Novini 25/05/2013 №№ 57-58 (4079-4080)

№№ 57—58 (4079—4080)

25 травня 2013 року

Ціна договірна

ХАЙ ЩАСТИТЬ!..

ТЕМИ НОМЕРА

А «При Союзі, якщо людину критикували в газеті, її могли одразу зняти з роботи…» — згадує Іван Уста, старійшина закарпатської журналістики.

7 стор.

тестати про повну загальну середню освіту на Закарпатті вручать 10775 випускникам. По області загалом на срібну медаль претендує 181 учень, а на золоту — 610. Лідером є Тячівський район, де 88 учнів можуть отримати золоту медаль. В Ужгороді — 86, Мукачеві – 36, на Виноградівщині – 49, Іршавщині – 48, Рахівщині – 58. Найменша кількість медалістів буде в м.Чоп, Перечинському та Берегівському районах.

УЧОРА ДЛЯ 10775 ЗАКАРПАТСЬКИХ ВИПУСКНИКІВ ВОСТАННЄ ПРОЛУНАВ ШКІЛЬНИЙ ДЗВОНИК

Загалом у нашій області на зовнішнє незалежне оцінювання зареєструвалося 7462 випускників. Як повідомили у департаменті освіти і науки, молоді та спорту облдержадміністрації, наступний 2013—2014 навчальний рік буде багатий на нововведення. Так, відповідно до державного стандарту початкової загальної освіти у 2 класі впроваджується предмет «Сходинки до інформатики», а з 5-го обов’язковим стане вивчення другої іноземної мови. Разом з тим, «Новини Закарпаття» поцікавилися у начальника департаменту Маріанни Кляп, чи нема проблем з охоплення навчанням першачків. Так от, з її слів, на сьогодні інформації з районів (міст) щодо проблем з охоплення навчанням майбутніх першокласників не надійшло. Надія САРАНА.

Як блукаючий «бомж» став другом Бімом, або Чому собаки для одних друзі, для інших — вороги.

18 стор.

Казкар із серцем дитини. Василь Шкіря вже два десятки літ творить власні казкові світи.

20 стор.

Фото СіАТ.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 25 ТРАВНЯ — мінлива хмарність, короткочасний дощ, гроза; вдень на низині 15—20, у горах 7—12, в Ужгороді 18—20 градусів тепла.

26 ТРАВНЯ — місцями короткочасний дощ, гроза, на низині вночі 6—11, удень 15—20, у гірських районах удень 7—12 градусів тепла.

27 ТРАВНЯ — короткочасний дощ, місцями грози, вдень на низині 14—19, у горах 6—11 градусів тепла.

ГОЛОВНУ БУДІВЛЮ ПЛОЩІ НАРОДНОЇ

ЗАФАРБУВАЛИ У ЖОВТО-СИНІ КОЛЬОРИ

Цього тижня було завершено монтаж нов о ї о с в і тл ю в а л ь н о ї мережі для Народної Ради, яка збудована у

конструктивістському стилі в 1934—1936 роках в Ужгороді за проектом Антона Крупки. Ще торік було виготовлено проект

18 стор.

УЧОРА В МІСТІ НАД УЖЕМ ВІДКРИВСЯ ФЕСТИВАЛЬ ЧЕСЬКОЇ КУЛЬТУРИ У рамках співпраці Закарпаття і краю Височина з 24 травня по 2 червня в Ужгороді пройде фестиваль чеської культури. У його програмі є виступи рок-гуртів із Чехії (LADY CATE, VIGO, ARCISKČÁNY MORAVA, CHINA BLUE, JARDA HYPOCHONDR A DIVNA PARTA) та показ рок-опери «Ісус Христос — суперзірка» Їглавського театру, дегустації чеських страв і, звичайно, продукції чеських пивоварів. Відбудеться також відкриття меморіальної дошки

першому президенту Чехословаччини Т.-Г. Масарику в парку його імені та міні-пам’ятника символу міста Їглави на перилах Київської набережної. З цієї нагоди на Закарпаття вже прибула делегація краю Височина на чолі з гетьманом Їржі Бєгоунеком. В її складі є депутати та керівники структурних підрозділів уряду Височини, пріматор побратима Ужгорода — міста Їглави Ярослав Вимазал, представники органів місцевого самоврядування міст і сіл, журналісти краю.

Під час перебування на Закарпатті, зазначає прес-служба облради, делегація візьме участь у культурній програмі фестивалю, побуває в ряді районів, ознайомиться з історичною та культурною спадщиною, туристичними та природними перлинами Карпат, а також з окремими соціальними об’єктами, на яких реалізовано або цьогоріч реалізуються спільні з краєм Височина інвестиційні проекти. (Продовження на 2 стор).

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

облаштування внутрішньобудинкової мережі адмінбудівлі, а цьогоріч — розпочато роботи. І ось у середу, 22 травня, зовнішнє освітлення адміністративної будівлі обласної держадміністрації та обласної ради, яке забезпечуватимуть 88 прожекторів, вперше зафарбувало її фасад у жовтий та синій кольори. Прожектори розмістили на балконі шостого поверху та бокових балконах споруди. Для підключення освітлення, зазначили в прес-центрі ОДА, проведення додаткової електромережі не знадобилося.

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT НАШІ ГОСТІ

ДО НАС МОЖЕ ПРИЇХАТИ… САНТА КЛАУС ФІНЛЯНДІЯ ПРИГЛЯДАЄТЬСЯ ДО ЗАКАРПАТТЯ

Ц

ього тижня на Закарпатті перебувала представницька фінська делегація на чолі з Надзвичайним та Повноважним Послом Фінляндії в Україні Ар’єю Макконен. У середу з гостями нашого краю зустрівся голова облдержадміністрації Олександр Ледида. Ця зустріч пройшла також за участі першого заступника голови обласної ради Володимира Закуреного, начальників управлінь ОДА.

Ар’я Макконен на Закарпатті вперше. Досі у Західній Україні їй вдавалося відвідати тільки Львів. Фіни мають великий інтерес до розвитку інвестиційних відносин саме на регіональному рівні.

— За два роки ми відвідали багато регіонів України. Передусім, це ті області та міста, де є підприємства з фінськими інвестиціями: Запоріжжя, Харків, Крим. Зазвичай приїздимо з представниками наших фінських компаній, щоб вони могли ознайомитися на місці із регіональними пропозиціями та самі себе презентували, — відзначила Ар’я Макконен.

— Закарпаття – область, що межує з державами Європейського Союзу. З кожним роком кількість іноземних інвестицій в області зростає.

~~Ар’я МАККОНЕН. Звичайно, вони не можуть зрівнятися з капіталовкладеннями, до прикладу, у гірничу сферу, як у східних регіонах.

Проте близькість до кордону з Євросоюзом дає нам значні переваги у залученні інвестицій. Тож впевнений, що у нашому регіоні фінські інвестори зможуть знайти партнерів для співпраці, — зазначив Олександр Ледида. Після цієї зустрічі Ар’я Макконен побувала в обласній раді, де поспілкувалася з її головою Іваном Балегою. До цієї розмови також долучилися Юссі Сойні, радник Посольства Фінляндії в Україні та представники бізнес-делегації, які представляють фінські компанії, що працюють у нашій державі, заступник голови облради Андрій Сербайло, керуючий справами виконавчого апарату облради Михайло Попович. (Продовження на 4 стор.).

TT ПІСЛЯМОВА

НЕКНИЖКОВИЙ УЖГОРОД НАРЕШТІ ОКНИЖКОВУЄТЬСЯ Фестиваль “Книга-фест» у четвер завершився. В художній галереї «Ужгород» свої доробки представили 16 видавництв, більшість із Закарпаття. Гостей було всього троє — «Навчальна книга — Богдан» із Тернополя, «Астролябія» зі Львова та «Волинські обереги» з Рівного. Видань не бракувало, але якогось ажіотажу не помітила. Менеджер «Астролябії» Володимир Русиняк розповів, що вторгували всього 400 гривень, але це не засмутило, бо бачить інтерес до книги. Натомість письменник Мирослав Дочинець зі своїм видавництвом «Карпатська вежа» з Мукачева задоволений реалізацією власного доробку. Свої враження від фесту він акумулював у фразу «Некнижковий Ужгород нарешті окнижковується». Поки ми спілкувалися, до автора підійшла жіночка зі словами: «Читання ваших книжок — мед на душу». Що цікаво, окремі видавництва мали навіть живу рекламу. Як от «ІВА». Науковець Юрій Цмур, який є призером конкурсу «Винахід-2000» у Києві, не лише розповідав про власну книгу, але й презентував гумінове добриво, за яке й став призером. Важко було не помітити на виставці й… голубоокого моряка. Ужгородець Дмитро Будинський, який є капітаном контейнеровоза, пропагував власну книгу «Повний вперед», яка вийшла у ТОВ «Поліграфцентр «Ліра». У свої 37 років він побував уже в 70 країнах світу, тож вирішив розповісти про це у книзі. Добре йшла й «Моя азбука» П.Скунця та історія Закарпаття збірного авторства. Знайшли тут і столик без будь-яких надписів, за яким сидів зі своїми книгами пенсіонер Омелян Курта із Червеньова Мукачівського району. Каже: «Я не розкручений, тому торгівля не йде».

№№ 57—58 (4079—4080)

25 травня 2013 року

НЗ

TT БУДЬМО ЗДОРОВІ!

УЖГОРОД ПРИЙМАВ ПРОВІДНИХ КАРДІОХІРУРГІВ УКРАЇНИ ТА ПОЛЬЩІ У столиці Закарпаття в ці дні проходив V конгрес серцево-судинних хірургів України та Польщі. Медичні світила обговорювали актуальні питання серцевосудинної хірургії. А сам конгрес був присвячений сторіччю з дня народження академіка Миколи Амосова. Те, що для його проведення обрали саме Закарпаття, – не випадковість. За словами президента Асоціації серцево-судинних хірургів України Геннадія Книшова, сьогодні в нашій області діє один з найпотуж-

ніших центрів кардіології, тут успішно проводять надскладні операції на серці.

— На жаль, більше 60% смертності населення – саме від серцево-судинних захворювань. Тому розвиток цієї галузі медицини – одне з основних завдань, що сьогодні стоїть перед нами. Маємо в планах відкриття двох центрів-філіалів у Мукачеві та Хусті, де б закарпатці могли лікуватися від серцевих недуг, — сказав, виступаючи перед кардіологами, голова Закарпатської облдержадміністрації Олександр Ледида.

TT НЕ ЗАБУЛИ...

ФЕДОРА ПОТУШНЯКА ТА ПЕТРА СКУНЦЯ УВІКОВІЧИЛИ У БРОНЗІ

У середу на будівлі обласної універсальної бібліотеки було відкрито меморіальні дошки видатним закарпатцям — видатному письменнику, вченому, фольклористу, філософу, уродженцю Іршавщини Федору Потушняку та поету, лауреату Національної премії ім. Тараса Шевченка, уродженцю Міжгірщини Петру Скунцю. Не випадково, що відкриття меморіальних дощок відбулося саме тепер — 20 травня народився Петро Скунць, також у травні 2011 року обласній науковій бібліотеці було ~~Ф.ПОТУШНЯК і П.СКУНЦЬ присвоєно ім’я Федора і далі будуть серед нас... Потушняка.

— Від імені обласного керівництва хочу подякувати всім, хто долучився до сьогоднішнього дійства. Запевняю, що ми і надалі підтримуватимемо розвиток культури, літератури, мистецтва в області та сприятимемо розвитку книговидавничої справи, — запевнив заступник голови облдержадміністрації Іван Качур, виступаючи на урочистостях з цієї нагоди.

TT ЛАСКАВО ПРОСИМО!

УЧОРА В МІСТІ НАД УЖЕМ ~~Книжки Мирослава ДОЧИНЦЯ швидко розкуповувалися. Зізнався, що написав уже сім книг, але через брак коштів зумів видати всього дві. Але цьогорічний фестиваль «Книга-фест» запам’ятається ще й тим, що в його рамках пройшов розіграш безпрограшної лотереї. Зі слів заступника голови Закарпатської облдерж­ адміністрації Івана Качура, кошти, виручені в такий спосіб, будуть спрямовані на придбання книг для віддаленої сільської бібліотеки села Гусний, що у Великоберезнянському районі. Оксана ШТЕФАНЬО. Фото А.НОЖКИ.

TT ЖИТТЯ В ДЕТАЛЯХ

У БОТАНІЧНОМУ САДУ НИНІ ЕКСПЕРИМЕНТУЮТЬ ІЗ ТЮЛЬПАНОВИМ ДЕРЕВОМ

На ліріодендроні тюльпановому (Liriodendron tulipifera), що походить із Північної Америки, з’явилися білі мішечки. Ними обгорнуті невеличкі жовто-зелені чашечки – це цвіт тюльпанового дерева. Як вдалося з’ясувати, нині тут проводять експеримент. Йдеться про здатність «заморського гостя» до самозапилення, бо розмножується дерево переважно насінням.

Найкращий час для огляду ліріодендрона — у червні, коли він увесь вкривається квітами. А у нашому саду цьогоріч (як, до речі, і магнолії) зацвів раніше. Тюльпанове дерево — найближчий родич магнолії. У перекладі це слово означає «дерево-ліра». Цей екзот може жити до 500 років. Оксана ШТЕФАНЬО. Фото автора.

ВІДКРИВСЯ ФЕСТИВАЛЬ ЧЕСЬКОЇ КУЛЬТУРИ (Закінчення. Поч. на 1 стор.).

Зокрема, в четвер наші гості побували на Ужгородщині, Перечинщині та у Великоберезнянському районі. Супроводжували чеську делегацію голова облради Іван Балога, керівник благодійного фонду «Віза» Володимир Чубірко, голова Великоберезнянської райради Василь Канюка. Зранку височани піднялися у Невицький замок, ознайомилися з історією та легендами цієї стровинної фортеці. На Великоберезнянщині зупинялися біля будівлі районної поліклініки, на фасаді якої встановлено меморіальну дошку першому президенту Чехословаччини Т.-Г.Масарику. Побували й у Волосянці, де відвідали один з дитячих садків, оглянули будинок культури, в якому передбачається цього року реалізувати спільний інвестиційний проект, пов’язаний із заміною даху. Після цього маршрут гостей проліг до Стужиці, де два роки тому з допомогою краю Височина було побудовано дитячий садок на 40 місць. Тут депутати ознайомилися зі створеними для малечі гірського села умовами. Голова облради Іван

Балога та гетьман Височини Їржі Бегоунек подарували вихованцям закладу фрукти, солодощі та іграшки. Зустрічали чеських благодійників піснями і віршованими привітаннями. Не менш цікавою для чеських гостей, зазначає прес-служба облради, була екскурсія Ужанським національним парком, де мали змогу ознайомитися з його унікальним різноманіттям флори та фауни, в тому числі місцевими буковими пралісами, які є частиною всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Звичайно, гості не могли пройти, щоб не сфотографуватися біля могутніх тисячолітніх дубів, які гордо красуються в центрі села Стужиця. Зі слів гетьмана Височини Їржі Бєгоунека, крайові депутати, громада чеського краю задоволені співпрацею із Закарпаттям. «Цьогоріч ми збільшили фінансування спільних проектів на мільйон корун – до шести мільйонів. У гірських районах Закарпаття будуть реконструюватися дитсадки, школи, медичні заклади. Сьогодні ми побачили результати нашої шестирічної співпраці, і хочу відзначити: це край, де ми знайшли щирих друзів», — резюмував Їржі Бєгоунек.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 57—58 (4079—4080) 25 травня 2013 року

TT В ДОБРУ ПУТЬ!

ДЛЯ 151 ТИСЯЧІ ЗАКАРПАТСЬКИХ ШКОЛЯРІВ ПРОЛУНАВ ОСТАННІЙ ДЗВОНИК Привітав дітей та батьків і голова облдержадміністрації Олександр Ледида. Він подарував школі сертифікат на обладнання для кабінету хімії. А ще колишній випускник цієї школи пообіцяв допомогу з ремонтом спортивного залу: – Цей спортзал майже не змінився ще з часів, коли я тут навчався. Тому будемо ремонтувати його за спонсорські кошти. Загалом, сьогодні серед завдань обласної влади – оновлення матеріальної бази шкіл, закупівля комп’ютерної техніки. Для цього діє десяток регіональних освітніх програм. Цього ж дня голова обласної ради Іван Балога завітав на свято останнього дзвоника до школи №1 в селищі Королево, що на Виноградівщині. Навчання у цій школі завершили 65 учнів, а загалом тут навчається 579 школярів. Іван Балога побажав випускникам успіхів, наполегливості у подальшому навчанні, а відтак наголосив: «Де б ви не навчалися, а згодом працювали – завжди залишайтеся патріотами рідного Закарпаття, пам’ятайте про свій край». З нагоди свята голова облради Іван Балога вручив школі мультимедійний комплекс, а класним керівникам випус-

З

акінчення навчального року у шостій ужгородській школі святкували майже тисяча учнів, їхні батьки, друзі, вчителі. А для сорока одинадцятикласників цей день особливий – сьогодні вони назавжди покидають стіни рідної школи.

~~Вітання випускникам від Олександра ЛЕДИДИ. кних 11-х та 9-х класів цінні подарунки – годинники.

 Довідково: Сьогодні останній дзвоник пролунав для 151 тис. школярів у

~~Іван БАЛОГА: «В добру путь!».

674 навчальних закладах Закарпаття. 16 тисяч дітей – першокласники, 9,5 тисячі учнів – випускники. Фінансування освітньої галузі краю у 2013-му збільшилося порівняно з минулим роком на 136,7

TT ПРОЕКТ СТОЛІТТЯ

БЕСКИДСЬКИЙ ТУНЕЛЬ БУДУВАТИМУТЬ 3 РОКИ

Про це у вівторок, 21 травня, розповів начальник дирекції з будівництва Бескидського тунелю Володимир Харлан під час зустрічі з головою Закарпатської облдержадміністрації Олександром Ледидою. Минулого тижня під час чергового засідання Закарпатської обласної ради депутати, як відомо, надали спеціальний дозвіл на користування надрами на території Скотарської сільської ради, що у Воловецькому районі. Це було однією з необхідних умов для початку будівництва нового двоколійного Бескидського тунелю.

— Проект фінансується ЄБРР та за кошти залізниці. Він уже пройшов необхідні експертизи в Києві. Ми узгодили проект у Міністерстві транспорту, «Укрзалізниці» та на науково-технічній раді Мінрегіону. Тепер чекаємо погодження від Мінфіну та Мінекономіки. Будівництво тунелю плануємо виконувати з використанням сучасних австрійських технологій, — розповів Володимир Харлан. Під час будівництва частково вантажопотік буде переведено на ділянку Львів—Сянки— Ужгород. Це стосується великогабаритних вантажних потягів. Пасажирських поїздів обмеження не стосуватиметься. По завершенні роботи старий тунель буде законсервовано. Він слугуватиме евакуаційним виходом у разі

TT НІВРОКУ!

МІСТО НАД ЛАТОРИЦЕЮ СВЯТКУЄ СВІЙ ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ

~~Потяг пірнув під Карпатський хребет. непередбачуваної ситуації (з’єднуватиметься зі старим переходами). Нині, до речі, вже ведуться підготовчі роботи на території Львівщини та Закарпаття.

— Закарпатська обласна влада, зі свого боку, й надалі сприятиме будівництву тунелю, — запевнив Олександр Ледида. Бо йдеться про дуже важливу частину транспортної інфраструктури не тільки України, а й Європи, що покладає на нас велику відповідальність.

TT ГОТУЄМОСЬ

НА VI ЗАКАРПАТСЬКИЙ ПАРАД НАРЕЧЕНИХ

ТІЛЬКИ ЗА ТИЖДЕНЬ ЗАРЕЄСТРУВАЛОСЯ ВЖЕ 40 УЧАСНИЦЬ 30 червня в Ужгороді відбудеться VI Закарпатський парад наречених. А цими днями у провулку «Гірчичне зерно» відкрили фотовиставку із попередніх парадів (тут вона проходить вже вдруге).

25 робіт Миколи Романовського, Василя Прокопишина, Сергія Кубика, Андрія та Тетяни Слепко, Віктора Дьоміна, Валентина Кузана, Юрія Савка, Сергія Денисенка демонструватимуться тут ще впродовж двох тижнів. Стільки ж триватиме й реєстрація для участі у параді. «Цього року ми трохи вагалися, проводити цей парад чи ні, бо щоразу це дається все важче і важче. Все ж запустили сайт для реєстрації. З того, як вона проходить, видно, що парад цікавить дівчат. За тиждень їх зареєструвалося майже 40», — каже один з організаторів Денис Лагодін. Його колега Микола Анброх додає, що для учасниць заплановано фотосесію, автопробіг містом, піший парад. «Ми не прагнемо набрати якомога більше учасниць, бо вже побили

млн. грн. і складає 2275,1 млн. грн. Нині реалізуються 11 регіональних освітніх програм, на які депутатський корпус облради з обласного бюджету цьогоріч виділив 22,8 млн. грн.

Упродовж 10 днів місто над Латорицею відзначатиме день народження. А розпочали тут святкувати 18 травня на головній площі Мукачева дружнім танцем його найменших мешканців. Опісля звучали привітання із 1117-ю річницею від першої письмової згадки про Мукачево, міський голова Золтан Ленд’єл та голова обласної ради Іван Балога нагороджували відзнаками нових почесних городян. Цього року рішенням сесії міськради ними стали:

Лайош Гулачі, єпископ-емерит реформатської церкви, Євгенія Деркач, медична сестра Мукачівської ЦРЛ, голова обласної УЕА «Зелений світ», Петро Ремінець, директор ПАТ «Мукачівський завод «Точприлад», Ігор Ремінний, президент ТзОВ «ЕНО Меблі Лтд», Василь Шпеник, член Мукачівської міської громадської організації «Клуб старійшин». Також ряд мукачівців були нагороджені грамотами обласної ради.

TT НАШІ ТРАДИЦІЇ

СИНЕВИРСЬКИЙ ПЕРЕВАЛ ЗАПРОШУЄ НА ВІВЧАРСЬКУ ФЕЄРІЮ Цієї неділі, 26 травня, в одному з наймальовничіших куточків Міжгірщини – на Синевирському перевалі знову відбудеться популярний фольклорний фестиваль «Проводи тваринників на полонини». Вівчарська феєрія проходитиме за традиційним колоритним сюжетом. У післяобіддя центром Міжгір’я пройде урочиста хода святкової колони з участю представників усіх населених пунктів району. Відтак головні події розгорнуться на високому перевалі: після символічного запалення ватри у кошарах

відбудеться доїння отар і приготування біля колиби свіжого сиру, вурди, бринзи. У програмі гуляння є також виставка-продаж виробів місцевих народних умільців, виступи фольклорно-етнографічних ансамблів, майстер-клас ковальського ремесла, спортивні ігри та багато інших цікавих і веселих розваг. Звісно, кульмінацією фестин стане заслужене нагородження кращих з кращих отароводів району… Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район.

TT ПРИЇХАЛИ…

ЗАТРИМАНО ПРОРЕКТОРА УжНУ ПІД ЧАС ОДЕРЖАННЯ 43 ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ

~~Наречені шикуються... рекорд минулоріч. Головне — провести все якісно», — каже він. До речі, минулоріч парад наречених зібрав більше 150 дівчат. Кількість учасниць перевищила всі інші подібні паради в Україні. Анастасія НОЖКА.

Як поінформували з пресслужби облпрокуратури, у понеділок, 20 травня, в адмінбудинку історичного факультету проректор університету отримав від закарпатця неправомірну вигоду в значному розмірі — понад 43 тис. грн. За цю суму 44-річний науковець обіцяв закарпатцю не ініціювати питання щодо дострокового розірвання з його дружиною — приватним підприємцем договору оренди

приміщення буфету, яке розташоване у приміщенні університету та перебуває на балансі вищого навчального закладу. Одразу після отримання цих грошей проректор був затриманий співробітниками УБОЗ УМВС України в Закарпатській області. Під час огляду місця події, проведеного із застосуванням відеозйомки, вилучено 43 тисячі гривень.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 В УЖГОРОДІ ПОЧАЛИ ЗВОДИТИ

ДЛЯ ЗАКАРПАТСЬКИХ ГРОМАД

У

вівторок, 21 травня, голова облдержадміністрації Олександр Ледида власноруч заклав капсулу до фундаменту майбутнього спорткомплексу, що почали зводити на території Ужгородської загальноосвітньої спеціалізованої школи-інтернату з поглибленим вивченням окремих предметів.

~~Олександр ЛЕДИДА готує до закладки капсулу.

РОЗПОРЯДЖЕННЯ голови Закарпатської обласної ради 21.05.2013

м. Ужгород

№19/01-48

Про скликання другого пленарного засідання чотирнадцятої сесії обласної ради VІ скликання Відповідно до частини 4 статті 46 та пункту 1 частини 6 статті 55 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликати друге пле-

НЗ

ОГОЛОШЕНО НОВИЙ КОНКУРС ПРОЕКТІВ

НОВИЙ СПОРТКОМПЛЕКС ДЛЯ ЮНИХ СПОРТСМЕНІВ

Нині у 17 класах спеціалізованої школи навчаються 517 учнів та викладають 62 педагогів. Старша школа (10—11 класи) працює з чотирма профілями: математичним, біолого-хімічним, української філології та спортивним. Зокрема, юних футболістів та гандболісток у закладі – 63.

25 травня 2013 року

TT Є НАД ЧИМ ПРАЦЮВАТИ…

TT ПРОЦЕС ПІШОВ…

Будівництво розпочалося зовсім недавно, проте вже у жовтні підрядники обіцяють завершити першу чергу (спортивний зал). Тут школярі матимуть змогу грати у міні-футбол, баскетбол, гандбол, волейбол. Рівень майбутнього спортзалу дозволить приймати змагання як місцевого, так і все­ українського рівня серед учнів дитячо-юнацьких спортивних шкіл. Наступного року тут зводитимуть сучасний басейн. Тож новий спорткомплекс стане для майбутніх професійних спортсменів хорошою базою для тренувань та змагань: — Цей спорткомплекс дасть змогу закарпатським молодим спортсменам відточувати свою майстерність у належних умовах. Наші спортивні команди досягають значних успіхів — це і гандболістки, і баскетболісти, і волейболісти. Тож маю надію, що у недалекому майбутньому саме вихованці закарпатських спортивних шкіл будуть основою для провідних спортивних клубів, — відзначив Олександр Ледида.

№№ 57—58 (4079—4080)

Нагадаємо, що загальна кошторисна вартість об’єкта становить близько 15 мільйонів гривень. Наразі на будівництво нового спорткомплексу для дітей уже виділено 7 мільйонів гривень. Загальна площа нового спорткомплексу складе 2 тис. кв. м.

нарне засідання чотирнадцятої сесії обласної ради VІ скликання 31 травня 2013 року о 10-й годині в м. Ужгород у залі засідань обласної ради з порядком денним: 1. Про внесення змін до рішення обласної ради від 21 грудня 2012 року №626 «Про обласний бюджет на 2013 рік» (зі змінами від 25 лютого та 21 березня 2013 року).

2. Про затвердження регламенту роботи обласної ради VІ скликання у новій редакції.

3. Різне. Голова ради

І.БАЛОГА.

Про це йшлося в рамках проекту ЄС та ПРООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду» під час засідання круглого столу. Новий конкурс зорієнтований на підвищення енергоефективності. За головування керуючого справами виконавчого апарату облради Михайла Поповича учасники круглого столу мали змогу обговорити перспективи відновлювальної енергетики в області, зокрема в сільській місцевості, конструктивно подискутувати на таку цікаву і водночас важливу тему та напрацювати відповідні рекомендації. Головним гостем зібрання був спеціаліст з розвитку громад проекту МРГ-ІІ Денис Полтавець. Він координує проект у Закарпатській, Львівській, Івано-Франківській, Волинській, Тернопільській, Чернівецькій, Хмельницькій, Рівненській, Вінницькій, Житомирській, Чернігівській, Сумській областях. Тож пан Полтавець ознайомив присутніх із планами щодо подальшої діяльності компоненту з енергоефективності згаданого проекту на Закарпатті. Метою ж засідання стало оголошення конкурсу ідей серед громад, які бажають взяти участь у його реалізації. Нагадаємо, конкурс серед областей України на спеціальне пілотування підвищення енергоефективності було оголошено спільним проектом ЕС/ПРООН МРГ-ІІ 20 квітня 2012 року. За результатами розгляду заявок, Дніпропетровська, Закарпатська, Запорізька, Івано-Франківська, Львівська, Харківська області отримали можливість так званого спеціального пілотування енергоефективності. На Закарпатті в серпні минулого року пройшов конкурс по відбору районів —спільним рішенням обласної влади та керівництва проекту переможцями стали Мукачівський, Свалявський, Ужгородський і Хустський.

— Ми бачимо ініціативу з боку громад, тому маємо підтримувати її своїми збалансованими рішеннями і висновками, — зауважив Михайло Попович. До речі, як повідомила Любов Павлович, координатор Проекту ЄС/ПРООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду» в Закарпатській області, за період І фази проекту було створено 58 неприбуткових об’єднань громадян, якими реалізовано 61 громадську ініціативу в 9 районах області. Загальна сума ініціатив за 3,5 року склала 9481,397 тис. грн. Внесок проекту МРГ – 4318,152 тис. грн., внесок громад — 511,575 тис. грн., внесок місцевих органів влади — 4598,719 тис. грн., спонсорська допомога – 52,951 тис. грн. Надалі планується завершити 45 мікропроектів громад майже на 9 млн. грн. Тож є над чим працювати. А круглий стіл напрацював відповідні рекомендації до пропозицій щодо концепції сталого розвитку області до 2020 року та з внесення змін у програми з реалізації мікропроектів.

TT АКЦЕНТИ

ДОСВІД ПОШТОВИХ КОМПАНІЙ ЗАХІДНОЇ ЄВРОПИ ЗНАХОДИТЬ СВОЄ ЗАСТОСУВАННЯ НА ЗАКАРПАТТІ Всеукраїнський проект «Адміністративні послуги: спрощений доступ через пошту» досить успішно реалізовується на Закарпатті. Він має на меті створення зручних умов для жителів віддалених селищ, а також пенсіонерів і людей з обмеженими фізичними можливостями, коли йдеться про отримання адміністративних послуг. До слова, за такою схемою діють поштові компанії Західної Європи. На основі своїх напрацювань та досвіду закордонних колег українськими поштовиками на базі УДППЗ «Укрпошта» було розроблено аналогічний всеукраїнський проект. Нині він є складовою національного плану дій на 2013 рік. Наміри дирекції УДППЗ «Укрпошта» на початку квітня були підтримані і головою Закарпатської облдержадміністрації. Тоді ж було підписано меморандум про взаємне співробітництво у сфері спрощення процедури надання адміністративних послуг. Враховуючи той факт, що більшість населення області

проживає в сільській місцевості, де діють 320 відділень поштового зв’язку, а 9 з 13 районів є гірськими, можна сміливо говорити про велику актуальність цього проекту для краю. Очікуваними ж результатами від його реалізації є економія коштів місцевих бюджетів на відкриття нових центрів і утримання обслуговуючого персоналу; прозоре державне управління; зменшення черг у приміщеннях суб’єкта надання адмінпослуг; інформатизація суспільства; наближення адміністративних послуг до населення. Отже, будь-який громадянин чи суб’єкт господарювання зможе через відділення поштового зв’язку отримати всю необхідну інформацію та консультації стосовно адміністративної послуги. Клієнту також надається альтернатива в можливості одержати адміністративну послугу шляхом листування з суб’єктом її надання. Для цього достатньо відправити оформлений пакет документів, необхідних для отримання адміністративної

~~Микола РОСТОВ, Тетяна ГОРДУБЕЙ і Золтан ЛЕНДЄЛ (зліва направо). послуги, поштовим відправленням (лист, бандероль, посилка) з оголошеною цінністю та описом вкладення на адресу відповідної служби чи управління, а потім отримати відповідь (також через поштове відділення). Результатом плідної роботи «Укрпошти» та Закарпатської ОДА є постійне розширення переліку адмінпослуг, які можна одержати, звернувшись через пошту до суб’єкта надання

адмінпослуги. Паралельно з цим відбувається залучення до програми нових відділень поштового зв’язку області. Так, 14 квітня на базі міського відділення поштового зв’язку Мукачева, що на вулиці Ярослава Мудрого, відбулася презентація цього проекту. Участь у ній взяли міський голова Золтан Лендєл, директор Закарпатської дирекції УДППЗ «Укрпошта» Микола Ростов та начальник ЦПЗ №1

Закарпатської дирекції Тетяна Гордубей. Зі слів Миколи Ростова, поступове розширення спектра адміністративних послуг, які надаються за посередництва пошти, дасть змогу максимально спростити процедуру їх одержання жителями Мукачева. Враховуючи той факт, що є певні адміністративні послуги, які надаються тільки в обласному центрі, мешканцям міста над Латорицею для отримання довідки чи свідоцтва вже не треба буде туди їхати, а відтак витрачати свій час і гроші на це. Мукачівцям просто потрібно прийти на пошту, заповнити необхідний пакет документів, відправити лист на суб’єкта надання адміністративних послуг і отримати результат у встановлений законом термін. В свою чергу мер Мукачева Золтан Лендєл висловив свої сподівання щодо розширення переліку адміністративних послуг та пообіцяв максимально сприяти в реалізації цього проекту в рідному місті. Іван СІДУН.

НЗ

№№ 57—58 (4079—4080) 25 травня 2013 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ПІСЛЯМОВА

З МОМЕНТУ ПЕРШОЇ ПИСЬМОВОЇ ЗГАДКИ ПРО БУШТИНО МИНУЛО 644 РОКИ

~~На святі в Буштині побував Іван БАЛОГА (у центрі). Щороку в травні буштинці відзначають день власного селища, вшановуючи легендарного засновника Івана Буща, який шість століть тому обрав цю місцину для життя. І сьогодні вдячні нащадки пам’ятають про нього. З року в рік свято стає масштабнішим, збільшується і кількість офіційних гостей. На сцені панувала невимушена атмосфера і гості по черзі вітали буштинців зі 644-ю річницею селища. На запрошення селищного голови Івана Паші на свято приїхали й закордонні делегації зі Словацького Ясенова з партнерською програмою. Зі сцени було виголошено умови партнерського співробітництва, а відтак урочисто скріпили угоду підписами і рукостисканням. Привітав мешканців Буштина й голова обласної ради Іван

Балога. «Тут проживає багатоконфесійна громада. В селищі її силами зроблено чимало добрих справ. Його мешканці займають державницьку позицію і доволі активні в громадських процесах», — зазначив голова облради. Не обійшлося на святі й без нагород. Почесними грамотами та цінними подарунками Іван Балога нагородив жителів селища, які працюють на благо Буштина. Така практика для нас звична, а от для закордонних гостей у новинку. Після закінчення офіційної частини сцену заполонили дитячі та народні колективи. Справжньою подією для селища став виступ народного улюбленця Степана Гіги. А кульмінацією святкування, яке відбулося за підтримки народного депутата України Павла Балоги, — святковий феєрверк, а також народні гуляння, які затягнулися далеко за північ.

TT ЛАСКАВО ПРОСИМО!

У ЧИНАДІЙОВІ ЗНОВУ ЧЕКАЮТЬ НА ТАЛАНОВИТИХ ДІТЕЙ

Та б і р д л я обдарованих учнів діє на базі Чинадіївської дитячої школи мистецтв уже не один рік. Цей заклад здатен прийняти вже з 22 червня 90 дітей — переможців та лауреатів обласних та всеукраїнських ~~Про підготовку табору до відкриття цікавилися посадовці з Ужгорода. творчих конкурсів, олімпіад з художньої та музичної творчості віком до 15 років. Він унікальний в Україні. Саме тут діти з усієї області можуть вдосконалювати свої музичні знання та художні уміння під керівництвом педагогів з Ужгородського музичного училища та Львівської академії мистецтв.

— Для них це так звана «п’ята навчальна чверть», — розповів директор табору Михайло Фендик. – Проте вона складається не тільки з навчання. Ми намагаємося робити все, аби діти добре відпочили. Зокрема, влаштовуємо їм екскурсії до термальних басейнів, на озеро Синевир, водоспад Шипіт та навіть в аквапарк та оперний театр у Львові. Заступник голови облдержадміністрації Іван Качур, який цими днями побував у Чинадійові, зазначає, що такі тематичні табори мають неабияку перспективу. На підготовку до літнього сезону для цього закладу цьогоріч виділено близько 60 тисяч гривень з обласного бюджету. У майбутньому планується збільшити фінансування, щоб у перспективі були і друга, і навіть третя зміна, відзначив заступник керівника краю. А з часом в управлінні культури обласної адміністрації планують спростити процедуру набору, щоб більше наших талановитих дітей мали можливість оздоровитися. Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

TT ТАКІ СПРАВИ

ГРОШІ Є, АЛЕ ВИКОРИСТАТИ ЇХ НА РЕМОНТ ДОРІГ НЕ ЗАВЖДИ ВИХОДИТЬ

У

середу, 22 травня, перший заступник голови облдержадміністрації Ігор Свищо поспілкувався з журналістами під час брифінгу. Йшлося про наболіле — стан наших доріг.

Зі слів посадовця, цього року з держбюджету на поточний ремонт і експлуатаційне утримання мережі доріг загального користування державного та місцевого значення передбачено 65,5 млн. грн. та 7,9 млн. з обласного. З початку року уже освоєно майже 28 мільйонів. На дороги та вулиці комунального значення виділено 63,9 млн. грн. субвенції із державного бюджету. Це дозволить здійснити ремонт на 934 дорожніх об’єктах, що знаходяться у комунальній власності, на балансі сільських, селищних та міських рад. Як вважає перший заступник голови ОДА, покращити ситуацію у галузі дорожнього господарства можна тільки через цілий комплекс заходів. Більшість із них стосуються змін у вітчизняному законодавстві.

— Нам необхідно зосереджувати більше коштів на обласному рівні й не розпорошувати їх по районах, як це відбувається зараз. Через формульні розрахунки, якими нині визначаються обсяги субвенцій для тих чи інших населених пунктів, ми не можемо використати наявні гроші ефективно та в повному обсязі. І виникає парадоксальна ситуація: гроші є, однак використати їх усі не завжди виходить. Щоб таких ситуацій не виникало, необхідні зміни в законодавстві. Облдержадміністрація вже звернулася до центральних органів виконавчої влади із відповідним проханням. Тепер чекаємо на їхнє рішення, — розповів І.Свищо. Відтак йшлося і про якість виконання ремонтних робіт на дорогах Закарпаття.

— Нам відомо про випадки, коли ремонти доріг викону-

TT НА ПОРОЗІ ЛІТА

ПРИШКІЛЬНІ ТАБОРИ ЗАКАРПАТТЯ ЗАВЕРШУЮТЬ ПІДГОТОВКУ ДО ЛІТНЬОГО СЕЗОНУ Аби пересвідчитися у цьому, в стаціонарному оздоровчому закладі для дітей та учнівської молоді «Барвінок» у вівторок, 21 травня, побував голова облдержадміністрації Олександр Ледида. Заклад, що знаходиться у місті Перечин, розрахований на 110 дітей, яких приймає влітку в три зміни (18–21 день). Під час відпочинку дітлахи мають можливість грати у футбол, баскетбол та волейбол на спеціально облаштованих майданчиках. Є тут і басейн. Свої ж організаторські здібності юні закарпатці зможуть виявити під час концертів, конкурсів, що проводитимуться на літньому концертному майданчику, в амфітеатрі та приміщенні

для гурткової роботи. Також школярі братимуть участь в екскурсіях по області.

— Чимало в рамках підготовки до літнього сезону вже зроблено: прибрано територію, облаштовано майданчики, проведено косметичні ремонти. Відкриття табору заплановано на 16 червня, але вже тепер розробляється план роботи «Барвінка» з урахуванням побажань дітей, щоб відпочинок був резуль-

~~Ігор СВИЩО. вали із грубим порушенням технологій. Одна справа, коли взимку дорожникам необхідно було для уникнення руйнування асфальтного покриття використовувати відповідні сипучі матеріали, як, наприклад, щебінь. І зовсім інша, коли ями на дорогах засипали землею. Дорожники, які недбало ставляться до виконання своїх обов’язків, відповідатимуть за це, — запевнив перший заступник голови облдержадміністрації.

тативним та приємним, — розповіла начальник табору Ольга Барзак. На базі табору «Барвінок» цими днями відбулося засідання обласної міжвідомчої комісії з питань контролю за роботою дитячих закладів оздоровлення та відпочинку, на якому йшлося про підготовку до літнього сезону. Загалом в області цьогоріч заплановано охопити відпочинковими та оздоровчими послугами майже 85 тисяч школярів.

— За 2 тижні до початку оздоровчого сезону загалом 88% закладів Закарпаття вже готові приймати дітей. Що ж до пришкільних таборів, то можна говорити про повну готовність, — резюмував Олександр Ледида.

«ЗАПИТАЙ У ВЛАДИ»

У четвер, 30 травня, заступник голови обласної державної адміністрації Іван Іванович Качур візьме участь у прямій телефонній лінії «Запитай у влади». Зі зверненнями, скаргами та пропозиціями громадяни зможуть звернутися за телефоном (0-800) 502-70-80 з 11.00 до 12.00.

TT НАШІ ГОСТІ

ДО НАС МОЖЕ ПРИЇХАТИ… САНТА КЛАУС ФІНЛЯНДІЯ ПРИГЛЯДАЄТЬСЯ ДО ЗАКАРПАТТЯ (Закінчення. Поч. на 2 стор.).

Пані Макконен працює другий рік в країні, вже вивчає українську мову. «Ми представляємо можливості нашої країни і хочемо, щоб фінські компанії активніше інвестували в Україну», — пояснила мету свого візиту дипломат. Також Ар’я Макконен запевнила, що прагне тісніше співпрацювати з Україною. «Але на шляху до підписання восени цього року угоди про асоціації вашої країни з ЄС Україна має вирішити ряд проблем. Зокрема, потрібно реформувати судову гілку влади та вирішити проблеми з вибірковим правосуддям», — зазначила пані посол. Керівник фінської бізнес-делегації Віктор Пушкарьов презентував можливості фінських компаній. Зокрема, йдеться про можливість налагодження співпраці у сфері комунального господарства, галузях охорони здоров’я та туризму. Представник українсько-фінської туристичної компанії Юрій Андронов повідомив

про велику зацікавленість нашим регіоном туристами з Фінляндії. Він навіть запропонував організувати приїзд в обласний центр й Санта Клауса. Водночас представники фінських компаній поділилися й проблемами, що пов’язані з веденням бізнесу в Україні. «Є проблеми з адмініструванням податків, з поверненням ПДВ, у відносинах з митними органами. Від цього ділова активність йде на спад», — вважає Віктор Пушкарьов. Іван Балога подякував пані Ар’ї Макконен та фінській делегації за візит до нашого краю. «Посли країн ЄС — часті гості на Закарпатті. Нещодавно відбулася зустріч з послами Вишеградської четвірки, послами Австрії та Норвегії. Для нас європейський напрямок розвитку країни — стратегічний. Це підтверджують й органи місцевого самоврядування краю. Ми зацікавлені в зростанні фінських інвестицій в крайову економіку і всіляко цьому сприятимемо», — зазначив керівник ради.

6 Я ВАМ ПИШУ...

TT МІСЦЕ ЗУСТРІЧІ

У ВИНОГРАДОВІ Є КЛУБ, В ЯКОМУ ЗАВЖДИ ПОВНО І МОЛОДИХ, І СТАРИХ…

Виноградівський районний осередок ветеранів України – найбільш масова громадська організація, яка об’єднує понад 14 тисяч осіб. Добре, що ми маємо свій просторий клуб, у якому ніколи не буває порожньо. Насамперед тут збираються люди старші, щоб дізнатися щось нове, поспілкуватися між собою та отримати дружню пораду. Крім того, до нас можна завітати, щоб ознайомитись зі свіжою пресою, адже у клубі завжди багато різних газет. У приміщенні нашого клубу час від часу влаштовують тематичні вечори учасники міського осередку Всеукраїнського жіночого товариства імені Олени Теліги. Три роки тому наша організація надала «притулок» членам районного шахово-шашкового клубу, адже вони не мають свого приміщення. Зустрічаються шахісти двічі на тиждень і вже мають медалістів не тільки районного та обласного рівнів, а

й всеукраїнського. При ветеранській організації також діє клуб «Ґаздинька», учасники якого діляться між собою досвідом з господарювання, виховання внуків, вчаться куховарити та вишивати… Нещодавно у залі клубу ветеранів відбулося відкриття картинної галереї. Тут представлено роботи місцевого художника Андрія Якоба: «Спорудження замку «Канків», «Церква францисканців», «Головна вулиця міста» тощо. Серед картин є й портрети знаних людей Виноградівщини. До слова, ми започаткували акцію «Подаруй книгу ветерану» — вирішили зібрати свою бібліотеку, книги якої були б доступні кожному відвідувачу. Нині вже маємо близько сотні різноманітних творів. Залишилося зовсім мало – знайти книжкові полиці й стелажі. У клубі ветеранів завжди людно. І ми раді, що його відвідувачів стає все більше і більше. Тож приходьте і ви! Василь КОВАЧИК, голова Виноградівської районної організації ветеранів України.

TT У ФОКУСІ УВАГИ

МОСТИ ІРШАВЩИНИ — ОДНЕ ІЗ ЧУДЕС НАШОГО КРАЮ

Старожили стверджують, що коли будувалися іршавські мости, то їхні майстри говорили: «Хай наша робота радує око мешканцям і гостям Закарпаття, нехай ці мости стоять 1000 років». Колись я об’їздив кожен куточок Закарпаття, проте району із такими мостами, ~~Один із мостів Іршавщини. як на Іршавщині, не бачив. Іршавські мости – справжній витвір архітектурного мистецтва. Адже кожен із них особливий. Цікаво, що у часи будівництва цих мостів ними їздили хіба що підводи, проте нині вони витримують навіть багатотонні вантажівки. А своїм виглядом ці споруди нагадують описи із казок. Кожен з них має своєрідну арку та по-своєму запам’ятовується. Думаю, мости – це одне із чудес нашого краю, про які ще неодноразово говоритимуть, вивчатимуть їхню історію. Іван КОЗАК. смт Королево, Виноградівський район.

№№ 57—58 (4079—4080)

25 травня 2013 року

НЗ

TT НАБОЛІЛЕ

ПРОБЛЕМА ДОРІГ І ДУРНІВ АКТУАЛЬНА І В СВАЛЯВІ…

~~Латання ям по-нашому. Коли у Радянському Союзі гостро постала проблема якості товарів, то уряд посилив контроль, запровадивши емблему якості, яка засвідчувала ретельну перевірку того чи іншого товару. Стан наших доріг доводить, що як такого контролю за їх якістю у нашій країні не існує. Неодноразово у різних місцях я спостерігав, як роблять ямковий ремонт: незалежно від глибини ями її засипають гравієм, а потім накривають

асфальтом товщиною 1,5—2 сантиметри. Цей «товстий» шар асфальту швидко зношується, а гравій теж довго не затримується в ямах – розповзається на всі боки. І ще про таке. Наприклад, у Сваляві всі дорожні люки знаходяться на 10 сантиметрів глибше від дорожнього полотна… Чому? А тому, що це нікого не обходить, це ніхто не контролює. Більшість вулиць у місті нагадують танкодром. Тут навіть йдучи по тротуару «урядової» вулиці

TT З ЧИТАЦЬКОГО КОНВЕРТА

КУДИ ЗНИК ХРЕСТ ІЗ КЛАДОВИЩА?

У газеті «НЗ» якось було опубліковано матеріал та фотографію про святиню із с.Білки Іршавського району, яку називають «хрестом тверезості». Нещодавно я дізнався, що цей хрест із кладовища… зник. Як виявилося, його забрав місцевий бізнесмен, нібито на реставрацію. За його словами, все це погоджено із головою сільської ради. Проте сільські жителі ще й досі не можуть зрозуміти, навіщо металічний хрест реставрувати за межами кладовища. Селяни бояться, щоб не повторилася та сама ситуація, що й 50 років тому, коли більше десяти хрестів було понівечено: бетонні плити розбили, а розп’яття склали докупи та обв’язали колючим дротом.

«Хрест тверезості» був поставлений на перехресті вулиць Конституції та Горзової моїм прадідом. У часи, коли знищували святині, жителі села день і ніч чергували біля розп’яття, щоб уберегти його від вандалів. А згодом селяни вирішили перенести хрест і поставити перед будинком мого батька, адже чергувати на вулиці було досить важко. Проте сільська влада не дозволила це зробити. А батька, пригадую, за таку ініціативу звільнили з колгоспу, де він працював бригадиром. Через якийсь час хрест дозволили перенести на кладовище. У часи заборони віри у мене вдома зберігалися два розп’яття, які мої родичі знайшли у річці Боржава. Коли

Духновича, де знаходиться більшість офіційних установ міста, можна вивихнути ногу. У чому ж причина? Можливо, у недостатньому фінансуванні? Чому ж тоді на святкування Дня міста грошей вистачає, а на ремонт вулиць – ні?! Адже на свято щоразу влаштовують гучні розваги: запускають феєрверки, запрошують відомих артистів, виступ яких коштує недешево. Все це можна охарактеризувати приказкою: «Бенкет під час чуми». Жодної критики не витримують розбиті дороги всього району (винятком хіба що є капітально відремонтований відрізок близько 12—14 кілометрів від Сваляви і дороги державного значення Київ— Чоп до села Яківське). Що за Яківським, треба бачити, бо районне керівництво цього не помічає… Андрій БЕРЕГІЙ. м.Свалява.

 Від редакції. Український уряд днями дав підстави сподіватися, що стан наших доріг покращиться вже найближчого часу. Зокрема, нам пообіцяли, що до кінця травня буде приведено до належного стану автошляхи загальнодержавного значення, а вже впродовж місяця, до 1 липня, відремонтують і дороги місцевого рівня.

стало можливим, один із цих хрестів поставили на перехресті вищезгаданих доріг, а другий – на вході на кладовище. Ці розп’яття, разом із «хрестом тверезості», було таємно освячено. Нещодавно у нашій районній газеті опублікували матеріал, у якому йшлося про те, що «хрест тверезості» знаходився у чагарниках і нібито через це його звідти забрали. Та ми не погоджуємося із цим, адже завжди прибираємо ту територію кладовища, де стояв хрест. Інша ж частина кладовища і справді у чагарниках, проте за цю територію відповідає сільська влада, — так вона і турбується про вічну пам’ять спочилих. Ми не знаємо, як розцінювати цю ситуацію. Сподіваємося, що хрест, прочитавши цю публікацію, повернуть на те місце, де він стояв. О.ГОРЗОВ. с.Білки, Іршавський район.

TT ТАКІ СПРАВИ

НАВКОЛО СЕЛА ШИРОКЕ ВЖЕ НЕМА ЖОДНОЇ ЗАЛІСНЕНОЇ ДІЛЯНКИ, ЯКА Б НЕ ПОБУВАЛА У ВОГНІ Колись закріплені за виробничими бригадами лісові пагорби знаходились під пильним наглядом охоронців. Крім того, радгосп мав у своєму штаті старшого обхідника, котрий контролював роботу охоронної служби. Незважаючи на те, що жителі села не обходилися без палива, нам вдалося протягом якихось 20—25 років виростити середньої значимості змішані ліси. Добре, що в наявності торговельних організацій була достатня кількість різних сортів вугілля. Щоправда, траплялися поодинокі браконьєрські рубки, проте не настільки, щоб вони псували загальний вигляд лісу. Невдовзі всі лісові урочища були передані міжгосподарському ліс-

ництву, що унеможливило належну охорону. Проте браконьєрське свавілля зупинила газифікація села. Здавалося б, це врятує наш ліс. Та ні! Із настанням весни, коли підсихає опале листя, над урочищами починають клубочитись стовпи диму, інколи пожежа вирує всю ніч. Гине флора та фауна лісу. Та й обгорілі дерева через кілька років гинуть. Навколо села Широке уже немає жодної залісненої ділянки, котра б не побувала у вогні. Хто винуватець цих пожеж – невідомо. Знайти та покарати їх неважко, та цим ніхто не переймається. Власники земельних наділів, очищаючи свої ділянки від сухого гілля та

листя, не враховують напрям вітру, і вогонь зачіпає сусідній яр чи ліс. Подібне вогняне лихо не оминає чи не кожне село нашої області. Часом підпали трапляються через необережне поводження з вогнем дітей та підлітків. Тому хочу звернутися до директорів шкіл та пожежників із проханням проводити в навчальних закладах уроки захисту навколишнього середовища, вести роз’яснювальні роботи. А де зелені патрулі? Чому забули про них?.. Тільки дбайливим ставленням ми зможемо зберегти наші ліси. Василь ФЕЄР. с.Широке, Виноградівський район.

~~Ліс пішов під сокиру...

НЗ

№№ 57—58 (4079—4080) 25 травня 2013 року

ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР 7

TT СВОЯ ДОЛЯ

«ПРИ СОЮЗІ, ЯКЩО ЛЮДИНУ КРИТИКУВАЛИ В ГАЗЕТІ, ЇЇ МОГЛИ ОДРАЗУ ЗНЯТИ З РОБОТИ…», — ЗГАДУЄ ІВАН УСТА, СТАРІЙШИНА ЗАКАРПАТСЬКОЇ ЖУРНАЛІСТИКИ

У

роль журналіста ~~Яка в суспільстві була в ті

чора один із метрів старої плеяди журналістів Закарпаття Іван Уста відзначив поважний ювілей – 80-річчя. Такі красні роки, власне, й дали нам привід зустрітися з колегою та поспілкуватися про те, якою була журналістика півстоліття тому і якою вона є тепер. Тим паче, що роботі на газетярській ниві ця людина присвятила понад 50 років. Свій журналістський шлях розпочинав із «Прапора перемоги», був заступником і головним редактором «Молоді Закарпаття» та «Закарпатської правди», працював одним із заступників головного редактора «Новин Закарпаття». В останні п’ять років Іван Петрович вів рубрику «Шахи» у нашій газеті.

Петровичу, як ви, ~~Іване простий хлопець із ба-

гатодітної сільської родини, прийшли в журналістику?

— В журналістику я прийшов цілком випадково. Після школи вирішив вступати до Львівського політехнічного інституту на нафтовий факультет. Чому саме туди? У ті роки на цьому факультеті була найвища стипендія – 390 рублів. Це й стало головним мотиватором для мене, бо в родині я був найстаршим, тому мав дбати за себе сам. Але в той день, коли оголошували результати відбору і я зрозумів, що конкурс не пройшов, у коридорі політехніки зустрів представників торгово-економічного інституту, де якраз був недобір студентів. Вони запрошували на навчання тих, хто не пройшов до політехніки. Так я почав навчання на фінансово-економічному факультеті. Але на другому курсі, коли проходив військово-медичний огляд, з’ясувалося, що маю серйозні проблеми з легенями. Після двомісячного лікування за порадою медиків я оформив академвідпустку і приїхав на Закарпаття. Думав, що пролікуюся і повернуся. Проте сидіти без діла не міг, тому погодився на пропозицію сусіда і став уповноваженим по заготівлях на місцевому заготівельному пункті. В цей час із друзями ми часто збиралися у Підгорянах, де на території Мукачівського пивзаводу працював клуб дозвілля. Грали там у шахи, перечитували тутешню бібліотеку, організовували спортивні турніри. Там познайомився із завідувачем бібліотеки Олексієм Іваненком, який згодом перейшов літпрацівником у газету «Прапор перемоги». Коли Олексій отримав від головного редактора газети завдання знайти кількох молодих хлопців для роботи в редакції, одразу підійшов до мене. І з травня 1952 року я почав працювати реєстратором відділу листів, а коли освоївся, мене перевели у відділ сільського господарства на посаду журналіста. Хіба у той час не вимагали журналістську освіту?

— Журналістів не вистачало. Тому на роботу брали просто грамотних людей, які мали хист до написання. А вже потім відправляли їх вчитися. Але, правда, у редакції були й журналісти, які мали фахову освіту. Та й сам я наступного ж року вступив на філологічний факультет тодішнього УжДУ, який з часом успішно закінчив. Згодом мене перевели на посаду редактора відділу сільського господарства, а ще через декілька місяців я став відповідальним секретарем газети. Всього в

~~

~~Іван УСТА.

роки?

— Якщо людину критикували на сторінках газети, то її могли одразу зняти з посади. Відповідно, існували постанови ЦК КПРС, які вимагали від журналістів постійного реагування, журналістських рейдів. А те, що було опубліковано, не сміло бути опротестованим. Якщо хтось порушував це негласне правило – був покараний, щонайменше доганою. Звичайно, й журналісти ставилися до своєї роботи дуже відповідально, бо якщо хтось із нашої братії грішив проти істини, то також міг бути покараний «згори». У «Закарпатській правді» навіть була спеціальна сторінка сатиричних добірок «Закарпатський їжак», через які висвітлювалися ганебні явища реальності. І ось пригадую такий випадок: якось до Києва дійшло, мовляв, газета «Закарпатська правда» — «дуже блага, відмовляється розвивати гострі теми та критику». Відтак у область приїхала спеціальна комісія, яка гортала підшивки газет, читала, вишукувала критичні статті,

~~Іван УСТА (крайній зліва) не уявляв себе без спілкування з друзями, читачами. «Прапорі перемоги» пропрацював 3,5 року, коли мене запросили до обкому партії і запропонували роботу в газеті «Молодь Закарпаття». Там я працював аж до 1960 року. Відтак знову отримав запрошення у обком і знову – пропозицію. Адже тоді всі важливі призначення проводилися саме таким чином. Цього разу мені запропонували стати головним редактором «Молоді». Та затримався на цій відповідальній посаді недовго – всього рік, бо звідти запросили заступником редактора «Закарпатської правди», де я пропрацював уже цілих вісім років. Звідси ж поїхав на навчання до Москви – у Вищу партійну школу. За два роки, коли отримав диплом з відзнакою, перейшов працювати в обком партії заступником заввідділу пропаганди й агітації. З 1974-го – головний редактор «Закарпатської правди», з 1980-го – редактор відділу суспільно-політичної літератури видавництва «Карпати». Там затримався чи не найдовше – більше 10 років, аж до відкриття газети «Новини Закарпаття», куди перейшов одним із заступників головного редактора. У «Новинах» я працював до останнього часу – вів там рубрику. Згадайте роботу в «Новинах Закарпаття».

— Прийшов у цю газету на початку 90-х одразу ж після її відкриття на запрошення тодішнього головного редактора Іллі Ільницького. З Іллею Івановичем ми зналися давно – разом працювали у «Молоді Закарпаття». Тоді я приймав його на роботу, а цього разу вийшло так, що він запросив мене. Я став заступником головного редактора. Робота в умовах незалежної України разюче відрізнялася від тієї роботи, яка була за часів Союзу. Якщо раніше газета працювала за вказівкою обкому,

~~

покараний. Але, на щастя, якихось скандальних випадків з цього приводу в нашому регіоні з тих часів не пригадую. Якими принципами в роботі ви керувалися?

— Для мене головними були чесність, відвертість, відсутність обману і викривленості. Якісь казуси згадати можете?

— Помилки в газеті, як і зараз, траплялися. Однак рівень відповідальності за них був зовсім не той, що тепер. У ті часи за кожну помилку партія суворо карала. Щонайменше, це могла бути догана або виклик на бюро обкому, якщо «помилка» була незначною. Відповідальність несли, переважно, редактор, заступники або відповідальний секретар. Пригадую один випадок, який трапився на шпальтах газети «Молодь Закарпаття». У замітці про те, що відбувається набір молоді для роботи на Донбасі, була фраза «займатися соціалістичним будівництвом – це важка справа». Вже наступного дня нас викликали в обком і почали вичитувати: чому це будівництво соціалізму – важка справа? Мовляв, треба було написати «складна» або якось так. За таку от помилку я згодом навіть мусив їхати на бюро ЦК КПРС до Києва, де ще й там отримав догану. Що найбільше запам’яталося?

— За роки роботи довелося багато де бувати, чимало з ким зустрічатися. Найбільше запам’ятовувалися поїздки до закордонних колег, коли можна було побачити, як живуть наші сусіди «за бугром». Порівняйте сучасну журналістику і ту, за якої ви пройшли становлення?

— Якщо говорити про технічне оснащення, то, зрозуміло, сучасний журналіст має можливість працювати за комп’ютером, на відміну від нас, коли ми все писали від руки. Часом, за написанням однієї статті доводилося сидіти до ранку. Зараз же все дуже оперативно: щойно написав, а через кілька хвилин про твою інформацію може дізнатися вся область або навіть країна. В ті часи робота була не такою оперативною. Наприклад, тепер можна зробити знімок і одразу скинути його на комп’ютер, звідти – в інтернет, а ми всі фотографії роздруковували, відтак, якщо перебували у відрядженні, передавали їх у редакцію потягом чи автобусом. Але, здається мені, журналістика у ті часи була більш громадська, відкидалося, до прикладу, особисте, натомість підносилося те, що стосувалося загальної справи. Зараз на газетних прилавках є вдосталь преси і кожен може сам вибирати, що йому до душі. У ті часи було всього кілька газет, і деякі з них треба було передплачувати обов’язково.

~~ ~~

~~

~~

~~Виконувати редакційне завдання — на мотоциклі. то з початком 90-х це минулося. Звісно, «Новини Закарпаття» були провладною газетою, але жодних жорстких вказівок, як кажуть, «згори» більше не надходило. Були поради, була щотижнева інформація, яку ми мали друкувати, але не більше. Умови роботи були більш демократичними. Та за якийсь час я вийшов на пенсію і був переведений із посади заступника на посаду редактора відділу історії і краєзнавства, готував публікації. Разом з тим, продовжував вести газетну рубрику «Шахи». В останні ж п’ять років роботи у «Новинах Закарпаття» був закріплений виключно за цією рубрикою. І ось вже другий рік як я через здоров’я полишив журналістику. Які стандарти були в журналістиці, коли ви тільки прийшли на роботу?

— Славити комуністичну партію (посміхається. — Авт.). Зараз це можна по-різному трактувати, але, з іншого боку, працювати нам було цікаво: ми постійно намагалися бути в русі, створювалися різні проекти, намагалися висвітлювати кращі людські риси.

~~

узагальнювала опубліковане на шпальтах. Зрештою, були зроблені висновки, що критика у «Закарпатській правді» розвинена слабо, ми, мовляв, миримося з «гострими, кричущими темами», і журналістам були дані певні рекомендації щодо подальшої роботи. В яких умовах доводилося працювати?

— Відрядження були обов’язкові. Дуже важливо було, щоб у газеті висвітлювалася робота сільських трударів, тому ми постійно їздили по селах, колгоспах. Наш графік був дуже напружений. Оскільки я часто займав керівні посади, то родина бачила мене вдома дуже рідко: на роботу я йшов рано, а повертався – пізно, інколи навіть по півночі. Доводилося довго сидіти і чекати інформацію від столичних інформагентств, яка мала обов’язково бути висвітлена в газеті. І яка, до речі, на відміну від сучасного інтернету, передавалася з допомогою телетайпів. Що було неприпустимим для журналіста?

— Грішити. Наклепи суворо засуджувалися, і, як я вже казав, за них журналіст міг бути

~~

~~

Сніжана РУСИН. Фото з архіву Івана УСТИ.

 «Новини Закарпаття» щиро вітають Івана Петровича з 80-річчям. Бажаємо не старіти, не хворіти, жити довго і собі та іншим у радість.

8 ФОРТУНА

№№ 57—58 (4079—4080)

25 травня 2013 року

НЗ

ПРО ПОПЕРЕДЖЕННЯ НЕЩАСНИХ ВИПАДКІВ ВІД УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ СЕРЕД НАСЕЛЕННЯ

Впродовж 2012 року в Україні на об’єктах енергетичних компаній від ураження електричним струмом загинуло 53 сторонніх особи. У 2011 році було зареєстровано 25 таких випадків. Зокрема, за 2012 рік на обладнанні ПАТ «Закарпаттяобленерго» смертельно травмовано 4 сторонніх особи, з яких 1 дитина. Так, 4 червня 2012 року під час риболовлі на водоймі, яка знаходиться на території колишнього кар’єру цегельного заводу поблизу с. Павшино Мукачівського району, внаслідок наближення одним з потерпілих на недопустиму відстань карбоновою вудочкою до нижнього проводу ПЛ-110 кВ сталось коротке замикання на землю та ураження людей електричним струмом і електричною дугою. В результаті смертельно травмовано 3 осіб та отримали травми різного ступеня тяжкості 4 особи. Аналогічний нещасний випадок стався на озері поблизу смт Солотвино Тячівського району 12 червня 2012 року з колишнім учнем Солотвина, 2002 року народження, який під час риболовлі наблизився карбоновою вудочкою на недопустиму відстань до нижнього проводу ПЛ-110 кВ, що спричинило виникнення короткого замикання на землю, та був внаслідок цього смертельно травмований. Більшість випадків також пов’я­ зана із самовільним проникненням в розподільчі пристрої трансформаторних підстанцій та доторканням до струмопровідних частин електроустановок. З настанням літнього періоду частішають випадки електротравмування населення під час ловлі риби на озерах, річках та водоймищах в заборонених місцях, зокрема,

в межах охоронних зон повітряних ліній електропередач (ЛЕП): на ділянках їх пересічення з водоймами або проходження поблизу водойм. З огляду на вищесказане та з метою запобігання випадків травмування населення області на енергетичному обладнанні ПАТ «Закарпаттяобленерго» та в побуті слід пам’ятати таке. Правилами охорони електричних мереж (повітряні і кабельні мережі до і вище 1000 В, трансформаторні підстанції (ТП)) визначені охоронні зони у вигляді земельної ділянки і повітряного простору, обмежених вертикальними площинами, що віддалені по обидві сторони лінії від крайніх проводів на відстань: а) для повітряних ліній напругою: 2 метри 10 метрів 15 метрів 20 метрів 25 метрів 30 метрів 40 метрів

- до 1 - до 20 - 35 - 11 0 - 220 - 400 - 750

кВ кВ кВ кВ кВ кВ кВ

б) уздовж підземних кабельних ліній електропередачі — у вигляді земельної ділянки, обмеженої вертикальними площинами, що віддалені по обидві сторони лінії від крайніх кабелів на відстань 1 метра; в) уздовж підземних кабельних ліній електропередачі до 1 кВ, прокладених у містах під тротуарами, у вигляді земельної ділянки, обмеженої вертикальними площинами від крайніх кабелів на відстань 0,6 метра у напрямку будинків і споруд та на відстань 1 метра у напрямку проїжджої частини вулиці; г) за периметром від огорожі або споруди трансформаторних підстанцій — на відстані 3 метри.

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ

Пані ТАЯ чекає на вас

З метою уникнення ураження електричним струмом забороняється в охоронних зонах повітряних і кабельних ліній, трансформаторних підстанцій виконувати будь-які дії, що можуть порушити нормальну роботу електричних мереж, спричинити їх пошкодження або призвести до нещасних випадків, а саме: - перебувати стороннім особам на території і в приміщеннях трансформаторних підстанцій, відчиняти двері і люки цих споруд, здійснювати самовільне переключення електричних апаратів, замінювати запобіжники до і вище 1000 В та здійснювати підключення до електричних мереж; - будувати житлові будинки, громадські та дачні будинки, споруди; - влаштовувати будь-які звалища; - складати добрива, корми, солому, дрова, інші матеріали; - розпалювати вогнища; - розташовувати автозаправні станції або інші сховища паливномастильних матеріалів; - робити накиди на струмопровідні частини об’єктів електричних мереж і наближати до них сторонні предмети, підніматися на опори повітряних ліній електропередачі, електрообладнання трансформаторних підстанцій, розподільчих пунктів і пристроїв, демонтувати їх елементи; - саджати дерева та інші багаторічні насадження; - влаштовувати спортивні майданчики для ігор, стадіони, ринки, зупинки громадського транспорту, проводити будь-які заходи, пов’язані з великим скупченням людей, не зайнятих виконанням дозволених у встановленому порядку робіт; - запускати спортивні моделі літальних апаратів, повітряних зміїв;

- виконувати роботи із застосуванням ударних механізмів, скидати вантажі масою понад 5 тонн, скидати їдкі і ті, що спричиняють корозію, речовини, паливно-мастильні матеріали, прокладати водо-, газо-, теплопроводи в охоронних зонах кабельних ліній; - вирубувати дерева в охоронній зоні або на її межі; - монтувати радіо- і телевізійні антени вище 10 м, димові металеві і цегляні димоходи. Основними причинами більшості нещасних випадків є порушення вимог «Правил охорони електричних мереж». Особливість небезпеки полягає в тому, що органи відчуття людини не можуть визначати наявність електричної напруги на тих чи інших предметах. З метою недопущення травмування від дії електричного струму необхідно: - не торкатись до оголених і не підходити до проводів електроліній, що провисають або лежать на землі, на відстань ближче 8 м. Виявивши такі проводи, необхідно забезпечити охорону з метою недопущення до проводів сторонніх осіб та повідомити чергового диспетчера району електромереж або власника електролінії; - в охоронних зонах не монтувати шпалери під виноградники, не садити високорослі дерева, а існуючі потрібно обрізати, не допускаючи наближення гілок ближче ніж 2 м до проводів; - без дозволу електропостачальної організації не виконувати земляні роботи на глибині більше 0,3 м з метою недопущення пошкодження електрокабелів;

Прийом — 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети.

До Таї йдуть дівчата, що хочуть вийти заміж, чоловіки з проблемами по роботі, бізнесу. ТАЯ з допомогою молитви і ви­кочування яйцем витягає з людини: Причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових і на смерть.* ТАЯ відчуває внутрішній стан людини, її хвороби та біду за роговицею очей і за рукою. Якщо чоловік чи син п'є, мучить хвороба, діти від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі — приходьте до ТАЇ вже зараз, не чекайте, коли вже буде пізно. Зверніться до ТАЇ й допоможіть своїм рідним та близьким.** На прийом приносити: * три свічки і три яйця; ** фотографію не більше 5‑ти років давнини. ТОВ «Любава КО». Свідоцтво про держ. реєстр, суб. підприємн. діяльності № 376405 серія А01 від 22.04.2010 р. Зустрічі проводяться згідно з ЗУ «Про підприємництво». Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

Адміністрація ПАТ «Закарпаттяобленерго».

Закарпатська регіональна філія Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» професійно та якісно виконує всі види землевпорядних, землеоціночних та геодезичних робіт по всій Закарпатській області.

Наші відділи знаходяться: • Тячівський міськрайонний виробничий відділ, • Закарпатська регіональна філія ДП «Центр держав- м.Тячів, вул. Незалежності, 36 (колишній побуткомбінат), ного земельного кадастру», м.Ужгород, вул. Швабська, конт. тел.(0-95) 67-57-149, р.т. (0234) 2-11-87.

12а, конт. тел. 61-23-55.

• Хустський міськрайонний виробничий відділ, • Перечинський міськрайонний виробничий відділ, м.Хуст, вул. І.Франка, 8, конт. тел. (0-67) 31-27-387, (0м.Перечин, вул. Жовтнева, 4, конт. тел. (0-66) 700-77-70. 68) 22-91-316, р.т. (03142) 5-11-54.

• Міжгірський районний виробничий відділ, смт • Мукачівський міськрайонний виробничий відділ, Міжгір’я, вул. Шевченка, 80, конт. тел. (0-50) 27-46-290, м.Мукачево, вул.Сеченова, 20, конт. тел. (0-50) 27-54р.т. (246) 212-08.

001.

• Рахівський міськрайонний виробничий відділ, • Виноградівський міськрайонний виробний відділ, м.Рахів, вул. Миру, 52 (4-й поверх), конт. тел. (0-96) 65- м.Виноградів, вул. Шевченка, 5, конт. тел. (0-95) 00-2895-195, (0-97) 757-65-85.

695, (0-97) 34-14-830, р.т. 4-52-48. Сертифікат № 000047, виданий Державним агентством земельних ресурсів України від 24 грудня 2012 року. Сертифікат відповідності № UA1.066.0076108�12 від18.05.2012 р.

Ціна: 450 грн. НОВА ЦІНА: 390 грн.

з 10.00 до 14.00:

25, 26 травня — м.Ужгород, спорткомплекс «Юність» (за універмагом «Україна»).

27, 28, 29, 30, 31 травня — м.Мукачево, вул. І.Маргітича, 11, Будинок школярів.

- проїзд високогабаритного автотранспорту висотою більше 4 м під проводами ПЛ-0,4 кВ і більше без супроводу електропостачальної організації забороняється. З настанням шкільних канікул діти свій вільний час будуть проводити на ігрових майданчиках, в таборах відпочинку, на річках та озерах. Статистика свідчить, що близько третини всіх електротравм серед населення на вулиці стається з дітьми. Як батькам вдома, так і вчителям у навчальних закладах, для запобігання дитячого травматизму, необхідно постійно роз’яснювати дітям про небезпеку електричного струму, порядок поведінки поблизу електроустановок, не допускати ігор, які можуть призвести до трагічних наслідків, поблизу діючих електроліній та трансформаторних підстанцій. Особливо необхідно звернути увагу на заборону дітям: - самовільно проникати в будівлі, де знаходиться електрообладнання; - залізати на дахи будинків, будівель трансформаторних пунктів та інших будівель, на опори ліній електропередач, де поблизу проходять електричні провода; - гратися та розводити багаття під повітряними лініями електропередач; - розбивати лампи вуличного освітлення та ізолятори на опорах; - робити на провода накиди з дроту та інших предметів; - ловити рибу у водоймах в ме­ жах охоронної зони повітряних ліній електропередач.

Пропонуємо вашій увазі ультразвукову пральну машинку новітнього покоління � «Цунамі». На відміну від ультразвукових машинок минулого сторіччя, у машинці «Цунамі» використовується прин� ципово новий випромінювач, в якому задіяні більш високі частоти. Це дозволяє працювати пристрою в імпульсному режимі і досягати набагато більшого ефекту при пранні. Імпульсний режим за характером своєї дії нагадує вибивання килима. Ультразвукові хвилі йдуть приливами, «вибиваючи» бруд з тканинних волокон, при цьому дбайливо ставлячись до самої тканини і забезпечуючи неперевершену якість прання. Принципова відмінність пральної машинки «Цунамі» від інших подібних пристроїв полягає саме у переривчастій подачі ультразвукових хвиль. Інші види машинок на це нездатні. Вони працюють у безперервному режимі і, в результаті, частина бруду просто не відпирається. Іншою незаперечною перевагою «Цунамі» є округла форма випромінювача, що дозволяє поширювати ультразвук рівномірно у всіх напрямках, тому немає необхідності перевертати білизну під час прання. Це значно підвищує зручність прання і заощаджує час.

Слуховий апарат Super Mini Amplifier

Слуховий апарат Super Mini Amplifier � це слуховий підсилювач звуку, який допоможе Вам чути значно краще та дозволить постійно насолоджуватись навколишніми звуками. Найкраще у ньому � він настільки малий, що майже непомітний. При цьому сильний настільки, що дозволить Вам заново почути шепіт і тихі розмови, адже він посилює звук до 50 Децибел (dB)!

Super Mini Amplifier подарує Вам можливість чути усе, що відбувається навколо та вільно спілкуватися з людьми.

Super Mini Amplifier простий у використанні, просто вставте його у вухо � і Ви будете чути. Ви можете легко підібрати необхідну Вам гучність звуку за допомогою зручного регулятора. � якісно обробляє звук � компенсує практично будь�яку втрату слуху � підходить для людей різного віку � компактний, непомітний Сотні тисяч людей в усьому світі гідно оцінили Super Mini Amplifier.

У результаті досліджень вста� новлено, що за якістю прання «Цунамі» не поступається громіздким пральним машин активаторного типу, саме тому вона віднесена до класу побутової техніки. За допомогою «Цунамі» ви можете не тільки ретельно випрати білизну, але й прополоскати її, не докладаючи до цього ніяких зусиль. Порядок прання неймовірно простий: досить налити в ємність води, додати пральний порошок, покласти білизну, помістити випромінювач «Цунамі» в середину ємності і включити блок живлення в мережу. «Цунамі» здатна відіпрати стільки ж білизни, скільки й звичайна пральна машина, але при цьому споживає електроенергії в 10 разів менше, ніж звичайна лампочка, і в 100 разів менше пральної машини�автомата. Незамінна при пранні ковдр, подушок, верхнього одягу. Назву «Цунамі» було дано цій пральній машинці завдяки її потужності і високій ефективності при пранні білизни з будь�яких типів тканини. ГАРАНТІЯ 2 РОКИ!

• • • •

Економічні настінні обігрівачі

пожежобезпечні; не спалюють кисень у повітрі; важать лише 300 г; зручні для транспортування (згортаються у рулон); • споживна потужність не більше 0,5 кВт (як 2�3 електролампочки); • гріють не гірше за 2�кіловатні.

ЦІНА: 340 грн.

Виставка-продаж“ЦУНАМІ”, «Цунамі», слухових апаратів Виставка�продаж слухових апаратів та електрообігрівачів відбудеться: та електрообігрівачів відбудеться: 28 травня (Всі заходи відбуватимуться <ДАТА>за київським часом) • м.Ужгород, 9:00—10:00, Народний дім товариства «Просвіта», (колишній Будинок офіцерів). <МІСТО> • м.Мукачево, 11:00—12:00, Товариство підкарпатських русинів, площа Миру, 30. Ціна 640 грн. Для пенсіонерів <Місце проведення заходу>, • м.Берегово, 13:00—14:00, Освітньо-культурний та інвалідів ціна 320 грн. (знижка 50%) центр національних меншин, вул. Мукачівська, 14. з <ЧАСУ> до <ЧАСУ> Ви також можете придбати слуховий апарат • м. Хуст, 16:00—17:00, готель «Атлант», вул.

CyberSonic за ціною 295 грн. І.Франка, 107. Замовлення на безкоштовну доставку післяплатою товарів приймаються за тел.: (044) 491�33�31

За зміст і достовірність поданої реклами відповідальність несе рекламодавець.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 ПОНЕДІЛОК 27 ТРАВНЯ

09:00 Підсумки тижня.

09:40 Без цензури.

10:10 Аудієнція. Країни від А до Я.

10:30 Другий півфінал Євробачення 2013.

12:30, 20:55 Офіційна хроніка.

12:40, 18:40, 21:25 Діловий світ.

13:00, 19:45 «Про життя».

14:00 Темний силует.

14:10 Енергоблок (Світ атома).

14:20 Право на захист.

14:40 Вікно в Америку.

15:00, 18:20 Новини.

15:15 Euronews.

15:30 Діловий світ.

15:35 Життя на рівних.

15:55 Т/с «Клеймо».

18:55 Агро-News.

19:05 Сільрада.

19:25 Останнє попередження.

21:00 Підсумки дня.

21:35 Слов’янський базар у Вітебську.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00 Підсумки.

23:20 Х/ф «Генеральська онука» 5 с.

00:20 Від першої особи.

10:10 «Секретні матеріали шоу-бізнесу».

12:00, 12:55 «Iлюзія безпеки».

13:50 «Зніміть це негайно».

14:55 «Красуня за дванадцять годин».

15:45 «Сімейні мелодрами - 3».

16:45, 19:30, 23:35 ТСН.

17:25 Х/ф «Моя старша сестра».

20:15 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3».

22:30 «Гроші».

23:50 Х/ф «День Незалежності».

14:00 «Судові справи».

14:45 «Сімейний суд».

15:45 «Жди меня».

18:00 Новини.

18:10 Т/с «Жіночий лікар 2».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Колишня дружина».

23:45 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 12».

14:00 М/с «Качині історії».

14:25 Kіds Tіme.

15:00 Т/с «Друзі».

15:55 Т/с «Кадетство».

17:00 Т/с «Щасливі разом».

18:00, 19:55 Т/с «Вороніни».

19:00, 23:55 Репортер.

19:15 Піраньї.

21:00 Ревізор-2.

22:50 Т/с «Світлофор».

00:15 Т/с «Милі ошуканки».

14:00 «Програма передач».

14:20 «5 елемент».

15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин».

15:15 «Мамина школа».

16:10 «Вікно в Європу».

16:45 «Мотор».

17:25 «В кабінетах».

18:15 «Територія закону».

18:40, 00:00 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:20 «Час спорту».

19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Податковий щоденник».

22:40, 2 3 : 2 0 , 00:15 «Бізнес-час».

22:45 «Хроніка дня».

23:30 «CRIME NEWS».

23:45, 00:55 «Огляд преси».

00:30 «Кабінети».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20, 00:50 Надзвичайні новини.

10:10 Х/ф «Астерікс і Обелікс проти Цезаря».

12:30, 13:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

12:45 Факти. День.

14:05 Х/ф «Астерікс і Обелікс на Олімпійських іграх».

16:30 Х/ф «Астерікс і Обелікс в Британії».

18:45 Факти. Вечір.

20:05 Т/с «Чужий район».

21:50 Т/с «Прокурорська перевірка».

23:00 Свобода слова з Андрієм Куликовим.

14:00 «Один за всіх».

15:55 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:20 «Неймовірна правда про зірок».

19:55 «Слідство ведуть екстрасенси!».

21:00 Т/с «Маша Пирогова-народний юрист».

22:25 «Детектор брехні 3».

23:25 «Битва екстрасенсів».

00:25 Т / с « Д о к т о р Хаус».

09:50 Х/ф «Веселі історії».

11:25 Т/с «Я лечу».

13:15, 20:00 Т/с «Загибель імперії».

15:15 Х/ф «Зелені ланцюжки».

17:10 Х/ф «Жорстокий романс».

22:10 Х/ф «Партизанська іскра».

00:10 Х/ф «Блакитна стріла».

08:05 «Агенти впливу».

09:00 Х/ф «Акція».

10:50 Х/ф «Перед світанком».

12:35 Х/ф «Вантаж без маркування».

14:25 Т/с «Літєйний».

18:30 Д/с «Реальні злочинці».

19:00, 23:30 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 10».

21:30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк».

00:00 Х/ф «Помститися за Анджело».

00:00 Гімн України.

00:02 Соціальні ініціативи.

00:30 Суботні настрої.

08:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10 Ранок на Тисі.

09:00 Профілактика.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Романо джівіпен.

13:50 Артпростір.

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:35 Шовкова косиця.

14:50 Пряма мова.

15:00 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Подорожні замальовки (Тернопіль).

15:55 Маленька перерва Харків).

16:15 ПрофStyle (Хмельницький).

16:30 Казки Миколаївського зоопарку (Миколаїв).

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05, 20:15 Спецрепортаж.

18:15 Мультик.

18:25 Без коментарів.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Музичні мініатюри.

18:48, 20:25, 23:30 Музична мозаїка.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Спортсектор.

22:20 Т/с «Таємниця старого мосту».

23:10 МСІ.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 «Шукачі».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25 Вісті-Спорт.

13:35 «Справа Х. Слідство триває».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:10, 18:40 Місцевий час.

16:25 Т/с «Поцілуйте наречену!».

17:10, 00:40 Новини культури.

17:25 Д/с «Iсторичні подорожі Iвана Толстого». «Хто створив Петра I?».

17:50 Т/с «Сімейний детектив».

19:45 «Прямий ефір».

20:40 Т/с «Ліки проти страху».

22:15 Т/с «Хуторянин».

23:05 Д/ф «Вогненна застава».

23:50 «Тим часом».

08:10, 10:55 «Шалене відео по-українськи».

09:00, 21:00 «Новини 2+2».

09:25 Т/с «Мисливці за старовиною».

13:05 «Облом.UA».

13:55 «Убойне відео».

15:00 Х/ф «Рембо».

17:00, 23:25 Т/с «Псевдонім «Албанець»-4».

19:00 Т/с «Група ЗЕТА2».

21:25 Т/с «Секретні матеріали».

08:00, 14:00, 17:20, 21:50 Т/с «Слід».

10:15 Т/с «Анжеліка».

15:35 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

20:00 Т/с «Людина нізвідки».

23:20 Х/ф «Потрійний форсаж: Токійський дрифт».

13:00 Теніс.

21:15 Т/ж «Євроголи».

22:00 Врестлінг.

23:45 Спортивні курйози.

00:00 Їзда.

08:10, 14:00 Загадки планети.

09:00 Таємні знаки.

09:50, 19:20 У пошуках пригод.

Головне управління юстиції у Закарпатській області оголошує конкурс на заміщення вакантних посад: - державного реєстратора відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, легалізації об’єднань громадян реєстраційної служби Берегівського районного управління юстиції — 2 посади; - державного реєстратора відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, легалізації об’єднань громадян реєстраційної служби Виноградівського районного управління юстиції; - державного реєстратора відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, легалізації об’єднань громадян реєстраційної служби Тячівського районного управління юстиції; - державного реєстратора відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, легалізації об’єднань громадян реєстраційної служби Хустського районного управління юстиції;

10:40, 22:50 Пустелі: життя на межі.

11:30 Крижана людина.

12:20 За мить до катастрофи.

13:10 Військові замки.

14:50, 23:40 Земля: еволюція планети.

15:40 Слідчі та екстрасенси.

16:40, 20:10 Фантастичні історії.

17:40, 21:10 Гучна справа.

18:30 Д/ф «Таємниця Ноєвого ковчега».

22:00 Д/ф «Всесвітній потоп як передчуття».

00:30 Покер.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:25 «На порядку денному».

14:00 Т/ж ромів.

14:30 Нац. прогр. словаків.

15:00 «Хроніка регіону».

15:55 Т / с « П р а в о в і ігри».

16:40 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:35 Т/ с «Ком і с а р Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Т/с «Гактіон».

22:15 Т/ж криміналістів.

23:10 «Вечір».

23:50 «Сучасник».

15:55 Т/с «Що диктує серце».

16:55 Т/с «Заманивши в пастку».

18:25 Кулінарне шоу.

18:30 «Риба на торті».

19:30 Факти.

20:25 «Актив».

20:55 Т/с «Сімейні таємниці».

21:55 Т/с «У горі й радості».

22:40 Т/с «NCIS».

23:40 Т/с «NCIS. ЛосАнджелес».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Фокус Плюс».

14:40, 20:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:25 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Подвійна гра».

18:20 Т/с «Суперники».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т / с « Д о к т о р Кістка».

23:35 Розваж. програма.

10:50 Х/ф «Легенда про Зорро».

13:40 Т/ с «Ком і с а р Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:40 Т/с «Мій друг Монк».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:30 «Проблеми, які ніколи не закінчуються».

18:55 «Без сервування».

21:20 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Шоу «Другий шанс на життя».

10:25 Т/с «Район».

11:15 Т/с «Кахорра».

12:05, 16:30 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/ж «Дамський клуб».

14:55, 18:00 «Таємниця моєї кухні».

15:40 Т/с «Два обличчя Анни».

18:45 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Крим/ф «Місце злочину: Операція Джоб».

22:40 Т/с «Обраний».

23:40 Т/с «Поліцейські з центру».

10:45 Д/с «Містопис цеху і мануфактур».

11:05 Д/ф «Обличчям в обличчя».

11:35 «Фокус - родина».

12:10 Д/ф «Про життя письменника».

12:35 «Жива панорама».

13:15 Д / ф «АртСпектр».

13:20 Д/ф «Народні звичаї».

13:50 Д/с «Мистецтво».

14:15 Д/ф «Родина».

14:40 «Відсвистано».

15:10 «Спортивне відлуння».

15:35 Т/ж «ФІФА».

16:05 Т/ж «Автосалон».

16:35 Т/ж «Ліги чемпіонів».

17:05 Т / ж « Н а р о д н і меншини».

17:30 Д / ф « Д е б ю т 1996».

17:55 «Фокус - робота».

18:30 Регіональний щоденник.

18:45 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

19:00 Д/с «60 вбивць дичини».

19:30 Вечірня казка.

19:40 Д/ф «Портрет музиканта».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/с «Найбільша будівля в світі».

21:50 Д/с «Наука і техніка».

22:30 Новини і коментарі.

23:00 Голи. Очки. Секунди.

14:00, 17:25, 19:50, 23:20 ІНФО.

14:05 М/ф.

14:30 Х/ф.

16:45 Концерт.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 «Слово душпастиря».

18:20 Місце подій.

18:30 Т/с.

19:30, 22:00, 23:00 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:30 Пряма мова.

22:40 Д/ф.

23:25 «Світ мандрів».

23:55 Кліп-тайм.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:30 Підсумковий випуск «7 днів».

11:10, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:15, 1 4 : 4 5 , 1 8 : 1 5 , 22:05, 22:50 Т/с.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40, 19:50 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Концерт.

14:00, 17:50 М/ф.

15:40, 17:05 Д/ф.

19:00, 2 1 : 3 0 Н о в и н и «ЧАС».

19:25 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з М-студіо.

21:55 «Спорт Час».

23:50 Ніч з «М-студіо».

- державного реєстратора відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, легалізації об’єднань громадян реєстраційної служби Мукачівського міськрайонного управління юстиції — 3 посади; - державного реєстратора відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, легалізації об’єднань громадян по м. Ужгород реєстраційної служби Ужгородського міськрайонного управління юстиції — 4 посади; - державного реєстратора відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, легалізації об’єднань громадян по Ужгородському району та м. Чоп реєстраційної служби Ужгородського міськрайонного управління юстиції — 2 посади. Кваліфікаційні вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, стаж роботи за фахом на державній службі не менше 1 року або стаж роботи в інших сферах управління не менше 3 років. Заяви про участь у конкурсі приймаються протягом 30 днів із дня опублікування оголошення. За довідками звертатися: м. Ужгород, (пл. Народна, 4, каб.

634, 636, відділ кадрової роботи та державної служби головного управління юстиції у Закарпатській області, тел. 3-42-53.

З ВЕРШИНИ ЕВЕРЕСТУ

ЗДІЙСНЕНО ПЕРШИЙ ВІДЕОДЗВІНОК Британець Деніел Г’юз, котрий займається збором коштів на благодійність, зробив перший відеодзвінок із вершини Евересту. Він зателефонував через мобільний на телебачення Бі-бі-сі й за допомогою вбудованої відеокамери показав мальовничий краєвид, що відкривається з найвищої точки світу, розташованої на висоті 8848 метрів над рівнем моря. «Г’юз має намір зібрати 1,5 млн. доларів для британської благодійної організації Comic Relief, що бореться з бідністю у всьому світі», – зазначає агентство.

НАЙВИЩІ ЗАРПЛАТИ В УКРАЇНІ

У ПРАЦІВНИКІВ АВІАКОМПАНІЙ І БАНКІВ

В Україні більше за всіх заробляють співробітники авіакомпаній – у середньому вони отримують близько 13 тисяч гривень. При цьому їхні прибутки, за винятком медиків, зростають швидше, ніж у працівників інших сфер діяльності. Про це повідомляє finance.ua. «Другою галуззю, що лідирує в Україні за рівнем середньої зарплати, є фінансова діяльність. Середній дохід фінансистів, економістів і банкірів становить 6,4 тис. гривень», – відзначає видання. На третьому місці виявилися працівники видобувної промисловості з 5,1 тис. гривень. Завершують топ-5 заробітнього рейтингу фармацевтика (5,1 тис. грн.) та інформація й телекомунікація (5,05 тис. грн.).

ЗА ДОБРІ ЗНАННЯ ГРАМАТИКИ ПІДВИЩАТЬ ЗАРПЛАТУ

Працівники в ОАЕ, які мають добрі граматичні навички, можуть отримувати зарплату на 10—20% більшу за загальноприйняту і мають більше шансів на успішну кар’єру. Про це пише видання Emirates 24/7. «Для цього не треба працювати додаткові години чи у дві зміни – просто ставте коми і апострофи у відповідних місцях. Якщо ви достатньо наполегливо вивчали граматичні правила (усного і письмового мовлення), ви маєте потенціал заробляти більше, активніше просуватися кар’єрними сходами і взагалі більш серйозно сприйматися як професіонал», – йдеться у публікації. Працівники рекрутингових агентств в ОАЕ кажуть, що, звичайно, правопис не замінить усіх технічних навичок. Водночас, поєднавши разом професійні вміння і граматику, можна дати значно більший імпульс власному кар’єрному зростанню. Добре володіння усним і письмовим словом апріорі вимагається від представників низки професії, як-то журналістів, спеціалістів зі зв’язків із громадськістю (PR-менеджерів), юристів, маркетологів, розробників технічної документації тощо, переконаний Грехем Вітворт, старший банківський консультант у Charterhouse Partnership. «Навіть якщо компанія все-таки наймає на роботу людину з поганим знанням граматики, з часом ця особа почуватиметься ізольованою, відштовхнутою від передових позицій», — каже він.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ХОЧЕШ ВИКРИЧАТИСЬ ЗА ПІВТОРА ЄВРО — НАБИРАЙ ПРЯМУ ТЕЛЕФОННУ ЛІНІЮ

«Гарячу лінію ненависті» відкрили в Німеччині. Будь-хто може зателефонувати на неї, аби «спустити пару» за допомогою крику і лайки. Коштує послуга півтора євро, повідомляє сайт newsland.com. «Будь-який житель Німеччини може зняти роздратування, досхочу вилаятися і покричати – перша «гаряча лінія ненависті» почала працювати в цій країні», – зазначається у повідомленні. Оператори «гарячої лінії ненависті» приймають дзвінки від 16 до 18 годин на добу і переконані в її корисності, адже, посварившись із «лінією», людина може розслабитися і продовжити нормально спілкуватися з людьми, не зриваючи на них зло.

ПРОДАМ UU 2-кімнатний будинок у с. Ірлява (6

км від смт Середнє Ужгородського району), газифікований, заг. площею 68,4 кв.м + 21 сот. землі. Є підсобні прибудови. Ціна 15 тис. у.о. Можливий торг. Контактні тел.: (0-50) 54-10-595 (Зузанна Павлівна), (0-50) 538-78-23 (Василь Юрійович); UU будинок у м.Іршава, є газ, колодязь, телефон, 0,5 га землі. Тел. (0-50) 65226-08; UU без посередників будинок старої забудови в м.Хуст неподалік центру. Тел.

(0-68) 575-61-50; UUдачу в Оноківцях (у хорошому місці), є дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02; UUметалевий гараж в Ужгороді (вул. Минайська, поблизу магазину «Сільпо»). Ціна договірна. Тел. (0-50) 970-59-29; UU два гаражі в Ужгороді на вулицях Чорновола та Богомольця. Інформація за тел.: 66-27-72 або (0-50) 995-52-81; UU а/м ВАЗ-2112, 2007 р. в., 1,6 л (+газ метан), сигналізація, центр. замок, ксенон, передні ел. склопідйомники, музика (магн. і колонки Pioneer, сабвуфер), тюнингований інтер’єр. Ціна – 6900 у.о. (можливий торг, обмін). Моб. тел.: (0-95) 26-90-324 (Віталік); UUдва холодильники уживані, підліткове ліжко, мийку для кухні; тел. в Ужгороді: 61-73-26; UU весільну сукню (р. 46—48) та білий чоловічий костюм (зріст 190 см), моб.

(0-66) 268-59-46 (Марія); UUшафу металеву 220 л, вакуумну. Моб.

(0-50) 27-444-92; UU 3- та 5-річні квітки алое. Тел. в Ужгороді: 2-19-48 (з 12.00 до 21.00); UU8 вуликів із бджолами й обладнанням у м.Ужгород, вул. Кошицька, 48. Тел.: 64-29-77, моб. (0-68) 555-66-65 (Михайло Іванович).

ВІВТОРОК 28 ТРАВНЯ

08:15 Д/ф «А.Панін. Вершник на ім’я Життя».

08:45 Корисні поради.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:25 Шеф-кухар країни.

10:15 Т/с «Маруся. Випробування».

12:35 Новини.

12:45, 18:55, 21:10 Діловий світ.

12:50 Останнє попередження.

13:05 Кордон держави.

13:25 «Секрети успіху» з Н.Городенською.

14:00, 19:45 «Про життя» з А.Пальчевським.

15:00, 18:20 Новини (із сурдоперекладом).

15:15 Euronews.

15:35 Діловий світ. Агросектор.

15:45 Т/с «Клеймо».

17:20 Т/с «Чотири танкісти і собака».

18:45 Світ спорту.

19:10 Про головне.

20:55 Офіційна хроніка.

21:15 Соціальне шоу «Адреналін».

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:20 Х/ф «Генеральська онука» 6 с.

00:20 Від першої особи.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:45 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 М/ф «Бернард».

10:25 «Секретні матеріали шоу-бізнесу» «Зірки з народу».

11:35 «Секретні матеріали шоу-бізнесу» - «Фанатки».

12:40 «Iлюзія безпеки».

13:50 «Зніміть це негайно».

14:55 «Красуня за дванадцять годин».

15:45 «Сімейні мелодрами-3».

17:10, 20:15 Т/с «Величне століття. Роксолана-3».

22:30 «Міняю жінку-7».

00:00 Т/с «Next-2. Наступний-2».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10, 23:45 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 12».

11:10, 12:20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

13:25 «Судові справи».

15:05 «Сімейний суд».

16:05 Т/с «Анюта».

18:10 Т/с «Жіночий лікар 2».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Колишня дружина».

08:30, 19:00, 00:10 Репортер.

08:45 Підйом.

Піднімаємо бройлерів за допомогою Аматор

Я сам городянин, маю приватний будинок, але гроші заробляю по-селянськи, на бройлерах. У мене материнське стадо несучокбройлерів, свій інкубатор. Курчат з інкубатора відразу починаю годувати домашнім комбікормом з вітамінами Аматор-курча. Рецепт комбікорму є на пакетику Аматор. Зазвичай виживають усі, рідко один загине. Курчат, що через місяць підросли, переводжу на інші вітаміни — Аматор-бройлер, там вже свої рецепти комбікорму. У два місяці мої бройлери важать 2 кілограми — готовий товар. На ринку вони йдуть нарозхват, тому що мають відмінний смак. Поки не спробував Аматор, навіть не припускав, що на бройлерах можна добре заробляти. Усі корми я купую, тому згодовувати зерно в чистому вигляді, як роблять у селі, вважаю марнотратним та дурним. А по рецептах Аматор я роблю збалансований за поживністю корм, на ньому бройлери ростуть швидко, а корму поїдають мало. Пробував курчатам давати заводський комбікорм-стартер. Усе б добре, курчата виживали майже усе, тільки ось вигоди не було ніякої — усі прибутки з’їдала вартість цього комбікорму. А з Аматор усі прибутки залишаються мені. П.Седов, Крим.

AMATOP купуйте у ветаптеках. Виробник ТОВ «Гігієна»: (06569) 2-05-67, (0-50) 987-74-02, (0-98) 653-09-43, www.amatop. com.ua.

09:00, 16:45 Т/с «Щасливі разом».

11:05, 17:50, 19:55 Т/с «Вороніни».

13:25, 14:35 Kіds Tіme.

13:30 М/с «Качині історії».

14:50 Т/с «Друзі».

15:45 Т/с «Кадетство».

19:15 Піраньї.

21:00 Т/с «Кухня 2».

22:00 Т / с « С в і т л о фор».

00:30 Т/с «Милі ошуканки».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20, 00:30 «Новини Київщини».

08:40 «Трансмісія-новини».

08:50, 2 3 : 4 5 , 00:55 «Огляд преси».

09:15, 13:35, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

13:10 «Податковий щоденник».

16:10 «Трансмісія».

17:15 «Драйв-новини».

17:25 «Особливий погляд».

18:15, 22:45 «Хроніка дня».

18:40, 00:00 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:20 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Агроконтроль».

23:30 «CRIME NEWS».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10, 16:50 Т/с «Топтуни».

12:15, 13:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

12:45 Факти. День.

13:45, 21:50 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:55, 20:05 Т/с «Чужий район».

18:45 Факти. Вечір.

23:00 Х/ф «Кобра».

00:40 Стоп-10.

08:15, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

09:50 Зіркове життя.

10:45 « М о я п р а в д а . Надія Матвєєва. Одна у полі воїн!».

11:45 Х / ф « З п р и вітом, Козаностра».

13:35 «Зважені та щасливі-2».

15:55 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 Т/с «Маша Пирогова - народний юрист».

22:25 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

00:20 Т / с « Д о к т о р Хаус».

10:05 Х / ф « З е л е н і ланцюжки».

11:50 Т/с «Я лечу».

12:45 Т/с «Розклад доль».

13:40, 20:00 Т/с «Загибель імперії».

15:50 Х/ф «Пригоди жовтої валізки».

17:25 Х/ф «Васса».

22:00 Х/ф «Я служу на кордоні».

23:40 Х/ф «Ракети не повинні злетіти».

08:30, 16:45, 19:00, 23:30 «Свідок».

09:00 « К р и м і н а л ь н і справи».

10:00 «Речовий доказ».

10:30 Х/ф «Одиночне плавання».

12:20, 17:00 Т/с «Мій кордон».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 10».

21:30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк».

00:00 Х/ф «Криптид».

00:00 Гімн України.

00:02, 08:00, 10:15, 11:15, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:25, 11:25 Ранок на Тисі.

09:00 Мультик.

09:10 Cеріал «Таємниця старого мосту».

12:15, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 Дивосвіт.

12:33 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Русинська родина.

14:00 Одкровення.

14:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

15:00 Урок для батьків (Волинь).

15:30 Легенди Запоріжжя.

16:15 Жива традиція (Крим).

16:30 Віконечко (Вінниця).

17:00 Ф а р е б н а д у г а (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 МСІ.

18:30 Мистецтво жити.

19:20 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Звитяга (Львів).

21:30 Повір у себе (Донецьк).

22:20 Т/с «Таємниця старого мосту».

23:10 Музична мозаїка.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 Т/с «Смерть Вазир-Мухтара».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25 Вісті-Спорт.

13:35 «Справа Х. Слідство триває».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:10, 18:40 Місцевий час.

16:25 Т/с «Поцілуйте наречену!».

17:10, 00:40 Новини культури.

17:25 Д/с «Iсторичні подорожі Iвана Толстого». «Петро I - за і проти».

17:50 Т/с «Сімейний детектив».

19:45 «Прямий ефір».

20:40 Т/с «Ліки проти страху».

22:15 Т / с « Х у т о р я нин».

23:05 «Спеціальний кореспондент».

00:00 «Магія кіно».

08:00, 1 1 : 2 5 « Ш а л е не відео поукраїнськи».

09:00, 21:00 «Новини 2+2».

09:25 Т/с «Мисливці за старовиною».

12:55 «Облом.UA».

13:55 «Убойне відео».

15:00 Т / с « С о л д а ти-13».

17:00, 23:20 Т/с «Псевдонім «Албанець»-4».

19:00 Т/с «Група ЗЕТА2».

21:25 Т/с «Справжнє правосуддя. Смертельне правосуддя».

09:20, 12:50, 17:20, 21:50 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Анжеліка».

11:50 «Нехай говорять. Сумніви матері. Продовження 2».

15:30 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

20:00 Т/с «Людина нізвідки».

23:20 Т/с «Глухар».

00:20 Т/с «Дикий-2».

10:30 Теніс.

22:30 Бокс.

00:00 Формула-1.

08:10, 14:00 Загадки планети.

09:00 Таємні знаки.

09:50, 19:20 У пошуках пригод.

10:40, 22:50 Пустелі: життя на межі.

11:30 Пастка для динозаврів.

12:20 За мить до катастрофи.

13:10 Таємниці Америки.

14:50, 23:40 Земля: еволюція планети.

15:40 Слідчі та екстрасенси.

16:40, 20:10 Фантастичні історії.

17:40, 21:10 Гучна справа.

18:30 Д/ф «Поворот річок. Зупинити апокаліпсис».

22:00 Д/ф «Таємниця Ноєвого ковчега».

00:30 Крижана людина.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:25 Нац. програма сербів.

13:55 Нац. програма німців.

14:25 Т/с «Гактіон».

15:25 «Дегустатори».

16:00 Т/с «Правові ігри».

16:45 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:40 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Т/с «Паризькі слідчі».

22:05 Т/с «Жіноча радість».

23:05 «Вечір».

23:40 Т/с «Тюдори».

15:55 Т/с «Що диктує серце».

16:55 Т/с «Заманивши в пастку».

18:25 Кулінарне шоу.

18:30 «Риба на торті».

19:30 Факти.

20:25 «Актив».

20:55 Т/с «Сімейні таємниці».

21:55 Т/с «У горі й радості».

22:40 Х/ф «Норбіт».

00:45 Т/с «Закон і порядок: ЛосАнджелес».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Фокус Плюс».

14:40, 20:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:25 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Подвійна гра».

18:25 Т/с «Суперники».

18:55 Т/с «Ангел помсти».

19:30 Новини.

21:55 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Професіонал Джо».

23:35 Т / с « К л і н і к а Грейс».

10:45 Шоу «Другий шанс на життя».

12:40 Т/с «Комісар Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:40 Т/с «Мій друг Монк».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:30 «Проблеми, які ніколи не закінчуються».

18:55 «Без сервування».

21:20 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Т/с «Гірка кров».

10:20 Т/с «Район».

11:15 Т/с «Кахорра».

12:05, 16:30 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:40 Т/с «Два обличчя Анни».

18:00 «Таємниця моєї кухні».

18:45 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Д/ф «Ніхто не досконалий».

22:10 Т/с «Головне, що ми кохаємо один одного».

22:40 Т / с « Д о к т о р Хаус».

23:20 Т/с «Закон і порядок».

11:00 Д/ф «Біля стін ГУЛАГу».

11:30 Т / ж « Н а р о д н і меншини».

11:55 «Фокус - робота».

12:30 Д/с «60 вбивць дичини».

13:00 «Жива панорама».

13:40 Д / ф «АртСпектр».

13:45 Д/ф «Пісні й танці».

14:20 Т/ф «Квочка».

15:20 Д/ф «Найвища будівля світу».

16:10 Д/ф «Костел без вежі».

16:35 Д/с «Орієнтація».

17:05 Т/ж «Український тележурнал».

17:30 Т/ж «Природа і мистивство».

17:55 « Ф о к у с здоров’я».

18:30 Регіональний щоденник.

18:45 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканці».

19:00 Д/с «Таємниця всього».

19:30 Вечірня казка.

19:45 Д/ф «Рік волонтерства».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/с «Наука злочинів».

21:50 Д/с «Амбулаторія».

22:30 Новини і коментарі.

23:00 Голи. Очки. Секунди.

14:00 Інфо.

14:05 М/ф.

15:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 10».

16:45, 22:20 ІНФО.

16:50, 23:30 Кліп-тайм.

17:00 КЛАТЧ.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:00, 22:00 Новини.

20:20 «Пряма мова».

20:25 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

20:40 Х/ф.

22:30 Т/с «CSI. НьюЙорк».

08:30, 10:30, 19:00 Новини «ЧАС».

09:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:05, 1 4 : 4 5 , 1 8 : 1 5 , 22:00, 22:50 Т/с.

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

23:40 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 29 ТРАВНЯ

08:15 Д/ф «А.Самохіна. Самотність королеви».

08:45 Корисні поради.

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:15, 20:55 Офіційна хроніка.

09:20 Служба розшуку дітей.

09:30 Уряд на зв’язку з громадянами.

10:15 Т/с «Маруся. Випробування».

12:35 Новини.

12:45, 18:40, 21:20 Діловий світ.

12:50 Крок до зірок.

13:35 Контрольна робота.

14:00, 19:45 «Про життя» з А.Пальчевським.

15:00, 18:20 Новини (із сурдоперекладом).

15:15 Euronews.

15:20 Діловий світ. Агросектор.

15:30 Т/с «Чотири танкісти і собака».

19:00 Концерт до Дня прикордонника «Нас єднають зелені погони».

20:50 Мегалот.

21:30 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк.

22:25 Світло.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Підсумки.

23:20 Х/ф «Генеральська онука» 7 с.

00:20 Від першої особи.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:35 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 М/ф «Бернард».

10:25 «Секретні матеріали шоу-бізнесу» - «Дискотека Аварія. Третій зайвий».

11:35 «Секретні матеріали шоу-бізнесу» - «Тіло в діло».

12:40 «Iлюзія безпеки».

13:50 «Зніміть це негайно».

14:55 «Красуня за дванадцять годин».

15:45, 00:55 «Сімейні мелодрами-3».

17:10, 20:15 Т/с «Величне століття. Роксолана-3».

22:30 «Територія обману-2».

23:50 «Секс - місія-2».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10, 23:45 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 12».

11:15, 12:20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

13:25 «Судові справи».

15:05 «Сімейний суд».

16:05 Т/с «Анюта».

18:10 Т/с «Жіночий лікар 2».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Колишня дружина».

08:30, 19:00, 00:10 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 16:50 Т/с «Щасливі разом».

11:05, 17:55, 19:55 Т/с «Вороніни».

13:25, 14:35 Kіds Tіme.

13:30 М/с «Качині історії».

14:55 Т/с «Друзі».

15:50 Т/с «Кадетство».

19:15 Піраньї.

21:00 Т/с «Кухня 2».

22:05 Т/с «Світлофор».

00:30 Т/с «Милі ошуканки».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00,

21:00, 22:00, 23:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:15 «Процес».

08:30 «Ранок із зіркою».

08:50 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:15 «Драйв».

17:25 «Арсенал».

18:15 «Агроконтроль».

18:40, 00:00 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:20 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Акцент».

22:45 «Хроніка дня».

23:30 «CRIME NEWS».

23:45, 00:55 «Огляд преси».

00:30 «Територія закону».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10, 16:50 Т/с «Топтуни».

12:15, 13:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

12:45 Факти. День.

13:50, 21:50 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:55, 20:05 Т/с «Чужий район».

18:45 Факти. Вечір.

23:00 Х/ф «Рембо-4».

00:40 Кримінальний облом.

08:50 Зіркове життя.

09:50 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

11:45 «Зважені та щасливі-2».

15:55 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:20 «Неймовірна правда про зірок».

19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 Т/с «Маша Пирогова - народний юрист».

22:25 «Кулінарна династія».

00:05 Т/с «Доктор Хаус».

09:15 Х/ф «Пригоди жовтої валізки».

10:40 Т/с «Розклад доль».

12:30, 19:55 Т/с «Загибель імперії».

14:40 Х/ф «Не болить голова у дятла».

16:20 Х / ф « Г е р о й нашого часу (Бела)».

18:25 Х/ф «Герой нашого часу (Максим Максимович, Тамань)».

22:10 Х/ф «Розвідники».

23:35 Х/ф «Солдати».

08:30, 16:45, 19:00, 23:30 «Свідок».

09:00 « К р и м і н а л ь н і справи».

10:00 «Правда життя».

10:30 Х/ф «Випадок у квадраті 36-80».

12:20, 17:00 Т/с «Мій кордон».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 10».

21:30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк».

00:00 Х/ф «Тварюки з безодні».

00:00 Гімн України.

00:02, 08:00, 10:15, 11:15, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Час футболу.

08:10, 10:25, 11:25 Ранок на Тисі.

09:00, 18:05 Актуально (румунською мовою).

09:10 Cеріал «Таємниця старого мосту» 26 с.

12:15, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 Мандрики.

12:33 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Х/ф.

14:00 Музичні мініатюри.

14:15 Три «Т».

14:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

15:00 Енергоманія (Одеса).

16:30 Губернія (Луганськ).

16:15 Мій Шевченко (Миколаїв).

16:30 Хатинка Василинки (Вінниця).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:15, 23:30 Музична мозаїка.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Колесо життя.

19:20 Ваше здоров’я.

20:15 Сільські будні.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Розмова без нотацій (Чернігів).

21:30 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

22:20 Т/с «Таємниця старого мосту».

23:10 Нова генерація.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 Т/с «Смерть Вазир-Мухтара».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25 Вісті-Спорт.

13:35 «Справа Х. Слідство триває».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:10, 18:40 Місцевий час.

16:25 Т/с «Поцілуйте наречену!».

17:10 Новини культури.

17:25 Д/с «Iсторичні подорожі Iвана Толстого». «Петро I і Сталін».

17:50 Т/с «Сімейний детектив».

19:45 «Прямий ефір».

20:40 Т/с «Ліки проти страху».

22:15 Т/с «Хуторянин».

23:05 «Подорож Америкою в пошуках Росії».

00:20 «Саті. Ненудна класика...».

08:00, 11:25 «Шален е в і де о п о українськи».

09:00 «Новини 2+2».

09:25 Т/с «Мисливці за старовиною».

12:55 «Облом.UA».

13:55 «Убойне відео» 30-31.

15:00 Т / с « С о л д а ти-13».

17:00, 23:20 Т/с «Псевдонім «Албанець»-4».

19:00 Т / с «Група ЗЕТА-2».

21:00 «Новини 2+2» 5-6.

21:25 Т/с «Справжнє правосуддя. Братство».

09:20, 12:50, 17:20, 21:50 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Анжеліка».

11:50 «Нехай говорять. Перевал Дятлова: не ходи туди. Частина перша».

15:30 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

20:00 Т/с «Людина нізвідки».

23:20 Т/с «Глухар».

00:20 Т/с «Дикий-2».

10:15 Теніс.

22:35 Їзда.

23:40 Гольф.

08:10, 14:00 Загадки планети.

09:00 Таємні знаки.

09:50, 19:20 У пошуках пригод.

10:40, 22:50 Безстрашна планета.

11:30 Таємниці Сонця.

12:20 За мить до катастрофи.

13:10 Таємниці Америки.

14:50, 23:40 Земля: еволюція планети.

15:40 Слідчі та екстрасенси.

16:40, 20:10 Фантастичні історії.

17:40, 21:10 Гучна справа.

18:30 Д/ф «Всесвітній потоп як передчуття».

22:00 Д/ф «Поворот річок. Зупинити апокаліпсис».

00:30 Покер.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:25 Нац. програма хорватів.

13:55 Нац. програма румунів.

14:25 Т/с «Паризькі слідчі».

15:15 «Подорож».

15:30 «Дегустатори».

16:05 Т/с «Правові ігри».

16:50 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:40 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Т/с «Помста».

22:00 «Мистецтво життя».

23:00 «Вечір».

23:35 П у б л і ц и с т и ч н а прогр.

00:05 Історичний т/ж.

15:55 Т/с «Що диктує серце».

16:55 Т/с «Заманивши в пастку».

18:25 Кулінарне шоу.

18:30 «Риба на торті».

19:30 Факти.

20:25 «Актив».

20:55 Т/с «Сімейні таємниці».

21:55 Т/с «У горі й радості».

22:40 Т/с «Шерлок і Ватсон».

23:40 Розважальне токшоу.

12:40 «Астро-шоу».

13:50, 00:15 «Рефлектор».

14:05 «Музика в душі».

14:40, 20:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:25 «Фокус».

16:20 Т / с « Г р і ш н а любов».

17:20 Т/с «Подвійна гра».

18:25 Т/с «Суперники».

18:55 Т/с «Ангел помсти».

19:30 Новини.

21:55 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т / с « С у л е й ман».

23:45 « П о з а д о м і в кою».

10:40 Т / с «Гірка кров».

11:50 Х/ф «Подароване серце».

13:40 Т/с «Комісар Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:40 Т/с «Мій друг Монк».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00, 0 0 : 0 0 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:30 «Проблеми, які ніколи не закінчуються».

18:55 «Без сервування».

23:30 Нічні новини.

10:30 Т/с «Район».

11:20 Т/с «Кахорра».

12:10, 16:35 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Шоу «Таксі».

15:45 Т/с «Два обличчя Анни».

18:00 «Таємниця моєї кухні».

18:45 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Х/ф «Мюнхен».

23:45 Х/ф «Життя за життя».

10:05 Д/с «Долі знаменитих».

11:20 Т/ж «Україн ський тележурнал».

11:50 П у б л і ц и с т и ч н а програма «Фокус - робота».

12:25 Д/с «Таємниця всього».

12:55 «Жива панорама».

13:35 Д / ф «АртСпектр».

13:40 Д/ф «У гостях у Ціфери».

14:10 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

14:40 Х/ф «Сто годин до затемнення».

16:00 Д/с «Наука і техніка».

16:40 Д/ф «Словаки у світі».

17:05 Угорський т/ж.

17:35 Т/ж «Енергетика».

17:55 П у б л і ц и с т и ч н а програма.

18:30 Регіональний щоденник.

18:45 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

19:00 Д/ф «Фотографії».

19:30 Вечірня казка.

19:40 Дитяче ток-шоу.

19:45 Т/ж «Тест».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Жіноча міграція».

22:30 Новини і коментарі.

23:00 Голи. Очки. Секунди.

14:00 Інфо.

14:05 М/ф.

14:55 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів - 10».

16:45, 1 7 : 2 5 , 1 8 : 0 0 , 19:50, 23:20 ІНФО.

16:55, 23:25 «Світ мандрів».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:10 Т/с.

19:10 «Запитай в аптеці».

19:20, 23:55 Кліп-тайм.

19:30 НОВИНИ.

20:00 М-СТУДІО.

22:00, 23:00 Новини.

22:20 Пряма мова.

22:25 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:05, 1 4 : 4 5 , 1 8 : 1 5 , 22:05, 22:50 Т/с.

11:50, 1 3 : 0 0 , 1 5 : 4 0 , 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС» короткий випуск.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

14:00, 17:50 М/ф.

19:25, 21:55 програма «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Лікарська торбинка» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Гра в 10-ку» (прямий ефір).

23:50 Ніч з «М-студіо».

11

СЛУЖБА АВТОДОРІГ У ЗАКАРПАТСЬКІЙ ОБЛАСТІ доводить до відома учасників дорожнього руху, що з метою збереження проїзної частини від руйнування великоваговими транспортними засобами, внаслідок тривалої спекотної погоди (температура повітря більше 28оС) на дорогах загального користування Закарпатської області з 24.05.2013 р. введено тимчасове обмеження руху автотранспортних засобів загальною вагою понад 24 т і осьовим навантаженням більше 7 т з 10 до 22 год. включно. Обмеження руху не розповсюджується на транспортні засоби, які здійснюють перевезення вантажів, що швидко псуються, та ті, які використовуються під час ліквідації наслідків стихійних явищ або надзвичайних ситуацій.

НАЙСТАРШИМ ПІДКОРЮВАЧЕМ ЕВЕРЕСТУ СТАВ ЯПОНЕЦЬ ЮТЕРІ МІУРА

Найстаршим підкорювачем Е ве р е с т у с та в японський альпініст Ютері Міура, піднявшись на найвищу вершину планети у віці 80 років. Про це повідомляє агентство Асошіейтед Прес. «Ютері Міура досяг вершини Евересту о 9:05 за місцевим часом, звідки подзвонив у Токіо своїй групі підтримки, щоб повідомити новину. Міура двічі пробував підкорити Еверест, коли йому було 70 і 75 років, але безуспішно», – говориться в повідомленні. Перше сходження на найвищу вершину було здійснено 29 травня 1953 року Тенцингом Норгеєм і Едмундом Хилларі. Попередній рекорд встановив непалець Мін Бахадур Шерхан у 2008 році. Тоді Шерхан підкорив 8850-метрову висоту в 76-річному віці. Зараз йому 81 рік, наступного тижня він планує повторити сходження.

ВОДНИЙ ТЕАТР УЖЕ СКОРО З’ЯВИТЬСЯ В ДУБАЇ

У Дубаї (Об’єднані Арабські Емірати) в січні 2016 року з’явиться водний театр, про це повідомила компанія-забудовник Al Habtoor Group. Вартість нового театру складе близько $ 149 млн., він стане частиною великого комплексу Метрополітан, що включає в себе три готелі під маркою Starwood, котрі належать компанії Al Habtoor Group. Примітно, що в театрі регулярно демонструватиметься захоплююче водне шоу у виконанні колективу Franco Dragone Entertainment Group. Зокрема, в центрі театру розміститься великогабаритний круглий басейн, глибина якого складе 12 метрів. В ході виступу артисти пірнатимуть на 5,5 метра. Крім того, в шоу будуть активно використовуватися спецефекти, наприклад, гігантський водоспад і каскад з водяних завіс.

TT ПОРАДА ПІД РУКУ

Поливати рослини водою безпосередньо з криниці або з артезіанської свердловини шкідливо для них. Вони переохолоджуються, уповільнюється, а то й зупиняється їх ріст, коріння загниває. Тому воду для поливу треба попередньо підігріти в ємностях. Якщо використовувати високо поставлені розбризкувачі, які розбивають струмінь води на дрібненькі крапельки, цим можна зарадити справі. Дрібненькі краплі, перш ніж упасти на землю, збагачуються повітрям і нагріваються.

12 ФОРТУНА

№№ 57—58 (4079—4080)

25 травня 2013 року

НЗ

Вітаємо!

Сьогодні святкує свій день народження чи не найзнаніший закарпатець нашого часу Василь Васильович Лазоришинець — доктор медичних наук, професор, член-кореспондент НАМН, начальник лікувально-організаційного управління НАМН, один із фундаторів становлення школи кардіохірургії новонароджених в Україні. Щиросердечно вітаємо вас із днем народження! Зичимо вам міцного здоров’я, невичерпної енергії, окриленого настрою, щастя і добра вам і всій вашій родині. Нехай вам повсякчас таланить на однодумців, колег, доброзичливих, порядних людей, які сприятимуть у примноженні успіхів та додаватимуть живильної наснаги в ім’я творення добробуту рідного краю і його людей. Божого вам благословення на многії і благії літа! З повагою колеги та друзі.

«ТЕС Консалт» надає такі послуги: - дослідження та оцінка - аналіз організаційної ринку, розробка стратеструктури підприємства та гії просування про­д укту, політики щодо персоналу; розробка рекламних кам­ - планування ваших пропаній; даж та обсягів виробни- аналіз фінансових поцтва; казників діяльності підпри- управлінський супровід ємства; бізнесу на всіх етапах. Звертайтесь: м.Ужгород, вул. 8-го Березня, 46. Тел. 619-601, 619-632, 619-631, факс 619-624.

- допомога в реєстрації вашого підприємства; - пошук та організація зустрічі з іноземним партнером; - розробка бізнес-плану/ інвестиційного проекту та оцінка життєздатності вашого бізнесу;

До уваги споживачів електричної енергії! З метою підвищення якості обслуговування споживачів електричної енергії, більш оперативного реагування на звернення громадян та формування прозорого інформаційного середовища з питань постачання електричної енергії в компанії функціонує інформаційноконсультаційний центр по роботі зі споживачами електричної енергії (далі ІКЦ) та діє «гаряча телефонна лінія» ПАТ «Закарпаттяобленерго». Отримати необхідну консультацію чи роз’яснення з питань електропостачання, висловити пропозиції, зауваження, повідомити про факти розкрадання електричної енергії чи оскаржити неправомірні дії персоналу компанії можна за телефоном (0-312) 61-98-82. Адреса ІКЦ м.Ужгород — Оноківці, вул. Головна, 57. ІКЦ та «гаряча лінія» ПАТ «Закарпаттяобленерго» працюють: — понеділок—п’ятниця: з 8.00 до 17.00; — у неробочий час, а також у вихідні і святкові дні лінія працює в режимі автовідповідача із записом вхідних голосових повідомлень, які мають містити контактні дані та причину звернення. У разі виникнення спірної ситуації з питань енергозабезпечення ви маєте можливість звернутись у комісію, яка працює при інформаційно-консультаційному центрі, і ваше звернення буде розглянуте за

участі представників ТП НКРЕ, інспекції Держенергонагляду та ПАТ «Закарпаття­ обленерго». Отримати інформацію щодо порядку роботи комісії ІКЦ можна, звернувшись на «гарячу телефонну лінію» ПАТ «Закарпаття­обленерго». Дирекція ПАТ «Закарпаття­обленерго».

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

За зміст і достовірність поданої реклами відповідальність несе рекламодавець.

А СТРАВУ З ПАПОРОТІ КУШТУВАЛИ? МУКАЧІВСЬКИЙ ПЕНСІОНЕР ЗБИРАЄ МОЛОДІ ПАГОНИ ПАПОРОТІ ДЛЯ ВЖИВАННЯ В ЇЖУ

Далеко не всі знають, що із молодого орляка (саме так називають цей вид папороті) можна приготувати чимало найрізноманітніших страв. А ось Олексій Сорока із міста над Латорицею за цією рослиною відправляється у гори ще з квітня. На електричці зі станції Кольчино їде аж у Заньку або Осу на Воловеччину. «Я дуже люблю блукати весняним лісом, і це для мене велике задоволення, — каже Олексій Іванович. – Ось бачите у мене в рюкзаку оці зелені пагони папороті. Знайти їх тепер легко, бо в лісі ще не з’явилися великі зарості. Та збирати усяку папороть не можна. Дуже довгі листки не годяться. Брати варто тільки ніжні відростки від кореня й класти їх дуже обережно, бо вони напрочуд ламкі». Удома пенсіонер викладає орляк у велику миску і, трішки підсоливши, кладе у холодильник. Перед самим готуванням дружина Олексія пані Марія пагони папороті вимочує, подрібнює на шматочки приблизно по 2 см,

відварює у підсоленій воді тричі. Але не більше 5 хвилин, щоби не виварити з неї поживні речовини. Така кулінарна обробка потрібна щоб з рослин вийшла вся гіркота. З орляка сім’я пенсіонерів готує різні супи та зелений борщ, а ще він годиться як гарнір до рибних та м’ясних блюд. Полюбляє готувати Марія Михайлівна і засмажку з папороті з додаванням цибулі та сметани. Важко в це повірити, та пенсіонери готують із пагінців папороті навіть… котлети. А ще газдиня маринує орляк. Невеличкі темно-зелені шматочки нагадують смак маринованих грибів, а хрумтять як зелені огірочки. А який смачний салат! Подрібнені відварені пагони слід змішати зі смаженою цибулькою та додати посічене яйце. Заправити все звичайною олією. Про велику користь папороті мукачівець довідався від одного травника із сусідньої Івано-Франківщини, з яким разом лікувався у санаторії. Пан Олексій заготовляє орляк в кінці квітня – травні. Засолює у трилітрові банки. У пости з папороті та цибулі Марія Михайлівна готує начинку для пиріжків, а на Святвечір – поливку таку, як із грибів. Страви з молодої папороті дуже добре засвоюються, бо містять білок, подібний до зернових культур. Травники стверджують, що регулярне вживання орляка сприяє виведенню з організму радіонуклідів. З папороті готують також настоянку, яка допомагає від глистів. Половину літрової банки набити папороттю, долити аж по вінця звичайної горілки або самогону. Настоювати два тижні, процідити й зберігати в холодному темному місці. Вживати таким чином: на склянку звичайної джерельної води додати чайну ложку настоянки. Пити три–чотири дні поспіль...

ЯК ПОЗБУТИСЯ ПОПЕЛИЦІ?

Порічки майже завжди страждають від галової по-

пелиці. Попервах вражене листя вкривається здуттями, а опісля потемніє, засохне й опаде. Крім хімічних засобів використовуються й народні методи боротьби із цією напастю. Це настої цигаркового тютюну, ромашки, чистотілу, кульбаби, кінського щавлю та пижма. Однак дуже непросто дістатися в середину куща та

ще й знизу листочків, де зазвичай вона поселяється. Тому мукачівський дачник Іван Макусій викурює попелицю спеціальними інсектицидними шашками або ж болотяним багном, спаленим у звичайному пасічницькому димарі. До багна городник додає й шматки гуми, кіптява якої при згорянні також не до снаги шкідникам.

КАЧКАМ ПОРЯД З ГОДІВНИЦЕЮ

На ділянці з суницями підтримуйте грунт у розпушеному стані, а за посушливої погоди — регулярно поливайте. Не забудьте підживлювати їх. Для підгодовування використайте розведену гноївку (1 л на відро води) або мінеральне азотне добриво (1 ст. ложка на 1 відро води). Перед підживленням землю як слід полийте, а після — замульчуйте.

ЯКЩО НА СМОРОДИНІ БРУНЬКОВІ КЛІЩІ

У родючих сортів смородини своєчасно поставте підпірки або інші кріплення для гілок, що захистить ягоди від забруднення, поліпшить умови їх росту і достигання, полегшить обробку грунту під кущами. Якщо після розпускання бруньок у смородини виявите всихаючі гілки, виріжте їх до рівня грунту й спаліть. Під час бутонізації смородини починають розповзатися брунькові кліщі — нині боротьба з ними найефективніша. Обприскуйте кущі 0,5—1 %-ною суспензією 70—80%-ної колоїдної сірки (50—100 г на 10 л води). Розташовані поруч кущі агрусу обов’язково накрийте плівкою, бо від сірки у них опаде листя.

ЩОБ КВІТИ МИЛУВАЛИ ОКО ГІАЦИНТ. На відміну від інших квітів, стебла гіацинтів не можна зрізувати. Квітки ставлять у вази разом з цибулиною. Вона необхідна для всмоктування вологи. Стебла та цибулину споліскують теплою водою, зберігають за температури 2—5°С. ІРИС. На квітки ірисів негативно впливає сухість. Тому їх якомога швидше треба поставити у холодну воду, попередньо зрізавши ту частину стебла, яка засохла. Вода, температура якої сягає 2° С, сприяє квітуванню ірисів. Вони дуже сприйнятливі до сірої гнилі Ботритіс. Для профілактики цієї хвороби квітки найкраще зберігати у прохолодному приміщенні за температури 2—8°С у відрі, наповненому водою не більше, ніж на 5 см, щоб листя не занурювалося у воду, отже, воно не буде уражене сірою гниллю.

Іриси можна зберігати і в холодильній камері, але краще розмістити їх у прохолодному місці. Під час перенесення квітів із прохолодного місця у тепле підсилюється конденсація, що може спричинити сіру гниль. Незважаючи на те, що ірис досить стійкий до бактерій, у вази з водою рекомендується додати підживлення для зрізаних квітів. Цукор, який є у підживленні, сприяє рясному цвітінню. Купуючи іриси, стежте за тим, щоб квітка була забарвлена на 3 см.

ДЕРЕВА ЧЕРЕШНІ ПОТРЕБУЮТЬ ОСОБЛИВОГО ДОГЛЯДУ

СТАВТЕ ПОЇЛКУ Качки вирізняються інтенсивністю росту: на 40—50-й день качка важить 3—3,5 кг. На 1 кг живої маси каченят витрачається 2,3—3 кг комбікорму. Від качки з виводком (30 каченят) восени можна одержати 120 кг м’яса. За два цикли несучості від однієї качки можна мати 200 яєць. Рекомендується виводити каченят двічі на рік (навесні і наприкінці літа). Під качку або курку підкладають 13—17 качиних яєць 5-денної свіжості. Висиджування триває 27—28 днів. Каченята вилуплюються мокрими, їм треба дати обсохнути під квочкою. До квочки можна підпустити 20— 30 каченят, виведених в інкубаторі. У перші години каченят слід наго-

НАСТАВ ЧАС ПІДЖИВИТИ СУНИЦЮ

дувати сумішшю жовтка курячого яйця з молоком і напоїти водою, занурюючи дзьобика у воду. Каченят годують (до 10-денного віку 6—8 разів на добу, з 11- до 30-денного — 4—5; з 31- до 60-денного — 4 рази) вологими мішанками із зерново-борошняних, білкових кормів, подрібненої зелені, м’якої водної рослинності, коренеплодів. До раціону обов’язково додають вітаміни та мінеральні добавки. Поїлки завжди мають стояти поряд з годівницями. Мішанки краше готувати на збираному молоці, маслянці, м’ясному бульйоні. Каченят, вирощуваних на м’ясо, треба забивати у віці 50—60 днів.

Матеріали цієї сторінки підготували Оксана НАНАШІ та Віталій ПУМПИНЕЦЬ.

Бо дуже «бояться» ножа і пилки в дорослому віці. Тому формувати крону слід з моменту садіння і доти, поки це потрібно. Висадивши саджанець, верхівку вкорочують, якщо бічних гілок немає. Коли ж крона вже є, то дерево формують високо- чи низькоштамбовим. Вибравши висоту штамба, всі нижні гілочки вирізують, а ті, що залишають, вкорочують так, щоб вони мали довжину 50—60 см. Верхівку теж підрізують, аби вона була на 10—15 см вище бічних гілок. У наступні весни роблять так само, вкорочуючи молодий приріст до 50—60 см.

Не можна допускати, щоб доводилось вирізувати довгі багаторічні гілки чи верхівку, бо рани у дорослих дерев черешні майже не заростають, річні ж прирости переносять обрізування добре. З роками ріст черешні пригальмовується. Коли настане така весна, що приріст не досягає 50—60 см, вкорочування не потрібно робити зовсім. Високоштамбові дерева обкопують, а вологу закривають граблями. Під низькоштамбовими деревами робити це незручно, тому тут грунт рекомендують мульчувати. Техніка обрізування низькоштамбових дерев така ж, як високоштамбових.

НЕХИТРІ ДРІБНИЧКИ  Замість решітки або килимка біля входу до дачного будиночка можна поставити невисоке коритце — в ньому зручно обмивати гумове взуття в непогоду. Воду, певна річ, час од часу міняти.  Поламану пружину в садовому секаторі можна тимчасово замінити смужкою пружної гуми 15x15x200 мм. Вкладіть її у пазик ручок і обмотайте тонкими нитками.

13

14 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ДИВНИЙ ДЖИГУРДА ВКОТРЕ ЗДИВУВАВ СВОЇХ ШАНУВАЛЬНИКІВ

У ніч на 19 травня Барі Алібасов й Микита Джигурда разом стежили за ходом музичного конкурсу «Євробачення» у шведському місті Мальме, сидячи в одному з ресторанів на Арбаті. Після того, як ведучі оголосили результати голосування, на якому Росія посіла п’яте місце, а перемогу отримала співачка з Данії, Джигурда вирішив не відкладати надовго прогулянку центром Москви в компанії відомого продюсера. Скандально відомий артист Микита Джигурда з’явився на Арбаті в ліфчику і запаморочливо короткій спідниці. У такому вигляді епатажний артист розгулював у центрі Москви після того, як програв парі продюсерові групи «На-На» Барі Алібасову. Про це повідомляє портал dni.ru. Російські знаменитості заклалися через учасницю конкурсу «Євробачення-2013» Діну Гаріпову. Джигурда заявив, що дівчина виграє в конкурсі, а Алібасов був упевнений, що ні. Той, що програвав, мав пройти в ліфчику Арбатом, а той, хто переміг, – поряд із ним у фраку».

РАНІЯ ГАМРАВІ ПОШИЛА СУКНЮ З НАЦІОНАЛЬНОЇ ВАЛЮТИ

Відома дизайнерка Ранія Гамраві з Саудівської Аравії створила сукню з національної саудівської валюти сумою 1 млн. саудівських ріалів (близько 273 тис. доларів). Про це повідомляє видання Emirates 24/7. За словами дизайнерки, на реалізацію задуму пішло три тижні роботи, банкноти номіналом 500 саудівських ріалів та кристали для оформлення верхньої частини сукні. «Мене попросили створити унікальне вбрання до Національного дня, і я подумала про інноваційний виріб, далекий від традиційного уявлення про сукню», – розповіла Ранія Гамраві. Вбрання з грошей продаватися не буде. Разом із цими шатами дизайнерка творила антипод – сукню з пакетів для сміття. Саудівська Аравія відзначатиме свій Національний день 23 вересня.

ЧЕТВЕР 30 ТРАВНЯ

08:15 Д/ф «Три життя В.Сухорукова».

08:45 Корисні поради.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:20, 10:05, 20:55 Офіційна хроніка.

09:25 Українська пісня.

10:15 Т/с «Маруся. Випробування».

12:35 Новини.

12:50, 18:45, 21:15 Діловий світ.

13:00 Д/ф «Велика гра».

13:45 Служба розшуку дітей.

14:00, 19:45 «Про життя».

15:00, 18:20 Новини.

15:15 Euronews.

15:35 Діловий світ.

15:45 Т/с «Чотири танкісти і собака».

19:00 Про головне.

19:25 Останнє попередження.

21:25 «Українська пісня року».

22:50 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:20 Х/ф «Генеральська онука» 8 с.

00:20 Від першої особи.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 М/ф «Бернард».

10:25 «Секретні матеріали шоу-бізнесу» «Зіркові скандали».

12:40 «Iлюзія безпеки».

13:50 «Зніміть це негайно».

14:55 «Красуня за дванадцять годин».

15:45 «Сімейні мелодрами-3».

17:10, 20:15 Т/с «Величне століття. Роксолана-3».

22:30 «Пекельна кухня-3».

00:30 Х/ф «Спуск-2».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

09:10 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 12».

11:10, 12:20 Д/с «Слідство вели...».

13:25 «Судові справи».

15:05 «Сімейний суд».

16:05 Т/с «Анюта».

18:10 Т/с «Жіночий лікар 2».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Колишня дружина».

23:45 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів12».

08:30, 19:00, 00:05 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 16:45 Т/с «Щасливі разом».

11:05, 17:50, 19:55 Т/с «Вороніни».

13:25, 14:35 Kіds Tіme.

13:30 М/с «Качині історії».

14:45 Т/с «Друзі».

15:45 Т/с «Кадетство».

19:15 Піраньї.

21:00 Т/с «Кухня 2».

22:00 Т/с «Світлофор».

00:30 Т/с «Милі ошуканки».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20 «Драйв-новини».

08:30 «Ранок із зіркою».

08:40 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:10 «В кабінетах».

17:25 «Акцент».

18:15 «Лісовий патруль».

18:40, 00:00 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:20 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:10 «Реальний сектор».

22:45 «Хроніка дня».

23:30 «CRIME NEWS».

23:45, 00:55 «Огляд преси».

00:30 «Новинометр».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10, 16:45 Т/с «Топтуни».

12:15, 13:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

12:45 Факти. День.

13:45, 21:50 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:55 Т/с «Чужий район».

18:45 Факти. Вечір.

20:05 Т/с «Чужий район-2».

23:00 Х/ф «Прибрати Картера».

08:25, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

10:00, 11:00 Зіркове життя.

11:55 Х/ф «Дочка баяніста».

13:50 «Правила життя. Хімія на молоці».

15:55 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 Т/с «Маша Пирогова - народний юрист».

22:25 «Кулінарна династія».

00:05 Т / с « Д о к т о р Хаус».

10:25 Х/ф «Не болить голова у дятла».

11:55 Т / с « Р о з к л а д доль».

13:45, 20:05 Т/с «Загибель імперії».

15:45 Х/ф «Життя і незвичайні пригоди Робінзона Крузо».

17:30 Х/ф «Забута мелодія для флейти».

22:15 Х/ф «Я оголошую вам війну».

00:00 Х/ф «Два роки над прірвою».

08:30, 16:45, 19:00, 23:30 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

10:00 Д/с «Таємниці кримінального світу».

10:30 Х/ф «Принцеса на бобах».

12:40, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 10».

17:00 Т/с «Захист Красіна».

21:30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк».

00:00 Х/ф «Смертельна глибина».

00:00 Гімн України.

00:02, 08:00, 10:15, 11:15, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Ваше здоров’я.

Закарпатський базовий державний медичний коледж оголошує прийом студентів на 2013—2014 навчальний рік з таких спеціальностей: Ліцензія на провадження освітньої діяльності – серія АВ № 529250 від 11.06.2010 р.

– 5.12010101 “Лікувальна справа” (кваліфікація “фельдшер”) на базі неповної загальної середньої освіти (9 кл.). Термін підготовки — 4 роки; – 5.12010105 “Акушерська справа” (кваліфікація “акушерка”) на базі повної загальної середньої освіти (11 кл.). Термін підготовки — 2,5 року; – 5.12010102 “Сестринська справа” (кваліфікація “медична сестра”) на базі повної загальної середньої освіти (11 кл.) та неповної загальної середньої освіти (9 кл.). Термін підготовки на базі 11 кл. – 3 роки, на базі 9 кл. – 4 роки; – 6.120101 “Сестринська справа” (бакалавр) на базі освітньо-кваліфікаційного рівня “молодший спеціаліст” з кваліфікацією: “фельдшер”, “медична сестра”, “акушерка”. Термін підготовки – 1 рік.

– 5.12020101 “Фармація”, освітньокваліфікаційний рівень “молодший спеціаліст”, кваліфікація “фармацевт” на базі повної загальної середньої освіти (11 кл.). Термін підготовки – 2 роки. Прийом документів: з 1 липня по 31 липня 2013 року на базі повної загальної середньої освіти (11 кл.), з 1 липня по 19 липня 2013 року на базі неповної загальної середньої освіти (9 кл.). Конкурс сертифікатів Українського центру оцінювання якості освіти та вступні іспити на базі повної загальної середньої освіти проводяться 5 серпня 2013 року. Вступники спеціальності «Сестринська справа» (бакалавр), спеціальностей «Сестринська справа», «Лікувальна справа» на базі неповної загальної

08:10, 10:25, 11:25 Ранок на Тисі.

09:00 Мультик.

09:10 Cеріал «Таємниця старого мосту».

12:15, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 TeenTV. 12:33 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Горизонт (угорською мовою).

14:10 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

14:30 Новини (угорською мовою).

15:00 Міське кільце (Севастополь).

15:30 Легенди Запоріжжя.

16:15 Діти (Полтава).

16:30 Дитячий майданчик (Миколаїв).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 Нова генерація.

18:30, 23:10 Сила волі.

19:20 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Економічне коло (Київ).

22:20 Т/с «Таємниця старого мосту».

23:30 Музична мозаїка.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 Х/ф «Тихі сосни».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25 Вісті-Спорт.

13:35 «Справа Х. Слідство триває».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:10, 18:40 Місцевий час.

16:25 Т/с «Поцілуйте наречену!».

17:10, 00:40 Новини культури.

17:25 Д/с «Iсторичні подорожі Iвана Толстого». «Куди подівся Петро I?».

17:50 Т/с «Сімейний детектив».

19:45 «Прямий ефір».

20:40 Т/с «Ліки проти страху».

22:15 Т/с «Хуторянин».

23:05 «Двобій».

22:30 Бокс.

08:10, 14:00 Загадки планети.

09:00 Таємні знаки.

09:50, 19:20 У пошуках пригод.

10:40, 22:50 Безстрашна планета.

11:30 Втеча з секти: моя історія.

12:20 За мить до катастрофи.

13:10 Таємниці Америки.

14:50, 23:40 Земля: еволюція планети.

15:40 Слідчі та екстрасенси.

16:40, 20:10 Фантастичні історії.

17:40, 21:10 Гучна справа.

18:30 Д/ф «Ген скорпіона».

22:00 Д/ф «Тунгуська навала. Шанс для людства».

00:30 Таємниці Сонця.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:30 «Рондо».

14:00 «Квартет».

14:30 «Перехід».

15:00 «Янгол шлунка».

15:55 Т / с « П р а в о в і ігри».

16:40 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:30 Т / с « К о м і с а р Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту.

21:15 « К у м е д н а п’ятниця».

22:30 «Справи».

23:00 «Вечір».

15:55 Т/с «Що диктує серце».

16:55 Т/с «Заманивши в пастку».

18:25 Кулінарне шоу.

18:30 «Риба на торті».

19:30 Факти.

20:25 «Актив».

20:55 Т/с «Сімейні таємниці».

21:55 Т/с «У горі й радості».

22:40 Х/ф «Єдиний».

08:00, 1 1 : 2 5 « Ш а л е не відео поукраїнськи».

09:00, 21:00 Новини.

09:25 Т/с «Мисливці за старовиною».

12:55 «Облом.UA».

13:55 «Убойне відео».

15:00 Т / с «Солдати-13».

17:00, 23:20 Т/с «Псевдонім «Албанець»-4».

19:00 Т/с «Група ЗЕТА2».

21:25 Т/с «Справжнє правосуддя. Міська війна».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 Т/ж про здоровий спосіб життя.

14:40, 20:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:25 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Подвійна гра».

18:25 Т/с «Суперники».

18:55 Т/с «Ангел помсти».

19:30 Новини.

21:55 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Справжня справедливість».

23:35 Т/с «Таємниця».

09:20, 12:50, 17:20, 21:50 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Анжеліка».

11:50 «Нехай говорять. Перевал Дятлова: не ходи туди».

15:30 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

20:00 Т/с «Людина нізвідки».

23:20 Т/с «Глухар».

00:20 Т/с «Дикий-2».

11:45 Х/ф «Свідок у небезпеці».

13:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:40 Т/с «Мій друг Монк».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00, 00:25 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:30 «Рефлекс».

18:55 «Без сервування».

21:20 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Т/с «Гірка кров».

00:00 Нічні новини.

10:30, 00:30 Теніс.

10:30 Т/с «Район».

середньої освіти (9 кл.) складають іспити з 20 липня. Вступники особисто подають заяву про вступ до медичного коледжу, до якої додають такі документи: – документ про освіту (оригінал або його копію, завірену у встановленому порядку); – медичну довідку (форма 086 У); – 6 фотокарток (розмір 3х4 см); – особисто пред’являють паспорт (свідоцтво про народження для осіб, які за віком не мають паспорта), військовий квиток (посвідчення про приписку до призивної дільниці) та документи, які дають право на пільги; – довідку про ідентифікаційний код (копію); – сертифікат Українського центру оцінювання якості освіти з предметів, що відповідають переліку випробувань, визначених приймальною комісією. Вступники зі спецільностей “Лікувальна справа”, “Сестринська справа” на основі неповної загальної середньої освіти (9 кл.) складають іспити: 1. З біології (письмово — тестування) – профілююча дисципліна.

11:20 Т/с «Кахорра».

12:10, 16:35 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Т/ж «Гайда на город».

15:45 Т/с «Два обличчя Анни».

18:00 «Таємниця моєї кухні».

18:45 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Т/с «Тосканська пристрасть».

22:45 «Репортери».

23:10 Т/с «Пірати - загублений скарб».

10:05 Д/ф «Ніч в архіві».

11:05 Д/ф «Кілька років тому...».

11:35 Угорський т/ж.

12:00 Публіцистична програма.

12:35 Д/ф «Фотографії».

13:05 «Жива панорама».

13:50 Д/ф «АртСпектр».

13:55 Музична програма «Чорне і біле».

14:25 Т/ж «Поліція».

14:40 Т/ж «Професіонал».

14:55 Д/ф «Жіноча міграція».

15:45 Д/ф «Целюлоїдне кантрі».

16:25 Т/ж «Клуб для сеньйорів».

16:50 Т/ж «Ромський журнал».

17:20 Д/ф «Моїх сім див».

17:55 «Фокус - право».

18:30 Регіональний щоденник.

18:45 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

19:00 Д/ф «Світ тварин».

19:30 Вечірня казка.

19:45 Т/ж «Природа і мисливство».

20:00, 20:40 Новини.

20:05 Концерт.

21:50 Д/с «У пошуку втрачених світів».

22:30 Новини і коментарі.

23:00 Голи. Очки. Секунди.

14:00, 16:45, 21:30, 22:20 ІНФО.

14:05 М/ф.

14:55 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 10».

16:50, 21:40 Кліп-тайм.

17:00 АБЕТКА.

17:25 Інфо.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00, 22:00 НОВИНИ.

20:20 Пряма мова.

20:30 Д/ф.

21:00 Клатч.

22:30 Т/с «CSI. НьюЙорк».

23:30 «Світ мандрів».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:05, 14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС» короткий випуск.

12:40, 16:40, 19:50 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Лікарська торбинка».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:50 М/ф.

18:00 « Щ о д е н н и к здоров’я» (прямий ефір).

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «М- студіо».

23:50 Ніч з «М-студіо».

2. З української мови (диктант). Вступники зі спеціальності «Сестринська справа» (бакалавр) складають іспит з «Основ медсестринства» (письмово – тестування). Вступники на спеціальність «Сестринська справа», «Акушерська справа», «Фармація» на базі повної загальної середньої освіти для участі в конкурсі сертифікатів подають сертифікати Українського центру оцінювання якості освіти з предметів: – українська мова та література; – біологія або хімія (профілююча навчальна дисципліна). Прийом студентів здійснюється за державним замовленням, а також на конт­ рактній основі. Зарахування вступників проводиться до 10 серпня 2013 року на місця державного замовлення, до 25 серпня — на контрактній основі. Документи приймаються за адресою: 90400 м.Хуст, вул.Львівська, 143, Закарпатський базовий державний медичний коледж. Телефон: (03142) 4-23-80.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 15 П’ЯТНИЦЯ

00:30 Т/с «Милі ошуканки».

31 ТРАВНЯ

08:15 Д/ф «Є.Бєлоусов. Все на світі за кохання».

08:45 Корисні поради.

09:00 Державна підсумкова атестація. Диктант з української мови 9 клас.

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:15 Офіційна хроніка.

09:25 Д/ф «Контингент. Чехословаччина».

11:10 Д/ф «Контингент. Ефіопія або смерть».

11:35 «Віра. Надія. Любов».

12:35 Новини.

12:50, 18:45, 21:25 Діловий світ.

12:55 Останнє попередження.

13:15 Книга.ua.

13:35 Спецпроект до Дня захисту дітей.

15:00, 18:20 Новини (із сурдоперекладом).

15:15 Euronews.

15:20 Діловий світ. Агросектор.

15:30 Т / с « Ч о т и р и танкісти і собака».

19:05 Дорослі ігри.

20:00 221. Екстрений виклик. Тиждень.

21:40 Фольк-musіc.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00 Підсумки.

23:20 Х/ф «А.Малінін. Голос душі».

00:50 Від першої особи.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 М / ф «Бернард».

10:25 «Секретні матеріали шоу-бізнесу» - «Украдена слава».

11:35 «Секретні матеріали шоу-бізнесу» - «Дівчата на мільйон».

12:40 «Iлюзія безпеки».

13:50 «Зніміть це негайно».

14:55 «Красуня за дванадцять годин».

15:45 «Сімейні мелодрами-3».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-3».

20:15 «Вечірній Київ 2013».

22:05 Х/ф «Довбень».

23:55 Х/ф «Траффік».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів12».

11:10, 12:20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

13:25 «Судові справи».

15:05 «Сімейний суд».

16:05 Т/с «Анюта».

18:10 Т/с «Жіночий лікар 2».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Шустер Lіve».

00:40 Х/ф «Виклик».

08:30, 19:00, 00:10 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 16:50 Т/с «Щасливі разом».

11:05, 17:55, 19:55 Т/с «Вороніни».

13:25, 14:35 Kіds Tіme.

13:30 М/с «Качині історії».

14:50 Т/с «Друзі».

15:45 Т / с « К а д е т ство».

19:15 Піраньї.

21:00 Т/с «Кухня 2».

22:00 Т / с « С в і т л о фор».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:15 «Процес».

08:25 «Ранок із зіркою».

08:45 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 1 0 , 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:15 « Л і с о в и й п а труль».

17:15 «Мотор-новини».

17:25 «Не перший погляд».

18:15 «Реальний сектор».

18:40, 00:00 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:20 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Особливий погляд».

22:45 «Хроніка дня».

23:30 «CRIME NEWS».

23:45 «Хроніка тижня».

00:30 «Машина часу».

00:55 «Огляд преси».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Т/с «Топтуни».

12:20, 13:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

12:45 Факти. День.

13:25, 21:50 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:35, 20:05 Т/с «Чужий район-2».

16:30 Т/с «Далекобійники».

18:45 Факти. Вечір.

23:00 Х/ф «Танго і Кеш».

08:50 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона».

17:55, 22:00 «Вікна-Новини».

18:05, 1 9 : 00 Зі р к о в е життя.

20:00, 22:35 «Холостяк-3».

00:35 Х/ф «Дочка баяніста».

09:05 Х/ф «Життя і незвичайні пригоди Робінзона Крузо».

10:40 Т/с «Розклад доль».

12:30 Т/с «Загибель імперії».

14:40 Х / ф « З о л о т і роги».

16:10 Х/ф «Єдина».

18:00 Х/ф «Дежавю».

20:00 Т/с «Життя і смерть Льоньки Пантелеєва».

21:50 Х/ф «Тривожний виліт».

23:35 Х/ф «Зірки на крилах».

08:30, 16:45, 19:00 «Свідок».

09:00 Т / с « О х о р о нець».

14:45 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 10».

17:00 Т / с « З а х и с т Красіна».

19:30 Т/с «Шпигун».

23:15 Х/ф «Гойдалка».

00:00 Гімн України.

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 1 5 , 11:15, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Про головне.

08:10, 10:25, 11:25 Ранок на Тисі.

09:00, 18:05 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Час змін (Запоріжжя).

09:40 Мова жестів (Кіровоград).

12:15 Пряма мова.

12:20, 14:35 Більше, ніж хобі.

12:33 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Ф а р е б н а д у г а (словацькою мовою).

14:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

14:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

15:00 Ф а б р и к а і д е й (Харків).

15:30 Музей скарбів (Миколаїв).

15:40 Сільрада (НТКУ).

16:15 Вінтаж (Черкаси).

16:30 Молодіжний портал (Харків).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Три «Т».

18:48 Музична мозаїка.

19:20 Про спорт.

20:05 Бізнес-клас.

20:25 Дім, сад, город.

20:45 Кольорові сни.

21:00, 22:20 Життя покаже.

10:55 «Вся Росія».

11:10 «1000 дрібниць».

11:40 «Про найголовніше».

12:15 Х/ф «Тихі сосни».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25 Вісті-Спорт.

13:35 «Право на зустріч».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:10, 18:40 Місцевий час.

16:25 Т/с «Поцілуйте наречену!».

17:10 Новини культури.

17:25 «П’ятий вимір».

17:50 Т/с «Сімейний детектив».

19:45 «Прямий ефір».

20:40 Х / ф « 4 5 с е кунд».

22:20 Х/ф «Кохання для бідних».

00:00 «Біла студія». Данило Співаковський.

00:45 «Культурна революція».

10:30, 23:30 Теніс.

22:30 Силовий спорт.

23:00 Їзда.

08:10, 14:00 Загадки планети.

09:00 Таємні знаки.

09:50 У пошуках пригод.

10:40 Безстрашна планета.

11:30 Пірати ХХI століття: Сомалі.

12:20 Мегакатастрофи.

13:10 Таємниці Америки.

14:50 Земля: еволюція планети.

15:40 Слідчі та екстрасенси.

16:40, 19:20 Фантастичні історії.

17:40 Гучна справа.

18:30 Д/ф «Тунгуська навала. Шанс для людства».

22:00 Д/ф «Перші на Марсі. Незаспівана пісня Сергія Корольова».

22:50 Д/ф «Битва за Місяць».

23:40 Д/ф «Прокляття скарбів астронавтів».

00:30 Покер.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:30 «Коло життя».

14:00 «Шанс».

14:30 «Мистецтво життя».

15:25 «Світові історії».

15:55 Т/с «Правові ігри».

16:45 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:35 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Муз. шоу «Легенда».

22:35 «Вечір».

23:10 «З любов’ю з Голлівуду».

15:55 Т/с «Що диктує серце».

16:55 Т/с «Заманивши в пастку».

18:25 Кулінарне шоу.

18:30 «Риба на торті».

19:30 Факти.

20:25 «Актив».

20:55 Т/с «Сімейні таємниці».

21:55 Т/с «У горі й радості».

22:40 Х / ф « Л а с к а во просимо до Лейкв’ю».

08:00, 1 1 : 2 5 « Ш а л е не відео поукраїнськи».

09:00, 21:00 «Новини 2+2».

09:25 Т/с «Мисливці за старовиною».

12:55 «Облом.UA».

13:55 «Убойне відео».

15:00 Т / с « С о л д а ти-13».

17:00 Х / ф « А р м і я одинака».

19:05 Х/ф «Незнайомець».

21:25 Х/ф «Максимальний термін».

23:25 Х/ф «3000 миль до Грейсленду».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Брендманія».

14:40, 20:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:25 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Подвійна гра».

18:25 Т/с «Суперники».

18:55 Т/с «Ангел помсти».

19:30 Новини.

21:55 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Зелений лучник».

09:20, 1 2 : 5 0 , 1 7 : 2 0 , 20:00 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Анжеліка».

11:50 «Нехай говорять. Шість дружин Iгоря Саруханова».

15:30 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

19:20 «Говорить Україна».

22:25 Х/ф «Окреме доручення».

00:20 Т/с «Дикий-2».

10:40 Т / с «Гірка кров».

11:50 Х/ф «Фатальна зустріч».

13:40 Т/с «Комісар Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:40 Т/с «Мій друг Монк».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:30 «Рефлекс».

18:55 «Без сервування».

21:20 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Х/ф «Каяття».

10:30 Т/с «Район».

11:20 Т/с «Кахорра».

12:05, 16:35 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/с.

15:30 Т/с «Два обличчя Анни».

18:00 «Таємниця моєї кухні».

18:45 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Шоу «Люблю Словаччину».

22:35 Т/с «Поліцейські з центру».

23:25 Х/ф «Бійцівський клуб».

10:35 Д/с «У пошуку загублених світів».

11:05 Т/ж для ромів.

11:35 П у б л і ц и с т и ч н а програма «Фокус - право».

12:10 Д/ф «Світ тварин».

12:40 «Жива панорама».

13:25 Фольклорні традиції.

13:50 Т/ж «Мама розуміє найкраще».

14:20 Д/ф «Вечір під лампою».

16:55 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:20 Д/ф «Дим».

17:55 П у б л і ц и с т и ч н а програма «Фокус - родина».

18:30 Регіональний щоденник.

18:45 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

19:00 «Телевікенд».

19:30 Вечірня казка.

19:35 Д/ф «Автотранспорт».

19:40 Т/ж «Професіонал».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/с «Земля - планета людей».

21:50 Д/ф «Родина».

22:20 Х/ф «Госфорд Парк».

14:00, 17:25, 18:10, 19:50, 22:30 Інфо.

14:05 М/ф.

14:40 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 10».

16:45, 23:20 ІНФО.

16:50, 22:40 Кліп-тайм.

17:00 АБЕТКА.

17:30 «Переможний голос віруючого».

18:00 «Запитай в аптеці».

18:20 Місце подій.

18:30 Т/с.

19:30, 22:00 новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Пряма мова.

23:00 НОВИНИ.

23:30 «Світ мандрів».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:00, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:05 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС» короткий випуск.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 « Щ о д е н н и к здоров’я».

14:00 «Кіномагія».

14:45, 1 8 : 1 0 , 2 2 : 0 5 , 22:55 Т/с.

15:40, 17:05 Д/ф.

17:50 М/ф.

19:25, 21:55 програма «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Т о ч к а з о р у » (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

23:50 Ніч з «М-студіо».

КОЛЬОРИ, ЯКІ ДОПОМАГАЮТЬ КРАЩЕ СПАТИ

Колір стін у спальні впливає на те, чи зможе людина нормально виспатися. Такого висновку дійшли співробітники з Единбурзького центру сну. Про це повідомляє likar.info. «Експерти проаналізували спальні 2000 будинків і якість сну їхніх господарів. Виявилося, що сприятливо впливають на сон синій, жовтуватий і зелений кольори, оскільки вони допомагають розслабитися», – пише портал. Один з авторів дослідження Кріс Ідзиковський пов’язує це явище з гангліозними клітинами в сітківці ока. Вони найбільш чутливі до синього кольору. Інформація із сітківки надходить у зону головного мозку, яка контролює ритм сну. Найгірше спиться людям у бузкових спальнях. Ймовірно, цей колір стимулює активність мозку. Сон середньої тривалості забезпечують коричневі та сірі стіни.

Підошва і бруківка (байка) Зиркає нова Підошва На стару Бруківку, Як вибагливий вельможа На зугарну дівку: — Фу, яка ти! Вкрита брудом, Завжди під ногами. Не було ніде й не буде Рівності між нами!

— Я лакована! Я дружу Із п’ятою пана. Віддаю їй серце й душу, Як його кохана, — Вихвалялась, тупцювала, Мов на вечорницях... Але зморшкувата стала З часом та служниця... Вже під плотом при дорозі Із лахміттям дружить... А тота Бруківка й досі Чесно людям служить. *** Кара є на світі Божа І на бабу, і на дівку... Якщо й панська ти Підошва, То шануй Бруківку. Юрій ШИП.

У вівторок, 28 травня, в обласному академічному театрі ляльок «Бавка» (м.Ужгород, пл. Театральна) відбудеться творчий звіт письменниа Юрія Шипа з нагоди його 70-річчя з участю народних та заслужених артистів України, інших майстрів сценічного мистецтва. Початок о 18 год. Вхід вільний.

ШОКОЛАД — ЧУДОВА ПРОФІЛАКТИКА БАГАТЬОХ ХВОРОБ

Останні пошуки експертів японської лабораторії харчових досліджень та низки інших національних інститутів реабілітують шоколад за багатьма пунктами. Найбільш вражаючим є висновок, що елементи, які містяться в какао, — добра профілактика онкологічних захворювань, виразки шлунка, сінної гарячки та інших алергій, вони запобігають стресам і поліпшують роботу артерій. Подібні речовини-цілителі містяться також у червоному вині й зеленому чаї, однак 100-грамова плитка діє в кілька разів сильніше. Що ж до надмірної ваги, причину якої прийнято вбачати зокрема в любові до шоколаду, то тут все залежить від помірності вживання, тоді як сам шоколад не додає зайвих кілограмів.

16 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ШВИДКІСНИЙ ЗАБІГ НА ГОВЕРЛУ ЗБИРАЮТЬСЯ ВЛАШТУВАТИ ОДЕСИТИ

15—16 червня відбудеться перший в Україні швидкісний забіг на гору Говерлу (2061 м) на Рахівщині. У програмі, як інформують із Турінфоцентру Закарпаття, намічено забіги на дві дистанції: 7 км ( Козьмещик – г.Говерла) та 14 км ( Козьмещик – г. Говерла – г. Петрос (2020 м). Що цікаво, організатори не місцеві, а із південних країв — навчально-методичний координаційний центр спортивного туризму “Одеса” та Одеське відділення всеукраїнської молодіжної організації “Національна організація скаутів України”. Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

TT АНОНС

У вівторок, 28 травня, народний депутат України, кандидат філологічних наук, Ірина Фаріон на Закарпатті презентує книжку «Мовна норма: знищення, пошук, віднова». Презентація відбудеться: о 14.00 – м.Хуст, університет «Україна», вул. Зарічна, 1; о 18.00 – м.Ужгород, вул. Собранецька, 150, навчальний центр облпрофради (конференц-зал, ІІ поверх).

ТОВСТІ ДІТИ – ЖЕРТВИ ЗВИЧОК БАТЬКІВ

Тільки 1% дітей має зайву вагу, спровоковану генетичною або ендокринною патологією. Інші випадки ожиріння викликані переїданням і малорухомим способом життя. Про те, як нормалізувати вагу дитини, розповіла лікар-педіатр 1 категорії, дитячий гастроентеролог київської клініки «Медiсвiт» Тетяна Поліщук, повідомляє likar.info. Повні діти частіше хворіють і ризикують увійти до дорослого життя з «букетом» хронічних захворювань. Найбільш інтенсивне накопичення жиру відбувається у малюків до 1 року, у дітей 5–7 років, у підлітків 12–17 років. Щоб нормалізувати вагу дитини, батькам, передусім, слід змінити власний спосіб життя, підкреслює лікар. «Ні в якому разі не можна говорити дитині, що вона товста. Поясніть, що гарним самопочуттям ми зобов’язані продуктам, тому їжа має бути здоровою і повноцінною. Спробуйте замість солодощів купувати сухофрукти, вживати більше свіжих фруктів, овочів, зелені, свіжої риби, натурального м’яса. Уникайте покупки ковбас, сосисок, майонезу, напівфабрикатів», – радить Т.Поліщук. У раціоні сім’ї, за словами фахівця, мають бути нежирні сорти м’яса, риба, яйця, молочні продукти. А ось вживання хлібобулочних виробів, макаронів, пельменів, варення краще обмежити, виключити слід і манну крупу. Не можна приймати їжу перед телевізором і за читанням книг, оскільки, захопившись, можна з’їсти значно більше. Слід заборонити також чіпси, горішки, попкорн, шоколадновафельні батончики, а споживання фаст-фуду і газованих напоїв обмежити. Крім того, Т.Поліщук радить не забувати про необхідність фізкультури. Бажано всією сім’єю більше часу проводити на свіжому повітрі, ходити пішки, влаштовувати велосипедні прогулянки, відвідувати басейн. Тоді здоровий спосіб життя стане звичкою і для дорослих, і для дітей.

СУБОТА 1 ЧЕРВНЯ

08:05 Олімпійський виклик.

08:20 Панянка і кулінар.

09:05 Життя на рівних.

09:20 Армія.

09:35 Православний вісник.

10:05 Х/ф «Сніданок на траві».

12:30 В г о с т я х у Д.Гордона.

13:25 Театральні сезони.

14:15 Золотий гусак.

14:45 Концертна програма В.Павліка «Освідчення».

17:00 Концертна програма «Мамо, вічна і кохана».

18:45 К о н ц е р т О.Пєскова.

20:40 Слово регіонам.

20:50 Мегалот.

20:55 Служба розшуку дітей.

21:00 Підсумки дня.

21:20 Без цензури.

21:55 Кабмін: подія тижня.

22:05 Українська пісня.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:10 К о н ц е р т «Б.Кіркоров. Від серця до серця».

08:15 «Світське життя».

09:00 Квартирна лотерея «Хто там?».

10:15 М / ф « Е н г р і Бердс».

10:20, 10:45 Дісней! «Людина-павук. Щоденник супергероя».

11:05 «Світ навиворіт-4: В’єтнам».

12:05 «Тачки».

12:40 «Пекельна кухня-3».

14:50 «Шість кадрів».

16:35 «Вечірній Київ 2013».

18:30 «Розсміши коміка-3».

19:30 ТСН.

20:00 «Великі перегони».

22:00 Х / ф « О р е л Дев’ятого легіону».

00:10 Х/ф «Шпигун, який мене кохав».

10:05 « Г о р о д о к » . Прем’єра.

10:30 Т/с «Сімейний детектив».

13:35 Т/с «Ластівчине гніздо».

18:00, 20:30 Т/с «Кохання як нещасний випадок».

20:00 «Подробиці».

22:35 Х/ф «Служу Радянському Союзу».

00:45 Х/ф «Мати».

08:10, 10:00 Ревізор 2.

11:55 Уральські пельмені.

13:40 Люди ХЕ.

14:20 Нереальна історія.

14:40 Файна Юкрайна.

15:20 Т/с «Щасливі разом».

17:50 Х/ф «Iсторія Попелюшки».

19:50 Х/ф «Чого хоче дівчина».

22:00 Хто зверху?- 2.

00:00 Х/ф «Стара добра оргія».

08:00, 0 9 : 0 0 , 11:00, 1 3: 0 0 ,

10:00, 12:00, 14:00,

15 :0 0 , 16 :0 0 , 17 : 0 0 , 1 8: 0 0 , 19 :0 0 , 2 0 :0 0 , 21:00, 23:00 «Час новин».

08:15, 22:25, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20, 18:55, 23:35, 00:20 «Час спорту».

08:30 «Не перший погляд».

09:25, 00:30 «Автоконтинент».

09:35, 19:25 «Тема тижня».

09:50 «Мотор-новини».

10:10 «Новинометр».

10:15, 12:10 «Хроніка тижня».

11:10 «Трансмісія».

11:30 «Автопілот-тест».

12:15 «Зверни увагу з Т. Рамус».

13:10 « В п е р е д на Олімп!».

13:30 «Драйв».

14:10, 23:50 «Iсторія успіху».

14:25 «Гра долі».

15:15 «Кіно з Яніною Соколовою».

16:15 «Арсенал».

17:25 «Феєрія мандрів».

18:15 «Особливий погляд».

18:40, 00:00 «Київський час».

19:30 «Машина часу».

20:10 « П о р т р е т и з Сергієм Дорофеєвим».

21:10 «Велика політика».

21:40 «Вікно в Америку».

22:00 «В кабінетах».

22:30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич».

00:55 «Огляд преси».

09:35 Зірка YouTube.

10:00 Дача.

11:05 Квартирне питання.

12:00 За кермом.

12:25 Дивитися усім!

13:05 Несекретні файли.

14:00 Х/ф «Людина президента».

15:50 Х/ф «Танго і Кеш».

17:45 Максимум в Україні.

18:45 Факти. Вечір.

19:00 Х/ф «Хроніки Ріддіка».

21:20 Х/ф « К ниг а Iлая».

23:30 Х/ф «Вітчим».

08:00 «Караоке на Майдані».

09:00 «Їмо вдома».

10:05 «ВусоЛапоХвіст».

10:55 «Кулінарна династія».

12:55 «Холостяк-3».

17:00, 18:00 Зіркове життя.

19:00 «Україна має талант!-5».

22:45 Х/ф «Мама мимоволі».

08:45 Х/ф «Золоті роги».

10:15 Х/ф «Версія» 1 ч.

12:45 Х/ф «Наклеп» 2 ч.

15:30 Х / ф « А д в о кат».

19:50 Х/ф «Iнспектор Лосєв».

23:55 Х/ф «Д ежавю».

11:30 «Речовий доказ». Залізний потрошитель.

12:00, 23:00 «Головний свідок».

13:00 «Випадковий свідок».

13:30 Х/ф «На краю стою».

15:20 Т/с «Доктор Тирса».

19:00 Т/с «Таємниці слідства - 8».

00:00 Х/ф «Відступники».

16:50, 19:20 Т/с «Красуня».

19:00 Події.

21:20 Х/ф «Там, де є щастя для мене».

23:20 Х/ф «Фартовий».

00:00 Гімн України.

00:02 Новини.

00:25 Про спорт.

08:40 В і д к р и в а ю ч и світ.

09:00 Бізнес-клас.

09:25 Суботні настрої.

10:15 Х/ф «Моллі та Мопс» 2 с.

12:20, 16:40 Літературний монолог.

12:25, 19:30 Смак історії.

12:40 Слово депутата.

13:00, 16:00 Хороші новини.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 На власні очі (німецькою мовою).

13:50 Т о ч к а зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

15:52 Служба розшуку дітей.

16:15 Євровектор.

16:30 На стражі закону.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:15 Артпростір.

19:00 Огляд тижня.

19:20 Мультик.

20:00 Приватна бесіда.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Територія молоді.

21:40 Західний експрес.

22:00 Про головне.

23:20 Sunday News.

23:45 Музична мозаїка.

10:30, 00:45 Теніс.

22:30 Бокс.

09:00 «Планета собак».

09:25 «Суботник».

10:20 «Веселі хлопці. Дунаєвські».

11:10 М/ф.

11:25 Х/ф «Прощання з Петербургом».

13:25 «Чесний детектив».

13:55 «Городок». Дайджест.

14:20 «Чорні діри. Білі плями».

15:00 «Гергієв край».

15:45 Х/ф «Реальний тато».

17:20 «Суботній вечір».

19:00 Вісті в суботу.

19:50 Х/ф «Провінційна муза».

23:05 «Романтика романсу».

00:00 «Лінія життя». Галина Коновалова.

00:55 Х/ф «Повір, все буде добре...».

08:00 Х / ф « А р м і я одинака».

10:05 Т/с «Мисливці за старовиною».

12:05 Т / с « Г р у п а ЗЕТА-2».

20:05 Т/с «Провокатор».

00:05 Х/ф «Максимальний термін».

09:00 Т/с «Iнтерни».

10:00 Таємниці зірок.

12:00 Т/с «Дорожній патруль-10».

15:00 Х/ф «Тільки любов».

08:00 Легендарні завойовники.

10:00 Iсторія світу за 2 години.

12:00 Пірати ХХI століття: Сомалі.

13:00 Безстрашна планета.

16:00 Д/ф «Перші на Марсі. Незаспівана пісня Сергія Корольова».

17:00 Д/ф «Битва за Місяць».

18:00 Д/ф «Прокляття скарбів астронавтів».

19:00 Містична Україна.

20:00 Фантастичні історії.

23:00 Я, людина.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 Публіцистична прогр.

13:35 «Національний театр Бахрейна».

14:05 «Енджі повідомляє».

14:35 «Скарби світу».

14:55 Телеспорт.

16:55 «Зелений чай».

17:35 Т/с «Два з половиною негідники».

18:35 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Х/ф «Викликаємо батька й матір».

23:25 Х/ф «Червона буря».

12:30 «Дитячий світ».

13:00 «Шпилька».

13:30 «Автогуру».

14:00 Кулінарна прогр.

14:30 Т/с «Лікарі».

15:30 Т/с «Текіла і Бонетті».

16:30 Т/с «Монк».

17:30 Т/с «Подвійний агент».

18:30 Р о з в а ж а л ь н а прогр.

19:30 Факти.

20:15 «Школа вокалу».

22:15 Х/ф «Зустріч із батьками».

00:15 Х/ф «Повернення».

12:30 «Поза домівкою».

13:00 Т/ж.

13:40 Т/с «Диваки».

14:05 Т / с « Т е о р і я великого вибуху».

15:10 Т/с «Зелений лучник».

16:10 Т/с «Легенда героя».

17:15 Х/ф «Манія переслідування».

19:30 Новини.

19:55 «Фокус Плюс».

20:30 Х/ф «Альянс».

22:30 Х/ф «Широко крокуючи».

09:50 Х/ф «Зведення рахунків з татом».

11:55 Х/ф «Містер Труп Мом».

13:35 Ш о у « С у п е р стар».

16:50 Х/ф «Твоє, моє і наше».

18:40 Т/с «Зіта на шиї».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:20 Х/ф «Кунг фу Панда 2».

23:15 Х/ф «До глибин».

10:40 Шоу «Люблю Словаччину».

12:05 Д/с «Ніхто не досконалий».

13:05 «Репортери».

13:35 Т/ж «Автосалон».

14:05 Д/ф «On Aіr».

14:30 Т / с «Тосканська пристрасть».

16:10 Х/ф «Один серед матерів».

17:45 Т/с «Головне, що ми кохаємо один одного».

18:15 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:00 Шоу «Таксі».

19:30 Т/с.

20:00 Новини.

20:50, 23:40 Голи. Очки. Секунди.

21:10 « П о ш т а д л я тебе».

22:10 Х/ф «Кінець кохання».

23:55 Х/ф «Таємниця саду».

11:00 Свята меса.

15:10 Х/ф.

15:45 Т/ж Ліги чемпіонів.

16:15 «Хвіртка».

17:05 Д/ф «Фермерське ревю».

17:30 Т/ж «Тест».

17:45 Т/ж «Клуб для сеньйорів».

18:15 Х/ф «Чорти не сплять».

19:00 Д/с «У дорозі».

19:30 Вечірня казка.

19:40 Д/ф «Кошице - головне європейське місто культури».

19:50 Д/ф «Культурний промисел».

20:00 Новини.

20:40 Новини народних меншин.

21:00 Д/ф «Єлизавета ІІ».

21:50 «Ангели-охоронці».

22:20 Д/ф «Кінорама».

22:45 Д/ф «Кілька років тому...».

14:00, 20:00 новини.

14:20 М/ф.

15:00 Х/ф.

16:35, 20:30 Концерт.

17:25, 22:10 Інфо.

17:30 «Блага вість».

18:00 М -СТУДІО.

20:20 ІНФО.

22:00 Актуальне інтервю.

22:20 Пряма мова.

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «Час».

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

13:00, 23:35 Х/ф.

17:05 Концерт.

18:25 програма «Життєвий простір».

19:30 Вечірня казка.

20:05 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17 НЕДІЛЯ 2 ЧЕРВНЯ

09:05 Околиця.

09:25 П о д о р о жуй світом з Ю.Акуніною.

09:55 Рояль в кущах.

10:20 Як це?

10:45 Хто в домі хазяїн?

11:05 Ближче до народу.

11:35 Золотий гусак.

12:05 Маю честь запросити.

12:50 Крок до зірок.

13:40 Кумири і кумирчики.

14:05 С в і т н а в к о л о нас.

14:30 Шеф-кухар країни.

15:20 Караоке для дорослих.

16:10 Музична академія. Євробачення.

17:05 Не вір худому кухарю.

17:35 Ді л ови й св іт. Тиждень.

18:05 «Королева України-2013». ГАЛА-ШОУ.

19:45, 2 2 : 0 5 Слов’янський базар у Вітебську.

20:40 Головний аргумент.

20:50 Офіційна хроніка.

21:00 Підсумки тижня.

21:45 Точка зору.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:35 Олімпійський виклик.

23:50 «Дружина».

08:10 «Ремонт +».

09:00 Лотерея «Лотозабава».

10:15, 10:40 Дісней! «Людина-павук. Щоденник супергероя».

11:00 «Неділя з Кварталом».

12:00 «Смакуємо».

12:45 «Красуня за дванадцять годин».

13:40 «Сімейні мелодрами-3».

17:40 Х / ф «Довбень».

19:30 ТСН.

20:15 «Голос країни 3».

23:25 «Світське життя».

00:15 «Що? Де? Коли? Зіркові війни».

09:25 «Школа доктора Комаровського».

10:00 «Орел і Решка. Курортний сезон».

11:00 «Смачне побачення».

12:00 Т/с «Сімейний детектив».

14:00 Т/с «Ластівчине гніздо».

18:00 Х/ф «Нічна фіалка».

20:00 «Подробиці тижня».

21:00 Футбол. Збірна України - збірна Камеруну.

23:00 Х/ф «Близький ворог».

00:50 Х/ф «П’ятниця 13-те».

08:00 Х/ф «Хрещений пес».

09:45 М / ф « Ч е р е пашки ніндзя».

11:35 Педан-ПритулаШоу.

13:05 Хто зверху?- 2.

15:05 Т/с «Щасливі разом».

15:40 Х/ф «Iсторія Попелюшки».

17:40 Х / ф « Ч о г о хоче дівчина».

19:50 Х/ф «Перша дочка».

22:00 Педан-Притула Шоу.

23:45 Х/ф «Як знати».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 23:00 «Час новин».

08:15, 2 2 : 2 5 , 2 3 : 2 0 , 00:15 «Бізнесчас».

08:25, 1 8 : 5 0 , 2 3 : 3 5 , 00:20 «Час спорту».

08:30 «Феєрія мандрів».

09:10 «Простір ідей».

09:35 «Вікно в Америку».

10:10 «Мамина школа».

10:30 «Здорові історії».

11:10 «Технопарк».

11:30 « Т р а н с м і с і я тест».

12:10 «Життя цікаве».

12:30 «Iнтелект.ua».

13:10 «Захисник Вітчизни».

13:30 «Мотор».

14:20 «Гра долі».

15:15 «Акцент».

16:10 «Фактор безпеки».

17:30 «Новини Київщини».

18:10 «Вікно в Європу».

19:30 «Велика політика».

20:10, 00:30 «Хроніка тижня».

21:00 «Час: підсумки тижня з Тетяною Даниленко».

21:40 «Час-Тайм».

22:00 «Територія закону».

22:35 «Кіно з Яніною Соколовою».

23:40 «Зверни увагу з Т. Рамус».

00:00 «Київський час».

00:55 «Огляд преси».

08:05 Дача.

09:10 О с н о в н и й і н стинкт.

09:35, 13:00 Дивитися усім!

10:50 ОлімпіЛяпи.

11:30 Козирне життя.

12:00 Мультособистості.

14:30 Х/ф «Мортал комбат».

16:20 Х/ф «Хроніки Ріддіка».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

19:50 Х/ф «Анаконда».

21:40 Х/ф «Анаконда-2: Полювання за проклятою орхідеєю».

23:35 Т/с «Таксі».

00:55 Х / ф « К н и г а Iлая».

16:40 Х/ф «Наклеп / « 2 ч.

19:25 Х / ф « А д в о кат».

23:45 Х/ф «Мільйони Ферфакса».

11:30 «Легенди карного розшуку». Володар ками.

12:00 «Агенти впливу».

13:00 Х/ф «Гойдалка».

15:00 Т/с «Таємниці слідства-8».

19:00 Т / с « О с т р і в непотрібних людей».

23:00 Д/с «Таємниці кримінального світу».

23:30 Х/ф «На краю стою».

00:00 Гімн України.

00:02 Євровектор.

00:15 На стражі закону.

08:00 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

08:15 Кінопростір.

08:40, 20:20 Мультик.

09:00 Дитяча година.

10:15 Х/ф «Моллі та Мопс» 3 с.

12:20 Артпростір.

13:00, 16:00 Хороші новини.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Румунське слово.

14:00 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

15:45 Західний експрес.

16:15 Служба розшуку дітей.

16:20 Колесо життя.

16:40 Літературний монолог.

16:45, 19:45 Просто неба.

17:00 Х/ф.

17:30 Одкровення.

18:00 Територія молоді.

18:40 Приватна бесіда.

19:20 Соціальні ініціативи.

20:00 Огляд тижня.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Життя покаже.

23:40 Музична мозаїка.

08:00 «Кулінарна династія».

09:55 « К а р а о к е н а Майдані».

10:55 Т/с «Маша Пирогова - народний юрист».

15:00 «Україна має талант!-5».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:00 «Один за всіх».

22:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

08:25 «Сміхопанорама».

08:50 «Ранкова пошта».

09:25 Фінал відбіркового конкурсу виконавців дитячої пісні «Євробачення-2013».

11:25, 1 4 : 1 5 М/ф «Маша і ведмідь».

11:35 Х/ф «Недільний тато».

13:00 Вісті.

13:20 Місцевий час.

13:25 «Ми родом з мультиків».

14:25 Фестиваль дитячої художньої гімнастики «Аліна».

15:50 Концерт «Дорослі та діти».

17:25 «Жарти вбік». Концерт.

19:00 Вісті тижня.

20:30 Х/ф «Я його зліпила».

22:10 «Недільний вечір».

23:50 Урочиста церемонія відкриття ХХIV кінофестивалю «Кінотавр».

00:55 Х/ф «Волошки для Василини».

08:25 Х/ф «Друг мій Колька».

10:00 Х/ф «Iнспектор Лосєв».

14:10 Х/ф «Версія / « 1 ч.

08:15 М/ф.

10:00 Т/с «Мисливці за старовиною».

12:00 «В бій ідуть мужики».

14:50 Т/с «Провокатор».

18:50 Х/ф «Скелелаз».

21:00 Х/ф «Ланцюгова реакція».

23:05 Х/ф «Iгри кілерів».

09:00 Ласкаво просимо.

10:00 Герої екранів.

11:00 Т/с «Дорожній патруль-10».

13:50 Х/ф «Там, де є щастя для мене».

15:50, 20:00 Т/с «Красуня».

19:00 Події тижня.

21:00, 2 2 : 0 0 Т/с «Iнтерни».

23:00 Comedy Woman.

00:00 Comedy Club.

11:00 Каное.

12:00, 00:45 Теніс.

22:30 Велоспорт.

23:45 Формула-1.

00:30 Мотоспорт.

08:00 Легендарні завойовники.

10:00 Я, людина.

12:00 Привиди Чорного моря.

13:00 Безстрашна планета.

15:00 Сейшели.

16:00 У пошуках пригод.

19:00 Містична Україна.

20:00 Гучна справа.

23:00 Iсторія світу за 2 години.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Світ + фото».

13:35 «FIFA World Cup 2014».

14:05, 17:25 Телеспорт.

14:35 «Мета доріг».

14:50 Х/ф «Підлітки в Африці».

16:20 Урочисте святкування Угорської академії наук.

19:50 «Суть».

21:05 Новини спорту. Погода.

21:15 «Угорщино, люблю тебе!».

22:30 Х/ф «Про одну дівчину».

14:05 К у х н я Ю д і т и Штал.

14:35 Т/ж стилю життя.

15:05 «Пригоди».

15:35 Т / с « Г а в а ї 5:0».

16:35 Т/с «Палаюче Чикаго».

17:30 Х/ф «Зустріч із батьками».

19:30 Факти.

20:00 «Щоденник».

21:00 Х/ф «Мама».

22:50 Х / ф « П о д о рож-2».

00:40 Х / ф «Greenberg».

12:30 «Гастрономічний тур».

12:55 «Музичні душі».

13:35 Т/с «Справжня гімназія».

14:35 Х/ф «Альянс».

16:45 Х/ф «У її взутті».

19:30 Новини.

19:55 Т / с « К о б р а 11».

21:00 Х/ф «X-Men. Остання битва».

22:50 Х/ф «Прочитати й спалити».

00:45 «Портрет».

09:45 Х/ф «Вельми інтелігентний примат».

11:35 Т/с «Зіта на шиї».

12:15 Х/ф «Кунг фу Панда 2».

14:00, 14:00 «На тілі».

14:45 «Проблеми, які ніколи не закінчуються».

15:30 Х/ф «Семеро відважних».

18:05 Х/ф «Медальйон».

20:00 Новини.

21:20 Ш о у « С у п е р стар».

00:30 Х/ф «Проклятий острів».

11:00 Д/ф «Руанда країна жінок».

12:00 Д/с «Словаччина у картинах».

12:25 Д / с « С в і т у картинах».

14:00 Д / ф « Г р о м а дянин за дверима».

14:30 Т / с « А г а т а Крісті. Міс Марпл».

16:05 Х/ф «Я вбив Ейнштейна, панове».

17:45 « П о ш т а д л я тебе».

18:50 Т/ж «Гайда на город».

19:20 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50, 0 0 : 3 0 Г о л и . Очки. Секунди.

21:10 Істор/ф «Святий Августин», 1-2 с.

10:55 Д/ф «Портрет хореографа».

11:55 Д/ф «Єлизавета ІІ».

12:50 Д/ф «Дороги Одіссея».

13:20 Х/ф «Ерос і Психо».

14:25 Д/ф «On Aіr».

14:45 Д/с «Орієнтація».

15:10 «Слово».

15:30 Ф о л ь к л о р н и й фестиваль.

17:15 Футбол. Європейська ліга.

18:10 Спорт.

19:30 Мотоцикли.

20:00 Новини.

20:40 Д / ф « А р т спектр».

21:00 Д/ф «Чехословаччина через 20 років».

22:30 «Відсвистано».

22:55 Д/ф «Ніч в архіві».

00:00 Д /ф «Мистецтво».

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 22:10 Інфо.

14:25 М/ф.

14:55 Т/с «Таємниці слідства-8».

19:00 «Запитай в аптеці».

19:10 Клатч.

19:20 НОВИНИ.

19:50 ІНФО.

20:00 М - СТУДІО.

22:00 Новини.

22:20 Х/ф.

08:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 10:30 Новини «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:00, 1 3 : 0 0 , 1 8 : 3 0 , 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:15 програма «Життєвий простір».

22:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ГОРОСКОП НА 27 ТРАВНЯ — 2 ЧЕРВНЯ ОВЕН. Цього тижня ймовірні пропозиції від працедавців, однак вами оволодіє бажання відпочити. Неприємний сюрприз можуть піднести зуби. Не відмовляйтеся від подорожі з друзями. ТЕЛЕЦЬ. Найбільш затребуваними будуть програмісти. Дайте ногам відпочити, зробіть масаж. В особистому житті настало затишшя перед бурею: попереду серйозна розмова. БЛИЗНЮКИ. На вас чекає успіх у роботі і повне фіаско у спілкуванні з технікою. На перший план вийдуть проблеми з волоссям і шкірою. Новим захопленням стане віртуальна дружба. РАК. Цей тиждень підходить для реалізації нових проектів на роботі, а також для зміни посади. Багато чого залежатиме від погоди. Партнер вимагає від вас занадто багато. ЛЕВ. На вас чекає суперечка з колегами, що може призвести до особистого конфлікту. Зараз треба їсти більше овочів. У коханні вам захочеться стрибнути у гречку. Але мрії залишаться лише мріями. ДІВА. Ви захочете втілити цікаву ідею, однак вас випередять. Самопочуття залежатиме від сусідів. Не бійтеся різновікових романів. Як відомо, кохання не має вікових обмежень. ТЕРЕЗИ. Роль посередника у роботі виконаєте успішно з користю для себе. Жодну проблему, пов’язану зі здоров’ям, не слід відкладати на потім. Буде корисним вихід у світ з коханою людиною. СКОРПІОН. У роботі знадобляться поради і досвід батьків. Вдалий час для лікування репродуктивної системи. Активна участь у чужому сімейному житті може негативно відбитися на вашому. СТРІЛЕЦЬ. Цього тижня можливий спільний проект з друзями. Ймовірні проблеми з м’язами спини і шиї. Робота з партнером позитивно відіб’ється на сімейному бюджеті і стосунках. КОЗЕРІГ. Успіх чекає на інженерів і усіх, чия робота пов’язана з точними науками. Для здоров’я корисно буде поїхати будь-куди ненадовго. I бажано без супроводу. В особистом у житті вам заважатим уть ревнощі. ВОДОЛІЙ. Керівництво захоче, щоб ви відповідали за все, що відбувається на роботі. Займіться власним здоров’ям, а не чужим. В особистому житті на вас чекають приємні сюрпризи і зустрічі. РИБИ. Фізична праця і спорт допоможуть якісно виконувати роботу. Не захоплюйтеся нетрадиційною медициною. Постарайтеся уникнути процедури з’ясування стосунків.

Несприятливі дні 25 ТРАВНЯ, субота (пік з 6—10 год.); 27 ТРАВНЯ, понеділок (18—20 год.); 31 ТРАВНЯ, п’ятниця (12—14 год.).

НОВИЙ СВІТОВИЙ РЕКОРД

КАТАННЯ НА ОГЛЯДОВОМУ КОЛЕСІ Житель США встановив новий рекорд з безперервного катання на колесі огляду. Технічний керівник парку атракціонів у Чикаго Клінтон Шепард провів на каруселі 48 годин, 8 хвилин і 25 секунд, назвавши свій рекорд «приголомшливим досвідом». Попередній рекорд був встановлений минулого року в Едмонтоні та становив 30 годин і 35 секунд.

18 ВІКНО В ПРИРОДУ

№№ 57—58 (4079—4080)

25 травня 2013 року

НЗ

TT ЦЕЙ ЗАГАДКОВИЙ СВІТ

ЧАР-ЗІЛЛЯ БОЖА БЛАГОДАТЬ У НАС ПІД НОГАМИ…

Н

арешті весна лагідно перейшла у літо, молоде і буйне. Знайшлася вільна днина, позаду буденні клопоти, і вже знайомі змійки-стежки ведуть у гори, гасять життєві проблеми. Хай згине!

Легенький туман і якась невизначена мряка ховали красуню весну і молоде літо в густу гуню. Все ж пішов, бо все знайоме, не раз торовані плаї на Скеришору і далі... Та раптом на перевалі вперся в туман, мов увійшов у молоко. Скільки піднімався плаєм, не скажу, лиш кілька квіток у руці арніки гірської вели далі, далі... Вже згодом піхурка-стежина, яка губилася в тумані-молоці, привела до хатини, похиленої і давно не доглянутої, наче залишена без ґазди, на пустку. Ступив ближче, а на порозі у новому фартусі назустріч старенька бабуся, як із казки.

– Чи не заблукали? – мовила.

– Та ні, Скеришора ось-ось, недалеко, – відповів на привітання старенької.

– Таки заблукали! – мовила. Розговорилися. Назвалася: «Баба Анна”.

– Майже чар-зілля так далеко завело, – усміхнулася, побачивши у руках букетик арніки гірської.

– Хворіла, десь три літа не виходила сюди, в Явірник. – Хатина ще не запущена, обкосяться бур’яни, позбираю зілля, особливо ангельське, дуже помічне мені. І водичка з-під явора – жива, – наче виправдовувалась. У тумані лиш обриси огорожі. За нею дві кізоньки, овечки, а за хатою – корівка на паші. В хатині прибрано, затишно, а на столі скатертина з простим вишиваним гладдю узором. Стіни і сволоки – все обвішане віничками з різних

трав: брусниці, чорниці, малини, звіробою, а в кошиках і коробках – теж якесь зілля... За горнятком молока і бесіда пішла саме про ту стежку, що цікавила мене.

– Зараз нарід послабував геть, якщо десь кольне, одразу до аптеки, – каже баба Анна. – Я признаю лише трави, дякую Богу за таку благодать. Я дещо розуміюся у травах, але коли бабуся почала розповідати про лікувальні властивості зілля: отруйник, сонник (літературна назва – беладона), царські очі (білозір болотний), бождерево (авран лікарський), бісдерево (дурман звичайний), зубовик, собачий мак (блекота чорна), воронець (півонія вузьколиста), день і ніч (перстач гайовий), царська свічка (коров’як), сорокозуб, чоловіча папороть (дріоптерикс), нічна свічка (енотера дворічна), твердостій (зозулинець чоловічий), іван-чай (хамеріон вузьколистий, кипрей), зрадзілля (парило звичайне), копито кінське (копитняк європейський), вовчий зуб (ласкавець золотистий), тур’їв язик (листовик сколопендровий), мишаче вушко (нечуйвітер волохатенький)... Задумався! Баба Анна вимовляла свої назви, які запам’ятала з молодості, яку поміч людині дають, як їх використовувати для вживання, купелів, примочок... Занедужавши, біжимо в аптеку, купуємо «хімію” дорого, а Божа благодать у нас під ногами. Лише нагнися. Звичайно, одразу не дасть природа-мати поміч, бо деякі трави

~~Гори ховають багато таємниць... отруйні, дуже отруйні, але у назвах уже є застереження і від яких недуг трава. Сиділося б ще, але по карті я забрів до старенької травниці у Ялин, далеченько від гарної полонини Скеришора, що над селом Косівська Поляна, але не пошкодував. Згодом мені знайомі казали, що десь там, далеко під полонинами (чи Перениз, чи Кирчея, чи Флантус) жила чи й живе баба-травниця, мала чар-зілля, могла хоч кого вилікувати і причарувати. Змовчав, бо я там був. Повертався крізь туман, бо баба Анна скерувала на стежку, тицьнувши у руку білоголовник: «Лиш цих косиць тримайся”! Я вже знав, що це звичайний деревій, росте при дорозі, світиться біло і в тумані, і вночі. Але я тримав у руці

TT БРАТИ НАШІ МЕНШІ

ЯК БЛУКАЮЧИЙ «БОМЖ» СТАВ ДРУГОМ БІМОМ, АБО ЧОМУ СОБАКИ ДЛЯ ОДНИХ ДРУЗІ, ДЛЯ ІНШИХ — ВОРОГИ

Н

езвичний завсідник з’явився у кафе «Корона», що у центрі Міжгір’я. Він — як біла ворона з-поміж його відвідувачів, котрі весь час по-різному звертають на нього увагу. А постійний екстравагантний клієнт харчового закладу ніхто інший, як... собака.

Історія появи небуденного візитера у міському гомінкому місці і сумна, і щаслива. Якось власниця кав’ярні Ганна Звірич запримітила, що біля порога вже вкотре вештається цуценя, виляючи одірваним з незрозумілих причин на кінці хвостиком. Хазяйка одразу здогадалася за його поглядом, що голодне, а за бідолашним видом, напевне, бездоглядна сирота. За такої невтішної версії добра душею жінка сито нагодувала щеня. З тих пір приласканому доглядом «бомжуючому» собаці, в якого згодом з’явилася і кличка Бім з волі обслуговуючого персоналу, посміхнувся притулок. Щодня має харчування, в меню якого сосиски, котлети, булки тощо. Навіть у вихідні Звіричі спеціально навідуються до місця роботи, аби нагодувати чотирилапого друга. За короткий проміжок часу Бім значно погарнішав. Відві­д увачі гладять його кошлатий ворс чи симпатичну мордочку. Подорослішавши, мудрий Бім вдень ввічливо і доброзичливо ніби запрошує відвідати кафе. А вночі песик за пильного сторожа. Дехто напівжартома підказує власникам закладу: «Навіщо вам ще сигналізація, коли такий охоронець є?!».

~~Вірні друзі! До речі, до всього Бім дуже вихований. Хоч за вуха тягни у затишне внутрішнє приміщення, а не піде, тримаючись «кордону»-ганку. Нещодавно господарка Ганна прийшла на роботу в сльозах, сповіщаючи раптову біду: невідомі зловмисники вночі отруїли домашнього улюбленця сім’ї — вівчарку. Тож, не виключено, що Бім поміняє тимчасову прописку, тобто з кафе переселиться на постійне місце проживання на подвір’я будинку Зві-

ричів. Як-не-як, а випадкова дружба людини з твариною вже пустила міцні корені. Про цей факт розповідаю не випадково, бо до наших братів по життю, чого приховувати, ставляться по-різному. Одні з добром, другі — злом. Хтось їх захистить, натомість інший покалічить або й життя відбере. Цієї весни довелося побачити загиблого породистого собаку, якого не закопали, а викинули

кілька квіток чар-зілля, мов сонечка, духмяні-духмяні, наповнені медом п’янким. Нікого не причарував. Може, не в тій руці ніс чи не тою стежкою йшов. Але я був зачарований і радісний, бо за мною лагідно ступало тепле літо із чар-зіллям. Іван ВОЛОЩУК, член Національної спілки журналістів України. Рахівський район.

біля відомого цілющими якостями келечинського мінджерела, де завжди багатолюддя. Варварських прикладів назбирається безліч. На центральній автомагістралі Міжгір’я валяються собаки, смертельно підкошені колесами автівок. А одного разу побачив підвішеного на гілляці гавкуна на околиці райцентру. Заводячи собаку чи то для охорони майна, себе або просто заради моди, люди відтак забувають про елементарну турботу про нього. Бездоглядні і по-зрадницьки підло кинуті напризволяще тварини стають безпритульними. І водночас небезпечними. Непоодинокі випадки, коли вони агресивно кидаються на людей. Дошкільна чи учнівська дітвора після підступних нападів змушена звертатися і до логопедів, бо з страху стає заїками. Виникає і епідемічна тривога, бо, копирсаючись по смітниках, собаки спроможні поширити інфекційні хвороби, передусім у літню спекотливу пору. Виникає закономірне питання: хто винен — собака чи його хазяїн? Варто нарешті навести лад у складній ситуації, справедливо звинувачувати у порушеннях спокою не тварин, а їхніх власників, притягуючи за недбалість до відповідальності. Наостанок знову хочеться навести позитивний приклад. Цього разу ілюстрацію справжньої людської вір­ ності своєму другу і помічнику. Торік у подружжя Блецканів зграя голодних безпритульних псів намагалася роздерти їхнього симпатягу — ніжного і ласкавого Барсика. З дня в день протягом кількох місяців родина наполегливо і успішно загоювала важкі травми, хоч попервах складалося враження, що відсутні і мінімальні шанси на порятунок. Зміцнівши, Барсик у Блецканів знову у строю. Дружба людини і тварини все-таки повинна бути справжньою і міцною від початку до кінця. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район.

TT ТАКИЙ ХАРАКТЕР

У ЦИВІЛІЗОВАНИХ КРАЇНАХ ПЕРЕД ОДРУЖЕННЯМ МОЛОДЯТА НАЙПЕРШЕ ІДУТЬ ДО ПСИХОЛОГА

«С

кільки людей — стільки й характерів», — часто любимо говорити. І це дійсно так — двох однакових людей немає, і навіть близнюки, яких важко розрізнити на перший погляд, виявляються зовсім несхожими. Ми маємо різні системи цінностей, захоплення, принципи і світогляд, порізному реагуємо на зовнішні подразники. Характер людини обумовлює її вчинки, з яких і складається життя. З чого складається характер і чи можна змінити його — про це у розмові із завідуючим курсом психіатрії, наркології та медичної психології, кандидатом медичних наук, доцентом, заслуженим лікарем України, головою Товариства психіатрів Закарпатської області Іваном Лавкаєм (на фото).

Юрійовичу, що ~~Іване таке характер людини

і що таке акцентуація характеру?

— Характер особистості є складним синтезом типу нервової діяльності та життєвих вражень, умов життя, виховання, найрізноманітніших впливів навколишнього середовища, на які вона неминуче повинна відповідати певною діяльністю, що часто закріплюється на все життя і виявляється в певних рисах поведінки. Типові риси характеру за своєю інтенсивністю виявляються по-різному, у кожного — індивідуально. А крайню інтенсивність рис людини називають їх акцентуацією. У свою чергу, акцентуації характеру— це крайні варіанти норми, при яких окремі риси характеру надмірно посилені, внаслідок чого виявляється підвищена ранимість до тих чи інших психогенних факторів, при хорошій і навіть підвищеній стійкості до інших. Акцентуації характеру та розлади особистості, між іншим, відіграють велику роль як у виникненні, так і протіканні хвороби, потребують індивідуального підходу до пацієнта, виборі психотерапевтичних та медикаментозних методів лікування. Окрім того, вони відіграють важливу роль у виборі професії, взаєминах у сім’ї, між пацієнтами і лікарями, у колективах, між начальством і підлеглими. Так, досвідчений лікар, враховуючи характерологічні особливості, може спрогнозувати протікання тієї чи іншої хвороби у конкретної людини, дати пораду, чи доцільно їй займати ту чи іншу посаду, як скоригувати свою поведінку у вихованні дітей, у сім’ї, на роботі тощо. У цивілізованих країнах з цими питаннями звертаються до психологів перед вибором професії, перед взяттям шлюбу, у подружньому житті тощо. Типів акцентуації характеру багато?

— Всього їх є 11, але найбільш поширені — психастенічний (тривожно-помисливий), епілептоїдний (збудливий), істероїдний (демонстративний) та шизоїдний. Що характерно для психастеніків?

— Для таких осіб характерна нерішучість, схильність до розсудливості, самоаналізу, тривожна помисливість за майбутнє своїх близьких, легкість виникнення нав’язливостей. Захистом від надуманих можливих неприємностей («розумова жвачка») для них

~~

~~

слугують придумані ритуали, прикмети. Психастенік взагалі боїться життя. Свідоме планування життя наперед — це катування. Емоція таких людей — непередбачувана. У таких особистостей іде «боротьба розуму», норм, правил проти почуттів, тіла, емоцій. Вони бояться спілкування очі в очі, не кажуть «я хочу», а «є думка». В поведінці страх перед відповідальністю. Слаба ланка — прийняття рішення, вибір, ситуація типу іспиту. Особисто

настирливою вимогою в чомусь зізнатись. Їхня «ахіллесова п’ята» — алкогольне сп’яніння, яке може бути патологічним, випробування владою, яке реалізовують через агресію, і при обмеженні егоїстичних потреб схильні до сутяжництва, кверуляції (написання скарг). Для них характерні накопичувальні хобі — колекціонування марок, монет тощо. Такі особистості неврозами майже не хворіють, а схильні до колітів, цукрового діабету, серцево-судинних за-

— Такі особистості замкнуті, відгороджені від суспільства, важко ідуть на контакт, бо у них знижена потреба у спілкуванні. Характерні й протилежні риси в поведінці: холодність — чутливість, впертість — податливість, настороженість – легковажність, апатична бездіяльність — напориста цілеспрямованість тощо. Шизоїди не вміють співпереживати або розділити радість і печаль іншого, зрозуміти образу тощо. Їхній внутрішній світ майже завжди закритий від сторонніх поглядів, вони скоріше розкриваються перед незнайомими. Фантазують про себе і для себе. Читають «запоями» історію, філософію, біографію (вивчають мову есперанто). Так, один підліток порівнював конституції різних епох. Інший вивчав правильність трамвайних маршрутів Санкт-Петербурга і малював їх у вигляді карти. Ще один досліджував життєдіяльність мух у зв’язку з різними кліматичними умовами. На другому місці у таких особистостей мануально-тілесні хобі (гімнастика, велосипед, йога…). Такі люди не вживають алкоголь, хіба що як допінг для покращення спілкування. Нерідко чуємо про розлади особистості. Як вони проявляються?

— Розлади особистості — це аномалії характеру, які заважають пристосуватися до оточуючого середовища (служать причиною соціальної дезадаптації). Окрім цього, може бути набута психопатизація особистості внаслідок алкоголізму, черепно-мозкових травм, хронічних соматичних захворювань тощо. Чи можна успадкувати характер батьків? Часто кажуть: характер, як у батька чи у матері…

— Звичайно, можна, але найчастіше на формування характеру впливає навколишнє оточення. Бували такі випадки, коли мати мала алкогольну залежність, а батько був психопатом, однак дитина, потрапивши у гарне середовище у школі, на вулиці, виростала доброю людиною. Але буває й навпаки. Коли формується характер у людини і чи можна його змінити?

— Як правило, нові риси характеру проявляються в людині у дуже ранньому віці. А після 30-річного віку кардинальні зміни характеру відбуваються вкрай рідко. І все ж змінюватися ніколи не пізно. Людина завжди може змінити риси характеру, які їй не подобаються. Для цього є безліч методик, але всі вони базуються на одному: бажання змінитися має бути внутрішнім і усвідомленим. І тут дуже важливо, щоб ви щиро хотіли змінитися на краще, тоді для вас не буде нічого неможливого. Пам’ятайте, що немає межі досконалості, просто розвивайте в собі все найкраще.

~~

~~У кожного свій характер... я сам зустрічав безліч таких людей. Один молодий чоловік настільки боявся, що щось із ним трапиться, що навіть кілька разів без поважних на те причин намагався потрапити у лікарню, про всяк випадок. А одного разу навіть прийшов перед самим Новим роком і нікуди з лікарні не хотів іти, захопивши із собою цілу купу медикаментів, вимірювач тиску. Але психастеніки — чудові, напрочуд порядні, працьовиті та чесні заступники керівників, а бути лідерами їм дуже важко через нерішучість, низьку самооцінку. Ці люди страждають самі від себе та своїх дій, і їх потрібно оберігати. А що являє епілептоїдний тип?

— Для таких осіб характерна інертність й імпульсивність, підвищена агресивність, схильність до злісно-тоскного настрою з поступовою накипаючою дратівливістю та пошуком об’єкта, на кому можна було б зірвати злість (часто-густо так поводяться окремі керівники). Лідерство у них проявляється з намаганням володарювати. Вони вважають себе порядними: «Я суворий, але справедливий». Після типової солодкоподібності — «кицю», «лапонько» — від таких людей слід чекати біди, агресії. Любов майже завжди проходить з ревнощами,

~~

хворювань, реактивних станів, дистимій (зниженого, гнівливого настрою). А який найбільш поширений тип характеру?

— Істероїдний (демонстративний) тип акцентуації характеру. Як правило, він притаманний підліткам-дівчаткам (до 60%). Головними рисами є безмежний егоцентризм, ненаситна жага уваги до своєї особи, захоплення, здивування, співчуття. Брехливість і фантазування слугують для прикраси своєї особи. Емоційність лише зовнішня, театральність переживань, схильність до показового позування. Вони нездатні до наполегливої праці і мають високі зазіхання до майбутньої професії. Вигадуючи, легко вживаються в роль і збивають з пантелику довірливих людей. Нерідко претендують на лідерство і виключне становище серед ровесників, часто міняють компанії. Гнучкість, мінливість і легкість реалізації різних ролей. Легко змінюють «шкіру» (загадкова жінка, емансіпе, секс-бомба; чоловіки — супермени, дон-жуани). Такі особистості багато говорять, але від них втомлюєшся, вони не люблять бути непоміченими. Часто займаються художньою самодіяльністю. Шизоїдний тип. Якими є ці люди?

~~

~~

~~

~~

Розмовляла Надія САРАНА.

СПІТЬ ДОВШЕ,

ЩОБ СХУДНУТИ

Щоб менше хотілося їсти, потрібно довше спати. Як з’ясували американські вчені, якщо спати мало, в організмі виробляється зайвий інсулін, який підвищує апетит. Недостатній сон перешкоджає виробленню гормону росту, який спалює жир. У тілі починає швидко вироблятися кортизол, що сприяє його накопиченню.

ЛИМОН, ОГІРОК ТА ПЕТРУШКА

ЗАХИСТЯТЬ ШКІРУ ВІД СОНЦЯ

При тривалому перебуванні на сонці часто відбувається пересушування шкіри, також ви можете отримати сонячний опік. Надто темна засмага підкреслює зазвичай малопомітні зморшки. Особливо небезпечна засмага жінкам з тонкою, сухою та ніжною шкірою, яким взагалі краще уникати прямих сонячних променів. Якщо, незважаючи на всі способи захисту, шкіра після сонячних ванн починає червоніти та виникають больові відчуття, можна використати один з народних засобів захисту шкіри від сонця: Лимон. Щоденно слід вмиватися лимонною водою. Увечері декілька часточок лимона треба покласти у холодну воду, а вже на ранок засіб готовий. Огірок. Готують настій огіркового насіння на горілці або 40% спирті (1:10), настоюють 2 тижні, проціджують і перед вживанням розбавляють водою (1:10). Настоєм щоденно слід протирати обличчя до отримання потрібного ефекту або накласти маску на 5—10 хв., змочуючи в настої шар вати чи марлю. Такий засіб можна застосовувати як від засмаги, так і для зменшення кольору ластовиння. Петрушка. Подрібнити свіжий корінь петрушки, залити водою. Наступного дня воду процідити й використовувати для вмивання і протирання обличчя. Застосовують як проти засмаги, так і для видалення ластовиння.

ЛІКАРСЬКІ ЯГОДИ ПІДВИЩУЮТЬ ІМУНІТЕТ

Відмінно діє на людський імунітет шипшина, оскільки містить велику кількість вітаміну С. Приготувати напій з шипшини просто: заварюємо плоди та настоюємо. Можна додати й меду (він також зміцнює імунітет). Горобина – ще одна ягода, яка містить велику кількість вітамінів. Дві столові ложки ягід залити 400 мл води, настояти. Пити 3—4 рази на день замість чаю. Для посилення властивостей горобини пийте цей напій з медом, і ніякі віруси вам не страшні! Смородина, брусниця, журавлина – ягоди, які зміцнюють організм і теж підвищують імунітет. Краще їсти свіжими, але і в замороженому вигляді вони мають багато вітамінів.

19

20 СУБОТНІ ЗУСТРІЧІ

№№ 57—58 (4079—4080)

25 травня 2013 року

НЗ

TT МІЖ НАМИ КАЖУЧИ...

КАЗКАР ІЗ СЕРЦЕМ ДИТИНИ ВАСИЛЬ ШКІРЯ ВЖЕ ДВА ДЕСЯТКИ ЛІТ ТВОРИТЬ ВЛАСНІ КАЗКОВІ СВІТИ

В

асиль Шкіря — журналіст і казкар з Іршави. Першу свою казкову оповідь він написав ще у шостому класі, а нині його знають і дорослі, й малі як автора книг казок «Як Осел вогонь сховав», «25 казочок для маленьких діточок», «Розбиті серця», «Три багаття», «Візок казок», «Король жебраків», «Іван Сила і брати-розбійники», «Чупакабра». Цими днями письменнику, до речі, виповнилося 55 років, а він усе ще на світ дивиться дитячими очима. Сьогодні спробуємо з’ясувати, як це йому вдається…

~~

Василю, свою першу казку пам’ятаєш?

— Так. Я написав її про подорожник і надіслав у обласну газету “Молодь Закарпаття”. Чи читаєш або розповідаєш власні казки своїм дітям і внучкам?

— Над казковими сюжетами я працюю довго. Інколи не тільки місяцями, а й роками. Тому часто і діти, і внучка допомагають спрямувати сюжет у відповідне русло. І це — закономірно. Казка насамперед має бути цікавою, захоплюючою і корисною для читача. Кажуть, дитячий письменник, казкар — це доросла людина із серцем дитини…

— А інакше бути і не може. Усі діти — мрійники. Я теж завжди живу вірою і надією. Тому й сподіваюся на краще. Ще такого не було, щоб підготовлена до друку книжка не побачила світ. “Чупакабра” — уже п’ятнадцята моя книжка казок. Дитячих письменників, а тим більше творців казкового світу не так вже й багато на Закарпатті. Чи відчуваєш дефіцит фахового спілкування в цьому плані?

— Кожен письменник будує власний казковий світ. І при зустрічі ми ніколи не розповідаємо про свою творчу кухню. Тому дефіциту фахового спілкування не відчуваю. Чи завжди життєві перипетії можуть стати реальною основою казкового сюжету?

— А я майже усі казкові сюжети беру із життя. І в цьому мені допомагає робота в газеті. Пригадайте історію. Майже всі великі письменники починали, співпрацюючи з газетами чи журналами, були великими мандрівниками. Любили подорожувати Байрон, Мольєр, Гете, Шіллер, Гейне. Саме під час мандрівок знаходили сюжети для своїх творів Пушкін, Гоголь, Лев Толстой, Леся Українка, Іван Франко. Багато подорожував Федір Зубанич. Із сучасних закарпатських письменників полюбляють мандрувати Василь Густі, Василь Кухта, Дмитро Кешеля, Петро Ходанич… Кожна подорож, зустріч — то окрема історія. Письменник повинен знати життя. Лише тоді він буде цікавий для читача, а його твори — змістовними, насиченими подіями і фактами, нестимуть заряд позитивної енергії, матимуть в собі магію чарівного слова. Ти працюєш як сова чи як жайвір?

— Працюю над казкою лише пізно вночі. Майже як сова. Однак лише тоді, як є творче натхнення. А коли починаю писати, то забуваю про все на світі. Мені байдуже, що надворі ллє дощ, гримить чи в сусіда на другому поверсі говорить радіо або сміються діти… Я думками вже разом зі своїми героями. Ні на хвилинку не можу відлучитися від тексту. Інакше казка на цьому закінчиться. І тоді все треба буде починати спочатку.

~~

~~

~~

~~

~~

~~

Чи було так, що ти придумав сюжет, фабулу казки, а потім це зустрілося в житті?

— Безумовно. Життя — це казка. Хто б подумав 200—300 років тому, що взимку будемо їсти свіжі овочі, людина полетить у космос або діти народжуватимуться … в пробірці?! Ти журналіст, редактор, письменник, казкар. А яка ноша найважча?

— І те, і те. Як журналіст — відповідаєш за надруковане слово, як редактор — за газету, колектив, фінансовий стан, а як казкар — за юного читача. Як ти думаєш, на який орден заслуговує дружина казкаря?

— На золотий, обсипаний діамантами. Це ж треба терпіти людину, яка прокидається опівночі (а в мене це рівно о першій годині) і береться за перо! А ще коли вистукував на друкарській машинці. Це — жахливо! Сусід вранці питає: “Ти що там стукав цілу ніч?”. Чи були в твоєму роду або в рідному селі казкарі, чи творчі люди?

— У рідному селі було багато казкарів. Уже тепер, з часом, шкодую, що не записував їхні оповіді. Вийшла б непогана книжка. Дотепер продовжує шукати народні перлини фольклорист Іван Хланта з Ужгорода. А творчих людей у моєму рідному селі Загатті чимало. Це основоположник закарпатської школи живопису Адальберт Ерделі, член Спілки художників СРСР Андрій Синетар, відомий митець Василь Пинзеник… Василю, якби не пішов у журналістику, ким би став за професією?

— Важко сказати. У газеті я працюю вже 33 роки. Сам які казки в дитинстві більше любив: народні чи авторські?

— Напевно, народні. У них реальні дійові особи переплітаються із фантастичними, і кожен щось цікаве й повчальне для себе тут знайде. Ти своєрідний за стилем, а кого із письменників вважаєш своїм вчителем?

— Письменника Степана Жупанина, який одного разу при зустрічі сказав: «Я читав твої твори. Непогано пишеш. Однак у тебе найкраще виходить казка. Тому не марнуй часу. А пиши те, що найбільше тобі до душі». Жодна з твоїх збірок ніколи не була обділена увагою критики. Хто із рецензентів найбільш глибоко порозумів твою творчість?

— Напевно, Сергій Федака. Самі назви чого вартують: “З обрізом — на золоту рибку”, “Із чупакаброю по Іршаві”. Він так уміє обіграти і написати, що я дивуюся: невже це я? Звісно, з боку краще видно… Чи писав казки на замовлення?

— Ніколи. Побутові перипетії слугують щедрим грунтом для казкової творчос-

ті, а політичні події не пробував спрямувати у казкове русло?

— Писав, звісно. Але побутові надихають більше. Вони, напевно, більш зрозумілі. Чи займався ти переписом у своєму казковому зоопарку: скільки там героїв?

— Цим я зацікавився ще кілька років тому. Підрахував, що у закарпатському казковому зоопарку усього кілька героїв: ведмідь, лисиця, зайчик і їжак. Тому і вирішив розширити цей діапазон. Чупакабра — один із них.

~~

комп’ютерних ігор читали в бібліотеці книги. Ті, хто писав і малював, мали можливість друкувати свої твори в газетах і журналах. Тепер газети заповнені рекламою, бо інакше не виживуть. Кожне видання саме бореться за місце під сонцем. Раніше такого не було. Важко було долати упередженість у сприйнятті оточуючими тебе як казкаря?

— Звичайно, життя прожити — не поле перейти. Різні трапляються люди. Один мій знайомий так і сказав: “А що ти нового напишеш?”. І назвав ті

~~

~~

~~ ~~

~~

~~

~~ ~~

~~

~~ ~~

~~

~~

— Попри те, що ми вже багато досягли в науці, техніці, медицині, космосі, казкових таємниць вистачає. Наприклад, будова мозку людини. Комп’ютеру ще далеко до нього. Людині властиво думати перед тим, як прийняти рішення. А машина тупо виконує те, що передбачено програмою. Казка передбачає ауру чарівності. Ти піддаєшся чарам?

— Усі люди піддаються чарам. Досить чоловікові вийти на вулицю і побачити гарну жінку. І він одразу змінюється: покращується настрій, стає добрішим. Який світ багатший: реальний чи казковий?

— Звісно, що казковий. На Марсі давно вже настав омріяний нами комунізм чи пак рай. Там є усе. Куди нам до марсіян?! Якщо народжується казка, то у світі твориться більше добра. А чого у ньому нині більше: добра чи зла?

— Напевне, добра. Ні, зла… Якщо відверто, важко сказати. Ми живемо ніби в двох світах: один темний, жорстокий, де панує користолюбство і насильство. Але це не зі злої волі людини, а породжене нашими повсякденними клопотами... Чому навіть у казці добро має боротися зі злом: для захоплюючого сюжету, виховного процесу чи щоб світ не почорнів від зла?

— На добрі і злі побудований світ. Тому вони завжди переплітаються у художній літературі. Не виняток і казки, які пропагують найкращі якості нашого народу – душевну щедрість, мудрість, поміркованість, врівноваженість, порядність і принциповість. Вони спонукають нас звіряти свої помисли із досягненням народної моралі. А добро може перейти у зло чи тільки зло може одягнути личину добра?

— У житті всяке трапляється. Тому недаремно є чимало казок про вовка в овечій шкурі. Ти не пробував писати казки для дорослих?

— У мене таких вдосталь. До двадцяти. Якось зайшов у бар, а там два заробітчани хваляться один одному: «Я був у Чехії. Працював у фермера. Щомісяця одержував до 700 євро». – «А я робив на заводі. Там усе на кнопках. Не робота, а відпочинок. Менше 800 євро не мав». Посидять годинку-другу, нап’ються до чортиків і починають один від одного гроші позичати. Згодом виявиться, що в обох у кишенях гуляє вітер. Уже написав кілька казок на цю тему. Головне для казкаря – усе помічати, занотовувати в блокнот, а коли просіється усе через серце, треба викласти на папір — і казка готова. Кого б із своїх казкових героїв хотів би поселити поряд із собою?

— Усіх! Вони для мене – як пальці на руці. Усі мої, рідні, за всіх переживаю, хвилююся, бо вони вже самостійно пішли в життя. Тепер головне – як сприйме їх маленький читач. А сам би хотів пожити в казковому світі?

— Вважаю, що у всіх із нас життя — як казка. Лише у кожного свій сюжет. Про будь-яку людину можна написати окрему книжку. І, повір, вона буде цікавою…

~~Маленькій Інессі пощастило — дідусь їй читає свої казки. є такі, що переходять ~~Чи із казки в казку?

— У Києві зацікавилися моїми казочками про зайчика — їх найбільше. Запропонували видати їх окремою книжкою — “Пригоди білявчика”. Були б гроші… Не кожен із художників здатний проілюструвати казку. Хто твій улюблений митець і чи є ще той, пензель якого бажав би впустити до своєї казки?

— Більшість моїх книжок ілюстрував художник Василь Ловска з Ільниці. Він —дуже талановита людина. Найбільшим нашим спільним проектом є “25 казочок для маленьких діточок”. Якби він жив за кордоном, то був би успішним майстром пензля. Мав би свій котедж, купу грошей, а також можливість займатися творчістю. Скільки написано на сьогодні казок?

— Скажу відверто, не знаю… А скільки видано?

~~

~~ ~~

— Теж не рахував. Але до ста вже, напевно, є. Чи є в тебе переклади на інші мови?

— Мої казки перекладені на російську, угорську і словацьку мови. Але це, як правило, газетні варіанти. А хотілося б, звичайно, більшого. Чи є герої казок, в яких би твої друзі могли впізнати себе?

— Мені колись один високопосадовець сказав: ти дивися, про що пишеш… Слава Богу, що живемо в часи, коли немає цензури. Інакше… А себе самого чи своїх рідних змальовував у казці?

— І не раз. У житті чого тільки не буває. Доводиться бути і лисицею, і ведмедиком, і їжачком, і вороною, і сорокою…. Казки, написані тобою в юності й тепер, різняться?

— Звичайно. Тоді сам був дитиною, а тепер я вже доросла людина, але… з дитячим серцем. Діти тоді замість

~~ ~~

~~ ~~

казки, на яких виховувалося не одне покоління, — “Рукавичка”, “Ріпка”, “Колобок”, “Кіт, цап і баран”, “Коза-дереза”, “Когут, песик і лис”, “Котигорошко”. Він, напевно, і дотепер не розуміє, для чого твориться літературна казка. А саме в цьому жанрі плідно працювали і працюють Іван Франко, Марко Вовчок, Леся Українка, Володимир Ладижець, Степан Жупанин, Галина Малик. А казкар може вичерпати джерело свого натхнення?

— Ніколи! Джерело творчого натхнення — невичерпне. Воно — як море, ні, більше — океан… У мене чимало задумів, які просто просяться на кінчик пера, щоб викласти на аркуші паперу. Як завжди — бракує часу. Про деяких багатих письменників відомо, а чи знаєш ти багатих в матеріальному плані казкарів?

— В Україні — ні. Майже 90% письменників шукають для видання своїх книг спонсорів. На хліб мушу заробляти роботою в газеті. Інакше не проживеш. Чи знаєш ти, як, скажімо, кухар, рецепт написання казок?

— Він простий: талант плюс велика працелюбність. Змушувати себе писати не треба. Без творчого натхнення навіть не беруся за ручку. Ти багато зустрічаєшся з дітьми, своїми читачами. Яке найнесподіваніше запитання отримав від них?

— Напевне, про життя на Марсі. Його мені поставили учні Іршавської ЗОШ І—ІІІ ст. №2. Звідки, мовляв, я знаю, як там? Відповідь проста – то моя творча уява. А самому подумалося: вони таки прочитали мій роман-фентезі «Про Василька, Марсіяну і НЛО». Це, звісно, радує. Ти казкар кінця ХХ — початку ХХІ століття. Як гадаєш, яка епоха в історії людства найкращим чином відповідає казковому духу?

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~ ~~

~~

~~

Розмовляв Михайло ІСАК.

НЗ

КарпатАРТ 21

№№ 57—58 (4079—4080) 25 травня 2013 року

TT СВІЙ СТИЛЬ

«МЕНІ Є ЧИМ ГОРДИТИСЯ І ЩО ЗГАДАТИ» У ВАСИЛЯ САБОВА СВОГО ЧАСУ ГОСТЮВАВ ЙОСИП БОКШАЙ…

У

галереї «Ужгород» відкрилася виставка закарпатського художника Василя Сабова (на фото), вихідця із села Свобода Берегівського району, якому нещодавно виповнилося 75 років. Його вчителями були метри крайового живопису Федір Манайло, Ернест Контратович, Антон Шепа, Микола Медвецький. На виставці експонується майже півсотні робіт. Ювіляр хотів виставити більше, але місця в галереї виявилося замало. Те, що це перша персональна виставка художника, син Олександр пояснює сором’язливістю батька, а сам митець словами: «Я ще не дозрів до виставки». Кілька хвилин ювіляр приділив і нам.

~~

Роботи якого періоду експонуються?

— Є робота навіть 1973 року, але більшість — останніх років. Картини за 2004, 2005, 2008, 2009 роки вважаю своїм найкращим доробком. У мене вони різні. Люблю малювати пейзажі, натюрморти, зображую народне життя та традиції нашого краю. Мені подобається

малювати Берегівщину. Напевно, звідти найбільше робіт. Хто із художників-вчителів для вас і досі є авторитетом?

— Я можу назвати Йосипа Бокшая, Адальберта Ерделі, Федора Манайла, Андрія Коцку, Гаврила Глюка та інших. Із багатьма з них я дружив, їздили разом на пленери. Коли працював у Волівці, то

~~

до мене приїздили художники, бо наші краєвиди їх надихали. Що пригадуєте з мистецького минулого?

— Пам’ятаю, як із Андрієм Коцкою та Володимиром Микитою разом їздили малювати трьох доярок на фермі. Я тоді зробив композицію із двох фігур. Пригадується, як Володимир Васильович сказав: «Цю роботу обов’язково дай на виставку». Він мене підтримав, а мені тоді було всього 22 роки. Які стосунки з Володимиром Микитою у вас зараз?

— В нас хороші взаємини. Він нещодавно вітав мене з ювілеєм, а я — його. Іноді спілкуємось. За плечима багато всього?

~~

~~ ~~

— У свій час я малював із Глюком, він допоміг мені в освоєнні пленерного пейзажу. Глюк малював швидко і використовував насичені кольори, що мені дуже імпонувало. Ми товаришували. Якось він запросив Йосипа Бокшая, мене і Золтана Шолтеса на спільний пленер. Це було взимку. Ми взяли таксі й поїхали у село Чорноголову, де жили у гуртожитку. Тоді Бокшай і намалював

TT НАШІ ПРЕЗЕНТАЦІЇ

TT ТВОРЧА КУХНЯ

ПОБАЧИВ СВІТ РІЧНИК МИСТЕЦЬКИХ ПОДІЙ ЗАКАРПАТТЯ ЗА 2012 РІК

— ВВАЖАЄ УЖГОРОДСЬКИЙ КЕРАМІСТ АНДРІЙ ЗУБЕНКО

ПРОВОКАЦІЯ? ВІДЧАЙ? СОКОВИТА ТИША? ПАТРІАРХАЛЬНИЙ СПОКІЙ? Що потрібно, аби подія стала фактом? Вибух світла в крові? Шквал чуток? Дискусій? Навіть бунту? Вміння виштовхнути на поверхню те, що діється на химерному дні? Може, воно й так. Але ще конче потрібна пам’ять. І цю нелегку роботу – «запам’ятовування» – взяв на себе річник «Арт-факт». Йдеться про мистецькі події Закарпаття. На таке видання давно чекали. І художники, і письменники, й інші культурні діячі краю. Наразі можемо привітати художників. Річник побачив світ у видавництві Олександри Гаркуші – з дуже трепетною увагою до кожного факту. Тим більше – до несподіваних, контраверсійних проявів сучасного мистецтва. Перше враження – шквальний потік. Адже коли ми всередині, може видатися, що деколи, приміром, в Ужгороді погода безвітряна. Мистецьке життя часом завмирає. Але, розсипані у часі та ба – навіть просторі, львівські, київські виставки тут зібрані воєдино. І тепер вони перетворюються у стрімку ріку фактів. Перформанси – конкурси – фотоімпрези – фести – ювілеї. Виставкибагатоповерхівки з менш та більш відомими іменами. В Мукачеві – персональна виставка Лариси Бровді. В Ужгороді – ареали і ритми Бориса Васильєва-Сазонова. В Ужгороді розгортається «Осінь-2012». А ще імпульсивні «Індиферента» та «7 днів». Видобутий із сьогочасного буття «Креденц» у Виноградові. Чи той, який уже виборов право на запам’ятовування, – «Порабуло-фест». Випробувані часом «Чотири виміри» або новий «Епатаж». А ще «733 дерева. Проект Боздоський парк». «Ерделівські читання», де репрезентовано книгу «Адальберт Ерделі. Імен». Низка ювілейних, зовсім не звичних, не усталених: Антон Ковач, Богдан Корж, Габріел Булеца, Марія Митрик… Навіть боязко писати їх через кому, настільки вони різні. А

ще найбільш академічний з-поміж закарпатців Гаврило Глюк. Наш ще недавній біль від втрати – Ернест Контратович. Невідомий Семан. Несподівана зі своїми витинанками Емма Левадська. Сміливе подружжя Войтовичів в Ужгороді. Закарпатське мистецтво обирало різні дислокації. В галереї «Ужгород» було представлено керамічний світ подружжя Борецьких. На ужгородському Корзо – фотовиставку Наталії Попової «Люди і предмети». Розкішне «Мистецтво Львова ХХ ст.» із фондів Національного музею ім. А.Шептицького ми побачили у музеї Й.Бокшая. На ужгородській Кальварії встановлено скульптурну форму на могилі Л.Кремницької та П.Бедзіра (автор Василь Роман). Гарні імпульси пішли з районів – у Сваляві та Виноградові виникли мистецькі осередки. За межами краю теж розгорталися виставки закарпатців. Це й Влад Габда зі своїми «Європейськими мандрами» у Львові. І «Варіації на тему» Ігоря Панейка у столичному «АВС-центрі». У тому ж Львові експонується «Розквітле листя» Петра Ряски. Що за цими всіма назвами, іменами, датами? Провокація? Відчай? Соковита тиша? Патріархальний спокій? Річник намагається узагальнити події. З’ясувати, наскільки «дозованим» – це вже слова поета М.Матоли – є сьогодні мистецьке повітря в Ужгороді.Тому «Арт-факт» виокремлює кілька більш значущих фактів. Але навіть якщо це сталося суб’єктивно, воно мусить збурити щось робити, доводити, падати в рятівний антагонізм. Адже імена – найбільш чутливі до світла, до всяких зовнішніх подразників об’єкти. У річнику вони звучать у часовій послідовності. Але в кінцевому результаті річник – це не статистичний підсумок, це припрошення до диспутів, до роботи. Бо, якщо ви не віднайдете себе у році, що минув, мабуть, не варто дати безслідно зникнути року наступному. Мар’яна НЕЙМЕТІ.

свою унікальну роботу з дерев’яною церквою, яка зберігається в селі й нині. А ще згадую, як Бокшай у мене ночував. Він часто їздив до свого друга, проїздив через Воловець. Так вийшло, що не мав як повернутися в Ужгород. Я його зустрів випадково, бачу, Йосип Йосипович виходить з автобуса. Запросив його до себе в гості, де він побачив мої портрети. Автобусів на Ужгород вже не було, і він залишився в мене. Ось така була добра і незабутня зустріч з Йосипом Бокшаєм. Мені є чим гордитися і що згадати, бо мої викладачі були видатними майстрами. Мистецтвознавець Михайло Сирохман каже, що Василь Сабов за життя ніколи не відхилявся від свого стилю. «Він витворив його, делікатно метафоризуючи форму і колір. Він не шукав тематики, він виріс у сільському середовищі і зрісся з темою народного життя. Зберіг повагу й ніжність до народного побуту, звичаїв, будівництва, одягу, атрибутів і зберіг у своїй пам’яті час, коли все це було живим». Михайло Сирохман підмітив також, що кольори художника – це також кольори народного життя. І підсумував: мистецтво Василя Сабова — це збережена й художньо виражена щирість та відповідність собі, своєму життю і своїй правді. Ця виставка, як зазначалося, була для Василя Сабова першою персональною, але досить унікальною, бо не часто побачиш, як у галереї… танцюють під музику баяна. Анастасія НОЖКА.

«ХОРОШИЙ МАЙСТЕР ПОВИНЕН ВКЛАДАТИ У СВОЮ РОБОТУ ВСЮ ДУШУ»,

Декоративно-прикладне мистецтво зародилося дуже давно, проте цей вид творчості не втратив своєї актуальності й сьогодні. І хоча зараз йому приділяють не так багато уваги, та все ж є ті, хто розуміє вагу прекрасного. Одним із таких майстрів є ужгородський кераміст Андрій Зубенко, котрий доповнює традиційні керамічні вироби новими барвами. Він створює декоративний посуд, скульптури, сувеніри та керамічні картини – панно. За словами майстра, не надає переваги якійсь окремій техніці, намагаючись поєднувати у своїх роботах різні прийоми та технології. «Вироби із кераміки потребують багатоетапної роботи, на кожному з яких — свої особливості. Керамічний витвір починається з ескізу, за яким він формується із сирої глини. Потім потрібен час, щоб ця річ добре висохла, і лише після цього може відбуватися процес декорування та випалювання. Процес досить тривалий, потребує чимало зусиль та витрат, — пояснює Андрій Зубенко. – До прикладу, на виготовлення панно потрібно більше трьох тижнів». Захоплення Андрія Зубенка керамікою починалося ще із шкільних років. «Якось, пригадую, я випадково потрапив на заняття в один із гуртків Ужгородського «Падіюна», де і відбулося моє знайомство із цим видом мистецтва. Напевно, мрія займатися керамікою визрівала у мене ще з тих часів. Тому після закінчення школи вступив до коледжу мистецтв імені Адальберта Ерделі, — каже пан Андрій. – Коли ти бачиш, що твоїми руками створюється річ, яка радуватиме інших, це приносить неабияке задоволення. Навіть важко сказати, який з етапів роботи над виробом мені подобається більше, адже кожен цікавий по-своєму». Більшість матеріалів, які використовує майстер, він замовляє із закордону. А от глину використовує закарпатську. Кераміст переконаний, що навчитися цього ремеслу може кожен охочий, проте не всякий зможе називатися майстром цієї справи... Андрій Зубенко займається виготовленням керамічних виробів уже більше десяти

~~Андрій ЗУБЕНКО. років. Його роботи неодноразово були представлені на різних виставках. Якось навіть створював сувеніри спеціально для одного із популярних у краї фестивалів – «Bereg fest». Вироби закарпатських майстрів відомі не лише в Україні, але й за кордоном. Проте пан Андрій зізнається, що робота кераміста не приносить великих заробітків. Адже у нашому краї коштують такі вироби недорого та й купують їх вкрай рідко. «Проте цінність виробів декоративно-прикладного мистецтва добре усвідомлюють як іноземці, так і багато хто з наших співвітчизників. У світі, де людину оточують бездушні штамповані речі, авторські вироби одразу привертають до себе увагу. На жаль, не кожен українець може дозволити собі витрачати гроші на декоративні речі, — говорить пан Андрій.

– Чесно кажучи, працюю із керамікою не задля заробітку, а тому, що це мені подобається, я цим живу». Дружина майстра теж займається керамікою, допомагаючи йому і підкидаючи свіжі ідеї. «Жінка має власне бачення матеріалу, яке не завжди збігається з моїм», — пояснює Андрій Зубенко. Він вважає, що без альтернативної точки зору дружини розв’язувати творчі завдання йому було б набагато важче. Яна МИЙСАРОШ. Фото автора.

22 СПОРТ

№№ 57—58 (4079—4080)

25 травня 2013 року

НЗ

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

«ХОТІВ БИ Й НАДАЛІ ВИСТУПАТИ В ПРЕМ’ЄР-ЛІЗІ», — КАЖЕ ПІВЗАХИСНИК «ГОВЕРЛИ» ДМИТРО ТРУХІН

Ф

утбольний сезон добігає свого завершення, майже для всіх клубів прем’єр-ліги останній тур не матиме якогось особливого значення і не вплине на підсумкове турнірне становище. Про враження цьогорічного чемпіонату, причини невдалого виступу ужгородської «Говерли», яка залишає елітну лігу, плани на майбутнє — в інтерв’ю з півзахисником ужгородської команди Дмитром Трухіним.

сезон уже завершу~~Дмитре, ється, які враження від нього

склалися, адже він для тебе став дебютним у прем’єр-лізі?

— Лише позитивні, навіть не варто порівнювати рівень першої ліги з прем’єр-лігою. Жаль, що наша команда, за підсумками сезону змушена покинути елітний дивізіон. У другій частині чемпіонату для «Говерли» кожен матч був вирішальним. У цей період були й хороші ігри – з «Таврією», «Карпатами», а були й невдалі – з «Арсеналом», «Кривбасом». Чому команда виступала, наче на гойдалках?

— Не сказав би, що матч з «Кривбасом» був провальним за змістом гри. Зокрема, в першому таймі ми в жодному компоненті не поступалися криворіжцям, навіть переважали господарів за кількістю голевих моментів та більше контролювали м’яч. Через власні помилки пропустили два голи, тоді вже й зіпсувалася картина гри. З «Арсеналом»

~~

 ДОВІДКОВО: Дата народження: 29.06.1983 р. Амплуа – півзахисник Ігрова кар’єра: ФК «Львів» — 1999— 2001; «Сокіл» (Золочів) – 2001—2003; «Газовик-Скала» (Стрий) – 2003— ~~Дмитро ТРУХІН у боротьбі з 2006; «Кримтеплиця» (Молодіжне) Віталієм МАНДЗЮКОМ («Дніпро»).

– 2005/2006; «Сталь» (Алчевськ) – 2007—2009; «Кримтеплиця» (Молодіжне) – 2009—2011. У складі «Говерли» виступає з 2011 року. У сезоні 2012/2013 зіграв 27 матчів, забив 2 голи.

справді мали брати три очки, але щось не склалося. Ймовірно, причина — в тягарі відповідальності за результат. А чого не вистачило, щоб здобути перемогу в матчі з «Волинню»?

— Лучанам неймовірно пощастило. Ми повністю контролювали хід гри, володіли ініціативою… Але той навіс з правої бровки зі штрафного, удар Душана Савича – це неймовірний фарт… В яких матчах «Говерла» заслуговувала на інший результат, ніж той, який був зафіксований?

— Про це вже багато говорили, суддівські помилки бачила вся футбольна глядацька аудиторія України. Але в той же час не можна сказати, що в невдалому виступі винні арбітри, треба завжди починати шукати причини невдач у собі. Завершальний матч сезону проти «Ворскли» не матиме для ужгородців жодного турнірного значення, яким чином налаштовуватимешся на гру?

~~

— Головний тренер нам завжди каже, що футболіст грає не лише за гроші, а й за власне ім’я, тож будемо виходити й грати, показувати власний професіоналізм. Гадаю, що такої ж думки дотримуються всі футболісти нашої команди. Упродовж сезону з якою командою довелося найважче на полі?

— Звісно, в матчі проти чинного чемпіона — донецького «Шахтаря», який демонстрував швидкісний і в той же час дисциплінований футбол. У принципі, проти команд з першої п’ятірки було грати водночас важко і в той же час цікаво. А щодо інших клубів, то з ними можна було змагатися на рівних і досягати потрібного результату. Головний тренер Олександр Севідов казав, що «Говерла» не

~~

~~

~~

~~

TT ЧЕМПІОНАТ ОБЛАСТІ

«МЕТЕОР» ІЗ ПІСТРЯЛОВА ВИЙШОВ В ОДНООСІБНІ ЛІДЕРИ У п’ятому турі чемпіонату краю з футболу лідери просто познущалися зі своїх суперників. Зокрема, пістрялівський «Метеор» на виїзді в Іршаві вколотив шість м’ячів у ворота місцевої «Бужори», натомість у власні пропустив лише один гол (юнаки – 1:4). «Середнє» в рідних стінах з рахунком 7:0 розгромило хустську «Оболонь» (3:2). Виноградівський «Севлюш» удома впевнено переміг довжанську «Боржаву» – 6:0 (4:0). Досить скромною на цьому тлі виглядає мінімальна перемога «Поляни» в рідних стінах над новодавидківською командою Ф.Медвідя – 1:0 (1:1). Першу перемогу в сезоні здобувають воловецькі «Карпати», які в рідних стінах здодали «Петрово» (Пийтерфолво) – 2:0 (2:1). Турнірна таблиця № 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

КОМАНДА «Метеор» «Поляна» ФК Ф.Медвідя «Середнє» «Севлюш» «Боржава» «Бужора» «Оболонь» «Карпати» «Петрово»

І 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

В 5 4 3 2 2 2 1 1 1 1

Н 1 2 1 1 1 -

П 2 1 2 3 3 3 4 4

М О 16–3 15 10–3 13 12—8 9 13–4 8 9–5 7 4–10 6 5–10 4 4–12 4 3–11 3 2–12 3

Серед юнацьких колективів лідирує «Середнє» (13 очок), другу та третю сходинку в турнірній таблиці ділять «Метеор» та «Поляна» (по10 балів). У першій лізі несподіванкою стала виїзна перемога «Старту» у Вишкові, що на Хустщині, над однойменною командою – 3:0 (юнаки – 4:0). Завдяки цій вікторії золотарівці виходять на першу сходинку. Очевидним аутсайдером першої ліги став минулорічний чемпіон «Кісва» (Косівська Поляна), яка в цьому сезоні ще не знає смаку перемог. Цього разу в рідних стінах вона мінімально поступилася

«НЗ»-ТАБЛО ФЕХТУВАННЯ. Наш земляк Анатолій Герей завоював «срібло» на етапі Кубка Європи з фехтування на шпагах серед спортсменів віком до 23 років, який відбувся в польському місті Глівіце. У фіналі Анатолій поступився господареві турніру Рубену Лімардо. В командних змаганнях збірна київського «Динамо» у складі Анатолія Герея, Ярослава Пономаренка та Володимира Станкевича виборола «золото». У вирішальному поєдинку наші спортсмени переграли румунський клуб «CSU CRAIOVA» з рахунком 42:41. ХУДОЖНЯ ГІМНАСТИКА. Ужгородка Марія Мединська стала абсолютною чемпіонкою між-

ясінянській «Говерлі» – 0:1 (0:3). Після поразки на виїзді в минулому турі від тих же ясінянців команда «Вільхівці» вдома зуміла реваншуватися, перемігши рахівські «Карпати» – 3:1 (0:2). В решті поєдинків туру були зафіксовані такі результати: «Тячів» – «В.Бичків» – 3:0 (3:0); «Авангард» (Тересва) – «Терново» – 0:2 (6:0); «Копаня» (Велика Копаня) – «Верховина» (Міжгір’я) –3:0 (3:2). Турнірна таблиця № 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

КОМАНДА «Старт» «Вільхівці» «Карпати» «Говерла» «Вишково» «Терново» «Авангард» «Копаня» «Тячів» «Верховина» «В.Бичків» «Кісва»

І 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

В 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 -

Н 2 1 1 1 1 1 2 1 -

П 1 2 1 2 2 2 2 2 2 3 5

М О 10–3 11 11–7 10 12–6 9 8–5 9 7–7 9 7–5 7 5–5 7 5–6 7 7–11 7 6–7 5 2–9 4 2–11 0

Серед юнацьких команд трійка лідерів після п’яти турів є такою: «Карпати» – 13 очок; «Старт» – 12; «Авангард» – 9. У наступному турі, який пройде в неділю, 26 травня, між собою в вищій лізі зустрічатимуться: Ф.Медвідя – «Севлюш», «Петрово» – «Поляна», «Бужора» – «Карпати», «Боржава» – «Середнє», «Метеор» – «Оболонь». У першій лізі відбудуться такі матчі: «В.Бичків» – «Вільхівці», «Терново» – «Тячів», «Вишково» – «Авангард», «Карпати» – «Кісва», «Говерла» – «Копаня», «Старт» – «Верховина». Початок матчів: юнаки о 14.30, дорослі — 16.00. Роман СЕНИШИН. народного турніру «Сакура Закарпаття», який проходив в ужгородському спорсткомлексі «Юність» 17—18 травня. БОКС. У відкритому чемпіонаті Закарпатської області з боксу, який пройшов 18 травня в ужгородському СК «Іппон», у загальнокомандному заліку перші три сходинки посіли боксери Мукачева, Ужгорода та Хуста. ГАНДБОЛ. Сьогодні, 25 травня, з 14 до 20 год. та 26 травня з 10 до 14 год. у спорткомплексі «Юність» відбудеться чемпіонат України серед ветеранів гандболу. В змаганнях візьмуть участь «Торнадо» (Бровари, Київська область), «Легіон» (Київ), збірна Хмельницької області, ГК «Сумщина» та дві закарпатські команди: «Медве» (Берегово) та «Draco-Khust» (Хуст).

заслуговувала на те, аби вилетіти з прем’єр-ліги…

— Так. Але йдемо в першу лігу саме ми, значить в якомусь аспекті недопрацювали… Дмитре, залишаєшся в «Говерлі» чи все ж не хочеш розставатися з прем’єр-лігою після того, як провів у ній цілий сезон?

— Ще на початку чемпіонату, коли відчув смак вищого дивізіону, казав, що хочу грати в прем’єр-лізі. Тож, якщо матиму можливість, обов’язково продовжу кар’єру в команді елітного дивізіону. Якщо не буде пропозицій, то й надалі виступатиму в Ужгороді.

~~

Роман СЕНИШИН. Фото автора.

TT ВЖЕ СКОРО

БІЛЬШЕ ТИСЯЧІ ОРІЄНТУВАЛЬНИКІВ

У ВЕРЕСНІ ПРИЇДУТЬ НА ЗАКАРПАТТЯ

~~Велоорієнтувальники долають трасу змагань.

12—14 жовтня 1963 року поблизу міста Ужгород відбулися перші всесоюзні змагання з туристського орієнтування, які започаткували спортивне орієнтування як вид спорту не тільки в Україні, а й у всьому колишньому Радянському Союзі. З нагоди 50-річного ювілею спортивного орієнтування в Україні цьогоріч в обласному центрі 25 вересня стартують міжнародні змагання «Кубок дружби-2013». Спортсмени змагатимуться у спринті, на довгих та середніх дистанціях (світові рангові змагання) в особистому та командних заліках. Федерації 14 країн підтвердили участь у турнірі. Проте це число ще може збільшитися. На офіційному сайті змагань невдовзі розпочнеться онлайн-реєстрація охочих взяти участь у Кубку дружби. Про це повідомив днями під час брифінгу директор Закарпатського центру туризму Володимир Чепа.

— Вже близько 20 учасників перших змагань зголосилися не тільки приїхати до Ужгорода, а й безпосередньо взяти

участь у спортивних змаганнях. Адже наш вид спорту є досить лояльним щодо віку. Займатися ним можна як у 14, так і в 90 років, — розповів головний суддя «Кубка дружби-2013», світових рангових змагань та чемпіонату України з багатоборства Віктор Кірьянов.

— Цей вид спорту входить до другої групи пріоритетних видів спорту в області. 5 наших орієнтувальників систематично їздять на всеукраїнські змагання, — відзначив начальник управління молоді та спорту обласної адміністрації Віталій Ерфан. Значні успіхи на міжнародній арені показують закарпатські велоорієнтувальники, які є основою національної збірної. За останні роки, зазначають у прес-центрі ОДА, підготовлено більше 50 кандидатів у майстри спорту, 6 майстрів спорту, які виступають у різних видах орієнтування (лижне, вело-, бігове орієнтування). Закарпатські тренери успішно працюють у зарубіжних клубах Данії, Норвегії, Англії, Словаччини та Угорщини.

НЗ

ПАНОРАМА 23

№№ 57—58 (4079—4080) 25 травня 2013 року

НИЗЬКИЙ УКЛІН ТОБІ, ВЧИТЕЛЬКО…

~~Клара РОЯК. Так уже повелося, що наприкінці травня з року в рік у всіх школах країни лунає останній дзвоник. Для одних — він радісна звістка, бо починаються канікули, а для інших – не зовсім. Бо він для них є справді останнім дзвоником. І під час його звучання в голосі відчувається тремтіння, а в очах – сльози. Згадуєш свій перший дзвоник. А роки пролетіли... В думках мимоволі спливають спогади про час, проведений за партою. І, згадуючи ці моменти, починаєш розуміти, що цей тривалий період формування маленьких діток у дорослих

людей – це не тільки завдяки піклуванню батьків, але й вчителів. І, напевно, в кожного з нас є вчителі, яким ми вдячні на все своє життя. Мені в житті поталанило і з батьками, і з вчителями, яким я дуже вдячна за те, що вони мені вказали правильний шлях у майбутнє, дали настанови такого, на перший погляд, легкого, безтурботного, але, разом з тим, проблемного життя. Все ж таки про одну свою вчительку я хочу розповісти. Викладачку по класу скрипки в Ужгородській дитячій школі мистецтв №2 Клара Рояк стала не тільки для мене, але й для всіх своїх учнів другою мамою, подругою, хорошою порадницею. Дуже добре пам’ятаю роки навчання у Клари Адальбертівни. Так, було по-всякому. Були моменти розчарування за невдале виконання, але й були хвилини радості – за перемогу. І завжди, окрім підтримки батьків, я відчувала щиру підтримку вчительки, яка свої знання професійно і з великою любов’ю передавала нам, учням. Минуло багато років з того часу, як для мене пролунав останній дзвоник. І досі Клара Адальбертівна є гарною подругою, цікавим співрозмовником, щирою людиною, вчителем, але вже по життю. Дорога Кларо Адальбертівно, я хочу вам подякувати за любов і турботу, які я відчуваю досі, за підтримку у виборі мною професії музиканта. Низький вам уклін. А ще хочу додати — щасливі ті учні, котрі мають таких вчителів. Ірина ПЕТРУС.

ЮНІ РЯТУВАЛЬНИКИ КРАЮ ЗМАГАЛИСЯ У ВПРАВНОСТІ В «ШКОЛІ БЕЗПЕКИ» У минулі вихідні на базі Великоберезнянської загальноосвітньої санаторної школиінтернату І–ІІІ ступенів відбувся обласний збір-змагання юних рятувальників-пожежників «Школа безпеки». Визначалися команди-переможниці обласного етапу Всеукраїнського фестивалю дружин юних пожежників та всеукраїнського громадського руху «Школа безпеки». Учасників змагань вітав очільник закарпатських рятувальників Мирослав Щербей. А відтак у боротьбі за право представляти Закарпаття на всеукраїнських змаганнях боролись 18 команд зі всього Закарпаття. Впродовж двох днів на юних пожежників-рятувальників, команди-переможниці районних (міських) етапів зборів-змагань чекала досить насичена програма. За підсумками всіх видів змагань перемогу здобули «Барсові діти» (команда ЗОШ І—ІІІ ст. № 16 м. Мукачево), «Парадокс» (ЗОШ І—ІІІ ступенів смт

ПОВІДОМЛЕННЯ Мукачівський міськрайонний суд викликає як відповідача Шица Олександра Олександровича по справі за позовом Ейбен Маріяни Іванівни до Шица Олександра Олександровича, третя особа — Мукачівський MB ГУДМС України в Закарпатській області, про визнання особи такою, що втратила право на користування майном, із зняттям з реєстрації. Розгляд справи відбудеться 27 травня 2013 року о 13 год. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/12. Суддя В.М.Слюсарчук. Перечинським районним судом у судове засідання на 9 год. 28 травня 2013 року викликається як відповідач Гартнер Світлана Федорівна, 7.10.1964 р. н., мешканка

~~Своє, професійне вміння демонструють юні пожежники. Великий Березний) виборов «срібло», а «Рятівник» (ЗОШ І—ІІІ ст.. №2 м.Хуст) фінішував третім. Представляти Закарпатську область на Всеукраїнському м.Ужгород, наб. Незалежності, 21, корп. 13, кв. 6, по цивільній справі № 708/882/12 за позовом ПАТ КБ «Надра» про стягнення заборгованості. Суддя В.П.Амарович. Ужгородський міськрайонний суд викликає як відповідача ТОВ «КНК-Агро» в судове засідання, яке відбудеться о 10 год. 45 хв. 29.05.2013 р. у приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53, по справі за позовом Овсепян А.А. до ТОВ «КНК-Агро» про стягнення невиплаченої заробітної плати при звільненні. У разі неявки справа буде розглянута без вашої участі. Суддя А.М.Ференц. Виноградівський районний суд по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Стецька Андрія Володимировича про стягнення заборгованості викликає Стецька Андрія Володимировича як

фестивалі дружин юних пожежників будуть вихованці Великоберезнянщини, а у всеукраїнському громадському русі «Школа безпеки» — команда з міста над Латорицею. відповідача в судове засідання, яке відбудеться 30.05.2013 року о 8 год. 30 хв. у приміщенні Виноградівського районного суду за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. У разі неявки суд розглядатиме справу без вашої участі на підставі ст. ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя В.В.Леньо. Д о П е р еч и н с ь к о го р а йонного суду викликається Гедьо Світлана Йосипівна, 29.03.1967 р. н., як відповідач по цивільній справі за позовом Перечинської районної кредитної спілки «Тур’я» до Гедьо Світлани Йосипівни, Полевої Маріанни Василівни та Анічкіної Тетяни Іванівни про стягнення боргу. Розгляд справи відбудеться 31 травня 2013 року о 9 год. у приміщенні суду за адресою: м. Перечин, пл. Народна, 15. Суддя В.П.Амарович.

ПРОСИМО ВІДГУКНІТЬСЯ,

КОМУ НЕ БАЙДУЖА ЧУЖА БІДА!

Учениці 8-го класу із с.Порошково Перечинського району Меланії Панчук, 1997 року народження, лікарі поставили страшний діагноз — гострий лейкоз. Лікування цієї хвороби потребує тривалого часу та великих коштів. Мама Меланії, Людмила Чуричканич, одна виховує двох неповнолітніх дітей. Усі заощадження близьких та рідних уже давно пішли на лікування доньки, а для повного одужання потрібні великі кошти. Вона з надією у Бога звертається до небайдужих людей із проханням допомогти її дитині. Реквізити для перерахування коштів: «ПриватБанк» Номер рахунку: 29244825509100. Номер картки: 5167987206699650 МФО 305299 ЄДРПОУ 14360370 Призначення платежу: на лікування дитини. Отримувач коштів: Чуричканич Людмила Василівна, моб. тел. (0-50) 074-69-58.

ПРОПОНУЄМО ЛЕГАЛЬНУ РОБОТУ ЗА КОРДОНОМ Робота в елітних сім’ях як домашній персонал: – няня по догляду за дитиною 12 місяців. Вимоги: досвід роботи, любов до дітей. З/п від 8000 грн.; – няня-помічниця по господарству. Дитині 4 роки. З/п 6000—10000 грн.; – домогосподарка в сім’ю з 3-х людей. Порядність, охайність, бажання працювати. З/п від 6000 грн.; – помічниця по господарству в котедж (20 км від Москви). З/п 6500 грн.; – доглядальниці за літніми та хворими людьми. З/п від 5000 грн.; – сімейні пари для роботи в заміських котеджах. З/п 10000— 16000 на двох. У всіх вакансіях проживання та харчування безкоштовне. Потрібні будівельники в м.Москва: – бригада теслярів для будівництва дерев’яних будинків з оциліндрованої колоди; профільованого брусу; – плотники, бетонники, арматурники.З/п від 12000 грн./міс.; – теслярі (робота в будівельній компанії). З/п від 8000 грн./міс.; – муляри та підсобники, штукатури, плиточники, гіпсокартонники; – автослюсарі, автоелектрики, автомаляри, з/п 8500—10000 грн. Проживання, харчування надається. Можлива вахта. Робота в Польщі: – кухарі, помічники кухаря, працівники на кухню; – у розплідник дерев та кущів (зеленгосп) ; – на збір шампіньйонів (робота в ангарах); – електрогазозварювальники, слюсарі (робота на заводах та трубопроводах); – бетонувальники, теслярі, столяри, плиточники; – швачки для пошиття різних виробів; Зарплата від виробітку. Проживання безкоштовне. Робота в Криму: – будівельники всіх спеціальностей. Зарплата 5000—8000 грн.; – сільгоспроботи, збір ягід, фруктів; – кухарі, офіціанти, бармени, покоївки. Тел. в Ужгороді: (0312) 67-22-74; 8 (0-50) 664-73-44. м.Ужгород, гот. «Закарпаття», офіс 417. Ліцензія МСПУ АВ №585090 від 11.01.2012 року.

Уточнення В інформації про визначення виконавця послуг з вивезення твердих побутових відходів на території с.Негрово Іршавського району, надрукованій в «НЗ» № 53 (4075) від 14.05.2013 р., слід читати: Колектив управління капітального будівництва Закарпатської облдержадміністрації глибоко сумує з приводу смерті першого заступника начальника інспекції ДАБК у Закарпатській області ОРБЕЛЯНЦА Гарніка Завеновича і висловлює співчуття рідним та близьким покійного. Працівники державної санітарно-епідеміологічної служби Закарпатської області висловлюють щире співчуття завідувачці відділення особливо небезпечних інфекцій ДУ «Закарпатський

— дата конкурсу — 17 червня 2013 р.; кінцевий строк подання пропозицій — 14 червня 2013 р.; поштовий індекс с.Негрово — 90114. Виконком Негрівської сільської ради. о бл а с н и й л а б о р ат о р н и й центр Держсанепідслужби України» Валентині Михайлівні Жиган з приводу тяжкої втрати — смерті батька. Правління Закарпатської облспоживспілки, обласний комітет профспілки працівників споживчої кооперації поділяють біль непоправної втрати та висловлюють глибокі співчуття головному бухгалтеру правління облспоживспілки Єві Олександрівні Петрів з приводу смерті матері ТОМАШ Магдалини Іванівни.

УКРАЇНЦЯМ МОЖУТЬ ПОЗАЗДРИТИ ХІБА ЩО МЕШКАНЦІ АФРИКАНСЬКИХ КРАЇН

Н

айпотужніші економіки світу пасуть задніх у плані якості життя людини, пише «Корреспондент». Найкраще людям живеться в країні годинників та шоколаду – Швейцарії. Їй на п’яти наступає Австралія, Норвегія, Швеція та Данія. А рівню життя українців можуть позаздрити лише кенійці та нігерійці.

Автори рейтингу оцінювали безліч критеріїв, і рівень економічного розвитку був далеко не основним. Велику увагу приділили тривалості життя, статистиці розлучень, безробіттю, злочинності та рівню самогубств. Ці критерії дозволяють дуже чітко зрозуміти зміни, які відбулися в світі за останні десятиліття. Для прикладу, в 1988 році рейтинг країн впевнено очолювали США, Франція, Німеччина та Італія. Сьогодні ж, попри потужний економічний розвиток держав, їх немає навіть у першій десятці. «Гроші втрачають свою значимість. У той же час повітря та ефективний транспорт стають все важливішими для комфортного життя», — констатує професор економіки британського Уорікського університету. Американка Кім МайзГамфрі, яка переїхала жити в Австрію, не може перестати вихваляти цю країну. І це не дивно, адже за останні 25 років Австрія опустилася лише на одну сходинку за рівнем якості життя та займає 13-те

місце. Натомість рідні для Кім Штати опустилися з першого місця на 16-те. «Мало де так хочеться вирушити в піший похід або стати на лижі, як в Австрійських Альпах. Вони просто манять тебе», — пояснює жінка.

На думку Кім, її рідні США перестали бути благополучною країною для своїх громадян. І криза тут не основне. «Більше 20 років тому економіка Штатів була в чудовій формі. Але відтоді ми пережили конфлікт у Перській затоці,

ХМАРОЧОС НА МІСЦІ ВЕЖБЛИЗНЮКІВ У НЬЮ-ЙОРКУ СТАВ НАЙВИЩИМ У ЗАХІДНІЙ ПІВКУЛІ Висота хмарочоса «Вежа свободи» в Нью-Йорку, що будується на місці зруйнованих 11 вересня 2001 року веж-близнюків Всесвітнього торгового центру, досягла проектної висоти 540 метрів, або 1776 футів. Будівля після встановлення 124-метрового стального шпиля стала

найвищою в Західній півкулі, повідомляє Бі-бі-сі. Губернатор штату Нью-Йорк Ендрю Куомо назвав встановлення шпиля пам’ятним моментом для міста і штату. «Цей момент символізує відродження, відновлення нашого штату, нашого народу», – заявив Куомо.

війну з тероризмом та війну в Афганістані», — пояснює Кім проблеми своєї батьківщини. Соціальна сфера в країнахлідерах рейтингу надзвичайно важлива. Для прикладу, норвезькі студенти можуть легко отримати кредит від держави. Не на навчання, яке в країні абсолютно безкоштовне, а на життя: оренду квартири, харчування та побутові витрати. Робота – не головне. Відпочинок, розваги та настрій набагато важливіші. «У Фінляндії загальноприйнято не жертвувати всім заради роботи. Робочі дні відносно короткі, зате відпустки довгі», — хвалиться Еліна Маттіла-Ніємі, піар-спеціаліст, яка проживала і в США, і в Саудівській Аравії. За першої можливості жителі країн-лідерів рейтингу міняють офіси на природу та активний відпочинок. Наприклад, швейцарці та австрійці ходять гуляти в гори, а норвежці не уявляють життя без лиж. Ніхто з «хороших» країн не міряє своє життя матеріальними цінностями. Для них абсолютно нормально мати дві машини, будинок, кілька разів на рік змінювати гардероб, по кілька разів на рік подорожувати світом. Тому вони більше часу приділяють своїм розвагам.

Цифра 1776 футів символічно означає рік підписання Декларації незалежності США. Ця будівля стане центром композиції з декількох висотних будинків, які будуть утворювати меморіальний комплекс на місці веж-близнюків. Він включатиме також музей, присвячений пам’яті жертв терактів 11 вересня 2001 року. Після закінчення будівництва в хмарочосі будуть розміщуватися 241 тисяча квадратних метрів офісних приміщень, а також оглядові майданчики. Сам шпиль служитиме телекомунікаційною антеною.

ЖОДНИХ 90—60—90 У ДЕВ’ЯНОСТО ВЧЕНІ ВИЗНАЧИЛИ ІДЕАЛЬНИЙ ЖІНКИ ВІДЧУВАЮТЬ РОЗМІР ТАЛІЇ Британські вчені назвали ідеальний розмір жіночої талії. Як з’ясувалося, ідеальні пропорції 90—60—90 шкідливі для здоров’я. Дієтолог Ганс Ваалера зазначає, що ідеальний обсяг талії жінки — 80— 85 см — не менше і не більше. Він попереджає, що скупчення на талії зайвого жиру підвищує ризик появи гормональних порушень з усіма наслідками для здоров’я. Експерти вказують, що в ідеалі талія жінки не повинна перевищувати 50% від зросту. Раніше вчені встановили, що невелика повнота (зайві 5—7 кг) навіть продовжує життя. Однак значне перевищення показників негативно впливає на здоров’я — призводить до розвитку діабету і серцево-судинних захворювань, що загрожує ранньою смертю. Зайва вага також призводить до хвороб нирок.

ДІДУСЬ ОРГАНІЗУВАВ ... БОРДЕЛЬ

У США 75-річний житель Нью-Джерсі Джеймс Пархам організував бордель, в якому працювали повіями пенсіонерки. Сутенер похилого віку жив у будинку для осіб похилого віку, де і влаштував свій бізнес. Повій він набрав із цього ж закладу. Нелегальним бізнесом займався зі своєю партнеркою 66-річною Шеріл Чейні.

Окрім проституції, у борделі також торгували наркотиками, зокрема креком. Відвідувачі, які прийшли нібито відвідати Пархама, могли, окрім секспослуг, ще й купити наркотик і викурити його в кімнаті сутенера. Поліція заарештувала Пархама і Чейні. Повіям же не висунули жодних звинувачень.

СЕБЕ НАЙЩАСЛИВІШИМИ

Проведене в Японії дослідження показало, що найщасливішими почуваються жінки у віці понад 90 років. Дослідження охоплювало кілька вікових груп старше 70. Враховувалося, як довго людина перебуває в гарному настрої, чи вважає вона себе щасливою тощо, а результати оцінювалися за бальною системою. Як показало опитування, 70-річні набрали 7,4 бала, 80-річні — 8,2, а ті, кому вже більше 90 років, – 8,8 бала з десяти. Причому, у цій віковій категорії жінки за показником щастя на 1 пункт випереджають чоловіків. Навпаки, смуток і зневіра властиві більш молодим респондентам: цей показник у 70-річних склав 3,2 пункта, у 80-річних — 2,7, а у 90-річних – 2,3 пункта. Вчені також зазначають, що «чоловіки більшою мірою, ніж жінки, залежать від громадської оцінки своєї діяльності, тому їм складніше звикнути до зниження соціальної активності у літньому віці». «Водночас незалежно від статі чим старша людина, тим більше вона здатна контролювати свій настрій і намагатися бачити позитивне навіть у складній життєвій ситуації», – розповіли дослідники. Раніше вчені з’ясували, що чоловіки у багатьох аспектах сучасного життя відчувають більше задоволення, ніж жінки.

ЖІНКА СІЛА У В’ЯЗНИЦЮ, ЩОБ КИНУТИ КУРИТИ

Жителька Каліфорнії Етта Лопес спеціально вдарила поліцейського, щоб потрапити у в’язницю. Там вона сподівається позбутися нікотинової залежності. «Жінка цілий день простояла біля воріт в’язниці в Сакраменто в очікуванні людини в формі. За її словами, їй потрібна була упевненість, що вона вдарить саме поліцейського, інакше її план міг не спрацювати», — зазначається в повідомленні інформагентства. Потерпілим виявився помічник місцевого шерифа. У суді він заявив, що після того, як Лопес ударила його, вона сказала, що не може кинути курити і хоче сісти на деякий час у в’язницю, де у неї не буде можливості дістати тютюн. Суд засудив Лопес до 63 днів позбавлення волі. Звинувачена визнала провину і не заперечувала прийнятого рішення. В американських в’язницях куріння повністю заборонено з 2004 року. Пронести в місця позбавлення волі сигарети не можна.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 18232. Замовлення № 213. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 3. Підписано до друку 24.05.2013 р. о 13.00. Розрахункові рахунки редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород. р/р 26003013015110 МФО 320627, код ОКПО — 20443975 в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ» Ужгородське відділення №1.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу