Novini 26\09\2015 №№ 106—107 (4423—4424)

№№ 106—107 (4423—4424) ТЕМИ НОМЕРА

НАШІ МІСТА Р

озбиті тротуари, стрімкі пандуси, дороги з вибоїнами, відсутність вбиралень – це далеко не весь перелік тих проблем, на які більшість із нас уже навіть не звертають увагу. Здається, ми просто звикли до таких реалій. Однак є ті, кому змиритися з цим аж ніяк не вдається, адже кожна вибоїна – це справжні повсякденні випробування – як фізичні, так і моральні. Йдеться про людей з обмеженими можливостями, котрих в обласному центрі Закарпаття проживає близько шести тисяч. А є ще ж мами з дитячими колясками, люди похилого віку…

Навіщо різати курку, яка несе золоті яйця?

6 стор.

«Якось у маленькому європейському містечку я прожив тиждень без грошей і… закордонного паспорта». Директор Закарпатського центру туризму — про політику, рекорди і безкоштовне навчання.

8 стор.

Чарівна перлина Срібної Землі.

14 стор.

26 вересня 2015 року

Фото з мережі.

Ціна договірна

ВСЕ ЩЕ НЕ ПРИДАТНІ ДЛЯ ЖИТТЯ…

6 стор.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометц е н т р у, по області передбачається: 26 ВЕРЕСНЯ — хмарно з проясненнями, вдень короткочасні дощі, грози, на низині 15—20, в Ужгороді 18—20, у горах 12—15 градусів тепла.

27 ВЕРЕСНЯ — малохмарно, часом дощі, на низині вночі 7—11, вдень 12—17, у горах уночі до 3-х, удень 6—10 градусів тепла.

28 ВЕРЕСНЯ — часом дощі, вдень 12—17, у горах 5—10 з плюсом.

ЖИТЛОВІ СУБСИДІЇ

ОТРИМАЛИ 3 МЛН УКРАЇНСЬКИХ СІМЕЙ

Міністерство соціальної політики України констатує, що станом на 18 вересня житлові субсидії оформили вже 3 мільйони українських сімей. Про це на брифінгу заявив заступник міністра соціальної політики Віталій Мущинін, інформують «Українські новини». Він наголосив, що це в майже 7 разів більше, ніж за відповідний період 2014 року.

ЛЮДИ ПУТІНА ГОТУЮТЬ «КОМПРОМАТ» НА УКРАЇНУ ДО ГЕНАСАМБЛЕЇ ООН

До Генасамблеї ООН керівництво Росії доручило бойовикам Донбасу підготувати матеріали, які повинні дискредитувати керівництво України. Про це заявляє координатор групи «Інформаційний спротив» Дмитро Тимчук. «Адміністрація президента РФ дала розпорядження МО, ФСБ, СКР і МЗС терміново підготувати матеріали з дискредитації керівництва України під час виступу Путіна на Генасамблеї ООН», — пише він. «Російський президент спробує звинуватити українську владу в злочинах проти людства на території Луганської й Донецької областей за допомогою «ілюстрованих матеріалів» на зразок «розіп’ятого слов’янського хлопчика», — заявляє Тимчук.

У СУБОТУ ТА НЕДІЛЮ ПРОЙДЕ ВИСТАВКА-ЯРМАРОК «ТУР’ЄВРОЦЕНТР-ЗАКАРПАТТЯ 2015» Вона розгорне свої павільйони на території обласного українського музично-драматичного театру в рамках відзначення Всесвітнього дня туризму та Днів туризму в Україні.

XIV міжнародна туристична виставка-ярмарок «Тур’євроцентрЗакарпаття 2015» — це своєрідний майданчик для спілкування закарпатських фахівців у сфері туризму, а також основний іміджевий захід із просування внутрішнього туристичного продукту Закарпатської області.

В рамках цієї події відбудуться міжнародні контактні дні, науково-практичний семінар та тренінг за участі експертів. Також у програмі значаться проведення майстер-класів з приготування національних страв, виготовлення виробів народних промислів, дегустація закарпатських вин та меду. Традиційно туристичний потенціал Закарпатської області буде представлено досить широко — за участі всіх міст та районів. За даними організаторів, цьогоріч, згідно з поданими заявками, участь у

«Тур’євроцентрі» підтвердили 78 учасників зі Словаччини, Хорватії та Чеської Республіки та 7 областей України (Сумська, Волинська, Херсонська, Тернопільська, Львівська, Київська, Рівненська). Серед них, зазначають в облуправлінні туризму та курортів, будуть суб’єкти туристичної діяльності, зокрема готельні комплекси, туристичні оператори, туристичноінформаційні центри, представники сільського туризму Закарпаття, приватні виноградарі та винороби, пасічники та народні умільці.

ВУГЛЕДОБУВНА КОМПАНІЯ

ТОВ «ЛІГНІТ+» ПРОПОНУЄ ДО ПРОДАЖУ ВУГІЛЛЯ буре, власного видобутку, з теплотою згорання 4000–6000 ккал/кг, по ціні 650 грн/т (кускове) та 750 грн/ т (дроблене) самовивозом із кар’єру. Продаж від 100 кг до вагона. Ціна з доставкою за тонну до 100 км — 900—1000 грн. Зола використовується як міндобриво у сільському господарстві. Працюємо: понеділок–п’ятниця з 9 до 17 год.

Адреса підприємства:

Закарпатська обл., Іршавський р-н, с.Ільниця, вул. Радянська, 75; тел.:(0-96) 610-80-23, (0-95) 460-21-34, (0-63) 031-22-72.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ПРОЦЕС ІДЕ…

ОСІНЬ УСЕ ЧАСТІШЕ НАГАДУЄ ПРО ЗИМУ Як з’ясувалося на селектор­ ній нараді під головуванням за­ ступника керівника облдерж­ адміністрації Михайла Рівіса, на сьогодні підготовку до зими житлового фонду, теплового, водопровідно-каналізаційного та дорожнього господарств за­ безпечено на 93—95%. Проте проблеми все ж таки є. Так, в.о. директора департаменту житлово-комунального госпо­ дарства, будівництва та інфра­ структури ОДА Едуард Маляр, посилаючись на оперативні дані з районів, звернув увагу

на те, що з відставанням про­ водяться державні закупівлі ву­ гілля для навчальних закладів. Найгірша ситуація з огляду на це на Тячівщині. А найнижчий рівень підготовки житлового фонду в Мукачеві – 75%. Крім того, посадовець за­ уважив, що досі нема інфор­ мації зі складання актів го­ товності котелень бюджетних установ у містах Мукачево та Берегово, Ужгородського, Пе­ речинського, Мукачівського, Виноградівського та Хустсько­ го районів.

ЯК ВІДЗНАЧАТИМУТЬ? Ці вихідні для закарпатців і для ужгородців, зокрема, будуть ой, які подієві! Вже з самого ранку, із 8.00 – у суботу, 26 вересня, та в неділю, 27 — на вулиці Фединця розгорнеться дводенний обласний сільськогосподарський ярмарок «День урожаю-2015». Якщо ж більше цікавить туризм, тоді вам на ХІV міжнародну туристичну виставку-ярмарок «Тур’євроцентр-2015», який впродовж вихідних працюватиме на площі пе-

22

~~Молитва пам’яті. гального режиму, а решта отримали по два роки колонії-поселення і п’ять років позбавлення пра­ ва займати посаду, пов’язану з відповідальністю за технічний стан та експлуатацію транспорту. Засуджені подали апеляцію до Верховного Суду, але той залишив вирок без змін. Повністю пока­ рання не відбув жоден з них. Через три роки водій ЗІЛа був помилуваний Указом Президії Верховної Ради УРСР, а незабаром і умовно-достроково звільнений. Троє інших засуджених провели на поселеннях по одному року. Спочатку про трагедію нагадували вінки на огорожі, але у 2003 році встановили пам’ятник із іменами загиблих. З того часу щороку 22 вересня тут моляться за їхній упокій. У своїй проповіді о. Йосип із Арданова наголосив, що «пасажири цього трагічного рейсу загинули мученицькою смертю, і якщо існує пекло, то вони пройшли його на землі». На молитву приходять священ­ нослужителі православних та греко-католицьких церков обох районів. Цьогоріч їх було двадцять, а також рідні та друзі загиблих. Оксана ШТЕФАНЬО.

У с. Черна на Виноградів­ щині відбувся фольк­лорний фестиваль «Чернянська на­ чанка». Хоча слово фест – дуже гучно звучить, бо те, що тут відбувалося, було більше схоже на сільське свято. У 2013 році на 635-річчя за­ снування села святкували більш масштабно, були гості із Румунії. Проте без конкурсу на кра­ щу чернянську начанку не обійшлося і цього разу. Вона готується із 25-ти інгредієн­ тів, а основним є кукурудзяна

НА КОРДОНІ

Коли виникли підозри і авто мешканця Закарпаття «Мерседес-Бенц» перевели на смугу руху «червоний коридор», аби ретельно обстежити, — в багажному

Анастасія НОЖКА.

TT ЩО БУЛО, ТО БУЛО…

МІЖГІР’Я НЕ МУКАЧЕВО, АЛЕ… ВИБУХНУЛО

У верховинській «столиці» не лунали автоматні черги і, на ве­ лике щастя, обійшлося без людських жертв. Але пізно увечері, близько 22 години, у понеділок в одному з райцентрівських дворогосподарств пролунав вибух бойової гранати – за по­ передньою версією Ф-1. Вона має потужну осколкову силу, але щось спрацювало не так. Тому ніхто не постраждав. А якби так не сталося, то наслідки могли бути непередбачувані, адже поруч було кафе з завсідниками, не кажучи вже про тіснувате сусідство житлових будинків. Хто кидав гранату і який був намір – зараз з’ясовують слідчі. На місці кримінальної події за свіжими її слідами побував на­ чальник УМВС України в Закарпатській області Сергій Князєв.

ЗАКАРПАТСЬКА ФУТБОЛЬНА «КУЗНЯ» ЗАСВІТИЛАСЯ В «ЛНР» Те, що ФК «Говерла», а до неї «Закарпаття» є «кузнею» футбольних кадрів не тільки для Суркісів, ба, навіть для збірних команд, підтвер­ джує недавня подія. Мину­ лої суботи в захопленому проросійськими бойовика­ ми Луганську відбувся фут­ больний матч між збірними так званих «ЛНР» і «ДНР». Перемогли луганці (3:1), до успіху яких доклалися двоє колишніх гравців ужгород­ ського ФК «Закарпаття». Це знайомі обличчя для наших активних уболівальників — капітан збірної «еленерівців» Олександр Малигін захищав кольори «Закарпаття» в 2010 році. Ще один прихильник і патріот «ЛНР» — Юрій Целих

— навіть перший гол забив у ворота суперника. Вочевидь, допоміг досвід і школа за­ карпатського футболу — він виступав за нашу крайову професійну команду два з половиною сезони (чемпіо­ нат-2004/2005 років; у 2007му надовго не затримався; третє пришестя Целиха в ФК «Закарпаття» припадає на не таке далеке минуле — 2010/2011 роки). Що ж, функціонери та влас­ ник «Говерли» можуть тільки «гордитися» своїми вихован­ цями. Нескладно собі уявити, яких патріотів закарпатського футболу маємо в складі ни­ нішньої команди. Михайло ТРАВЕНЬ.

ВІДОМОСТІ

У ЧЕРНІ Й СВЯТО НЕ СВЯТО

СКАРБ

відомішому нашому силачу, вихідцю із Іршавщини Івану Фірцаку, яке відбудеться о 13.00 на вулиці Минайській, 16. Сам турнір розпочнеться через годину, о 14.00. У семи традиційних стронгменських дисциплінах за звання най­ сильнішого боротимуться Іван Григоровський, Сергій Олеоленко, Олексій Мальцев, Володимир Цифра, Іван Дер­ кач. А також львів’янин Олег Пилип’як.

TT ХТО Є ХТО?

БЕЗ НАЧАНКИ

TT ПРИЇХАЛИ…

ред обласним муздрамтеатром ім. братів Шерегіїв. А власне святкування Дня Ужгорода розпочнеться 26 ве­ ресня у Закарпатському кра­ єзнавчому музеї, де міський голова Віктор Погорєлов при­ йматиме офіційні делегації. А вже через годину після цього у сквері Героїв Майдану стартує «Середньовічний ярмарок». Відтак 27 вересня в Ужго­ роді відбудеться ХІІ силовий турнір «Карпатський медвідь». Цього року його приурочать відкриттю пам’ятника най­

Василь ПИЛИПЧУК.

TT ФЕСТИВАЛІ

~~«Пригощайтеся... Дуже смачно!».

НЗ

УЖГОРОДУ 1122 РОКИ

32 РОКИ ТОМУ СТАЛАСЯ НАЙБІЛЬША ЗА ВСЮ ІСТОРІЮ ЗАКАРПАТТЯ АВТОКАТАСТРОФА, ЯКА ЗАБРАЛА ЖИТТЯ 29 ЛЮДЕЙ

Фото з архіву.

26 вересня 2015 року

TT СВЯТО НАБЛИЖАЄТЬСЯ!

TT НЕ ЗАБУЛИ!

вересня 1983 року вечірній рейс «Мукачево—Арданово», яким поверталися додому учні ПТУ та працівники Мукачівської трикотажної фабрики, на серпантині у селі Залужжя Мукачівського району зіштовхнувся із цистерною ЗІЛа, який транспортував меблевий лак та розчинник. Цистерни під час руху відчепилися і почали скочуватися вниз, де в цей час саме рухався автобус із 37 пасажирами. Із однієї на дорогу почала литися рідина, яка миттєво спалахнула. Відтак вогонь добрався і до цистерни із лаком, яка вибухнула. Очевидці згадують, люди, які ви­ стрибували з палаючого автобуса, застрявали в розплавленому асфальті і перетворювалися на живі смолоскипи, вони кричали від болю і жаху. У той день на місці аварії живцем згоріли 18 па­ сажирів автобуса. Ще 11 померли в реанімації від больового шоку. Найбільше жертв (тринад­ цять) — мешканці села Арданово Іршавського району. Два пасажири — 22-річний Іван Кучінко і 27-річний Іван Свалявин могли врятуватися, вони встигли відбігти від автобуса на безпечну від­ стань. Але повернулися, щоб допомогти іншим, і загинули. Тоді про трагедію повідомила хіба що радіостанція «Голос Америки». У радянських же засобах масової інформації про найбільшу за всю історію Закарпаття автокатастрофу не було сказано ні слова. На лаві підсудних опинилися четверо: молодий водій ЗІЛа, якого звинуватили у порушенні пра­ вил дорожнього руху, що спричинило загибель багатьох людей, а також виконуючий обов’язки заступника головного інженера, головний ме­ ханік і майстер ремонтно-транспортного цеху Довжанського лісокомбінату. Вони ...не забез­ печили вивчення «Інструкції про порядок переве­ зень небезпечних вантажів» водіями автоколони. Підсудні повністю визнали свою провину, ніхто і не думав себе вигороджувати. Водій ЗІЛа був засуджений до десяти років позбавлення волі за­

№№ 106—107 (4423—4424)

крупа. Цю страву подають пе­ реважно на свята та весілля. У газдинь із сіл Черна, Хижа та Новоселиця вона виходить по-різному. У Хижі, скажімо, популярна «кортячка» (ва­ риться у котлі кукурудзяна каша, в яку додають різні трави. На вигляд не дуже, а от на смак добра). На святі визначали й кращий напій. А гастрономічну його частину розбавили виступи колективів художньої самодіяльності. Оксана НЕВИЦЬКА.

відсіку прикордонники, які несуть службу в пункті пропуску «Вилок», виявили приховані близько 50 старовинних монет та близько 25 орденів та меда­ лей. Наскільки цінними є затримані «скарби», стане відомо тільки після експертної оцінки, інформують із прес-служби Мукачівського прикордонного загону.

про спеціальні рахунки Закарпатської обласної виборчої комісії для внесення грошової застави Код отримувача (ЄДРПОУ відповідної територіальної ви­ борчої комісії)

22076624

Рахунок отримувача

37324098065647

Банк отримувача (назва територіально­ го органу Державної казначейської служби України, в якому від­ крито спеціальний ра­ хунок територіальної виборчої комісії)

Головне управління Держав­ ної казначейської служби Укра­ їни у Закарпатській області

Код банку отримува­ ча (МФО)

812016

Призначення пла­ тежу

внесення грошової застави міс­ цевою організацією політичної партії (назва партії), яка вису­ нула виборчі списки кандидатів у депутати в багатомандатному виборчому окрузі

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 106—107 (4423—4424) 26 вересня 2015 року

TT МІЖ СЛОВОМ І ДІЛОМ

ЗА ЕВАКУАЦІЮ ЛУГАНСЬКИХ ДІТЕЙ З ЛІНІЇ ФРОНТУ ГЕННАДІЯ МОСКАЛЯ НАГОРОДИЛИ «ЗНАКОМ ПОШАНИ»

Ц

ими днями голова облдержадміністрації Геннадій Москаль зустрівся з головою Державної служби України з надзвичайних ситуацій Миколою Чечоткіним, котрий перебував на Закарпатті з короткочасною робочою поїздкою.

У центрі їхньої уваги були здебільшого проблеми, спричинені засухою (подібної засухи в Україні не було з 1921 року), та готовності області до пов’язаних з осінньо-зимовим періодом ризиків виникнення надзвичайних ситуацій. Г.Москаль зазначив, що обласне управління ДСНС виконує свої функції на належному рівні, жодних нарікань із боку ОДА до його роботи немає. Наприкінці зустрічі, повідомляє прес-служба ОДА,

У ЗОНІ АТО

ЗАГИНУВ ЩЕ ОДИН ВЕРХОВИНЕЦЬ Як не сумно констатувати, але чорний список загиблих в зоні бойових дій на сході України поповнився ще одним прізвищем. Цього тижня смертю хоробрих загинув Василь Пойда з Негрівця. До речі, це вже друга людина з цього села віддала своє життя, захищаючи територіальну цілісність нашої держави.

32-річний Василь Пойда здебільшого працював на сезонних роботах. Влітку цього року під час чергової мобілізаційної хвилі був призваний на військову службу. Односельчани тільки доброї думки про свого земляка. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район.

TT ЗОЛОТА ОСІНЬ ~~Відзнаку отримує Геннадій МОСКАЛЬ. М.Чечоткін виконав почесну місію – вручив Геннадію Москалю нагрудний знак Державної служби України з надзвичайних ситуацій «Знак пошани». За словами київського високопосадовця, теперішній голова Закарпатської ОДА заслужив цю нагороду за організацію евакуації дітей з-під обстрілів на Луганщині в січні та лютому

TT ПРИЄМНА НОВИНА

ЗНАЙШЛИСЯ 100 МІЛЬЙОНІВ НА РЕМОНТ НАШИХ ДОРІГ

Міністерство інфраструктури планує вкласти вивільнені 100 мільйонів євро з кредитної угоди з ЄБРР на ремонт доріг західних областей. Про це йдеться у повідомленні Мінінфраструктури. Як наголошується, вивільнені кошти за кредитною угодою з Європейським банком реконструкції та розвитку Міністерство інфраструктури планує направити на ремонт доріг Н-09 Мукачево—Рахів—Богородчани—Івано-Франківськ—Рогатин—Львів та Н-13 Львів—Самбір —Ужгород. Іван СІДУН.

TT ОТАКОЇ!

«УРАЛ» З ЦИГАРКАМИ ЗАТРИМАЛА МІЛІЦІЯ НА РАХІВЩИНІ У ніч на середу в лісі біля селища Ясіня працівниками міліції було затримано автомобіль «Урал» військового типу – вантажівку-всюдихід з двома ведучими мостами. Автомобіль зареєстрований на приватну особу, водій – місцевий мешканець. Прикритий дошками кузов «Урала» повністю був завантажений сигаретами «Compliment» без акцизних марок із позначками Duty free та емблемами Львівської тютюнової фабрики.

— Сигарети йшли з Івано-Франківської області на Закарпаття для подальшої контрабанди через «зеленку» в Румунію, — каже керівник Закарпатської ОДА Геннадій Москаль. — Знаючи, що через міліцейський пост у «Лазещині» проїхати не вдасться, контра­ бандисти пішли в обхід – лісовою дорогою, якою мали вийти в Ясіня. Однак потрапили в

TT СУМНО…

засідку працівників внутрішньої безпеки. Особа, яка стоїть за цим новим маршрутом, встановлена, це місцевий «контра­ бандний авторитет». «Урал» із сигаретами доставлений на штрафмайданчик Рахівського райвідділу міліції, поінформували в прес-службі обл­держадміністрації. Вилучений товар відправлять на експертизу, оскільки є підозри, що це контрафакт. За даним фактом уже відкрито кримінальне провадження.

TT ПРИЇХАЛИ…

КОНТРАБАНДИСТ ПОПАВСЯ НА СИЛЬНОДІЮЧИХ ПРЕПАРАТАХ

Співробітники Служби безпеки затримали на митному посту «Тиса» громадянина України з партією сильнодіючих препаратів. Серед особистих речей контрабандиста, інформує прес-служба СБ України, було виявлено майже дві тисячі пігулок різних препаратів. Усі вони містять хімічні речовини, що заборонені до ввезення на територію України. Нині тривають оперативно-слідчі дії для встановлення та притягнення до відповідальності інших організаторів контрабандного каналу.

цього року. Тоді ряд населених пунктів (зокрема, Троїцьке біля Дебальцева та Кримське біля колишнього 31-го блокпоста на Бахмутці) були заблокованими, тому дітей і дорослих доводилося вивозити на безпечну територію броньованим транспортом під обстрілами бойовиків. Ніхто з людей у ході евакуації не постраждав.

УЖГОРОД ЗАПРОШУЄ НА «ДЕНЬ УРОЖАЮ-2015»

Цими вихідними, 26 та 27 вересня, в місті над Ужем відбудеться обласний сільськогосподарський ярмарок «День урожаю-2015». Розгорнеться він на вулиці Фединця. Як повідомили у департаменті агропромислового розвитку, під час ярмарку реалізовуватимуться овочі, фрукти, плодоовочева консервна продукція, м’ясо-молочні, кондитерські та хлібобулочні вироби, вина, мед, риба і жива птиця, саджанці плодових дерев та інша продукція. Усе це привезуть до Ужгорода понад 120 виробників з усіх районів області. Розпочнеться торгівля, уточнили в прес-службі ОДА, на вулиці Фединця обласного центру 26 вересня о 8 годині.

TT ПРИЙМАЄМО ГОСТЕЙ

«ВІЗИТІВКАМИ» УКРАЇНСЬКОГО ПІСЕННОГО ФОЛЬКЛОРУ ХОР «CANTUS» ПРИВІТАВ АМЕРИКАНСЬКИХ ГОСТЕЙ На Закарпаття завітала делегація з міста Корваліс (Орегон, США), яке має тривалу історію дружніх та партнерських взаємин з Ужгородом – ще з початку 90-х. Зокрема, в 1997 році було створено Асоціацію громадян міст-побратимів для підтримки культурних, соціальних, медичних та інших професійних зв’язків між двома містами. Поряд із робочими питаннями, запланованими в рамках нинішнього візиту, американські гості не змогли відмовити собі в задоволенні зустрітися з давнім другом – академічним камерним хором «Cantus» та вчергове насолодитися творчістю колективу. З побратимами з Корваліса закарпатські артисти знайомі більше 10 років, а саме – в 2005-му учасники колективу побували у 8 західних тихоокеанських містах США, де провели зо 10 майстер-класів та відбули 14 концертів, із них 4 – власне у місті Корваліс. Гастролі справили незабутні враження як на самих хорис-

~~«Кантус» і гості зі США — фото на пам’ять. тів, так і на їхніх слухачів, про що з неабияким теплом згадували сьогодні. Для гостей у виконанні хору, розповіли в облуправління культури, прозвучали відомі українські народні пісні та вибрані зразки закарпатського фольклору. Серед останніх – твори в обробці українського композитора та хорового ди-

ригента, керівника низки музичних колективів (серед яких і Закарпатський народний хор) Михайла Кречка. До слова, на честь 90-річчя від дня народження знаного музиканта хор «Cantus» підготував концертну програму, яку представить шанувальникам уже 30 вересня в обласному художньому музеї ім. Й.Бокшая.

TT ДЕ-ЮРЕ

СУД ВІДМОВИВ ПАВЛУ НАГІРНОМУ У ПОМ’ЯКШЕННІ ПОКАРАННЯ ВІН «СИДІТИМЕ» 8 РОКІВ

Апеляційний суд Закарпатської області підтримав позицію прокуратури області та залишив у силі вирок Хустського районного суду від 17 жовтня 2014 року, яким Павла Нагірного визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.286 КК України, та призначено покарання у вигляді 8 років позбавлення волі з позбавленням права керувати транспортними засобами. Про це «Новини Закарпаття» поінформували у відділі організації прийому громадян, розгляду звернень, запитів та зв’язків з громадськістю прокуратури Закарпатської області. Нагадаємо, що ввечері 19 листопада 2012 року Павло Нагірний, перебуваючи в стані

алкогольного сп’яніння, керуючи автомобілем «Mitsubishi Pajero” на 68-му кілометрі об’їзної дороги м.Хуст, виїхав на смугу зустрічного руху, де зіткнувся із автомобілем «Daewoo Nexia GIX», за кермом якого була 32-річна жінка, а пасажирами – троє дітей. Вона та її 7-річна донька загинули, а інші діти отримали серйозні травми. Натомість Павло Нагірний, не зазнавши будь-яких серйозних тілесних ушкоджень, покинув місце трагедії. В подальшому він намагався різними методами уникнути правосуддя і навіть переховувався в Угорщині. Був оголошений у міжнародний розшук. Правоохоронці затримали його та екстрадували в Україну.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№№ 106—107 (4423—4424)

26 вересня 2015 року

TT НАШІ ГОСТІ

TT СУСІДИ

ГОТОВІ ВКЛАДАТИ ГРОШІ В СМІТТЄПЕРЕРОБНУ ГАЛУЗЬ ЗАКАРПАТТЯ ТА ЕНЕРГООЩАДНІ ТЕХНОЛОГІЇ

СТАЛА ДРУГОЮ ІНОЗЕМНОЮ В УЖГОРОДСЬКІЙ ШКОЛІ

СЛОВАЦЬКІ ІНВЕСТОРИ реробну галузь та енерго­ ощадні технології. Кілька таких проектів зараз у процесі впровадження. За словами Ю.Сівачека, співпраця силовиків двох країн у протидії контра­ банді тютюнових виробів (за останні два місяці взаємодія правоохоронців вийшла на якісно новий рівень, і включає обмін оперативною інформацією), дає набагато кращий результат, ніж сподівався. Геннадій Москаль у свою чергу попросив під~~Зустріч із Ю.СІВАЧЕКОМ у камінному залі ОДА. тримки Словаччини в залученні Закарпаття до У вівторок голова облдержадмініПрограми європейського територіальстрації Геннадій Москаль зустрівся з ного співробітництва. Надзвичайним та Повноважним послом — Ця програма наразі діє лише на Словацької Республіки в Україні Юраєм території Євросоюзу, однак Закарпаття Сівачеком. Дипломат, котрий постійно може стати пілотним краєм, долучивстежить за перебігом подій на Закаршись до неї, — переконаний Г.Москаль. патті, передусім відзначив, що «За— Через підтримку ЄС національних карпатська область нарешті отримала меншин, які живуть на території області, справжнього керівника». І наголосив, що виграє вся область. Завдяки програмі його країна всіляко підтримує Україну і ми би могли отримувати технічну та в сфері економіки, і в енергетиці. Так, фінансову допомогу Євросоюзу на розреверсні поставки газу зі Словаччини виток економіки, освіти, культури, охобудуть збільшуватися — про це вже дорони здоров’я, реформування органів мовилися прем’єр-міністри обох країн. місцевого самоврядування. Щодо Закарпаття, то словацькі інвесЮ.Сівачек пообіцяв свого сприяння тори готові вкладати гроші в сміттєпев цій справі.

ВІДТЕПЕР ЩЕ Й ПОЛЬСЬКА У вівторок голова обласної ради Володимир Чубірко приймав гостей із сусідньої Польщі — директора школи м.Дінов Криштофа Кадзєрскі, керівника гміни Дінов Жешувського повіту Крістіну Совку та директора департаменту освіти Жешува Анну Ковальську. Учасниками цієї зустрічі також стали директор Ужгородської спеціалізованої ЗОШ №5 з поглибленим вивченням іноземних мов Петро Кіндюх та керівник вищої школи професійної політики Олег Востриг. За ініціативи голови обласної ради Володимира Чубірка школа отримала нових партнерів з Польщі. Відтак для розвитку взаємовигідних відносин між навчальними закладами, обміну вчителями та учнями в облраді було підписано угоду про співпрацю між Ужгородською ЗОШ №5 та школою м.Дінов Польської Республіки. Як повідомив Петро Кіндюх, з 1999 року на базі його навчального закладу функціонує суботньо-недільна школа, яка носить ім’я відомого польського філософа-гуманіста Юзефа Тішнера. Також тут, як другу іноземну, вчать польську мову. Школа відома і тим, що працює у спільних проектах із Польщею, відтак ужгородські школярі подорожували до цієї країни, аби вивчати культуру, традиції і, власне, мову. А декілька її випускників продовжують навчання у вищих навчальних закладах Польщі.

TT ТАКІ СПРАВИ

АГРАРІЇ ОБЛАСТІ

ВЖЕ НАМОЛОТИЛИ 143 ТИСЯЧІ ТОНН ЗЕРНА

У

вівторок, 22 вересня, під головуванням першого заступника міністра аграрної політики та продовольства України Ярослава Краснопольського відбулася селекторна нарада з питань фінансового забезпечення збиральної кампанії та державної підтримки суб’єктів господарювання АПК у 2015 році.

~~Картопля цьогоріч не дуже вродила. Від Закарпаття її учасниками стали заступник голови обл­держадміністрації Михайло Рівіс та фахівці департаменту агропромислового розвитку ОДА. «За оперативними даними, станом на 21 серпня, в області завершено збирання ранніх зернових колоскових. По всіх категоріях господарств зібрано зернові на площі 40,8 тис. га, намолочено 143 тис. тонн

зерна, урожайність становить 35 ц/га. Нині проводиться збирання пізніх зернових та зернобобових культур. Зокрема, кукурудзи на зерно вже зібрано на площі 13,2 тис. га, що становить 28,7 % від прогнозованої до збирання, намолочено 58,7 тис. тонн при урожайності 44,4 ц/га», — доповів урядовцю в.о. директора департаменту агропромислового розвитку ОДА Віктор Тереля.

TT ЩОСЬ НОВЕ

ПРИЗНАЧЕНО РАДНИКА З ПИТАНЬ ВНУТРІШНЬО ПЕРЕМІЩЕНИХ ОСІБ

У рамках реалізації програми позаштатних радників з питань внутрішньо переміщених осіб на Закарпатті почав працювати радник (на

НЗ

Він також зазначив, що нині закарпатські аграрії завершують копати картоплю (зібрано 539,6 тис. тонн, урожайність 163,5 ц/га) та збирати овочі. Що стосується підготовки до посіву озимих культур, то, за словами посадовця, під урожай 2016 року по всіх категоріях господарств прогнозується посіяти 34,6 тис. га озимих культур, що на рівні до минулого року. В структурі посіву озимих культур 90% складає озима пшениця. З обласного бюджету заплановано виділити кошти для підтримки суб’єктів агропромислового комплексу в галузі рослинництва у сумі 2—3 млн грн, зокрема на підтримку садівництва. По завершенню селекторної наради Михайло Рівіс доручив присутнім посилити організаційну роботу з реалізації державної фінансової програми із здешевлення кредитів та посівної кампанії, повідомили з прес-служби Закарпатської ОДА.

період з 1 вересня 2015 р. по 30 квітня 2016 р.). На регіональному рівні він допомагатиме внутрішньо переміщеним особам у налагодженні комунікації між ними та Міністерством соціальної політики України, в отриманні інформації з питань, що стосуються їх соціального захисту та розв’язанні виявлених проблем. Як повідомили в департаменті соціального захисту населення облдержадміністрації, у Закарпатській області на цю посаду призначено Геннадія Степанова. Його контакти: тел. (0-95) 041-64-97; e-mail:biznessluzba100@gmail.com.

Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА, управлінням інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації і кореспондентами «НЗ».

~~Угоду з партнерами підписано. Володимир Чубірко вважає, що підписання угоди стане ще одним кроком на шляху впровадження у нас освітніх стандартів ЄС. «Три роки тому в ЗОШ №3 Ужгорода почали вивчати чеську як другу іноземну мову, налагодили контакти з чеськими партнерами. А цьогоріч у ЗОШ №2 — угорську, й теж стали співпрацювати з колегами з Угорщини. Сьогодні закладено основу ще одного проекту з польськими партнерами», — констатує керівник ради. Директор департаменту освіти Жешува Анна Ковальська переконана, що така угода є перспективною і для інших навчальних закладів наших країв. «Це, окрім іншого, дає змогу брати учать у грантових проектах ЄС. Ну і, звісно, обмін освітянами та школярами – додатковий стимул для такої співпраці».

TT НЕ ХЛІБОМ ЄДИНИМ!

ГЕННАДІЙ МОСКАЛЬ ПРИВІЗ НА ЗАКАРПАТТЯ З ЛУГАНЩИНИ

АКАДЕМІЧНИЙ ОРКЕСТР ПІД КЕРІВНИЦТВОМ ЗНАМЕНИТОГО АВСТРІЙЦЯ КУРТА ШМІДА

~~Маестро ШМІД з українськими вояками. В Ужгороді виступить симфонічний академічний оркестр Луганської обласної філармонії під керівництвом відомого австрійського композитора й диригента Курта Шміда. Після початку бойових дій на сході країни оркестр опинився в окупації, однак завдяки зусиллям тодішнього керівника Луганської обласної військово-цивільної адміністрації Геннадія Москаля майже весь колектив переїхав на контрольовану Україною територію й розпочав роботу в Сєвєродонецьку. Очолює оркестр знаменитий австрієць Курт Шмід, котро-

го з Г.Москалем пов’язують давні дружні стосунки. Саме на запрошення теперішнього голови Закарпатської ОДА академічний оркестр приїздить до Ужгорода й виконає концертну програму цієї суботи, 26 вересня. Візит символічно поєднає найсхіднішу та найзахіднішу області й вкотре продемонструє, що Україна – єдина країна. Спочатку планувалося, що оркестр виступить просто неба на площі Театральній, однак через несприятливі прогнози синоптиків виступ відбудеться в обласній філармонії. Початок о 17.00, вхід вільний.

28 вересня святкуватиме день народження депутат обласної ради Олександр Олександрович Ледида. Шановний імениннику! Щиро вітаємо зі святом. Бажаємо вам міцного здоров’я, родинного тепла, благополуччя, успіхів і наснаги у роботі та на депутатській ниві. З роси і води вам на многії літа! Обласна рада.

НЗ

№№ 106—107 (4423—4424) 26 вересня 2015 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ЗВІРИЛИ ОРІЄНТИРИ

TT ПАРТКЛУБ

Олександр ПЕТІК: «У СВІДОМОСТІ У «СОЛІДАРНОСТІ» НАШИХ ГРОМАДЯН ЩЕ НЕМАЄ ХОЧУТЬ БАЧИТИ УЖГОРОДСЬКИМ МЕРОМ ЗНАКУ «ДОРІВНЮЄ» МІЖ ПОНЯТТЯМИ «ВКРАДЕНИЙ ГОЛОС» МИХАЙЛА КАЧУРА ТА «ВКРАДЕНИЙ ГАМАНЕЦЬ» А ПОВИННО БУТИ САМЕ ТАК»

Ц

ими днями заступник голови облдержадміністрації Олександр Петік зустрівся з довгостроковими спостерігачами ОБСЄ Флемінгом Хенсеном та Пітером Девісом. Представники Данії та Великобританії є членами місії з 80 осіб, які перебувають в Україні на запрошення уряду.

~~Спостерігачі ОБСЄ в облдержадміністрації.

— Закарпаття зацікавлене в присутності якомога більшої кількості спостерігачів у області, — каже Олександр Петік. – Одна з головних проблем перед виборами – підкуп виборців. Під час нинішньої передвиборної

кампанії деякі кандидати теж використовують незаконні махінації. Коли в краї існує клановість та кумівство, важко виявити злочин. У свідомості наших громадян ще немає знаку «дорівнює» між поняттями «вкрадений

голос» та «вкрадений гаманець», а має бути саме так. Також заступник голови ОДА порушив питання маніпуляцій із голосами ромів. З його слів, на Закарпатті живе одна з найбільших ромських громад країни. У них власний життєвий уклад, часто їхніми голосами маніпулюють. Ситуацію треба вивчати, аби зробити все для того, щоб це було саме їхнє волевиявлення, вважає О.Петік. І радить спостерігачам звернути увагу на виборчі дільниці компактного проживання ромів. Зі свого боку гості поцікавилися, чи забезпечена в області можливість переселенців зі сходу взяти участь у місцевих виборах, а також соціально-економічними проблемами краю: ситуацією із зайнятістю населення, толерантністю щодо національних меншин, проблемами розвитку інфраструктури й туризму на Закарпатті. Аби з’ясувати це, будо домовлено зустрітися ще раз, ближче до виборів, щоб обговорити і виявлені у ході передвиборного процесу проблеми, і вчасно відреагувати на них.

TT CКОРО ВИБОРИ!

НА ПЛОЩІ НАРОДНІЙ, 4 ВИМАГАЮТЬ ВІД ПРАВООХОРОНЦІВ НЕ ДОПУСТИТИ СКУПКИ ГОЛОСІВ Геннадій Москаль направив керівникам обласних управлінь МВС, СБУ та прокурору області чергову заяву з вимогою не допустити на майбутніх місцевих виборах масової скупки голосів. «На мою електронну адресу продовжують надходити листи громадян про те, що в області під час майбутньої виборчої кампанії готується масова скупка голосів», — йдеться в ній. Виборцям роздаватимуть гроші (від 500 гривень і більше) з тим, щоб голосували за кандидатів від однієї з партій. На підтверд­

ження цього голова ОДА направив правоохоронцям список осіб, мешканців Мукачівського та Берегівського районів, котрі, за повідомленням авторів звернень, займатимуться підкупом виборців під час теперішньої кампанії. За їхні дії, нагадує Г.Москаль, передбачена кримінальна відповідальність за ст. 160 Кримінального кодексу України. Він просить вважати свою заяву повідомленням про вчинення кримінального правопорушення, внести його до Єдиного ре-

єстру досудових розслідувань і відкрити кримінальне провадження, в ході якого провести комплекс гласних і негласних слідчих дій, ретельно перевірити надані факти, і у випадку їх підтвердження притягнути винних до кримінальної відповідальності. Нагадаємо, що минулого тижня голова ОДА направив силовикам аналогічне звернення зі списком скупщиків голосів із Виноградівського району, а кілька днів тому — у Тячівському та Перечинському районах.

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

ЧЕРЕЗ ПОГАНУ ОРГАНІЗАЦІЮ РОБОТИ ПРИКОРДОННИКІВ, ЩОРОКУ РУЙНУЄТЬСЯ МІСТ, ЯКИЙ З’ЄДНУЄ УКРАЇНУ ТА УГОРЩИНУ У вівторок на міжнародному пункті пропуску «Тиса» відбулася робоча виїзна нарада під головуванням заступника голови облдерж­а дміністрації Михайла Рівіса, на якій ішлося про впорядкування експлуатації металевого моста через р.Тиса на території КПП «Тиса». Михайло Рівіс особисто оглянув «транспортний коридор», який сполучає Україну з Угорщиною, після чого зробив висновок, що до руйнування мосту причетна… прикордонна служба. Справа в тім, що на вартовому шлагбаумі прикордонники гальмують кожну вантажівку при в’їзді та виїзді з України саме на початку моста, видаючи водіям талони. Заступник начальника Служби автомобільних доріг у Закарпатській області Василь Рурич з цього приводу зауважив, що декілька років поспіль прикордонній службі дорікають за це, але «віз і досі там». Тим часом через ненормативні умови експлуатації моста дорожники змушені щороку витрачати значні кошти з держбюджету на проведення ремонтних робіт. Цьогоріч ця сума сягла 800 тисяч гривень.

~~Михайло РІВІС (у центрі) під час огляду території КПП. Насправді проблемі є просте вирішення і без значних фінансових затрат. Тому вже дано доручення підготувати міжнародну зустріч з угорськими прикордонниками для узгодження спільних дій в організації пропуску каміонів та уникнення заторів на мосту.

~~Михайло КАЧУР. Цими днями ужгородська «Солідарність» провела конференцію, на якій висунула кандидата на посаду міського голови та 36 кандидатів у депутати Ужгородської міської ради. Михайло Качур, директор заводу «Турбогаз», – ідеальний кандидат, а після виборів – ідеальний міський голова, вважають у «Солідарності». «Місту не потрібен очільник, який багато говорить, але нездатний навести лад. Міська рада – не місце політиків. Це місце господарників, які можуть створити комфортні умови для життя ужгородців. Таким, безумовно, є Михайло Качур. Він дав друге життя

заводу «Турбогаз», що у нинішніх умовах було б під силу не кожному. Михайло Качур – людина, здатна докорінно змінити систему міського господарства», – каже голова Ужгородської міської організації партії «Солідарність» – Блок Петра Порошенка» Роберт Горват. Представляючи кандидатів у депутати, він відзначив, що 35 з 36 облич – абсолютно нові, тобто жодного разу не були депутатами, а 90% з них жодного разу не балотувалися. Тим не менше, це саме ті люди, які потрібні і Ужгороду, і ужгородцям. Очолила ж список керівник студії сучасного танцю «Бліц» Олена Камінська. Присутній на конференції голова ОДА Геннадій Москаль наголосив, що ворог будь-яких виборів – це підкуп виборців. «З підкупом обов’язково треба боротися. Хапати за руку треба і тих, хто дає гроші, і тих, хто їх бере. Ви ж гляньте, до цього часу на будь-яких виборах відбувалася не боротьба ідеологій, а боротьба гаманців. Результати ми бачимо. В тому числі й на прикладі Ужгорода», – сказав Геннадій Москаль.

«ЄДИНИЙ ЦЕНТР» ВИЗНАЧИВСЯ ЗІ СВОЇМИ КАНДИДАТАМИ 22 вересня відбулось третє засідання конференції обласної організації «Єдиного центру», де було прийнято рішення про висування кандидатів у депутати в багатомандатному виборчому окрузі з виборів депутатів Закарпатської обласної ради 25 жовтня 2015 року. Конференцією одноголосно затверджено 64 кандидати в депутати Закарпатської обласної ради. Очолив виборчий список лідер партії, народний депутат України Віктор Балога. Відповідне рішення було ухвалено за ініціативи самих делегатів. Так само одноголосно. Окрім цього, обрано представника в Закарпатській обласній виборчій комісії від обласної організації «ЄЦ». А також затверджено список уповноважених осіб у багатомандатному виборчому окрузі з виборів депутатів Закарпатської обласної ради. «Ми знаємо, що ця виборча кампанія буде для нас не простою. Бо бачимо, які технології використовує проти нас влада. Але це означає, що нас бояться, що проти нас не мають аргументів. Тобто, ми сильніші. Від результату цих виборів залежить дуже багато. Зокрема, чи будуть нами командувати парашутисти, чи ми самі будемо господарями в своєму домі, а не бандити, як це відбувається зараз. Це питання, які стосуються кожного – наших дітей, наших родин», — зазначив Віктор Балога. Схвалено також відповідне рішення про висунення Андрія Балоги кандидатом від партії «Єдиний центр» на посаду

~~Андрій БАЛОГА. міського голови Мукачева. Як зазначив молодий політик, сучасність диктує нові підходи, що мають реалізовувати нові люди. «Я йду в мери, щоб Мукачево стало не лише кращим містом Закарпаття, а й України. Ми на початку шляху оновлення нашого рідного міста. Разом зі мною йде команда однодумців. Це високопрофесійні люди та справжні патріоти Мукачева та Закарпаття. Є чітка програма дій, яку ми ставимо за ціль реалізувати в найближчі 2—3 роки. У ній – шляхи вирішення головних завдань. Я чітко усвідомлюю весь їх комплекс, але першочерговими вважаю: прозорість місцевої влади та оновлення інфраструктури Мукачева», – наголосив Андрій Балога. Так ож на к онф еренції були затверджені кандидати в депутати міської ради від «Єдиного центру». Окрім депутатів попередніх скликань, кандидатами від партії на місцевих виборах 2015 року стали також представники волонтерського руху, громадські активісти та місцеві підприємці.

За матеріалами прес-служб облорганізацій політичних партій «Єдиний центр» та «Солідарність» – Блок Петра Порошенка».

6 ПО ДІЛУ

№№ 106—107 (4423—4424)

26 вересня 2015 року

TT МАЄМО ПРОБЛЕМУ!

НАШІ МІСТА

ВСЕ ЩЕ НЕ ПРИДАТНІ ДЛЯ ЖИТТЯ…

Р

озбиті тротуари, стрімкі пандуси, дороги з вибоїнами, відсутність вбиралень – це далеко не весь перелік тих проблем, на які більшість із нас уже навіть не звертають увагу. Здається, ми просто звикли до таких реалій. Однак є ті, кому змиритися з цим аж ніяк не вдається, адже кожна вибоїна – це справжні повсякденні випробування – як фізичні, так і моральні. Йдеться про людей з обмеженими можливостями, котрих в обласному центрі Закарпаття проживає близько шести тисяч. А є ще ж мами з дитячими колясками, люди похилого віку…

Надії Дьолог щодня доводиться стикатися із труднощами «безбар’єрного» міста. Вона студентка 4 курсу романо-германської філології УжНУ. Добиратися до університету їй доводиться на таксі. Так, якщо раніше вартість проїзду з «Нового району» на «Бам» була 18 гривень, то сьогодні – 40. Дів­ чина каже, що в Ужгороді лише одна маршрутка пристосована для візків, однак і там підйомний пристрій не працює. Надія була у багатьох містах України та за кордоном, бо крім навчання займається ще й параолімпійським спортом, однак саме Ужгород вважає найбільш непристосованим для людей з обмеженими можливостями: за десятибальною шкалою оцінює його на слабеньку трієчку. «Я навчилася долати всі перепони на шляху, спокійно гуляю вулицями. Якщо дозволяє погода, з університету додому їду на візку. У мене сильні руки, але серед нас дуже багато людей, котрі не мають таких переваг, – каже Надія Дьолог. – До того ж є безліч закладів, куди навіть я не можу заїхати. От, до прикладу, на проспекті Свободи не можу зайти у жоден магазин чи аптеку. А ще принижує, коли одразу навпроти пандуса поставлять манекени. Складається враження, що люди навіть не

розуміють призначення таких об’єктів». Ужгородка Любов Пчолинська розповідає, що у 2012 році під час підсумкової конференції всеукраїнського моніторингу доступності генпланів закарпатські посадовці оприлюднили інформацію, що наша область відповідає всім вимогам на 98,8%. Нещодавно пані Любов провела власний моніторинг доступності Ужгорода, проаналізувавши більше тисячі об’єктів. Виявилося, що лише три із них облаштовані відповідно до міжнародних будівельних норм. Йдеться не тільки про пандуси, адже вони – тільки 9-й пункт у програмі універсальної доступності. «Навіщо мені той пандус, якщо я до нього розбитими тротуарами доїхати не можу. Якщо піднялася і вдарилася у закриті двері, ширина яких 60 сантиметрів при необхідності – 90. Наше місто дуже занедбане», – скаржиться на реалії Любов Пчолинська. – Щоб зрозуміти це, не варто далеко йти. Візьмімо хоча б центральні вулиці. Аби від площі Жупанатської пройти до вулиці Корятовича, потрібно здолати чималий лабіринт. Повсюди прямо посеред вулиці облаштовані тераси. Пройти там просто неможли-

Фото з мережі.

~~Щоденні перепони їхнього життя. во. Якщо ж присісти десь, то вам ще й нахамлять. Мовляв, якщо нічого не замовляєте, то й нічого вам тут робити. Добре, що хоч на тротуарах зробили стічні канавки, але знову ж таки забули їх закрити хоч якоюсь залізякою. Йду з коляскою і в кожну ямку потрапляю». За міжнародним стандартом ширина тротуару має бути 1 метр 80 сантиметрів, а його покриття – рівномірним, без виїмок та із плавним спуском на проїжджу частину. Однак це не беруть до уваги навіть зараз, під час ремонту доріг. Директор Закарпатського регіонального центру соціально-трудової реабілітації та професійної орієнтації «Вибір» Василина Марко причиною такого безладу в місті вважає те, що чиновники не мають бажання працювати для людей, як для себе. «Приїжджі інваліди навіть не мають змоги побувати в

історичних місцях. У нас є тротуарчики, які мають взагалі 30 сантиметрів. І ми хочемо у Європу? – каже пані Василина. – Перехід навпроти 16-поверхівки. Зелене світло на світлофорі вимикається вже тоді, коли доходжу тільки до середини дороги. Того часу, який виділяють для пішоходів, не вистачає, аби здолати таку частину шляху… Мені принизливо стукати в кабінети і просити, аби звернули увагу на наші проблеми. Йшла до чиновника, і переді мною зачинилися двері, бо він «зайнятий»… Виходить, що ми нікому не потрібні в нашому місті. Але я знаю, що все можна змінити, головне – бажання», – додала Василина Марко. Вищезгаданий моніторинг доступності Ужгорода днями, 23 вересня, презентували під час засідання круглого столу, ініційованого Закарпатським обласним товариством інвалідів ВОІ «СОІУ» та рядом інших

НЗ

громадських організацій. Туди були запрошені й представники місцевої влади. Атмосферу цього заходу якнайкраще передає народна мудрість: Іван киває на Петра… Зокрема, директор Закарпатського обласного відділення Фонду соціального захисту інвалідів Андрій Воробець зазначив, що за доступність об’єктів відповідають проектанти та забудовники. Тому при недотриманні норм варто вимагати анулювання дозволу на експлуатацію будівлі. За словами пана Андрія, конт­ роль над цим здійснює муніципальна поліція. Яка, до слова, за 2014—2015 роки не склала жодного протоколу за такими правопорушеннями. Натомість керівництво останньої запевняє, що перевіряти правильність встановлення пандусів — не входить до їхньої компетенції. «Для кожного нового керівника доступність середовища – це абсолютно нова тема. І лиш вони «засвоюють» її, як уже йдуть з посади. Ми говоримо-говоримо, але це просто розмови у нікуди. Посадовці у нас зазвичай глухі й сліпі, хоч і не інваліди», – резюмує Василини Марко. Однак, зрештою, учасники круглого столу зійшлися на одному: варто готувати позовні заяви до суду. Такі, зокрема ГО, подаватимуть на обласну та міську раду, адже, як виявилося, під’їхати на інвалідному візку до головних державних установ краю – також неможливо. В інших містах області ситуація не настільки плачевна. Так, наприклад, у Рахові, Волівці та Мукачеві пандуси і спуски близькі до ідеальних. Коли ж у цей список можна буде додати і Ужгород – невідомо. Яна МИЙСАРОШ.

TT ТЕМА З ПРОДОВЖЕННЯМ

НАВІЩО РІЗАТИ КУРКУ, ЯКА НЕСЕ ЗОЛОТІ ЯЙЦЯ?

З

акарпаття багате на мінеральні води, бо у формуванні його геологічної структури беруть участь породи палеозойського (225— 400 млн років тому), мезозойського (140—225 млн років тому) і кайнозойського (до 140 млн років тому) періодів. Різноманітність їх хімічного складу і сприяє утворенню різних типів підземних ~~Тиберій БАУМАН. мінеральних вод... Родовища вуглекислотних гідрокарборальної та прісної складової. А це може натно-натрієвих вод типу Боржомі зосестатись, коли руйнується шар суглинків. реджені у нас здебільшого в Свалявському Тоді поверхневі води поступають у прорайоні. Найбільш важливі серед них — дуктивний горизонт у більшому об’ємі, Полянське, Новополянське, Голубинське й мінеральна вода розпріснюється та (Лужанське), Свалявське та Плосківське перестає відповідати стандарту. Крім родовища. Вони використовуються бальтого, при руйнації захисного поверхненеологічними санаторіями «Поляна», «Сового шару вода не проходить природної нячне Закарпаття» і «Квітка полонини» та очистки, в тому числі й від можливого цехами по розливу мінеральних вод. бактеріального забруднення. Якщо в основному формування міСаме це впродовж більш як 10 років неральних вод проходить на значній головний лікар санаторію «Квітка поглибині, через що техногенний вплив на лонини» Павло Ганинець і хоче донести них не так відчутний, то Голубинське (Лудо всіх владних кабінетів, аби вберегти жанське) родовище найбільш вразливе родовище від знищення. до забруднення і потребує охорони. У 2000–2003 роках спеціалізованою За словами науковців, воно побудоорганізацією «Укргеокаптажмінвод» вано досить складно. Мінералізація тут були проведені гідрогеологічні роботи проходить у режимі реального часу шляз оцінки запасів мінеральних вод Гохом природного змішування у тріщинних лубинського родовища. Їх результати колекторах вод високої мінералізації та свідчать, що зменшення дебіту по всіх інфільтраційних прісних вод, які надхосвердловинах досягає вже 40%. Тобто дять із поверхні. Високомінералізовані добовий дебіт скоротився з 256 до 120 води поступають у водну систему з веметрів кубічних, що більш ніж у два рази. ликих глибин, з вапнякового фундаменту З огляду на це на замовлення санаторію Карпат, де формують свій содовий склад «Квітка полонини» було розроблено межі та насичуються вуглекислотою. Ця привідводу Голубинського (Лужанського) родна суміш має обмежений ресурс. Бо родовища загальною площею 11,7 га. ресурс прісної води суттєво більший, він Однак рішенням Солочинської сільської залежить тільки від фільтраційної здатради для цього виділили всього 0,16 га. ності тонкого (10—12 м) шару захисних Тим самим під загрозою опинилося саме суглиників, який перекриває родовище з існування родовища. поверхні. При порушенні умов фільтрації У свій час начальник управління орпорушиться, отож, і співвідношення мінеганізації державного нагляду за охоро-

ною надр, геолого-маркшейдерськими роботами та переробкою корисних копалин Держпромгірнагляду Микола Капланець стверджував, що “Хаотична забудова території родовища вже призвела до порушень динаміки підземних вод родовища і, як наслідок, до зменшення їх запасів та погіршення якісних характеристик. Адже ведення домашнього господарства на території та відсутність каналізації може призвести до біологічного забруднення мінеральних вод. А це – реальна небезпека для здоров’я людей, які вживають воду Голубинського родовища”. Не варто забувати й про те, що в Свалявському районі мережа санаторно-курортних, туристичних та готельних закладів нараховує 39 об’єктів (4 санаторії, 1 лікувально-оздоровчий комплекс, 2 пансіонати, 1 мотель, 7 баз відпочинку, 24 готельні заклади, 4 гірськолижні підйомники, понад 50 сільських садиб). І практично всі вони мають відношення до мінеральних вод. Тобто йдеться ще й про серйозну фінансову складову в формуванні бюджетів як районного, так і сільських рад. Для прикладу, надходження до зведеного бюджету району в 2014 році становило 124379,6 тис. грн податків та зборів (з них 19,7% – надходження від санаторно-курортних закладів та 23,2% — від виробників мінеральних вод). А станом на 1 липня 2015 року вже 54,3% податків та зборів до зведеного бюджету району надійшли від підприємців та організацій, які мають відношення до мінеральних вод. Окрім того, лише в минулому році ліцензіати мінеральних вод перерахували в держбюджет майже 3 мільйони гривень як плату за надра. Тож постає питання, для чого свідомо знищувати курку, яка несе золоті яйця? Адже без мінеральної води

~~Природа не вічно буде щедрою... санаторії перетворяться на звичайні турбази. А от чи приїдуть туди відпочивати, це вже інше питання. Опустіють і приватні садиби, побудовані поблизу Голубинського (Лужанського) родовища, більше 30 з яких зведені незаконно. Ось тоді ми й задумаємось, чи правильно діяв, захищаючи родовище, головний лікар «Квітки полонини» Павло Ганинець, і чи варто було його опоненту, теперішній голові Солочинської сільської ради Магдалині Туряниці вставляти йому палиці в колеса. Історія, звісно, розсудить, але боюсь, що природа може дати нам надто суворий урок бережливого ставлення до неї, коли буде вже пізно. І тоді «нові успішні українці», яким чиновники посприяли у зведенні багатоповерхових палаців там, де цього не варто було робити, та жителі с.Солочин лиш згадуватимуть, яким благом була для них мінеральна вода. От такі перспективи... А щоб цього не сталося, варто дослухатися до проблем, які піднімає П.Ганинець, державним інституціям, передусім обласній прокуратурі, аби, керуючись законодавством, зробити максимально можливе для збереження від знищення Голубинського (Лужанського) родовища мінеральних вод. Адже треба і нам залишити щось своїм нащадкам... Тиберій БАУМАН, голова обласного Товариства охорони природи.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 28 ВЕРЕСНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:20, 18:55 Про головне.

10:20 Перша студія.

11:00 Д/ф «Дорогами Саксонії».

11:40 Д/ф «Поцілунок Путіна».

12:25 «План на завтра».

13:15 Вікно в Америку.

13:35 Т/с «Таємниця старого мосту».

15:20 Казки Лірника Сашка.

15:30 Фольк-musіc.

16:35 Т/с «Білявка».

18:15 Час-Ч.

19:30 Дорогі депутати.

20:00 Перша шпальта.

20:30 Е к с к л ю з и в н е інтерв’ю.

21:30 Новини. Спорт.

21:40 З перших вуст.

21:50 Подорожні.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:30 «Чотири весілля».

10:45 «Міняю жінку».

12:20 Х/ф «Службовий роман».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Між нами, дівчатами».

22:00 «Гроші».

23:30 «Мінкульт».

00:00 Х/ф «Термінатор».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Х / ф «Тариф «Щаслива родина».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

ВІВТОРОК 29 ВЕРЕСНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:40 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:20, 18:55 Про головне.

10:10 Подорожні.

11:00 Український корт.

11:35 Е к с к л ю з и в н е інтерв’ю.

11:55 Уряд на зв’язку з громадянами.

12:25 Дорогі депутати.

13:15, 18:15 Час-Ч.

13:30 Т/с «Таємниця старого мосту».

15:10 Казки Лірника Сашка.

15:20 Хочу бути.

15:45 Бокс. Спорт.

16:45 Бокс.

17:20 Д/с «Сага старовинної пущі».

19:30 ДебатиPRO. 21:30 Новини. Спорт.

21:40 З перших вуст.

21:50 Війна і мир.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:20 Вертикаль влади.

00:20 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:30 «Чотири весілля».

10:45 «Міняю жінку».

12:25, 21:00 Х/ф «Між нами, дівчатами».

13:25 «Ворожка».

14:05 «Сліпа».

14:45 «Не бреши мені».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

22:00 «Світ навиворіт».

00:00 Х/ф «Чужі проти хижака-2».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:10, 0 8 : 3 5 « Р а н о к з IНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Рідкісна група крові».

13:25, 14:20 «Судові справи».

15:00, 16:15 «Жди меня».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Рідкісна група крові».

23:05 Т/с «Ластівчине гніздо».

11:10 Т/с «Щасливі разом».

12:10 М/ф «Помпеї».

14:15 М/ф «Шрек 2».

16:05 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Ревізор.

21:35 Страсті за ревізором.

23:45 Дешево і сердито.

00:45 Х/ф «Спокуса».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 0 8 : 2 5 , 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо.

10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція наживо.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:35, 16:10, 16:32, 17:20, 17:32 Україна - понад усе!

18:15 Місцевий час.

18:25, 22:10 Останній міф.

19:50, 00:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

23:05 Велика політика.

23:30 Кордон держави.

08:30, 18:30 «За живе!».

09:40, 10:35 Зіркове життя.

11:30 «Битва екстрасенсів».

12:55 «Україна має талант!-6».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55, 22:45 «Хата на тата».

23:10 «Детектор брехні».

00:15 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

12:10, 00:05 «Жарт за жартом».

12:40, 23:15 «Невідома версія».

13:30 Х/ф «Куди зник Фоменко?».

14:50, 19:50 Т/с «Комісар Рекс».

16:30, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

18:15 Х/ф «Операція «Святий Януарій».

00:40 Х/ф «Сім днів Надії».

08:10 09:00 09:55 11:45

«Народний кухар». «Круті 90-ті». Т/с «Коломбо». Х/ф «Випадковий шпигун».

13:20 Т/с «Той, що читає думки - 2».

15:00, 19:00, 21:30 «Свідок».

15:15 Т / с « О п е р а ц і я «Тайфун».

19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

22:00 Т/с «CSI: ЛасВегас - 14».

23:45 Т/с «Справжній детектив».

00:50 Т/с «Копи-новобранці - 2».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:15 Дивитись усім!

11:45 Труба містера Сосиски.

12:45, 15:45 Факти. День.

13:10 Х/ф «Місія нездійсненна-3».

16:20 Х/ф «Місія нездійсненна-4. Протокол «Фантом».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Дістало!

21:25 Свобода слова.

00:05 Музична мозаїка.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Розкішні маєтки».

09:25 Д/ф «Незвичайна наука».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05 Одкровення.

12:35, 13:35 Мультик.

13:25, 16:33 Без коментарів.

11:40, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

14:20, 16:15 «Судові справи».

16:45 «Сімейний суд».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:05 Т/с «Ластівчине гніздо».

21:25 Т/с «Пес».

10:50 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Половинки.

21:00 Х/ф «Iнший світ: Пробудження».

22:50 Х/ф «Я знаю, що ви зробили минулого літа».

00:45 Х/ф «Якби погляди могли вбивати».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо.

10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція наживо.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:35, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе!

18:10 Місцевий час.

18:20, 22:10 Останній міф.

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

23:05 Машина часу.

23:30 Полігон.

00:15 Х/ф «Співучасник».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Антизомбі.

11:10, 23:20 Т/с «Морська поліція. Спецвідділ».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:20 Т/с «Код Костянтина».

14:15, 16:25 Т/с «Слідчі».

16:50, 22:25 Т/с «Відділ 44».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

08:50, 18:30 «За живе!».

10:00, 10:55 Зіркове життя.

11:55 «Битва екстрасенсів».

13:20 «Україна має талант!-6».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55, 2 2 : 4 5 « В р я т у й т е нашу сім’ю».

00:05 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

12:15, 23:55 «Жарт за жартом».

12:35, 23:05 «Невідома версія».

13:25 Х/ф «Запасний гравець».

14:50, 19:50 Т/с «Комісар Рекс».

16:30, 21:30, 22:15 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

18:15 Х/ф «За вітриною універмагу».

00:25 Х/ф «Дрібний біс».

08:30, 15:00, 19:00, 21:30 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:55 Т/с «Коломбо».

11:45, 22:00 Т/с «CSI: ЛасВегас - 14».

13:20 Т/с «Морський патруль».

15:15, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

17:00 «Детективи».

23:45 Т/с «Справжній детектив».

00:50 Т/с «Копи-новобранці - 2».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:40, 23:30 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Розкішні маєтки».

09:25 Д/ф «Незвичайна наука».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:05 Романо джівіпен.

14:30 Шлях до себе.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни (Київ).

16:20, 18:35 Шовкова косиця.

16:45, 20:35 Один з нас.

16:55, 21:45 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05 «Клуб-700».

18:50, 21:40 Соціальний фактор.

19:25 Спорт-тайм.

20:15 Правова освіта.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Зона особливої уваги.

22:25 Громадський сектор.

23:05 Донбас-чесно (Київ).

08:45 «Помста природи».

10:30 Т/с «Мушкетери».

12:40 Х/ф «Вірний постріл».

14:35 «Вайпаут».

15:30 «Легенди кікбоксингу».

16:25 «Top Gear».

17:30, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

18:30, 23:30 «Спецкор».

19:20 «Секретні матеріали».

20:20 Т/с «Скорпіон».

21:15 Х/ф «В ім’я короля-2».

00:20 Х / ф « П и л ь н е око».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:15, 19:45 «Говорить Україна».

12:40 Реальна містика.

13:25, 15:30 Т/с «Процес».

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Таємниці».

21:00 Х/ф «Щаслива».

23:00 Події дня.

23:30 Х/ф «Міняючи реальність».

08:00, 13:15, 23:00 Теніс.

09:30 Мотоспорт.

09:45, 17:30 Туристичні авто.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Русинська родина.

14:30 Парадьошка (жіночий клуб).

15:05 Урок для батьків (Волинь).

15:30 Час змін (Запоріжжя).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 «Поворот 180 градусів».

18:30 Телевимір.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

22:25 Зона особливої уваги.

23:05 Як це було (Запоріжжя).

11:15, 22:00 Стрибки на лижах.

12:15, 14:45, 19:00 Футбол.

21:45 Спортивні курйози.

00:00 Футбол. Євроголи.

08:20 О т а м а н С і р к о : смерть перевертня.

08:40 Рибний день.

09:30, 18:30 Непрості речі.

10:00 Позаземні цивілізації.

10:50 Битва цивілізацій.

11:40 Поплічники Гітлера.

12:30 Останні племена.

13:20 Секретна зброя тварин.

14:10 Шукачі скарбів.

15:10 Аляска: школа виживання.

16:00, 19:00 У пошуках пригод.

16:50 Фатальне кохання Богдана Хмельницького.

17:40 Рецепт від знахаря.

19:50 Дорога до воріт долі.

20:40 У пошуках скарбів.

21:40 20 найжахливіших вбивць.

22:40 Вражаюче відео.

23:30 Європейський покерний тур.

00:20 Кримінал: великі таємниці.

09:25 Т/с «Лікар з гір».

10:10 Т/с «Вибір Асії».

11:05, 00:15 Т/с «Неш Бріджес».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:40 Т/с «Доктор Мартін».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

17:55 Петра Марціна.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Біла масаї».

23:20 Т/с «Колонада».

14:55 «Приватні слідчі».

16:00 Т/с «Мій гріх».

17:00 Т/с «Золото Вероніки».

18:00 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:35 Гастрономічне реаліті-шоу.

23:40 Т/с «Давнє пророцтво».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Фольклор».

10:05 Х/ф «Смерть міщанина».

11:30 Д/ф «Обличчям в обличчя».

12:00 Д/с «Винний шлях Словаччини».

12:25 Д / ф «Slovak Fashіon Nіght».

23:50 Події дня.

00:10 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

22:35 Т/с «Бібліотека таємниць».

23:40 Т/с «Гаваї 5.0».

09:30, 20:15 Стрибки на лижах.

10:45, 16:45 Футбол.

12:00, 14:45 Настільний теніс.

13:45 Футбол. Євроголи.

21:30 Спортивні курйози.

22:30 Туристичні авто.

12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Рефлектор».

13:55, 21:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:05, 19:55 «Виграш за 1 хвилину».

16:10 Т/с «У полоні кохання».

17:20 Т/с «Менталіст».

18:25 «Фокус».

19:00 Новини.

22:25 Т/с «Серед друзів».

23:00 Т/с «Сastle».

08:40 09:30, 10:00 10:50 11:40 12:30, 13:20, 14:10 16:00,

17:20

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:15, 1 9 : 4 5 « Г о в о р и т ь Україна».

12:40 Реальна містика.

13:25, 15:30 Х/ф «Мама виходить заміж».

16:10 Т/с «Жіночий лікар».

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Таємниці».

21:30 Футбол. Ліга чемпіонів УЄФА «Маккабі» - «Динамо».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:45, 18:50 Т/с «Зозуля».

11:50, 00:10 Д/с «Родинні історії».

12:50 Т/с «Відкладені справи».

14:40, 23:00 Шоу «Ферма».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 10».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:20 «Рефлекс».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54 «Сьогодні вдень».

14:15 «Вік».

15:15 «Ти вдома!».

16:15 Т/ж новітніх технологій.

17:15 «Блакитна планета».

18:15 «Угорські фермери».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

16:50 08:10, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор».

09:00 «Люстратор 09:00».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Десятка найкращих».

10:25 Д/п «Вердикт історії».

11:25 Д/п «Підземні міста».

12:25, 00:20 Х/ф «Пильне око».

14:10 Т/с «Мисливці за старовиною».

16:00, 20:20 Т/с «Скорпіон».

16:55, 17:55 «Відеобімба».

17:30 «Облом.UA».

19:20 «Люстратор 19:20».

21:15 Х/ф «Нікова помста».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Рефлектор».

13:55, 21:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:05, 19:55 «Виграш за 1 хвилину».

16:10 Т/с «У полоні кохання».

17:20 Т/с «Менталіст».

18:25 «Фокус».

19:00 Новини.

22:25 Т/с «Серед друзів».

23:00 Т/с «Кістка».

17:40 19:50 20:40 22:40, 00:20

Зараза всюди.

18:30 Непрості речі. Карта чорної магії. Колісниці богів. Таємниці Вермахту.

15:10 Останні племена.

21:40 Секретна зброя тварин. Шукачі скарбів.

19:00 У пошуках пригод. Прокляті скарби Мазепи. Отаман Сірко: смерть перевертня. Рибний день. Спадщина інопланетних архітекторів. У пошуках скарбів.

23:30 Вражаюче відео. Гордість України.

Iнститут геронтології.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Блакитна планета».

15:15 Т/ж моди.

16:15 «Угорські фермери».

17:15 «Церковне життя».

18:15 Т/ж шоу-бізнесу.

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

14:55 «Приватні слідчі».

16:00 Т/с «Мій гріх».

17:00 Т/с «Золото Вероніки».

18:00 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:50, 18:50 Т/с «Зозуля».

11:50, 00:10 Д/с «Родинні історії».

12:50 Т/с «Менталіст».

13:50 Т/с «Відкладені справи».

14:50, 23:00 Шоу «Ферма».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 10».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:20 «Рефлекс».

09:25 «Таємниця моєї кухні».

10:10 Т/с «Вибір Асії».

11:05, 00:40 Т/с «Неш Бріджес».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т / ж « Д а м с ь к и й клуб».

14:55 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:40 «Дім, милий дім».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

17:55 Т/с «Лікар з гір».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Ніхто не досконалий».

22:30 «Словаччина смакує».

23:00 Т/с «Безжальні».

23:45 Т/с «Лютер».

11:00 Д/с «Долі мистецьких справ».

11:30 Т/ж «Народності».

12:40 Д/ф «Одяг робить людину».

13:55 Д/ф «Міста і обличчя».

14:20 Т/ж «Кінорама».

15:00 Дискусійний ринг.

16:00 Д/ф «Трезор».

16:25 Д/ф «АртСпектр».

16:35 Т/ж «Народності».

17:00 Д/с «Долі мистецьких справ».

17:30 Т/ж «Автосалон».

18:00 Д/ф «Винний шлях Словаччини».

18:30 Новини.

18:35 Д/ф «Фіналісти Анасофт літера».

18:45 Регіональні новини.

19:00 «Фокус - робота».

19:45 Вечірня казка.

20:30 Д/ф «Дивовижне ательє».

21:10 Д/ф «Спеціальний рейс».

22:50 Д/ф «Історії».

23:00 Новини і коментарі.

23:30 «Gbs+».

23:45 Т/ж «Мистецтво».

15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Деталі:коротко.

18:10 «Дикий світ майбутнього».

20:30, 22:30 « Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

20:00, 22:00 «Пригоди у зоопарках».

21:10 Пізнай світ.

19:10 23:10 «Міфи людства».

19:30, 21:30, 23:30 Деталі.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 20:00, 20:45, 00:55 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 00:30 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 15:40 Д/ф.

14:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

11:55, 18:00 Д/ф «Винні шляхи Словаччини».

12:25 Д/ф «Родина».

13:30 Д/ф «Смерекові ліси в Карпатах».

14:00, 23:45 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

15:25 Т/ж «Мистецтво».

15:55 Д/ф «АртСпектр».

16:00 Д/ф «Трезор».

16:25, 18:35 Д/ф «Фіналісти Анасофт літера».

16:30 Русинський т/ж.

17:00 Д/ф «Долі мистецьких справ».

17:25 «Gbs+».

17:40 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

18:30 Новини.

18:45 Регіональні новини.

19:00 «Фокус - здоров’я».

19:45 Вечірня казка.

20:30 Д/ф «Дивовижне ательє».

21:05 Д/ф «Війна в Іраку».

22:05 Д/ф «Нацистські вигнанці».

23:00 Новини і коментарі.

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Деталі:коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 00:30 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 20:00, 20:45, 00:55 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

8 НАШІ ІНТЕРВ’Ю

№№ 106—107 (4423—4424)

26 вересня 2015 року

НЗ

TT З ПЕРШИХ УСТ

«ЯКОСЬ У МАЛЕНЬКОМУ ЄВРОПЕЙСЬКОМУ МІСТЕЧКУ Я ПРОЖИВ ТИЖДЕНЬ БЕЗ ГРОШЕЙ І… ЗАКОРДОННОГО ПАСПОРТА» ДИРЕКТОР ЗАКАРПАТСЬКОГО ЦЕНТРУ ТУРИЗМУ – ПРО ПОЛІТИКУ, РЕКОРДИ І БЕЗКОШТОВНЕ НАВЧАННЯ

З

автра, 27 вересня, Україна відзначає Всесвітній день туризму. Любов до мандрівок і активного дозвілля прищеплюється з дитинства й супроводжує потім усе життя. У нашому краї туристичним азам навчають у спеціальній установі – Закарпатському центрі туризму. Цей позашкільний навчальний заклад об’єднує дітей, котрі на перше місце ставлять не комп’ютер, а живе спілкування у колі ровесників десь біля вогнища в далеких горах. А очолює цей заклад незмінний ось уже впродовж десятиліть керівник — Володимир Чепа.

Володимире, тож скільки ~~Пане все-таки років ви керуєте За-

карпатським центром туризму?

— Директорую в цьому закладі уже 34 роки. Тож є своєрідним рекордсменом в Україні, бо так довго подібними позашкільними установами ніхто не керує. А очолив центр туризму далекого 1981 року. До того працював простим вчителем французької мови в Ільницькій школі, що на Іршавщині. Зацікавився туризмом через те, що моїх учнів попросили виступити на змаганнях з туризму. Ми взяли участь і зайняли місця, близькі до останніх. Це мене зачепило за живе. І я почав цікавитися туризмом. Освоював правила, навчав своїх учнів. Зайнявся вивченням топографії. Почав складати карти. Досконало розібрався у всіх тонкощах цієї справи, і через досить короткий проміжок часу ми вже показали більш пристойний результат. А 1981 року команда Ільницької школи на змаганнях школярів України посіла перше загальнокомандне місце. Це був успіх, який не залишився непоміченим. А як ви опинилися в Ужгороді?

центр? Адже це питання збурило все позашкілля України.

— Ну як ви собі уявляєте об’єднання еколого-натуралістичних центрів з туристичними чи технічної творчості? У кожного свій напрям. Звести все в одну купу, створити хаос і не знати, що робити далі? Хіба таке нам потрібно? Я категорично проти. Знаю, у вас у центрі туризму є і досвідчені аксакали, і молоді керівники гуртків. На кого робите ставку?

— Діти йдуть насамперед до доброго керівника. І яким би заманливим, наприклад, не був спелеогурток, спортивний туризм чи велоорієнтування, а якщо керівник не любить дітей, то вони його проігнорують. І ніяка методика, плани чи

~~

~~

~~

~~Володимир ЧЕПА (на фото справа) із завідувачем кафедри туризму УжНУ Федором ШАНДОРОМ у м.Трогір (Хорватія) на міжнародній конференції «Збереження європейської культурної спадщини».

— Кожна активна дитина знайде у нас щось до душі. Наприклад, пішохідний та велотуризм, спортивний туризм і спортивне та велоорієнтування, лижний і спелеотуризм. До речі, досліджувати печери неймовірно цікаво. Це особливий напівфантастичний таємничий світ.

~~

— Запросили, а я не відмовився. Хоча спочатку не все складалося гладко. В перший рік моєї роботи в Закарпатському центрі туризму фонд зарплати був усього 600 рублів. На рік. І з цими грішми потрібно було не лише якось виживати, але й показувати результати. Однак помаленьку діло пішло, і наступного року в нас уже був фонд зарплати 200 тис. рублів. Тобто за часів Союзу ви розкошували?

— Скажемо так, то були справді непогані часи. Вихованці нашого центру їздили на різні змагання, чемпіонати по всьому Радянському Союзу. А в роки незалежності України ми за кордон майже не виїжджаємо. Це дуже сумно, оскільки варитись у власному соку шкідливо. Бо на Закарпатті вже обійшли всі стежки, гори, рівнини. Тобто усе, що може зацікавити туриста. А виїхати в іншу країну банально не вистачає коштів. Проте все ж таки знаходимо вихід і з цієї ситуації. Деякі поїздки фінансують батьки дітей, деколи сприяння надає якесь підприємство. Наприклад, цьогоріч наші вихованці поїхали на чемпіонат по туризму до Латвії й привезли звідти майже всі призові нагороди. Але цього дуже мало, потрібно виїжджати частіше і в різні країни. А як фінансувався центр туризму раніше?

— До незалежності ми мали змогу їздити в усі країни Союзу, а також брали участь у світових і європейських першостях зі спортивного орієнтування у Данії, Італії, Угорщині, Франції, Росії… Наприклад, в Ізраїлі розділили перше місце з англійцями. А 1994 року на Кубку Європи серед юніорів в Швейцарії збірна України, куди входили і наші діти, посіла 4-те місце. Там, до речі, сталася цікава суперечка. Я запропонував організаторам провести відповідний чемпіонат у нас на Закарпатті. Однак один австрієць запротестував, мовляв, першість Європи відбувається у них, бо вони – в центрі Європи. «Але ж центр Європи у нас», — не стримався я. Француз, котрий слухав це все, підморгнув мені й схвально потис руку на знак згоди. Пане Володимире, а яке ваше ставлення щодо можливого об’єднання позашкільних закладів різного спрямування в один позашкільний навчальний

~~

~~

~~

~~

~~

Вірю, що управління по туризму, котре свого часу об’єднали з управлінням інфраструктури і транскордонного співробітництва і лише нещодавно виокремили знову в окрему структуру, поверне собі колишню славу і здобутки. Я знаю, що в області створили й кілька інформаційних центрів по туризму…

— Так, майже у кожному районі нашої області діє такий інфоцентр. Однак вони працюють на грантах, а не за рахунок громад, як водиться у світі. Тож користі від них могло б бути і більше. Такі позашкільні центри учнівської молоді, як ваш, є по всій Україні?

— Так. І наш Закарпатський центр туризму, за даними Міністерства освіти і науки, є найпотужнішим. Ми проводимо найбільшу кількість чемпіонатів, різноманітних зльотів, семінарів… Міністр освіти і науки України Сергій Квіт у листі Геннадію Москалю відзначив досягнення центру. Наш колектив справді високопрофесійний. Це я кажу щиро і без зайвої скромності. А подібні навчальні центри працюють поза межами України?

— Вони є всюди, однак інакше називаються. Наприклад, в Словаччині це клуби, в яких діти здобувають додаткову освіту. Бо в ігровій формі чогось навчитися набагато легше, ніж на традиційних уроках, де є боязнь заробити за відповідь погану оцінку. У мене учні набагато краще знають картографію, ніж навіть вчителі географії, бо вони використовують свої знання на практиці. А це найважливіше у житті. До речі, колишній вихованець нашого центру Ігор Слуцький нині живе у США. Він створює там карти, котрі навчився малювати у нашому позашкільному закладі. І цим заробляє добрі гроші в Америці. А коли приїжджає на Закарпаття, то бере рюкзак і йде в гори. Бо це свята для нього справа. Пане Володимире, ви — досвідчений турист з багаторічним стажем. А якісь цікаві пригоди з вами траплялися?

— Була одна історія, яка тепер мене веселить, хоча тоді мені було не до сміху. Іхав я з дружиною у югославську Суботіцу. Однак дорогою машина, яку взяв у товариша, почала глухнути. І в якомусь містечку неподалік угорського Сігета вона стала намертво. А був листопад, холодно. І ми з дружиною почали поступово замерзати в машині. Якось переночували з бідою пополам, а вранці жінка схопила мою куртку, гроші, сіла на попутну автівку і гайнула додому. А я лишився. Бо не міг покинути машину, котра була до всього не моя. В маленькому містечку я опинився без грошей і, як згодом з’ясувалося, без закордонного паспорта, який залишився в моїй куртці. Стою на площі в центрі, як небесне НЛО. Люди на мене дивляться, показують пальцем. А я нічого не можу вдіяти. Дні спливають, до мене починають звикати. Через деякий час мадяри вже почали приносити мені їжу. Згодом хлопці з майстерні неподалік зголосилися допомогти з ремонтом машини. А я помаленьку обростав бородою, худнув і вже майже зневірився, що все це добре закінчиться. Через деякий час мене забрав до себе місцевий мешканець, нагодував і дав помитись. І лишився б я майже назавжди у тім містечку, якби хлопці з майстерні не полагодили авто, а добрий газда не дав грошей на дорогу. І я поїхав додому. Без паспорта. А недалеко перед нашим кордоном на мене чекав сюрприз — приятель на машині. Це дружина вислала мені поміч, коли побачила, що лишила мене без документів. Ось так я після тижня поневірянь Європою повернувся на батьківщину. А День туризму як будете відзначати?

— У нас в с.Оріховиця 25—27 вересня відбудуться змагання серед освітян «Срібний намет». Там серед колег і однодумців, змагаючись і відпочиваючи, й відзначимо своє професійне свято.

~~У Закарпатському центрі туризму активним дітям нудно не буває. заохочення тут не допоможуть. До прикладу, найстаршому нашому керівникові гуртків Федорові Сасу наступного року виповнюється красних 80 літ. І ця людина досі бере участь у змаганнях як суддя, живе життям нашого центру. Ось уже кілька років ми проводимо Кубок Федора Саса зі спортивного орієнтування. До речі, пан Федір брав участь у найперших змаганнях ще тодішнього Союзу зі спортивного орієнтування як контролер. Через 50 років ми провели аналогічний турнір, в якому брали участь і першопочатківці. До нас тоді приїхало понад 750 учасників. Це було велике спортивне свято за теперішніми мірками. Закарпатський центр туризму — бюджетна організація. Грошей вистачає?

— Їх ніколи не вистачало. Туризм розвивається в різних напрямах. І ми прагнемо, щоб туристські чи краєзнавчі гуртки були в кожній школі. Але, на жаль, до цього ще далеко. Спонсорів для проведення змагань знаходите легко?

— Меценати, на жаль, не поспішають нам допомагати, бо туризм – це не елітний спорт. І займаються у нас переважно діти з родин зі скромним достатком. У наш непростий час, мабуть, найбільш актуальне питання: діти у вас навчаються безкоштовно?

— Так, гуртки у нас безкоштовні. І літні оздоровчі табори для наших гуртківців також безкоштовні. Тож, шановні батьки, відривайте своїх дітей від комп’ютерів і приводьте до нас. Не пожалкуєте. А які гуртки користуються найбільшим попитом?

~~

~~ ~~

~~

А є ще водний туризм. Окрім того, діють краєзнавчі гуртки, етнографічні, археологічні. Школа юного археолога під керівництвом нашого Олександра Дзембаса вже котрий рік успішно діє на Закарпатті. Завдяки йому досліджувати наші замки приїжджають волонтери з усього світу. Для дітей це приязне спілкування, цікаві знахідки, активне дозвілля. Ми не стоїмо на місці, постійно розвиваємось. Пане Володимире, а чи були якісь прикрі випадки під час поїздок?

— На жаль, були. На турнірі у Португалії на наших дітей напали наші ж земляки. Побили хлопців перед змаганнями, відібрали гроші, морально знекровили. Однак на висоті виявилися інші команди-учасниці. Вони скинулися на форму, зібрали гроші на дорогу. В результаті наші діти виступили блискуче й стали чемпіонами світу. Як ви оцінюєте сучасний загальний розвиток туризму на Закарпатті?

— З призначенням головою Закарпатської ОДА Геннадія Москаля однією з його перших нарад була нарада саме по туризму. Він любить цю галузь і завжди її підтримував. До речі, з його легкої руки свого часу був започаткований і Тур’євроцентр, який цьогоріч вже 14-й раз презентуватиме туристичний потенціал Закарпаття. Туризму потрібно приділяти більше уваги, це безперечно. Це правда, що управління по туризму ОДА очолює «ваша людина»?

— Денис Ман справді наш колишній вихованець, працював у нас керівником гуртків і методистом. Хороший, активний хлопець, креативний і цілеспрямований.

~~

~~

~~

~~

Розмовляла Мирослава ПАВЛЮХ.

РАННЮ ЦИБУЛЮ ВИСАДЖУЮТЬ У ЖОВТНІ

Цибулю здебільшого висаджують навесні. Але можна робити це й наприкінці жовтня. Тоді свіжу продукцію будете мати на 2—3 тижні швидше. Для таких потреб відводять світлу ділянку з суглинковими ґрунтами. Бажано, аби вона була захищена від вітру (огорожею, чагарниками тощо). Кращі попередники — огірки, помідори, морква, озима пшениця. Готуючи грядку, кожен квадратний метр удобрюють 5—6 кг перегною і склянкою деревного попелу. Відтак слід глибоко перекопати, вибираючи коріння багаторічних бур’янів. Після належного розпушування проведіть неглибокі борозенки з відстанню 20 см. Цибулини в них розміщу-

ють через 5—7 см. Глибина загортання — 4—6 см. Засаджену площу рекомендується злегка ущільнити зворотним боком грабель. Напередодні холодів вкрийте її опалим листям, соломою, квасолинням, стеблами кукурудзи. А взимку сюди ще накидайте снігу. З першими променями сонця «ковдру» зніміть, а сходи підживіть. Уже невдовзі будуть зелені пера.

ОРГАНІЧНІ ДОБРИВА ПІД ДЕРЕВА КРАЩЕ ВНОСИТИ ВОСЕНИ

З мінеральних у цей час застосовують фосфорні та калійні. Азотні добрива вносять навесні в один або два строки на початку вегетації — під перший обробіток грунту і після цвітіння. На більш зв’язних суглинкових і глинистих грунтах, а також в умовах недостатнього зволоження ці добрива в аміачній або амідній формі краще вносити у два строки — половину восени, а другу частину — навесні, перед початком вегетації. Підживлювати дерева можна добривами у сухому і в рідкому стані. Важливою умовою ефективності підживлення є достатня вологозабезпеченість ґрунту та близький контакт всмоктуючих коренів з добривами. Досягають цього внесенням їх у глибші шари ґрунту, в зону розміщення основної маси кореневої системи. Добрий ефект дає внесення добрив у щілини завглибшки 30—40 см. Глибина щілини залежить від породи, підщепи, тобто від глибини залягання кореневої системи. На 1 м2 площі роблять 2—3 щілини. Встановлену

ПЕРЕВІРЕНО САМИМ…

ХРУСТКІ КУРЯЧІ ПАЛИЧКИ

 Якщо нарізані баклажани потримати 5 хвилин у підсоленій воді, а потім промити холодною, вони позбудуться гіркоти.  Смажачи, баклажани слід класти тільки в добре розігрітий жир. Інакше вони вбирають значну частину жиру й стають несмачними.

2 великі курячі грудки, 0,5 склянки борошна, 2 яйця, 125 г панірувальних сухарів, 60 мл олії, сіль і перець.

норму добрив рівномірно розподіляють і закривають землею. Останнім часом садівники-любителі для внесення добрив у розведеному стані застосовують гідравлічні бури. На глибину 40—60 см вносять розраховану норму добрив, а потім заливають водою. Після того, як вода вбереться у ґрунт, щілини засипають грунтом, а краще — гноєм чи компостом. Досвід свідчить про високу ефективність застосування добрив у кільцеві канавки завглибшки 30—40 см, які викопують по периферії крони.

Сполоснути курячі грудки під холодною водою, витерти насухо. Кожну грудку окремо загорнути в харчову плівку і відбити якомога тонше. Нарізати їх на тонкі смужки рівної ширини. Залишити ненадовго на тарілці, присипавши трохи сіллю. В окрему тарілку висипати борошно, поперчити і посо-

лити (близько 0,5 ч. ложки солі). В іншу — ледь збиті яйця, в третій — панірувальні сухарі. Кожен окремий шматок обваляти в борошні, потім занурити в яйце, в кінці — в сухарі. У сковороду налити олію і розігріти на середньому вогні. Обсмажувати палички з кожного боку по 2–3 хв.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА

30 ВЕРЕСНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:20, 18:55 Про головне.

10:05 ДебатиPRO. 11:30 «Prіme-tіme» з Мирославою Гонгадзе.

12:00 Засідання Кабінету Міністрів України.

13:15, 18:15 Час-Ч.

13:30 Т/с «Таємниця старого мосту».

15:10 Казки Лірника Сашка.

15:20 М/с «Друзі-янголи».

15:35 Як це?

15:55 М у з и ч н е т у р н е . Живу - люблю. Н.Шестак.

17:20 Д/с «Сага старовинної пущі».

19:40 Т/с «Білявка».

20:30 Вересень.

21:30 Новини. Спорт.

21:40, 22:45 З перших вуст.

21:50 Слідство. Iнфо.

22:40 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 Тепло. Ua. 23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:30 «Чотири весілля - 2».

10:45 «Мiняю жiнку - 8».

12:25, 21:00 Х/ф «Між нами, дівчатами».

13:25 «Ворожка».

14:05 «Сліпа».

14:45 «Не бреши мені».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

22:00 «Життя без обману».

00:00 Х/ф «Командо».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Рідкісна група крові».

ЧЕТВЕР 1 ЖОВТНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:20, 18:55 Про головне.

10:15 Війна і мир.

11:00 Вікно в Америку.

11:30 Д/с «Клуб пригод».

11:55 Вересень.

12:20 Слідство. Iнфо.

13:15, 18:15 Час-Ч.

13:30 Т/с «Таємниця старого мосту».

14:20 Д/ф «Найбільший китайський ресторан у світі».

15:10 Казки Лірника Сашка.

15:20 М/с «Друзі-янголи».

15:35 Школа Мері Поппінс.

15:50 Хто в домі хазяїн?

16:15 Надвечір’я. Долі.

17:05 Світло.

17:45 Книга ua.

19:40 Т/с «Білявка».

20:30 «Prіme-tіme» з Мирославою Гонгадзе.

21:30 Новини. Спорт.

21:40 З перших вуст.

21:50 «Схеми».

22:25 Д/ф «Цивілізація Жовтої ріки».

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:30 «Чотири весілля 2».

10:45 «Міняю жінку - 3».

12:25, 21:00 Х/ф «Між нами, дівчатами».

13:25 «Ворожка».

14:05 «Сліпа».

14:45 «Не бреши мені».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

22:00 «Міняю жінку - 10».

00:00 Х/ф «Медальйон».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

11:40, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

14:20, 16:15 «Судові справи».

16:45 «Сімейний суд».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:05 Т/с «Ластівчине гніздо».

Т/с «Щасливі разом».

16:10 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Хто зверху?

20:55 Х/ф «Сайлент Хілл 1, 2».

09:05, 18:30 «За живе!».

10:15, 11:10 Зіркове життя.

12:05 «Битва екстрасенсів».

13:30 «Україна має талант!-6».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55, 22:45 «МайстерШеф».

00:30 «Один за всіх».

11:15

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо.

08:55, 10:55, 17:55 Погода в світі.

10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція наживо.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:35, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе!

18:10 Місцевий час.

18:25, 22:10 Останній міф.

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

23:05 «Реформи».

23:30 Лісовий патруль.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Антизомбі.

11:05, 23:25 Т/с «Морська поліція. Спецвідділ».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:15 Т/с «Код Костянтина».

14:10, 16:25 Т/с «Слідчі».

16:50, 22:25 Т/с «Відділ 44».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

21:25 Т/с «Пес».

08:10

«Все буде смачно!».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Рідкісна група крові».

11:40, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

14:20, 16:15 «Судові справи».

16:45 «Сімейний суд».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:05 Т/с «Ластівчине гніздо».

11:05

Т/с «Моя прекрасна нянька».

16:10 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Суперінтуїція.

20:25 Х/ф «Привид будинку на пагорбі».

22:35 Х/ф «13 привидів».

00:25 Х/ф «Iнший світ: Пробудження».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо.

10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція наживо.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:35, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе!

18:10 Місцевий час.

18:30 Вікно в Європу.

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:10 Останній міф.

23:05 Невигадані історії.

23:30 Будемо жити.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

09:55 Антизомбі.

11:00, 23:20 Т/с «Морська поліція. Спецвідділ».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:10 Т/с «Код Костянтина».

14:05, 16:25 Т/с «Слідчі».

16:50, 22:25 Т/с «Відділ 44».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Iнсайдер.

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

12:40, 00:05 «Жарт за жартом».

13:15, 23:15 «Невідома версія».

14:05 Х/ф «Ви Петька не бачили?».

15:15, 19:50 Т/с «Комісар Рекс».

16:55, 17:35, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

18:25 Х/ф «Між високими хлібами».

00:30 Х/ф.

08:30, 15:00, 19:00, 21:30 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:55 Т/с «Коломбо».

11:45, 22:00 Т/с «CSI: ЛасВегас - 14».

13:20 Т/с «Морський патруль».

15:15, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

17:00 «Детективи».

23:45 Т/с «Справжній детектив».

00:50 Т/с «Копи-новобранці - 2».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 18:35, 20:20, 23:45 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Розкішні маєтки».

09:25 Д/ф «Незвичайна наука».

12:00, 12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

21:25

Т/с «Пес».

15:05

Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Енергоманія (Одеса).

16:45 Актуально (румунською).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:05 «Клуб-700».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:35 Актуально (румунською мовою).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Життя on-lіne.

22:25 Спорт-тайм.

23:15 Перлини Прибузького краю (Миколаїв).

10:30 Формула-1.

11:00, 13:45, 18:45 Туристичні авто.

12:45 Футбол.

16:15, 21:15 Велоспорт.

18:30, 20:15 Спортивні курйози.

22:20 У н і в е р с і а л ь н и й спорт.

22:50 Їзда.

23:10 Гольф.

08:40 09:30 10:00 10:50 11:40 12:30, 13:20

08:10, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор».

09:00 «Люстратор 09:00».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Десятка найкращих».

10:25 Д/п «Літаки Другої світової війни».

11:30 Д/п «Підземні міста».

12:25 Х/ф «Пильне око».

14:10 Т/с «Мисливці за старовиною».

16:00, 20:20 Т/с «Скорпіон».

16:55, 17:55 «Відеобімба».

17:30 «Облом.UA».

19:20 «Цілком таємно».

21:15 Х/ф «Блекджек».

00:20 Х/ф «Піраньї 3D».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:15, 19:45 «Говорить Україна».

12:40 Реальна містика.

13:25, 15:30 Х/ф «Щаслива».

16:10 Т/с «Жіночий лікар».

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Таємниці».

21:30 Футбол. Ліга чемпіонів УЄФА «Шахтар»«ПСЖ».

23:50 Події дня.

00:10 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:00, 11:30, 15:15 Стрибки на лижах.

09:30 Ралі.

10:00 Мотокрос. Горизонт (угорською мовою). Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Діловий ритм (Черкаси).

15:30 Своє, українське (Рівне).

15:45 Профстиль (Хмельницький).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 «Поворот 180 градусів».

18:30 Бізнес-клас.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

22:25 Ваше здоров’я.

23:05 Здоровенькі були (Житомир).

14:10, 16:00, 16:50 17:40 18:30 19:50 21:40 22:40 23:30 00:20,

Рецепт від знахаря. Великий стрибок. Підземні міста. Спадщина зоряних прибульців. Таємниці Вермахту.

15:10 Останні племена.

20 найжахливіших вбивць.

20:40 Шукачі скарбів.

19:00 У пошуках пригод. Микола Павленко: топ-менеджер епохи НКВС. Зараза всюди. Непрості речі. Заборонена археологія. Секретна зброя тварин. Вражаюче відео. Покер. The Bіg Game.

00:50 Правда життя.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Т/ж автомобілістів.

15:15 «Шанс».

16:15 Т/ж шоу-бізнесу.

17:15 Освітній т/ж.

18:15 Т/ж підприємців.

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:35, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

14:55 16:00 17:00

«Приватні слідчі». Т/с «Мій гріх». Т/с «Золото Вероніки».

18:00 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:35 Т/с «Бреши, якщо можеш!».

23:40 Т/с «Палаюче Чикаго».

12:25 12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Рефлектор».

13:55, 21:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:05, 19:55 «Виграш за 1 хвилину».

16:10 Т/с «У полоні кохання».

17:20 Т/с «Менталіст».

18:25 «Фокус».

19:00 Новини.

22:25 Т/с «Серед друзів».

23:00 Т/с «Сулейман».

09:30

Кулінарне шоу «Готуйте з нами».

09:40 Т/с «Дозріваюче вино».

11:00, 18:50 Т/с «Зозуля».

12:00 Д/с «Родинні історії».

13:00 Т/с «Менталіст».

13:50 Т/с «Відкладені справи».

14:50, 22:40 Шоу «Ферма».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 10».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:20 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Верх-Низ».

00:00 Шоу «Суперстар».

09:25, 17:55 Т/с «Лікар з гір».

10:10 Т/с «Вибір Асії».

11:05 Т/с «Неш Бріджес».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:30 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

16:00 Т/ж «Гайда на город».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Футбол. Ліга чемпіонів.

10:05 11:00

Т/ф «Нічний спів». Д/с «Долі мистецьких справ».

11:30 Русинський т/ж.

12:00, 18:00 Д/ф «Винний шлях Словаччини».

14:00 14:40

08:15 09:10, 10:25, 12:20

«Все буде смачно!».

18:30 «За живе!».

11:20 Зіркове життя. «Битва екстрасенсів».

13:55 «Україна має талант!-6».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55, 22:45 «Зважені та щасливі - 5».

23:55 «Один за всіх».

09:30 М/ф.

12:15, 00:05 «Жарт за жартом».

12:45, 23:15 «Невідома версія».

13:30 Х/ф «За вітриною універмагу».

15:10, 19:50 Т/с «Комісар Рекс».

16:50, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

18:35 Х/ф «Iноземка».

00:35 Х/ф «Російський бізнес».

08:30, 15:00, 19:00, 21:30 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:55 Т/с «Коломбо».

11:45, 22:00 Т/с «CSI: ЛасВегас - 14».

13:20 Т/с «Морський патруль».

15:15, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

17:00 «Детективи».

23:45 Т/с «Справжній детектив».

00:50 Т/с «Копи-новобранці - 3».

00:05, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:40, 21:35, 23:35 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Розкішні маєтки».

09:25 Д/ф «Незвичайна наука».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

08:10, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор».

09:00 «Люстратор 09:00».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Десятка найкращих».

10:25 Д/п «Літаки Другої світової війни».

11:30 Д/п «Підземні міста».

12:25 Х/ф «Ера драконів».

14:10 Т/с «Мисливці за старовиною».

16:00 Т/с «Скорпіон».

16:55, 17:55 «Відеобімба».

17:30 «Облом.UA».

19:30 «Люстратор 19:30».

20:30 «Право на владу».

22:30 Д/п «Страшне завтра».

00:20 Х / ф « П і р а н ь ї 3DD».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:15 «Говорить Україна».

12:40, 22:00 Реальна містика.

13:25, 15:30 Х/ф «Біла сукня».

16:10 Т/с «Жіночий лікар».

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Таємниці».

19:45 Футбол. Ліга Європи УЄФА «Русенборг»«Дніпро».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:30, 11:30, 14:30, 20:00 Велоспорт.

09:30, 00:00 Спортивні курйози.

10:30 Туристичні авто.

13:00, 17:30 Стрибки на лижах.

18:30 Футбол.

22:00 Бокс.

08:40

Шлаки: брехня про чистку організму. Непрості речі. За межею розуму. Дорога до воріт долі. Таємниці Вермахту. Аляска: школа виживання.

13:20, 21:40 Зграя.

14:10 У пошуках скарбів.

15:10 Останні племена.

16:00, 19:00 У пошуках пригод.

16:50 Остання роль Віри Холодної.

17:40 Консервована брехня.

18:30 Великий стрибок.

19:50 Куди веде безодня.

20:40 Шукачі скарбів.

22:40, 23:30 Вражаюче відео.

00:20 Війна всередині нас.

09:30 10:00 10:50 11:40 12:30

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Освітній т/ж.

15:15 «Дім і сім’я».

16:15 «Вік».

17:15 Т/ж ЄС.

18:15 Т/ж споживачів «Кошик».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

14:55 16:00 17:00

«Приватні слідчі». Т/с «Мій гріх». Т/с «Золото Вероніки».

18:00 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:35 Ток-шоу з Петером Гойду.

23:40 Т/с «NCIS».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Рефлектор».

13:55, 21:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:05, 19:55 «Виграш за 1 хвилину».

16:10 Т/с «У полоні кохання».

17:20 Т/с «Менталіст».

18:25 «Фокус».

19:00, 23:55 Новини.

22:25 Т/с «Серед друзів».

23:00 Т/с «Місце злочину».

09:30 Шоу «Міняю жінку».

10:50, 18:50 Т/с «Зозуля».

12:00, 00:10 Д/с «Родинні історії».

12:55 Т/с «Менталіст».

13:50 Т/с «Відкладені справи».

14:50, 23:00 Шоу «Ферма».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 10».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:20 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

09:25, 17:55 Т/с «Лікар з гір».

10:10 Т/с «Вибір Асії».

11:05 Т/с «Неш Бріджес».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:35 «Словаччина смакує».

16:05 «Таксі».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Розважальне шоу «Дім, рідний дім».

22:10 Х/ф «Пес для двох».

23:45 «Репортери».

00:15 Т/с «Пригоди детектива Мердоха».

09:45 11:05, 11:30

Т/ф «Мозолясті».

17:00 Д/с «Долі мистецьких справ». Угорський т/ж.

Д/ф «Клуб сеньйорів». Д/ф «Тлумачник». Д/ф «Нацистські вигнанці».

15:30 Д/ф «Кілька років тому...».

16:00 Д/ф «Трезор».

16:20 Д/ф «АртСпектр».

16:30 Угорський т/ж.

17:00 Д/ф «Долі мистецьких справ».

17:25 «Gbs+».

17:40 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

18:30 Новини.

18:35 Д/ф «Історії».

18:45 Регіональні новини.

19:00 «Фокус - споживач».

19:45 Вечірня казка.

21:10 Д/ф «Світ бабусь».

22:00 Д/ф «Голлівуд під час війни».

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Д/ф «Gbs+».

23:45 Т/ж «Поліція».

00:00 Т/ж «Професіонал».

13:30 14:25

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

20:00, 22:00 4 ВЛАДА.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 00:30 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 00:55 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 15:40, 20:30 Д/ф.

14:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Громадський контроль» (прямий ефір).

22:05 Кіновечір з М-студіо.

12:00, 18:00 Д/ф «Винний шлях Словаччини».

12:25 Д/ф «Дорога».

13:35 Д/ф «Світ бабусь».

14:25 Д/ф «Голлівуд під час війни».

15:30 Д/ф «Амбулаторія».

16:00 Д/ф «Трезор».

16:30 Ромський т/ж.

17:25 «Gbs+».

17:40 Т/ж «Темп».

18:30 Новини.

18:35 Актуальні новини з життя народних меншин.

18:45 Регіональні новини.

19:00 «Фокус - право».

19:45 Вечірня казка.

20:25 Д/ф «Дивовижне ательє».

21:10 Д/ф «Традиційна медицина у світі: Південна Корея».

21:45 Футбол. Європейська ліга.

00:00 Д/ф «VAT».

00:30 Д/ф «Небесне гетто».

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Деталі:коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

15:30, 18:10 Пригоди у зоопарках.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 00:30 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 20:00, 20:45, 00:55 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Громадський контроль».

13:30 «Кіномагія».

14:00, 17:05 М/с.

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 2 ЖОВТНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:20, 18:55 Про головне.

10:20 Д/ф «Цивілізація Жовтої ріки».

11:00 Д/ф «Революція: за і проти».

11:55 Д/с «Клуб пригод».

12:25 «Схеми».

13:15 Час-Ч.

13:25 Х/ф «Далеко від вікна».

15:30 Казки Лірника Сашка.

15:40 Спогади.

16:10 Театральні сезони.

16:45 Віра. Надія. Любов.

17:40 Д/с «Повернення видів».

19:40 Т/с «Білявка».

20:30 «План на завтра».

21:30 Новини. Спорт.

21:40 З перших вуст.

21:50 Перша студія.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:30 «Чотири весілля».

10:45 «Міняю жінку - 3».

12:25 Х/ф «Між нами, дівчатами».

13:25 «Ворожка».

14:05 «Сліпа».

14:45 «Не бреши мені».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:15 «Шустер lіve».

00:15 Х / ф « О б л а с т і темряви».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Рідкісна група крові».

11:40, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

14:20, 16:15 «Судові справи».

16:45 «Сімейний суд».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Чорне дзеркало».

00:00 Х/ф «Осінь у Нью-Йорку».

11:10 Т/с «Щасливі разом».

16:05, 19:00 Супермодель по-українськи.

18:00 Абзац!

20:50 Половинки.

23:05 Суперінтуїція.

00:30 Стендап Шоу.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 0 8 : 2 5 , 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо.

10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція наживо.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:35, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе!

18:10 Місцевий час.

18:25, 22:10 Останній міф.

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

23:05 Особливий погляд.

23:30 Територія закону.

23:45 Міграційний вектор.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05, 20:20 Антизомбі.

11:05, 23:20 Т/с «Морська поліція. Спецвідділ».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:15 Т/с «Код Костянтина».

14:10, 16:25 Т/с «Слідчі».

16:50, 22:25 Т/с «Відділ 44».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

21:25 Т/с «Пес».

08:45, 09:40 Зіркове життя.

10:25 Х/ф «П’ята група крові».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30, 00:20 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Танцюють всі!-8».

09:30 М/ф.

12:25 «Жарт за жартом».

12:55, 23:15 «Невідома версія».

13:40 Х/ф «Між високими хлібами».

15:10, 19:50 Т/с «Комісар Рекс».

16:50, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

18:30 Т/с «Бабусі надвоє сказали...».

00:05 «Нові російські бабки».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:55 Т/с «Коломбо».

11:45 Т/с «CSI: ЛасВегас - 14».

13:20 Т/с «Морський патруль».

15:15, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

17:00 «Детективи».

21:30 Х/ф «Cправжнє правосуддя. Смертельне падіння».

23:20 Х/ф «Заміна - 4: без права на поразку».

00:05, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 21:35, 23:45 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Розкішні маєтки».

09:25 Д/ф «Незвичайна наука».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Хочу Знайко.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мо вою).

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Ф а б р и к а і д е й (Харків).

15:30 Розмова без нотацій (Чернігів).

16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:30 У фокусі - Європа (Німеччина).

18:05 «Клуб-700».

18:30 Нова генерація.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Громадський сектор.

20:05 Артпростір.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

22:25 Пізній вечір з Мірко.

23:25 Відкрита сфера (Одеса).

08:10, 08:30, 09:00 09:10

19:00 «ДжеДАI».

18:30 «Спецкор». «Люстратор 09:00». «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Руйнівник: сталевий корабель».

10:25 Д/п «Літаки Другої світової війни».

11:30 Д/п «Підземні міста».

12:25 Х/ф «Прихована загроза».

14:10 Т/с «Мисливці за старовиною».

16:00, 17:55 «Відеобімба».

17:30 «Облом.UA».

19:20 Х/ф «RED».

22:00 Х/ф «Озеро страху-2».

00:00 Х/ф «Кримінальне чтиво».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:15, 19:45 «Говорить Україна».

12:40 Реальна містика.

13:25, 15:30 Х/ф «Мрії з пластиліну».

16:10 Т/с «Жіночий лікар».

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Таємниці».

21:00 Х/ф «Ця жінка до мене».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:30, 13:30 Спортивні курйози.

09:30, 14:30 Велоспорт.

11:30 Туристичні авто.

13:00 Мотокрос.

16:00 Стрибки на лижах.

17:15 Футбол.

21:00 Бокс.

00:00 Силовий спорт.

09:30, 18:30 Непрості речі.

10:00 Таємниця смерті.

10:50 Спадщина інопланетних архітекторів.

11:40 Таємниці Вермахту.

12:30, 15:10 Останні племена.

13:20, 21:40 Зграя.

14:10 У пошуках скарбів.

16:00, 19:00 У пошуках пригод.

16:50 В і к т о р П е т р о в : закоханий суперагент.

17:40 Шлаки: брехня про чистку організму.

19:50 Спадщина зоряних прибульців.

20:40 Шукачі скарбів.

22:40, 23:30 Вражаюче відео.

00:20, 00:50 Правда життя.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Т/ж ЄС.

15:15 «Сума».

16:15 Т/ж споживачів «Кошик».

17:15 Т/ж новітніх технологій.

18:15 «Ти вдома!».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

14:55 «Приватні слідчі».

16:00 Т/с «Мій гріх».

17:00 Т/с «Золото Вероніки».

18:00 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:35 Х/ф «Хенкок».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Рефлектор».

13:55, 21:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:05, 19:55 «Виграш за 1 хвилину».

16:10 Т/с «У полоні кохання».

17:20 Т/с «Менталіст».

18:25 «Фокус».

19:00 Новини.

22:25 Т/с «Серед друзів».

23:00 Х / ф « Н і н д з я вбивця».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:50, 18:50 Т/с «Зозуля».

11:55 Д/с «Родинні історії».

12:55 Т/с «Менталіст».

13:50 Т/с «Відкладені справи».

14:50, 23:00 Шоу «Ферма».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 10».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:20 «Рефлекс».

00:45 Т / с « Ш о с т и й смисл».

09:25, 17:55 Т/с «Лікар з гір».

10:10 Т/с «Вибір Асії».

11:05 Т/с «Неш Бріджес».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:35 Шоу «Несподівана зустріч».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 «Люблю Словаччину».

22:40 Д/ф «Дорогою недорогою».

23:25 Х/ф «88 хвилин».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Фольклор».

10:00 Т/ф «Сережки».

11:05 Д/ф «Долі мистецьких справ».

11:30 Ромський т/ж.

12:00, 18:00 Д/ф «Винний шлях Словаччини».

12:25 Д/ф «Орієнтація».

13:25 Д / ф « Б а б и н е літо».

13:35 Д/ф «Традиційна медицина у світі: Південна Корея».

14:00 Д / ф « С е р ц е в а аритмія та нові методи лікування».

14:40 Д/ф «Убий свого мамонта».

14:55 Д/ф «Міста і обличчя».

15:35 Т/ж «VAT».

16:00 Д/ф «Нова Вода».

16:25 Д/ф «АртСпектр».

16:30 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:00 Т/ж «Телевікенд».

17:25 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

18:30 Новини.

18:35 Актуальні новини з життя народних меншин.

18:45 Регіональні новини.

19:00 «Фокус - родина».

19:45 Вечірня казка.

21:10 Т/с «Штурівці».

22:20 Д/ф «Родина».

22:50 Х/ф «Епізод із життя збирача заліза».

00:05 Х/ф «Мрець мусить померти».

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

20:00, 22:00 На часі.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 00:30 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 00:55 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль» (прямий ефір).

20:30 «Смачного».

21:00 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:15 «Кіберпростір».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

Олеся ГАЙДУК: «ЩО БІЛЬШЕ ЗАЙНЯТА, ТО БІЛЬШЕ ВСТИГАЮ…» У же стало традицією в Закарпатській обласній філармонії розпочинати кожен новий концертний сезон Міжнародним молодіжним фестивалем органної музики. Цьогорічний фестиваль виявився особливо зворушливим, оскільки відтепер він носить ім’я своєї засновниці – Наталії Висіч. Майже два тижні на головній концертній сцені краю звучала музика різних стилів і епох, за органом сиділи колишні вихованці Наталії Висіч та її колеги, а солістам акомпанували колективи філармонії, Ужгородської дитячої музичної школи ім.П.І.Чайковського та Ужгородського державного музичного училища ім. Д.Є.Задора. Яскравим завершенням свята обіцяє стати програма «Музика Антоніо Вівальді», яку для меломанів готує наша солістка, лауреат міжнародних конкурсів Олеся Гайдук (орган) у супроводі камерного оркестру Закарпатської обласної філармонії. У концерті також візьме участь заслужена артистка України Оксана Хархаліс (мецосопрано), яка виконає кілька арій із різних творів А.Вівальді. А родзинкою програми буде виступ гості здалеку – Лін Абей-Лі (арфа, США). Вона відвідає Ужгород у рамках проекту Тач – спонсорської програми для українських дітей у рамках співпраці між містами-побратимами Ужгородом та

Корвалісом (США). Відома американська виконавиця планує не лише зіграти на нашій сцені, а й подарувати після концерту невеличку переносну арфу Часлівській школі-інтернату. Враховуючи, що арфа на закарпатській сцені звучить вкрай рідко, така нагода почути її в руках справжньої майстрині – неабияке для нас щастя. Щодо Олесі Гайдук, то саме цій молодій, талановитій виконавиці випала велика відповідальність успадкувати від своєї вчительки Наталії Висіч почесне місце за філармонійним органом. Олесю, як воно перейняти таку серйозну справу від великої артистки?

— Звичайно, учням пані Наталії надзвичайно пощастило отримати від неї таку дорогу спадщину – вона щедро віддавала нам всі свої сили і знання. Передала свою велику любов до інструмента, до музики і мистецтва загалом. І дуже складно сідати за орган після такої неординарної виконавиці: підтримувати той високий професійний рівень, продовжувати справу з такою ж ревністю, як це робила наша незабутня вчителька. Я рада, що цей фестиваль віднині носитиме ім’я Наталії Висіч, бо вона присвятила мистецтву, своїм учням і цьому фестивалю все своє життя. З неабияким успіхом пройшов ваш спільний із скрипалем Юлієм Вимером з Австрії концерт у рамках фестивалю. Які у вас залишилися враження від цієї співпраці?

~~

~~

~~

показати бодай невеличку часточку тієї величі, яку він створив. Орган, солісти, камерний оркестр. І, напевно, вперше на сцені філармонії у супроводі органа звучатиме арфа. Має бути гарно, тож чекаю з великим нетерпінням. Ви, солістка Закарпатської обласної філармонії, ще й працюєте у камерному хорі «Кантус» — співаєте, акомпануєте. Встигаєте все охопити?

— Це завжди непросто. Хочеться цілковито викладатися на кожній роботі, вкладати у все душу й емоції. З однаковим задоволенням готуюся і до органних концертів і займаюся вокалом. Деколи здається, що я не сама це роблю. Часто не вистачає сил, але коли бачиш результат, з’являється наснага і бажання до нових творчих пошуків. Тішуся, що можу займатися музикою різних стилів і форм виконавства. Це лише збагачує. А на особисте життя молодій і вродливій дівчині часу вистачає?

~~Олеся ГАЙДУК.

— Дуже позитивні. Зізнаюся, я дещо хвилювалася перед знайомством із цим виконавцем. Та мої побоювання виявилися марними, ми надзвичайно легко знайшли спільну мову. Мені приємно було грати разом із таким чудовим музикантом. Юлій Вимер – цікава особистість. Він просто горить мистецтвом, захоплює багатством емоцій. Для мене його скрипка звучала, наче цілий оркестр. Повернемося до вашого сольного концерту, якому випала честь завершити фестиваль.

— Це буде програма із музики Антоніо Вівальді. Надзвичайно цікавий композитор. І ми хочемо

~~

~~

— Перевірила на власному досвіді: що більше зайнята, то більше встигаю. Музика – це сфера прекрасного, вона не може втомлювати, виснажувати. Навпаки, надихає, додає сил і бажання жити, радіти кожному дню. Гадаю, для цього ми і йдемо на сцену – щоб дарувати людям надію, добро, насолоду від мистецтва, звеселяти їхні серця. Ваш дідусь — заслужений діяч мистецтв України, знаний композитор, хоровий диригент і педагог. Це він дав вам путівку в музику чи гени спрацювали?

— Заслуга мого дідуся в тому, що я роблю, величезна і незаперечна. Звичайно, що і генетика далася взнаки. Мене з раннього дитинства зачаровували звуки музики. В жодній іншій сфері себе не уявляю. Музика не перестає мене вабити, і без неї я не можу жити.

~~

Підготувала Таїсія ГРИСЬ.

 Біографічна довідка: Олеся Гайдук закінчила Ужгородське державне музучилище ім. Д.Є.Задора та Ужгородський заочний факультет Донецької державної музичної академії ім. С.Прокоф’єва по класу фортепіано та органа. Лауреат міжнародного конкурсу «Срібний Дзвін» у номінації фортепіано (2000 р.) та дипломант конкурсу «Срібний Дзвін» у номінації орган (2001 р). Багаторазова учасниця Міжнародного молодіжного фестивалю органної музики в м.Ужгород (2010, 2012, 2014 рр.). Брала участь у майстер-класі під керівництвом Жана Гію (Цюрих, Швейцарія). З 2013 року – солістка-органістка Закарпатської обласної філармонії.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА

00:20 Х / ф «Тобі, справжньому».

3 ЖОВТНЯ

08:20 Підсумки.

08:35 «Золотий гусак».

09:10 Казки Лірника Сашка.

09:20 Хочу бути.

10:00 Н.Онука. Iнтерв’ю на даху.

10:30 Книга ua.

10:55 Х/ф «Далеко від вікна».

13:00 Світло.

13:40 «Музична перерва». до Дня вчителя України.

14:45 Д/с «Повернення видів».

15:35 Богатирські ігри.

16:30 Бокс.

17:15 Т/с «Польські свята».

19:50 «Розсекречена історія: Україна в Другій світовій».

21:00 Новини.

21:40 На пам’ять.

22:20 Iнша музика з Олексієм Коганом.

22:40 Лотерея.

23:00 День Янгола.

00:05 Від першої особи. Підсумки.

08:45 «Світське життя».

09:45, 19:30 ТСН.

10:40 Х/ф «Ще один шанс».

14:20, 0 0 : 1 0 « В г а д а й ящик».

15:20 «Спеціальний випуск. Вечірній квартал».

16:15 «Вечірній квартал «.

18:30 «Розсміши коміка».

20:15 «Українські сенсації».

21:00 «Ліга сміху».

08:15 Kіds Tіme.

08:17 Єралаш.

10:00 Дешево і сердито.

11:00 Ревізор.

13:40 Страсті за ревізором.

15:45 Хто зверху?

17:40 М/ф «Сезон полювання 2».

19:05 М/ф «Шрек 3».

21:00 Х / ф «Персі Джексон і викрадач блискавок».

23:15 Х/ф «Привид будинку на пагорбі».

12:15 «Кохання з першого погляду».

13:15 Х/ф «Чоловік на годину».

17:00 «Щастя з пробірки. Через 9 місяців».

18:05, 20:30 Т/с «Гордіїв вузол».

20:00 «Подробиці».

22:25 Х/ф «Навіщо ти пішов...».

08:00 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

10:40, 00:30 Т/с «Коли ми вдома».

12:00 «Танцюють всі!-8».

15:50 «Зважені та щасливі - 5».

19:00 «Х-Фактор - 6».

21:55 «Хата на тата».

09:30 М/ф.

10:30

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 21:30 Час. Важливо.

08:35 Не перший погляд.

09:10 Технопарк.

09:35 Укравтоконтинент.

09:50 Сніданок з Iскрою.

10:10 Мамина школа.

10:35 Модне здоров’я.

11:10 П’ятий поверх.

11:35 Майстри ремонту.

12:15 Капітал.

13:10 Кіно з Яніною Соколовою.

14:10 ПроОбраз з Наталкою Фіцич.

15:10 Феєрія мандрів.

16:10 Особливий погляд.

16:35 Фінансовий тиждень.

17:20, 17:35 Останній міф.

18:35 Фактор безпеки.

19:25 Машина часу.

20:10 Геополітика.

21:00, 00:20 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

22:30 Твоя влада.

23:35 Міграційний вектор.

08:40 «Школа доктора Комаровського».

09:30 Х/ф «Приморський бульвар».

20:05 Х / ф «Лара Крофт - розкрадачка гробниць 1, 2».

08:15 Провокатор.

09:40 Секретний фронт.

10:40 Антизомбі.

11:35 Дістало!

12:35, 13:00 Громадянська оборона.

12:45 Факти. День.

13:45 Iнсайдер.

14:45 Т/с «Пес».

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

11:30 Х/ф «Iноземка».

12:40 Т/с «12 стільців».

17:50 Т/с «Батальйони просять вогню».

22:40 Х/ф «Сінг-Сінг».

00:45 Х/ф «Студентка».

11:30 «Речовий доказ». Небезпечний вантаж.

12:00 «Детективи».

15:00 Т/с «Кулагін та партнери».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Клин клином».

21:20 Т/с «Той, що читає думки - 2».

23:05 Х/ф «Американський ніндзя - 2: конфронтація».

00:45 Х/ф «Cправжнє правосуддя. Смертельне падіння».

00:02 Вчасно.

00:25, 23:30 Музична мозаїка.

08:40 Надія є (Тернопіль).

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей.

09:00, 12:10, 16:45 Мультик.

09:20 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

09:40, 23:15 Києвотека (ДРТРК Київ).

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20 Західний експрес.

10:40 Слово депутата.

11:00 Сім’я від А до Я (Полтава).

Із 60-річчям!

Дорогого нашого Юрія Миколайовича Федорища із с.Анталовці Ужгородського району щиро вітаємо з ювілейним днем народження, який відзначив 24 вересня. Бажаємо міцного здоров’я, душевного спокою, безхмарного неба. Летять літа, мов бистрі води, І не вернути їх назад. А нам не віриться сьогодні, Що вам прекрасних 60. Хай нових днів ще буде безліч, Без ліку щастя і пісень, Прийміть вітання найщиріші В цей світлий, гарний, ніжний день. Здоров’я, щастя зичим не на рік, На все життя бажаєм його щиро. Щоб радісним і довгим був ваш вік З добром, любов’ю, спокоєм і миром. З повагою та любов’ю мама, сестра Надія, два сини та донька із сім’ями, онуки Крістіна, Юлія, Ангеліна, Даня, свати з Анталовців, Ясіні, Худльова та куми.

Вітаємо!

Сьогодні, 26 вересня, святкує своє 75-річчя Данило Андрійович Купар із с.Широке, що на Виноградівщині. З цієї нагоди зичимо ювіляру: Осипаються дні пелюстками, Непомітно спливають роки, Не сумуйте, гордіться літами, Бо не марно прожиті вони. Як для вас — то прожито ще мало, Доживіть хоч принаймні до ста, Щоб усюди вас щастя стрічало, А для горя щоб час не настав. Нехай любов незгасно світить, Хай доля радісно співа, Для вас усі найкращі квіти І найласкавіші слова. Бажаєм вам життя прожитии Без сліз, без горя, без біди. Нехай воно щасливим буде Сьогодні, завтра і завжди! Колектив ВПЗ с.Широке.

«Нові російські бабки».

11:30 «Поворот 180 градусів».

11:50 Живі сторінки (Одеса).

12:45, 20:30 Сім історичних чудес України (з Миколою Томенком).

13:27, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:00 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:05 Євровектор.

18:20 Парадьошка (жіночий клуб).

19:00 Огляд тижня.

19:30 Приватна бесіда.

20:00 Незвідане Закарпаття.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Життя on-lіne.

09:00 «Облом.UA».

10:10 «Вайпаут».

11:05 «Легенди кікбоксингу».

12:00 «Top Gear».

13:00 «ДжеДАI».

14:00 «Реал-Бодріт».

15:00 Т/с «Мушкетери».

17:10 Х/ф «Підняти перископ».

19:20 10 Тур ЧУ. Металург - Олімпік.

21:30 Х/ф «RED».

23:35 Х/ф «Чужий проти Хижака».

11:30 Спортивні курйози.

16:00 Мотоцикли.

16:45 Настільний теніс.

20:30 Бокс.

08:10 Прокляті скарби.

09:00, 09:50 Таємниці Вермахту.

10:40 Iсус: таємниче життя.

12:20, 13:10, 14:10 Таємниці глибин.

15:10, 16:00, 16:50 У пошуках пригод.

17:40 Часові тунелі.

18:30 Родові прокляття.

19:20 Заборонена археологія.

20:10 Скарби зоряних прибульців.

21:00, 22:00, 23:00 Розгадка таємниць Біблії.

00:00 Очима слідчих. Вбивчі мрії.

00:50 Несподівані злочинці.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Сума».

15:15 «Карпатський експрес».

16:15 Т/ж моди.

17:15 «Шанс».

18:15 «Світ».

18:52, 19:28, 20:04, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

15:00, 19:00 Події.

19:00 Факти.

08:30, 12:30 Велоспорт.

09:30, 22:30 Футбол.

10:30, 14:30 Стрибки на лижах.

Моєму внучку Артемчику 24 вересня виповнився рочок. Вітаю тебе з днем народження! Игрушки, торт, конфет гора! Все хлопают в ладоши! Тебе 1 годик! Ура! И день такой хороший. Пусть будет весело, смешно, Пусть будут приключенья, Желанье каждое твое Должно сбываться в день родженья! Твоя бабуся Наталка Варга із Вишкова Хустського району.

09:05 М/ф «Нові пригоди Тома і Джеррі».

09:25

Родин/ф «Повітряні друзі».

11:00 Т/с «Дві дівчини».

12:00 Шоу «Суперстар».

14:35 Х/ф «Людинапавук».

17:10 Х/ф «Що хоче та дівчина?».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Непередбачуване явище».

23:35 Х/ф «Спеціаліст».

11:30 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

11:55 Д/ф «Амбулаторія».

12:25 Т/ж «VAT».

12:50 Дискусійний ринг.

13:50 Т/ф «Яна бідних».

15:15 Футбол. Європейська ліга.

15:45 Т/ж Ліги чемпіонів.

16:15 М у з / ф « Ф о л ькфест».

17:00 Д/ф «Фермерське ревю».

17:20 Т/ж «Риби, рибки, рибоньки».

17:45 Т/ж «Тест».

18:00 Д/ф «Актори-легенди».

18:15 Т/ф «Паразит».

19:30 Д/ф «Портрет особистості».

19:45 Вечірня казка.

20:30 Д/ф «Дивовижне ательє».

21:10 Х/ф «Три сезони в пеклі».

23:05 Д/ф «Невідома історія США: Холодна війна».

00:05 Х/ф «Один серед чужих».

11:30 «Дитячий світ».

12:00 «Товари для дому».

17:10, 19:40 Т/с «Причал любові та надії».

22:00 Х/ф «Біла сукня».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус плюс».

22:20 «Приходьте в суботу ввечері!».

23:25 Х/ф «Бліцкриг».

08:50 Відверто з Машею Єфросиніною.

10:00, 00:00 Зірковий шлях. Субота.

11:00 Х/ф «Ця жінка до мене».

13:00, 15:20 Т/с «В очікуванні кохання».

16:45 Х/ф «Проект X».

12:30 М/ф «Балто».

14:00 Т / с « K n і g h t Rіder».

15:05 Т/с «Вогонь і вода».

17:05 Х/ф «Спартак».

20:00 Х / ф « З у б н а фея».

22:10 Х/ф «Годзілла».

12:40 «Брендманія».

13:10 Кулінарне шоу.

13:40 «Got Talent навколо світу».

14:40 Т/с «Закон війни».

09:00 М / с « В е с е л а ферма 2».

09:15 М/с «Лілі, мала чародійка».

09:40 «Фідлібум».

10:10 «Равлики».

10:40 М у з и ч н о - р о з в а жальна.

11:10 Т/с «Лікарі з острова».

11:55, 23:30 Музика Made іn Slovakіa.

12:30 Т/ж «On aіr».

13:00 Т/с «Тосканська пристрасть».

14:40, 00:00 Х/ф «Гонка з цибулею-шалот».

16:25 «Люблю Словаччину».

17:50 «Уїк-енд».

18:20 Д/ф «Дорогою недорогою».

18:55 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:30 «Таксі».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Несподівана зустріч».

22:10 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

22:40 Петра Марціна.

09:00 09:30 09:55 10:00 11:00

Колектив ПрАТ «Закарпаттурист» щиро вітає акціонерів, ветеранів туризму, колег та партнерів з професійним святом — Всесвітнім днем туризму та Днем туризму України! Від щирого серця зичимо вам міцного здоров’я, людського щастя, світла і тепла! Нехай вас супроводжує успіх, життєві та професійні перемоги, вдача на туристичних стежках та в особистому житті! Бажаємо здійснення всіх ваших мрій та сподівань!

«Жива панорама». Д/ф «Телевікенд». Д/с «Історії». Д/ф «Ніч в архіві». Д/ф «Золоті роки життя».

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Благая звістка.

09:10, 15:10, 20:50 Пізнай світ.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:00, 12:00, 17:05 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:30 «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 00:55 Х/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р «М-студіо».

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ державні акти на право власності на земельну ділянку серії ЗК №038888 та ЗК №038889, видані 16.11.2006 р. Баранинською сільською радою на ім’я Бондарчука Василя Васильовича. Акти зареєстровані в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №21248803040106071000307 та за №2124880304-0106071000306.

з

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ 4 ЖОВТНЯ

08:15 Світ on lіne.

08:40 Тепло.Ua. 09:10 Як це?

09:30 Хто в домі хазяїн?

09:50 Казки Лірника Сашка.

10:05 Школа Мері Поппінс.

10:40 Спогади.

11:15 Т/с «Польські свята».

13:45 Фольк-musіc.

14:55 Бокс. Спорт (Бокс).

16:05 Гандбол. Ліга чемпіонів. «Мотор» (Запоріжжя) - «Ск’єрн» (Данія).

17:55 Театральні сезони.

18:25 Т/с «Білявка».

21:00 Новини.

21:30 П р е м ’ є р - м і н і с т р України А.Яценюк про реформи.

21:40 Перша шпальта.

22:15 Альтернативна музика. «ВВ».

23:00 День Янгола.

00:05 Підсумки.

08:15 «Українські сенсації».

09:00 Лотерея «Лото-Забава».

09:40 «Маша і ведмідь».

10:05, 19:30 ТСН.

11:00 «Світ навиворіт».

12:10 «Iнспектор Фреймут».

13:35 «Міняю жінку - 10».

14:50, 16:10 «Чотири весілля».

17:30 Х/ф «Джентльмени удачі».

19:20 « 1 0 хвилин з Прем’єрміністром».

21:00 Х/ф «Даремна жертва».

22:50, 23:50 «Світське життя».

00:50 Х/ф «Перший поверх».

08:10 «уДачний проект».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2».

11:00 «Орел і Решка. Незвідана Європа».

12:00 Бокс. Віктор Посол - Лукас Матіссе.

13:05 Т/с «Гордіїв вузол».

17:00 Х/ф «Погана сусідка».

19:00 «Кохання з першого погляду».

20:00 «Подробиці тижня».

21:40 «10 хвилин з Премєр-міністром».

22:00 Х/ф «Чоловік на годину».

08:20 М/ф «Сезон полювання 2, 3».

11:05 Х/ф «Учень Мерліна».

14:50 Х/ф «Персі Джексон і викрадач блискавок».

17:10 М/ф «Шрек 3, 4».

21:00 Х/ф «Я, Франкенштейн».

23:00 Х/ф «13 привидів».

00:35 Х/ф «Сьоме знамення».

Хроніка тижня.

00:10 Х/ф «Парфумер.

Iсторія одного убивці».

09:10 Зірка YouTube.

10:45 Дивитись усім!

11:40 Труба містера Сосиски.

12:45 Факти. День.

13:00 Х/ф «Жага золота».

14:40 Х/ф «Лара Крофт розкрадачка гробниць 1, 2».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:25 10 хвилин з Прем’єрміністром України.

20:35 Х / ф « Ш е р л о к Холмс».

23:05 Х / ф « Ш е р л о к Холмс. Гра тіней».

09:00 11:00 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:20 Бізнесчас.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30 Час. Важливо.

08:35 Феєрія мандрів.

08:55 Погода в світі.

09:10 Капітал.

09:35 Вікно в Америку.

09:50 Сніданок з Iскрою.

10:10 Кордон держави.

10:35 Полігон.

11:10 Будемо жити.

11:35 Драйв.

12:10 Мотор.

12:20 Автопілот-тест.

13:10 Діалоги з патріархом.

14:10 Мамина школа.

14:35 Модне здоров’я.

15:10 П’ятий поверх.

15:35 Майстри ремонту.

16:10 Палата.

16:35 Лісовий патруль.

17:35 Велика політика.

18:30 Вікно в Європу.

19:25 Невигадані історії.

20:10 Експертна тема.

21:00 Час: підсумки тижня з Віталієм Гайдукевичем.

21:40 Час-Tіme.

22:25 «Реформи».

22:50 Кабінети.

23:15 Фінансовий тиждень.

23:30 Територія закону.

Колектив господарського суду Закарпатської області вітає з ювілеєм суддю у відставці Ганну Михайлівну Кертицю. У цей святковий день зичимо вам віночок світлих та теплих побажань. Хай рушничками добра та любові щедро стелить дорогу доля, нехай радість, як осіннє сонце, осяває кожен ваш крок. Нехай здійсняться всі задуми, та кожен день буде осяяний любов’ю і взаєморозумінням, а міцне здоров’я та гарний настрій стануть запорукою щастя та благополуччя вашої родини. На многая і благая літ! З повагою колектив господарського суду Закарпатської області.

Дорогого друга, доцента кафедри фізичної реабілітації факультету здоров’я людини, кандидата медичних наук УжНУ Фелікса Георгійовича Філака щиро вітаємо з ювілеєм, зичимо на його 60-річчя міцного здоров’я, сімейного щастя, досягнень омріяних наукових висот. Будь завжди таким, як ти є! Друзі з Перечина, Василь Мулеса і вся лемківська громада Закарпаття.

00:25

«Все буде смачно!». «Караоке на Майдані».

11:55 «МайстерШеф».

16:00 «Х-Фактор - 6».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:55 «Один за всіх».

22:05 «Врятуйте нашу сім’ю».

09:30 М/ф.

10:30 «Нові російські бабки».

11:30 Х/ф «Бабусі надвоє сказали...».

12:45 Т/с «Батальйони просять вогню».

17:35 Т/с «12 стільців».

22:45 Х/ф «Студентка».

00:35 Х/ф «Сінг-Сінг».

10:35 «Народний кухар».

11:30 «Легенди карного розшуку». Полювання на «Крота».

12:00 «Круті 90-ті».

13:00 Х/ф «Тарганячі перегони».

14:15 «Розсміши коміка».

16:05 «Легенди карного розшуку».

19:00 Т/с «Без права на вибір».

23:00 Х / ф « Н і ч н и й рейс».

00:40 Х/ф «Заміна - 4: без права на поразку».

00:05 Хіт-парад.

00:25 Музична мозаїка.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Євровектор.

08:45, 16:45, 19:45 Територія творчості.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20, 16:00 Музичний вікенд.

11:00 Сім’я від А до Я (Полтава).

11:20 М/ф.

11:30 «Клуб 700».

12:00 Євромакс (Німеччина).

12:30 Приватна бесіда.

13:27, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:05 Шовкова косиця.

18:20 Sound Check.

19:00 Відкрита лекція.

20:00 Шлях до себе.

20:30 Західний експрес.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Д.ф «Сяйво Ясної гори».

08:35 «Облом.UA».

09:00 «Бушидо».

10:00 «Богатирі».

11:00 «Люстратор 11:00».

12:00 «Цілком таємно».

13:00 «Секретні матеріали».

14:00 «Реал-Бодріт».

15:00 Х/ф «На скейті від смерті».

16:50 10 Тур ЧУ. «Дніпро» - «Олександрія».

19:20 10 Тур ЧУ. «Волинь» - «Зоря».

21:30 «Профутбол».

23:15 Х/ф «Озеро страху-2».

09:15 Т/с «В очікуванні кохання».

13:00 Т/с «Причал любові та надії».

17:00, 20:00 Т/с «Печалірадості Надії».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

19:40 10 хвилин з Прем’єрміністром.

22:00 Х/ф «Мрії з пластиліну».

23:50 Зірковий шлях.

08:30, 22:15 Настільний теніс.

11:30 Мотоцикли.

15:00 Гонки.

16:15 Спортивні курйози.

16:30, 18:45, 21:15 Велоспорт.

19:45 Футбол.

23:15 Мотоспорт.

23:30 Їзда.

08:10 Привиди. Царство мертвих.

09:00 Таємниці Вермахту.

09:50 Діти Гітлера. Освіта.

10:40, 11:30, 12:20 Розгадка таємниць Біблії.

13:10 Таємниці глибин.

14:10 Дика Iталія. Від Альпів до Тоскани.

15:10, 16:00, 16:50 У пошуках пригод.

17:40 Київ. Територія нерозгаданого.

18:30 Чудовиська. Передвісники біди.

19:20 Куди веде безодня.

20:10 По слідах зоряних прибульців.

21:00 Iсус: таємниче життя.

23:00 Очима слідчих. Кошмар.

00:00 Несподівані злочинці.

00:50 Вражаюче відео.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Карпатський експрес».

15:15 «Вік».

16:15 «Дім і сім’я».

17:15 Т/ж автомобілістів.

18:15 «Сума».

18:52, 19:28, 20:04, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

«КАРПАТСЬКИЙ ВЕДМІДЬ-2015» У неділю, 27 вересня, в Ужгороді відбудеться ХІІ силовий турнір. У його програмі 7 силових вправ, а також конкурси для дорослих глядачів і дітей (4—12 років). Початок турніру о 14 год. Від щирого серця вітаю з ювілеєм Оніку Олександрівну Ярему із села Ракош Хустського району. Сьогодні твій день, усміхнись! Бажаю веселого свята, Щоб всі твої мрії збулись, Щоб запам’яталась ця дата! Бажаю любові й тепла, Щоб сонце для тебе світило, Щоб доля тебе берегла, І щоб у житті таланило!

Щастя, удачі, добра, Хай Бог милосердний з високого неба Дарує усе, чого тільки треба, А Матінка Божа — Цариця Свята Дарує щасливі і многі літа! Твоя подружка Наталка Варга із с.Вишково Хустського району.

12:40 « К у х н я Ю д і т и Штал».

13:10 «Домівка».

13:40 «Школа ремонту».

14:45 Т/с «Батьки і діти».

15:10 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:10 Х/ф «Годзілла».

19:00 Факти.

19:55 Шоу «Зірка».

23:45 Х/ф «Список агентів».

12:40 Музична.

13:10 Т/ж автомобіліста.

13:40 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами».

14:15 «Поза домівкою».

14:50 Х/ф «Врятуйте Віллі!».

16:50 Х/ф «Принесіть негайно, хлопці!».

19:00 Новини.

19:50 Х/ф «Пірати Карибського моря 2. Скриня мерця».

22:40 Х/ф «Шрами».

08:45 Х/ф «Людина-павук».

11:15 Х/ф «Бетховен 2».

13:05 Х/ф «Що ця дівчина хоче?».

15:15 Х/ф «Поліцейська академія 4».

17:00 Х/ф «Година пік».

18:45 Т/с.

20:00 Новини.

21:30 Шоу «Суперстар».

00:00 Т/с «Gotham».

08:45 М/с «Лілі, мала чародійка».

09:10 «Дивовижне ательє».

09:45 Міжнародний марафон миру. Кошице 2015.

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:30, 00:15 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

16:05 Х/ф «Визволителі».

17:30 Шоу «Ніхто не досконалий».

18:45 Т/ж «Гайда на город».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:45 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т/с «Доктор Мартін».

22:15 Т/с «Як дельфін».

09:00 «Жива панорама».

09:25 «Хвіртка».

10:05 Д/ф «Фермерське ревю».

10:30 Т/ж «Риби, рибки, рибоньки».

10:55 Т/ж «Тест».

11:05 Д/ф «On aіr».

11:05 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

11:30 Д/ф «Богослужба».

13:35 Казка «Круте серце принцеси».

14:10 Д/с «Орієнтація».

14:50 Футбол.

17:20 Хокей. Екстраліга.

19:55 Вечірня казка.

21:05 Д/с «Справа депозитаріїв».

21:15 Т/с «Валландер».

22:45 Т/ж «Кінорама».

23:15 Д/ф «Все, що колись ви хотіли знати про секс, але боялися про це запитати».

00:00, 02:00, 04:00, 05:20, 06:00, 08:00, 10:00, 11:20, 12:00, 14:00, 16:03, 17:20, 20:00, 22:00, 23:20 Міфи людства.

00:40, 02:40, 06:40, 08:40, 12:40, 15:10, 18:40, 20:40 Пізнай світ.

08:00, 11:35 Д/ф.

08:30, 10:30 «Час».

09:00, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 «Смачного».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

15:00, 17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Учора, 25 вересня, святкував 80-річчя Веніамін Миронович Дорошук із Ужгорода. Дружина Світлана, діти Андрій та Тетяна, онуки Костянтин, Марк, Ліра та Леон бажають здоров’я, радості, любові та щастя. Ти — приклад для нас!

ПРИЙМАЄМО НА РОБОТУ: ВАНТАЖНИКІВ, ВОДІЇВ АВТОНАВАНТАЖУВАЧІВ та СПІВРОБІТНИКА ЗІ ЗНАННЯМ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ

Звертатись за адресою з поданням автобіографії: ТОВ “ПАКОБО”, м.Чоп, вул. Берег, 10, тел. (050) 372-17-77, e-mail: viktoria@pacobo.com

14 КарпатАРТ

№№ 106—107 (4423—4424)

26 вересня 2015 року

НЗ

TT НІВРОКУ!

ЧАРІВНА ПЕРЛИНА

СРІБНОЇ ЗЕМЛІ

Ц

ьогоріч заслуженому академічному Закарпатському народному хору — справжній перлині нашого краю виповнюється 70 років з часу його заснування. Свою тріумфальну історію до вершин художнього виконавства колектив тодішнього Закарпатського народного ансамблю пісні й танцю, сформований з випускників гімназії, учительської семінарії, найбільш здібних учасників художньої самодіяльності, розпочав 25 вересня 1945 року і свої перші концертні програми готував під орудою художнього керівника і головного диригента Миколи Добродєєва, хормейстера-диригента та концертмейстера Петра Милославського, балетмейстера Валентина Ангарова.

Репертуар формувався з найпопулярніших народних пісень і танців, записуваних у селах та присілках самими учасниками ансамблю, а перший концерт відбувся на сцені театру 17 червня 1946 р. Бурхливі оплески публіки викликали

~~Солісти хору Борис ЄРЬОМЕНКО і Поліна МИЛОСЛАВСЬКА (1954 р.). виконувані ансамблем пісні «Гей, на високій полонині», «Ой, звідси гора», танці «Аркан», «Увиванець», «Дубкани-скакани» та інші. Впродовж п’яти років музичний супровід здійснювався трьома акордеонами, згодом – баянами і лише після цього було сформовано оркестрову групу. В умовах післявоєнної економічної кризи учасникам колективу під час перших гастрольних виступів довелося долати чимало труднощів, викликаних післявоєнною розрухою, зокрема пов’язаних з поїздками бездоріжжям на необлаштованих автомобілях, підводах, у незручних вагонах, виступами на примітивних та імітованих сценах… А за надлюдську працю – мізерні пайки… Та долати всі біди допомагала пристрасна любов до нев’янучої краси барвистого народного мистецтва. Тож заслужений академічний Закарпатський народний хор по праву пишається відомими виконавцями, серед яких заслужені артисти України Іван Опаленик, Терезія Бартфай, Борис Єрьоменко, Віктор Даньо, Олена Поляк, Михайло Ходанич, Микола Форіш, Марія Білоєнко, Петро Куштан та інші, котрі своїм натхненням і талантом вписали золоті сторінки до історії першого професійного художнього колективу Срібної Землі. Восени 1946-го художнім керівником і головним диригентом хору стає Петро Милославський, хормейстером – Михайло Кречко. Наступного року свій перший виступ за межами області колектив здійснив у Харкові, а потім були інші міста

України, в тому числі й Київ. У 1948 році Закарпатський народний ансамбль пісні й танцю було перейменовано у державний Закарпатський народний хор, котрому в 1959 році присвоїли звання «заслужений», а у 2009-му – «академічний». За радянських часів колектив тріумфально гастролював з концертами від Карпат до Далекого Сходу, від Мурманська до Кавказу та Середньої Азії, а також у Чехословаччині, Угорщині, Румунії, Німеччині та інших країнах, несучи культуру рідного Закарпаття до далеких країв Сходу і Заходу. У золотому фонді колективу такі вічно живі шедеври крайового піснеспіву, як «Дівчино, прощай», «Верховино, світку ти наш», «Плавле кача по Тисині», «Ой, коли я руковав», «Не пий, коню, воду», «Не рубай ліщину», «Ой, не буду, мамко, твоя», «Червена ружа трояка», «Летів пташок понад воду», «Ой, співаю не гадаю», «Горі селом іду», «Не далеко ліска до ліски», танці «Дубкани-скакани» (постановка В.Ангарова), «Тропотянка» (постановка М.Ромадова), «Березнянка», «Дробойка» (постановка К.Балог) та багато інших. Водночас репертуар хору поступово доповнювався і збагачувався авторськими піснями М.Леонтовича, Г. В е р ь о в к и , А . Ф і л і п е н к а , К.Стеценка, Г.-Ф.Генделя, В.-А.Моцарта, Б.Сметани, Ф.Шуберта, П.Ніщинського, П.Чайковського, Д.Задора, С.Мартона, М.Кречка, М.Попенка та багатьох інших вітчизняних і зарубіжних композиторів. Закарпатськими ж авторами було написано чимало пісенних творів на вірші Юрія Гойди, Василя Діянича, Василя Вовчка, Петра Скунця, Юрія Шкробинця та інших місцевих поетів, які з успіхом виконувались колективом хору. Не випадково з заслуженим Закарпатським народним хором залюбки виступав прославлений ліричний тенор, народний артист СРСР І.Козловський. Міцний фундамент високої художньої майстерності колективу створювали такі його талановиті керівники й головні диригенти, як Петро Милославський (1946–1954), Михайло Кречко (1954–1969), Микола Попенко (1969–1986), а їхню натхненну творчу працю старанно та плідно продовжували Орест Щербатий (1986–1992), Петро Сокач (1992–1997), Зіновій Корінець (1997–2002), Михайло Вігула (2002–2006). Більше сорока років балетмейстером колективу успішно працювала талановита хореограф, народна артистка України Клара Балог, якою поставлено майже чотири десятка хореографічних творів та вокальнохореографічних композицій, у тому числі в Національному академічному ансамблі танцю ім. П.Вірського та в деяких країнах Європи і Американського континенту. Помітний слід у

~~Перед концертом у Москві 15 грудня 1948 року. Петро МИЛОСЛАВСЬКИЙ — в центрі. творчості колективу залишили також балетмейстери В.Калінін, О.Опанасенко… Майже десяток років (з 2006-го) на почесній і надзвичайно відповідальній посаді художнього керівника і головного диригента хору натхненно працює заслужений працівник культури України Наталія ПетійПотапчук. Старання, ініціатива, творчі пошуки головного дири-

дацькому залі залізничного вокзалу Ужгорода, де, власне, перетинаються символічні шляхи єднання між Східною та Західною Україною. Завдяки кипучій енергетиці художнього керівника і головного диригента Наталії Петій-Потапчук, всього колективу хору, його високому художньому виконавству колектив є учасником і бажаним гостем багатьох

Водночас творчий колектив подібного плану вимагає постійного оновлення талановитою молоддю. Сьогодні він сповна укомплектований професіоналами з вищою та середньою мистецькою освітою – випускниками консерваторій, музичного училища, коледжу культури і мистецтв… Відрадно, що солістом хору став колоритний, талановитий співак і композитор, народний артист України Петро Матій. Поруч з досвідченими ветеранами та представниками старшого і середнього покоління митців – народною артисткою України Кларою Лабик, заслуженими артистами України Федором Копинцем, Надією Мерцин, Надією Гораль, солістами Яною Садварій, Володимиром Гірником, Наталією Мацко у колектив влилися яскраві молоді співаки Ольга Свида, Кузьма Кохан, Василина Голянич, Мирослава Копинець, танцюристи Ганна Кохан, Юрій Балега, котрий зараз виконує обов’язки балетмейстера, та інші. До речі, за підтримки і допомоги головного диригента оркестр хору, який нині очолює талановитий молодий баяніст-віртуоз

~~Концерт до 85-річчя Миколи ПОПЕНКА. Диригує Наталія ПЕТІЙ-ПОТАПЧУК. Соліст — В.ГІРНИК. гента сприяли тому, що в репертуарі хору з’явилися цікаві новинки на зразок «Карпатської рапсодії», музичної картини «Вечорниці», кантати-ораторії «Мати», монументального музичного твору «Реквієм», цікавого хореографічного твору «На Кичерці», захоплюючої і оригінальної вокально-хореографічної композиції «Червона ружа» та колоритної концертної програми під назвою «Бал у старому селі» та інших. Оце поєднання вже відомих популярних творів із золотого фонду репертуару з постійним пошуком свіжих музично-хорових новинок і є, на мою думку, єдино правильним орієнтиром, який допомагає колективу задовольняти вимогливі естетичні смаки сучасних поцінувачів вокально-хорового та хореографічного мистецтва в середовищі новітньої глядацької публіки. До речі, саме до таких вдалих пошуків тісних контактів і спілкувань із сучасною публікою належать, наприклад, уже два роки поспіль організовувані концертні виступи хору під назвою «Молитва за Україну» на набережній річки Уж о 6-й годині ранку з нагоди відзначення Дня незалежності України, а також започаткована цьогорічна традиція вшанування Дня соборності України святковим концертом у гля-

всеукраїнських та міжнародних мистецьких акцій, культурних зв’язків Закарпаття з іншими порідненими регіонами України та Європи. Він здійснив успішні гастролі до великих мегаполісів Східної України, а також до Білорусії, брав участь у Днях України в Моравії, зокрема, у фестивалі «Повернення до коренів», у святкуванні Дня міста Брно (Чехія), у ХХ ювілейному фестивалі духовної музики в м.Сніна, у відзначенні 50-річчя свята культури русинів-українців (Словаччина), у Дні духовної музики в м.Рієка, у фестивалі «Петрівський дзвін» та у концерті в м.Загреб, який відвідав президент Хорватії Іво Йосипович, у фестивалі «Підляська октава культур» (м.Білосток, Польща), у Всесвітньому фестивалі квітів у м.Дебрецен та у фестивалі «Дунокарнавал» (м.Будапешт, Угорщина), у фестивалі «Червена ружа» (м.Керестур, Сербія) тощо. Ці та інші творчі здобутки були б нездійсненними, якби художній керівник і головний диригент не дотримувався тієї простої життєвої істини, що якість творчої праці головним чином залежить від рівня професійної підготовки виконавців та наявності в їхніх душах і серцях пристрасної любові до народного мистецтва, хорового співу.

Михайло Бровді, цього року разом із солістами хорової і танцювальної груп напрацювали цікаву самостійну концертну програму, з якою вже успішно виступали в селищі Солотвино та інших населених пунктах. Органічне поєднання досвіду ветеранів зі свіжим струменем енергії, завзяттям, наполегливістю і натхненням талановитих молодих фахівців – послідовне творче кредо головного диригента, яке у практичній творчій діяльності сповна себе виправдало. І ще одне правило — не заспокоюватись на досягнутому, бо, як писав відомий французький кінорежисер Жан Ренуар, «завжди залишатись незадоволеним – в цьому суть творчості». Заслужений академічний Закарпатський народний хор свій 70-річний ювілей зустрічає вагомими творчими здобутками, гідно продовжуючи невмирущі традиції попередніх поколінь митців. Він був і залишається важливим осередком, чарівною перлиною духовності Срібної Землі, активним популяризатором кращих багаторічних художніх надбань наших краян, своєрідною творчою лабораторією для тих, хто самовіддано служить його величності мистецтву. Василь ГАБОРЕЦЬ.

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 106—107 (4423—4424) 26 вересня 2015 року

ПОВІДОМЛЕННЯ Ужгородський міськрайонний суд викликає Свиду Тетяну Іванівну в судове засідання, призначене на 9 год. 35 хв. 28 вересня 2015 року в приміщенні Ужгородського міськрайонного суду (м. Ужгород, вул. Загорська, 53) як відповідача у цивільній справі за позовом ПАТ «Закарпаттяобленерго» до Свиди Тетяни Іванівни про стягнення суми заборгованості. Суддя О.В.Фазикош. До Ужгородського міськрайонного суду викликається Говалло Жанна Геннадіївна, 19.02.1969 р.н., мешканка м. Ужгород, вул. Богомольця, 14/54, як відповідач по цивільній справі за позовом Говалла Олександра Костянтиновича до Говалло Жанни Геннадіївни про розірвання шлюбу в судове засідання, яке відбудеться 28 вересня 2015 року о 13 год. 30 хв. в приміщенні Ужгородського міськрайонного суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська. 53. Суддя І.О.Семерак. Рахівський районний суд викликає як відповідача Оприша Василя Миколайовича, 7.02.1985 року народження, мешканця с. Луг, 76, Рахівського району, по цивільній справі № 305/1060/15ц за позовом Оприш Віри Федорівни до Оприша Василя Миколайовича про розірвання шлюбу. Справа призначена до розгляду на 29 вересня 2015 року о 9 год. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя О.Б.Бліщ.

Згідно з ч.9 ст.74 ЦПК України, до Ужгородського міськрайонного суду викликається як відповідач Лойзі Маргарита Павлівна в судове засідання у цивільній справі за позовом ПАТ «Закарпаттяобленерго» в особі заступника начальника Ужгородського МРЕМ до Лойзі Маргарити Павлівни про відшкодування суми завданих збитків, яке відбудеться 29 вересня 2015 року о 13 год. 30 хв. в залі суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя К.К. Бенца. Міжгірський районний суд за адресою: вул. Шевченка, 99, смт Міжгір’я викликає в судове засідання на 9 год. 29 вересня 2015 року зацікавлену особу Дурунду Василя Васильовича (с. Голятин, 41, Міжгірського району) у справі № 302/975/15-ц за позовом Юртин Оксани Іванівни до Дурунди Василя Васильовича про стягнення аліментів на утримання неповнолітніх дітей. З опублікуванням оголошення про виклик, відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А.Ю.Гайдур. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Шаланкі Йосип Йосипович як відповідач по цивільній справі за позовною заявою Андріївої З.О. до Шаланкі Й.Й. про стягнення аліментів. Судове засідання відбудеться об 11 год. 30 вересня 2015 року в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого,13 а/47. Суддя І.І.Котубей.

Іршавський районний суд викликає як відповідача Гайдука Павла Івановича, мешканця с. Ільниця, вул.Українська 30, Іршавського району, по справі за позовом Гайдук Марії Дмитрівни про розірвання шлюбу. Засідання відбудеться о 10 год. 2 жовтня 2015 року за адресою: м.Іршава, вул. Шевченка, 40. У разі неявки в судове засідання справа буде розглянута без вашої участі. Суддя П.М.Беламут. Мукачівський міськрайонний суд викликає Гринчука Олек сандра Євген о в и ч а у судове засідання, призначене на 2 жовтня 2015 року об 11 год. в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13/42 як відповідача у цивільній справі за позовною заявою публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до Гринчука Олександра Євгеновича про стягнення заборгованості. Суддя В.О. Монич. До Мукачівського міськрайонного суду викликаєтьс я Б ед е й І в а н І в а н о в и ч , 13.03.1975 р.н. (м. Мукачево, вул. Мондича, 2) як відповідач у цивільній справі за позовом Бокотей Людмили Йосипівни до Бедея Івана Івановича, третя особа: орган опіки та п і к л у в а н н я М у к ач і в с ь к о го міськвиконкому про позбавлення батьківських прав, яка призначена до розгляду на 2 жовтня 2015 року о 9 год. У разі повторної неявки справа буде розглядатись за вашої відсутності в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/32. Суддя А.М.Заболотний.

ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО «АГЕНЦІЯ З ПИТАНЬ МАЙНА ТА БАНКРУТСТВА» оголошує, що 5.10.2015 року за адресою: Закарпатська обл., м.Ужгород, вул. Л.Толстого, 10б, відбудеться аукціон з продажу майна (активів) TOB «Тандем-Іршава» (Закарпатська обл., м.Іршава, вул. Федорова, 29/1, код ЄДРПОУ 30992940): Лот №1 — обладнання — блок проварочних камер. Початкова вартість — 60722 грн. Лот №2 — дебіторська заборгованість — ремонтні роботи з реконструкції по капітальному ремонту даху орендованого цеху, які були проведені TOB «Тандем-Іршава». Початкова вартість — 93550 грн. Лот №3 — дебіторська заборгованість — право вимоги TOB «Тандем-Іршава» до TOB «Пульс технологій». Початкова вартість — 23238,37 грн.; Лот №4 — дебіторська заборгованість — право вимоги TOB «Тандем-Іршава» до TOB «Іршавське РТП». Початкова вартість — 31614,40 грн, Фізична або юридична особа, яка бажає зареєструватись як учасник аукціону, повинна подати заяву на участь в аукціоні, яка складається в довільній формі державною мовою і має містити такі відомості: найменування, місцезнаходження, поштову адресу заявника (для юридич-

ної особи); прізвище, ім’я, по батькові, паспортні дані, відомості про місце проживання заявника (для фізичної особи); номер лота та найменування майна, яке заявник має намір придбати на аукціоні. До заяви додаються наступні документи. Якщо покупці — юридичні особи або фізичні особи-підприємці: копії установчих документів; копія виписки з ЄДРПОУ або свідоцтва про державну реєстрацію підприємства; копія довідки органу державної статистики про включення до ЄДРПОУ; копія свідоцтва платника ПДВ/копія свідоцтва платника єдиного податку; копія рішення про призначення керівника підприємства; довіреність уповноваженим особам покупця з повноваженнями на подання заяви, участь в аукціоні та підписання протоколу аукціону; паспортні дані та копія ідентифікаційного коду уповноважених осіб; документи, що підтверджують перерахування гарантійного та реєстраційного внесків. Якщо покупці — фізичні особи: копію паспорта або іншого документа, що його замінює (заповнені сторінки паспорта), копія довідки про присвоєння ідентифі-

«ГРАЦІЯ» ВІДКРИВАЄ ТАНЦЮВАЛЬНИЙ СЕЗОН

Танцюристи клубу спортивного танцю «Грація», взявши участь у відкритому чемпіонаті Словаччини з танцювального спорту Slovan Open Championship 2015, розпочали новий сезон. Так, у класифікаційних змаганнях серед «юніорів 2» Анастасія Гунда та Назарій Дренка в європейській програмі вибороли «срібло»; серед «юніорів 1» Вікторія Керестеші та Андрій Гливчак здобули два другі місця; Олександра Токар та Андрій Керестеші пробилися до фіналу, де здобули почесне 4 місце. Серед найменших учасників змагань («ювенали», до 11 років) Даніель Оремус та Надія Канюк натанцювали на «срібло» та «бронзу» у класифікаційних змаганнях, а також додали «срібло» у відкритій ~~Танцюють В.МЕШКО категорії в латино-американта В.ЛЯТОВ. ській програмі. У змаганнях світової класифікації World Open Standard наші зірки – Вероніка Мишко та Володимир Лятов із-понад 70 танцювальних дуетів з 21 країни світу зайняли 4 місце. Нині триває підготовка спортсменів КСТ «Грація» до ІІІ туру чемпіонату області, який відбудеться в жовтні, а також до чемпіонату Центральної Європи серед ансамблів, де провідний ужгородський клуб представлятиме Україну. Володимир ТАРАСЮК.

ДЕСЕРТ ІЗ ЯГІД

1 кг ожини або інших ягід, 2/3 склянки цукру, 8 яєчних білків, 0,5 ч. ложки масла, 1 ст. ложка цукрової пудри. Ягоди перебирають, промивають і протирають крізь сито. У ягідне пюре кладуть цукор, добре розтирають, додають збиті білки, викладають у змащену маслом форму, посипають цукровою пудрою і ставлять в духовку запікатися на 15—20 хв.

каційного коду, документи, що підтверджують перерахування гарантійного та реєстраційного внесків. Розмір та порядок внесення гарантійного внеску: реєстраційний внесок (17 грн) та гарантійний внесок в розмірі 10 % від початкової ціни лота вносяться грошовими коштами на рахунок організатора аукціону (продажу) - ПП «Агенція з питань майна та банкрутства»: №26001477965000 в ПАТ «УкрСиббанк», м.Харків, МФО 351005, код 34418023. Кінцевий термін сплати гарантійного внеску до 28.09.2015 року до 17.00 включно. Прийом заяв на участь в аукціоні буде проводитись починаючи з дати розміщення оголошення в газеті «Новини Закарпаття» та на сайті організатора торгів у робочі дні з 9.00 до 17.00 за адресою: Закарпатська область, м.Ужгород, вул. Л.Толстого, 10б, тел. (0312) 61-40-44. Кінцевий термін прийому заяв на участь в аукціоні — до 17.00, 28.09.2015 року включно. Крок аукціону — 10% (десять відсотків) від початкової вартості лота. Додаткову інформацію можна отримати в організатора аукціону за тел.

(0312) 61-40-44 та на сайті організатора торгів http://uz-torg.com/.

Світлої пам’яті Василя ФЕРИ ПРОДАМ UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Тел. (0-50) 54067-02; UU у мальовничому місці Ужгорода приватизовану земельну ділянку (6 сот.) під забудову. Тел. (0-63) 400-95-17.

РОБОТА UU потрібні різноробочі для роботи на пилорамі. Зарплата від 3000 грн. Можливість проживання. Тел. (0-50) 887-50-96, Коля.

ПОСЛУГИ UU вчитель англійської мови в Ужгороді та Сваляві готує дітей молодшого віку до навчання в школах з поглибленим вивченням англійської мови; проводить уроки з дітьми від 1-го до 11-го класів. Тел. (0-68) 55-55-978; UU ремонт газових котлів, колонок, плат; промивання теплообмінників. Тел. (050) 672-90-48, Ерік; UU послуги скломайстерні. Ужгород, вул. Швабська, 16/4. Тел. (0-50) 965-70-67.

Він пішов з життя раптово, 30 вересня — рік, як не стало нашого дорогого сина, брата, внука, хресника, друга й однокурсника Васьки Фери. Досі наша свідомість намагається збороти думку, що його немає серед нас, що він ніколи не скаже нам приємного слова, що ми не стрінемося поглядами. Долею йому було відміряно трохи більше 17 земних років. Та навіть за таке коротке життяспалах він був щирим, добрим, розумним (навчався в той фатальний момент на ІІІ курсі природничо-гуманітарного коледжу УжНУ), духовно багатим і зрілим, привітним до людей, до нього тягнулися друзі за його доброзичливість і вміння підтримати, він був хорошим спортсменом. Васько відійшов на Небо так раптово, як зникає ранкова роса на сонці. В серцях

матері, батька, сестри, бабки, хресних батьків і друзів рана на серці кровоточитиме вічно. У своїх молитвах просимо Всевишнього умиротворити його юну душу. Щоб наш любий і дорогий Васько у вічному світі відчув нашу любов до нього. Кожен день ми починаємо з думками про тебе, Ваську, бо тебе нам буде вічно не вистачати. Нехай тобі земля буде пухом, а світла пам’ять вічною. Твої вічно люблячі мама, тато, сестра, бабка, хресні батьки, друзі С.Устич і В.Опаленик, близькі та знайомі.

ПАТ «Закарпатгаз» впроваджує багатоканальну телефонну лінію для споживачів природного газу 55,7 тисячі споживачів природного газу м.Ужгород і Ужгородського району відтепер мають можливість передати показники лічильника газу за номером телефону новоствореної багатоканальної телефонної лінії. А в перспективі усі споживачі Закарпатської області матимуть змогу звернутись зі своїми запитаннями до оператора за єдиним номером контакт-центру. Починаючи з 23 вересня поточного року клієнти ПАТ «Закарпатгаз» та ТОВ «Закарпатгаз Збут» зможуть передати покази лічильника газу за номером багатоканальної телефоної лінії (0312) 48-83-04. Наразі телефонна лінія буде гарантовано працювати з 14:00 до 18:00 (працівники в першу половину робочого дня залучені до прийому громадян). Дзвінки для наших споживачів з будь-якого телефону на багатоканальний телефонний номер (0312) 48-83-04 безкоштовні. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ державний акт на право власності на земельну ділянку, яка знаходиться у с.Сюрте, вул. Ш.Петефі, 70 Ужгородського району, серія ЯЕ №430112, виданий на ім’я Пентека Даніела Юлійовича 12.03.2009 р. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010971000012.

О бл а с н а о р га н і з а ц і я профспілки працівників освіти і науки висловлює щирі співчуття Христині Степанівні Михайловій, голові Мукачівської міської організації профспілки працівників освіти і науки з приводу тяжкої втрати — смерті батька Степана Михайловича.

ЗЕМЛЕТРУСИ ПРОВОКУЄ ДОБУВАННЯ СЛАНЦЕВОГО ГАЗУ Вчені з Корнельського університету поділилися результатами своїх останніх досліджень. Вони дійшли висновку, що кожний п’ятий землетрус у штаті Оклахома відбувається через видобуток сланцевого газу. Такий негативний ефект виникає внаслідок того, що для цього використовується метод гідророзриву підземних пластів під високим тиском. З початку року в регіоні видобування сланцевого газу в Оклахомі було зафіксовано більше ніж 240 землетрусів магнітудою від 3 балів, що значно вище норми для цієї місцевості. Як вважають фахівці, подібна аномальна активність спровокована діяльністю чотирьох газових свердловин на південному сході Оклахома-Сіті. До таких висновків учені

ПАРАД ПЛАНЕТ

РОЗПОЧНЕТЬСЯ 8 ЖОВТНЯ У середині жовтня відбудеться парад планет. Він буде видимий за півтори— дві години до сходу Сонця над східною частиною горизонту. Головні учасники параду: Венера, Юпітер, Марс і Меркурій, також до них ще приєднається Місяць. Початок параду планет передбачається 8 жовтня — тоді Місяць наблизиться до групи планет на ранковому небі. Завершення параду — 20 жовтня, коли Меркурій почне стрімко наближатися до Сонця і незабаром зникне в його ранкових променях.

БДЖОЛИВБИВЦІ З’ЯВИЛИСЯ У КАЛІФОРНІЇ

Африканізовані бджоли продовжують розширювати свій ареал проживання в Каліфорнії і рухатися на північ, що потенційно говорить про загрозу заміщення місцевих популяцій запилювачів цими небезпечними «комахами-вбивцями» на всьому півдні США, повідомляють стурбовані екологи. Під час одного з експериментів 26 бджолиних сімей опинилися випадково на волі. За короткий час ці комахи, чия отрута особливо токсична, поширилися по всій Південній Америці, і зараз вони поступово «наступають» на північні держави — Мексику і Сполучені Штати. По всьому світу від їхніх укусів уже загинуло кілька сотень людей. За останні дев’ять років межа проживання «бджіл-убивць» змістилася на 250 кілометрів на північ.

дійшли, спираючись на той факт, що різкий стрибок підземних поштовхів був зафіксований відразу після 2008 року, коли в Оклахомі почали масово добувати корисні копалини. За даними одного з авторів дослідження Джеффрі Ейберса, такий сплеск сейсмічної активності неможливо списати виключно на природне походження. Він вважає, що настільки часті землетруси є наслідком гідравлічних розривів пласта. Подібна діяльність породжує підземні поштовхи в радіусі 35 км від свердловин. Місцеві жителі нітрохи не здивувалися цим висновкам, адже вони давно пов’язували активізацію землетрусів з газовидобуванням. Однак нове дослідження стало першим офіційним і науковим підтвердженням голослівних

ГОРОСКОП

НА 28 ВЕРЕСНЯ— 4 ЖОВТНЯ

ОВЕН. Пускатися у вільне плавання категорично заборонено! Уникайте дій за правилом «розділяй і володарюй», уміння досягти компромісу, завоювати пошану залізним терпінням і відповідальністю допоможе закласти базу успішної співпраці на майбутній рік. Опирайтеся на достойних супутників. ТЕЛЕЦЬ. Вас ніхто не використовує у власних інтересах, залежність від обставин, інтересів є приписом долі. З творчим вогником трудіться на службі, дотримуйтеся субординації, беріться за додаткові обов’язки, підробляйте на стороні і плата буде еквівалентною. БЛИЗНЮКИ. Любовні стосунки проходять фазу благодатного перетворення, де вам відведено роль люблячого благородного партнера. Серця битимуться в унісон, якщо вас об’єднають спільні ідеали, духовні інтереси. І пильнуйте, аби матеріальні блага не стали яблуком розбрату з благовірними. До роботи ставтеся з максимальною відповідальністю і не треба навантажувати себе додаткової завданнями. РАК. Самоповага трансформується в колосальну віру в самого себе. Зараз активізуються спадкові риси, тому мир і благополуччя в сім’ї вкрай важливі, просто любіть їх і допомагайте у всьому! За прибутки не переживайте, тут фортунитиме. ЛЕВ. Ви в зеніті популярності. Постарайтеся отримати максимальну вигоду від збігу обставин. Ради продуктивного результату сконцентруйте енергію на найважливіших напрямах діяльності, за умови що вона приносить задоволення, не шкодить здоров’ю. ДІВА. Відпустіть тугі паски, профінансуйте потреби домочадців. Гроші будуть, у прибутковій сфері розпочалася щаслива смуга, що позитивно вплине на реалі-

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

НЕСПРИЯТЛИВІ ДНІ І ГОДИНИ 26 ВЕРЕСНЯ, субота (пік з 11 до 14 год.); 28 ВЕРЕСНЯ, понеділок (5—8 год.); 29 ВЕРЕСНЯ, вівторок (9—11 год.).

Рік заснування 1990 припущень. Подібна ситуація вкрай стурбувала екологів по всьому світу. Втім ці припущення вчених навряд чи змінять енергетичну стратегію світових держав. Поклади корисних копалин виснажуються, що змушує починати освоєння нових, більш небезпечних покладів. зацію заповітних бажань. Чекайте пропозицій, які будуть доленосними, але тримайте це в таємниці. ТЕРЕЗИ. Ви авторитетний лідер, що веде за собою колектив і задає тон діяльності. Робіть наполегливо те, що вважаєте за потрібне, і пильнуйте, аби це не завдало шкоди сім’ї, узгоджуйте все з рідними. Особисті апетити слід приборкати. СКОРПІОН. Нині на життєвій сцені розігруються сценарії кармічних подій пов’язаних з владою, де вас оточують авторитетні персони, яким ви зобов’язані. Тому коли щось йде врозріз з планами, значить так треба. Старайтеся чужу допомогу використовувати для власних потреб. Частіше усамітнюйтеся, це допоможе прийняти правильні рішення. СТРІЛЕЦЬ. Укріплюйте приятельські узи – це запорука життєвого процвітання, авторитету. Ваша творча роль в колективі – стати справедливим арбітром. Професіоналам поталанить з фінансами. В любовній сфері все чудово. КОЗЕРІГ. Час зайняти вигідну нішу в посадовій ієрархії. Перспективи зростання дуже привабливі, тільки гармонізуйте себе й не пріть навпростець. Крокуйте уторованим шляхом, не намагаючись отримати все і одразу. ВОДОЛІЙ. Жити за старими принципами вже не можна, вони себе вичерпали. У соціумі свої правила, тому постарайтеся гармонійно вписатися в його закони, навіть коли це викликає протест. Опирайтеся на партнерів, бо самотужки каші не зварите. Події тижня несуть кармічний підтекст, тож дізнаєтеся чимало цікавого. РИБИ. Якщо комусь заборгували серцем, справами, грошима — надолужуйте упущене. А коли вам хтось винен, і бойкотує повернення, не нервуйте, а потерпіть. Потурання споживчим бажанням небезпечне, зважте все «за і проти» і старайтеся для підтримки здорового балансу більше працювати на віддачу, бо війна інтересів буде в збиток.

Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 16010. Замовлення 424. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 25.09.2015 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

ть читаю ів с а н я н ач Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу