.

20:35 Голи. Очки. Секунди.

21:00 Хокей. Чехія-Швеція. ЧС-2015.

23:40 «Ніхто не досконалий».

10:10 Д/с «Найбільші будівництва Китаю».

10:55 Д/ф «Ніч в архіві».

12:20 Д/ф «Охоронці ночі».

12:50 Казка «Матьо Палиця».

13:30 Х / ф « Д о б р а справа».

14:00 Д/ф «Селянські розваги ХХ ст.».

14:40 Т/ф «Дружина дядька».

16:00 Д/ф «Високі Татри».

17:00 Х о к е й . С Ш А Фінляндія. ЧС2015.

19:40 Вечірня казка.

19:45 Хокей. КанадаЛатвія. ЧС-2015.

21:05 Д/ф «Приховане королівство тварин».

21:55 Х / ф « Б а т ь к о солдата».

23:25 Д/ф «Кінорама».

23:50 Спорт.

00:25 Хокей. Росія-Норвегія. ЧС-2015.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 4 : 4 5 , 1 8 : 0 5 , 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 17:05 М/ф.

14:30, 0 0 : 5 5 Н о в и н и «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

Шановні інваліди війни, Збройних сил, учасники бойових дій, вдови та мешканці Ужгорода і Закарпатської області Рада обласного осередку Всеукраїнської організації інвалідів війни, Збройних сил та учасників бойових дій щиро вітає вас зі святами Першотравня та Днем перемоги в Другій світовій війні. Нехай вони принесуть мир і спокій у кожну домівку, тепло та родинне б л а гополуччя. Дякуємо вам за бойові та трудові подвиги, за благородну справу з увічнення подій 70-річної давнини та участь у патріотичному вихованні підростаючого покоління. Міцного здоров’я вам і вашим родинам! Щастя, добробуту та оптимізму!

Цими днями святкувала 70-річний ювілей Юлія Іванівна Веселовська із села Костева Пастіль на Великоберезнянщині. Люба матусю, бабусенько мила, велике спасибі, що ви нас зростили. Ми просимо від щирих сердець, щоб Бог вам міцного здоров’я дав, щоб усе життя він вас оберігав! Дякуємо вам за руки робочі, за довгі, нелегкі, безсонні ночі. Бажаємо вам ще довго прожити, щоб всіх на сторіччя змогли запросити. З повагою діти, онуки, правнуки та близькі друзі.

В унісон з квітнем піднесеним і уквітчаним видався день народження в гарної, усміхненої, щирої і комунікабельної Наталії Ковач в Ужгороді. Нехай це свято додає їй оптимізму на шляху до здійснення своїх заповітних мрій, а ще — здоров’я, щастя, світлої долі й Божого благословення. У Наталки Ковач нині Іменини красні. Боже, дай ще цій людині Многі літа щасні! Друзі й рідні.

ОГОЛОШУЄТЬСЯ КОНКУРС по відбору кандидатури організатора аукціону з продажу цілісного майнового комплексу банкрута ВАТ «Конденсатор» м.Рахів, вул. Вербник, 115 (код ЄДРПОУ 14313464), який відбудеться 12.05.2015 р. о 12.00 за адресою банкрута. Претендентам на участь у конкурсі подати підтверджуючі документи та конкурсну пропозицію. Документи направляти за адресою: вул. Вербник, 115, м.Рахів, арбітражному керуючому ліквідатору ВАТ «Конденсатор» Гутнікевичу Л.М.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ 3 ТРАВНЯ

08:25 «Золотий гусак».

08:40 Тепло.ua.

09:15 Як це?

09:35 Хто в домі хазяїн?

09:55 М/ф.

10:05 Казки Лірника Сашка.

10:15 Школа Мері Поппінс.

10:35 Хочу бути.

11:15 Музична академія Junіor.

12:25 Х/ф «Страсний тиждень».

14:30 Фольк-musіc.

15:50 Д/ф «Євген Патон. Щедрість таланту».

16:20 Д/ф «Майдан.

SOS».

17:10 Т/с «Вікендові історії».

18:10 Ювілейний концерт поета-пісняра Вадима Крищенка ч.2.

19:05 Театральні сезони.

19:45 Церемонія нагородження премією в галузі журналістики.

21:00 Новини.

21:40 Перша шпальта.

22:15 Концерт. Vіvіenne Mort.

22:55 Лотерея.

23:00 День Янгола.

00:05 Підсумки.

08:00, 08:35 «Качині історії».

09:00 Лотерея «Лото-забава».

09:40 М/ф «Ескімоска - 2: Пригоди в Арктиці».

09:45 «Маша і ведмідь».

10:15, 19:30 ТСН.

11:00 «Світ навиворіт: Латинська Америка».

12:10 «Iнспектор Фреймут 2».

13:35 Х/ф «Сімейний бізнес».

17:15 «Любов і голуби».

21:00 «Голос країни 5».

23:15 Х/ф «Ворог держави».

08:45 «Удачний проект».

09:25 «Готуємо разом».

10:20 «Орел і Решка. Ювілейний сезон».

11:20 «Орел і Решка. На краю світу».

12:20 Х/ф «Її серце».

14:05 Т / с «Мама Люба».

18:10, 20:30 Т/с «Щасливий шанс».

20:00 «Подробиці».

22:20 Х/ф «Любов і Роман».

00:15 Х/ф «Як вкрасти діамант».

08:00 Х/ф «Ніндзі-серфери».

09:40 Х/ф «Три ніндзі: Спекотний полудень».

11:40 Х/ф «Шанхайські лицарі».

13:55 Єралаш.

17:15 Х/ф «Моя суперколишня».

19:10 Х/ф «Люди в чорному 2».

21:00 Х/ф «Люди в чорному 3».

23:05 Х/ф «Пустун».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Феєрія мандрів.

09:10, 14:35 Велика політика.

09:35, 00:35 Вікно в Америку.

09:50 Сніданок з Iскрою.

10:10 Кордон держави.

10:35, 22:35 Кіно з Я. Соколовою.

11:10 Машина часу.

11:35 Технопарк.

12:15 Модне здоров’я.

13:15 Хроніка тижня. Світ.

13:35 Діалоги з патріархом.

14:15 Хроніка тижня.

15:35 ПроОбраз з Наталкою Фіцич.

16:10, 16:40, 17:10, 17:35 «Єдина родина».

18:30 Вікно в Європу.

19:25, 20:35 Україна - понад усе!

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Тайм.

22:20 Територія закону.

23:35 Фінансовий тиждень.

09:00 Х/ф «У пошуках пригод».

10:50, 13:00 Т/с «Шеф2».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:20 Х/ф «Останній рубіж».

22:20 Х/ф «Без компромісів».

00:15 Х/ф «Протистояння».

09:00 «Все буде смачно!».

10:45 «Караоке на Майдані».

11:45 Х/ф «Пізнє каяття».

15:40 «Україна має талант!-7».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:40 «Один за всіх».

21:55 «Детектор брехні».

23:05 «Я соромлюсь свого тіла 2».

10:30, 00:55 Криве дзеркало.

11:00 Х / ф « Ш к о л а злодіїв».

12:40 Х / ф « Ш к о л а злодіїв 2».

14:20 Х/ф «Ва-банк».

16:05 Х/ф «Ва-банк 2, або Удар у відповідь».

17:35 Т/с «Детектив Путілін».

11:30 «Легенди карного розшуку». Справа «Трофейника».

12:00 «Агенти впливу».

12:55, 22:45 «Випадковий свідок».

13:15 Х/ф «Зграя».

15:10 Т/с «Павутиння».

23:00 «Головний свідок».

00:00 Х/ф «Кажани: операція знищення».

00:05 Хіт-парад.

00:25 Музична мозаїка.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Євровектор.

08:45, 16:45, 19:45 Територія творчості.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

09:55, 19:55 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20, 16:00 Музичний вікенд.

11:00 Сім’я від А до Я (Полтава).

11:20, 12:00 Мультик.

11:30 «Клуб 700».

12:30 Приватна бесіда.

13:27, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:05 Шовкова косиця.

18:20 Sound Check.

19:00 Відкрита лекція.

20:00 Шлях до себе.

20:30 Західний експрес.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Х/ф «Померти заради».

08:45 «Хоробрі серця».

11:00 «Люстратор 7, 62».

12:00 «ДжеДАI».

13:00 «Секретні матеріали».

14:00, 23:25 Чемпіонські бої за версіями WBC, WBA, WBO Василь Ломаченко - Гамальєр Родрігес. Флойд Мейвезер - Менні Пакьяо.

16:50 22 Тур ЧУ. Динамо - Говерла.

19:15 22 Тур ЧУ. Чорноморець - Дніпро.

21:30 «Профутбол».

23:10 «Гра без правил».

14:00 Моє нове життя.

15:00 Х / ф « 4 5 с е кунд».

17:00, 20:00 Т/с «Листи на склі».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

21:30 Т/с «Слід».

23:50 Великий футбол.

09:30, 19:30 Каное.

11:30 Їзда.

12:45, 14:15 Позашляховики.

13:15 Формула-1.

16:15, 20:30 Снукер.

00:00 Велоспорт.

08:30 У пошуках істини.

10:10 Америка до Колумба.

11:50 Відчайдушні рибалки.

13:50 Планета Земля.

16:50 Смак пригод.

18:30 Містична Україна.

20:10 Велич і падіння Версаля.

23:00 Iдеї, що перевернули світ.

00:00 Війна всередині нас.

00:50 Кримінал: великі таємниці.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15, 18:15 Т/ж автомобілістів.

15:15 «Ти вдома!».

16:15 Т/ж моди.

17:15 Т/ж шоу-бізнесу.

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:35 «Сьогодні вночі».

11:50 « К у х н я Ю д і т и Штал».

12:20 «Школа ремонту».

13:25 Т / с « K n і g h t Rіder».

14:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:25 Х/ф «Мачуха».

19:00 Факти.

19:55 Розваж. програма «Школа вокалу».

22:20 Розваж. програма «Фрідерікус».

23:20 Х/ф «Життя і смерть Чарлі Сан-Клауда».

12:05 Музична програма.

12:35 Т/ж автомобіліста.

13:05 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами».

13:40 «Поза домівкою».

14:10 Т/с «Сучасна сім’я».

14:35 Х/ф «Сутінки».

16:55 Х/ф «Шериф та інопланетяни».

19:00 Новини.

19:50 Т/с «Кобра 11».

20:50 Х/ф «Скарб нації. Книга таємниць».

23:10 Х/ф «У смертельній зоні».

08:40 М / ф « Т о м і Джеррі».

10:10 Х/ф «Скубі Ду».

10:50 Т/с «Крок за кроком».

12:45 Х / ф « М і с т е р Бін».

14:30 Харт-шоу.

16:40 Х/ф «Хлопець на розхват».

18:50 Розважальне шоу «Креденц».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Примарний гонщик 2».

23:35 Х/ф «Руслан».

10:00 Т/ж «Мегамозок».

10:35 Т/ж «Автосалон».

11:05 Д/с «Звірятка з усього світу».

12:00 Д/с «Словаччина у картинах».

12:20 Д/с «Світ у картинах».

12:45 Д/ф «Історія».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:35, 00:50 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

15:30 Х/ф «Бій за Москву».

17:00 Хокей. Словаччина-Білорусь. ЧС2015.

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Королеви свінгу» 1-2 с.

10:05 Д/с «Фермерське ревю».

10:30 Богослужба. Освячення храму.

13:00 Хокей. Росія-Словенія. ЧС-2015.

15:40, 19:35 Хокей. Швеція-Австрія. ЧС2015.

17:20 Д/ф «Слово».

17:25 «Ангели-охоронці».

17:55 Д/ф «Актори-легенди».

18:10 Т/ф «Ідеальний чоловік».

19:30 Вечірня казка.

21:00 Хокей. Данія-Фінляндія. ЧС-2015.

23:20 Д/ф «Легенди словацького хокею».

00:05 Спорт.

08:00 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 Н о в и н и «Час».

09:00, 12:25, 17:00 «Церк о в н и й к а л е ндар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 програма «Загудеме в’єдно в Рокаш - оркестрі».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

15:00, 17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ПОВІДОМЛЕННЯ Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Єлічека Роберта Івановича як відповідача по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Єлічека Р.І. про звернення стягнення, яка призначена до розгляду на 9 год. 30 хв. 28 квітня 2015 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір. Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Тангела Євгенія Йеневича як відповідача по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Тангела Є.Й. про стягнення заборгованості, яка призначена до розгляду на 8 год. 45 хв. 29 квітня 2015 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір. Рахівський районний суд викликає як відповідача Гичку Віктора Федоровича, 2 липня 1973 р.н., мешканця с.Ділове, вул. Л.Українки, №73 Рахівського району, по цивільній справі №305/466/15-ц за позовом Гички Мар’яни Федорівни до Гички Віктора Федоровича про розірвання шлюбу. Справа призначена до розгляду на 29 квітня 2015 року о 13 год. за адресою: м.Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя О.Б.Бліщ.

30.04.2015 року о 9 год. у приміщенні Тячівського районного суду в м.Тячів на вул. Жовтневій, 5, буде розглядатися цивільна справа за позовом ПАТ «Закарпаттяобленерго», в особі Тячівського РЕМ до Шобея Дмитра Михайловича про стягнення боргу. У судове засідання викликається як відповідач Шобей Дмитро Михайлович, мешканець с.Лопухів, вул. Лісна, 59 Тячівського району. Суддя В.В.Чопик.

Цього тижня в нас подвійна радість: 5 років виповнилося у вівторок внучці Дарині Мориляк, а сьогодні внучок Арсен Попович у Плоскому на Свалявщині відзначає 10 років від дня народження. Дорогих внучат вітаємо з цієї нагоди. Бажаємо, щоб вони здоровими були, росли свідомими, мудрими, щоб любили рідню, шанували Вітчизну. Нехай світлі дитячі мрії переростуть у дорослі реалії. Най вас Бог охороняє. Бабка Олена і дід Михайло.

БЕРЕГІВСЬКИЙ МЕДИЧНИЙ КОЛЕДЖ Ліцензія серія АЕ № 285148 від 08.11.2013 р.

оголошує набір студентів на 2015/2016 н.р. на денне навчання з таких спеціальностей: 1. 5.12010101 “Лікувальна справа” — термін навчання 4 роки — 75 осіб, у тому числі 40 — за рахунок коштів фізичних та юридичних осіб (випускники шкіл з угорською мовою навчання приймаються у групу, в якій загальноосвітні предмети викладаються угорською мовою).

2. 5.12010102 “Сестринська справа” — термін навчання 4 роки — 30 осіб, в тому числі 15 — за рахунок коштів фізичних та юридичних осіб.

3. 5.12010105 “Акушерська справа” — термін навчання 2 роки і 5 місяців — 30 осіб, у тому числі 15 — за рахунок коштів фізичних та юридичних осіб.

4. 5.12020101 “Фармація” — термін навчання 2 роки — 30 осіб за рахунок коштів фізичних та юридичних осіб. На спеціальності “Лікувальна справа” та “Сестринська справа” приймаються абітурієнти на базі основної базової загальної середньої освіти, на спеціальності “Акушерська справа” та “Фармація” — на базі повної загальної середньої освіти. Прийом документів проводиться з 10 до 24 липня для вступників на основі базової загальної середньої освіти, та з 10 липня до 12.00 1 серпня — для вступників на основі повної загальної освіти.

Президія обласної ради організації ветеранів України тепло вітає з першотравневими святами та Днем перемоги над фашизмом у Другій світовій війні всіх ветеранів війни, інвалідів, ветеранів військової служби, правоохоронних органів, праці та пенсіонерів краю. Дякуємо за ваш ратний подвиг та активну участь у патріотичному вихованні підростаючого покоління на кращих традиціях старших поколінь. Міцного здоров’я усім ветеранам і родинам! Щастя, добробуту та оптимізму! За дорученням президії Іван ЖИГАН, голова ради ветеранів.

Вступні іспити проводяться з 25 липня по 1 серпня. Вступники особисто подають заяву встановленого зразка; документ про освіту (оригінал або його копію); 6 фотокарток розміром 3х4 см; особисто пред’являють паспорт (свідоцтво про народження для осіб, які за віком не мають паспорта), військовий квиток (посвідчення про приписку до призивної дільниці); довідку про присвоєння ідентифікаційного коду; сертифікати відповідного рівня зовнішнього незалежного оцінювання з предметів, що відповідають переліку вступних випробувань, визначених приймальною комісією; документи, що дають право на пільги. Всі ксерокопії завіряються згідно з оригіналом у встановленому порядку. Вступники на спеціальності “Лікувальна справа” та “Сестринська справа” складають тестовий іспит з біології та диктант з української мови (згідно зі шкільною програмою 9 кл.). Вступники на спеціальності “Акушерська справа” та “Фармація” для участі в конкурсному відборі подають сертифікати зовнішнього незалежного оцінювання, видані у 2015 році з таких предметів: українська мова та література, біологія. Зарахування вступників на навчання на основі базової та повної загальної середньої освіти відбувається: за державним замовленням — не пізніше 12.00 8 серпня; за кошти фізичних та юридичних осіб — не пізніше 14 серпня 2015 року. За довідками звертатися за адресою: м.Берегово, вул. Мукачівська, 3. Тел. (03141) 2-33-54 (приймальня медичного коледжу).

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 2 ТРАВНЯ

08:30 09:20 10:00 10:20 11:00 11:30

«Золотий гусак». Перша студія. Зроблено в Європі. Нотатки на глобусі. Книга ua. Д/ф «Народження Шарло».

12:30 Д/ф «Подорожуй Литвою».

13:00 Світло.

14:10 Д/ф «Джерела тисяча і однієї ночі».

15:35 Д/ф «Палітри».

16:15 Спорт.

17:10 Бокс.

17:45 Х/ф «Страсний тиждень».

19:45 Музична премія «Європейський прорив року2015».

21:00 Новини.

21:40 Утеодин з Майклом Щуром.

22:05 Д/с «5 баксів.net».

22:40, 22:50 Лотерея.

23:00 День Янгола.

00:05 Підсумки.

08:00, 08:30 «Качині історії».

08:55 «Маша і ведмідь».

09:10 «Світське життя».

10:10 Х/ф «Діти Водолія».

14:30 « В е ч і р н і й К и ї в 2015».

16:25 «Вечірній квартал у Туреччині».

18:30 «Розсміши коміка».

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

21:20 «Вечірній квартал у Греції».

23:30 «Що? Де? Коли?

2015».

00:30 Х/ф «Агент Гамільтон: Викрадена».

08:20 Х/ф «Операція «Ы» та інші пригоди Шурика».

10:15 Х/ф «Москва сльозам не вірить».

13:10 Х/ф «Будинок для двох».

15:05 Концерт «Весна на Зарічній вулиці».

18:00, 20:30 Т/с «Мама Люба».

20:00 «Подробиці».

22:30 Т/с «Ключі від щастя».

10:00 Ревізор.

12:20 Страсті за Ревізором.

14:10 Т/с «СашаТаня».

18:55 Х/ф «Люди в чорному».

21:00 Х/ф «Люди в чорному 2».

22:45 Х/ф «Дуже епічне кіно».

00:25 Х/ф «Поцілунок дракона».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Не перший погляд.

09:15 Мамина школа.

09:35 Укравтоконтинент.

09:50 Сніданок з Iскрою.

10:31 ПроОбраз з Наталкою Фіцич.

11:10 Хроніка тижня. Світ.

11:35 Майстри Ремонту.

13:10 Драйв.

14:35 Хроніка дня.

15:35 Кабінети.

16:17 Палата.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Машина часу.

18:05 Місцевий час.

18:35 Фінансовий тиждень.

19:35, 20:15, 20:35 Україна - понад усе!

20:30 Час важливо.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

22:35 Невигадані історії.

22:50 Гра інтересів.

23:35 Iсторія успіху.

У п’ятницю, 24 квітня, відзначила свій ювілей Марія Іванівна Лемко із с.Бороняво, що на Хустщині. Щиросердечно вітаємо її з 80-річчям і бажаємо всіх земних благ. Скільки років, що прожито, Чи потрібно рахувати? Нам лем хочеться, рідненька, Од душі ти побажати: Не хворіти, не старіти, Жити і не сумувати, А ще много з нами в’єдно Дні народження стрічати. З повагою та любов’ю брат Йосиф з Ужгорода з родинов, сестри Юлина і Анця з родинами з Боронява.

Цього тижня свій день народження відзначила Олена Юріївна Сембер у селі Кибляри Ужгородського району. Їй — наші найкращі побажання здоров’я міцного, енергії і снаги в справах, до яких вона докладається відповідально і надійно. Нехай оселя сяє усмішками рідних і близьких. І хоч на скронях сивина, Нехай у серці гомонить весна, В очах сміється сонце золоте, А дерево життя зростає і цвіте! З шаною рідні та друзі.

Вважати недійсним

приватизаційний акт на земельну ділянку, що знаходиться за адресою: м.Ужгород, вул. Стародоманинська, буд. 35, виданий на прізвище Федорішка Мілан Миколайович.

08:05 Антизомбі.

09:00 Секретний фронт.

10:00 Громадянська оборона.

11:05 Iнсайдер.

12:00, 13:00, 20:05 Т/с «Iнкасатори».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

22:10 Х/ф «Протистояння».

23:55 Х/ф «Без компромісів».

08:00 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

10:55 Х/ф «Спортлото-82».

12:50 Х/ф «Поспішайте любити».

14:45 Т/с «Коли ми вдома».

16:05 «Холостяк - 5».

19:00 «Україна має талант!-7».

21:50 «Моя правда. Ектор Хіменес-Браво».

22:55 «Україна має талант!-7» Підсумки голосування.

23:20 «Давай поговоримо про секс 2».

09:00 «Top shop».

09:30 М/ф.

10:30 Смішні люди.

12:00, 12:25 Криве дзеркало.

12:55 Т/с «Візит до Мінотавра».

19:15 Х / ф « Ш к о л а злодіїв».

21:00 Х / ф « Ш к о л а злодіїв 2».

22:35 Т / с « Ч о р н и й трикутник».

11:30 «Речовий доказ». Записка мерця.

12:00 «Головний свідок».

12:55 «Випадковий свідок».

13:30 «Правда життя. Весілля».

14:00 Т/с «Таємниці слідства - 9».

19:30 Т/с «Даішники».

23:30 «Голі та смішні».

00:25 Т / с « П е р е в і зник».

00:00 Гандбол. Суперліга. «Галичанка» (Львів) - «Карпати» (Ужгород).

08:40 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей.

09:00, 11:20, 12:00, 16:45 Мультик.

09:20 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

09:40 Назбиране (Тернопіль).

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20 Західний експрес.

10:40 Слово депутата.

11:00 Сім’я від А до Я (Полтава).

11:30 «Поворот 180 градусів».

13:27, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:00 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:05 Євровектор.

18:20 Парадьошка (жіночий клуб).

19:00 Огляд тижня.

19:30 Приватна бесіда.

20:00 Незвідане Закарпаття.

20:30, 23:15 Музична мозаїка.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Життя on-lіne.

10:00 Т/с «Професіонал».

18:00 Х / ф « З о р я н і війни: Епізод 1 - Прихована загроза».

21:00 Х/ф «Зоряні війни: Епізод 2 Атака клонів».

00:00 Х/ф «Збиток».

Фонд розвитку транскордонного співробітництва

реалізує проект «Розвиток транскордонного економічного співробітництва між Білостоцько-Сувальським субрегіоном та Гродненською областю Білорусі, а також Кросно-Перемишельським субрегіоном та Закарпатською областю України», співфінансований Європейським Союзом у рамках Програми транскордонного співробітництва Польща–Білорусь– Україна 2007–2013. Проект реалізується у співпраці з аплікантом проекту – Білостоцькою фундацією підготовки кадрів із Польщі та партнером у Білорусі — державним університетом ім. Янки Купали у м.Гродно. Основна мета проекту — покращення співпраці органів місцевого самоврядування та підприємств сектору малого та середнього бізнесу на території чотирьох регіонів, визначених у

22:55, 23:35, 00:35 «Сьогодні вночі».

08:00 Т/с « При ватний детектив Тетяна Iванова: Материнський інстинкт».

10:00 Зірковий шлях. Субота.

11:00 Т/с «Ненавиджу і люблю».

15:00, 19:00 Події.

15:20, 19:40 Т/с «Листи на склі».

21:50 Т/с «Родина маніяка Бєляєва».

09:30 Спортивні курйози.

10:00 Каное.

12:00, 16:30, 21:45 Снукер.

15:00 Формула-1.

15:30 Позашляховики.

20:30 Гонки на виживання.

00:00 Велоспорт.

08:30 У пошуках істини.

10:10 Космос зсередини.

12:40 Відчайдушні рибалки.

14:40 Планета Земля.

17:40 Смак пригод.

19:20 Містична Україна.

21:00 Знищення бен Ладена.

23:00 Iдеї, що перевернули світ.

00:00 Війна всередині нас.

00:50 Кримінал: великі таємниці.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:01, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15, 18:15 Т/ж шоу-бізнесу.

15:15 Т/ж автомобілістів.

16:15 «Карпатський експрес».

17:15 «Світ».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

12:00 Т/ж «Шпилька».

12:30 Т/ж «Пропаганда».

13:35 Т / с « K n і g h t Rіder».

14:40 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:40 Х/ф «Близнюк».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Мумія».

22:35 Х/ф «Гамбіт».

00:30 Х/ф «Ріка».

12:00 Туристичний т/ж.

12:25 Т/ж автомобіліста.

12:50 «Трендманія».

13:20 «Брендманія».

13:50 Кулінарне шоу.

14:25 Т/с «Виховування дитини».

14:50 М/ф «Рататуй».

17:00 Х/ф «Шериф із небес».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус плюс».

20:10 Х/ф «Сутінки».

22:20 Х/ф «Сурогати».

00:10 Х/ф «Тіло».

09:00 М/ф «Падаючі фрикадельки».

10:40 Т/с «Крок за кроком».

11:40 Х/ф «Перукарка і звір».

13:55 Х/ф «Викрадене дитя».

15:55 Х/ф «Краще пізніше, ніж пізно».

18:35 Т/с «Сусіди».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Чоловік на розхват».

23:40 Х/ф «Зниклі».

10:50 Т/с «Робін Гуд».

11:35 Д/ф «On aіr».

11:55 Казка «Довговолоска».

13:00 Хокей. Словаччина-Данія. ЧС-2015.

15:55 Д/с «Фетиші соціалізму 2».

16:25 Шоу «Що я знаю».

17:45 «Уїк-енд».

проекті, що сприятиме суспільно-економічному розвитку Білостоцько-Сувальського і Кросненсько-Перемишльського субрегіонів у Польщі, Закарпатської області в Україні, а також Гродненської області в Білорусі. Проект триває з листопада 2013-го по квітень 2015 року. Співфінансування заходів проекту з коштів ЄС складає 141683,76 євро. Контакти: Фонд розвитку транскордонного співробітництва 88017 Ужгород, вул. Університетська, 21/506 тел./факс:+ 38-0312-642662 http://przedsiebiorczosctransgraniczna.pl/

Публікація створена за сприяння Європейського Союзу. Відповідальність за зміст цієї публікації несе виключно Фонд розвитку транскордонного співробітництва, він жодним чином не може розглядатись як офіційна позиція Європейського Союзу.

18:20 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:00 «Словаччина смакує».

19:30 «Таксі».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Несподівана зустріч».

22:10 Д/с «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

22:45 Петра Марціна.

23:30 Х/ф «На службі короля».

10:45 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

11:15 Д/ф «Ми вже вдома».

11:40 Т/ф «Під акаціями».

12:45 Дискусійний ринг.

13:45 Д/ф «Золоті роки життя».

14:15 Д/с «Фермерське ревю».

14:35 Т/ж «Тест».

14:45 Т/ж Ліги чемпіонів.

15:15 Хокей. АвстріяШвейцарія. ЧС2015.

17:15 Хокей. БілорусьСловенія. ЧС-2015.

19:40 Вечірня казка.

19:45 Хокей. Франція-Німеччина. ЧС-2015.

21:00 Хокей. Чехія-Латвія. ЧС-2015.

23:40 Д/ф «Профіль словацьких хокеїстів».

08:00, 12:00, 17:05 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 23:35 Х/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 програма «Загудеме в’єдно в Рокаш - оркестрі».

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ПРОДАМ UU земельну ділянку під забудову (8 соток) у селі Плоске Свалявського району (одна з центральних вулиць). Тел. (0-50) 105-29-65; UU терміново приватизовану земельну ділянку (6 соток) в Ужгороді в кооперативі «Кордон». Тел. (0-93) 227-88-87; UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02; UU автомобіль УАЗ-469 (зроблено капремонт кузова); спецавто УАЗ-469 (для надання ритуальних послуг). Тел. (0-96) 27968-90; UU крісло масажне. Тел. (0-50) 549-72-51.

Дану публікацію було підготовлено за сприяння Європейського Союзу. Зміст публікації є предметом відповідальності ЗФПП «ТЕС Фонд» і ні в якій мірі не відображає точку зору Європейського Союзу.

Транскордонний туристичний проект відкриває нові можливості для населення У м. Бая Маре, Румунія у рамках реалізації проекту «DECC - Підтримка розвитку економіки культури і творчості в прикордонному регіоні Угорщина-Румунія-Україна» буде проводитись міжнародна пересувна виставка 28.04.2015. Запрошуються, для участі у виставці, організації таких напрямків: туризм, культура, реклама, освіта. Для більш детальної інформації звертайтеся: Volodymyr@tes.org.ua

14 ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР

№№ 46—47 (4363—4364)

25 квітня 2015 року

НЗ

TT СУБОТНЄ ІНТЕРВ’Ю

З «ФРАНЦУЗЬКИМ ПРОМЕНАДОМ» В УЖГОРОД ЇДЕ ФЛЕЙТИСТ СТАНІСЛАВ ЗУБИЦЬКИЙ

Д

ля своїх перших відвідин Закарпаття він приготував «Італійський сувенір». Цього разу запрошує на «Французький променад». Йдеться про справжнього музичного гурмана, флейтиста Станіслава Зубицького – нашого співвітчизника, який навчався і наразі мешкає в Італії. Ужгородський слухач познайомився з цим яскравим артистом у вересні минулого року на VI Міжнародному молодіжному фестивалі органної музики. І одразу полюбив: віртуозність Станіслава Зубицького, здається, сягає за межі можливого… Але більше про музиканта в розмові з ним.

Станіславе, музику вашо~~Пане го батька у нас добре знають.

Зокрема, твори Володимира Зубицького є в репертуарі провідних колективів нашого краю – заслуженого академічного Закарпатського народного хору та камерного хору «Кантус». Хотілося б і про вас більше довідатися.

— Я починав навчання в Києві, продовжив у Черкаському музичному училищі, потім вступив до консерваторії в Італії. Брав майстер-класи у відомих фахівців, їздив на конкурси. Свого часу ми з батьком разом активно гастролювали, об’їздили багато країн. Але зараз я займаюся сольною кар’єрою, торую власний шлях. Ви навчалися на батьківщині великого Джоаккіно Россіні. Певно, це теж мало неабиякий вплив на формування вас як музиканта. В усякому разі, дуже символічно!

— Звісно. У Пезаро я прожив багато років. Це рідне місто Россіні, якому він заповів свою спадщину. За ці гроші там збудували консерваторію (Conservatorio Statale di Musica «G. Rossini» di Pesaro) – одну з найкращих в Італії. У мене стільки доброго пов’язано з Пезаро! А зараз ви де мешкаєте?

~~

~~

— Знаєте, музиканти — як цигани. У них нема сталого місця проживання. Сьогодні я тут, завтра там. На півроку наперед розписані всі дати. Кожному своє. Комусь подобається осіла робота. Наприклад, викладацька. А виконавцеві важко всидіти на одному місці. Для нього важливий рух, зміни, подорожі. Ви співпрацювали з багатьма відомими оркестрами. Однак вам, схоже, імпонує саме сольна кар’єра?

— Я вважаю, що бути сольним виконавцем, камерним чи оркестровим музикантом, викладачем – це все дуже різні речі. Настає мить, коли ти обираєш те, що тобі найближче. Я добре знаю свою

~~

темпераментну вдачу, неприйнятну для роботи в оркестрі. Мені там дуже тісно. Що я тільки не витворяв у ті роки, коли грав у багатьох оркестрах – студентських та інших! Соромно згадувати про свої витівки! Тому вирішив, що з мене цього досить. Викладати ще зарано. От коли вже наберуся досвіду і набридне роз’їжджати, то можливо. А поки є запал, бажання, сили – треба грати. Як європейського музиканта хочу спитати, чи конкурують наші виконавці на світових сценах?

— Дуже цінують наших піаністів і струнників – скрипалів, віолончелістів. Вони вважаються найкращими у світі: досі дається взнаки добра репутація і традиції нашої виконавської школи. З духовиками трошки інакше. І це тому, що ще за радянських часів більше уваги спрямовували саме на названі спеціальності. А загалом українські музиканти цілком конкурентоспроможні за кордоном. Як сприймаєте те, що відбувається зараз в Україні?

— Важко говорити на цю тему. Одне слово – це божевілля. Знаєте, дехто навіть побоюється їхати в Україну через військові дії.

— Та ні, ні на мить не сумнівався… Хтось каже – зараз не до музики, не до творчості. Однак навіть у блокадному Ленінграді відбувалися концерти.

— Так, і вперше грали симфонію Шостаковича там. Мистецтво має підтримувати дух. Найперше треба дбати про сильний дух, а тоді про решту. Без міцного стрижня нічого не досягнеш. Пане Станіславе, ви отримали в Пезаро ще один фах – кераміста. Це ваше серйозне хобі?

— Річ у тім, що в дитинстві я навчався у школі мистецтв на двох відділеннях паралельно – музичному та образотворчого мистецтва. Тому захотілося продовжити і цей напрямок. Ще одна освіта ніколи не завадить. До того ж це цікаво.

~~

~~

~~ ~~

~~

і зараз займаєтеся керамі~~Ви кою?

— Ні. На жаль, років сім-вісім просто не до цього. Якщо стану зараз за токарний верстат – навряд чи щось путнє вийде. Але колись обов’язково до цієї справи повернуся. У період навчання багато виготовляв керамічних виробів, дарував їх своїм викладачам, приносив до консерваторії. І так приємно заходити в гості до свого професора і бачити, що моя ваза, розписана флейтами і нотами, досі в нього на видному місці. Але, якщо хочеш зробити щось гарне, мусиш сконцентруватися на чомусь одному. Знаючи, з якої ви родини (дід музиканта Данило Зубицький був відомим травознаєм у третьому поколінні. — Авт.), не можу втриматися від запитання: а ви вмієте бодай трошки лікуватися травами, іншими народними методами? Чи визнаєте суто традиційну медицину?

— Наслідуючи сімейну традицію, я принаймні намагаюся якомога менше вживати хімії. Зрозуміло, ми живемо в такому суспільстві, де повністю уникнути цього неможливо. Але, коли маю якісь проблеми зі здоров’ям, вдаюся, скажімо, до акупунктури. Гарна справа, дуже мене рятує. Або натискаю певні точки на тілі, сам роблю собі масаж. Я ж і на курсах масажу навчався! І чим тільки не займався – дуже допитливим завжди був. Отже, кров предків все-таки відчувається!

— Аякже. В усякому разі, раду собі дам. А виникають, до речі, у флейтистів якісь професійні захворювання?

~~

~~ ~~

~~Станіслав ЗУБИЦЬКИЙ.

— Дуже багато проблем, пов’язаних з хребтом. Під час гри наша постава дещо викривлена, спина страждає в першу чергу. Тому й кажу, що масаж дуже гарно знімає ці прояви. А дихальна система?

~~

— А от на дихальну систему, навпаки, дуже позитивно впливають заняття на флейті. Адже при цьому добре розвиваються легені. Багато астматиків, які грають на духових інструментах, виліковуються. Бо правильне дихання – це основа життя. Ваш батько – композитор, баяніст і диригент. Мама – піаністка. Брат – віолончеліст. А ви самі собі флейту обрали чи батьки наполягли?

— У сім’ї музикантів я просто не міг не грати. Тому я дуже багато інструментів перебрав, перепробував… Час минав, треба було вже чимось займатися професійно. І флейта — останній інструмент, на якому я зупинився.

~~

Підготувала Таїсія ГРИСЬ.

29 квітня о 18.30 у Закарпатській обласній філармонії відбудеться закриття III Міжнародного фестивалю «Музика без кордонів». На «Французький променад» вас запросять Станіслав Зубицький (Італія –Україна) та симфонічний оркестр філармонії. Диригент – Вікторія Свалявчик-Цанько. Ведуча – музикознавець Наталія Піцур.

TT ЛІНІЯ ЖИТТЯ

«МЕНІ Б НОГИ — ПІШОВ БИ ЗАХИЩАТИ УКРАЇНУ!»

— КАЖЕ ВІТАЛІЙ МАТЬОВКА ІЗ ВЕЛИКОБЕРЕЗНЯНЩИНИ, ЯКИЙ МРІЄ ПРО БІОПРОТЕЗИ

О

дного дня на своїй сторінці в «Фейсбуці» знайшла листа від Віталія Матьовки. «Дай вам Бог здоров’я. Допоможіть, скільки зможете, на біопротези обох ніг», — це звернення, чесно, засмутило. Вже опісля проглянула сторінку Віталія і зрозуміла, що звернутися по допомогу людину змусила біда – у свої 35 років чоловік не має обох кінцівок. А вже потім розговорилися…

Свого часу Віталій, який мешкає у селі Тихий на Великоберезнянщині, їздив на заробітки в Росію, Словаччину. Мав дружину, але поки не ампутували одну ногу. Хоча про це згадувати не дуже хоче. Все почалося у серпні 2011 року, коли через різкий біль в нозі в обласній лікарні зробили операцію. «Це не допомогло. Біль не минав. Через дві години ампутували ногу», — згадує нині Віталій. Відтак зробили протез, чоловік думав, що навчиться із ним ходити, якось у житті владнається. Але торік втратив і другу ногу. Віталій нині пересувається на інвалідному візку. Мешкає із батьками, які допомагають сину. Має безкоштовні протези, на яких, однак, ходити не вдається навіть за допомогою милиць. «Вітчизняні протези радше для естетики. Фактично ти висиш на руках. І вся вага

переноситься на них», — пояснює мій співрозмовник. Через це Віталій уже переніс операцію на праву руку. Хвороба спричинила інфаркт… Чоловік не сидить, склавши, хай навіть хворі, руки – він майстерно вишиває. Каже, що це із часів втрати першої ноги. Вишивання стало своєрідним загоюванням ран душі й тіла. Бісер використовує чеський — замовляє його у Львові. Уже вишив не один десяток робіт, зокрема і на релігійну тематику. Але це не єдине захоплення і відрада від недуги. Він вправний різьбяр – орнаментовані рами, вішалки та багато чого іншого може змайструвати чоловік. Хоче назбирати кошти на… повноцінне життя. Так-так, ми можемо дати шанс Віталію повноцінно пересуватися. Він мріє про біопротези, які ра-

~~Віталій МАТЬОВКА. дить і лікар. «Я роздивлявся в інтернеті. Люди за допомогою електричних біопротезів ходять нормально», — резюмує Віталій. Але коштують вони дуже дорого – більше 20 тисяч євро. Наш земляк таких грошей не має. Він розповідає, що протези можна замовити у Німеччини, а припасувати і скласти — у Львові. «Директор Львівського протезного заводу сказав мені,

що влітку вони планують почати співпрацю з англійцями. І матимуть мене на увазі. І що гроші потрібні будуть тільки на комплектуючі», — з надією говорить співрозмовник. Каже, що вже вдалося назбирати близько 3 тисяч євро. Допомагають зовсім незнайомі люди. Бажання жити повноцінно підштовхнуло Віталія звернутися по допомогу й через соціальні мережі.

Нещодавно у нашого земляка сталася неприємна подія – йому зателефонували й повідомили, що хочуть переказати 5 тисяч гривень. Адже тієї допомоги, що дає держава, не вистачає навіть на ліки. Віталій зрадів новині, але коли у слухавці сказали, що зараз вони надішлють код, який він повинен підтвердити, то чоловік задумався. Про всяк випадок заблокував банківську картку. Виявилося, що саме так діють шахраї, на гачок яких потрапляють час від часу й закарпатці. Тепер от довелося змінити рахунок. Та все одно – нас же багато, і ми можемо допомогти, бо гривня до гривні – і назбираємо на біопротези. Номер рахунка в «ПриватБанку» 5168742348506597 (Віталій Матьовка). Коли прощалися, Віталій питав про останні новини зі сходу, за якими уважно слідкує. Сказав, що дуже переживає за долю країни. «Якби мав ноги, то пішов би на війну, щоб разом з іншими чоловіками захищати Україну», — впевнено сказав він. Оксана ШТЕФАНЬО.

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 46—47 (4363—4364) 25 квітня 2015 року

ПОВІДОМЛЕННЯ (Закінчення. Поч. на 13 стор.).

30.04.2015 року о 9 год. 15 хв. у приміщенні Тячівського районного суду (м.Тячів, вул. Жовтнева, 5) буде розглядатися цивільна справа за позовом ПАТ «Закарпаттяобленерго», в особі Тячівського РЕМ до Габор Марії Юріївни про стягнення боргу. У судове засідання викликається як відповідач Габор Марія Юріївна, мешканка с.Теребля, вул. Жовтнева, б/н Тячівського району. Суддя В.В.Чопик. Згідно з ч.9 ст. 74 ЦПК України до Ужгородського міськрайонного суду викликаються як відповідачі Пічора Юрій Юрійович та Колісник Григорій Миколайович у судове засідання у цивільній справі за позовом ЗОКС «Бескид» до Пічори Юрія Юрійовича та Колісника Григорія Миколайовича про стягнення боргу за договором кредиту та договором поруки, яке відбудеться 5 травня 2015 року о 14 год. 30 хв. у залі суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя К.К.Бенца. Виноградівський районний суд по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Осипової Єви Адальбертівни про стягнення заборгованості викликає Осипову Єву Адальбертівну, 16.09.1964 р.н. (останнє відоме місце проживання якої м.Виноградів, вул. Б.Хмельницького, 18), як відповідачку в судове засідання, яке відбудеться 5.05.2015 року о 8 год. у приміщенні Виноградівського районного суду за адресою: м.Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. В разі неявки на вказане судове засідання суд розглядатиме справу без вашої участі на підставі ст.ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя Г.І.Рішко. Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Чухрана Андрія Михайловича, що 6 травня 2015 року об 11 год. у залі №3 суду (вул. Довженка, 7, м.Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи №309/1992/14-ц за позовом Бердара Юрія Юрійовича до Чухрана Андрія Михайловича про відшкодування шкоди, завданої внаслідок дорожньотранспортної пригоди, та стягнення моральної шкоди. Суддя В.Ф.Панько.

6 травня 2015 року о 13 год.

30 хв. у приміщенні Тячівського районного суду за адресою: м.Тячів, вул. Незалежності, 120, відбудеться розгляд цивільної справи за позовною заявою Цубери Марії Михайлівни до Зберяна Іона про стягнення аліментів. Явка відповідача Зберяна Іона, мешканця смт Дубове, вул. Мадара, 75а Тячівського району, в судове засідання обов’язкова. У разі неявки дану справу буде розглянуто за його відсутності. Суддя М.М.Розман. Хустський районний суд викликає в судове засідання як відповідача Бабича Михайла Михайловича, мешканця с.Золотарьово, вул. Маяковського, 6 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Бабич Наталії Василівни до Бабича Михайла Михайловича про стягнення аліментів

на 14 год. 6 травня 2015 року (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя О.В.Лук’янова. Рахівський районний суд викликає як відповідачів Маріну Олену Іванівну, 25 серпня 1976 р.н., мешканку с.С.Водяне, вул. Гагаріна, 67 Рахівського району, Маріну Михайла Івановича, 23 січня 1972 р.н., мешканця с.С.Водяне, вул. Гагаріна, 67 Рахівського району, по цивільній справі №305/441/15-ц за позовом ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» до Маріни Олени Іванівни, Маріни Михайла Івановича про дострокове солідарне стягнення заборгованості, за кредитним довогором. Справа призначена до розгляду на 7 травня 2015 року о 9 год. за адресою: м.Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідачів буде винесена ухвала про заочний розгляд справи або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя В.Е.Ємчук. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Ткач Інга Валентинівна як відповідач по цивільній справі за позовною заявою Шаш О.В., в особі представника Шаш Г.О. до Ткач І.В., третя особа, яка не заявляє самостійних вимог, — реєстраційна служба Мукачівського МРУЮ у Закарпатській області, Мукачівське БТІ та ЕО, про визнання права власності на домоволодіння за набувальною давністю. Судове засідання відбудеться о 9 год. 7 травня 2015 року в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/47. Суддя І.І.Котубей. Викликається в судове засідання Довгий Іван Михайлович, мешканець с.Монастирець, 37 Хустського району, з розгляду цивільної справи за позовом Курти Ольги Сергіївни до Довгого Івана Михайловича про збільшення розміру аліментів на 10 год. 30 хв. 7 травня 2015 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя М.М.Довжанин. Викликається в судове засідання відповідач Бляшинець Ігор Віталійович, мешканець с.Липча, вул. Шкільна, 39 Хустського району, з розгляду цивільної справи за позовом Чикун Віталії Юріївни до Бляшинця Ігоря Віталійовича про стягнення аліментів на утримання дитини на 9 год. 30 хв. 8 травня 2015 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя О.Я.Волощук. Хустський районний суд викликає в судове засідання Ашихмина Сергія Олександровича, мешканця м.Хуст, вул. Коновальця, 14/40, для розгляду цивільної справи за позовом Ашихминої М.М. до Ашихмина С.О., третя особа: ГУДМС України в Закарпатській області, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням, та зняття з реєстраційного обліку на 11 год. 30 хв. 8 травня 2015 року (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя В.Д.Кемінь. Хустський районний суд викликає в судове засідання як відповідача Ілика Юрія Івановича, мешканця с.Монастирець, 510 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Ілик Любові Михайлівни до Ілика Юрія Івановича про розірвання шлюбу та стягнення аліментів на 11 год. 30 хв. 8 травня 2015 року (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя О.В.Лук’янова.

ВДЯЧНІ ЗА ПІДТРИМКУ У світлий Великодній тиждень відійшов у вічність Тимофеєв Валерій Іванович — брат, батько, чоловік, офіцер, громадянин. Рідні, близькі, друзі щиро вдячні керівництву управління СБУ в Закарпатській області та ветеранській організації служби за підтримку і співчуття у нелегкий для родини час.

КОЛИ ЗАКАРПАТСЬКИЙ ТЕНІС ПЕРЕСТАНЕ ТОПТАТИСЯ НА МІСЦІ?

В

останні десятиріччя закарпатський теніс порівняно зі здобутками минулого століття пригальмував свій розвиток. Якщо в дитячій категорії ще маємо певні досягнення, то серед дорослих давно не чули про гучні перемоги закарпатців.

Стає ще більш сумно, коли посадовці, які могли дати поштовх розвитку крайового тенісу, чомусь не бажають підставити плече допомоги для небайдужих шанувальників великої ракетки на Закарпатті. Яскравим прикладом цього може послужити епопея з проектом встановлення спеціалізованого тенісного залу шатрової конструкції. Вже кілька років з цією пропозицією оббиває пороги різних інстанцій відомий у минулому закарпатський тенісист Степан Сербайло. Як він стверджує, вирішив спробувати встановити зал у рідному Ужгороді. Гадав, що, оскільки більш ніж 20 років захищав честь області та міста на різноманітних змаганнях, був збірником СРСР, багаторазовим чемпіоном України серед дорослих, матиме підтримку в цьому, функціонери підуть йому назустріч… Однак не так сталося, як гадалося. Спочатку намагався створити тенісний клуб, але чомусь керівництво обласної Федерації тенісу не вельми схвально поставилося до цього. А для майбутнього проекту зі встановлення тенісного залу вдалося навіть знайти інвестора, однак тодішній голова ОДА Олександр Ледида цей проект заблокував. «Зараз у державі для тенісистів склалася така ситуація, коли проведення зборів у Криму неможливе, тож Ужгород міг би стати альтернативою. Я готовий передати свій досвід молоді, відкрити тенісну школу, а окрім цього, спорудити свій зал за власні кошти, — ділиться мій співрозмовник.

— Тим паче, що в єдиному великому тенісному залі спорткомплексу «Юність» через завантаження тенісисти не можуть планомірно проводити тренувальний процес».

втрачений студентський квиток студентки ІІІ курсу природничогуманітарного коледжу ДВНЗ «УжНУ», виданий на ім’я Пластуняк Вікторії Василівни.

20 квітня не стало колишнього редактора іршавської районної газети «Нове життя» ПЕЧОРИ Івана Івановича. Він відійшов у вічність після тяжкої і тривалої хвороби, до останніх днів зберігши стійкість духу і дивовижну працелюбність. Управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації висловлює глибокі співчуття рідним, близьким і друзям покійного. Вічная йому пам’ять! Колектив іршавської районної газети «Нове життя» глибоко сумує з приводу смерті колишнього редактора ПЕЧОРИ Івана Івановича та висловлює щирі співчуття рідним і близьким покійного. Хай земля йому буде пухом! Колектив головного територіального управління юстиції у Закарпатській області висловлює щирі співчуття Тетяні Володимирівні Хайнас, начальнику Свалявського районного управління юстиції з приводу тяжкої та непоправної втрати — смерті батька ХАЙНАСА Володимира Ілліча. Ректорат, профспілкова організація, колектив філологічного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття до-

За словами Степана Сербайла, він сподівався спільно з Федерацією тенісу Закарпаття відкрити новий критий тенісний зал, в якому б безкоштовно займалися вихованці ДЮСШ. Його проект підтримали практично всі тренери, та й чинна влада пішла назустріч, але чомусь обласна Федерація тенісу не підтримує такий крок, мотивуючи це тим, що нібито таким чином можна знищити діючі корти. Уже наступного тижня за участі спортивної громадськості мають відбутися громадські слухання щодо встановлення сучасного тенісного залу на 4 корти (37 на 58 м). То чому б не дати можливість спортивному менеджеру створити хороші умови для розвитку закарпатського тенісу на цій території?! Але це вже мають вирішити федерація та люди, яким небайдужий цей по-справжньому елітний вид спорту. Думається, що й управління молоді та спорту ОДА не мало б стояти осторонь важливих проектів. Особливо, коли в потрібну справу вкладаються не бюджетні кошти, а їх фінансує приватна особа та ще й фахівець з тенісу. Роман СЕНИШИН.

ФУТБОЛЬНІ НОВИНИ

Вважати недійсною втрачену залікову книжку №082911 студентки 5-го курсу юридичного факультету УжНУ, видану на прізвище Немеш Діана Іванівна.

Вважати недійсним

~~Ось такий сучасний зал може мати Закарпаття.

ЛІГА ЄВРОПИ. 1/4 фіналу (матчі-відповіді): «Фіорентина» (Флоренція, Італія) –«Динамо» (Київ) 2:0 (перший матч – 1:1); «Дніпро» (Дніпропетровськ) – «Брюгге» (Бельгія) — 1:0 (0:0); «Зеніт» (Санкт-Петербург, Росія) – «Севілья» (Іспанія) — 2:2 (перший матч – 1:2); «Наполі» (Неаполь, Італія) – «Вольфсбург» (Німеччина) — 2:2 (4:1). Процедура жеребкування півфінальнх матчів ЛЧ та ЛЄ відбулася вчора. На час виходу номера у світ його результати були ще невідомі. Перші півфінальні поєдинки пройдуть 7 травня. КУБОК ЗАКАРПАТТЯ. 1/2 фіналу (матчі-відповіді): «Ужгород» – «Бийгань» – 0:0 (перший матч – 3:1); «Дийдо» – «Вільхівці» – 5:3 (2:0). Тож у фіналі, який пройде 10 травня, зустрічатимуться «Дийдо» та «Ужгород».

центу кафедри української мови Ользі Дмитрівні Пискач з приводу смерті батька БРОШНЯКА Дмитра Юрійовича. Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету іноземної мови ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття старшому викладачу кафедри французької мови та зарубіжної літератури Ганні Іванівні Кузьмі з приводу смерті матері. Ректорат, профспілкова організація, колектив біологічного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття завідуючому лабораторіями кафедри плодоовочівництва та виноградарства Стефану Степановичу Зозулі з приводу смерті батька. Колектив Ужгородського міжрайонного управління водного господарства висловлює глибокі співчуття диспетчеру управління Наталії Петрівні Куриці та колишньому працівнику управління Василю Петровичу Дьордяку з приводу тяжкої втрати — смерті матері ДЬОРДЯК Юлії Василівни. Обласна організація профспілки працівників освіти і науки висловлює щирі співчуття Марії

Петрівні Немеш, заступнику голови Свалявської райорганізації профспілки з приводу тяжкої втрати — смерті матері КЛОДЧИК Марії Григорівни. Працівники робочих органів виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Закарпатській області висловлюють глибоке співчуття начальнику відділення виконавчої дирекції фонду в м.Ужгород Марії Василівні Ждановій з приводу тяжкої втрати – смерті матері. Колектив працівників відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.Ужгород висловлює щирі співчуття начальнику відділення Марії Василівні Ждановій з приводу тяжкої втрати — смерті матері. Колектив ЗУ ПАТ «Електро» висловлює глибокі співчуття директору «Електро-Закарпаття» Дмитру Ігнатовичу Славичу з приводу тяжкої втрати — передчасної смерті дружини Світлани. Публічне акціонерне товариство «Електро» висловлює глибоке співчуття працівнику Дмитру Ігнатовичу Славичу з приводу непоправної втрати — передчасної смерті дружини.

TT ФОТОФАКТ

В Ужгороді цвітуть екзоти... У фотокамери туристів і мешканців міста вже потрапили сакури, магнолії та інші не менш привабливі дерева і кущі. Люди в прямому значенні атакують їх, як от цю магнолію, до прикладу, що біля ректорату УжНУ. Шикуються черги, приходять дівчата у вечірніх сукнях. Кожен намагається доторкнутися до гілочки чи позувати при фото­зніманні біля дерева. Як результат – під ногами осипані пелюстки квіток. Магнолія нині виглядає якоюсь «замученою» і так і хоче сказати: «Люди, не чіпайте мене».

Рік заснування 1990 В.о. головного редактора

Михайло ПОПОВИЧ АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ

Оксана НЕВИЦЬКА.

ГОРОСКОП

НА 27 КВІТНЯ — 3 ТРАВНЯ

ОВЕН. У стосунках з дорослими дітьми можливі розбіжності, які, втім, скоро будуть залагоджені. У вихідні постарайтеся виїхати за місто, на природу — свіже повітря вам не завадить. ТЕЛЕЦЬ. Цього тижня ви дізнаєтеся багато нового і познайомитеся з цікавими людьми. Сприятливий час для всіх, хто починає навчання, успіх чекає дослідників, медиків, маркетологів і працівників торгівлі. БЛИЗНЮКИ. Доведеться остаточно визнати, що перевиховати близьку людину неможливо. Постарайтеся зрозуміти і прийняти її такою, якою вона є. Підіть на профілактичний прийом до лікаря. РАК. Вас давно обтяжує звичний хід подій. Рутина на роботі, щоденні господарські справи вдома... Можна переконливо стверджувати: ви дозріли до змін! Беріться за завдання, перед якими пасують інші. Зумієте проявити себе. ЛЕВ. Якщо на цей тиждень ви запланували подорож, правильно зробили — для цього найсприятливіший час. Якщо ні, не турбуйтеся! Влаштовуйте собі міні-відпустку щодня. ДІВА. Велика ймовірність, що найближчим часом у вас попросять грошей у борг родичі. Майте на увазі: гроші вам повернуть не скоро. У вихідні

постарайтеся розвіятися. Наробитися ви ще встигнете! ТЕРЕЗИ. Цього тижня будете сипати оригінальними ідеями і пропозиціями, що неодмінно відзначить ваше керівництво. У середині тижня можна зробити вдалі покупки, оновивши свій гардероб. Якщо плануєте поїздку, вирушайте в подорож з коханою людиною. СКОРПІОН. Знайомства з приємними й корисними людьми чекають на вас цього тижня. Не відмовляйтеся від запланованих зустрічей і приймайте цікаві пропозиції. Постарайтеся піти до лікаря: настав час вирішити проблему, яка давно вас турбує. С Т Р І Л Е Ц Ь . Б у д ьт е уважні при складанні важливих документів — можливі помилки, виправити які в подальшому буде непросто. Домочадці порадують хорошими новинами. Почніть боротьбу із зайвою вагою. КОЗЕРІГ. Цього тижня депресія вас не омине. Хоча часу сумувати особливо не буде. Ваша допомога знадобиться дітям, у яких виникнуть проблеми з навчанням. Меланхолія скоро відступить. ВОДОЛІЙ. Ваше особисте життя з кожним днем буде все більше радувати своєю насиченістю. Однак не поспішайте розповідати про це всім підряд — можуть наврочити! Непогано буде змінити обстановку. РИБИ. Очікуються візити гостей і тривалі застілля. Але це ближче до вихідних. А у будні доведеться терміново підчищати хвос­ти і працювати з подвоєною силою. Все заради того, щоб приготувати справжнє королівське застілля.

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

ЗМІНА КЛІМАТУ ШТОВХАЄ ДО ВІЙНИ, КОЛИ ВОДА, А НЕ НАФТА, Є СТРАТЕГІЧНИМ РЕСУРСОМ

Нова війна почалася на Близькому Сході, цього разу — в Ємені, в одній з найбідніших країн арабського світу, рівень життя в якій в 10 разів нижче, ніж у сусідній Саудівській Аравії. Соціальний вибух т а м м о гл и спровокува- ~~У столиці Ємену тривожно... ти і природні особливості країни. Столиця — Сана — найближчим часом може залишитися з нульовим балансом власних запасів звичайної прісної води. І виходить, що саме вода, а не нафта, як можна було б подумати, для цих країн — стратегічний, життєво важливий ресурс. Невже конфлікти в цій гарячій точці на карті світу можна пояснити банальною нестачею води? Звичайно, це не головна причина. Але для всіх країн Близького Сходу дефіцит прісної води — це норма. Ємен — не єдиний приклад посухи на Близькому Сході. І ось що цікаво: збройні конфлікти тут з новою силою почали розгоратися саме в той момент, коли виникли проблеми з водою. Згадати хоча б, що передувало війні в Сирії. Дефіцит опадів, який відзначався протягом трьох років поспіль, призвів до розорення місцевих фермерів. У підсумку вони стали активними учасниками міжусобиці, яка з 2011-го роздирає країну. Ось і виходить, що зміна клімату, яка проявляється і в опустелюванні нових районів, або провокує, або активно використовується зацікавленими сторонами. Йдуть війни за природні ресурси, в які втягується все більше держав. Та ж Сирія конфліктувала з Туреччиною через води Тигру і Євфрату. А в 1967 році Ізраїль не міг поділити з Йорданією і Палестиною стік річки Йордан.

політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 16005. Замовлення №180. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 24.04.2015 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

УСМІ ХН ІТЬСЯ З «НЗ»

— Дівчино, можна запросити вас у кіно?

— А чим вам Гаваї не подобаються?