2019\19\01 № 4 (4812) by Новини Закарпаття

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 4 (4812) ТЕМИ НОМЕРА

26 січня 2019 року

Ціна договірна

«Я НЕ ПАНІКУВАВ – ТОДІ НЕ ВИЖИВ БИ, АЛЕ ДУЖЕ БОЯВСЯ НЕ ПОБАЧИТИ БІЛЬШЕ РІДНИХ»

3 стор.

Село, яке називається «Палаюча свічка»

10 стор.

ак охарактеризував свій тодішній стан 34-літній киянин Ігор Грищенко, котрий через жахливу негоду заблукав, катаючись на лижах на горі Гимба 6 січня. Його шукали понад чотири доби рятувальники, лісівники й волонтери. А він постійно перебував на морозі 10 – 15 градусів, і те, що вижив, усі вважають справжнім дивом. Через замети Ігор затемна навіть не розумів, іде вниз чи вгору, – лижними палицями намагався досягти землі, щоб зорієнтуватися. Перші дві ночі спав «уривками» по 10 хвилин, виривши собі у двометровому снігу «барліг». А поміж тим постійно рухався, аби не замерзнути… Більше читайте в ексклюзивному інтерв’ю зі спортсменом.

11 стор.

ГЕЧА ЗАПРОШУЄ Закарпатці – серед лідерів у зимових видах спорту

12 стор.

Які зміни вас очікують упродовж року – визначить тест

15 стор.

НА XIІI МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ГЕНТЕШІВ

ЧЕРЕЗ ГРИП ТА ГРВІ ВВЕЛИ КАРАНТИН,

У суботу, 26 січня, у с. Геча Берегівського району вже втринадцяте відбудеться міжнародний фестиваль-конкурс гентешів (м’ясників) «Діснотор». Цього року захід почнеться з самого ранку – з 7.00 до 14.00 учасники команд готуватимуть національні угорські страви зі свинини. Водночас усі бажаючі зможуть скуштувати та придбати смачні м’ясні наїдки, а також побачити на власні очі процес виготовлення та копчення ковбаси. Початок конкурсної програми – о 10.00, а офіційне відкриття фесту заплановане на 13-ту.

Із понеділка, 28 січня, в ужгородських школах запровадили карантин у зв’язку зі зростанням захворюваності на ГРВІ та грип. Таке рішення прийняла протиепідемічна комісія в міськраді, бо ж показник епідемічного порога в обласному центрі перевищений на 50,7%! Садочки, з певними обмежу вальними заходами, наразі працюватимуть. Утім, не лише в Ужгороді учні радіють додатковим канікулам. Як розповіла нам директор департаменту освіти та науки ОДА Ганна Сопкова, у Великому Березному, Перечині, Тячівському районі, Вільховецькій ОТГ карантин продовжили до 1 лютого. До цієї ж

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 26 СІЧНЯ – хмарно з проясненнями, вночі в гірських районах невеликий сніг, удень часом сніг та мокрий сніг, місцями значний. На дорогах ожеледиця. Подекуди туман, налипання мокрого снігу. Вітер північно-західний 7 – 12 м/с. Температура повітря вночі 1 – 6° морозу, вдень 3° морозу – 2° тепла, в горах місцями вночі 8 – 10°, удень до 6° з позначкою мінус. У м. Ужгород – хмарно з проясненнями, вночі без істотних опадів, удень слабкий сніг. На дорогах ожеледиця. Вітер північно-західний 7 – 12 м/с. Температура повітря вночі 4 – 6°, вдень 1 – 3° морозу.

Фото з «Фейсбуку»

Аргентинський диригент виступатиме в Ужгороді

27 СІЧНЯ – хмарно з проясненнями, вночі часом сніг, вдень місцями слабкий сніг. Подекуди туман. На дорогах ожеледиця. Вітер південносхідний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 5 – 10°, вдень 0 – 5° морозу, у горах подекуди до -8º. 28 СІЧНЯ – хмарно з проясненнями, вночі місцями невеликий сніг, вранці та вдень часом опади. Подекуди туман, на дорогах ожеледиця. Вітер південно-східний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 1 – 6° морозу, вдень 1° морозу – 4° тепла, у горах місцями вночі до 9º, вдень до 4º морозу. 29 – 30 СІЧНЯ – місцями слабкі опади. Температура повітря вночі 1° тепла – 4° морозу, вдень 1° морозу – 4° тепла.

До пізнього вечора у фестивальному містечку діятиме ярмарок від місцевих виноробів, виробників сільськогосподарської продукції, а на сцені триватиме культурно-розважальна програма. Нагородження переможців конкурсу почнеться о 17.00. Фестиваль гентешів «Діснотор» – це можливість долучитися до давніх закарпатських традицій, пов’язаних із ритуалами різання свиней, обробки м’яса та приготування страв, які є однією з гастрономічних візитівок нашого багатонаціонального краю.

КІР ТЕЖ НЕ ВІДСТУПАЄ

дати його ввели з наступного понеділка в Сасівській ЗОШ І – ІІ ступенів на Свалявщині. А от у Баранинській ОТГ школярі не навчатимуться з 25 січня до 11 лютого. По 3 дитсадки й ЗОШ будуть на карантині з 28.01 по 6.02 у Воловецькому районі. Натомість у Хустському продовжили канікули до 4 лютого. Що стосується кору, то минулого тижня, станом на 16 січня, зареєстровано 164 випадки захворювання, і це на 42% більше, ніж за попередній. Дві третини всіх недужих – діти до 17 років. Найбільше нових пацієнтів – на Перечинщині та Тячівщині (по 39), інформує обласний Центр здоров’я.

Стартувала передплата-2019! Передплатний індекс

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс. 11 міс.

09168

17,67

53,01 106,02 194,37

11168 (для підприємств, організацій)

26,47

79,41 158,82 317,64

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 2,90 грн; 3 міс. – 6,70 грн; 6 міс. – 8,15; 11 міс. – 12,50 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№4 (4812)

26 січня 2019 року

TT ЗНАЙ НАШИХ

КРАЩИХ ЛЕГКОАТЛЕТІВ-2018 ВИЗНАЧИЛИ НА ЗАКАРПАТТІ 24 січня в ОДА керівництво обласної федерації Закарпаття відзначило кращих легкоатлетів та тренерів. Як повідомив віце-президент Федерації легкої атлетики краю Анатолій Коломоєць, за підсумками 2018 року обласна ФЛА залишається в кращій десятці України, посідаючи 9-ту сходинку. Двоє наших легкоатлетів стали чемпіонами України, п’ятеро були в призерах, ще 2 взяли участь у ЧЄ, один – у ЧС. Щодо розбудови інфраструктури, основним проектом стало будівництво легкоатлетичних доріжок, де встановили покриття швейцарської фірми «Коніка». Загальна вартість робіт – 18,5 млн грн. Завдяки цьому стадіон отримає сертифікат ІААФ 2-ї категорії. Далі ж приступили до нагородження. «Кращим спортсменом» Закарпаття визнали чемпіона України з гірського бігу вгору мукачівця Сергія Расчупкіна, номінантами стали тячівець Андрій Гусар (був 4-м на ЧУ в залі) та бронзовий призер ЧУ з гірського бігу ужгородський легкоатлет Павло Клим. «Кращою спортсменкою» стала представниця Хустщини Олеся Дідоводюк, яка в 2018- му здобула вікторію на ЧУ на дистанції 5 км, переможниця Берлінського марафону та змагань у польському м. За-

НЗ-ФАКТИ Президент Петро Порошенко заявив, що формування Вищого антикорупційного суду завершиться в лютому. Сайт Вселенського патріархату оновив диптих помісних православних церков, внісши до переліку Православну церкву України. КМУ прийняв рішення про припинення для України дії трьох угод щодо економічної співпраці, укладених у рамках СНД. Кабмін схвалив постанову, яка передбачає виплату соціальної стипендії учасникам бойових дій і постраждалим під час Революції гідності.

~~Подружжя ТОДОРОВИХ під час вручення призу мосць. Номінанти – Наталія Расчупкіна (бронзова призерка ЧУ з гірського бігу) та ужгородка Мирослава Цап (срібна призерка чемпіонату країни серед юніорів із гірського бігу). «Кращим тренером» визнали Геннадія Будкевича, а «Почесним суддею» – Михайла Базегу. В «Юній надії Закарпаття» спеціальний приз отримала мукачівка Евеліна Зенгел, а номінантом став її земляк Андрій Годьмаш. У номінації «Почесний мастерс» переможцями визнали сімейну пару з Ужгорода Олександра та Олену Тодорових, які брали учать у Перечинському напівмарафоні.

TT КОРОТКО

16 СІЛ КРАЮ БУЛИ БЕЗ ГАЗУ Минулої суботи (19.01) після 11-ї поблизу с. Червоне на Ужгородщині сталася розгерметизація підвідного газопроводу середнього тиску, одразу спрацювала автоматична система аварійної безпеки. Відтак на ділянці в напрямку від Чопа до Берегова без блакитного палива залишилися 16 населених пунктів Ужгородського та Берегівського районів – усього 4 298 абонентів. Розгерметизація відбулася під землею на шві труби. Аварійні бригади «Закарпатгазу» спрацювали оперативно, жодних надзвичайних наслідків через аварію не трапилося. 15-ти населеним пунктам газ подали ще протягом суботи, а Великій

Доброні – у неділю, повідомляв на своєму сайті Геннадій Москаль.

НА ДРАГОБРАТІ ЗНИК ЛИЖНИК-НІМЕЦЬ 23 рятувальників, волонтери, лісівники шукають на Драгобраті лижника з Німеччини, який заблукав у четвер. Залучені ратрак та снігоходи, люди обходять мисливські будиночки. 24 січня ДСНСники знайшли лижі, які можуть належати зниклому. Пошуки призупинили пізно вночі – через складні погодні умови та небезпеку лавин. У п’ятницю рятувальні роботи продовжилися. А перед тим поблизу гори Гимба на Міжгірщині заблукали четверо львів’янсноубордистів. З рятувальниками вони тримали зв’язок по телефону, з’ясувалося, що

ЗАЯВА ПРО НАМІРИ Планується реалізація проекту «Автомобільна дорога на ділянці від державного кордону з Угорщиною до автомобільної дороги М-24 Мукачеве – Берегове – КПП «Лужанка» за кошти міжнародних фінансових організацій. Замовник – Служба автомобільних доріг у Закарпатській області. Автомобільна дорога, що проектується, проходить по землях Дийдянської, Великобийганської, Яношівської та Гатянської сільських рад Берегівського та Мукачівського районів Закарпатської області. Проектом передбачається будівництво автомобільної дороги І-б категорії у об’їзд населених пунктів загальною довжиною траси близько 21 км із чотирма смугами руху, з розрахунковою швидкістю 110 км/год. На трасі передбачається три транспортні розв’язки в різних рівнях, вісім шляхопроводів на транспортних розв’язках, чотири мости через водойми, три шляхопроводи (глухий перетин). Реалізація цього проекту зробить більш зручним транспортне сполучення між Україною і Європою, покращить транспортне сполучення між населеними пунктами, що сприятиме розвитку економіки, відновленню та розвитку транспортної системи

Кращими легкоатлетичними змаганнями назвали шоу «Стрибки під музику», «Кращим біговим клубом» – «Uzhgorod running club». Усіх нагородили кубками, спортивними костюмами та цінними призами очільник обласної федерації легкої атлетики Олег Коновалов, перший заступник голови ОДА Іван Дуран, начальник управління молоді та спорту Віталій Ерфан, ветеран ФЛАЗО Ярослав Свида та інші почесні гості. А від одного зі спонсорів переможці та призери отримали солодкі подарунки. Михайло АРДАНИК Фото автора туристи рухаються до с. Березники Свалявського району. Пізно вночі туристів відшукали та доставили в село, повідомляє крайове УДСНС.

ЗАТРИМАЛИ ТОРГІВЦЯ ВИБУХІВКОЮ Співробітники СБУ спільно з Нацполіцією викрили закарпатця, який намагався продати вибухівку. Його затримали в Ужгороді під час збуту замовнику шести тротилових шашок загальною вагою 1,2 кг та детонаторів. Чоловік добровільно повідомив правоохоронцям, де зберігає інші засоби ураження. Відтак із облаштованого зловмисником схрону в покинутій котельні вилучили гранатомет РПГ-22, гранату Ф-1 та майже сто набоїв. У справі триває досудове розслідування, інформує прес-служба СБУ.

Закарпаття та підвищить безпеку автотранспортного руху, забезпечить пропускну здатність для місцевих і транзитних пасажиро- та вантажоперевезень – буде істотно розвантажено дороги М-06 на ділянці Мукачеве – Ужгород та М-24 на ділянці Мукачеве – Берегове, що приведе до значного покращення екологічної обстановки (зменшення викидів забруднюючих речовин від автотранспорту) в населених пунктах, через які проходять вказані автодороги. Для реалізації проекту необхідне додаткове відведення земельних ресурсів у постійне користування – в межах проектної смуги відведення, у тимчасове – згідно з проектними рішеннями щодо розташування та розмірів будмайданчиків, тимчасових доріг тощо. Будівельні роботи будуть виконуватися спеціалізованими організаціями, переможцями відкритого тендеру на проведення робіт. У проекті будуть розглянуті можливі негативні впливи на всі компоненти навколишнього природного середовища та заходи по їх зменшенню. В проекті будуть визначені розміри збитків рибному господарству в натуральному та вартісному виразі. Передбачається вирубка зелених на-

Ук р а ї н а у в і й ш л а д о топ- 10 експортерів молочної продукції. Суд заочно визнав експрезидента Віктора Януковича винним у державній зраді та пособництві в агресивній війні й визначив йому покарання у вигляді 13 років позбавлення волі. Собівартість видобутку природного газу, включаючи

НЗ

капітальні вкладення і всі супутні витрати на розвиток видобутку для компанії «Укр газвидобування», що входить до складу «Нафтогазу», становить 250 доларів за тисячу кубів. Україна та Ізраїль підписали Угоду про зону вільної торгівлі. Державний Приватбанк закінчив 2018 рік із прибутком 11,7 мільярда гривень. «Horizon Capital» інвестує 200 млн доларів в українські експортно-орієнтовані компанії. За тиждень від грипу померло шестеро українців. У лютому міністри закордонних справ країн ЄС обговорять питання введення нових санкцій проти Росії через протистояння з Україною в Азовському морі, повідомляє «Reuters» із посиланням на дипломатичні джерела. Європейські союзники по НАТО та Канада мають намір збільшити витрати на оборонну сферу до кінця наступного року на $100 мільярдів.

TT АКТУАЛЬНО

НЕ ВИКИДАЙТЕ ЯЛИНКУ – ВОНА ЗГОДИТЬСЯ Свята закінчилися. Хтось несе вже непотрібні ялинки до сміттєвих баків, а хтось просто викидає з балкона. До прикладу, в Києві ще після Різдва організували 15 пунктів прийому новорічних дерев. Їх прямо там пускали під спеціальний пристрій-подрібнювач. Казали, що згодиться на корм для лісових мешканців. В Ужгороді та інших містах краю чогось подібного не спостерігалося. Але в обласному центрі все ж знайшли застосування б/к-ялинкам. Їх відвозять у притулок для тварин «Барбос», де використають на паливо, на якому готуватимуть чотирилапим їжу. А між тим закарпатський краєзнавець Юрій Чорі розповідає, що здавна появі новорічного символу в хаті завдячували Ісусику та ангелу. І лише після калатання дзвіночками, а ця місія довірялася главі родини, дітей пускали в кімнату, де була встановлена зелена красуня. Дослідник каже, що вона має так само непомітно зникнути з оселі, як і з’явилася. Гілля наші

саджень, на зміну яких буде виконана компенсаційна висадка. В проекті будуть враховані екологічні, санітарно-гігієнічні, протипожежні, містобудівні й територіальні обмеження згідно з чинними нормативними документами, врахування специфіки впливу автомобільної дороги на навколишнє середовище проводиться відповідно до вимог ГБН В.23-218-007:2012 «Екологічні вимоги до автомобільних доріг (проектування)». Залишковий вплив на довкілля прогнозується в межах чинного в Україні природоохоронного законодавства. З повним текстом заяви про наміри, завданням на проектування та завданням на розробку ОВНС можна ознайомитися за адресою: 88000 м. Ужгород, вул. Собранецька, 39, тел. (03122) 3-52-98, Служба автомобільних доріг у Закарпатській обл. З приводу зауважень та пропозицій звертатися протягом 30 календарних днів із дня публікації оголошення в Берегівську районну державну адміністрацію: 90200 м. Берегово, вул. Мукачівська, 6, тел. (03141) 4-32-09 та Мукачівську районну державну адміністрацію: 89600 м. Мукачево, вул. Штефана Августина, 21, тел. (03131) 5-50-58.

предки зазвичай спалювали в печі, вершок зрізали й робили з нього колотушку (колотівку, замішку), а голий стовбур ялинки слугував у господарстві за тичку чи підпору під фруктові дерева. Тому й приказки прижилися в народі: була яличка – стала тичка чи була ялиця – стала палиця. Тому використане деревце згодиться. Розбирати його треба по «запчастинах». Хвоя соснових завжди вважалася дуже корисною для організму людини, напої з неї лікують від багатьох захворювань. Причому вміст вітаміну С взимку в голках навіть більший, ніж улітку. Тому зробіть чай для підтримки імунітету: 100 г хвої (краще свіжої), варити 5 хвилин у літрі води, настояти до кімнатної температури і процідити. Можна навіть подушку з «колючок» зробити. Далі йдуть гілки – їх можна подрібнити і зробити рамки під фото чи перетворити їх в оригінальні гардини, декорувати світильники, зробити вішалки. Так само зі стовбура. Дайте волю власній фантазії! Оксана ШТЕФАНЬО

Оголошення Соломонівської сільської ради

Відповідно до частини 4 статті 10 Закону України «Про стратегічну екологічну оцінку» з метою одержання та врахування зауважень і пропозицій громадськості Соломонівська сільська рада оприлюднює заяву про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки детального плану території для розміщення об’єкта офісно-сервісного призначення в с. Соломоново Ужгородського району Закарпатської області. Зазначена заява розміщена на офіційному веб-сайті Ужгородської районної ради за адресою: http://uzh-rajrada.gov.ua Строк громадського обговорення заяви про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки – 15 днів із дня її оприлюднення.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ:

•втрачений оригінал «Дозволу на міжнародне перевезення вантажів автомобільним транспортом, окремим транспортним засобом або автопоїздом, транзитом через територію Угорщини» №003911, виданий Державною службою України з безпеки на транспорті 15.11.2018 р. для ТОВ «ТЕК Західтранссервіс», на автомобіль держ. номер АО 6821 ВО / АО 2998 ХХ. •втрачене посвідчення учасника бойових дій серії МІУ №001286, видане Адміністрацією державної спеціальної служби транспорту 21 березня 2016 року на прізвище Дудак Віктор Богданович.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№4 (4812)

26 січня 2019 року

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

«WINTER SERENADE»

ВІД АРГЕНТИНСЬКОГО ДИРИГЕНТА Й СИМФОНІЧНОГО ОРКЕСТРУ НАШОЇ ФІЛАРМОНІЇ Оригінальна виконавська манера, яскравий артистизм і нестримний темперамент аргентинського диригента Раміро Аріста буквально з півоберта підкорюють серця глядачів. «У вас чудове місто, гарний оркестр, із яким я вже подружився. Дуже завдячую маестро Вікторії Свалявчик-Цанько за це запрошення та вже очікую на наш наступний спільний проект», – сказав він після першого виступу на сцені Закарпатської обласної філармонії. І ось 30 січня чекаємо на нову зустріч. Цього разу Раміро Аріста та симфонічний оркестр філармонії презентують програму «Winter Sere nade». До неї ввійдуть фрагменти з балету «Лус кунчик» і Серенади для струнного оркестру оп. 48 Петра Чайковського та латиноамериканська музика, написана композиторами Мексики, Перу, Аргентини, Еквадору, Уругваю, Колумбії, Бразилії, Куби. Початок – о 18.30. Щодо молодого диригента, то його кар’єра просто вражає: за півтора десятка років устиг попрацювати з 70 оркестрами в 14 країнах на 3 континентах! Аргентинець із Буенос-Айреса має італійське коріння. Музикою захопився в ранньому

TT ВІТАЄМО!

дитинстві, відвідавши разом із матір’ю знамени тий театр Колон. Навчався в Бухаресті, отримував стипендію румунського уряду. Додатково займав ся у відомих італійських маестро. У Європі живе з 2001-го. У своїй творчості Раміро Аріста поєднує європейські традиції, балканський фольклор та жагучі латиноамериканські ритми. Ужгородського слухача він підкорив одразу й безповоротно, а результатом співпраці аргентинця та нашого сим фонічного оркестру раніше вже стали дві яскраві концертні програми – «Viva Latina» і «Libertango». Таїсія ГРИСЬ

TT ВІДЗНАКИ

101 РІК ВІДЗНАЧИЛА

ПРЕМІЯ ім. ТЕРЕЛІ

МЕШКАНКА РАХІВЩИНИ

17 січня Аксенія Мігалі, жителька Середнього Водяного, що на Рахівщині, відзначила поважну дату – 101 рік. Її доля була нелегкою… У 37 років, уп’яте вагітна, залиши лася вдовою після трагічної смерті чоловіка. Але не зламалася. Все життя працювала в колгоспі й сама виховува ла дітей. Вони подарували їй14 онуків і 23 правнуків. Односельці пані Аксенію шанують, а рідні дуже люблять. Кажуть, що характер має твердий і навіть суво рий. Ніколи не вміла читати, але дуже багато псалмів із Біблії знає напам’ять. Часто жителі села запрошували її чита ти молитви. Зі слів доньки, іменинниця до 72 років відвідувала церкву щонеді лі. І зараз, у свій 101, не користується окулярами й навіть може сама собі кави зварити. Сьогодні Аксенія Юріївна залишається душею й берегинею свого роду. Її ото чили увагою й турботою, аби щасливо дочекалася ще й праправнуків, інформує «Тячів ком».

ДІСТАЛАСЯ Й НАШІЙ ГАЗЕТІ

Щорічну зустріч у стінах єпископської резиденції в Ужгороді апостольський адміністратор Мукачівської греко-католицької церкви Мілан Шашік розпочав із сумної новини: минулого тижня в селі Нижній Бистрий на Хустщині вночі згорів монастир отців францисканців, на жаль, один із монахів загинув. Загалом 2018-й для єпархії був спокійним. Відбулося кілька знакових подій. Зокрема в березні в Ужгород ський Хрестовоздвиженський греко-католицький со бор із Рима прибула ікона Спаса Нерукотворного, до якої прийшли тисячі вірників. 2019-й у єпархії буде роком подяки Господу за вихід із підпілля. Адже 70 літ тому КДБ почала наступ на гре ко-католицьку церкву. Перед остаточною її ліквідацією у краї (16.02.1949 р.) єпископську резиденцію зайняла міліція. Незабаром приміщення передали бібліотеці УжДУ. Храми єпархії перейшли до рук православних, чимало священиків відправили в Сибір. Й тільки через 30 років почався вихід із підпілля… Завершилася зустріч врученням премії ім. Й.Терелі, яку раз на два роки присуджує Мукачівська греко-ка толицька єпархія. Лауреатом-2018 стала журналістка нашої газети Оксана Штефаньо. Диплом ІІ та ІІІ ступеня отримали Тетяна Літераті й Сергій Федака, а архієрей ську грамоту – власкор «НЗ» Василь Горват та низка представників інших ЗМІ. Марта ЗАГАТЯНСЬКА

ГРАФІК проведення перед виборцями звітів депутатів Ужгородської міської ради VІI скликання за 2018 рік ПІБ депутата Афанасьєва Олеся Вікторівна

Дата проведення звіту 22.02.19.

Богуславський Роман Ярославович

07.02.19

Борисенко Олександр Олександрович

03.02.19

Габор Андріана Антонівна

26.02.19

Готра Віталій Вікторович Кулін Золтан Золтанович Вереш Павло Михайлович Гомонай Василь Васильович Мандич Юрій Васильович Горват Мирослав Васильович

05.02.19 08.02.19

Час провеМісце проведення звіту дення звіту Депутатська кімната Ужгородської місь13.00 кої ради пл. Поштова, 3 Депутатська кімната Ужгородської місь10.00 кої ради пл. Поштова, 3 9.00 Боздоський парк (головний вхід) Депутатська кімната Ужгородської місь10.00 кої ради пл. Поштова, 3 ЗОШ №19 вул. Марії Заньковецької, 66 19.00 (актова зала) Депутатська кімната Ужгородської місь13.30 кої ради пл. Поштова, 3

01.02.19

15.00

03.02.19

15.00

Козак Василь Андрійович

14.02.19

17.00

Ковальський Анатолій Володимирович Оксьон Юрій Юрійович Пономарьов Станіслав Борисович Станко Юрій Юрійович Прозор Євгеній Ігорович Фрінт Сергій Людвигович Химинець Володимир Васильович Шанта Сергій Іванович

22.02.19 14.02.19 22.02.19 22.02.19 02.02.19 01.02.19 05.02.19 01.02.19

12.00 8.00 16.00 10.00 15.00 17.00 19.00 17.00

Якубик Іван Іванович

01.02.19

9.00

Шевчук Григорій Васильович Щадей Віктор Іванович

06.02.19 05.02.19

14.00 9.00

ЗОШ № 7 вул. Дворжака, 41 Офіс ГО «Об’єднання ромів Ужгорода» вул. Ужанська, 80 ДНЗ №16 вул. Айвазовського, 9 (актова зала) Депутатська кімната Ужгородської міської ради пл. Поштова, 3 ЖРЕР вул. Генерала Свободи, 9 Ринок по вул. Гагаріна, б/н Депутатська кімната Ужгородської міської ради пл. Поштова, 3 Проспект Свободи, 32, кв. 20 ДНЗ №18 вул. Айвазовського, 6 вул. Керченська, 7 (ОСББ Керченська) Генерала Свободи, 7 (подвір’я будинку) Депутатська кімната Ужгородської міської ради пл. Поштова, 3 Ліцей «Лідер» вул. Сільвая, 3 (актова зала) Депутатська кімната Ужгородської міської ради пл. Поштова, 3

01.02.19

12.00

вул. Борканюка, 2, офіс БК «Тайфун»

01.02.19

10.00

пл. Богдана Хмельницького, 2 (2 поверх)

01.02.19

16.00

вул. Швабська, 12б (офіс партії «Самопоміч»)

Фракція «Патріот» -Чурило Михайло Михайлович - Варцаба Сергій Васильович - Любар Віктор Михайлович - Ломага Юрій Юрійович - Бабидорич Валерій Васильович Фракція «Солідарність» - Риба Андрій Юлійович - Білонка Володимир Іванович - Камінська Олена Анатоліївна - Пацкан Дмитро Сергійович Фракція «Самопоміч» - Ігнат Олександр Володимирович - Росада Іван Михайлович - Сюсько Микола Миколайович

TT ЗВЕРНЕННЯ

ОБ’ЄДНАТИСЯ В КАНОНІЧНІЙ ПРАВОСЛАВНІЙ ЦЕРКВІ УКРАЇНИ ЗАКЛИКАЮТЬ ПАРАФІЯН РПЦвУ 20 січня Віктор Бедь, єпископ Мукачівський і Карпатський, керуючий Карпатською єпархією Православної церкви України, оприлюднив звернення до кліру та парафіян РПЦвУ на Закарпатті. У тексті зокрема йдеться: «За незалежність України та здобуття канонічного статусу єдиної Помісної автокефальної Православної церкви України свої життя віддали мільйони українців... А сьогодні, в новіт ній війні з московським агре сором за нашу національну, державну й духовну незалеж ність та свободу, вже віддають свої життя наші співвітчизникисучасники, серед яких рідні та

близькі, а їх убивство й надалі благословляє окупант – путін сько-гундяєвська Московія та московський патріархат. Тож чому ви, українці, приналежні до Російської православної церкви в Україні, і надалі за лишаєтеся безвольними, ні мими й сліпими рабами та прислужниками чужих для нас нині московського тоталітар но-окупаційного режиму та московського патріархату?» І висновок у зверненні такий: «…прийшов час, за Заповідями Божими, всім нам, українцям, об’єднатися національно й ду ховно у своїй, Богом даній нам, споконвічній державі Україні та канонічній, майже 2000-літній Православній церкві України!»

TT ДО СВЯТА

ВІД ЛУГАНСЬКА ДО ВИНОГРАДОВА – СКАЙП-КОНФЕРЕНЦІЯ З НАГОДИ ДНЯ ЗЛУКИ З ініціативи працівників Новопсковської ЦБС (Луганщина) відбулася скайпконференція, до якої долучилися бібліотекарі та громадськість Виноградова, Олександрії (Кіровоградщина), Жидачева Львівської області. Її присвятили Дню Соборності України.

Розмова засвідчила: в усіх куточках країни налаштовані на єдність. Була й ретроспек тива. Вікторія Буря з виногра дівського краєзнавчого музею нагадала про події 1919 р., коли в Хусті на всенародних зборах проголосили Акт про з’єднання з Україною. Василь ГОРВАТ

Ужгородський торговельно-економічний інститут Київського національного торговельно-економічного університету ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантних посад – заповнений особовий листок науково-педагогічного персоналу із обліку кадрів у письмовому (Нак аз УТЕІ КНТЕУ від вигляді; 21.01.2019 №13-о): – анкету-резюме в друкованому – на кафедру товарознавства та електронному вигляді; та комерційної діяльності – до– копії документів про освіту, цента (вчене звання професора науковий ступінь, вчене звання, (доцента), науковий ступінь докпаспорт (завірені нотаріально або тора (кандидата) наук) – 0,25 од.; відділом кадрів КНТЕУ); – на кафедру менеджменту – список опублікованих натуристичного та готельно-рестоукових праць, підписаний кандиранного бізнесу – доцента (вчене датом; звання професора (доцента), – згоду на обробку персональнауковий ступінь доктора (кандиних даних; дата) наук) – 1,0 од.; – перспективний план діяль– на кафедру технології та ності науково-педагогічного праорганізації ресторанного госпоцівника; програму розвитку струкдарства – доцента (вчене звання турного підрозділу для кандидатів професора (доцента), науковий на посади: декана факультету, ступінь доктора (кандидата) наук) директора відокремленого струк– 0,25 од.; турного підрозділу; Термін подання документів – довідку про проходження місяць із дня опублікування огопопереднього (періодичного) псилошення. хіатричного огляду; Для участі в конкурсному відбо– довідку про проходження рі на заміщення вакантних посад флюорографічного огляду. науково-педагогічних працівників Документи приймаються за претендент подає такі документи: адресою: м. Ужгород, вул. Корит– заяву про участь у конкурсі; нянська, 4, тел. 66-12-91.

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ

Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00:

26, 27, 28, 29, 30, 31 січня, 1 лютого – м. Ужгород, спорткомплекс «Юність» (вул. Заньковецької, 5)

Прийом – 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети.

– Пані Тая, скажіть, з якими проблемами до Вас приходять люди і чому? – По-різному буває. Хто йде з бідою, а хто за порадою. У когось у сім’ї нема миру й спокою, а когось удача минає, у когось син чи чоловік п’є, когось хвороба мучить. Дівчата йдуть, бо заміж хочуть, чоловіки – з проблемами по роботі, по бізнесу. Матері приходять із дітьми, які від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі. Людина за своє життя заробляє гріхи, а коли приходять негаразди – згадує за Господа Бога. Господь прощає і помагає, я молитвою очи-

щаю людей і передаю їм його силу, що зцілює душу й тіло. Плачу за це своїм здоров’ям, але люди йдуть до мене зі своєю бідою, я маю їм допомогти. Так Господь Бог велить мені, так учила мене моя бабка, коли передавала мені свої знання і свій дар. ТАЯ з допомогою молитви і викочування яйцем витягає з людини причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових та на смерть.* На прийом приносити: три свічки і три яйця; фотографію не більше 5‑ти років давнини.

Діяльність здійснюється згідно зі ст. 42, 43, 44 Господарського кодексу України. Серт. №А-1143

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT УРОЧИСТОСТІ

СТОМЕТРОВИЙ ПРАПОР ОБ’ЄДНАВ БЕРЕГИ УЖА НА ЗНАК ЄДНОСТІ СХОДУ Й ЗАХОДУ УКРАЇНИ 22 січня на площі Народній в Ужгороді зібралося багато краян, аби відзначити День Соборності України та 73-тю річницю утворення Закарпатської області в складі України. Традиційно розпочалися урочистості з покладання квітів до пам’ятника Тарасові Шевченку, участь у яких узяли керівники Закарпаття Михайло Рівіс та Геннадій Москаль, міський голова Ужгорода Богдан Андріїв, очільники дипломатичних представництв, правоохоронних і контролюючих органів, військовослужбовці, духівництво, керівники установ і відомств краю, представники громадських організацій та просто містяни. Заслужений академічний Закар-

патський народний хор виконав «Молитву за Україну», «Гей, пливе кача» та інші народні пісні. Виступав і оркестр Ужгородського музичного коледжу імені Д. Задора. Під музичний супровід

учасники заходу сформували колону, яка рушила центром Ужгорода зі стометровим прапором України. До пам’ятника президенту Карпатської України Августину Волошину на набережній Незалежності теж піднесли корзини квітів та вшанували Героя України. Оркестр Головного управління Національної поліції у Закарпатській області виконав гімн нашої держави, після чого всі вирушили до пішохідного

мосту, аби вже традиційно сполучити береги Ужа довжелезним жовто-блакитним стягом. Така патріотична акція вже кілька років поспіль проводиться на знак соборності та єдності сходу й заходу України. Окрім того, у рамках відзначення державного свята навколо атріума головної адмінбудівлі краю розмістили виставку «Символи твоєї свободи. 100 років Державного Герба України». Інформаційна експозиція від Українського інституту національної пам’яті демонструє шлях утвердження українського Тризуба як символу протяжності в часі й спадкоємності традицій нашої країни.

№4 (4812)

26 січня 2019 року

НЗ

TT ЗАТВЕРДЖЕНО

АДМІНБУДІВЛЮ ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛРАДИ ТА ОДА ЗБЕРІГАТИМУТЬ ЯК ПАМ’ЯТКУ АРХІТЕКТУРИ У ході 13-ї сесії облради депутати ухвалили рішення «Про Програму фінансової підтримки комунально-експлуатаційного, автотранспортного господарств обласної ради і обл держадміністрації та збереження адмінбудинку (пл. Народна, 4) як пам’ятки архітектури на 2019 рік» – для забезпечення необхідних умов їх функціонування та здійснення заходів зі збереження споруди. Програма передбачає проведення комплексу робіт, серед яких – відновлення проекту внутрішніх інженерних комунікацій адмінбудинку, ка-

пітальний ремонт приміщень загального користування другого, шостого поверхів, поточний ремонт приміщень і ліфтів, експертиза ліфтів і патерностера, компенсація за комунальні платежі, озеленення та освітлення адмінбудівлі і прилеглої території, заходи з протипожежної безпеки та охорони адмінбудинку, утримання автотранспортного господарства, поточні ремонти тощо. Забезпечення реалізації програми здійснюється за рахунок коштів обласного бюджету. Загальний обсяг ф інансування ст ановит ь 25 060,6 тисячі гривень.

TT РОБОЧА ЗУСТРІЧ

БЕЗ КРАВАТОК СПІЛКУВАЛИСЯ КЕРІВНИКИ САБОЛЧ-САТМАР-БЕРЕГ І ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТЕЙ

TT ПІД КОНТРОЛЕМ

НЕОБХІДНІ КОШТИ ДФРР, АБИ ДОБУДУВАТИ ДИТЯЧУ ЗДРАВНИЦЮ У четвер, 24 січня, голова облради Михайло Рівіс відвідав обласний спеціалізований дитячий пульмонологічний санаторій «Малятко», аби особисто перевірити, на якій стадії перебуває реконструкція незавершеного будівництва корпусу №1. Лікувальний корпус оздоровниці розпочали ще в 2011-му, на сьогодні, за результатами перевірки, виконали лише 42 відсотки робіт. Через недобросовісного виконавця понад сім років об’єкт площею 720 кв. м знаходиться в перманентному «ремонтному» стані. До слова, керівник облради пересвідчився в неякісному виконанні робіт та недотриманні певних будівельних норм попереднім підрядником. Як зазначає головний лікар санаторію Галина Мороз, внаслідок простою та несприятливих погодних умов корпус щороку руйнується. «Ми не можемо надавати повноцінний спектр лікувальних послуг дітям, які приїжджають оздоровитися з усієї області. І це при тому, що такого роду дитячий санаторій

на Закарпатті – єдиний! А став би, після реконструкції, аналогом «Артеку», – каже Галина Іванівна. Михайло Рівіс повністю підтримав її, зауваживши, що нині профілактичний напрям збереження та зміцнення здоров’я маленьких краян залишається пріоритетом. «Обласна рада подала всі необхідні документи до Державного фонду регіонального розвитку на 2019 рік для включення та фінансування недобудованого корпусу санаторію «Малятко», а також готова виділити необхідні кошти з крайового бюджету в рамках співфінансування, аби нарешті маленькі закарпатці повноцінно тут оздоровлювалися», – підкреслив Михайло Михайлович. На завершення очільник крайового парламенту виконав приємну місію, вручивши Почесну грамоту облради кандидату медичних наук, очільниці «Малятка» Галині Мороз за вагомий особистий внесок у реалізацію державної політики в галузі охорони здоров’я, розвиток медицини краю, багаторічну сумлінну

Сьогодні святкує день народження депутат Закарпатської облради Йосип БОРТО. Шановний Йосипе Йосиповичу! Від імені депутатів та виконавчого апарату обласної ради прийміть щирі вітання з днем народження та побажання міцного здоров’я, щастя, добра, миру, благополуччя, нових здобутків у повсякденній відповідальній діяльності та успішного здійснення всіх професійних та особистих задумів. Нехай таланить на однодумців, колег, доброзичливих, порядних людей, а в усіх справах супутниками будуть визнання, успіх, глибоке задоволення від праці, повага друзів та любов близьких.

і творчу працю, високий професіоналізм та з нагоди 50-ліття.  Довідково. Нині санаторій «Малятко» здійснює обстеження, лікування та реабілітацію дітей віком від 3 до 6 років із неспецифічною бронхолегеневою патологією. Крім того, приймає на оздоровлення учнів у літній період, а вже 7 років поспіль – цілорічно школярів молодшого віку без відриву від навчальної програми. Одночасно закарпатська здравниця може прийняти 80 дітей. Позитивні результати «Малятко» має завдяки поліпшенню лікувально-діагностичної бази, впровадженню нових методик лікування та обстеження організму, а також роботі колективу досвідчених лікарів (педіатрів, фізіотерапевта, реабілітолога, стоматолога, дієтолога) та вихователів. Тут працюють кабінети фізіотерапії, функціональної діагностики, масажу, отоларингологічний, стоматологічний кабінет, а також інгаляторій. Санаторій має у своєму розпорядженні власну клінічну лабораторію.

Депутатський корпус Закарпатської обласної ради щиро вітає свого колегу Василя КУЦИНА, який 29 січня відзначатиме день народження. Шановний Василю Йосиповичу! З цієї приємної нагоди прийміть щирі побажання міцного здоров’я, щастя, злагоди та чудового настрою. Нехай черговий рік Вашого життя стане яскравим й успішним, сповненим радості й посмішок, та подарує безліч приємних сюрпризів. Тепла Вам в душі й у родині, успіхів та процвітання. Хай кожен день буде сповнений натхненням та невичерпним оптимізмом.

У середу, 23 січня, в робочому кабінеті голови Закарпатської облради Михайла Рівіса відбулася перша цього року зустріч із угорським колегою – головою Загальних зборів області Саболч-Сатмар-Берег Оскаром Шестаком, на якій обговорили важливі питання щодо реалізації проектів ЄОТС «Тиса». Перемовини відбувалися в неформальній дружній обстановці – без краваток. Участь у заході взяли й директор ЄОТС «Тиса» Андреа Сабоне Цап та її заступниця Юдіта Євчак, котра представляє інтереси української сторони в об’єднанні, керуючий справами виконавчого апарату облради Юрій Гузинець та інші. Оскар Шестак, який є ще й головою ЄОТС «Тиса», зосередив увагу на подальшій співпраці, передусім щодо участі Закарпаття й області Саболч-Сатмар-Берег у програмах транскордонного співробітництва Європейського Союзу. Зокрема у програмі «Угорщина – Словаччина – Румунія – Україна 2014 – 2020». Угорський очільник регіональ-

ного парламенту задоволено підкреслив, що обидва прикордонні краї відзначились активністю, особливо в контексті долучення до програм міжнародної технічної допомоги, де передбачається фінансування інфраструктурних та інвестиційних проектів. Щиро подякував Михайлу Рівісу та всьому депутатському корпусу облради за тісну співпрацю та плідну роботу. Зі свого боку Михайло Рівіс подякував угорському другу за постійну підтримку та допомогу нашому краю, акцентувавши, що ЄОТС «Тиса» успішно виграє надзвичайно важливі для Закарпаття грантові проекти. Сторони активно обсудили та висловили слушні пропозиції щодо потенційних можливостей спільної реалізації соціальних, екологічних та інфраструктурних проектів через Європейське об’єднання територіального співробітництва «Тиса». А насамкінець обговорили також конкретні завдання, проведення низки заходів відповідно до підписаної між двома областями Програми розвитку співробітництва.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатської облради

НЗ

№4 (4812)

26 січня 2019 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ОФІЦІЙНА ЗУСТРІЧ

ПОСОЛ УГОРЩИНИ ПОДЯКУВАВ ГЕННАДІЮ МОСКАЛЮ ЗА ЗНАЧНУ РОЛЬ У НАЛАГОДЖЕННІ УКРАЇНСЬКОУГОРСЬКИХ ВЗАЄМИН Цього вівторка керівник Закарпатської ОДА Геннадій Москаль зустрівся з делегацією угорських дипломатів на чолі з Надзвичайним і Повноважним Послом Угорщини в Україні Іштваном Ійдярто. Участь у зустрічі також узяли голова облради Михайло Рівіс та його перший заступник Йосип Борто, заступник голови ОДА Віктор Мікулін, Генконсул Угорщини в м. Ужгород Йожеф Бугайла, угорські дипломати. Це перший візит І. Ійдярто в регіони після призначення на посаду в Україні. Дипломат подякував керівництву краю за можливість обговорити нагальні питання. «Для мене надзвичайно важливий цей візит, і я вважаю, що для угорського посла це є обов’язковим, – наголосив він. – У нас позаду непростий рік, однак те, що складно починається, зазвичай закінчується добре. І зараз ми бачимо позитивні зрушення в угорсько-українських стосунках. Дозвольте мені від себе й від імені угорського уряду висловити особливу подяку пану голові облдержадміністрації за особисту участь у налагодженні стосунків між нашими державами! Ваш тверезий погляд і реалістичне бачення ситуації в області щодо життя угорської національної меншини мали вирішальний вплив на вирішення низки суперечностей». Геннадій Москаль зазначив, що наразі центральна влада почала дослухатися до пропозицій Закарпаття в пи-

таннях нейтралізації кризи двосторонніх відносин, адже на місцевому рівні регіон зміг уникнути негативних наслідків дипломатичного конфлікту з Угорщиною. «Обласні адміністрація та рада залишилися поза межами конфлікту між Києвом і Будапештом, маючи незмінну позицію в цьому питанні, – зазначив Геннадій Геннадійович. – Влада в краї робила й робить усе можливе, аби багатонаціональне населення Закарпаття жило в мирі та безпеці. Ми завжди були щирими й відкритими у своїх прагненнях до конструктивної співпраці з сусідами. І я вкотре хочу подякувати угорській стороні за всебічну та оперативну допомогу, зокрема в медичній галузі. Незайвим буде також висловити вдячність за те,

що ви не ділите закарпатців за етнічним принципом, тому гуманітарну підтримку з боку Угорщини відчувають усі національності, що тут проживають». Іштван Ійдярто повідомив, що Угорщина зацікавлена в реалізації проектів разом із Україною, зокрема й на території Закарпаття. Йшлося, наприклад, про продовження благодійної діяльності першими леді обох держав. У свою чергу Г. Москаль запросив Надзвичайного й Повноважного Посла Угорщини частіше приїздити до нас – не лише з робочими візитами, а й для участі в культурно-мистецьких заходах. Голова облдержадміністрації принагідно запропонував І. Ійдярто відвідати самобутній фестиваль гентешів, що вже цієї суботи, 26 січня, відбудеться на Берегівщині в селі Геча.

TT З ТЕЛЕЕФІРУ

У «ГРОМАДСЬКОМУ КОНТРОЛІ» ГОЛОВА ОДА РОЗПОВІДАВ ПРО ПРОБЛЕМИ МИНУЛОГО РОКУ Й РЕАЛІЇ НИНІШНЬОГО Ге н н а д і й М о с к а л ь д а в інтерв’ю обласній телекомпанії «М-Студіо» на актуальні для Закарпаття теми. Йшлося про те, яким був для нас 2018-й у економічному плані; про процес утворення об’єднаних тергромад, який не узгоджується із Конституцією; розкриття чи недопущення інспірованих російською ФСБ злочинів, що мали на меті спровокувати в краї міжнаціональні конфлікти; особливості мовного питання в нашому регіоні тощо. Повністю інтерв’ю можна знайти за посиланням: https://www.youtube.com/ watch?v=dF4iHNaqr-g А тут подаємо тільки деякі витяги з нього.

РЕМОНТ ДОРІГ ВІДНОВЛЯТЬ, КОЛИ ДОЗВОЛИТЬ ПОГОДА Зокрема Г. Москаль прокоментував і стан автодоріг у зимовий період та початок ремонтних робіт цього року: – 2018-й був дуже важкий у плані відновлення шляхів, зате ми встигли зробити величезну роботу з документами, яку не доведеться виконувати цього року. На більшість обласних і районних доріг виготовлено проектно-кошторисну документацію, пройдені експертизи та проведені тендерні процедури. А на багатьох ділянках зроблені середній поточний чи капітальний ремонти з суцільним асфальтним покриттям. І

ми бачимо, що це покриття, на відміну від ямкових ремонтів, витримало зимовий перепад температур. У 2019-му закінчимо роботу по документації, а навесні, як тільки дозволить погода, відновимо ремонти. Але треба, щоб до цього підключалися й органи місцевого самоврядування, які мають на балансі комунальні шляхи в містах, селищах чи селах. Вони так само мусять виконували свою роботу. На уточнююче питання ведучої щодо заяв мера Мукачева про терміновий ремонт об’їзних доріг та шляхопроводів міста над Латорицею Геннадій Геннадійович відповів: «Я сам сьогодні їхав ними (ці транспортні артерії частково знаходяться на балансі Служби автомобільних доріг України, почасти – на балансі ОДА, а частково належать самому місту) й бачив, у якому вони стані. В такому ж, як і більшість інших шляхів по області, які капітально не ремонтували по 30 – 40 років. Але треба бути реалістом – ці заяви з вимогами до Кабміну, САД чи ОДА негайно відремонтувати дороги розраховані на дітей або неосвічених людей. Неможливо ремонтувати шляхи серед зими – цього не дозволяють будівельні норми, це нецільове використання коштів, за яке передбачена кримінальна відповідальність. Може, мер має якісь таємні технології зимового ремонту доріг, то хай продемонструє їх на

прикладі комунальних вулиць Мукачева, які розбиті вщент, а під час останніх снігопадів через нечищений сніг тут був транспортний колапс…

«КОНЕЙ НА ПЕРЕПРАВІ НЕ МІНЯЮТЬ…» На репліку ведучої про 2019-й як рік виборів Геннадій Москаль зауважив: «Ми будемо мати кілька десятків кандидатів на посаду Президента, але реально претендуватимуть на хороший результат хіба п’ятеро. Решта йде на вибори, щоб на загальноукраїнському рівні заявити про свою персону й розкрутити себе перед виборчою кампанією до Верховної Ради України в жовтні 2019-го». На запитання, кого ж він сам бачить главою держави, відповів: «Хочу нагадати, що я не тільки займаю посаду голови облдержадміністрації, а й є обласним депутатом від «Блоку Петра Порошенка «Солідарність», очолюю депутатську групу «Солідарності» в облраді, є керівником обласної організації «Солідарності» та очолюю обласний виборчий штаб «Солідарності». Тому мій вибір логічний і закономірний – буду голосувати за Петра Порошенка так само, як голосував за нього в 2014 році. Скажу, що коней на переправі не міняють, особливо в нинішній ситуації, коли триває війна на сході України. Бо можна ту переправу взагалі не перейти»…

TT ПРОЗОРО

ГЕОПОРТАЛ МІСТОБУДІВНОГО КАДАСТРУ ЗАПУСТИЛИ 23 січня у сесійній залі в «білому домі» презентували Геопортал містобудівного кадастру області. Закарпаття, яке торік посіло друге місце у всеукраїнському рейтингу відкритості та якості опублікування містобудівної документації, в 2019-му в першій десятці регіонів упровадило передовий ресурс із геопросторовими даними. Участь у заході взяли голова ОДА Геннадій Москаль, його заступник Віктор Мікулін, начальник облуправління містобудування та архітектури Микола Пігуляк, представники Міністерства регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ України, розробники Геопорталу. «На відміну від попередніх років, у 2018-му була профінансована обласна Програма створення та впровадження містобудівного кадастру, що дозволило розробити й запустити цей сервіс, – розповів М. Пігуляк. – Закупили програмне забезпечення, відповідне устаткування, створили сайт Управління містобудування та архітектури… На сьогодні Геопортал – це система збереження геоінформації, де розміщена вся містобудівна документація. Він не дозволить маніпулювати відповідними даними, забезпечуватиме реалізацію державних інтересів». Цей онлайн-сервіс – своєрідна база даних про схему комплексної оцінки території та її природно-ресурсного потенціалу, плани сучасного використання територій, схеми розташування нерухомих пам’яток, транспорту, електропостачання, інженерної підготовки та захисту території тощо. Тут же містяться ката-

логи та бази даних, сервіси геопросторових даних, інформаційні ресурси. Сайт управління є п’ятимовним, адже розрахований на співпрацю Закарпаття з сусідніми країнами ЄС, спільну реалізацію транскордонних програм та інвестпроектів. Розміщена інформація дає можливість не лише враховувати просторові особливості території, а й оцінювати перспективи здійснення на ній різних видів діяльності, планувати стратегії розвитку регіону. Представник базової організації Мінрегіону ДП «Діпромісто» Анастасія Олещенко зазначила: «Закарпаття разом із Донеччиною, Дніпропетровщиною, Житомирщиною, Луганщиною та Одещиною стали першими серед регіонів, де так успішно розвивають систему містобудівного кадастру». У свою чергу Геннадій Москаль зауважив, що фахівці, які беруть участь у розробці та наповненні даними Геопорталу, обов’язково мають враховувати строкату географію й ландшафт області, зважати на законодавчі нюанси зміни меж територій у контексті реалізації реформи децентралізації. Торік розпорядженням голови ОДА Програму створення та впровадження містобудівного кадастру області продовжили на період 2019 – 2023 р. Відтак робота з наповнення та деталізації даних триватиме. Фахівці назвали запуск Геопорталу черговим кроком у напрямку раціонального використання земельних ресурсів та забезпечення суб’єктів містобудівної й інвестдіяльності комплексною інформацією.

TT ІНФРАСТРУКТУРА

СУЧАСНИЙ СПОРТКОМПЛЕКС УЖЕ ДОБУДОВУЮТЬ

В Ужгородській загальноосвітній спецшколі-інтернаті з поглибленим вивченням окремих предметів уже з наступного навчального року почне функціонувати сучасний спортивний комплекс. – Його будівництво почалося ще в 2013-му, однак через брак фінансування просувалося повільно, – заявляє голова ОДА Геннадій Москаль. – З 2016 року процес значно активізувався, і вже у другому кварталі 2019-го об’єкт введуть в експлуатацію. Наразі виконали роботи у спортивній залі, роздягальнях, котельні, провели електроосвітлення, встановили вентиляцію, сис-

тему опалення, завершили фасадні роботи. Сучасний спорткомплекс дозволить використовувати обладнаний спортзал для занять із фізпідготовки учнів закладу, функціонування спортивних секцій, тренувань, змагань для молоді міста та краю. Нагадаємо, що в цій школі навчаються діти з Ужгорода, усіх районів Закарпаття та з-за меж області. Матеріально-технічна база постійно зміцнюється, мультимедійне оснащення кабінетів хімії, біології, фізики, математики дає змогу учням досягати високих результатів. На черзі – покращення спортивної інфраструктури.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби ОДА

6 ДО ВІДОМА

№4 (4812)

26 січня 2019 року

НЗ

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ НОВИХ СУБСИДІАНТІВ, ЯКИМ СУБСИДІЇ ПРИЗНАЧЕНО З 1.01.2019-го ШАНОВНІ ОДЕРЖУВАЧІ СУБСИДІЇ! 1 січня 2019 року кошти, передбачені в державному бюджеті для виплати субсидії новим субсидіантам (яким субсидії призначено з 1.01.2019), перераховуються до Ощадбанку. Банк здійснюватиме персоніфікований облік одержувачів субсидії та коштів, які надходять для виплати, у розрізі кожного субсидіанта. На підставі реєстрів нарахованих сум платежів за спожиті комунальні послуги, які банк отримає від постачальників комунальних послуг, Ощадбанк здійснюватиме переказ коштів, що надійшли для виплати субсидій, на рахунки постачальників комунальних послуг.

На кожного субсидіанта після опрацювання заяви на субсидію банком буде автоматично відкритий персональний обліковий запис, на якому відображатиметься житлова субсидія в грошовій формі. Ощадбанк для цього відвідувати не потрібно. Протягом доби після перерахування коштів постачальнику комунальних послуг банк надсилає субсидіанту SMS-повідомлення про стан розрахунків. У повідомленні обов’язково зазначаються дані, які саме комунальні послуги і в якому обсязі необхідно оплатити власним коштом. Після закінчення опалювального сезону залишки коштів для виплати субсидії, відображені в персоніфікованих облікових записах одержувачів субсидії, які утворилися станом на 1 червня, виплачуватимуться одержувачам

шляхом перерахування на поточні рахунки, відкриті в Ощадбанку. Кожному субсидіанту банк надсилатиме SMS-повідомлення в червні про перераховану суму залишку субсидії на його поточний рахунок. Споживач зможе користуватися цими грошима на власний розсуд. Жодних комісій від субсидіантів та пільговиків за обслуговування їх персональних облікових рахунків чи перерахування коштів постачальнику комунальних послуг Ощадбанк не братиме. ДОВІДКОВО:  Щодо інформації з будь-яких питань, пов’язаних із призначенням субсидії, субсидіантам слід звертатися до структурних підрозділів із питань соціального захисту населення, зателефонувати

на урядову «гарячу лінію» (1545) або подати звернення на сайті урядового контактного центру www.ukc.gov.ua.  Щодо інформації про спожиті послуги, нараховані суми, розмір заборгованості/переплати субсидіанти можуть звертатися до постачальників комунальних послуг.  Щодо інформації по операціях, відображених за відповідним обліковим записом, одержувачам потрібно звертатися до контакт-центру Ощадбанку, тел.: 0-800-210-800 (безкоштовно зі стаціонарних та мобільних телефонів по території України). З покроковою схемою перерахування субсидії можна ознайомитись у доданому інформаційному буклеті.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 28 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:40 Т/с «Таємниці Борго Ларічі». 11:35 Д / ц « А р о м а т и Перу». 12:30 Енеїда. 13:15, 14:30 :РадіоДень. 13:55 Д/ц «Неповторна природа». 15:20 Чудова гра. 15:50 Д/ц «Цікаво.com». 16:20 Лайфхак українською. 16:55 По обіді шоу. 18:20 Тема дня. 19:00 Разом. 19:30 Д/с «Наглядачі заповідника». 20:00 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса». 21:25 UA:Спорт. 21:40 Біатлон. 22:15 Програма з Майклом Щуром. 22:45 Перша шпальта. 00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:00 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 11:00, 12:20 «Одруження наосліп». 13:05 Міняю жінку. 14:45 Сімейні мелодрами. 15:45 Т/с «Моє чуже життя». 17:10 Т/с «Величне століття. Нова володарка». 19:20 «Секретні матеріали 2019». 20:45 Т/с «Маршрути долі». 21:45 Х/ф «шлях у порожнечу «. 22:45 «Гроші 2019». 00:05 «Голос країни 9».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10 Ранок з Інтером. 09:20, 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 11:10, 12:25 Х/ф «Людина-оркестр». 13:30 Т/с «Абатство Даунтон».

ВІВТОРОК 29 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:40 Т/с «Таємниці Борго Ларічі». 11:45 «Герої України. Крути. Перша Незалежність». 13:15, 14:30 :РадіоДень. 13:55 Д/ц «Неповторна природа». 15:20 Т / с « Г а л е р е я Вельвет». 16:55 UA: Фольк. 18:20 Тема дня. 19:00 Спільно. 19:30 Д/с «Наглядачі заповідника». 20:00 Д / с « П р и г о д и Остіна Стівенса». 21:25 UA:Спорт. 21:45 Наші гроші. 22:15 Д / ц « П о д о р о ж відкритим космосом». 22:45 Складна розмова. 00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:45 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 11:00, 12:20 «Одруження наосліп». 13:10 Міняю жінку. 14:45 Сімейні мелодрами. 15:45 Т/с «Моє чуже життя». 17:10 Т / с « В е л и ч н е століття. Нова володарка». 19:20 «Секретні матеріали 2019». 20:45 Т/с «Маршрути долі». 21:45 Х/ф «Шлях у порожнечу». 22:45 «Одруження наосліп 5». 00:50 Х / ф «Імла» (18+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 Ранок з Інтером. 10:10 Х/ф «Вірна рука - друг індіанців». 12:25 Х/ф «0* Восьминіжка».

15:50 «Чекай на мене. Україна». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Мереживо долі». 22:45 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 00:30 Т/с «Плата за порятунок».

09:10 Х/ф «Круті стволи». 11:30 Х/ф «Атомна білявка». 14:00 Х/ф «Овердрайв». 15:50 Ревізор. 18:10 Страсті за Ревізором. 21:00 Х/ф «Білявка в законі». 23:00 Х/ф «Білявка в законі 2». 00:50 Х/ф «Вуличні танці».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15, 13:35 Про військо. 08:35 Огляд преси. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільно-політичних подій. 13:10 Акцент. 14:10 Кендзьор. 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:00 Час новин. Київ. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 22:00 БлогПост. 23:10 «За Чай.com». 23:40 Агрокраїна. 00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Антизомбі. Дайджест. 11:05 Секретний фронт. 12:45, 15:45 Факти. День. 13:15 Х/ф «Відчиніть, поліція - 3». 15:20, 16:20 Х/ф «Повернення Супермена». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:15 Прорвемось! 21:25 Т/с «Розтин покаже». 15:00, 15:50, 16:45 «Речдок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Мереживо долі». 22:45 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 00:30 Т/с «Плата за порятунок».

08:20 Т/с «Меліса та Джой». 11:10 Х/ф «Вибух з минулого». 13:10 Х/ф «Молодята». 15:10 Х/ф «Пригоди у Вегасі». 17:10 Суперінтуїція 12+. 19:00 Хто зверху? 12+. 21:00 Варьяти 12+. 23:00 Х/ф «Весільний погром».

08:00, 17:00 Час новин. Київ. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:25 Агрокраїна. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільно-політичних подій. 13:05, 22:00 БлогПост. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 23:10 «За Чай.com». 00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:00 Прорвемось! 10:55, 17:15 Антизомбі. Дайджест. 11:15, 13:15 Х/ф «Нікіта». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:00 Т/с «Бібліотекарі». 16:15, 21:25 Т/с «Розтин покаже». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:15 Громадянська оборона. 22:20 С к е т ч - ш о у « Н а трьох» 16+. 23:30 Х/ф «Лейк Плесід: Озеро страху».

22:30 Свобода слова. 00:25 Х/ф «8 міліметрів».

08:30 10:25 13:35 17:30, 18:00

Містичні історії 16+. Майстершеф 12+. Хата на тата 12+. 22:00 Вікна-Новини. Слідство ведуть екстрасенси 16+. 20:00, 21:00 Т/с «За вітриною». 22:50 Т/с «Закохані жінки». 23:55 Давай поговоримо про секс 16+.

08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 Зіркове життя. 10:20 «Моя правда». 11:10 Х/ф «Гуси-лебеді летять». 12:35 Х/ф «ФанфанТюльпан». 14:25 Х/ф «День весілля прийдеться уточнити». 16:15 Т/с «Вічний поклик». 19:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». 21:00 Т/с «Розслідування Мердока». 23:00 Х/ф «Версія полковника Зоріна». 00:45 «Позаочі».

08:40, 18:20 «Свідок. Агенти». 09:15 Х/ф «Довга, довга справа...». 11:00, 19:30 Т/с «Коломбо». 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 12:50 Т/с «Кулагін та партнери». 14:50, 16:50 «Речовий доказ». 21:30 «Легенди карного розшуку». 23:45 Х/ф «Охоронниця».

ЗАКАРПАТТЯ 00:02 Музична мозаїка. 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 23:00 Новини. 08:05, 08:35 Ранок на Тисі. 09:00 Своя земля. 09:30 Кулінарне шоу. 10:00, 13:45, 19:23, 21:55 Тема дня. 00:55 Т/с «У полі зору».

08:10 Містичні історії з Павлом Костіциним 16+. 10:05 Майстершеф 12+. 13:40 Хата на тата 12+. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Слідство ведуть екстрасенси 16+. 20:00, 20:55 Т/с «За вітриною». 22:50 Т/с «Закохані жінки». 23:55 Давай поговоримо про секс 16+.

08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 Зіркове життя. 10:20 «Моя правда». 11:10 Х/ф «Руда фея». 12:25 Х/ф «Скарб Срібного озера». 14:20 Х/ф «Різні долі». 16:15 Т/с «Вічний поклик». 19:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». 21:00 Т/с «Розслідування Мердока». 23:00 Х/ф «Артист з Кохановки». 00:20 «Позаочі».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «34-й швидкий». 10:35, 19:30 Т/с «Коломбо». 12:50 Т/с «Кулагін та партнери». 14:50, 16:50 «Речовий доказ». 21:30 «Легенди карного розшуку». 23:45 Т/с «Служба розслідувань».

10:30 Д/с «Неповторна природа». 11:00 Wіce Cow (НСТУ). 11:30 Розсекречена історія (НСТУ). 12:30, 22:25, 23:20 Д/ф. 12:59 Русинська родина. 13:25 Візитівки Карпат (НСТУ). 14:15 РадіоДень «Модуль знань» (НСТУ). 15:00 Д/с «Незвіданими шляхами». 15:50 Українська читанка (НСТУ). 16:00 РадіоДень Життя+ (НСТУ). 16:30 Букоголики (НСТУ). 17:14 Разом (НСТУ). 17:45 Wіse cow (НСТУ). 18:12 Т/с «Еліза». 19:55 ВУКРАЇНІ (НСТУ). 20:20 Лайфхак українською (НСТУ). 20:50 Спільно (НСТУ). 21:20 Романо джівіпен.

08:00, 11:00 Т/с «Стоматолог «. 09:40, 18:15 «Спецкор». 10:20, 18:50 ДжеДАІ 2018. 12:50 «Помста природи». 14:55 Х/ф «Перлини дракона». 16:25 Х/ф «Фантастична четвірка-2. Вторгнення Срібного Серфера». 19:25 Т/с «Ментівські війни. Харків «. 21:30, 23:15 Т/с «Кістки-5». 00:55 «Секретні файли-2» 8.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:20 Реальна містика. 13:20, 15:30 Т/с «Черговий лікар». 16:00 Історія одного злочину 16+. 18:00 Т/с «Таємниці». 19:50 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Найкращий чоловік». 23:30 Х / ф « В о д н и й світ».

08:30, 20:00, 00:05, 23:30 Біатлон. 09:30, 15:00, 22:00 Теніс. 14:00 Велоспорт. 18:30, 19:15 Гірськолижний спорт. 19:50, 23:55 Новини. 12:59 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 13:25 Візитівки Карпат (НСТУ). 14:15 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ). 15:30 Д/с «Таємниці підводного світу». 16:00 Радіодень Життя+ (НСТУ). 16:30 МузLove (НСТУ). 17:14 Спільно (НСТУ). 17:45 Wіse cow (НСТУ). 18:12 Т/с «Еліза». 19:52 Разом (НСТУ). 20:20 Лайфхак українською (НСТУ). 20:50 Своя земля. 21:20 Шахтарська зміна (НСТУ). 22:25 ВУКРАЇНІ (НСТУ).

23:00 Стрибки на лижах.

08:05, 13:55 Правда життя. 09:10 Природа сьогодення. 10:00, 17:45 Незвичайні культури. 10:55 Код доступу. 11:55 Ілюзії сучасності. 12:50, 19:40 Речовий доказ. 15:00, 23:25 Секрети Другої світової. 15:55 Річкові монстри. 16:45 Таємнича Латинська Америка. 18:45, 20:45 Секретні території. 21:40 Короп: полювання на монстра. 22:30 За межами Землі. 00:20 Містична Україна.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Вік». 15:35 Т/ж «Ти вдома!». 16:35 «Блакитна планета». 17:35 «Угорські фермери». 18:33 «Сума». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Світ». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:25, 22:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 14:45, 20:35 Т/с «Дорогі спадкоємці».

08:10, 09:15 10:05 11:05 12:05 12:55, 15:00, 16:00 16:50 17:50 18:40, 21:45 22:35 00:25

08:00 Т/с «Безсмертний». 09:35, 18:15 «Спецкор». 10:15, 18:50 ДжеДАІ 2018. 10:55, 17:15 «Загублений світ». 12:55 Відеобімба. 14:50 Х/ф «Янгол-охоронець». 19:25 Т/с «Ментівські війни. Харків «. 21:35, 23:20 Т/с «Кістки-5».

ЗАКАРПАТТЯ

00:02 Музична мозаїка. 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 23:00 Новини. 08:05, 08:35 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ц «Бюджетний відпочинок» (НСТУ). 09:30 Кулінарне шоу. 10:00, 13:45, 19:23, 21:55 Тема дня. 10:30, 15:00 Д/с «Неповторна природа». 11:00 Wіce Cow (НСТУ). 11:30 Розсекречена історія. 12:30, 23:20 Д/ф.

08:00, 11:30, 16:00, 18:00, 21:15, 22:45, 00:35 Гірськолижний спорт. 09:30, 13:00, 17:00 Теніс. 10:30 Фехтування. Гранпрі. Катар. 14:00 Велоспорт. 15:00 Біатлон. 19:45 Кінний спорт. 21:10, 00:25 Новини. 23:30 «Формула-Е». Сантьяго.

13:55 Правда життя. Природа сьогодення. Азія класу люкс. Код доступу. Легендарні замки Закарпаття. 19:40 Речовий доказ. 23:30 Секрети Другої світової. Короп: полювання на монстра. Таємнича Латинська Америка. Незвичайні культури. 20:50 Секретні території. Річкові монстри. Чужинці всередині нас. Київ. Територія нерозгаданого.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Блакитна планета». 15:35 «Угорські фермери». 16:35 «Церковне життя». 17:35 «Карпатський експрес». 18:33 «Шанс». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Сім’я-2019». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:51, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:25, 22:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45 Менталіст. 17:50 Т/с «Еліф». 19:00, 00:25 Новини. 20:05 «Фокус». 21:35 Т/с «Серед друзів». 23:25 Т/с «Кістки 11». 00:55 Т/с «Касл 5».

TV JOJ 09:30, 19:25 «IQ таксі». 10:00 «Судові справи». 12:00, 18:25 Т/с «Рятувальники». 13:00, 18:00 Новини. 13:35 «Суперзірка». 14:00 Т/с «Кістки 4». 16:00 Т/с «Поліцейські в дії». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 «Інкогніто». 00:00 «Хто каже правду?».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 8». 10:00 Т/с «Гірський лікар 7». 10:50 Т/с «Справедлива Емі». 11:35 «Безпека руху». 11:50 Телегра «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Словацький фольклор». 15:25, 00:45 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса». 16:15 «Історія». 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 17:55 Т/с «Гірський лікар 8». 18:45 Гра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Дай собі волю». 23:10 «Репортери». 23:45 Т/с «Інспектор Макс».

09:00, 12:55 «Жива панорама». 09:30 «Поліція». 09:45, 18:45 Д/с «Портрет особистості». 10:00 «Віч-на-віч». 11:00 Т/ф «Тітка Чарлея». 12:15 Фольклорна «Кума куму вітає». 12:30, 19:00 М/с. 13:15 «Велоподорожі». 13:30 Д/ф «Створені для спорту». 14:00 Д/ф «Пан ректор: Тадеус Засеп». 14:45, 20:35 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:45 Менталіст. 17:50 Т/с «Еліф». 19:00, 00:25 Новини. 20:05 «Фокус». 21:35 Т/с «Серед друзів». 23:25 «Поза домом». 23:55 «Легенди живуть із нами».

TV JOJ 09:30, 19:25 «IQ таксі». 10:00 «Судові справи». 12:00, 18:25 Т/с «Рятувальники». 13:00, 18:00 Новини. 13:30 «Суперзірка». 14:00 Т/с «Кістки 4». 16:00 Т/с «Поліцейські в дії». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 «Перезапуск». 23:00 Т/с «Служба порятунку 9-1-1». 00:00 «Пластичні операції: Спотворені природою».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 8». 10:00, 17:55 Т/с «Гірський лікар 8». 10:50 Т/с «Справедлива Емі». 11:35, 16:15 «Безпека руху». 11:50 Телегра «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Словацький фольклор». 15:25, 00:40 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса 2». 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 18:45 Гра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Т/с «Мафія вбиває тільки влітку». 22:25 Т/с «Мата Харі». 23:10 Т/с «Інспектор Бенкс».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 18:30 Новини з регіонів. 09:45, 18:45 Д/с «Портрет особистості». 10:00 «Незвичайні історії». 10:30 Польський т/ж. 11:00 Т/ф «Гельо Себехлебскі».

15:10 Д/ф «Арон Грюнхут: Серце рятувальника». 15:35 «Павел Шварц: Послухай ті слова». 16:00 Д/ф «Мандрівник до сонця». 16:30 Польський т/ж. 17:00 Д/ф «Зустрічі з тваринами». 17:30 «Автосалон». 18:00 Новини. 18:15 Д/с «Праведні: Голокост». 18:30 Новини з регіонів. 20:50 Розіграш лотерей. 21:10 «Мій діагноз». 21:35 «5 жінок про проблеми суспільства». 22:30 Д/ф «Межа в серці». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Х/ф «Цей смутний об’єкт бажання».

00:00, 09:00, 21:30 Х/ф. 08:00, 11:00, 15:00 Новини. 08:10, 11:15 Дитячий простір. 08:20, 11:20 М/ф. 08:50, 11:50 Візерунок дня (Дойче Велле). 10:30, 12:05, 13:00, 17:00, 19:50, 22:55 Д/ф. 12:00, 12:55, 21:00 Новини (угорською мовою). 12:30 З тижня на тиждень (угорською мовою). 14:00, 15:10, 18:00 Т/с. 16:20 Мій тиждень. 16:50 Shіft. Життя у цифрі (Дойче Велле). 19:30, 20:30 Деталі. 21:05 Подія дня (угорською мовою). 21:25 Актуальне інтерв’ю (угорською мовою).

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05 «Ранок з М-студіо». 10:30 «7 ДНІВ». 11:20, 16:25 «З вірою в серці». 11:25, 14:45, 18:05, 00:15 Т/с. 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40, 20:45 Д/ф. 17:00 М/с. 19:35 Вечірня казка. 20:00 «Духовне джерело». 22:05 Кіновечір з М-студіо. 12:15 Музична розважальна : ромські пісні. 12:30, 19:00 М/с. 13:20 «Велоподорожі». 13:30 «Всесвітня місія «Розетта». 14:15 Д/ф «Від чого хворіють наші діти?». 15:30 Т/ж «ВАТ». 16:00 Д/ф «Розмова з Ладиславом Мнячком». 16:30 Русинський т/ж. 17:00 Д/ф «Зустрічі з тваринами». 17:25 Д/ф «Пейзаж без тіні: охорона довкілля». 18:00 Новини. 18:15 Д/с «Праведні: Голокост». 20:50 Розіграш лотерей. 21:10 Д/ф «Югославія: Погляд з іншого боку». 22:00, 00:35 Д/ф «Людина». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Дискусійна з Міхалом Гавраном.

00:00, 12:05, 17:00, 22:55 Д/ф. 08:00, 11:00, 15:00 Новини. 08:15, 11:15 Дитячий простір. 08:20, 11:20 М/ф. 08:50, 11:50 Візерунок дня (Дойче Велле). 09:00, 10:00, 13:00, 19:30 Деталі. 09:20, 10:20, 13:20 Д/с. 12:00, 12:55, 21:00 Новини (угорською мовою). 14:00, 15:10, 18:00 Т/с. 16:30 Завтра-Сьогодні (Дойче Велле). 19:50 Час футболу. 21:05 Подія дня (угорською мовою). 21:25 Актуальне інтерв’ю (угорською мовою). 21:30 Х/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 14:40, 15:40 «ТОП Хіт 20». 17:05 М/с. 19:35 Вечірня казка. 22:05 Кіновечір з М-студіо.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 30 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:40 Т/с «Таємниці Борго Ларічі». 11:35 Д/ц «Аромати Перу». 12:30 Енеїда. 13:15 :РадіоДень. 13:55 Д/ц «Неповторна природа». 14:30 52 вікенди. 15:20 Т / с « Г а л е р е я Вельвет». 16:55 Сильна доля. 18:20 Тема дня. 19:00 Своя земля. 19:30 Д/с «Наглядачі заповідника». 20:00 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса». 21:25 UA:Спорт. 21:45 Складна розмова. 22:15 Д/ц «Подорож відкритим космосом». 22:45 Схеми. Корупція в деталях. 00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 11:00, 12:20 «Одруження наосліп». 13:05 Міняю жінку. 14:45 Сімейні мелодрами. 15:45 Т/с «Моє чуже життя». 17:10 Т/с «Величне століття. Нова володарка». 19:20 «Секретні матеріали 2019». 20:45 Т/с «Маршрути долі». 21:45 Х/ф «Шлях у порожнечу «. 22:45, 00:05 Світ навиворіт.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:10 Х/ф «Брати по крові». 12:25 Х/ф «0* Вид на вбивство». 15:00, 15:50, 16:45 «Речдок».

ЧЕТВЕР 31 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:40 Т/с «Таємниці Борго Ларічі». 11:35 Д/ц «Аромати Перу». 12:30 Енеїда. 13:15, 14:30 :РадіоДень. 13:55 Д/ц «Неповторна природа». 15:20 Т/с «Галерея Вельвет». 16:55 Промінь живий. 18:20 Тема дня. 19:00 #ВУКРАЇНІ. 19:30 Д/с «Наглядачі заповідника». 20:00 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса». 21:25 UA:Спорт. 21:45 Схеми. Корупція в деталях. 22:15 Д/ц «Подорож відкритим космосом». 22:45 Букоголіки. 00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:55 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 11:00, 12:20 «Одруження наосліп». 13:05 Міняю жінку. 14:45 Сімейні мелодрами. 15:45 Т/с «Моє чуже життя». 17:10 Т/с «Величне століття. Нова володарка». 19:20 «Секретні матеріали 2019». 20:35 «Чистоnews 2019». 20:45 Т/с «Маршрути долі». 21:45 Х/ф «Шлях у порожнечу». 22:30 «Право на владу 2019».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 09:50 Х/ф «Оцеола: Права рука відплати». 12:25 Х/ф «0* Іскри з очей».

18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Мереживо долі». 22:45 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 00:30 Т/с «Плата за порятунок».

08:09 Kіds Tіme. 08:10 Київ вдень та вночі 16+. 09:20 Т/с «Меліса та Джой». 11:50 Х/ф «Доктор Дуліттл». 13:40 Х/ф «Доктор Дуліттл 2». 15:20 Х/ф «Мандри Гуллівера». 17:10 Суперінтуїція 12+. 19:00 Хто зверху? 12+. 21:00 Варьяти 12+. 23:00 Х/ф «Пригоди у Вегасі».

08:00, 17:00 Час новин. Київ. 08:10, 21:25, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Полігон. 08:35 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільно-політичних подій. 13:05 Поліграф. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 22:00 БлогПост. 23:10 «За Чай.com». 00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05, 17:15 Громадянська оборона. 12:00, 13:15 Х/ф «Лейк Плесід: Озеро страху». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:00 Т/с «Бібліотекарі». 16:15, 21:25 Т/с «Розтин покаже». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 15:00, 15:50, 16:45 «Речдок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Мереживо долі». 22:45 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 00:30 Т/с «Плата за порятунок».

08:49 Kіds Tіme. 08:50 Т/с «Меліса та Джой». 11:25 Х/ф «Білявка в законі». 13:20 Х/ф «Білявка в законі 2». 15:15 Х/ф «Палкі втікачки». 17:05 Суперінтуїція 12+. 19:00 Хто зверху? 12+. 21:00 Варьяти 12+. 23:00 Х/ф «Серцеїдки».

08:00, 17:00 Час новин. Київ. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Я маю право. 08:35 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 09:25, 16:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільно-політичних подій. 13:05, 22:00 БлогПост. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10 Кендзьор. 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 20:00 #Лінія оборони. 23:10 «За Чай.com». 00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Секретний фронт. 11:55, 13:15 Х/ф «Прокляття фараона Тута». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:00 Т/с «Бібліотекарі». 16:15, 21:25 Т/с «Розтин покаже». 17:15 Антизомбі. Дайджест.

20:15 Секретний фронт. 22:20 Скетч-шоу «На трьох» 16+. 23:30 Х/ф «Озеро страху - 3».

08:05 Містичні історії з Павлом Костіциним 16+. 10:00 Майстершеф 12+. 13:30 Хата на тата 12+. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Слідство ведуть екстрасенси 16+. 20:00, 20:55 Т/с «За вітриною». 22:50 Т/с «Закохані жінки». 23:55 Давай поговоримо про секс 16+.

08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 «Спогади». 10:00 Зіркове життя. 10:50 «Моя правда». 11:40 Х/ф «Іду до тебе». 12:50 Т/с «Вогнем і мечем». 14:50 Х/ф «До Чорного моря». 16:10 Т/с «Вічний поклик». 19:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». 21:00 Т/с «Розслідування Мердока». 23:00 Х/ф «Увага, черепаха!». 00:40 «Позаочі».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Чужі тут не ходять». 10:35, 19:30 Т/с «Коломбо». 12:50 Т/с «Кулагін та партнери». 14:50, 16:50 «Речовий доказ». 21:30 «Легенди карного розшуку». 23:45 Т/с «Служба розслідувань».

10:30, 15:00 Д/с «Неповторна природа». 11:00 Wіce Cow (НСТУ). 11:30 Розсекречена історія. 12:30, 23:20 Д/ф. 12:59 Романо джівіпен. 13:25 Візитівки Карпат (НСТУ). 14:15 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ). 15:30 Д/с «Таємниці підводного світу». 16:00 Радіодень Життя+ (НСТУ. 16:30 КіноWall (НСТУ). 17:14 Своя земля. 17:45 Wіse cow (НСТУ). 18:12 Т/с «Еліза». 19:52 Шахтарська зміна (НСТУ). 20:20 Лайфхак українською (НСТУ). 20:50 Наші гроші (НСТУ). 21:20 На власні очі. 22:25 Пліч-о-пліч.

08:00 Т/с «Безсмертний». 09:35, 18:15 «Спецкор». 10:15, 18:50 ДжеДАІ 2018. 10:55, 17:15 «Загублений світ». 12:55 «Помста природи». 15:25 Х/ф «Відсіч». 19:25 Т/с «Ментівські війни. Харків «. 21:35 Т/с «Кістки-6». 23:20 Т/с «Кістки-5».

ЗАКАРПАТТЯ 00:02 Музична мозаїка. 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 23:00 Новини. 08:05, 08:35 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ц «Бюджетний відпочинок» (НСТУ). 09:30 Кулінарне шоу. 10:00, 13:45, 19:23, 21:55 Тема дня.

08:00 Стрибки на лижах. 09:00, 11:30, 20:00 Гірськолижний спорт. 09:30, 12:45 «Формула-Е». Сантьяго. 13:45 Велоспорт. 14:45, 20:45 Снукер. 18:00 «Формула-Е». 19:00, 00:00 Теніс. 19:55, 23:55 Новини.

18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:15 Інсайдер. 22:20 Скетч-шоу «На трьох» 16+. 23:30 Х/ф «Озеро страху - 4».

09:30, 12:59 Кулінарне шоу. 10:00, 13:45, 19:23, 21:55 Тема дня. 10:30, 15:00 Д/с «Неповторна природа». 11:00 Wіce Cow (НСТУ). 11:30 Розсекречена історія. 12:30, 23:20 Д/ф. 13:25 Візитівки Карпат (НСТУ). 14:15 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ). 15:30 Д/с «Таємниці підводного світу». 16:00 Радіодень Життя+ (НСТУ. 16:30 NeoСцена (НСТУ). 17:14 Чудова гра. 17:45 Wіse cow (НСТУ). 18:12 Т/с «Еліза». 19:52 Букоголіки (НСТУ). 20:20 Лайфхак українською (НСТУ). 20:50 Складна розмова (НСТУ). 21:20 Словацькі погляди. 22:25 Наші гроші (НСТУ).

08:05 Містичні історії з Павлом Костіциним 16+. 10:05 Майстершеф 12+. 13:30 Хата на тата 12+. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Слідство ведуть екстрасенси 16+. 20:00, 20:55 Т/с «За вітриною». 22:50 Т/с «Закохані жінки». 23:55 Давай поговоримо про секс 16+.

08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 «Спогади». 09:55 Зіркове життя. 10:45 «Моя правда». 11:35 Х/ф «Веселі Жабокричі». 12:50 Т/с «Вогнем і мечем». 14:55 Х/ф «Живіть в радості». 16:15 Т/с «Вічний поклик». 19:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». 21:00 Т/с «Розслідування Мердока 3». 23:00 Х/ф «Казка про загублений час». 00:25 «Позаочі».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Беремо все на себе». 10:30, 19:30 Т/с «Коломбо». 12:50 Т/с «Кулагін та партнери». 14:50, 16:50 «Речовий доказ». 21:20 «Легенди карного розшуку». 23:45 Т/с «Служба розслідувань».

08:00 Т/с «Безсмертний». 09:35, 18:15 «Спецкор». 10:15, 18:50 ДжеДАІ 2018. 10:55, 17:15 «Загублений світ». 12:55 «Облом.UA.». 15:45 Х/ф «Перлини дракона». 19:25 Т/с «Ментівські війни. Харків «. 21:35, 23:20 Т/с «Кістки-6».

ЗАКАРПАТТЯ 00:02 Музична мозаїка. 08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:30, 23:00 Новини. 08:05, 08:35 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ц «Бюджетний відпочинок» (НСТУ).

08:30, 19:00 Теніс. 09:30, 11:00, 15:45, 20:45 Снукер. 14:00 Велоспорт. 15:00, 00:00 Гірськолижний спорт. 20:40, 23:55 Новини.

09:00 Природа сьогодення. 09:50 Азія класу люкс. 10:50 Код доступу. 11:50 Історія Києва. 12:45, 19:40 Речовий доказ. 13:50 Правда життя. 15:00, 23:30 Секрети Другої світової. 16:00, 21:45 Річкові монстри. 16:50, 22:35 Таємнича Латинська Америка. 17:50 Незвичайні культури. 18:45, 20:50 Секретні території. 00:30 Містична Україна.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Церковне життя». 15:35 «Карпатський експрес». 16:35 Освітній т/ж. 17:35 «Форинт, філлер». 18:33 «Сім’я-2019». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Блакитна планета». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:25, 22:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 14:45, 20:35 Т/с «Дорогі спадкоємці».

08:00, 13:50 Правда життя. 09:10 За межами Землі. 10:05 Незвичайні культури. 11:00 Код доступу. 12:00 Історія українських земель. 12:40, 19:40 Речовий доказ. 15:00, 23:35 Секрети Другої світової. 16:00, 21:45 Річкові монстри. 16:50 Чужинці всередині нас. 17:45 Азія класу люкс. 18:45, 20:50 Секретні території. 22:35 Таємнича Латинська Америка. 00:35 Містична Україна.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 Освітній т/ж. 15:35 «Форинт, філлер». 16:35, 20:05 Т/ж ЄС. 17:35 «Блакитна планета». 18:33 «Угорські фермери». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:25, 22:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45 Менталіст. 17:50 Т/с «Еліф». 19:00, 00:25 Новини. 20:05 «Фокус». 21:35 Т/с «Серед друзів». 23:25 Т/с «Смертельна зброя». 00:30 Т/с «Касл 5».

TV JOJ 09:30, 19:25 «IQ таксі». 10:00 «Судові справи». 12:00, 18:25 Т/с «Рятувальники». 13:00, 18:00 Новини. 13:35 «Суперзірка». 14:00 Т/с «Кістки 4». 16:00 Т/с «Поліцейські в дії». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Я мама 2». 23:35 Т/с «Дубль два». 00:35 «Пластичні операції: спотворені природою».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 8». 10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар 8». 10:50 Т/с «Справедлива Емі». 11:35, 16:15 «Безпека руху». 11:50 Телегра «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Словацький фольклор». 15:25 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса 2». 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 18:45 Гра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Заколот на Баунті». 23:35 Х/ф «Убивства в Сен-Поль де Ванс».

09:00, 13:05 «Жива панорама». 09:30, 18:30 Новини з регіонів. 09:45, 18:45 Д/с «Портрет особистості». 10:00 «Незвичайні історії». 10:30 Русинський т/ж. 11:00 Т/ф «Токамак». 12:15 Фольклорна музична. 12:30, 19:35 М/с. 13:20 «Велоподорожі».

14:45, 20:35 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:45 Менталіст. 17:50 Т/с «Еліф». 19:00, 00:25 Новини. 20:05 «Фокус». 21:35 Т/с «Серед друзів». 23:25 Т/с «Дубль два».

TV JOJ 09:30, 19:25 «IQ таксі». 10:00 «Судові справи». 12:00, 18:25 Т/с «Рятувальники». 13:00, 18:00 Новини. 13:35 «Суперзірка». 14:00 Т/с «Кістки 4». 16:00 Т/с «Поліцейські в дії». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 «Хто каже правду?». 23:00 «Чехія та Словаччина має талант». Спецвипуск. 00:25 «Перезапуск».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 8». 10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар 8». 10:50 Т/с «Справедлива Емі». 11:50, 18:45 Гра «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 «Словацький фольклор». 15:25 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса 2». 16:15 «Безпека руху». 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Золоті часи». 22:30 Х/ф «Моя дивна подруга». 00:30 «Пізно ввечері».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30, 18:30 Новини з регіонів. 09:45 «Світова спадщина ЮНЕСКО у Словаччині». 10:00 «Незвичайні історії». 10:30 Угорський т/ж. 11:00 Т/ф «Вишневий сад». 12:40, 19:00 М/с. 13:30 Планета Земля.

13:30

Д/ф «Життя в повітрі». 14:25 Д/ф «Межа в серці». 14:50 Д/ф «Погляд на себе». 15:30 «Мій діагноз». 16:00 Д/ф «Перед камерою, за камерою». 16:30 Угорський т/ж. 17:00 Д/ф «Зустрічі з тваринами». 17:25 Д/ф «Хокейна мрія». 18:00 Новини. 18:15 Д/с «Праведні: Голокост». 18:55 Баскетбол. 21:00 Розіграш лотерей. 21:10 Планета Земля. 22:05 Д/ф «Життя тварин». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 «Кінорама». 23:50 «Анасофт Літера-2018». 00:00 Д/ф «Пропозиції винаходів».

00:00, 12:05, 17:00, 19:00, 20:05, 22:55 Д/ф. 08:00, 11:00, 15:00 Новини. 08:15, 11:15 Дитячий простір. 08:20, 11:20 М/ф. 08:50, 11:50 Візерунок дня (Дойче Велле). 09:00, 10:00, 13:00, 19:30 Деталі. 09:20, 10:20, 13:20 Д/с. 12:00, 12:55, 20:30 Новини (угорською мовою). 14:00, 15:10 Т/с. 16:30 У фокусі Європа (Дойче Велле). 17:50 Час футболу. 19:50 На часі. 21:05 Подія дня (угорською мовою). 21:25 Актуальне інтерв’ю (угорською мовою). 21:30 Х/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 17:00 М/с. 19:25, 21:55 Спорт Час. 19:35 Вечірня казка. 22:05 Кіновечір з М-студіо. 14:20 Д/с «Життя тварин». 15:30 «Кінорама». 16:00 Д/ф «Перед камерою, за камерою». 16:30 Ромський т/ж. 17:00 Д/ф «Зустрічі з тваринами». 17:25 «Енергетика». 17:40 «Темп». 17:50 Т/ж нацменшин. 18:00 Новини. 18:15 Д/с «Праведні: Голокост». 18:45, 22:40 Д/с «Портрет особистості». 20:50 Розіграш лотерей. 21:10 Д/ф «До 100-ліття мандрівника Мирослава Зікмунда». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Д/ф «Родина в сьогоденні». 00:15 «Поліція». 00:30 «Ніч в архіві».

00:00, 12:05, 17:00, 19:50, 22:55 Д/ф. 08:00, 11:00, 15:00 Новини. 08:15, 11:15 Дитячий простір. 08:20, 11:20 М/ф. 08:50, 11:50 Візерунок дня (Дойче Велле). 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 На часі. 09:35, 10:35, 13:20 Д/с. 11:40 День карвінга. 12:00, 12:55, 21:00 Новини (угорською мовою). 14:00, 15:10, 18:00 Т/с. 16:30 Глобал 3000 (Дойче Велле). 21:05 Подія дня (угорською мовою). 21:25 Актуальне інтерв’ю (угорською мовою). 21:30 Х/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 08:55, 10:55 Спорт Час. 09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 18:05, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 14:40, 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:35 Вечірня казка. 20:00 «Біцзнес файл». 20:45 «Музичний фаєтон». 22:05 Кіновечір з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 1 ЛЮТОГО

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:40 Т/с «Таємниці Борго Ларічі». 11:35 Д/ц «Аромати Перу». 12:00 Д/ц «Аромати Іспанії». 12:30 Енеїда. 13:15, 14:30 :РадіоДень. 13:55 Д/ц «Неповторна природа». 15:20 Т/с «Галерея Вельвет». 16:55 Д / ц « Б р а в о , шеф». 18:20 Тема дня. 19:00 Перший на селі. 19:30 Д/с «Наглядачі заповідника». 20:00 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса». 21:25 UA:Спорт. 21:55 Перша шпальта. 22:25 Д/с «Найбільш завантажений у світі». 00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30, 1 1 : 0 0 , 12:20 «Одруження наосліп». 13:05 Міняю жінку. 14:45 Сімейні мелодрами. 15:45 Т/с «Моє чуже життя». 17:10 Т/с «Величне століття. Нова володарка». 19:20 «Секретні матеріали 2019». 20:25 «Чистоnews 2019». 20:35, 22:35, 00:40 «Ліга сміху 2018».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 09:50 Х/ф «Текумзе».

12:25 Х/ф «0* Ліцензія на вбивство». 15:00, 15:50, 16:45, 23:45 «Речдок». 18:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці тижня». 22:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

13:00, 21:00 Варьяти 12+. 19:00 Хто зверху? 12+. 23:00 Х/ф «Палкі втікачки». 00:50 Х/ф «Весільний погром».

08:00, 17:00 Час новин. Київ. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Топ дня. 08:35 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільнополітичних подій. 13:05 Історична година. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 22:00 БлогПост HATE FRIDAY NIGHT. 00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05 Інсайдер. 11:00, 17:15 Громадянська оборона. 11:50, 13:15 Х/ф «Прокляття фараона Тута». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:00 Т/с «Бібліотекарі». 16:15 Т/с «Розтин покаже». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:15 Антизомбі. 21:25 Дизель-шоу 12+. 00:05 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

15:30 Хата на тата 12+. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Слідство ведуть екстрасенси 16+. 20:00, 22:50 Х/ф «Загадка для Анни».

08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 «Спогади». 09:55 Зіркове життя. 10:45 «Моя правда». 11:35 Х/ф «Капітан Крокус». 12:50 Х/ф «Шляхетний венеціанець». 14:40 Х/ф «Увага, черепаха!». 16:20 Т/с «Вічний поклик». 19:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». 21:00 Т/с «Розслідування Мердока». 23:00 Х/ф «Живіть в радості». 00:20 Х/ф «Сім старих і одна дівчина».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Ішов Четвертий рік війни...». 10:40, 19:30 Т/с «Коломбо». 12:50 Т/с «Кулагін та партнери». 14:50, 16:50 «Речовий доказ». 21:30 «Легенди карного розшуку». 23:45 Т / с « С л у ж б а розслідувань».

СУБОТА 2 ЛЮТОГО

08:00, 09:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:10, 0 9 : 1 0 Д о б р о г о ранку, Країно! 09:40 Прем»єра. М/с «Вруміз». 10:15 М/с «Гон». 10:55 Д/ц «Елементи». 11:30 Хто в домі хазяїн? 11:55 Сильна доля. 13:00 Х/ф «Грозовий перевал» 1 с. 14:30 Д/ц. 15:00 По обіді шоу. 16:00 Спільно. 16:45 Т/с «Іспанська легенда». 19:55 Розсекречена історія. 21:25 Арсена Мірзояна «Київ». 22:30 Д/ц «Світ дикої природи». 00:00 Т е л е п р о д а ж Тюсо.

08:00 «Сніданок. Вихідний». 10:00, 1 0 : 3 5 « Ї м о з а 100». 11:15 «Світське життя. Дайджест». 12:15 Т/с «Маршрути долі». 16:30, 2 1 : 3 0 В е ч і р н і й квартал. 18:30 Розсміши коміка. 19:30 ТСН. 20:15 « Ч и с т о n e w s 2019». 20:25 «Українські сенсації 2019». 23:30 «Світське життя. 2019». 00:35 «Ліга сміху 2018».

08:30 «Слово Предстоятеля». 08:40 Х/ф «Між високих хлібів». 10:10 Х/ф «Баламут». 12:00 Х/ф «Весілля в Малинівці». 13:50 Х/ф «Фанфантюльпан». 15:45 Т/с «Таїсія». 20:00 «Подробиці». 20:30 Х/ф «0* Помри, але не зараз». 23:10 Х/ф «Війна».

10:20 Хто зверху? 12+. 16:15 М/ф «Бебі-бос». 18:10 Х / ф « К а р а т е кід». 21:00 Х/ф «Земля після нашої ери». 23:00 Х/ф «Похмурі небеса».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:15 Клуб LIFE. 08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:15 Автопілот-новини. 09:20 Укравтоконтинент. 09:40 Натхнення. 10:10 Історія успіху. 10:25 П’ятий поверх. 11:10 Майстри ремонту. 11:30 Феєрія мандрів. 12:10 Олімпійські історії. 12:35 Брифінг речника МО України щодо ситуації на лінії зіткнення. 13:10 Відкрита церква. 13:35 Навчайся з нами. 14:30 Континент. 15:30 Сімейні зустрічі. 16:10 Я маю право. 16:30 Акцент. 17:10 Стоп корупції! 18:10, 0 0 : 1 5 М а ш и н а часу. 18:30 Полігон. 19:25 Особливий погляд. 20:00 Рандеву. 21:40 Вікно в Америку. 22:05 Док. проект. 23:15 Фінансовий тиждень. 23:30 Кордон держави.

09:30 Дизель-шоу 12+. 10:45, 10:50 Особливості національної роботи. 12:45 Факти. День. 13:00 Скетч-шоу «На трьох» 16+. 15:05 Т/с «Розтин покаже». 18:45 Факти. Вечір. 19:10 Х / ф « В і к і н г и проти прибульців». 21:15 Х/ф «Острів горлорізів». 23:45 Х / ф « О з е р о страху - 3».

09:00 Т/с «За вітриною». 16:55 Хата на тата 12+. 20:40 Х / ф «Буде страшно - посміхайся». 22:45 Х/ф «Мачуха».

08:40 М/ф. 09:00 «Телекрамниця». 09:30 Зіркове життя. 10:20 «Невідома версія. Карнавальна ніч». 11:10 Х/ф «Ватажок мафії». 13:40 Х/ф «Інспектор карного розшуку». 15:25 Х/ф «Товариш генерал». 17:10 Х/ф «Шляхетний венеціанець». 19:05 Х/ф «Оксамитові ручки». 21:00 Х/ф «До мене, Мухтар!». 22:25 Х / ф « В і р н и й Руслан».

11:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 15:20 «Легенди карного розшуку». 16:30 «Втеча. Реальні історії». 18:00 «Круті 90-ті». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Дівчина без адреси». 21:15 Х/ф «Операція «Тушонка». 23:20 Х/ф «Діамантові пси».

ЗАКАРПАТТЯ 00:02 Музична мозаїка. 08:00 Ранок на Тисі. 09:34 Хто в домі хазяїн (НСТУ). 10:00 Чудова гра (НСТУ). 10:35 Д/с «Неповторна природа». 11:05 Д/с «Таємниці підводного світу». 11:35 Кулінарне шоу. 12:30 Двоколісні хроніки (НСТУ). 12:50 На власні очі. 13:15, 14:05 Українська читанка. 13:25, 17:40, 19:50 Лайфхак українською (НСТУ). 13:40 Тема дня.

11:30 Розсекречена історія. 12:30, 23:20 Д/ф. 12:59 Словацькі погляди. 13:25 Візитівки Карпат (НСТУ). 14:15 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ). 15:30 Д/с «Таємниці підводного світу». 16:00 Чудова гра (НСТУ). 16:30 БібліоFUN (НСТУ). 17:14 Букоголіки (НСТУ). 17:45 Wіse cow (НСТУ). 18:12 Т/с «Еліза». 19:52 Пліч-о-пліч (НСТУ). 20:20 Лайфхак українською (НСТУ). 20:50 Схеми. Корупція в деталях (НСТУ). 21:20 Дзеркала часу. 22:25 Як дивитися кіно (НСТУ).

08:00 Т/с «Безсмертний». 09:35, 18:15 «Спецкор». 10:15, 1 8 : 5 0 Д ж е Д А І 2018. 10:55, 17:15 «Загублений світ». 12:55 Відеобімба. 15:20 Х/ф «Ласкаво просимо у Гамбург «. 19:25 Х/ф «Інферно». 21:15 Х/ф «Закляті вороги». 22:55 Х/ф «Чужий».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 11:20 Реальна містика. 13:30, 15:30 Т/с «Доля обміну не підлягає». 18:00 Т/с «Таємниці». 19:50 «Говорить Україна». 22:00, 00:00 Т/с «Все ще буде». 23:20 Слідами.

08:30, 12:00 «Формула -Е». Сантьяго. 09:00, 15:00, 10:45, 13:00, 18:45 Гірськолижний спорт. 16:45, 19:45, 00:00 Стрибки на лижах. 20:40, 23:55 Новини. 20:45 Снукер. 14:15 Розсекречена історія (НСТУ). 15:15 Радіодень «Книжкова лавка. ТОП 7» (НСТУ). 16:10 Вистава (НСТУ). 18:04 Д / ф « С и л ь н а доля». 19:00, 23:00 Новини. 19:15 Вечір добрий. 20:10 ФолькUA (НСТУ). 21:00 Русинська родина. 21:30 Від суботи до суботи. 22:00 С и л ь н а доля (НСТУ). 23:20 Д/ф.

08:05 09:00 10:00 15:00

«1* Поліція» 4. ДжеДАІ 2018. «Загублений світ». Х/ф «Фантастична четвірка-2. Вторгнення Срібного Серфера». 16:50 Х/ф «Храм черепів». 18:45 Х/ф «Ласкаво просимо у Гамбург «. 20:40 Х/ф «Бронежилет». 22:15 Т / с « Д і л я н к а лейтенанта Качури. Фільм 2. Мережева загроза».

08:50, 15:20 Т/с «Найкращий чоловік». 15:00, 19:00 Сьогодні. 16:45, 20:00 Т/с «Несолодка помста». 22:15 Т/с «Білий налив».

08:30 Велоспорт. 10:45, 14:00, 12:00, 19:30, 20:00 Гірськолижний спорт. 15:00, 18:45 Біатлон. 16:00 Лижне двоборство. Кубок світу. Німеччина. 16:30, 00:30 Стрибки на лижах. 20:40, 00:25 Новини. 20:45 Снукер.

08:15 09:10 10:10 11:05

Володимир Івасюк. Богдан Ступка. Секретні території. Секрети Другої світової. 13:05 Морські гіганти.

08:35, 22:35 Таємнича Латинська Америка. 09:35 Незвичайні культури. 10:30 Код доступу. 11:30 Історія українських земель. 12:45, 19:40 Речовий доказ. 13:55 Правда життя. 15:00, 23:35 Секрети Другої світової. 16:00, 21:45 Річкові монстри. 16:50 За межами Землі. 17:45 Азія класу люкс. 18:45, 20:50 Секретні території. 00:35 Містична Україна.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 Т/ж ЄС. 15:35 «Угорські фермери». 16:35, 20:05 «Вік». 17:35 Т/ж «Ти вдома!». 18:33 Освітній т/ж. 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 15:40 Т/с «Чорні гроші і любов». 16:40 Т/с «Марімар». 17:45 Т / с « С л ь о з и Дженнет». 19:00 Факти. 20:00 Спортивне шоу «Exatlon Hungary». 21:55 «Станьте і ви мільйонером!». 23:10 Х/ф «Від щирого серця». 15:50 Таємнича Латинська Америка. 16:50 Чужинці всередині нас. 17:45, 23:55 Річкові монстри. 18:45 Юрій Нікулін. 19:30 Два Миронових. 20:20 Мерилін Монро. 21:10 Велетні льодовикової ери. 00:55 Містична Україна.

13:25, 22:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 14:45, 20:35 Т/с «Дорогі спадкоємці». 15:45 Менталіст. 17:50 Т/с «Еліф». 19:00 Новини. 20:05 «Фокус». 21:35 Т/с «Серед друзів». 23:25 Х/ф «Сходження Сокола».

TV JOJ 09:30 Т/с «Супермама». 11:00 «Судові справи». 13:00, 18:00 Новини. 13:35 «Суперзірка». 14:00 Т/с «Кістки 5». 16:00 Т/с «Служба порятунку 9-1-1». 17:00, 18:25 Т/с «Поліцейські в дії». 19:25 «IQ таксі». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «22 кулі: Безсмертний». 00:30 Х/ф «Урочистий фінал».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 8». 10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар 8». 10:50 Т/с «Справедлива Емі». 11:35 «Безпека руху». 11:50, 18:50 Гра «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 « С л о в а ц ь к и й фольклор». 15:25 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса 2». 16:15 «Історія». 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Що я знаю». 23:00 «Подорожі». 23:35 Х/ф «Кома».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 14:35 Т/с «Кобра 11». 15:45 Т/с «Дубль два». 16:45 Х/ф «Помпеї». 19:00 Новини. 19:55 «Фокус плюс». 21:00 Т/с «Учитель». 22:10 Х/ф «Джек вбивця велетнів». 00:25 Х/ф «Мисливці на гангстерів».

TV JOJ 13:01, 13:55, 15:20, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 14:35, 20:05 «Сума». 15:35 «Церковне життя». 16:35 «Шанс». 17:35 «Світ». 18:33 Т/ж «Ти вдома!». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

08:05 М/с. 10:30 Т/ж «Тренди». 11:00 «Світ малюка». 11:35 «Нові технології». 12:05 «Новий дизайн». 12:40 «Багаж». 13:10 «Гунгарікум» у світі». 13:45 Т/с «У пастці». 14:15 Х/ф «Плоскостопий у Гонконгу». 16:50 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 17:55 Т/с «Гірський лікар 7». 19:00 Факти. 19:55 Х/ф «Національна безпека». 21:50 Х/ф «Брудні танці». 00:00 Х/ф «Вакансія на жертву».

10:10 «Путівник малюка». 10:45 «Телешоп». 11:35 Т/с «Буває й гірше». 12:00 Т/ж автолюбителів. 12:35 Т/с «Детективне агентство «Місячне сяйво».

09:30 Д/с «Портрет особистості». 09:50 «Віч-на-віч». 10:45, 13:45 Гірськолижний спорт. 12:05 М/с. 13:20 Д/с «Гори, рюкзак, камера». 15:20 Д/с «Спортивні надії». 16:00 Теніс. 20:50 Розіграш лотерей. 21:35 Т/ф «Дружина лісника». 23:05 «Трохи інакше з Аделою». 00:05 Х/ф «Леді Макбет».

08:20 М/с «Левова варта 2». 09:20 М/с «Чіп і Дейл - бурундучки-рятівнички». 09:50 «Чехія та Словаччина має талант». Спецвипуск. 11:15 Т/с «Мік 2». 12:15 Х / ф « В и п у с кний». 14:30 Х/ф «Хроніки Ріддіка». 17:00 Х/ф «Шанхайський полудень». 19:20 Т/с «Домашні улюбленці». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 «Все, що я люблю». 23:45 «Все, що Андер любить». 00:10 Х/ф «М’ясник».

09:20 «Фідлібум». 09:50 «Гноми». 10:20 «Не поспішай». 11:00 «В ефірі». 11:20 «Музика Словаччини». 11:40 «Парк». 12:15 «Що я знаю». 13:50, 21:30 «Таємниці тіла». 14:50 Вручення нагород «Кришталеві крила». 17:10, 00:15 Т/с «Агата Крісті: Міс Марпл». 18:45 «Подорожі». 19:25 «Зведи дім, посади дерево». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 22:30 «Пізно ввечері». 23:25 Т/с «Колекція».

09:00 «Жива панорама». 09:30 «Телевікенд». 09:55 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот».

00:00, 12:05, 17:00, 20:05, 20:50, 22:55 Д/ф. 08:00, 11:00, 15:00 Новини. 08:15, 11:15 Дитячий простір. 08:20, 11:20 М/ф. 08:50, 11:50 Візерунок дня (Дойче Велле). 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 13:20 Д/с. 12:00, 12:55, 21:00 Новини (угорською мовою). 14:00, 15:10, 18:00 Т/с. 16:20 Романо лав. 16:40 Євромах (Дойче Велле). 19:50 На часі. 21:05 Подія дня (угорською мовою). 21:25 Актуальне інтерв’ю (угорською мовою). 21:30 Х/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30 Новини. 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:25, 21:55 Спорт Час. 19:35 Вечірня казка. 20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль». 21:00 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо. 10:10 «Велоподорожі». 10:20 «Історія». 10:45, 13:45 Гірськолижний спорт. 12:00 Теніс. 18:45 Зимовий спорт. Матч зірок. 21:45 Розіграш лотерей. 21:55 Х/ф «Панельна історія». 23:35 Т/с «Розповідь служниці». 00:25 Т/с «Табу».

00:00, 10:35, 11:05, 13:10, 15:00, 22:50 Д/ф. 09:00, 10:00 Деталі. 09:20, 16:00 Т/с. 10:20 На часі. 11:00, 13:00, 21:00 Новини (угорською мовою). 11:30 З дитиною та про дітей (угорською мовою). 11:55, 12:25 Події (угорською мовою). 12:00 Бальзам (угорською мовою). 12:30 Карпатська кулінарія (угорською мовою). 12:55 А н о н с и п о д і й (угорською мовою). 13:05 Новини культури (угорською мовою). 13:30 Новини у суботу. 14:00 Дитячий простір. 14:30 М/ф. 17:00, 19:00 Дайджест (новини за тиждень). 17:30, 19:30, 21:10 Х/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час». 09:10 Казковий час. 10:55 Спорт Час. 11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль». 12:00 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп. 13:00, 17:05 Д/ф. 13:45 «Музичний фаєтон». 15:00 М/ф. 19:45 Вечірня казка. 20:00 Т/с. 22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо». 00:30 Х/ф.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ 3 ЛЮТОГО

08:00, 0 9 : 0 0 , 2 1 : 0 0 , 23:30 Новини. 08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно! 09:35 Х/ф «Грозовий перевал» 1 с. 11:00 Д/ц «Супер Чуття». 12:00 Д / ц « Б р а в о , шеф». 13:00 Лайфхак українською. 13:20 Д/ц «Неповторна природа». 13:55 #ВУКРАЇНІ. 14:30 Перший на селі. 15:00 UA:Фольк. 16:00 Д/ц «Мегаполіси». 16:45 Т/с «Іспанська легенда». 19:50 Д/с «Дивовижні міста світу». 21:25 Програма з Майклом Щуром. 21:55 Д/ц «Світ дикої природи». 00:00 Т е л е п р о д а ж Тюсо.

08:00 «Сніданок. Вихідний». 09:00 «Лото-Забава». 09:45, 11:05 Світ навиворіт. 12:05 Х/ф «Царство небесне» (16+). 14:55 Х/ф «Джентльмени удачі». 16:45 Х/ф «Сахара». 19:30 ТСН. 21:00 «Голос країни 9». 23:25 Концерт Сергія Бабкіна. «Музасфера».

09:00 «Готуємо разом». 10:00 «Орел и решка. Морський сезон 3». 11:00 Орел і решка. 12:00 «Орел і Решка. Мегаполіси». 13:00 Х/ф «0* Помри, але не зараз». 15:45 Т/с «Фалько». 20:00 «Подробиці». 20:30 «Стосується кожного». 22:25 Х / ф «Кілька примарних днів». 00:20 «Речдок».

08:44 Kіds Tіme. 08:45 Х/ф «Доктор Дуліттл 2». 10:30 М/ф «Бебі-бос». 12:30 Х / ф « К а р а т е кід». 15:10 Х/ф «Земля після нашої ери». 17:05 Х/ф «Володар стихій». 19:00 Х/ф «Пророк». 21:00 Х/ф «Сім сестер». 23:30 Х/ф «Трикутник».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:15 Клуб LIFE. 08:40 Натхнення. 08:50, 22:00, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:10 Мотор ТВ. 09:15 Автопілот-Тест. 09:20 Драйв. 09:30 Вікно в Америку. 10:05 Сімейні зустрічі. 10:25 Кіно з Я. Соколовою. 11:05 Кордон держави. 11:20 Будемо жити. 11:30 Гра інтересів. 12:10, 23:20 Невигадані історії. 12:35 Брифінг речника МО України щодо ситуації на лінії зіткнення. 13:05 Медекспертиза. 13:25 Діалоги з патріархом. 14:10, 20:00, 00:30 Машина часу. 15:20 П’ятий поверх. 16:10 Агрокраїна. 16:25 Фінансовий тиждень. 17:05 Особливий погляд. 17:25 Компанія героїв. 18:00 Час: Підсумки тижня. 19:20 Стоп корупції! 21:40 Час-Tіme. 22:05 Док. проект.

08:45 Т/с «Відділ 44». 10:30, 13:00 Х/ф «Єлена Троянська». 12:45 Факти. День. 14:10 Х/ф «Острів горлорізів». 16:25 Х/ф «Вікінги проти прибульців».

18:45 Факти тижня. 20:35 Х/ф «Останній рубіж». 22:40 Х/ф «Без компромісів». 00:30 Х/ф «8 міліметрів».

09:20 Все буде смачно! 11:20 Хата на тата 12+. 16:55 Х / ф «Буде страшно - посміхайся». 19:00 Слідство ведуть екстрасенси 16+. 21:05 Один за всіх 16+. 22:20 Я соромлюсь свого тіла 16+.

09:30 Зіркове життя. 10:20 «Невідома версія. Найчарівніша та найпривабливіша». 11:10 Х/ф «Привид замка Моррисвіль». 13:00 Х/ф «Тихі береги». 14:15 Х/ф «Непоправний брехун». 15:35 Х/ф «Сім старих і одна дівчина». 17:15 Х/ф «Туз». 19:05 Х/ф «Безумно закоханий». 21:00 Х / ф « З о л о т е теля». 00:10 Х/ф «Троє у човні, якщо не рахувати собаку».

11:15 Х/ф «Добре сидимо!». 12:35 Х/ф «Зайчик». 14:10 Х/ф «Полум’я». 16:55 Х/ф «Операція «Тушонка». 19:00 Х/ф «Інтердівчинка». 22:00 Х/ф «Бомж». 00:05 Х/ф «Діамантові пси».

08:05 «1* Поліція» 5. 09:00, 00:45 «Загублений світ». 13:00 «Шалені перегони». 15:00 Х/ф «Інферно». 16:50 Х/ф «Закляті вороги». 18:20 Х/ф «Страховщик». 20:25 Х / ф « К о д е к с злодія». 22:20 Х/ф «Чужий».

08:30 Т/с «Несолодка помста». 12:50 Т/с «Все ще буде». 17:00, 21:00 Т/с «Референт». 19:00 Сьогодні. 20:00 Головна тема. 23:00 Х / ф « Ш у к а ю тебе». 00:50 Історія одного злочину 16+.

ЗАКАРПАТТЯ 00:02 Музична мозаїка. 08:00 Додолики 2 серії (НСТУ). 08:30 Ранок на Тисі. 09:34 Хто в домі хазяїн (НСТУ). 10:00, 16:20 Чудова гра (НСТУ). 10:35 Д/с «Неповторна природа». 11:05 Д/с «Таємниці підводного світу». 11:35 Кулінарне шоу.

Колектив ендокринологічного відділення Закарпатської обласної клінічної лікарні ім. А. Новака щиро вітає з 70-річчям завідувача курсу ендокринології УжНУ, кандидата медичних наук, доцента Йосипа Івановича Пічкаря. Вітаємо Вас із ювілеєм! Бажаємо насамперед міцного-міцного здоров’я та довголіття. Будьте завжди оточені увагою, турботою, теплом своїх рідних та близьких. Радійте життю, насолоджуйтеся кожною миттю. Оптимізму Вам і гарного настрою! 23 січня відзначив 60-ліття архітектор Федір Михайлович Осташ із Ужгорода. Рідні та близькі сердечно вітають ювіляра з цією гарною датою і бажають: Печалі хай дороги до серця не знає, А щастя живе у Вашім домі завжди. Здоров’я міцного і гарної долі Нехай дасть Вам Бог на довгі роки! 23 січня відсвяткував ювілей завідуючий анестезіологічним відділенням УЦМКЛ Іван Емеріхович КАЛАБІГА. З цієї нагоди вітаємо іменинника й зичимо такі віршовані рядки: Сьогодні рівно шістдесят у Вашому житті минає, А скільки їх ще на шляху, про це ніхто не знає, Тож зичимо в здоров’ї вік довгий прожити,

12:30 Двоколісні хроніки (НСТУ). 12:50 Дзеркала часу. 13:15 Від суботи до суботи. 13:40 Вечір добрий. 14:10 Д/с «Незвіданими шляхами». 15:10 Українська читанка (НСТУ). 15:20 Букоголіки (НСТУ). 15:45 Д/ф «Відкривай Україну». 16:50 Хто в домі хазяїн? (НСТУ). 17:15 Лайфхак українсько ю (НСТУ). 17:25 С и л ь н а доля (НСТУ). 18:30 Спільно (НСТУ). 19:00 Розсекречена історія (НСТУ). 20:00 Разом (НСТУ). 20:30 ВУКРАЇНІ (НСТУ). 21:00 БібліоFUN (НСТУ). 21:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 22:00 ФолькUA (НСТУ). 23:00 Д/ф.

Щоб усіх на сторіччя могли запросити, Щоб у мирному небі Вам сонце всміхалось, А всі Ваші мрії та плани збувалися, Хай здоров’я, щастя і достаток Сиплються, як липи цвіт, Хай малює доля з буднів свято, А Господь дарує ще багато літ! Колеги.

26 січня святкує ювілей турботлива мама та бабуся, кохана дружина та любляча сестра Василина Василівна Білей. Хай будуть з Тобою здоров’я та сила, Хай доля буде ласкава і щира! Щоб ніколи не знала Ти втоми, Хай мир і злагода будуть у домі, Хай Господь дарує надію й тепло, На довгі літа, на щастя й добро! З повагою рідні

09:00, 12:30, 13:00, 16:00, 19:45 Лижне двоборство. Кубок світу. Німеччина. 09:30 Велоспорт. 10:30, 14:15, 20:15 Гірськолижний спорт. 15:30, 18:45, 19:15 Біатлон. 16:30, 00:00 Стрибки на лижах. 20:40, 23:55 Новини.

20:45 Снукер.

08:00 08:50 09:40 10:35 12:35 15:20 17:20, 18:25 19:15 20:15 21:10 00:55

Два Миронових. Юрій Нікулін. Секретні території. Секрети Другої світової. Велетні льодовикової ери. Таємнича Латинська Америка. 23:55 Річкові монстри. Володимир Басов. Богдан Ступка. Володимир Івасюк. Морські гіганти. Теорія Змови.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Карпатський експрес». 15:35 «Сім’я-2019». 16:35 «Світ». 17:35 «Вік». 18:33 «Форинт, філлер». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 Т/ж «Ти вдома!». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

12:00 Т/ж автолюбителів. 12:35 «Стиль життя». 13:05 Кулінарне шоу. 13:40 Т/с «У пастці 4». 14:15 «Репост». 14:50 Х/ф «Крадіжка в музеї». 16:50 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 17:55 Т/с «Гірський лікар 7». 19:00 Факти. 19:55 Х/ф «Кунг фу Йога, або Обладунки богів: У пошуках скарбів». 22:15 Х/ф «Шалена карта». 00:15 Х/ф «Земля свободи».

13:20 «Легенди живуть із нами».

13:50 «Поза домом». 14:25 Т/с «Детективне агентство «Місячне сяйво». 15:35 Т/с «Учитель». 16:45 Х/ф «Природжений гонщик». 19:00 Новини. 19:55 Х/ф «Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини». 22:55 Х/ф «Три дні на вбивство».

TV JOJ 09:15 Х/ф «Площадка 2». 11:20 «Перезапуск». 12:45 Х/ф «Джеймс Бонд: І цілого світу замало». 15:35 Х/ф «Обережно! Предки в хаті». 17:50 «Поради власникам будинків». 18:50 «Новий дизайн». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 « Н а с ь о м о м у небі». 23:45 Х/ф «Просто із Комптона».

11:45 «Світова спадщина ЮНЕСКО у Словаччині». 12:00 «Словаччина в картинах». 12:25 «Світ у картинах». 12:55 «Без п’яти 12». 14:00 «Громадянин за дверима». 14:45, 00:00 Т/с «Агата Крісті: Пуаро». 16:30 «Золоті часи». 17:35 Х/ф «Дерев’яне село». 19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Т/с «Сержант Топінка». 22:20 Т/с «Жінка, яка повертається».

08:55 «Жива панорама». 09:25 Д/ф «Гайда з нами до лісу!». 09:30 М/ф. 09:35 «Капура». 10:15 « Ф е р м е р с ь к е ревю». 10:45 Т/ж рибалок. 11:10 Т/ж споживачів. 11:25 Д/с «Шлях». 11:55 Біатлон. 13:50 «Орієнтації».

TT РОДЗИНКИ ГЛИБИНКИ

СЕЛО, ЯКЕ НАЗИВАЄТЬСЯ «ПАЛАЮЧА СВІЧКА» Світлана Міллер учителює в Кобилецькій Поляні на Рахівщині, разом з учнями збирає по крихтах факти її історії. Нині пані Світлана й стане гідом у прогулянці цим високогірним селищем. ВІДКРИТИ ПЕЧЕРУ ІЗ ЗОЛОТОМ НЕ НАВАЖУЮТЬСЯ ДОТЕПЕР С. Міллер стверджує, що кожен школяр може розповісти багато легенд про власний населений пункт. Зокрема вважається, що втікачі з Галичини й Буковини – через страх бути впійманими, – просувалися лісами й натрапили на поляну, біля якої зливаються дві гірські річки. Тут і вирішили зупинитися. Та згодом про них усе ж дізнався угорський дворянин Жигмунд. І обурився – як це люди будуть жити без данини?!. Бунтівні селяни натомість прогнали його посланців. Сьогодні відзначає день народження Ольга Кричфалушій із с. Буштино Тячівського району. Іменинницю щиро вітають мама Оксана й тато Василь Гередчук, сестра Аня з чоловіком та їхні діти з Дніпропетровська, уся рідня з Великої Угольки. Хай Бог посилає Тобі, Олечко, здоров’я на многії літа! Ангелів небесних просимо бути прихильними до Твоєї долі. Удачі, радості, кипучої енергії! Нехай чарівна музика лунає, Промінчик сонячний теплом манить, У день народження весь світ Тебе вітає Щасливою була щоб кожна мить!

Одного разу село навіть вояків зустріло кілками й сокирами. З таким войовничим виглядом усі разом і виступили, а ті злякавшись смерті в глухому лісі, пішли геть. У Сігеті вони розповіли своєму володарю, як їм дали відсіч гуцули. Пан пішов на пораду до церковного владики. «Треба їх до Божої віри навернути», – сказав той. Такі слова сподобалися дворянинові. Тож невдовзі до села прийшли майстри, звели кам’яну каплицю, потім з’явився священик. Ну, а згодом вже й Жигмунд завітав, запалив воскову свічку в каплиці, аби розчулити людей своєю вірою. «Ваше село буде називатися Дєртянлігет», – такими словами звернувся до них пан. «Відтоді воно так і називалось по-угорськи, – розповіла пані Світлана. – По-нашому – Палаюча Свічка». Але легенда на цьому не уривається. Бо люди й надалі не

14:45 Хокей. 17:50 Фольклорна. 18:45 «Ретро-новини». 19:15 Хресна хода Банськоштявницької Голгофи. 19:45 М/с. 20:40 «Слово Боже». 20:50 Розіграш лотерей. 21:10 Т/с «Геній: Альберт Ейнштейн». 22:00 Х/ф «Виверт-22». 00:00 Концерт симфонічного оркестру Словацького радіомовлення.

00:00, 10:30, 11:05, 20:30 Д/ф. 08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест (новини за тиждень). 08:30, 18:30, 21:40 Х/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини (угорською мовою). 11:30 В сім’ї (угорською мовою). 11:55, 12:25 Події (угорською мовою). 12:00 Я прийшов для того... (угорською мовою). 12:30 Карпатська кулінарія (угорською мовою). 12:55 Анонси подій (угорською мовою). 13:05 Прибуток (угорською мовою). 13:30 Мистецький вимір. 14:00 Дитячий простір. 14:30 М/ф. 15:00 Романо лав. 16:00 Шлях до істини. 16:10 Т/с. 21:10 З тижня на тиждень (угорською мовою).

08:30, 10:30 «Час». 09:00 Дитячий фільм. 11:05, 17:30, 21:15 Прогноз погоди. 11:10, 15:55 «З вірою в серці». 11:05 «ТОП Хіт 20». 12:30, 17:00 Новини Закарпаття. 12:55 Гороскоп. 13:00 «Духовне джерело». 13:45, 19:05 Д/ф. 14:30, 17:35 М/ф. 16:00 «Урок для вчителя». 19:50 «Бізнес файл». 20:00 Вечірня казка. 20:20 «7 ДНІВ». 21:20 К і н о в е ч і р з «М-студіо». 23:30 Х/ф.

хотіли коритися Жигмунду: данину не платили, працювати на нього не йшли. З найвідважніших створили загін опришків, який очолив Гриць Варцаба. Мало що вони не дозволяли панським слугам виводити худобу з села, – ще й самі нападали на маєтки. Могли перепинити біля шляху галицьких купців. І послав Жигмунд однієї весни силу-силенну озброєних вояків, наказав розгромити опришків, золото й срібло відібрати, а поселення назавжди собі скорити. Але ті заздалегідь усе золото й срібло в мішки зібрали та нав’ючили ними сіру кобилу. Тільки-но вивів один леґінь її на гору, як за ним погналися вояки. Його зв’язали, але ніяк не могли зловити конячку. Пробували привабити їжею і стріляти почали, навіть поранили, але вона обійшла гору й зникла з очей. Зате опришли бачили, що кобила з бесагами зайшла до знайомої печери. Вхід туди вони завалили величезним каменем, а самі пішли на бій. Не пощастило їм – одні загинули, інших зловили, повели до суду й потім стратили в Сігетській тюрмі. (Продовження на 14 стор.)

25 січня святкував ювілей люблячий чоловік, дбайливий батько і найкращий у світі дідусь Михайло Володимирович Дерев’янко із с. Тур’я-Пасіка, що на Перечинщині. Вітаємо нашого дорогого іменинника! Спинити час ніхто не в змозі... І грає ліс, і квітне сад... На Вашім сонячнім порозі З’явилось мудрих 60!!! Ваш ювілей – поважна дата! Про це нагадувать не слід, А краще щиро побажати Здоров’я, щастя й довгих літ. Щоб завжди Ви жили у мирі У колі рідної сім’ї, І хай пісні веселі й щирі Вам співають солов’ї. Вся наша велика родина

НЗ

РЕЗОНАНС 11

№4 (4812)

26 січня 2019 року

TT ЕКСКЛЮЗИВ

Ігор ГРИЩЕНКО: «Я НЕ ПАНІКУВАВ АЛЕ ДУЖЕ БОЯВСЯ – ТОДІ НЕ ВИЖИВ БИ НЕ ПОБАЧИТИ БІЛЬШЕ РІДНИХ» Т акі історії, як трапилася з 34-літнім киянином Ігорем Грищенком на Закарпатті, стають основою кінострічок про волю до життя, що перемагає, здавалося би, непоборні обставини. 6 січня під вечір він із товаришем збирався спуститися на лижах із Гимби, але через туман і хурделицю заблукав. 4 доби провів у горах – без їжі, при морозі 10 – 15 градусів. Його шукали десятки людей, і таки знайшли. Цей хепі-енд усі дружно називають дивом. Утім, добра спортивна підготовка й знання азів виживання в екстремальних умовах зіграли в ньому першочергову роль.

«У НАШІЙ ЛІКАРНІ ТАКИХ ПАЦІЄНТІВ ЩЕ НЕ БУЛО» До Ігоря в опіковий центр обласної клінічної лікарні ім. Новака мене проводить головний лікар ОКЛ Юрій Яцина. Він розповідає, що пацієнта привезли сюди 11 січня, а екстрені медичні заходи провели напередодні ввечері у Свалявській райлікарні, куди його доставили з переохолодженням. «Стан був стабільний, ближче до задовільного. Пошкодження внутрішніх органів не спостерігалося, ну, а бронхіт та інші незначні проблеми в такій ситуації – не дивина, за 2-3 дні ми їх зняли. Але було обмороження пальців нижніх і верхніх кінцівок. І якщо на руках – І ступеня, без видимих проявів, то на ногах – ІІІ – ІV. Відразу почали терапію, тож на сьогодні (Ми спілкувалися минулої суботи, 19 січня. – Авт.) вдалося відсотків на 70 відновити пальці й зменшити рівень омертвіння тканин, – каже Юрій Юрійович. – Питання про ампутацію зараз не стоїть, але днів за 10 наступить демаркація й буде чітко видно, які м’які частини частково доведеться видалити. Ігор відмовився від лікування в Києві у зв’язку з позитивною динамікою, питання про екстрену евакуацію зняли. Тепер критичний період минув, і в понеділок (21.01.) направляємо його в Центр термічної травми в столицю. Він уже сам ходить, тож їхатиме потягом із дружиною». Головний лікар резюмує, що І. Грищенко – дуже позитивна людина. І додає: «Влітку планує приїхати до нас на Закарпаття, запрошував мене пройтися місцями, де блукав. Узагалі в нас у ОКЛ ще не було таких пацієнтів, котрі би вижили в горах після чотирьох діб на морозі. Я вва-

жаю, що це – його особистий героїзм і свідчення неабиякої сили волі. Хоча зізнавався, що ночами ті сніги йому іноді сняться, і стає страшно».

«ЛИЖІ – ЦЕ СПРАВА МОГО ЖИТТЯ» А ось і палата. Знайомимося з Ігорем. Видно, що він дуже схуд, ще трохи виснажений, але дуже привітний, усміхнений. Розмовляє, до речі, щирою українською, без натяку на суржик. Прошу його трохи розповісти про себе. Я майстер спорту з лижного фристайлу, три роки виступав за збірну країни, виїздив на європейські старти. Працюю тренером у ДЮСШ «Вікторія» в Києві. Лижі – це справа мого життя. У Вас не було якихось поганих передчуттів перед тим походом на Гимбу чи взагалі перед поїздкою в Карпати? – Та ні. Я був упевнений у своїх силах, адже не перший раз на Пилипці, не вперше катався на Гимбі. Тоді туман лише починав з’являтися. Сподівався, що ми встигнемо піднятися й спуститися. Але коли дісталися нагору, вже затягнуло. Думав, виїдемо у правильному напрямку, та не так вийшло. Пілоти кажуть, що при поганій видимості треба йти тільки за приладами. На жаль, мої прилади дали збій… Невдовзі я зрозумів, що ми поїхали в іншу сторону й треба звідти вибиратися, а товариш, Віталій Півторак, ще цього не усвідомлював. Спершу рухалися разом, потім у нього щось трапилося з камусом (це спеціальна підкладка для того, щоб лижі не ковзали назад при відштовхуванні). Домовилися, що я хвилин 20 пройду й чекатиму його. Але мело дуже сильно,

~~Ігор ГРИЩЕНКО з дружиною та донечкою. Фото з сімейного архіву туман був, як молоко, до того ж стемніло, і ми загубили один одного. Я дуже переживав за Віталіка, бо він – початківець, для нього це було складне випробування. Радий, що все добре закінчилося, товариш зміг скинути свої координати і рятувальники знайшли його наступного дня. І я просто щасливий, що моя дружина, котра каталася з нами, того вечора не пішла на Гимбу.

«СПАВ ПО 10 ХВИЛИН, А ПОМІЖ ТИМ ПОСТІЙНО РУХАВСЯ»

нічого не чув у відповідь. Зрозумівши, що толку від цього ніякого, спустився в ліс, бо там не так дме. Аби мати хоч якийсь прихисток, під ялинкою почав собі рити «нору» в двометровій товщі снігу – просто руками. Це було довго й нелегко. На щастя, батьки-альпіністи свого часу розповідали мені, що таке холодна ночівля, і я знав ази виживання. Лягав на свої спеціальні довгі лижі для фрирайду, щоб не відморозити тіло. Спав по 10 хвилин – повністю сконцентрувався на відчуттях тіла, й як тільки замерзав, відразу вставав, стрибав, рухався. Сни якісь бачили?

не охопила паніка, ~~Вас коли зрозуміли, що за~~ блукали?

– Ні. Якби запанікував, я б не вижив. Паніки не виникало навіть на четвертий день. Але було страшно не побачити більше своїх близьких. Розкажіть усе-таки про ті 4 доби в горах. – Було дуже важко, бо доводилося постійно рухатися, щоб не замерзнути. Туман, темрява... Я не розумів навіть, куди ступаю, – вверх чи вниз, настільки довкола замело. Втикав лижні палиці на максимальну глибину, щоб зорієнтуватися, спускаюся чи підіймаюся, – все виглядало рівним. До того ж дув дуже сильний вітер. Я багато разів кричав, кликав Віталіка, але

TT ДО ТЕМИ

ХРОНОЛОГІЯ ПОШУКІВ В обласному управлінні ДСНС порятунок І. Грищенка теж називають дивом і кажуть, що таких випадків у своїй практиці не пам’ятають. Як розповіла нам очільниця прес-служби відомства Наталія Батир, про зникнення чоловіка та його друга, котрі пішли кататися на Гимбу, на «101» 6 січня після 19-ї повідомила дружина Ігоря Валерія. Того дня трохи раніше в тому ж районі заблукало ще двоє сноубордистів і лижник. Всю ніч фахівці шукали хлопців. На двох із першої групи натрапили десь опівночі, третього знайшли 7 січня об 11.50 – на жаль, уже замерзлим. Годин за чотири відшукали Віталія, товариша І. Грищенка, – з незначними обмороженнями. Той назвав місце, де вони розсталися, однак там Ігоря не було. 8 січня оглянули шість хатин лісників поблизу Гимби – теж безрезультатно. Окрім того, 38 закарпатських рятувальників і далі обстежували район цієї гори зі сторін Пилипця та Сваляви, залучивши колег зі Львівщини, волонтерів та місцевих лісників. Використовували багато техніки – джипи, ЗІЛи та ГАЗи-66. Пошуки вели в умовах туману, снігопаду й морозу за дуже високої лавинної небезпеки, але марно. 9 січня близько 15.30 зниклий уперше вийшов на кількасекундний зв’язок: устиг сказати

Звідти я вперше зробив короткий телефонний дзвінок. Трохи відпочив і рушив далі. А згодом побачив хатку лісника, яка мене врятувала. До будиночка вже йшов на автоматі – просто налаштувався, що мушу просуватися вперед. Сил зовсім не залишалося, я, практично, був непритомний. Коли зайшов до приміщення, побачив там цукор, «Несквік», засипав у термос, збовтав і випив. Тоді до мене почав повертатися розум. Зорієнтувався, що тут є піч, можна розвести вогонь, зігрітися. Знайшов чорничне варення. Якби не хатинка, я навряд чи дожив би до того вечора… А гелікоптер, який Вас шукав, чули? – Не просто чув, він пролетів на висоті десь зо 100 метрів прямо над головою, але не побачив мене, хоч я кричав, махав лижними палицями. Річ у тім, що «Мі-8» – не пошуковий гвинтокрил, а військовий, там огляд дуже поганий – два віконця по боках, і все. Я бачив такий у музеї авіації у нас у Києві. Повернемося до хатинки. Ви там довго пробули? – Десь півдня. Дістався туди близько обіду й залишався аж до вечора. Вдалося знову включити на якусь хвилину мобільний телефон (акумулятор же розрядився на холоді) й дати про себе знати, хоча точно сказати, де знаходжуся, не міг, назвав лише орієнтири. І там згодом мене знайшли місцеві мешканці, два брати (Іван та Михайло Гаджеги, волонтери, які зголосилися допомогти лісівникам у пошуках туриста. А спрямували їх туди фахівці ДСНС. – Авт.). Залили в мене чаю, глінтвейну (Усміхається. – Авт.). Разом зі своїми рятівниками на лижах я хвилин 20 ішов до джипа, де нас чекали лісничий та його помічник – бо позашляховик не міг доїхати до мисливського будиночка. Ну, й коли вже опинився в лікарні, зрозумів, що все буде добре. Спершу потрапив у Сваляву в реанімацію, наступного дня вранці – в Ужгород. Сюди приїхала й моя дружина. Лікарі в обох закладах надзвичайно хороші, чуйні. Я дуже вдячний їм усім, і Юрію Юрійовичу Яцині, котрий так гостинно мене прийняв. Велике спасибі й ДСНСникам, лісівникам, волонтерам та всім, кого підключили до пошуків. Я навіть уявити не міг, що для цього зорганізують стільки людей. Кажуть, перебуваючи на грані смерті, людина переосмислює власне життя. З Вами такого не було? – Я вирішив для себе, що перш ніж щось робити, треба десять разів відміряти. Але з лижами зав’язувати не збираюся, це, повторюю, справа мого життя. Просто готуватися до таких походів треба належно – слід мати при собі лавинне спорядження, GPS, якийсь перекус… Я завжди катаюся з ризиком, але тепер точно знаю: він має бути виправданим. І хочу звернутися до тих, хто йде в гори: будьте обачними й готуйтеся до таких пригод, бо ніколи не знаєш, що на тебе чекає. Іноді краще спуститися по власних слідах униз, ніж з’їжджати, якщо бачиш, що погода несприятлива. Мирослава ГАЛАС

другові, що перебуває біля якогось потічка та дуже змерз. Рятувальники припустили: Грищенко може бути неподалік річки Оса Свалявського району, тобто перейшов на другий бік гори Гимба, однак вечірні й нічні пошуки результатів не дали. 10 січня негода в горах вщухла, до операції долучили гелікоптер МІ-8 та кінологів із собаками. Останні натрапили на слід Ігоря, проте втратили його через 8 кілометрів – «посприяла» погана погода. Окрім того, прикордонники надали ДСНСникам квадрокоптер для обстеження місцевості. Проте обліт території не допоміг, тож відновили піші пошуки. І ось о 16.45 Грищенко вдруге зателефонував: розповів товаришу, що чув звук гелікоптера, але зв’язок одразу обірвався. За деякий час Ігор додзвонився на «101» і сказав, що дійшов до хатинки лісника, поруч є річка та маркування туристичного маршруту. Рятувальники з’ясували координати й виїхали на допомогу разом із лісниками та місцевими мисливцями. Останні були близько й дісталися до лижника десь о 21.00. З’ясувалося, що киянин майже дійшов до села Березники. Від вершини Гимби до хатини, де його знайшли, напряму близько 12 км, але, звісно, Грищенкові довелося «намотати» набагато більше…

– Так, багато чого снилося: сім’я, дружина, донечка, котрій невдовзі виповниться 2 роки, мама, друзі… Такі собі яскраві флешбеки. На ранок я зрозумів, що спустився занадто низько й піднятися вгору вже не зможу. Заметіль тривала. Єдиним варіантом було йти вниз за течією річки, аби зрештою натрапити на якийсь населений пункт. Я так і зробив. Там були густі хащі, кущі, крутосхили, по котрих їхав просто напролом. Трохи лежав на снігу, відпочивав, а потім на камусах, на скітурі, рухався далі. Багато разів доводилося переходити через річку. Спочатку вона була вузенька, вся під снігом, потім почала збільшуватися, бо додавалися притоки. Один раз навіть провалився. Перебирався на протилежний берег по повалених деревах. Але йшов невпинно далі. Друга ніч теж була холодною, у сніговому «барлозі». Воду набирав собі з річки у невеличкий термос, бо знаю, що тамувати спрагу снігом не можна – організм витратить надто багато енергії на його розігрів. Ще мав запальничку, камеру й телефон – ото й усе.

«ДО ХАТИНКИ ЛІСНИКА ДІЙШОВ, ПРАКТИЧНО, НЕПРИТОМНИМ» ви постійно йшли ~~Тобто вдовж берега й ніде не

було слідів людей? – Уже після другої ночівлі вийшов до місця, де починалася дорога для джипів. Там побачив червоні маркери на деревах, і це був мій перший орієнтир. Але сил залишалося все менше – дві доби без їжі на холоді далися взнаки. Тому коли побачив копицю сіна – зарився туди й півтори доби відігрівався, якщо це можна так назвати.

12 СПОРТ +

№4 (4812)

26 січня 2019 року

TT СЛАЛОМ

ЗАКАРПАТЦІ СЕРЕД ЛІДЕРІВ У ЗИМОВИХ ВИДАХ СПОРТУ

~~Аннамарі ДАНЧА під час спуску онат України з гірськолижного спорту. Першими на старт у гігантському слаломі вийшли юнаки та дівчата 2005–2007 та 2003–2004 р. н. Добре виступили й закарпатські спортсмени, з яких двоє стали призерами. Зокрема вихованець ясінянської СДЮСШОР 14-літній Дмитро Шипюк у слаломі-гіганті зумів отримати «бронзу», а наступного дня – «срібло». Ужгородка Анастасія Мацола у цьому виді показала другий час. Добре виступили й інші крайові гірськолижники – вихованка ясінянської СДЮСШОР Анастасія Андращук стала десятою в слаломі-гіганті серед дівчат 2005–2007 р. н., а ужгородська «спартаківка» Еліна Плиска – 11-ю й принесла 3 залікові бали команді. У хлопців у цій віковій групі, окрім Д. Шипюка, шосту та восьму сходинку посіли брати Бровчуки – Сергій та

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

19 січня на гірськолижному курорті Рогла в Словенії відбувся етап Кубка світу з паралельного гігантського слалому. Україну презентували закарпатці Аннамарі Данча та Євген Гулій. Аннамарі, яка стартувала в парі з південнокорейською спортсменкою Херім Джеонг, випередила її та посіла 21-шу сходинку, завдяки чому здобула певну кількість балів задля путівки на Олімпіаду до Пекіна, а перемогла німкеня Селіна Джоерг. Євген Гулій став 59- м, найкращий час показав італієць Едвін Коратті. А в Лейк-Плесіді (США) цього дня на етапі Кубка світу з фристайлу-акробатики змагалися вихованці закарпатського тренера Енвера Аблаєва – оліймпійський чемпіон Олександр Абраменко та Ольга Полюк. У протиборствах жінок увесь п’єдестал пошани «окупували» китайські фристайлістки. Наша недавня переможниця північноамериканського кубка Ольга Полюк стала 11-ю. А от Олександр Абраменко, схоже, починає набирати форму після тривалого відпочинку й став п’ятим. Наші спортсмени продовжать підготовку до чемпіонату світу, який також пройде в Лейк-Плесіді на початку лютого. А ще із 18 по 23 січня на базі вітчизняного курорту «Буковель» відбувся чемпі-

Роман. У змаганнях старших, 2003–2004 р. н., восьмі – Анастасія Мацола та гірськолижник із ясінянської СДЮСШОР Максим Дячук. У слаломі серед закарпатських дівчат 2005–2007 р. н. найкращий результат показала Христина Цибик (ясінянська СДЮСШОР). А у хлопців, окрім Д. Шипюка (друге місце), десятий – ясінянець Роман Бровчук. У юнаків 2003–2004 р.н. восьме місце в М. Дячука, 12-й результат – у Йосипа Айба. 20–23 січня відбулися завершальні змагання чемпіонату України з гірськолижного спорту серед юніорів та дорослих спортсменів. Серед юніорок (спортсмени 1998–2003 р. н) вихованка закарпатського центру олімпійської підготовки Анастасія Шепіленко виборола «срібло» в слаломі. А вже наступного дня в слаломі-гіганті вона показала

найкращий результат, третьою стала ще одна представниця крайового ЦОПу – Катерина Пірожко. У юніорів у слаломі серед закарпатців найкращий результат – 5-те місце – показав представник школи вищої спортивної майстерності (Ужгород) Віталій Айб, 9-ту сходинку та залікові бали в командну скарбничку збірної краю приніс Максим Дячук. А в слаломі-гіганті за крок до п’єдесталу пошани (4-те місце) зупинився Назар Петрук (ЦОП), п’ятим став Віталій Айб. У змаганнях серед дорослих у жінок у гігантському слаломі «бронзу» здобула Анастасія Шепіленко (ЦОП), четверта – Катерина Пірожко (ЦОП), ще одна представниця краю – Анастасія Горбунова – стала сьомою. У чоловіків у цій дисципліні срібну нагороду виборює Левко Цібеленко (ЦОП), всього вісім сотих секунд йому програє учасник минулої зимової Олімпіади Іван Ковбаснюк (ЦОП), який, відповідно, фінішує третім, четверту сходинку посідає також наш спортсмен Назар Петрук. Залікові бали отримують Тарас Ковбаснюк та Віталій Айб, які посідають 7-му та 8-му сходинки. У слаломі на цей час відомі лише результати виступів чоловіків. Тут чимало спортсменів не змогли фінішувати або були дискваліфіковані. Найкращим серед закарпатців став ужгородець Крістіан Мінай (ШВСМ) – 5-те місце, шосте – в Тараса Ковбаснюка. Семен МИХАЙЛИК

НЗ

TT ФУТБОЛ

ПРОВІДНІ КОМАНДИ ВИЙШЛИ З ВІДПУСТКИ

Першим із відпустки вийшов єдиний представник Закарпаття в професійному футболі – ФК «Минай». 15 січня хлопці розпочали тренувальний збір, який проходитиме в Ужгороді впродовж трьох тижнів. Як повідомили в інформаційному відділі минайського клубу, найтитулованіший їхній гравець Василь Кобін залишив команду, в нього завершився контракт, тож сторони вирішили його не продовжувати. Також у це міжсезоння «Минай» залишив голкіпер Сергій Мелашенко та півзахисник Михайло Бабій. Про новачків та інші новини клубу повідомлять згодом. ФК «Ужгород» із 21 січня також розпочав підготовку до другої частини чемпіонату України в аматорській лізі. Його поповнив досвідчений футболіст Адріан Пуканич із виноградівського «Севлюша». За плечима в нього досвід виступів у вітчизняній прем’єр-лізі в донецькому «Шахтарі» та маріупольському «Іллічівцю» (нині ФК «Маріуполь») і національній збірній України. На тренерському містку ФК «Ужгород» наставнику Мирославу Баб’яку допомагатиме В’ячеслав Пінковський, який минулого сезону тренував концгазівський «Вітязь». «Мункач футбольна академія» U-19, яка виступає в першій лізі ЧУ серед команд U-19, також із 21 січня розпочала тренувальний процес до старту другої половини чемпіонату. «Пріоритет віддаємо чемпіонату України, де нині ділимо першу сходинку з чернівецькою «Буковиною», й боротимемося за потрапляння до фінальної стадії змагань. Стосовно чемпіонату області, то задля прогресу підніматимемо планку і поборемося за вищі місця, ніж посіли минулого сезону («МФА» зайняла 5-ту сходинку у вищій лізі чемпіонату Закарпаття. – Авт.)», – зауважив тренер колективу Віктор Ряшко. Як «Ужгород», так і «МФА» візьмуть участь у зимовій першості Закарпаття, яка стартує 9 лютого. Роман СЕНИШИН

НЗ

ЗЕЛЕНА ВАХТА 13

№4 (4812)

26 січня 2019 року

TT ОСНОВИ

ВИРОБНИЦТВО – ВИЗНАЧАЛЬНИЙ ФАКТОР

ВПЛИВУ НА ВЕДЕННЯ ЛІСОВОГО ГОСПОДАРСТВА РАХІВЩИНИ «Наше лісодослідне господарство – не лише одне з найбільших лісокористувачів району, а й, відповідно, платників податків до бюджетів усіх рівнів», – розповідає начальник відділу лісового та мисливського господарства Людвиг Мільчевич. Розвинена виробнича база, наявність лісозаготівельної природозберігаючої техніки й кадрів, а також переробка деревини дозволяють зароб ляти кошти й спрямовувати частину з них на виконання обов’язкових заходів: вирощу вання посадкового матеріалу в розсадниках, проведення весняної та осінньої кампаній із відновлення зелених масивів, догляд за посадками, охорону від пожеж та шкідників, опе ративну локалізацію вогнищ всихання ялинників тощо. «Крім цього, отримані від виробництва кошти активно використовуємо на будівництві лісових доріг, створивши за останнє десятиліття їх розга лужену мережу, яка полегшує доступ до віддалених урочищ лісовій охороні та сприяє міс цевому населенню в розвитку традиційного високогірного тваринництва, заготівлі дико ростучих ягід та грибів», – каже пан Людвиг. Одним із потужних виробни чих підрозділів господарства є Говерлянське лісництво, яким керує заслужений лісівник України Степан Папарига. Чітко налагоджена робота, належні умови для лісозаго тівельних бригад дозволяють колективу щомісяця викону вати й перевиконувати за плановане. «Цьогорічна зима радує снігом, не збавляють обертів і морози, що усклад нює лісозаготівлю, особливо у віддалених гірських урочищах, – ділиться Степан Степанович. – Січень – традиційно корот кий місяць, позаяк на нього припадають основні зимові релігійні свята. Однак, це час не тільки для відпочинку, а й підготовки до щоденних буднів, підбиття підсумків за попередній період. А з ураху

ванням короткого терміну на виконання поставлених за вдань, до роботи приступаємо без тривалого обговорення, тим більше, всі знають свої обов’язки». А найкращим стимулом ви ступає заробітна плата, яка для членів лісозаготівельних бригад сягає понад 16 тисяч гривень. Дбають тут і про умови праці, своєчасне забезпечення паливно-мастильними матері алами, справну техніку, бензо пили, спецодяг, засоби безпеки під час валки, трелювання, роз крижування та навантаження деревини. На базі лісництва трудяться чотири бригади, укомплекто вані фахівцями. Випадкових людей немає, це – єдиний злагоджений механізм. Взимку лісозаготівлю організовують в одному напрямку вздовж лісової дороги, що дозволяє оперативно розчищати від снігу доступ до лісосік і полегшує доставку до робочого місця. У кожної з бригад, завдяки старанням лісничого, власний пересувний (на колесах) вагон чик, облаштований невеликими грубками, в яких постійно під тримують вогонь. Бригада тракториста Іллі Саса, як і інші три, деревину заготовляє від проміжного користування в урочищі Годір. До нижнього майданчика її трелюють 1,6 км колісним трак тором ЛКТ, дотримуючись при родозберігаючих технологій. Як каже Ілля Михайлович, котрий має за плечима сімнадцять років стажу в галузі, робота

нелегка, і все залежить від зла годжених дій команди. Поспіх – недоречний. За день по 5-6 разів повертається від лісо сіки до нижнього майданчика, звідки триває навантаження сировини та паливних дров. Контролює процес, набиваю чи електронну бирку в кожну колоду, записуючи її розміри, майстер лісозаготівель Віталій Юраш. До кінця січня планують ви конати план із реалізації про дукції в 1,5 мільйона гривень. Понад півмільйона вже мають у активі й, за словами лісничого, виробничі завдання – реальні для реалізації власними сила ми, адже це лісництво – чи не єдиний підрозділ у господар стві, який не має на лісозаго тівлі підрядних організацій. Зрештою, з такою схемою ор ганізації трудових взаємин і за належної оплати праці в цьому немає й потреби. Тим більше, що отримані кошти спрямову ють на ведення лісового госпо дарства, розширення мережі лісових шляхів. Цього року пла нують завершити нову лісову дорогу в урочищі Годір Говер лянського лісництва, проклав ши її до урочища Семенівка, а це – 2 кілометри. До діючого відрізка (800 м), прокладеного до верхнього майданчика, вже здійснили нарізку полотна на відстані близько 800 метрів і продовжують прокладати шлях, вивільняючи напрямок від насаджень. Продовження робіт багато в чому залежить і від успішного виконання ви робничих завдань.

TT ІНФРАСТРУКТУРА

У БРУСТУРЯНСЬКОМУ ЛМГ АКТИВНО РЕКОНСТРУЮЮТЬ ЛІСНИЦТВА

За останні роки лісівники Брустурянського лісомислив ського господарства проводять масштабну реконструкцію ад мінбудівель на території під приємства. Яскравим прикладом слугує Лопухівське лісництво. Ще до недавна його працівники не мали власної контори, однак то рік її урочисто відкрили. Нині фа

хівці працюють тут у комфортних умовах. Більше того, можуть навіть приймати туристів, адже на другому поверсі розташовані кімнати відпочинку. Це саме стосується й адмін будівлі Плайського лісництва. На відміну від Лопухівського, де контора була збудована, тут пройшла капітальна рекон струкція. Наразі вже закінчили

як зовнішні, так і внутрішні роботи. Поблизу підходить до завершення облаштування бу динку лісової охорони. Наразі залишилося провести внутрішні роботи на другому поверсі. А технічним проривом у роз будові інфраструктури Брус турянського лісомисливгоспу стало найвисокогірніше Турбат ське лісництво. Його контора працює без електроенергії, тож доводилося добувати її спеці альним генератором живлення. Розпочавши капітальну ре конструкцію будівлі, лісівники встановили тут альтернативні види енергії, а саме – сонячні батареї, які повинні забезпе чити струмом споруду. Завер шивши всі розпочаті об’єкти, Брустурянське лісомисливське господарство матиме оновлені, а в деяких і збудовані адмі ністративні приміщення всіх лісництв.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатського ОУЛМГ

TT ДОЛУЧАЙТЕСЯ!

ПТАХІВ ПІДГОДОВУЮТЬ У ХУСТСЬКОМУ ЛДГ Зима – складний період у житті птахів, котрі не відлітають у теплі краї. Тож поки надворі зберігається низька температура, підгодовувати їх дуже важливо. Зимова підгодівля перна тих для лісівників – традиція. Її ініціаторами були самі пта хи. Вони швидко засвоїли, що на території лісгоспу можна дечим розжитися. За холод ної пори навіть типово лісові крилаті мешканці починають тягнутися до людського жит ла. Голод – не тітка, змушує на певний час забути про природну обережність. Тож працівники ДП «Хустське встановили годівнички, до яких щодня підсипають корм. У хід ідуть і підвіконня, куди виставляють зерно пшениці та крихти хліба. До речі, на території підприємства зна йшли притулок декілька фа

занів – їх також не залишили без уваги. Отримуючи підгодівлю взимку, пернаті звикають до певного місця. А відтак на весні якщо навіть не зведуть у вашому саду гніздо, то як мінімум повертатимуться для полювання за комахами-шкід никами та радуватимуть вас своїм щебетом. Просимо всіх, кому не байдужа доля пере літних птахів, долучитися до їхньої підгодівлі та охорони.

TT КОРОТКО

МУЗЕЙ ІСТОРІЇ ЛІСОВОЇ ГАЛУЗІ МАТИМЕ МІЖГІРСЬКЕ ЛГ У Вучківському лісництві Міжгірського ЛГ запрацює музей історії лісового господарства. Ідея його створення зародилася завдяки заслуженому лісоводу України Йосипу Лою, який у минулому очолював цю структуру. Експонатами виступають його особисті речі та записи. З часом працівники держлісгоспу віднайшли унікальні предмети, що стосуються лісозаготівлі, таксації, інших приладів, якими лісівники користувалися в давнину. За півроку кімната-музей вже зібрала близько сотні експонатів, і ця робота триває. Об лаштують тут і аудиторію для шкільного лісництва. Та й уза галі відкриють двері для всіх охочих ознайомитись із історією лісової галузі краю.

TT ПІДСУМКИ

5074 ЯЛИНОК ПРОДАЛИ ЛІСІВНИКИ ЗАКАРПАТТЯ У СВЯТКОВИЙ ПЕРІОД Цього року на новорічноріздвяні свята лісівники краю реалізували понад 5000 деревцят шпилькових. Про це на колегії в Закарпатському обласному управлінні лісового та мисливського господарства розповів начальник відділу охорони, захисту лісу та внутрішнього аудиту ЗОУЛМГ Іван Палінкаш. Відповідно до ліміту, по годженого Міністерством екології та природних ресур сів України, обсяг заготівлі новорічних ялинок по лісо господарських підприємствах Закарпаття встановили на рівні 21020 штук. Проводи лася вона згідно з актами об стеження на спеціально ство

рених плантаціях, при роз чищенні квартальних просік, протипожежних розривів, на трасах ліній електропередач, газо- й нафтопроводів. Як на голосив Іван Васильович, про давали новорічні дерева на спеціально обладнаних ялин кових майданчиках лісгоспів та лісництв із обов’язковим маркуванням спеціальними бирками зі штрих-кодом. Загалом за період зимових свят держлісгоспи Закарпаття реалізували 5074 шпилько вих, отримавши понад 413 ти сяч гривень. Лідерами прода жів стали Тячівське ЛГ – 1679 ялинок, Міжгірське ЛГ – 1008, Верхньогірське ЛГ – 700, Во ловецьке ЛГ – 556, Ясінянське ЛМГ – 329.

TT ФОТОФАКТ

ДИКИХ ТВАРИН

ПРОДОВЖУЮТЬ ПІДТРИМУВАТИ

Високий сніг та холод ховає їжу від лісових мешканців, ослаблює їх та робить легкою здобиччю для хижаків. У такій ситуації звірині допомагають лісівники та мисливці. У лісництвах Виноградівського району загалом облаштували 242 місця для підгодівлі диких тварин. Кукурудзу, сіно, сіль, кру пи – у високий сніг, там де буксує техніка, – доставляють кіньми.

14 У ФОКУСІ

№4 (4812)

26 січня 2019 року

НЗ

TT РОДЗИНКИ ГЛИБИНКИ

СЕЛО, ЯКЕ НАЗИВАЄТЬСЯ (Закінчення. Поч. на 10 стор.)

Золота пани так і не знайшли. Правда, в селі знали, куди зникла конячка. Та люди відкривати печеру не наважуються й дотепер, кажуть, що її заворожили. Відтоді гору називали Кобилою, а село – Кобилецькою Поляною. «За переказами старожилів, є ще й така легенда, – розповідає пані Світлана. – Нібито колись один із перших мешканців випасав на горі коней і одна кобила пропала. Скільки чоловік не шукав її, але марно. На другий рік знайшов – уже з лошам. Звідси й назва гори та населеного пункту». Перші поселенці з’явилися тут із Великого Бичкова. Зокрема – пастухи, які часто випасали в цій місцині худобу.

КОЖЕН ГУЦУЛ МРІЄ СТАТИ ПОЛОНИННИКОМ На території селища є також історичні місця, які підтверджують перебування в ньому турків. Так, одну зі старих занедбаних штолень, де добували залізну руду, називають турецькою. А ще в центрі Кобилецької Поляни був кам’яний міст. За переказами, він теж збудований за їхніх часів. Місцевість довкола називають Штампом, бо турки нібито мили там золото й «штампували» його. Найбільшою цінністю в селищі була дерев’яна церква, зведена в 1512, і дерев’яна дзвіниця біля неї. Храм Вознесіння Господнього спалили в 1992 році. На місці зруйнованого в 1994-му

~~Світлана МІЛЛЕР побудували православну церкву Жінок-Мироносиць. «Поряд із сучасними назвами вулиць і досі пам’ятають давні, – пояснює С. Міллер. – Тому тут вам скажуть, що вулиця Шевченка – це колишній Гандал, Історична – це Перекуп, Туристична – Буркут, Добровольців – Царський звур. Багато є й урочищ із соковитими назвами – Бринзин, Глазкул, Перениз, Джамер, Попітник, Станішора, Росолово, Репосул, Шантин, Вапнярка...» У околицях Кобилецької Поляни є ще й 5 мінеральних джерел. Цілюща вода виводить із організму радіонукліди та інші токсичні речовини. А одне з цих джерел, до речі, єдине в Україні, рекомендується при захворюваннях органів кровотворення. І, звичайно, гуцули дуже ревно оберігають давні традиції. Вро-

чисто відбуваються, наприклад, проводи на полонину. Вихід на них починається у травні й триває аж до вересня. Умови життя пастухів важкі: у високогір’ї часті холоди, два з трьох днів – дощові, нерідко навіть серед літа випадає сніг. Працюють від світанку до ночі, і все ж кожен тут мріє стати полонинником. «Три речі характеризують життя пастухів, – це бринза, трембіта й ватра, – зауважує С. Міллер. – Під полонинські наспіви ватаг запалює вогнище – ватру, а парубки танцюють гуцульський ритуальний чоловічий танець «Аркан» із маленькими топірцями в руках. Вівчарі пригощають усіх бажаючих будзом і вурдою. Завершуються проводи уже традиційним святковим концертом. Але народні костюми тут не ку-

плені для самодіяльних виступів, а вишиті мамами та бабусями». Ну, й дуже розкішне тут гуцульське весілля. «Воно, як казка, – посміхається наша оповідачка. – У цей день гості прикрашають коней. Свальба повна веселих і жалібних пісень, танців, ігор, забав, жартів, дотепів».

ТУТ НАРОДИВСЯ ЙОСИП БОКШАЙ Є ще одна цікавинка в Кобилецькій Поляні. Це – історико-краєзнавчий музей, де експозиція відображає розвиток промисловості в поселенні, зокрема історію закарпатського арматурного заводу. Там же демонструються окремі види його продукції. Репрезентовано й побут та заняття жителів із давніх часів, сучасні досягнення.

~~Стара угорська листівка із зображенням Кобилецької Поляни

Інформація Виноградівської міської ради про оголошення конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діяльності для проведення робіт з експертної грошової оцінки земельних ділянок комунальної власності № п/п

Назва об’єкта оцінки

Місцезнаходження об’єкта оцінки

Земельна ділянка площею 0,0091 га – для будівництва м. Виноградів та обслуговування будівель вул. Миру,27 торгівлі (КВЦПЗ – 03.07) Земельна ділянка площею 0,0170 га – для будівництва м. Виноградів та обслуговування будівель вул. Станційна, 1 ринкової інфраструктури (КВЦПЗ – 03.10) Земельна ділянка площею 0,1400 га – для будівництва м. Виноградів та обслуговування інших вул. І. Франка, будівель громадської забу127/1 дови (КВЦПЗ – 03.15) Земельна ділянка площею м. Виноградів 0,0175 га –для будівництва вул. Комунальта обслуговування будівель на, 18 торгівлі (КВЦПЗ – 03.07) Земельна ділянка площею 0,2532 га – для будівництва та обслуговування м. Виноградів ур. об’єкта туристичної інфВиннички раструктури та закладів громадського харчування (КВЦПЗ – 03.17)

Мета проведення оцінки – визначення ринкової вартості з метою продажу. Конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності буде здійснюватися відповідно до Положення про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності, затвердженого наказом Фонду державного майна України від 31.12.2015 № 2075, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 15.01.2016 за № 60/28190 (у редакції наказу Фонду державного майна України від 16.01.2018 № 47) (далі – Положення), рішення 20-ї сесії 7 скликання міської ради «Про зміни щодо порядку конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності (внесення змін до рішення 4-ї сесії 7 скликання від 17 березня 2016 року № 64)» №591 від 27.06.2018 року та з урахуванням умов цієї інформації. До участі у конкурсі допускаються претенденти, які діють на підставі чинного сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, яким передбачено провадження практичної діяльності з оцінки майна за напрямом 1 «Оцінка об’єктів у матеріальній формі» та спеціалізацією в межах цього напряму 1.1 «Оцінка

Кадастровий номер земельної ділянки

Очікувана Інформація найбіль- ша про замовціна наданника/плат ня послуг з ника оцінки, грн.

Дата оцінки

Термін виконання робіт, робочих днів

01.03.2019 року

Виноградівська міська рада

3000

01.03.2019 року

Виноградівська міська рада

3000

2121210100:07:005:0142

01.03.2019 року

Виноградівська міська рада

3000

2121210100:07:005:0138

01.03.2019 року

Виноградівська міська рада

3000

2121210100:07:013:0010

01.03.2019 року

Виноградівська міська рада

4000

2121210100:07:003:0183

2121210100:00:003:0298

«ПАЛАЮЧА СВІЧКА»

нерухомих речей (нерухомого майна, нерухомості), у тому числі земельних ділянок та майнових прав на них». Для зарахування балів згідно з Положенням будуть враховуватися кваліфікаційні свідоцтва (кваліфікаційні документи) оцінювачів, що мають загальний стаж професійної діяльності не менше 3 років (для оцінки нерухомих речей (нерухомого майна, нерухомості), у тому числі земельних ділянок, та майнових прав на них). Вимоги до претендентів для участі в конкурсі (учасників конкурсу) викладені в розділі ІІ Положення. Вимоги до конкурсної документації, порядку її складання, оформлення та подання містяться в Положенні, зокрема в розділах І, ІІ, ІІІ та додатках до нього. Заява про участь у конкурсі з відбору суб’єктів оціночної діяльності, інформація щодо досвіду претендента та оцінювачів, які будуть залучені до виконання робіт із оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, інформація про претендента подаються за встановленою в додатках 3 – 5 до Положення формами. Як подібне враховуватиметься практичний досвід із оцінки

земельних ділянок відповідної категорії земель. Конкурсна документація подається в запечатаному конверті, в який вкладено окремий запечатаний конверт із конкурсною пропозицією. На конверті необхідно зазначити: «На конкурс із відбору суб’єктів оціночної діяльності», а також зазначити назву об’єкта оцінки щодо якого буде проводитися конкурсний відбір суб’єкта оціночної діяльності та найменування юридичної особи або прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи-підприємця, який подає конкурсну документацію. Конкурс відбудеться у Виноградівській міській раді за адресою: м. Виноградів, пл. Миру, 5 о 10 год. за к. ч. через 21 день після дати опублікування цієї інформації. Документи на участь у конкурсі подаються до Виноградівської міської ради за адресою: 90300 м. Виноградів, пл. Миру, 5, приймальня міської ради, за чотири робочих дні до оголошеної дати проведення конкурсу (включно). Місцезнаходження комісії, робочої групи, їхні контактні номери телефонів: м. Виноградів, пл. Миру, 5, тел.: 03143 (2-71-49), 03143 (2-41-30).

Але на чільному місці – люди, які є гордістю селища. Тут же – портрет відомого в усій Європі художника, академіка Йосипа Бокшая, який народився в Кобилецькій Поляні в 1891 році. Він походив із родини греко-католицького священика. Більше того, Бокшаї мали кілька поколінь священнослужителів: це дід, тато і старший брат Йосипа Йосиповича. Ще збереглася пам’ять про батька як дуже освіченого й водночас порядного пароха. Адже він був не лише духовним пастирем, а й узяв на себе обов’язки сільського вчителя. Розмовляв трьома мовами: русинською, угорською й німецькою. Тож і майбутній художник спершу навчався в Кобилецькій Поляні, а потім у сільській школі Лохова, куди родина перебралася згодом. Організатори музею провели пошукову роботу по селищу та за його межами, у процесі якої знайшли 153 фотографії, які потім збільшили, окремі газетні публікації різних років та деякі документи, знаряддя праці й промислові вироби. Експозиція присвячена також лісовому господарству та мисливству, які в усі часи були тут чи не найголовнішими заняттями. Адже землі, придатної для землеробства, в цій гірській місцині замало. Тут виставлені манекени, одягнуті у форми лісівників аж п’яти держав, до складу яких входила Кобилецька Поляна з часу заснування! Марина БОДНАР

Із почуттям глибокої скорботи сприйняли ми звістку про раптову смерть дорогої нашої сусідки – Маргарити Степанівни Герзанич. Відійшла у вічність людина з добрим серцем, чуйна, щедра душею, інтелігентна, чесна, скромна; лікар із великої літери. Смерть близьких – завжди тяжке, невимовне горе, з яким важко змиритися. У цей жалобний час ми поділяємо з рідними біль утрати коханої дружини й матері, висловлюємо найщиріше співчуття чоловікові Василеві Івановичу, синові Володимиру Васильовичу та всім близьким покійної. Пам’ять про цю світлу людину назавжди збережеться в наших серцях. Царство їй небесноє. Ірина та Юрій Туряниці

Світлій пам’яті Марії Гінцяк, матері-героїні 22 січня нашій дорогій матусі виповнилося б 75 років. Та не судилося, бо 26 січня 2018-го відійшла у кращі світи. Віримо, що вона чує наші щирі слова: ми пам’ятаємо Вас, наша яскрава зіронько. Ви були для нас прикладом, усе життя молилися Богу та допомагали ближнім і нужденним. Ви віддавали нам усі свої сили, енергію, душевну теплоту та щедрість серця. Ви пройшли довгу життєву дорогу та витримали важкі випробування. Виховали нас, п’ятьох дітей, усіх вивели в люди. Любов і працелюбність, прищеплена Вами, допомагали долати життєві труднощі. Ми дякуємо Богові за те, що Ви були

поруч і зігрівали нас ласкою та турботою. Світло Ваших очей було для нас сонцем. Усі, хт о Вас знав, збережуть у пам’яті Вашу людяність, чуйність, доброту, відданість. Хай буде легко Вашій душі в райському саду. Доземний уклін Вам за глибоку й щиру любов, за терпіння й доброту, за ніжну усмішку й уболівання за нас. Ви з нами завжди. Ми відчуваємо Вашу опіку з небес. Нехай наші щирі вдячні молитви долинуть до Вас. Не докоряємо небесам, що забрали Вас, а бережемо в серцях світлу пам’ять про дорогу людину. Чоловік, діти та їхні сім’ї, родина з села Драгово, присілок Становець

Ректорат, профспілкова організація, колектив ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати й висловлюють сердечне с п і вч у т т я п р о в і д н о м у фахівцю бухгалтерії Вікторії Василівні Соханич із приводу тяжкої втрати – передчасної смерті батька ЯНЦА Василя Васильовича

Ректорат, профспілкова організація, колектив викладачів та співробітників хімічного факультету ДВНЗ «УжНУ» глибоко сумують із приводу трагічної загибелі студента І курсу спеціальності «Екологія» ОПАЛЕНИКА Василя Васильовича та висловлюють сердечне співчуття родині та близьким покійного.

ТЕСТ: ВИБЕРІТЬ ДЕРЕВО, ЩОБ ДІЗНАТИСЯ, ЯКІ ЗМІНИ ВАС ОЧІКУЮТЬ УПРОДОВЖ РОКУ Подивіться на зображення. Виберіть одне дерево для вашого саду. Будьте уважні і слухайте свій внутрішній голос. Тест базується на психології кольорів. 1 – Дуб. Швидше за все, ви один із тих людей, які завжди думають, що склянка наполовину наповнена. Для вас життя – це величезна пригода, повна несподіваних речей. Вас очікують приємні й значущі події, тому що ви відкриті для нових вражень і готові до змін. Ви не повинні відчувати себе прив’язаними або обмеженими обставинами. Ви прагнете нових досягнень, і кожне з них принесе ще один приємний сюрприз. 2 – Модрина. Незалежність – ваша основна риса. Немає перепон, які можуть стати на шляху вашого вибору. Творчі здібності, швидше за все, сприятимуть збільшенню доходу. Вам не доведеться намагатися досягти успіху в роботі: все, що потрібно, – це залишатися вірними принципам, і отримаєте те, чого так довго хотіли. 3 – Клен. Ви – дуже чутливі. Витрачаєте набагато більше часу, ніж інші, думаючи про себе й навколишній світ. У вашому житті з’явиться людина, з якою будуватимете гармонійні романтичні стосунки. Незважаючи на те, що ви самодостатні й рідко відчуваєте нудьгу, ваше життя стане більш яскравим і авантюрним. 4 – Вільха. Ви практичні й урівноважені. Поруч із вами комфортно, тому що надійно. Ви досить сильна натура, іноді вам не подобається, коли інші бачать вас слабким. Ось чому можуть виникнути проблеми з побудовою стосунків із протилежною статтю. Однак на вас чекають приємні події. Є хороший шанс зустріти людину, яка може оцінити вашу доброту й не намагатиметься її використовувати. 5 – Мирт. Ви впевнені в собі. Все тримаєте під контро лем, ніколи не сподіваєтеся на фарт, а покладаєтеся лише

ЮЛІЯ

ТАЄМНИЦЯ ІМЕНІ В перекладі з грецької мови означає «пухнаста», «хвиляста», а латинською – «з роду Юліїв». Фантазерка, вразлива та ранима дівчинка. У настрої помітні сильні перепади, коли весела, жвава Юля стає раптом без причини млявою й апатичною. Доросла жінка з таким ім’ям запаслива, добре куховарить. Родині, господарству, благополуччю рідних приділяє майже весь свій час. Робота, професійний ріст її цікавлять мало.

Юля щаслива у шлюбі, двері її домівки завжди відчинені для друзів і родичів. Гості ходять до неї охоче, вона не скупа, любить побалакати з подругами, не заздрісна. Заважає їй упертість, притаманна з дитинства. Вона не слухатиме чужих порад навіть у тих випадках, коли знає, що вони розумні. Юлія ніколи не дозволить нудьгувати обранцю, постійно вносячи різноманітність у сімейне життя. Чоловік зазвичай її кохає і в усьому підкоряється. Самозабутньо любить своїх дітей. Іменини: 31 травня, 29 липня.

ЯК УБЕРЕГТИ ВЗУТТЯ ВЗИМКУ, КОЛИ ЙОГО ПОСТІЙНО АТАКУЄ СІЛЬ ТА БРУД?

на власні сили. Люди навколо відчувають, що ви сильні, і ви їм дуже подобаєтеся. Завдяки наполегливості та відповідальності будете прогресувати у справах, що є логічним результатом після всіх ваших зусиль. 6 – Слива. Ви миролюбива й розумна людина. Любите проводити час із друзями, але вам також подобається бути на самоті. Іноді варто просто наодинці подумати про сенс життя й відпочити від зовнішнього світу. І навіть якщо потрібен приватний простір, вас чекає дуже важлива подія: зустрінете однодумця, якому відкриєте душу. І це не буде помилкою. 7 – Липа. Ви впевнена й аналітична особа, на яку можна розраховувати. Ваша чутливість завжди допомагає зрозуміти, що насправді має значення. Познайомитеся з людиною, яку справді оціните. Це буде хтось, чиє почуття стилю таке ж витончене, як і ваше, а культура відіграватиме дуже велику роль.

8 – Каштан. Можливо, інші думають, що ви мрійник і романтик, не хочете сприймати речі раціонально. Найважливіше те, що ви відчуваєте. Коли перестанете спілкуватися з тими, хто покладається тільки на свій розум, зустрінете когось особливого. Ця людина також має мрії, і він або вона не обмежуватимуть того, як ви виявляєте свої емоції та почуття. 9 – Верба. Ви екстраверт. Любите ризикувати і брати на себе відповідальність у обмін на цікаву роботу. Ви втомилися від рутини й чекаєте шансу зіграти велику роль у деяких подіях. Завдяки тому, наскільки ви активні, вас чекають зміни, які допоможуть узяти на себе провідну роль. Момент довгоочікуваної слави майже поряд. Що означає ваш вибір: Дерево, яке вибрали, показує, як ви ставитеся до себе і що вважаєте за потрібне змінити в житті, та описує приховані риси вашої особистості, про які не здогадуєтеся.

По-перше, не «купати» взуття, протирати тільки вологою ганчіркою. І по-друге, сушити чоботи потрібно, напхавши всередину газети. Потім поставити не на батарею, бо відстане підошва й утворяться мікротріщини, а біля неї на відстані. Коли взуття нагрівається, газета вбирає вологу, а якщо її немає, то підсушиться лише ззовні. Іще: після приходу з вулиці в мокрому взутті, його після очищення одразу потрібно обробити вазеліном або гліцерином, бо шкіра тоді м’якша і жир краще проникає.

БУРЯК ЦІЛИЙ РІК ЗБЕРІГАЄ ВІТАМІНИ Й МІКРОЕЛЕМЕНТИ Узимку, коли не вистачає вітамінів, ми часто забуваємо, що нас оточують звичні продукти, які дуже корисні для здоров’я. До їх числа належить буряк. На відміну від інших овочів, він цілий рік зберігає мікроелементи й вітаміни, наприклад, аскорбінову кислоту, вітаміни групи В, Р і РР, каротиноїди й фолієву кислоту, а також пектинові речовини й пігменти, солі кобальту, марганцю, магнію й калію. Коренеплоди містять ще глюкозу, фруктозу й білки, клітковину, органічні кислоти тощо. Солі кальцію, фосфору й заліза, регулюють кальцієво-фосфорний обмін і активізують кровотворення. Тому люди, що систематично вживають буряк, не страждають зниженим гемоглобіном. Магній заспокоює нервову систему. В буряку є бетаїн, що сприяє прискоренню росту. А пектинові речовини адсорбують і виводять шкідливі речовини, сприяють утворенню глікогену й придушують діяльність гнильних бактерій.

СТРАВИ З БУРЯКА Ікра (корисна й для малят від 1,5 року). 1 середній варений буряк, 1 помідор, 1 невелика головка ріпчастої цибулі, сіль. Буряк варити до готовності. Остудити й очистити, потерти на дрібній тертці. Цибулю подрібнити й пасерувати в невеликій кількості олії 3 хв. Потім додати очищений від шкірочки й дрібно порізаний помідор. Тушкувати ще кілька хвилин, після чого змішати з буряком. Додати сіль і тушкувати ще 10 хв. Салат із чорносливом. 1 буряк, 2-3 шт. чорносливу, 1 ч. ложка сметани, сіль. Буряк зварити, дати охолонути й очистити. Натерти на дрібній тертці. Чорнослив запарити в окропі й подрібнити. Все змішати. Посолити на смак. Матеріали «Ґаздиньки» підготувала Оксана НАНАШІ

«ДЕКІЛЬКА СОНЯЧНИХ ПРОМЕНІВ У ХОЛОДНИЙ ЗИМОВИЙ ДЕНЬ» – У ГЕНКОНСУЛЬСТВІ СЛОВАЧЧИНИ Минулого тижня в Генеральному консульстві Словацької Республіки в Ужгороді відкрилася персональна виставка члена Закарпатської організації Національної спілки художників України та Товариства словацьких митців Андреї Павук. Це – своєрідний зріз твор чих пошуків та експериментів авторки в малярстві за остан ні десять років. Із тринадцяти робіт, відібраних для експо зиції, практично всі – олійний живопис на полотні, одна графіка виконана пастеллю. Улюблений жанр художни ці – карпатський пейзаж,

ГОРОСКОП НА 28 СІЧНЯ – 3 ЛЮТОГО

ОВЕН. Не втрачайте пильності. Вас зава лять вигідними пропо зиціями, але не купуй теся на гарні обіцянки, вимагайте гідної оплати. За кохані зважаться на відверту розмову. ТЕЛЕЦЬ. Ви забули про відпочинок. Влаш туйте вихідний посеред тижня. Займіться до машніми справами – це піде на користь. У четвер по кращиться фінансова ситуа ція. БЛИЗНЮКИ. Виру шати у відрядження краще у вівторок або четвер. На горизонті з’являться нові шанувальни

написаний у різні пори року. Тут свідомо відсутні зимові краєвиди, адже ними можна милуватися за вікном. Мисткиня роз повіла, що основною іде єю стало бажання додати трішки тепла посеред мо розів. Тому й назву обрала відповідну – «Декілька сонячних променів у хо лодний зимовий день». З полотен глядачеві від криваються рідні краєви ди, змальовані влітку та ранньою осінню. Відчуття сонця додають кілька на тюрмортів із польовими квітами. Палітра кольорів цілком передає різно ки. Інтуїція неодмінно підка же правильний вибір. РАК. Будуть сюрпри зи у професійній сфері, можливо, з вами захочуть по спілкуватися впливові пер сони. Приємні зміни очіку ються у фінансах. А на лю бовному фронті з’явиться купа шанувальників. ЛЕВ. Намагайтеся не відступати перед труднощами, всі проблеми – тимча сові. В особистому житті ви спокійно відокремите голов не від другорядного. Грошо ві питання вирішаться у ви хідні. ДІВА. Ви надто різко реагуєте на критику. У любовній сфері шану вальники будуть під тримувати ваші ідеї. Не зловживайте своєю чарів

ністю. Фінансова ситуація стабільна. ТЕРЕЗИ. Фортуна під кидає вигідні пропози ції. Будь-яка колектив на діяльність буде ус пішн ою. Особисте життя порадує стабільністю. У п’ят ницю зірки обіцяють неймо вірну грошову удачу. СКОРПІОН. Остері гайтеся людей, які ви користовують вас у своїх цілях. У сумнівні угоди не вплутуйтеся. Варто реалізувати творчі плани. На вихідні плануйте прогулянки. СТРІЛЕЦЬ. Чим біль ше зробите, тим кра ще. Але й перепра цьовувати не потріб но. Ви нарешті перетворите домівку в затишне гніздечко. Для любовних пригод бажа но вибрати нейтральну тери торію.

барв’я природи. Стилі й тех ніка виконання різноманітні: в одних роботах переважає експресія, інші нагадують легку, прозору акварель, треті – з нотками абстракції. Голова Товариства сло вацьких митців Міхаел Пийтер у вітальному слові на вер нісажі відзначив уже добру традицію творчих презента цій у стінах дипломатичної установи, а також висловив вдячність Генеральному кон сулу Словацької Республіки в Ужгороді за всебічне спри яння в організації мистецьких заходів. Людмила КОЗЛОВСЬКА, «Brovdi Art» КОЗЕРІГ. Очікуються фінансові бонуси – на магайтеся грамотно розпорядитися «ви падковими» грошима. На любовному фронті осо бливо «весело» буде в поне ділок – вчіться прислухатися до бажань партнера. ВОДОЛІЙ. Ставте власні інтереси на перше місце – і про блеми вирішувати муться швидко. Але не від мовляйте в допомозі дру зям та колегам. Водночас доведеться зіштовхнутися з бюрократією. РИБИ. Не звертайте уваги на перешкоди. Фінансова ситуація почне поліпшуватися в середу. А ось четвер сприятливий для вирішення будь-яких проблем. Сфера сім’ї здивує і порадує.

23 січня відзначила день народження начальник ВПЗ с. Анталовці Ужгородсько го району Жанна Іванівна Глюдзик. З цієї нагоди рідні та близькі щиро вітають її та шлють такі рядки: Нехай здоров’я завжди добрим буде, Щоб у роботі ладилось усе, За справи добрі хай шанують люди,

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції, бухгалтерія: 61-52-61

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 10200 примірників. Замовлення №26659. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 25.01.2019 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26000500334100 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

іх ть у вс тя! ю а т и Нас ч х Закарпат а район Газета виходить у суботу

СміЙмОся РаЗоМ!

У дім хай доля затишок несе. Хай горе обходить завжди стороною, А щастя приходить і ллється рікою! Бажаєм тепла і добра, і любові! Хай в серці довіку живе доброта, А Господь дарує многії літа!

Прийшов із тренування. Жир болить у всьому тілі...



– Кохана! Цього року я викинув ялинку без твого нагадування! Правда, я молодець? – Ти бовдур! Ми ж цього року штучну купили! Скупий платить двічі! Може, піти на роботу до скупого? Дружина не витримала й навела порядок у гаражі. Охоплений безмежною вдячністю чоловік змішав усе насіння на посадку... – Якою має бути півни ця, щоб вино в ній добре дозріло? – Файно запертов!

ЗАБУДЬ ПРО ПРОСТАТИТ НАЗАВЖДИ — ПОЗБУДЬСЯ ХВОРОБИ ПРЯМО ЗАРАЗ! Доброго дня! Мене звуть Віктор Федорович, мені 62 роки. Декілька місяців тому я прочитав книгу «Друге серце чоловіка». Можу сказати лише слова величезної вдячності її авторам – лікарям Іщуку та Лобанову. Скориставшись рекомендаціями з книги, я за два місяці позбувся простатиту, набагато спокійніше сплю (раніше по 7-8 разів за ніч бігав у туалет), забув про болі в промежині й відчув себе чоловіком – потенція нині, як у молодого. Крім цього, помітив, що перестав хворіти на застуду, в мене покращився імунітет. Виявляється, метод, запропонований у книзі «Друге серце чоловіка», був відомий більше 2000 років тому, ним успішно користувалися наші предки, він повністю природний, а його ефективність я спробував на собі.

Увага! АКЦІЯ! До 14.02.2019 р. ціну на книгу знижено в 2 рази. 35 грн

20 грн (поштові витрати сплачує отримувач).

Замовити книгу можна за телефонами: (067) 854-90-60; (050) 848-97-89; (044) 333-66-92.

ЯК Я ДОЖИВ ДО 100 РОКІВ Доброго дня! Мене звати Василь, у травні мені виповнився 101 рік. І я з задоволенням розповім вам, як не хворіти й жити довго. Це відбулося далекого 1995 року. Мій друг тоді мав великі проблеми зі здоров’ям: гіпертонія, болі в суглобах, діабет, тобто багато чого боліло, як і в багатьох людей. На той час йому було 63 роки. Він пив різні пігулки, витрачав на них чимало грошей. На деякий час йому ставало краще, а потім усе повторювалося. Одного разу прийшов він до мене, такий увесь у піднесеному настрої, а в руках тримав книгу академіка Болотова. Потім розповів, що їде до нього на прийом, запропонував і мені їхати з ним. Тож ми й поїхали. Мені все одно нічого втрачати, цікаво стало. І це дійсно був переломний момент у моєму житті. Й досі щодня дякую Богові за це. При зустрічі Борис Васильович Болотов розповів, що всі наші хвороби — це наслідок порушення кислотно-лужного балансу в організмі: з часом шлункового соку стає менше, їжа перетравлюється гірше, гниє і тим самим отруює організм. На питання, як цьому запобігти, він дав моєму другові бальзам, який виготовив

Тел.: (050) 271-28-88; (067) 794-25-27

власноруч. Дія його доволі проста: він повністю повторює шлунковий сік. При вживанні організм очищується, зникають майже всі захворювання. Минуло три дні після зустрічі з академіком, і я поцікавився у друга, як він себе почуває. Той реально стрибав від щастя. Почав розповідати, що в нього зникла тяжкість у шлунку, печія не турбує, з’явилася легкість у тілі. Минув іще місяць, і в нього нормалізувалися тиск та рівень цукру в крові. Я ж, дивлячись на це все, звичайно, і сам почав приймати бальзам. І моє життя набрало нових сенсів. Адже хвороби згубно впливають на нас, ми бачимо світ навкруги сірим і непривітним, а коли ти почуваєшся здоровим і сильним, життя стає щасливим і яскравим. Чого і вам усім бажаю від щирого серця. Будьте здорові й щасливі! І не проґавте свій шанс! ЗАПИТУЙТЕ В АПТЕКАХ СВОГО МІСТА

УВАГА! Кожному замовнику — брошура Б. Болотова у ПОДАРУНОК. ВАРТІСТЬ: 500 мл — 490 грн; 250 мл — 360 грн (поштові витрати сплачує отримувач)

– Фімочко, як ти там? Ти хоч поспав сьогодні, чи не дали? – Мамусю, не хвилюй ся!.. І дали… і поспав.

ТУ (ТУ У 10.8-33183138-001:2012)

ПРОСТАТИТ, АДЕНОМА, ІМПОТЕНЦІЯ? УНІКАЛЬНИЙ СПОСІБ ВИРІШЕННЯ

– Що везете? Зброя, наркотики є? – Зараз гляну… Мені просто мама сумку скла дала…

– Синку, дивись: у мене 850 гривень, а в мами на 700 гривень менше. Скіль ки грошей у мами? – 1000 гривень! – Правильно, синку…