4 ОГОЛОШЕННЯ
№ 47 (4512)
26 квітня 2016 року
ОГОЛОШУЄТЬСЯ КОНКУРС з перевезення пасажирів на міжміських та приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі території області (внутрішньообласні маршрути) Організатор перевезень – Закарпатська обласна державна адміністрація
№ з/п
Час від №№ Про прав рейсів, № Назва маршруту тяжність лення мар марш автобуса шруту руту з кінцевих пунктів
Міжміські автобусні маршрути 07.00 09.40 постійно, 1-5 10.00 12.15 08.55 11.00 постійно, 60 12.00 14.00 1-5, 7 05.10 07.15 62 постійно, 1-7 10.55 13.10 07.20 10.05 82 постійно, 1-5 11.05 13.55 12.20 13.40 61 15.20 17.05 постійно, 1-5 13.00 14.40 70 постійно, 1-5 15.30 17.10
1
507/508
Берегово–Довге
2
529/530
Мукачево–Довге
3
541/542
Лисичово– Мукачево
4
583/584
Свалява– Виноградів
5
589/590
Свалява–Іза
6
603/604
7
635/636
8
637/638
Свалява–Хуст через Липчу «Сонячне Закарпаття» сан.–Ужгород «Сонячне Закарпаття» сан.–Ужгород
9
663/664
Верхній Студений– Ужгород
146
10
689/690
Іршава–Ужгород
81
11
709/710
Ужгород– Косівська Поляна
194
739/740
Міжгір’я– Ужгород через Сваляву
161
13
751/752
Міжгір’я – Ужгород через Сваляву
161
14
755/756
15
809/810
16
813/814
17
825/826
18
943/944
Чоп–Мукачево
51,4
19
945/946
Чоп–Мукачево
51,4
20
947/948
Чоп–Мукачево
51,4
21
949/950
Косівська Поляна (Березів)–Рахів
54
22
951/952
12
Міжгір’я– Ужгород через Хуст Свалява– Ужгород через Мукачево Свалява– Ужгород через Мукачево Свалява– Ужгород через Перечин
1
445
2
447
Воловець– Міжгір’я Мукачево– Арданово Мукачево–Іль ниця
448
4
454
5
458
60,4
84,2 84,2
167 71 71 77
07.00
09.15
11.00
13.00
13.30
16.20
16.45 05.30
18.40 08.40
16.05
19.00
09.00 14.25 05.20
11.00 16.44 09.35
10.00
14.25
09.30
13.30
16.30
20.00
08.20
11.40
14.00
17.20
07.25
12. 00
16.00
20. 05
06.50 09.10 09.40
08.40 11.00 11.40
12.20 09.38
14.25 12.34
16.00
18.30
06.20 08.00 10.20 12.00 14.20 16.00 07.09
07.50 09.30 11.50 13.30 15.50 17.30 08.38
10.00
11.20
Порядок Міні здійснення мальна рейсів (для кількість міжміських авто Пасажи маршрутів), бусів ромісткість режим для автобуса руху (для вико приміських нання маршрутів) рейсів самостійно
1
від 22
самостійно
1
від 22
самостійно
1
від 22
самостійно
1
від 22
самостійно
1
від 12
самостійно
1
від 12
постійно, 1-7 самостійно
1
від 22
постійно, 1-7 самостійно
1
від 22
постійно, 1-7 самостійно
1
від 12
постійно, 1-7 самостійно
1
від 22
постійно, 1-7 самостійно
1
від 22
постійно, 1-7 самостійно
1
від 22
постійно, 1-7
самостійно
1
від 22
постійно, 1-7
самостійно
1
від 22
постійно, 1-7 самостійно
1
від 12
постійно, 1-7 самостійно
1
від 12
постійно, 1-5 самостійно
1
від 22
постійно, 1-5 самостійно
1
від 22
постійно, 1-5 самостійно
1
від 22
постійно, 1-5 самостійно
1
від 22
постійно, 1-5 самостійно
1
від 22
1
від 22
1
від 22
11.24 12.50 Косівська Поляна 54 постійно, 1-5 самостійно 13.40 15.10 (Березів)–Рахів Приміські автобусні маршрути, що виходять за межі районів Іршава–Хуст через Широке
3
Час при буття Пері авто одичність буса до виконання кінцевих перевезень пунктів
Мукачево– Негрово
39,0 40,9 26,5 43,6
22
6
466
Ужгород– Великі Лучки
41
7
472
45,7
8
475
Ужгород– Медведівці Ужгород– Новоселиця
9
481
Ужгород–Туриця
34,4
10
486
29,1
11
488
12
489
13
492
Хуст–Чумальово через Данилово Мукачево– Горбок Свалява– Лисичово Ільниця– Виноградів
38,2
23 35 29,7
Два оборотних рейси
постійно, 1-5
звичайний
Один оборотний рейс Один оборотний рейс П’ять оборотних рейсів Один оборотний рейс Шістнадцять обо ротних рейсів Шість оборотних рейсів Шість оборотних рейсів Чотири оборотні рейсів Один оборотний рейс Один оборотний рейс Один оборотний рейс Один оборотний рейс Один оборотний рейс Два оборотних рейси Три оборотних рейси Один оборотний рейс Один оборотний рейс
постійно, 6
звичайний
постійно, 1-5 постійно, 2-7 постійно, 1-6 постійно, 1-5 постійно, 6-7
звичайний
1
від 22
маршрутне таксі
1
від 12
звичайний
1
від 22
2
від 22
1
від 22
звичайний
1
від 22
маршрутне таксі
1
від 12
1
від 22
маршрутне таксі
1
від 12
звичайний
1
від 22
звичайний
1
від 22
звичайний
1
від 22
звичайний звичайний
постійно, 6
звичайний
постійно, 1-5
звичайний
постійно, 6
звичайний
постійно, 1-7 постійно, 1-5 постійно, 1-6 постійно, 1-5 постійно, 1-7 постійно, 1-6 постійно, 1-7 постійно, 1-6
звичайний звичайний
НЗ
Умови конкурсу з перевезення пасажирів на міжміських і приміських автобусних маршрутах загального користуван ня, що не виходять за межі території області (внутрішньо обласні маршрути) (далі – Умови), розроблено відповідно до статті 44 Закону України «Про автомобільний тран спорт», постанов Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 року №1081 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування” (далі – Порядок), від 18 лютого 1997 року №176 «Про затвердження Правил надання по слуг пасажирського автомобільного транспорту», наказу Міністерства транспорту та зв’язку України від 12 квітня 2007 року №285 «Про затвердження Порядку визначення класу комфортності автобусів, сфери їхнього використання за видами сполучень та режимами руху», зареєстровано го в Міністерстві юстиції України 14 травня 2007 року за №499/13766, і визначають умови перевезень пасажирів, які повинні виконувати автомобільні перевізники, визначені на відповідному об’єкті конкурсу, та затверджено розпоря дженням голови обласної державної адміністрації від 12 березня 2015 року №79 зі змінами. Умови є обов’язковими для членів обласного конкурсного комітету із визначення автомобільних перевізників на між міських і приміських автобусних маршрутах загального ко ристування, що не виходять за межі території області (вну трішньообласні маршрути), та перевізників-претендентів. Об’єктом конкурсу є маршрут (кілька маршрутів) при міського автобусного сполучення або один оборотний рейс міжміського автобусного сполучення. Обґрунтована структура парку автобусів, що працювати муть на маршруті загального користування, має відповідати таким критеріям: для забезпечення належної якості та безпеки перевезень пасажирів на внутрішньообласних автобусних маршрутах згідно з Порядком визначення класу комфортності авто бусів, сфери їхнього використання за видами сполучень та режимами руху, затвердженим наказом Міністерства транспорту та зв’язку України від 12 квітня 2007 року №285, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 14 травня 2007 року за №499/13766: на приміських автобусних маршрутах загального користування повинні бути задіяні автобуси категорії М2 класу А та В та (або) категорії МЗ класу А, В та І, II, III; на міжміських внутрішньообласних маршрутах протяжністю до 150 км – категорії М2 класу А та В та (або) категорії МЗ класу А та В, II та III; на міжмісь ких внутрішньообласних маршрутах протяжністю понад 150 км – категорії М3 класу В, II та III. У міжміському спо лученні загальна пасажиромісткість транспортного засобу має складати: звичайний режим – від 22 місць для сидіння; експресний режим – від 12 місць для сидіння. У примісько му сполученні загальна пасажиромісткість транспортного засобу має складати: звичайний режим – від 22 місць для сидіння; експресний режим – від 12 місць для сидіння; ре жим маршрутного таксі – від 12 місць для сидіння. Рухомий склад, що пропонується перевізником-претен дентом для перевезення пасажирів на маршрутах, повинен за технічними та екологічними показниками відповідати вимогам чинного законодавства в сфері автомобільного транспорту. Автотранспортні засоби, які пропонуються перевізни ками-претендентами для резерву, мають бути не нижче за показниками категорії, класу, комфортності основних автотранспортних засобів, які пропонуються для обслуго вування маршруту. Перевезення пасажирів на маршрутах повинно здійсню ватися згідно з державними соціальними нормативами у сфері транспортного обслуговування та зв’язку, відповід но до Державного класифікатора соціальних стандартів і нормативів, затвердженого наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 17 червня 2002 року №293. Перевізник, який здійснює перевезення пасажирів, по винен забезпечувати пільгові перевезення пасажирів, які відповідно до законодавства користуються такими правами. На кожному об’єкті конкурсу, який включає приміські авто бусні маршрути загального користування, перевізник пови нен забезпечити роботу не менш як одного транспортного засобу, пристосованого для перевезення осіб з обмеженими фізичними можливостями. Для участі в конкурсі автомобільний перевізник подає на кожний об’єкт конкурсу окремо заяву та документи визна чені Порядком. Документи для участі в конкурсі в закритому конверті з позначкою №1 та конверт з позначкою №2 (який містить заяву) опускаються в скриньку з позначенням «Для документів на конкурс» до 11 травня 2016 року включно за адресою: 88008 м.Ужгород, площа Народна, буд. 4 (2 поверх), каб.275, департамент житлово-комунального гос подарства, будівництва та інфраструктури Закарпатської облдержадміністрації з 8.00 до 12.00 та з 13.00 до 17.00. На конвертах №1 та №2 необхідно зазначити дату конкурсу, на участь у якому подаються документи, та назву перевізникапретендента. Засідання конкурсного комітету буде прове дено 26 травня 2016 року за адресою: 88008, м. Ужгород, площа Народна, буд. 4, каб. 313. Початок роботи о 9 год. Розмір плати за участь у конкурсі за один об’єкт конкурсу, яким є приміський маршрут або один оборотний рейс між міського маршруту відповідно до розпорядження голови Закарпатської облдержадміністрації від 23.11.2012 №629, становить 150 гривень. Плату за участь у конкурсі пере казати за реквізитами: департамент житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури облдержад міністрації, код ЄДРПОУ 38802082, розрахунковий рахунок 31250285186397 у ГУДКСУ в Закарпатській області, МФО 820172. У документі, що підтверджує внесення плати за участь у конкурсі зазначити дату проведення конкурсу. За отриманням інформації щодо умов до об’єкта конкур су, номерів рейсів та розкладів руху автобусів на маршруті, пасажиромісткості транспортних засобів тощо звертатися за телефоном: 61-33-63. Бланки документів для участі в конкурсі можна отримати з 8:00 до 12.00 та з 13.00 по 17:00 за адресою: 88008 м.Ужгород, площа Народна, буд. 4 (2 поверх), каб. 275, департамент житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури облдержад міністрації. Усі особи, які представляють інтереси перевізника — претендента на конкурсі (окрім керівника), повинні мати з собою довіреність, надану перевізником-претендентом.
НЗ
АКЦЕНТИ 5
№ 47 (4512)
26 квітня 2016 року
TT ТАКЕ ЖИТТЯ
ПЕРЕЙМЕ НУВАННЯ ВУЛИЦЬ ПІШЛО ПО ДРУГОМУ КОЛУ
Геннадій Москаль вніс зміни до свого розпорядження від 18 березня «Про перейменування вулиць у місті Ужгороді Закарпатської області». Зміни спричинені виникненням подвійних топонімів (через інформаційну неузгодженість у місті з’явилися дві вулиці Степана Клочурака), а також численними зверненнями громадян та рідних загиблих на Донбасі військових. Згідно зі внесеними змінами, вулиця Лазо в Ужгороді перейменована на Ігоря Розлуцького (водій-санітар медичної роти 128-ї гірсько-піхотної бригади, проживав в Ужгороді поблизу цієї вулиці. Загинув у листопаді 2014 року біля Станиці Луганської, похований в Ужгороді на Пагорбі Слави), Островського – на Томаша Масарика (президент Чехословаччини 1918 – 1935 рр., зробив великий вклад у розбудову Закарпаття), вул. Терека – на Володимира Івасюка, вул. Івана Туряниці – на Кароя Мейсароша (перший історик Ужгорода, в 1861 році видав книгу «Історія Ужгорода від найдавніших часів до сьогодні»), Герцена – на вулицю Юрія Герца (видатний закарпатський живописець), Єрмака – на вулицю 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади. «Єрмак, із якого російська пропаганда зробила видатного полководця й підкорювача Сибіру, був звичайним грабіжником, чиї шкурні інтереси збіглися з завойовницькою політикою Росії, – заявляє Г.Москаль. – Немає жодної причини для увіковічення цієї персони в Ужгороді. Натомість бійці 128-ї бригади героїчно захищали суверенітет і територіальну цілісність України в найгарячішу фазу бойових дій на Донбасі й продовжують робити це зараз. Тому вулиця, що отримала в радянські часи ім’я Єрмака, відтепер носитиме назву 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади». Окремим розпорядженням вулиця Севастопольська в Мукачеві, де знаходиться штаб цієї ж бригади, також перейменована на вулицю 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади. Крім того, вулиця Першотравнева у Великому Березному носитиме ім’я Івана Рогача (уродженець Великого Березного, член головної команди й військовий писар «Карпатської Січі», в 1942 р. розстріляний нацистами у Бабиному Яру в Києві).
TT ПОГЛЯД
РАХІВЩИНА НА ПОРОЗІ РЕАЛЬНОГО ОБ’ЄДНАННЯ ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД
В
ажливість реального об’єднання тергромад і затвердження Схеми просторового планування району для майбутнього найбільш високогірного району в Україні важко переоцінити. З усвідомленням цього минулого тижня на Рахівщину здійснили робочу поїздку виконавчий директор Закарпатського регіонального відділення Асоціації міст України Іван Ревтій, консультант із правових питань АМУ і координатор Регіонального офісу реформ у краї Олег Лукша та голова профільної Комісії з питань екології, природокористування і охорони довкілля Громадської ради при облдержадміністрації, президент РМЕО «Екосфера» Оксана Станкевич.
ДВІ ЛОЖКИ ДЬОГТЮ: ЧИСЛЕННІ МІНІ-ГЕС ТА ОТРУЙНА РУДА Те, що до розроблюваної з часів правління Януковича Схеми планування території Рахівського району – одного з найбагатших на природні й мінеральні ресурси в Українських Карпатах – буде прикута особлива увага з боку бізнесових структур тіньових олігархів всеукраїнського й регіонального масштабів, ні в кого не викликало сумнівів. Власне, так і сталося. Зокрема йдеться про проект просування 24-х малих ГЕС на гірських річках Рахівщини, включаючи природоохоронні й заповідні території. Оскільки вигідні лише ГЕС дериваційного типу, коли річку «засовують» у багатокілометрову трубу, то рукотворна екологічна катастрофа унікального гірського району на догоду «зеленому тарифу», що тече в кишені олігархів, була б забезпечена. Про туризм і рибу також можна б забути. І це при тому, що корупційне рішення Закарпатської облради, прийняте в 2011 році щодо Схеми розташування локальних і обласної малих ГЕС, було скасоване в суді за позовом громадських активістів! Незважаючи на це і те, що в затвердженій Генеральній схемі планування Закарпаття уже не передбачені місця для масової забудови ГЕСами, вони раптом з’являються в проекті Схеми планування району. Ще одне скандальне рішення приховане лише в додатках до проекту Схеми – у картографічних матеріалах. Йдеться про особливо цінне, але небезпечне для здоров’я людей, родовище токсичних кольорових поліметаловмісних руд на лісистій території гірського хребта між селом Косівська Поляна і містом Рахів. Це родовище, відоме ще з радянських часів, під патронатом тоді всесильного Клюєва (секретаря РНБО часів Януковича) через рішення облради під головуванням Івана Балоги у 2011 році було віддане утаємниченому підприємству «Мараморош» для «геологіч-
ЗАЯВА ПРО НАМІРИ 1. Інвестор (замовник): філія УМГ «Прикарпаттрансгаз». Поштова адреса: 76000 м. ІваноФранківськ, вул. Незалежності, 48. 2. Місце розташування майданчиків (трас) будівництва (варіанти): с. Гать, Берегівський район, Закарпатська область. 3. Характеристика діяльності (об’єкта): реконструкція газопроводу-відводу на Угорщину Ду 1400, Ру 75 на ділянці км 30 – км 42. Відповідно до постанови КМУ №808 від 28.08.2013 р. газопровід відноситься до об’єктів, що становлять підвищену екологічну небезпеку. Транскордонний вплив відсутній. Технічні й технологічні дані: об’єкти, що проектуються, — газопровід Ду 1400. 4. Соціально-економічна необхідність планової діяльності: реконструк-
~~Рахівщина багата своїми етнокультурними святами ного вивчення і дослідно-промислової розробки». Як велося тоді в облраді, без жодного погодження з місцевими громадами. Стривожені мешканці Косівської Поляни, зіштовхнулись у 2012—2013 роках із «геологами», земляними роботами й буровими установками та, не знаходячи захисту в жодній владній інституції, звернулися за допомогою до Громадської комісії при ОДА. Підсумки експертизи відомі. По-перше, сільські активісти на її основі подали в суд на одіозне рішення облради, і воно було остаточно скасоване в апеляційному суді у вересні 2014 року. Тобто спецдозвіл на користування надрами ТОВ «Мараморош» через суд став нечинним. Подруге, під час громадської експертизи була виявлена корупційна підробка географічних координат у ліцензії ТОВ «Мараморош» на користування надрами, за яку досі ніхто не поніс покарання. Потретє, влітку 2013 року село Косівська Поляна фактично повстало проти намірів добування небезпечних токсичних руд: мешканці перегородили стовбурами дерев основну дорогу, масово вийшли на полонину і змусили ТОВ «Мараморош» демонтувати бурову установку. Тепер зрозуміло, чому родовищу токсичних поліметаловмісних руд поблизу Косівської Поляни не знайшлося місця в текстовій частині Схеми планування території Рахівського району, і воно заховане лише у картографічних
ція газопроводу-відводу на Угорщину Ду 1400, Ру 75 на ділянці км 30 – км 42 проводиться з метою підвищення безпеки експлуатації та надійності роботи експортного газопроводу. 5. Потреба в ресурсах при будівництві й експлуатації: земельних — площі земель, що вилучаються в тимчасове користування, складають близько 54 га; сировинних — не потребує; енергетичних — за потребами будівництва; водних — визначатимуться в проектній документації; трудових — при будівництві – 40 чоловік. 6. Транспортне забезпечення (при будівництві й експлуатації): автотранспортом. 7. Екологічні та інші обмеження планової діяльності за варіантами: виконуватиметься відповідно до норма-
матеріалах. Більше того, ТОВ «Мараморош» начебто знову «виходило» спецдозвіл на користування надрами Рахівщини, ніби нічого не відбувалося! Міжкомісійне об’єднання Громадської ради при ОДА уже направило керівникам Рахівського району повідомлення про початок антикорупційної експертизи рішень районної ради і РДА попередніх скликань щодо матеріалів підготовки проекту Схеми планування території Рахівщини. І звернулося до кожного з нинішніх депутатів райради з проханням видалення одіозних частин проекту Схеми або відтермінування прийняття всього рішення до завершення антикорупційної експертизи. З приємністю можна констатувати: обґрунтована і принципова позиція громадських експертів щодо проекту Схеми планування території Рахівського району знайшла повне розуміння в голови Рахівської РДА Павла Басараби та голови Рахівської районної ради Василя Дана. Втім рішення все одно за депутатами райради. Чи пройдуть вони цей екзамен на громадянську зрілість та спроможність захистити інтереси громад району?
ОБ’ЄДНАВЧІ ПРОЦЕСИ В ГРОМАДАХ ПОТРІБНО АКТИВІЗОВУВАТИ Таким був лейтмотив усіх зустрічей ужгородських учасників робочої поїздки на Рахівщину з представниками та лідерами місцевих громад. Обговорюва-
тивних документів, що діють на території України. 8. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за варіантами: проведення рекультивації земель. 9. Можливі впливи планової діяльності (при будівництві й експлуатації) на навколишнє середовище: — клімат і мікроклімат – не впливає; — повітряне – при будівництві – викиди відпрацьованих газів від автотранспорту і будівельної техніки, забруднюючих речовин при зварювальних роботах і нанесенні лакофарбових матеріалів; — водне – при будівництві – водопостачання та водовідведення згідно з укладеними договорами; — ґрунт – механічне порушення при проведенні земляних робіт; — рослинний і тваринний світ, заповідні об’єкти – не впливає. Об’єкти природо-заповідного фонду відсутні;
ли як перспективи остаточного вибору центрів у місті Рахів, селищах Ясіня і Великий Бичків та селі Богдан об’єднаних територіальних громад на території району в умовах незатвердженого в серпні 2015 року облрадою Перспективного плану, так і проект Схеми планування Рахівського району. Констатовано, що будь-які інші варіанти об’єднання зіштовхуються як із відходом від критеріїв урядової методики, так і з реаліями природно-географічних і транспортно-комунікаційних обмежень. Власне такий вибір узгоджується ще й із історико-географічним та економіко-демографічним підходами. Залишається повторно провести як інформаційнороз’яснювальну роботу в селах, так і моделювання нових громад із урахуванням підходів бюджетування у 2015—2016 роках і формування нового ресурсного потенціалу об’єднаної громади. Найближче до результату стоять територіальні громади та відповідні місцеві ради міста Рахів і сіл Костилівка та Білин. Така конфігурація нової громади уже отримала навіть позитивний висновок облдержадміністрації на відповідність Конституції і законам України. Не виключено, що невдовзі до планованої Рахівської об’єднаної територіальної громади приєднається і громада села Ділове. Конкретні заходи з об’єднавчих процесів на Рахівщині та подолання міфів, стереотипів і виникаючих проблем експерти з Ужгорода обговорювали уже в кабінеті рахівського міського голови Віктора Медвідя. В робочій нараді взяв участь також великобичківський селищний голова Йосип Божук. Саме Великобичківська майбутня селищна об’єднана територіальна громада може стати однією з найбільших на Закарпатті як за чисельністю мешканців, так і за площею території. Досягнуто домовленості про низку заходів, які б активізували об’єднавчі процеси в майбутніх громадах. На завершення робочої поїздки експерти побували в селищі Великий Бичків та ознайомилися із результатами кількох проектів, які успішно реалізовані тут за грантової підтримки програм Європейського Союзу. Це – і новий дитсадок «Зірочка» у віддаленому мікрорайоні селища, і Громадський ресурсний центр, діяльність якого спрямована на розвиток громади через проекти, і екологічний проект переробки шкідливих відходів лісохімкомбінату, накопичених неподалік річки Шопурка за багато десятиліть. Олег ЛУКША, координатор Регіонального офісу реформ у Закарпатській області
— навколишнє соціальне сере довище (населення) – не впливає; — навколишнє техногенне середовище – не впливає. 10. Відходи виробництва й можливість їх повторного використання, утилізації, знешкодження або безпечного захоронення: при будівництві відходи будівництва утилізуються, знешкоджуються відповідно до вимог природоохоронного законодавства України. 11. Обсяг виконання ОВНС: відповідно до вимог ДБН А.2.2-1-2003. 12. Участь громадськості: ознайомлення через засоби масової інформації з заявами про наміри та екологічні наслідки. Пропозиції надавати в Закарпатську обласну державну адміністрацію за адресою: Закарпатська область, м. Ужгород, пл. Народна, 4. Тел. (03122) 61-34-19 з 9:00 до 12:00.
6 ЛІНІЯ ЖИТТЯ
№ 47 (4512)
26 квітня 2016 року
TT НЕ ХЛІБОМ ЄДИНИМ!
TT З ПРОЧИТАНОГО
НАРОДНОЇ ТВОРЧОСТІ
Н
ОБЕРЕГИ «БЕРЕГИНІ»
~~«Берегиня» співає на радість собі й людям Літературно-пісенний жіночий ансамбль, який упродовж багатьох літ діє при Свалявській центральній бібліотечній системі, має свою унікальну творчу долю. Вона щаслива й успішна. Адже від першого кроку й дотепер його учасниць об’єднує самовіддана, щира любов до народної пісні, прагнення дати тій пісні крила, щоб вона могла злітати над цим, обтяжливим клопотами і негараздами, життям і вселяти в людські серця почуття радості, щастя, любові. Оце, мабуть, ті обереги, які забезпечують «Берегині» її довголіття, шану й повагу не лише на Свалявщині, й по всьому Закарпаттю. Адже концерти літературно-пісенного ансамблю відбуваються зазвичай у санаторіях, де глядач особливо вимогливий. Нинішній керівник ансамблю, член Ліги композиторів України Василь Циганин розповідає, що вже при створенні колективу це було враховано. Його організатор і натхненник заслужений працівник культу-
ри України, тодішній директор районної бібліотеки Анастасія Лефтер вдало визначила основне амплуа — народна пісня, поезія, дотепний доброзичливий гумор і, звичайно, власна творчість учасників ансамблю. Василь Циганин — добрий знавець народної пісні, самобутній композитор, зумів реалізувати цей задум. Та й самодіяльні артистки якнайповніше долучилися до цього. Сьогодні в репертуарі «Берегині» десятки закарпатських народних пісень, які виконує Пелагія Павлович. Щедро дарують людям пісню її колегині — кожна учасниця ансамблю заслуговує найвищої поваги та вдячності. Адже доводиться поєднувати свою творчість на сцені з роботою бібліотекаря, домашніми клопотами, яких у селі завжди предостатньо. Виступи для них — це щасливі миттєвості спілкування з людьми, душа яких прагне щирої пісні, поетичного слова. Василь ЧОРНОГОР
ЗБУРЕНА ПЛАНЕТА ещодавно в ТДВ «Патент» побачила світ нова збірка творів Юрія Шипа «Пора кривавих сліз», удостоєна крайової премії ім. Федора Потушняка. Читаючи це видання, ще раз переконуєшся: справжня поезія ніколи в байдужому холодному серці не буває, позаяк народжується з любові або ненависті.
Як зазначається в анотації, вірші, що склали книжку, – «своєрідні рефлексії та сентенції про жахливе лихоліття ХХІ століття – загарбницьке нашестя путінської камарильї в Україну, патріотичний героїзм, незламність духу борців за мир і незалежність рідної землі». Книжка дотепна, гостра, сповнена іронією та сарказмом. До сатири, інвективи автор вдається, коли апелює до доморощених христопродавців, «зелених чоловічків», прислужників та мисколизів кривавого путінського режиму й окупантів. І навпаки. З симпатією змальовує захисників України, які боронять її ціною власної крові, із любов’ю та співчуттям до тих, що страждають від агресорів та змушені покидати рідні домівки. Загалом ця книжка – громадянський вибух почуттів. Хтось із читачів може дорікнути, що чимало творів Ю.Шипа тут відверто тенденційні, автор нав’язує свої погляди й оцінки. Але ж тенденційними є і твори наших національних геніїв – Шевченка, Франка, Лесі Українки. Багато творів поета, надрукованих раніше на сторінка крайових газет, увійшли в збірку «Пора кривавих сліз». Це тривожні медитації про трагічні події на київському Майдані, побиття студентів, нашестя на Крим та Донбас,
втечу в Росію Януковича... Під кожним твором Ю.Шип зазначає рік і день написання. Усі вони з’явилися впродовж 2014–2015-го і становлять своєрідну поетичну хроніку трагічних подій. Сатиричні портрети окупантів, зрадників, пристосуванців постають виразно із байок Ю.Шипа «У ведмежій пущі», «Знахабнілий Вовк», «Приречена Змія» тощо, які ввійшли до циклу «Шпетні байки – не без лайки». Назви згаданих алегоричних творів – промовисті. Для змалювання образів відомих нелюдів-хижаків поет вдався до в’їдливої іронії. Дістається
TT СВОЯ ДОЛЯ
ДРУГА МРІЯ ДІДУСЯ ЙОСИПА, АБО ЯК УЧИТЕЛЬ СТАВ ЦІЛИТЕЛЕМ
С
початку він мріяв стати вчителем. І став ним, закінчивши Івано-Франківський педінститут. 41 рік пропрацював. Такого предмета в школі не було, щоб не викладав учням. Мало того, не один рік був завучем і навіть директором школи у рідному Хусті. Здійсненим задоволений, бо сповна віддавав знання своїм вихованцям, немало його випускників вивчилися й посіли солідне місце в українському суспільстві.
Тепер Йосип Панцьо втілює в життя другу мрію: віддає людям почерпнуте в своєї бабусі вміння – лікує хворих нетрадиційними методами. Його робоче місце – невеличка хатинка під самим лісом на березі Тиси – дуже приваблює чистим повітрям і тишею. Тут 86-річний господар почувається добре. Я потрапив до нього на саме свято Спаса. На столі кімнатки з медичними книжками й ліками горіла свічка. Відповівши на привітання, дідусь тут же поставив чайник на газову плиту. Пригостив мене ароматним чаєм із трав. Невдовзі до пана Панця навідалася молода жінка, а за нею чоловік середніх літ. Обоє примчали на шикарних легковиках. Чоловік, зокрема, живе аж у Києві. Дідусь так само зустрів їх запашним чаєм. А тоді підібрав ліки в пляшечках… – Свічку запалюю щосуботи, – продовжив перервану розмову зі мною Йосип Іванович, – і молюся за всіх померлих. І за непохованих, і за нехрещених, і за тих, хто наклав на себе руки. Бо ж ніхто сторонній не знає, в якому стані була ця людина, тому й звинувачувати її нічого.
Сюди, у тихе затишне місце під лісом, дідусь Йосип ступив уперше на другий день після виходу на пенсію. З того часу вже збігло понад двадцять літ. Усі він працював успішно і нині продовжує робити добро людям. Міжнародною радою «ВІЖИ-3000» Панцьо 2012 року включений у десятку найкращих людей Закарпаття і нагороджений медаллю за розвиток духовності й допомогу в лікуванні понад сотні хворих. Досі не забув пан Йосип того дня в дитинстві, коли через необережність відрубав собі палець на руці. Тільки трішки теліпався він на шкірці. Хлопець міг залишитись інвалідом на все життя. Та бабуся вчасно спохопилася. Швидко помила рану чистою водою. Взяла маленький черенок і обмотала пучком павутиння, знятого зі стелі. Через тиждень старенька зняла пов’язку, помила палець теплою водою та ще й опустила в марганцівку. Палець прижився. Йосип рухав ним так само, як і всіма іншими. Цей випадок і покликав Панця приходити людям на допомогу. Знавець фітотерапії охоче приймає пацієнтів. Серед них
бували й високі чиновники, в тому числі колишній президент Віктор Ющенко. Чимало депутатів Верховної Ради протолочили стежку до Йосипа Івановича. Переважно люди скаржаться на погану роботу жовчного міхура, печінки, тиск, серцево-судинні захворювання. На кожну з цих хвороб, а також на інші, травознай дає пораду. Ось як, на його думку, доцільно зондувати печінку. Ввечері випити склянку прісної води, змішаної зі столовою ложкою меду. Вранці ковтнути 50 грамів коньяку, розведеного з одним яєчним жовтком. Відтак 15–20 хвилин полежати на правому боці. Згодом спожити столову ложку магазинної олії й 10–15 крапель лимонного соку та ще раз полежати 15 хвилин. Опісля треба випити чай із восьми
трав: м’яти, підмаренника, гіркого полину, золототисячника, мати-й-мачухи, звіробою, кукурудзяного волосся, цвіту бузини. А якщо є зелене листя петрушки, то і її додати. Причому пити чай потрібно тільки підігрітий. Така процедура робиться один тиждень. (Утім, навіть травами лікуватися варто під наглядом лікаря, тож не сприймайте цей матеріал як керівництво до дій. — Ред.) …Того святошного дня були численні дзвінки. Панцьо уважно вислуховував людей і зрозуміло відповідав на запитання, радив. Мені ж сказав: «Щоб ви знали, трави збираються за календарем. А сушаться не на сонці, а на протязі. На сонці – тільки плоди». Йосип Іванович також особливу увагу звернув на чистотіл, який двічі на рік цвіте й двічі
НЗ
В ДУШІ ПОЕТА від Ю.Шипа і тим нашим співвітчизникам, які наживаються на війні: В нас патріоти мруть В АТО за Україну, А шахраї крадуть У першу й другу зміну. Сказано лаконічно й понародному. До слова, поету надзвичайно вдаються короткі чотирирядкові вірші-катрени з чіткою глибокозмістовною, афористичною думкою. На сторінках «Пори кривавих сліз» знаходимо рельєфні картини руйнації наших східних територій, окупованих варварами ХХІ століття. Їх доповнює моторошний трагізм: смерть матері на очах донечки, плач осиротілих дітей («У Донецьку на світанку»). У творах баладного змісту Ю. Шипа про наслідки окупації зустрічаємо екзистенційні народно-поетичні образи сліз, горя, ран, могил, ридання дзвонів. У збірці «Пора кривавих сліз» наскрізно звучать заклики боронити Україну. Українці вистояли, вони непереможні – ця ідея проходить майже через усю книжку. У вірші «Не діждетеся!» поет запевняє ворогів: Хоч ми нині в крайній скруті, В ранах, у сльозах, в руїні – Малоросії не бути У Великій Україні. Книжку «Пора кривавих сліз» Юрій Шип шанобливо презентував героям, котрі боронять Україну від корупціонерів – у тилу та в окопах АТО – від навали російських ворогів. Вірю, що вона їм сподобається, як і багатьом іншим читачам. Надія ФЕРЕНЦ, доцент УжНУ його збирають. Із цієї рослини досить помічні ліки, але в сукупності з такими травами, як молиголов і дурман він може стати отрутою, причому сильною. Представник нетрадиційної медицини застерігає й від використання технічного спирту при виготовленні настоянок — годиться для цього тільки харчовий. Панцьо давно і вдало готує собі послідовників. Насамперед почав передавати набуті знання дочці Оксані й онукові Станіславові. Немало є і чужих дітей, які намагаються пізнати складну науку лікування нетрадиційним методом. Нещодавно Йосип Панцьо побував на зльоті фітотерапевтів Європи в угорському місті Ніредьгазі. Прикро тільки було нашому землякові, що серед численного зібрання лише шість чоловік були віком до п’ятдесяти. Решта – зовсім старі. Учасники заходу з Румунії, Угорщини, інших країн побували на фабриці з виготовлення ліків. Як виявилось, там усе підлягає перевірці, в першу чергу — на радіацію. Фітотерапевти також ділилися думками. Приємно було хустівчанину дізнатися, що іноземні фахівці скористалися деякими його рецептами. Йосип Панцьо відомий далеко за межами України. До нього приїжджають на консультацію лікарі з Москви, СанктПетербурга, Ізраїлю. Про фітотерапевта з Хуста розповідало Закарпатське обласне телебачення. Талант і розум тісно поєднані в цьому чоловікові. Нехай Всевишній посилає йому сили ще довго і добре служити людям, бути на варті їхнього здоров’я. Василь БЕРЕЗИНСЬКИЙ