2021\26\06 №25 (4937)

2 000000 05173 4 >

Із Днем Конституції!

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè №25 (4937) ТЕМИ НОМЕРА

26 червня 2021 року

Цiна договiрна

ВІД КАРПАТСЬКИХ СІЧОВИКІВ ДО ГЕНЕРАЦІЇ БЛОГЕРІВ ПРО НАСТРОЇ ЗАКАРПАТЦІВ У РІЗНІ ЧАСИ РОЗПОВІДАЄ НАТАЛІЯ РЕБРИК

У Крайникові взялися рятувати 600-річні дуби та дерев’яну церкву

4 стор.

Люксембург: мінідержава з максимальним рівнем життя

11 стор.

Ребрик нині – проректорка з науково-педагогічної Наталія роботи Закарпатської академії мистецтв, проте велику

частину життя разом із чоловіком віддала видавничій та дослідницькій справі. В їхній оселі свого часу гостювали знакові для Закарпаття й усієї України особистості, котрі пройшли Красне поле, репресії, випробування, відомі вчені й письменники. З іншого боку, пані Наталія як педагог тісно спілкується з молоддю. Тож наш кореспондент розпитав її, якими були ті генерації і чого нам чекати від нинішніх цифровізованих дітей інтернету, котрі ростуть зі смартфонами в руках. Наскільки вони патріотичні чи аполітичні? Чи готові до реальності, яка за межами віртуальної? Відповіді читайте в інтерв’ю.

5 стор.

ВИ ЩЕ ВСТИГАЄТЕ ПЕРЕДПЛАТИТИ «НОВИНИ ЗАКАРПАТТЯ» НА ПІВРІЧЧЯ – ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ Й ВИГРАВАЙТЕ В ЛОТЕРЕЮ!

Живопис і народна творчість як прояв культурного відродження краю в 1920 – 1930-х

12 стор.

Сиртакі – символ Греції, який придумали кіношники

16 стор.

Завершується передплата на друге півріччя (вона продовжена до 1 липня), але ви ще встигаєте разом із «Новинами Закарпаття» отримати можливість виграти! До Дня Незалежності ми проведемо розіграш: 20 наших читачів одержать у подарунок по 500 гривень. Щоб узяти в ньому участь, потрібно до кінця липня надіслати на адресу редакції (м. Ужгород, вул. Руська, 13) або занести особисто квитанцію про передплату «НЗ» на ІІ півріччя чи весь 2021-й рік. Вкладіть у конверт із нею ще один, із наклеєною маркою та правильно заповненою вашою адресою, щоб ми могли відправити назад квитанцію із присвоєним номером учасника розіграшу. Якщо додаткового конверта не буде – квитанція все одно реєструється з певним номером і долучається до лотереї, тільки в такому разі вона залишиться в редакції. Не забувайте вказати свій мобільний телефон! Прізвища переможців ми надрукуємо в газеті за 21 серпня, а сам процес розіграшу, як і торік, запишемо на відео й виставимо на свій сайт. Отже, 20 призів по 500 гривень чекають на вас! Передплачуйте «Новини Закарпаття» на друге півріччя й вигравайте! Поспішайте, після 1 липня передплата доступна вже лише на 5 місяців!

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 26 ЧЕРВНЯ – мінлива хмарність, короткочасні дощі, грози. В окремих пунктах град. Вітер північний 5 – 10, під час гроз

пориви 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 14 – 19°, у горах місцями до 11° тепла, вдень 22 – 27°, на високогір’ї 17 – 19° тепла.

27 ЧЕРВНЯ – мінлива хмарність, місцями короткочасний дощ, грози. Вітер північний 5 – 10, під час гроз пориви 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 11 – 16° тепла, вдень 25 – 30°, в горах подекуди 17 – 22° тепла.

28 ЧЕРВНЯ – без опадів. Температура повітря вночі 10 – 15° тепла, вдень 26 – 31°, в горах місцями 18 – 23° тепла.

НЗ-ФАКТИ

На святкування 30-ї річниці незалежності планують витратити майже 5,5 мільярда гривень. Виселення з держдач колишніх посадовців, ініційоване президентом Володимиром Зеленським, може обійтися державному бюджету в мільйони гривень через особливості укладених договорів із мешканцями «Конча-Заспи» та «Пущі-Водиці», інформує Bihus.Info. Один із найнебезпечніших штамів коронавірусу «Дельта», який з’явився в Індії, зафіксували в Україні. Кабмін пропонує прирівняти до паперового електронний квиток на автомобільному та міському електричному транспорті. На саміті Україна – ЄС очікується рішення про приєднання до європейської системи транзиту. Інститут світових ресурсів проаналізував 138 країн на предмет найвищого ризику посухи. Перша п’ятірка лідерів антирейтингу виглядає так: Молдова; Україна; Бангладеш; Індія; Сербія. В Україні середня тривалість життя населення (для чоловіків вона

становить 63 роки, для жінок – 73 в цілому нижча за середній показник у світі. Міністерство цифрової трансформації планує запустити систему моніторингу задля відстеження територій, на яких відсутнє якісне покриття мережі мобільного зв’язку. Великобританія після інциденту з британським есмінцем та російськими кораблями поблизу Севастополя заявила, що їй ніхто не буде заважати плавати у водах біля окупованого Криму. ПАРЄ ухвалила рішення, яким визнала переслідування кримських татар Росією. Країни ЄС затвердили секторальні санкції проти Білорусі через примусову посадку літака Ryanair у Мінську. Австралійські дослідники почали клінічні випробування нового типу вакцини проти Covid-19, яка буде вводитися в організм за допомогою назального спрея. Парламент Чехії узаконив самозахист зі зброєю. В Німеччині випав град розміром із тенісний м’яч.

Читайте «Новини Закарпаття» і беріть участь у лотереї! Стартувала передплатна кампанія на ІІ півріччя Передплатний індекс 09168

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс.

19,90 59,70 119,40

11168 (для підприємств, організацій) 29,70

89,10 178,20

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 4,00 грн; 3 міс. – 9,00 грн; 6 міс. – 11,00 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№25 (4937)

26 червня 2021 року

НЗ

TT КОЛЕКЦІЯ

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

ЗБИРАЄТЬСЯ ВІДКРИТИ У СВАЛЯВІ ПЕТРО ДЕРБАЛЬ

У ЛИСИЧОВО – ЗІЛЛЮТЬСЯ ДВА ФЕСТИ

РАДІОМУЗЕЙ ІЗ 300 ЕКСПОНАТАМИ Колекціонер Петро Дербаль відкриває музей на основі своєї збірки радіотехніки: гратиме ретромузику на приймачах відомих брендів від 30-х років минулого століття. Про це він розповів під час відкритої екскурсії для журналістів і блогерів. Пан Петро живе у Сваляві. Він усе життя колекціонує радіотехніку – має вже близько 300 експонатів. Тут є речі з цілого світу, і що примітно, – всі у робочому стані, на них можна слухати музику та ловити радіохвилі. Зараз Дербаль на пенсії, раніше ж займався ремонтом телевізорів та радіоапаратури. «Колекцій, схожих на мою, в Україні є кілька – у Києві, Харкові, Вінниці. Але в тамтешніх колег – переважно техніка з просторів Радянського Союзу та країн соцтабору. Я ж можу похвалитися великою кількістю експонатів із Америки – саме там радіо почало розвиватися з найбільшим розмахом у першій половині XX століття», – розповів чоловік. Усі ці ексклюзивні речі він десятиліттями купував та вимінював у США, Німеччині, потім реставрував, бо багато чого отримував у неробочому стані. Серед цікавинок, на які звертає увагу туристів, –

«ролс-ройс» у світі радіотехніки, апарат фірми SCOTT Custom Built, а також перші приймачі фірми RSA, німецькі та швейцарські радіо, навіть пристрій японської фірми. Останній колекціонер купив із норвезької рибальської шхуни, його в морі реально застосовували для прийому радіосигналів. Багато, звісно, в П. Дербаля радянської техніки. Захоплююче розповідав про те, як з’явилися магнітофони «Дніпро» в радянській Україні: виявляється, однойменний завод постав із етапованого з Німеччини заводу радіотехніки після війни. Підприємство вивезли звідти й уже в УРСР почали виготовляти «свої» магнітофони.

Вражають також експонати так званої елітної радіотехніки – це радіоконсолі та радіобари відомих брендів PHILCO, Zenith Long Distance, Blaupunkt, Telefunken, Farnsworth... Пан Петро каже, що зараз багато хто з поважних людей бажає мати такі програвачі в себе вдома, особливо їх цінують меломани. Туристам на екскурсіях Дербаль пропонує послухати різну музику на експонатах – має велику підбірку платівок та дисків із колекціями блюзу, джазу та року. Також у приватному музеї колекціонера можна ловити радіохвилі на старих приймачах, оцінювати якість звуку та їхній вінтажний дизайн. Тетяна КОГУТИЧ

«ЄВРОБЛЯХ» НА ПОНАД 6 МЛН ГРН РОЗМИТНИЛИ ЗА ТИЖДЕНЬ НА ЗАКАРПАТТІ

Управління містобудування та архітектури Ужгородської міської ради, керуючись ст. 12 ЗУ «Про стратегічну екологічну оцінку», з метою одержання та врахування зауважень та пропозицій громадськості повідомляє про оприлюднення на офіційному веб-сайті за посиланням: https://rada-uzhgorod. gov.ua проєктів містобудівної документації та звітів про стра-

26 – 27 червня село Лисичово, яке тепер входить до Керецьківської ОТГ й має 300-річну водяну кузню, запрошує на фестиваль народного та ковальського мистецтва «Гамора фест». До карантину цей захід проводився щорічно, й ми не раз там бували. Програма-2021 буде насиченою. Зокрема в перший день фесту приїде… фест «Лицар Карпат», організатором якого є голова НСПУ письменник Василь Кузан. Він везе в Лисичово близько 300 бардів та стільки ж поетів – влаштують віршово-пісенне дійство «Лицар Карпат на Гаморі» й перший зліт бардів Західної України. Як розповів нам В. Кузан, серед запрошених – знані автори-виконавці з Луцька, Рівного, Тернополя, Львова, Івано-Франківська та Ужгорода. Зможете поспілкуватися біля ватри із Петром Мідянкою, Тетяною П’янковою, Олександром Гаврошем, Михайлом Рошком, Михайлом Чекивдею, відомим тамадою з Керецьок Василем Маровдієм та придбати книжки з автографами. Початок – о 17. 00. Того ж дня в рамках фесту спільно із Закарпатським центром туризму, краєзнавства, екскурсій і спорту учнівської мо-

TT КОРОТКО

НАРКОТОРГОВЦІВ ПІЙМАЛИ НА ГАРЯЧОМУ

TT ПОРАХУВАЛИ

Станом на 22 червня на Закарпатській митниці оформлили 177 транспортних засобів за тимчасовою спрощеною процедурою. Нагадаємо, що рівно за тиждень до цієї дати почала діяти пільгова формула розмитнення «євроблях», що в’їхали на територію України до кінця 2020-го. Левову частку серед розмитнених (70%) склали авто 1995 – 2010 років випуску, за них громадяни перерахували до держбюджету понад 6,2 млн грн митних платежів, повідомили в пресслужбі ЗМ.

«ГАМОРА» ЗАПРОШУЄ

Формула розмитнення не залежить від вартості машини, враховується її вік, об’єм і тип двигуна. Базова ставка коливається в діапазоні від 0 до 150 євро (вона тим вища, чим старіший ТЗ). При цьому ставка встановлена на рівні не більше 1000 євро. Закон пропонує протягом 180 днів із моменту набуття чинності розмитнювати автівки за формулою: ставка = ставка базова + Vе + Fе. Ставка базова визначається виходячи з кількості років, що минули від виготовлення ТЗ. Vе – ставка податку в євро за 1 машину, тегічну екологічну оцінку таких документів:  «Детальний план території, обмеженої вулицями Климента Тімірязєва, Іллі Бродлаковича, Івана Фогарашія, Івана Сільвая, Андрія Бачинського та Стрільничною».  «Детального плану території, обмеженої Слов’янською набережною, Боздоським парком та річкою Уж».

Великодобронська сільська рада Ужгородського району Закарпатської області оголошує конкурс на заміщення таких вакантних посад • Головного спеціаліста відділу земельних ресурсів, містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Великодобронської сільської ради. Кваліфікаційні вимоги: • громадянство України; • вища освіта не нижче ступеня бакалавра; • досконале володіння державною мовою; • знання законів, нормативно-правових актів із питань діяльності місцевого самоврядування, щодо розширення повноважень органів місцевого самоврядування, знання законодавчих та нормативно-правових актів; • уміння працювати на комп’ютері з відповідними програмними засобами.

• Архітектора відділу земельних ресурсів, містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Великодобронської сільської ради. Кваліфікаційні вимоги: • громадянство України; • вища освіта не нижче ступеня бакалавра відповідного напряму підготовки; • досконале володіння державною мовою; • знання законів, нормативно-правових актів із питань діяльності

що визначається множенням об’єму циліндрів двигуна в куб. сантиметрах на певний коефіцієнт від 0,2 до 0,5. Fе – ставка податку в євро, що становить від 0 до 100 і залежить від типу запалювання двигуна. Також діятиме обов’язковий внесок – 8500 гривень. Якщо власник передумав або йому невигідно розмитнювати, він усе одно повинен сплатити 8500 грн до держбюджету, щоб протягом пів року вивезти авто за кордон. Якщо до 15 листопада цього не зробить, доведеться заплатити штраф 170 тис. грн.

 «Детального плану тери­ торії, обмеженої вулицями Возз’єднання, Миколи Бобяка та Боздоським парком та річкою Уж».  «Детального плану території Боздоського парку». Строк громадського обговорення становить 30 днів із дня оприлюднення шляхом розміщення на офіційному веб-сайті Ужгородської міської ради – до 26.07.2021.

місцевого самоврядування, щодо розширення повноважень органів місцевого самоврядування, знання законодавчих та нормативно- правових актів; • вміння працювати на комп’ютері з відповідними програмними засобами. Перелік документів: • заява про допуск до конкурсу, в якій зазначається, що заявник ознайомлений із встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на службу в органи місцевого самоврядування та її проходження; • заповнена особова картка (форма П-2ДС) з відповідними додатками; • автобіографія; • копії паспорта (1, 2, 11), ідентифікаційного номера, документів про освіту; • декларація про доходи за 2020 рік; • копія військового квитка (для військовозобов’язаних); • довідка про допуск до державної таємниці (у разі наявності); • дві фотокартки розміром 4х6 см. До документів можна подавати додаткову інформацію стосовно своєї освіти, досвіду роботи, професійного рівня й репутації. Документи приймаються протягом 30 календарних днів із дня оприлюднення оголошення за адресою: Ужгородський р-н, с. Велика Добронь, вул. Чонгорська, 2. Конкурс проводиться у формі іспиту. Телефон для довідок: 71-42-56.

Під процесуальним керівництвом прокуратури й за силової підтримки спец­ призначенців поліцейські затримали 18-річного збувача наркотиків із Малого Березного, коли він намагався вчергове продати «товар». Правоохоронці встановили подільників хлопця – його 37-літнього родича, 34-річного односельця та 44-літнього жителя сусіднього с. Мирча (він уже має судимість). Ця група поширювала наркоречовини по всьому Ужгородському району. Внаслідок обшуків у помешканнях зловмисників вилучили розфасований у численні zipпакети канабіс, а також зброю та гроші. «Знайшлися» і насадження та спеціально обладнані приміщення для вирощування марихуани. Загалом виявили близько 2,5 кг наркотиків. Слідство у справі триває, інформує поліція Закарпаття.

ЦЬОГОРІЧ ПОТОНУЛИ ВЖЕ 18 КРАЯН На 23 червня в області зареєстровано 18 випадків загибелі людей на воді. Це майже в півтора раза більше, ніж за аналогічний період торік (13). Останній випадок трапився 22 червня в Баркасові на Мукачівщині. 16-річний хлопець разом із друзями купався в дериваційному каналі. Не вміючи добре плавати, він бродив біля

лоді організовують гонку героїв Срібної Землі Transkarpathian wolf. Це буде забіг зі штучними та природними перешкодами по мальовничій місцевості на дистанції 10 км для дорослих та 1 км для дітей. Старт – о 13-й. На кузні зберуться 20 ковалів із Закарпаття та інших областей України. За традицією, працюватимуть і надворі, й усередині старої кузні, що діє за принципом водяного млина: вода з притоки гірської річки Лисичанки подається на дерев’яне колесо, яке, обертаючись, рухає 125-кілограмовий молот. Цьогоріч ковальська тема фесту звучить так: «Куємо майбутнє разом».

27 червня о 12-й розпочнеться презентація народної творчості, а з 18-ї виступатимуть відомі гурти «Рокаш», «Зелений барвінок», «Ваш няньо», народний артист України Іван Попович. На фестивалі також зможете навчитися працювати на ткацькому верстаті, робити глечики на гончарному крузі чи вишивати традиційні візерунки. Продаватимуть і готові вироби народних промислів. Бажаючі зможуть піднятися на полонину Кук. Діятиме й наметове містечко на території лісництва в центрі села. Оксана ШТЕФАНЬО берега й потрапив у кількаметрове заглиблення. Друзі намагалися врятувати його, але безуспішно, й побігли до дорослих, котрі викликали рятувальників. Водолази вилучили тіло з води та передали правоохоронним органам, повідомляє пресслужба крайового У ДСНС.

КОНТРАБАНДУ – БЕЗПІЛОТНИКАМИ У пресслужбі Чопського ПЗ повідомляють, що за допомогою тепловізора, встановленого на базі безпілотного авіаційного комплексу, прикордонники зафіксували рух невідомого літального апарата на околиці с. Сюрте Ужгородського району. Наряд вирушив туди і знайшов у полі безпілотник планерного типу. Це вже п’ятий такий випадок, у двох із них разом із пристроєм виявляли контра­ бандні сигарети – загалом 620 пачок. Поліція встановлює осіб, причетних до правопорушення.

ВИКРАВ АВТО І… ЗДАВ НА МЕТАЛОБРУХТ Машину викрали в с. Баранинці на Ужгородщині. Правоохоронці з’ясували, що 50-річний ужгородець, який працював у власника автівки, вивіз її евакуатором та здав до металосервісу. І хоч крадія спіймали, легковик повернути не вдалося – його вже утилізували, а зловмисник отримав гроші від незаконної оборудки. «Підприємливому» чоловіку за вчинене загрожує до 5 років ув’язнення.

Колектив редакції газети «Новини Закарпаття» глибоко сумує і висловлює щире співчуття рідним і близьким із приводу смерті колеги ГУНЬКА Зіновія Івановича. Ректорат, профспілкова організація, колектив наукової бібліотеки ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють сердечне співчуття провідному фахівцю відділу іноземної літератури Наталії Іванівні Гунько з приводу тяжкої втрати – передчасної смерті чоловіка ГУНЬКА Зіновія Івановича. Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету історіїї та міжнародних відносин ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють сердечне співчуття професору кафедри античності, середньовіччя та історії України домодерної доби Ларисі Іванівні Капітан із приводу тяжкої втрати – передчасної смерті матері КАПІТАН Марії Андріївни.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№25 (4937)

26 червня 2021 року

TT ПРОЦЕС ІДЕ

ЦЕНТРИ МАСОВОЇ ВАКЦИНАЦІЇ З’ЯВЛЯТЬСЯ ЩЕ В ЧОТИРЬОХ МІСТАХ КРАЮ Такі центри (діють вони лише в суботу та неділю) в Україні запрацювали з 29 травня, а на Закарпатті – з 19 червня, причому перший з’явився в Ужгороді. Цими вихідними, 26 та 27 червня, будуть доступними вже 5 центрів масової вакцинації: «старий» в Ужгороді в Падіюні (Студентська набережна, 8), а також у Мукачеві (вул. Августина, 21 (сесійна зала райради), Хусті (вул.

TT ФОТОФАКТ

ПРОТИ СПЕКИ –

ВОДЯНІ РАМКИ

Карпатської Січі, 21, теж райрада), Виноградові (пл. Миру, 3, міський Будинок культури), Тячеві (вул. Незалежності, 30, райрада). Щепитимуть препаратом CoronaVac. Вакцинуватися можуть не тільки ті, хто записався в листі очікування «Дія», а й усі бажаючі. Також триває робота по щепленню на базах амбулаторій загальної практики сімейної медицини.

TT ПОДІЯ

В МУКАЧЕВІ ВІДКРИЛИ СКУЛЬПТУРУ «ЗАЛІЗНОМУ КАПІТАНУ» ТА РЕКОНСТРУЮВАЛИ ДИТЯЧО-ЮНАЦЬКУ СПОРТШКОЛУ Цього тижня в Мукачеві після капітальної реконструкції урочисто відкрили місцеву ДЮСШ, а також архітектурну скульптуру «залізному капітану» ФК «Динамо» (Київ), почесному громадянину міста над Латорицею, заслуженому майстру спорту СРСР Василю Турянчику. Це він у 1961-му філігранним ударом через себе («ножницями») провів історичний гол у ворота московського «Торпедо». Його згодом журналісти назвуть «золотим». Приємно, що в заході взяв участь і сам герой того матчу Василь Турянчик. Щодо спорткомплексу, то

~~Церемонія відкриття скульптури знаному футболісту

загальна його площа – понад 4 гектари: це сучасний стадіон, басейни з термальною та прісною водою, мультиспортивні майданчики для гри в баскетбол та волейбол, тенісні корти, майданчики для метання молота, диска та списа, для стрибків у пісок, велике футбольне поле зі штучною травою, а також мініполе та будівля спортшколи на більш ніж 2,5 тисячі квадратних метрів. Реконструкція обійшлася у 84 мільйони гривень: 74 млн – гроші з міського бюджету, ще 10 млн виділили в рамках «Великого будівництва».

TT АВТЕНТИКА

У ДУБОВОМУ ПОПУЛЯРИЗУЮТЬ

МАЧАНКУ – ТРАДИЦІЙНУ СТРАВУ ДОВКОЛИШНІХ СІЛ Нещодавно відділ культури Дубівської громади спільно з Молодіжною радою відзняли процес приготування автентичної страви – мачанки. Вона традиційна для сіл Калини, Красна та селища Дубове. Основними інгредієнтами місцевої смакоти є молоко та сметана. Саме ці продукти складали базовий раціон дубівчан у давнину. Оскільки більшість мешканців гірських

сіл раніше займалися скотарством, то в кожній домівці було вдосталь різного роду «молочки». Рецепт приготування передається з покоління в покоління. Мачанку із грибами чи м’ясом готують на свята і в будні. Подають її на стіл як самостійну страву або ж до основної – як соус. Смакує вона з голубцями, токаном (мамалигою), коржем (кукурудзяним хлібом). І хоч ця

Цими днями відзначає славний ювілей – 60-річчя – ветеран прокуратури України Іван Матвійович Штефанюк, який усе своє життя присвятив служінню закону та продовжує трудитися на ниві захисту прав і свобод громадян. Громадська організація «Закарпатський край» щиро вітає свого активного члена всіма шанованого

страва в дечому перегукується з молочним соусом, та має низку відмінностей у процесі приготування та за смаковими особливостями. Мачанка є невід’ємною стравою в меню весільного застілля чи поминальних обідів. Найсмачнішою вона виходить, якщо готувати її великими порціями – близько 30 літрів. Однак часто готують її й у незначних обсягах – на родинні свята, інформує сайт Тячів ком.

товариша і друга з нагоди красного свята. Бажаємо Тобі, шановний ювіляре, доброго здоров’я, всіляких гараздів і гарного настрою та ще багато років не розлучатися з гітарою, жити активним і повнокровним життям. З повагою голова ГО «Закарпатський край» Василь Кузьо

Фото Ужгородської міськради

Краяни потерпають від неймовірної спеки. Її вплив особливо відчувається на відкритому просторі, де немає затінку. Аби полегшити перебування ужгородців на вулиці, рятувальники встановили охолоджуючі рамки на площі Поштовій. Така водяна завіса дозволяє запобігти тепловим та сонячним ударам, має освіжаючий ефект від струменів тонкорозпиленої прохолодної води. Працюватимуть ці рамки у жаркі дні з 11-ї до 19-ї години, кажуть у ГУ ДСНС України в Закарпатській області.

Юлія ТИМОШЕНКО: «БУДЕМО ВИМАГАТИ ВІД ВЛАДИ СКАСУВАТИ 50-ВІДСОТКОВЕ ПІДВИЩЕННЯ ЦІНИ ГАЗУ»

НАК «Нафтогаз» зробив офіційне повідомлення, що з 1 червня газ для населення дорожчає на 50%. Вже цього місяця за нього в платіжках виставлятимуть ціну майже 12 грн за м3. Голова партії «Батьківщина» Юлія Тимошенко під час брифінгу заявила: «Це нищівне ставлення «Слуг народу» до людей треба негайно припиняти! Українці не в змозі були платити й по 6 грн, а підвищення ціни газу до 12 гривень за кубометр є практично геноцидом українців». Вона запевнила, що «Батьківщина» вимагатиме скасувати це підвищення, й нагадала: вартість блакитного палива вітчизняного видобутку, за офіційними повідомленнями, складає 2 грн 30 копійок. «Навіщо продавати людям наш власний газ у 6 разів дорожче, по 12 гривень? – обурилася Ю. Тимошенко.

– Ми, безумовно, будемо публічно примушувати їх повернути ціни на той рівень, який збігається з вартістю українського газу, а це 2 грн 30 копійок». Одномоментне здорожчання блакитного палива спровокує зростання цін на товари, відобразиться на роботі міського транспорту й вартості електроенергії, адже ці галузі використовують у своїй роботі газ. «Зараз вчиняється злочин, велика корупція. Хто має відкати з неї, ви прекрасно знаєте, і тому я прошу – припиніть знущатися над Україною та українцями, поверніть людям газ вітчизняного видобутку й не підвищуйте його вартість на 50%», – закликала лідерка «Батьківщини».

29 червня прекрасні 85 відзначатиме наш учитель української мови й літератури Олександр Трохимович Дерев’янченко. Бажаємо Вам ще на довгі роки міцного здоров’я, оптимізму, любові й тепла від рідних і друзів, шани від людей та благополуччя. Низький уклін Вам, дорогий учителю, за Вашу безмежну доброту, інтелігентність, за знання, якими Ви так щедро ділилися зі своїми учнями. Випускники 1974 року Ужгородської СШ №1 ім. Т. Шевченка

TT ДО ЮВІЛЕЮ

100-РІЧЧЮ ЮРІЯ КЕРЕКЕША

ПРИСВЯТИЛИ КНИЖКОВО-ДОКУМЕНТАЛЬНУ ВИСТАВКУ Розташувалася вона у філіалі ЗОХМ ім. Й. Бокшая «Народний літературний музей Закарпаття» й називається «Із когорти перших будівничих незалежної України». Адже літпрацю відомий письменник, перекладач і педагог поєднував із громадською роботою як активіст Народного руху на Закарпатті, обл­ організації «Товариства української мови». Ініціатори й організатори виставки, а це працівники музею, ЗОУНБ ім. Ф. Потушняка та донька Юрія Юрійовича Ольга Керекеш-Новікова, зібрали цікаві матеріали про життєвий і творчий шлях письменника.

Після проголошення незалежності України він був у перших рядах будівничих молодої держави, вносив суттєві пропозиції до проєкту її Конституції. В експозиції представлені оригінали різноманітних почесних грамот, відзнак і подяк, починаючи від президентських і кабмінівських та закінчуючи спілчанськими. Є й ціла бібліотечка творів Юрія Керекеша, які й тепер залюбки читають наші співвітчизники. Багато цікавого можна почерпнути з матеріалів, поданих у розділі «Ровесники, патріоти, побратими по слову» – про друзів його молодості Кирила Галаса, Петра Продана, Йосипа

Архія, Семена Панька та інших, із якими спілкувався, навчаючись у Будапешті, в повоєнний період. Викликають інтерес і фотодокументи та видання, що побачили світ у 1939 – 1944 роках. Окремий розділ відведено щирим рядкам автографів на книжках, які подарували письменнику побратими по слову, друзі, колеги. З нагоди 100-річчя від дня народження Юрія Керекеша на малій батьківщині, в селі Великі Лучки Мукачівського району, відкриють пам’ятну дошку на будинку, де пройшло його дитинство, і запрацює меморіальний музей. Василь ЧОРНОГОР

Щиро вітаємо нашого колегу В’ячеслава Стрібнєва з молодим ювілеєм, який він відзначатиме 28 червня! Нехай здоров’я буде міцним, оптимізм – невичерпним, мрії – сміливими і здійсненними, а доля – щасливою! Щиро бажаємо Тобі море любові, сонячного настрою у свята й будні, бурхливої енергії, удачі в здійсненні поставлених цілей. Радій життю та залишайся такою світлою й доброю людиною, як Ти є. З повагою «новинозакарпатці»

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ  Втрачений студентський квиток серії АК №12107703, виданий Природничо-гуманітарним коледжем ДВНЗ УжНУ на ім’я Білусяк Михайло Михайлович.  Втрачений студентський квиток серії АК № 12107679, виданий Природничо-гуманітарним коледжем ДВНЗ УжНУ на

ім’я Андреянов Максим-Дмитро Олександрович.  Втрачений студентський квиток серії АК №11369777, виданий Природничо-гуманітарним фаховим коледжем на ім’я Шеремет Владислав Олександрович.  Втрачене посвідчення учасника бойових дій №098782, видане 07.04.2016 на ім’я Салко Андрій Золтанович.

4 У ФОКУСІ

№25 (4937)

26 червня 2021 року

TT ДОБРА СПРАВА

У КРАЙНИКОВІ ВЗЯЛИСЯ РЯТУВАТИ 600-РІЧНІ ДУБИ ТА ДЕРЕВ’ЯНУ ЦЕРКВУ ХVІІ СТОЛІТТЯ Свято-Михайлівська готична церква в селі Крайниково на Хустщині збудована в 1666 – 1668 роках із дубових колод. Її окрасою є кілька велетенських 500 – 600-літніх дубів довкола, які є майже однолітками храму. Принаймні, так кажуть арбористи. До одного з дерев ще в 1884-му був прикріплений дерев’яний хрест. І ось зараз вони потребують допомоги людини. Місяць-півтора тому керівник Інституту еколого-релігійних студій (ІЄРС) Олександр Бокотей розповідав нам про ситуацію та проблему збереження дубів. Спочатку з цього приводу влаштували інформаційний день для молоді з різних регіонів Закарпаття – в рамках проєкту «Молодіжна школа сталого розвитку Карпат», що реалізується у співпраці з Союзом охорони природи Німеччини за підтримки VGP Fundation. Молодь, у свою чергу, написала 10 проєктних пропозицій із різноплановими ідеями щодо збереження та консервації, які нині розіслали закордонним інституціям. На Різдво, в ніч на 7 січня, один дуб через велику кількість опадів та людську байдужість упав. Тоді представники громади заговорили, що дерева необхідно зрізати, аби запобігти руйнуванню церкви. Експерти ІЄРС взяли на себе місію із проведення непростих перемовин із нею та органами влади, природоохоронцями, адже ці дерева – ботанічна пам’ятка природи місцевого значення й своєрідні свідки історії. Спільними зусиллями разом із тутешнім пат­ ріотом-арбористом Робертом Альбрехтом інший дуб, що нависав безпосередньо над унікальним дерев’яним храмом, частково пролікували, й він більше не становить загрози. У травні розпочався перший етап – дослідження стану дубів. Задля спільної мети об’єдналися Асоціація арбористів України та Комісія з питань екології Мукачівської греко-католицької єпархії за підтримки HUSQVARNA, Інституту екологорелігійних досліджень. Професійний арборист (хірург дерев) Роберт Альбрехт запросив у Крайниково колег Олександру Сладкову, Володимира Ветроградського та Андрія Сона. Вони на волонтерських засадах обстежували дуби й спробували проаналізувати, що відбувається з кожним. Серед основних проблем – ураження головної розвилки трутовиком. В одному з дерев уже є тріщина, в іншому її нема, зате більша площа ураження. Крім того, є чимало сухих гілок (деякі з надзвичайно великою вагою), та, на жаль, часто саме вони тримають крону в певному балансі. Дуб – ботанічна пам’ятка природи має ще й недобрий нахил та асиметричну крону в той же бік, тож ситуація дуже складна. Запланували роботи в 4-х напрямах: стабілізація крони з метою унеможливлення її розвалювання (це най-

Фото Олександри Сладкової

головніше, на об’єктах такого віку й ваги цього в країні ніхто ще не робив), пригнічення розвитку трутовика, розчистка дупел і консервація їх для мінімізації ризику розвитку грибів, замокання та потрапляння сміття (особливо небезпечна «народна арбомедицина», яка проявляється в цементуванні або випалюванні дупла), зняття або вкорочення частини гілок, що загрожують падінням або розбалансовують крону. Загалом роботи плануються різні: від надспецифічної – брейсингу і каблінгу – до фізичної розчистки дупла на рівні землі. Важливими й дорогими наступними етапами буде закупівля обладнання для укріплення крони: вартість однієї системи стартує від 100 євро, а їх потрібно кілька десятків. У 2019-му ми навідувалися в Крайниково разом із владикою Міланом. Тут релігійна громада св. арх. Михаїла складається з кількох людей, котрі самі опікуються церквою та дубами, які створюють враження, ніби ти десь у заповіднику. Й сам храм дуже гарний. Із 1947-го він був закритий аж до… 1999-го, коли відновили богослужіння, розповідав нам молодий священник Михайло Кіш. Радіють тут і туристам: приїздять британці, угорці. А от візит одного з киян завершився… новою дубовою огорожею та кладкою, яка веде до церкви. Всередині – чимала кількість нових шинглів. Закупили у Львові, щоб перекрити передню частину даху. У 2011-му та 2014 р. перекривали іншу, тоді на це пішло 40 тис. шинглів. Але маленька громада не в змозі оплатити роботи. Тому долучитися до цього благородного і вкрай важливого проєкту зі збереження пам’ятки сакральної архітектури та дубів може кожен: ІЕРС разом із партнерськими організаціями розпочав збір пожертвувань. Рахунок у Приватбанку 5168742236051375, вказати «на порятунок дубів с. Крайниково», Ольга Сабовчик. Олександр Бокотей каже, що також ведуться перемовини з вітчизняними й закордонними благодійниками. Оксана ШТЕФАНЬО

TT РОЗ’ЯСНЕННЯ

ЗА КРОК ДО E-ПРОПИСКИ ЩО СЛІД ЗНАТИ УКРАЇНЦЯМ? Уже два роки чиновники всіх рівнів проголошують, що Україна будує «державу в смартфоні» і прямує до відмови від паперових документів. Водночас власники ID-карток досі змушені носити з собою аркуш паперу із реєстрацією місця проживання. І це лише щоб підтвердити прописку. Якщо її потрібно змінити, починається квест, який затягується на дні й навіть тижні. Аби поменшало бюрократії, Мінцифри планує зробити прописку електронною. Для цього у Верховній Раді зареєстрували відповідний законопроєкт, а на порталі «Дія» запустили тестову послугу. Коли українці перестануть залежати від довідок і штампів у паспорті, дізнавався Центр громадського моніторингу та контролю. За словами авторів законопроєкту про електронну прописку, його мета – зробити прописку декларативною, тобто відв’язати від багатьох життєвих ситуацій, де вона не потрібна. Наприклад, аби незалежно від місця роботи та проживання подавати заяву про призначення пенсії чи допомоги на дитину; не йти до військкомату під час зміни помешкання тощо. За словами міністра цифрової трансформації М. Федорова, після ухвалення закону перевірка місця проживання відбуватиметься в онлайн-системі й не вимагатиме купи довідок.

В уряді кажуть, що досі перепоною до цифровізації були несинхронізовані електронні реєстри. Щоб е-прописка стала можливою, затвердили оновлений порядок реєстрації місця проживання, яким передбачається ведення реєстрів територіальних громад в електронній формі. Усі реєстри різних ОТГ мають під’єднати до центральної IT-системи. За задумом, після повноцінного запуску системи кожен українець у кілька кліків у смартфоні або на порталі зможе зареєструвати адресу, за якою фактично проживає. Зараз послуга вже доступна в тестовому режимі у Києві, Луцьку, Вінниці, Харкові, Рівному. Планується, що по всій країні вона запрацює до кінця 2021 року. Щоб змінити місце проживання, потрібно зайти у свій кабінет на порталі або у застосунку «Дія», заповнити заяву, поставити електронний підпис. Для отримання послуги потрібні документи, що підтверджують право на проживання (свідоцтво про право власності, договір найму), заява про зняття з реєстрації місця проживання, військовий квиток або посвідчення про приписку. В окремих випадках можуть знадобитися документи щодо проходження служби у військовій частині, перебування у спеціалізованій соціальній установі, закладі соціального обслуговування та соціального захисту особи.

Зареєструватися онлайн можна як у власному, так і в орендованому помешканні. У першому випадку реєстрація відбудеться автоматично, в іншому – потрібно отримати згоду власника чи співвласника житла. Орендодавець має підтвердити реєстрацію своїм електронним підписом. Для цього йому на електронну пошту або в застосунок прийде лінкпідтвердження. Також слід сплатити 55 грн адміністративного збору і прикріпити квитанцію. Далі усі дані будуть передані в обробку реєстратору відповідного органу місцевого самоврядування. Строк надання послуги – один робочий день. Для успішної реєстрації житло має бути розміщене в реєстрі нерухомого майна й не перебувати в іпотеці або довірчій власності. Експерти сподіваються, що тестовий період дозволить українцям, державним установам та органам місцевого самоврядування звикнути до нової послуги. «Поки фінансування на придбання, установку «зчитувачів» не дійде до останнього райцентру, то будуть виникати проблеми. Інше питання – людський фактор: багато-хто не бажає щось нове робити, проходити додаткове навчання, а воліє працювати за старими напрацьованими схемами. Це – перехідний етап. Однак, думаю, з часом буде все більше взаємодії», – підкреслює заввідділу міграційних досліджень Інституту демографії та соціальних досліджень ім. М. Птухи Олексій Позняк.

НЗ

ВУДКИ З ВУГЛЕПЛАСТИКУ, НЕХТУВАННЯ ПРАВИЛАМИ БЕЗПЕКИ ПРАТ «ЗАКАРПАТТЯОБЛЕНЕРГО» НАГАДУЄ, НАСКІЛЬКИ НЕБЕЗПЕЧНО РИБАЛИТИ ПОБЛИЗУ ЛІНІЙ ЕЛЕКТРОПЕРЕДАЧ!

Літо, канікули, відпустки, а це означає – вихідні на природі. Чимало закарпатців та гостей нашого краю полюбляють проводити вікенд із вудочкою на ставку чи на березі річки. Проте навіть там нас підстерігає такий небезпечний фактор, як електрострум, особливо якщо рибалити з довгими телескопічними вудками, адже досить часто біля водойм знаходяться повітряні лінії електропередач (ЛЕП). Сучасні вудки виробляють із вуглепластику – матеріалу, який є провідником електроструму. Підвищена вологість поблизу водойм створює небезпеку для життя навіть при наближенні до дротів діючої ЛЕП, а дотик до них неминуче призведе до смертельної травми. І хоч на таких вудках нанесений попереджувальний знак, а в паспортах пишуть про неприпустимість використання їх поблизу ліній електропередач, рибалки нехтують цими елементарними правилами безпеки. У підсумку виникає небезпека електротравм із летальними наслідками. Трапляються вони винятково через необачність, а часом і через елементарну безвідповідальність. Саме тому ПрАТ «Закарпаттяобленерго» вкотре нагадує, що постановою Кабміну «Про затвердження Правил охорони електричних мереж», крім іншого, визначені умови запобігання нещасним випадкам від впливу електричного струму. Цими правилами визначені охоронні зони електричних мереж: Напруга повітряних ліній електропередачі До 1 кВ До 20 кВ 35 кВ 110 кВ 150, 220 кВ 330, 400, 500

Охоронна зона, м 2 10 15 20 25 30

НАГОЛОШУЄМО: в межах охоронних зон повітряних і кабельних ліній, трансформаторних підстанцій, розподільних пунктів і пристроїв риболовля забороняється! Річ у тім, що відстань від натягнутих дротів повітряних високовольтних ліній до землі складає 7 метрів (у межах населених пунктів) та 6 м за їх межами у важкодоступних місцях, тоді як довжина вудочок може сягати – від 4 до 10 м. Людина, добре

розмахнувшись, дістане до дротів набагато простіше, ніж вона собі це уявляє. Й не обов’язково торкатися до них, щоб отримати смертельний удар. Завдяки високій різниці потенціалів електрострум може «пробити» повітряний проміжок довжиною до кількох десятків сантиметрів. А при підвищеній вологості цей проміжок збільшується і, як наслідок, небезпека зростає. Саме тому навіть при переміщеннях під ПЛ смертельно небезпечно підіймати вудилища, нести їх на плечі. Щоб уникнути наближення і випадкового дотику до проводів, слід переносити вудилище, опустивши його паралельно до землі. Якщо ваша дитина зібралася на риболовлю, поясніть їй прості правила електробезпеки, небезпечність наближення до електричних мереж (розподільних пунктів, трансформаторних підстанцій, ліній електропередачі). Нагадайте, що на всіх енергетичних об’єктах розміщуються знаки, що попереджають про небезпеку ураження електричним струмом: «Обережно! Проводи ЛЕП під напругою! Ловити рибу заборонено!», «Не влізай! Уб’є!». І це не просто слова. Також смертельно небезпечною може бути риболовля в грозу, особливо в охоронних зонах ЛЕП. Вудка, яка є провідником струму, здатна акумулювати електричні заряди та притягувати удар блискавки. ПрАТ «Закарпаттяобл­ енерго» звертається до краян із проханням бути уважними на відпочинку під час риболовлі та дотримуватися простих правил. Н а р и б о л о в л і б у д ьт е уважними самі та нагадуйте іншим рибалкам про небезпеку поблизу ЛЕП! Уникайте вилову риби в охоронних зонах електричних мереж, під проводами повітряних ліній електропередач! Дотримуйтеся вимог попереджувальних та заборонних плакатів, якими позначені місця заборони риболовлі в охоронних зонах повітряних ліній електро­ передач! Будьте обережні! Бережіть своє життя та життя ближніх! Адміністрація ПрАТ «Закарпаттяобленерго»

Великоберезнянська селищна рада повідомляє про оприлюднення Заяви про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки до детального плану території земельної ділянки реконструкції нежитлової будівлі (колишній склад аптеки), що розташована по вул. Заводській, 1 смт Великий Березний, та підготовку Звіту про стратегічну екологічну оцінку. Ознайомитися із Заявою можна на сайті Великоберезнянської селищної ради за адресою :https://vberez-rada.gov.ua/. Зауваження та пропозиції до Заяви про визначення обсягу стратегічної екологічної оцінки до детального плану території подаються у Великоберезнянську селищну раду за адресою: 89000 Закарпатська область, смт Великий Березний, вул. Шевченка, 12, тел. (03135) 21-257, https:// vberez-rada.gov.ua/. Строк подання зауважень і пропозицій становить 15 днів. Баранинська сільська рада повідомляє про початок процедури розгляду та врахування громадських інтересів у проєкті детального плану території та стратегічній оцінці проєкту документа державного планування за межами населеного пункту на території Баранинської сільської ради, с. Барвінок, ур. «Золота гірка». Громадське обговорення проєкту детального плану та звіту про стратегічну екологічну оцінку розпочато з дня оприлюднення – на сайті Баранинської сільської ради, e-mail: baranynci.com.ua та триватиме до 26.07.21 р. Дата проведення запланованих громадських слухань: 30.07.2021 в приміщенні сільської ради за адресою: Закарпатська обл., Ужгородський р-н, с. Баранинці, вул. Центральна, 42.

Сюртівська сільська рада повідомляє про початок процедури розгляду та врахування громадських інтересів у проєкті детального плану території та стратегічній оцінці проєкту документа державного планування по вул. Ракоці, 74, с. Сюрте Ужгородського району. Громадське обговорення проєкту детального плану та звіту про стратегічну екологічну оцінку розпочато з дня оприлюднення – на сайті Сюртівської сільської ради, e-mail: szurte@meta.ua, сайт: https :// gromada.info та триватиме до 26.07.21 р. Дата проведення запланованих громадських слухань: 30.07.2021 в приміщенні сільської ради за адресою: 89432 Закарпатська область, Ужгородський район, с. Сюрте, вул. Ференца Ракоці, 2.

НЗ

ЛЮДИНА І СУСПІЛЬСТВО 5

№25 (4937)

26 червня 2021 року

TT ВІДВЕРТО

ВІД КАРПАТСЬКИХ СІЧОВИКІВ ДО ГЕНЕРАЦІЇ БЛОГЕРІВ ПРО НАСТРОЇ КРАЯН У РІЗНІ ЧАСИ РОЗПОВІДАЄ НАТАЛІЯ РЕБРИК

З

історії поколінь складається історія Закарпаття. Одні увійшли в неї яскраво й потужно, на інших, здавалося, вона «відпочиває». Поза всяким сумнівом, найбільш пам’ятною є роль двох крайових генерацій: початку ХІХ ст. (Лучкай, Довгович, Венелін-Гуца та інші, хто вийшов з-під крила єпископа Андрея Бачинського, – вчені й літератори, що займали першорядні місця в рейтингах європейських і російських університетів) та 1920 – 1930 років. Якраз про останню доречно поговорити з кандидатом філологічних наук Наталією Ребрик, у чиїй оселі свого часу побували знакові особистості, котрі пройшли Красне поле, репресії, випробування. Вона – доцентка кафедри педагогіки та соціально-гуманітарних дисциплін, проректорка з науково-педагогічної роботи Закарпатської академії мистецтв, лауреатка Всеукраїнської літпремії ім. Зореслава, відмінниця освіти, нагороджена нагрудним знаком МОН «За освітні й наукові досягнення», врешті, моя однокурсниця і кума.

ОСОБЛИВИЙ ЧАС ПОРОДИВ ОСОБЛИВІ ПОСТАТІ Ти долучилася до роботи ~~Торік осередку «Свободи». Це стало

би великою несподіванкою для Наталки Ребрик зразка 1983-го? Що було націоналістичного в студентці-комсомолці, яка щойно відслухала на філфаці курси наукового комунізму, історії КПРС?

– Я виховувалася в національно свідомій українській сім’ї. При тому, що тато був партійним, тітка – депутаткою Верховної Ради УРСР (сиділа поруч із Ковпаком), і навіть я 4 місяці ходила в комуністках, у родині панував культ українства: щоденна праця, Різдво, Паска, молитва, вишита сорочка, весілля і хрестини – «як навчила барбівська баба Блащиха» (мамина мама). Далі – одруження з Іваном Ребриком – натурою національно цілеспрямованою, перейнятою болями часу, відчайдухом-патріотом. Ми з ним пережили і стеження КДБ, і партійні збори-звинувачення в націоналізмі, й випробовування владою, і абсолютне безгрошів’я, і суди-пересуди, і відступництво «ніби друзів», і закиди про зрадництво тощо. Тому стосовно «Свободи» – все закономірно. Для мене це – конкретні люди, думки яких поділяю, а справи підтримую. У Твоєму науковому доробку є кілька книжок, зокрема «Люби своє: Апологія Чину», значна частина якої присвячена поколінню 1920 – 1930-х. По-моєму, жодна інша епоха на Закарпатті не мала стільки яскравих особистостей. Так Бог дав чи для того були матеріалістичні причини?

– Так Бог дав, що саме на 1920 – 1940-ві припав період, що характеризувався ка­лейдоскопічними змінами по­лі­тич­­но­го ста­ту­су краю: Австро-Угорщину змінила Че­хосло­вач­чина, 1939-го виникла Карпатська Ук­раїна, котру відтак оку­пу­вала хортистська Угор­­щина, а з 1944 р. – возз’єднався з Ук­­ра­ї­ною у складі СРСР. Набагато динамічніше розвивалося й літжит­тя, стрімко розвивалися «Просвіта», театр. Особливий час породив особливі постаті. Книжка «Люби своє: Апологія Чину» при­свячена до­слі­джен­ ню літературного розвитку Закарпаття впро­­довж останніх двох століть. Але справді – особ­­ли­во мене цікавить перша по­ловина ми­ну­ло­го, зокрема міжвоєнне двад­ця­ти­літ­тя, яке дало знакові тексти: роман «Сусіди» Юрія Станинця, лірику Зореслава (Сте­п ана Се­в астіяна Са­ бола), справжнього героя доби поета Івана Ірлявського, драматургію Августина Волошина… Перелік може бути дуже довгий.

~~

МИКОЛА МУШИНКА – ТЕМА БЕЗКІНЕЧНА людей, які формували~~Багатьох ся в ті десятиліття, Тобі пощас-

тило знати особисто, приймати у себе вдома. Якими вони були поза підручниками й хрестоматіями? Чи були вибагливими гостями?

– Зореслав, Вікентій Шандор, Микола Мушинка, Маргарета Баботова, єп. Іван Марґітич і о. Йосип Штелиха, Юрій Станинець і Олександр Сливка, Іван Мирон… Це ті люди, які або формували покоління, або були виховані його духом. Вклоняємось кожному, бо з кожним

знала всю історію якісної закарпато­ української педагогіки. Олена Іванівна, розкриваючи різні методичні «штучки-дрючки», вчила завжди пам’ятати про «четвертий акт» (усе – або нічого!). Ольга Теодорівна розгледіла в мені викладацькі здібності й таки навчила добре читати лекції.

в’яжеться динамічний сюжет співжиття і співпереживання. Такими й залишаються. Незалежно від того, чи вони тут, чи далеко, чи у засвітах. Вони справжні, ~~Наталія та Іван Ребрики близькі, рідні. Ні в якому разі не вибагливі гості. Аллі Микитівні завдячую свою грамотЗ ними, нашими гостями, завжди було ністю і тим, що при розподілі після унілегко й затишно. верситету залишилася в Ужгороді. Ганна Із тої епохи, вважаю, виріс і Дмитрівна спонукала мене до осягнення академік Микола Мушинка. нових педагогічних технологій-форм– Він – тема безкінечна. Доля судила методів. Це – якщо одним реченням. А в зблизитися нам ще в середині 1980-х. кожному з тих речень – незабутні розмоІван Ребрик із однокурсником Любови, маленькі, але дуже важливі відкриття, миром Белеєм написали рецензію на душевні хвилювання, емоції… І найголовидану в Новому Саді працю Мушинки вніше – віра й довіра. Вони навчили мене «Фольклор русинів Войводини». Прибути педагогом. Я люблю свій предмет. нагідні зустрічі в Ужгороді, Львові, Знаю його. Із задоволенням викладаю і Києві, Пряшеві відкривали ширші обстудентам, і викладачам. Тішуся, коли рії. Микола Мушинка не лише універбачу зацікавлення. Радо допомагаю при сальний інтелектуал, а й відкритий до написанні різного роду наукових робіт, співпраці, активний і обов’язковий, створенні шкільних музеїв, проведенні мобілізуючий і вимогливий, щирий і відкритих уроків чи позакласних заходів, доброзичливий. Зараз тішимося, що, відгукуюся на запрошення взяти у них попри чимало інших проєктів (видавучасть. За 38 років педагогічного стажу ничих, наукових, культурологічних), ніколи не мала жодних конфліктів чи недопомагаємо йому в підготовці другопорозумінь. го тому зібраних праць. Бібліографія «ТО ХАЙ І БУДЕ «ЕКЗИЛЬ» його публікацій (також невичерпна) читається, як захопливий роман, – Разом із Іваном Ребриком Ти стільки за тими назвами криється велику частину життя віддала фактів і смислів. І при цьому пан Мивидавничій та дослідницькій кола надзвичайно людяний, дотепний справі. Назви знаковий резульі мудрий співбесідник. Академік, блистат, який би означав, що воно кучий знавець обрядових традицій, того вартувало. він із задоволенням згоджується бути – «Ґражда» – найзнаковіший ревесільним старостою, може дати поразультат. Це, крім дітей, справа всього ду з будь-якої життєвої нагоди, подінашого життя. Вона стала своєрідним литися унікальними рецептами страв, брендом закарпатської видавничої допомогти в скрутну хвилину. справи (скромно кажу). Ця справа – не з простих, та маємо в Україні чимало А КОМФОРТНО ЗАВЖДИ прецедентів, коли вона стає успішним З РОЗУМНИМИ бізнесом. Нам це не вдається, але все Ти кандидат філологічних наук і ще тримаємося. Є чим козирнути, якби одночасно проректор ЗАМ. Щобуло перед ким. А так тішимося, що дня занурюєшся у два творчі, багатьох авторів та їхніх творів ми актуале різні світи. Де комфортніалізували: А. Бачинський, В. Довгович, ше – серед письменників чи І. Югасевич, О. Духнович, А. Волошин, Г. художників? Стрипський, В. Шандор, В. Маркусь, Ю.

– Не думаю, що ці світи різні. Та й узаХиминець, С. Білак, І. Невицька, Ю. Стагалі, це – один світ. Життя. «Серед письнинець, Зореслав, І. Рошко-Ірлявський, менників» – це натяк на Ребрика і Ко? Та І. Кошан-Колос, О. Сливка, Ф. Моґіш, В. тут усе нормально. Не скажу, що легко, Ґренджа-Донський, Ф. Потушняк, М. але й не сумно. За 38 років спільного Лелекач, І. Долгош, П. Скунць, М. Мужиття навчилися доходити компромісу. шинка… Видавничих планів – на кілька А Закарпатська академія мистецтв – це років уперед. Більшість підготовлено моя робота, заповнена великими й мадо друку. лими проєктами. Йдеться про наукові Важливим для нас є часопис «Екзиль». конференції, всеукраїнський конкурс Ідея науково-мистецького журналу така із живопису, всеукраїнську олімпіаду ж давня, як і сама «Ґражда». Окрема студентських наукових робіт, а також колізія з назвою. Спершу це мали бути 3-4 міжнародні конференції з проблем «Можливості». Так називалася перша вищої освіти, одна з яких постійна – збірка Федора Потушняка, видана у «Ерделівські читання». Наші імпрези, як Виноградові 1936-го. Потім вона трансправило, збирають дослідників із Євроформувалася у «Сріберний дзвін». Та, пи, Америки, Азії, відомих художників коли готували документи до реєстрації, і мистецтвознавців, колекціонерів… А щось дуже муляло. Надто вже «покомфортно завжди з розумними. просвітянськи», а треба щось такого, Є ще третій світ – педагогічний. екзильного… «То хай і буде «Екзиль», Підозрюю, Тобі в ньому осо– мовив Прокіп Колісник, із яким ми бливо приємно перебувати. обговорювали цю справу у Пряшеві. Так Світ Марії Опаленик, Олени і сталося. Уже перший номер (упорядКаневської, Ольги Кирчів, Алли ник – історик, археолог Йосип Кобаль) Майдан, Ганни Децик… викликав обурення в чиновницькому се– О, це справді, дивовижний світ Вередовищі. Автором-упорядником друголиких Учителів. Спілкування з кожною з го числа мав виступати Петро Мідянка, них – це доторк до чогось священного. який професійно впорався з місією, Усі – педагоги вищого ґатунку! Від Марії але до друку не дійшло. Бо «Ґражду» Федорівни – «Скунцевої вчительки» – я спробували «стерти на порох». Це за-

~~

~~

~~

~~

брало кілька років. Утрималися. Кажуть, що в Україні ще одного часопису такого ґатунку нема. У видавничо-дослідницькому проєкті Ребриків беруть активну участь донька Олеся і син Андрій. І водночас у них є власні життєві проєкти: «Пласт», педагогічна діяльність, вже свої діти, а твої внуки. Розкажи.

– Так, я щаслива дружина, мама і бабуся. Наші діти самодостатні, кожен займається своєю улюбленою справою, живуть і працюють в Україні і для України, хоч багато їздять по світу, особливо син. Коли збираємося разом, нам є про що поговорити, маємо спільні інте­ реси, схожі погляди на життя, однакові моральні цінності, горе і радість ділимо порівну. Й це головне. Я дожила того, що мене іноді питають: «О, то Ви мама Андрія Ребрика?» чи хтось із викладачів попросить хоча би почитати нові поезії Олесі.

~~

МОЛОДЬ ВВАЖАЄ СЕБЕ УКРАЇНЦЯМИ Й ВОДНОЧАС ГРОМАДЯНАМИ СВІТУ педагог Ти багато спілкуєшся ~~Як з молоддю. Яке враження від

цього покоління, яким «господарем життя» воно буде?

– Фактом залишається те, що молодь нині інакша. Не така, як ми в її роки. По-перше, тому, що вони народжені вже в незалежній Україні, історію ХХ століття знають лише з підручників. По-друге, ростуть вони зі смартфонами в руках. Цифровізовані діти інтернету є одночасно господарями і слугами соц­ мереж. Вони створюють бренд своєї особистості й хочуть себе транслювати в прямому ефірі. Вони відірвані від традиційних структур, політичної та медійної реальності, модних трендів: починають реальність із себе, а авторитетами найчастіше є успішні блогери. Так зване покоління Z достатньо ідеологічно активне, але не у традиційному вимірі – наприклад, для них важливі захист довкілля й веганство. Вони зорієнтовані на рівність і визнають право людини бути будь-ким, але при цьому не схильні до вживання алкоголю, наркотиків, сексуальної активності. Частина не схильна навіть до подорожей – бо віртуальна реальність зробила світ доступним із екрана смартфона. Вони водночас і більш впливові, ніж попередні покоління (можуть висловлюватися через соцмережі), і замкнені в «бульбашці» свого кола спілкування. Питання в тому, чи буде готовим це покоління до реальності, яка за межами віртуальної. На них у нас в Україні накладається фактор війни, від якої може хотітися втекти. На мою думку, сьогоднішні молоді люди вміють пристосовуватися до життя…

~~А щодо політичних переконань?

– Про зовнішньополітичний вектор – впевнена: не буде ніякого регресу, не повернеться Україна назад до Росії, тому що поступово змінюються покоління, і вони більше дивляться на Захід, ніж на Схід. Ідентичність цієї молоді, очевидно, не прямує до наших радикальних націоналістів, але вона точно не російська і пострадянська. На мою думку, поворот до Європи, який зробила Україна, дає можливість говорити про те, що молоді буде притаманна модернізована українськість. Вони вважатимуть себе українцями, але водночас і громадянами світу – бо зараз людина «з мізками» може працювати де завгодно і звідки завгодно. Потрібно закінчити розмови про те, якою має бути «хороша» молодь, і дати їй можливість робити те, що й робить, – знайти себе. Наприкінці червня Ти святкуватимеш день народження. Буде багато різних побажань. Яке нехай би прозвучало, а головне – здійснилося?

– У день народження кожному прийнято бажати багато всього і найкращого. Але робиться це щиро чи не зовсім, чи зовсім нещиро – то відчуває і адресат, і адресант. Хочу, щоб здійснювалися всі щирі побажання. Запитував Василь ГОРВАТ

~~

6 ГЛИБИНКА

№25 (4937)

26 червня 2021 року

TT ЗАРИСОВКА

НЕ МІЛІЄ В КЕРЕЦЬКАХ

ЯК ПОЕТИЧНІ СЛОВА КОЛИШНЬОГО ЗАВУЧА «БІЛБОРДНИМИ» СТАЛИ

Вона хоч і не повноводна Боржава, що омиває береги села, але в багатьох сім’ях шухляди віршами забиті: одні тільки починають писати, а дехто вже має сотню та більше творінь.

АЛЛО, ШУКАЄМО ТАЛАНТИ! Уміти так викласти свої думки, аби вони лягали в риму, та ще й були небанальними, – це велике мистецтво. Зрозуміло, дане воно не всім, хоча «строчити» пробують багато людей. Особливо у шкільному віці. В когось ці літемоції з часом проходять, а дехто свої творчі проєкти втілює в книжки. Ось так я міркував, коли читав повідомлення про переможців обласного конкурсу «Малюнок, вірш, лист до мами», де восьмикласниця Христина Дочинець із Керецьківської ЗОШ І – ІІІ ступенів на Хустщині зайняла третє місце, а юна художниця зі Стройненської гімназії Свалявської міськ­ради Поліна Папіш – друге. Церемонію відзначення творчих особистостей із усього краю провели в ужгородському Падіюні в «карантинному» форматі. Слід сказати, що аби взяти участь у обласному турі, юні таланти мали перемогти в першостях тергромад. На фото, яке редакція отримала з Керецьок, – відома закарпатська поетеса-педагогиня й авторка 3-х книжок Лариса Андрела зі своєю ученицею Х. Дочинець, котрій щойно вручили грамоту. Звісно, були й грошові заохочення: і на рівні ОТГ, і в області.

ЗА МАЯК УСІМ – ВЕСІЛЬНИЙ СТАРОСТА І ФІЛОЛОГ В ОДНІЙ ОСОБІ Відштовхуючись від новини про цю недавню подію, хочеться повноформатніше розказати, як у Керецьках люблять книжки і творчість. Крім згаданих Л. Андрели та Х. Дочинець, потяг до поезії надбали мама і бабуся восьмикласниці – п. Наталія та пані Марія, котрі поміж собою є невісткою і свекрухою. Розповідаючи про творчі нахили місцевих учнів, заступниця директора школи М. Дочинець залюбки згадала, як сама колись вірші писала, розповіла про своДата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (автоматично генерується програмними засобами ведення Єдиного реєстру з оцінки впливу на довкілля, не зазначається суб’єктом господарювання) Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності – 20216248131 ПОВІДОМЛЕННЯ про планову діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля Комунальне підприємство Закарпатської обласної ради «Будкомплектторг», код ЄДРПОУ 30015187 інформує про намір провадити планову діяльність та оцінку її впливу на довкілля 1. Інформація про суб’єкта господарювання: 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Насипна 46/1, тел. 066-05-33-823 2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи. Планова діяльність передбачає «Експлуатаційні заходи для покращення пропускної спроможності русла р. Латориця на території Полянської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області». Розчистка русла р. Латориця від твердих наносів та рослинності по двох ділянках направлена на збільшення пропускної спроможності русла в період підняття рівнів води з метою створення стійкого в плані русла річки та зменшення гідравлічного навантаження на береги. Технічна альтернатива 1. Виконання робіт із розчистки планується проводити екскаватором. Технічна альтернатива 2. Розглянута альтернатива розчистки методом гідромеханізації (земснаряд або гідродинамічний насос). Зважаючи на гідрологічну характеристику та параметри річок на ділянках проведення робіт застосування зазначеного методу недоцільне.

3. Місце провадження планованої діяльності, територіальні альтернативи. Територіальна альтернатива №1. На території Сусківського старостату урочище «Меживоди» (ділянка №1), Голубинського старостату урочище «Ровінь» (ділянка №2), Полянської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області. Територіальна альтернатива №2. Не розглядається. Експлуатаційні заходи по розчистці русла р. Латориця необхідно проводити по двох ділянках, у місцях відкладів твердих річкових наносів на території Полянської сільської ради.

4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності Реалізація планової діяльності шляхом розчистки русла р. Латориця по двох ділянках загальною довжиною 1370 м на території Полянської сільської ради дасть можливість створення стійкого в плані русла річки, збільшить пропускну спроможність у період підняття рівнів води та зменшить гідравлічне навантаження на береги. Соціально-економічний вплив від провадження планової діяльності полягатиме в покращенні умов проживання мешканців, забезпечить ефективний захист від шкідливої дії паводкових вод, підвищить ефективність та екологічну безпеку водокористування.

5. Загальні технічні характеристики, в тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо). Провадження планової діяльності передбачається на території Сусківського старостату, урочище «Меживоди» (Ділянка №1) довжиною 1110 м та на території Голубинського старостату, урочище «Ровінь» (ділянка №2) довжиною 260 м Полянської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області. На даних ділянках відкладалися тверді наноси острівного характеру, які зменшують пропускну спроможність русла річки та направляють течію в сторону берегів. Острови

ПОЕТИЧНА РІКА

го неписьменного няня, котрий дбав, аби діти отримали належні знання. У цій когорті також мовниця Тамара Сакаль (Маровді), на слова якої звучала навіть пісня («Діалог сердець») у виконанні дуету Наталії Мельник і Володимира Гуменюка. Її поезію до своєї антології «Ніжність» додала свалявська ужгородка, доцентка УжНУ Тетяна Ліхтей. Лірика керечанки – душевна, бо тонке розуміння слова перейняла від батьків-філологів, які працюють у цьому ж закладі. І хто ж на Закарпатті не знає її тата Василя Маровді – організатора різних культурницьких дійств, тамаду, котрий славиться своїми дотепними епіграмами тощо. Це його заслуга, що у школі кілька років тому відомі особистості краю дали зелене світло картинній галереї, – аналогічної не має жодна освітянська установа Закарпаття. з твердих наносів поросли чагарником і дрібноліссям, що у свою чергу створюють затори в руслі. Площа ділянки №1 ≈ 60 тис. м2, об’єм розчистки ≈ 64 тис. м3. Площа ділянки №2 ≈ 30 тис. м2, об’єм розчистки ≈ 28 тис. м3.

6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами: Екологічні та інші обмеження планової діяльності передбачають дотримання Водного кодексу України та Земельного кодексу України. Враховуються гідрологічні розрахунки, екологічні, санітарно-гігієнічні, протипожежні, обмеження згідно з чинними нормативними документами. Щодо технічної альтернативи 1 – дотримання обмежень прибережної захисної смуги р. Латориця. Екологічні та інші обмеження планової діяльності встановлюються згідно з чинним законодавством України. Забороняється проводити всі види механізованих робіт у період заборони на вилов риби (нерест). Строки заборони на вилов риби в період нересту встановлюються щорічно органами рибоохорони. Не допускається потрапляння паливно-мастильних матеріалів у воду, а також на ґрунти. Відходи, які будуть утворюватись у процесі виконання робіт, будуть локалізовані з наступним централізованим вивезенням. Щодо технічної альтернативи 2 – не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1 – дотримання обмежень прибережної захисної смуги р. Латориця в адміністративних межах Полянської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області. Щодо територіальної альтернативи 2 – не розглядається.

7. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за альтернативами: Щодо технічної альтернативи 1: Еколого-інженерна підготовка передбачає: польове обстеження; інженерно-геодезичні вишукування; виготовлення проєктно-кошторисної документації; розроблення звіту з оцінки впливу на навколишнє середовище; розміщення інвентарних тимчасових приміщень, необхідних для ведення робіт; доставка на об’єкт необхідних машин та механізмів; утримання тимчасових під’їзних доріг. Захист території передбачає: дотримання технології, що передбачена проєктом при розчистці русла річок та інших запроєктованих заходів; запобігання засмічення території об’єкта відходами будівництва; охорона вод (у т. ч. ґрунтових і поверхневих). Щодо технічної альтернативи 2 – не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1 - заходи по еколого-інженерній підготовці і захисту території будуть здійснюватися на двох ділянках русла р. Латориця на території Полянської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області. Щодо територіальної альтернативи 2 – не розглядається.

8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля: Щодо технічної альтернативи 1: На період проведення робіт: повітряне середовище – тимчасовий вплив при роботі двигунів внутрішнього згорання автотранспорту та спецтехніки в період проведення робіт; водне середовище – короткочасне скаламучування поверхневих вод при руслоочисних роботах. Роботи в основному планується виконувати вище рівнів води в меженний період; геологічне середовище – структурних і екологічних змін у геологічному середовищі не відбудеться; ґрунти – відсутній; рослинний і тваринний світ – у процесі виконання робіт із розчистки русла незначні ділянки, які не мають особливого екологічного та природоохоронного значення. При виконанні

Не можна не згадати вчительку Росо­ шанської гімназії Надію Марфинець, яка живе у Керецьках. Вона, викладаючи українську мову та літературу, сіє культ рідного слова серед юні. Сама пише прозу та вірші, кілька років тому захистила дисертацію й стала кандидатом педагогічних наук. Дві її землячки Марії – Мартинець і Ільницька – теж залюблені у поезію та природу Боржавської долини. Першій, виховательці дитсадка, за сімдесят. Друга – шкільна математичка. Неймовірно, але бажання римувати рядки прийшло після того, як зазнала сімейної трагедії… Ну і як не розказати про на диво доброго та порядного вчителя іноземної мови Михайла Федорянича? Слова з поетичного доробку колишнього завуча в честь відзначення 600-річчя заснування Керецьок «Село моє, кринична доле, біжить Боржава у весен-цвіт, твої ліси, криниці, поле – мій чарівний дивосвіт» завдяки «некоронованому» режисерусценаристу цього дійства, заступнику директора ЗЗСО В. Маровді були винесені в епіграф на бігборді при в’їзді до населеного пункту з росошанського боку.

АБИ ЗРОЗУМІТИ ТВОРЧУ ДУШУ, ТРЕБА ХОЧ РАЗ ПОБЕСІДУВАТИ Кілька словечок про Валентину Лаврентович – таку собі сільську поетесу-русинку, добру цімборашку нині вже покійного земляка, лауреата Шевченківської премії Дмитра Креміня, який родом із с. Суха. З ним довго товаришував її братбанкір Іван Сакаль (також пише вірші) – обоє жили у Миколаєві. Вона знає, як вийти на сцену і «приворожити» публіку – хоч на весіллі, хоч на іменинах. Ця жінка просто не вміє бути у пригніченому стані. Але в Керецьках, що стали центром об’єднаної тергромади в самісінькому серці Закарпаття, живуть і інші самобутні таланти. Взяти, приміром, різьбярів батька та сина Василів Стеблеїв. Їхня робіт передбачається врахування сезонних та біологічних особливостей життєдіяльності водних живих ресурсів; компенсація збитку іхтіофауні р. Латориця внаслідок проведення робіт буде проведена в компенсаційному підході. У першу чергу, зазначається два основних напрями: відшкодування збитків; після завершення робіт – зариблення р. Латориця молоддю основних цінних аборигенних видів риб; соціальне середовище – покращиться за рахунок запобіганню підтоплення та збереження земельного фонду, інфраструктури; техногенне середовище – вплив відсутній. Щодо територіальної альтернативи 1 – аналогічні як і для технічної альтернативи 1. Вплив на соціальне середовище відсутній. Щодо технічної альтернативи 2 – не розглядається; Щодо територіальної альтернативи 2 – не розглядається.

9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (зазначити відповідний пункт і частину статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля») Планова діяльність належить до другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля у відповідності до підпункту 7 пункту 10 частини 3 статті Закону України «Про оцінку впливу на довкілля».

10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, довкілля яких може зазнати значного негативного транскордонного впливу (зачеплених держав) Підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля немає.

11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля У відповідності до ст. 6 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля».

12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості Планована суб’єктом господарювання діяльність може мати значний вплив на довкілля і, отже, підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля – це процедура, що передбачає: - підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; - проведення громадського обговорення планованої діяльності; - аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будь-якої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; - надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого абзацом п’ятим цього пункту; - врахування висновку з оцінки впливу на довкілля в рішенні про провадження планованої діяльності, зазначеного в пункті 14 цього повідомлення. У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності.

НЗ

садиба – це унікальний музей. Мають 136 картин, подарованих знаними крайовими художниками. Вони чинять майстрам пензля дерев’яні рамки, а ті, як правило, віддячують полотнами. Аби уявити, що це за краса, гостинну оселю різьбярів треба навістити та з ними побесідувати. Бо інакше душу закоханих у своє діло людей не збагнеш.

ТВОРІМО І ПРО СВЯТА НЕ ЗАБУВАЙМО В. Маровді зізнається, що за 43 роки педагогічної діяльності, яку розпочав на малій батьківщині філософа та поета Григорія Сковороди (Полтавщина), сформував «імунітет чуйності» до творчих особистостей. А філологічними слідами подалися майже 50 випускників школи, що не може не тішити. Та навіть удома аж три філологи – це теж нині рідкість. Для багатьох молодших колег він – «хрещений батько» в цій царині. Коли хтось щось напише, неодмінно прямує до нього, аби прочитав і оцінив. До пана Василя звернулися й організатори традиційного фестивалю в лисичівському музеї-кузні «Гамора», який заплановано провести наступної суботи. Як і головна освітянка громади Ганна Остолош (теж, між іншим, філологиня), він радо взявся за справу, обіцяє зробити масимум, аби наповнити свято новим змістом. Як завше, ведучо-модераторські клопоти ділитиме зі своїм давнім товаришем, головою ЗОО Спілки письменників України Василем Кузаном. Останній залучить чимало поетів, співаків, бардів. Якщо не підведе погода, гостей збереться кілька тисяч. Вони стануть учасниками найрізноманітніших культурницьких і спортивних заходів. Відрадно, що свої поетичні твори декламуватимуть і ті, кого ми згадали в цій статті, і чимало інших. Вони різні за статусом і віком. Пишуть про те, що за вікном і в серці: природу, рідну землю, кохання, патріотизм… Чимало людей впізнають у героях їхніх поезій себе, близьких, сусідів. Отже, нехай не міліє в Керецьках поетична ріка. Нехай збагачується новими талантами. І які би здібності від матінки-природи ви не мали, – не соромтеся, не ховайте свої доробки у шухляди, а даруйте на суд публіки, спеціалістів! Михайло ПАПІШ Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право і можливості громадськості для участі в такій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість надавати будь-які зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також узяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення. Тимчасово, на період дії в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (COVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-COV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період, про що зазначається в оголошенні про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля.

13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Протягом 20 робочих днів із дня оприлюднення цього повідомлення на офіційному веб-сайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному в пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваженні і пропозиції, вкажіть реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на початку цього повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду Ваших зауважень і пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів із дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують свою згоду на обробку їх персональних даних. Суб’єкт господарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані в процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля.

14. Рішення про провадження планованої діяльності Відповідно до законодавства рішенням про провадження даної планованої діяльності буде Погодження Державного Агентства водних ресурсів України.

15. Усі зауваження і пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до Департаменту екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, адреса: 88008 м.Ужгород, пл.Народна, 4, тел/факс.(0312) 6167-01, central@ecozakarpat.gov.ua. Урись Ігор Омельянович.

НЗ

ПОЛІТРОЗКЛАДИ 7

№25 (4937)

26 червня 2021 року

Іванна КЛИМПУШ-ЦИНЦАДЗЕ: «СЛУГИ НАРОДУ» ПОВЕРНУЛИСЯ У СВОЄ НОРМАЛЬНЕ РУСЛО, ФОРМУЮЧИ БІЛЬШІСТЬ ІЗ КРЕМЛІВЦЯМИ ТА ОЛІГАРХІЧНИМИ ПРОЄКТАМИ» ЛІДЕРКА «ЄВРОПЕЙСЬКОЇ СОЛІДАРНОСТІ» ЗАКАРПАТТЯ ПРОКОМЕНТУВАЛА «ОФІСНО-КРЕМЛІВСЬКО-ОЛІГАРХІЧНИЙ» ПЕРЕВОРОТ У ОБЛАСНІЙ РАДІ

В

четвер у Закарпатській обласній раді відбувся перший етап формування нової депутатської більшості з фракцій «Слуга народу», КМКС, «За майбутнє», «Команда Андрія Балоги» та ОПЗЖ. Свій «переворот» нова більшість розпочала з повного переформатування постійних комісій, які очолили представники названих фракцій. Водночас поки що не порушили питання щодо звільнення заступників голови облради Андрія Шекети (представник партії «Батьківщина») та Дениса Мана («Європейська Солідарність»). Втім, це питання часу. Чи не всі електронні ЗМІ поінформували, що на наступному засіданні облради ці посади займуть представники КМКС та «За майбутнє». Синхронне голосування п’яти фракцій під час сесії в четвер підтвердило, що нова коаліція де-факто сформована. Ми поспілкувалися з лідеркою «Європейської Солідарності» на Закарпатті, народною депутаткою України Іванною Климпуш-Цинцадзе про те, що насправді відбулося в раді і яких наслідків слід очікувати краянам. пані Іванно, да~~Отже, вайте розпочнемо з

головного питання: що, власне, відбулося в стінах Закарпатської обласної ради?

– Мені здається, що це відбулося не стільки в стінах обласної ради чи ОДА, як у владних стінах Києва з новими, вибачте за таке слово, «смотрящіми» за Закарпаттям від фракції і партії «Слуга народу», які вирішили, що треба переінакшити впливи на фінансові потоки, отримати додатковий доступ до них. Власне, ми побачили, що сьогодні «Слуга народу» просто повертається у своє нормальне русло, формуючи більшість із ОПЗЖ, Коломойським, іншими міні­ олігархічними політичними проєктами для того, щоби подбати про свої кишені за державний кошт. У цій мишачій метушні немає ні людей, ні ідеологічної складової, ні принципів, ні правил, ні гідності – нічого. Мені дуже прикро за закарпатців, прикро, що сьогодні їм намагаються навісити свої інтереси люди, які вирішили, що ще один ласий шматочок потрібно в якийсь спосіб долучити до своїх заробітків. Це очевидні, прогнозовані процеси, чи вони стали для вас несподіванкою?

– Та ні, мені здається, це було очікуваним для всіх. Ми чуємо, як президент Зеленський оголошує на центральному рівні, що він бореться з Медведчуком, із кремлівськи-

~~

ми силами. Після цього активно пояснює нашим партнерам на Заході, що нібито бореться з олігархатом, пропонує дуже сумнівний законопроєкт по боротьбі з олігархами, який зараз внесений у порядок денний Верховної Ради. Але всі ці гасла, відеозвернення – це пускання пилюки в очі. Вони перекреслюються реальними діями на місцях, де ми бачимо абсолютно протилежне – злиття у спільному пориві з тими ж Медведчуко м , О П З Ж, п р едста вни ками олігархічних структур під керівництвом Миколи Тищенка, який поставлений відповідальним за регіон без розуміння області, без знання специфіки, без усвідомлення глибини різних процесів, без піклування про людей і бачення того, як їм забезпечити і реалізувати себе. Ми знаємо, що закарпатці – дивовижні, дуже працьовиті. Їм тільки треба не заважати, натомість, якщо можна, трохи допомогти, а не творити те, що нині творить влада. Що, на Вашу думку, відбуватиметься в Закарпатській облраді далі?

– Далі продовжиться перезавантаження обласної ради, зміняться заступники голови облради, а голова, звичайно, збереже свою посаду. Це ще один генерал, який, як на мене, втратив честь. Розумієте, ніякої коаліції в облраді не існувало. Ми дозволили своєю присутністю в більшості запустити роботу ради. І я вважаю,

~~

що ми поступили абсолютно правильно. За цей час були зроблені позитивні речі, за які нам точно не соромно. Але з самого початку «Європейська Солідарність» Закарпаття наголошувала, що претендує на ті повноваження, які дадуть нам контролюючий вплив. Це те, чим ми користувалися, маючи контролюючий вплив опозиції на рівні краю. Скажу без зайвого пафосу: я пишаюся нашою фракцією в облраді, кожною особистістю, яка туди пройшла. Це люди, які мають власне бачення, розуміння, глибину. І якщо цей голос пропозицій, мудрості не потрібен, а потрібні просто бачення «рвачів», то, на жаль, ми з сумом за цим спостерігатимемо. Очевидно, ми будемо звертати увагу громадськості на те, що відбувається всередині серед цих «рвачів», але мені просто дуже прикро, що ми знову втрачаємо час. Ми втрачаємо його як країна, і ми це бачимо на державному рівні вже два роки. На жаль, так само будемо втрачати й на регіональному рівні. Зараз будете вибудовувати якусь іншу стратегію поведінки в нових умовах?

– Знаєте, та нам немає для чого вибудовувати якусь нову стратегію. Наші ж цінності не міняються, переконання не змінюються, наші принципи абсолютно ті самі. Нам важливо максимально чути громади, людей. Це те, що ми й так робимо. Мені здається,

~~

що ми всі приділяємо цьому величезну кількість часу. Це і я – як голова обласної організації «Європейської Солідарності» приїжджаю на Закарпаття з Києва щомісяця, і всі наші депутати на місцях. Ми працюємо з громадами, з людьми. Тому наша стратегія абсолютно незмінна. Які найбільші ризики існують при роботі цього нового складу більшості?

– Ризики дуже прості. Це – дерибан бюджету, тіньові схеми, відкати, відсутність прозорості в ухваленні рішень, відсутність попереднього обговорення з громадськістю стосовно пропонованих рішень, відсутність того, щоб ініціативи людей були почуті принаймні на обласному рівні. Все це ми матимемо. Натомість від влади буде відеокартинка, яку згодовуватимуть закарпатцям нібито з думкою про них. На жаль, насправді думки про мешканців краю тут не буде. Знаєте, я читала план заходів зі святкування тридцятої річниці Незалежності України. Там є цікавий пункт про модернізацію й будівництво аеропортів, вказаний перелік міст і серед них написано – Закарпатський регіон. Я просто не можу зрозуміти, що це за рівень державних документів? Що це означає? Що в Закарпатському регіоні з’явиться декілька аеропортів чи додатково вертолітні майданчики? Закарпатський регіон – це про що, про яку

~~

територію? Добре, що не написали Ужгородська область. Мені дуже прикро спостерігати за цим непрофесіоналізмом, за цією показушністю, яка накриває всю країну й точно не сприяє тому, щоб ми почували себе впевнено. Звичайно, я тішуся тому, що нарешті почав працювати Ужгородський аеропорт. Це добре, прекрасно, що нарешті епопея завершилася. Ми вели ці переговори зі словацькою стороною тривалий час. Все було готово в 2019-му, але ще рік довелося чекати, поки Зеленський поїде в Словаччину, підпише договір, щоби було видно якісь його прориви. Прориви, щоправда, були підготовлені ще до нього, але нехай – головне, що аеропорт нарешті запрацював. Але зараз я взагалі не можу зрозуміти ці всі обіцянки про те, що десь у Хусті чи між Ужгородом та Мукачевом потрібно побудувати аеропорт для вантажних літаків. Це про що? Які дороги дозволяють розвантажити звідси ці вантажі й куди їх повезти? У нас немає для цього первинної інфраструктури. Тому виділяти для цього гроші, – злочин. І це в час, коли на рівні держави дефіцит бюджету виведений на максимум. У такий час тут, на Закарпатті, хтось кудись викидає величезні кошти на те, щоб готувати проєктно-кошторисну документацію на аеропорт у місці, яке для цього не підходить. Це про що? Це про потоки, про набиті кишені. Це якраз про те, чого би хотілося представникам влади у Києві і їхнім колегам тут, котрі, очевидно, прекрасно себе в такій ситуації почувають. Це й «слуги», і ОПЗЖ, і Коломойський. Та все ж ми налаштовані оптимістично. Тому що той поспіх, із яким «слуги» проводять свої зміни, намагаючись максимально відсторонити проукраїнські, державницькі політичні сили, свідчить – вони самі розуміють, що їхній час спливає, тому намагаються «урвати», поки він ще є. Виборці вже бачать, хто ці люди, тому все буде Україна. Спілкувався Іван СІДУН

В УЖГОРОДІ «ЄВРОПЕЙСЬКА СОЛІДАРНІСТЬ» РОЗПОЧАЛА НОВИЙ ПРОЄКТ «ЗУСТРІЧІ БІЛЯ ЄС» ІЗ ЛІТЕРАТУРНИХ ЧИТАНЬ ІЗ СЕРГІЄМ ЖАДАНОМ 21 червня в Ужгороді відбувся творчий вечір відомого письменника, музиканта, перекладача, громадського діяча Сергія Жадана. Захід проходив у рамках проєкту «Зустрічі біля ЄС» за ініціативи народної депутатки фракції «Європейська Солідарність» Іванни КлимпушЦинцадзе. «Сьогодні я рада представити вам людину, яку видання «Нью-Йоркер» назвало бардом Східної України. Його книжки читають у багатьох країнах Європи й за океаном. Його творчість вийшла далеко за межі літератури. Варто згадати лише роман «Ворошиловград», за

яким було зняте якісне кіно, на котре із задоволенням ішли

глядачі і в Україні, й за кордоном», – зазначила вона.

Сам вечір складався із двох частин. Спочатку Сергій Жадан зачитував власні вірші. Зокрема зі своєї останньої поетичної збірки «Псалом авіації». Як зазначив поет, цю книжку він писав протягом карантину минулого року. На самоізоляцію відправився до будинку, який придбав для мами після того, як перевіз її з Луганщини. «У збірці багато простору, неба, птахів, бо це те, що я бачив зі свого вікна», – розказав гість. У другій частині вечора Жадан спілкувався з шанувальниками своєї творчості. В тому числі відповів на запитання, які спільні риси є між культурним

Закарпаттям та культурною Слобожанщиною. Також Сергій Жадан розказав, якою він бачить Україну через 30 років. «По-перше, ми, безперечно, повернемо свої окуповані території, по східному кордону побудують стіну, всюди будуть якісні дороги й інтернет, будуть чудові бібліотеки і всі міста говоритимуть українською. А економіка підтягнеться», – спрогнозував. Творчий вечір Сергія Жадана – перший захід нового проєкту «Зустрічі біля ЄС», у рамках якого із закарпатцями зустрічатимуться провідні українські митці, громадські діячі, лідери думок.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 28 ЧЕРВНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 00:05 Новини.

08:05 Д/ф «Американська мрія. У пошуках правди».

08:10 Земля, наближена до неба.

08:25 Д/ц «Дикі тварини».

09:05 Марафон.

13:00 Пишемо історію. На шляху до Незалежності.

13:15 Х/ф «Сватання на Гончарівці».

15:40 Д/ф «Весільний спадок».

17:25 Т/с «Римська імперія».

18:50, 00:40 Х/ф «Мої думки тихі».

21:25, 00:30 Спорт.

21:35 «Зворотний відлік» (із сурдоперекладом).

2 3: 30 П е р ш а ш п а л ь та.

09:00, 19:30 ТСН.

10:30 Світ навиворіт.

12:00 «Мандруй Україною з Дмитром Комаровим».

20:13 «Проспорт».

20:15 Х/ф «Діамантова рука».

22:20 Х/ф «Легковажна жінка».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:05, 18:00 «Стосується кожного».

12:25 Х / ф « П р о г у лянка по Бангкоку».

14:15 Х/ф «Четверго проти банку».

16:05 «Чекай на мене. Україна».

20:00 «Подробиці».

ВІВТОРОК 29 ЧЕРВНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:40 Новини.

08:05 Край пригод.

08:20 ЗаАрхівоване.

08:30 Я вдома.

09:35, 00:30 Т/с «Гордість».

11:35 Земля, наближена до неба.

11:50 Еко-люди.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 21:45, 00:15 Спорт.

15:20 UA:Фольк. Спогади.

16:30 Концерт. Пісні про кохання.

17:30 Схеми. Корупція в деталях.

18:50 Т / с « Д о к т о р Блейк».

19:55 Д/ц «Боротьба за виживання».

22:00 Д/ц «Дикі тварини».

23:00 Спецпроєкт «Справа Тлявова».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:43 «Проспорт».

20:45, 21:50 Свати.

22:55 Х/ф «Легковажна жінка».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

21:00 Концерт «Весна на Зарічній вулиці».

22:40 Х/ф «Карна вал».

09:15, 11:00 «Kіds tіme».

09:20 М / с « Т о м і Джеррі - Шоу».

09:55 М / ф « Т о м і Джері. Гігантська пригода».

11:05 Х/ф «Крістофер Робін».

13:10 М / ф « A n g r y Bіrds в кіно».

15:00 М / ф « A n g r y Bіrds в кіно 2».

17:00 М/ф «Заплутана історія».

18:55 Х/ф «Учень чаклуна».

21:00 Х/ф «Патріот».

00:35 Х/ф «Куля в лоб».

08:00, 12:00 Час за Гринвічем.

08:30, 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:35 Д/с «Історія навколо нас».

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 1 : 0 0 , 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Час новин.

09:30 Машина часу.

10:10 Д/с «Бойовий відлік».

11:10 Д/с «Бойові кораблі».

12:50 Вечірній преЗЕдент.

13:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко.

14:10 Д/с «Великі танкові битви».

15:30 Час «Ч».

16:30 Таємниці війни.

17:10 Д/c «1941».

18:10 Д/с «Апокаліпсис».

19:30, 23:10 «5 копійок».

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00 «Кондратюк у понеділок».

10:00 «Корисна прогр.».

12:25 Х/ф «Все або нічого».

14:40, 15:35, 16:30, 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:05 Слідство вели...

23:50 Х/ф «Пірати ХХ століття».

09:55 Т/с «Грімм».

11:45 Х/ф «Нові мутанти».

13:30, 19:00 «Аферисти в сітях».

15:15 Т/с «Надприродне».

17:05 «Хто зверху?».

21:05 Х/ф «Автобан».

23:00 Х/ф «Шанхайський перевізник».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Час новин.

08:30, 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:35, 12:40 Д/с «Історія навколо нас».

09:30 Машина часу.

10:10 Д/с «Бойовий відлік».

11:10 Д/с «Бойові кораблі».

13:10 Д/с «Повітряні воїни».

14:10 Д/с «Великі танкові битви».

15:30, 16:10 Час «Ч».

17:10, 18:10 Д/с «Апокаліпсис».

19:30, 23:10 «Дійові особи».

21:00 Час новин.

21:40 Час-Tіme.

22:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

00:35 Вечір з Яніною Соколовою.

08:50 Х/ф «Невдахи».

10:45 Х/ф «Король Ральф».

12:45 Факти. День.

13:00 Х/ф «Стій! Бо моя мама стрілятиме».

14:50 Х/ф «Куленепробивний».

16:25 Х/ф «Пташка на дроті».

18:45 Факти. Вечір.

19:10 Х/ф «Гудзонський яструб».

21:10 Х/ф «Побачення наосліп».

23:05 Х/ф «Діамантовий поліцейський».

08:30 Т/с «Папаньки».

13:25, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:55, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід».

20:15, 22:50 Т/с «Любов з ароматом кави».

00:55 Т/с «Торгаші».

08:25 М/ф «Пригоди козака Енея».

09:10 Х/ф «Фантазії Веснухіна».

11:45 Х/ф «Сто грамів» для хоробрості...».

13:10 Х/ф «Слід Сокола».

15:20 «Випадковий свідок».

17:10 Х / ф «Іван Сила».

19:00 Х/ф «Весна на Зарічній вулиці».

20:50 Х/ф «Перегони «Гарматне ядро».

22:45 Х/ф «Сорочинський ярмарок на НТН».

00:25 Х/ф «Прощавайте, фараони!».

12:00 « З а г у б л е н и й світ».

18:00 Х/ф «У пошуках бурштинової кімнати».

20:15 Х/ф «Аватар».

23:30 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00 «Невідома версія».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Спогади».

10:30 «Зіркові долі».

10:50 «Моя правда».

11:40 Х/ф «Мамай».

13:05 Х/ф «Зірки Егера».

15:50 Х / ф « П о ї з д поза розкладом».

17:15 Х/ф «Проект «Альфа».

19:00, 00:35 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

22:40 Х/ф «Фантоцці».

08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:40 Х/ф «В останній раз прощаюся».

12:45, 15:20 Т/с «Віражі долі».

16:50, 20:00 Т/с «Поговори з нею».

21:35 Є в р о п е й с ь к и й дайджест.

21:50 Футбол.

00:00 Гучна справа.

10:15 Т/с «Смертельна зброя».

11:20 Секретний фронт.

11:35, 13:15 Х/ф «Діамантовий поліцейський».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

14:05, 16:15 Х/ф «Побачення наосліп».

16:30 Х/ф «Гудзонський яструб».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:25 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

21:30 Т/с «Пес».

10:35 Х/ф «Перегони «Гарматне ядро».

12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

13:00 Х/ф «Дім сонця, що сходить».

14:50, 17:00 «Випадковий свідок».

17:50 «Будьте здорові».

19:30 Т/с «CSI: Маямі».

23:00 «Акцент».

23:30 Х/ф «Живіть у радості».

10:25 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:30, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:55, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід».

20:15, 22:50 Т/с «Другий шанс на перше кохання».

08:00 «Невідома версія».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Моя правда».

10:20 Х/ф «Чорна долина».

12:00 Х/ф «Попіл».

16:10 Х/ф «Алегро з вогнем».

17:45 Х/ф «Загін особливого призначення».

19:15 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:15 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

22:55 Х / ф «СінгСінг».

08:15 Х/ф «Наречений з того світу».

09:15 Х/ф «До Чорного моря».

09:00 Містична Україна.

09:50, 12:45 У пошуках істини.

10:40 Речовий доказ.

09:45 Х/ф «Джек Гантер. В пошуках скарбів Угаріта».

11:45 « З а г у б л е н и й світ».

17:55 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Гроші 2021».

20:45 Т/с «Брати по крові-2».

22:25, 00:15 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:30 Т/с «Кільце з рубіном».

12:30 Агенти справедливості.

14:30, 15:30 Історія одного злочину.

20:10 «Говорить Україна».

21:35 Є в р о п е й с ь к и й дайджест.

21:50 Футбол.

08:30 Правда життя.

10:05 Речовий доказ.

11:15 Там, де нас нема.

12:15 Підроблена історія.

13:15 Бойовий відлік.

15:15, 20:00 Секретні території.

11:50, 23:00 Секретні території.

14:30, 00:00 Друга світова війна: свідчення війни.

16:20 Бойовий відлік.

17:15 Тваринна зброя.

18:15 Останній день Помпеї.

19:10 Таємниці королівських вбивств.

21:00 Ігри імператорів.

16:55 Т/с «Приватний детектив Магнум».

18:05 Т/с «Серед друзів».

19:00 Новини.

21:00 «Майстер-кондитер».

23:00 Т/с «Гарний лікар».

00:05 «Серед акул».

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:20, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

09:30, 19:00 «Звана вечеря».

10:35 «Судові справи».

12:00 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:30 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:50 Т/с «CSI: Місце злочину: ЛасВеґас».

15:55 «Без серветки».

16:50 Пісенне шоу «Чехія та Словаччина мають таланти».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35, 22:40 «Інкогніто».

23:50 Т/с «Делюкс 2».

TV JOJ

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Гірський лікар 14».

23:00 Шоу «Базар закривається!».

00:35 Т/с «Ординатор».

13:35, 19:55 «Фокус».

14:30 Т/с «Батькотигр».

15:45 Т/с «Особливо тяжкі злочини 5».

16:10, 20:50 Таємні космічні катастрофи.

17:05 Н А С А : нез’ясоване.

18:00 Дикі тварини.

19:00 Сіяя: з нами у дику природу.

21:50 М е г а а е р о п о р т зсередини.

22:45 Вижити в дикій природі.

23:45 Крила війни.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сім’я-2021».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Гірський лікар 14».

23:00 Шоу «Базар закривається!».

00:35 Т/с «Ординатор».

13:35 Т/с «Особливо тяжкі злочини 5».

14:45, 21:00 «Майстеркондитер».

16:55 Т/с «Приватний детектив Магнум».

10:10, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

11:00 Т / с « Д о к т о р Квін 6».

11:55, 18:50 «Дуель».

12:25, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:50 Д/с «Життя меншин на Словаччині».

15:25 Т/с «Дон Маттео».

16:30 «Громадянин за дверима».

17:25 Д/с «Без багажу».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30, 00:10 Футбол.

00:55 Д/с «Подорожі».

09:00, 12:50 «Жива панорама».

18:05 Т/с «Серед друзів».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

23:00 Т/с «Гарний лікар».

00:05 Шоу «Заходьте!».

TV JOJ 09:30, 19:00 «Звана вечеря».

10:35 «Судові справи».

12:00 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:30 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:55 Т/с «CSI: Місце злочину: ЛасВеґас».

15:55 «Без серветки».

16:55 Муз. прогр. «Чехія та Словаччина мають таланти».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Удача Лохана».

00:10 Х/ф «Кравчиня. Помста від кутюр».

10:10, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

11:00 Т / с « Д о к т о р Квін 6».

11:55, 18:45 «Дуель».

12:25, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 19:10, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:50 Д/с «Життя меншин на Словаччині».

15:25 Т/с «Дон Маттео».

16:35 «Словаччина в картинах».

17:25 Д/с «Без багажу».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30, 00:20 Футбол.

00:10 «Гроші».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «Метрополіс».

09:45 Т/ж «Життя в регіонах».

10:30 Д/с «Квартет».

11:00 Т/ф «Між небом і землею».

12:15 «Пісенні хвилини».

12:30 М/с.

13:10 «Велоподорожі».

13:25 «Орієнтація».

13:50 Чеський т/ж.

14:20, 18:45 Футбол.

15:10 Велоспорт.

21:08 Лотерея.

21:10 Д/с «Один день у... Іспанії».

22:05 П о п у л я р н о - н а укова дискусійна прогр.

22:55 «Фестивальні хвилини».

23:00 Х/ф «Джонні взяв зброю».

00:00 «Жива церква».

00:30 Карпатське рибалля.

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:35 М/ф «Вруміз».

09:00, 10:00, 13:00 На часі.

09:15, 1 0 : 1 5 , 1 3 : 1 5 , 17:00, 19:50 Д/ф.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Мистецький вимір.

12:05 «З вірою в житті».

12:30 «Природні скарби Будапешта».

12:58 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т / с « С е л ф рідж».

16:00 Мій тиждень.

16:25 Євромах.

19:30, 20:30 Деталі.

21:30 «Улюблена географія».

21:55 «Безмежно угорець».

22:25 З тижня на тиждень.

22:50 «Карта».

23:20 «Портрет».

23:45 «Майстер своєї справи».

09:30 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот».

09:45, 17:20 Т/ж «Життя в регіонах».

10:30 Чеський т/ж.

11:00 Т/ф «Дружина успішного чоловіка».

12:15 «Пісенні хвилини».

12:30, 19:30 М/с.

13:15 «Велоподорожі».

13:25 Д/с «Один день у... Іспанії».

14:20 «Гроші».

14:35, 18:30 Футбол.

15:25 Велоспорт.

21:08 Лотерея.

21:10 Д/ф «Суперспоруди Стародавнього віку».

22:00 Д / ф «Джон Форд».

23:00 Дискусійна прогр. із Міхалом Гавраном.

23:55 Муз. прогр.

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Вруміз».

08:40 Територія спорту.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Мій тиждень.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Жіночий час».

12:30 «Академія кожного».

12:58 Анонси.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т / с « С е л ф рідж».

16:00 Роман Сов’як - у мережі.

16:35 Завтра-сьогодні.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:30 Духовна година.

22:30 «Лісовими стежками».

22:55 «П’ять континентів».

23:20 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА 30 ЧЕРВНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:40 Новини.

08:05 Край пригод.

08:20 ЗаАрхівоване.

08:30 Я вдома.

09:35, 00:30 Т/с «Гордість».

11:35 Земля, наближена до неба.

11:50 Еко-люди.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 2 1 : 4 5 , 0 0 : 1 5 Спорт.

15:20 UA:Фольк. Спогади.

16:30 Концерт. Пісні про кохання.

17:30 С п е ц п р о є к т «Справа Тлявова».

18:50 Т/с «Доктор Блейк».

19:55 Д/ц «Боротьба за виживання».

22:00 Д/ц «Світ дикої природи».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:43 «Проспорт».

20:45, 21:50 Свати.

22:55 Х/ф «Легковажна жінка».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

ЧЕТВЕР 1 ЛИПНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 23:40 Новини.

08:05 Край пригод.

08:20 ЗаАрхівоване.

08:30 Я вдома.

09:35, 00:30 Т/с «Гордість».

11:35 Земля, наближена до неба.

11:50 Еко-люди.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 2 1 : 4 5 , 0 0 : 1 5 Спорт.

15:20 UA:Фольк. Спогади.

16:30 Концерт. Хорея Козацька.

17:30, 22:00 Д/ц «Світ дикої природи».

18:50 Т/с «Доктор Блейк».

19:55 Д/ц «Супер чуття».

23:00 Схеми. Корупція в деталях.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:33 Чистоnews.

20:38 «Проспорт».

20:40 Свати.

21:45 Право на владу.

00:45 Х/ф «Інша жінка».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна прогр.».

12:25 Х/ф «Чоловік нарозхват».

14:30, 1 5 : 3 5 , 1 6 : 2 5 , 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:05 Слідство вели...

23:55 Х/ф «Огарьова, 6».

09:25 Т/с «Грімм».

11:15 Х/ф «Гроші вирішують все».

13:10, 19:00 «Аферисти в сітях».

15:15 Т/с «Надприродне».

17:00 «Хто зверху?».

21:05 Х/ф «Обдурити всіх».

23:00 Х/ф «Шанхайські лицарі».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Час новин.

08:30, 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:35, 12:40 Д/с «Історія навколо нас».

09:30 Машина часу.

10:10 Д/с «Бойовий відлік».

11:10 Д/с «Бойові кораблі».

13:10 Д/с «Повітряні воїни».

14:10 Д/с «Великі танкові битви».

15:30, 16:10 Час «Ч».

17:10, 18:10 Д/с «Апокаліпсис».

19:30, 23:10 «Велика політика».

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок.

10:00 « К о р и с н а прогр.».

12:25 Х/ф «Я - мільярдер».

14:30, 1 5 : 3 5 , 1 6 : 2 5 , 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:15 Слідство вели...

00:10 Х/ф «У зоні особливої уваги».

09:20 Т/с «Грімм».

11:10 Х/ф «Учень чаклуна».

13:15, 19:00 «Аферисти в сітях».

15:15 Т/с «Надприродне».

17:00 «Хто зверху?».

21:05 Х/ф «Голівудські копи».

23:40 Х/ф «Літак президента».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Час новин.

08:30, 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:35, 12:40 Д/с «Історія навколо нас».

09:30 Машина часу.

10:10 Д/с «Бойовий відлік».

11:10 Д/с «Бойові кораблі».

13:10 Д/с «Повітряні воїни».

14:10 Д/с «Великі танкові битви».

15:30 Час «Ч».

16:10 Таємниці війни.

17:10, 18:10 Д/с «Апокаліпсис».

19:30, 23:10 «Прямим текстом».

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

00:35 Вечір з Яніною Соколовою.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Т/с «Смертельна зброя».

11:25, 21:30 Т/с «Пес».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:15 Х/ф «Термінатор-3: Повстання машин».

15:35, 16:15 Х/ф «Термінатор-5: Ґенеза».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:25 Секретний фронт.

23:50 Т/с «Фантом».

10:30 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:30, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:55, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід».

20:15, 22:50 Т/с «Список бажань».

08:00 Моя правда.

08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Телемагазин».

10:50 «Спогади».

11:50 «Зіркові долі».

12:15 «Моя правда».

13:05 Х/ф «Іван та кобила».

14:20 Х/ф «Перегони «Гарматне ядро».

16:00 Х/ф «Ключі від неба».

17:25 Х/ф «Де 0-42?».

19:00, 00:20 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

22:40 Х/ф «Матрос з «Комети».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «Хід конем».

08:45 Факти. Ранок.

09:10, 19:25 Надзвичайні новини.

10:05 Т/с «Смертельна зброя».

11:00, 13:15, 21:30 Т/с «Пес».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

14:00, 1 6 : 1 5 Х/ф «План втечі».

16:50 Х/ф «План втечі-2».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:25 Анти-зомбі.

00:00 Т/с «Фантом».

10:35 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:30, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:55, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід».

20:15, 2 2 : 5 0 Т/с «Снайперка».

08:00, 11:20 «Моя правда».

08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:50 «Спогади».

10:50 «Зіркові долі».

12:10 Х/ф «Канікули у Львові».

13:50 Х/ф «Молодий майстер».

15:50 Х/ф «Проект «Альфа».

17:25 Х/ф «Люди в океані».

19:00, 00:15 Т/с «Суто англійські вбивства».

20:55 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

22:35 Х/ф «Небезпечно для життя».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «Каблучка з Амстердама».

10:45, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:50, 17:00 «Випадковий свідок».

17:50 «Вартість життя».

23:00 «Акцент».

23:30 Х/ф «Діти Дон Кіхота».

08:20 Х/ф «Кон експрес».

10:15 Х/ф «3 дні на вбивство».

12:50, 19:25 «Загублений світ».

17:55 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

20:35 Т/с «Брати по крові-2».

22:15, 00:05 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:30 Т/с «Кільце з рубіном».

12:30 Агенти справедливості.

14:30, 15:30 Історія одного злочину.

20:10 «Говорить Україна».

21:00, 23:10 Т/с «Другий шанс».

09:10 10:15 11:25 12:25

Правда життя. Речовий доказ. Там, де нас нема. Підроблена історія.

13:20 Бойовий відлік.

15:10, 19:55 Секретні території.

16:05, 20:50 Таємні космічні катастрофи.

17:00, 2 1 : 5 0 Н А С А : нез’ясоване.

17:55 Дикі тварини.

18:55 Сіяя: з нами у дику природу.

10:45, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:50, 17:00 «Випадковий свідок».

17:50 «Правда життя».

23:00 «Акцент».

23:30 Х/ф «У квадраті 45».

08:30 Х/ф «Аватар».

11:45 « З а г у б л е н и й світ».

17:55, 19:25 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

20:35 Т/с «Брати по крові-2».

22:20, 00:10 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:30 Т/с «Кільце з рубіном».

12:30 Агенти справедливості.

14:30, 15:30 Історія одного злочину.

20:10 «Говорить Україна».

21:00, 23:50 Т/с «Не хочу тебе втрачати».

23:10 Слідами.

08:40 Правда життя.

10:10 Речовий доказ.

11:20 У пошуках істини.

12:20 Підроблена історія.

13:15 Бойовий відлік.

15:05, 19:50 Секретні території.

16:00, 20:50 Таємні космічні катастрофи.

16:55 М е г а а е р о п о р т зсередини.

17:50 Дикі тварини.

18:50 Сіяя: з нами у дику природу.

21:45 Н А С А : нез’ясоване.

22:45 Дике виживання.

22:45 Вижити в дикій природі.

23:45 Крила війни.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 1 6 : 1 5 , 1 7 : 1 5 , 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Гірський лікар 13».

23:00 Шоу «Базар закривається!».

13:35 Т/с «Особливо тяжкі злочини 5».

14:45, 21:00 «Майстеркондитер».

16:55 Менталіст.

18:05 Т/с «Серед друзів».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

23:00 Т/с «Гарний лікар».

23:45 Крила війни.

00:45 Дикий і живий.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 1 4 : 2 5 , 1 8 : 1 5 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 1 6 : 1 5 , 1 7 : 1 5 , 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж ЄС.

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Гірський лікар 14».

23:00 Шоу «Базар закривається!».

00:35 Т/с «Ординатор».

13:35 Т/с «Особливо тяжкі злочини 5».

14:45, 21:00 «Майстеркондитер».

16:55 Менталіст.

18:05 Т/с «Серед друзів».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

23:00 Т/с «Гарний лікар».

00:10 Т/с «Приватний детектив Магнум 3».

TV JOJ 09:30, 19:00 «Звана вечеря».

10:35 «Судові справи».

12:00 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:30 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:50 Т/с «CSI: Місце злочину: ЛасВеґас».

15:55 «Без серветки».

16:50 Муз. прогр. «Чехія та Словаччина мають таланти».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Делюкс 2».

22:45 Х/ф «Чорні барони».

10:05, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:55 Т/с «Доктор Квін 6».

11:55, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 « Д а м с ь к и й клуб».

14:50 Д/с «Життя меншин на Словаччині».

15:25 Т/с «Дон Маттео».

16:30 Т/ж «Стиль життя».

17:25 Д/с «Без багажу».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 Х/ф «Вбивство в Брід-ле-Бен».

23:05 Новини та коментарі.

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 «Енциклопедія словацьких спільнот».

TV JOJ 09:30, 19:00 «Звана вечеря».

10:30 «Судові справи».

11:30 Т/с «Поліцейські в дії».

12:30 Т/с «Сімейні справи».

13:50 Т/с «CSI: Місце злочину: ЛасВеґас».

15:50 «Без серветки».

16:50 Муз. прогр. «Чехія та Словаччина мають таланти».

18:30 Новини.

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «911 служба порятунку 4».

23:30 Х/ф «Сімейка Джонсів».

10:05, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

11:00 Т/с «Доктор Квін 6».

11:55, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:15 Анім/ф «Піноккіо», 1/2.

14:50 Т/с «Дурень для кохання».

16:00 Т/с «Дон Маттео».

17:25 Д/с «Без багажу».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Прогр. «Ніхто не досконалий».

22:40 Шоу «З усмішкою Словаччиною 2».

23:35 Новини та коментарі.

23:55 Т/с «Жулі Леско 8».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Д/с «Мій діагноз».

09:45 Т/ж «Життя в регіонах».

10:30 Русинський т/ж.

11:00 Х/ф «Сірий туман».

11:55 «Пісенні хвилини».

12:30, 19:30 М/с.

13:15 «Велоподорожі».

13:30 Т/ж «Автосалон».

13:55 Футбол.

14:45 Велоспорт.

19:00 «Ангели-охоронці».

21:00 Новини.

21:10 Д/ф «Брахмапутра: Гімалайська річка».

22:05 Д/ф «Леді Діана проти Єлизавети ІІ».

22:55 «До хреста».

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Вруміз».

08:40 Романо лав.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 9 : 3 0 , 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 20:05 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Європейське перепуття.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Я прийшов для того...».

12:30 «Природні скарби Будапешта».

12:58 Анонси.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Селфрідж».

16:10 Мистецький вимір.

16:35 Територія спорту.

17:00 Д/ф.

19:50 На часі.

21:30 «Постаті».

21:55 «Угорська хроніка».

22:25 «Карпатський басейн».

22:45 «Спадщина» (угорськоюмовою).

23:10 «Карта».

23:35 «Лісовими стежками».

10:00 Т/ж «Покоління».

10:30 Т/ф «Гайда на дачу!».

11:25 «Братиславська ліра».

12:00 Т/с «Втрачена мелодія».

12:30, 19:30 М/с.

13:35 Д/ф «Брахмапутра: Гімалайська річка».

14:30 Д/ф «Леді Діана проти Єлизавети ІІ».

14:45 Д/с «Малі таємниці великих картин».

15:55 Велоспорт.

18:50 Новини.

19:00 «Ангели-охоронці».

20:50 Лотерея.

21:00 Легка атлетика.

23:00 Х/ф «Сірано».

00:50 Муз. прогр.

00:00 Духовна година.

08:00, 11:00, 15:00 Докладно.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Вруміз».

08:35 Територія спорту.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 На часі.

09:35, 10:35, 13:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Роман Сов’як - у мережі.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:00, 21:00 Новини.

12:05 «Портрет».

12:35, 23:00 «Академія кожного».

12:58 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т / с « С е л ф рідж».

16:00 Європейське перепуття.

16:25 Концерт.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:30 «Світ очима Ласло Вайто».

22:20 «Сім’я 2021».

22:40 «Жива церква».

23:30 «Література та книга».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 2 ЛИПНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:40 Новини.

08:05 Край пригод.

08:20 ЗаАрхівоване.

08:30 Я вдома.

09:35, 00:30 Т/с «Гордість».

11:35 Земля, наближена до неба.

11:50 Еко-люди.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 21:45, 00:15 Спорт.

15:20 UA:Фольк. Спогади.

16:30 Концерт.

17:30 Перша шпальта.

18:50 Т / с «Доктор Блейк».

19:55 Д/ц «Супер - чуття».

22:00 Д/ц «Світ дикої природи».

23:00 #ВУКРАЇНІ.

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 « О д р у ж е н н я н а осліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:18 «Проспорт».

20:20 «Одруження наосліп 7».

22:20 Джейсон Стетхем і Вєрка Сердючка у комедійному бо й о ви к у «Шп и гунка».

00:40 Х/ф «Леді-Бос».

СУБОТА 3 ЛИПНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 00:50 Новини.

08:05, 14:35 Д/ц «Дикі Дива. Дикі тварини в зоопарку Сан-Дієго».

08:30 Д/ц «Дикі тварини».

09:35 Антропологія.

10:10 #ВУКРАЇНІ.

10:35 Х/ф «Іосиф Прекрасний. Намісник фараона».

14:00 Д/ц «Боротьба за виживання».

15:00 UA:Фольк. Спогади.

16:05 Концерт. Іво Бобул.

17:20 «Світ дикої природи». Відкритий океан.

17:45 Х/ф «Легенда Карпат».

19:40 Х/ф «Веселі жабокричі».

21:25 П и ш е м о і с т о р і ю . Севастополь - місто української слави.

21:50 Пишемо історію. Визволення Києва.

22:05 Пишемо історію. Повоєнне відновлення України.

22:20 Пишемо історію. Петро Шелест.

22:35 Д/с «Секрети історії. Портрети».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00, 18:30 Світ навиворіт.

15:00, 16:05, 17:10 Свати.

19:30 ТСН.

20:15 Вечірній квартал.

22:10 Жіночий квартал.

23:20 Світське життя.

00:20 Х/ф «Леді-Бос».

НЕДІЛЯ 4 ЛИПНЯ

08:00, 08:55, 21:00, 00:05 Новини.

08:15, 00:30, 00:30 Д/ф «Американська мрія. У пошуках правди».

08:20 Д/ц «Дикі тварини».

09:00 Божественна літургія Православної церкви України.

11:00 Недільна літургія Української ГрекоКатолицької церкви.

12:30 Недільна свята меса Римсько-католицької церкви в Україні.

13:30 Незвідана Україна. Волинь.

13:55 Незвідана Україна. Поділля.

14:10 Незвідана Україна. Гайсин.

15:05 Країна пісень.

16:20 Міста та містечка.

16:30 Х/ф «Легенда Карпат».

18:05, 23:30 Д/ц «Світ дикої природи».

18:45 Дуже милі тварини.

19:45 П и ш е м о і с т о р і ю . Севастополь - місто української слави.

20:05 Пишемо історію. Визволення Києва.

20:15 Пишемо історію. Повоєнне відновлення України.

20:45 Пишемо історію. Петро Шелест.

21:30 Дорога до Токіо.

22:00 Ті, що змінили світ. Віктор Глушков.

22:25 Ті, що змінили світ. Іван Піддубний.

23:00 Програма з Майклом Щуром.

17:10,

18:10 Д/с «Апокаліпсис». Лінійка документального кіно.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00, 23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна прогр.».

12:25 Х/ф «Шеф Адам Джонс».

14:30, 15:35, 16:25 Речдок.

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Х/ф «0* Завтра ніколи не помре».

23:20 Слідство вели...

19:20

10:15 11:00

12:45, 14:30,

Т/с «Грімм». «Хто проти блондинок?».

15:00 Х/ф «Ханна. Досконала зброя».

17:00 Х/ф «Агент Єва».

19:00 Х / ф « К р о в з а кров».

21:10 Х/ф «22 милі».

23:05 Х/ф «Місія нездійсненна».

08:00,

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:10, 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15 Форшмак.

08:45 Натхнення.

09:30 Машина часу.

10:10 Д/с «Бойовий відлік».

11:10, 00:15 Д/с «Бойові кораблі».

12:40 Д/с «Історія навколо нас».

13:10 Д/с «Повітряні воїни».

14:10 Д/с «Великі танкові битви».

15:30, 16:10 Час «Ч».

09:00

«Готуємо разом. Домашня кухня».

10:00 «Корисна прогр.».

11:05 «Позаочі».

12:00 Х/ф «Гостя з майбутнього».

18:10 Х/ф «Іван Васильович змінює професію».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Місце зустрічі. Бенефіс».

22:10 Х/ф «Найчарівніша та найпривабливіша».

23:55 Х/ф «Кохана жінка механіка Гаврилова».

08:10, 10:00 «Kіds tіme».

08:15 М/ф «Смурфики: Загублене містечко».

10:05, 11:00, 12:00 Орел і решка.

14:10 М/ф «Заплутана історія».

16:05 Х/ф «Падіння Олімпу».

18:20 Х/ф «Місія нездійсненна 2».

21:00 Х/ф «Місія нездійсненна 3».

23:40 Х/ф «Патріот».

08:00,

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 15:00, 17:00, 20:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:15 Д/с «Неймовірні винаходи».

08:40 Натхнення.

08:50, 21:25 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:10 Автопілот.

09:30 Майстри ремонту.

10:15 Форшмак.

10:35 Машина часу.

08:45 09:15, 10:10, 11:35,

17:00 18:45 23:05

Факти. Ранок.

19:25 Надзвичайні новини.

20:10 Дизель-шоу.

13:15, 00:20 Скетчшоу «На трьох».

15:45 Факти. День.

16:15 Х/ф «Король Ральф». Х/ф «Куленепробивний». Факти. Вечір. Скетч-шоу «На трьох-10».

10:40, 14:50, 18:05 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини».

20:15, 22:50 Т/с «Двоє над прірвою».

08:00, 11:45 «Моя правда».

08:50, 09:30 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

10:20 «Спогади».

11:20 «Зіркові долі».

12:35 Х/ф «Канікули у Львові 2».

14:05 Х/ф «Дракони назавжди».

15:45 Х/ф «В останню чергу».

17:20 Х/ф «П’ять хвилин страху».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

11:10 Медекспертиза.

11:30, 18:30, 00:35 Невигадані історії.

12:15, 15:15 Концерт.

17:10, 22:00 Д/с «Апокаліпсис».

18:00 Час за Гринвічем.

19:00 Д/c «Вердикт історії».

20:10 Рандеву.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:20 Вечірній преЗЕдент.

21:35 Вікно в Америку.

23:30 Гончаренко рулить.

08:25 Х/ф «Пташка на дроті».

10:35, 13:00 Т/с «Нюхач».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

19:10 Х/ф «Блейд».

21:40 Х/ф «Блейд-2».

23:55 Х/ф «Ласкаво просимо у Зомбіленд».

17:00 «СуперМама».

21:00 « М а й с т е р ш е ф .

CELEBRITY».

23:15 «Звана вечеря».

08:55 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Моя правда».

10:20 «Невідома версія».

11:10 Х/ф «Такі красиві люди».

12:50 Х/ф «А життя продовжується».

14:40 Х/ф «Небезпечно для життя».

16:10 Х/ф «Ти - мені, я тобі».

17:40 Х/ф «Раз на раз не приходиться».

19:10 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:00 Т/с «Два капітани».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «Версія полковника Зоріна».

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:45, 17:00 «Випадковий свідок».

21:30 «Мир чи війна».

23:30 «Святитель Іоанн. Повернення додому».

09:50 Х / ф « З а г а д к и Сфінкса».

11:45 «Загублений світ».

17:55 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 Х/ф «Сльози сонця».

21:50 Х/ф «Клин клином».

23:50 Х/ф «Перехрестя».

08:00, 08:15 09:00 10:30

15:00, 19:00 Сьогодні. Ранок з Україною. Зірковий шлях. Т/с «Кільце з рубіном».

12:30 Агенти справедливості.

14:30, 15:30 Історія одного злочину.

15:25, 00:00 Гра #1.

20:10 «Говорить Україна».

21:35 Європейський дайджест.

21:50 Футбол.

Мега 09:05 10:05

Правда життя. Речовий доказ.

08:00 «Вдалий проєкт».

09:00 «Готуємо разом».

10:00, 11:00, 12:00 «Інше життя».

13:00 Речдок.

17:40 Х/ф «0* Завтра ніколи не помре».

20:00 «Подробиці тижня».

22:00 Х/ф «Іван Васильович змінює професію».

23:55 Х/ф «Бережись автомобіля».

08:45 08:50

«Kіds tіme». М/ф «Angry Bіrds в кіно 2».

10:50 Х/ф «Місія нездійсненна».

13:00 Х/ф «Місія нездійсненна 2».

15:45 Х/ф «Місія нездійсненна 3».

18:15 Х/ф «Місія Неможлива: Нація ізгоїв».

21:00 Х/ф «Війна світів».

23:20, 00:20 «Improv Lіve Show».

08:00, 08:50, 15:00, 17:00, 20:00, 00:00 Час новин.

08:05 Невигадані історії.

08:25 Vоїн - це я!

08:35 Натхнення.

11:00

09:00 Анти-зомбі.

09:55 Секретний фронт.

10:55 Громадянська оборона.

11:55, 13:00 Х/ф «Темна вежа».

12:45 Факти. День.

14:00 Х/ф «Блейд».

16:25 Х/ф «Блейд-2».

18:45 Факти тижня.

20:35 Х/ф «Блейд-3: Трійця».

23:00 Х/ф «Зомбіленд: Подвійний постріл».

00:55 Т/с «Таємні двері».

12:50 « М а й с т е р ш е ф .

CELEBRITY».

15:05 «СуперМама».

19:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

20:00 «Один за всіх».

00:00 «Я соромлюсь свого тіла».

11:15

Легендарні замки Закарпаття.

12:10 Підроблена історія.

13:05, 18:50 Сіяя: з нами у дику природу.

14:05 Стежина війни.

15:00, 19:50 Секретні території.

15:55, 20:50 Таємні космічні катастрофи.

16:50, 2 1 : 4 5 НАСА: нез’ясоване.

17:50 Дикі тварини.

22:45 Дике виживання.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Угорщина сьогодні».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т / с « Т е х а с ь к и й рейнджер».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Х/ф «Хто в домі тато».

23:00 Шоу «Базар закривається!».

00:35 Т/с «Ординатор».

19:00

08:10

Х/ф «Беремо все на себе». Х/ф «Фронт за лінією фронту».

12:55 «Випадковий свідок. Навколо світу».

14:00 Т/с «Смерть у раю».

18:05 «Переломні 80-ті».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Гусарська балада».

21:20 Х/ф «Оксамитові ручки».

23:20 Х/ф «Ніндзя».

09:40

08:30 13:40 15:45 19:00 21:00 23:20

«Загублений світ». Х/ф «Пік Данте». Х/ф «Аватар». Х/ф «Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів». Х/ф «Ромео+ Джульєта». Х/ф «Незнайомець».

08:50 Х/ф «Лікар щастя».

11:00, 15:20, 21:00 Т/с «Покоївка».

15:00, 19:00 Сьогодні.

20:00 Головна тема.

21:35 Європейський дайджест.

21:50 Футбол.

Мега 08:40 09:30 11:00 12:10,

Містична Україна. Правда життя. Речовий доказ.

00:00 Секретні території.

13:05 Ілюзії сучасності.

15:05 Вирішальні битви 2 світової.

16:00, 21:00 Люди: Лабораторія всередині нас.

18:00 Сіяя: з нами у дику природу.

09:00 08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 Лотерея «Лото-Забава».

09:45 Світ навиворіт.

18:30 Світське життя.

19:30 ТСН.

21:00 Х/ф «Ніч у музеї».

23:10 Логан Лерман і Ума Турман у фільмі «Персі Джексон і викрадач блискавок».

Божественна літургія ПЦУ. Божественна літургія УГКЦ.

12:15 Індійський фільм.

15:15 Концерт.

17:10, 22:00 Д/с «Апокаліпсис».

18:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко.

19:00 Д/c «Вердикт історії».

20:10 Машина часу.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:20 Вечірній преЗЕдент.

21:25 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

21:30 Вечір з Яніною Соколовою.

23:00 Суботній Політклуб В. Портнікова.

00:15 Д/с «Бойовий відлік».

21:00 Т / с « З а г а д к о в і вбивства Агати Крісті».

22:40 Х/ф «Тегеран-43».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Моя правда».

10:20 «Невідома версія».

11:10 Х/ф «Чорний козак».

12:50 Х/ф «Загублене місто».

14:40 Х/ф «Ділові люди».

16:10 Х/ф «Золоте теля».

19:20 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:20 Т/с «Два капітани».

09:35 13:45

Т/с «Смерть у раю». Х/ф «Гусарська балада».

15:35 Х/ф «Без року тиждень».

17:00 Х/ф «Оксамитові ручки».

19:00 Х/ф «Сержант міліції».

22:50 Х/ф «Поза підозрою».

00:45 «Речовий доказ».

09:10, 00:10 «Загублений світ».

15:10 Х / ф « З в о р о т н я тяга».

18:00 Х/ф «Поліцейські».

20:00 Х/ф «Веселі канікули».

22:00 Х/ф «Відплата».

09:30 Т/с «Дитина на мільйон».

13:30 Т/с «Знайда».

17:00, 21:00 Т/с «Трикутник долі».

19:00 Сьогодні.

23:00 Т/с «Поговори з нею».

Мега 08:50 09:40 10:55

Містична Україна. Правда життя. Речовий доказ.

Вижити в дикій природі.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сума».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

10:50 «Тренди».

11:25 Т/ж «Перебільшення».

11:55 Т/ж «Нові дизайн та інтер’єр».

12:30 Т/ж «Чисте життя».

13:00 «Багаж».

13:35 «Стиль життя».

14:05 Т/с «У пастці».

14:40 Х/ф «Еван Всемогутній».

16:45 Т/с «Коломбо».

19:00 Факти.

19:55 Факти плюс.

21:00 Х/ф «Джеймс Бонд: Скайфолл».

00:15 Х/ф «Хижаки».

10:45 «Телешоп».

11:45 Т/с «Матуся».

12:25 Т/ж автолюбителів.

13:10 Т/с «Приватні детективи 2».

15:35 Т/с «Приватний детектив Магнум 3».

16:45 Х/ф «Відчайдушний тато».

12:05, 00:00 Секретні території.

13:05 Ілюзії сучасності.

15:05 Вирішальні битви 2 світової.

16:00, 21:00 Люди: Лабораторія всередині нас.

18:00 Сіяя: з нами у дику природу.

19:00 Вижити в дикій природі.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж «Ти - вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

10:50 Кулінарна.

11:25 Т/ж жінок.

11:55 «Більше, ніж охоронець».

12:30 Т/ж автолюбителів.

13:00 «Стиль життя».

14:05 Т/ж «Формула Е».

14:40 Анім/ф «Сімейка Крудсів».

16:45 Х/ф «Пікселі».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Титанік».

00:00 Х/ф «Плейбой під прикриттям».

10:10 «Телешоп».

11:10 Муз. прогр.

11:40 Т/с «Матуся».

12:05 Т/с «Приватні детективи 2».

13:35

Т/с «Особливо тяжкі злочини 5».

14:45, 21:00 «Майстер-кондитер».

16:55 Менталіст.

18:05 Т/с «Серед друзів».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

23:00 Т/с «Гарний лікар».

TV JOJ 09:30, 10:30 11:30

19:00 «Звана вечеря». «Судові справи». Т/с «Поліцейські в дії».

12:30 Т/с «Сімейні справи».

13:50 Т/с «CSI: Місце злочину: Лас-Веґас».

15:50 «Без серветки».

16:50 Муз. прогр. «Чехія та Словаччина мають таланти».

18:30 Новини.

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Анім/ф «Бебі бос».

23:30 Х/ф «Людина листопада».

10:10, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

11:00 Т/с «Доктор Квін 6».

11:55, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Анім/ф «Піноккіо», 2/2.

14:55 Т/с «Дурень для кохання».

16:05 Т/с «Дон Маттео».

17:25 Д/с «Без багажу».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Футбол.

00:10 Футбол: ЄВРО-2020: основні моменти.

19:00 Новини.

20:00 «Фокус плюс».

21:00 М/ф «Історія іграшок 4».

23:05 Х/ф «Морська пригода».

TV JOJ 08:30 Анім/ф «На край світу: У пошуках єдинорога».

10:30 Т/с «Наші 2».

12:00 Т/с «Близнюки».

12:50 Х/ф «Східний вітер 3».

15:20 Х/ф «Тор».

17:50 Х/ф «Білосніжка: Помста гномів».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Вартові галактики 2».

00:30 Х/ф «Весільний погром».

08:20 М/с.

09:25 «Фідлібум».

09:55 «Гномики».

10:30 Т/с «Сафарі».

11:00 Т/с «Пригоди на канікулах».

11:35 Т/с «Знайди мене в Парижі 2».

12:10, 21:30 Прогр. «Таємниці тіла».

13:10 «Що я знаю».

14:55 Т/с «Комісар Мегре».

16:25 Т/с «Жулі Леско 8».

17:55 Прогр. «З усмішкою Словаччиною 2».

18:50 Д/с «Подорожі».

19:25 «Стиль життя: побут, дизайн, архітектура».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 Футбол.

00:10 Футбол: ЄВРО-2020: основні моменти. Х/ф «Людина епохи Відродження».

16:20 Т/с «Пес».

19:00 Новини.

20:00 Т/с «Кобра 11».

21:00 Х/ф «Попелюшка».

23:15 Х/ф «Шалена місія в Маямі 2».

09:00, 12:45 «Жива панорама».

09:30 Д/с «Мій діагноз».

10:00 Т/ж «Покоління».

10:30 Т / ф « Г а й д а н а дачу!».

11:40 « Б р а т и с л а в с ь к а ліра».

12:00 Т/с «Втрачена мелодія».

12:25 М/с.

13:15 Велоспорт.

18:30 Футбол.

21:08 Лотерея.

21:10 Т/с «Геній: Альберт Ейнштейн».

22:50 Мегаконцерт «Маю казковий дім».

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Вруміз».

08:35 Глобал 3000.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Карпатське рибалля.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Культурна стежка».

12:30 «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Селфрідж».

16:00 Романо лав.

16:15 Концерт.

17:00, 20:05 Д/ф.

19:50 На часі.

21:30 Романо лав (з угорськими субтитрами).

21:45 «1100 років в центрі Європи».

22:05 «Стежками батьківщини».

22:30 «Новум».

22:55 «Як це було?!».

23:50 «Ти вдома».

10:05 «Велоподорожі».

10:25 Д/с «Африкою на мотоциклі «Піонер».

10:45 «Історія».

10:50 «Ретро-новини».

11:20 «ТБ за дверима».

11:45 «Учений року».

12:20 Д/ф «Важка музика з Терхової».

12:50 Фольклорний фестиваль.

13:50 «Фермерське ревю».

14:20, 18:30 Футбол.

15:10 Велоспорт.

21:10 Х/ф «Адам Шангала».

22:10 Т/с «Ім’я троянди».

23:00 Муз/ф.

09:00, 10:00 Деталі.

09:20, 16:00, 17:30 Т/с.

10:20 На часі.

10:35, 19:30 Д/ф.

11:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф.

11:30 «З дитиною та про дітей».

11:55 Події.

12:00 «Ромашка».

12:25 Анонси.

12:30 «Карпатська кулінарія».

13:00 Новини, новини культури.

13:05 «Natura».

13:30 Європейське перепуття.

13:55 Д/ф «Європа».

15:35 Роман Сов’як - у мережі.

17:00, 19:00 Дайджест.

21:10 «Затерті історії».

21:20 «1100 років в центрі Європи».

21:50 «Новум».

22:15 Т/с «Hactіon».

23:10 Т/с «Робочі справи».

23:35 Т/с «Aіr Horse».

13:20

TV JOJ 08:50 М/с «Качині історії».

10:10 Анім/ф «Бебі бос».

12:20 Анім/ф «Король Лев».

13:55 Х/ф «Вартові галактики 2».

16:50 «Новий сад».

17:55 «Поради власникам будинків».

18:55 Новий дизайн.

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Чудова сімка».

00:25 Х/ф «Скажи».

09:40 «Дивовижне ательє».

10:05 «Теревені».

10:30 Т/с «Сафарі».

11:00 Т/с «Пригоди на канікулах».

11:30 Д/ф «Фетиші ТБ».

12:05 Д/ф «Скарби Ватикану».

13:05 «Словаччина в картинах».

13:30 «Світ у картинах».

13:55 Х/ф «Громовержець і Віннету».

15:35, 00:35 Т/с «Агата Крісті: Пуаро 12».

17:10 Х/ф «Шлях ворона».

18:45 «Гайда на город!».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 Х/ф «Таємниця повитухи» 1-2 с.

08:55 «Жива панорама».

09:30 «Фермерське ревю».

10:00 Богослужіння.

11:30 Д/ф «Юрай Кубанка».

12:00 Фольклорний фестиваль.

13:00 Казка «Матьо Палиця».

13:45 «Телевісник».

14:10 «Слово Боже».

14:20 Футбол.

15:10 Велоспорт.

19:10 Легка атлетика.

21:10 «У Виходній удома».

22:05 Д/с «Діалог з планетою».

23:10 Д/ф «Традиція як дарунок».

23:35 «Симфонія Землі».

00:00 «Угорська хроніка».

00:30 У гарній формі.

08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест.

08:30, 16:10, 18:30 Т/с.

10:30, 20:30 Д/ф.

11:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф «Дивні пригоди сім’ї Мезга».

11:30 «З вірою в житті».

11:55, 12:25 Події.

12:00 «В сім’ї».

12:30 «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси подій.

13:05 «Прибуток».

13:30 Дитячий простір.

14:00 Карпатське рибалля.

14:25 Д/ф «Північна Америка».

15:35 Мистецький вимір.

16:00 Шлях до істини.

21:10 З тижня на тиждень.

21:40 «Безмежно угорець».

22:05 «Стежками батьківщини».

22:30 Т/с «Робочі справи».

22:55 Т/с «Hactіon».

23:50 «Ти вдома».

НЗ

ЦІКАВИЙ СВІТ 11

№25 (4937)

26 червня 2021 року

TT ДАТА ТИЖНЯ

ЛЮКСЕМБУРГ: МІНІДЕРЖАВА

Л

юксембург, затиснутий між Бельгією, Францією і Німеччиною, має площу якихось 2 586 квадратних кілометрів (наше Закарпаття майже у п’ять разів більше – 12 753 км2), але багато чим може здивувати. Й оскільки 23 червня – національне свято країни, день народження великого герцога Анрі, то ми зібрали для вас усе найцікавіше про це єдине суверенне велике герцогство, що залишилося у світі.

170 НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ І НАЙВИЩИЙ ВВП Для початку – трохи історії й геополітики. Вважається, що Люксембург заснований у 963 році, коли граф Зиґфрід придбав скелястий мис із укріпленнями римської епохи і прилеглу територію. Нащадки збільшували її завдяки шлюбам, війнам та васальству. В 1354-му Карл IV підняв статус графства до герцогства. Не будемо вдаватися в подробиці, хто й коли ним володів, до складу яких країн воно входило. Скажемо лише, що в сучасній формі вперше виникло на Віденському конгресі-1815, а внаслідок Бельгійської революції у 1839 р. розділилося: західні валлонські регіони відійшли до Бельгії, решта ж залишилися під владою Нідерландів із правом самоврядування. 1876-го Люксембург, згідно з рішенням Лондонської конференції, набув статусу «вічно нейтральної держави», з яким попрощався аж у 1949-му, коли приєднався до НАТО. Нині це одна з наймініатюрніших країн Європи й одна з найменш населених – у 2019-му тут проживало 626 108 осіб, із яких майже половина – іноземці. Загалом етнічний склад представлений 170-ма національностями! Додайте сюди три офіційні мови: французьку, німецьку та люксембурзьку. Але водночас це – найбагатша держава у світі. Показник вираховується за ВВП, і тут він торік, за даними МВФ, становив 118 тисяч доларів на людину! Сингапур із 97 тисячами плететься на другому місці (про Україну з 2,96 тис. мовчимо). В рейтнгу мінімальних зарплат у ЄС Люксембург теж лідирує – вона не може бути меншою за 2 тис. євро. Політична вага невеличкого герцогства вражає: воно є членом-засновником НАТО, Євросоюзу, ОЕСР, ООН, та Бенілюксу. У столиці, яка також називається Люксембург, розташовані резиденції кількох установ та агентств ЄС. До речі, Шенгенський договір про єдиний в’їзний візовий режим підписали недалеко від с. Шенген, що теж знаходиться на території цієї країни.

В ЛЮКСЕМБУРГ – НА РОБОТУ, НА ЗАКУПКИ – ЗА КОРДОН Про Люксембург-столицю варто сказати окремо. Останніми роками населення активно зростає, і нині тут мешкає… трохи більше 120 000 осіб (як Ужгород) – тобто кожен шостий громадянин держави. Це в них найбільше місто, а всього їх налічується 16, але друге по величині, Еш-сюр-Альзет, може похвалитися хіба 30 000 жителів. Люксембург зі своїми гарно збереженими старими кварталами та укріпленнями оголошений об’єктом світової спадщини ЮНЕСКО. Головна пам’ятка – великий герцогський палац, зведений у стилі іспанського відродження, який спочатку був ратушею. Лише в 1890-му тут оселився правитель країни зі своєю сім’єю. Під фортецею знаходиться безліч підземних ходів, загальна довжина яких сягає 21 км. Разом із тим, це одне з найдорожчих міст Європи, тому

часто за покупками їздять у сусідні країни, а в Люксембург приїжджають на роботу. Благо, всю державу на авто проминеш ледь не за годину. Щоправда, з 2020-го громадський транспорт – електрички, трамваї і т. д – у її межах став безкоштовним. Так вирішили зробити, щоб позбутися корків і заощадити на розбудові парковок. Отож зараз люди менше користуються власними легковиками. Зате велосипеди, особливо електричні, дуже популярні. Велодоріжок – купа. Оля Скрипник із Дніпра, котра вже понад рік живе в Люксембурзі і працює у сфері ІТ, на ресурсі tripmydream.ua розповіла про місцеві особливості. Вона мешкає за 20 км від роботи – на кордоні з Німеччиною, у місті з населенням 200 осіб і без магазинів. Але це їй подобається! Люди привітні, спокійні, нікуди не поспішають – це національна риса. Хоча, з іншого боку, через неї ж інтернет їм підключали цілий місяць. За покупками дівчина їздить у Німеччину, бо ціни там деколи удвічі менші, ніж у Люксембурзі. Щодо національної кухні, то, каже, її доведеться шукати так само довго, як корінних люксембуржців. Багато німецьких і французьких страв – відчувається вплив сусідів. Автентичним наїдком можна вважати щось на кшталт наших дерунів, але більш пишних, і подають їх із яблучним пюре. Дуже незвичайний смак!

ГОЛОСУВАННЯ – ЛИСТАМИ І ПІД ЗАГРОЗОЮ ШТРАФУ Ігор Шуляр, котрий закінчив КНУ ім. Т. Шевченка й теж працює в Люксембурзі в ІТ, також ділиться приємними враженнями від країни. Клімат м’якший, ніж у Києві, багато парків і зелені, немає висоток (здебільшого житлові будинки – до п’яти поверхів): завдяки цьому відчуваєш величезний простір навколо себе, комфорт і багато чистого повітря. Ще його здивувала дуже розвинена пошта: не електронна, а «старосвітська», паперова. Через неї можна підписати контракт, отримати банківську картку або навіть звільнитися. І проголосувати. Одного дня йому прийшов лист із відповідним бланком, конвертом на зворотну відправку та інструкцією. Тобто треба було просто це заповнити і вкинути у скриньку. Ім’я ніде не зазначалося, лише унікальний номер. Повідомлялося, що якщо він не проголосує, зіпсує бланк або держава дізнається, що хтось вплинув на його вибір, – платитиме солідний штраф (із інших джерел ми дізналися, що він становить близько 1 000 євро). Отож сів і почав ґуґлити про кожного кандидата. Саме тому, каже, мало не 100% люксембуржців голосують і роблять це усвідомлено. А от серед мінусів Ігор теж назвав ціни. Якщо говорити про вартість життя, то, за найсвіжішими даними «Травел табл», оновленими у травні, для двох людей із середнім рівнем потреб на місяць потрібно, в перерахунку на наші гроші, 47 869 грн, і це без вартості помешкання. Примі-

ром, півкілограмовий буханець білого хліба тут обійдеться в 62,47 грн, кіло яловичої вирізки – 585 грн, яблук – 73,34 грн. А найдорожче житло і його утримання: «комуналка» для квартири площею 85м2 (електрика, опалення або охолодження, вода і вивезення сміття) – 7 396 грн, її оренда – близько 63 тис. грн на окраїні й майже 89 тис. у центрі. Менші – дешевші, та сім’ям із дітьми вони «протипоказані» – кожне чадо мусить

З МАКСИМАЛЬНИМ РІВНЕМ ЖИТТЯ

ся залишити маля, залежить від зайнятості батьків: якщо хтось із них працює пів дня, то лише на цей період і розраховуйте. Багато кого це не влаштовує, вони готові платити 6 євро за годину у приватних садках. Але система гнучка: для тата й мами, котрі отримують «мінімалку», вартість може становити і 1 євро за год. А решта так само, як і в нас: на 20 дітей – 2 дорослі, щодня розвиваючі заняття, танці.

4-х тис. євро, теж платять із казни. Гуртожиток, щоправда, вартує від 300 євро на місяць за найменшу кімнату. Вони, до слова, без меблів, сам купуєш, що хочеш. Винаймати таку ж у місті – як мінімум 700. В армію (навіть відразу після школи) тут може потрапити кожен бажаючий, не обов’язково бути громадянином: досить більше 3-х років прожити в Люксембурзі й знати 3 державні мови. Простий рядовий зароблятиме 2 тис. євро, в офіцерів у кілька разів вища платня. Тутешня армія – одна з найменших у світі, всього близько тисячі осіб. І живуть військові вдома, ходять на службу, як на роботу. Багато хто розглядає це як трамплін для кар’єри в поліції чи держслужбі.

ТВАРИНА СКАВУЛИТЬ – ГОСПОДАРЮ ШТРАФ

мати окрему кімнату. При цьому середня зарплата після сплати податків – еквівалент 99 637 грн.

БАНКИ – ОСНОВА БЛАГОПОЛУЧЧЯ Країна є одним із лідерів у Європі за рівнем життя, але забезпечують це не корисні копалини (хоча вони в надрах теж є, в першу чергу – залізна руда), а розвинена банківська система. В Люксембурзі є понад 200 банків – бо ж закон гарантує таємницю вкладів – і близько 1 000 інвестиційних фондів. Це найвищий показник у ЄС. А ще багато німецьких і бельгійських підприємств. Однак і сільське господарство грає істотну роль в економіці. Зокрема вино Люксембург експортує в різні країни світу. До речі, тутешній ресторан «Chiggeri» у 2009-му внесли до Книги рекордів Гіннесса як володаря найдовшої винної карти: відвідувачам пропонують понад 1700 сортів вин. Та й пива місцеві не цураються: його виробляють 500 із гаком марок, деякі містять у складі різні спеції і фрукти. Ну й трохи про культуру. Представники цієї держави 5 разів ставали переможцями конкурсу «Євробачення» та 4 рази приймали його. Вони взагалі дуже музичні. Про себе кажуть так: якщо люксембуржець один, він займається садом, якщо їх двоє – затівають спір, а якщо троє – то створюють оркестр. До слова, консерваторія Люксембургу заснована ще в 1906-му й наразі тут вчаться 2 600 студентів із 60 країн.

ДО ШКОЛИ ХОДЯТЬ 13 РОКІВ І ВЧАТЬ 5 МОВ Дуже гарно про цю країну у програмі «Жизнь других» на ютубі розповіла Жанна Бадоєва. Її «фішка» – досліджувати всі етапи, від народження людини до старості. Так-от, пологові відділення в Люксембурзі – просто казка. Взагалі охорона здоров’я тут одна з найкращих у світі. Більшість послуг покриває страховка, та за дещо доводиться доплачувати. Скажімо, за кесарів розтин. Декретна відпустка загалом не може перевищувати рік, але тато й мама можуть ділити її між собою, як хочуть. Із 3-х місяців діток уже приймають у яслі, а з 3-х років – у садок. Такі заклади є державні й приватні. Перші безкоштовні, проте час, на який дозволяєть-

Зате освіта… Всього тут вчаться 13 років. З 1-го по 6-й клас так і рахується. А потім, у старшій школі, відлік іде у зворотному порядку: від 7-го по перший. Тобто у 18 знову стають першокласниками. І ще в них 60-бальна система оцінювання. З мовами ситуація теж цікава: в садку й молодшій школі вчаться люксембурзькою, в середній – німецькою і французькою, у старшій на вибір додаються ще й іноземні: англійська, італійська, іспанська або латинь. У підсумку кожен другий випускник добре знає 5 мов. У шкільній їдальні демократія: є меню для веганів, вегетаріанців, глютенників тощо. Форми немає, але надто коротку спідницю чи блузку з декольте не вдягнеш. А вчителі тут заробляють найбільше в Євросоюзі. Жанна прийшла в гості до Давида. Він викладає математику й фізкультуру, дружина – географію. Мають будинок на 180 квадратів, його купили в кредит на довгий строк, обійшовся десь у мільйон євро. Чоловік каже, що вони можуть собі це дозволити: мінімальна зарплата педагога після вишу – 3 тисячі євро, максимальна – 10 тисяч, усе залежить від досвіду, треба постійно підвищувати кваліфікацію. Щоправда, це без відрахування стандартних 35% податків. Проте працюють тамтешні вчителі 8 годин на день, а не як у нас. Зате через кожні 6 тижнів – невеличкі канікули, плюс 2 місяці влітку. А от футболісти тут зароб­ ляють мало. Це більше хобі. У гравця, який багато років виступав за національну збірну і професійні ФК, платня на пошті, де працює, значно вища. До речі, тренери мусять стежити за успіхами дітей у школі. Якщо оцінки погіршуються – забороняють підопічним займатися в секції, поки не підтягнуть оцінки.

СТУДЕНТАМ – СТИПЕНДІЯ ДО €4000 А щоб вступити у виш, тут не треба складати ніяких іспитів. І навчання безкоштовне. Проте в місцевому університеті всім охочим місць не вистачає (конкуренція: половина студентів – іноземці), тому дехто їде гризти граніт науки в інші країни ЄС – за рахунок держави. І стипендію, від 1 до

Щоранку населення Люксембурга збільшується на третину: люди приїздять на роботу, а ввечері повертаються в сусідні країни. Бо в тій же Франції зарплати нижчі на третину й більше. Якщо звичайна медсестра тут отримує десь 4 тис. євро, то там – півтори. Водночас житло там дешевше в 3-4 рази. Випитала Жанна кілька фактів про місцеве життя і в… масона. Їх чомусь багато в Люксембурзі. Подружжя орендує за 2 000 євро на місяць будинок площею 200 кв. м (комунальні платежі – додатково). Чоловік мріє завести собаку, але такого права не мають люди, які з ранку до вечора працюють. Вважається, що це ущемляє права тварини: їй самій удома буде сумно, якщо сусіди почують скавуління, то викличуть поліцію, і господаря не лише оштрафують, а й, чого доброго, заберуть улюбленця. Аби сусіди краще чули й бачили один одного, кущі чи дерева між їхніми ділянками не можуть бути вищими за 2 метри. Інакше – штраф. Шуміти тут не можна не лише по вечорах, а й у неділю. Якщо ви в обід вирішили підстригти газон – знов-таки, приїде поліція.

НА СТАРОСТІ – В ЗАМКУ ЗА €120 В ДЕНЬ У Люксембурзі збереглася величезна кількість старовинних замків, і всі вони використовуються як готелі, ресторани чи… будинки перестарілих. Бадоєва навідалася в такий і познайомилася з 96-річною Мадлен, яка виглядає ледве на 70. Каже, живе так, як і раніше: їздить у місто чи до дітей (або вони до неї), ходить у театр, кіно. Тут вона вже 10 років: коли стала сильно втомлюватися, перебралася сюди. Так чинять багато пенсіонерів. В країні є близько 50 будинків перестарілих, але їх не вистачає для всіх бажаючих. Заклад, який показала у своєму відео Жанна, розрахований на 350 осіб, але на кожне місце в черзі стоїть по 5 чоловік! Середній вік постояльців – 90 літ. Харчуються в тутешньому ресторані, меню чудове й на вибір. Але… Найменша кімнатка з повним пансіоном коштує 120 євро на день. Пенсійного віку, до речі, як такого нема, просто слід відпрацювати 40 років. Мадлен запевняє: старості боятися не треба, бо в молодості люди тратять сили на кар’єру, а з віком починають розуміти справжні цінності життя. Мабуть, недарма люксембуржці відзначаються високим індексом щастя… Підготувала Мирослава ГАЛАС

12 НАША ІСТОРІЯ

№25 (4937)

26 червня 2021 року

НЗ

TT ТАК БУЛО

ЖИВОПИС І НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ ЯК ПРОЯВ НАЦІОНАЛЬНОГО ТА КУЛЬТУРНОГО ВІДРОДЖЕННЯ КРАЮ В 1920 – 1930-х

В

силу об’єктивних умов суспільного й політичного характеру в ХІХ ст. національне відродження в нашому краї не змогло дійти завершальної фази. Оптимальні умови для цього настали в 1920 – 1930-х, коли Підкарпатська Русь увійшла до складу Чехословаччини і в демократичній державі швидко проходила цей шлях. Розвиток відбувався і в образотворчому мистецтві – через творчість художників Закарпатської школи живопису.

«ПІДКАРПАТСЬКИЙ БАРБІЗОН» ВІД ЕРДЕЛІ Й БОКШАЯ

Надзвичайно великий вплив у цьому плані мали знані далеко за межами країни Адальберт Ерделі та Йосип Бокшай. Обидва закінчили Академію мистецтв у Будапешті, де вчилися у відомого угорського художника Імре Ревеса, котрий родом із Севлюша. Досвід, набутий там, хотіли використати в рідних реаліях. Тож 1921-го (Ерделі тоді викладав малювання в Мукачеві) заснували мистецький клуб. Проте їхнє новаторське бачення не підтримали живописці старшого покоління. Тому в 1922-му Адальберт Михайлович виїхав до Німеччини, де до 1926 р. вивчав твори класиків у музеї «Пінокотека» в Мюнхені, знайомився з роботами німецьких портретистів і експресіоністів, малював та виставлявся. Перед поверненням додому встиг попрацювати в Римі, Неаполі, Венеції, Мілані, Флоренції. Потім були ще Польща, Швейцарія і Франція. А з 1926-го приступає до педагогічної діяльності в Ужгороді. Заповітною мрією Ерделі та Бокшая було виховати у краї молоде покоління митців і заснувати своєрідний «підкарпатський Барбізон». Відтак запрошують обдаровану юнь (перший – із Ужгородської півчо-учительської семінарії, другий – із гімназії) у приватну суботньо-недільну публічну школу рисунку, яку в 1927-му самі й створили та викладали в ній – причому на академічному рівні – основні загальнофахові дисципліни. Уже на першому етапі вдалося залучити такі таланти, як І. Ерделі, А. Добош, З. Шолтес, А. Борецький, Е. Контратович, А. Коцка, В. Дван-Шарпотокі. За словами Й. Кобаля, поряд із педагогічною діяльністю Ерделі тоді успішно виставлявся в Ужгороді, Брно, Празі, Оломоуці, Парижі, Брюсселі. Його картини закуповували найбільші галереї світу. За окремі давали тисячі доларів. Художник вільно володів німецькою, французькою, італійською, чеською, словацькою, угорською та російською мовами, а його творчість поставила маленьке Закарпаття на рівні з європейськими центрами образотворчого мистецтва. Він дуже любив рідну землю, мав багато друзів і знайомих. У Севлюші на замовлення головлікаря земської лікарні С. Рокіцького для тутешньої каплички створив вівтарну картину «Бог, що благословляє». Багато митців молодшого покоління успішно освоїли естетичні постулати Ерделі: «Створюючи пейзаж, не наслідувати природу, а шукати в ній характерне».

ОБ’ЄДНАННЯ НА НОВІЙ КУЛЬТУРНІЙ ОСНОВІ У «Нарисах історії Закарпаття» читаємо, що з появою у краї покоління молодих художників постало питання їх об’єднання на новій культурній основі. Відтак за підтримки центральної влади А. Ерделі, Й. Бокшай і чеські художники Б. Ождіан та Й. Кайгл, які пра-

цювали в нашому регіоні, в 1931 р. створили Товариство діячів образотворчих мистецтв на Подкарпатській Русі. Картини його членів мали великий успіх на виставках в Ужгороді, Мукачеві, Кошице, Братиславі й Празі. Відтоді почався новий відлік нашої школи живопису. На полотнах Ерделі, Бокшая, Коцки, Контратовича, Манайла та інших постали неповторні рідні пейзажі, карпатські полонини, портрети краян. Ці роботи витримували конкуренцію на багатій образотворчій ниві Чехословаччини. Й. Бокшай після повернення навесні-1918 із російського полону займався не лише педагогічною діяльністю, а й плідно творив картини. Це зокрема «Автопортрет» (1925), «Базар в Ужгороді» (1926), «Зима» (1927). Особливою сторінкою стали релігійні композиції: «Проповідь» (1926), «Святий Іван Златоуст на літургії» (1927), «Святі Руської землі» (1934 – 1935), «Вчителі Східної вселенської церкви» (1935). Найхарактернішим із монументальних розписів Бокшая є його грандіозний (72 м2) плафон Ужгородського кафедрального собору «Воздвиження чесного животворящого хреста» (1939). Він із успіхом бере участь у виставках у Празі, Брно, Братиславі, Кошице, Будапешті, Ужгороді й Мукачеві. З-під його пензля виходить низка жанрових картин, що відображають життя верховинських селян: «Гуцульське весілля», «Колядники», «Зимовий танець», «Дівчата». Вони захоплюють яскравою мажорною барвистістю, неповторним національним характером. Красу Міжгірщини передав на полотнах «Озеро Синевир», «Синевир», «Село Колочава». Серед відомих митців чехословацького періоду вагоме місце посідає Федір Манайло – живописець, графік, декоратор, художник театру й кіно, котрий теж гідно представляє закарпатську школу живопису. Після закінчення Мукачівської гімназії 1928-го він вступив до Вищої художньо-промислової школи у Празі, а на канікулах мандрував селами краю. Серед його відомих пейзажів 1930 – 1934-х були «Стійбище», «Стара хата», «Перед бурею», «Весна в горах», «Над селом», «Старий бойко». Того часу відвідав і художні центри Німеччини та Франції. А наприкінці 1930 – 1940-х остаточно формується художня програма Манайла, про що свідчать полотна «Миска з туканом», «Гуцул» та «Дідопасічник», «Оранка», які знаходяться в музеї образотворчого мистецтва в Будапешті. Багато картин є в інших музеях. А ось Андрій Коцка художню освіту здобув в Ужгородській півце-учительській семінарії, де рисунок викладав А. Ерделі, та в суботньо-недільній Публічній школі малюнка. Його персональні виставки відбулися 1933-го в Ужгороді, а в 1939-му взяв участь у Всеугорській виставці образотворчого мистецтва, де експонував 8 робіт із життя селян Турянської долини. Еміль Грабовський фахову підготовку отримав у 1911 –

~~Корифеї закарпатської школи живопису 1917 роках у Будапешті. Тут закінчив училище прикладного мистецтва, а згодом Вищу школу образотворчого мистецтва. Після неї 1917-го вступає до Надбанської школи живопису, членом якої був рік і повернувся в Ужгород уже сформованим художником-реалістом. Долучився до багатьох виставок, створив цикл карпатських полотен, низку картин присвятив рідному місту («Вулиця Глибока», «Уголок Ужгорода», «Вид на Ужгород в районі Галагова»). «…Людина мусить жити заради мистецтва». Таким було кредо Ернеста Контратовича. Потяг до малювання привів його до Публічної школи-студії, а зустріч тут із Ерделі та Бокшаєм визначила його професійний шлях. Ставши 1934-го членом Товариства образотворчого мистецтва, виставляється із творами соціального напряму: «Бідна Верховина», «Жебрак перед вербою», «Привід війни», «Ведуть арештованих». Тему страждань автор розкриває з великим художнім почуттям. Не можна не згадати й Степана Кутлана. Після Першої світової він навчався в Паризькій академії Жульєна, затим у Надбанській школі. В селі Фанчиково, де народився і жив, у 1930-х створився своєрідний художній центр. Тут у двоповерховому будиночку Кутланів на незаплановані пленери збиралися митці європейського живопису. На початку 1920-х він тісно працює з угорськими надбаннями, Ерделі та Бокшаєм. Критики називали Кутлана «художником Тиси», бо багато тут малював. Натомість Золтан Шолтес був улюбленим учнем Бокшая та Ерделі й одним із перших їхніх випускників. Його сучасники називали «співцем Верховини». І дійсно, через доробок митця проходить тема любові до рідної землі. У 1930-х створив велику колекцію жанрових і побутових полотен, портретів, сакральних сцен релігійного характеру. Дослідник історії Виноградова Іван Біланчук розповідає, що в чехословацький період великий вплив на розвиток культури і мистецтва в Севлюші здійснили корифеї угорського і закарпатського живопису.

Зокрема згаданий уже викладач Будапештської академії мистецтв Імре Ревес – продовжувач реалістичних традицій Мігая Мункачі. Коли він приїздив у рідне містечко, неодмінно пропадав із мольбертом на мальовничих околицях. Його учень Ерделі теж часто бував тут із етюдником. Любив малювати Тису, парк, сади, пейзажі. Тут він дружив із директором дитбудинку Таром. Ще й нині живуть люди, котрі запам’ятали його як вишуканого інтелігента в дорогих костюмах. Коли прогулювався – всі його впізнавали. Бокшай також часто відвіду­ вав Севлюш, обов’язково брав мольберт та писав, де лише міг. Минали роки, закарпатська школа живопису продовжувала розвиватись. Уже в чехословацькому періоді загальновживаним стали поняття «Бокшаївська осінь», «річки Ерделі», «Кашшаївська зима», «Шолтесова Верховина». Це одна з ознак суспільної значущості творчого доробку художників закарпатської школи живопису в ті часи.

ВИШИТИЙ РУШНИК – НЕВІД’ЄМНИЙ АТРИБУТ ПОБУТУ Однак не лише професійні митці творили культурне обличчя краю. Із глибокої давнини кожне село славилось своїми майстрами, і, як читаємо у статті Федора Манайла, чехословацька влада всіляко сприяла розвитку народного мистецтва у приватному секторі виробництва – воно не обкладалося податком. Одним із найцінніших видів є вишивка. Цим рукоділлям займалася майже кожна закарпатка, навички передавалися від матері до доньки. Вишивали пулки, серветки, «столувки» (покривала для столів), одяг – жіночий і чоловічий. Характерними були орнамент і підбір кольорів. Дівчата неодмінно вишивали собі до весілля рушник, такі роботи входили й до посагу – їх використовували для оздоблення житла, обрядовості, в побуті, а сорочки-вишиванки не мали рівних у Європі. Основними центрами вишивального мистецтва того часу були Великоберезнянський, Перечинський, Воловецький,

Волівський, Хустський, Севлюський, Тячівський та Рахівський округи. Особливим різноманіттям кольорів виділялися Тереблянська та Тересвянська долини. Що стосується рушників, то виготовляли їх із конопляного або лляного домотканого полотна. Вони були простими і вишиваними – святковими. Останні розрізняли за формою, розмірами та призначенням. Скажімо, при будівництві хати після зведення стін першу геренду перекриття перев’язували рушником, щоб «доля в житті селилася і рушником стелилася». Ними накривали хліб на столі, дійниці чи відра з молоком. Справляючи хрестини, вишитим рушником пов’язували через плече хресних батьків дитини, а при сватанках – сватачів. Його брали з собою і дружки та дружбове, коли йшли до лісу по барвінок перед весіллям. При вінчанні молодих рушник стелили їм під ноги, як і тепер, «на щастя, на долю», ним пов’язували старост, дарували сватам, простилали перед порогом, коли пара поверталася з церкви після вінчання. Використовували при танці молодої: староста накривав ним тарілку, в яку збирав «викуп» від гостей. У окремих селах мати нареченої дарувала рушника хресній своєї доньки та старшій кухарці, яка готувала гостину. Устилали ними й кошики, куди клали все, що на Великдень несли до церкви на освячення. У дні храмових свят у вишиті рушники загортали гостинці для родичів, котрі не могли прийти в гості. В неділю чи на свято газдині стелили їх на лавиці чи лади, а готуючись пекти паску, накривали тісто (причину) в кориті перед випіканням. Гарний вишиваник був гордістю кожної господині та її доньок, тому казали: «Спершу рушників собі навишивай, аж так ся оддавай».

ЧИ НЕ В КОЖНІЙ ХАТІ МАЛИ ТКАЦЬКІ КРОСНА Із найдавніших ремесел, поширених у селах, і ткацтво. Тоді чи не в кожній хаті мали ткацькі верстати (кросна). Ткацька справа особливого розвитку набула в чехословацький період. Сировиною слугували льон або коноплі, з яких робили цупке і надзвичайно міцне полотно. А щоб нитки на ньому грали яскравими кольорами, їх фарбували лушпинням цибулі, калиною, охрою, чорницею, смерековою сажею, дикою черешнею, бузиною, попелом із кукурудзяного бадилля. Дівчаток із семи років вчили прясти, плести, ткати й вишивати. До прикладу, в с. Медведівці на Мукачівщині Ірина Русин із донькою Аллою та онукою Яриною до 2018-го займалися рукоділлям: створювали чарівні рушники з національними візерунками, покрувці (доріжки) для підлоги, полотно тощо. Із глибини віків дійшло до нас народне мистецтво виробництва вовняних килимів у с. Ганичі на Тячівщині. Спочатку сільські майстрині виробляли їх індивідуально на старих кроснах, а на початку 1938-го тут створили відповідну артіль із удосконаленими ткацькими верстатами. Задля покращення якості та заохочення організовували своєрідні вечорниці-конкурси, на яких комісія визначала найкращих у селі виробників килимів, сорочок-вишиванок, рушників. Взірці відбирали на виставки в Ужгороді, Мукачеві та Празі, а переможців нагороджували.

ДО ВІДОМА 13

№25 (4937)

26 червня 2021 року

ГОНЧАРСТВО І РІЗЬБА ПО ДЕРЕВУ Федір Манайло далі пише, що за чехословацької доби до народного мистецтва відносили й гончарне, керамічне та майолікове виробництва з розписними орнаментами, аналогічними візерункам вишивок. Тоді такі функціонували в Ужгороді, Мукачеві, Севлюші, Хусті, Тячеві, Великому Березному, Велятині, Драгові, Гуді, Оноку, Великих Ком’ятах, Сільці, Мідянці, Верхніх Реметах, Вільхівці, Дубовинці та Мирчі. Порцеляною в країнах Європи славився Берегівський майоліковий завод, що працював із каоліновою глиною, добутою тут і в селах Квасово та Мужієво. Його вироби з художнім розписом за своєю прозорістю нагадували китайський фарфор. Для підготовки спеціалістів 1920-го в Ужгороді відкрили ремісничу школу, де на рівні з іншими професіями готували й керамістів. Потім такі заклади з’явилися в усіх округах і ремісничих центрах краю – на кінець 1936-го їх нараховувалося 25. Нині мало кому відомо, що й заслужений діяч мистецтв Василь Свида успішно працював із глиною, відтворюючи різні сторони життя краян. Це керамічні твори «Танець-увиванець», «Над колискою», «Косарі», «Поцілунок» та багато інших. Ще один вид народного мистецтва – різьба по дереву. Меблі, посуд, знаряддя праці та інші предмети домашнього вжитку з нього виготовляли теслярською, столярною і бондарною техніками, прикрашаючи їх художньою різьбою. Наприкінці ХІХ – початку ХХ ст., особливо в гірській місцевості, так виконували іконостаси, ікони, підсвічники, декорували лади, столи, стільці. Цей вид мистецтва вже неможливо уявити без творчих здобутків згаданого В. Свиди. Він народився в с. Пацканьово, вчився у Державній фаховій школі с. Домбоки (1928), школі полонинського господарства в Нижніх Верецких та Ясінянській деревообробній на відділенні різьбярства, де викладали відомі чеські митці. В 1935 – 1937 рр. працював у приватних майстернях в Ужгороді та Мукачеві, оздоблюючи різьбою іконостаси, вівтарі й інше церковне начиння сіл Пацканьово, Бабич – Покуття та Заднє. В пошуках роботи в липні-1937 опинився у Брно і потрапив у майстерню трьох братів Котрбових. Як зазначено у книжці «Василь Свида. Нетлінне», вони зіграли виняткову роль у його подальшій творчій долі – з перших днів довірили нарівні з ними виконати масштабний проєкт реставрації Велеградського монастиря у Моравії. З цього почалися справжні університети майстерності закарпатця. Брати з повагою ставилися до нього, трудився в них аж до 1945-го. Тоді в його житті закінчився чехословацький період і почався радянський, в умовах комуністичної ідеології. Рядки заповіту Свиди, які стали зверненням до майбутніх поколінь, звучать так: «Люди! Бережіть народне мистецтво. Це скарб, якому нема ціни!» Юрій ТУРЯНИЦЯ, краєзнавець, член клубу Масарика в Ужгороді

Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля – 23.06.2021 р. Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності – 20216238106 ПОВІДОМЛЕННЯ про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля фізична особа – підприємець Двуйла Василь Васильович, РНОКПП 3756207451, інформує про намір провадити плановану діяльність та оцінку її впливу на довкілля.

1. Інформація про суб’єкта господарювання: 90450 вул. Лісна, 28, с. Сокирниця, Хустський р-н., Закарпатська обл., тел. +380 (68) 249-93-05.

2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи Планована діяльність передбачає проведення розчистки русла р. Тиса біля с. Сокирниця на території Хустської ОТГ, Хустського району Закарпатської області та направлена на відновлення функціонування русла р. Тиса шляхом видалення твердих річкових наносів, очистки від деревних наносів задля збільшення пропускної спроможності русла з метою забезпечення безаварійного пропуску паводків (льодоходу) та попередження підтоплення сіл Хустського району. Технічна альтернатива 1: Виконання робіт із розчистки планується проводити екскаватором на трьох ділянках загальною довжиною орієнтовно 1800 м, а в місцях перетину з комунікаціями вручну. Перед початком основних робіт будуть проведені підготовчі культуртехнічні роботи на загальній площі орієнтовно 6,0 га. Технічна альтернатива 2: Розглянута альтернатива розчистки методом гідромеханізації (земснаряд або гідродинамічний насос). Враховуючи гідрологічну характеристику та параметри р. Тиса застосування зазначеного методу недоцільне.

3. Місце провадження планованої діяльності, територіальні альтернативи Територіальна альтернатива 1: На території Сокирницького старостинського округу, Хустської ОТГ, Хустського району Закарпатської області. Територіальна альтернатива 2: не розглядається, оскільки плануються роботи для захисту від підтоплення території с. Сокирниця, Хустського району Закарпатської області.

4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності Реалізація планованої діяльності шляхом розчистки русла р. Тиса на даних ділянках суттєво вплине на зменшення навантаження на правий берег, підвищить ступінь захисту від шкідливої дії паводкових вод, попередить підтоплення понижених місць автодороги державного значення Н09 Мукачево – Рогатин, дасть можливість припинити руйнування берегів, підмив берегоукріплень, зберегти житловий та земельний фонд. Вагомий соціально-економічний вплив від впровадження планованої діяльності матиме довготривалу перспективу та покращить умови проживання мешканців, забезпечить ефективний захист території та населення від шкідливої дії паводкових вод, підвищить ефективність та екологічну безпеку водокористування.

5. Загальні технічні характеристики, в тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо) Відновлення пропускної спроможності русла р. Тиса біля с. Сокирниця на території Хустської ОТГ, Хустського району планується виконати на трьох ділянках, шляхом видалення твердих річкових наносів, очистки від деревних наносів задля збільшення пропускної спроможності русла з метою забезпечення безаварійного пропуску паводків (льодоходу) та попередження підтоплення сіл Хустського району. Заходи зазначеної планованої діяльності передбачають: 1. Підготовчі культуртехнічні роботи: зрізка та корчування дикорослого чагарника на ділянках розчистки русла р. Тиса на загальній площі 6,0 га; 2. Основні роботи з відновлення пропускної спроможності русла та заплави загальною довжиною орієнтовно 1800 м полягають у виконанні розчистки русла та заплави від твердих річкових наносів загальною кількістю орієнтовно 130000 м3 та плануванні площ при розчистці орієнтовно 135000 м2.

6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами: Щодо технічної альтернативи 1: Дотримання обмежень прибережної захисної смуги р. Тиса. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності передбачають дотримання вимог Водного Кодексу України та Земельного Кодексу України. Враховуються гідрологічні розрахунки, екологічні, санітарногігієнічні, протипожежні, обмеження згідно з чинними нормативними документами. Забороняється проводити всі види механізованих робіт у період заборони на вилов риби (нерест), строки заборони на вилов риби в період нересту встановлюються щорічно органами рибоохорони. Не допускається потрапляння паливно-мастильних матеріалів у воду, а також на ґрунти. Відходи, які будуть утворюватися в процесі виконання робіт, будуть локалізовані з наступним централізованим вивезенням. Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1: Дотримання обмежень прибережної захисної смуги р. Тиса в

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання

В інформаційних джерелах чехословацького періоду знаходимо: аби зберегти мистецьке надбання для прийдешніх поколінь, Міністерство шкільництва видало розпорядження, за яким навчальні заклади краю протягом 1921 – 1923 рр. зібрали велику кількість чоловічої і жіночої одежі, вишитих рушників, покривал для ліжок, скатертин, домотканих доріжок, килимів і т. д. 1924-го у Празі відбулася розкішна виставка «Жизнь и искусство Подкарпатской Руси» й того ж року під цією ж назвою вийшло ілюстроване видання предметів народного мистецтва ПР. Найкращі з цих виробів передали Національному музею у Празі, де вони й нині зберігаються, решту повернули шкільному відділу в Ужгороді. Тут зібрання доповнили й у 1930-му в Брно показали на виставці. Кращі взірці потрапили до етнографічного музею.

1935 року «Союз учительниц домашних наук на Подкарпатской Руси» взяв на себе колекціонування предметів народного мистецтва, аби воно не зникло, а продовжувало розвиватися й мало збут. Для цього в Ужгороді і Севлюші відкрили спецмагазини, які приймали від виробників продукцію для реалізації. У статті Ф. Манайла за 1935 р. читаємо, що в 1930-ті орнамент вишивок ПР викликав великий інтерес чеських дослідників, які довели, що вони не ідентичні й кожна має свою назву: «смерічка», «кривулька», «павук», «ружи», «очка», «конске копито», «кукли», «баби» тощо, – всього понад 70.

Діяльність здійснюється згідно зі ст. ст. 42, 43 і 44 Господарського кодексу України

НЗ

«Купив машину, а через місяць на трасі до Львова ледве залишився живим. Зламана рука і розбите обличчя, Надія назвала Божим Провидінням – бо на роковій машині я виявився не першим постраждалим. «Чорну» мітку на це авто поклали ще 2 роки назад, і весь цей час біда приходила в родину за родиною. Тепер перед новою покупкою приїхав до пані Надії за талісманом-оберегом, і точно знаю, яку мені машину брати не можна. Іван, Чоп»

адміністративних межах Сокирницького старостинського округу. Щодо територіальної альтернативи 2: не розглядається.

7. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за альтернативами: Щодо технічної альтернативи 1: Еколого-інженерна підготовка для планованої діяльності передбачає: -польове обстеження; -інженерно-геодезичні вишукування; -виготовлення проєктно-кошторисної документації; -розроблення звіту з оцінки впливу на довкілля; -доставку необхідних землерийних механізмів та матеріалів; -розміщення інвентарних тимчасових приміщень, необхідних для ведення робіт; Захист території передбачає: -дотримання технології, що передбачена проєктом при розчистці русла та заплави ріки та інших запроєктованих заходів; -виконання робіт проводиться з урахуванням вимог по збереженню навколишнього середовища; -охорона землі від забруднення відходами будівництва; -охорона вод (у т. ч. ґрунтових і поверхневих). Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1: Заходи по еколого-інженерній підготовці і захисту території від шкідливої дії вод під час паводків та повеней будуть здійснюватися на ділянках русла р. Тиса на землях водного фонду в прибережній захисні смузі в адміністративних межах Сокирницького старостинського округу, Хустського району Закарпатської області. Щодо територіальної альтернативи 2: не розглядається.

8. Сфера, джерела та види можливого впливу планованої діяльності на довкілля: Щодо технічної альтернативи 1: На період проведення робіт: соціальне середовище – покращиться за рахунок запобіганню підтоплення с. Сокирниця Хустського району та важливої інфраструктури – автодороги державного значення Н09 Мукачево – Рогатин, збереження житлового та земельного фонду; повітряне середовище – тимчасовий вплив на повітряне середовище при роботі двигунів внутрішнього згоряння автотранспорту та спецтехніки в період проведення робіт із розчистки русла та заплави буде нетривалим, концентрації забруднюючих речовин не будуть перевищувати нормативні показники; водне середовище – короткострокове, скаламучення поверхневих вод при розчистці русла та заплави не відбудеться оскільки роботи здійснюватимуться технікою в заплаві та руслі ріки Тиси вище урізу води, з метою запобігання та мінімалізації забруднення води буде забезпечено відмінний стан будівельної і транспортної техніки; геологічне середовище – структурних і екологічних змін у геологічному середовищі не відбудеться; техногенне середовище – вплив відсутній; ґрунти – відсутній; рослинний світ і тваринний світ – у процесі розчистки русла та заплави р. Тиси – незначні. Ділянки, які не мають особливого екологічного та природоохоронного значення, будуть очищені від дикорослої рослинності, що не матиме суттєвих негативних наслідків для місцевої екосистеми, а навпаки підвищить стійкість русла і берега. При виконанні робіт передбачається врахування сезонних та біологічних особливостей життєдіяльності водних живих ресурсів – обов’язкове припинення робіт на нерестовий період; Компенсація збитку іхтіофауні р. Тиса внаслідок проведення робіт у руслі буде проведена в комплексному підході. У першу чергу, зазначається два основних напрями: відшкодування збитків або зариблення після завершення робіт р. Тиса молоддю основних видів риб. Щодо технічної альтернативи 2: не розглядається. Щодо територіальної альтернативи 1: аналогічні як для технічної альтернативи 1. Вплив на соціальне середовище – відсутній. Щодо територіальної альтернативи 2: не розглядається.

9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (зазначити відповідний пункт і частину статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля») Планована діяльність належить до другої категорії видів планованої діяльності, які можуть мати вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (пункт 10, частина 3 стаття 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля»).

10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, довкілля яких може зазнати значного негативного транскордонного впливу (зачеплених держав) Підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля немає.

11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з ОВД у відповідності із ст. 6 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля».

12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості.

Планована суб’єктом господарювання діяльність може мати вплив на довкілля, отже, підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля – це процедура, що передбачає: підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; проведення громадського обговорення планованої діяльності; аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будь-якої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого абзацом п’ятим цього пункту; врахування висновку з оцінки впливу на довкілля в рішенні про провадження планованої діяльності, зазначеного в пункті 14 цього повідомлення. У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право і можливості громадськості для участі в такій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість надавати будь-які зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також узяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення, звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення. Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (COVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період, про що зазначається в оголошенні про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля.

13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля Протягом 20 робочих днів із дня оприлюднення цього повідомлення на офіційному веб-сайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному в пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваженні і пропозиції, вкажіть реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на початку цього повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду Ваших зауважень і пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів із дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують свою згоду на обробку їх персональних даних. Суб’єкт господарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний урахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані в процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля.

14. Рішення про провадження планованої діяльності Відповідно до законодавства рішенням про провадження даної планованої діяльності буде: отримання Висновку з оцінки впливу на довкілля, що видається Департаментом екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації.

15. Усі зауваження і пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до Департаменту екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, адреса: 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, тел./факс (0312) 61-67-01, E-mail: central@ecozakarpat.gov.ua, контактна особа: Урись Ігор Омелянович.

На численні прохання жителів Закарпаття індивідуальний прийом веде Ваша землячка знахарка і спасителька

НАДІЯ

Багато років Надія пропускає чужий біль через своє серце, змінює долі людей, дарує їм щастя. За допомогою стародавніх молитов, вона позбавить негативного впливу, завдяки чому проходять багато найтяжчих недуг. Надія відновлює біополе, знімає і встановлює захист від заздрісників, невдачі, приворотів, будь-яких видів причини, пристріту і родового прокльону. Надія з’єднує розбиті долі, улагоджує конфлікти в родині, повертає коханих та чоловіків, захищає від зрад, знімає «віночок безшлюбності» з дівчат та жінок, відкриває вічне джерело жіночності та краси. «Прийшла до пані Надії, бо чоловік постійно їздив на заробітки, додому приходив як на відпочинок – пиячив із друзями, і ті гроші, що заробляв, – усі йшли на дружків. Про мене, як жінку, – забув, а дітям, що випрошу – і того не давав. Надія зробила розклад над сімейним фото і виявила причину всіх наших бід. Дякую за повернення батька в родину, а мені – чоловіка. Він після обряду сам носить при собі заговорений талісман і, слава Богу, перестав пити. Мирослава, Перечин».

«Приїхали з відпочинку і під порогом хижі чоловік побачив розсипані гроші копійками. Викинули в смітник, а через день упало дзеркало у ванній кімнаті, і почалось в домі щось неймовірне – сварки, гризня, захворіли – обоє полежали в лікарні. Хто це нам підкинув, дізнались на прийомі в знахарки Надії. Вона навчила, як захиститись від людської заздрості і наврочень –тепер маємо і обереги, і молитву від недоброзичливих сусідів надовго. Мар’яна, Рокосово»

Надія чекає Вас із 10.00 до 14.00 – м. Берегово, вул. Мукачівська,36, готель «Уют» (біля Музичної школи) – 28, 29, 30 червня; м. Хуст, вул. І. Франка,107, готель «Атлант» (навпроти Автовокзалу) – 1, 2, 3 липня. Запис за телефоном: 063-298-36-13.

ВІДПОВІДЬ НА ЗАДАЧКУ З МИНУЛОГО НОМЕРА

Спершу Альберт не міг знати дату народження Шеріл – у кожному місяці є кілька варіантів. Однак, знаючи місяць, він робить підказку товаришу, що той точно не знає дату. Це означає, що дівчинка не могла сказати Бернарду ні 19, ні 18, оскільки у списку є лише по одній даті з таким числом. Це розуміє Бернард і резюмує, що Шеріл не могла назвати Альберту ні травень, ні червень (ті самі місяці, в яких є 18 і 19). Значить, залишається липень або серпень. Із цього Бернард, якому відоме число, робить кінцевий висновок про дату. Це реально, тільки якщо число – не 14, бо в такому випадку однозначно він не міг би визначитися (цифра присутня і в липні, і в серпні). Й коли він повідомляє про успішне вирішення завдання Альберту, той теж розуміє, яке саме число повідомили Бернарду. Тобто місяць, який йому назвали, – це липень. Інакше залишався би вибір між 15-м і 17-м серпня. Таким чином, Шеріл народилася 16 липня.

14 СПОРТ+

№25 (4937)

26 червня 2021 року

НЗ

TT ЧЕМПІОНАТ ОБЛАСТІ

ПОДАРУНОК ДЛЯ ТРЕНЕРА У ВИЩІЙ ЛІЗІ ТА ЗМІНА ЛІДЕРА В ПЕРШІЙ ЗАХІДНІЙ У завершальному турі першого кола у вищій лізі відбулися цікаві поєдинки з не менш інтригуючими результатами. Найбільш видовищним став матч у Іршаві, де чинний чемпіон – місцева «Бужора» – приймала одного з конкурентів, виноградівський «Севлюш». Гості провели швидкий гол, однак господарі до перерви зуміли не лише відновити рівновагу, а й вийти вперед, а в другому таймі ще двічі вразили ворота виноградівців. Тож більш ніж переконлива перемога «Бужори» – 4:1 (юнаки – 0:0). Так яскраво команда привітала свого тренера Івана Білака з днем народження. У Поляні однойменний ФК приймав лідера – «Хуст». Вийшов насичений боротьбою поєдинок, однак ані господарям, ні гостям не вдалося реалізувати свої нагоди. Більше того, хустяни з 63-ї хвилини грали в меншості: через незгоду з рішенням арбітра поле покинув досвідчений Володимир Корнутяк. Однак полянці не змогли використати чисельну перевагу, тож 0:0 (юнаки – 3:0). Досить несподівано в рідних стінах поступилися «Вільхівці», які зазвичай удома дають бій будь-якому супернику. Їхнім кривдником стала «Медея» (Оноківська ОТГ). Гості провели по голу в кожному з таймів, причому другий м’яч наприкінці

зустрічі «Вільхівці» пропустили не без допомоги власного футболіста – 0:2 (юнаки – 0:3). Перший заліковий бал у чемпіонаті здобуває команда СДЮСШОР (Ужгород), яка вдома зіграла в результативну нічию з рахівськими «Карпатами» – 2:2. Причому зрівняли рахунок ужгородці на завершальній хвилині основного часу з пенальті (юнаки – 5:1). Турнірне становище: «Хуст» – 17 очок; «Бужора» – 16; «Севлюш» – 14; «Медея» – 10; «Вільхівці» – 8; «Поляна» – 7; «Карпати» – 4; СДЮСШОР – 1. У західній зоні першої ліги у верхній частині таблиці відбулася зміна лідера. Лінцівська «Зірка-SPAR» удома не дозволила «Нижньому Коропцю», на той час лідеру, здобути бажану вікторію. Під час матчу шальки терезів схилялися на користь то однієї, то іншої команди. Спочатку повели господарі, далі гості зрівняли з пенальті. У першій десятихвилинці другого тайму вирішилася доля матчу: забила гол нижньокоропецька команда, та «Зірка» за хвилину встановила остаточний паритет – 2:2 (юнаки – 1:5). Бойовою нічиєю завершився матч між «Заріччям» та «Великим Березним» – 1:1. Причому гості зрівняли рахунок наприкінці матчу (юнаки – 0:0). Надрезультативною стала гра в Невицькому, де місцевий «Невицький замок» приймав

«Боржавське». Глядачі були свідками 13-ти голів. 9:4 – із таким рахунком завершився поєдинок (юнаки – 0:1). Довжанська «Боржава» в рідних стінах кує лише перемоги. Хоча перечинський «Хімік» зумів відігратися після пропущеного м’яча, однак, господарі відповіли ще двома влучними пострілами від Олександра Мадяра та Михайла Батрина – 3:1 (юнаки – 0:1). Щось у цьому сезоні не складається гра в кінчеського «Сокола». В цьому турі в гості до нього завітав чинний чемпіон зони, іванівський «Колос», який продемонстрував потужну гру й провів у ворота «Сокола» три м’ячі, дозволивши господарям відповісти лише голом престижу. Тож 1:3 (юнаки – 1:3), і «Колос» посуває «Н. Коропець» із верхнього щаблю турнірної таблиці. Турнірне становище: «Колос» – 18 очок; «Н. Коропець» – 17; «Боржава» – 15; «Заріччя» – 11; «Березний» – 10; «ЗіркаSPAR» – 8; «Хімік», «Невицький замок» – по 6; «Боржавське» – 5; «Сокіл» – 4. У східній зоні першої ліги лідери впевнено здобувають свої перемоги. «Тячів» удома, маючи відчутну перевагу, доволі скромно обіграв ясінянську «Говерлу» – 1:0, та й то завдяки автоголу від оборонця «говерлян» (юнаки – 1:0). «Терново» на виїзді у Великому Бичкові спо-

~~Епізод матчу «Зірка-SPAR» – «Нижній Коропець» кійно бере три бали в місцевої «Ялинки», провівши по голу в кожному з таймів – 0:2. А от із юнаками в тернівців проблеми, гості навіть не змогли виставити команду, тож мають технічну поразку. Матчем лідерів можна назвати поєдинок у Вишкові між місцевим однойменним ФК та солотвинським «Марамурешом». Господарі вщент розгромили солотвинців із рахунком 7:2. Причому покером у складі господарів відзначився Віталій Симулик. Ця вікторія дозволила вишківській команді наздогнати у турнірній таблиці «Марамуреш» (юнаки – 2:1). У дербі Тячівщини, «Карпати» (Дубове) – «Руське Поле», переможця виявити не змогли – 1:1. Хоча господарі зрівняли рахунок у поєдинку лише за 6 хвилин до кінця основного часу. На перемогу награти не змогли (юнаки – 0:1). ФК «Авангард» (Тересва) – вихідний.

TT КОРОТКО

TT КОНТИНЕНТАЛЬНИЙ ФУТБОЛ

TT ДЮФЛУ

В 1/8 ФІНАЛУ ЄВРО-2020

ЕЛІТ-ЛІГИ ПРОЙШОВ У КРАЇ

УКРАЇНА ВИХОДИТЬ Закінчився груповий етап Євро2020. Визначилися всі учасники плей-офф турніру. Серед шістнадцяти щасливчиків опинилася і збірна України – як одна з найкращих команд третього місця. На груповій стадії змагань у групі С Україна здобула одну перемогу над Північною Македонією з рахунком 2:1 і двічі поступилася – 2:3 та 0:1 – збірним Нідерландів та Австрії. В 1/8-й фіналу підопічні Андрія Шевченка зіграють проти збірної Швеції, яка стала переможницею групи Е. Цей матч відбудеться у вівторок, 29-го червня, у Глазго. Власне, поєдинок і закриватиме програму 1/8-ї фіналу. Нагадаємо, що серед тих команд, які посіли треті місця, найгіршими стали та не вийшли до плей-офф

Словаччина й Фінляндія. Інші пари 1/8 фіналу такі: Вельс – Данія (26 червня, 19.00, Амстердам, Йохан Кройфф Арена); Італія – Австрія (26.06, 22.00, Лондон, Вемблі); Нідерланди – Чехія (27 червня, 19.00, Будапешт, Пушкаш Арена); Бельгія – Португалія (27.06, 22.00, Севілья, Олімпійський стадіон); Хорватія – Іспанія (28 червня, 19.00, Копенгаген, Паркен); Франція – Швейцарія (28.06, 22.00, Бухарест, Національний стадіон); Англія – Німеччина (29 червня, 19.00, Лондон, Вемблі). Нагадаємо, що континентальний футбольний турнір проводиться в 11-ти європейських містах і триватиме до 11 липня. Фінальний матч пройде в Лондоні на стадіоні «Вемблі». Семен МИХАЙЛИК

Турнірне становище: «Тячів» – 16 очок; «Вишково», «Марамуреш» – по 13; «Терново» – 12; «Говерла» – 10; «Авангард» – 7; «Карпати» – 5; «Руське Поле» – 4; «Ялинка» – 0. Команди вищої та першої ліги західної зони йдуть на відпочинок, ще відбудуть два тури у східній зоні першої ліги. Проте вболівальники не скучатимуть – стартує черговий етап розіграшу Кубка Закарпаття. Зокрема, вже 27 червня відбудеться другий етап цих змагань. Згідно з жеребом, сформувалися такі пари: СДЮСШОР (Ужгород) – «Сокіл» (Кінчеш); «Севлюш» (Виноградів) – «В. Березний»; «Зірка-SPAR» (Лінці) – «Бужора» (Іршава); «Терново» – «Вільхівці»; «Карпати» (Рахів) – «Н. Коропець»; «Поляна» – JJ-CLUB (Виноградів); «Колос» (Іванівці) – «Медея» (Оноківська ОТГ); «Говерла» (Ясіня) – «Хуст» (матч відбудеться 4 липня). Роман СЕНИШИН

ФІНАЛЬНИЙ ЕТАП З 19 по 26 червня в селі Дерцен (Мукачівська ОТГ) на полях навчально-тренувальної бази «Мункач футбольна академія» завершився фінальний етап еліт-ліги ДЮФЛУ серед команд U-14 та U-16. Переможцем у молодшій віковій групі виявився донецький «Шахтар», який у фіналі здолав львівські «УФК-Карпати» з рахунком 5:0. А бронзовим призером стало київське «Динамо», яке зуміло перемогти дніпровський ДВУФК – 3:2. Хто буде найкращим у віковій групі U-16, з’ясується сьогодні, 26 червня. За цей титул ведуть боротьбу чотири команди: львівські «УФК-Карпати», дніпровський ДВУФК, донецький «Шахтар» та київське «Динамо». Тренер ДВУФК U-14 Андрій Пісний зазначив: «Я радий, що ми зуміли вийти у фінальну стадію змагань, хлопці набралися досвіду. Тут прекрасні умови для розвитку юних футболістів – задоволений рівнем турніру та моїми підопічними». Михайло АРДАНИК

МІЖНАРОДНИЙ ОЛІМПІЙСЬКИЙ ДЕНЬ – В УЖГОРОДІ

У середу в Ужгороді відзначили Міжнародний олімпійський день. Із цієї нагоди були естафета передачі вогню та показові виступи спортсменів. Від готелю «Ужгород» факелоносці у супроводі байкерів та велосипедистів пронесли Олімпійський вогонь до Боздоського парку, де він у чаші палав упродовж усього свята. А в його ході відбувалося багато чого цікавого. Зокрема навички та вміння продемонстрували спортсмени федерацій карате, тхеквондо, художньої гімнастики, показали й номер черлідингу, виступили мажоретки. Провели також олімпійську зарядку та забіги на різні дистанції для дітей. Долучилися до дійства учні шкільних таборів, які діють при ЗОШ № 6 та № 20, міської ДЮСШ №1, спортивних шкіл області. Організатори Олімпійського дня в Ужгороді – відокремлений підрозділ ГО «Національного олімпійського комітету України» в Закарпатській області за підтримки департаменту освіти і науки, молоді та спорту ОДА, управління у справах культури, молоді та спорту Ужгородської міськради, Закарпатського обласного відділення Комітету з фізичного виховання та спорту МОН.

НЗ

№25 (4937)

26 червня 2021 року

БУДЬМО ЗДОРОВІ 15

TT РОЗ’ЯСНЮЮТЬ ДІЄТОЛОГИ

ЧИ ВСІМ МОЖНА ЇСТИ

Черешня цілюща для кровоносної системи. Кумарин, що міститься в ній, попереджає утворення бляшок і тромбів, допомагає при недокрів’ї. А калій корисний для людей, які страждають гіпертонією та іншими хворобами серця. Важливу роль відіграє вона й для травної системи: дозволяє зняти біль у шлунку та позбутися набряків. Крім того, сприяє зниженню ваги і покращує загальний стан людини. Якщо є проблеми з шлунково-кишковим трактом, то потрібно їсти ягоди цілком і пити сік із них. Черешні також допомагають упоратися з висипом вугрів, псоріазом і екземою.

КОМУ ЇЇ НЕ ВАРТО ЇСТИ? Н е зв аж аю чи н а в е л и ку користь, черешня має про-

типоказання. Негативно може позначитися на стані здоров’я тих, у кого є спайкові процеси в кишечнику. При його непрохідності їсти ці ягоди взагалі забороняється. При гастриті, виразці так само потрібно споживати їх обережно. А відразу після їжі не рекомендується вживати черешні – має пройти мінімум 30 хвилин. Людям із цукровим діабетом теж не варто захоплюватися ними. Не рекомендується смакувати ними у великих кількостях, бо це може викликати діарею. Після черешні потрібно прополоскати рот, інакше це може стати причиною ушкодження зубної емалі. Дітям потрібно давати її, починаючи з декількох ягід, щоб подивитися, чи не буде алергії. Також надмірне вживання може викликати здуття й газоутворення. Малечі краще

TT ПОРАДИ

ОЗНАКИ АВІТАМІНОЗУ ТА ЯК ПОЗБУТИСЯ ЦІЄЇ ПРОБЛЕМИ Неуважне ставлення до свого харчування може викликати серйозний дефіцит вітамінів, а це, своєю чергою, – привід для розвитку найрізноманітніших хвороб.  Ламке волосся й нігті. Одна з головних причин цих симптомів – недостатнє вживання біотину (вітамін В7). Їжте молочні продукти, цвітну капусту, шпинат, броколі, зернові й банани. Зверніть увагу, що ламке волосся та нігті можуть також бути симптомом анемії, тому обов’язково проконсультуйтеся з лікарем, перш ніж приймати вітаміни.  Виразки в куточках і потріскані губи. Організм сигналізує вам, що йому не вистачає заліза й вітамінів групи B, які містяться в бобових, крохмалистих овочах, горіхах і цільнозернових продуктах.  «Куряча» сліпота і білі нарости на внутрішній частині ока. Позбутися від цих

станів, які здатні розвинутися в ксерофтальмію і призвести до неприємних наслідків, допоможуть харчові продукти, багаті вітаміном A. На щастя, його досить у молочних продуктах, зелених, жовтих і помаранчевих овочах.  Синці на ногах. Вітамін А сприяє утворенню колагену, який зміцнює кровоносні судини. Поява гематом на шкірі свідчить, що слід їсти більше броколі, полуниці, манго й апельсинів. Синці на тілі також можуть з’являтися внаслідок дефіциту вітаміну K.  Гусяча шкіра на ліктях і задній частині рук, ще звана

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00: 26, 27, 28, 29, 30 червня, 1, 2, 3 липня м. Ужгород, спорткомплекс «Юність» (вул. Заньковецької, 5)

Прийом – 100 грн.

– Пані Тая, скажіть, з якими проб­лемами до Вас приходять люди і чому?

– По-різному буває. Хто йде з бідою, а хто за порадою. У когось у сім’ї нема миру й спокою, а когось удача минає, у когось син чи чоловік п’є, когось хвороба мучить. Дівчата йдуть, бо заміж хочуть, чоловіки – з проблемами по роботі, по бізнесу. Матері приходять із дітьми, які від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі. Людина за своє життя заробляє гріхи, а коли приходять негаразди – згадує за Господа Бога. Господь прощає

і помагає, я молитвою очищаю людей і передаю їм його силу, що зцілює душу й тіло. Плачу за це своїм здоров’ям, але люди йдуть до мене зі своєю бідою, я маю їм допомогти. Так Господь Бог велить мені, так учила мене моя бабка, коли передавала мені свої знання і свій дар. ТАЯ з допомогою молитви і викочування яйцем витягає з людини причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових та на смерть.* На прийом приносити: три свічки і три яйця; фотографію не більше 5‑ти років давнини.

Діяльність здійснюється згідно зі ст. 42, 43, 44 Господарського кодексу України. Серт. №А-1143

ЧЕРЕШНІ?

їсти черешню як десерт, і то лише після основної страви, яка має містити білок. Так буде не тільки збалансовано, а й безпечно. Згідно з твердженням дієтологів, споживання черешні на ніч не спричинить негативного ефекту. Але вечеря повинна складатися не тільки з одних ягід, а має включати й інші продукти. Вагітним жінкам і годуючим матерям не варто захоплюватися ними на ніч.

шкірним кератозом, утворюється, якщо у вашому раціоні недостатньо цинку й, зновтаки, вітаміну А. Ці елементи можна знайти в домашній птиці, хумусі, гарбузі, солодкій картоплі й дині.  Горбисті нігті. Недолік шлункового соку провокує низьку всмоктуваність будьяких вітамінів, тому додавайте травний фермент у їжу.  Синдром неспокійних ніг, або синдром Вілліса-Екбома. Це якщо ви відчуваєте постійну необхідність рухати ногами в стані спокою, також можете відчувати проблеми зі сном. Впоратися з цим допоможе магній.  Ослаблений імунітет. Для його зміцнення приймайте вітамін С. Виявивши в себе одну або кілька ознак авітамінозу, не поспішайте скуповувати в найближчій аптеці біодобавки й вітамінні комплекси – без правильного харчування від них мало толку. Наїстися вітамінів із зпасом теж не вдасться, бо їм потрібен здоровий кишечник для засвоєння в кров. Проконсультуйтеся з лікарем, щоб визначити, якого саме вітаміна/мікроелемента не вистачає, і підібрати правильне дозування.

TT ЛІКНЕП

ЯК ЛЮДЯМ, КОТРИМ ЗА 50, ЗМІЦНИТИ СВОЄ ЗДОРОВ’Я Здоров’я кишківника починає відігравати особливо важливу роль для тих, хто старший за 50 років, – учені радять пам’ятати про це. Фахівці компанії BIOMES дослідили кишкові бактерії 2000 людей, котрим за 50. Мікробіом їхнього кишківника вони співставили з дієтою і способом життя. Експерти констатують, що з віком стає не лише менше кишкових бактерій у цілому, а й штами в них менш різноманітні. Якщо вони незбалансовані, може посилитися запалення, що підвищує ризик проникності кишкової стінки. Це, своєю чергою, сприяє захворюванням і типовим процесам старішання – ослабленню імунної системи, руйнуванню м’язів і погіршенню когнітивних здібностей. Тому експерти радять зміцнювати здоров’я після 50-ти, домагаючись сильної кишкової флори, яка добре функціонує.

ПРАВИЛЬНО ХАРЧУЙТЕСЯ Корисно харчуватися за типом середземноморської дієти, яка передбачає вживання великої кількості фруктів і овочів, а також свіжої зелені, високоякісних олій, риби й помірно – м’яса. Горіхи та ферментовані продукти, як-от квашена капуста або кефір, також добрі.

ЗАЛИШАЙТЕСЯ АКТИВНИМИ

Люди, які палять і не займаються спортом, старішають особливо швидко. Таким чином, має бути хоча б одна тривала прогулянка на день. Ще одна порада – практикувати

вправи на рівновагу і гнучкість. Не менш важливо спати сімвісім годин на день.

ПІДТРИМУЙТЕ КОНТАКТИ Щирий сміх, що виникає під час розмови, викликає в організмі підвищення рівня нейромедіаторів, так званих гормонів щастя. При цьому в мікробіомі кишківника поліпшується показник різноманіття бактерій. Учені вважають, що людські контакти, близькі й довірчі стосунки вкрай позитивно впливають на мікробіоту кишківника. Тож радять підтримувати зв’язок із близькими хоча б за допомогою відеодзвінків.

TT НА ЗАМІТКУ

МОЛОДА КАПУСТА КОРИСНА ДЛЯ СЕРЦЯ Фахівці розповіли, що молода капуста допомагає уникнути інфарктів та інсультів людям, старшим за 50 років. Вона насичена органічними нітратами, які підтримують тонус судин, нормалізує тиск. Завдяки високому вмісту клітковини цей рослинний продукт скорочує рівень «поганого»

холестерину, що позитивно позначається на провідності судин, захищаючи їх від атеросклерозу. До того ж молода капуста містить велику кількість вітаміну С, що також оздоровлює серцево-судинну систему. Щоправда, не всім вона підходить, тож перш ніж їсти, ознайомтеся зі списком протипоказань.

TT РОЗ’ЯСНЮЮТЬ ФАХІВЦІ

СТАЛИ НАБРЯКАТИ НОГИ?

МОЖЛИВО, ЦЕ – СИМПТОМ ЗБОЮ РОБОТИ ДЕЯКИХ ОРГАНІВ Звичайно, ми не радимо вам займатися самолікуванням, просто будьте уважні до сигналів, які подає організм. Отже, де може «збоїти», якщо набрякають ноги.

втома, вони здаються важкими. Для зменшення симптомів допоможуть контрастні ванночки: необхідно опускати ноги на кілька хвилин спочатку в гарячу воду, а потім у холодну. Якщо проблема стала постійною, краще пройти обстеження.

НЕДУГИ НИРОК В такому разі в більшості випадків набряк охоплює тильну частину нижніх кінцівок. Паралельно можуть опухати повіки, з’являтися синці під очима, скорочуватися обсяг сечі, змінюватися її забарвлення. Однак у хворого не спостерігається підвищення температури тіла, больових відчуттів або свербіння шкіри ніг. При появі описаних вище симптомів варто звернутися до фахівця, який зможе виявити причину, що спровокувала набряк.

СЕРЦЕВО-СУДИННІ ПРОБЛЕМИ Опухлість щиколотки, яка посилюється у вечірній час, може бути ознакою хвороб серця.

Набряк з’являється спочатку в стопах, поступово піднімаючись по нозі, й іноді доходить навіть до рівня живота. Додатковими симптомами порушень у роботі серцево-судинної системи можуть виступати задишка, тахікардія, швидка стомлюваність і блідість шкіри. Якщо ввечері ви помітили, що після взуття або шкарпеток на ногах залишаються вм’ятини, які не проходять довгий час, краще записатися на прийом до лікаря.

ВАРИКОЗНЕ РОЗШИРЕННЯ ВЕН При цьому ноги зазвичай опухають до кінця дня. З’являється

АЛЕРГІЯ У деяких людей ноги можуть набрякати внаслідок алергічної реакції на певну їжу, квіти, ліки та інше. Позбутися неприємності можна за допомогою антигістамінних засобів і усунення будь-яких контактів із алергеном.

ЗАХВОРЮВАННЯ СУГЛОБІВ Набряклість нижніх кінцівок трапляється через зміни, що відбуваються в тканинах суглобів і провокують скупчення зайвої рідини. Сторінку підготувала Оксана НАНАШІ

СИРТАКІ – СИМВОЛ ГРЕЦІЇ,

Коли стрічка вийшла на екрани, весь світ вирішив, що це – головний грецький народний танець, на зразок лезгинки в кавказців. Греки не стали сперечатися, до того ж сам фільм «Грек Зорба» припав їм до душі, а «танець Зорба» блискавично став найпопулярнішим і дуже скоро на законодавчому рівні його визнали своїм національним. У світі він став відомим як сиртакі. Таку назву отримав з легкої руки того ж таки Ентоні Квінна. Коли під час зйомок режисер поцікавився, як же називається танок, що його показав актор, той, не роздумуючи, випалив: «Сиртакі». Це зменшувальна форма від грецького слова syrtos – спільної назви повільних народних танців-хитавиць острова Крит. Отак і вийшло, що завдяки кіношникам для багатьох Греція асоціюється саме з повільним і водночас запальним сиртакі.

ЯКИЙ ПРИДУМАЛИ КІНОШНИКИ

вчить іншого персонажа народному танцю. Але напередодні Квінн зламав ногу ~ Ентоні Квінн (справа) в ролі грека Зорби й не міг стрибати, як того справді не є народним. Його вимагав хореограф. Тоді він створення було таким собі курзаспокоїв режисера Міхаліса йозом. Про це розповів у своїх Какоянніса тим, що знає тромемуарах американський акхи інший танець, із плавними тор Ентоні Квінн, який зіграв й повільними рухами. Актор головну роль у стрічці «Грек показав, хореограф Гіоргос Зорба» (1964 р.). В останній Провіас удосконалив, відомий день зйомок фільмували сцегрецький композитор Мікіс Тену, де головний герой Зорба одоракіс написав музику.

ГОРОСКОП

ОВЕН. У центрі уваги будуть стосунки з колегами, керівництвом і старшими за віком. Бажано відмовитися від ініціатив у питаннях, що лежать поза вашою компетенцією. Це стосується і роботи, й особистого життя. ТЕЛЕЦЬ. Уникайте фізичних навантажень і всього, що засмучує й порушує душевний комфорт. Найменші відхилення від звичного способу життя негативно позначаться на самопочутті. Рідні люди вас підтримають. БЛИЗНЮКИ. Головні події цього тижня розгорнуться на роботі. Все, чого бажаєте, здійсниться. Постарайтеся грамотно розпорядитися цим даром і враховуйте інтереси тих, хто перебуває поряд. РАК. Доленосних змін не очікується. Але несподіване зізнання коханої людини або вчинок дитини змусять задуматися. Проаналізуйте, чи не занадто ви захопилися власними інтересами й чи не забули про близьких. ЛЕВ. Очікується творчий період. Ви буквально купатиметеся в любові рідних, коханих і друзів. Це допоможе успішно впоратися з важкими завданнями на роботі. Дівчатам зірки обіцяють романтичне знайомство. ДІВА. Енергії буде багато. Добре взятися до вирішення сімейних питань, які відкладалися до кращих часів. Незаміжні жінки отримають чудовий шанс

Водій

Сторінку підготувала Оксана ЮРКОВЕЦЬКА

Малюнок, креслення

Півень

р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

СміЙмОся РаЗоМ!

Молода, гарна, струнка, ніжна, з прекрасними очима, смачно готую, голова не болить... Нікого не шукаю... Так... Хвалюся.























































– Ци чув’ись, наше селище купив якийсь міський тип?

– І що?

– Тадь типирь ми жиєме у селищі міського типа! Даішник – Наталці: – Вийдіть, будь ласка, з автомобіля! Будете дути!

– Добрі! А де в тя болить, сонечко? Майстер на всі руки одружився з дурною на всю голову. Тепер дурна голова не дає спокою рукам...

– Лікарю, я хочу народити дитину, а чоловік не хоче. Що мені робити?

– Ви народжуйте, а він нехай не народжує.

Язичницький храм

– Олексо, мені холодно... Дайте піджак.

– Не сердіться, Оленко, не дам. Ви мені вже один розтягнули...

Водолікування Молода вівця

Нагода

Імла Відросток, гілка

Слова до пісні Судді конкурсу

Притока Дунаю ... Крістіан Андерсен

Жара

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8500 примірників. Замовлення №1099. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 25.06.2021 р. о 12.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції:

Пернатий

Коло навкруг Сонця чи Місяця

Гуцул. капелюх



– Яка різниця між холостяком і жонатим?

– Холостяк усе робить удома сам, а жонатого дружина заставляє.

Муз. твір із номером

Хижа кішка

Міський голова

Діяльність здійснюється згідно зі ст. 42, 43, 44 Господарського кодексу України. Ліц. №19-08

бухгалтерія: 61-52-61

Орлиний, кирпатий Кінострічка

Звук батога

Журналіст запитує мільярдера: – Яку найбільшу радість принесли вам гроші?

– Моя дружина перестала готувати.

– Василю, ви одружені?

– Так, із жінкою.

– Та зрозуміло, що з жінкою...

– Ну, не скажіть... Не все так однозначно. У мене, наприклад, є сестра, то вона одружена з чоловіком. Наголошуємо, що редакція не має можливості відповідати на ваші листи й друкує тільки ті, які вважає цікавими для загалу.

Оренда літака

Вона з великою любов’ю ставиться до людей. У руках Марії є Божа сила на допомогу людства. Звертатися до неї на прийом Ви можете за телефонами: (099) 710-48-41, (097) 058-17-69 (Viber, WhatsApp). Якщо ж Вам не вдається приїхати, вона надає послуги на відстані.

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції,

Маленьке чорне плаття. Маленьке червоне плаття. І біле, зараза, також маленьке...

МАТУШКА МАРІЯ

Матушка Марія, яка має Дар Божий, знімає порчу, зурочення, вінець безшлюбності, допомагає в бізнесі, з’єднує родини, повертає чоловіка або дружину в сім’ю, дарує жінкам щастя материнства та ставить захист на все життя єрусалимськими свічками. Живе на Закарпатті – в Мукачеві.

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

Шановні читачі!

 Корона 3. Маєте особливу природну «родзинку», ніколи не вписуєтеся у стандартні рамки. Виділяєтеся з натовпу й щоразу відкриваєтеся з іншого боку. Ви вмієте дивувати, й саме цим притягуєте людей.  Корона 4. Ви – фатальна людина з особливими рисами характеру. Оточуючі відчувають вашу пристрасть, від таких флюїдів починає закипати кров. Усі хочуть бути поруч із вами, бо це наче купатися у славі когось відомого. Ваші рішучість і статечність притягують.  Корона 5. Ви – просто чарівна особистість із поступливим і м’яким характером. Маєте ласкаву душу. До вас тягнуться люди, бо можете їх вислухати та зрозуміти. Адже ви дуже щирі й знаєте, як знайти підхід до будь-кого.  Корона 6. У вас насправді сталевий характер! Ви – незалежна й цілеспрямована людина, яка впевнено йде визначеним шляхом. Ваші непохитні переконання й небажання миритися з несправедливістю притягують інших.

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

С П Е К А

Якщо бажаєте дізнатися, чим саме ви цікаві оточенню, пройдіть цей психологічний тест. Щоб отримати точний результат, дотримуйтеся кількох правил: зосередьтеся на проходженні тесту; постарайтеся уявити себе в компанії людей; згадайте, як на вас дивляться і як із вами говорять. А тепер подивіться на зображення й виберіть корону. Дуже важливо, щоб ви зроби­ ли це впродовж не більше 5 секунд. У цей момент задіяна інтуїція, далі вже підключається логіка, яка в цьому випадку вам не помічник.  Отже, якщо ваш вибір – корона 1, то ви спонтанна, дуже активна особистість. Завжди перебуваєте в піднесеному настрої, приваблюєте людей щирістю та життєрадісністю. Ваш невгамовний і безпосередній характер притягує.  Корона 2. Ви дуже господарські. Люди відчувають вашу внутрішню теплоту. Вмієте створювати затишок, і цим викликаєте прихильність до себе. До того ж ви дуже турботливі й уважні, вам удається догодити будь-кому.

НА 28 ЧЕРВНЯ – 4 ЛИПНЯ

остаточно й безповоротно втратити свою свободу. ТЕРЕЗИ. Постарайтеся жити тут і зараз. Нічого не плануйте, бо обставини можуть часто змінюватися з незалежних від вас причин. Попереду багато поїздок як у особистих, так і в робочих справах. Не забувайте відпочивати. С КОРПІОН. Успіх зараз багато в чому залежить від вашої активності. Не бійтеся помилитися. Чудовий час, щоб показати себе у всій красі – й на роботі, й у коханні. Не соромтеся відкрито проявляти свої почуття. СТРІЛЕЦЬ. Грандіозних робочих планів не будуйте, тримайте безпечну дистанцію у стосунках з коханими та друзями. Найкраще присвятити час собі, потурбуватися про фізичне й душевне здоров’я. КОЗЕРІГ. Випадуть чудові шанси на успіх у всьому, що би ви не задумали. Очікуються доленосні зміни, які торкнуться фінансів, кохання та дружби. Доведеться переглянути деякі свої переконання і цінності. ВОДОЛІЙ. Імовірно, вас будуть мучити сумніви. На одній шальці терезів виявляться кар’єра та соціальний успіх, а на іншій – любов і сімейне благополуччя. Доведеться віддати чомусь перевагу. Прислухайтеся, що підказує серце. РИБИ. Хороший період для успішних починань, особливо в професійній і фінансовій сферах. Однак покладатися доведеться винятково на себе. До сторонньої допомоги вдавайтеся у крайніх випадках і приймайте її тільки від близьких.

Рік заснування 1990

Ш

ЧИМ ВИ ПРИВАБЛЮЄТЕ ЛЮДЕЙ, ДОПОМОЖЕ ЗРОЗУМІТИ ЦЕЙ ТЕСТ

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

Ч Е Р Е Ш Н Я А И А Р Р И С У Н О К К Т Ь С П А О Ф Е Р У Г Р Т Е К С Т У К Ж У Р І И Т А Х М Н І С П Г А Л О А Р И С А Н Я Щ Н С П Е Р С И К

Еллада або Греція, як називають країну місцеві, коли спілкуються з іноземцями, відома своєю чудовою природою, історією й багатою культурою. Колиска цивілізації, батьківщина демократії й філософії, математики та фізики, а також Олімпійських ігор. Коли чуємо про неї, то частенько згадуємо і знаменитий танець цієї землі – сиртакі. Його виконують чоловіки й жінки, в рядок або колом, тримаючи руки на плечах партнерів. Починають повільними плавними рухами, що поступово переходять у швидші, навіть різкі, нерідко поєднані зі стрибками та підскоками. Словом, під кінець уже ніхто не може встояти на місці. Мало хто знає, що цей танцювальний символ Греції на-