Novini 26\11\2016 №№ 134 – 135 (4599 – 4600)

№№ 134 – 135 (4599 – 4600) ТЕМИ НОМЕРА

26 листопада 2016 року

ЛАМАНА КРИВА

ЗАКАРПАТСЬКОГО ВИНОРОБСТВА Закарпаттям цікавляться Катар, Саудівська Аравія та Бахрейн

3 стор.

Відеоспостереження… серед лісу

9 стор.

П

риводом поговорити про проблеми виноробства та виноградарства стала кількаденна робота в краї центральної галузевої дегустаційної комісії корпорації «Укрвинпром». Працювали на базі «Чизаю», туди запросили й журналістів. А відтак «Новини» дізналися: розвиток виноробства на Закарпатті нагадує ламану криву: то підйом, то падіння. Особливо підкосила галузь горбачовська антиалкогольна кампанія: до неї в краї було 19 повноцінних винно-коньячних підприємств, а нині реально працює на повну потужність… один коньячний завод в Ужгороді. Не додає оптимізму й відсутність державної підтримки. Але попри все, нашу продукцію знають далеко за межами України, навіть у Африці.

6 cтор.

«Художник може фантазувати, але писати треба переконливо…»

14 стор.

На мушку поліцая попався… сіроманець

16 стор. ПОГОДА

ТОВАРИ З НОВОГО РОКУ МОЖУТЬ ПОДЕШЕВШАТИ НА 20% – ЧЕРЕЗ ВІДМІНУ ПДВ У Верховну Раду внесено законопроект, який передбачає скасування ПДВ із 1 січня 2017 року, – в результаті багато товарів, зокрема й автомобілі, подешевшає на 20%. Ініціатори законопроекту в пояснювальній записці наводять шокуючі факти. Надходження до бюджету від ПДВ весь час зменшуються порівняно з сумами компенсації. Цей податок стимулює корупцію контролюючих органів.

У записці зазначається, що розміри так званих «відкатів» у період із 2010 до 2015 р. досягали 60% від суми повернення ПДВ. У результаті близько 70% економіки країни перебуває в тіні саме через недосконалість податкової системи. Наприклад, такі країни, як США, Угорщина, Фінляндія, Чехія, мають нульову ставку ПДВ. У Швейцарії вона становить лише 2,6 – 8%, в Японії, Сінгапурі, Тайвані, Малайзії – від 3 до 6%.

Ціна договірна

НЕ ЗАБУДЬТЕ ЗАПАЛИТИ СВІЧКУ!

В останню суботу цього місяця в Україні традиційно вшановують пам’ять жертв голодоморів. Відтак в обласному центрі 26 листопада відбудеться траурна хода, закладання пам’ятного каменя, запалення свічок. Заходи розпочнуться о 10.30 на площі Поштовій. Представники органів влади, релігійних організацій, свідки голодомору та молодь зі свічками в руках сформують колону, яка вирушить до місця спорудження пам’ятника жертвам голодоморів в Україні (район медичного факультету УжНУ). Там закладуть та освятять наріжний камінь під зведення монумента. Присутні вшанують хвилиною мовчання пам’ять мільйонів українців, які загинули мученицькою смертю від голоду, буде й поминальна панахида. Заходи продовжаться о 15.30 на площі Театральній в Ужгороді. Закарпатці долучаться до загальнонаціональної хвилини мовчання та акції «Запали свічку пам’яті», приєднатися до якої можна, запаливши свічку у вікні оселі з настанням темряви.

УГОРЩИНА СКАСОВУЄ ПЛАТУ ЗА НАЦІОНАЛЬНІ ВІЗИ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ Уряд Угорщини прийняв рішення скасувати плату за національні візи для громадян України, повідомив прем’єр-міністр Володимир Гройсман після зустрічі з угорським колегою Віктором Орбаном. Національні візи видаються для навчання в університеті, відряджень, трудової діяльності, участі у спортивних та культурних заходах, возз’єднання сім’ї. Така віза передбачена для однієї держави, в якій заявник планує перебувати тривалий

термін. Громадянам інших країн, що мають національну візу, дозволяється переміщуватися по всій території Шенгенської зони. У той же час остаточне рішення про дозвіл перетину кордону приймається прикордонною службою, яка може перевірити мету поїздки, дотримання правил в’їзду та наявність коштів. Для туристичних подорожей до Угорщини необхідно буде оформляти шенгенську візу й сплачувати її відповідну вартість.

ВУГІЛЬНОДОБУВНА КОМПАНІЯ

ТОВ «ЛІГНІТ+» ПРОПОНУЄ ДО ПРОДАЖУ За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 26 ЛИСТОПАДА – хмарно з проясненнями, без істотних опадів. Вночі та вранці місцями туман. Вітер південний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 4° тепла – 1° морозу, вдень 7 – 12° тепла.

27 ЛИСТОПАДА – вночі без істотних опадів, вдень місцями слабкий дощ. Температура повітря вночі 1 – 6° тепла, вдень 4 – 9° тепла.

28 ЛИСТОПАДА – вночі місцями слабкі опади, вдень без істотних опадів. Температура повітря вночі 0 – 5° морозу, вдень 0 – 5° тепла, в горах місцями протягом доби 3 – 8° морозу.

вугілля буре, власного видобутку, по ціні 850 грн. тонна (кускове) та 1050 грн тонна (дроблене). Також є в продажу пелети вугільні по ціні 1500 грн тонна

Працюємо: понеділок – п’ятниця з 9.00 до 17.00

Адреса підприємства:

Закарпатська обл., Іршавський р-н, с.Ільниця, вул. Центральна,75 тел. (096) 610-80-23, (095) 460-21-31

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ПОЗИЦІЯ

НЕ ГОЛОСУВАТИ ЗА СКАСУВАННЯ МОРАТОРІЮ НА ЕКСПОРТ ЛІСУ ПРОСИТИМЕ НАРДЕПІВ ВІД ОБЛАСТІ ГОЛОВА ОДА

Ц

ього четверга президент Єврокомісії ЖанКлод Юнкер заявив, що Україна в найближчі тижні скасує мораторій на експорт необробленої деревини. У відповідь на це ЄС готовий надати нашій країні останній транш фінансової допомоги в сумі 600 мільйонів євро. Геннадій Москаль виступає категорично проти відміни такої заборони.

– Давайте не уподібнюва­ тися аборигенам, у яких ко­ лоністи за скляні цяцьки ви­ манювали землю, – заявляє голова ОДА. – А доведемо, що ми європейська нація, яка має свій гонор і береже національні багатства. Про

600 мільйонів євро допо­ моги через півроку всі за­ будуть, а вирубані й продані за копійки Карпати стануть національною ганьбою на довгі роки. Закарпаття – єдина область, лісистість якої займає більше поло­

вини території, і ми єдині в Україні, хто не продає в Європу ні паливну, ні діло­ ву деревину. Так має бути й далі. Нехай європейські парт­ нери переносять дерево­ обробне виробництво до нас і роблять готову про­ дукцію, а не перетворюють Україну в сировинний при­ даток. Я особисто буду просити нардепів від За­ карпаття не голосувати за скасування мораторію на вивезення необробленої деревини за кордон.

TT З ТЕЛЕЕФІРУ

БОРГІВ ПО ЗАРПЛАТІ НЕ БУДЕ – ДО КІНЦЯ РОКУ ДЕРЖАВА МАЄ РОЗРАХУВАТИСЯ З УСІМА БЮДЖЕТНИКАМИ Фінансові ресурси на Закарпатті будуть використовуватися так, щоб до кінця року жодних боргів по зарплатах у бюджетній сфері не виникло. Про це заявив Геннадій Москаль у передачі «Про головне» телеканалу «Тиса-1»: – Рік має бути закритий повністю без боргів, люди отримають гроші, щоб відсвяткувати Новий рік і

Різдво Христове. А з січня область житиме за новим бюджетом. Навантаження однозначно збільшиться, наприклад, на нас переки­ нуть фінансування профе­ сійно-технічних закладів. Є багато новацій і в медичній сфері. Цього року 90 відсо­ тків нашого бюджету пішло на проїдання і тільки 10 – на розвиток. Якби ми мали можливість прийняти такий бюджет, щоб хоча би 50%

TT ПРОЦЕС ІДЕ

ЖИТЛОВІ СУБСИДІЇ ОТРИМУЄ КОЖНА ТРЕТЯ РОДИНА ЗАКАРПАТТЯ В області станом на середину листопада в органах соцзахисту на обліку перебуває 130 тисяч 690 сімей – одержувачів житлових субсидій. Це 36,5 відсотка загальної кількості домогосподарств краю, інформують у департаменті соціального захисту населення ОДА. До кінця року очікується збільшення кількості таких родин на 25 – 30 тисяч. Загальна сума нарахувань за на­ дані населенню субсидії на оплату житлово-комунальних послуг на перше листопада становила 626 млн гривень, заборгованість пе­ ред підприємствами – надавачами послуг складала 320 мільйонів. Субсидії, які закарпатці отримують готівкою на тверде паливо й скра­ плений газ, із застосуванням нових граничних показників вартості

ішло на розвиток економіки й розбудову Закарпаття, я був би найщасливішою людиною.

Припускають, що це вже не перший «подарунок» теро­ ристам у Краматорськ від «друзів», які мешкають за кордоном. Маріанна ШУТКО

Цього вівторка увечері на Рахівщині сталася надзвичайна подія з використанням вогнепальної зброї. В районне відділення поліції надійшла інформація, що в с. Видричка місцевий мешканець розгулює по селу з автоматом Калашникова. На місце одразу виїхала опергрупа й спробувала переконати чоловіка віддати зброю. Той у відповідь від­ крив хаотичну стрілянину, в резуль­ таті чого лейтенант поліції отримав вогнепальне поранення кисті, шість автоматних куль прошили автомо­ біль ще одного поліцейського. За наступні кілька секунд правоохоронці знешкодили злочинця. Як з’ясувалося, це був 53-річний житель Видрички, раніше судимий за незаконне поводження зі збро­ єю. Згодом медики встановили,

TT ДЕТІНІЗАЦІЯ

TT ТАКІ СПРАВИ

ОТРИМАЛИ ОФІЦІЙНУ РОБОТУ

ШКОЛЯРИКИ СЕЛА ВОРОЧОВО НА ПЕРЕЧИНЩИНІ?

Протягом січня – жовтня 1302 краян роботодавці працевлаштували офіційно. Завдяки проведеним процедурам із легаліза­ ції до бюджету додатково надійшло 303 тисячі гри­ вень податку на доходи фізичних осіб та 454 тисячі гривень єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне стра­ хування. Про це повідомляють із ДФС у Закарпатській об­ ласті. Основні заходи, що сприяють припиненню ви­ плати зарплати «у конвер­ ті», – проведення зустрічей та співбесід із керівниками підприємств і приватними підприємцями – робото­ давцями щодо дотримання вимог Кодексу законів про працю України та Податко­ вого кодексу України. У фіскальному відомстві також нагадують: чинне законодавство передбачає значну фінансову відпо­ відальність за нелегальне використання найманих працівників. Тож закликають роботодавців не легковажи­ ти цим питанням.

призначено 23 тисячам сімей на суму 48 мільйонів гривень, наразі заборгованість перед населенням – 25 млн гривень. Структурні підрозділи соціаль­ ного захисту забезпечують стовід­ соткове автоматичне призначення житлових субсидій. У листопаді в області опрацьовано 90% субсидій, термін яких закінчився, за винятком Мукачева, де опрацювання поки становить 30 відсотків.

ПОРАНИВ ПРАЦІВНИКА ПОЛІЦІЇ

ЗЛОВМИСНИКИ ПЕРЕПРАВЛЯЛИ З ЧЕХІЇ... У ПОСИЛЦІ

1302 КРАЯН

НЗ

ОЗБРОЄНИЙ ЗЛОЧИНЕЦЬ

ФРАГМЕНТ ЗБРОЇ ДО КРАМАТОРСЬКА знайшли бойовий орден, який прямував із Києва в Чехію. А в іншій – вияви­ ли ствол до снайперської гвинтівки, прихований у трубу. Це відправлення їха­ ло в Краматорськ із Чехії.

26 листопада 2016 року

TT НП

TT КОНТРАБАНДА СТОП!

23 листопада на дільниці оброблення міжнародної пошти в місті Чоп виявили цікаві й небезпечні знахідки. Офіційні джерела пові­ домляють: у одній посилці

№№ 134 – 135 (4599 – 4600)

що він знаходився в стані алко­ гольного сп’яніння. Зараз чоловік перебуває в ізоляторі, автомат Калашникова зі знищеним номе­ ром вилучений, його походження з’ясовується. З місця події ви­ лучені гільзи калібру 7,62, а дома в затриманого – 23 патрони до автомата і тростина з вмонтованим лезом. За цим фактом відкрито кримінальне провадження за ст.

348 ККУ (Посягання на життя пра­ цівника правоохоронного органу). Геннадій Москаль доручив керів­ ництву ГУ Нацполіції в Закарпат­ ській області відзначити учасників опергрупи за виявлений професі­ оналізм і мужність при затриманні небезпечного озброєного злочин­ ця. Крім того, найближчим часом поліцейських відзначить особисто голова ОДА на обласному рівні.

ЧОМУ ЗАЛИШИЛИСЯ БЕЗ ОБІДІВ Минулого року Верховна Рада прийняла рішення, яке обурило всіх батьків. Мова про суттєве скасування безкоштовного харчування учнів молодших класів у загальноосвітніх школах. Право пообідати залишили лише дітям-сиротам, позбавленим батьківського піклування, з особливими освітніми потребами, які навчаються у спеціальних й інклюзивних класах, та учням 1 – 4 класів із малозабезпечених родин. Однак дітям важко зрозуміти, чому одні можуть поїсти гарячий обід, а інші – ні… Голова облдержадміністрації Закарпаття Геннадій Москаль неодноразово запевняв, що коштів на безкоштовне хар­ чування всіх учнів початкових класів вистачить. Щоб профі­ нансувати це, влада в містах та районах мала прийняти відпо­ відні програми. Таке доручен­ ня було дано головам РДА та мерам. Там, де можновладці поставилися відповідально до здоров’я школяриків, проблем із безкоштовним харчуванням не виникло. Однак, на жаль, не все так гладко. В редакцію «Но­ вин Закарпаття» звернулися батьки 32-х учнів початкових

класів Ворочівської школи І ступеня Перечинського ра­ йону і повідомили: дітей із 1 вересня не годують гарячими обідами. Дають лише булочку (без чаю). Чим не догодив саме цей навчальний заклад районному начальству, не­ відомо, позаяк всі початкові школи Перечинщини харчують дітей обідами. Іванна Ганчак, мама учениці згаданого на­

TT КОМЕНТАР

вчального закладу, розповіла: батьки в телефонному режимі неодноразово спілкувалися з начальником відділу освіти, молоді й спорту Перечин­ ської РДА В. Цапиком та голо­ вним бухгалтером установи Е. Машкаринець. Чули обіцян­ ки-цяцянки. Нарешті районне начальство пообіцяло, що, можливо, дітки дочекаються гарячих обідів аж… із січня

Прокоментувати ситуацію, що склалася у Ворочівській школі, «Новини» попросили в. о. начальника відділу освіти, молоді й спорту Перечинської РДА Ганну Андрушек. «У цій школі немає власного харчоблоку, тож і ставка кухаря там не передбачена, – розповіла Ганна Георгіївна. – Ворочово – маленьке село, й навчальний заклад також невеликий – усього 32 учні, а за нормами окрему їдальню можна відкривати, коли в закладі навчається не менше 60 дітей. У попередні роки організацією харчу­ вання тамтешніх школярів займалися приватні підприємці. Нинішнього року в серпні ми також оголосили тендер на харчування, однак підпри­ ємці його зірвали – просто не з’явилися. Тож районний відділ освіти взявся за вирішення проблеми самотужки. На зборах пояснили батькам ситуацію і, щоб узагалі не залишати дітей без їжі, їм видають чай із булочкою. Школа ділить приміщення з дитячим садоч­ ком, де є харчоблок, однак використати його

2017-го. Голова Перечинської РДА В. Олефір обіцяє те харчу­ вання уже впродовж 3 місяців. Батьки вірили й чекали. Коли ж врешті терпець урвався, від­ правили листа-скаргу голові Закарпатської облдержадмі­ ністрації Геннадію Москалю та директору департаменту осві­ ти й науки ОДА Ганні Сопковій. Мирослава ПАВЛЮХ

можливості для школярів ми не можемо, бо це різні організації. Дитсадок фінансує сільська рада, а школу – районний відділ освіти. Щоб ви­ рішити проблему з повноцінним харчуванням дітей, запропонували батькам організовано довозити учнів коштом районного бюджету в їдальню в Перечин. Спершу, ніби, всі погоди­ лися, але днями вже почали надходити відмови від деяких батьків. Річ у тому, що уроки закін­ чуються в різний час, тож комусь доведеться чекати, доки зберуться всі. Таке багатьох не влаштовує. Також не можемо організувати довезення у школу гарячих обідів, бо виникає питання безпеки харчування дітей та інші. Врешті на останніх зборах із батьками ситуація вирішилася. Згоду на довезення дітей у Пере­ чин дали 27 батьків, п’ятеро відмовилися. Тож із понеділка, 28 листопада, учні Ворочівської школи будуть повноцінно харчуватися у їдальні Перечинської ЗОШ». Петро ПОЛІХА

НЗ

№№ 134 – 135 (4599 – 4600) 26 листопада 2016 року

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

TT ТРИВОЖНІ ЦИФРИ

ТРАВМОВАНИХ ЗАЛІЗНИЧНИМ ТРАНСПОРТОМ У НАС ЗНАЧНО ПОБІЛЬШАЛО На Закарпатті кількість трав­ мованих сторонніх на залізниці зросла на 20 відсот­ків порів­ няно з минулим роком. Серед основних причин – нехтування елементарними правилами безпеки. Особливе занепокоєння викликає робота ринків у безпосередній близькості до колій. Внаслідок реорганізації на «Укрзалізниці» ліквідували міліцію залізничного транспорту, що значно погіршує ситуацію з безпекою тут. Про це йшлося під час «тематичної» наради в ОДА, участь у якій узяли залізничники, представники

обласного управління Укртрансбезпеки, Нацполіції, Служби автомобільних доріг, а також спеціалісти профільних департаментів облдержадміністрації. Нині в краї розташовано 266 залізничних переїздів, відтак під час наради фахівці значну увагу приділили питанню руху через них шкільних автобусів. Також наголосили на якомога швидшому усуненні недоліків на переїздах, виявлених під час комісійних обстежень. Це, зокрема, неналежне облаштування дорожнього покриття та дорожніх знаків. За підсумками зібрання надано

TT ЦЕ ДОБРЕ

«СОЦІАЛЬНУ КАРТКУ» ДЛЯ ЗНИЖОК МОЖУТЬ ОТРИМАТИ ВІЙСЬКОВІ «Соціальна картка учасника АТО» – це інструмент, який дозволяє власнику отрима­ ти безкоштовну юридичну підтримку та консультацію, обстеження й надання ме­ дичних послуг, психологічну підтримку. Також учасники бойових дій на сході України та їхні родичі можуть за допомогою картки отримати знижки на покупки у всеукраїнських торгівельних мережах, брати участь у освітніх, оздоровчих та розважальних програмах.

З а і н ф о р м а ц і є ю г р о м а дської спілки «Всеукраїнське об’єднання учасників АТО «Українці – разом!», яка є ініціатором програми, наразі обсяг знижок та можливостей постійно збільшується завдяки новим партнерам. Зазначені заходи та програми організовуються та проводяться на виконання постанови Верхов­ ної Ради України. Додаткову інформацію про програму підтримки учасників бойових дій та їхніх сімей можна отримати на сайті спілки ukrazom.org.

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ

«ЗІРКОВИЙ ЛИСТОПАД» СТАРТУВАВ У МУКАЧЕВІ Закарпатський обласний театр драми та комедії запро­ шує шанувальників сценічного мистецтва до Мукачева на вже традиційні осінні театральні вечори «Зіркового листопаду на Закарпатті». Театральне свято проходить учетверте і стартувало вчора, 25 листопада, з комедії Національного академічного театру

російської драми ім. Л. Українки (м. Київ) «Ненормальна» (Н. Птушкіна). Низку різножанрових вистав глядачам представлять колективи з Києва, Львова, Дрогобича, Коломиї та, звісно ж, із Ужгорода й Мукачева, повідомили організатори. Покази відбуватимуться в обласному театрі драми та комедії в Мукачеві до 1 грудня.

Відділ управління майном району Свалявської районної ради оголошує конкурс із відбору суб’єктів оціночної діяльності, які будуть залучені до проведення незалежної оцінки об’єктів майна спільної власності територіальних громад району. Об’єкт оцінки: нежитлові приміщення будівлі кінотеа­ тру ім. Шевченка. Місцезнаходження об’єкта: м. Свалява, вул. Шевченка, 2а. Мета проведення незалежної оцінки: визначення ринкової вартості об’єкта з метою при­ ватизації шляхом викупу. До участі в конкурсі можуть бути допущені суб’єкти оціночної діяльності, які діють на підставі сертифікатів суб’єктів оціночної діяльності, виданих відповідно до Закону України «Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україні», якими передбачено здійснення практичної діяльності з оцінки майна та спеціалізація в межах цих напрямів, що відповідають об’єкту оцінки. Учасникам конкурсу потрібно подати до відділу управління майном району районної ради конкурсну документацію, яка складається з конкурсної пропозиції та підтверджуючих документів. До підтверджуючих документів належать: – заява на участь у конкурсі за встановленою формою; – копія установчого документа претендента;

– копія кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки й підписання звіту про оцінку майна; – письмову згоду оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт із оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами; – копія сертифіката об’єкта оціночної діяльності, виданого претенденту Фондом державного майна України; Конкурсна пропозиція претендента подається в запечатаному конверті й має містити пропозицію щодо вартості виконання робіт, кошторису витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також термін виконання робіт. Розглядатимуться лише такі пропозиції учасників, в яких термін виконання роботи становить 20 календарних днів із дня виграшу конкурсу. Конкурсну документацію подавати у відділ управління майном районної ради за адресою: м. Свалява, пл. Головна, 1, каб. 310. Конкурс відбудеться 6.12.2016 р. о 10 год. у ма­ лому залі районної ради за адресою: м. Свалява, пл. Головна, 1, тел./факс для до­ відок (03133) 2-10-90.

конкретні доручення залізничникам та відповідним обласним службам, інформують із пресслужби ОДА. У зв’язку з наближенням новорічно-різдвяних свят «Укрзалізниці» рекомендували розглянути можливість збільшення кількості потягів до Закарпаття та оперативно реагувати на потреби гостей краю. Оскільки, як наголошувалося, місця в наших туристично-готельних закладах заброньовані майже стовідсотково, а гірськолижний сезон, за прогнозами синоптиків, буде сприятливим.

TT ПІД КОНТРОЛЕМ

ДЕ ФАКТИЧНО ПРОЖИВАЮТЬ ПЕРЕСЕЛЕНЦІ – ПРОДОВЖУЮТЬ ПЕРЕВІРЯТИ

На обліку в структурних підрозділах соціального захисту населення краю перебуває 3482 внутрішньо переміщених осіб. Нині в області тривають перевірки відомостей про фактичне місце проживання, вказане ними у довідці про взяття на облік. Наразі фахівці провели 837 перевірок матеріально-побутових умов життя переселенців, які отримують соціальні виплати, субсидії та пільги. У підсумку призначено (відновлено) соц­виплати 710 особам, відмовлено – 68-ми. Серед причин відмов – наявність депозитних рахунків, сума вкладів на яких перевищує 14 тисяч гривень, фактичне проживання за межа­ми області, а також наявність у власності житла. У прес-службі ОДА кажуть: із початку року на Закарпатті внутрішньо переміщеним особам провели виплат на загальну суму понад 12 млн гривень – у тому числі на оплату житлово-комунальних послуг.

TT БУДУТЬ ІНВЕСТИЦІЇ?

ЗАКАРПАТТЯМ ЦІКАВЛЯТЬСЯ КАТАР, САУДІВСЬКА АРАВІЯ, ТА БАХРЕЙН Мер Ужгорода Богдан Андріїв зустрівся з гене­ ральним директором ком­ панії «Бін Махмуд Трей­ дінг БМТ» Емадом Абу Алрубом, який приїхав на Закарпаття для ознайом­ лення з напрямами, ціка­ вими для інвестування. Шейх представляє Катар, фірма, з якою він працює, – одне з найбільших на Близькому Сході підприємств зі спорудження доріг, мостів, аеропортів. Проте на зустрічі зазначалося, що бізнесменів не лише Катару, а й Саудівської Аравії, Бахрейну та інших країн цікавлять різні напрями потенційного вкладання коштів – туристична індустрія, сільське господарство, медичні й рекреаційні послуги, мінеральні води, банківська справа тощо. Закарпаття ж приваблює ще й особливою для мешканців теплих і пустельних країн надзви-

~~Під час зустрічі в Ужгородській міськраді чайною природою, воно віддалене від зони АТО, кажуть у мерії. Зокрема йшлося про проект рекреаційно-спортивного комплексу на термальній воді «Aquatic Center Uzhgorod», який презентували наприкінці вересня

на інвестиційному форумі за участю дипломатичних представників 39 країн світу. Зацікавила шейха також інформація про співпрацю Ужгорода з містами-партнерами в різних країнах світу. Сторони домовилися про продовження контактів.

TT АНОНС

«УГОРСЬКІ НАРОДНІ ТРАДИЦІЇ БЕРЕГІВЩИНИ» ПРЕЗЕНТУЮТЬ В УЖГОРОДІ У неділю, 27 листопада, в Закарпатській обласній філармонії народний фольк­ лорний колектив працівників культури Берегівського району «Розмарінг» пред­ ставить «Угорські народні традиції Бере­ гівщини». Музична вистава познайомить глядачів із неповторною атмосферою Різдва та Великодня, автентичними весільними звичаями, а ще – дивовижно колоритними традиціями

Вітаємо!

24 листопада відео­ оператор і телевізійник Мико­ ла Скунць святкував ювілейні 50 років. А напередодні, до Дня телебачення України, Закарпатська ОДА відзначила Миколу Петровича за понад 30-літню професійну діяльність найвищою обласною нагородою – нагрудним знаком «За заслуги перед Закарпаттям». Із побажаннями міцного здоров’я, гараздів, благополуччя та радісних приводів у житті з ювілеєм та визнанням вітають Миколу Скунця колеги й друзі.

збирання винограду, варіння леквару, общипування гусей та іншими, що дбайливо зберігаються й передаються з покоління в покоління у берегівських глибинках, кажуть в управлінні культури ОДА. У концерті також візьмуть участь фольклорні колективи клубних установ окремих сіл Берегівщини. Загалом задіяні майже 200 учасників – вистава обіцяє бути видовищною! Початок о 17.00. Вхід вільний.

TT ДО ОБГОВОРЕННЯ

В ІРШАВІ ВИКУВАЛИ ПАМ’ЯТНИЙ ЗНАК

ПИТАННЯ – ДЕ ВСТАНОВИТИ?

Ковалі кузні «БК», які до Дня міста власним коштом встановили герб Іршави у скверику в центрі міста, виготовили знак вшанування пам’яті жертв Голодомору. У композицію входять колоски пшениці, гілки калини та квіти маку, все огорнуте двома руками. Автором ідеї є Андрій Брич. За його словами, головна мета створення знаку – висловити скорботу за всіма людьми, які померли в період Голодомору, інформують із Іршавської міськради. Однак нині постає питання – де встановити знак? Ковалі пропонують сквер перед будинком дитячої творчості, чиновники, громадськість у ході обговорення висували різні варіанти: біля православної ПетроПавлівської церкви на одному з огороджених газонів; біля церкви на Набережній; у скверах біля готелю «Іршава» та ДШМ; біля каплиці навпроти прокуратури. Тож у мерії просять іршавців долучитися до обговорення місця майбутнього розташування пам’ятника.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT ПИТАННЯ РУБА

ВІЛЬХОВЕЦЬКУ ГРОМАДУ МОЖУТЬ РОЗФОРМУВАТИ ЧЕРЕЗ СУД, ЯКЩО ВОНА НЕ ПРОФІНАНСУЄ МЕДИЧНУ ДОПОМОГУ ДРУГОГО РІВНЯ У Закарпатську обласну державну адміністрацію надійшла постанова Львівського апеляційного окружного суду в справі фінансування Вільховецькою об’єднаною територіальною громадою медичної галузі. Як уже повідомлялося, 9 листопада суд визнав незаконним і нечинним рішення Вільховецької ОТГ «Про бюджет на 2016 рік» зі змінами й доповненнями, які приймалися протягом 2016го, і зобов’язав керівництво громади в місячний термін прийняти новий бюджет із урахуванням витрат на медзаклади ІІ рівня. «Постанова суду набула законної сили, – заявляє голова ОДА Геннадій Москаль. – Тому якщо найближчим часом керівництво ОТГ не профінансує вторинну медичну допомогу,

як це передбачено законом, виконавча служба опише майно громади, а я ініціюю через суд питання про розформування Вільховецької об’єднаної територіальної громади як такої, що порушує закон і не виконує рішення суду. Попереджаю, що гратися ні з ким не збираюся, і ніякої самодіяльності, яка провокує фінансовий дисбаланс, на Закарпатті не допущу». Нагадаємо, що Вільховецька ОТГ всупереч бюджетному законодавству відмовилася виділити отримані з держбюджету кошти в тячівський райбюджет для фінансування медзакладів другого рівня, що призвело до заборгованості по зарплаті у працівників районних закладів, які надають меддопомогу в тому числі й мешканцям Вільховецької ОТГ.

№№ 134 – 135 (4599 – 4600)

26 листопада 2016 року

TT ПІДГОТОВКА ДО СЕСІЇ

ПРО ЗАКУПІВЛЮ ВАКЦИН, ДІАГНОСТИКУ ТА ЛІКУВАННЯ ХВОРИХ ПОДБАЛИ ДЕПУТАТИ З ПРОФІЛЬНОЇ КОМІСІЇ ОБЛРАДИ

Цього вівторка в облраді засідала постійна комісія з питань охорони здоров’я – депутати розпочали вивчати матеріали другого пленарного засідання п’ятої сесії облради, яке відбудеться 7 грудня. Засідання провів заступник голови комісії Василь Скрип. У першу чергу розглянули профільні питання, з яких інформувала в. о. директора департаменту охорони здоров’я ОДА Тетяна Міцьо. Зокрема йшлося про Обласну програму боротьби з онкологічними захворюваннями на період до 2022 року, Програму протидії захворюванню на туберкульоз в області на 2017 – 2022 роки, Регіональну програму протиепідемічних заходів та боротьби з інфекційними хворобами в області на 2017 – 2021 роки. Як наголосила Тетяна Василівна, усі три програми соціально

~~Засідає комісія з питань охорони здоров’я значущі й за кожною – здоров’я та життя наших краян. Адже мова про закупівлю вакцин, діагностику та лікування хворих, поліпшення матеріально-технічного забезпечення спеціалізованих закладів тощо. Члени комісії одноголосно підтримали всі три програми. Також предметно про-

аналізували проекти рішень із фінансових, майнових, земельних та інших питань. Депутати висловили низку слушних пропозицій та доповнень до пропонованих матеріалів, які однозначно будуть узагальнені та передані до розгляду президії облради, інформує прес-служба відомства.

TT ПРЕС-КОНФЕРЕНЦІЯ

TT ПРОБЛЕМА ЗАКРИТА

ЗАКАРПАТТЯ ОСВОЮЄ ЧИ НЕ НАЙКРАЩЕ

МАЄМО ОТРИМАТИ ДО КІНЦЯ РОКУ

КОШТИ ДЕРЖФОНДУ РЕГІОНАЛЬНОГО РОЗВИТКУ

~~Ремонт дороги Синевир – Синевирська поляна вели за кошти ДФРР Півсотні проектів у сфері дорожнього господарства, вісім – із упровадження енергоефективних та енергозберігаючих технологій та використання альтернативних джерел енергії, три – з удосконалення систем протипаводкового захисту територій. Це не повний перелік того, що втілюють цьогоріч на Закарпатті за кошти Державного фонду регіонального розвитку. Як повідомили в прес-центрі ОДА, загалом у області за рахунок цих грошей реалізовують 90 проектів на 110 із половиною мільйонів гривень, причому обов’язково – за співфінансування з місцевих бюджетів на рівні 10 відсот­ків. Про це під час брифінгу розповів директор департаменту економічного розвитку та торгівлі ОДА Денис Ман. У переліку об’єктів – стратегічно важливі як для краю, так і для окремого району чи міста. Серед таких – Міжнародний аеропорт «Ужгород», реконструкція якого триває. Для відновлення значної частини інфраструктури летовища в 2016-му за кошти ДФРР та крайового бюджету зводять огорожу по периметру, проводять реконструкцію трансформаторної підстанції, технічних будівель тощо. Цей проект планують продовжувати й наступного року. Як і реконструкцію будівель колишньої котельні в обласному центрі під спортивно-реабілітаційний центр для інвалідів та учасників АТО, на котрий цьогоріч із Держфонду регіонального розвитку виділили мільйон гривень. Водночас до кінця 2016-го планують завершити будівництво спорткомплексу в Тячеві з універсальною спортивною залою та двоповерховим адміністра-

НЗ

тивним корпусом. Спорткомплекс загальною площею понад дві тисячі квадратних метрів розрахований на 470 глядачів. Серед доріг, ремонт яких вдалося провести в цьому році за рахунок ДФРР, – автомагістраль, що веде до єдиного на Закарпатті вантажного пункту пропуску між Україною й Румунією – КПП «Дяково» на Виноградівщині, шляхи до унікальних туристичних перлин Закарпаття – «Долини нарцисів», реабілітаційного центру бурих ведмедів та озера Синевир. Завдяки коштам державного фонду також удалося вирішити давню проблему з водопостачанням села Мужієво Берегівського району. Проектом передбачено будівництво магістрального водопроводу з Берегова до села завдовжки майже п’ять кілометрів, насосної станції для водопостачання, резервуарів для чистої води та поглинаючих фільтрів. «Наразі області з Держфонду регіонального розвитку надійшло 77 мільйонів гривень, що становить 70 відсотків від передбаченої суми. З них уже освоєно майже 60 мільйонів, тобто 54%, – повідомив Денис Ман. – Це один із кращих показників у державі по використанню коштів». Він наголосив: на жаль, фінансування на реалізацію проектів до області надходить не рівномірно щомісяця протягом року, а це ускладнює стовідсоткове освоєння коштів. «Практично у грудні ми очікуємо 33 мільйони із запланованих 110-ти. Водночас за інформацією, яку отримуємо з районів від розпорядників коштів – реалізаторів проектів, практично всі гроші з державного бюджету будуть використані».

ПОНАД 63 МІЛЬЙОНИ ГРИВЕНЬ ОСВІТНЬОЇ СУБВЕНЦІЇ Закарпаття повністю закриває фінансовий рік у освітній галузі. 16 листопада Кабінет Міністрів України прийняв розпорядження, згідно з яким наша область отримає до кінця року додатковий обсяг освітньої субвенції в сумі 63 мільйони 265,1 тисячі гривень. Перший транш надійде вже найближчими днями. «Із загальної суми субвенції 15 мільйонів 373 тисячі гривень спрямують на придбання шкільних автобусів у сільській місцевості, – зазначає Геннадій Москаль. – Використання цих коштів здійснювати-

меться на засадах співфінансування: 70 відсотків – за рахунок освітньої субвенції, 30% – за кошти місцевих бюджетів. Таким чином наступного року Закарпаття придбає додатково 20 шкільних автобусів. На оснащення загальноосвітніх навчальних закладів із поглибленим вивченням природничих та математичних предметів передбачено 13 мільйонів 363,9 тисяч грн. За ці гроші придбають комп’ютерні комплекси з мультимедійними засобами навчання для кабінетів фізики, хімії, біології, а також вони підуть

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ

ОНОВИТИ УСТАНОВЧІ ДОКУМЕНТИ ПОВИННІ НЕПРИБУТКОВІ ОРГАНІЗАЦІЇ КРАЮ

Ще 16 липня набула чинності постанова Кабміну «Про затвердження Порядку ведення Реєстру неприбуткових установ та організацій, включення неприбуткових підприємств, установ та організацій до реєстру та виключення з реєстру», прийнята на виконання вимог Закону України від 17 липня 2015 року «Про внесення змін до Податкового кодексу України (далі – Кодекс) щодо оподаткування неприбуткових організацій». У головному територіальному управлінні юстиції наголошують: у разі не приведення до 1 січня 2017 року установчих документів неприбуткових організації (громадських об’єднань, місцевих осередків громадських об’єднань із статусом юридичної особи, професійних спілок, їх об’єднань, творчих спілок, місцевих осередків творчих спілок, організацій роботодавців, їх об’єднань) у відповідність до вимог, встановлених пунктом 133.4 статті 133 Кодексу та неподання копій установчих документів податковому органу, неприбуткові організації після встановленого строку будуть виключені з реєстру. Взірці документів, які необхідно подати до Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області для приведення установчих документів у відповідність до вищевказаних вимог, можна завантажити за посиланнями: http://carpathia.gov.ua/ua/publication/ content/14569.ht

на впровадження енергозберігаючих технологій. Для забезпечення поточних видатків закладів освіти та оновлення їх матеріально-технічної бази з держбюджету виділено 25 мільйонів 188,4 тис. грн. Крім того, 9 мільйонів 339,8 тисячі гривень передбачено для підтримки об’єднаних територіальних громад (Тячівської та Вільховецької), а саме: для придбання шкільних автобусів, оснащення закладів сучасними засобами навчання та впровадження енерго­зберігаючих технологій», – цитує голову ОДА прес-служба відомства.

TT ДО ВІДОМА

ОПРИЛЮДНИЛИ СПИСОК ДЕЗЕРТИРІВ,

КОТРИХ РОЗШУКУЮТЬ ПРАВООХОРОНЦІ Захищати Україну від агресора – це конституційний обов’язок кожного громадянина. Чимало закарпатців виконують його в ході бойових дій на Донбасі, а дехто вже пожертвував власним життям. Ці люди заслуговують на шану й повагу. На жаль, деякі військово­ службовці, призвані військкоматами з Закарпаття, самовільно залишили військові частини або дезертирували. Зараз їх розшукують правоохоронці. Оскільки, на переконання голови ОДА, область має знати не тільки своїх героїв, а й боягузів, котрі заслуговують на ганьбу й кримінальну відповідальність, список самовільників та дезертирів для ознайомлення громадськості та повідомлення про їх місце­ знаходження правоохоронним органам розміщено на офіційному сайті Г. Москаля.

НЗ

№№ 134 – 135 (4599 – 4600) 26 листопада 2016 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT СПІВПРАЦЯ

TT РЕЗОНАНС

НАМ ДОПОМАГАЮТЬ УГОРСЬКІ ЕКСПЕРТИ

ХОЧА ВВАЖАЄ: СЛІДСТВУ ПОТРІБЕН НЕ ФАКТАЖ, А «ЗЛИВ» ДЖЕРЕЛА ІНФОРМАЦІЇ

ОТРИМАТИ ФІНАНСОВУ ДОПОМОГУ ЄС Перша зустріч із експертами Угорського центру розвитку Міністерства національного розвитку Угорщини щодо спільних грантових проектів на отримання фінансової допомоги ЄС відбулася 22 листопада в облраді.

~~Під час зустрічі в облраді Їй передували нещодавні офіційні перемовини голови Закарпатської облради Михайла Рівіса й голови загальних зборів області Саболч-Сатмар-Берег Оскара Шестака, який приїжджав до нас із робочим візитом. Тоді обговорили актуальні питання співпраці, передусім у контексті участі в програмах транскордонного співробітництва Європейського Союзу. Було узгоджено позиції щодо потенційних можливостей спільної реалізації соціальних, екологічних та інфраструктурних проектів через Європейське об’єднання територіального співробітництва «Тиса». Домовилися протягом листопада – грудня провести необхідні зустрічі за участі представників профільних структурних підрозділів облдержадміністрації та органів місцевого самоврядування для підготовки матеріалів, що ляжуть в основу майбутніх проектів на отримання фінансової допомоги ЄС. Відтак із цією метою й прибули на Закарпаття угорські партнери. Відкрив зустріч в. п. голови облради Йосип Борто (на фото зліва). Він щиро подякував в. п. директора Угорського центру розвитку Йоганні Шаркозі та Середі Амбруш Калману, які на основі підготовлених ЄОТС «Тиса» проектних пропозицій уже здійснили аналіз грантових програм. «Спільно з угорськими партнерами в нас є шанс підготувати такі проекти, які можуть виграти грант і мати

фінансування з європейських джерел. І цей шанс у нас майже останній. Бо в ухваленому бюджеті ЄС на сім років, до 2020го, кошти в цьому фонді є, а далі можливі зміни», – підкреслив Йосип Борто. Він наголосив, що для розвитку Закарпаття пріоритетом має бути туризм – як локомотив, що потягне за собою всі галузі економіки. А для цього потрібно облаштувати прикордонну та дорожню інфраструктури, побудувати нові КПП, спростити перетин кордону, навести порядок із твердими побутовими відходами, берегти та розвивати історичну й культурну спадщини. Так, Європейське об’єднання «Тиса» ще влітку цього року підготувало базу даних проблемних питань, пізніше на її основі – понад 20 проектних пропозицій. Ці матеріали передали угорській стороні. Визначено експертів, які надаватимуть допомогу в підготовці проектів – це Угорський центр розвитку Міністерства національного розвитку Угорщини. Тож для змістовного наповнення пропозицій, підготовки матеріалів потрібно скоординувати свої зусилля, для чого й провели цю зустріч та запланували ще низку таких. Грантові проекти готуватимуть угорські фахівці. Українська сторона повинна подати вичерпну інформацію за напрямами, базу даних та проявити готовність пройти цей шлях до успішного його завершення. Йоганні Шаркозі дохідливо розповіла про саму програму, джерела й ресурси фінансування, покрокові спільні дії. На заходи програми «Угорщина – Словаччина – Румунія – Україна 2014 – 2020» передбачається 80 млн євро. Раніше були визначені три базові джерела: 85% – Фонд регіонального розвитку (кошти, що не потребують повернення), 10% – національне партнерське фінансування, 5% – частка, яку має додати кожен. Оскільки в нашому варіанті нема національного партнерського фінансування, то процентне співвідношення буде для Закарпаття дещо іншим. Наступна зустріч відбудеться орієнтовно через два тижні. На ній обговорять офіційні проектні пропозиції. Координацію роботи покладено на ЄОТС «Тиса» (заступник директора Юдіта Євчак), повідомляє пресслужба облради.

TT КАДРИ

НА КЕРІВНИКА ЗАКАРПАТСЬКОЇ МИТНИЦІ ГОТУЮТЬ ВОЛИНСЬКОГО «МАЖОРА» Виконувачем обов’язків начальника Закарпатської митниці Державна фіскальна служба планує призначити Олександра Щуцького. Голова ОДА Геннадій Москаль прокоментував це на своєму сайті.

– Людина, яка раніше ніколи не працювала в ДФС, зробила карколомну кар’єру на митниці. Чотири місяці тому Щуцький вперше потрапляє в органи ДФС, а вже у вересні стає начальником митного поста «Луцьк» і в. о. заступника начальника Волинської митниці. Єдине, чим він відомий на Волині й за її межами, – це автопарком елітних автомобілів («Бентлі», «Мерседес», «Ауді»,

«БМВ»), катером, водним мотоциклом та дорогим житлом, які записані на дружину та батьків. І тепер цього дизайнера за освітою та «мажора» за покликанням, котрий не має ніякого професійного досвіду в митних органах, готують перекинути на Закарпаття в статусі в. о. начальника митниці. У мене питання до голови ДФС пана Насірова – що це за експерименти він збирається проводити в краї? Невже думає, що ніхто не розуміє, з якою метою Щуцького хочуть призначити на Закарпаття, і сподівається, що я за цим спокійно буду спостерігати? Якщо так, то він дуже глибоко помиляється, – зазначає Г. Москаль.

МОСКАЛЬ ПІДЕ НА ДОПИТ У ГПУ,

З

гідно з повісткою Генпрокуратури України, допит Геннадія Москаля у справі щодо злочинів під час Революції Гідності призначений на 5 грудня.

– Мені незрозумілі претензії, які висловлює на мою адресу керівник департаменту розслідувань ГПУ Сергій Горбатюк. Він ходить із одного телеканала на інший і говорить, що все пропало, бо нема Москаля. То в мене питання: а коли він займається власне розслідуванням? Де результати кримінальних проваджень щодо найбрутальніших злочинів в Україні періоду Революції Гідності? Адже минуло вже три роки з тих трагічних подій! Тимчасова слідча комісія Верховної Ради, яку я очолював, будучи народним депутатом, ще в квітні 2014-го передала в Генпрокуратуру свої матеріали. Результати роботи ТСК були розбиті на 24 епізоди, по 22-х є чіткі висновки, а по 2-х ми не знайшли доказів, чи був склад злочину. Є епізоди дуже прості для розслідування, їх може довести до суду навіть першокурсник юрфаку. Давно мали бути засуджені винні, а насправді досі нічого не зроблено. То, напевно, треба взятися нарешті за роботу, а не ходити

на телеканали й казати, що не прийшов Москаль, тому слідство зупинилося. Мене викликають на допит щодо підпалу Будинку профспілок 19 лютого 2014 р. Детальний звіт по цьому злочину ТСК направила в ГПУ ще 15 травня 2014-го. Там усе чітко розписано, наведені конкретні прізвища силовиків, котрі тоді ще знаходилися в Україні. І кого з них затримали й засудили? Нікого! Доповідаю пану Горбатюку, що я, на відміну від нього, особисто був на Майдані з початку й до кінця, профспілки не палив, сам ледве врятувався звідти 19 лютого. А спалений будинок досі стоїть у центрі Києва, як символ бездіяльності слідства. 5 грудня я приїду на допит, але прошу доповісти громадськості хоч про якісь реальні результати слідства. Інакше до третьої річниці Революції Гідності почну оприлюднювати матеріали ТСК, які покажуть, що слідство фактично нічого не зробило. Головне те, що пана Горбатюка не цікавить фактаж по

підпалу Будинку профспілок, він хоче, щоб я «здав» свої джерела інформації. Однак, по-перше, народний депутат (а я очолював ТСК саме в цьому статусі) по закону має право не розкривати джерела інформації. А по-друге, жоден оперативник ніколи не здасть людей, які надають йому інсайдерську інформацію. А якщо здасть – то гріш йому ціна! Ще раз повторюю: ТСК дала відповіді на всі питання щодо злочинів під час Революції гідності. І якщо досі немає результатів, то тут питання до слідства. Хочу нагадати, що пан Горбатюк у 2004-му розслідував інспіровану кримінальну справу проти опозиціонера Давида Жванії, у 2011-му під безпосереднім керівництвом Рената Кузьміна вів кримінальну справу проти Юлії Тимошенко, а під час Революції Гідності, коли всі свідомі громадяни стояли на майдані Незалежності, працював у Генпрокуратурі Пшонки. То, може, претензії, чому досі ніхто зі злочинців не засуджений, потрібно висувати до нього, а не до мене? – заявляє голова ОДА Геннадій Москаль.

TT КОМЕНТАР

«ПЕРЕТЯГУВАННЯ» УЖГОРОДСЬКОГО АЕРОПОРТУ

МУКАЧЕВО ПРОСИТЬ ЙОГО СОБІ, А ГОЛОВА ОДА КАЖЕ: МАЄТЕ ВЛАСНИЙ, ЯКИЙ ЗНИЩИЛИ Якщо навіть теоретично припустити передачу Міжнародного аеропорту «Ужгород» на баланс Мукачева, це означало би повне й остаточне поховання авіасполучення на Закарпатті. Так відреагував Геннадій Москаль на поширене мукачівськими ЗМІ звернення мера міста над Латорицею до голови ОДА та міністра інфраструктури України з проханням передати ужгородське летовище на баланс Мукачева.

– Найсмішніше в цьому зверненні не те, що мукачівський мер не розбирається в питаннях передачі об’єктів інфраструктури, а те, що він навіть не знає: Мукачево давно має в комунальній власності свій аеропорт, який так і називається – «Міжнародний аеропорт Мукачево», – зазначає Г. Москаль.

– Нагадаю меру, що в червні 2005 року, коли його «няньо» повністю владарювали на Закарпатті, облрада передала на баланс Мукачева цілісний майновий комплекс Мукачівського аеродрому «для облаштування цивільного аеродрому з відповідною інфраструктурою». А 11 вересня 2008-го, коли «няньо»

~~«Радянська» техніка в Ужгородському аеропорту працювали в президентському секретаріаті Ющенка, Мукачево оформило державний акт на 228 гектарів «для будівництва міжнародного аеропорту». Ділянка оформлена на міське КП «Міжнародний аеропорт Мукачево» (Усі документи є на офіційному сайті Г. Москаля. – Ред.). Мова поки не про те, що колишній військовий аеропорт передали Мукачеву з грубим порушенням законодавства (без обов’язкового погодження Міноборони). Головне інше – після передачі цілісного комплексу його знищили: спеціальні й дуже дорогі бетонні плити зі злітної смуги розікрали, а 228 гектарів землі почали дериба-

Депутатський корпус Закарпатської обласної ради щиро вітає свого колегу Володимира ШИМОНЮ, який 21 листопада відзначив день народження. Шановний Володимире Яновичу! З нагоди іменин прийміть щирі й теплі вітання. Від усієї душі бажаємо вам доброго здоров’я, великого людського щастя, сімейного добробуту та злагоди, щирих та добрих друзів, надійних помічників. Хай збуваються всі ваші мрії та сподівання, береже вас доля, хай кожен день приносить тільки радість, а життя буде щедрим і багатим на добро.

нити. Через жадібність Балог Закарпаття втратило готовий аеродром, для повноцінного функціонування якого не потрібні були жодні міжурядові угоди між Україною та Словаччиною. Більше того – єдиний аеропорт, що залишився в Ужгороді, Балоги за своє багаторічне керування областю довели до повного занепаду: він заріс кущами, де водилися зайці й косулі, а по периметру не було навіть огорожі. Залишилася там «радянська» автомобільна техніка, яку ми хоч завтра готові передати аеропорту «Мукачево». Відновлювати Ужгородський аеропорт доводиться мені.

28 листопада святкуватиме день народження депутат обласної ради Петро ГОЛУБКА. Шановний Петре Петровичу! Закарпатська обласна рада щиросердно вітає вас із цієї приємної нагоди. Зичимо вам міцного здоров’я, життєдайної енергії та завжди плідної праці, яка б приносила виключно задоволення і бажання безперестанно долати нові вершини. Бажаємо, аби колесо фортуни завжди оберталося на вашу користь, а злагода, благополуччя та сімейний затишок ніколи не покидали вашої оселі.

6 ПО ДІЛУ

№№ 134 – 135 (4599 – 4600)

26 листопада 2016 року

НЗ

TT ПРОБЛЕМИ ГАЛУЗІ

ІЗ КОЛИСЬ ЗНАНИХ ДЕВ’ЯТНАДЦЯТИ ВИННО-КОНЬЯЧНИХ ПІДПРИЄМСТВ СПОВНА ПРАЦЮЄ…ОДНЕ

М

инулого тижня кілька журналістів узяли участь у виїзному засіданні Ужгородського прес-клубу, що відбулося у виноробному комплексі «Чизай» у Берегові. Там кілька днів працювала центральна галузева дегустаційна комісія корпорації «Укрвинпром», яка проводила незалежне оцінювання якості тихих (без вуглекислого газу) вин. Закуповували зразки в роздрібних торговельних мережах, тому оцінювали продукцію, що потрапляє безпосередньо до споживачів.

Фахівці дегустували вина сортів «Рислінг», «Трамінер», «Піно», «Бастардо», «Ізабелла» та групу мускатних, вироблених українськими й іноземними підприємствами. Пригадується, кілька років тому ця комісія засідала на Ужгородському коньячному заводі, тому мали можливість ознайомитися з роботою підприємства. Так було й цього разу. Знайшли «Чизай» не одразу. Наїздивши трохи зайвих кілометрів, за Береговом зрештою побачили вказівник, який повідомляв про дегустаційні зали підприємства, котре, виявляється, має кілька приміщень у різних місцях. Нас зустрів Роман Чегіль, експерт із винного туризму. Прохідна – і ми на території. Заходимо в залу, де вино «відпочиває». Тут все закладено залізними ємкостями із вмістом 63000 л, є дерев’яні діжки. Гід порівнює виноробство Закарпаття з ламаною кривою. «За Османської імперії було падіння галузі, в 1840-х почався розвиток. У середині – кінці ХІХ ст. філоксера знищила виноградники, потім – дві світові війни. З кінця 1940-х знову йде розвиток – до початку 80-х. А з 1985 року пішов повний занепад виноробства й виноградарства – дався взнаки антиалкогольний закон Горбачова. Й тільки 2006-й – це точка відліку відродження. Бо масово почали закладати виноградники два великі підприємства – «Чизай» і «Котнар», – каже експерт. Звісно, найбільшої шкоди виноградарству завдала антиалкогольна кампанія Горбачова. Під егідою боротьби з п’янством почали вирубувати виноградники, хоча українці вживали переважно міцніші напої. «На початку 1980-х Закарпаття мало понад 12 тисяч га виноградників. Це при винзаводах. Нараховувалося 19 винно-коньячних підприємств. Нині реально працює на повну потужність один (!) коньячний завод в Ужгороді. Від старих виноградників фактично не лишилося нічого – вирубали, віддали під паї людям, окремі деградували», – веде далі Роман Чегіль.

ЗАКАРПАТСЬКІ ВИНА П’ЮТЬ І В НІГЕРІЇ «Чизай» – підприємство молоде, має всього 19 років. Із 2009-го роблять вина зі своєї сировини, доти закуповували виноград у Миколаївській, Одеській областях, та навіть в Угорщині. Первинну переробку виноград проходить у селі Оросієво, а тут – основне виробництво. Виноградники мають біля Берегова, плюс – у Берегівському, Мукачівському, Іршавському районах. Культивують 20 – 25 сортів (рислінг, совіньйон, каберне, мерло та інші). Відтак виготовляють 30

видів вина – за рік до 4 мільйонів пляшок розливають. Правда, марочних (ті, які стоять не один десяток років) поки не мають. Однак можуть похвалитися славнозвісною «Трояндою Закарпаття», котра першу свою нагороду отримала в 1965 році в Тбілісі. Утім на підприємстві вона за- ~~Роман ЧЕГІЛЬ: патентована як «Троянда «Запрошую продегустувати» Карпат». «Колись Закарпаття мало чудові вина і, відповідно, на­ городи. Це зна­н і «Променисте», «Серед­ нянське», «Ір­ шав­с ьке», «Закарпатське де­с ертне». До р е ч і , о ста ннє – перше закарпатське вино, яке отримало нагороду, його виготовляв винзавод у Королеві на Виноградівщині. Нині вони зникли, висадити в – розповідає пан Чегіль. – Тепер краї на 280 га приватні винороби можуть майже 1110 вам і «Троянду» виготовити, і тис. саджанкожен п’ятий пропонує «Чорців. «Якби ний доктор», який робиться не було цієї тільки в Криму з тамтешньопрограми, го сорту винограду. Нашу ж ми не змогли б отримати влас«Троянду Карпат» виготовляє ну сировину, з якої виготовлязаслужений винороб України ється вино, – каже. – Боротьба Галина Новицька, яка створила з виробниками з-за кордону «Троянду Закарпаття» колись у нерівна. Всі «комплектуючі» Бобовищі на Мукачівщині. Це галузі прив’язані до валюти. вино робиться з єдиного сорту Якщо в ЄС є велика підтримка, – трамінер рожевий. Та й то в то в нас нічого не залишилося. гроні має бути 36% цукру, а таке Треба постійно боротися за не кожен рік може бути, все заспоживача». лежить від погоди, сонця. Якщо Україна має нині чотири винож нема належної цукристості, градні області – нашу, Одеську, то з цього сорту виготовляємо Миколаївську, Херсонську. Ген«Трамінер» (сухе біле). 2 роки директор корпорації «Укрвин­ витримки в дубовій тарі. «Тропром» Володимир Кучеренко янда Карпат» уже встигла за зазначив, що сьогодні державостанні кілька років завоювати на підтримка виноградарства 4 золоті нагороди». й виноробства, на жаль, є неДо речі, вина підприємства значною. «Нам потрібен сискоштують не так уже й дорого темний розвиток і зрозуміла – від 40 до 150 грн за пляшку. політика в напрямі визначення (190 грн – «Троянда Карпат»). акцизних зборів, щоб була проХороше співвідношення ціни гнозованість. Адже виноградна й якості, вважають тут. Перелоза дає урожай на 5-й рік. Уже важно працюють на внутрішній Китай вийшов на друге місце по ринок, але експортують і в насадженню виноградників (на США, Ізраїль та Нігерію. Це першому – Іспанія), там розєдина українська компанія, роблена національна програма що експортує вина в Африку. розвитку культури виноробної Свого часу відправляли також продукції». у Казахстан та Росію. А з 2001 Експерт центральної галузероку почали масово приїжджавої дегустаційної комісії «Укр­ ти туристи. Люди дедалі більше винпрому» Михайло Агафонов цікавляться вином, бо в Європі зазначає, що за кадастровими це продукт харчування, а не даними в Україні всього 44 тис. алкогольний напій. га виноградників (без урахування території Криму): «Це КРИТИЧНА МЕЖА, критична межа, після якої може ПІСЛЯ ЯКОЇ МОЖЕ наступити крах. Ми не забезпеНАСТУПИТИ КРАХ чимо підприємства вітчизняною Вже під час прес-конференції, сировиною. Коли діяла проде, зокрема, дискутували й про грама підтримки садівництва проблеми виноробної та винота виноградарства (фінансуваградарської галузей, директор лася за рахунок 1,5% з продажу «Чизаю» Анатолій Полосков міцних алкогольних напоїв), зазначив: завдяки програмі підми садили виноградники за тримки виноградарства в 2006 новітніми технологіями на крароці підприємству вдалося плинному зрошенні. І це давало Фото автора

ФІЛОКСЕРА, АНТИАЛКОГОЛЬНА КАМПАНІЯ…

позитивні результати, вдалося призупинити падіння галузі, тримати площі на певному рівні. Після відміни фінансування за 2 роки посадили ще 400 га, а на сьогодні не садимо практично жодного гектару виноградників. Постраждали, перш за все, розсадники, які відновили свої потужності. Поки не відродимо програму державної підтримки, про розвиток виноградарства й виноробства говорити не доводиться». Фахівці прорахували: щорічно необхідно 2 млрд грн держпідтримки. Це – оптимістичний мінімум. Натомість на 2017-й держава виділила 5,5

окремі підприємства зловживають тим, що завозять імпортну сировину й виробляють так званий коньяк України, що є профанацією. Володимир Гісем каже, що існує парадокс: в Україні 13 коньячних ліцензіатів, а виробляють коньяк тільки чотири заводи! То з чого решта розливає?

ВАЖЛИВО, ЩОБ БРЕНД «УКРАЇНСЬКЕ ВИНО» ЗНАЛИ У СВІТІ Центральна галузева дегустаційна комісія, яка працює з 2007 року, за цей час провела 20 виїзних засідань. Оцінювання проводили професіо-

~~На «Чизаї» є що подивитися й продегустувати млрд грн на все сільське господарство (раніше було по 12 – 15 млрд). Для порівняння: в ЄС виділяється 5,3 млрд євро тільки для рекламної підтримки. Не могли не спитати журналісти й про те, чи посприяє нещодавнє скасування ліцензії вартістю 500 тисяч гривень у рік на оптову торгівлю вином для малого бізнесу. «Палиця має два кінці. Хтось вважає, що це поштовх для дрібних виноробів, звичайних людей. Садіть виноград, вийде якісне вино – можете виходити на ринок, – каже пан Чегіль. – А з іншого боку – кошти з’їсть акцизний збір».

КОНЬЯЧНА ПРОФАНАЦІЯ Генеральний директор корпорації «Закарпатсадвинпром», директор ОП «Ужгородський коньячний завод» Володимир Гісем підкреслив, що показником якості українського виноробного продукту має бути промислова продукція, а не домашнє вино: «Зараз, наприклад, популярна тема кальвадосів. Колись завод у Руському Полі на Тячівщині виробляв у рік 600 тис. декалітрів кальвадосу. Дійшли до того, що проти всієї виноробної галузі здійснюється економічна диверсія. Замість нашої вітчизняної плодоягідної продукції постачають китайську та японську. Бо нашої нема». Го л о в а п р а в л і н н я П р АТ «Одеський коньячний завод» Едуард Городецький додав, що один із локомотивів виноградарства й виноробства – коньячна галузь. Адже для 1 літра коньячного спирту треба 10 літрів вина. Він також зауважив: необхідно законодавчо затвердити норму, щоб певна частка спирту в коньяках була з українського винограду. Наразі

нали з відповідною освітою та досвідом, які знають, яким параметрам має відповідати вино. Зразки будуть зазначені в Національному університеті харчових технологій як такі, що рекомендуються. Експерт комісії Володимир Фуркевич розповів: за всі засідання відібрали 1895 зразків тихих вин, ігристих, коньяків, бренді. 18% із них – закордонні зразки з 26 країн світу. Знято з дегустації 143 зразки. «На нинішню дегустацію 16 – 17 листопада закупили 55 зразків столових вин, вироблених на 14-ти вітчизняних підприємствах, і 21 – імпортних із 8-ми країн світу. Вітчизняні зразки в більшості одержали не меншу оцінку, ніж зарубіжні. Нам добре відомі вина з Німеччини, Франції, Італії, Іспанії, Португалії, США, інших країн. Деякі мають міцність 7,5 %, а подаються як вино виноградне», – прокоментував В. Фуркевич. За ввезенням імпортного вина нема контролю в Україні, не завжди знаєш, чи воно безпечне. Експерти назвали одну з причин, чому споживачі часто вибирають імпортне вино, до того ж іноді нижчої якості, ніж українське. Немає виноробного бренду країни. Наприклад у Чилі, Італії, Франції об’єднуються й пропагують свої вина. Часто люди навіть не знають фірми, але орієнтуються на державу-виробника. Важливо, щоб бренд «українське вино» знали у світі. Щоб розуміли: закарпатське вино – якісне. Ми на скору руку продегустували «Черсегі» (біле сухе), «Москато» (слабогазоване вино), «Мерло» (червоне сухе). До них дали, як зазвичай у підвалах, солоні горішки та соломку, білий виноград. Чесно, я, маючи великий досвід відвідин фестивалів вина та схожих заходів, була приємно здивована якістю. Оксана ШТЕФАНЬО Берегово – Ужгород

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 28 ЛИСТОПАДА

08:00, 13:00, 18:40, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Паспортний сервіс.

09:00 Вічне.

09:15 Т/с «Травма».

10:45 Д/с «Смачні подорожі».

11:50 Церемонія нагородження переможців Міжнародного конкурсу «ADAMI MEDIA ПРИЗ2016».

13:20 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

13:30 М/с «Мандрівники в часі».

13:50 Суспільний університет.

14:30 Фольк-musіc.

16:00 Твій дім-2.

16:30 Д/с «Візит до Кореї».

17:00 Вікно в Америку.

17:20 Мовами світу. Мистецький пульс Америки.

17:50 Книга.ua.

18:25 Новини. Світ.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Обличчя війни.

19:30 Про головне.

20:00 Перша шпальта.

20:30 Вересень.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «Епоха честі».

23:00 Підсумки.

23:20 На слуху.

23:50 Від першої особи.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:50, 12:20 Міняю жінку.

14:10 «Сліпа».

14:45 «Мольфар».

15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Т/с «Уламки щастя - 2».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Х/ф «Село на мільон» (12+).

22:00 «Гроші».

23:35 Т/с «Теорія брехні - 2».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 Х/ф «Осінні клопоти».

11:10, 12:25, 14:40 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

14:00 «Речдок».

15:20 «Чекай на мене».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00, 00:50 «Подробиці».

21:00 Т/с «Мереживо долі».

22:50 Х/ф «Політ фантазії».

08:40 Х/ф «Голодні ігри».

11:30 Х/ф «Голодні ігри: І спалахне полум’я».

14:15 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац.

19:00 Ревізор.

22:15 Страсті за ревізором.

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35 Інформаційний ранок.

09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:03 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Х/ф «Американський ніндзя. Протиборство».

12:00, 13:20 Дивитись усім!

12:45, 15:45 Факти. День.

14:05, 16:20 Х/ф «Чорні мітки».

16:40 Х/ф «Копи на підхваті».

08:00, 13:00, 18:40, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 Ера бізнесу.

08:20 АгроЕра.

08:30 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Вічне.

09:15 Т/с «Травма».

09:55 Уряд на зв’язку з громадянами.

10:30, 19:30 Про головне.

11:00 Д/ф «Декомунізація.UA. «Живі й нескорені».

11:20 Війна і мир.

12:05 Вікно в Америку.

12:25 Вересень.

13:20 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

13:30 М/с «Мандрівники в часі».

13:50 Суспільний університет.

14:25 Подорожні.

15:35 Борхес. «На порозі національної доби».

16:05 Д/с «Середзем­ номор’я».

16:45 Д/с «Блюз. Мартін Скорсезе представляє».

18:25 Новини. Світ.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Візитівка Карпат.

20:00 Утеодин з Майклом Щуром.

20:30 Наші гроші.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «Епоха честі».

23:00 Підсумки.

23:20 Золотий гусак.

23:50 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:50, 12:20 Міняю жінку.

14:10 «Сліпа».

14:45 «Мольфар».

15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Т/с «Уламки щастя - 2».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Х/ф «Село на мільон» (12+).

22:00 «Новий інспектор Фреймут. Міста».

23:35 Т/с «Теорія брехні - 2».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Мереживо долі».

11:10, 12:25 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

14:00 «Речдок».

14:40 «Судові справи».

16:45 «Сімейний суд».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00, 00:40 «Подробиці».

22:50 Т/с «Фродя».

08:15 Kіds Tіme.

08:17 Т/с «Спецзагін Кобра».

10:15, 16:00 Т/с «Моя прекрасна нянька».

14:10 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац.

19:00 Аферисти в мережах - 2.

21:00 Київ вдень та вночі.

22:00 Зірки під гіпнозом.

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35 Інформаційний ранок.

09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:03 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Невигадані історії.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05, 16:45 Т/с «Кримінолог».

12:00, 13:20 Х/ф «Американський ніндзя. Протиборство».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:25, 16:20 Т/с «Відділ 44».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

21:05 Факти. Вечір. Більше ніж правда. Т/с «Пацики». Свобода слова. Х/ф «Сім’я смерті».

08:25 «Все буде смачно!».

10:20, 18:30 «За живе!».

11:50 Х/ф «Максим Перепелиця».

13:40 Битва екстрасенсів.

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:35 «Хата на тата».

00:15 «Один за всіх».

08:00, 09:00 10:20 11:05 12:25 16:15 18:05 19:40 21:30

ВІВТОРОК

29 ЛИСТОПАДА

18:45, 20:20 21:25 22:10 00:25

23:15 00:00 00:50

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Криве дзеркало». Х/ф «До Чорного моря». Х/ф «Зворотної дороги немає». Х/ф «Доля людини». Т/с «Скринька Марії Медічі». Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». Т/с «Розслідування Мердока». «Осінній жарт з...». «Моя правда». Х/c «Запороги».

08:35, 19:30 Т/с «Кулагін і партнери».

09:35, 17:30 Т/с «Детективи».

10:35 Х/ф «Дорога в пекло».

13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: кіберпростір».

14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

15:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

23:45 Т/с «Чорні вітрила».

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Земні катаклізми».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05 Одкровення.

20:20 Громадянська оборона.

21:25 Т/с «Пацики».

22:20 Х/ф «Скажений Макс».

00:15 Т/с «Лас-Вегас».

08:40 «Все буде смачно!».

10:35, 18:30 «За живе!».

11:50 « М а й с т е р Ш е ф . Діти».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:45 «МастерШеф - 6».

23:30 «Давай поговоримо про секс 2».

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

10:00, 00:00 «Моя правда».

10:50, 23:15 «Осінній жарт з...».

11:35 Х/ф «Людина нізвідки».

13:00 Х/ф «Чорний трикутник».

16:30 Х/ф «Призначення».

18:10 Х/ф «Суєта суне».

19:40 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

00:50 Х/c «Запороги».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін і партнери».

10:00 «Склад злочину».

10:50 «Страх у твоєму домі».

11:40 Х/ф «Любов на асфальті».

13:45, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: кіберпростір».

15:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

17:30 Т/с «Детективи».

23:45 Т/с «Чорні вітрила».

00:50 Т/с «Копи-новобранці».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Земні катаклізми».

12:35, 13:40 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Русинська родина.

14:30 Шлях до себе.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Діловий ритм (Черкаси).

16:20 Мандри Великим Лугом (Запоріжжя).

16:45, 20:35 Спецрепортаж.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:10 Хочу бути (НТКУ).

18:30 Шовкова косиця.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Спорт-тайм.

20:15 Правова освіта.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Зона особливої уваги.

22:25 Громадський сектор.

23:05 Ми українські (Запоріжжя).

23:30 Музична мозаїка.

08:25, 19:00 «ДжеДАІ».

08:45 Д/п «Помста природи 3».

11:30 Т/с «Вуличний боєць: Кулак убивці».

14:30 «Українські сенсації».

15:30 «Люстратор».

17:30 «Секретні матеріали».

18:30 «Спецкор».

19:20 «Цілком таємно».

20:00 Х/ф «Зубастий торнадо - 3».

21:50 Х/ф «Зіткнення з Землею».

23:35 Т/с «Загублений світ».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:40 Реальна містика.

11:40 Х/ф «Повір, все буде добре...».

13:50, 15:30 Т/с «Салямі».

18:00 Т/с «Співачка і доля».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Анка з Молдаванки».

23:00 Події дня.

23:30 Х/ф «Форсаж 4».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46, 13:40 Мультик.

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Романо джівіпен.

14:20 Парадьошка.

15:05 Час змін (Запоріжжя).

15:30 Урок для батьків (Волинь).

16:45, 23:30 Музична мозаїка.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:10 Подорожні замальовки (Тернопіль).

18:30 Правова освіта.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

22:25 Зона особливої уваги.

23:05 С т о п к о р у п ц і ї (Київ).

08:10, 19:00 «ДжеДАІ».

08:30, 18:30 «Спецкор».

09:00 «Хоробрі серця».

11:25 «Облом.UA».

12:25 «Відеобімба».

14:55, 23:40 Т/с «Загублений світ».

16:45 Х/ф «Зіткнення з Землею».

19:20 «Люстратор. «.

20:00 Х/ф «Ера динозаврів».

21:50 Х/ф «Акулозавр».

00:35 Д/ф «Нові таємниці теракотових воїнів».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:20 Реальна містика.

13:20, 15:30 Агенти справедливості.

16:00, 21:00 Т/с «Анка з Молдаванки».

18:00 Т/с «Співачка і доля».

19:45 «Говорить Україна».

23:00 Події дня.

23:00 Х/ф «SWAT: Спецназ міста ангелів».

08:00, 09:30 Футбол.

11:00 Фігурне катання.

13:00, 13:30, 19:00, 19:30 Біатлон.

14:00, 20:00 Зимові види спорту.

15:00, 21:00 Снукер.

18:00 Бігові лижі. Кубок світу. Фінляндія.

19:55, 23:55 Новини.

00:00, 00:30 Їзда верхи.

08:20, 12:50 Правила життя.

09:10 Правда життя.

10:10, 21:40 Життя після людей.

11:00 Дика Флорида.

11:50 Королева Півночі.

13:40 У пошуках істини.

14:30 Прихована реальність.

15:20 Містична Україна.

16:10 Повітряні бої.

17:10, 20:40 Технології їжі.

18:10, 22:30 Загадки планети.

19:00 Брама часу.

19:50 Україна: забута історія.

23:30 Покер.

00:20 Таємниці кримінального світу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:53 «Сьогодні вдень».

14:10 Прогноз погоди.

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж новітніх технологій.

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

14:35 Т/с «Knіght Rіder».

15:40 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:45 Т/с «Марія».

17:50 Т/с «Розбиті серця».

19:00 Факти.

20:25 Шоу «Бумм!»

21:40 Т/с «Султана».

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

10:00 Футбол.

10:30, 11:15, 18:00, 19:00 Футбол (U-20). ЧС. Жінки.

13:30 Лижі. Кубок світу. Стрибки з трампліну. Фінлядія.

14:30 Біатлон.

15:00, 21:00 Снукер.

19:55, 23:55 Новини.

20:00 Лижі. Кубок світу. Стрибки з трампліна. Фінляндія.

00:00 Авторалі. ЧС.

00:30 А в т о г о н к и . F I М Endurance. ЧС.

08:20, 12:50 Правила життя.

09:10 Правда життя.

10:10, 21:40 Життя після людей.

11:00 Дика Флорида.

11:50 Хижа Арктика.

13:40 У пошуках істини.

14:30 Прихована реальність.

15:20 Містична Україна.

16:10 Повітряні бої.

17:10, 20:40 Технології їжі.

18:10, 22:30, 23:30 Загадки планети.

19:00 Брама часу.

19:50 Україна: забута історія.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 Т/ж шоу-бізнесу.

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж новітніх технологій.

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

14:35 Т / с «Knіght Rіder».

15:40 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

13:50 Т/с «Нова норма».

14:25, 20:35 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Детектив Раш».

16:45 Т/с «Невістка».

17:25 Менталіст.

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:35 Новини.

19:55 «Фокус».

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Доктор Кістка».

23:30 Т/с «Пляжний коп».

10:00 Міняю жінку.

11:05, 18:55 Т/с «Бурливе вино».

12:05 «Родинні історії».

14:05 Т/с «NCIS».

16:00 Д/с «Родинні історії».

18:00 Перші телевізійні новини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 Т/с «Горна-Долна».

22:45 «Креденц».

23:55 «Острів».

09:55 Т/с «Доктор Мартин 2».

11:00 Т/с «Відділення поліції».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:25 Жіночий клуб.

15:00 «Зведи дім, посади дерево».

15:30 «Історії».

15:40 Т/с «Лікарі».

16:30 Шоу «ТБ-шанс».

17:25 Д/с «Світ зверху: Західна Шотландія».

17:50 «Пізно ввечері».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Т/ф «Все, що я люблю».

23:00 «Репортери».

23:35 Т/с «Таємне життя».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «АртСпектр».

16:45 Т/с «Марія».

17:50 Т/с «Розбиті серця».

19:00 Факти.

20:25 Шоу «Бумм!».

21:40 Т/с «Султана».

23:00 Х / ф «Земне ядро».

13:50 Т/с «Нова норма».

14:25, 20:35 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Детектив Раш».

16:45 Т/с «Невістка».

17:25 Менталіст.

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:25 Новини.

19:55 «Фокус».

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/ф «Шукаю свою сім’ю».

23:50 «Легенди живуть із нами».

00:55 «За кулісами».

10:00 «Свекруха: допомога родинам».

11:05, 18:55 Т/с «Бурливе вино».

12:05 «Родинні історії».

14:00 Т/с «NCIS».

16:00 «Сусідські пригоди».

17:00 Д/с «Родинні історії».

18:00 Перші телевізійні новини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 «Корисно знати!».

23:40 «Острів».

00:45 Т/с «Атлет Цвернофка».

09:55 Т/с «Таємне життя».

11:00, 00:00 Т/с «Відділення поліції».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:25 Жіночий клуб.

15:00 «Гайда на город».

15:35, 00:55 Т/с «Лікарі».

16:30 Шоу «ТБ-шанс».

17:25 Д/с «Світ зверху».

17:50 Т / с « П р и г о д и Шерлока Холмса».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Ніхто не досконалий».

09:35 Т/ж «Темп».

09:45 «Життя в регіонах».

10:30 «Віч-на-віч».

11:00 «Поліція».

11:10 «Безпека руху».

11:15 «Фахівець».

11:30 Т/с «Сага про Форсайтів».

12:30, 19:30 М/с.

13:25 «Найкращий погляд на Словаччину з велосипеда».

13:35 «Покоління».

14:15 Скетч-шоу.

14:40 Музика Словаччини.

15:05 «Парк».

15:50 Д/с «Допитливий: Інтернет і мультимедіа».

16:00 Д/с «Ми були такими».

16:30 Чеський т/ж.

17:05 Д/с «Жінка на краю світу 3».

17:20 «Startup Awards».

17:30 Т/ж «Автосалон».

18:00, 20:50 Новини.

18:15 «Скарби світу 2».

18:30 Новини з регіонів.

18:45 Життя в регіонах.

20:15 «Дивовижне мініательє».

20:30 «Геоліно».

21:00 «Словаччина: Адвент 2016».

22:00 Д/с «Всесвіт».

22:50 «Історії».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 Х/ф «Зникла імперія».

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 ДНІВ».

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 14:45, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

22:05 Кіновечір з М-студіо.

22:35 «Словаччині подобається».

23:10 Т/с «До останнього».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 «АртСпектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45 «Життя в регіонах».

10:30 Чеський т/ж.

10:55 Т/ф «Геній однієї ночі».

12:10 Телеклуб для людей із вадами слуху.

12:35, 19:30 М/с.

13:20 «Найкращий погляд на Словаччину з велосипеда».

13:30, 21:00 «Словаччина: Адвент 2016».

14:35 Д / с « В с е с в і т : сова».

15:35 Д/с «Мій діагноз».

16:05 Д/с «Ми були такими».

16:20 Д/с «Братислава у першій половині ХХ ст.».

16:25 Ромський т/ж.

16:55 «Жінка на краю світу 4».

17:20 «Startup Awards».

17:30 Т/ж «Дійсні».

18:00, 20:35 Новини.

18:15 «Скарби світу».

18:45 Життя в регіонах.

20:15 «Дивовижне мініательє».

20:25 «Геоліно».

22:00 Д/с «Всесвіт».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 «Вечори з Гавраном».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 20:00, 20:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

8 У ФОКУСІ

№№ 134 – 135 (4599 – 4600)

26 листопада 2016 року

НЗ

TT ВИСТАВКА

АБСТРАКТНО-КОЛЬОРОВИЙ ЮВІЛЕЙ СЕРГІЯ БІБИ

Фото автора

19 листопада ужгородському художнику-модерністу, лауреату обласної премії ім. Й. Бокшая та А. Ерделі Сергію Бібі виповнилося 50! Митець відсвяткував ювілей ретроспективною виставкою, яку урочисто відкрив напередодні в галереї «Ужгород». Це вже друга його персональна виставка в 2016-му. У вересні в Центрі словацької культури митець присвятив експозицію сину-першачку Давиду. Цього разу галерея стала кольоровішою та яскравішою завдяки роботам Біби. Вони різні навіть за розміром. Жодна з них не має назви. Сергій Біба каже, що це не випадково. «А навіщо? Можна сказати, що це мій принцип, родзинка. Коли робота підписана, глядач інтуїтивно ~~Сергій БІБА (зліва) приймає вітання шукає на ній те, що є у назві. А так – фантазує сам. Тим паче, що це модерн». Колеги ж, зокрема Петро Шолтес, казали, Тих, хто хотів побачити роботи, було що люблять Сергія, перш за все, за його чимало. Несли квіти, подарунки. Заступскромність. ник голови облради Петро Грицик зізнаОпісля всі поринули у світ модерну, вся: готувався до виставки і прочитав, який митець створив упродовж останніх 5 що митець родом із Іршавщини. Бажав років. Але стосовно п’ятдесяти – «в житті натхнення й наснаги. Натомість академік нічого не змінилося, – каже у розмові з Володимир Микита наголосив, що принами Сергій Біба. – Ще стільки треба гадує цю групу новаторів, серед яких був і зробити, стільки навчитися…» Біба. «Вони нічого не боялися, малювали, P. S.: Виставка триватиме до 2 грудня. як хотіли. За творчістю Сергія спостерігаю давно. Дуже цікавий художник», – каже. Оксана ШТЕФАНЬО

Вітаємо

РЕКЛАМА в «Новинах Закарпаття» тел./факс 3-31-17  e-mail: reklamanovzak@gmail.com

зі срібним весіллям, яке 28 листопада у Порошкові відзначають Віктор та Жанна Малюк. Сім’я кумів Зийберів із Ужгорода щиро вітає молодят із цим радісним святом у їхньому подружньому житті та посилає цей віршований дарунок: Щасливої долі, радості Стільки, як квітів у полі. Усмішок глибоких, як дно океану, Великого щастя, без зла і обману. Хай Матір Божа вас охороняє, А Господь щастя і сили посилає.

Хай завжди ведеться з легкої руки На довгі і добрі безхмарні роки.

TT ПЕРСПЕКТИВИ

НА ЗАКАРПАТТІ ВЗЯЛИ КУРС НА ЕМОЦІЙНИЙ ТУРИЗМ

З

акарпаття у 2016 році вийшло в лідери як найпопулярніший регіон відпочинку серед українських туристів. Майже 1 мільйон гостей відвідало наш край цього року.

Чи готова область до справді якісного сервісу і що може запропонувати гостям із різним рівнем запитів? На думку фахівців, Закарпаття, маючи хороший природний потенціал, за останні роки суттєво втратило у порівнянні з західними областями із залученням інвестицій та роботою над туристичним брендом регіону. Але в краї взялися за професійний маркетинг територій, і поруч із точковим розвитком зеленого туризму розробляють креативні моделі для активного просування області саме в туристичній сфері. Про це говорили в Ужгородському прес-клубі на тему: «Ужгород – місто креативних туристичних об’єктів та емоційного туризму». Професор Федір Шандор, відомий туризмознавець, зауважив, що в нашому краї з’являється дуже багато нових оригінальних речей: «Для туристів відкриваються нові пласти закарпатської історії й культури, адже територія області в різні часи належала 22 державам. У нас одна з найвідоміших у Європі шкіл живопису, а також місцевість, звідки походять видатні митці сучасності. Нещодавно в Ужгороді відкрили скульптуру Енді Воргола, яка складається з 4 тисяч зварених деталей (це вже друга така скульптура в Ужгороді), а незабаром туристи зможуть оцінити й новий концептуальний готель у стилі Енді». Федір Шандор також розповів, що «Ужгород американський» – цілком самодостатня екскурсія, адже в нас є чимало речей, що поєднують Закарпаття зі США. За його словами, цікаві туристичні об’єкти, які мають свою оригінальну концепцію, підвищують інтерес туристів до нашого краю.

НЗ

ЗЕЛЕНА ВАХТА 9

№№ 134 – 135 (4599 – 4600) 26 листопада 2016 року

TT ПРИКЛАД ДЛЯ НАСЛІДУВАННЯ

ЗРОБЛЕНО НА ЗАКАРПАТТІ: ЛІСІВНИКИ ВІДВІДАЛИ ОДНЕ З НАЙПОТУЖНІШИХ ДЕРЕВООБРОБНИХ ПІДПРИЄМСТВ В УКРАЇНІ Директори закарпатських держлісгоспів разом із очільником ОУЛМГ Валерієм Мургою та представниками преси відвідали у Великому Бичкові на Рахівщині одне з найпотужніших деревообробних підприємств в Україні. Вони подивилися, як на практиці застосовуються су­ часні технології при виготов­ ленні стільців із високоякісної деревини та паливних брике­ тів із тирси – без додавання штучних сполучних речовин (клеїв) під тиском у 300 ат­ мосфер. Вся лісопродукція взята з сертифікованих лісів, які мають знак якості FSC. Як розповіли на ВГСМ, за­ раз це підприємство має по­ вністю автоматизовану без­ відхідну технологічну лінію – від кругляка до меблевого щита, брикетів і дров. Останні мають високий попит: ра­ йон не газифікований, а 90 тисяч людей треба обігріти. «Разом із лісомисливгоспом реалізовуємо понад 40 тисяч куб. м дров. Хоча пріорите­ том є виробництво стільців. Потужність підприємства у двозмінному графіку – 60 тисяч кубів деревини в рік, які обробляють 465 праців­ ників. Увечері деревина, а зранку – 300 готових висо­ коякісних стільців. І так за рік набирається понад 60 тисяч. У планах – збільшення потуж­ ностей», – кажуть тут. К е р і в н и к В ГС М І р и н а Мацепура пояснила: «Під­ приємство є монополістом із виготовлення стільців в Україні. Наша продукція ви­ робляється з бука та дуба, придбаного на аукціонних торгах у Великобичківському, Мокрянському, Довжансько­ му та Хустському лісгоспах. Практично всі стільці йдуть на експорт. Хоча за останні 2 – 3 місяці різко пішла вверх економіка в Україні, і люди закуповують нашу продукцію не сотнями, як було раніше,

TT ПІДСУМКИ

МАЙЖЕ ТРИСТА МІЛЬЙОНІВ ГРИВЕНЬ СПРЯМУВАЛИ НА ВЕДЕННЯ ЛІСОВОГО ГОСПОДАРСТВА КРАЮ ЗА 9 МІСЯЦІВ

В

обласному управлінні лісового та мисливського господарства під головуванням його очільника Валерія Мурги провели розширену колегію, де розглянули підсумки діяльності лісогосподарських підприємств за 9 місяців року.

~~Обробка деревини на підприємстві а тисячами. А це – головний індикатор, що умебльовують будинки, кафе, ресторани й готелі. У державі війна, але вперше за 20 років налаго­ дилося відшкодування ПДВ у автоматичному режимі, зна­ йдено можливості зменшити навантаження по ЄСВ із за­ робітної плати з 38 до 22%». Отже, зміни в Україні є, і вона мала би бути зацікавле­ на в розвитку глибокої пере­ робки деревини, адже якщо говорити мовою цифр, то з елементарної переробки по­ даток становить 20 гривень за куб. м, а з поглибленої – 200 гривень. Одна з головних переваг продукції ВГСМ, за словами керівництва заводу, – це її відносно невисока вартість і екологічність. «Людина може обставити собі гостьову кім­ нату навіть із невеликої зар­ плати й знатиме, що це рідна закарпатська деревина», – додала Ірина Олександрівна. Після візиту на дерево­ обробне виробництво на­ чальник Закарпатського ОУЛМГ Валерій Мурга від­ значив, що вбачає у твер­ дому біопаливі майбутнє й готовий усіляко підтримувати переробку сировини для внутрішнього споживача: «До

галузі твердого біопалива в Україні не ставляться сер­ йозно. Однак саме ця сфера нетрадиційної енергетики має в нашій країні великий потенціал. Я регулярно мо­ ніторю, аналізую цей ринок і скажу, що закарпатська галузь твердого біопалива активно розвивається остан­ німи роками завдяки безпе­ рервному зростанню попиту на альтернативні види об­ ігріву. Зараз наші брикети та пелети постачаються в роз­ винуті країни ЄС, а чому ж ми самі використовуємо дорогі енергоносії?! Наша держава входить у десятку найбіль­ ших у світі виробників сіль­ ськогосподарської продук­ ції. Маємо достатньо лісів, розвинену деревообробну й меблеву промисловість. Я хочу, щоб українські грома­ дяни купували не італійські стільці з українського дере­ ва, а закарпатські. А щодо розвитку біоенергетики й виробництва біопалива, то тут сировинна база значна як за обсягом, так і за різнома­ нітністю видів. Певен: тверде паливо – стратегічний ре­ сурс нашої енергетики, і я готовий усіляко підтримувати переробку сировини для вну­ трішнього споживача».

З інформацією про підсумки діяльності за вищезазначений період виступили заступники на­ чальника управління та началь­ ники відділів. У рамках колегії звучав аналіз та дані про стан проходження індивідуального аудиту з сертифікації лісів, охо­ рони лісу від незаконних рубок та пожеж, про фінансово-госпо­ дарську діяльність. Окреслили також завдання розвитку лісо­ вого господарства на найближ­ чий час. Зокрема, як повідомила під час своєї доповіді заступник начальника відділу бухобліку, економіки, фінансів та звітності ЗОУЛМГ Мар’яна Чоповдя, осно­ вні фінансово-господарські по­ казники по управлінню виконані в запланованих обсягах, зросли реалізація продукції, продуктив­ ність праці та рівень заробітної плати. За 9 місяців 2016-го про­ дали продукції на 567,6 млн грн, що в порівнянні з аналогічним періодом минулого року на 113,6 млн грн, або на 25% більше. Поліпшення показників проде­ монстрували майже всі підпо­ рядковані підприємства, крім ДП «Великобичківське ЛМГ» (94%), ДП «Ужгородське ЛГ» (94%), ДП «ЗОУЛАГ» (49%). Найбільший обсяг реалізації продукції в ДП «Рахівське ЛДГ» – 72 млн 494 тис. грн, виконан­ ня плану становить 121%. У ДП «Брустурянське ЛМГ» – 67 млн 456 тис. грн (156%), ДП «Мо­ крянське ЛМГ» – 51 млн 538 тис. грн (165%), ДП «Ясінянське ЛМГ» – 43 млн 583 тис. грн (112%), ДП «Великобичківське ЛГ» – 39 млн 366 тис. грн. За 9 місяців на ведення лісо­ вого господарства було спря­ мовано 299,1 млн грн, що на 56 млн грн більше (123%), ніж за

аналогічний період 2015-го, у тому числі бюджетне фінансу­ вання становило 1,2 млн грн, або 0,7%. Аналіз показав: чистий фінан­ совий результат за 9 місяців у порівнянні з аналогічним періо­ дом минулого року збільшився на 3 млн грн, або на 109%. Май­ же всі підприємства управління є прибутковими. Рівень середньомісячної за­ робітної плати на підприєм­ ствах УЛМГ постійно зростає: в середньому штатний працівник тут отримує 5707 грн. Це на 1634 грн, або на 140% більше, ніж торік. Необхідно відзна­ чити, що середньомісячний рівень зарплати лісівників краю перевищує мінімальну майже в 4 рази. Підприємства Закарпатсько­ го ОУЛМГ повністю виконали план із озеленення – навесні нинішнього року лісовідновлено 3155,5 га, а восени цей показник склав понад 400 га. Заступник начальника ЗО­ УЛМГ Василь Кий доповів, що за поточний період на захо­ ди з охорони праці витрачено 5495,2 тис. грн при річному плані 997,82 тис., хоча в 2015му за аналогічний період на це пішло 2318,8 тис. грн. Середні витрати на одного працюючого по облуправлінню становлять 2125, 81 грн. У свою чергу начальник відділу бухобліку, економіки, фінансів та звітності Тетяна Гетманенко розповіла: податків, зборів та обов’язкових платежів до дер­ жавного бюджету сплачено на 200,8 млн грн. Рентна плата за спеціальне використання лісо­ вих ресурсів становить 32 млн. грн, сума єдиного соціального внеску – 36 млн грн.

TT НА ВЛАСНІ ОЧІ

ВІДЕОСПОСТЕРЕЖЕННЯ… СЕРЕД ЛІСУ ЯКІСТЬ РОБОТИ ВЕЛИКОБИЧКІВСЬКОГО ЛІСОМИСЛИВГОСПУ ПРОДЕМОНСТРУВАЛИ НА ВИЇЗНОМУ ЗАСІДАННІ У Великобичківському лісомисливгоспі відбулося виїзне засідання колегії Закарпатського обласного управління лісового та мисливського господарства за участі директорів держлісгоспів краю, головних спеціалістів та представників преси. Програма колегії була на­ сиченою: під керівництвом начальника ЗОУЛМГ Валерія Мурги вона розпочалася з на­ становчого засідання за кру­ глим столом. Опісля учасники зібрання оглянули адмінбуди­ нок лісництва ім. Томащука, кімнату зберігання лісового на­ сіння й систему відеоспостере­ ження на КПП № 2, рекреаційні пункти для відпочиваючих, мінеральне джерело в урочищі Буркут, краєзнавчий музей, а також новостворений фореле­ вий потік та будівництво форе­ левих станків. На завершення побували на деревообробному підприємстві ВГСМ. Валерій Мурга розповів: «Сьогоднішня виїзна нарада – це старт нового формату

~~У Великобичківському лісомисливгоспі діяльності для того, щоб мак­ симально показати роботу лісівників. Нам нічого прихову­ вати, і хочеться презентувати, на якому рівні у нас працює те чи інше лісове господарство. Для лісівників це певний стимул для підвищення якості роботи – лісових розсадників, турис­ тично-реакреаційних пунктів, деревообробних цехів, догляду за лісом. Недаремно кажуть:

«Краще один раз побачити, ніж сто разів почути». Валерій Іванович підкрес­ лив: «Основне, що ми хотіли показати, – це рубки догляду, адже люди мають бачити: лі­ сівники не тільки заготовляють ліс, а й регенерують його, роб­ лять освітлення, прочищення, оновлюють деревостан. Друге надзвичайно актуальне питан­ ня – відеоспостереження, яке

встановлено на 60% КПП і в значній частині лісових угідь. Відеореєстратори – це змен­ шення крадіжок лісу, чисте повітря, доглянуті ліси та, на­ голошую, якісна робота лісових господарств. Вони знаходяться безпосередньо в лісах, а про їхнє місце розташування зна­ ють лише єгері. Придбання

необхідної техніки взяли на себе наші підприємства. І про­ тягом 2017 року, думаю, ми за­ вершимо роботу над системою відеонагляду в лісах області». Відповідаючи на питання жур­ налістів, директор Великобич­ ківського лісомисливгоспу Юрій Сойма зазначив: «Наше під­ приємство ефективно працює, адже тут, незважаючи на значну площу лісових угідь, функціону­ ють розсадники, оновлюються ліси й форелеве господарство. Робота ведеться якісно, й ми впевнені, що за нашу копітку що­ денну працю віддячать онуки». «Діяльність Великобичків­ ського лісомисливгоспу спря­ мована на відновлення корінних деревостанів, зокрема бука, ялиці, шляхом збереження при­ родного поновлення цих порід. Окрім основних, намагаємося доповнювати ліси новими по­ родами. Експериментально минулого року ми висадили тисячу молодих сосен, які вже прижилися. Тож через десятки років матимемо вже сосновий ліс, якого раніше на Закарпатті не було», – додав Юрій Михай­ лович.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби ОУЛМГ

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА

23:35 Т/с «Теорія брехні - 2».

30 ЛИСТОПАДА 08:00, 13:00, 18:40, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Вічне.

09:15 Т/с «Травма».

09:55 Наші гроші.

10:30, 19:30 Про головне.

11:00 Засідання Кабінету Міністрів України.

13:20 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

13:30 Хто в домі хазяїн?

13:50 Суспільний університет.

14:25 Світло.

15:25 Д/ф «Євромайдан.

SOS. Право на гідність».

16:05 Д/с «Середзем­ номор’я».

16:45 Д/с «Блюз. Мартін Скорсезе представляє».

18:25 Новини. Світ.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Візитівка Карпат.

20:00 Д/ф «Кіно протесту» з циклу «Культура протесту».

20:05 Д / ф « М а й д а н . Один великий фільм» з циклу «Культура протесту».

20:15 Д/ф «Сила камери» з циклу «Культура протесту».

20:30 Слідство. Інфо.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «Епоха честі».

22:40 Лотерея.

23:00 Підсумки.

23:20 Золотий гусак.

23:50 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:50, 12:20 Міняю жінку.

14:10 «Сліпа».

14:45 «Мольфар».

15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Т/с «Уламки щастя - 2».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Х/ф «Село на мільон» (12+).

22:00 «Поверніть мені красу 2».

ЧЕТВЕР

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Мереживо долі».

11:10, 12:25 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

14:00 «Речдок».

14:40 «Судові справи».

16:45 «Сімейний суд».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00, 00:45 «Подробиці».

22:50 Т/с «Фродя».

08:10 Kіds Tіme.

08:12 Т/с «Щасливі разом».

10:10 Т/с «Спецзагін Кобра».

13:00 Т/с «Моя прекрасна нянька».

18:00 Абзац.

19:00, 22:00 Варьяти.

21:00 Київ вдень та вночі.

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35 Інформаційний ранок.

09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:03 Полілог.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Особливий погляд.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00, 16:45 Т/с «Кримінолог».

11:55, 13:20 Х/ф «Скажений Макс».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:25, 16:20 Т/с «Відділ 44».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

21:25 Т/с «Пацики».

00:45 Х / ф « Н і ч н и й гість».

1 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:40, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 Ера бізнесу.

08:20 АгроЕра.

08:30 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Вічне.

09:15 Т/с «Травма».

09:55 План на завтра з Анастасією Рінгіс.

10:30, 19:30 Про головне.

11:00 Д/ф «Василь Симоненко. Тиша і грім».

11:35 Розсекречена історія.

12:30 Слідство. Інфо.

13:20 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

13:30 Як це?

13:50 Суспільний університет.

14:25 Надвечір’я. Долі.

15:40 Спогади.

16:05 Д/с «Середзем­ номор’я».

16:40 Д/с «Блюз. Мартін Скорсезе представляє».

18:25 Новини. Світ.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Візитівка Карпат.

20:00 Prіme tіme з Мирославою Гонгадзе.

20:30 «Схеми».

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «Епоха честі».

23:00 Підсумки.

23:20 Золотий гусак.

23:50 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:50, 12:20 Міняю жінку.

14:10 «Сліпа».

14:45 «Мольфар».

15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Т / с « У л а м к и щастя - 2».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Х/ф «Село на мільон» (12+).

22:00 Світ навиворіт.

23:00 «Право на владу 2016».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Мереживо долі».

11:10, 12:25 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

14:00 «Речдок».

14:40 «Судові справи».

16:45 «Сімейний суд».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00, 00:55 «Подробиці».

22:50 Х/ф «Хроніки зради».

08:10 Kіds Tіme.

08:12 Т/с «Щасливі разом».

10:10 Т/с «Спецзагін Кобра».

13:00 Т/с «Моя прекрасна нянька».

18:00 Абзац.

19:00 Зірки під гіпнозом.

21:00 Київ вдень та вночі.

22:00 Аферисти в мережах - 2.

00:10 Варьяти.

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35 Інформаційний ранок.

09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:03 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Акцент.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00, 16:45 Т/с «Кримінолог».

11:55, 13:20 Х/ф «Скажений Макс-2. Воїн дороги».

22:15 Х/ф «Скажений Макс-2. Воїн дороги».

00:10 Т/с «Лас-Вегас».

08:55 «Все буде смачно!».

10:45, 18:30 «За живе!».

12:05 « М а й с т е р Ш е ф . Діти».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:45 «МайстерШеф - 6».

23:35 «Давай поговоримо про секс 2».

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:45, 00:00 «Моя правда».

10:25, 2 3 : 1 5 « О с і н н і й жарт з...».

11:10 Х/ф «Весілля з посагом».

13:20 Х/ф «Людина нізвідки».

14:45, 21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

16:35 Х/ф «Люди в океані».

18:00 Х/ф «Небезпечні друзі».

19:40 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

00:50 Х/c «Запороги».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін і партнери».

10:10 «Склад злочину».

11:05 «Страх у твоєму домі».

12:00 Х/ф «Випадковий запис».

13:40, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: кіберпростір».

15:35 Т/с «Суто англійські вбивства».

17:30 Т/с «Детективи».

22:20 CSI: Лас-Вегас.

23:45 Т/с «Чорні вітрила».

00:50 Т/с «Копи-новобранці».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Земні катаклізми».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:25, 16:20 Т/с «Відділ 44».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Інсайдер.

21:25 Т/с «Пацики».

22:15 Х/ф «Скажений Макс-3. Під куполом грому».

00:35 Т/с «Лас-Вегас».

08:40 «Все буде смачно!».

10:20, 18:30 «За живе!».

11:50 « М а й с т е р Ш е ф . Діти».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:45 Зважені та щасливі.

00:00 «Один за всіх».

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

11:00, 00:05 «Моя правда».

11:50, 23:15 «Зимовий жарт з...».

12:40 Х/ф «Призначення».

14:15, 21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

16:05 Х/ф «Весілля з посагом».

18:15 Х/ф «Люди в океані».

19:40 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

00:55 Х/c «Запороги».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін і партнери».

10:30, 17:30 Т/с «Детективи».

12:00 «Страх у твоєму домі».

13:45 Т/с «CSI: кіберпростір».

14:20, 21:30 CSI: ЛасВегас.

15:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

23:45 Т/с «Чорні вітрила».

00:50 Т/с «Копи-новобранці».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Мандрики.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46, 13:40 Мультик.

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Сам собі господар.

14:45 Полігон (Запоріжжя).

15:05 Енергоманія (Одеса).

15:30 Абетка здоров’я (Дніпро).

16:45 Актуально (румунською).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:10 Молодіжний варош.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:20 Назбиране (Тернопіль).

20:35 Актуально (румунською мовою).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Глобал 3000 (Німеччина).

21:30 За кермом (Харків).

22:25 Спорт-тайм.

23:15 Храми Поділля (Тернопіль).

23:30 Козацька звитяга (Запоріжжя).

23:45 Музична мозаїка.

08:10 «ДжеДАІ».

08:30 «Спецкор».

09:00 «Дембель».

10:00 Д/ф «Нові таємниці теракотових воїнів».

11:05 «Облом.UA».

12:10 «Відеобімба».

14:10 Т/с «Загублений світ».

15:05 Х/ф «Ера динозаврів».

16:55 Кубок України з футболу, 1/4 «Нафтовик-Укрнафта» - «Динамо».

18:55 К у б о к У к р а ї н и з футболу, 1/4 «Дніпро» - «Ворскла».

21:00 Х/ф «Поганий лейтенант».

23:15 Х / ф « О х о р о нець».

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Земні катаклізми».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 TeenTV. 12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46, 13:40 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Як це (НТКУ).

15:30 Живі сторінки (Одеса).

16:45, 23:20 Музична мозаїка.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:10 Creatіve room.

18:30 Бізнес-клас.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Євромакс (Німеччина).

22:25 Ваше здоров’я.

23:05 Степовики (Запоріжжя).

08:10, 19:00 «ДжеДАІ».

08:30, 18:30 «Спецкор».

09:00 «Дембель».

10:00 Д/п «Найбільший авіалайнер в історії: Аеробус А380».

11:00 «Облом.UA».

12:15 «Відеобімба».

14:15, 23:45 Т/с «Загублений світ».

16:05 Х/ф «Поганий лейтенант».

19:20 «Секретні матеріали».

20:00 Х / ф « О х о р о нець».

21:55 Х/ф «Тактична сила».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:20 Реальна містика.

13:20, 15:30 Агенти справедливості.

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:20 Реальна містика.

13:20, 15:30 Агенти справедливості.

16:00, 21:00 Т/с «Анка з Молдаванки».

18:00 Т/с «Співачка і доля».

19:45 «Говорить Україна».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

09:30 Авторалі. ЧС.

10:00, 11:30 Футбол (U20). ЧС. Жінки.

12:30 Футбол.

14:00, 15:00, 20:50, 21:00 Снукер.

18:00, 18:45, 00:00 Біатлон.

20:45, 23:55 Новини.

08:20, 12:50 Правила життя.

09:10 Правда життя.

10:10, 21:40 Життя після людей.

11:00 Таємниці Міссісіпі.

11:50 Смугасте життя.

13:40 У пошуках істини.

14:30 Прихована реальність.

15:20 Містична Україна.

16:10 Повітряні бої.

17:10, 20:40 Технології їжі.

18:10, 22:30 Загадки планети.

19:00 Брама часу.

19:50 Україна: забута історія.

23:30 Покер.

00:20 Війна всередині нас.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 Т/ж шоу-бізнесу.

16:35 Освітній т/ж.

17:35 Т/ж підприємців.

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

16:00, 21:00 Т/с «Анка з Молдаванки».

18:00 Т/с «Співачка і доля».

19:45 «Говорить Україна».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

09:30 Футбол.

11:15 Авторалі. ЧС.

11:45, 18:00, 18:45, 00:00 Біатлон.

12:45 Лижі. Стрибки з трампліну. Кубок світу. Фінляндія.

14:00, 15:00, 20:45, 21:00 Снукер.

20:40, 23:55 Новини.

08:20, 12:50 Правила життя.

09:10 Правда життя.

10:10, 21:40 Життя після людей.

11:00 Таємниці Міссісіпі.

11:50 Жирафи: вартові савани.

13:40 У пошуках істини.

14:30 Прихована реальність.

15:20 Містична Україна.

16:10, 23:30 Повітряні бої.

17:10, 20:40 Технології їжі.

18:10, 22:30 Загадки планети.

19:00 Брама часу.

19:50 Україна: забута історія.

00:20 Підроблена історія.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Вік».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 Т/ж споживачів «Кошик».

18:35 «Віч-на-віч».

18:54 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

14:00 Т / с «Knіght Rіder».

15:05 Т/с «У капкані».

14:35 Т / с «Knіght Rіder».

15:40 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:45 Т/с «Марія».

17:50 Т/с «Розбиті серця».

19:00 Факти.

20:25 Шоу «Бумм!».

21:40 Т/с «Султана».

23:00 Х/ф «Зіткнення з безоднею».

13:50 Т/с «Спокійно, Чарлі!».

14:25, 20:35 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Детектив Раш».

16:45 Т/с «Невістка».

17:25 Менталіст.

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:15 Новини.

19:55 «Фокус».

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Сулейман».

23:45 «Поза домом».

00:45 «За кулісами».

09:40 «Готуйте з нами».

10:00 Міняю жінку.

11:05, 18:55 Т/с «Бурливе вино».

12:10 «Родинні історії».

14:05 Т/с «NCIS».

16:00 Д/с «Родинні історії».

18:00 Перші телевізійні новини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 Чарт-шоу «Найкращі хіти».

23:35 «Креденц».

00:10 «Острів».

09:55, 17:50 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

11:00, 00:50 Т/с «Відділення поліції».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:25 Жіночий клуб.

15:00 «Гайда на город».

15:30 «Безпека руху».

15:35 Т/с «Лікарі».

16:30 Шоу «ТБ-шанс».

15:40 Т/с «Приватні детективи».

16:45 Т/с «Марія».

17:50 Т/с «Розбиті серця».

19:00 Факти.

20:25 Шоу «Бумм!».

21:40 Т/с «Султана».

23:00 Т/с «Бекстром».

00:10 Т/ж «Пропаганда».

13:50 Т/с «Спокійно, Чарлі!».

14:25, 20:35 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Детектив Раш».

16:45 Т/с «Невістка».

17:25 Менталіст.

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:50 Новини.

19:55 «Фокус».

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Розлучені».

23:50 Т/с «CIS».

10:05

«Свекруха: допомога родинам».

11:05, 18:55 Т/с «Бурливе вино».

12:05 «Родинні історії».

14:05 Т/с «NCIS».

16:00 «Сусідські пригоди».

17:00 Д/с «Родинні історії».

18:00 Перші телевізійні новини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 «Корисно знати!».

22:40 «Вечірка зірок».

23:40 Х/ф «Безшлюбний тиждень».

09:55, 17:50 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

11:00, 00:35 Т/с «Відділення поліції».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:25 Жіночий клуб.

15:00 «Гайда на город».

15:30 «Безпека руху».

15:35 Т/с «Лікарі».

16:30 Шоу «ТБ-шанс».

17:25 Д/с «Світ зверху».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Золоті часи».

22:30 Х/ф «Бичанка з долини».

17:25 Д/с «Світ зверху».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Метро».

23:30 Х/ф «Хантер: Відновлення справедливості».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 «АртСпектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45 «Життя в регіонах».

10:30 «Квартет».

11:00 Т/ф «Комп’ютер».

12:15 Народні пісні Анни Руснакової.

12:35, 19:30 М/с.

13:30, 21:00 «Словаччина: Адвент 2016».

14:35, 22:00 Д/с «Всесвіт».

15:40 «ВАТ».

16:10 Д/с «Ми були такими».

16:30 Угорський т/ж.

17:00 «Жінка на краю світу 4».

17:20 «Startup Awards».

17:35 «Roma Spіrіt».

17:40 Д/с «Барбора Ботош».

18:00, 20:50 Новини.

18:15 «Скарби світу».

18:45 Життя в регіонах.

20:20 «Дивовижне мініательє».

20:30 «Геоліно».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 «Мистецтво».

00:00 Д/с «Ванда Розенберг».

00:05 «Кінорама».

00:30 «Ретроскопія».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 «Церковний календар».

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

23:35 Т/с «За крок від неба 2».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 «АртСпектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:45 «Життя в регіонах».

10:30 Угорський т/ж.

11:00 Т/ф «Проклятий раб кохання».

12:30 «Історії».

12:35, 19:30 М/с.

13:30, 21:00 «Словаччина: Адвент 2016».

13:40 Д/с «Всесвіт».

15:40 «Кінорама».

16:10 Д/с «Ми були такими».

16:25 Ромський т/ж.

16:55 «Жінка на краю світу 4».

17:20 «Startup Awards».

17:30 «Roma Spіrіt».

17:35 «Енергетика».

17:50 Т/ж нацменшин.

18:00, 20:50 Новини.

18:15 «Скарби світу».

20:20 «Дивовижне мініательє».

20:30 «Геоліно».

22:00 Д/с «Мій діагноз».

22:30 «ВАТ».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 «Мистецтво».

23:35 «Хитрощі фармацевтичної промисловості».

00:25 «Поліція».

00:40 «Безпека руху».

00:45 «Фахівець».

00:55 Х/ф «Страйк».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Кіномагія».

14:00, 17:05 М/с.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Щ о д е н н и к здоров’я».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 2 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:40, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:30 Територія закону.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Вічне.

09:15 Т/с «Травма».

09:55 Д/ф «Reforms Unіted» із документальної трилогії «Неймовірні українці».

10:25, 19:30 Про головне.

10:55 Д/ф «Василь Стус. Феномен доби».

11:55 Prіme tіme з Мирославою Гонгадзе.

12:25 «Схеми».

13:20 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

13:30 Хочу бути.

13:50 Суспільний університет.

14:25 Віра. Надія. Любов.

15:40 Театральні сезони.

16:05 Д/с «Середзем­ номор’я».

16:40 Д/с «Блюз. Мартін Скорсезе представляє».

18:25 Новини. Світ.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Обличчя війни.

20:00 На пам’ять.

20:30 «План на завтра».

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Війна і мир.

22:30 Класики світової літератури.

23:00 Підсумки.

23:20 Золотий гусак.

23:50 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:50, 12:20 Міняю жінку.

14:10 «Сліпа».

14:45 «Мольфар».

15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Т/с «Уламки щастя - 2».

20:15 Вечірній Київ.

22:00 Х/ф «Кохання у великому місті 3».

23:30 Х/ф «Красиве життя».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 Т/с «Мереживо долі».

11:10, 12:25 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

14:00 «Речдок».

14:40 «Судові справи».

16:45 «Сімейний суд».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Чорне дзеркало».

23:00 Х/ф «Міміно».

09:30 Половинки - 2.

11:10, 21:45 Київ вдень та вночі.

15:20 Супермодель поукраинськи-3.

18:00 Абзац.

19:00 Супермодель поукраїнськи-3.

22:45 Половинки 2.

00:25 Х / ф « П р и в и д будинку на пагорбі».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35 Інформаційний ранок.

09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

20:03 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

09:50, 16:45 Т/с «Кримінолог».

11:45, 13:20 Х/ф «Скажений Макс-3. Під куполом грому».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:25, 16:20 Т/с «Відділ 44».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:25 Дизель-шоу.

23:55 «Що? Де? Коли?».

09:15 Х/ф «Домоправитель».

11:05 Х/ф «Коли його зовсім не чекаєш».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30, 00:30 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Танцюють всі!».

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:35 «Моя правда».

10:25, 23:15 «Зимовий жарт з...».

11:15 Х/ф «Табір іде в небо».

13:05, 21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

14:55 Х/ф «Небезпечні друзі».

16:35 Х/ф «Дорога в пекло».

19:40 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

00:05 Х/ф «Сінг-Сінг».

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46, 13:40 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Києвотека (Київ).

15:30 У фокусі Європа (Німеччина).

16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:20 Козацька звитяга (Запоріжжя).

17:35 Мамина доля (Житомир).

18:10 Повір у себе. Ти зможеш! (Запоріжжя).

18:25 С т о п к о р у п ц і ї (Київ).

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

20:25, 23:45 Музична мозаїка.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

21:35 Загублені в часі (Тернопіль).

22:25 Пізній вечір з Мірко.

23:25 Creatіve room.

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін і партнери».

10:30, 17:30 Т/с «Детективи».

12:00 «Страх у твоєму домі».

13:45, 14:20, 21:30 CSI: Лас-Вегас.

15:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

23:45 Т/с «Чорні вітрила».

00:50 Т/с «Копи-новобранці».

08:10, 19:00 «ДжеДАІ».

08:30, 18:30 «Спецкор».

09:00 «Дембель».

10:00 Д/п «Найбільший авіалайнер в історії: Аеробус А380» 2.

10:55 «Облом.UA».

12:30 «Відеобімба».

14:45, 00:55 Т/с «Загублений світ».

16:35, 23:00 Х/ф «Месник».

19:20 Х/ф «Тактична сила».

21:10 Х/ф «Мега-акула проти Колоса».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Земні катаклізми».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 ХочуЗнайко.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика.

13:30, 16:00, 21:00 Т/с «Анка з Молдаванки».

18:00 Т/с «Співачка і доля».

19:45 «Говорить Україна».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

09:30, 11:00 Футбол.

11:30, 15:45 «Ваттс».

11:45 Лижі. Кубок світу. Норвергія.

13:00 Бігові лижі. Кубок світу. Норвегія.

14:30, 15:00 Лижі. Кубок світу. Норвегія.

16:00, 18:00, 00:35 Снукер.

19:25, 00:30 Новини.

19:30, 21:15 Гірські лижі.

23:00 Їзда верхи.

08:20, 12:50 Правила життя.

09:10 Правда життя.

10:10, 21:40 Життя після людей.

11:00 Таємниці Міссісіпі.

11:50 К р и л а т і м а в п и Шангрі-Ла.

13:40 У пошуках істини.

14:30 Прихована реальність.

15:20 Містична Україна.

16:10 Повітряні бої.

17:10, 20:40 Технології їжі.

18:10, 22:30 Загадки планети.

19:00 Брама часу.

19:50 Україна: забута історія.

23:30 Холодний Яр.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35, 20:05 Т/ж споживачів «Кошик».

16:35 Т/ж новітніх технологій.

17:35 «Ти вдома!».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:35 Новини світу.

22:56 «Сьогодні вночі».

14:00 Т / с « K n і g h t Rіder».

15:05 Т/с «У капкані».

15:40 Т/с «Приватні детективи».

16:45 Т/с «Марія».

17:50 Т/с «Розбиті серця».

19:00 Факти.

20:25 Шоу «Бумм!».

21:40 Т/с «Султана».

23:00 Х / ф « Ш к е р е берть».

00:50 Т/ж «Червоний килим».

13:50 Т/с «Спокійно, Чарлі!».

14:25, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:40 Т/с «Детектив Раш».

16:45 Т/с «Невістка».

17:25 Менталіст.

18:25 Т/ж про зірок.

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Вікторина «Заходьте!».

23:40 Дуель «Playback».

00:10 Гумористичне шоу.

09:55 Міняю жінку.

11:05, 18:55 Т/с «Бурливе вино».

12:00, 16:00 «Родинні історії».

14:00 Менталіст.

18:00 Перші телевізійні новини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 Т/с «Горна-Долна».

22:45 Чарт-шоу: найкращі хіти.

00:45 «Вечірка зірок».

09:55, 17:55 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

10:55 Т/с «Відділення поліції».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00, 22:50 Новини.

13:25 Жіночий клуб.

15:00 «Світ у картинах».

15:25 «Дерево бажань».

16:30 Шоу «ТБ-шанс».

17:30 Д/с «Світ зверху».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Люблю Словаччину».

23:05 Х/ф «Гіпнотизер».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «АртСпектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:45 «Життя в регіонах».

10:30 Ромський т/ж.

11:00 Х/ф «Дичка».

12:05 Телевісник.

12:30, 19:30 М/с.

13:20 «Найкращий погляд на Словаччину з велосипеда».

13:30, 21:00 «Словаччина: Адвент 2016».

14:35 «Хитрощі фармацевтичної промисловості».

15:40 «Мистецтво».

16:05 Д/с «Ми були такими...».

16:20 «Віч-на-віч».

16:45 Д / с « П о р т р е т особистості: Анна Дерев’янник».

16:55 Д/с «Краса прихована у глині».

17:15 «Startup Awards».

17:25 «Roma Spіrіt».

17:30 «Телевікенд».

18:00, 20:20 Новини.

18:15 «Скарби світу».

20:30 Рада ЄС.

22:00 Д/с «Родина».

22:30 Х / ф «Піна днів».

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 4 : 4 0 , 1 8 : 0 5 , 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:45 «Музичний фаєтон».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

TT ПРОДОВЖЕННЯ ТЕМИ

«РІДНІ НЕ ЗНАЛИ, ЩО ЗБИРАЮСЯ В АТО, Я ОБМАНУВ ЇХ» ЗАКАРПАТЕЦЬ, ВЕСІЛЛЯ ЯКОГО ПОКАЗАЛИ НА ВСЮ КРАЇНУ, РОЗПОВІВ ПРО СЛУЖБУ В АРМІЇ Щ и р о в і та є м о нашу дорогу Христину Юріївну Копинець із с. Велятино Хустського району, яка 27 листопада відзначає 70 років. Бажаємо ювілярці міцного здоров’я, благополуччя. Нехай цвітуть під небом синьооким Ще довго-довго дні й літа, А тиха радість чиста і висока Щоденно хай до хати заверта. Бажаємо здоров’я, сонця у зеніті І мрій, і доброти, і щастя повен дім. Із любов’ю й повагою діти, онуки, правнуки, свати

Продається

8-місячний спанієль (дівчинка), колір світло-коричневий, дуже лагідна. Тел.: (0-97) 358-61-65; (067) 141-24-30.

Роман – контрактник Збройних сил України з Рахівщини, який уже чимало пережив за свої 23 роки. Його історія – як із оповідань, у яких головний герой, обманувши близьких, тікає на війну. За плечима – бої на Донеччині та Луганщині, попереду – військова кар’єра. Він як доброволець відслужив під час мобілізації, а після звільнення в запас вирішив повернутися до бойових побратимів. Після того, як сюжет про одруження Романа з дівчиною, яка теж проходить військову службу в ЗСУ, показали на одному з центральних каналів («НЗ» теж про це писали), він став відомим на всю країну. Розкажи, як ти потрапив до війська?

– Коли почалась історія з Майданом, Кримом, я був на заробітках у Росії. Тоді вже розумів, що буде біда, і повернувся додому. Якраз пішли перші хвилі мобілізації. Товариша призвали на військову службу, а мені повістка не прийшла, аж образливо стало. Тому 8 березня 2014 року я з ним поїхав до військкомату. Цімбора, який проходив службу в Києві, пообіцяли відправити на навчання, а я, оскільки мав військовий

~~

~~Боєць Роман у польових умовах досвід, повинен був поїхати через два тижні в зону антитерористичної операції. Мене призначили на посаду механіка-водія, і через це також мусив ще проходити підготовку на полігоні, але попросився, аби мене відправили в АТО першочергово. Із добровольчими батальйонами під час служби якось перетиналися, взаємодіяли?

– Звісно. Ми, наприклад, спільно з одним із батальйонів мінували Луганську ТЕС у смт Щастя. Тоді діяли за принципом «Україна його побудувала – Україна й забере», а якщо й віддавати, то тільки по цеглині.

~~

А з волонтерами

як зустрі~~ вперше лися?

– Ну, потрапив я в частину сам-один, ніхто не знав про це. Я ж обманув бабусю, сестру. Вони мало не здогадалися, коли я ще вдома купив собі літню військову форму. Тоді виправдався, мовляв, на роботу так зручніше. Серйозніші підозри почалися, коли сестра побачила, що купив собі тактичні рукавиці (Сміється. – Ред.). Один із товаришів по дивізіону розповів волонтерам про мене, так вони трохи допомогли, бо я поїхав, фактично, без нічого. А список усього, що треба було знайти (від зубної щітки до каремата), тягнув на значну

суму. Десь і місцеві підтримували. Ми з Щастя потім переїхали до Дебальцева, де пробули кілька днів. Я взяв під своє керівництво блокпост, навколо якого ми патрулювали три вулиці. Згодом перебралися в Ольховатку (Донецька область). Тут один місцевий показав нам покинуту свиноферму. Каже, хлопці, ідіть повідстрілюйте трохи, то будете мати що поїсти свіжого. Він нам поміг, а ми – їм, бо частину м’яса взяли собі, а решту роздали селянам. Потім і самі роззнайомились із волонтерами та своєю машиною вже зустрічали від них пакунки в Дебальцевому, возили людям у Нікішине, Чорнухине. Найбільше допомоги ми отримували від волонтерів для дітей. Одного разу вони зібрали для них за два дні два повні «КамАЗи» речей, одягу, взуття. Дітей узагалі дуже люблю, і в зону АТО пішов за Україну й за них, бо вони не винні ні в чому. Тут ми одного разу зайшли в місцеву хату, а там виявилися бабуся з дідусем років семидесяти і двоє малюків. Їхні батьки поїхали воювати за так звану ДНР, а дітей лишили на старих. То малих ми потім після обстрілів відвезли в інтернат. А батьки їхньою долею так і не цікавилися.

~~Щасливі молодята Після демобілізації Роман із військовою службою розстатися не зміг. Уже вдома влаштувався до селищної ради інспектором військово-облікового столу. Проте сидіти склавши руки не захотів і написав заяву про бажання служити за контрактом. «Побільше би в Україні патріотів та добровольців, які можуть не тільки на словах воювати й піаритися, то ситуація вирішилася б набагато швидше», – впевнений він. Про подружнє життя Роман поки розповідає скупо. Каже, що з майбутньою дружиною Дариною познайомився в поїзді під час переїзду військової частини на полігон. Зустрічалися всього кілька місяців. Одружитися закарпатець запропонував дівчині телефоном, коли їхні позиції накривали з мінометів. Після короткого відпочинку Роман відправився до одного з військових навчальних центрів для підвищення кваліфікації. Дружина ж приступила до виконання обов’язків у стройовій частині. Вони вірять у швидку перемогу та мир, коли можна буде повернутися додому й жити справжнім сімейним життям.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 3 ГРУДНЯ

08:15 Смакота.

08:40 Світ on lіne.

09:00 М/с «Мандрівники в часі».

09:50 Як це?

10:20 Хто в домі хазяїн?

10:40 Хочу бути.

11:00 Школа Мері Поппінс.

11:20 Суспільний університет.

12:00 Д / ф « Н а з а р і й Яремчук. Місія, позначена небом».

12:50 Пісенний спас.

13:55 5 баксів.net.

15:30 Книга.ua.

16:00 Український корт.

16:35 Спорт.

17:50 Бокс.

18:30 Д/ф «УКРАЯ».

20:30 Баклани на Балкани.

21:00 Новини.

21:30 Спорт. Тиждень.

21:55 Розсекречена історія.

22:45 Лотерея.

23:00 Територія закону.

23:20 Вперед на Олімп.

23:40 Золотий гусак.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00, 19:30 ТСН.

11:00 «Поверніть мені красу 2».

12:10 Х/ф «Кохання у великому місті 3».

13:50 «Голос. Діти 3».

16:35, 21:15 «Вечірній квартал».

18:30 Розсміши коміка.

20:15 «Українські сенсації».

23:15 «Світське життя».

00:15 Вечірній Київ.

09:30 Д/п «Юрій Яковлєв. Смішний. Серйозний. Справжній».

10:20 Х/ф «Гусарська балада».

12:20 Х/ф «Будинок для двох».

14:15 Х/ф «Хроніки зради».

16:15 Х/ф «Кохати не можна забути».

18:10, 20:30 Х/ф «Чоловік на годину».

20:00 «Подробиці».

22:30 «Добрий вечір на Інтері».

23:20 «Навколо М».

00:20 Х/ф «Ласкаво просимо до капкану».

08:35 Ревізор.

11:50 Страсті за ревізором.

14:40 Зірки під гіпнозом.

16:30 Х/ф «Континуум».

18:40 Х/ф «Перший месник».

21:00 Х/ф «Перший месник: Інша війна».

23:45 Х/ф «Сигнал».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:30 Не перший погляд.

09:15 Мотор.

09:20 Автопілот-новини.

09:30 Укравтоконтинент.

10:10 Модне здоров’я.

10:30 Сімейний лікар.

11:05 П’ятий поверх.

11:30 Майстри ремонту.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:35 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:10 Кіно з Я. Соколовою.

13:30 Історія успіху.

13:40 Сучасний фермер.

14:10 Феєрія мандрів.

14:30 Навчайся з нами.

15:15 Час інтерв’ю.

15:30 Палата.

16:10 Фінансовий тиждень.

16:30 Особливий погляд.

17:10 Д/ф.

18:15 Фактор безпеки.

19:25, 23:30 Машина часу.

20:10, 00:20 Рандеву з Я. Соколовою.

21:00 Велика політика.

21:30 Час: Важливо.

22:30 Д/ф «Окупація».

08:35 Громадянська оборона.

09:35 Інсайдер.

10:35, 13:00 Т/с «Пацики».

12:45 Факти. День.

14:00 Х/ф «Індіана Джонс. У пошуках втраченого ковчегу».

16:15 Х/ф «Індіана Джонс і храм Долі».

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

20:05 Х/ф «Боги Єгипту».

22:40 Х/ф «Мутанти».

00:55 Х/ф «Не погрожуй Південному Центру...».

08:00

«Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

09:55, 21:45 Т/с «Коли ми вдома».

13:50 Зважені та щасливі.

17:00 «Хата на тата».

19:00, 22:35 Х-Фактор.

23:40 «Танцюють всі!».

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

10:30 «Невідома версія. Вірні друзі».

11:10 Х/ф «Попелюшка «80».

14:40 Х/ф «Повернення немає».

16:30 Х/ф «Угрюм-ріка».

22:20 «Невідома версія. Гусарська балада».

23:05 Х/ф «Безіменна зірка».

11:10 12:50 14:15 17:10

«Речовий доказ». «Склад злочину». Т/с «Детективи». Х/ф «Одиночне плавання».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Спокута».

21:15 Х/ф «Знову невловимі».

23:50 Х/ф «Недоторкані».

00:02 Вчасно.

08:30 Хочу бути (НТКУ).

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

09:05 Моральні орієнтири.

09:35 Сім історичних чудес України.

10:00, 13:10 Мультик.

10:10 Слово депутата.

10:30 Глобал 3000 (Німеччина).

11:05, 18:50 Соціальний фактор.

11:10 Етикет (Харків).

11:25 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

11:45 Західний кордон.

12:00 Здоровенькі були (Житомир).

12:30 У фокусі - Європа (Німеччина).

13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:05 Акценти.

16:50 Казки лірника Сашка (НТКУ).

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:05 Артпростір.

19:00 Огляд тижня.

19:30 Незвідане Закарпаття.

20:00 Парадьошка.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Молодіжний варош.

23:15 Остання барикада (Київ).

08:00 «Облом.UA».

08:40 «Вайпаут».

10:45 «Богатирі».

11:45 «Top Gear».

13:50 17 тур ЧУ з футболу «Чорноморець» - «Волинь».

16:00 «Облом.UA».

16:50 17 тур ЧУ з футболу «Зоря» - «Дніпро».

19:00 Х/ф «13-й район».

20:40 Х/ф «Ведмежатник».

23:00 Х/ф «Поцілунок дракона».

00:55 Х/ф «Універсальний солдат 4».

10:00 11:00 13:00, 15:00, 17:00, 21:20 23:25

Кулінарна Академія Олексія Суханова. Х/ф «Я буду поруч».

15:20 Т/с «Білий налив».

19:00 Події.

19:40 Т/с «Лабіринти долі». Х/ф «З чистого аркуша». Реальна містика.

08:30, 12:30, 16:00 Біатлон.

09:30 «Ваттс».

09:45 Лижі. Кубок світу. Норвегія. Команди.

11:00 Бігові лижі (10 км). Кубок світу. Норвегія. Чоловіки.

14:00 Бігові лижі (5 км). Кубок світу. Норвегія. Жінки.

15:00 Лижі. Кубок світу. Норвегія.

17:00 Лижі. Стрибки. Кубок світу. Німеччина. Команди.

19:00, 19:45, 21:15 Гірські лижі.

19:40, 00:00 Новини.

23:00 Снукер.

00:05 Зимові види спорту.

08:40 У пошуках істини.

10:20 Повітряні бої.

12:10, 21:20 Людство: наша історія.

14:40 Загадки планети.

16:40 Таємниці Міссісіпі.

18:40 Містична Україна.

00:00 Брама часу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 Т/ж «Шанс».

17:35 «Світ».

18:35 Туристичний т/ж.

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж шоу-бізнесу.

21:25 Новини спорту.

22:55 «Сьогодні вночі».

08:00 Х/ф «Принц Єгипту».

09:50 «Спорт для всіх!».

10:25 Т/ж «Стиль життя».

11:00 Кулінарне шоу.

11:30 «Світ малюка».

12:05 «Нерухомість».

12:35 «Багаж».

13:10 «Інтер’єр».

13:45 Т/с «Тарзан».

14:45 Х/ф «Прибульці».

17:00 Х/ф «Досягни успіху 4: Все за перемогу».

19:00 Факти.

19:50 Х/ф «Команда «А».

22:25 Х/ф «Більше ніж секс».

00:40 Х/ф «Підміна».

08:50 Х/ф «Затура: Космічна пригода».

10:55 «Креденц».

11:25 Т/с «Теорія великого вибуху 7».

13:10 Х/ф «Мільйон на Різдво».

15:15 Х/ф «Золотий компас».

17:35 М/ф «Шрек 2».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 М/ф «Лего».

23:35 Х/ф «Ван Хелсінг».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Телевікенд».

09:55 Д/с «Словацькі купелі».

10:05 «Найкращий погляд на Словаччину з велосипеда».

10:20 «Історії».

10:25 «Ніч в архіві».

11:20 «Покоління».

11:50 Д/с «Шлях».

12:15 Паралімпійський т/ж.

12:40 «ВАТ».

13:10 Д/с «Між небом і землею».

13:35 Д/с «Нові технології».

14:00 «Допитливий: діагностика».

14:15 «Капура».

14:55 Фермерське ревю.

15:20 Т/ж споживачів.

15:30 «Квартет».

16:00 Т/ж ФІФА.

16:25 Т/ж Ліги чемпіонів.

16:50 Т/ж Євроліги.

17:45 Футбол.

20:00 М/с.

20:25 «Дивовижне мініательє».

20:30 «Геоліно».

20:50 Новини.

21:00 «Ангели-охоронці».

21:25 Х/ф «Черешневий хлопець».

23:15 Х/ф «1992: Бобри».

00:10 Х/ф «1992: Птахи».

00:55 Найбільші кримінальні справи Словаччини.

09:30 «Казки Фідлібума».

10:00 «Гноми».

10:25 «Не поспішай».

10:55 Т/с «Робін Гуд 2».

11:40 «Парк».

12:30, 23:45 Музика Словаччини.

12:55 «В ефірі».

13:30 Т/с «За крок від неба 2».

14:35, 00:15 Х/ф «Ідеальна няня».

16:10 «Золоті часи».

17:20 «Люблю Словаччину».

18:55 Кулінарна.

19:30 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Дерево бажань».

22:20 Д/с «Правдиві історії».

22:55 «Пізно ввечері».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:10, 13:45, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:35 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

11:45 «Музичний фаєтон».

12:25 «Церковний календар».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 « Щ о д е н н и к здоров’я».

17:05 Д/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:30 Х/ф.

10:10 Репортаж «Відповідають діти».

10:40 Телешопінг.

11:30 Бренди.

12:00 Кулінарне шоу.

12:30 Т/ж автомобілістів.

13:05 Стиль життя.

13:35 Т/с «Спокійно, Чарлі!».

14:00 Т/с «Детектив Раш».

15:05 Х/ф «Хвиля-вбивця».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус плюс».

21:00 «Х-фактор».

00:00 Х/ф «Небесна зміна».

ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ ЗА КОРДОНОМ

ПРОДАМ UU автомобіль Opel Omega, 1992 р. в., бензин, 2,0, інжектор. Тел. (0-50) 54067-02; UUавтомобіль Hyundai Getz, 2007 р. в., 1,6, бензин, пробіг 96 тис. км + легкосплавні диски. Тел. (0-63) 400-95-17; UU 1-кімнатну квартиру в Ужгороді, 5/5 цегляного будинку нового планування (36,8 кв. м), після ремонту: євровікна, поміняні всі двері, ламінат, бойлер, ел. опалення (5 хв. від базару на вул. Краснодонців). Ціна договірна, тел. (0-95) 50833-43; UU 3-кімнатну квартиру на 2-му поверсі 5-поверхівки в м. Ужгород (р-н автовокзалу). Ремонт, частково меблі, АГО, вода постійно, вікна євробрус, склопакети. Поряд школа, дитсадок. Тел. (0-66) 07-97-749; UU новий 4-ядерний планшет Acer Iconia Tab A211 3G 16GB. Дисплей 10,1 дюйма, Android 4.0, екран – 1280х800, вбудована пам’ять 16 GB, оперативна 1GB, фронтальна камера microSD/microSDHC, акумулятор 3260 мА/г. Коробка, захисні плівки – все на місці. Ціна 4499 грн. Тел. (066) 00-96-343 (Влад); UU буйволів (0-96) 065-88-60.

ПОСЛУГИ UU ремонт газових котлів, колонок, плат; промивання теплообмінників. Тел. (0-50) 672-90-48, Ерік; UU різні роботи скломайстра, Ужгород, вул. Швабська, 16/4. Тел. (0-50) 965-70-67.

29 листопада відзначає день народження начальник ВПЗ с. Нове Давидково Мукачівського району Ольга Василівна Мацола. Колеги вітають іменинницю й бажають: Щоб удача не цуралась, Щастя в хаті щоб жило, А тепло сім’ї лиш радість Дарувало вам, добро!

Робота в Словаччині по польських візах та по шенгенвізах: – для чоловіків – будівництво. З/п від 3 євро/ год., житло безкоштовне; – для жінок – робота в готелях, на пекарнях. З/п від 2,2 євро/год. Робота вЧехії: робимо короткострокову робочу візу (на 90 днів) – для чоловіків – на автомобільний завод (виготовлення бамперів). З/п від 80 крон/год., житло безкоштовне; – для жінок – робота в пекарні. З/п 70 – 75 крон/год., житло безкоштовне; – терміново потрібні різноробочі та професіонали на

ків (14 роьної стабілоти) роб

будівництво. З/п 100 – 120 крон/ год., житло безкоштовне; – починається набір кваліфікованих cлюсарів; токарів на завод. З/п 100 – 120 крон/год., житло безкоштовне; – для жінок – на пральні, в лікарні, тощо. Робота в Польщі: – жінки – на виробництво супів. Зарплата 9 зл./год., проживання безкоштовне; – спеціалісти по гіпсокартону, шпаклюванню, маляри, штукатури (3 – 4 у. о./год.); – працівники на птахофабрику, рибний та цегельний завод. З/п 8 – 10 зл./год., проживання надається; – робота на складах «Єврокеш» із можливістю отримання посвідчення водія електрокара європейського зразка;

– електрики. З/п 15 – 18 зл./ год. (залежно від вміння); – зварювальники з досвідом роботи. З/п 4 – 5 у. о./год.; Робота в США (допомагаємо отримати візу на 10 років у США): – для чоловіків – робота на АЗС, заводах, фабриках, будівництві; – для жінок – робота в сім’ях, догляд за людьми похилого віку та дітьми, прибирання. м. Ужгород, пл. Кирила і Мефодія, 5, офіс 417. Телефони: +38(050) 664-73-44; +38(050) 611-95-52; + 38(098) 588-75-95. м. Свалява, вул. Головна 78, 3-й поверх, тел. + 38(099) 788-83-30. м. Тячів, вул. Незалежності, 57, 2-й поверх, тел.: (068) 78875-15, (099) 788-75-95. Ліцензія МСПУ АВ №585090 від 11.01.2012 року.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 18:30, 21:30 Т/с «Нехай говорять».

20:00 «Подробиці тижня».

23:50 Х/ф «Життя, як цирк».

НЕДІЛЯ 4 ГРУДНЯ

08:15 Смакота.

08:40 Світ on lіne.

09:00 Спорт. Тиждень.

09:30 Баклани на Балкани.

10:00 Х/ф «Ціна людини».

12:05 Театральні сезони.

12:35 Мистецькі історії.

12:50 Спогади.

13:20 Гра долі.

14:20 Фольк-musіc.

15:30 Твій дім-2.

15:45 Борхес. «Поява народів на карті Європи».

16:10 Обличчя війни.

16:40 Т/с «Епоха честі».

20:10 Подорожні.

21:00 Новини.

21:30 Перша шпальта.

22:00 Утеодин з Майклом Щуром.

22:30 Класики світової літератури.

23:00 Паспортний сервіс.

23:20 Золотий гусак.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 «Лото-забава».

09:40 М/ф «Маша і ведмідь».

09:50 «Гроші».

11:00 Світ навиворіт.

12:00 «Новий інспектор Фреймут. Міста».

13:35 «Українські сенсації».

14:35 Х/ф «Село на мільон» (12+).

18:30 Х/ф «Недотуркані».

19:30 ТСН.

21:00 «Голос. Діти 3».

00:00 Х/ф «Заклинач коней».

08:10 « у Да ч ний п р оект».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і Решка. Навколосвітня подорож».

11:00 «Орел і Решка. Шопінг».

12:00 «Добрий вечір на Інтері».

13:00 Х/ф «Кохати не можна забути».

14:50 Х/ф «Чоловік на годину».

11:40 Х/ф «Ті, що зупинили час».

13:30 Х/ф «Перший месник».

15:50 Х/ф «Перший месник: Інша війна».

18:30 Х/ф «Реальна сталь».

21:00 Х/ф «Робот Чаппі».

23:20 Х/ф «Примари Марса».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10 Гра інтересів.

08:30 Феєрія мандрів.

09:10 Мотор.

09:20 Автопілот-тест.

09:25 Технопарк.

09:30 Час: Важливо.

10:10 Кордон держави.

10:25 Будемо жити.

10:40 Драйв.

11:10 Час інтерв’ю.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:40 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:10 Модне здоров’я.

13:35 Ваш лікар.

14:10 Агрокраїна.

14:30 Діалоги з патріархом.

15:15 П’ятий поверх.

16:05 В кабінетах.

16:30 Акцент.

17:10 Д/ф.

18:10, 00:20 Велика політика.

19:25 Невигадані історії.

20:00 Д/ф «Повітряні захисники».

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Tіme.

22:30 Д/ф «Окупація».

23:20 Фінансовий тиждень.

08:15 Дивитись усім!

10:10 Краще не повторюй. Розважальне шоу. Прем’єра.

11:10, 13:00 Х/ф «Індіана Джонс. У пошуках втраченого ковчега».

12:45 Факти. День.

13:50 Х/ф «Індіана Джонс і храм Долі».

16:05 Х/ф «Індіана Джонс і останній хрестовий похід».

18:45 Факти тижня.

20:25 Х/ф «Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа».

22:55 Х/ф «Інший світ3. Повстання ліканів».

00:40 Х/ф «Мутанти».

09:00 «Все буде смачно!».

09:55 «Караоке на Майдані».

10:50 Т/с «Коли ми вдома».

12:55 «МайстерШеф 6».

19:00 Битва екстрасенсів.

21:15 «Один за всіх».

22:30 Х-Фактор.

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

10:05 «Невідома версія. Гусарська балада».

10:40 Х/ф «Якби я був начальником».

12:00 Х/ф «Угрюм-ріка».

17:45 Х/ф «Міцний горішок».

19:10 Х/ф «У зоні особливої уваги».

20:50 Х/ф «Відповідний хід».

22:20 «Невідома версія. Вірні друзі».

23:00 Х/ф «Посмішка Бога, або Суто одеська історія».

08:45 Т/с «День гніву».

12:40 Х/ф «Знову невловимі».

15:10 Х/ф «Кубанські козаки».

17:10 «Легенди карного розшуку».

19:00 Т/с «13».

23:00 Х/ф «Хулігани - 2: cтій на своєму».

00:45 Х/ф «Зграя».

00:00 Остання барикада (Київ).

00:15 Хіт-парад.

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ

Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00:

26, 27, 28, 29, 30 листопада, 1, 2, 3 грудня – м.Ужгород, спорткомплекс «Юність». Прийом – 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети. До Таї йдуть дівчата, що хочуть вийти заміж, чоловіки з проблемами по роботі, бізнесу. ТАЯ з допомогою молитви і ви­кочування яйцем витягає з людини: Причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових і на смерть. ТАЯ відчуває внутрішній стан людини, її хвороби та біду за роговицею очей і за рукою.

Якщо чоловік чи син п'є, мучить хвороба, діти від ляку погано сплять уночі, заїк аються, страждають від нетримання сечі – приходьте до ТАЇ вже зараз, не чекайте, коли вже буде пізно. Зверніться до ТАЇ й допоможіть своїм рідним та близьким. На прийом приносити: три свічки і три яйця; фотографію не більше 5‑ти років давнини.

ТОВ «Любава КО». Свідоцтво про держ. реєстр, суб. підприємн. діяльності № 376405 серія А01 від 22.04.2010 р. Зустрічі проводяться згідно з ЗУ «Про підприємництво». Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

00:35, 08:45 Музична мозаїка.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Західний кордон.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

09:05 Моральні орієнтири.

09:35 Театральні сезони (НТКУ).

10:05 Дитяча година.

11:05, 18:50 Соціальний фактор.

11:10, 16:05 Музичний вікенд.

11:50, 16:45, 19:45 Територія творчості.

12:00 Як це було (Запоріжжя).

12:30 Євромакс (Німеччина).

13:10 Мультик.

13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:05 Шовкова косиця.

18:25 Сам собі господар.

19:00 Акценти.

20:00 Шлях до себе.

20:30 Сім історичних чудес України.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Т/с «Таксі».

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

08:35 «Облом.UA».

09:00 Бушидо.

10:35, 16:00 «Роби бізнес».

11:00 «Люстратор».

13:00 «Секретні матеріали».

14:00 «Цілком таємно».

15:00 «Дембель» 20.

16:25 Х/ф «Ведмежатник».

19:00 Х/ф «Ронін».

21:30 «ПРОФУТБОЛ».

23:15 Х/ф «Мега-акула проти Колоса».

09:25 Х / ф « С о л д а т Іван Бровкін».

11:20 Т/с «Лабіринти долі».

15:00 Х/ф «З чистого аркуша».

17:10, 20:00 Т/с «Горобини грона червоні».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

21:45 Т/с «Білий налив».

08:30, 15:45 Лижі. Стрибки з трампліну. Кубок світу. Німеччина.

09:30 «Ваттс».

09:45 Лижі. Кубок світу. Норвегія.

11:00 Бігові лижі (10 км). Кубок світу. Норвегія. Жінки.

12:15, 14:15, 17:45 Біатлон.

13:00 Бігові лижі (15 км). Кубок світу. Норвегія. Чоловіки.

15:00 Лижі (двоборство). Кубок світу. Норвегія.

18:25, 00:00 Новини.

18:30, 19:45, 21:30 Гірські лижі.

22:45 Снукер.

00:05 Зимові види спорту.

08:40 У пошуках істини.

10:20 Повітряні бої.

12:10, 21:20 Людство: наша історія.

14:40 Загадки планети.

16:40 Таємниці Міссісіпі.

17:40 Дикі Аппалачі.

18:40 Підроблена історія.

00:00 Потойбіччя. Сни.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Дім і сім’я».

16:35 «Світ».

17:35 «Медіа-клік».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:35 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

08:00 М/с.

10:10 Т/ж автолюбителів.

10:45 Т/ж жінок.

28 листопада відзначатиме день народження Андріана Віталіївна Бегені з с. Забрідь, що на Великоберезнянщині. Бабуся, дідусь, вуйко Богдан із с. Костева Пастіль щиро вітають іменинницю з цим чудовим святом. Будь весела та квітуча, Будь багата та везуча, Будь здорова та красива, Будь завжди, завжди щаслива. Нехай Господь поблагословить і буде милостивий до тебе.

ПАТ КБ «ПриватБанк» запрошує закарпатців на роботу. Наразі відкриті вакансії касира-операціоніста та спеціаліста з обслу­ говування клієнтів. Запрошуються не тільки фа­хівці з досвідом роботи, а й ті, хто прагне його набути. Зарплата 4500 – 6000 грн. ПриватБанк пропонує своїм співробітникам:  високий рівень оплати праці;  можливість кар’єр­ного зростання;  повний соціальний пакет;  професійний розвиток;  робота в дружній згуртованій команді. Тип зайнятості: повна зайнятість. Графік роботи: п’я­ти­денний робочий тиждень. Заповнити анкету мож­на на сайті https://privatbank.ua/work або за тел. +380978569017 (Тетяна Дучак). Ліц. НБУ №22 від 5.10.2011 р.

11:15 « К у х н я Ю д і т и Штал».

11:50 «Господиня року».

12:25 «Більше, ніж охоронець».

13:00 Е к с т р е м а л ь н и й спорт.

13:35 Т/с «Тарзан».

14:35 Т/с «Вона написала вбивство».

16:45 М/ф «Монстри проти овочів».

16:55 Х/ф «Флетч 2».

19:00 Факти.

19:50 Х/ф «Квант милосердя».

22:15 Х/ф «Перелом».

00:50 Х/ф «Мій єдиний».

10:10 Т/ж «Здоровий спосіб життя».

10:45 Телешопінг.

11:40 «Путівник малюка».

12:10 Конкурс кондитерів.

12:45 «Стиль життя».

13:15 «Рідний дім».

13:45 «Легенди живуть із нами».

14:15 «Поза домом».

14:50 Х/ф «Засліплені бажанням».

16:40 Х/ф «Суперполіцейський».

19:00 Новини.

19:50 Х/ф «Годзилла».

22:20 Х/ф «Загублена».

09:35 Х/ф «Золотий компас».

11:50 М/ф «Шрек 2».

13:35 Чарт-шоу: найкращі хіти.

15:40 «Корисно знати!».

18:05 Гра «Nіke».

18:50 Т/с «Горна-Долна».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Нестримні 3».

00:05 Х/ф «Без компромісів».

09:25 «Дивовижне ательє».

09:55 Т/с «Родимка».

10:30 Т/ж «Автосалон».

10:55 «Безпека руху».

11:05 Д/с «Альпи зверху».

12:00 « Сл о ваччи н а в картинах».

12:20 «Світ у картинах».

12:45 «Історії».

12:55 «Без п’яти 12-та».

14:00 «Громадянин за дверима».

14:30 Т/с «Агата Крісті: Міс Марпл».

16:00 Х/ф «Гори».

16:50 Х/ф «Бичанка з долини».

18:05 «Ніхто не досконалий».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Т / с « Д о к т о р Мартин 2».

22:20 Х/ф «Фанні».

23:55 Т / с « Д ж у л і я Лескоут 10».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Капура».

10:10 Ф е р м е р с ь к е ревю.

10:35 Т/ж споживачів.

10:45 Д / с « К а п л и ц я святої Барбари».

11:05 Т/ф «Видалення апендициту».

12:15 Флорбол.

14:30 «Орієнтації».

14:55 «Актори-легенди».

15:15 Х/ф «Міраж».

17:05 «Хвилина поезії».

16:40 «Ангели-охоронці».

17:10 «Двері до ТБ».

17:45 Хокей.

20:30 Свято святої Барбари.

20:45 Духовне «Слово».

20:50 Новини.

21:00 Т/с «Сага про Форсайтів».

21:55 Х/ф «Безсмертний».

23:05 « Б е з т у р б о т н а їзда».

00:40 Х/ф «Олександр Невський».

10:30 «Час».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 «Топ Хіт 20».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

13:45 М/с.

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:35 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Вітаємо!

Днями наші два сонечка – племінниці – святкували іменини: Алінка Попович – 16-річчя, а Настуня – 11 рочків. А що народилися вони майже одного дня, тому й наші вітання однакові, бо однаково їх любимо й дорогі для нас, наче власні дві руки. Хай вітер гуляє, у небі хурделиться, Холодна зима на порозі ґаздує – Нехай добротою дорога вам стелиться, І радісна посмішка поруч крокує. Хай доля дарує вам сонячні зливи, Любов до матусі несе кожен час! І будьте здорові, і будьте щасливі! Такий наш святковий наказ. З любов’ю сім’ї Товтинів – старшого й молодшого – з Ужгорода

З ювілеєм!

24 листопада славне 40-річчя зустрів Микола Павлович Маєвський із с. Пузняківці Мукачівського району. Бажаємо ювіляру здоров’я, миру, нових досягнень і великого щастя на многії літа. Нехай у серці буде свято, Достаток буде і любов. Хай все, що забажаеш, вдасться, Перемагай ти знов і знов! Дружина Марта, сини Іван та Ілля, кум Денис, сусіди та друзі

14 ОСОБИСТОСТІ

№№ 134 – 135 (4599 – 4600)

26 листопада 2016 року

TT СПОГАДИ

ГОТУВАТИСЯ ДО ЮВІЛЕЮ ҐРЕНДЖІ-ДОНСЬКОГО ВАРТО ВЖЕ ТЕПЕР У 2017-му вшановуватимемо 120 років із дня народження поета, прозаїка, журналіста, громадського діяча, славного сина Верховини Василя Ґренджі-Донського. А вчора, 25 листопада, була 42-га річниця його смерті. Мені пощастило тривалий час спілкуватися з Василем Степановичем, я багато дізнався про його тернистий життєвий шлях, творчу діяльність, участь у боротьбі за кращу долю рідного краю й України. Василь Ґренджа-Донський народився 23 квітня 1897 року у Воловому (нині – Міжгір’я) в багатодітній селянській родині. Розповідав мені, що після 7 років батьки віддали його в єдину на все велике село початкову школу. І лише кожна десята дитина могла тут навчатися… Решта росли неграмотними. Василь учився добре, і після третього класу вчитель узяв його в помічники дяка та слугою. По закінченні школи хлопець влаштувався на роботу листоношею за харчі й притулок у коморі контори. Підготувався по програмі за курс неповної середньої школи й успішно склав іспити. Самотужки вивчив угорську й німецьку мови. Багато читав, у тому числі й твори Тараса Шевченка. В кінці 1915 року його мобілізують у австроугорську армію та відправляють на східний фронт, в Україну. Тут Василя Ґренджу-Донського важко поранено в груди. Будучи в шпиталі в Будапешті, часу не гаяв. Заочно вчився в Торговій академії. Далі його відправляють уже на італійський фронт. Брав участь у революційних подіях в Угорщині. У 1921-му

повертається на Закарпаття, працює в Ужгороді в банку, займається громадською роботою в товаристві «Просвіта». Плідно працює на літературній ниві. Написав і видав у довоєнні часи сім поетичних збірок, низку прозових і драматичних творів, випускав перший україномовний журнал «Наша земля». З 1924 року писав свої твори сучасною літературною українською мовою. Вони виходили окремими виданнями у Львові, Харкові, Києві, Празі, Братиславі, Кракові, Відні, Мюнхені. А стараннями його доньки Зірки в США в 1980 – 1990 роках з’явилися у Вашингтоні в дванадцяти томах. П о пр иї зду до У ж г ор о­д а В. Ґрен­джа-Донський знайомиться з Августином Волошиним, його земляком, уродженцем с. Келечин, який мав на нього значний вплив у формуванні як свідомого патріотаукраїнця, громадського діяча, письменника й журналіста. За часів Карпатської України редагує газету «Нова свобода». Уже на третій день після окупації Закарпаття угорськими вояками його заарештували. Сидів у в’язниці в Тячеві, далі

~~В. С. ГРЕНДЖА-ДОНСЬКИЙ (крайній справа) на могилі поета-побратима Луки Дем’яна пройшов тортури в концтаборах села Крива біля Хуста та Вар’юшлапоша під Ніредьгазою в Угорщині. У неволі заступався за побратимів, за що сам зазнав катувань. Та він залишився живим, хоч у світовій пресі повідомляли, що загинув у концтаборі. Вирвавшись у липні 1939-го з катівні, проживає в Хусті під наглядом поліції, а на початку серпня того ж року нелегально з сім’єю перетинає кордон біля Ужгорода й потрапляє на територію Словаччини. Друзі з міста Міхаловці допомагають йому добратися до Братислави, де він, працюючи бухгалтером, мешкав до кінця життя. Помер

Василь Ґренджа-Донський 25 листопада 1974-го. На чужині безмежно тужив за своїм краєм. Після війни на Закарпаття не міг повернутися, бо тут його чекала б доля побратимів по Карпатській Україні. Тільки через 30 років розлуки побував на рідній землі. Під час його другого приїзду в жовтні 1973-го мені пощастило з ним познайомитися, бути його гідом по Верховині. Позитивні враження від тої зустрічі залишилися в моїй пам’яті на все життя. Про порядність Василя Степановича я чув і з розповіді професора Олександра Фединця. ҐренджаДонський у кінці 1938-го помістив інтерв’ю з відомим лікарем, у

НЗ

якому той гнівно засуджував окупацію половини Закарпаття гортіївськими загарбниками. І коли в тячівській тюрмі з’ясовували, чи дійсно таке інтерв’ю дав йому Фединець, то Василь Степанович заявив слідчому, мовляв, не зустрічався з медиком, навіть із ним не знайомий, а придумав усе сам, бо відоме ім’я піднімало авторитет газети. Словом, відвернув біду від Олександра Васильовича. Під час перебування на Міжгірщині Василь Степанович відвідав пам’ятні йому місця, помилувався красою гір і полонин. Він зустрічався з людьми, почуте й побачене часто занотовував, плануючи використати в романі «Сини Верховини», над яким тоді працював. Тішився змінам на краще, що сталися в житті його земляків. Та з жалем говорив, що не все робилося, аби закарпатці й українці мали краще життя, більше прав і свобод у тодішній державі. Коли я запитав його, чому обрав собі псевдонім «Донський», то відповів, що українці живуть від Карпат до Дону. На прощання сказав пророчі слова: «Дорогий земляче, настане час, коли ми з тобою будемо жити у своїй, незалежній Україні». На жаль, не дожив він до того часу. При від’їзді Василь Степанович обіцяв приїхати знову наступного року. Та не сталося… Ім’я В. Ґренджі-Донського не забули в ріднім краї. Було б добре до наступного ювілею видати хоч найбільш значущі його твори. Зокрема незакінчений роман «Сини Верховини». Тим більше, що багато його творів актуальні й сьогодні. Микола СЮСЬКО

TT УЧЕНЬ – ПРО ВЧИТЕЛЯ

«ХУДОЖНИК МОЖЕ ФАНТАЗУВАТИ, АЛЕ ПИСАТИ ТРЕБА ПЕРЕКОНЛИВО, ТАК, ЩОБ ПОВІРИЛИ» До ювілею Йосипа Бокшая в художньому музеї його імені триває виставка картин великого митця, про що «НЗ» вже писали. А на продовження теми дружина, на жаль, покійного живописця Віталія Звенигородського принесла до редакції спогади чоловіка про Йосипа Йосиповича, котрий був його учителем. Сподіваємося, із них читачі дізнаються багато цікавих деталей про одного з основоположників закарпатської художньої школи. «Будучи учнем 5-го класу середньої школи №1, в учительській побачив чудову картину, яка мене вразила. На питання: «Хто її намалював?» отримав відповідь: «Це – Бокшай, наш знаменитий художник». В подальшому в сім’ях шкільних товаришів мені довелося побачити не одне його полотно. Батьки приятелів із теплотою та пошаною розповідали про нього, горді тим, що є власниками робіт. Знали Бокшая й прості верховинці. Коли я, вже студентом, малював гірські краєвиди, підходили пастухи, косарі подивитися. Від них можна було почути: «А тут колись малював Бокшай. Дуже красно, якби ви віділи, як живоє!» Не менше враження, ніж картини, справив на мене й розпис, виконаний великим художником у кафедральному соборі в Ужгороді. Пізнав я ще одну грань його таланту. В сім’ї нащадків шкільного інспектора Івана Добоша в низці видань 1930-х років натрапив на «Буквар», таблиці зі свійськими тваринами, посібник для школярів, проілюстровані Бокшаєм. Так судилося, що і я став художником. Поступивши в Ужгородське училище прикладного мистецтва, навіть не мріяв, що вчитимусь у самого Бокшая. Мені поталанило: живопис, композицію і перспективу вів у нас він, був і керівником дипломних робіт. Також викладали такі відомі художники, як Ерделі, Контратович, Манайло, Коцка, Берец. Йосип Бокшай, починаючи з першого курсу, навчав нас азам перспективи. Викликало захоплення, з якою легкістю під його рукою з крапок і ліній виникала на класній дошці красива антична арка. А на старших курсах він вів живопис.

У межах програми училища ходили ми з Йовжібачієм і на пленери. На одному із занять малювали в Горянах під його керівництвом живописну сільську хату. Він закінчував розпочату раніше роботу. Було спекотно, додому поверталися стомлені. Йосип Йосипович ніс картину. Я запропонував: «Дайте, я понесу». Він добродушно подивився на мене і м’яко сказав: «Як намалюєш свою картину, тоді й будеш нести». Ходили ми з ним пішки і в Кам’яницю, де він малював свою улюб­ лену «Скалку». Добротно

Пригадую, одним із завдань було намалювати натюрморт із капусти, мідної миски, драпіровки. Капуста мені не вдавалася. Йосип Йосипович присів до мене: «Дай пензлі, стань за моєю спиною і дивися. ~~Йосип БОКШАЙ Це робиться легко». Так Йовжі-бачі, як  Для довідки. Віталій Звенигородський творив на ми зверталися до Закарпатті, а народився в с. Денисівка на Кіровоградщині нього, і навчав нас. в 1944-му. Закінчив Ужгородське училище прикладного І якщо Ерделі мистецтва і Львівський держінститут прикладного та девіддавав перекоративного мистецтва, його викладачем був Йосип Боквагу сигарам, то шай. Член НСХУ з 1970 року, двічі лауреат обласної премії Бокшай незмінно ім. Й. Бокшая та А. Ер­делі. Помер 6 грудня 2007 року. димів піпою. Так і запам’ятався: з піпою та метеликом у білу крапочку на одягнений, у боканчах на ногах, ніс свій шиї. Якось на моє зауваження: «Йосипе розкладний мольберт у рюкзаку на плеЙосиповичу, та піпа у вас давно згасла. чах, там же – пензлі та фарби в коробці. Не димить», – весело усміхнувся і скаДо речі, коли з’явилися вже фабричні зав: «А я до неї так звик, кить и не курю, етюдники, Бокшай залишився вірним то смокчу. Без неї мені щось хибить, своїй звичці – так і ходив із рюкзаком за особливо, коли працюю». І додав: «Та плечима та картиною в руках. вам починати курити не раджу». Малював Бокшай швидко, легко, Доречно згадати й про ставлення Боквпевнено. Пензель у його руках оживав, шая до Ерделі. Він шанував свого колегутворив чудо. Були ми якось у парку ім. однолітка, з яким разом закладав основи Горького. «Ану, стань там, попозуй мені закарпатської школи живопису. Мені трохи», – попросив він. Я став… Через доводилося чути схвальні відгуки Йосипа багато років на виставці зупинився я біля Йосиповича про творчість Адальберта картини, де зображений старий осінній Ерделі. Був такий випадок. Готувалася каштан, а неподалік на стежці – фігурка чергова обласна виставка, чиновники від хлопця. І згадалися мені далекі часи, мистецтва не хотіли виставляти картини прийшли спомини... Я вдячний долі, Ерделі. На захист став Бокшай. Він довів, що був близько знайомий із Йосипом що ці твори гідні експозиції. Йосиповичем. Ми розмовляли про мис-

тецтво, він показував свої нові роботи. Одного разу мова зайшла про різні течії в мистецтві. Я поцікавився: «А до якої течії ви відносите себе?» «Вважаю себе імпресіоністом», – відповів. Бувало, зручно усівшись у кріслі, Йовжі-бачі поринав у спогади. Розповідав, як під час І світової війни був у полоні: «Поміщик, до якого я попав, добре ставився до мене. Узнавши, що я художник, закупив мені фарби, пензлі, полотно. Я міг вільно малювати, намалював і всю його сім’ю». Іншим разом повідав про поїздку в Італію: «А, побував я і там, у наші часи це модно було серед художників». І показав виконаний пастеллю скелястий берег Палермо. На моє прохання розповів, як розписував плафон кафедрального собору в Ужгороді та плафон у своїй майстерні. Згадував, що розписував храми й за межами Закарпаття, робив ескізи вітражів. Мені пощастило вчитися у Й. Бокшая й після закінчення училища, у Львівському інституті декоративного та прикладного мистецтва, студентом якого я був у 1953 – 1958 роках. Із Закарпаття в групі зі мною навчалися Микола Медвецький і Мар’ян Ілку. Йосип Йосипович вів у нас на старших курсах композицію. Його заняття й тут були дуже цінними, ходив на них, як на свято. У цього великого майстра монументального розпису, талановитого живописця було чому вчитися знову й знову. Він щедро ділився своїм досвідом, умінням, знаннями. Будучи у Львові, поряд із викладацькою роботою Бокшай багато малював. Інколи на пленер брав і нас. Якось, коли листя на деревах ледь почало жовтіти, він на своїй картині зобразив яскраву, з багатющою палітрою кольорів, осінь. На моє зауваження, мовляв, листя ще зелене, поблажливо усміхнувся: «Художник може фантазувати, але писати треба переконливо, так, щоб повірили. Мистецтво – це є фокус». Віталій ЗВЕНИГОРОДСЬКИЙ»

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 134 – 135 (4599 – 4600) 26 листопада 2016 року

ПОВІДОМЛЕННЯ Виноградівський районний суд по цивільній справі за позовом Фірцак Ольги Юріївни до Фірцака Олександра Михайловича, третя особа – орган опіки та піклування Виноградівської районної адміністрації, про позбавлення батьківських прав викликає Фірцака Олександра Михайловича (3.10.1983 р.н.), зареєстроване місце проживання: Виноградівський район, село Великі Ком’яти, вул. Шевченка, 32, як відповідача на судове засідання, яке відбудеться 29 листопада 2016 року о 9 год. у приміщенні суду за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. У разі неявки на вказане судове засідання суд розглядатиме справу без вашої участі на підставі ст. ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя А. В. Кашуба Міжгірський районний суд за адресою: смт Міжгір’я, вул. Шевченка, 99, викликає на судове засідання на 9 год. 1 грудня 2016 року як відповідача Рущака Івана Васильовича, адреса проживання: с. Негровець, 93 Міжгірського району, у справі № 302/998/16-ц за позовом Рущак Калини Федорівни до Рущака Івана Васильовича про розірвання шлюбу. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А. Ю. Гайдур Хустський районний суд викликає на судове засідання Малету Івана Васильовича, мешканця с. Липча, вул. Кошового, 8 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Малети Сніжани Василівни до Малети Івана Васильовича про розірвання шлюбу на 9 год. 40 хв. 1 грудня 2016 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя В. Д. Кемінь Мукачівський міськрайонний суд викликає як відповідача Когутича Михайла Михайловича по справі за позовною заявою Когутич Віри Василівни до Когутича Михайла Михайловича про розірвання шлюбу та стягнення аліментів. Розгляд справи відбудеться 1 грудня 2016 року о 9 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8/12. Суддя В. М. Слюсарчук Рахівський районний суд викликає як відповідача Поповича Юрія Дмитровича, зареєстрованого та проживаючого за адресою с. Білин, 414 Рахівського району, по цивільній справі № 305/1534/16-ц за позовом Спаської Ганни Миколаївни до Білинської сільради Рахівського району, Поповича Юрія Дмитровича про визнання права власності на спадкове майно. Справа призначена до розгляду на 1 грудня 2016 року о 13 год. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача буде винесена ухвала про заочний розгляд справи або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя І. І. Тулик Рахівський районний суд викликає як відповідача Даниша Дмитра Володимировича (24.10.1989 р.н.), зареєстрованого та проживаючого за адресою с. Костилівка, вул. І. Франка, 20 Рахівського району, по цивільній справі № 305/1475/16-ц за позовом Даниш Марії Іванівни до Даниша Дмитра Володимировича про розірвання шлюбу. Справа призначена до розгляду на 1 грудня 2016 року

о 9 год. 30 хв. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача буде винесена ухвала про заочний розгляд справи або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя І. І. Тулик Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Ховпея Петра Володимировича, що 1 грудня 2016 року о 8 год. 50 хв. у приміщенні суду (м. Ужгород, вул. Загорська, 53) відбудеться судовий розгляд цивільної справи № 308/7109/16-ц за позовом Газій-Волошин Ольги Дмитрівни до Ховпея Петра Володимировича про позбавлення особи права на користування житловим приміщенням. Згідно з ч. 9 ст. 74 ЦПК України до суду викликається як відповідач Ховпей Петро Володимирович. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя І. О. Шепетко. Тячівський районний суд викликає як відповідача Баршая Михайла Михайловича, мешканця смт Дубове, вул. Карла Маркса, 52 Тячівського району, на 9 год. 1 грудня 2016 року на судове засідання для розгляду цивільної справи за позовною заявою ПАТ «Банк Форум» в особі – Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ «Банк Форум» Ларченко І. М. до Баршая Михайла Михайловича про стягнення заборгованості. Розгляд справи відбудеться в приміщенні суду за адресою м. Тячів, вул. Незалежності, 120. Явка відповідача Баршая М. М. обов’язкова. В разі неявки справу буде розглянуто за його відсутності. Суддя В. В. Ніточко Виноградівський районний суд викликає Петера Василя Васильовича (16.06.1994 р.н.), мешканця м. Виноградів, вул. Чкалова, 13, як відповідача по цивільній справі за позовом Керечан Ренати Михайлівни до Петера Василя Васильовича, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: служба у справах дітей Виноградівської РДА, про надання дозволу на виїзд за кордон дітей без згоди батька, яка призначена до судового розгляду на 2 грудня 2016 року на 8 год. 30 хв. У разі неявки на судове засідання справу буде розглянуто за вашої відсутності на підставі ст. ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя А. А. Надопта Іршавський районний суд викликає як відповідача Васька Василя Михайловича, мешканця с. Негрово, вул. Гагаріна,16 Іршавського району, на 9 год. 20 хв. 2 грудня 2016 року на судове засідання для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Васька Василя Михайловича про стягнення заборгованості. Розгляд справи відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Іршава, вул. Шевченка, 23. Явка учасників процесу в судове засідання обов’язкова. У разі неявки справу буде розглянуто за їхньої відсутності. Суддя І. А. Даруда Рахівський районний суд викликає як відповідача Шорбан Ірину Богданівну (5.07.1991 р. н.), зареєстровану та проживаючу за адресою м. Рахів, вул. Борканюка, 34, по цивільній справі № 305/1650/16-ц за позовом Шорбана Семена Петровича до Шорбан Ірини Богданівни про розірвання шлюбу. Справа призначена до розгляду 2 грудня 2016 року о 8 год. 40 хв. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача буде винесена ухвала про заочний розгляд справи або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя В. Е. Ємчук.

TT ГАНДБОЛ

ЖЕРЕБ ЗНОВУ ЗВІВ «КАРПАТИ» ЗІ ШВЕЙЦАРСЬКИМ КЛУБОМ

Після переможної двоматчевої серії в європейському Кубку виклику над швейцарським клубом «Ротвайс» у наступній стадії наші «Карпати» знову поміряються силами з представником країни сирів та банків.

21 листопада відбулася процедура жеребкування європейського Кубка виклику, за якою нашим суперником в 1/8 фіналу стане швейцарський «Цук». Перший матч запланований на 4/5 лютого, матч відповідь – на 11/12 лютого. Семен МИХАЙЛИК

TT «ТЕЛЕФОНИ ДОВІРИ» Відповідно до постанови Кабміну Державну фінансову інспекцію в Закарпатській області було реорганізовано в управління західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області. Зворотний зв’язок органів Держаудитслужби з громадськістю забезпечується за допомогою «телефонів довіри» щодня (крім вихідних та святкових днів) із 9 до 18 год. (у п’ятницю з 9-ї до 16 год. 45 хв.):  західний офіс Держаудитслужби (м. Львів) – (032) 255-41-88;

 управління західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області – (0312) 6176-90. За цими номерами можна отримати роз’яснення щодо повноважень служби, повідомити про нецільове чи незаконне використання бюджетних коштів та майна тощо. Крім того, зателефонувавши за номером (032) 260-31-70, можна повідомити про фінансові порушення, а також про вчинки працівників Управління західного офісу Держаудитслужби в Закарпатській області, які мають ознаки корупційних дій.

TT СПОМИН

РІК БЕЗ ВАСИЛЯ КРУЧАНИЦІ 30 листопада 2015 року погасла свічка життя шанованого в нашому краї Василя Кручаниці. Ми відчуваємо біль непоправної втрати. Світ збіднів ще на одну високопорядну людину чуйної душі, відкритого, щедрого серця. Він любив життя, людей, сім’ю, колег, за яких уболівав як за рідних. Бракує слів, щоб висловити смуток, який чорним крилом торкнувся всіх, хто знав його. Спливає час, але він не в змозі стерти з нашої пам’яті світлий образ Василя Михайловича. Людина приходить у цей світ, виконує свою місію й відходить, залишивши по собі певний слід – хтось помірний, хтось помітний. Василь Михайлович залишив по собі добру пам’ять у тих колективах, де працював. Стаж його праці склав 61 рік. Він обіймав різні керівні посади в комсомольських, партійних органах Рахівського, Перечинського районів та м. Ужгород. Особливе місце в його трудовому житті займало управління культури Закарпатської області, яким керував понад дев’ять років. Саме тут найбільше проявився його талант організатора і керівника. Сміливо можна сказати, що розквіт культури на Закарпатті, особливо художньої самодіяльності, відбувся за час керівництва Василем Михайловичем обласним управлінням культури. Появилися сотні нових колективів художньої самодіяльності, які виступали не тільки на сценах Закарпаття, а й у Києві, Москві, Бухаресті, Кошице й Будапешті. Він сприяв будівництву закладів культури Закарпаття та оновленню їх матеріально-технічної бази. На яких посадах йому не доводилося би працювати – він завжди турбувався про отчу

Колектив Служби автомобільних доріг у Закарпатській області висловлює щире співчуття провідному інженеру інвестиційно-кошторисного відділу Лесі Михайлівні Сабадош із приводу тяжкої втрати – смерті матері та глибоко сумує з рідними та близькими покійної. Колектив Державної служби з лікарських засобів та контролю за наркотиками в Закарпатській області висловлює співчуття заступнику начальника служби – начальнику відділу державного контролю у сфері обігу лікарських засобів, медичної продукції та обігу наркотичних засобів, психо-

землю, її людей, поліпшення їхнього життя. Сприяв збереженню народних звичаїв та обрядів. Був безмежно закоханий у красу свого краю. У колективах області Василя Михайловича цінували за професіоналізм, стриманість, товариськість, виваженість та мудрість. Пріоритетом для нього завжди були сумлінне ставлення до дорученої роботи, постійне удосконалення її стилю й методів. Усім, хто мав честь працювати під керівництвом Василя Михайловича, поталанило, бо він завжди створював атмосферу творчості, доброзичливості, взаємоповаги й відповідальності. За свою відмінну трудову діяльність у сфері, розбудови України та нашого краю нагороджений орденами «Знак пошани» і «Трудового червоного прапора». Але найвищою нагородою були слова вдячності колег та друзів чи просто знайомих. Це означає, що свою земну місію він виконав повністю. Дуже важливе місце в житті Василя Михайловича займала родина. У мирі, радості та душевній гармонії він багато років прожив із коханою дружиною Марією Іванівною. Вони виростили й виховали двох чудових дітей – Василя та Надію, які пішли стежкою матері й обрали фах лікаря. Вони відомі, як високопрофесійні шановані спеціалісти. Час не може заглушити біль утрати, тому ми завжди будемо пам’ятати Василя Михайловича – люблячого чоловіка, батька, дбайливого дідика й просто чудового друга. Вічна йому пам’ять! Друзі сім’ї: М. Ю. Волощук, І. І. Андрусяк, В. Ф. Біланін, В. І. Готра, М. М. Мацола.

тропних речовин і прекурсорів Юрію Юрійовичу Циганіну з приводу смерті брата.

У ці скорботні дні щиро співчуваємо рідним і близьким. Поділяємо біль непоправної втрати.

Колектив Ужгородської СШ І – ІІІ ступенів №5 із поглибленим вивченням іноземних мов висловлює щире співчуття вчителю школи Ларисі Юліївні Богдюкевич із приводу тяжкої втрати – смерті батька.

Колектив басейнового управління водних ресурсів річки Тиса висловлює глибоке співчуття головному гідротехніку технічного відділу Михайлу Михайловичу Фединцю з приводу тяжкої втрати – смерті дружини Наталії Петрівни.

Колектив Апеляційного суду Закарпатської області висловлює глибоке співчуття судді Василю Васильовичу Леску з приводу тяжкої втрати – смерті батька дружини МЕШКА Василя Івановича.

Колектив Ужгородського міжрайонного управління водного господарства висловлює глибоке співчуття Михайлу Михайловичу Фединцю з приводу тяжкої втрати – смерті дружини Наталії Петрівни.

НА РАХІВЩИНІ ВІДБУЛОСЯ СВЯТО ТАНЦЮ ІМЕНІ ВИДАТНОГО КРАЙОВОГО ХОРЕОГРАФА ЙОСИПА ВОЛОЩУКА 20

Рік заснування 1990

листопада в Будинку культури селища Великий Бичків Рахівського району пройшов V обласний фестиваль народного хореографічного мистецтва ім. Й. Волощука.

Усе життя Йосип Волощук віддав вихованню молодих танцюристів, які потім ставали учасниками багатьох селищних колективів художньої самодіяльності. Танцювальні колективи народних ансамблів пісні й танцю «Лісоруб» та «Ялинка», якими він керував, стали творчою лабораторією балетмейстера, котрий не зупинявся на досягнутому, не використовував загальновідомий матеріал, а відроджував і популяризував у власній обробці стародавні народні танці Рахівщини, хореографічні елементи старовинних обрядів, вивчав та обробляв етнографічний матеріал, по крупинках збирав елементи народних танців у старожилів Великого Бичкова, Луга, Водиці та інших сіл краю.

ГОРОСКОП НА 28 ЛИСТОПАДА – 4 ГРУДНЯ

ОВЕН. З’явиться можливість завершити давній проект і отримати від цього не тільки моральне, а й матеріальне задоволення. Ніщо не завадить вам продовжити трудові подвиги, але доведеться відстоювати свої інтереси перед начальством. Постарайтеся виділити трохи часу для домашніх справ. ТЕЛЕЦЬ. Все встигнути не вийде. Ваша результативність залежить і від підтримки оточуючих, прийміть необхідну допомогу. Не пропустіть важливої ​​інформації, від якої залежить ваше найближче майбутнє. Постарайтеся уникати розбіжностей у сім’ї, зламане відновити буде непросто. БЛИЗНЮКИ. Не робіть поспішних висновків і однозначних оцінок.

Історично так склалося, що на Закарпатті протягом віків сформувався багатонаціональний репертуар народного хореографічного мистецтва, тож на обласному фестивалі були представлені справжні перлини не тільки закарпатських народних танців, а й усіх найбільш численних національностей, які населяють наш край. Цьогоріч учасниками свята танцю стали 13 колективів, які представили дев’ять районів Закарпаття. Запрошеними гостями стали артисти народного аматорського ансамблю танцю «Тайстра» (м. Івано-Франківськ) та дівочого вокально-хореографічного ансамблю «Панночка» (м. Львів). Усі учасники фестивалю були нагороджені подяками Нестандартний підхід до ситуацій дозволить впоратися з будь-якою проблемою. Вам запропонують щось нове й цікаве в професійній сфері. Обставини можуть вимагати від вас більшої уваги в сімейних справах. РАК. Бажано не відступати від наміченого плану, вам знадобляться такі якості, як посидючість і зосередженість, саме від них залежатимуть результати ваших дій. Щоб уникнути двозначних ситуацій, постарайтеся на службі говорити тільки про робочі проблеми. ЛЕВ. Вам належить стримувати натиск настирливого й вимогливого оточення. Необхідність зберігати якусь таємницю може створити внутрішній дискомфорт, але дане вами слово має залишитися непорушним. Відносини з колегами можуть ускладнитися: не хвилюйтеся, це явище тимчасове.

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора – відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

~~Наші танцюристи примножують традиції й цінними подарунками від управління культури Закарпатської облдержадміністрації . Також у рамках заходу відбувся обласний відбірковий тур V Всеукраїнського фестивалю-конкурсу народної хореографії ім. П. ВірДІВА. Прийшов важливий час, що дозволяє розкрити себе в професійному плані. Постарайтеся зосередитися на головному і не витрачати сили на дрібниці. Уникайте конфліктів із начальством. ТЕРЕЗИ. Дрібні неприємності не мають завадити здійсненню головних задумів. Ймовірно, вас можуть чекати деякі випробування й труднощі, які доведеться долати на шляху до досягнення цілей. Поставтеся з розумінням до проблем дітей і старших родичів. СКОРПІОН. Зумієте скинути вантаж проблем і будете готові до вирішення нових завдань. Ваш авторитет на служ­б і зросте. Начальство оцінить ваші творчі пропозиції. Не соромтеся їх висловлювати. СТРІЛЕЦЬ. Вам будуть потрібні миттєва реакція й уміння швидко приймати рішення. Ба-

ського. Компетентне журі відібрало 11 колективів, які в березні наступного року представлятимуть наш край на другому регіональному турі у Львові, інформують із Закарпатського обласного організаційно-методичного центру культури. жано розібратися зі старими накопиченими проблемами в особистому житті. Хороші новини підбадьорять вас, але варто перевірити їхню достовірність. КОЗЕРІГ. Ви ні перед ким не зобов’язані звітувати. Зосередьтеся на реалізації мети, до якої прагнули. Правда, попередньо не завадило б переконатися, що вам це все ще потрібно. ВОДОЛІЙ. Від того, наскільки проявите свою працьовитість, залежатиме ваш добробут. Не відмахуйтеся від цікавих думок і оригінальних ідей. Якщо виникнуть якісь сумніви, постарайтеся їх дипломатично прояснити. РИБИ. Навколо вас зріють змови, колеги можуть плести інтриги. Однак незабаром багато наболілих проблем на роботі вирішаться спокійно.

НА МУШКУ ПОЛІЦАЯ ПОПАВСЯ… СІРОМАНЕЦЬ

Останніми роками явно побільшало вовків у лісових масивах Міжгірщини. Це пов’язано з тим, що нині мало хто займається відстрілом хижих звірів – колись навіть преміювали за вбитого сірого. За масової кількості вовки знахабніли, здійснюючи напади на обійстя горян, де потрошать свійську худобину, в тому числі заїдаючи собак на прив’язі. Тривогу підняли й селяни Верхнього Бистрого, цими днями лісова охорона місцевого лісництва влаштувала облаву на «зловмисників». Долучився до полювання й 35-річний капітан Міжгірського відділення поліції Іван Іваниш. Саме йому за полювання вдалося першим влучним

ДОРОГО КУПЛЮ картини, монети, нагороди, фотоапарати та об’єктиви, фарфорові статуетки, паперові гроші. Книги, журнали, плакати, фотографії та листівки (до 1945 року). Дореволюційні ікони, кишенькові годинники, самовари, коралові намиста, пивні пляшки, азіатські килими. Андрій Олексійович, моб.: (067)547-55-91, (093)137-00-05, (050)699-97-42.

~~Мисливці зі своїм трофеєм пострілом підкосити здоровенного хижака. Щоправда, два інші сіроманці дременули в ліс. Учасники облави кажуть, що вполювати вовка – надто складно, бо він дуже кмітли-

вий конспіратор своїх слідів. Буває, що й тижнями безрезультатно завершуються мисливські вояжі по хащах. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 11959. Замовлення № 510. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 25.11.2016 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

ть читаю ів с а н я н ач Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

А РУЖІ ЦВІТУТЬ

ГЛОБАЛЬНЕ ПОТЕПЛІННЯ ДАЄТЬСЯ ВЗНАКИ І В ГІРСЬКІЙ МІСЦЕВОСТІ

Раз за разом природа дивує своїми аномальними явищами й на Міжгірщині. Як, приміром, зараз, коли на порозі зими в садах верховинців почали розпускатися пишні троянди, бо на термометрах – більше 15 градусів тепла. За останні роки не вперше спостерігається таке відхилення. Фото автора Дехто стверджує, що це віщує довготривалу осінь, лісових масивів за дарами яка не має намір здавати свої природи, яким не перешкодив позиції. Звісно, ніхто не проти і сніг, що випав напередодні. теплого грудня або взагалі зиЛюбителі тихого полювання мової пори, адже є можливість продовжують приносити гриекономити паливо для обігріву би, серед яких є опеньки та приміщень. гливи. Чимало горян ще до цього часу здійснюють і походи до Василь ПИЛИПЧУК

ВПЕРШЕ В УЖГОРОДІ! Спадкоємиця пані ВАНГИ з Болгарії

Спеціаліст із білої магії та старовинних обрядів Надає практичну допомогу в питаннях: збереження сім’ї, за один сеанс називає імена ваших ворогів, ставить оберіг від бідності та самотності, по очах визначає ваші проблеми, допомагає в зростанні кар’єри та бізнесу, позбавитись від пияцтва.

Запис за тел.

(068) 383-50-90.

Бути щасливим та успішним можливо! Впевніться в цьому! Свід. про реєстрацію №77-4В-VII-078 від 2.03.2004 р.